メキシコシティの50番目に良いナイトライフ

（Google による翻訳）最後に訪れたのはパンデミック前でしたが、とても楽しかったので、その経験は今でも鮮明に覚えています。ハロウィンの週末に行ったのですが、参加者の中には仮装している人もいました。到着すると列に並んで検査を受け、入場料を請求されました。中に入ると、とても広いのですが、テーブルも椅子もなく、トイレの場所もわかりにくく、あまり清潔ではありませんでした。たくさんの人が入ってくるので、それも当然です。飲み物の値段は少し高く、購入手続きも遅いです。荷物を保管する場所がないので、バックパックは持参しないことをお勧めします。音楽は素晴らしく、日ごとに異なるプログラムがあり、楽しく過ごすのに良い場所です。 （原文） Mi última visita fué antes de pandemia, sin embargo recuerdo perfectamente la experiencia ya que fue muy grata, fui un fin de semana de Halloween, algunas de las personas asistentes tenían disfraz, al llegar haces una fila para que te revisen y te cobran el cover, entras, el lugar es muy amplio no hay mesas ni sillas, la localización del baño, no es muy accesible, no están muy limpios se comprende porque es mucha gente en la que entra al lugar, los precios de las bebidas son un poco elevados, y el proceso para adquirirlos también es tardado, es recomendable no llevar mochilas y ya que no hay lugar para que guardes las cosas. La música es excelente, y hacen programaciones diferentes para cada día, un buen lugar para divertirse y pasarla bien.

（Google による翻訳）行列は長いですが、アクセスはしっかりと管理されており、すべてがきちんと整頓されています。 まずトークンを購入し、バーで交換すれば100ドルのドリンクがもらえます。 雰囲気は素晴らしく、何世代にもわたる人々が並んで立っているのを見れば、家族連れにもぴったりだと思います。 間違いなく、一生に一度は訪れるべき場所です。 （原文） La fila es larga pero el acceso está bien controlado y todo bien organizado. Cover de 100$ la bebida la adquieres comprando primero fichas y después te diriges a la barra a cambiarlas. El ambiente es excelente, diría yo familiar ya que ves cadenas de generaciones juntas. Sin duda alguna un lugar que al menos 1 vez en la vida hay que ir.

（Google による翻訳）この場所について、私は全く違うイメージを持っていました。みんなが踊っているのが気に入りました！ 特に私の好みではないような気がしますが、男性陣は楽しんでいて、それはそれで良いですね。 それに、音楽がギリギリだったので、あまり賑やかな夜しか行かなかったんです。 他のダンススポットよりも楽しいので、そこはプラスポイントです。 また行くことはないと思いますが、なぜこんなに人が集まるのかはよく分かります。 （原文） Tenía una idea bastante diferente del lugar, me agrada que la gente baila mucho! Siento que no es particularmente mi ambiente, pero los señores se la pasan bomba y eso está padre Igual y sólo fui en una noche muy floja porque la música estaba apenas ok Es más ameno que otros lugares para ir a bailar, así que eso es un punto a favor No creo volver, pero veo y entiendo por qué a la gente le gusta tanto

（Google による翻訳）この場所の名前はずっと聞いていたのですが、行ったことがありませんでした。でも、すごく気に入りました。雰囲気が心地よくて、まるで家族のような雰囲気でした。入場制限があり、クロークもあり、ダンスフロアとトイレを警備員が巡回しているのを何度か見かけました。ぜひ一度は訪れてみてください。 （原文） Siempre había escuchado de este lugar pero no había asistido, me encantó, el ambiente es agradable, hasta familiar podría decir, acceso controlado, guardaropa y vi en varias ocasiones a los de seguridad dando sus rondines tanto en el espacio de baile como en los baños, así que lo recomiendo visitar aunque sea una vez en la vida.

（Google による翻訳）ここはあらゆる年齢層や時代のディスコミュージックが楽しめる、誰もが楽しめる場所です。料金も手頃で、ドリンクや食べ物は店のすぐ外で買えます。食事は必須ですし、いつでも出られます。チケットをなくす心配もないので、身分証明のスタンプを押してもらえます。店内にはクローゼットや清潔なトイレ、常駐の警備員もいて、とにかく印象的です。さらに、良い音楽が好きで、踊るときは大家族のように集まる、とても素敵な人たちに囲まれています。 ♿🕺🏽💃🏽🇲🇽🫶🏽 （原文） Es un lugar totalmente inclusivo con musica disco de todos los tiempos y para todas las edades accesible en costo,bebidas ,comida a las afueras del lugar hay que comer puedes salir en cualquier momento ,puesto que no pierdes tu entrada te colocan un sello para identificarse,tiene guarda ropa el lugar ,baños limpios y seguridad en todo momento ,sencillamente impresionante ,ademas se rodea de gente muy agradable y que gusta de la buena musica que se unen como una gran famila al bailar . ♿🕺🏽💃🏽🇲🇽🫶🏽

（Google による翻訳）雰囲気がとても気に入りました。あらゆる年齢層の人が音楽とダンスを楽しんでいました。ドリンクもかなり安かったので、メキシコシティに来たらぜひおすすめです！入場料は100ペソ（5ドル）でした。 （原文） Very much liked the atmosphere, it had people from all ages enjoying the music and the dancing. The drinks were fairly cheap and would recommend if you’re visiting Mexico City! Entrance fee was 100 pesos ($5)

（Google による翻訳）正直言って、本当に楽しい場所です。すぐに満席になるので、早めに行くことをお勧めします。2階の方が、飲み物を置ける小さなバーカウンターがあるので、ずっと居心地がよかったです。70年代の夜に訪れましたが、とても楽しかったです。ダンスが好きなら、ここはまさにうってつけです。 （原文） Honestamente un lugar muy divertido, es recomendable llegar temprano ya que se llena rápido, la parte de arriba me pareció bastante más cómoda por la pequeña barra para poner tu bebida. A nosotros nos tocó la noche de los 70s y estuvo muy divertido, si te gusta bailar entonces el lugar es para tí.

（Google による翻訳）この店の入り口はとてもユニークでワクワクする雰囲気で、オーナーはとても親切でした。店内は洞窟のように暗く、大音量の音楽が流れるクラブのような雰囲気ですが、話そうとすると大声で叫びたくなります。低い座席エリアと別の部屋は静かです。 大きな期待を抱いていたのですが、あっという間にいなくなってしまいました。ウェイターは私たちが何度もそこにいたことを忘れていました（かわいそうに、もっとスタッフを増やすべきです）。私たちはDJテーブルの隣に座っていましたが、彼がタバコを取り出すと煙が辺りに充満し、強い香りが漂って店全体がスモーキーになっていました。カクテルは素晴らしいショーでしたが、味はそれほど良くなく、4杯頼んで一気に飲み干してしまいました。請求書を受け取るまでに15分もかかり、最後にレジに行きましたが、それでも間違った請求書を渡されました。素晴らしいポテンシャルを秘めており、もっと努力すれば街で一番のバーになれると思います。 （原文） The entrance to this place is very unique and exciting, the host was very kind, the space is dark like a cave with loud music feels like a club but makes you scream to talk, low sittings area and another room much more quiet. With great expectations they vanished fast as they come, the server forgot we were there multiple time (poor guy, they need more staff), we were sitting next to the DJ table, we thought was cool until he took out a cigarette and smoke was all over, as well they spread some strong scents that makes the whole place smoky. The cocktails have a nice show but the flavors are not that good, we took 4 had the chug them all, and to get the bill took 15 minutes so at the end we went to the cashier and even then they gave us the wrong bill. I would say, great potential, with more effort this place could be the best bar in town.

（Google による翻訳）彼女と水曜日の夜にここへ来ました。最初に言っておきますが、ここに来る予定はなかったんです。最初はLicoreria Limantour（姉妹店）に予約を入れていたのですが、何らかの理由で臨時休業していたので、代わりにこちらで予約させてもらいました。 外からだと見つけにくいので、少し迷ってしまったようで、ドアマンに「Xaman barを探しているんですか？」と聞かれました。 店内はとても暗く、音楽が大音量で流れていて、DJもいます。 サービスは当たり外れがあり、素晴らしい時もあれば、空になったドリンクを飲みながら店員を待っている時もありました。 カクテルの盛り付けはどれも見た目も素敵です。 何を頼めばいいのか分からず、あまり好きではなかったので、最初にマルガリータを注文しました。2杯目はAmanza Guapos。オレンジ風味のドリンクで、なかなか気に入りました。 このバーは、LAやニューヨークで見かけるような、アメリカ人をターゲットにしたバーだと感じます。観光客向けのマリオットのすぐ隣にあるので、立地的にも納得です。 （原文） My gf and I came here on a Wednesday night, let me preface with we didn’t plan on coming here- we initially had a reservation at Licoreria Limantour (their sister bar) but it was temporarily closed for some reason so they offered us a reservation here instead. It’s not easy to find from the outside, we kind of looked lost and the door guys asked us if we were looking for Xaman bar. The atmosphere is very dark and very loud with music, they do have a DJ. This service was kind of hit or miss, sometimes it felt great, other times we sat with empty drinks looking for servers. The presentation of all the cocktails are all visually nice. I first ordered a margarita because I couldn’t figure out what to get, wasn’t a big fan. My second drink was the Amanza Guapos, which I did like, it was an orange flavored drink. I do feel like this is a bar very targeted towards Americans, like this is something I’d expect in LA or New York, which makes sense on the location because it’s right next to a very tourist Marriott.

（Google による翻訳）入り口が隠れていて、すごく素敵です。友達と行きました。彼らはメニューからファイヤーを注文しました。天井からプレゼンテーションが吊り下げられていました。私はローストビーフサンドイッチを注文しましたが、チーズが多すぎたと感じました。店内は居心地が良く、落ち着いた雰囲気です。2つのセクションに分かれています。車椅子でのアクセスはできません。ライブDJがいて、音楽も良かったです。 （原文） la entrada está bien escondido, lo cual es muy cool, he ido con mis amigas, ellas se han pedido un fuego del menu, el cual tiene una presentación colgada del techo, yo me he pedido un sandwich de roast beef, a mi parecer too much queso, el lugar es cozy y chill, hay dos secciones, NO es wheelchair friendly, dj en vivo y buena música

（Google による翻訳）美味しいカクテルと素晴らしいサービス。メキシコ文化をモチーフにした神秘的な雰囲気と、アロマとフルーツをベースにしたカクテルが楽しめる、フアレスのおすすめスポットです。軽食と一緒に数杯飲むのにおすすめです。 （原文） Buenos cócteles y buen servicio. Con temática mística de la cultural mexicana y cocteles basados en aromas y frutas; es un buen lugar en la Juárez. Lo recomiendo para tomsr un par de tragos con alguna botana ligera.

（Google による翻訳）とても狭い空間なので予約をお勧めします。車椅子でアクセスしやすい場所ではありません。ドリンクメニューは気に入りました。創造性豊かでプレゼンテーションも良かったのですが、正直言って味は最高ではありませんでした。5種類試してみましたが、1種類は本当に美味しかったです。残りは鮮度などについて言われた通りではありませんでした。要するに、一番良かったのはシンプルなプレゼンテーションで、交通渋滞で予約時間に遅れたにもかかわらず、サービスが良かったので、素晴らしい体験をすることができました。 （原文） Es un espacio muy reducido lo cual recomiendo hacer reservación, no es un lugar con accesibilidad (silla de ruedas) me gustó la carta de bebidas tienen mucha creatividad, buena presentación, pero honestamente no son los mejores en sabor perdimos 5 diferentes y 1 realmente estaba bueno, los demás no cumplían con lo que me mencionaban de frescura etc en fin lo mejorcito fue lo de presentación sencilla, el servicio fue bueno por que llegamos tarde a la reservación por el tráfico y aún así pudimos vivir la experiencia

（Google による翻訳）素晴らしいドリンクと音楽を備えた素晴らしいスピークイージーです。このバーを探すのに少し迷いましたが、アパートのような入り口まで歩いていくと、スタッフが2人いて、ウェイターを呼んで下の席に案内してくれました。私たちは大人数のグループだったので、バーの人里離れたエリアに座っていましたが、それでも素敵でした。 音楽は私とゲストにとって少しうるさかったですが、それでもバーの雰囲気を楽しみました。私の飲み物は特にさわやかで美味しかったです。友人がもらった飲み物は花瓶に入った花で、私はこれまで見たことがありませんでした。とても珍しいですが素敵でした。 サービスはほとんどの部分で素晴らしかったですが、少し遅かったですが、サーバーはとても良かったです。また、バーに煙が追加され、特別な雰囲気が生まれます。全体として、Xaman で素晴らしいドリンクを飲みながら素晴らしい経験でした。 （原文） An amazing speakeasy with great drinks and music! I did get a bit lost trying to find this bar, but after walking up to an entrance that looks like an apartment building, there were two staff members who called a waiter to take us to our seats downstairs. Since we were a larger group, we were seated in a secluded area of the bar, which was still lovely. The music was a tad loud for me and my guests, but we still enjoyed the atmosphere of the bar. My drink was especially refreshing and delicious. A friend got a drink that came in a vase with flowers, which I had never seen before—very unusual but lovely! Service was great for the most part, though a tad slow, but the servers were very nice. They also add smoke to the bar, which gives it an extra vibe. Overall, it was a great experience with fantastic drinks at Xaman.

（Google による翻訳）絶対に訪れるべき場所です。ドリンクは最高に美味しく、サービスもとてもフレンドリーで、お店全体のコンセプトも素晴らしいです。 （原文） Un lugar imperdible. Los tragos súper buenos, la atención es muy agradable y en general el concepto del lugar está excelente.

（Google による翻訳）オープンテーブルで予約しました。バーは最大16名様まで収容可能なので、2名様でお越しの場合はバー席をご利用いただくことになります。ブースはグループでご利用いただけます。 このバーでは世界12不思議を展示しています。私はトルコのグランドバザールを注文しました。私のお気に入りはハンキーパンキードリンクです。スタッフの方も親切でした。 （原文） Booked on open table. Bar sits 16 people tops so if you come with a 2 party, most likely you’ll be seated at the bar. Booths are reserved for groups. This bar showcases the 12 wonders of the world. I ordered the Grand Bazaar from Turkey. My favorite was the hanky panky drink. Staffed was friendly as well

（Google による翻訳）市内屈指のスピークイージーの一つで、店のコンセプトも非常によく練られています。予約をしてバーカウンターに座り、バーテンダーと会話を楽しむことをお勧めします。彼らはフレーバープロフィールを説明し、好みに合ったドリンクを勧めてくれます。ドリンクはどれも美味しく、個性豊かです。もう少しアルコール度数が高いと良かったのですが、どんな好みにも合うものが揃っています。スタッフの対応も親切で、近いうちにまた訪れて、料理をもっと堪能したいと思っています。 （原文） De los mejores speakeasy en la ciudad , el concepto del lugar está muy bien cuidado , recomiendo hacer reservación y sentarse en la barra e interactuar con los bartenders ,te pueden orientar en perfiles de sabores y recomendar tragos que se adaptan a tu gusto. Los tragos son buenos y diferentes me gustaría que fueran un poco más alcohólicos, pero hay para cada gusto , la atención del personal es cordial , espero regresar pronto y explorar un poco más la comida .

（Google による翻訳）クールでセクシーなスピークイージー。バーテンダーの旅をテーマにした独創的なカクテル。軽食もいくつか用意されています。カップルやお祝いのグループ客で賑わっています。店内は超狭いので、事前予約必須です。私たちはとても楽しめましたが、正直言って他のお店の方がもっと面白いカクテルがありました。 秘密の入り口とサプライズ出口があります。タコスショップの中にあります。 （原文） Extra cool and sexy speakeasy. Inventive cocktails based on bartenders’ travels. A few nibbles to go with. A lot of couples, celebrating groups. Super small space so must reserve ahead. While we enjoyed the experience TBH other places had more interesting cocktails. It’s a secret entrance and surprise exit. Located in a taco shop

（Google による翻訳）本物のスピークイージーの雰囲気。世界中の都市にインスピレーションを得た興味深いカクテルもありましたが、あまり好きではありませんでした。個人的には、通常のカクテル（ピスコサワー/エスプレッソマティーニ）の方が美味しかったです。サービスと雰囲気は最高です。 （原文） True speakeasy vibes, interesting cocktails inspired by cities around the world but weren’t crazy about them. The regular cocktails were better in my opinion (pisco sour/espresso martini). The service and ambiance is great

（Google による翻訳）世界のベストバーで93位、2024年には北米で35位にランクイン！ここは間違いなくスピークイージーです。しばらく場所がわからなかったのですが、すぐに入り口がタコスショップの店頭であることが分かりました。なかなか巧妙で私たちを虜にしました！直前に予約を取ることができ、結局、同じく観光客である他の見知らぬ人4人と一緒にテーブルに着きました。最初は少し気まずかったですが、お酒が進んでくると、他の旅行者と楽しい会話ができました。スペースが狭いので、そうするのは当然です。店名を冠したドリンク「ハンキーパンキー」は強いですが、ホワイトチョコレートを加えるととてもよく合います。私のお気に入りのドリンクは、スピリッツが前面に出て、プラムを浸したお酒が絶品の「グランドバザール」でした。 （原文） Ranked #93 by World’s Best Bar and #35 in North America for 2024! This is definitely a speakeasy since we couldn’t find the location for a while but then soon learned that the entrance is actually the storefront of a taco shop. Pretty clever and got us! We were able to snag a last minute reservation and they ended up sitting us at a table with 4 other strangers who were also tourists. Although it was a bit awkward at first, the booze set in and we had some great conversations with our fellow travelers. The space is small so it makes sense that they would do that. The namesake drink “Hanky Panky” is strong but with the addition of a white chocolate complement smoothly goes well together. My favorite drink was the Grand Bazaar which was spirit forward and had a soaked plum that was boozily divine.

（Google による翻訳）ハンキーパンキーで忘れられないスピークイージー体験 ハンキーパンキーは、私たちがこれまで訪れたカクテルバーの中でも間違いなく最高の一つです。午後5時に予約して到着した瞬間から、素晴らしい雰囲気に包まれていました。親密でスタイリッシュ、そしてエネルギーに満ち溢れていました。カクテルは格別で、世界中の才能あふれるバーテンダーたちによるユニークなコラボレーションによる独創的なメニューが揃っていました。 今回の訪問で特に印象的だったのは、きめ細やかなサービスでした。バーテンダーは私たちの好みに合わせて数種類のカスタムカクテルを作ってくれましたが、どれも完璧でした。どのドリンクも、見た目も味も芸術作品のようでした。 ワールドクラスのカクテルと本物のスピークイージーの雰囲気がお好きなら、メキシコシティでハンキーパンキーは絶対に訪れるべき場所です。予約はお忘れなく。この隠れた名店は、一口一口が本当に美味しいです！ （原文） An Unforgettable Speakeasy Experience at Hanky Panky Hanky Panky is truly one of the best cocktail bars we’ve ever visited. From the moment we arrived for our 5 PM reservation, the vibe was incredible — intimate, stylish, and full of energy. The cocktails were exceptional, featuring a creative menu with unique collaborations from talented bartenders around the world. One of the highlights of our visit was the personalized service — our bartender crafted a couple of custom cocktails based on our preferences, and they were absolutely perfect. Every drink was a work of art, both in presentation and flavor. If you love world-class cocktails and a true speakeasy atmosphere, Hanky Panky is a must-visit in CDMX. Be sure to make a reservation — this hidden gem is worth every sip!

（Google による翻訳）このバーのスピークイージーなコンセプトが気に入りました。内装もとても素敵です。ドリンクのコンセプトは面白いのですが、味は私の好みではありませんでした。市内の他のバーもぜひ試してみましたが、そちらの方が美味しかったです。私たちが試したドリンクは、とても滑らかなフェラ・トロピカル、タラサキ、タトラス（今夜一番のドリンク）、インペリオ（後味が変で好きではありませんでした）などです。必ず事前に予約することをお勧めします。 （原文） Love the speakeasy concept for the bar and it is very nice on the inside. they have interesting concepts for the drinks, but flavor wise they weren’t my favorite. i definitely tried other bars in the city that i loved more. some of the drinks we tried were the fera tropical which was very smooth, thalassaki, tatras (best drink of the night), império- not a fan of this one. had a weird aftertaste. definitely make sure you have a reservation ahead of time

（Google による翻訳）ライブミュージックを聴きながら踊れる素敵な場所です。カバーチャージは140ペソで、入場待ちの列はすぐに進みました。バンドの演奏も素晴らしく、音量もちょうど良かったです。ダンスフロアの下層階と上層階には十分なスペースがあり、人々はテーブルで踊ったりおしゃべりしたりして、とても楽しい時間を過ごしていました。VIP席、フロアテーブル、そして上階にはバーカウンターがあります。私たちは特に高級なテーブル席を多く見かけたので、大人数で行く場合は事前に電話で確認することをお勧めします。スタッフはドリンクの注文にも常に対応してくれ、注文も熱心に受けてくれました。全体的にとても楽しい時間を過ごせました。 （原文） A nice place to listen to live music and dance. The cover charge is $140 pesos and the line moved quickly to get in. The band was good and the volume was just right. There seemed to be enough room on the lower and upper dance floors and people were having a great time dancing or chatting at tables. There is a VIP section, tables on the floor and some bar seating upstairs. We did see many revered tables, so you may want to call ahead if you have a big party. The servers were always around for drink orders and seemed eager to take an order. Overall we had a good time.

（Google による翻訳）いくつか考慮すべき点があります。 1. 予約なしで来店すると、ウェイターに少しお金を渡さない限り、席を確保するのはほぼ不可能です。この場合、500ペソでした（席をすべて予約済みとしてマークするには料金がかかるので、支払う必要があります）。 2. 午前11時前に到着するのが良いでしょう。混雑して踊ることができないからです。 3. 他にも踊れる場所はありますが、ここは多くの外国人の待ち合わせ場所なので、写真撮影のためだけに来た人は皆、踊り出したり、クレイジーなターンをしたりし始めます。ほとんどの人は観光客として来ているということを覚えておきましょう！ 4. ボトル1本の値段は妥当に思えるので、ソーダ飲み放題のプランを購入し、必須の20%のチップを上乗せする価値はあります。まあ、この辺りのバーはどこもそんな感じですけどね！ 5. ダンスが上手い人がたくさんいて、まるで店のサメみたいで、いつも女の子をダンスに誘おうと探しているんです。誰かと一緒にいようがいまいが。少しでも嫉妬する人は、この店は好きになれないと思いますよ（笑）。 6. 絶対に楽しい場所ですが、金曜と土曜以外ならいつでも行けます。混みすぎますから。 （原文） Sn varios puntos a considerar. 1. Si llegas sin reservación es prácticamente imposible que te asignen una mesa, a menos que al mesero le des una lana en este caso fueron 500 pesos (aplican la de poner todas las periqueras como reservadas para que forzosamente tengas que hacer dicho pago) 2. Es llegar antes de las 11 por qué se satura y ya es imposible poder bailar 3. Para bailar existen otros lugares este es un punto de encuentro para muchos extranjeros lo que hace que todos los que van por la foto nada más andén dando patadas y giros locos para que tengas tus conciencia que la mayoría de la gente solo va en plan turístico! 4. El costo de la botella se me hace razonable por lo que conviene comprarles la promo de refrescos ilimitados y sumarle el forzoso 20% de propina pero bueno esto es así en todos los bares de la zona! 5. Va mucha persona que si sabe bailar que son como los tiburones del lugar y andan viendo a qué chica sacan a bailar sin importar si va acompañada, si eres algo celoso pues no te gustará el lugar je 6. En definitiva está padre ir pero cualquier día menos viernes y sábado. Se satura demasiado.

（Google による翻訳）ママルンバは、ダンスを楽しむ人々にとっての聖地です。ライブミュージックやダンス教室などがあり、主に友人と楽しい時間を過ごすための小さな場所です。 ダンスを楽しみたいなら、ローマ地区のケレタロ通りにあるこの場所がおすすめです。 メキシコでキューバ文化を楽しむ人にとって、まさに「聖地」と言えるでしょう。 ソン（踊り）とカジノが盛んです。伝統料理を味わい、楽しい時間を過ごしましょう。まさに「チェベレ」という言葉がぴったりです。 コンサートにはおすすめしません。 （原文） Mamarrumba es un lugar de culto para los gustosos y gustosas del baile. Es un lugar pequeño con música en vivo, clases de baile y principalmente para pasar un buen rato con las amistades. Si quieres bailar y pasarla bien, este es en lugar en la Calle de Querétaro, en la colonia Roma. Es "El templo" de quienes gustan de la cultura cubana en México. El Son y el casino prevalece. Goza, disfruta de alimentos típicos y pasados un buen rato. Chevere es la palabra. No recomendable para conciertos.

（Google による翻訳）8時半開店とのことですが、入場は9時までです。良い場所を確保するには早めに到着することをお勧めします。ダンスフロアの近くにいたいなら予約しておくのがベストです。そうでないと、スタッフが到着するまで待たなければなりません。ドリンクは注文時に料金が請求されます。お得なプランもあり、今回はボトル1本でミックスドリンク飲み放題とスナック付きで2200ルピーでした。唯一の欠点は、チップを強制されてしまうことです。 雰囲気は素晴らしく、生演奏も最高です。よくあるパターンですが、男性は酔えば酔うほど、ついつい踊り過ぎてしまうようです。女性の方は、誰かと一緒に行き、ダンスパートナーは慎重に選ぶことをお勧めします。ほとんどの人は礼儀正しいです。 ダンスがわからなくても大丈夫です。初心者からプロ級の人まで、様々な人がいます。 （原文） Dice que abren a las 8:30 pero el acceso lo hacen hasta las 9:00. Recomiendo llegar con tiempo para alcanzar buen lugar. De preferencia sí hacer reservación si es que quieres estar cerca de la pista de lo contrario tendrás que esperar a que no lleguen. Las bebidas se van pagando al momento que las pides, las promos están buenas en esa ocasión fue una botella con mezclado ilimitado y una botana por 2200. Lo único malo es que casi casi te obligan a dar propina. El ambiente es muy bueno, la música en vivo es demasiado buena. Solamente que pasa lo de siempre, cuanto más bebidos están los hombres más se sienten con el derecho de pasarse de la raya, si eres mujer si te recomiendo ir acompañada y de elegir bien a tus parejas de baile, la mayoría son respetuosos. No importa que no sepas bailar, encontraras de todo desde principiantes hasta casi casi profesionales.

