サン クレメンテの30最もロマンチックな場所

（Google による翻訳）素敵な文化センター。チェックインまでの時間をつぶすのに役立ちました。1人8ドル。桟橋とビーチの素晴らしい景色が見渡せます。蝶のエリアでは本物の蝶が飛び回っていました。サンクラメンテの歴史を学べたのは最高でした！ （原文） Cute cultural center. Helped us kills some time before check in. $8 per person. Great overview of the pier and beach. Butterfly area had actual butterflies flying around. Learning some San clamente history was great!

（Google による翻訳）趣のあるスペイン植民地時代の庭園兼博物館です。残念ながら、一部の展示は工事・改修工事のため一時閉鎖されていましたが、他の展示と同じくらい素敵なものだったと思います。祖父母を連れて、博物館でサンクレメンテの歴史に触れ、美しい水平線を眺めながらランチを楽しみました。スタッフの皆さんは驚くほどフレンドリーで気さくで、昇給に値すると思います！すべてが終わったら、必ずまた戻って残りの展示を見て回ります。 （原文） A quaint Spanish-colonial style garden/museum. Unfortunately, some of the exhibits were temporarily closed due construction/renovations but I’m sure they were just as lovely as the rest. I brought my grandparents to get a taste of San Clemente’s history through their museum and to enjoy lunch with a gorgeous view of the ocean’s horizon. The staff members are extraordinarily friendly and amicable; they deserve a raise! We will definitely be back to explore the rest of the exhibits when everything is finished.

（Google による翻訳）サンクレメンテの歴史（良いことも悪いことも！）を知りたいなら、ここは必見です。駅（サンクレメンテ桟橋）から徒歩圏内ですが、上り坂なので覚悟してください。昨年の土砂崩れのため、庭園は閉鎖されていましたが、復旧したらまた訪れたいと思っています。 （原文） This is a must-see if you want to understand the history (good and bad!) of San Clemente. It’s within walking distance of the train station (San Clemente Pier); just be prepared for an uphill climb. The garden was closed due to a landslide that happened last year, but we hope to come back when it’s restored.

（Google による翻訳）ほとんどの庭園は改修工事のため閉鎖されており、ビーチからその様子が見えます。美術館は素晴らしいです！地元のアーティストの作品を集めたセクションがあるので、6ドルの入場料は十分に価値があります。駐車場は無料です。 （原文） Most gardens are closed due to renovation which can be seen from the beach. The museum is great! They have a portion dedicated to local artists so that’s actually worth the $6 entry. Free parking.

（Google による翻訳）美しい場所です。歴史的に重要な場所であり、定期的にさまざまな展示会、アートイベント、コンサート、子供と大人向けのフィットネスクラス、園芸体験の紹介などが開催されています。 （原文） Beautiful place, That place is of historical significance and regularly hosts various exhibitions, art events, concerts, and fitness classes for children and adults, as well as introducing horticultural experiences.

（Google による翻訳）美しい景色を楽しめる、訪れる価値のある美しい場所です。入場料がかかりますが、建物の内外に駐車場があります。 （原文） Beautiful place to visit with a beautiful scenery. There is an admissions fee and there is parking inside and out of the structure.

（Google による翻訳）とても気に入りました。夫も気に入ってくれました。太平洋と桟橋を見渡せる八角形の部屋（床と天井の写真をご覧ください）は、まさに私の憧れです！笑！庭も素敵ですね。タイルもぜひご覧ください。 （原文） I loved it, my husband liked it. The octagon room (see the floor and ceiling pictures)that looks over the pacific and pier is something I WANT!! Haha! The gardens are nice. Check-out the tile, too.

（Google による翻訳）サンクレメンテ桟橋の正面にある可愛らしいコーヒーショップ。店先の席からは息を呑むような海の景色が楽しめます。美味しいコーヒー、お手頃価格、そしてとてもフレンドリーなスタッフ。 （原文） Cute coffee shop located in front of the San Clemente Pier. The storefront seating offers breathtaking ocean views. Great coffee, great prices, and very friendly staff.

（Google による翻訳）アイスバニラナツメグコールドブリューをいただきました。ほんのり甘くて、絶妙なバランスでした。アーモンドミルク、アーモンドバター、ハチミツ、フレッシュベリーを使ったチアシードプディングと一緒にいただきました。どれもフレッシュで、甘すぎずちょうど良い甘さでした。 桟橋のすぐそば、海に面した屋外席に座りました。最高の天気で、穏やかな景色。正直言って、最高の朝の始まりでした。植物由来の飲み物も最高です！ （原文） Had an iced vanilla nutmeg cold brew—lightly sweet, perfectly balanced. Paired it with a chia pudding made with almond milk, almond butter, honey, and fresh berries. Everything was fresh and just sweet enough without being overdone. Sat outside facing the ocean, right by the pier. Perfect weather, peaceful view, and honestly the best way to start the morning. Great plant-based options!!

（Google による翻訳）レストランの上の階にあるホテルに泊まったので、旅行最終日の朝にここを試してみました。本当に行ってよかった！サービスもすごく良くて、お店のグッズも可愛かったです。バニラナツメグラテを注文したんですが、最高でした！通りを渡ってビーチに行き、海辺を歩きながら飲みました。6時開店なので、早起きの私には助かりました。 （原文） We stayed at the hotel above the restaurants and I tried this the last morning of our trip. So glad I did! The service was so good and the shop has cute merch. I got the vanilla nutmeg latte and it was amazing! Took it across the street to the beach and drank it while walking in the water. They open at 6 so that was convenient for this early riser.

（Google による翻訳）コーヒーを飲むには悪くない場所ですが、ここの本当の魅力は雰囲気です。 海からすぐ！外には小さなテーブルがいくつかあり、ベンチで人々を観察するのに最適です。 コーヒー（ラテを注文）はまあまあでした。でも、ロケーションと、トイレが本当に助かりました（笑） （原文） Decent spot for coffee, but the real draw here is the vibes. Steps away from the ocean! And a great people-watching bench outside alongside some small tables. Coffee (got a latte) was okay. But loved the location and much-needed bathroom haha

（Google による翻訳）そこで私はサンクレメンテで別のベアコーストコーヒーを見つけました。このビーチでクマを見た人はいないと思うので、私にはまだ理解できない名前です。まあ、おそらくピサロはそうしたでしょう。カテリーナのすぐ隣にありますが、私はそれらに5つ星を与えます。以上です。そして軍隊と同じように、私もそれらを簡単には配布しません。私が最後に 5 つ星を付けたのは、石鹸とペーパータオルの両方があった空港のバスルームでした。 私は彼らのダークチョコレートモカに夢中になりました。正当に自分のことを心配しているように。私はそれを飲みながら、「ここはカリフォルニアだから、他の州では合法ではない何かがここにあるに違いない」と考えています。私は来週、別のものを手に入れることを中心に一週間の計画を立て始めました。ガールフレンドが記念日に何をしたいか尋ねたので、携帯電話にあるこのモカの写真を見せました。冗談ですが、私にはガールフレンドがいないので、レビューを書いています。 そこで働く女の子たちはみんなロックンロールです。それが何を意味するのかはよくわかりませんが、彼らはクールなタトゥーとピアスと色のついた髪をしていて、バンド活動をしていて、私が入れないような場所でたむろしているようです。一方、私はそこに立って、さりげなくクールに見せようとニューバランスの靴を履いて立っています。汗ばんだ手でモカを持ちながら、もしコーヒーをもう一滴入れていたら、その場所全体が水浸しになっていたでしょうから、それをこぼさないように注意していました。 場所は…つまり、実際のビーチに建てない限り、これ以上良くなるはずはありません。潮の満ち引き​​などを考えると、それはひどいアイデアになるでしょう。しかし、カップアジョーを飲みながら海の匂いを感じることができるほど近いです。ある時点で私が外に座っていたとき、カモメが飛んできて、私のコーヒーにクリームを入れようとしているように見えました。そこで私は屋内に戻り、ぎこちなく女の子たちにMMAについて話そうとしました。 私のレビューでよりバランスが取れているように見えるように、この場所に何か問題があるかを見つけようとしました。私が思いついた最善のことは、カップが大きくないということでした。もし彼らがこのダークチョコレートモカを提供してくれたら、私はその中で泳ぎます。シュノーケルが必要ですが、やってみます。 はい、星 5 つです。オプションとして 6 つ星があれば、私はそれに 6 つ星を与えるでしょう。しかし、そうではありません。ということで…5つ。 （原文） So I found another Bear Coast Coffee in San Clemente. A name I still don’t understand as I doubt anyone has ever seen a bear on any of these beaches. Well maybe Pizarro did. It's right next to Caterina’s but I give them five stars. That's all of them. And like the military I don't give them out easily. Last time I gave five stars was to an airport bathroom that had both soap AND paper towels. I've become obsessed with their dark chocolate mocha. Like, legitimately concerned about myself. I'm drinking it and thinking, "This is California so there must be something else in here that’s not legal in other states." I've started planning my entire week next week around getting another one. My girlfriend asked what I wanted to do for our anniversary, and I just showed her a picture of this mocha on my phone. Just kidding I don’t have a girlfriend which is why I write reviews. The girls that work there are all rock 'n' roll. I don't really know what that means, but they have cool tattoos and piercings and colored hair and seem like they're in bands and hang out in places I wouldn’t be allowed in. Meanwhile, I'm standing there in my New Balance shoes trying to look casually cool while holding my mocha with sweaty hands trying not to spill it because if they had added one more drop of coffee the entire place would have flooded. The location... I mean, it couldn't get any better unless they built it on the actual beach, which would be a terrible idea because of tides and stuff. But it's close enough that you can smell the ocean while you're drinking your cup’a joe. At one point I was sitting outside, and a seagull flew by and looked like it wanted to cream my coffee. So I went back inside and awkwardly tried to talk to the girls about MMA. I tried to find something wrong with this place to seem more balanced in my review. The best I could come up with was that the cups aren't bigger. I would swim in this dark chocolate mocha if they offered it. I'd need a snorkel, but I'd do it. So yeah, five stars. If they had six stars as an option, I'd give it six stars. But they don't. So... five.​​​​​​​​​​​​​​​​

（Google による翻訳）働いている人たちはとても親切です！店内はエアコンがあるようですが、夏の午後は少し暑かったです。 （原文） people work there are very nice! the inside does seem to have AC but was a bit hot in the summer afternoon

（Google による翻訳）初めてコーヒーを飲みに来ました。店内はすごく暑くて蒸し暑かったです。土曜日の朝に立ち寄りましたが、とても混んでいました。お店はとても小さくて、外のスペースも狭く、テーブルも数個しかありませんでした。私はレギュラーラテを注文しました。美味しかったです！ （原文） My first time here for coffee. It was really hot and stuffy in this coffee shop. Stopped by on a Saturday morning. Really crowded. This shop is really small. Limited space outside with a few tables. I ordered a regular latte. Delicious!

（Google による翻訳）予約を強くお勧めします。それでも35分ほどしか待たずに済みました。夕食はどれも本当に美味しかったです。お腹もいっぱいで、大満足で店を出ました！ （原文） Highly recommend making a reservation, nonetheless we didn't wait much longer than 35 min or so. Everything we had for dinner was absolutely delicious though. We left very full and happy!