（Google による翻訳）木曜日にサルサを踊りに行きました。レッスンは10時頃まで（見ているだけでも楽しいので、次回は必ず参加したいと思います）で、その後はフリーダンスです。音楽も素晴らしく、最高に楽しい時間を過ごせました！ ただ、床は踊りにくいです。それに、SNSを見てもイベントの内容がよく分かりません。バンドが演奏する日なのか、そうでない日なのかも分かりません。 （原文） I went on a Thursday to danse salsa. The lesson is until around 10 (which is verhoging to watch so I would definitely join next time) and then there is free dancing. The music is great, I had the best time! The floor isn’t very comfortable to dance on though. It’s also not very clear from their social media what for events they have, whether they do or don’t have a band on a day.

（Google による翻訳）ライブミュージックは最高です。バンドは才能豊かで、活気があり、魅力的です。ここの客はいつ行っても親切で楽しいです。ただ、ダンスするには狭すぎるのは確かです。ここは純粋にサルサ・キューバナであることをお忘れなく。星を2つ減らした主な理由はスタッフです。いつ行ってもスタッフは全員男性で、ただダンスをしに来た女性としては、複数のウェイターが「お世辞」を言いながら近づいてきて、ナンパしようとし、電話番号を聞かれるのは非常に不快です。このような態度は全く魅力的ではありません。プロ意識に欠け、繰り返しますが、非常に不快です。エル・ババルに行けば、スタッフは礼儀正しく親切で、一線を越えないことを心得ていることが分かるでしょう。入店にはカバー料金があり、テーブルを確保するには予約が必要です。予約なしで行くと、長時間立ちっぱなしになるか、誰かに椅子をシェアしてもらうしかありません。 （原文） The live music is excellent. The band is talented, lively, engaging. The crowd here has been kind and fun every time I've gone. The space is definitely way too tight for dancing. Keep in mind that it's purely salsa cubana. The main reason for taking away 2 stars is the staff. Every time I've gone, the staff is all men and as a woman who went there to just dance, it's extremely uncomfortable to have multiple waiters approach me with "compliments", trying to flirt, and ask for my number. I don't find that behavior flattering at all. It's unprofessional and again, it's very uncomfortable. If you visit El Babalu, you'll see their staff is respectful, kind and know to not cross the line. There's a cover to go in and you need a reservation in order to get a table. If you don't have a reservation you'll be on your feet for a long time or you can ask someone to share a chair with you.

（Google による翻訳）うわー、めっちゃ楽しかった！素晴らしいライブバンドと素早いサービス （原文） Omg so much fun! Great live band and fast service

（Google による翻訳）期待以上でした🤯 前菜は風味豊かで、ドリンクもとても美味しかったです！ 才能あふれるバーテンダーのハロルドさんが、私の好みを聞いておすすめしてくれたドリンクを4種類試しましたが、どれも素晴らしかったです。 ドリンクの価格は220ドルから260ドルでした。 照明が最高でした👌🏻👌🏻 *予約をお勧めします* 階下のバーの雰囲気が一番気に入りました。 （原文） Superó las expectativas🤯 El platillo de entrada, tuvo mucho sabor y los tragos bastante buenos! Mis bebidas fueron recomendaciones de parte del bartender harold muy talentoso, y me preguntaba mis gustos y los 4 tragos que probé espectaculares. Precios tragos desde $220-260 La iluminación 👌🏻👌🏻 *Recomendable hacer reservación* me gustó más el ambiente en la barra de planta baja.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいカクテルでした!!!! ドリンクの名前は聞き覚えがあるかもしれませんが、こんなカクテルは初めてです！バランスが良く、洗練されていて、美味しくて、完璧です。メキシコシティ初日の夜に4人で訪れ、少なくとも7種類のカクテルを試しました。どれも素晴らしかったですが、特にマンゴー＆チリとバナナ・ダイキリ（想像とは全く違う味でした）が特に気に入りました。フラッフィー・パロマ、ミスター・ピンク、テグローニ、マルガリータ・イ・パストール、ル・ローズも最高でした。料理も美味しかったです！このお店はあまりにも良かったので、2泊目も行きました！ぜひ行ってみてください…ただし、予約をお勧めします。 （原文） Absolutely AMAZING COCKTAILS!!!! Some of the names of the drinks may be familiar but you have never had a cocktail like this! So balanced, so refined, so delicious and so perfect. Our party of 4 went our first night in CDMX and we tried at least 7 different cocktails. All were spectacular but the stand outs for us were the Mango y Chili and the Banana Daquiri (not what you might imagine). We also loved the Fluffy Paloma, Mr Pink, Teggroni, Margarita y Pastor and Le Rose...food was also delicious! This place was so good we went a second night! Go..but try to get reservations.

（Google による翻訳）世界的に認められている最高のカクテルバーの一つだ。メキシコのカクテル文化をリードする場所として知られており、毎年「ワールドベスト50バー（The World's 50 Best Bars）」リストに着実に名前を挙げている。アールデコ風の2階建ての建物に位置し、素晴らしいカクテルと一緒にリラックスしながらも活気に満ちたラテンな雰囲気を楽しむことができる。創造的なミクソロジー（カクテル製造技術）とメキシコのユニークな地元食材を使った独創的なカクテルがここのシグネチャーだ。ヒップな雰囲気と優れたサービスのおかげで、地元の人と観光客の両方に人気があり、訪問するには予約することが必須です。 1階に人気のタコハウスがあり、一杯飲んだ後にタコで海賊をするのにも良い場所だ。 （原文） 세계적으로 인정받는 최고의 칵테일 바 중 하나다. 멕시코의 칵테일 문화를 선도하는 곳으로 알려져 있으며, 매년 '월드 베스트 50 바(The World's 50 Best Bars)' 리스트에 꾸준히 이름을 올리고 있다. 아트 데코풍의 2층짜리 건물에 자리 잡고 있으며, 훌륭한 칵테일과 함께 편안하면서도 활기 넘치는 라틴 분위기를 즐길 수 있다. 창의적인 믹솔로지(칵테일 제조 기술)와 멕시코의 독특한 지역 식재료를 사용한 독창적인 칵테일이 이곳의 시그니처다. 힙한 분위기와 뛰어난 서비스 덕분에 현지인과 관광객 모두에게 인기가 많아서, 방문하려면 예약하는 것이 필수다. 1층에 인기 타코집이 있어서 한 잔 마시고난 뒤에 타코로 해장을 하기에도 좋은 곳이다.

（Google による翻訳）素晴らしいバーです。コンセプトも雰囲気も素晴らしく、数々の賞賛を受けているのも当然です。バーカウンターに座り、ディエゴにサービスしていただく機会に恵まれました。彼とフレーバーについて語り合うのは楽しく、彼のおすすめドリンクはまさに​​的を射ていました。ドリンクはどれもすっきりとしていて、洗練された美しさがあります。私のお気に入りは、何と言ってもオレガノと、言葉では言い表せない独特の風味を持つメキシカン・オールドファッションドです。今回は何も試せなかったので、新しいカクテルと料理を試すために必ずまた来たいと思います。 （原文） Increíble bar , el concepto y la ambientación es magnífico, no por nada tiene tantos reconocimientos. Tuve la oportunidad de sentarme en la barra y ser atendido por Diego fue grato platicar con él de perfiles de sabor y sus recomendaciones de tragos fueron acertadas, los tragos son muy limpios y con una estética muy elegante , sin duda los tragos que fueron más de mi gusto fue el de orégano es un sabor único , indescriptible y el Mexican old fashioned, sin duda regresaré a probar nuevos cocteles y la comida ya que esa vez no probé nada.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。料理は素晴らしく、ドリンクは地元の生産者から仕入れた食材を使って作られています。とても楽しい中国人観光客のカップルに出会い、その後ビジューへ向かいました。絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Fantastic place, the food is great and the drinks are crafted sourcing ingredients from local producers. We met a couple of very fun Chinese tourists and continued to Bijou. An absolute must to try.

（Google による翻訳）この店に行くのにとても興奮していました。カクテルは世界トップ50のバーほど素晴らしいものではありません。期待を込めて3種類試してみましたが、ウイスキーサワーが比較的美味しかったです。 （原文） We were very excited trying this place. The cocktails are not amazing as world top 50 bar. With high expectations I tried three and the whiskey sour is relatively the best.

（Google による翻訳）リラックスした雰囲気の中で、素敵な音楽と美味しいドリンクをお楽しみいただけます。オリジナルカクテルはぜひお試しください。いつもと違う味を楽しみたい方におすすめです。 （原文） Ambiente tranquilo con buena música y ricos tragos. Recomiendo probar los tragos originales del lugar, valen la pena disfrutar algo distinto.

（Google による翻訳）ジンコ・ジャズクラブは素晴らしいロケーションにあり、コンセプトも豪華です。スタッフはフレンドリーで、ドリンクも美味しいです。コンサートは質の高いもので、広々としたステージ、快適な設備、十分な照明、そして心地よい家具が備わっています。 （原文） El Zinco Jazz Club tiene una ubicación increíble, el concepto del lugar está de lujo. El personal es amable, los tragos buenos. Los conciertos que se presentan son de gran calidad, con un escenario amplio, instalaciones cómodas, iluminación bastante adecuada y mobiliario cómodo.

（Google による翻訳）まさに定番のお店！音響も素晴らしく、上質な音楽を楽しめるアットホームな空間です。料理も美味しく、カクテルも最高👌🏽 マティーニとエスプレッソも最高。チーズボードも絶品で、フライドポテトは今まで食べた中で一番美味しかったです。 （原文） Un clásico Increíble! El sonido es increíble y un lugar íntimo para disfrutar música de alto nivel. La comida bien y los cocteles perfectos 👌🏽 Gran martini y gran carajillo. La tabla de quesos muy bien y la papas fueron lo mejor de lo que probé.

（Google による翻訳）Zinco Jazz Clubへの入場には、1人あたり600ペソの現金が必要です。ドリンクは別途料金で、クレジットカードも利用できます。 お腹が空いている場合は、食事をするのに最適な場所ではなく、軽食をつまみながらカクテルを注文するのがおすすめです。ドリンクの種類も豊富です。 ショーは良かったですが、空間が狭く感じました。すべての席からステージが見えるわけではないので、予約をしていない場合や混雑している場合は、ショーを楽しめない席に座らされる可能性があります。 全体的に、ジャズが好きな方には、一味違った良い体験ができると思います。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 一番安いわけでも一番高いわけでもありませんが、ドリンクとカバーチャージを考えると、カップルで行く場合は最低2,000ペソは必要でしょう。予算はきついかもしれませんが、十分でしょう。 （原文） Entrar a Zinco Jazz Club requiere un cover de 600 en efectivo por persona. El consumo se paga aparte y ahí si aceptan tarjetas. Si tienes hambre no es el mejor lugar para comer, sino más bien para comer un snack y pedir coctelería ya que cuentan con un variado número de bebidas. El show fue bueno, aunque el espacio se siente muy reducido; no todos los lugares tienen una vista al escenario, por lo que si no haces reservación y el lugar se encuentra muy lleno, puede que te toque un lugar donde no disfrutes del espectáculo. En general es una experiencia diferente y buena si aprecias el Jazz. El personal que atiende es muy amable y atento. No es el lugar más barato, tampoco es el más caro, pero entre consumo y cover y vas en pareja, un presupuesto mínimo de 2000 pesos parece ajustado pero alcanza.

（Google による翻訳）素晴らしいミュージシャンが演奏する、心地よい空間。サービスは丁寧で迅速でしたが、演奏が重なりすぎて、少し居心地が悪くなりました。 （原文） Agradable lugar con excelentes músicos. El servicio es atento y rápido sin embargo se cruzan demasiaaaado y eso llegó a ser incómodo.

（Google による翻訳）先週の水曜日、メキシコシティ歴史地区の中心にあるジンコ・ジャズ・クラブで忘れられない体験をしました！エイミー・ワインハウスに敬意を表した素晴らしいバンドの演奏を聴きに行き、魔法のような雰囲気に包まれました。赤いカーテン、青い照明、そしてピアノとマイクが置かれたステージが、まさにジャズの真髄を体現しています（ロゴ写真をご覧ください！）。音楽とシンガーの歌声に圧倒されましたが、値段が高いのでご注意を。ドリンク（2枚目の写真のボヘミアンなど）と料理はショーの最中にしか提供されず、慌ただしいと感じるかもしれません。 このクラブには独特の魅力がありますが、予約は必須です。予約なしでは、席を空けられてしまう可能性があります。サービスは行き届いていますが、ショーに集中しているため、その分、サービス内容は限られています。キャンドルライトの灯るテーブルと親密な雰囲気（3枚目の写真）が、特別な夜にぴったりの特別な雰囲気を醸し出しています。ジャズが好きで、お金を使うことに抵抗がないなら、きっと行く価値があります。現金またはクレジットカードをお持ちになり、ワンランク上の夜をお楽しみください！ #ジンコジャズクラブ #CDMX #エイミーワインハウストリビュート #ジャズノーチェ （原文） ¡El miércoles pasado viví una experiencia inolvidable en Zinco Jazz Club, en el corazón del Centro Histórico de CDMX! Fui a ver a un grupo increíble que rinde homenaje a Amy Winehouse, y la atmósfera fue mágica. Las cortinas rojas, la iluminación azulada y el escenario con piano y micrófonos crean un vibe de jazz auténtico (¡mira la foto del logo!). La música y la voz de la cantante me transportaron, pero ojo: es caro. Las bebidas (como la Bohemia en la segunda foto) y la comida solo llegan durante el show, lo que puede sentirse apresurado. El lugar tiene un encanto único, pero la reservación es imprescindible; sin ella, te arriesgas a quedarte fuera. El servicio es atento, aunque limitado por el enfoque en el espectáculo. La mesa con velas y el ambiente íntimo (tercera foto) añaden un toque especial, ideal para una noche especial. Si amas el jazz y no te importa invertir, vale la pena. ¡Lleven efectivo o tarjeta, y prepárense para una velada de otro nivel! #ZincoJazzClub #CDMX #AmyWinehouseTribute #JazzNoche

（Google による翻訳）さて、私の体験談ですが、サービスはとても良く、フレンドリーで迅速でした。音楽も素晴らしかったです。問題は飲み物でした。文字通りモヒートを2杯飲んだら、ひどい気分になりました。その後、パートナーはバカルディを2杯、カラヒージョを1杯、ダブルエスプレッソを1杯飲みましたが、彼女も同じように混乱していました。会計をお願いすると、なんと2000ペソ近くも請求されました。パートナーは何が起こったのか全く覚えておらず、私はひどい腹痛に襲われました。お酒の質が悪かったか、何かが混ぜられていたのだと思います。この店をとても楽しみにしていたので、もう二度と行きたくありません。歌っていた女の子の友達が来て、私たちが大声で話しているので静かにするように注意しました。 （原文） Bueno pues les va mi experiencia, la atención muy buena amigables y rápidos la música muy linda, el tema fueron las bebidas literal me tomé dos mojitos y me puse súper mal, mi pareja por lo consiguiente se tomó 2 bacardí, un carajillo y un expreso doble y de igual manera ya ni sabía de si, pedimos la cuenta y nos cobraron hasta el alma casi 2000 de cuenta mi pareja ni se acuerda de que pasó y yo súper mal del estómago creemos que el alcohol era o de muy mala calidad o adulterado la verdad teníamos muchas ganas de conocer y ya no queremos volver a y la amiga de la chica que estaba cantando nos fue a callar que por qué estábamos hablando muy fuerte.

（Google による翻訳）ライブミュージックを聴くのに最高の場所です🎷。 参加前に心配だったのは駐車場です。ダウンタウンには確かにたくさんの選択肢があります。しかし、例えば私が一番安全だと思っているBellas Artesの駐車場は、木曜日は午前0時に閉まってしまいます（週末はさらに遅く閉まりますが、いつになるかは分かりません）。イベントは午前0時半頃に終了したので、Uberで行き来するのが一番です。 店内はこぢんまりとしていますが、レイアウトがよく、居心地が良いです。フードとドリンクのメニューも手頃な価格です。 イベントはいつも満席ですが、サービスはフレンドリーで迅速です。テーブルを見落とすことはありません。 イベント情報はInstagramで直接確認できます。入場料は通常、1人200ペソから400ペソです。WhatsAppで予約し、午前9時に到着すると、すでに人が並んでいる予定です。午前10時から上映が始まり、イベントは午後10時半頃から始まります。入場待ちは少し長めです。 音質がとても気に入りました。音楽はうるさすぎず、歪んでもいません。トイレは数が少ないものの、混雑することはなく、いつも清潔です。 薄暗い照明の中で、いい音楽を聴きながらデートをするのに最適な場所です。 本当におすすめです🖤🎷 （原文） Increíble lugar para escuchar música en vivo 🎷. Una de mis inquietudes antes de asistir es el estacionamiento, definitivamente en el centro hay muchas opciones, sin embargo como ejemplo el estacionamiento de bellas artes que considero el más seguro cierra a las 12 am en Jueves, (cierra más tarde en fin de semana pero no estoy segura de la hora) y el evento terminó aprox 12.30 am, así que la mejor opción es llegar e irte en Uber. El lugar es pequeño, pero está bien distribuido y se siente cómodo; cuenta con una carta de alimentos y bebidas donde los precios no son tan elevados. El servicio es cordial y rápido a pesar de que en los eventos siempre se llena totalmente nunca descuidan tu mesa. Los eventos los puedes checar directamente en su Instagram, por lo general el cover va de los $200 hasta los $400 pesos por persona, la dinámica es mandarles whatsapp para reservar y llegar a las 9 en punto, en ese momento ya hay gente formada; comienzan a pasarte a las 10 y el evento empieza aprox. 10.30 pm, el tiempo de espera se hace un poco largo en lo que entra toda la gente. La calidad del sonido me gustó mucho, no se escucha muy fuerte la música ni tampoco se distorsiona el sonido. Los sanitarios a pesar que hay poquitos nunca se llenan y siempre están limpios. Es un lugar ideal para una cita a media luz con buena música. Definitivamente lo recomiendo 🖤🎷.

（Google による翻訳）面白い隠れバー。素晴らしいカクテル、暗い空間、そしてほとんどが「立っているときれいに見える」/SLPの群衆。人と会う場所ではありません。ほとんどの人は自分の友達と一緒に来ていて、グループ外で交流することはありませんでした。二人だったので予約はしていませんでしたが、時間が早かったので入れました。 （原文） Interesting hidden bar. Great cocktails, dark space and mostly "stand and look pretty"/SLP crowd. Not a place to meet people. Most people came with their own friends and didn't interact outside of their groups. We were two and didn't have a reservation but got in as it was early.

（Google による翻訳）この場所が大好きでした！本当にクールな隠れたスポット、音楽は素晴らしく、バーテンダーは素晴らしかったです。唯一の欠点は、中がとても暗かったことです。何も見るのは難しかったですが、それでも CDMX で私のお気に入りのスポットの 1 つです。 （原文） I loved this place! Really cool hidden spot, music was great, bartenders were amazing. The only downside was that it was SUPER dark inside. It was hard to see anything but still one of my favorite spots in CDMX.

（Google による翻訳）早めに到着しないと、列に並んで待たなければなりません。カップルでカクテルを飲みに行くのにとても良い場所です。予約があれば、冷蔵庫のドアに行って入店を頼むだけで済みます。まだ価値があります。 （原文） Lleguen temprano, de lo contrario tendrán que hacer fila. Es muy bonito lugar para ir en pareja a tomar cocktails, si tienen reservación es suficiente con ir a la puerta del refrigerador y pedir la entrada, ya no es un lugar tan “oculto” como antes, pero sin duda sigue valiendo la pena.

（Google による翻訳）冷蔵庫のドアの後ろにある素晴らしい密酒バー！素晴らしいカクテルがあり、運が良ければ生バンドの演奏があるかもしれません。場所はかなり小さいため、予約をお勧めします！ （原文） Amazing speakeasy bar behind a fridge door! Great cocktails and if you get lucky, there may be a live band down there! Reservations encouraged as the place is pretty small!

（Google による翻訳）冷蔵庫のようなドアを通ってレストラン「La Sabrocita」に入ります。私が行ったのは火曜日で、午後10時頃からジャズを演奏するグループがありました。ほぼ毎日ライブ音楽が行われます。ドリンクの種類が豊富。彼は小さいですが、とても素敵です。予約した方が良いです。 （原文） Entras por restaurante La Sabrocita por una puerta como de refrigerador. Fui un martes y habia un grupo tocando jazz desde las 10pm aprox. Tienen casi todos los dias musica en vivo. Mucha variedad de drinks. Es chico pero muy agradable. Mejor hacer reservacion.

（Google による翻訳）彼らの飲み物、特にグローリーと呼ばれる飲み物はおいしいです。私の意見では、音楽には連続性が欠けているため、耳を止めてしまうことはありません。ランチはステーキタコスが美味しかったです。 （原文） Sus bebidas son buenas, sobre todo la qué se llama Glory. La música, en mi opinión le falta continuidad para que no te apagues. En la comida, los tacos de bistec ufff ricos.

（Google による翻訳）とても良い雰囲気と美味しい飲み物。マリア・ボニータ・ビールとアガベ・ブロッサム・カクテルはとても美味しくてユニークです。ジャズフェスティバルは弱く始まりましたが、すぐに盛り上がり、非常にうまく終了しました （原文） Muy buen ambiente y bebidas ricas. La cerveza María Bonita y el cóctel Agave Blossom muy buenos y unicos. El festival de jazz empezó flojo pero se puso emocionante rápidamente y cerró super bien

（Google による翻訳）バルトラ・バーは、メキシコシティで私のお気に入りのエリアの一つ、コンデサの静かな一角にひっそりと佇む、小さな宝石のようなバーです。外見は派手ではないかもしれませんが、北米のベストバー50で公式20位にランクインしており、一度足を踏み入れればその理由がきっと分かります。 こぢんまりとしながらもスタイリッシュな空間は、モダンな雰囲気でありながら、とてもリラックスした雰囲気です。地元の人や旅行者など、様々な人が集まり、美味しいお酒と素敵な仲間との時間を楽しんでいます。気取ったところがなく、自然とクールなエネルギーが溢れ、まさに最高の雰囲気です。 普段はカクテルをあまり飲まないのですが、結局2杯飲んでしまいました…そして、どちらも最高でした。独創的で爽やか、そして絶妙なバランス。軽食も美味しく、軽やかで風味豊か。まさに美味しいお酒に合う一品です。 ふらりと立ち寄ったら、二度と出たくなくなるような場所です。素晴らしい音楽、居心地の良い席、そして世界中から集まる人々。コンデサにいて、素晴らしいカクテルを飲みながら落ち着いた夜を過ごしたいなら、バルトラ バーは必見です。 （原文） Baltra Bar is a tiny gem tucked into a quiet corner of Condesa, one of my favorite neighborhoods in Mexico City. It might not look flashy from the outside, but it’s officially ranked #20 on North America’s 50 Best Bars and once you go, you’ll understand why. The space is small and stylish, with a modern vibe that still feels super relaxed. You’ll find a mix of locals and travelers, all just there to enjoy good drinks and good company. It’s got that effortlessly cool energy—nothing pretentious, just really good vibes. I’m usually not a cocktail person, but I ended up having two… and they were incredible. Creative, refreshing, and beautifully balanced. Even the snacks were delicious, light, flavorful, and exactly what you want with a good drink. It’s the kind of place you stumble into and never want to leave. Great music, cozy seating, international crowd. If you’re in Condesa and want a chill night out with amazing cocktails, Baltra Bar is a must!

（Google による翻訳）本格的で種類豊富なドリンクを試したいなら、ここは訪れるのに最適な場所です。私はすでに2回そこに行っていますが、初めてメスカルカクテルを試しに行きましたが、とても気に入りました。私はメスカルのファンなので、カクテルのオプションがあることが気に入りました。また、フレーバーに基づいたメニューもあり、異なる経験ができます。 2回目に行ったとき、コスタリカのバーでイベントがあり、そこからカクテルを持ってきてくれたことがわかりました。メスカルはすでに切れていたので試すことができませんでしたが、ウェイターがイベントメニューのオールドファッションを提供してくれて、とても美味しかったです。次に、写真のテキーラの蜂蜜入りカクテルも試してみましたが、これもとても美味しかったです。飲み物のプレゼンテーションは彼らにプラスを与え、ウェイターの注意は良く、何を勧めるべきかを知っています。場所は素敵で、それほど大きくはありませんが、バーであり、それができます。音楽も独特で、少しうるさいかもしれませんが、普通のものではありません。とにかくバーに行って美味しいお酒を飲みながら楽しい時間を過ごしたいならここに来てください。 コメントを更新しました。ヤギチーズボールを試してみました。とても美味しかったです。 （原文） Si quieres probar drinks de verdad y de variedad este es el lugar perfecto para visitar. Ya he ido 2 veces, la primera fui a probar cocteles de mezcal y me gustaron mucho! Como soy fan del mezcal, me agrado que tengan opciones de coctelería, aparte tienen su menú basado en sabores y es una experiencia diferente. La 2da vez que fui resultó que había un evento de un bar de costa rica y traían su coctelería de allá, no pude probar la de mezcal porque ya se había terminado pero el mesero nos ofreció un old fashion de la carta del evento y estaba súper rico. Después probé otro que es el de la foto un coctel de tequila con honey, también muy deli. Su presentación de bebidas les da un plus y la atención de los meseros es buena y saben que recomendarte. El lugar esta agradable, no es tan grande pero es un bar y cumple con eso. La música también es adoc, tal vez un poco fuerte pero nada fuera de lo normal. En fin, si quieres ir a un bar a tomar buenos drinks y pasarla muy bien, aquí puedes venir. Actualizo comentario, probé las bolitas de queso de cabra, están súper ricas!

（Google による翻訳）素晴らしく独創的なカクテルが揃っています。定番のカクテルも揃っています。居心地の良い雰囲気で、ディナーの前後にカクテルを何杯か楽しむのに最適です。予約をお勧めしますが、私が訪れた時は予約なしでも入店できると聞いていました。ただし、待ち時間は少々長かったです。予約していたので、待ち時間はありませんでした。 （原文） Excellent and inventive cocktails. They also have classics as well. The atmosphere is very cozy, and it’s a great place to have several cocktails before or after dinner. I recommend making a reservation, but I heard them take walk ins while I was there, although the wait was a little long. No wait with our reservation.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったです。予約していたのですが、きちんと対応してくれました。屋外席で少し待たされましたが、店内に案内していただき、より快適に過ごせました。ハウスカクテルは格別で、メニューはまるで本のように見やすく、探検家のような内装も相まって、とても居心地が良かったです。誕生日のお祝いに、美味しいチョコレートケーキまでいただきました。 （原文） El servicio fue súper bueno. Teníamos reservación y la respetaron, aunque tuvimos que esperar un rato en los asientos outdoor nos movieron adentro para estar más cómodas. Los cócteles de la casa son súper especiales, la presentación del menú como si fuera un libro + la decoración del lugar como de exploradores lo hacen muy acogedor. Nos regalaron un pastel de chocolate muy rico por un cumpleaños que celebramos 🥰

（Google による翻訳）バルトラ・バーは世界トップ50のバーに数えられており、その実力は折り紙付きです！私たちが試したドリンクはどれも、美しく盛り付けられて見た目も美しいだけでなく、完璧なバランスで美味しく、まさに絶品でした。 普段はお酒は苦手なのですが、このバーのカクテルは口当たりが良く、滑らかで、ハーブや花の香りが漂い、素晴らしい体験へと誘ってくれます。 カクテルがお好きなら、ぜひご自身へのご褒美として、このバーでしか味わえない特別な体験を味わってみてください。ご予約をお忘れなく。 （原文） Baltra Bar is a Top 50 bar in the world and it truly shows! All of the drinks we tried were not just beautifully garnished and aesthetically pleasing, but were perfectly balanced and delicious. Alcohol is not typically my thing, but these cocktails do a wonderful job of being palatable, smooth, herby, floral, and take you on a wonderful experience. This is a one-of-a-kind experience that you should treat yourself to if cocktails are your thing. Make sure to make a reservation.

（Google による翻訳）メキシコシティにある素晴らしいバー。ここで試したドリンクはどれも絶品でした。私のお気に入りは、季節限定のグラナダ＆ナランハとスミ。ぜひ試してみてください。予約はしていませんでしたが、バーの席を確保できました。 （原文） great bar in mexico city. all the drinks we tried here were phenomenal. my favorite drinks were the granada & naranja which was a seasonal drink and Sumi. definitely recommend trying it out. we didn’t have a reservation but were able to get seats at the bar.

（Google による翻訳）本当に美味しいカクテル！種類も豊富で、どれも絶品です。メキシコシティでの最初の夜でしたが、ここに来て本当に良かったです！ メニューブックは他にはないユニークなものです（自宅の棚に盗んでおきました！🤣） （原文） Really really good cocktails! So much variety, and each better than the other. Our first night in Mexico City and so glad we came here! The menu book is one of a kind (we stole it for our shelf back home! 🤣)

セントロ歴史地区にあるヨーロッパ調の内装が特徴的なレストランです。好みは分かれるかもしれませんが、雰囲気は良いです。お客さんは観光客が大半で、スタッフの対応は心地良いとは言えませんでした。料理は悪くないですが、そこまで美味しいというレベルでもありません。写真にあるボックス席を使えるのであれば、落ち着けるので良いです。ただ、予約は受けていないようです。

Yomi

（Google による翻訳）五感を揺さぶる装飾が施された歴史ある場所。観光客、労働者、そして特別な日を祝おうと訪れる客で賑わっています。ニンニクスープはややボリュームがあり、塩分と食感のバランスが取れていません。量も多めで、一人では多すぎるかもしれません。ニンニクの睾丸もボリューム満点ですが、この店の評判には及ばないかもしれません。老舗のカンティーナには、料理そのものよりも、その場所の雰囲気を超越した神秘的な雰囲気と逸話が息づいています。 （原文） Histórico lugar, con una decoración que impacta los sentidos. Mucha concurrencia de turistas, trabajadores y comensales que buscan celebrar una ocasión especial. La sopa de ajo es bastante sustanciosa y carece de balance en las sales y texturas. Es generosa en porción, quizá es demasiado para una sola persona. Las criadillas al ajillo son consistentes, pero también quedan a deber para la fama del lugar. Las cantinas ancestrales guardan mística y anécdotas que trascienden por el ambiente del lugar que por su oferta gastronómica.

（Google による翻訳）土曜日の午後、席に着くまで30分待ちました。とても素敵で居心地の良いお店です。ウェイターの対応も丁寧でした。子豚のタコスはそれほど美味しくなかったのですが、それ以外は全体的に美味しかったです。 パエリアとクレリコを注文しました。👌🏼 （原文） Esperamos 30min para que nos dieran mesa un sábado en la tarde. El lugar es muy lindo y acogedor. Los meseros al pendiente. La comida es rica en general, salvo los tacos de lechón, no son tan buenos. Pedimos paella y clericot 👌🏼

（Google による翻訳）ラ・オペラは、メキシコの歴史における別の時代、フランスのベル・エポック様式を彷彿とさせるポルフィリアトを彷彿とさせる名店です。当時は、壮大な建造物（パラシオ・ベジャス・アルテス）が建立され、フランスのベル・エポックの趣が漂っていました。実際、店の前を通り過ぎると、ここが1800年代後半のフランスではなく、本当にメキシコにあるのかどうか、二度見してしまうかもしれません。高い天井は、料理と競い合い、注目を集める華やかな漆喰細工で飾られています。店舗の内装デザインはそれ自体がランドマークとなるものですが、料理とサービスはそうではありません。 経営陣はこの点を理解しており、家具、食材、スタッフへの再投資を最小限に抑え、最大限の効果を上げようとしているようです。真のベル・エポック様式の店舗には、それにふさわしい訓練を受けたギャルソンが揃っているはずです。残念ながら、私たちが出会ったマネージャーは、風変わりなハーフカットの髪型で、退屈さや自分の立場への不満を隠そうともしませんでした。彼女は接客スキルに欠けていたものの、態度でそれを補っていた。席に着く時間になると、まるで犬を跪かせるような身振りで私たちに合図した。ウェイターも同様で、快適な食事体験を提供するよりも、料理をテーブルの真ん中に落とす方がましだった。料理は凡庸だった。残念ながら、この店は見た目に頼っているので、今後も好調を維持するだろう。失われた可能性は残念だ。 （原文） La Opera is an institution harkening to the Porfiriato, a different time in Mexican history where grand buildings were commissioned (Palacio Bellas Artes) in the flavor of the French Belle Epoque. Indeed, upon passing the storefront, one might need to double take to ensure that they are indeed still in Mexico, and not in late 1800s France. The high ceilings are adorned with ornate plasterwork that compete with the food for your attention, and win. While the interior design of a location is a landmark in and of itself, the food and service are not. It seems that the management understands this, and seeks to capitalize on minimal reinvestment into the furnishings, ingredients, and staff. A true Belle Epoque location would have well-trained garcons to match. Unfortunately, we were met by a maître d' with an eccentric half haircut who neither bothered to hide her boredom nor discontentment over her station. What she lacked in customer service skills she made up for in attitude. When our time came to be seated, she motioned to us in the manner one would to get a dog to come to heel. The wait staff were no better, and would sooner drop the food on the middle of the table than provide a pleasant dining experience. The food was mediocre. Unfortunately this place will continue to do fine as they are banking on their appearance. Its lost potential is a shame.

（Google による翻訳）オペラハウスはメキシコシティの伝統的なスポットで、ぜひ一度は訪れてみたい場所です。料理は美味しく、グリーンエンチラーダは今まで食べた中で一番美味しいです。スタッフはとても親切で、全体的に温かい雰囲気で、建物も美しいです。 （原文） La Ópera es un lugar muy tradicional de la CDMX, si o si habría que ir comer ahí. La comida es deliciosa, de las mejores enchiladas verdes que he probado. El personal es muy servicial y en general la atmósfera es muy cálida y el edificio es muy bonito.

（Google による翻訳）ええと、この歴史的な場所に行って、天井に刻まれたビジャの銃創の伝説を見るのを本当に楽しみにしていました。食事も試してみましたが、全然美味しくありませんでした…チレ・エン・ノガダにはがっかりしました…まず、パン粉が付いていなくて、正直言って風味が足りませんでした。カタツムリは美味しいけど、まあまあでした…私はコレオ・エスパニョールの方が好きでした…お店はとても綺麗で、サービスも良かったのですが、料理は物足りなく、サンボーンズ並みでした。観光客なら必ず訪れるべき場所です…地元の人なら絶対に行かなければなりません…でも、もう一度行く価値があるかどうかは分かりません。彼女を連れて行けば大丈夫だと思います。 （原文） Bueno tenía muchas deseos de ir a este lugar histórico y ver la leyenda del balazo de villa en el techo. Probamos la comida pero no fue nada espectacular... Me decepciononalgonel chile en nogada... Primero no venía capeado y el sabor pues le faltaba la verdad. Los caracoles MMM estaban nah... Mejor el correo español... El lugar es muy bonito te atienden bien persona la comida le faltó está a nivel de un sanborns. Es un lugar que debe estar en tu lista de lugares para visitar si eres turista... Si eres local pues hay que ir... Pero no sé si valga la pena regresar. Lleva a tu novia y vas a quedar bien.

（Google による翻訳）素晴らしい感覚とサービス体験。 最初に彼らは私たちを非常に敬意を持って迎えてくれましたが、その後、おいしい料理をいくつか勧めてくれました。 頬湯とコロッケ。 食感と風味が豊かなこの料理の最も魅力的な点は、すべてがテーブルに届いた瞬間から楽しめるように、すべてが完璧な温度で準備されていることです。カクテルはすっきりしていて斬新です。 私たちは信じられないほどフレンドリーなウェイトレスと少しおしゃべりしたので、彼らはデザートのEL CARAJILLOを勧めました。解体されたカラヒージョがデザートになった体験。間違いなく、父と一緒に楽しむことができた特別な場所であり、この CDMX 旅行の美しい思い出が私たちに残されました。そして、フィフティがなぜそのように認識されているかを理解しています。 （原文） Una increíble experiencia sensorial y de servicio. Primero nos recibieron con alto y excelente respeto, posteriormente nos recomendarían unos platillos deliciosos. El bao de cachete y las croquetas. Una delicia llena de texturas y sabor, lo más fascinante es que todo llega listo en su temperatura perfecta para disfrutarlo desde el momento que toca la mesa. La coctelería es pulcra e innovadora. Platicamos un poco con nuestra mesera increíble y amable, para que nos recomendarán un postre, EL CARAJILLO. Una experiencia del carajillo deconstruido hecho postre. Sin duda un lugar especial que pude disfrutar con mi papá, nos quedamos con hermosos recuerdos de este viaje a CDMX. Y entendemos porque el fifty tiene los reconocimientos que tiene.

（Google による翻訳）フィフティ・ミルズは、洗練された雰囲気の中で、極上のカクテル体験を提供しています。ドリンクは驚くほど独創的で、サービスは押し付けがましくなく、行き届いたサービスです。特別な日や友人との優雅な夜にぴったりの場所です。価格は高めですが、そのクオリティとロケーションに見合った価値を提供しています。 （原文） Fifty Mils ofrece una experiencia de coctelería de alto nivel con un ambiente sofisticado pero relajado, la creatividad en las bebidas es sobresaliente y el servicio, atento sin ser invasivo. El lugar es ideal para una ocasión especial o una noche elegante entre amigos y los precios son elevados, pero acordes a la calidad y ubicación.

（Google による翻訳）飲み物を飲みに来たのですが、リブアイタコスを注文してしまいました。エル・メキシカーノとメスカルモヒートを注文しました。チップスとワカモレが無料で付いてきて、最高でした。人生で一番美味しいかもしれません。バーカウンターに座りましたが、バーテンダーは知識豊富でフレンドリーでした。楽しくて思い出に残る体験でした。 （原文） We came here for drinks, but ended up ordering ribeye tacos. I ordered the El Mexicano and a mezcal mojito. We were given complimentary chips and guacamole which was excellent - maybe best I've had in my life? We sat at the bar and the bartenders were knowledgeable and friendly. It was a fun and memorable experience.

（Google による翻訳）ベルーガキャビアは絶品で、値段以上の価値があります。まずは試さずには帰れません。カクテルも最高です。 （原文） El Caviar Beluga espectacular, vale cada centavo. No te puedes ir sin antes probarlo. Los cócteles no tienen madre.

（Google による翻訳）フォーシーズンズホテルの中にひっそりと佇む、こぢんまりとした素敵なカクテルバー。エル・メキシカーノは絶品でした！スモークパイナップルフォームは他に類を見ない美味しさでした。 （原文） Beautiful little cocktail bar nestled inside the Four Seasons hotel. El Mexicano was a treat! The smoked pineapple foam was uniquely delicious.

（Google による翻訳）美味しい😋 絶品でとっても可愛い！！！！ こぢんまりとしたお店ですが、とても素敵な場所で、料理もとても美味しいです。 フォーシーズンズホテルの中にありますが、レフォルマ通りにも入り口があります。 サービスは最高👌 安くはないですが、行く価値はあります… （原文） Delicioso 😋 Exquisito y super bonito!!!! Es un lugar chico pero muy bonito y se come muy a gusto. Se encuentra dentro del hotel Four Seasons aunque tambien tiene entrada por Reforma. El servicio excelente 👌 No es un lugar barato pero vale la pena ...

（Google による翻訳）素晴らしいホテルバーで、数年前にベスト50に選ばれました。サービスは本当に素晴らしく、温かいおもてなしも素晴らしいです。カクテルも素晴らしく、定番のカクテルもいくつかあります。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Maravilloso bar de hotel, fue fifty best hace un par de años. La atención es realmente buena, sumamente hospitalario. Los cocteles son buenisimos, hay excelentes clásicos. Vale realmente la pena la visita.

地元で有名なプルケ専門店で価格も安いので賑わっています。友人達がDJライブやペインティングライブをやったりしていました。若い人が多いのですがお年を召した方も来てらっしゃいます。音楽の音量が大きいのでゆっくり会話する類の店ではなくパーティ気分を味わうのがいいと思います。ノーマルな味からコーヒー味フルーツ味などカクテルのように選べますよ。プルケは基本的に甘いので飲みやすいのですが飲みすぎ注意。日にちや時間によって発酵度合いに違いがある様で結構まわる時があります。そして大事なのがココは2200メートルの高地だということ。アルコールのまわり方がハンパではありませぬ。

プルケ専門のバー。価格帯も安く、地元の若者で賑わっています。しかし、人が多いので席を探すのに時間がかかるかも。 プルケはマンゴーやグァバなど、フルーツ系が多くアルコール度数もそれほど高くありませんので飲みやすいです。

メシがめちゃめちゃ旨い！！！！

（Google による翻訳）この家には2回行きましたが、本当に気に入りました。立地も良く、家も美しい！古くて装飾も凝っていて、何階にも分かれていて、それぞれに部屋があります。テラス席は私のお気に入りの場所で、屋根付きのオープンエアで、日が暮れるととても綺麗です。友達と行くのにぴったりです。誕生日もここで祝いましたが、みんなでプルケとビール（好みは人それぞれ）を飲みながら素晴らしい時間を過ごしました。ポテトウェッジも絶品です。混雑具合によっては、料理が運ばれてくるまでに時間がかかることもありますが、友達が一人でも9人でも、ここは本当にお気に入りの場所の一つです。照明も美しく、他の部屋にも行きたくなります。:) プルケは、ハイビスカス、ミント、メスカルが入ったインスルヘンテスが好きです。ちなみに、友達と行くと料金が割り勘になるのが嬉しいです。:) 素敵なバスルーム（テラスにある他のバスルームは見ていません）。 （原文） He ido dos veces a este lugar y me encanta, tiene buena ubicación y la casa es preciosa! vieja y decorada, muchos pisos para muchos ambientes, he estado en la terraza que es lugar que más me gusta, al aire libre con techo, hermoso cuando va oscureciendo. Perfecto para ir con amigos, aquí celebre mi cumpleaños y todos nos la pasamos increíble entre pulque, cerveza (para todas las preferencias) y sus papas de gajo también son buenísimas. A veces tardan un poco en llevarte las cosas, depende de la gente, pero realmente es de mis lugares favoritos tanto para ir con 1 amigo como con 9. Preciosa iluminación y me quedan más ganas de ir a las demás salas de la casa:) Sobre los pulques, me gusta el Insurgentes que tiene jamaica, hierbabuena y mezcal. Por cierto sí te separan la cuenta por si vas con amigos lo cual me parece muy bien:) Baños lindos (en terraza los demás no he visto)

（Google による翻訳）あまり好みのお店ではないのですが、プルケを飲みたくてここに来ました。期待を裏切られることはありませんでした。3種類試してみましたが、どれも美味しかったです。注文内容を丁寧に説明してくれたバーテンダーに感謝します。 （原文） Not really my kind of place, but we came here to try some pulque and were not disappointed. We had 3 different kinds and they were all delicious. Thanks to the bartender who helped me understand what I was ordering.

（Google による翻訳）楽しい音楽を聴くのにとても良い場所 10点満点中10点 （原文） Un lugar muy agradable para escuchar música divertida 10 de 10

（Google による翻訳）素晴らしいアラビアとスペインのダンスショーを見るのに最適な場所です （原文） Agradable buen lugar exelente para ver shows increíbles de danza árabe y española

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、すごいことや高いものは何もありません。 まず、彼らは予約に決して応答しませんでした（ネットワークに番号を載せました）、私たちは予約なしで到着することにしました、そして彼らは私たちにステージの前ですらないバーの場所を与えてくれました（ジャズを聴きに行きたい場合）。 前菜とピザはとても美味しかったです。 バーテンダーがドリンクを抽選します。 最も興味深いのは、請求書を受け取ると、その請求書は手紙に記載されている価格の合計に VAT を加えたものになることです。つまり、表紙に VAT も加算されます。 （原文） Lugar agradable pero nada woow y costos elevados. Para empezar nunca contestaron por ningún medio (en sus redes ponen los números) para hacer una reservacion, decidimos llegar sin reserva y nos dieron lugar en la barra que para nada estas ni frente al escenario (si es que si quieres ir a escuchar jazz). Las entradas y la pizza muy bien. La bartender rifada con las bebidas. Lo más interesante es que cuando te llega tu cuenta es el total de los precios que viste en su carta MÁS EL IVA, o sea, al cover también le agregan el IVA.

（Google による翻訳）4.5点。素晴らしい会場です。隠れ家的な雰囲気で、素敵な空間です。2階は素晴らしい装飾と雰囲気で、たくさんの部屋があります。ただし、バンドの演奏を聴きたい場合は、かなり早めに予約する必要があります。予約しないとバーに通され、バンドの演奏は見られません。また、食事にはアルコール飲料が必要です。シックなアルバロ・オブレゴン通りのすぐそばにあります。駐車場はありません。ジャズファンでなくても、訪れる価値があります。そして、確かに少しお値段は高めです。 （原文） A 4.5 score. Great venue. Lovely that is sort of hidden. Upstairs is great decor and ambiance, with many rooms. However, you need to book well in advance if you want to see the band. Otherwise they put you in the bar, where you cannot see the band. Also you need to eat with alcoholic drinks. Situated just off the chic Alvaro Obregón avenue. There is no parking available. Worth a visit, even if you're not a jazz lover. And yes it is a tad expensive.

（Google による翻訳）タパスを注文しました。料理は美味しかったです。特にガーリックタコはおすすめです。ドリンクも美味しく、種類も豊富です。サービスも良かったです。*ドリンクだけを注文するのではなく、料理も注文する必要があることを覚えておいてください。テーブルには温かみのある照明が灯っていて雰囲気は良かったのですが、音楽が大きすぎて、意思疎通を図るには大声で叫ばなければなりませんでした。 （原文） We ordered tapas, the food was good, I recommend the garlic octopus. The drinks are good, they have a good variety. The service is good, *keep in mind that you CANT’ JUST ORDER DRINKS, you must also order food.The ambience was nice with warm lights on the tables, but the music was so loud that you had to shout to communicate.

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！こんなに小さな空間に、こんなにたくさんの魔法が秘められているなんて、本当に美しい。音楽と人々がこの場所を絶対に見逃せないものにしています。皆が一体となって響き渡っています。料理もドリンクも最高です。混み合うので早めに行きましょう。正直に言うと、メッセージを送っても返事が来ませんでした。入るためにわざわざ行かなければなりませんでした。ライブミュージック、特にジャズやブルースが好きな方には、ぜひお勧めします。 （原文） Que delicia de lugar, es hermoso como en un lugar tan pequeño haya tanta magia, la música y la gente hacen de este lugar un imperdible, todos vibrando en un mismo sentido. La comida es buena y las bebidas igual, vayan con tiempo porque se llena y la verdad nunca me contestaron los mensajes, tuve que ir para poder entrar. Lo recomiendo mucho si les gusta la música en vivo y aún más el Jazz y Blues.

（Google による翻訳）雰囲気が最高です。音楽も料理も最高です。でも、ちょっと気を付けてください。ずる賢いウェイターに遭遇しました。レシートを見せてくれず、ソーダ2本を会計せずに合計金額を請求して、店を騙そうとしたんです。後で現金で支払った時も同じことが起こりました。どうやら気づかなかったようで、お釣りを間違えて渡してきたんです。この男は明らかに抜け目がなく、盗みを働く機会をうかがっているようでした。それ以外は、素晴らしい場所です。 （原文） El lugar tiene muy buen vibe. Muy buena música y buena comida. Pero Ojo, me toco un mesero mañoso, que no me quiso enseñar el ticket intentando robarle al lugar al no registrar 2 refrescos, pero si combrandome el total. Luego con el pago en efectivo, lo mismo, me regreso mal el cambio y según que no se dio cuenta. Se veía que es costumbre de este individuo pasarse de listo y buscar oportunidades para robar. Fuera de eso, el lugar es excelente.

（Google による翻訳）会場の装飾は素敵です。暑くなりますので、軽装をお勧めします。ステージから離れた静かなエリアは、おしゃべりや写真撮影に最適です。テラスはより親密で涼しい雰囲気です。 （原文） La decoración del espacio es encantadora. Considera llevar ropa fresca... es caluroso. Los espacios apartados del escenario son super agradables para charlar o tomarte fotos. La terraza te regala un momento más íntimo y fresco.

（Google による翻訳）本当に楽しい体験でした。音楽もお酒も最高で、雰囲気も最高でした。値段は高めですが、この場所とお客さんの層を考えると妥当だと思います。バーカウンターはおすすめしません。予約をすればテーブル席を確保できるはずです。そうでないと、人が出入りしすぎて、食事も落ち着かないですし、居心地も悪くなります。ステージが狭いので、通りすがりの人に何度かぶつかられました。もっと会話を楽しみたいし、混雑も避けたいので、個室の方がいいと思います。 （原文） Me gustó mucho la experiencia, buena música, buenos drinks, ambiente muy cool. Sí tiene precios elevados pero creo que bastante de acuerdo a la zona y al target. No recomiendo sentarse en la barra, si reservas preferible que sea en una mesa, de lo contrario va a ser incómodo comer, y que esté pase y pase la gente, en varias ocasiones me pegaron mientras pasaban porque es pequeña la parte del escenario. Yo preferiría ir a las salitas privadas para poder charlar mejor y no sentir que se aglomera la gente.

（Google による翻訳）数日前、夕暮れ時にここで素晴らしい時間を過ごし、素晴らしい思い出を作りました。Supraに行こうとしたのですが、満席で、代わりにこちらに案内されました。本当に良かったです！お店はとても素敵で居心地が良く、社交に最適です。サービスは素晴らしかったです。Abrilさんに心から感謝します！料理も美味しかったです！タコスの種類が豊富で気に入りました。特にドリンクは最高でした。様々なフレーバーのミックスドリンクが絶品でした。強くお勧めします！ （原文） I had a great experience hanging out here during sunset a few days ago. I tried to visit Supra but it was fully booked and this was offered instead. I'm happy it happened! The establishment is really nice and comfortable, perfect for socializing. Service was fantastic, a big thank you to Abril! The food was delicious! I loved the variety of tacos. The drinks were the highlight. Great mixes with a variety of flavors. Highly recommended!

（Google による翻訳）木曜日の午後、パートナーとあまり期待せずに行きましたが、実際にはとても満足できました。景色はとても良く、派手な演出はありませんが、静かにお酒を飲みながら都会の喧騒から離れるには十分でした。 タコスを注文しましたが、本当に驚きました。量も程よく、サービスも丁寧で、気取らない雰囲気でした。 音楽も程よく大きく、大声を出さずに会話を楽しむことができました。サービスも親切で、押しつけがましくなく、ありがたかったです。 一言で言えば、ゆったりとくつろぎ、お酒を飲みながら、街に夕闇が降り注ぐのを眺めるのに最適な場所です。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Fui con mi pareja un Jueves en la tarde, sin mucha expectativa, y la verdad salí bastante contento. El lugar tiene una vista muy agradable, nada exagerado, pero sí lo suficientemente buena como para tomarte un trago tranquilo y desconectarte del caos de la ciudad. Pedimos unos taquitos que sorprendieron bastante. Buena porción, bien servidos, sin pretensiones. La música estaba a buen volumen, se podía platicar sin gritar. El servicio fue amable, sin agobiar, que eso se agradece. En resumen: buen lugar para ir a gusto, sin prisas, tomar algo y ver cómo cae la tarde sobre la ciudad. Repetiría sin duda.