（Google による翻訳）昨晩、初めてサウス・オブ・ニックスに来ました！バーカウンターに座ったのですが、最高でした。サービスも親切で、ドリンクも本当に美味しかったです。シュリンプ・タキートス、アヒ・セビーチェ、タブリータをシェアしていただきました。どれも絶品でした！デザートを食べる時間がないくらいお腹がいっぱいでした（笑）でも、近いうちにまた必ず来ます！ （原文） We came to South of Nicks for the first time the last night! We sat at the bar and it was amazing. Service was friendly and drinks were really good. We had the shrimp taquitos, ahí ceviche and tablita to share. Everything was 10/10! We were too full for dessert lol but will definitely be back very soon!

（Google による翻訳）South of Nick’s に行く価値があるかどうか迷っているなら、もう迷うのはやめましょう。今すぐ行きましょう。鍵を持って。冗談じゃないんです。 席に着いた瞬間から、楽しい時間が待っていると分かりました。キュウリ、マルガリータ、レギュラーマルガリータ、スキニーマルガリータ。どれも絶品です。 水分補給は大切だからワインも頼みましたが、それも完璧でした。このドリンクメニューを企画した人は、昇給とハグ、そしておそらく料理番組を作る価値があるでしょう。 さて、さて、料理の話に移りましょう。注文したものはどれも最高でした。エンチラーダ？とろけるチーズが絶妙で、程よい辛さ。タコス？あのタコスにはラブレターを書いてあげたいくらいです。 そして、真のMVPは？私たちのサーバーの「キアナ」さん。まさにロックスターです。 結論：サウス・オブ・ニックスは私たちに食事を与えてくれただけでなく、私たちを育んでくれました。満腹で幸せな気分で店を後にし、まるで家族との再会のように、また来る計画を立てています。 強くお勧めします。12/10 （原文） If you’re wondering whether South of Nick’s is worth it — stop wondering. Go. Now. Like, grab your keys. I’m not kidding. From the moment we sat down, it was clear we were in for a good time. Cucumber, margaritas, regular margaritas, skinny margaritas. You name it every one of them are excellent. We also had wine because, you know, hydration is key — and even that was spot-on. Whoever curated the drink menu deserves a raise, a hug, and probably their own cooking show. Now let’s talk food. Every single thing we ordered was 🔥. The enchiladas? Melty, cheesy goodness with just the right amount of kick. The tacos? I would write a love letter to those tacos. And the real MVP? Our server., “ Kiana” , Absolute rockstar. Bottom line: South of Nick’s didn’t just feed us — they nurtured us. I left full, happy, and already planning my return like it’s a family reunion. Highly recommend. 12/10

（Google による翻訳）料理、サービス、雰囲気、どれをとっても5つ星です！このレストランは、今までで一番のお気に入りのダイニング体験の一つです！友人や家族が町に来たら、必ずここへ行きます。信じられないほど美味しいだけでなく、素晴らしい体験ができるからです。 前菜のチップスとサルサは最高です。サルサの中には、今まで食べたことのない、甘くて爽やかな角切りトマトと玉ねぎの風味が効いたサルサもありました。ティキ・モクテルを注文しましたが、まさに探し求めていたものでした。セビーチェ・デ・アヒとワコモーレは最高に美味しかった！前菜があまりにも美味しかったので、これらの料理を食べ終えた途端、思わずレビューを書こうと思いました。 メインはシーフード・エンチラーダを注文しましたが、どれも完璧に調理されていました。エンチラーダのグリーンソースは甘くて、エンチラーダに入っているロブスター/エビと絶妙にマッチしていました。 デザートにはチュロス・コン・エラドとバターケーキを注文しました。どちらも素晴らしい食事の締めくくりにぴったりでした。お時間があれば、ぜひお越しください！美味しく召し上がって、またお越しください！ （原文） Food, Service and Atmoshphere all earn 5 stars! This restaurant has been one of my favorite dining experiences ever! Any one of my friends or family members that come into town will be going here because it was not only incredible delicious, but a great experience. The chips and salsa to start are awesome. One of the salsas has a sweet and refreshing blast of diced tomato and onion I have never encountered before. I got the Tiki Mocktail and it was exactly what I was looking for. The Ceviche de Ahí and Guacomole were sooooo good! I was just about ready to leave my review after those dishes because of how good those appetizers were. For my main meal I got the Seafood Enchiladas and everything was cooked to perfection. The green sauce on the Enchiladas was sweet which matched perfectly with the lobster/shrimp in the enchilada. For dessert we got the Churros con Helado and the Butter Cake, and both of them hit the exact spot to top off a fantastic meal. If you have the time, come here! Enjoy it, basque in it and come again!

（Google による翻訳）雰囲気も良く、メニューも美味しく、スタッフも親切でした。料理は驚くほど新鮮で、自家製トルティーヤチップスは最高でした。おかわりも自由でした。また必ず来ます！ （原文） Very nice atmosphere, delicious menu and very nice staff. Food was amazingly fresh and house made tortilla chips were perfect, with fresh refills. Will be back here for sure!!

（Google による翻訳）このお店は美味しくて、雰囲気も気に入りました。サービスも素晴らしかったです。エル・ジェフェ・ブリトーを注文したのですが、すごく大きかったです。絶対にまた注文します。本当に美味しかったです。 （原文） This place is delicious and I liked the ambiance. The service was excellent. We got the El Jefe burrito and it was HUGE. Definitely would order it again. It was so good.

（Google による翻訳）今まで行った中で最高のレストランです。担当のジョーさんは素晴らしく、私たちの要望やメニューに関する質問に丁寧に答えてくれました。ビリアタコスと、ステーキタコス、ポークタコス、チキンタコスが2つずつ入ったタコスサンプラーを注文しました。チップスとサルサも最高でした。料理はもちろん、サービスと雰囲気も抜群でした。ワシントン州にも店舗を開いてほしいです。ここは私たちにとって最高の場所なので、いつかまた来たいと思います！ （原文） Best restaurant that I have ever been to. Our server Joe was incredible and attentive to our needs and questions on the menu. We ordered the birria tacos and the taco sampler that came with a steak taco, pork taco and 2 chicken tacos. The chips and salsa were amazing. The food was outstanding and so what the service and atmosphere. I wish y'all could open a location over in WA state. We will be back sometime as this is the spot for us!

（Google による翻訳）誕生日に友達と来店したのですが、半個室を用意していただき本当に助かりました。料理も素晴らしかったです。DoorDashで注文したことは何度かありましたが、直接来店したのは初めてでした。サービスも素晴らしかったです。ワインを1本持参したのですが、本当に楽しい時間を過ごしました。リブアイが特に気に入りました。他にも美味しい料理がたくさんありました。最高の夜を演出してくださったスタッフの皆様、本当にありがとうございました！😊 （原文） I came here for my birthday with friends, and they gave me the semi-private room, which I really appreciated. The food was amazing. I’ve been ordering from them on DoorDash for some time now, but it was the first time I went in person. The service was excellent too. I brought a bottle of wine, and we had a really good time. The ribeye was a standout for me. But there were so many great dishes. Thank you to all of you who work here for making it a really great night for me! 😊

（Google による翻訳）サンクレメンテで美味しいディナーを楽しみたい時は、妻と私が必ず行く場所です。料理、ドリンク、雰囲気、どれをとっても満足です。 キッチン近くに立っている大柄な男性がオーナーで、とても親身になってくれて、食事のひとときを心から大切にしてくれます。 スタッフもいつも素晴らしいです。温かく迎えてくれて、いつもプロフェッショナルです。 まるで我が家のようにくつろげる夜を過ごしたい時は、Vineに行きます。 （原文） This is the place my wife and I head to when we want to get out for a great dinner in San Clemente. And we are never disappointed with the food, drinks or the vibe. The big guy standing out near the kitchen is the owner and is super involved, shaking real love and care for the dining experience. The staff is always amazing as well. Super welcoming and always professional. We go to Vine for an evening out that feels like home.

（Google による翻訳）サンクレメンテのVine Restaurant & Barの素晴らしい料理とメニュー サンクレメンテの中心部にひっそりと佇むVine Restaurant & Barは、まさにワインカントリー料理の宝石という評判にふさわしい場所です。足を踏み入れた瞬間から、素朴なワインバー、オープンキッチン、そして敷地内の庭園を思わせるカジュアルな高級ダイニングの雰囲気が、思い出に残る夜を過ごすのにぴったりの雰囲気を醸し出していました。すぐに席に案内され、その夜は、どのコースも期待をはるかに超える、稀有な食事のひとときとなりました。 まずは、独創的なメニューからカクテルを2杯注文しました。「ラブ・ポーション・ナンバー9」と「フィーチャード・マティーニ」です。どちらも素晴らしく、鮮やかで完璧なバランス、そして口の中で踊るような風味が口いっぱいに広がります。「ラブ・ポーション・ナンバー9」はフルーティーな魅力に程よいハーブのアクセントが効いており、「フューチャー・マティーニ」は、爽やかなボタニカルと滑らかな後味が、大胆で未来的な雰囲気を醸し出しています。これらは食欲をそそる理想的な食前酒でした。 前菜としてエアルームトマトのサラダをいただきましたが、まさに絶品でした。トマトは夏の爽やかな風味が溢れ、軽やかなビネグレットと程よいハーブのアクセントが絶妙にマッチしていました。シンプルながらも鮮やかで、まさに爽快。高い基準を誇っていましたが、キッチンの料理は期待を裏切りませんでした。 メインは、特選ヒラメステーキ。厚切りの美しいステーキはバターのように香ばしく、完璧な焼き加減で提供されました。一口ごとに驚くほどの美味しさ。柔らかく、ほぐれ、澄んだ海の香りが詰まっています。繊細な味付けが魚の味を引き立て、さらに引き立てています。口の中でとろけるような美味しさで、ここ数年で食べたシーフード料理の中でも間違いなく最高の一品です。ボリュームはたっぷりでありながら、食べ過ぎにはならず、付け合わせ（私たちは注文しませんでしたが）は、主役のヒラメを引き立てるように、考え抜かれた組み合わせで提供されていました。 デザートのクレームブリュレで食事を締めくくりましたが、信じられないほど美味しかったです。とろけるように完璧なキャラメルソースの下にクリーミーなカスタードが広がり、ほのかなバニラの香りが美しく余韻に残ります。まさに正真正銘の定番料理で、一口一口を味わい尽くしたくなるほどで​​す。 しかし、この体験を真に高めたのはサービスでした。スタッフは素晴らしく、しつこくなく気配りがありながら知識も豊富で、心温まる対応でした。特に、何度もテーブルに立ち寄って、私たちが楽しい時間を過ごせているか確認してくれたマネージャーのゲイブには感謝の気持ちでいっぱいです。彼の細やかな心遣いのおかげで、私たちはただの客ではなく、大切な常連客のように扱われていると感じました。多くの人がこのチームの一貫性を絶賛する理由が、よく分かります。 Vineは単なるレストランではありません。世界の味覚と素晴らしいワインリストを備えた、五感を満たす空間です。サンクレメンテにお越しの際は、ぜひ予約を。ぜひ訪れていただきたい場所です。あのヒラメの魔法（とカクテル）をもう一度味わうために、またすぐに戻ってきます。すべてにおいて五つ星です！ （原文） Amazing food service, menu at at Vine Restaurant & Bar in San Clemente Nestled in the heart of San Clemente, Vine Restaurant & Bar truly lives up to its reputation as a gem for wine country cuisine. From the moment we stepped in, the casual fine dining atmosphere—with its rustic wine bar, open kitchen, and hints of the on-site garden—set the perfect tone for a memorable night out. We were seated promptly, and the evening unfolded into one of those rare meals where every course exceeded expectations. To kick things off, we ordered a couple of cocktails from their inventive menu: the Love Potion Number 9 and the Featuted Martini. Both were amazing—vibrant, perfectly balanced, and with flavors that danced on the palate. The Love Potion Number 9 had a fruity allure with just the right herbal twist, while the Future Martini brought a bold, futuristic edge with its crisp botanicals and smooth finish. They were the ideal aperitifs to whet our appetite. We started with the heirloom tomato salad as an appetizer, and it was nothing short of incredible. The tomatoes were bursting with summer-fresh flavor, perfectly complemented by a light vinaigrette and just the right touch of herbs—simple, vibrant, and utterly refreshing. It set a high bar, and the kitchen didn't disappoint. For the main event, we indulged in the featured halibut steak, a thick-cut beauty that arrived buttery and flawlessly seared. Each bite was amazing—tender, flaky, and packed with that clean ocean essence, elevated by a subtle seasoning that let the fish shine. It was delicious in the most melt-in-your-mouth way, easily one of the best seafood dishes we've had in ages. Portions were generous without being overwhelming, and the accompanying sides (though we didn't specify) felt thoughtfully paired to enhance the star of the plate. We capped off the meal with the crème brûlée for dessert, and it was unbelievable—creamy custard beneath a shatteringly perfect caramelized top, with hints of vanilla that lingered beautifully. It's the kind of classic done so right that you savor every spoonful. What truly elevated the experience, though, was the service. The staff was amazing—attentive without hovering, knowledgeable, and genuinely warm. A special shoutout to manager Gabe, who stopped by our table several times to check in and ensure we were having an awesome time. His personal touch made us feel like valued regulars, not just diners, and it's clear why so many rave about the team's consistency here. Vine isn't just a restaurant; it's a full sensory escape with worldly flavors and an impressive wine list to boot. If you're in San Clemente, make a reservation—this spot deserves a spot on your must-try list. We'll be back soon for more of that halibut magic (and those cocktails). Five stars all around!

（Google による翻訳）肝心なのは、サンクレメンテに住んでいて、ありとあらゆる場所を試食しているということです。ワインに関しては、料理は素晴らしいですが、お酒は控えめにしてください。ビーフストロガノフ（添付写真参照）でさえ、本当に美味しいです。ただし、マルガリータなどの一般的なウェルドリンクを注文する場合は、アルコールは期待しないでください。アルコールは入っていません。バーでふざけている女性がいたら、彼はそちらに気を取られていて、あなたの飲み物には気を取られていないことが分かります。乾杯 （原文） Here’s the deal. We live in San clemente and sample every single place. For the vine count on excellent cuisine but weak drinks. Even the beef stroganoff (see attached pic) is really good. But if you order a margarita or any common well drink don’t count on the alcohol. It won’t be there. If there is a goofing female at the bar you will see the he is devoting his attention there and not to your drinks. Cheers

（Google による翻訳）このレストランの素晴らしさは言葉では言い尽くせません。ウェイトレスのサムさんは、スペシャルメニューを全部用意してくれ、とても丁寧で、素晴らしい接客をしてくれました。料理は最高でした！量と質を考えると、価格もとてもリーズナブルでした。ぜひまた来たいと思います。 （原文） Cannot say enough positive about this restaurant. Our waitress (Sam) gave us all the specials, was extremely attentive, and a fantastic server. The food was incredible! The price was very fair for the portions we received and quality of the food. Would certainly return.

（Google による翻訳）妻と私は、最近この地域に引っ越してきた成人した息子に会うため、何年ぶりかでサンクレメンテを訪れました。3人とも、素晴らしいサービス、素晴らしい料理、そして活気のある雰囲気に感動しました。思い出に残る体験をさせてくれた、親切で有能なウェイターのミーガンに心から感謝します。 （原文） My wife and I visited San Clemente for the first time in many year to see our adult son who had recently relocated to the area. All three of us were impressed by the incredible service, fabulous food and lively atmosphere. Many thanks to Megan, our engaging and efficient server for delivering a memorable experience.

（Google による翻訳）小さな犬を連れていたので、屋根付きの屋外パティオを予約しました。すぐに席に案内され、スズキとシェフが毎日市場で仕入れる新鮮な魚、ジョン・ドリーを注文しました。ジョン・ドリーは初めて食べましたが、どちらも新鮮でとても美味しかったです。特にジョン・ドリーは最高でした。本日のスペシャル前菜、ボーンマローも注文しました。ボーンマローは大好きなので、これもとても美味しかったです。食べたことがない方は、この食感に慣れる必要があるかもしれません。ディナーの締めくくりはクレームブリュレでした。誕生日のお祝いだったので、サービスでいただきました。Vineさん、ありがとう！次回の特別な機会には必ずまた来ます。 （原文） We made a reservation for the covered outdoor patio since we had our small dog. Were seated right away and ordered Sea Bass and chef daily market fresh fish- John Dory, which I never had before. Both tasted excellent and fresh, especially the John Dory fish. We also took the special appetizer of the day- Bone Marrow, which was very good as well since I like it in general. If you have not had it, the texture is something you have to get used to. We concluded the dinner with Crème Brûlée, it was on the house since it was a birthday celebration. Thanks Vine! Will definitely come back for the next special occasion.

（Google による翻訳）私のこれまでで一番好きなサンクレメンテのレストランの 1 つです。ディナーメニューのトリュフポップコーンは、思わず注文したくなる美味しさです。そしてチーズボードはシンプルですが絶品です。カリフォルニアの素敵な日に、屋外のパティオに座って太陽の光を浴びながらヒューゴ スプリッツを飲むのが、この小さなビーチタウンでの完璧な時間の私の定義です。ぜひチェックしてみてください。がっかりすることはありません! （原文） One of my all-time favorite San Clemente restaurants! The truffle popcorn on the dinner menu is so good you’ll want to order seconds. And the cheese boards are simple but exquisite. Sitting in their outside patio on a lovely California day drinking a Hugo Spritz in the sunshine is my definition of a perfect time in this little beach town. Absolutely check it out- you won’t be disappointed!

（Google による翻訳）素晴らしいブランチ！ 音楽と素晴らしいワインセレクション！朝食サンドイッチも最高！ （原文） Wonderful brunch! Music & great wine selections! Love the breakfast sandwich!

（Google による翻訳）非常に忙しい母の日にこのレストランでテーブルをつかむことになりました。ほとんどのレストランでは特別な日には予約なしやウォークインなしで私たちを断りましたが、The Cellar はペットフレンドリーなパティオで私たちを喜んで受け入れてくれました。食べ物は素晴らしく、値段も手ごろでした。ブッラータとビーツのサラダを食べましたが、本当に楽しかったです。スタッフも顧客も同様にフレンドリーでした。 （原文） Ended up grabbing a table at this restaurant on a very busy Mother’s Day. While most restaurants turned us down for no reservation and no walk-ins on special days, The Cellar was very happy to accommodate us on their pet friendly patio. Food was great and reasonably priced. I had the burrata and beet salad and I really enjoyed it. Staff and customers were equally friendly.

（Google による翻訳）ドアを開けた瞬間から温かく迎えていただき、まるで自分の家にいるような気分になりました。上品な空間で、ワインリストも充実しています。バーテンダーはとても親切で知識も豊富でした。デートの相手も感激していました。また必ず来ます！ありがとうございました！ （原文） They made me feel welcome and at home from the moment I walked in the door. Classy place, extensive wine list. Bartender was a very nice guy and knowledgeable. My date was impressed. Will be coming back for sure! Thanks!

（Google による翻訳）フランスの美食家にとって素晴らしい場所です。チーズは低温殺菌されていますが、小さなチーズボードは、ゴーダチーズとキャラメル、またはブリーチーズと蜂蜜とアーモンドの組み合わせというオリジナルの選択で美味しかったです。ハンバーガーは美味しかったです。ビールを選ぶのに迷った私に、ウェイターが親切に試飲を勧めてくれました。目を閉じてこのレストランをお勧めします。 （原文） Une merveilleuse adresse pour les gourmets français. Même si le fromage est pasteurisé, la petite planche de fromage était délicieuse avec le choix original de marier un gouda avec du caramel ou un Brie avec du miel et des amandes. Le burger était délicieux. Et devant mon hésitation à choisir une bière, le serveur m'a gentiment proposé une dégustation. Je recommande ce restaurant les yeux fermés.

（Google による翻訳）ハッピーアワーのレビュー: 星5つ！ハッピーアワーのメニューは絶品です。チーズプレートとテイタートッツを食べましたが、それは素晴らしい軽食でした。丁寧に作られたチーズプレートには、創造的な付け合わせが付いています。ここのチーズ屋さんは明らかに情熱的で知識が豊富です。 ラベンダーキャラメルラテも叫びたいです。この飲み物は信じられないほど素晴らしく、ラベンダーがキャラメルに注入され、グラスの外側で渦を巻いていました。とても思い出深いラテです！ （原文） Happy Hour review: Five stars! The happy hour menu is excellent. We had the cheese plate and tater tots which was a great snack. The cheese plate is carefully crafted and comes with some creative accompaniments. The cheese monger here is clearly passionate and knowledgeable! I also want to shout out their lavender caramel latte. This drink was incredible, with the lavender infused into the caramel and swirled on the outside of the glass. An extremely memorable latte!

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした！ワインセレクションも素晴らしく、担当のテイタムさんはフレンドリーで知識も豊富でした！メニューの選択肢もワインペアリングも最高でした！ （原文） Excellent food and service! The wine selection was fantastic and our server Tatum was friendly and knowledgeable! Great menu choices and wine pairing options!

カリフォルニアらしい美しい景観と開放的な素敵なところです。ピアにあるレストランで見るサンセットは最高です。

【2023.9】WSL　FINALS前で　ピアも賑やかに 【2022.9】いつも素晴らしい眺め 【2019.11】素晴らしいロケーション(^^)/

兎に角綺麗で落ち着いている、あまり混雑していない❗️

ビーチ沿いのテラス席で美味しい料理をいただきました♪

（Google による翻訳）息を呑むような景色、リラックスできる雰囲気、そして無料のトロリーで楽しいひとときを！ サンクレメンテ桟橋は、静かな散歩、新鮮な海の空気、そして息を呑むような夕日を眺めるのに最適な場所です。このエリアは清潔で安全、そして家族連れにも最適です。無料のトロリーに乗って街を巡る景色の良いツアーも楽しめます。手軽に楽しく街を散策できます。近くのカフェやレストランでは、最高のオーシャンビューと美味しい料理をお楽しみいただけます。このエリアにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Stunning views, relaxing atmosphere, and a fun free trolley ride! San Clemente Pier is a perfect spot for a peaceful walk, fresh ocean air, and breathtaking sunsets. The area is clean, safe, and very family-friendly. You can also hop on the free trolley for a scenic tour around the town—an easy and enjoyable way to explore. The nearby cafés and restaurants offer delicious food with unbeatable ocean views. Definitely a must-visit spot if you're in the area!