（Google による翻訳）最高の雰囲気と景色が楽しめる最高の屋上！オアハカのクリスタリンカクテルは最高！旅行中にぜひ試していただきたい一品です。サービスは素晴らしく、フレンドリーで丁寧でした。料理は全体的にまあまあでした。シュリンプピザはちょっと個性的で、私の好みではありませんでした。でも、カルニータスのタコスは最高でした！夜遊びの前に、ドリンクと軽食を手軽に楽しむのに最適な場所です。 （原文） Awesome rooftop with great vibes and views! The Oaxacan Crystalline cocktail is killer — definitely a must-try on your trip. Service was fantastic, friendly, and attentive. The food was okay overall — the shrimp pizza was unique but not really my jam. The carnitas tacos, though, were fantastic! A great spot to grab drinks and bites before a night out.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。料理、雰囲気、サービス、どれも最高です！どんなシーンにもぴったりです。ヴァネッサのサービスも素晴らしかったです！ 景色も最高です！ （原文） Amo este lugar, su comida su ambiente y atención es top! Perfecto para cualquier día, Vanesa nos atendió increíble! La vista es top!

（Google による翻訳）値段の割に料理もサービスも良くありませんでした。 料理は商業的で、本格的ではありませんでした。タコスは冷たく、新鮮ではありませんでした。 ドリンクは美味しかったです。 ウェイターは英語が話せなかったので、注文を間違えていました。 でも、雰囲気、デザイン、景色は良かったです。音楽も良く、全て清潔でした。 最後に、ヒーターが正常に作動せず、毛布などの暖房器具もありませんでした。屋上バーには必須の設備です。 （原文） Not a good food or service for tje price you pay. The food was so commercial, not authentic. Tacos were cold and not fresh. Drinks were good. Waiters weren’t speaking english so were taking wrong orders. But nice atmosphere, design and view. Music was good and everything was clean Lastly, the heaters werent working properly and they didn’t have any blanket or any other solutions for heating. For a rooftop bar thats a must

（Google による翻訳）サービスも料理も最高でした。どれも美味しくて、ヴァネッサとジョナサンはまるで友達になったような気分にさせてくれました。メキシコシティに戻ったら、必ずまた来ます。セビーチェ、タコス、アグアチレを注文しましたが、どれも最高でした。 （原文） Excelente servicio y comida. Todo muy deli y Vanessa y Jonathan me hicieron sentir como que hasta eramos amigos. Si vuelvo a la CDMX definitivamente volvere a venir. Pedimos ceviche, tacos y aguachile y todo excelente

（Google による翻訳）美味しい料理と、Yairさんの素晴らしいサービス！息を呑むほど美しい景色が広がり、お酒を飲むのにも最高の場所です。 （原文） Deliciosa comida y Yair nos atendió súper bien!!! La vista está impresionante y también para tomar unos tragos

（Google による翻訳）カクテルを数杯飲みに立ち寄ったところ、ホステスが親切にもバーカウンターのハイトップに案内してくれました。アレハンドラが丁寧に接客してくれて、美味しいドリンクをサーブしてくれました。アンビシャスは薄暗いながらも活気があり、音楽がトゥルムでの夏の思い出を蘇らせてくれました。シベレス周辺でゆったりとしたバーをお探しなら、ぜひおすすめです。 （原文） We dropped by for a few cocktails, the hostess kindly sat us to a high top by the bar. Alejandra waited us and served our delightful drinks attentively. The ambitious was dim but lively, the music brought us back to our summer in Tulum. Highly recommend if you’re looking for a laidback bar nearby Cibeles.

（Google による翻訳）お店はとても素敵なのですが、人が増えて電子タバコを吸い始めると、換気扇が効かず煙が充満して息苦しくなりました。ピザは美味しく、サービスもとても良かったです。担当してくれたのはジェシカさんです。 （原文） Está muy bonito el lugar, pero cuando hubo más gente y empezaron a vapear fue dicífil respirar porque el lugar no tiene ventilación y había demasiado humo. La pizza estaba deliciosa y el servicio fue muy bueno, Jessica nos atendió.

（Google による翻訳）Citalaliさんはとても親切で助かりました！Uberを降りる際に手を切ってしまいましたが、すぐに誰かを呼んで傷口の洗浄と包帯をしてくれました。サービスは素晴らしかったです。音楽も素晴らしく、ドリンクも最高でした。本当におすすめです。居心地が良く、親密でありながら活気もある、素晴らしい雰囲気でした。アメリカから訪問中 （原文） Citalali was so kind and helpful! I cut my hand getting out of the Uber and she immediately got someone to help clean and cover my wound. Service was incredible. Music was excellent, drinks phenomenal . Highly recommend .great vibes intimate and cozy yet also lively. Visiting from USA

（Google による翻訳）料理も飲み物も本当に美味しくて、まさに一流でした！唯一の提案は、音楽の音量をもう少し下げて欲しいということです。グループで会話をするのが難しく、聞き取りにくかったからです。 （原文） The food and drinks were absolutely delicious—truly top-notch! My only suggestion would be to lower the volume of the music a bit, as it made it difficult to hear and have conversations with my group

（Google による翻訳）Gin Ginのドリンクはまさに​​絶品。どれもが傑作で、完璧なバランスと豊かな風味が溢れています。才能あふれるバーテンダー、アレクシス、マリオ、そしてヒューゴは、一口飲むごとに卓越した技術と創造性を発揮しました。プレゼンテーションも完璧で、お湯を注ぐといったシンプルな手順にさえ、きゅうりのスライスが添えられた上品なひと工夫が随所に見られ、細部まで行き届いていました。あらゆる側面が綿密に考え抜かれており、一流のカクテルと卓越したサービスを求める人にとって、Gin Ginはまさに必見の場所です。 （原文） Las bebidas en Gin Gin fueron simplemente magnificentes: cada una una obra maestra, perfectamente equilibrada y llena de sabor. Alexis, Mario y Hugo, los talentosos bartenders, demostraron una habilidad y creatividad excepcionales en cada trago. La presentación fue impecable, con atención al detalle incluso en algo tan sencillo como servir el agua, que llegó con su propio toque elegante de rodajas de pepino. Cada aspecto de la experiencia estuvo cuidadosamente pensado, haciendo de Gin Gin un lugar imprescindible para quienes aprecian cócteles de primer nivel y un servicio de excelente calidad.

（Google による翻訳）アレハンドラさんが接客してくれました。彼女は驚くほど前向きな姿勢で、お客様の好みに合わせてドリンクをおすすめしてくれたり、ジョークを交えながら、サービスをさらに楽しくしてくれます。 このお店は良い音楽が流れていて、落ち着いた雰囲気で、ドリンクもどれも美味しいです。 （原文） A nosotros nos atendió Alejandra y tiene una actitud increíble y súper positiva, te recomienda las bebidas según tus gustos además de bromear y hacer más ameno el servicio. El lugar tiene buena música y un ambiente bastante tranquilo, las bebidas en su mayoría riquísimas.

（Google による翻訳）アレックスは素晴らしいウェイターでした。彼のマッシュルームの提案が、この体験を完璧なものにしてくれました。午後を通して照明と音楽が変化し、夜になると様変わりするこの店。 （原文） Alex fue un gran mesero. Sus sugerencias de micología completaron la experiencia. El lugar va cambiando la iluminación y la música durante la tarde y se transforma por la noche.

（Google による翻訳）このバーは歴史があり、良い口コミも聞いていたので、とても楽しみにしていました。 店内は古風で、古き良き時代を感じさせます。 家具も昔の雰囲気を醸し出しています。 飲み物を注文しましたが、まずまずでした。 料理メニューは特に感銘を受けませんでしたが、ミニトルタしかなく、しかもとてもまずかったです。 バーなのでお酒は出しているのは理解できますが、料理がおろそかになっているのは残念です。 もっと長く滞在したかったのですが、食事がない以上仕方がありません。 サービスは悪くありませんが、スタッフの機嫌はあまり良くないようです。 雰囲気としては悪くありませんが、食事がないことをお忘れなく。 （原文） Teníamos muchas ganas de conocer esta cantina, por la historia y porque habíamos escuchado buenas opiniones. El lugar si, de antaño y se siente la antigüedad. El mobiliario te hace imaginar el pasado. Pedimos los tragos y bien. La carta de comida, pues no nos sorprendió pero, no había más que una mini tortas, muy malitas por cierto. Entendemos que si es una cantina, lo que venden es alcohol, pero es una pena que los alimentos los dejen a un lado. Teníamos ganas de estar más tiempo, pero sin comida, no hay manera. La atención no es mala, pero el personal se siente como de no tan buen humor. Por la experiencia de conocer, está bien, pero ten en cuenta que no hay nada que comer.

（Google による翻訳）もうバーらしい雰囲気はあまりありません。ずっと昔のバーがどんな感じだったか、ちょっと覗いてみたい、そんな素敵な場所です。かなり古いお店ですが、ビールを飲みながらメキシコの歴史に触れるには今でも最高の場所です。一杯飲んだら、また別の場所へ。ダウンタウンには、まだまだ見どころや楽しみがたくさんあります。 （原文） Not much of a bar anymore. It's a cool place to come take a look at what a bar was a very long time ago. It's pretty old and still a cool place to have a beer and see the history of Mexico but one drink and then move on to something else. There's so much more things to do and see in downtown

（Google による翻訳）プエブラの戦いの年でした。尊敬されるチランゴの古典。本当に地元の人のように感じたいなら必見です。素晴らしいネグローニスがある歴史的な場所 （原文） Era el año de la batalla de Puebla. Un clásico para un chilango que se respeta. A must if you really want to feel like a local. A historical place with fantastic Negronis

（Google による翻訳）ドリンクは最高だし、雰囲気は暗いけど、古いバーだと思うのも無理はない。インスタグラムで見て見つけたけど、また行くかどうかはわからない。サービスは最高じゃないし、10時に閉まるし、清潔感もないし、トイレの匂いがひどいのでテーブルを変える必要がある。 （原文） Drinks are amazing and the atmosphere is dark but make sense if you think that is a old bar, I see it on Instagram and find it but don't know if I will go back, service not the best and they close at 10pm, not clean and bathroom smells so bad that we need to change tables

（Google による翻訳）ドリンクは美味しくて、バーは居心地が良く、クラシックな雰囲気です。値段も手頃で、担当してくれたウェイトレスはとても親切でフレンドリーでした。ただ、たくさんの売り子が入ってくるのが少し面倒でした。親切にしようとは思っても、全員から買うことはできません。それに、誰かとおしゃべりしていると、しょっちゅう邪魔をされます。でも、まあ、ダウンタウンの多くの場所ではよくあることで、人々はただお金を稼ぎたいだけなんですけどね。 （原文） Buenos tragos, la cantina tiene un aspecto clásico muy agradable. Los precios son aceptables y el servicio de la mesera que nos tocó fue muy atento y amable. Es un poco molesto que entren tantos vendedores, uno trata de apoyar pero no sé puede comprarle a todos además de que sí interrumpen mucho si estás intentando platicar con alguien, pero bueno eso es normal en muchos lugares del centro y la gente 🫡 está buscando ganarse unas monedas.

（Google による翻訳）こぢんまりとしているけれど、居心地の良いお店です。テーブルが空いていることはほとんどなく、飲み物に合う食べ物もなく、おつまみもあまりありません！ 数杯飲んで、それからまた行くには十分です！ （原文） Es un lugar pequeño, pero agradable, casi nunca hay mesa, no hay comida para acompañar las bebidas y la botana es un poco limitada! Es para un par de tragos y moverte de ahí!!

（Google による翻訳）一杯飲みに行きましたが、最高でした！日中の雰囲気も良く、雰囲気も最高でした。通りすがりの旅行者にぜひおすすめします！ （原文） Nous y sommes allés pour y boire un verre et c'était super ! L'ambiance est sympa en journée et le cadre est incroyable. Je recommande vivement aux voyageurs de passage !

マリアッチ(合唱団みたいな人達)の聖地。 近所を散策すると、たくさんのマリアッチに出会えるし、誰かに歌を捧げている現場にも出会します。

昼間に行くと工事中で、お店もほぼしまってました。音楽を奏でる人たちも特にいませんでした。 他の人のレビューを見ると夜に行くと楽しいのかもしれません。

綺麗だけど安くはない。地元民が行くとは思えない値段

マリアッチが楽しい演奏してくれます。

Shido

（Google による翻訳）広場はとても綺麗で清潔感があり、とても安全だと感じます。平日は、手頃な価格でマリアッチの音楽も楽しめます。 （原文） La plaza luce muy bonita y muy limpia. Se siente muy segura. Entre semana también se puede disfrutar de la música de mariachi a precio accesible.

（Google による翻訳）独創的で、ちょっと見て回る価値はありますが、それ以上のものではありません。 特に良いエリアにあるわけではありませんが、一部の人が言っているほど危険ではないように思いました。ただ、ただ醜いだけです。 でも正直言って、レストランは観光客向けの店ばかりなので、食事をする価値はありません。 当然ですが、他の都市を訪れるのと同じように、自転車で少し周りを見て回ってから、また元の道に戻るのが一番です。 30分以上滞在する価値はないと思います。 （原文） Es original y esta bueno para pasar y ver, pero nada mas que eso Si bien no está en una zona linda tampoco me parecio super peligrosa como me la pintaron algunos. Es feota nada mas Pero digo, comer ahi no vale la pena ya que los restaurantes son trampas para turistas Lo mejor, OBVIAMENTE como cualquier visita en una ciudad es pasar en bici, mirar un ratito y seguir viaje No creo que Justifique mas de media hora de estadía

ガリバルディ広場で一番有名なお店です٩( 'ω' )و チレスエンノガタはまあまあのお味でした。 予約した方がいいです。週末はだいたい混雑しています…

Yumi yumi

（Google による翻訳）サロン・テナンパは、メキシコシティ中心部のガリバルディ広場に位置する、象徴的で本格的なレストランです。約100年の歴史を持つこのレストランは、メキシコの伝統音楽の進化を目の当たりにし、エンターテイメント界の著名人を迎えてきました。 *雰囲気とサービス* - サロン・テナンパは、華やかな雰囲気とマリアッチの生演奏で知られており、メキシコ文化の真髄を体験したい方に最適です。 - サービスは概ね良好ですが、一部のお客様からはサービスにばらつきがあるとの報告があります。 - スタッフはフレンドリーで丁寧ですが、サービスが遅い場合があるという声も聞かれます。 *料理とドリンク* - 料理は典型的なメキシコ料理で、アラチェラ・タコス、ビリア、チャモロ・アドバド、トルタス・アホガダスなどが挙げられます。 - 価格はお一人様300～400メキシコペソ程度と手頃です。 - サロン・テナンパは、ザクロパンチとテキーラ、そして豊富な種類のビールとワインで有名です。 *体験とレビュー* - お客様はサロン・テナンパの文化体験と活気のある雰囲気を高く評価していますが、料理の質が必ずしも高くないと指摘する方もいます。 - ほとんどのお客様は、ライブミュージックと華やかな雰囲気を高く評価しています。 - サービスと料理の質に不満を訴えるお客様もいますが、サロン・テナンパは象徴的で本格的な場所として、訪れる価値があるとされています。 （原文） El Salón Tenampa es un lugar emblemático y auténtico ubicado en la Plaza Garibaldi, en el corazón de la Ciudad de México. Con casi 100 años de historia, este restaurante ha sido testigo de la evolución de la música tradicional mexicana y ha recibido a algunas de las figuras más destacadas del mundo del espectáculo. *Ambiente y Servicio* - El Salón Tenampa es conocido por su ambiente festivo y música de mariachis en vivo, lo que lo convierte en un lugar ideal para aquellos que buscan experimentar la esencia de la cultura mexicana. - El servicio es generalmente bueno, aunque algunos clientes han reportado experiencias inconsistentes - El personal es amable y atento, aunque algunos han mencionado que la atención puede ser lenta en ocasiones. *Comida y Bebidas* - La comida es típicamente mexicana, con platillos como tacos de arrachera, birria, chamorro adobado y tortas ahogadas. - Los precios son razonables, con un rango de precios por persona de alrededor de $300-$400 pesos mexicanos. - El Salón Tenampa es famoso por su ponche de granada y sus tequilas, así como por su amplia selección de cervezas y vinos. *Experiencia y Opiniones* - Los clientes han elogiado la experiencia cultural y el ambiente animado del Salón Tenampa, aunque algunos han mencionado que la comida no siempre es de alta calidad. - La mayoría de los clientes han calificado su experiencia como positiva, destacando la música en vivo y el ambiente festivo. - Algunos clientes han reportado problemas con el servicio y la calidad de la comida, pero en general, el Salón Tenampa es considerado un lugar emblemático y auténtico que vale la pena visitar

（Google による翻訳）ガリバルディのTnemoa Cantinaのレビュー 総合評価：3.5/5 - 本格的な雰囲気だが、改善の余地あり。 ガリバルディの名店であるこのレストランには、大きな期待を抱いて訪れましたが、総じて素晴らしい時間を過ごせました。雰囲気はまさに期待通りで、活気に満ち溢れ、メキシコ音楽が漂っています。しかし、いくつか改善点があり、改善されれば、さらに素晴らしい体験になるでしょう。 ハイライト（良い点）： ・ボタナ（テナンパ）：パンバソ、タキートス、ゴルディータ、トラコヨスが入ったボタナを注文しました。料理自体は非常に丁寧に調理され、風味豊かでした。調理法は本格的で、その品質の高さは明らかです。 ・ドリンク（ほぼすべて）：オリジナルモヒートとグリーンアップルマティーニは絶品で、バランスが良く、とても丁寧に作られていました。 エル・マリアッチ・デ・ブランコ（10月16日）：巡回していた3つのグループの中で、私たちが訪れた日に白い衣装をまとったこのマリアッチは、本当に素晴らしい演奏で、聴いていて心地よかったです。 改善点（建設的な意見）： 前菜の盛り付け：料理が少し雑然としていました。チーズやレタスなどのトッピングが、特に下の方に盛られた、大きめの皿に盛り付けることをお勧めします。こうすることで、見た目が実際よりもボリュームがあるように見せてしまうのを防ぐことができるかもしれません。 ドリンクの一貫性：ミックスベリーモヒートは期待外れでした。苦味があり、氷がたっぷり入っていたため、味がかなり薄まり、質が悪かったです。ウェイトレスに氷を少なくして提供するようお願いしていたのですが、最初のモヒートでようやくその要望が受け入れられたので、特にイライラしました。 マリアッチの構成： 質のばらつき：3つのグループのうち2つは頻繁に音程がずれており、雰囲気を悪くしていました。 連携不足：3人のマリアッチが同時に演奏することがあり、心地よい音楽どころか騒がしい混沌としていました。レストラン側がシフトやゾーン分けをうまく行えるようになれば素晴らしいと思います。 不正行為：ワイン色の衣装を着たマリアッチの1人とのやり取りで、不快な思いをしました。同じグループの別のメンバーが既に150ドルと伝えていた曲を、あるメンバーが200ドルで演奏しようとしたのです。最終的には正しい金額を支払いましたが、このような行為は貴重な体験を台無しにしました。顧客を守るため、レストラン側は壁に掲示されている公式料金（1曲150ドル、1時間4000ドル）を遵守することが重要です。 結論： ここは素晴らしい雰囲気と真の価値提案を備えた場所です。料理は美味しく、ドリンクも素晴らしいなど、卓越したレストランの基盤がそこにあります。プレゼンテーションの細部への配慮、バーの一貫性、そして何よりもマリアッチサービスの組織と監督の改善があれば、間違いなく五つ星の体験になるでしょう。また機会があればぜひ訪れたいと思います。 （原文） Opinión sobre Tnemoa Cantina en Garibaldi En general: 3.5/5 - Ambiente auténtico con aspectos a mejorar. Visitamos este famoso lugar de Garibaldi con muchas expectativas y, en general, pasamos un buen rato. El ambiente es tal como uno se imagina: vibrante, lleno de vida y con la esencia de la música mexicana. Sin embargo, hay algunos detalles que, de corregirse, elevarían mucho la experiencia. Lo Destacado (Lo Bueno): · La Botana (Tenampa): Pedimos la botana que incluye pambazos, taquitos, gorditas y tlacoyos. La comida en sí estaba muy bien cocida y sabrosa. La preparación es auténtica y se nota la calidad. · Bebidas (En su mayoría): El mojito original y los martinis de manzana verde estaban excelentes, bien balanceados y muy bien preparados. · El Mariachi de Blanco (16 de octubre): De los tres grupos que circulaban, este mariachi en particular, vestido de blanco el día de nuestra visita, toca realmente bien y fue un placer escucharlos. Aspectos a Mejorar (Observaciones Constructivas): · Presentación de la Botana: La comida llegó un poco amontonada. Sugeriría servirla en un plato más extendido para que todos los elementos (especialmente los que quedan en el fondo) reciban su parte de aderezos como el queso y la lechuga. Tal vez así se evite la impresión de que la porción busca verse más llena de lo que en realidad se aprovecha. · Inconsistencia en las Bebidas: El mojito de frutos rojos fue una decepción. Llegó amargo y lleno de hielo, lo que diluyó mucho la bebida y la hizo de poca calidad. Esto fue especialmente frustrante porque habíamos pedido expresamente a la mesera que lo sirvieran con el mínimo de hielo, una solicitud que solo fue atendida en el primer mojito. · Organización de los Mariachis: · Calidad Desigual: Dos de los tres grupos desafinaban con frecuencia, lo que afecta la atmósfera. · Falta de Coordinación: Hubo momentos en los que los tres mariachis tocaban al mismo tiempo, creando un caos de ruido en lugar de música agradable. Sería excelente que el restaurante gestionara turnos o zonas para evitar este problema. · Prácticas Deshonestas: Tuvimos una mala experiencia con uno de los mariachis (vestido de color vino), donde un integrante intentó cobrarnos $200 por una canción que otro miembro del mismo grupo ya nos había dicho que costaba $150. Aunque al final pagamos el precio correcto, es una práctica que mancha la experiencia. Es importante que el restaurante vigile que se respeten los precios oficiales que están publicados en la pared (150 por canción, 4000 la hora) para proteger a los clientes. Conclusión: Es un lugar con un ambiente increíble y una propuesta de valor auténtica. La base para ser un restaurante excepcional está ahí: la comida es buena y las bebidas pueden ser excelentes. Con un poco más de atención al detalle en la presentación, la consistencia del bar y, sobre todo, una mejor organización y supervisión del servicio de mariachis, sin duda se convertiría en una experiencia de 5 estrellas. Volveremos para darle otra oportunidad.

（Google による翻訳）とても活気のある場所で、装飾もサービスも素晴らしいです！マリアッチ文化の偉大なアーティストたちに敬意を表したこの会場は、料理も美味しいです。テナンパを訪れる際に注意すべき点は、複数のマリアッチグループが同時に演奏し、それぞれ異なる音楽を演奏するため、騒音が気になることです。騒音公害のため、音が混ざり合ってどのバンドの演奏も聞こえないことがよくあります。 （原文） Lugar muito animado, bem decorado e com bom atendimento! O local homenageia grandes nomes da cultura Mariachi e a comida é gostosa. O ponto de atenção a quem deseja visitar o Tenampa é o barulho, pois a casa permite que vários grupos mariachis se apresentem ao mesmo tempo, tocando músicas diferentes. Isso pode incomodar pela poluição sonora: muitas vezes os sons se misturam e você não ouve bem nenhuma das bandas.

（Google による翻訳）歌って、泣いて、笑える場所です。騒がしいのが苦手な方は行かないでください。私たちはいつも友達とグループで行きます。飲み物の中では、カンタリートスが私のお気に入りです。食べ物はそれほど美味しくありませんが、トルタ・アホガダは美味しいです。テナンパは、お酒を飲みながらマリアッチと一緒に歌うのに最適な場所です。もし行くなら、トゥケ・トゥケを演奏する男性とジャムセッションをする機会をお見逃しなく。 （原文） Un lugar para cantar, llorar y reír. Si no te gusta el ruido no vayas. Nosotras siempre vamos con grupo de amigas. De las bebidas los cantaritos son mis favoritos. La comida no es tan buena pero la torta ahogada está bien. El Tenampa es para echar trago y cantar con los mariachis. Si van no se pierdan la oportunidad de darse unos toques con el señor de los toques toques.

（Google による翻訳）全てがとても美味しかったです。食べ物はまあまあで、あまり新鮮ではありませんでした。この店の魅力は、マリアッチの歌声の雰囲気だけです。ちょっと気に入らなかったのは、3つの異なるマリアッチグループが同時に歌っている時の、ものすごい騒音でした。圧倒されて、前の人とコミュニケーションを取るために大声で叫ばなければなりませんでした。ここは、家族や友人と飲んで酔っ払って歌うための場所という感じです。それに、私が行った日はドン・フリオのボトルが特別価格で提供されていて、2本で1800mでした。 （原文） Everything was very good. Food was okay not very fresh. The deal of this place is only the vibe of the mariachis singing . What I did not like is the very load noice of 3 different mariachi groups singing at the same time . It was just overwhelming I had to be screaming to the person in front of me just to communicate with them . This is more of a place to go drink get drunk and sing with your family and friends. And. They also had the day I went special on don Julio bottles. 2 bottles for 1800mx.