（Google による翻訳）本当に美しいです。桟橋まで歩いて行ったり、地元のたくさんのレストランやコーヒーショップに行くのに勝るものはありません。☀️🌊 （原文） Just beautiful.. Nothing like been able to walk up to the pier or to any of the many restaurants or coffee shops in the local area.. ☀️🌊

（Google による翻訳）桟橋は素晴らしかったです。家族と週末をサンクレメンテで過ごし、メトロリンクで到着しました。駅は桟橋のすぐそばにあります。驚いたことに、活気あふれる光景が私たちを出迎えてくれました。桟橋にはあらゆる種類の屋台が並び、ジュニアサーフィン大会や水泳大会も開催されていました。土曜日には、あらゆる種類のクラシックなウッディカーが展示されていました。日曜日には、桟橋のすぐそばにクラシックなフォルクスワーゲンバスが展示されていました。ビーチではライブミュージックが演奏され、様々な食べ物も楽しめました。イベントはとても楽しく、家族連れにも最適でした。 近くにはたくさんのお店やレストランがあり、移動も簡単でした。サンクレメンテでは夏の間、トロリーサービスが無料で利用できます（素晴らしいサービスだったので、運転手にチップを渡しました）。 ビーチフェスティバルには必ずまた戻ってきて、1泊ではなく2泊するかもしれません。 （原文） The pier was great. My family and I stayed in San Clemente for the weekend and arrived by metrolink. The station is right by the pier. To our surprise we were greeted by a lively scene. There were all types of vendors by the pier, they had a Jr surfing competition, swimming competition. On Saturday the had all kinds of classic woody cars on display. Sunday they had classic VW Buses on display right on the pier. Live music on the beach all kinds of food. The event was very fun and family friendly. There are many shops and restaurants nearby. Getting around was easy. San Clemente has a trolley service during the summer and is free of charge (we did tip the driver for their excellent service). We will definitely come back for the beach fest and maybe stay for two nights instead of one.

平日4-6pm限定のディナーがとてもお得でした。サービス、雰囲気は完璧です。お料理は全て平均的で特別美味しいというものがなかったのが残念。テーブル席は間隔が狭いので、後ろのテーブルが使用されてる場合、椅子が引けないくらいの狭さで座るのに苦労しました。もう少しスペースを空けたらいいなと思います。夜は外でもヒーターがあるので暖かいですが、半袖でも暑いくらいでした。

美しいサンクレメンテの夕陽と心地よい潮風、美味しいビールにシーフード。最高です。 サンセットタイムは夕陽の美しいテラス席は埋まってしまいますので、お早めに。

【2023.9.2】 サンクレメンテ滞在中は　よく訪れる バドライト　フィッシュ&チップス　クラムバケット　ハンバーガー　クラムチャウダーなど　どれも美味しく　ロケーションもサイコ～(^o^) 2022.9.25 13:00初来店　海に向かって右手の「オイスターバー」へ　北側のテラス席　マルガリータ　シュリンプカクテル　バケツ・クラム　フィッシュ・チップス　うんまい(^o^)　腹パン(^o^)　出てくんのマッハ(^o^) 【2022.9.27】今度は反対の「レストラン」へ　ナパバレーの白ワイン　プラウンカクテル　グラスフィシュのステーキ　うんまい(^o^) 【2022.9.28】またまたオイスターバーへ　バドライト　本日のチキン　トルティーヤ　セビーチェ　うんまい(^o^)

サンクレメンテのサンセットを眺めにお客さんが来るお店。

（Google による翻訳）先日、夫とフィッシャーマンズ・レストラン＆バーに行く機会があり、本当に気に入りました。最初から海辺の雰囲気が、特別な体験を演出してくれました。波の音を聞きながら美味しい食事を楽しむのは、何にも代えがたいものです。 サーモンBLTを注文しましたが、まさに絶品でした。パンは焼きたてで食感も完璧、サーモンはジューシーで味付けも絶妙、アボカド、レタス、トマトが絶妙なバランスで絶妙なアクセントになっています。カリカリのベーコンがアクセントになっています。付け合わせのマッシュルームライスは風味豊かでありながら軽やかで、サンドイッチとよく合いました。 夫は定番のフィッシュアンドチップスを注文しましたが、彼も同じように感激していました。魚は外は黄金色にカリッと揚がり、中は柔らかく新鮮でした。フライドポテトはボリュームたっぷりで、レモンを絞ってディップソースを添えると、まさに絶品でした。 食事と一緒に冷やした白ワインを一杯楽しみ、完璧なひとときを締めくくりました。 全体的に、素晴らしい景色と素晴らしいサービスを満喫した美味しいランチでした。夫と素敵なひとときを共有できたことに、とても幸せな気持ちで店を後にしました。また近いうちに必ず来ます。🙊🫨💃🏻🙌🏻 （原文） I recently had the chance to go to The Fisherman’s Restaurant & Bar with my husband, and I absolutely loved it. From the start, the oceanfront atmosphere made the whole experience so special — nothing beats enjoying a good meal while listening to the waves in the background. I ordered the Salmon BLT, and it was simply delicious. The bread was fresh with the perfect texture, the salmon was juicy and well-seasoned, and the avocado, lettuce, and tomato balanced everything beautifully. The crispy bacon added the perfect touch. The side of mushroom rice was flavorful yet light, which paired really well with the sandwich. My husband went for the classic Fish and Chips, and he was just as impressed. The fish was perfectly golden and crispy on the outside while tender and fresh on the inside. The fries were hearty, and with a squeeze of lemon and the dipping sauce, it was spot on. I enjoyed a chilled glass of white wine with my meal, which rounded out the experience perfectly. Overall, it was a delicious lunch with spectacular views and very good service. I left feeling so happy to have shared such a wonderful moment with my husband. We’ll definitely be coming back soon.🙊🫨💃🏻🙌🏻

（Google による翻訳）先日、夫とザ・フィッシャーマンズ・レストラン＆バーに行く機会があり、本当に気に入りました。歴史あるサンクレメンテ桟橋に直結したザ・フィッシャーマンズは、南カリフォルニアならではの究極のダイニング体験を提供しています。 最初から、オーシャンフロントの雰囲気が特別な体験を演出してくれました。波の音を聞きながら美味しい食事を楽しむのは、何にも代えがたい至福のひとときです。 このレストランは太平洋岸北西部のシーフードを専門としており、様々なシーフードメニューを提供しています。 料理はどれも美味しく、特に新鮮で丁寧に調理されたシーフードが中心です。 マヒマヒのフィッシュタコスとフィッシャーマンズハンバーガーをいただきましたが、どちらも作りたてでとても美味しかったです😋。 食事と一緒に冷えた白ワインを一杯楽しみ、最高のひとときを締めくくりました。 サービスは、混雑時でも丁寧でプロフェッショナル、そして効率的でした。 絶好のロケーションと人気店のため、ザ・フィッシャーマンズ・レストランはかなり混雑することがあり、近隣の駐車場も限られている場合がありますのでご注意ください。 総合評価：ザ・フィッシャーマンズ・レストラン＆バーはサンクレメンテを代表するレストランで、リラックスしたカジュアルな雰囲気の中で、素晴らしい海の景色を眺めながら思い出に残る食事を楽しみたい方に最適です。 朝食、ランチ、ディナーのいずれの時間帯でも、真のカリフォルニアダイニング体験をお楽しみいただけます。 ぜひお勧めします！ （原文） I recently had the chance to go to The Fisherman's Restaurant & Bar with my husband, and I absolutely loved it. Located directly on the historic San Clemente Pier , The Fisherman's in San Clemente offers an ultimate Southern California dining experience. From the start, the oceanfront atmosphere made the whole experience so special - nothing beats enjoying a good meal while listening to the waves in the background. The restaurant specializes in Pacific Northwest seafood, offering a diverse menu of seafood. The food is consistently good, with an emphasis on fresh, well-prepared seafood. We have tried their Mahi Mahi fish tacos and Fishermen’s hamburger, they were freshly made and delicious 😋. Also, l enjoyed a chilled glass of white wine with my meal, which rounded out the experience perfectly. Service was attentive , professional, and efficient, even during busy periods. It's worth noting that due to its prime location and popularity, The Fisherman's restaurant can be quite busy, and parking nearby may be limited. Overall : The Fisherman's restaurant & bar is a San Clemente icon, perfect for anyone looking for a memorable meal with spectacular ocean views in a relaxed, casual setting. Whether it's for breakfast, lunch, or dinner, it offers a truly Californian dining experience. We highly recommend it!!!

（Google による翻訳）先週末、彼氏と彼のいとこと一緒にここでブランチを楽しみました。最初から最後まで最高の体験でした！温かく居心地の良い雰囲気で、美しい海の景色は、まるでカリフォルニアにいながらにして東海岸の魅力的な場所にいるような気分にさせてくれました。フレンチトーストとブラッディマリーを注文しましたが、どちらも本当に美味しかったです。フレンチトーストはふわふわで甘さも程よく、ブラッディマリーは強すぎず程よい辛さでした。 サプライズでマフィンまで無料で提供してくださり、温かくて新鮮で、食事の始まりにぴったりの心遣いでした。ウェイトレスはとても親切で、気配りがあり、私たちのそばをうろつくことなく必要なものをすべて用意してくれました。何より、テーブルを待つことなく待つことなく、素晴らしい朝を過ごせました。料理、フレンドリーなサービス、そして息を呑むようなウォーターフロントの景色、この場所は間違いなくおすすめです。また訪れるのが待ちきれません！ （原文） I had brunch here with my boyfriend and his cousin this past weekend, and it was such a great experience from start to finish! The atmosphere was warm and inviting, with beautiful views of the water that made it feel like a charming East Coast spot right here in California. I ordered the French toast and a Bloody Mary — both were absolutely delicious. The French toast was perfectly fluffy with just the right amount of sweetness, and the Bloody Mary had a nice kick without being overpowering. They even surprised us with complimentary muffins to start, which was such a thoughtful touch — warm, fresh, and a perfect way to begin our meal. Our waitress was incredibly kind, attentive, and made sure we had everything we needed without hovering. To top it all off, we didn’t have to wait at all for a table, which made the morning even better. Between the food, the friendly service, and the stunning waterfront views, this spot is definitely one I’d recommend and can’t wait to visit again!