（Google による翻訳）素晴らしいカクテル、素晴らしいサービス、そして最高の雰囲気！この店のコンセプトはとてもユニークで、独創的なアイデアが光ります。メスカルベースだけでなく、様々なスピリッツを使ったハウスカクテルも豊富に取り揃えており、それぞれのドリンクに独自のストーリーとスタイルが込められています。スタッフ全員のサービスは素晴らしく、生演奏もこの店にぴったりで、グルーヴ感も抜群でした。騒がしすぎて会話が弾むほどではありませんが、プライバシーも確保されていました。店内は暗くて親密な雰囲気で、テーブルは9～10卓ほどありますが、立っていられるスペースも十分にあります。 （原文） Great cocktails, great service, great atmosphere! The concept is pretty unique, the creative idea how this place was created, and they have great variety of house cocktails with different spirits, not only base in mezcal, and to each drink it’s own story and style. The service was great by everyone and the live music was perfect and groovy to the place so it wasn’t too loud so ppl can talk but present enough to give ppl privacy. The design is dark and intimate and they have around 9-10 tables but more place for ppl to stand around.

（Google による翻訳）このバーは本当に隠れた名店です！カクテルは最高、雰囲気も最高、そして空間も最高にクール！バーテンダーのイヴァンさんは知識豊富でフレンドリーで、バーでの時間を最高に楽しいものにしてくれました。また来るのが待ちきれません。次回メキシコシティに来たら必ずまた来ます。 （原文） This bar is such a great hidden gem! The cocktails are fantastic, the atmosphere is amazing, and the space is so cool! Our bartender, Ivan, was so knowledgeable and friendly and he made our time at the bar super enjoyable. We can’t wait to come back and will definitely be returning next time we are in CDMX.

（Google による翻訳）ローマでぜひ訪れたい場所の一つです。私のようにアートや文化が好きな方なら、新しいカクテルメニューはきっと気に入るはずです。 チャベラ・バルガス、ルイス・ブニュエル、ティナ・モドッティなど、著名なアーティストの作品がメニューに並んでいます。写真映えするこの場所では、隅々まで上品さと静寂が漂っています。 徐々に個性を失いつつあるエリアの真ん中で、ほっと一息つけるひとときを。おすすめは、特製オリーブのオーダー。絶品なので、チャベラ・バルガスやティナ・モドッティのカクテルと合わせてどうぞ。 3階建てで、最上階には居心地の良いボヘミアン風のテラスがあり、友人や家族との集まりに最適です。 （原文） Uno de los mejores lugares que puedes visitar en la Roma. Si eres amante del arte y la cultura como yo, estoy segura que su nueva carta de cocteles te va a encantar. Chavela Vargas, Luis Buñuel y Tina Modotti son algunos de los nombres de artistas famosos que engalanan su menú. Un lugar digno de foto, en cada rincón se respira la clase y la tranquilidad. Un respiro en medio de una zona que poco a poco ha perdido su identidad. Te recomiendo pedir sus aceitunas preparadas, son exquisitas y acompáñalas con un Chavela Vargas o un Tina Modotti. Cuenta con 3 pisos y en el ultimo podrás encontrar una acogedora y bohemia terraza, perfecta para reunirte con amigos o toda la familia.

（Google による翻訳）ホットな地域、ローマノルテのユニークなカクテル海。ここの最大の特徴は、アブシンテを専門とするところだという点だ。キャンドルライトと一緒に神秘的で居心地の良い雰囲気を演出し、まるで20世紀初頭にパリの知識人が出入りした秘密のサロンのような感じを与える。アブサンの他にも創造的で繊細に作られたシグネチャーカクテルが多く、カクテル愛好家の間ではかなり有名な場所だ。建物のあちこちが小さな迷路のようになっており、人々と共におしゃべりをするのにとても良いところだ。 （原文） 핫한 지역인 로마 노르테에 있는 독특한 칵테일 바다. 이곳의 가장 큰 특징은 압생트(Absinthe)를 전문으로 하는 곳이라는 점이다. 촛불 조명과 함께 신비롭고 아늑한 분위기를 연출하며, 마치 20세기 초 파리의 지식인들이 드나들던 은밀한 살롱 같은 느낌을 준다. 압생트 외에도 창의적이고 섬세하게 만든 시그니처 칵테일이 많으며, 칵테일 애호가들 사이에서는 꽤 유명한 곳이다. 건물 곳곳이 작은 미로들 처럼 되어 있고 사람들과 함께 수다를 떨기에 무척 좋은 바이다.

（Google による翻訳）ドリンクを楽しめる素敵なスポット。スタッフはとても親切で、ドリンクも最高でした。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Cool spot to grab a drink. Very attentive staff, drinks were great. Definitely worth checking out

（Google による翻訳）雰囲気も良く、会話を楽しめるほどリラックスできました。カクテルは美味しく、かなり強いお酒でした。天気も良く、音楽も良かったです。料理は試していませんが、きっと美味しかったと思います。おしゃべりしながらカクテルを楽しむのにおすすめです。 （原文） Muy buen ambiente, tranquilo para platicar. Los cocteles muy ricos, y potentes por cierto. El clima agradable, buena música. No probé comida pero no dudo que esté buena también. Recomendado para ir a platicar y probar cocteles.

（Google による翻訳）英語：イベントのためにここに来ましたが、とても楽しかったです。踊るには狭くて窮屈な空間ですが、音楽を聴きながらリラックスできるのが気に入っています。ドリンクも美味しいと聞いています！ スペイン語：イベントのためにここに来ましたが、とても楽しかったです。踊るには狭くて窮屈な空間ですが、音楽を聴きながらリラックスできるのが気に入っています。ドリンクも美味しいと聞いています！ （原文） English: I came here for an event and enjoyed myself. It is a very small, tight space to dance around yet I like the idea of chilling while listening to music. I hear the drinks are delicious! Español: Vine aquí para un evento y lo pasé genial. Es un espacio muy pequeño y estrecho para bailar, pero me gusta la idea de relajarme mientras escucho música. ¡He oído que las bebidas están deliciosas!

（Google による翻訳）Rubi’s Wine Barのウェイターさんにおすすめしてもらいました。素敵なバーで、天気の良い日にゆったりとくつろげる小さなパティオエリアがあります。スタッフは素晴らしく、うちの犬にも優しかったです。店内はシックで活気がありながらも、居心地の良い近所の雰囲気も残っていました。私が頼んだカラヒージョは絶品で、サワードウブレッドはぜひ注文したいです。トーストの焼き加減が絶妙なのに柔らかく、美味しいオリーブオイルと一緒に出されました。また必ず来ます。 （原文） Recommended to us by our server at Rubi’s Wine Bar. Beautiful bar with a great little patio area to sit out on a nice day. The staff was excellent and they were kind to our dog. The ambiance inside is very vibey and chic, but still has an inviting neighborhood nature. My carajillo was delicious, and you need to order the sourdough. It was perfectly toasted, but soft, and served with great olive oil. Will definitely be back.

（Google による翻訳）サービスはとてもフレンドリーで、店内はリラックスした温かい雰囲気です。値段はそれほど手頃ではありませんが、どれも美味しかったので、それだけの価値はあります。食材は最高級で、味付けも絶品です！ 私のお気に入りはマッシュルームのトスターダです。 スペイン語のメニューは読みにくいので、ぜひ大きな文字で書いてもらうことをお勧めします。 （原文） La atención fue muy amable y el lugar tiene una vibra relajada y cálida. Los precios no son tan accesibles, pero valen la pena porque cada platillo que probé estuvo delicioso, sus ingredientes son de la más alta calidad y del sazón ni qué decir: ¡sorprendente! Mi platillo favorito fueron llas tostadas de hongos. Como sugerencia, pediría incluir un menú en español y con letras más grandes, porque no es fácil de leer para todxs.

（Google による翻訳）ワインの品揃えは素晴らしく、スタッフも知識豊富ですが、少し退屈な場所でした。デザインに興味があるなら、他のお店を試した方がいいでしょう。こぢんまりとしていて、立地も良いです。 （原文） Great selection (wines), knowledgeable staff but kind of a boring place. If you are a design enthusiast, try something else. Small and well located.

（Google による翻訳）リフを頼んだわけでもないし、甘いものも頼んでないけど甘すぎないものを頼んでない。サプライズも頼んでない。ただカラヒージョが欲しかっただけなのに、カラヒージョが届いた。 今まで食べた中で一番美味しいカラヒージョだった。 （原文） I didn’t ask for a riff, I didn’t ask for something sweet but not too sweet, I didn’t ask her to surprise me. I just wanted a Carajillo. I received a Carajillo. That was the best Carajillo I have ever had.

（Google による翻訳）1. ⏰ 予約は必須ではありませんが、可能です。 2. 👩🏽‍🔧 良い雰囲気。 3. 🍽️ ​​美味しかったです。マッシュルームのアグノロッティをいただきましたが、美味しかったです。 4. 🍷 ワインのセレクションが良かったです。 5. 🥐 デザートは注文しませんでした。 6. ✅ また行きたいです。 （原文） 1. ⏰ No tienes que hacer reservación, pero puedes. 2. 👩🏽‍🔧 Buena onda. 3. 🍽️ Rico, comi los agnolottis de hongos, estaban bien. 4. 🍷Buena selección 5. 🥐 No pedí postre 6. ✅ Si volvería

（Google による翻訳）ワイン、カクテル、モクテルを楽しむのに最適な場所です。とても居心地が良く、ウェイターの対応も丁寧です。水曜日の夜に行きましたが、待つことなく注文できました。 ドリンクは美味しく、見た目もとても魅力的ですが、盛り付けは改善の余地があり、改善すべきです。氷が数個とメスカルが少し入っただけのグラスに200ペソ以上も払うのは、到底受け入れられません。改善を期待します！またすぐに戻ってきて、素晴らしい夜を過ごしたいと思います。 （原文） Excelente lugar para disfrutar de una copa de vino, un cocktail o un mocktail. El lugar es muy acogedor y la atención de los meseros es muy buena. Fuimos un miércoles por la noche y no tuvimos que esperar. Las bebidas están ricas y suenan muy interesantes en el papel, pero la presentación podría, y debería, mejorarse. Pagar mas de 200 pesos para que te traigan un vaso como el de tu casa con unos cuantos hielos y un tropiezo de mezcal, no es aceptable. Ojalá puedan mejorar eso! Regresaremos pronto para volver a disfrutar de una linda noche.

（Google による翻訳）地元の旬の食材を使った美味しい料理、ナチュラルワイン、優しい店員さん、そして素敵な雰囲気…このお店が大好きです。今はキノコが旬で、絶品のキノコのコロッケとキノコのアングリオッティをいただきました。本当に美味しかったです。ポテトピューレを添えたミラネーゼも絶品でした。CDMXに来たらぜひ試してみたいです。また来るのが待ちきれません。 （原文） Local seasonal DELICIOUS food, natural wine, sweet servers and vibey atmosphere… I love this place. Mushrooms are currently in season and we had incredible mushroom croquetas and a mushroom angliotti that was sooo yummy. The milanesa with potato purée was also delicious. Must try when in cdmx. Can’t wait to come back

（Google による翻訳）Cicatrizのコンセプトが本当に気に入っています。値段が高す​​ぎず、料理も美味しく、基本的に好きな飲み物を選べるので、夜に友達と過ごしたり、ちょっとロマンチックなデートをしたり、気軽な会話から深い話まで、どんな時でもぴったりです。特にフライドチキンサンドイッチは、蒸しても揚げてもサクサクで絶品です。キャベツの風味が絶妙で、パンは軽く、添えられたソースと合わせると絶品です。パイも切りやすく、お粥やマッシュポテトのような食感で、甘すぎず、クリームは甘さよりも塩気が強く、パイとよくマッチしていて気に入っています。カクテルは、ピクルス入りの美味しいウイスキー「Pickleback」が気に入りました。想像以上に美味しかったです。唯一気に入らなかった点、そして改善の余地がある点はサービスです。ドリンクを注文すると、料理だけよりも多くの料理が出てくるようです。私たちが料理を頼むまで10分から15分ほどかかりました。それだけだと思います。アボカドサンドイッチはとてもシンプルで、値段に見合う価値は感じられません。メニューの他のメニューの方が美味しいと思います。この店は素晴らしいコンセプトで、よくできていますが、昼間の方が一般的ですが、夜の食事の提供にもっと力を入れるべきです。 最後に、私はイエルバ・サンタが大嫌いなので、イエルバ・サンタのアイスクリームを添えたアフォガートには驚きました。 （原文） Me gusta mucho el concepto de Cicatriz porque no es excesivamente costoso, tiene rica comida y en general, puedes decidir qué quieres beber, ideal para estar con amigos en la noche para echar el coto, tener una cita medio romántica o cualquier conversación casual o profunda. A mí me gusta mucho el sándwich de pollo frito, es exquisito porque te lo dan muy crujiente, hirviendo o recién frito, la col da un muy buen sabor, el pan está ligero y sabe muy rico con la salsa de acompañamiento. De igual forma, soy fanática del pay que tienen porque es fácil de cortar, tiene una textura agradable como de papilla o puré, sin ser excesivamente dulce y la crema que si bien es ligeramente más salada que dulce, se complementa bien. Sobre los cócteles nos gustó el Pickleback porque es un muy buen whisky con pepinillo y sabe más rico de lo que imaginé. Lo único que no me encantó y podrían mejorar más es el servicio, parece que te atienden más si pides para tomar que solo comida, se tardaron en atendernos como diez a quince minutos, creo eso sería todo y mencionar que el sándwich de aguacate está muy simple y siento no vale la pena, otras cosas creo están mejores del menú. Muy buen concepto del lugar y está bien ejecutado, pero si les falta tener más interés en vender la comida en la noche, contrario al día que es más común. Como último detalle, me sorprendió el affogato con helado de Hierba Santa porque odio la Hierba Santa.

（Google による翻訳）フラットホワイトが焦げてしまいました。コーヒー通の友人によると、おそらくミルクの温度を手で測っていないのが残念だそうです（コーヒーは美味しかったのですが）。中央に大きな水のボトルが置いてあるのが良かったです。特におすすめなのは、直火焼きグレープフルーツ。甘くてスパイシーでジューシーです。 （原文） Nuestro flat white estaba quemado. Mi amiga que sabe mucho de café me explicó que probablemente no miden la temperatura de la leche con la mano y eso lo altera (aunque el café estaba muy rico). Me gustó que te dan una gran botella de agua al centro. Lo que sí recomiendo muchísimo es la toronja flameada: dulce, picosita, jugosa.

（Google による翻訳）朝食は美味しいです。 コーヒーもおすすめです。 私が試してみて気に入ったのは、ミートボール、エッグケーキ、ビーフパティ、ツナサラダです。そして今シーズンは、パンプキンパイが贅沢です。 （原文） Se desayuna muy rico. Recomiendo además el café. Lo que he probado y me encantó fueron las albóndigas, la torta de huevo, la patty de carne, ensalada de atún y en esta temporada EL PIE DE CALABAZA es un lujo.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、コーヒーもサービスも最高です。日替わりメニューは種類は少ないですが、よく考えられています。料理によってはもう少し値段が安くても良かったかもしれません。 Circaはこの辺りの名店です。何年も前から営業しているのを知っていますが、評判は良いようです。全体的に見て、どれも美味しいです！ サワードウブレッドが特に気に入りました。本当に美味しかったです :) 近くを通る機会があれば、ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） el lugar es muy lindo, buen café y buen servicio, su menú de día es pequeño pero bien pensado, los precios podrían mejorar en algunos platillos. cicatriz es highlight de la zona, sé que ya lo han sido por varios años y parece ser que mantienen su buena reputación, ¡todo bien en general! su pan de masa madre me encantó, estaba delicioso :) si vas de paso, ¡es una buena opción!

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、とても素敵なお店です。落ち着いた雰囲気で、何より料理が美味しいです。特にパンプキンパイは絶品です。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Es un lugar pequeño, pero muy agradable, ambiente tranquilo y lo mejor, la comida está muy rica. El pay de calabaza está delicioso. El personal es muy amable y atento.

（Google による翻訳）まだここで食事をしたことはないのですが、ドリンクは美味しいです！雰囲気も良く、歩道に座ってくつろぐのも気持ち良く、友達と過ごしたりデートしたりするのにぴったりの場所です。 （原文） no he comida acá nunca, pero los drinks son ricos! el ambiente es muy bueno, sentarse en la acera está muy lindo, muy buen lugar para estar con amigos o cita.

（Google による翻訳）とてもかわいい雰囲気と素敵なサービス。食事も楽しめましたし、くつろいだり仕事をしたりするのに最適な場所です。 （原文） super cute vibe and nice service. enjoyed the food and good place to chill/work etc

（Google による翻訳）特にスティーラーズが好きな人にとっては素晴らしい場所です。 おいしい食べ物、飲み物、ビリヤード台、ゲームを観戦するためのスクリーンがあり、素晴らしいロケーションにあるので、強くお勧めします。 （原文） Excelente lugar en especial para quienes le vamos a los Steelers. Rica comida, bebidas y tragos, tienen mesas de billar, pantallas para ver los juegos y una excelente ubicacion, lo recomiendo ampliamente.

（Google による翻訳）雰囲気と音楽は気に入りました。ビリヤードはできませんでした（行列が長かったので）。イカの衣が油っぽかったので星を一つ減らしました！また来ます！ （原文） Gostei do ambiente e da música, não consegui jogar sinuca (a fila estava grande) tirei uma estrela porque a lula empanizada estava puro óleo! Voltarei!

（Google による翻訳）料理と飲み物は美味しかったのですが、サービスには改善の余地があります。対応が遅く、注文を間違えられたこともありました。ちなみに、最後にはキューボールが紛失してしまい（しかも私たちのテーブルにはありませんでした）、その代金を請求されそうになりました。 （原文） La comida y los drinks estuvieron bien, solo la atención deberían de mejorarla por que fue tardada y además se confundieron en nuestra orden. Btw al final querían cobrar una bola blanca que se perdió (que ni era de nuestra mesa).

（Google による翻訳）待ち時間が長かった。結局、全然遊べなかった！1時間で入れるって言われたのに、2時間半も待たされた。 しかも、ここは脱税対策の店だからね。カードは使えなくて、現金だけ。👎🏼 ビリヤードをやりたいなら諦めた方がいい。だって時間制限ないんだから！ （原文） Muuuucho tiempo de espera. ¡Jamás pudimos jugar! 2 horas y media esperando, cuando nos dijeron que en 1 hora pasábamos. Además, es un lugar que evade impuestos. No aceptan tarjeta, solo efectivo. 👎🏼 Si quieres jugar billar, olvídate, porque… ¡no hay un límite de tiempo!

（Google による翻訳）私にとっては、価格、ゲーム、雰囲気、サービスなどすべてが非常に良いのですが、現金のみで請求するという詳細は難しいです。 （原文） Para mí gusto todo está muy bien, precio juegos ambiente servicio, solo que el detalle de solo cobrar en efectivo está difícil .

（Google による翻訳）友達と楽しむのに最適な場所です。 音楽も雰囲気も料理も最高です。 メニューの最初の 3 つのピザ、カクテル、そして友人と時間を過ごしたり、必要に応じてテーブルが空いているときにビリヤードをする時間を作るためにボード ゲームを貸してくれることを強くお勧めします。 現金を持参することが重要です。この場所にはバレーパーキングがあります。 最後に、スタッフはとてもフレンドリーです。 完全にお勧めです。 （原文） Excelente lugar para divertirse con los amigos. La música, el ambiente, y la comida de primera. Recomiendo mucho las tres primeras pizzas de su menú , la coctelería y un plus que te prestan juegos de mesa para pasar tiempo con los amigos o en su caso para hacer tiempo en lo que se desocupa una mesa para jugar billar . Es importante llevar efectivo y el lugar cuenta con valet parking . Por último, el personal es muy amable. Totalmente recomendable .

（Google による翻訳）スティーラーズの試合がある時はすごく盛り上がります。試合観戦には最高の場所です！メニューが1品しかないので、朝食メニューなどがあればもっと良いと思います。 （原文） Está muy animado cuando son los partidos de los steleers. Es un buen lugar para ir a ver los juegos! Mejoraría que hagan algún tipo de desayuno porque solo tienen un platillo

（Google による翻訳）私はこの作品が大好きです。最後に行ったのは8M行進の後でした。雰囲気はいつもとは違いますが、とても穏やかで、軽食をくれるし、簡単に酔わないところが気に入っています。私のお気に入りはいつも生ビールボールです。なぜなら、すぐに温まらないからです（笑）。 （原文） Me encanta la faena, la última vez fui después de la marcha 8M y el ambiente siempre es distinto pero muy tranquilo, me gusta que dan botana y no te emborrachas tan fácil. Mi favorita siempre será la bola de cerveza de barril porque así no se calienta rápido jeje.

（Google による翻訳）メキシコシティの友人のおすすめで訪れました。とても居心地が良く、まるで昔ながらの雰囲気を味わえる素敵な場所です。ジュークボックスがあり、好きな曲を何でもかけられます。訪れる人全員が楽しめるフレンドリーな雰囲気です。滞在の始まりに、チュロスとピーナッツを無料でサービスしてくれるので、気分を盛り上げてくれます。 （原文） Vine gracias a la recomendación de un amigo local en CDMX, es un lugar agradable con un estilo que te hace sentir en un lugar muy clásico, tienen rockola y puedes poner la canción que quieras, se siente un ambiente ameno que todos los que lo visitan disfrutan, te dan churros y cacahuates de cortesía para comenzar y amenizar tu estancia

（Google による翻訳）そこの食事は本当に美味しいですね！ドリンクは非常に冷たく、おやつとして作りたてのポークリンド、ピーナッツ、おいしいポテトケサディーヤが提供されます。 20日前に通りかかったのですが、改装工事中でした。変更を待っています:) （原文） Se come muy rico en ese lugar! El trago muy frío, de botana dan chicharrones recién hechos, cacahuates y quesadillas de papa deliciosas. Hace 20 días pase y lo estaban remodelando. Esperando el cambio :)

（Google による翻訳）とても快適で、心地よく、気取らない雰囲気とサービスでした。 （原文） Muy cómodo, agradable, cero pretencioso. Excelente ambiente y servicio.

（Google による翻訳）メキシコシティのダウンタウンにある、ビールを飲みながらジュークボックスでいい曲を聴ける定番スポット。 （原文） Un clásico del centro de la CDMX para echar unas chelas y unas buenas rolas en la rocola.

（Google による翻訳）過大評価されている、値段が高い、少し放置されている。カード決済サービスがない。 （原文） Lugar sobre valorado, los precios altos, algo descuidado. No hubo servicio para pagar con tarjeta.

（Google による翻訳）ここは私のモジョ・ドジョ・カーサ・ハウス。そこで働く人たちはみんな本当に天使で、メキシコシティで一番好きな場所です。以上です。ドチャに神のご加護がありますように。 （原文） Es mi Mojo Dojo Casa House, todos los que trabajan ahí son unos angelitos, mi lugar favorito en el DF. Punto. Dios bendiga a Docha.

世界一と言われるメキシコシティのハンドシェイクスピークイージーと言うバーに行った メニューを見ながら運ばれていくカクテルを横目でみる。 ショートカクテルに丸い氷が浮かんでいる。 店の名前といい、銀座のテンダーにインスパイアされているのだろう。 敬意を込めて、オリジナルカクテルのイチジクのマティーニを頼む おいしい素晴らしく、おいしい 海外によくある甘ったるい感じがない。センスがいい。 バーディという日本製メーカーだと思うが置いてあるスリーピースシェイカーといいステンレスのステアグラスといい。味見のスレンレス製のストローがキューバを思い起こされる。これは期待が持てる。 次に、ドライマティーニを頼む ビーフィーターを指名したが、なかったようで、オリジナルのジンで作ってくれた スタッフと話しながら長い長いステアをする。 グラスに注いで持ってくると思いきや、レモンピールの仕方すら知らないウェイターが70cm上から注ぐ。周りにこぼす。これだけこぼしても作り直さないかな。 ジンが前に来るマティーニだ。 バーテンダーに味はどうかと聞かれる おいしくないと答える 案の定、温度が高くなると、ベルモットの甘さが出て飲めなくなる。 途中で冷えたグラスに移し替えようとされる 崩れたマティーニは再度、冷やしても飲めないよ。 おそらくぬるくなったマーティーには美味しくないと思っているからだ。 でも、そんなことをしても美味しくないマーティーは美味しくならない。 グラスを下げてもらう バーテンダー氏はビーフィーターでないから、美味しくないと思ったのか、常温のビーフィーターを用意して再度作ってくれる。 常温のジンと冷蔵のジンで、彼は作り方を変えれるのだろうか？ 今度は本気で作っているみたいだ。 グラスに注ぐまで、バーテンダーがしてくる。 レモンピールの仕方も良い。 バーテンダー協会的な平凡な味。 まぁ、まぁと答える ぬるくなっても飲めるが、笑みがこぼれるほどではない 次に、ギムレットを頼む ウェイターは3回ほど言ったが、意味をわからないでいる レシピを伝えてようやくギムレットと理解してバーテンダーに伝える バーテンダーは本気でシェイクしている そして、ストレーナーで氷をこしたギムレット用意する シェイクが甘いから氷点下以下まで下がっていない 平凡な味 マティーニを、作り直したバーテンダーに敬意を払う意味でチップを多めに払う。 素晴らしいセンスに技術がついていかない店でした。 僕の味覚を疑うならば、僕が星5つを付けたお店にぜひ行って欲しい

うまい　ただしもう少しパンチが効いたほうが自分は好み　店員の皆さんの接客は良かった　暗いのでメニューの字をもう少し大きくしたほうがいいと思う

（Google による翻訳）ハンドシェイクの予約を取るために午前2時まで起きていたか？答えはイエス。また行くか？答えは絶対にノー。 世界のベストバー50に載っていたので、ぜひ訪れてみたいと思っていました。時々「リスト」には警戒心を抱き、無理やり行くのも当然だと感じてしまうのですが、ハンドシェイクの場合はそうではありませんでした。「ウェルカム」は少し大げさでしたが、それでも楽しかったです。私たちはその夜一番乗りで、テーブル席ではなくバーカウンターに座ることができました。本当に楽しかったです！ まず温かいおしぼりが出され、バーの説明をしてくれます。ソウルや東京のバーでの体験を少し思い出しました。色々なおつまみ（コオロギも！）を頼んで、最初の一杯を注文しました。実は私は健康上の理由でお酒を飲まないのですが、パートナーは飲みます。ありがたいことに、ハンドシェイクにはモクテルの選択肢がいくつかありましたが、私が好みを伝えると、メニューにないモクテルを作ってくれました。もう一品注文するつもりはなかったのですが、カモミールティーシャンパンのサンプルをいただいたのですが、予想とは違ってとても美味しかったので、それも注文しました。 パートナーは「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・オアハカ」とピニャコラーダを注文しました。リブアイサンドイッチも注文しました。どれも素晴らしかったです。本当におすすめです。見た目も美しく、盛り付けも素晴らしく、忘れられない思い出になりました。予約を強くお勧めしますが、予約できる場合もあると聞いています！ （原文） Did I stay up until 2am to get a reservation at HandShake? Yes. Would I do it again? Definitely. We wanted to visit since it was on the World's 50 Best Bars List. Sometimes I am wary of the "lists" and feel like it's warranted. In the case of HandShake, it was not. While the "welcome" was a little over the top, it was still fun. We were the first seating of the night and were seating at the bar versus a table. It was so fun! They start you off with hot towels and tell you about the bar. It reminded me a little bit of our experience with bars in Seoul and Tokyo. Given a mix of snacks (that includes crickets!), we ordered our first round. I actually don't drink due to health reasons, but my partner does. Thankfully, HandShake had several mocktail options but they actually made an off-menu one for me after I described to them what I liked. I wasn't going to order another one but they gave me a sample of the chamomile tea champagne and it was not what I expected and was absolutely delicious so I ordered that as well. My partner had the Once Upon a Time in Oaxaca and the Pina Colada. We also ordered the ribeye sandwich. Everything was fantastic. Absolutely recommend. It's beautiful, the presentation is fantastic, and it's unforgettable. Highly recommend making a reservation, but sometimes you can get in I've heard!

（Google による翻訳）この店を本当に気に入りたかったんです。カクテルは概ね楽しめました。でも、パフォーマンス的な雰囲気、奇妙なナイトクラブミュージック、その他奇抜な要素が少しやりすぎな気がしました。それに、スピリッツ系のカクテルはやはり甘すぎました。 注：これはカクテルのみの感想であり、フードメニューやN/Aメニューの感想ではありません。 （原文） I really wanted to like this place. For the most part I did enjoy the cocktails. However, the performative ambiance, odd nightclub music, and other eccentricities make it seem like it’s reaching a little too hard. Additionally, the spirit forward cocktails were still just too sweet. Note - this was for cocktails only and not their food menu, nor their N/A selection

（Google による翻訳）4人でハンドシェイク・スピークイージーを訪れました。雰囲気は最高で、ドリンクも最高でした（ほぼ全メニューを注文しました）。スタッフは素晴らしく、知識も豊富で、見た目と同じくらい美味しいドリンクの説明をしてくれました。ここがなぜ高く評価され、訪れる価値のある場所として高く評価されているのか、よく分かりました。 （原文） Group of four, we visited Handshake speakeasy. Atmosphere was terrific, drinks were great (we pretty much had the whole menu). The staff were awesome, knowledgeable and described the drinks as good as they looked. We could definitely see why this was a highly ranked and we'll regarded place to visit and experience.

（Google による翻訳）このとてもトレンディで評価の高いバーは、到着する前から予約手続きが大変で、かなりストレスを感じていました。ようやく希望の日に2名で予約できたと思ったら、Open Tableで予約がキャンセルされたという通知が届きました。幸いにもスマホが手元にあったので、オンラインで再度予約してみると、同じ日、同じ時間に予約できました。今回はすぐにキャンセルされませんでした。 1、2日後、また通知が届きました。今度は時間変更があったとのことで、たった15分だけ変更されたとのことでしたが、それでも本当に面倒でした。 到着すると、廊下を通り、階下に案内され、お店の説明や予約時間について説明を受けました。 ようやくテーブルに着くと、スパイスナッツ、水、メニューが運ばれてきました。最初のドリンクを注文しました。 さて、ここはまるでクラブのようです。音楽がとてもうるさいです。会話するには、身を乗り出して大声で話さなければなりませんでした。これがまた別の問題を引き起こしました。飲み物が運ばれてきた時、店員が何か話をしながら飲み物の蓋に火をつけましたが、私たちは何も聞いていませんでした。 飲み物は美味しく、完璧にバランスが取れていて、全く違ったものでした。 その後、店員は予約終了15分前の「ラストコール」まで一度も立ち寄ってきませんでした。 さらに飲み物を注文しましたが…請求書が来て「残り5分です」と言われる前に急いで注文しなければなりませんでした。 まあ、この店に期待しすぎていたのかもしれません。正直、少しがっかりしました。 （原文） So this very trendy, very highly rated bar started out stressing me out even before arriving, making the reservation process very difficult. Upon finally getting a reservation for 2 on the day we wanted, I received a notification through open table, that the establishment had canceled the reso. Thankfully, I was right by my phone, so I jumped online to try again, and got another reso for the same day and same time as before. This time, no immediate cancelation. A day or 2 later, I received another notice, this time that the establishment changed the time, only by 15 min, but still, such a hassle. Upon arrival, we get led down hallways, and downstairs, while we were told more about the place, and the timing. Finally getting to our table we were brought some spiced nuts, water and a menu. We ordered our first drink. Now, this place is like a club. The music is so loud. We basically had to lean in and yell to talk to each other. This caused another issue when my drink arrived, and the server lit the top on fire while telling some story, that we heard nothing of. The drinks were good, completely balanced, and very different. Now the server never again stopped by until our "last call" 15 min before our reservation ended. More drinks ordered...but had to rush before they brought the bill and said we had 5 min left. Well, maybe I had hyped myself up too much for this place, and honestly, it was a bit of a let down.

（Google による翻訳）端数を切り上げて3.5つ星です。14日前に2人で予約しましたが、問題なくできました。スマホにリマインダーを設定しておきました。雰囲気、雰囲気、サービス、どれも素晴らしいです。ドリンクは個性的ですが、とても小さくてアルコールは入っていません。彼氏と私はそれぞれ3種類のドリンクを飲みましたが、酔っぱらうような感じは全くしませんでした。ドリンクの氷が大きすぎて、液体を入れるスペースがほとんどありません。しかも、4分の3しか入っていませんでした。どんなお店なのか見に行って良かったのですが、また来ることはないでしょう。 （原文） 3.5 stars rounded up. I had no issue making a reservation 14 days prior for 2 people, I just set a reminder in my phone. The ambiance, vibe, service are all outstanding. The drinks while unique are very small and lack alcohol. My boyfriend and I each tried 3 different drinks and didn’t even feel tipsy. The ice cubes in the drinks are so massive it leaves little room for liquid. And they were only 3/4 full. I’m glad we went to see what it was about, but I wouldn’t return.

（Google による翻訳）日曜日の午後にランチに行きました。テーブルを待つ必要はありませんでした。ただ、店内はこぢんまりとしていて、テーブルは5つほどしかないので、混雑している時間帯に訪れる場合は注意が必要です。料理は、マルゲリータピザ、ほうれん草とチーズのエンパナーダ、マッシュルームとチーズのエンパナーダを注文しました。どれも美味しかったです。ピザは薄くてクリスピーで、エンパナーダも美味しかったです。サービスは迅速でとても親切でした。 （原文） Fui a comer en domingo por la tarde, no tuve que esperar por una mesa, sin embargo, el lugar es pequeño, aproximadamente 5 mesas, para que lo consideren si visitan este lugar en horarios más concurridos. Respecto a la comida, pedimos una pizza Margarita y unas empanadas de espinaca con queso y champiñones con queso, todo estaba muy rico, la pizza delgada y crujiente y las empanadas también estaban muy ricas. El servicio fue rápido y muy amables.

（Google による翻訳）大好きです！一度行ったら絶対に好きになるお店です。ここのエッグエンパナーダは絶品です!!!!! 間違いなく最高です…大好きです。とても小さなお店ですが、魂を満たすほどの味わいです。わあ、このエンパナーダ！ピザもすごく美味しいし、何より常に新しい味に挑戦しているのが最高です。昨日は季節限定のサツマイモのエンパナーダがあって、すごく美味しくて、繊細な味わいでほんのりオレンジの風味があって、まさに味の爆発！クレリコットの風味も良く、ピザ生地は薄くて美味しい。要するに、もっと拡張する価値のあるお店です。それに、サービスも丁寧です。もしこれを読んでいるなら、ぜひ一度味わってみてください…そして、エンパナーダを逃さないでください！絶対に後悔しませんし、何よりスペシャルメニューがあるのが最高です！会議がある場合も、いざというときに役立ちます。100% おすすめです。 （原文） Me encanta!! Definitivamente es un lugar que si pruebas te enamoras, tiene unas empanadas de huevos!!!!! Las mejores sin lugar a dudas... me encanta, un lugar super pequeño, pero que tan grande de sabor que te llena el alma, caray que empanadas, la pizza super deli y lo mejor de todo es que siempre que vamos estan innovando en los sabores de algo, ayer habia una empanada de temporada de camote y super deliciosa, delicada de sabor, un toque a naranja woow explosión de sabores. El clericot rico, la pizza la masa bien delgadita en fin, es un lugar que merece la pena crecer, además la atención es delicada ufff en verdad si lees esto, dale chance a tu paladar de probar.. y no dejes de probar una empanada! No te arrepientes, y lo mejor es que tienen promos! Si tienes una reunión tambien te sacan de mega apuros. 100% recomendables

（Google による翻訳）ウェイトレスからの非常に良い注意（ありがとう、Ara）と食べ物の配達の速さ、ピザはとても美味しくて、いつもとは非常に異なる味でした（白クルミソースと白ワイン） サンラファエルにいる場合は、この小さな店を訪れてください。ピザかエンパナーダを置いて味見してください（ほうれん草がとても美味しいです） （原文） Muy buena atención de la mesera (Gracias Ara) y rapidez para entregar los alimentos, la pizza muy rica un sabor muy diferente a lo acostumbrado (salsa blanca de nuez y vino blanco) si andas por la San Rafael visita este pequeño local y degusta una pizza o empanada (la de espinaca muy buena)

（Google による翻訳）ここは本当におすすめです！料理は最高です！ピザも大好きですが、エンパナーダも絶品です。コーンとチーズのエンパナーダもハムとチーズのエンパナーダも美味しく、甘いエンパナーダも最高に美味しいです。季節限定のサツマイモのエンパナーダを試してみましたが、これも本当に美味しかったです。本当におすすめなので、星5つをつけました。サービスも素晴らしく、雰囲気も最高で、すべてが完璧です。（予約をお勧めします。） （原文） Les recomiendo mucho venir aquí, es súper rico, la pizza me encanta, también las empanadas es súper rica, la de elote con queso es deliciosa, también la de jamón con queso y ya las empanadas dulces también son riquísimas, probamos la de temporada que creo que era de camote y también súper rica, se los recomiendo mucho y por eso le doy 5 estrellas, También el servicio es super bueno, el ambiente pues super padre, y así, todo ideal. (Recomiendo reservar)

（Google による翻訳）それほど高価ではなく、商業的ではないピザを消費するという選択肢がない限り、見てみましょう。 ただし、改善できる点がいくつかあります。 たとえば、原材料の品質、 味は（それは良いですが）、素晴らしいものや記憶に残るものは何もありません。 エンパナーダはやや味がないので、もっと詰め物を使用することができます。さらに、それらがすべてカウンターに積み上げられているという事実は、まったく魅力的ではありません。 ウェイターは気が利いていますが、施設のオーナーは従業員や待っている人々に対して失礼です。それは望ましくないことがたくさんあり、敷地内で消費しないとバックグラウンドに行くようなものです。 結局のところ、テイクアウトの注文はおいしい食事を期待している顧客でもあり、企業にとっては利益になります。 他の欠点を補い、また来たいと思わせるために、顧客に対する態度を改善することをお勧めします。 （原文） A ver, a más no haber es una opción para consumir una pizza no tan cara y que no sea comercial. Sin embargo, hay varios aspectos que podrían mejorar. Por ejemplo, la calidad de los ingredientes, el sabor (que es bueno) pero nada espectacular ni memorable. Las empanadas son algo insípidas y podrían tener más relleno. Además el hecho de que estén todas apiladas en el mostrador no es para nada atractivo. Los meseros son atentos, sin embargo la dueña del local es grosera con sus empleados y el trato con las personas en espera. Eso deja mucho que desear y cuando no consumes en el local es como si pasaras a segundo plano. Al final de cuentas, los pedidos para llevar también son clientes que esperan una buena comida y son ganancias para el negocio. Les recomiendo que mejoren la actitud con los clientes para compensar otras carencias y den ganas de regresar.

（Google による翻訳）ピザは最高に美味しく、エンパナーダは前菜にぴったり。サービスもとても親切で、素晴らしいプレイリストが気分を盛り上げてくれます。この辺りで新しいお気に入りの場所になりました。 （原文） La pizzas están súper ricas, las empanadas son una buena opción para empezar, el servicio super amable y una gran playlist ambientaba el lugar, nuevo lugar favorito de la zona

（Google による翻訳）土曜日にサン・コスメ店を訪れました。料理は素晴らしく、エンパナーダとサラダも美味しかったのですが、何と言ってもピザが一番美味しいです。フレンドリーなスタッフ、温かい雰囲気、丁寧に調理された料理など、本当に素晴らしい体験をして帰ることができました。いつもお勧めです。 （原文） El día sábado visité su sucursal en San Cosme, la comida con un sabor excelente, las empanadas y ensaladas deliciosas, pero sin duda, no hay cosa más sabrosa que sus pizzas. Realmente te llevas una buena experiencia, desde el buen trato del personal y un ambiente acogedor, hasta sus platillos bien elaborados. Siempre lo recomiendo

（Google による翻訳）良い場所です。少なくとも私たちに対応してくれたスタッフはとてもフレンドリーで、一部は例外でした。詳細を 1 つ。昨年の9月8日のイベントでは、その場所は空で、テーブルを提供するために、そこにいた2人だけで非常に大量の消費を求められました。私たちは午後11時から午前3時までそこにいましたが、その場所は一度も空いていませんでした。 8人目は満員で、少なくとも後ろのテーブルさえ与えてくれませんでした、ハハハ、そして私はもうかかとで立つことに耐えられなかったので、出発しなければなりませんでした。でも、それ自体は、通常より人が多くて雰囲気がある日には良い場所です。👍🏼 （原文） Es buen lugar, el personal que al menos a nosotros nos atendieron fueron muy amables, algunos fueron la excepción. Un detalle; en un evento del pasado 8 de septiembre el lugar estaba VACÍO y para darnos una mesa nos pedían un monto altísimo de consumo solo para las 2 personas que íbamos, estuvimos ahí desde las 11pm hasta las 3am y nunca se llenó ni la octava parte del lugar y no nos dieron ni una mesa del fondo al menos jajaj y nos tuvimos que ir porque ya no aguantaba los tacones de estar parada. Pero en sí es buen lugar los días que normalmente hay más gente y ambiente.👍🏼

（Google による翻訳）素晴らしい場所、良い雰囲気、そして非常に良いウェイターのサービス（ジョンとモイは非常に献身的でした）。 （原文） Excelente lugar, buen ambiente y el servicio de meseros muy bueno (Jon y Moi super aplicados).

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気です！楽しい時間を過ごしてください！ （原文） Excelente ambiente!! La pasa uno increíble!!!

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですが、雰囲気は日によって異なります （原文） Un gran lugar pero depende el día el ambiente

（Google による翻訳）この場所は避けてください！ひどい管理。私たちは飲み物を飲むために到着した2組のカップルでした。彼らは私たちに 4 x 300 ドルのカバーチャージを請求しました。私たちがテーブルを確保するために二階に行ったとき、すべてのテーブルはフルボトルを2本購入して消費する人だけのために予約されていると言われました。私たちは大酒飲みではないので、少しだけ飲みたいと伝えました。彼らは私たちに、ボトルを2本買わなければバーに立たなければならないと言った。座席はありません。私たちは出発することに決め、補償金の返金を求めました。彼らは拒否した。その際、カバーチャージは男性のみであることも伝えられました。つまり、彼らは本質的に、カバーチャージとして私たちに2倍の料金を請求し、フルボトル2本は飲まないのでテーブルを渡すことを拒否し、私たちが出発することに決めたとき、彼らは私たちに返金することも、二重請求したという事実を取り消すことも拒否しました。私たち。ひどい。絶対にこの場所から離れてください。その場所がほとんど空いていたのも不思議ではありません。神は彼らを赦してくださるかもしれない。 Googleはそうではありません。 （原文） Avoid this place! Terrible management. We were two couples that arrived to have a few drinks. They charged us 4 x $300 cover charge. When we went upstairs to get a table, we were told that all tables are reserved only for people who buy and consume two full bottles. As we are not heavy drinkers, we told them that we just wanted a few drinks. They told us that if you don’t buy two bottles then you have to stand at the bar. No seating. We decided to leave and asked for our cover charge back. They refused. At that time, they also informed us that the cover charge was only for men. So they in essence, they charged us double for cover charge, refused to give tables to us as we wouldn’t drink two full bottles, and when we decided to leave they refused to give us a refund or reverse the fact that they double charged us. Terrible. Stay away from this place at all costs. It’s no wonder the place was practically empty. God may forgive them. Google doesn’t.

（Google による翻訳）請求書を請求しても、ただやっていることを説明するだけで、実際には請求書を発行しません。彼らは知らないふりをしているだけです。それともマネーロンダリングをしているのでしょうか？ （原文） SE LES PIDE UNA FACTURA UY SOLO TE CUENTEAN Y NO FACTURAN NADA, SE HACEN TONTOS. ¿O QUE ACASO LAVAN DINERO?

（Google による翻訳）素敵な内装と良いサービスですが、クールで少し退屈です。 メキシコでは朝の1/130まで誰も出発しないそうです。 230を超えると、レゲトン・クンビアとヒップホップがうまくなり、その後は純粋なエレクトロニック・ミュージックになります。 （原文） Bonito adentro y buen servicio pero freson y un poco aburrido. Parece que en mexico nadie sale hast la 1/130 de la mañana. Despues de las 230 se pone bueno con reggaeton cumbia y hip hop... antes es pura musica electronica.

（Google による翻訳）雰囲気は穏やかで、一人で行っても誰かと一緒に行っても、倒れるまで踊るのにとても良い音楽が流れています（一般的にテクノ愛好家向け）。価格はその地域のクラブの平均の範囲内です。良いことは、より多くの人が到着した後から始まります。 （原文） El ambiente es tranquilo, la música está muy bien para bailar hasta cansarse (más para los amantes del techno en general), ya sea si vas solo o acompañado; los precios están dentro del promedio de antros de la zona; lo bueno empieza después de la una, que es cuando llega más gente.

（Google による翻訳）良い雰囲気、良い音響、革新的なデザイン （原文） Buen ambiente buena acústica y un diseño innovador

（Google による翻訳）サービスはあまり良くなく、飲み物の価格はこのタイプの場所では少し高めです。私が行った金曜日は素晴らしいハウスとトランスのDJでした。入場には写真付き身分証明書が必要ですが、予約の場合はカバーはありません。ただし、テーブルを維持するにはボトルサービスを注文する必要があります。 （原文） Service isn't great and the drink prices are a little steep for the type of locale. Great house and trance DJs on the Friday I went. You will need photo ID to enter and there's no cover if you make a reservation. Though to keep your table you need to order bottle service.

（Google による翻訳）良いが静かな雰囲気。手頃な価格。そして彼らにはたいてい優れたDJがいます。唯一気に入らないのは、音楽よりも人々のざわめきが聞こえることです。これはサウンドが悪いという意味ではなく、少し調整する必要があるだけです:) （原文） Buen ambiente pero tranquilo; precios accesibles; y suelen llevar buenos DJs. Lo único que no me gusta es que se escucha más el murmullo de la gente que la música. Lo que no significa que tengan mal sonido, sólo les falta ajustarlo un poco :)

（Google による翻訳）良いテクノで、問題なく入場できました。ビールの値段は 65 ドルでしたが、ボトルはそれほど高価ではありませんでした。ウイスキーは 1,500 ドルでしたが、サービスは少し高価でした。ダンスするには良い雰囲気です！ （原文） Buen techno, no tuvimos problema para entrar, los precios de una cheve en 65 pero la botella no se me hizo tan cara, una de whisky por 1,500 lo que si estaba un poco caro eran los servicios. Buen ambiente para bailar!

（Google による翻訳）この場所は、夜遅くまでハウスミュージックを聴きたいなら行くのに最適な場所ですが、スペイン語を話せない場合は、バーテンダーに細心の注意を払ったほうがいいです。 2人のバーテンダーに100ペソを両替してもらいました。彼らが意図的にそうしたのだと確信しています。 私たちはまた訪れたでしょうが、彼らに騙された後は二度とそこに行くことはないと思います。 （原文） This place is a great place to go to if you are into listening to house music late at night, BUT if you dont speak Spanish you better pay close attention to the bartenders. I had 2 bartenders short change me 100 pesos. I'm pretty sure they did it on purpose. We would have visited again, but I doubt we will ever go there after being scammed by them.

（Google による翻訳）電子音楽カルチャーに最適な空間。 （原文） Buen espacio para la cultura de la música electrónica.

メキシコシティの中心地ソカロなどから歩いていける距離にある観光地。 横にある郵便局とともに、建築の美しさが目立ちます。 1階は無料で2階以上が有料。私は無料範囲で済ませたので2階以上は詳しくはみていませんが、壁画などがあったようにみえました。 美しい内装・外装は、良くも悪くもヨーロッパ的でした。 フリーダカーロのお葬式があったそうです。

1階部分は無料で入れますが、2階からは90ペソ必要です。現金のみとのことですので、現金を持っていきましょう。最悪、入って右側を少し登った位にATMがあるのでそこでクレジットカードで現金を引き出すことも出来ます。 90ペソ出す価値があるかは人によると思いますが、他の設備と比べると少し見劣りする印象でした。 時間があまりないようなら、外から見るだけで、他の施設を見に行ったほうがいいと思いますが、時間があればやはり中に入って見て回ることをおすすめします。

中もとてもオシャレなので、是非中に入ってみてください。

とてもカッコいい宮殿です。 中には入れませんが、外観見て楽しむのもありですね。 宮殿の隣には大きな公園があり、色々な露店商が出ています。また、公園の反対側の方が露店商は多いので、反対側まで行ってみる事をお勧めします。 宮殿の後ろ側には素敵な教会もあります。

美しい宮殿でした。何かイベントがあるようで中に入れませんでした、外から見るだけでも十分です。近くにあるラテンアメリカタワーからライトアップされた姿も非常に美しくお勧めですよ。

ソカロ周辺で、(外観が)1番美しい建造物だと思います

美術館、博物館、劇場になってるそうだお。1階は無料で入れるお。綺麗なので入ってみるお(＾ω＾)

Wi-Fiが無い事で幾千もの顧客を逃している事は明白である。

Suigeneris

（Google による翻訳）活気あふれる雰囲気と豊富な品揃えを誇る、トレンドのフードマーケット 楽しく活気のある雰囲気の中で、様々な料理を楽しみたいなら、メルカド・ローマは最高の場所です。タコスからクラフトビール、世界各国の軽食まで、様々な屋台が軒を連ねているので、ストリートフードがお好きな方も、グルメな方も、きっと満足できるものが見つかるでしょう。 明るくモダンな雰囲気で、共用の座席が社交的な雰囲気を醸し出しています。特にピーク時は混雑しますが、それがこの場所に活気を与えているのです。 メキシコシティのトレンドフードシーンを満喫しながら、カジュアルな食事を楽しみたい方にぴったりのスポットです。 （原文） Trendy food market with great variety and a lively vibe Mercado Roma is a great spot if you’re looking for a variety of food options in a fun, lively atmosphere. From tacos to craft beer and international bites, the variety of stalls makes it easy to find something for everyone whether you’re craving street food or something more gourmet. The atmosphere is upbeat and modern, with communal seating that adds to the social vibe. It can get pretty busy, especially during peak hours, but that’s part of the energy that makes the place feel alive. Great spot for casual dining and soaking up Mexico City’s trendy food scene.

（Google による翻訳）バラエティ豊かな食料品店と、ユニークな商品を扱うお店がいくつか！ぜひ訪れていただきたい場所です。ポブラノトルタを注文しましたが、本当に美味しかったです。ブリスケットブリトーもぜひお試しください。 （原文） A huge variety of food shops and some random shops for unique items! Definitely a place to check out. I grabbed a poblano torta and it was absolutely amazing. The Brisket Burritos are also a must try

（Google による翻訳）素晴らしい料理が揃った、とても楽しい場所！トルタとエンパナーダは絶品でした！もう何個も食べたので、何度も戻ってまた食べました。 （原文） Super fun place when amazing food choices! We loved the tortas and the empanadas were out of this world!! I can’t even count how many we had and came back few times for more

（Google による翻訳）マーケットはグループでの食事に最適です。店内のテーブルやベンチに座って食事をすることができます。 お店によってはメニューを用意しているところと、そうでないところがあります。テーブルに貼られたQRコードメニューを見て、どんなメニューがあるのか確認し、気に入ったものを探すのがおすすめです。 スタッフは親切で、たとえ他のお店のものでも、お探しの商品を見つけるのを手伝ってくれました。 ♿車椅子でもアクセス可能です。カウンターは高めですが、スタッフは店の外から接客してくれます。 音楽や皆の話し声で少し騒がしいです。 照明は様々で、廊下は少し暗く、パティオエリアは自然光が入るので、明るい方が好みならそちらがおすすめです。 （原文） El mercado es gran opción para comidas en grupo, puedes sentarte a comer en las mesas o en los bancos de los negocios. Hay algunos negocios que te llevan el menú y otros no, recomiendo ver el menú QR de las mesas para tener una idea de lo que hay y recorrerlo para ver qué te llama la atención. El personal fue amable y te ayudan a encontrar lo que buscas aún si es de otro negocio. ♿Es accesible para sillas de ruedas, aunque las barras de los negocios están altas, el personal te atiende por fuera. Es algo ruidoso con la música y las voces de todos platicando. La iluminación varía, en los pasillos es algo oscuro y en la parte del patio hay luza natural por si prefieres más iluminación.