（Google による翻訳）料理もスタッフも最高でした！ウェイトレスさんも最高で、料理も味も最高でした。フライドピクルスは絶品でした。ブリスケットサンドイッチは味の組み合わせが最高でした！絶対におすすめです！フローズンハックルベリーレモネードはぜひお試しください。パイナップルエクスプレスマティーニも最高です。大好きです。 （原文） Super great food and staff! Our waitress was awesome and the food had great flavor. The fried pickles were perfect. The brisket sandwich had some great flavor combinations! Would absolutely recommend to anyone! The frozen huckleberry lemonade is a must try and the Pineapple Express martini is as well. Love it

（Google による翻訳）海岸沿いの快適なビーチファイア - 立ち寄りたい場所が 1 か所ある場合は、ここに追加してください。 ビーチファイアーに足を踏み入れると、屋内にいても新鮮な潮風が吹いているように感じられました。ビーチをテーマにした居酒屋の雰囲気は、カジュアルとシックの完璧なバランスをとっており、落ち着いた照明が親密な雰囲気を作り出しています。バーエリアでは元気なポップシンガーが活気に満ちたエネルギーを加えていますが、メインダイニングルームは真に雄大な壁に囲まれた暖炉に支えられ、居心地の良い隠れ家を提供しています。 私の食事は、風味と食感の楽しい探求でした。黒くなったサーモンは完璧に調理され、フレーク状でスパイスがはじけ、鮮やかなほうれん草のサラダと美しく組み合わされていました。軽い柑橘類のランチドレッシングは、重くなくピリッと爽やかな味わいで、驚きでした。カリカリのオニオンリングは罪深い喜びで、黄金色で満足のいく歯ごたえがありました。 本当のハイライトは、Capacity IPA ノンアルコールビールでした。ノンアルコールのメニューにはがっかりすることが多いのですが、これは格別でした。伝統的なIPAのフルボディの風味とホップの香りがあり、食事にぴったりでした。ウェイトレスはフレンドリーで気が利いていました。 さまざまな好みや気象条件に合わせて、屋内または屋外で食事を選べるのは大きなメリットです。サービスは気が利いていてフレンドリーで、全体的にプラスの経験になりました。 友人とのカジュアルなディナー、居心地の良いデートの夜、またはビーチで 1 日を過ごした後の単に美味しい食事をお探しの場合でも、Beachfire ならお応えします。風味豊かな料理、リラックスした雰囲気、優れたノンアルコールメニューの組み合わせは、間違いなく試してみる価値があります。私は戻ってきます！ （原文） A Coastal Comfort at Beachfire - If you have one stop to make, add it here! Stepping into Beachfire felt like a breath of fresh, salty air, even indoors. The beach-themed tavern ambience struck a perfect balance between casual and chic, with subdued lighting creating an intimate atmosphere. While the lively pop singer in the bar area added a vibrant energy, the main dining room, anchored by a truly majestic walled fireplace, offered a cozy retreat. My meal was a delightful exploration of flavors and textures. The blackened salmon was cooked to perfection, flaky and bursting with spice, and paired beautifully with the vibrant spinach salad. The light citrus ranch dressing was a revelation – tangy and refreshing without being heavy. The crispy onion rings were a guilty pleasure, golden and satisfyingly crunchy. A real highlight was the Capacity IPA non-alcoholic beer. I'm often disappointed by non-alcoholic options, but this one was exceptional. It had the full-bodied flavor and hoppy notes of a traditional IPA, making it a perfect complement to my meal. The waitress was friendly & attentive. The option for indoor or outdoor dining is a huge plus, catering to different preferences and weather conditions. The service was attentive and friendly, adding to the overall positive experience. Whether you're looking for a casual dinner with friends, a cozy date night, or simply a delicious meal after a day at the beach, Beachfire delivers. The combination of flavorful food, a relaxed atmosphere, and excellent non-alcoholic options makes it a definite must-try. I'll be back!

（Google による翻訳）美味しいおつまみ！フライドピクルスが最高でした。 犬連れでもOK。ビーチで過ごす日にふらっと立ち寄るのにもぴったりの場所です。 音楽バンドの演奏もあるようなので、日を選べばもっと楽しめると思います🎶 （原文） Good snacks! I loved the fried pickles. Dog friendly. Good spot to swing by on a beach day. They seem to have music band on and off too so if you pick the right day you’ll be able to enjoy even more🎶

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしく、すべてが美味しかったです。料理とカクテルの盛り付けも素晴らしく、パティオの雰囲気も最高でした。また行くのが待ちきれません！ （原文） Staff was awesome and everything was delicious. Incredible food & cocktail presentation and has great ambiance on the patio. Can’t wait to go back!

（Google による翻訳）BeachFire Bar & Grillは、まさに地元の宝です。私たちのお気に入りの場所の一つで、ゆったりとした雰囲気と温かみ、そして魅力に溢れています。ビーチに行く途中に訪れる人も、ただぶらぶらしてライブ音楽を楽しみたい人も、ここはまさにうってつけです。地元の人たちが集うのにぴったりの場所で、堅苦しさや気取った感じは全くありません。 私は、23年間このレストランに勤めているセルジオ氏にプライベートツアーを案内していただく機会に恵まれました。彼はここを第二の故郷と呼び、その情熱が店内に溢れています。彼は、サン・ファン・カピストラノのミッションから回収された木材にまつわる物語を語ってくれました。この木材は、ほとんどの人が知らないような歴史と温かさを、この店にさらに深く刻み込んでいます。 現オーナーのエドガー・カルバハル氏も地元出身で、若いバーテンダーとしてキャリアをスタートし、オーナーにまで上り詰めました。チーム全員が、働く場所を愛し、仕事に誇りを持っていることが伝わってきます。 美味しい料理、素晴らしい雰囲気、フレンドリーな人々、そしてライブミュージック。ここは素晴らしいコミュニティスポットに求められるすべての要素を備えています。本当におすすめです！ （原文） BeachFire Bar & Grill is a true local gem. It’s one of our favorite spots—laid-back, welcoming, and full of charm. Whether you’re heading to the beach or just want to hang out and enjoy live music, this is the place. It’s the kind of spot where us locals love to gather, and it never feels stuffy or pretentious. I had the pleasure of getting a private tour from Sergio, who’s been with the restaurant for 23 years. He calls it his second home, and his passion shines through. He shared the story behind the wood throughout the restaurant—salvaged from the Mission in San Juan Capistrano—which adds a layer of history and warmth most people don’t even know about. The current owner, Edgar Carbajal, is also a local who started as a young bartender and worked his way up to owning the place. You can tell the entire team loves where they work and takes pride in what they do. Delicious food, amazing atmosphere, friendly faces, and live music—this is everything a great community spot should be. Can’t recommend it enough!

（Google による翻訳）レストランの良いところはすべてここにあります。最初の選択肢ではありませんでしたが、ディナーのサービスは良かったです。料理の盛り付けも綺麗で、値段も手頃でした。立地も便利でした。生演奏が大音量だったので、外の席に座りました。 （原文） Everything that is good about a restaurant can be found here. While this was not our first choice, the dinner service was good. Dishes were well presented. Prices were reasonable. Their location is convenient. We sat outside since the live music was loud

（Google による翻訳）屋外席のある素敵なお店で、スティッキーリブとパイナップルアップサイドダウンケーキをいただきました。料理もサービスもとても良かったです。 （原文） Nice place with outdoor seating, I had the Sticky Ribs and the Pineapple Upside Down cake. The food and the service was very good.

（Google による翻訳）ベネディクトは美味しいです。ミモザも美味しそうでしたが、残念ながら注文しませんでした。パティオは雰囲気が良く、涼しい風が吹いていました。サービスも素晴らしく、頻繁に水を注いでくれました。スタッフはフレンドリーで、全体的に素晴らしいフランス料理でした。 （原文） Benedicts are tasty. Mimosas look good but didn't get one. The patio has a nice outdoor vibe and cool breezes. Service was excellent as they frequently filled my water cup. Friendly staff and overall excellent french style cuisine.

（Google による翻訳）サンクレメンテ中心部にある可愛らしい朝食スポット。サービスも雰囲気も良かったです。クロックマダムをシェアしたので、評価できるのはそれだけですが、美味しかったです！サンドイッチのハムもとても美味しかったです。 （原文） Cute breakfast place in DT San Clemente. Good service and ambiance. We split the croque madame so that’s all we can rate this on but it was good! Ham in the sandwich was very good.

（Google による翻訳）タイラーのサービスは素晴らしかったです。 テーブルは満席で、2人用のテーブルが空くか心配していましたが、タイラーはすぐに出迎えてくれ（温かく迎えてくれたと感じました）、席に着くと、記録的な速さでミモザを出してくれました。素晴らしい体験で、サンクレメンテでの完璧な一日をさらに素晴らしいものにしてくれました。 （原文） Great service from Tyler. The tables were full and I was worried we weren’t going to get a table for 2, but Tyler greeted us right away (made us felt welcomed), sat down and served up mimosas in record time. Great experience and added to a great perfect day in San Clemente.

（Google による翻訳）とっても可愛いカフェで、スタッフも素晴らしかったです！料理も美味しくて、どの料理にもポテトがたっぷり入っていました。ミモザの種類も最高でした！ （原文） Super cute cafe, the staff was wonderful!!! Food was good, lots of potatoes in every dish. Mimosa options were awesome!

（Google による翻訳）朝食が美味しすぎてNetflixスペシャルをキャンセルした。 いいかい、僕は42カ国で働いてきたし、シェフがミシュランの星を獲得しているレストランで食事をした経験は、忘れられない恋愛経験の数よりも多い。でも、サンクレメンテのカフェ・ミモザはどうだろう？ここは朝食の店のシドニー・スウィーニーだ。ありえないほど見た目が美しく、なぜか店内はもっと素晴らしい。ちょっと待って、そういう意味じゃないんだ。 まずは、ここのコーヒー、僕が「朝のモチベーション液」と呼んでいるものから。3杯飲んでから、駐車場で新しいテレビ番組のアイデアをポストに投げてみた。興味を持ってくれたみたいだった。 豚バラ肉のエッグベネディクト？正直に言うと、水着姿のシドニーは、ここのオランデーズソースほど完璧ではない。滑らかで濃厚、レモンの量が絶妙で、豚バラ肉はあまりにも柔らかくて不公平だと思うほど。なんだか感動してしまう。動物愛護活動家のために。だって、これはもうどうしようもないんだから。正直、人生が変わるような体験だった。でも、セラピストは朝食に執着するのをやめた方がいいと言っています。もちろん、彼女はここに来たことがありません。 そしてスタッフは？特にタイラーは、本当に素晴らしい人です。一度来ただけで私の名前を覚えてくれました。デートの相手のほとんどはそんなことすらできません。ここの運営は、効率性と魅力が融合したようなもので、その子はコーヒーのおかわりが上手で、太らせるのが得意です。 結論：カフェ・ミモザは冗談抜きで、信頼でき、満足感があり、もっと食べたくなるはずです。星5つでは足りません。このレビューも足りません。でも、セラピストはレビューを書くのをやめて、仕事をしているふりをしなさいとも言っています。 （原文） Breakfast So Good I Canceled My Netflix Special. Listen, I've worked in 42 countries and eaten at restaurants where the chef has more Michelin stars than I have forgettable romantic encounters. But Cafe Mimosa in San Clemente? This place is the Sydney Sweeney of breakfast spots – unreasonably good-looking and somehow even better on the inside. Stop- that’s not what I meant. First off, their coffee or as I like to call it my "liquid morning motivation." I had three and then pitched a new tv idea in the parking lot to a mailbox. It seemed interested. The pork belly eggs benedict? Let me tell you, Sydney in a bathing suit is less perfect than their hollandaise sauce. Smooth, rich, with just the right amount of lemon, layered over pork belly so tender it seems unfair. Kind of makes me emotional. For animal activists. Cause there’s no turning this around. Honestly, it felt life-changing. But my therapist says I need to stop developing emotional attachments to breakfast foods. Obviously she hasn't been here. And the staff? Tyler in particular- what a mensch. Remembered my name after one visit. Most of my dates can’t even do that. The whole operation here runs here like if efficiency and charm had a baby and that baby was really good at refilling coffee and making you fat. Bottom line: Cafe Mimosa is no joke – reliable, satisfying, and will leave ya wanting more. Five stars isn't enough. Neither is this review. But my therapist also says I need to stop writing reviews and get back to pretending to work.

（Google による翻訳）いつもブランチに通っているのですが、このお店は絶対に期待を裏切りません！サービスもスタッフもとてもフレンドリーで、笑顔で迎えてくれます。料理も美味しいです。本当におすすめです😱😱😱 （原文） I have eaten here as my go to brunch spot, let me tell you this spot never disappoints! The service and staff is so friendly greeting you with smiling faces. The food is delicious. I definitely recommend 😱😱😱

（Google による翻訳）様々な選択肢がある美味しい朝食。ボリュームたっぷりです。豚バラ肉のスクランブルエッグとクレームブリュレのフレンチトーストを注文しました。どちらも最高でした！ （原文） Delicious breakfast with a variety of options. The portions are big. We had the pork belly scrambled eggs and the creme brulee french toast. Both were awesome!

ビールの試飲も出来、お気に入りのビールが飲める。ピザも最高、治安もいいしおススメ！

4 mini shakas

（Google による翻訳）この店のレビューが高かったので、グループで美味しい地元ピザを期待していました。 私はピザを美味しくいただきましたが、他のメンバーは「まあまあ」という感想でした。グルテンフリーのクラストは、MOD Pizzaなどの大手チェーン店で食べられるクラストと同じでした。他のレビューの写真を見て美味しそうだったので、期待して行ったのですが、全体的にがっかりしました。 もしまたこの街に来たら、また行きたいですか？一番の選択肢ではないかもしれませんが、また行きたいです。 （原文） Based on the high reviews of this place, my group was hoping for good local pizza. I enjoyed my pizza, however the rest of my group reported mediocre pizza. The gluten free crust is the same crust you can get from major chain places, such as MOD Pizza. Was overall disappointing, as we went in with high hopes with how good the pictures in other reviews looked. Would I go again if I was in town? It wouldn’t be my first choice but I’d go again

（Google による翻訳）ピザポート – サンクレメンテは、ピザ好きには間違いなく必見の場所です！ソースは甘さと旨味が絶妙なバランスで、何度も食べたくなること間違いなし。クラストはまさに理想の美味しさ。完璧な厚さと程よい生地感で、一口ごとに満足感がありながら、重すぎません。ペパロニは濃厚で力強い風味が、一切れごとに広がる絶妙なチーズの風味と絶妙にマッチしています。そして、あのチーズの弾力は格別！シェフのこだわりが詰まった、まさに完璧！🍕 サンクレメンテにある、まさに天国のような場所です。 （原文） Pizza Port – San Clemente is hands down a must-stop for pizza lovers! The sauce has that perfect balance of sweet and savory that keeps you coming back for more. The crust is everything you could want—perfect thickness with just the right amount of doughiness, making every bite satisfying without being heavy. The pepperoni packs a bold, robust flavor that pairs beautifully with the incredible cheesiness of each slice. And let’s talk about that cheese pull—chef’s kiss perfection! 🍕 A true slice of heaven in San Clemente.

（Google による翻訳）ここは間違いなくカリフォルニアで一番のお気に入りのピザ屋です。ピザ全体の味が最高です。定番のペパロニ、BBQチキン、ハワイアンピザが大好きです。もちろん、新しいお気に入りのドリンクが見つかるかもしれませんよ！ウィングもぜひ試してみてください。バルコニー席に座れる機会があれば、最高の体験の一つになるでしょう。かなり混雑していますが、待つ価値は十分にあります。素晴らしい景色 + 良い天気 + 美味しいピザ = まさにパラダイス！ （原文） This is arguably our favorite Pizza place in California. The overall taste of the pizza is amazing. We love the standard pepperoni, BBQ chicken, and Hawaiian. Not to mention, you may find your new favorite drink here! Also the wings are absolutely worth taking a chance on. If you get the chance to sit on the balcony, its one of the best experiences you could possibly pay for in a meal. Plan for it to be pretty busy but its worth the wait. Good view + good weather + great pizza = paradise!!

（Google による翻訳）ピザポート大好き！最高のピザ。リーズナブルな価格で美味しいビール。生ビールも飲める。🤤 週末は騒がしいので、静かな場所を探しているなら、その点は考慮に入れてください。バーテンダーもとてもフレンドリーで、いつでも試飲させてくれます。南カリフォルニア最高のピザ屋に乾杯！🍻 （原文） Love Pizza Port. Great pizza. Great beer at a reasonable price. Ranch on tap. 🤤 It does get loud on the weekends, so make sure if you're looking for a quiet place during the weekend you take that into consideration. Bartenders are super chill too and are always willing to let you try a sample. Cheers to the best pizza place in So Cal. 🍻

（Google による翻訳）ピザポートの他の店舗を全部回った後、ようやくここに来ました。相変わらずの素敵な雰囲気、ユニークなレイアウト、そしてユニークなビール。ピザポートのフォーミュラに勝るものはありません！ （原文） Finally made it here after hitting every other Pizza Port location. Same great vibes, a unique layout, some unique brews. Can’t beat the PP formula!

（Google による翻訳）地元で人気のお店。素晴らしいメニューと驚くほど美味しい料理、そしてとてもフレンドリーなサービスが魅力です。 マルサラワインソースの牛フィレ肉をいただきました。最高でした！ お好きなワインを選べば、きっと満足していただけるはずです。とってもおすすめです。 乾杯🍷 （原文） A local favorite with an excellent menu that delivers incredibly delicious food and very friendly service. Had the filet of beef with Marsala wine sauce. Excellent! Choose your favorite wine and you won’t be disappointed. Highly recommended. Cheers🍷

（Google による翻訳）食べ物はしっかりしています。 人気があり賑やかな場所。 家の前を大音量で勢いよく走ります。一緒に乗らないと摩擦が生じます。奇妙なことに、私たちのワインをテーブルから注ぎました。それが私が購入したボトルであることをどうやって知ることができますか。 （原文） Food is solid. Popular and busy place. The front of house is run loudly and with force. Go along for the ride or there’s friction. Oddly poured our wine away from the table. How do I know it’s the bottle I bought.

（Google による翻訳）これまでのところ、私がここ数年で最も素晴らしいディナーでした。クリスマスイブ、めちゃくちゃ忙しかったので、エスカルゴ、プライムリブ、そしてマティーニを数杯食べました。サービスは素晴らしかったです...そして彼らは非難されました、そして食べ物はこの世のものではありませんでした！ マッシュポテトも最高でした！ 塩もコショウも必要なく、すべてが完璧に味付けされていました。バーにいたときから足を休めるための箱まで持ってきてくれました。正直に言って、想像以上でした。 街にいるときはいつでも、この場所に愛を示してください。後悔はしないでしょう！ （原文） By far, the most amazing dinner I've had in ages.. Christmas Eve, crazy busy, I had the escargot, prime rib and a couple of martinis. The service was amazing... and they were slammed, and the food was out of this world! Even the mashed potatoes were over the top! No need for salt or pepper, everything was seasoned to perfection.. they even brought me a box to rest my feet on since I was at the bar, honestly, above and beyond anything I could've imagined. Show this place some love whenever you're in town, you won't regret it!

（Google による翻訳）サンクレメンテで最高の料理…信じられないほどの味が、最初から最後まで口いっぱいに広がります。私たちは街の外れに住んでいますが、カルボナーラがオープンして以来ずっとロッコズに通っています。他にも高級レストランをたくさん訪れていますが、ここは間違いなく私たちのお気に入りです。ロッコは自らレシピを考案し、シェフたちに素晴らしい指導をしました。ロッコ、安らかに眠ってください。素晴らしい先生でいてくれてありがとう。 ロッコズに行ってみてください…きっと後悔はしませんよ💕💕 （原文） The best food in San Clemente .. unbelievable tastes devour your mouth from the begining to the end of your meal. We live out of town, have been coming to Rocco’s since it was opened post Carbonara , visit many high end places yet this is without a doubt our favorite. Rocco created his recipes and taught his chefs well. Rest in peace Rocco but thank you for being a great teacher. Go to Roccos.. you wont be sorry💕💕

（Google による翻訳）ロコスに来るのは今回が2回目で、最初に訪れてから数か月が経ちました。 初めてロッコスに行ったとき、私はその日の最初の顧客でした。ベルは私のテーブルに挨拶し、私が今まで会った中で最も優しい女の子でした​​。彼女のサービスは実際には申し分のないもので、これに出会うのは難しいです。とても美味しかったエスカルゴとパスタ料理を楽しみました。 私が最後にそこに行ったのは先週でした。彼らはその場所に完全に詰め込まれており（素晴らしい兆候です！）、彼らは本当にすべての上にありました。正直驚異的だったので、エスカルゴをもう一度注文しました。繰り返しますが、とても風味豊かでとても繊細な料理です。彼らはこの料理の具体的な作り方を本当に知っていて、その味は本当に素晴らしいです。 メインコースにはリゾットオーロラを注文しました。それは巨大です。夫と私は分かれましたが、それでもたくさんの食べ物がありました。リゾット自体の風味が爆発的です。飾り付けは完璧で、口の中で風味が本当に爆発しました。 ベルママが作るトレスレチェケーキも忘れないでください。私はデザートさえ好きではありませんが、これには食欲が湧きます。美しく完成しました。 10/10 出発前にこれを買ってください。 素晴らしいテーブルサービス。ウェイターのスタッフはスムーズに動き、全員が100％同じ認識を持っているようです。私自身も業界にいるので、レストランが私たちの食事体験のこの側面を見逃しているのを目にします。従業員を指導するために何をしているとしても、私たち全員がメモを取る必要があります。 ベルとロッコ、本当にまた頑張ったね。戻ってきて、皆さんと一緒に食事をするのが待ちきれません。 （原文） This is my second time coming to Roccos, and a few months since my first visit. The first time I was at Roccos, I was the first customer of the day. Belle greeted my table and was just the SWEETEST girl I've ever met. Her service was actually impeccable and that's hard to come across. We enjoyed escargot and pasta dishes which were so great. The most recent time I was there was last week. They were absolutely slammed packed in the place (great sign!) and they truly were on top of everything. We ordered the escargot again because it is honestly phenomenal. Again, so flavorful and such a delicate dish. They really know how to make this dish specifically and the flavor is insane. We ordered risotto aurora for our main course. It's HUGE. my husband and I split and it was still a lot of food. The flavor in the risotto dish itself is explosive. The garnishing was spot on, and it was truly a burst of flavor in your mouth. Let's also not forget about the tres leches cake belles mama makes. I don't even like dessert but my mouth waters for this. BEAUTIFULLY DONE. 10/10 grab a piece of this before you leave. Great table service. The wait staff moves effortlessly and seems like they are all 100% on the same page. Being in the industry myself, we see restaurants that are missing out on this aspect of our dining experiences. Whatever they're doing to coach their employees, we all need to take notes! Belle & Rocco, you truly out did yourselves again. I cannot wait to come back and have the pleasure of dining with you guys.