（Google による翻訳）One Corea - 素晴らしい雰囲気と本格的な韓国料理が楽しめる、まさに隠れた名店。オーナーはとてもフレンドリーです。メキシコシティ在住の方にも、メキシコシティを訪れる方にも、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） One Corea - A true hidden gem with amazing vibes and delicious, authentic Korean flavors. The owner is incredibly friendly. Whether you’re a local or visiting CDMX, this place is a must-visit!

（Google による翻訳）美しい景色、心地よい雰囲気、迅速でフレンドリーなサービス。少し風が強く雨が降っていたので、ブラインドを下げて「寒さ」を軽減してくれました。周辺を散策してみることをお勧めします。値段も「観光客向け」ではありません。 （原文） Belle vue, ambiance agréable, service rapide et sympathique. Il y avait un peu de vent et de pluie, ils ont baissé les stores pour réduire les effets "du froid". Je conseille de faire un tour, les prix ne sont pas "touristiques".

（Google による翻訳）このホステルの屋上では、人混みから逃れて最高のひとときを過ごせます。エレベーターと階段を上って屋上に上がると、素晴らしい景色を眺めながら、ドリンクも美味しくてリーズナブルな価格で楽しめます。星4つにしたのは、バーテンダーがハードロックをガンガン流していて、全く雰囲気が合わなかったからです。 （原文） A wonderful escape from the crowds on the roof of this hostel. You take an elevator + flight of stairs to the roof, where drinks are good and reasonably priced given the fantastic views. I only gave 4 stars because the bartenders were blasting hard rock music, which wasn’t the vibe at all.

（Google による翻訳）金曜日の午後に行きました。DJが演奏していたので、入場料として一人100メキシコペソを支払いました。音楽も良く、雰囲気も最高でした！夕日、街並み、そして歴史的な広場を眺めることができました。カクテルも美味しく、ビールも冷えていて本当に良かったです。景色をもっと楽しむには予約をお勧めします。私たちが食べた料理も美味しかったです。 （原文） We went there on a friday afternoon. There was dj music so we paid 100mx per person for entrance. The music was good and the atmosphere was better! Nice to watch sunset, the city and also the historic square. The cocktails were good and the beer was cold which is really important. I would advise to have a reservation to have better view. The food we tried was also delicious.

（Google による翻訳）このテラスは、メキシコシティのダウンタウン中心部にある隠れた名店と言えるでしょう。私たちは土曜日の午後4時から5時の間にこの場所を見つけましたが、ちょうど良い時間に到着。テーブルがいくつか空いていて、待つ必要は全くありませんでした。しかし、時間が経つにつれてすぐに満席になってしまったので、行列を避けたい方や景色の良い席を確保したい方は、早めに到着することをお勧めします。 ホステルからアクセスします。テラスではライブDJが演奏しているので、入場料は150メキシコペソです。エレベーターで6階まで行き、そこからさらに階段を上ってメインエリアへ向かいます。メインエリアに着くと、雰囲気が一変します。テラスはリラックスしながらも活気のある雰囲気で、心地よい音楽が流れ、歴史的中心部の素晴らしい景色が楽しめます。 価格については、立地、雰囲気、景色を考えると、かなり手頃だと感じました。フードメニューは種類が豊富でも特に凝ったものではなく、主に軽食と前菜が中心ですが、私たちが試した料理はどれも丁寧に調理されており、冷えた生ビールとの相性も抜群でした。 友人と静かな午後を過ごすのにも、素敵な音楽を聴きながらビールを片手に夕日を眺めるにも、間違いなくまた訪れたい場所です。街の中心部にありながら、いつもと違う雰囲気のお店を探している方に最適です。 （原文） Esta terraza es, sin duda, una joya oculta en pleno corazón del centro de la Ciudad de México. La descubrimos un sábado por la tarde, entre las 4 y 5 pm, y llegamos en el momento perfecto: había varias mesas disponibles y no tuvimos que esperar nada. Sin embargo, conforme pasaba el tiempo, el lugar comenzó a llenarse rápidamente, así que conviene llegar temprano si prefieres evitar filas o conseguir una buena mesa con vista. El acceso es a través de un hostal, donde te cobran una entrada de $150 MXN, ya que hay un DJ tocando en vivo en la terraza. Subes en elevador hasta el sexto piso, y después hay que subir un piso más por escalera para llegar al área principal. Una vez arriba, el ambiente cambia por completo: la terraza tiene un ambiente relajado pero animado, buena música y unas vistas espectaculares del centro histórico. En cuanto a precios, me parecieron bastante accesibles considerando la ubicación, el ambiente y la vista. La carta de alimentos no es muy extensa ni particularmente elaborada —principalmente snacks y botanas—, pero lo que probamos estaba bien preparado y cumplió perfecto para acompañar unas cervezas de barril bien frías. Sin duda, es un lugar al que pensamos regresar, ya sea para una tarde tranquila entre amigos o para disfrutar del atardecer con buena música y una cerveza en mano. Ideal para quienes buscan algo diferente, con buena vibra y en el corazón de la ciudad.

（Google による翻訳）この屋上バーから見える街の景色が大好きです。ドリンクは甘すぎましたが、サーバーが甘さを変えてくれたので、ネグローニを美味しくいただきました。ああ、素晴らしいDJの話をしましょう！ （原文） I love the view of the city from this rooftop bar. The drinks were very sweet, but the server changed it, and I enjoyed my negroni. Oh my God, let's talk about the amazing DJ!

（Google による翻訳）街の中心部にあるお気に入りの場所の一つです！雰囲気も雰囲気も最高😍 セバスチャンさん、本当に親切なウェイターで、本当に感謝しています！フレンドリーで、対応も早く、必要なものがすべて揃っていることを確認してくれました。🙌🙏 （原文） One of my favourite places to be in the centre of the city!! Love the vibes and the atmosphere 😍 Huge shoutout to Sebastian for being the nicest waiter! Friendly, fast, and made sure we had everything we needed. 🙌🙏

（Google による翻訳）最高の景色！音楽も最高だし、ドリンクも美味しくて濃厚で、ソカロ地区の他の屋上バーのように薄められていない。値段もお手頃で、サービス内容も素晴らしい！また必ず来ます！ （原文） Amazing views!!! Great music , drinks are tasty, strong, and not watered down like other roof tops in the zocalo area. Prices are also great for what you get! I’ll definitely be back!!

（Google による翻訳）セントロ・イストリコにある高級レストランやファインダイニングレストランはほとんど行きましたが、ラス・シレナスは断然のお気に入りです！ 以前このエリアで過大評価されていたレストランで経験した、ごく普通の経験から、正直あまり期待していませんでしたが、本当に驚きました！ 料理、ドリンク、サービス、景色、雰囲気など、すべてが素晴らしかったです。雨の夜に行ったのですが、パティオには人がほとんどいなくて、大聖堂の素晴らしい景色を眺めることができました。 量は予想以上に多く、モレ・ネグロソースと豆のタマーレは絶品でした！普段から丁寧に作られたモレやタマーレはよく食べますが、今回もまた驚きました。 （原文） I’ve been to most of the upscale/fine dining restaurants in Centro Historico and Las Sirenas is by far my absolute favorite! I honestly didn’t expect much given the super average experiences I’ve had at previous overrated restaurants in the area but I was so surprised! Everything was amazing including the food, drinks, service, view, ambiance, etc. We went on a rainy night and had an impeccable view of the cathedral without many people on the patio. The portions were unexpectedly big and the Mole Negro sauce along with the bean tamale were just incredible! I’m no stranger to well made mole or tamales, so I was once again quite surprised.

（Google による翻訳）とても美しく居心地の良い場所で、美味しいカクテルとユニークな料理、そして最高のサービスをお楽しみいただけます。ウェイターのおすすめに従ってマンゴーモーレを注文してみましたが、本当に美味しかったです！松の実入りライスも付いてきました。ミックスカクテルやテキーラカクテルもいくつか試しましたが、活性炭入りのブラックカクテルは特に気に入りました。雨の降る午後をゆっくりと過ごしました。本当に楽しかったので、あの美味しい料理をもう一度味わいたいと何度も思っています。 （原文） Un muy, hermoso y acogedor lugar para disfrutar de unos cócteles deliciosos y de una comida única, además del servicio inmejorable. Seguimos la.sugerencia de nuestro mesero y probamos el mole de mango, que delicia de platillo!!!, y viene acompañado de arroz con piñones, también probamos algunos cócteles con mezcla y con tequila y uno negro con carbón activado que me encantó, pasamos una hermosa tarde de lluvia, lo disfruté mucho y sigo pensando en volver a disfrutar de ese delicioso platillo

（Google による翻訳）美味しい食事でした。どうやら満足できないだろうと思っていましたが、量が少ないように感じたのでお腹いっぱいにしましたが、全く逆でした。注文したモレの味と食感に大満足。デザートも絶品で、ドリンクも最高でした。とても居心地の良い場所で、景色も素晴らしかったです。ただ一つ残念なのは、エレベーターがあればもっと良かったということです。特に高齢者の方々にとって便利です。うちの家族も、高齢者の方々が苦しんでいる時に同じように苦しんでいたので。 （原文） Una comida deliciosa, aparentemente pensé que no me iba. Allenar pues veía muy chica la porción, sin embargo fue todo lo contrario quedé muy satisfecho en el sabor, la textura del mole que pedí, los postres exquisitos, las bebidas increíbles también, un lugar muy ameno y la vista del lugar muy agradable, lo único que me encantaria es que tuviera elevador sobre todo para la facilidad de los adultos mayores, ya que los míos le sufrieron al sufrir

（Google による翻訳）とても美味しくて、値段も手頃です（近くの他のレストランはそれほど美味しくないですが）。 楽しい午後を過ごすには間違いなく良い場所です。 （原文） Muy rico , precios justos (comparados a otros cercanos y no de calidad). Definitivamente es un buen lugar para disfrutar una tarde muy amena.

（Google による翻訳）ラウルは驚くほど丁寧でした。マルガリータとメスカリタは美味しかったです。セビーチェもとても美味しかったです。ニンニク風味のエビ、カマロン・アル・アヒオもとても気に入りました。シンプルで美味しかったです。 （原文） Raul was amazingly attentive. Margarita and Mezcalita were delicious. The ceviche was very delicious. I also loved my camarón al ajio - shrimp with garlic - it was simple and delicious.

（Google による翻訳）料理とサービスは素晴らしかったです。美しい景色を眺めながらロマンチックなディナーを楽しむのに最適なロケーションです。 （原文） The food and service were outstanding. The location is perfect for a romantic dinner with a beautiful view.

（Google による翻訳）美しい景色、美味しい料理、フレンドリーなスタッフ。これ以上望むものはありませんでした。 （原文） Beautiful views, delicious food, friendly staff. Couldn’t have asked for a better spot.

（Google による翻訳）プライベートイベントで利用しました。 素晴らしい場所で、街の素晴らしい景色も楽しめます。 プライベートイベントだったので、料理やドリンク全般についてはコメントできませんが、サービスは全体的に素晴らしかったです。 また、料理と空間を味わうために訪れたいと思います。 （原文） We went for a private event. It’s a wonderful place to come And enjoy a fabulous view of the city. Since it was a private event I can’t speak about the food and general drinks, but the service was overall great. I will return to taste the food and enjoy the space.

（Google による翻訳）雰囲気も景色も音楽も最高。屋上なので値段は予想通り（高台にありますが）ですが、それだけの価値はあります。私たちは15人で行き、1人あたり1081メキシコペソでした。テキーラ（良質）を2本とバカルディを1本飲んだことを考えると、悪くない金額です。 サービスは少し悪く、とても混雑しているのでテーブルに来るのは一度だけで、それ以上は何ももらえず、最低15%のチップを支払う必要があります。 私たちのように予約をしておけば、いつ来ても入店でき、列に並ぶ必要はありません。 （原文） Great atmosphere, great views and great music. Prices are as expected for a rooftop (elevated), but it is worth it: we went as a group of 15 people, payed 1081 MXN per person which is not bad considering we had two bottles of tequila (good quality) and a bottle of Bacardi. The service is kid of bad, they are really busy so they come to your table ONCE, that’s all you’re getting and you have to pay 15% tip minimum. If you do a reservation like we did it is likely you are getting admitted whenever you arrive, no wait in line.

（Google による翻訳）料理も素晴らしかったです。音楽も最高でしたが、特に丘の景色は最高でした！サービスも素晴らしかったです。外食して楽しい時間を過ごすには最高の場所です。 （原文） Me encantó la comida; la música peor sobre todo la cuesta está increíble! La atención también excelente . Una buena opción para salir a cenar y también divertirse.

（Google による翻訳）お酒を飲むには最高の場所です。食べ物はそれほど美味しくありませんでした（フムスとシュリンプタコス）。お酒は美味しく、音楽も良かったです。水タバコは強烈すぎるかもしれません。とにかく雰囲気が良いです。 お酒、音楽、そしてパーティーを楽しむならここへ来てください。でも、食事は他の場所で。 （原文） Great spot for drinks. The food wasn’t great (hummus, shrimp tacos). Drinks were good and so was music. The hookah can be overwhelming. Definitely a vibe Come for drinks, music, and party-but eat elsewhere

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした！スタッフは迎えてくれた瞬間からとても丁寧で、料理も美味しく、エマニュエルとアレハンドロの心遣いのおかげで、とても楽しい滞在になりました。この場所を強くお勧めします。 （原文） Excelente servicio! Muy buena la atención por parte del personal desde que nos recibieron, la comida muy rica, y la atención por parte de Emanuel y Alejandro nos hizo muy amena nuestra visita, completamente recomendamos el lugar👌🏻

（Google による翻訳）アレハンドロさんは素晴らしいホストで、素晴らしい夜を過ごしました。美味しい料理と飲み物も楽しめました。 街の素晴らしい景色も楽しめました。 妻の誕生日には素敵なプレゼント、ケーキとキャンドルまで用意してくださり、本当にありがとうございました。 （原文） Alejandro was a great host, had a wonderful evening, good food and drink. Great view across the city. And a lovely treat for my wife's birthday...a cake & candle. Thank you so much.

（Google による翻訳）グループで到着した際、窓際の席を予約していたにもかかわらず、店内は半分空いていて空席は十分あったにもかかわらず、目立たない暗いテーブルに案内されました。席の変更をお願いしたところ、仕方なく窓際ではない別のテーブルに移動させられましたが、そのテーブルも雨で濡れていました。3度目の変更でようやく別の場所に移動させてもらえましたが、友人の一人が雨漏りで濡れてしまいました。こんなに雨が激しいことを知っているなら、店内で食事をする人がテーブルで濡れないように、もっとメンテナンスをしっかりすべきだと思います。ウェイターのサービスは丁寧で、料理は値段を考えると平均的なものでした。高台にあるので、夏場は景色も楽しめると思います。ここは高価な飲み物だけを楽しみたいけれど、食事はしたくないという人向けだと思います。私が頼まずに別々に会計をしたところ、友人全員に同じ割合のチップが請求されました。夕食として、ここは仲間と過ごすのに最適な場所ではないと思います。 （原文） Cuando llegue con mi grupo a pesar de tener reservacion que solicitaba mesa cercana a la ventana nos dieron una mesa escondida y oscura a pesar de que el lugar estaba medio vacio y habian muchas mesas disponibles. Al solicitar cambio nos movieron a otra que tampoco estaba cerca de la ventana de mala gana y que estaba mojada por la lluvia. Despues de un tercer intento finalmente nos movieron a otro sitio donde una de mis amigas se mojo por goteras. Pienso que si saben que llueve tan fuerte deberian dar mas mantenimiento para que quienes comen en el establecimiento no se tengan que estar mojando en las mesas mientras comen. El servicio de los meseros si fue atento y la comida está regular para el precio que cobran. La vista vale la pena imagino durante verano por lo alto que queda. Pienso que este lugar es para aquellos que quieren consumir tragos de alto costo pero no para comer. Al pagar por separado, sin preguntar, le cobraron el mismo porcentaje de tip a todas mis amigas. Siento que para una cena, este no es el mejor lugar para pasar con compañia.

（Google による翻訳）可愛らしいカクテルバーでした。ドリンクは美味しいのですが、特に特別なものはありませんでした。新鮮なムール貝と牡蠣を注文したのですが、マリネされた缶詰で出てきて、正直言ってひどいものでした。私は好き嫌いがないのですが、味が古かったのでお勧めできません。もし食事をするなら、チチャロンのタコスを注文してみてください。とても美味しくてサクサクしていました。メスカルの試飲もしましたが、エネルドというメスカルはイマイチでした。洗濯洗剤にアルコールが入ったような匂いと味でした。私たちのお気に入りのメスカルは、マドレクイシェとアロケーノでした。スタッフは親切でした。 （原文） This was a cute cocktail bar, the drinks are good, but nothing special. We ordered the mussels and oysters thinking they would be fresh but they came in a can marinated - it was honestly awful. I’m not a picky eater, but it tasted old and would not recommend it. If you are going to get food, get the chicharron tacos, which were very good and crunchy. We also did the Mezcal tasting and the Eneldo mezcal was not great - it smelled and tasted what you would think laundry detergent with alcohol would taste like. Our mezcal favourites were Madrecuishe and Arroqueno. The staff were friendly.

（Google による翻訳）良いことが先です: 良い音楽、雰囲気、装飾、素晴らしい場所です。 さて、あまり良くない部分: 価格は異常で、メスカルは素晴らしいですが、正直に言うと、それほど高価ではありません。サービスは基本的に存在しておらず、私たちは月曜日にそこにいましたが、土曜日がどうなるかさえ想像できません。 一晩中泊まる予定だったのですが、結局１ショットだけでした。 （原文） Good goes first: Good music, ambiance, decoration, it's an amazing place. Now the not so good part: Prices are crazy, mezcal is awesome but let's be honest, it's not that expensive. The service was basically non existing and we were there on Monday, I can't even imagine how it is on Saturday. We were planning to stay the whole night there but at the end we had just one shot.

（Google による翻訳）メスカルを飲むのに良い場所です。ジャマイカのカクテルとキュウリのカクテルを注文しましたが、他にも種類があり、メスカルはとても面白かったので、また別の日に試してみたいです。グラスホッパーは美味しかったです。椅子はあまり快適ではなかったようです。 （原文） Buen lugar para tomar mezcales. Pedimos el cóctel con jamica y el cóctel con pepino, pero había más opciones, y de mezcal había una variedad muy interesante que quiero regresar a probar otro día. Los chapulines estaban buenos. Las sillas no me parecieron las más cómodas.

（Google による翻訳）小さなメスカル酒場ですが、ちょっと一杯飲むには最高の場所です！ウェイターに甘いメスカルカクテルのおすすめを尋ねたところ、アボカドベースのドリンクを注文しました。 （原文） Small mezcalaria but great place for a quick drink! I asked the waiter for his recommendation for a sweet tasting mezcal cocktail and got an avocado based drink.

（Google による翻訳）いつも利用していて、椅子は少し座り心地が悪かったものの、良い場所だと思っていました。しかし、最後に行ったのが、私にとっては最後の訪問となりました。スタッフの対応が最悪でした。何かプレッシャーを感じていたのか分かりませんが、私が到着した瞬間から、全てが「でも」か「だめ」でした。アボカドカクテルは美味しかったのですが、とても気に入りました。でも、ひどい対応を我慢できるほどではありませんでした。本当に残念です。 （原文） Siempre había ido y me parecía un buen lugar, con sillas un poco incómodas pero la última vez que fui ya para mí fue la última. El trato del staff fue horrible. No sé si estaban presionados por alguna razón pero desde que llegué todo fue un “pero” o un “no”. Una lástima porque amé el cóctel de aguacate que está delicioso pero no tanto como para tolerar malos tratos.

（Google による翻訳）素敵な場所で、お酒を飲むのにぴったりの居心地の良い場所です。食事は食べませんでした。 （原文） El lugar es bonito, acogedor para tomar un trago. No probé la comida.

（Google による翻訳）メスカルの品揃えは素晴らしく、スタッフはフレンドリーで親切でした。カクテルも美味しかったです。チャプリネ（バッタ）を添えたカクテルを試してみましたが、なかなか良い体験でした！ （原文） Amazing selection of Mezcals to try and the staff were friendly and informative. Cocktails were nice - I tried one with a garnish of chapulines (grasshoppers) which was an experience!!

（Google による翻訳）Mundana メスカルとメキシコの軽食が豊富な隠れ家的なお店です。他に何も必要ありません。 （原文） Mundana Sin duda un lugar escondido con buena selección de Mezcales y antojitos mexicanos no necesitas nada más.

（Google による翻訳）ムンダナは、バリオ・アラメダ地区にある、居心地が良くスタイリッシュなメスカルバーです。リラックスした心地よい雰囲気で、友人やパートナーと充実した時間を過ごすのに最適です。 ドリンクは、熟練の職人が独自の工夫を凝らして提供しています。私たちはムンダナ・リチュアルを試してみましたが、クリエイティブなプレゼンテーションと素晴らしい風味で大変気に入りました。メスカル風味のチーズも注文しました。美味しくて珍しい組み合わせなので、ぜひ試してみてください。 全体的に素晴らしい体験でした。美味しいメスカル、斬新なカクテル、そして街の中心部でリラックスした雰囲気を楽しみたい方に、強くお勧めします。 （原文） Mundana es una mezcalería acogedora y con mucho estilo, ubicada dentro de Barrio Alameda. El ambiente es relajado y agradable, ideal para pasar un buen rato con amigos o en pareja. Las bebidas están muy bien preparadas y con un toque original. Probamos el Ritual Mundana y nos encantó: una presentación creativa y un sabor espectacular. También pedimos el queso fundido al mezcal, una combinación deliciosa y diferente que vale mucho la pena probar. En general, una excelente experiencia. Muy recomendable para quienes disfrutan de buenos mezcales, cocteles con propuesta y un ambiente tranquilo en el centro de la ciudad.

（Google による翻訳）メスカリトスもカクテルも最高！また来ます！フアン・カルロスさんの丁寧な接客と、居心地のいい雰囲気が最高でした！ 水曜日は2杯で1杯無料ですよ :) （原文） Deli los mezcalitos, y la coctelería, si regreso ! Nos atendió Juan Carlos y muy atento, el ambiente super a gusto! Vengan los miércoles es 2 x 1 :)

（Google による翻訳）ドリンクはどれも美味しいです。メスカルが名物で、一口飲むごとにその美味しさが伝わってきます。メスカルを使ったチーズも絶品で、とてもおすすめです。 （原文） Los drinks están deliciosos, su especialidad es el mezcal y se nota en cada trago. Además, tienen un queso con mezcal que está buenísimo, súper recomendado.

（Google による翻訳）すべてが美味しかったです。ケサディーヤを注文しましたが、サービスはとても迅速でした。ジャマイカとトニックウォーターを入れたメスカルは最高でした🤤 （原文） Todo muy rico, pedimos unas quesadillas y fue súper rápido el servicio, el mezcal con Jamaica y agua tónica de lo mejor 🤤

（Google による翻訳）私は以前にもこの場所に参加したことがあり、私が所属するコミュニティはそこで毎月会議を開催しています。そして私はバリオ・アラメダに何度も行きました。今回、私はこのサービスがまったく気に入らなかった。まるで消費するよう私たちに圧力をかけてきたかのように。私がそうしようと決めたとき、彼らは私にビールと一緒にメスカルを提供するという提案をしてくれました。私はそれに同意し、いつ知らせてからビールが欲しいと明らかにしたので、すぐに出してくれました。私はチーズケサディーヤとバッタを注文しましたが、正直なところ、最小限のチーズを含む3つのケサディーヤの非常に高価な価格で、バッタは残ったものの残り物のように見え、トルティーヤは非常に硬く、トーストのように見えました。メスカル 彼らはトマティーロとワームソルトを添えて提供します。彼らは私にそれをくれなかったので、私はウェイターに尋ねました、そして彼は皿に塩だけを持ってきました、そして私が話して背を向けられたので彼はさえ気づきませんでした。絶対にもう行きません。彼らは別の女の子に溶けたチーズを持ってきました、良いショー、味はどうだったか聞いてみるべきです。ゼロ推奨。ミーティングには参加しますが、別の場所から消費します。彼らのメスカルは美味しくさえなく、私を傷つけたので、あなたはその場所の1つだけを支払います。私はメスカルを飲むことに慣れていて、ショットでそのようになったことがなかったので、おそらく混ぜられていたでしょう。 （原文） Ya había asistido a este lugar anteriormente, a la comunidad que pertenezco hacen una reunión mensual ahí. Y a Barrio Alameda he ido muchas veces. En esta ocasión no me gusto para nada el servicio. Como que estaban presionando a que consumiéramos. Cuando decidí hacerlo, me ofrecieron una promoción de mezcal con cerveza la cual accedí y aclaré que la cerveza la quería después que yo les avisaría cuando, a pues me la sirvieron enseguida. Pedí unas quesadillas de queso y chapulines, que la verdad para el carísimo precio de sus 3 quesadillas con el mínimo de queso los chapulines parecían las sobras de lo que les quedaba, las tortillas súper duras, más bien parecían tostadas. El mezcal lo Sirven con tomatillo y sal de gusano, pues no me la dieron, de la pedí al mesero y solo me trajo sal en un plato y ni me aviso ya que yo estaba volteada platicando. Definitivamente no vuelvo a ir. A otra chica le trajeron un queso fundido, buen show, habría que preguntarle cómo estaba el sabor. Cero recomendable. Iré a las reuniones pero consumiré de otro local. Solo paga uno por el lugar, ya que su mezcal ni bueno está y me hizo daño seguramente era adulterado, ya que yo estoy acostumbrada a tomar mezcal y jamás me había puesto así con un shot.