（Google による翻訳）素晴らしい食事とサービス。パエリアとホタテのベーコン巻きが美味しかったです。ティラミスは素晴らしい経験の素晴ら​​しい締めくくりでした。 （原文） Great food and service. The paella and scallops wrapped in bacon were delicious. The tiramisu was a great ending to a wonderful experience.

（Google による翻訳）ルッコラのサラダ、エスカルゴ、シーフードパスタ、リゾット・オーロラを注文しました。どれも美味しくて、値段もお手頃でした。サラダはとても新鮮で、エスカルゴも絶品でした！スタッフの方々も親切でした。 （原文） We ordered an arugula salad, escargot, the seafood pasta, and the risotto aurora. All of the food was great and reasonably priced. The salad was very fresh and the escargot was delish! Nice people.

（Google による翻訳）カリフォルニア州サンクレメンテの 339 W Paseo De Cristobal にある T ストリート ビーチは、典型的な南カリフォルニア沿岸の宝石です。安定した波で有名で、サーファーやボディボーダーにとって天国です。ビーチへは、線路を安全に越えて砂浜に直接つながる歩道橋を通って簡単にアクセスできます。季節限定のスナックバー、トイレ、屋外シャワーなどの設備も充実しており、快適なビーチライフをお楽しみいただけます。隣接するサン クレメンテ ビーチ トレイルは、T ストリートと地元の他の観光スポットを結ぶ、ウォーキング、ランニング、サイクリングに適した美しいルートです。 （原文） T-Street Beach, located at 339 W Paseo De Cristobal in San Clemente, CA, is a quintessential Southern California coastal gem. Renowned for its consistent waves, it's a haven for surfers and bodyboarders alike. The beach is easily accessible via a pedestrian overpass that safely crosses the railroad tracks, leading directly to the sandy shores. Visitors can enjoy amenities such as seasonal snack bars, restrooms, and outdoor showers, ensuring a comfortable beach experience. The adjacent San Clemente Beach Trail offers a scenic route for walking, running, or biking, connecting T-Street to other local attractions.

（Google による翻訳）ビーチの近くで朝食ミーティングをした後、ビーチを散策することにしました。ピクニック、ボードサーフィン、水泳、足を水に浸したり、近くのカフェで軽食をとったりするのに最適な場所です。ビーチには公共のシャワーエリアも完備されています。 （原文） Had a breakfast meeting nearby the beach, then decided to go there to explore. It’s a nice area for picnics, board surfing, swimming, dipping your feet in water or grabbing a bit from a nearby cafe. The beach is equipped with public shower areas.

（Google による翻訳）サンクレメンテの素敵なビーチ。駐車場はそれほど多くありませんが、近隣にいくつかあるかもしれません。 （原文） Nice beach in San Clemente. Not too much parking but you might find some in the neighborhood.

（Google による翻訳）家族と一緒にビーチで一日を過ごすのに最適な場所です!!素敵なオープンな砂浜、ライフガード、楽しい波。 5 月は少し曇っていて寒かったので、7 月か 8 月の晴天に向けて撮影しましょう。また、さまざまなショップ、サン クレメンテ桟橋、サーフ ライナーの列車、サン クレメンテ海岸のほとんどを単独で走る長い遊歩道にも近くて便利です。 （原文） A great place to spend a beach day with family!! Nice open sandy area, lifeguards, fun waves. It was a little cloudy and cold in May, shoot for July or August for sunnier weather. It’s also nice and close to various shops, the San Clemente pier, the surf liner train, and a long walking path that runs alone most of the San Clemente coast!

（Google による翻訳）独立記念日のお祝いに行きました。ビーチで素晴らしい一日を過ごしました！少し混雑していましたが、ビーチは問題なく使えました。最高でした。 （原文） I went to celebrate the 4th of July. It was a great day at the beach! It was a bit crowded, but there were no problems with the beach available. I loved it.

（Google による翻訳）Tストリートビーチが懐かしい！サンクレメンテに戻って、夫に初めてのカリフォルニアのビーチを案内できて本当に嬉しかったです。 6月の薄暮で、これから長いドライブがあったので、長くは滞在しませんでした。でも、将来的にはここでもっと時間を過ごしたいと思っています...おそらく 7 月か 8 月になるでしょう。 （原文） I miss T Street beach! It was great to be back to San Clemente and to show my husband his first California beach. It was June Gloom and we had a long drive ahead so we didn't stay long. But hoping to spend more time here in the future... Likely in July or August.

（Google による翻訳）他のエリアと同じくらい素敵です。サーフィン🏄‍♀️に良い波🌊。人は多いですが、混雑はしていません。ヤシの木と桟橋の美しい景色を眺めながらリラックスできます。 この特定のエリアにはライフガードはいませんが、ライフガードのジープが走り回っているのが絶えず見られます。また、岩などのない砂浜でリラックスして歩き回ることができるエリアではないので、怪我をしないようにビーチシューズやサンダルを必ず持参してください。写真でわかるように、水に近づくほど、水の状態は良くなります。 （原文） As nice as the rest of the area. Nice waves 🌊 for surfing 🏄‍♀️. Lots of people but not overcrowded. Relaxing and beautiful views of the palm trees and the pier. There is no life guards in this specific area although you will continuously see the Jeep of the lifeguard driving around. Also, not an area where you will find sand without rocks and other things to relax and walk around so make sure you bring some beach shoes or sandals to prevent some injuries. Although the closer you get to the water the better it gets as you can see in the pics.

（Google による翻訳）ハンプトン・インに泊まり、ビーチまで歩いて行きました。とても素敵でした。砂浜が広がっています。海にはアカエイがいるという警告が出ていましたが、それでも泳いでいる人がいました。（有料駐車場があります。急な坂を登るのにトロリーを使いました。トロリーは約20分間隔で運行しています。サンクレメンテ市内を巡回するグリーンラインで、他のビーチやダウンタウンにも行けます。私たちはトロリーに乗りましたが、ダウンタウンのイルミネーションは素晴らしかったです。）ビーチの上の崖の上にキャンプ場があります。 （原文） We stayed at Hampton Inn and walked down to the beach. It is lovely. You have a sandy beach. There is a warning about sting ray fish in the water, but there were still people swimming. (There is paid parking. We used a trolley to get back up the steep hill. The trolley runs about every 20 minutes. It is the Green line that takes you around San Clemente which also takes you to another beach and downtown. We took the trolley and the lights in the downtown area are beautiful. )There is a campground nearby on the cliff above the beach.

（Google による翻訳）素敵なビーチです。サーフィンエリアと遊泳エリアは別々です。遊泳エリアは浅いですが、波は良いです。海藻や石もほとんどありません。週末でも人が十分に楽しめるビーチです。近くにはレストランもあります。駐車スペースはそれほど多くありませんが、全体的に非常におすすめのビーチです。 （原文） Nice beach. Surfing area separated from swimming area. Swimming area is shallow but still with good waves. No seaweeds. not many stones. Enough beach space for people even on weekends. Dining places close by. Not many parking spaces. overall highly recommended beach.

（Google による翻訳）私は春にこの州立ビーチに行きました。 ビーチを美しくする小さな狭い道。 本当に静かで清潔なエリア。この時期、タワーにはライフガードはいませんが、ライフガードが巡回しています。 水温58/60F。 （原文） I went to this state beach in spring time. Small narrows that beautifying the beach. Really quiet and clean area. Lifeguard are not in the tower during this time of the year, but there’s lifeguard patrols. Water temp 58/60F.

（Google による翻訳）ビーチで素晴らしい一日を過ごしました。きれいな砂浜と、とても素敵なキャンプでした！ （原文） Great day at the beach. Nice clean sand and very nice camping!

（Google による翻訳）素敵なビーチで、あらゆる年齢層が波を楽しんでいます。トイレや食事のオプションも充実しています。 （原文） Lovely beach, all ages present and enjoying the waves. Easily available bathrooms and food options

（Google による翻訳）散歩したり、新鮮な空気を吸ったり、サーファーを見たり、釣りをしたり、何かを食べたりするのに素敵な場所です❤️👍 （原文） Lindo lugar para dar una caminata respirar aire puro, ver a los surfistas, pescar, comer algo ❤️👍

（Google による翻訳）夕日とサーフィンを楽しむのに最適な場所です。ビーチを歩くのはいつも楽しいです。 （原文） Great place for sunsets and surf. Walking along the beach is always fun.

（Google による翻訳）数週間前に友達に連れて行ってもらって以来、母はこの店を絶賛しています。昨日、午後3時頃に遅めのランチを食べに行きました。ちょっと都合が悪かったのでレストランはかなり空いていて、すぐに席に着くことができました。母はタイ風チキンサラダを、私はクリスピーチキンサンドイッチを注文しました。母のタイ風チキンサラダを少し食べてみましたが、評判通り、味の組み合わせがすごく美味しく、伝統的で本格的な味でした。赤唐辛子が効いていて少しスパイシーで、ちょうどいいアクセントになっています！私が頼んだサンドイッチも美味しく、大きく3つにカットされていました。全体的にかなりボリュームがありました！本当に驚き、大満足でした。サンクレメンテのメインストリートにある、とてもシックで素敵なレストランです。海から1マイルも離れていないので、ビーチで遊んだ後には最高の場所です。ただ、水着だけでは入店できないので、適切な服装を心がけてください。 （原文） My mom has been raving about this place since her friend took her a few weeks ago. We went yesterday for late lunch around 3:00 p.m., it was an awkward time so the restaurant was fairly empty and we were able to sit right away. My mom ordered the Thai chicken salad and I ordered the crispy chicken sandwich. I tried some of my mom's Thai chicken salad and I will agree with the hype, the flavor combination is pretty amazing and tasted very traditional and authentic. It's a little spicy with the red pepper which gives it a perfect kick! My sandwich was good as well, it was cut into three big pieces. Overall the portion sizes are fairly big! I was really surprised and very happy with it. It's a very chic and nice restaurant on the Main Street in San clemente. Less than a mile from the ocean so great spot for post Beach activities. Just make sure you dress appropriately, they won't let you in if you're just wearing beach swimsuits.

（Google による翻訳）少し遅れた誕生日ランチ。残念なのは駐車場。 ここは海辺の観光地/住宅街なので、駐車場はあっても台数が限られています。早めに行くのがベストです。ニックスは料理の品揃えもサービスも期待を裏切りませんでした。素晴らしく、しかもリーズナブルだと思いました！ （原文） Belated Birthday lunch. Downside: Parking. This is a seaside tourist/residential area, so limited parking even in lots. The earlier you go, the better. Nick's did not disappoint with food selections or service. It was outstanding..and reasonable I thought!