（Google による翻訳）ウェイターにエスパディンを勧められたのですが、正直あまり好みではありませんでした。でも、本当に美味しかったです！ワカモレとバッタは絶品でした。メスカルも数種類試しましたが、どれも絶品でした。カクテルも最高でした☝🏽 （原文） El mesero me recomendó el ESPADIN y no estaba segura pero que joya!! Absolutamente delicioso, el guacamole y los Chapulines exquitos, probamos varios tipos de mezcal y todos increibles, los cócteles también ☝🏽

（Google による翻訳）午後8時頃にはあまり混雑していない素敵な場所でした。ワインや日本酒の品揃えも豊富。食べ物も本当に美味しかったです！立ち飲みなので席はありませんのでご注意ください。 （原文） Nice place that wasn’t too crowded at around 8pm. Great selection on wines and sakes. Food was really good too! Do note that it is a standing bar and there are no seats.

（Google による翻訳）東京ミュージックバーに行く途中で偶然入ったのですが、本当に驚きました！サービスは完璧でした。日本酒とナチュラルワインについて教えていただき、試飲も楽しめましたし、この小さな日本風バーにいるような気分になりました！グラス一杯飲むのにも、色々な日本酒を見つけるのにも、とてもおすすめです！ （原文） Entramos de casualidad porque íbamos al Tokyo music bar y fue gran sorpresa! El servicio es impecable, nos platicaron del sake, del vino natural y gozamos probar y estar en ese baresito japonés! Recomiendo mucho para echar una copita o encontrar gran variedad de sake!

（Google による翻訳）1. ⏰ 満席の場合に備えて予約をお勧めします。 2. 👩🏽‍🔧 とてもフレンドリーで親切です。 3. 🍽️ ​​料理は美味しく、メニューは頻繁に変わり、選択肢も豊富です。チキンとオムライスがおすすめです。 4. 🍶 日本酒とワインの品揃えが豊富。 5. 🥐 もちろん、餅も美味しいです。 6. ✅ 強くお勧めします。また必ず行きます。 （原文） 1. ⏰ Haz reservación por si se llena 2. 👩🏽‍🔧 Muy buena onda y amables. 3. 🍽️ La comida está súper rica, cambian el menú muy seguido y muy buenas opciones. Recomiendo el pollo y omu rice. 4. 🍶Gran selección de sakes y vinos. 5. 🥐 mochis obvio. 6. ✅ Súper recomiendo y si volvería.

（Google による翻訳）確かに、それは立って飲んだり社交したりする小さなバーです。音楽、軽食、ワインから日本酒、ハードリカーまでの限定されたドリンクを取り揃えています。 私はタコスとバブルの夜に行きました。火曜日には、3つのタコス（エビ/ムール貝、サーロイン、マッシュルーム）が提供されました。彼らはまた、3つのカクテルを提供し、私はそれぞれを試してみましたが、私のお気に入りはクローバークラブツイストでした - 📷をチェックしてください 全体的にタコスとカクテルの味は驚くべきものではありませんでした。雰囲気はまあまあで、サービスは素晴らしかったです。 私のお気に入りではありませんでしたが、立ち寄ってよかったです。 （原文） Indeed it is a smaller bar where you stand, drink and socialize. They have music, light bites, and limited selection of drinks from wine to sake to hard liquor. I went on a tacos and bubbles night which was. Tuesday where they offered three tacos (shrimp/mussels, sirloin, and mushroom). They also offered three cocktails and I tried each with my favorite being the Clover Club Twist - check the 📷 Overall the flavor of the tacos and cocktails weren't amazing. The vibe was decent and the service was amazing. Not my favorite but was nice to drop by.

（Google による翻訳）素敵な体験でした！ 数日前に誕生日を迎えましたが、温かく迎えていただきました。美味しいワイン、素晴らしい日本酒、そしてなぜもっと知られていないのか分からないほど美味しいオムライス。 スタッフ全員の素晴らしいサービスでした。 （原文） ¡Qué agradable experiencia! Tuve mi cumpleaños hace unos días y nos recibieron con la mejor onda. Vinos ricos, sake ni se diga y un omu rice del cual no sé por qué no se habla más. Gran servicio de todo el equipo.

（Google による翻訳）メキシコシティで最近お気に入りのワインバーです。素晴らしいワインと、久しぶりに最高のサービスを受けました。 （原文） Mi nuevo wine bar favorito en la CDMX. Vinos increíbles y el mejor servicio que he experimentado en mucho tiempo.

（Google による翻訳）素晴らしい日本料理 (寿司はありません)。要予約！シェフにサプライズメニューを作ってもらうオプションもあり、それだけの価値があります。素晴らしい日本酒のセレクション。星4つとしたのは、立ったまま食べるからです。 （原文） Amazing Japanese cuisine (no sushi). Must have reservation! There's an option in which you let the chef cook a surprise menu for you and it is worth it! Excellent sake selection. The only reason why I put 4 stars is because you eat standing up.

（Google による翻訳）市内で最高のビールセレクション！タップリストには少なくとも30種類、缶ビールは50種類以上あると思います。フリオさんのサーバーは素晴らしかったです。滞在中は必ずまた来ます。食事は食べませんでしたが、メニューはどれもとても面白かったです。 （原文） Best beer selection in the entire City! The tap list had at least 30 beers they probably have over 50 in cans. Julio was a great server. We Will definitely be back here throughout our stay. We didn’t eat any of the food, but the menu was definitely interesting.

（Google による翻訳）ビールの種類は豊富で、想像できるあらゆる種類、フレーバー、色があります。 料理の品揃えも非常に豊富ですが、私たちの場合は、出てくるまでに時間がかかりました。 サービスは全体的に素晴らしく、特にスタッフにおすすめを尋ねると、とても親切です。 （原文） Tienen una gran variedad de cervezas: todos los tipos, sabores, colores que puedas imaginar. La oferta de comida también es muy buena, pero en nuestro caso tardó muchísimo en llegar. El servicio es excelente en general, sobre todo si pides recomendaciones al personal.

（Google による翻訳）賛否両論。生ビールは30種類以上あり、試したIPAはどれも素晴らしかった。料理はあまり楽しめなかった。特にトラユアダは好きになれなかった。値段は少し高めだが、サービスはとても良かった。 （原文） Reseña mixta. Hay 30 y más cervezas en barril y las IPA que tomé fueron excelentes. La comida pero no me gustó mucho: la tlayuada no me encantó. Precios un poco altos, servicio muy bueno.

（Google による翻訳）クラフトビールがあまり飲めない地域から来たので、このお店を見つけて興奮しました。生ビールは30種類以上、ボトルビールも50種類以上揃っています。バーカウンターで様々なスタイルのビールを試飲するのは楽しかったです。ビールは少々お高めで、500ml（約17オンス）で1本平均200ペソほどでしたが、品揃えと雰囲気は値段以上の価値がありました。 （原文） Coming from a place without much craft beer, we were excited to find this spot. They have over 30 beers on tap and probably another 50 varieties in bottles. We enjoyed sitting at the bar and sampling a few different styles. Beers are a bit pricey - 500 mL (about 17 oz) averaged around $200 pesos each but the selection and atmosphere made it worth it

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。間違いなく、市内で一番好きなタップルームの一つです。 クラフトビールの種類も豊富で、常にキンキンに冷えた生ビールがタップから直接提供されます。 （原文） Excelente experiencia. Sin dudarlo, es uno de mis tap room favoritos de la ciudad. Tienen una gran rotación y variedad de cerveza artesanal, siempre cuidando que se sirva bien fría y directo del barril.

（Google による翻訳）担当してくれたウェイターはとても素晴らしく、とても丁寧で、様々なビールを親切に見せてくれました。ただ一つ気になるのは値段です。2人で5杯もビールを飲んで、チップ込みで合計1,000ペソ近くになりました。経験上、ビールは輸入物であることは理解していますが、それでも高すぎます。海外の値段を調べたところ、かなり高いことが分かりました。 （原文） El mesero que nos tocó estuvo excelente, muy atento y dispuesto a mostrarnos las diversas cervezas que ahí tienen. El detalle para mí es lo caro, consumimos entre 2 personas 5 cervezas y fue un total de casi mil pesos con propina incluida. Entiendo la experiencia y que las cervezas son importadas, pero es un exceso, coteje los precios por afuera y le suben muchísimo

（Google による翻訳）2回（1年前と最近）行きましたが、どちらも期待を裏切らない素晴らしい体験でした。どんなビールを飲んでも、味わいのニュアンスの世界が広がります。 雰囲気はとてもフレンドリーで、騒々しくもなく、友達とおしゃべりしたりデートをしたりするのにぴったりです。 サービスもとても手際が良いです。なぜか、注文したビールの名前とサイズは必ず覚えていてくれます。ただ、名前はちょっと変わっているのですが（良い意味で）。😄 （原文） Dos veces he ido (una hace un año y otra recientemente) y en ninguna me han decepcionado. Cualquier cerveza que pruebes ahí te abrirá un mundo de matices en los sabores. El ambiente es muy ameno, no tan ruidoso, muy agradable si quieres ir a platicar con amigos o incluso para una buena cita. El servicio es muy eficiente. Por alguna razón siempre retienen en la memoria la cerveza que pediste y el tamaño, aunque los nombres luego están medio raros (en buen sentido). 😄

オリジナルカクテルは美味しい メニューが秀逸。

（Google による翻訳）雰囲気：7.5/10 ローマ・ノルテ。カサ・デ・ラス・ブルハス（Casa de las Brujas）内の1階にあるバー。全体的に居心地が良く、バースツール、ローソファ、グループ用のテーブル席が混在しています。バックバーは魅力的で、ドリンクも充実しています。BGMは大音量で流れていましたが、それでも楽しめますが、長時間の会話には適していません。特筆すべき点は、バーチームが全員女性であること。それがこの空間に独特で力強いアイデンティティを与えている点です。 ドリンク：8/10 おすすめ：クイーン・ウィッチ 遊び心のあるテーマカクテルメニューには、写真と材料の詳細な内訳が掲載されています。ガーニッシュは思慮深く、プレゼンテーションも統一されています。グラスは平均的で、コースターが付いているのは一部のドリンクのみでした。メニューのコンセプトは印象的で楽しいものでしたが、味のバランスと深みには完全には納得できませんでした。 サービス：7/10 到着時に水が提供されました。スタッフはプロフェッショナルでしたが、特にフレンドリーという印象はありませんでした。価格はメキシコシティとしては平均的な価格でした。 （原文） Atmosphere: 7.5/10 Roma Norte. Ground-level bar inside the Casa de las Brujas. Cozy overall, with a mix of bar stools, low couches, and table seating for groups. Backbar is attractive and well stocked. The music leaned loud — still enjoyable but not ideal for long conversations. A standout detail: this is an all-female bar team, which adds a distinct and empowering identity to the space. Drinks: 8/10 Recommendation: Queen Witch Playful, themed cocktail menu with photos and full ingredient breakdowns. Garnishes were thoughtful and presentation consistent. Glassware was average, and only some drinks came with coasters. Menu concept was memorable and fun. But the flavor balance and depth did not fully convince me. Service: 7/10 Water served on arrival. Team was professional but didn’t come across as especially friendly. Prices felt average for Mexico City.

（Google による翻訳）ローマ・ノルテにある、とってもクールなスピークイージー。見つけるのは少し難しいですが、美味しくて美しく、斬新なドリンクが揃っています。どれも素敵なガーニッシュが添えられています。女性が経営するお店です。イカはご遠慮ください。 ドリンクはすべてオーダーメイドです。席数が少ないので、ご予約はお早めに。 私のお気に入りのクラフトカクテル （原文） Super cool speakeasy in Roma Norte. It’s a bit challenging to find but delicious, beautiful innovative drinks - all with cool garnishes. Woman-owned and run. Skip the calamari. Every drink is custom. Small space so reserve ahead. My fave craft cocktail

（Google による翻訳）ドリンクメニューとコンセプトは素晴らしいです。それぞれのドリンクがはっきりと異なっていて、楽しく飲めました。心地よい定番と複雑な味わいが絶妙に融合した、素晴らしいフレーバーです。こぢんまりとしたお店なので、かなり混雑します。女性スタッフは皆素晴らしいです。トイレは狭くてちょっとおかしな感じですが、それ以外は外にヒーターが設置されていて、溢れる人のためにちゃんとしています。 （原文） The drink menu and concept is amazing. each drink was distinctly different and fun. Great flavors with a mix of comfort classic and complexity. It is a SMALL place so it gets quite busy. All the ladies here are amazing. The bathroom is a tiny ridiculous set-up, but otherwise they have heaters outside for the overflow.

（Google による翻訳）素敵な音楽と神秘的な雰囲気、そして独創的な雰囲気が魅力の、興味深いお店です。カクテルを中心に、ビールや水も取り扱っています。コンセプトは独創的で、それぞれのドリンクに物語が込められています。入店には予約がおすすめです。魔法が眠っているのは、まさにそこです。 （原文） Lugar interesante, con buena música, místico y original. En su mayoría venden cócteles, pero tmb cervezas o agua. El concepto es original y la creación de cada bebida tiene su historia. Es recomendable hacer reservación para que entres. Ahí es donde radica la magia.

（Google による翻訳）女性がオーナー兼経営するバー。魔術にインスピレーションを受け、ハーブや地元の食材を使った独創的なカクテルをお楽しみいただけます。居心地の良い雰囲気と充実したバーシーン。女性の力強さを称える素晴らしい空間です。 （原文） A female-owned and run bar with creative cocktails inspired by witchcraft and rooted in herbal/local ingredients. Great cozy vibe with a good bar scene. An amazing ode to woman power.

（Google による翻訳）1枚目の写真は、文字通り飲めない飲み物でした。どんなに頑張っても、口に運ぶことができませんでした！（本当にイライラしますよね！予想外に氷が多くて、好きになれませんでした！寒い夜でした…）しかも、途中でストローが2回も折れて粉々になってしまいました。そこで、親切な女性にスプーンを持ってきてもらいました… 長い話はさておき、新しい飲み物ができました！やったー！ 新しい飲み物はずっと美味しいのですが、第一印象は「靴みたいな味がする」でした。普段は鼻をつまんで飲むのですが、今回は口を閉じて匂いを嗅ぐだけでいいんです！香りは最高です！ということで、星3つです！⭐⭐⭐ （原文） The first photo was drink literally undrinkable. I could not seem to get liquid to my mouth, as hard I tried! (Very frustrating, you know!! So much ice I did not expect and did NOT like! A cold night...) And my straw break and disintegrate two times during the process. So, I ask nice lady, bring me a spoon... Long story to short story, I get new drink! Yay-lo!!! New drink is much better but first impression, "This tastes like a shoe." Usually, I plug nose and drink. This time, I want to close mouth and sniff only!!! Smell is great! So, 3 stars! ⭐⭐⭐

英語が通じてちゃんと説明も丁寧だった。料理は一般的なメキシカン。あまり種類は多くないが数人でつまみながら飲むには最適。

（Google による翻訳）まさに定番料理…だが、定番料理にも微調整は必要だ。 パタ・ネグラは以前から好きだったのだが、今回の訪問では欲求が満たされるどころか、むしろ疑問が残るばかりだった。運ばれてきたパンは石のように硬く（文字通り、飛び道具のように投げ返したほどだった）、料理全体の味は良いものの、値段に見合うものではない。ウェイトレスは親切で、店の内装は、ぶつかり合うこともなければ刺激的でもない、ほどよいバランスを保っている。 かつてはランドマークだったこの店は、今や居心地の良い居心地の良さを保っている。そして、まさにそこが肝心なのだ。長いテーブルクロスの有無に関わらず、優れた料理は決して時代遅れにならない…しかし、ここはそれを忘れているようだ。 （原文） Fue un clásico… pero hasta los clásicos deben afinarse. Le guardaba cariño a Pata Negra, pero esta visita dejó más dudas que antojos satisfechos. El pan llegó más duro que una piedra (literal, casi se lo devuelvo como proyectil) y aunque el sabor general de los platillos funciona, no alcanza para justificar los precios. La mesera fue amable y el lugar conserva una decoración que no desentona, pero tampoco emociona. En su momento fue referente, hoy se siente cómodo en su zona de confort. Y ahí está el detalle: con o sin manteles largos, la excelencia nunca pasa de moda… pero aquí parece que ya se les olvidó.

（Google による翻訳）エンパナーダは美味しく、料理も全体的に美味しかったです。ドリンクは当たり外れがあります。 （原文） Nice empanadas and the food overall was good. The drinks can be hit and miss

（Google による翻訳）お店は見た目は良かったのですが、最初に出迎えてくれた女性のサービスが本当に失礼でした。月曜日の午後、最大10人までという席に、セラーノハムのタパスとドリンクだけを注文したのに、料理が運ばれてくるまで40分近くもかかり、しかも女性はセーターとハンドバッグを手にキッチンから運んできたのです。その後、ウェイターはビールを持ってくるのに何時間も待たされました。最悪な経験でした。 （原文） El lugar a la vista agradable, la atención de la chica que me recibió al principio super grosera. Pedí solo unas tapas de jamón serrano y una bebida, en lunes por la tarde con un aforo máximo de 10 personas, casi 40 minutos para que me las llevarán y la Chica me lo bajó de la cocina con suéter y cartera en la mano, los meseros siguientes horas para que me pudieran llevar una cerveza. Horrible experiencia

（Google による翻訳）ソノラの素晴らしいミクソロジストバーを備えた素晴らしいバーです。食事はボリュームがあり、素晴らしいサンドイッチがあり、注文を受けてから調理されます。 良い雰囲気、良い音楽、素晴らしい品質と価格の比率を備えています。 （原文） Un espléndido bar con una barra espectacular en mixologo que tienen de Sonora Es excelente , La comida generosa buenas porciones, estupendos, bocadillos y la tortilla de patatas al punto ! Con buen ambiente, buena música y un estupenda relación calidad - precio !

（Google による翻訳）素晴らしいです。タパスは美味しいです。スタッフはとてもフレンドリーです。バリスタが作るドリンクも絶品です。パートナーや友人と行くのに最適です。 （原文） Excelente. Las tapas son deli deli. La atención de las chicas es muy amable. El barista prepara tragos ricos, ideal para ir con tu pareja o amigos.

（Google による翻訳）素晴らしいクラシックなレストラン＆バーです。料理は美味しく、雰囲気、サービス、音楽も最高でした。セラーノハムのタパス、セラーノハムのサンドイッチ、セラーノハムのコロッケ、ミートボール、タラのフリッター、ガーリックシュリンプ、ガーリックマッシュルーム、メスカルネグローニ、クラフトビールを注文しました。どれも最高でした。唯一気になったのは、サンドイッチのセラーノハムの量がとても少なかったことです。 （原文） Excelente restaurante bar clasico. La comida es deliciosa. El ambiente, el servicio y la música son excelentes. Pedimos tapas de jamón serrano, bocata de jamon serrano, croquetas de jamón serrano, albóndigas, buñuelos de bacalao, gambas al ajillo, champiñones al ajillo, negroni de mezcal, y cerveza artesanal. Todo estuvo excelente. Lo sue si es que la porción de jamon serrano de la bocata es muy pequeña.

賑やか。お酒は薄め

和みました✨

（Google による翻訳）雰囲気が良く、見た目も魅力的で心地よいバーです。ただ、とても混雑するので、予約をすることをお勧めします（おかげで私は待たずにテーブルに着きました）。そして時間通りに来ないと待たされることになります。ドリンクも料理もとても美味しく、8/10の評価です✨ サービスは遅いですが、ウェイターは親切です。 店内はそれほど広くなく、多くの人が訪れるので、少人数のグループにおすすめです。 （原文） Es una cantina con buen ambiente y físicamente bonita y agradable, sin embargo, se llena muchísimo por lo que recomiendo hacer reservación (gracias a esto yo no espere por mesa) y llegar a tiempo puesto que de lo contrario tendrás que esperar, los tragos y la comida son muy buenos le doy un 8/10 ✨ El servicio es lento, pero los meseros son amables. El lugar es recomendable para grupos pequeños puesto que el lugar no es tan grande y la cantidad de gente que llega es mucha.

（Google による翻訳）サロン・リオスはモダンな雰囲気でありながら、古き良き植民地時代のカンティーナを彷彿とさせる、洗練された内装が施されています。店内の雰囲気は、まるで何十年もの歴史が息づく場所のように、洗練された雰囲気を醸し出しています。 サービスは丁寧で、心のこもった、そして敬意に満ちた、まるで昔ながらの雰囲気。親切で、メニューとドリンクの両方から、いつでも最高の一品をおすすめしてくれます。サービスは抜群です。 料理は素晴らしく、最高級の食材と伝統と現代性が絶妙に融合したレシピが絶妙な味わいを生み出しています。私たちが試した料理はどれも美味しかったのですが、特に忘れられない3品、トルティーヤスープ、グリーンスパゲッティ、ガーリックシュリンプを挙げたいと思います。 美味しいビールも豊富に取り揃えています。 中心部に位置しているため、休憩やランチ、あるいは散策ついでに一杯飲むのにも最適です。 強くお勧めします。機会があれば、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） El Salón Ríos es un local moderno, pero decorado con tanto acierto que recuerda a las cantinas coloniales de antaño. La ambientación está tan lograda que por momentos parece un lugar con décadas de historia. El servicio es atento, cordial y respetuoso, casi a la antigua usanza: serviciales, siempre dispuestos a recomendar lo mejor tanto del menú como de las bebidas. La atención es excelente. La comida es espectacular: ingredientes de primera y recetas que combinan tradición y modernidad con un gusto exquisito. Todo lo que probamos merece la pena, pero quiero destacar tres platos inolvidables: la sopa de tortilla, los espaguetis verdes y los camarones al ajillo. Además, cuentan con una amplia selección de cervezas de muy buena calidad. Ubicado en una zona céntrica, es ideal para hacer una pausa y almorzar, o simplemente para tomar algo si estás paseando por la zona. Muy recomendable: sin duda volveré cuando tenga la oportunidad.

（Google による翻訳）ちょっと一杯飲んでくつろぐのに素敵な場所ですが、料理も美味しいです！ トルティーヤスープ、ピカディージャ、エスカモーレを注文しました。 スープは奥深く素朴な味わいで、クリーミーでほのかな酸味があります。 チチャロンのピカディージャはとても美味しかったです！お肉はカリカリで、カルニータス特有の脂が柔らかい食感を与えています。お肉の濃厚な風味も、濃厚でスパイシー、そしてピリッとしたグリーンソースと絶妙なバランスを保っています。 エスカモーレは軽く土っぽい風味で、バターとよく合いました。ワカモレと合わせると、クリーミーで心地よい刺激になります。付け合わせの様々なサルサやポークビーンズとのコントラストも最高でした。 私はお酒をあまり飲みませんが、軽めのメスカルとプリモールは美味しく、料理の味を邪魔することなく、料理によく合いました。エスカモーレの提供が遅れたにもかかわらず、バーテンダーとキッチンスタッフの皆様にはご親切に対応していただき、感謝いたします。素晴らしいサービスでした。 唯一残念なのは、ブルートルティーヤとパン・デ・ラ・カナスタ（バスケットパン）です。硬くて歯ごたえがありました。改善の余地はあると思いますが、このお店は大変おすすめです。 （原文） Agradable lugar para ir por unos tragos y relajarse pero la comida es riquísima! Pedí la sopa de tortilla, las picadillas y los escamoles. La sopa tenía un sabor profundo y rustico, cremoso y ligeramente ácido. Las picadillas de chicharrón estaban muy sabrosos! Con la carnes crujiente y con la grasa que caracteriza a la carnitas para darle una textura más suave, además tenía un sabor intenso la carne que se balanceaba bien con la salsa verde, la cual estaba muy rico, picante y acido. Y los escamoles tenian un sabor ligero, terroso y combinaba bien con la mantequilla, acompañados con el guacamole daba una sensación cremosa y agradable, para contrastar se podía disfrutar bien con las diferentes salsas y el frijol puerco que venia como acompañante. No soy de beber, pero el mezcal ligero y el primor eran agradables y acompañaban bien la comida sin opacar los sabores. Agradezco a los bartenders y cocina por las cortesías debido al retraso de los escamoles, grandioso servicio. Solo dejaría una crítica a la tortilla azul y el pan de la canasta, estaban tiesas y duros, creo que que pueden mejorar esto pero el lugar es muy recomendable.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、スペイン語が下手でも丁寧に対応してくれました。軽めの夕食と飲み物をいただきましたが、マグロは最高でした。ハワイで食べられるものと遜色ありません。メレンゲ入りのレモンカスタードも美味しかったです。 （原文） Staff is extremely attentive and helpful, even if your Spanish is poor. We had light dinner and drinks, but the tuna was fantastic- on par with what you would see in Hawaii. We had a lemon custard with meringue, which was also fantastic.

（Google による翻訳）友達と食事やお酒を楽しむのに楽しい場所です。音楽は良いのですが、ダンススペースはありません。別のラウンジがあるので、スペースがないのだと思います。バレーパーキングはありますが、駐車場はありません。 （原文） Un lugar ameno para comer y tomar algo con los amigos buena música aun que no hay espacio para bailar hay otro salón independiente a ellos, creo por lo mismo no ofrecen un espacio. Hay valet, no cuentan con estacionamiento