（Google による翻訳）この店はしっかりしていて、間違いありません。料理、サービス、雰囲気、どれをとっても最高です。ぜひスパイシーツナ・オン・クリスピーライスを注文してみてください。まさに傑作！何皿も注文したくなりました。また、ビストロサラダもとてもユニークで新鮮、そして美味しかったです。リブが付いてくると聞いて、毎日サラダを食べているので「まあまあ」と感じましたが、フライドポテト（これも完璧に焼き上げられ、味付けも完璧でした）よりは好きでした。でも、お腹がいっぱいになりすぎていました。リブは骨からほろりと外れるほど美味しく、夫のチョッピーノは絶品でした。魚はどれも新鮮で、スープも塩辛すぎず、パンに吸いやすい味でした。この店は総合的にA+で、私たちはとても気に入りました。また必ず来ます！ （原文） This place is solid and you can't go wrong. Great food, service, and vibe. Do yourself a favor and get the spicy tuna on crispy rice app - STANDOUT. We wanted to keep ordering plates of it. Also to note their bistro salad was so unique, fresh, and delicious. When I heard it came with my ribs I felt meh since I eat salad every day, but I preferred it over the fries (which were also done to perfection, seasoned to perfection) but I was getting too full. My ribs were fall off the bone delish, and my husband's cioppino was superb-every piece of fish was fresh -broth not too salty -and so easy to soak up in that bread. This place is all around an A+ and we loved it. We will definitely be back!

（Google による翻訳）Nick’s は絶対に訪れるべき場所です。サービスも素晴らしく、飲み物、前菜、メインコース、そしてお水もすぐに運んでくれました。 リブアイメルトを注文しましたが、今まで食べたサンドイッチの中で間違いなく一番美味しかったです。ルートビア通の方にはハンクス・ルートビアも用意されていて、前菜はほうれん草とアーティチョークのディップとデビルドエッグが絶品でした。私たちは両方注文しました！ 同行者の他の人はフライドチキンを注文しましたが、完璧に調理されていて本当に美味しかったです。他にもカリマリを前菜に、プライムリブサンドイッチを注文した人もいました。 バターケーキは絶対に外せません。誕生日には頼まなくても小さなチョコレートケーキまで用意してくださり、本当に親切でした！また必ず来ます！ （原文） Nick’s is the the place to be. I enjoyed the service we were offered, the promptness in bringing out drinks, appetizers, main courses and filling up waters. I got the Ribeye melt and it was one of the best sandwiches I have ever had hands down. They serve Hank’s Root Beer for those who are root beer snobs and as far as appetizers goes, the spinach and artichoke dip along with the Deviled Eggs were both great options. We got both! Others in my party got the Fried Chicken which was absolutely delicious, cooked to perfection. Others got the Calimari as a starter as well as the Prime Rib sandwhich. The butter cake is a must and they even brought out a small chocolate cake for my birthday without us asking, it was so nice of them! Will be coming here again!!

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした！小さいながらも素晴らしい！息子と娘の結婚披露宴をニックスで挙げたのですが、本当に素晴らしい経験になりました。料理もスタッフも素晴らしかったです。ニックス、ありがとう！ニックス！それから、プチフィレマンゴンも最高でした！ （原文） Awesome place, small but mighty!! My son and daughter-in-love just had their wedding reception at Nicks, and we had a fantastic experience. Food was amazing and the staff were as well. Thank you Nicks!Nick's! Oh and the petit filet mingons were perfect!!

（Google による翻訳）サンクレメンテのニックスにバターケーキ目当てで来たのですが、本当に美味しかったです。ケールとキヌアのサラダもいただきましたが、驚くほど風味豊かで新鮮でした。サービスは最高で、雰囲気も食事全体をさらに素晴らしいものにしてくれました。まさに五つ星です。 （原文） We came to Nick’s in San Clemente specifically for the butter cake; and it was so worth it. Absolutely delicious. We also had the kale and quinoa salad, which was surprisingly flavorful and fresh. The service was top-notch, and the ambience made the entire dining experience even better. 5 stars all the way

（Google による翻訳）この店はあらゆる面で素晴らしいです！土曜日に3人で行ったのですが、1時間半も待たされました。予約をお勧めします。カクテルメニューも充実していて、アスパラガスフライもぜひお試しください。本当に美味しいです！スタッフとウェイターの皆さんは皆、仕事ぶりがとても良く、まるで機械のように動いています。どの料理もお勧めです。 （原文） This place is great in every aspect! We were a party of 3 on a Saturday and had to wait an hour and a half. I recommend getting reservations. They have a great menu if cocktails to chose from and make sure to try the asparagus fries they are delicious! The staff and server were all very good at their job a fine running machine in here. I recommend all of their dishes.

（Google による翻訳）1月の結婚式でのIva Lee’sのケータリングがどれほど気配りがあり、細部まで行き届き、美味しかったかを説明するには言葉が足りません。私の友人はIva Lee’sを強く勧めたので、私たちはテイスティングに行きたかったです。そしてああ。私の。良かったです。テイスティングは本当にこの世のものではありませんでした！私たちは彼らの素晴らしいカクテル、前菜、サラダ、メインディッシュを味わうことができ、とても楽しかったです。彼らは私たちが望んでいたものを調整し、すべてを私たちのニーズに合わせて調整しました。私たちの大切な日、サービスは完璧でした。私のゲストは全員、継続的に食事を提供されました。飲み物もおかわりして、食べ終わる頃には満腹で満足でした。私たちのバーテンダーもとてもフレンドリーで親切で、ゲストは私たちのオープンバーをとても楽しんでいました。全体として、Iva Lee がカバーしてくれたので、大事な日は完全に安心して過ごすことができました。ゲストにあなたの料理がどれほど素晴らしかったかを今後何年にもわたって話してもらいたい場合は、Iva Lee’sを雇ってください。あなたの一日を完璧なものにしてくれます! （原文） There are not enough words to describe how attentive, detailed, and delicious Iva Lee’s Catering was at our January wedding. My friend highly recommended Iva Lee’s, and we were very eager to go to our tasting. And Oh. My. Goodness.. the tasting was absolutely out of this world! We got to taste their incredible cocktails, appetizers, salads and entrees and had such a blast doing so. They adjusted what we wanted, and tailored everything to our needs. On our big day, the service was immaculate. All of my guests continuously had food served; drinks refilled, and were full and satisfied by the end of the meal. The bartenders we had were also very friendly and accommodating, and my guests had an absolute blast with our open bar. Overall, I was completely at ease on my big day because Iva Lee’s had it covered and then some. If you want your guests to talk about how amazing your food was for years to come, hire Iva Lee’s. They will make your day perfect!

（Google による翻訳）Iva Lee’sを選ぶ前にいくつかのケータリング業者を検討しましたが、自分の選択にとても満足しています。食べ物は素晴らしく、プレゼンテーションも素晴らしかったです！ゲストも大満足でした。このケータリングの一番良いところは食べ物ではなく、ミヤと協力していることです。女の子は絶対の夢です！彼女は穏やかで前向きですが、とても有能です。彼女はとても反応が良くて、すべてがカバーされているように感じさせる態度を持っていて、とても優しいです!彼女は私の一日を本当に充実させてくれたので、彼女にとても感謝しています。 Iva Lee’s を利用すると、おいしい料理だけでなく、素晴らしいサービスも受けられることになります。あまりお勧めできません！ （原文） I looked at several caterers before selecting Iva Lee’s and I am beyond happy with my choice. The food was amazing and the presentation of it was great! Guests were very happy. The best part about this caterer isn’t the food though, it was working with Miya. The girl is an absolute dream! She is calm, positive but so efficient! She is super responsive, has a demeanor about her that makes you feel like everything is covered and is so sweet! She totally made my day and I am so thankful for her. Using Iva Lee’s means that you will not only get great food but also amazing service! I can’t recommend enough!

（Google による翻訳）地元のウェディング写真家として、私は Iva Lee のケータリング チームと一緒に仕事ができて光栄で、彼らについてはいくら言葉を尽くしても足りません。私はいつも彼らの細部へのこだわり、プロ意識、高度な訓練を受けたスタッフ、そして素晴らしい味の料理を一貫して提供する能力に感銘を受けています。私のお客様はいつも特別な日のためにアイヴァ・リーズ・ケータリングを任せてとても幸せでした。 （原文） As a local wedding photographer, I have had the pleasure of working along side the Iva Lee’s Catering team and can not say enough wonderful things about them. I’m always impressed by their attention to detail, their professionalism, their highly trained staff and their ability to serve amazing tasting food consistently! My clients have always been so happy that they entrusted Iva Lee’s Catering for their special day.

（Google による翻訳）夫と私は結婚式の計画を分担し、夫は仕出し業者を見つける担当でした。アイヴァ・リーを雇うという彼の決断のおかげで、彼はプロセス全体の最高のチームメイトとなり、私たちの結婚式の日が10倍楽になったと言わざるを得ません。オードブル、サラダ、ドリンクなど、すべての食事のオプションは美味しく、美しく盛り付けられていました。試食後、いくつかしか選べなかったのが残念でしたが、どれもとてもおいしかったです。アメリカと中国の両方からのゲストは料理と飲み物を高く評価し、結婚式が皆にとってとても楽しいものになったと言いました。 Iva Lee's のもう 1 つの大きな強みは、食べ物や飲み物の美味しさのほかに、スタッフ、特にコーディネーターのミヤの質の高さです。彼女はとてもフレンドリーで、知識が豊富で、自分の仕事に優れています。彼女は私たちの結婚式の月を通してあらゆる細部にまで気を配り、その日をとてもスムーズかつシームレスに進めてくれました。大切な日にストレスを感じたり、汗をかいたりすることはありませんでしたが、すべての瞬間を完全に経験することができました。宮なしでは無理だと思います。実際、来年結婚する友達も宮さんの有能さに気づき、私たちのようにスムーズな結婚式を挙げたいと結婚式の際に彼女の名刺を頼んでくれました！ 他のスタッフもみんなフレンドリーで、結婚式当日もとても楽しいです！私のお気に入りの瞬間の 1 つは、バーテンダーがバーの後ろでダンスの動きを見せているのを見たことです。私たちの結婚式はインタラクティブで誰にとっても楽しいものだったと感じました。 （原文） My husband and I divided our wedding planning tasks and he was in charge of finding a caterer. I have to say his decision on hiring Iva Lee's made him the best team mate of the whole process and our wedding day 10 times easier. All the food options including the hors d'oeuvres, salad entrees, and drinks were delicious and beautifully presented. After the tasting, we were simply sad that we could only pick some of the choices but they were all so good! Our guests from both the U.S and China spoke highly of the food and the drinks and that made the wedding a lot more enjoyable for everyone. Aside from the deliciousness of the food and drinks, the other major strengths with Iva Lee's is the quality of their staff, especially their coordinator Miya. She is super friendly, knowledgeable and excellent at what she does. She was on top of every detail throughout our wedding month and made the day go so smoothly and seamlessly. I didn't stress or sweat over anything on my big day but got to fully experience every moment. I don't think it is possible without Miya. In fact, our friends who are getting married next year noticed how competent Miya is and asked her business card at the wedding because they wanted to have a smooth wedding like ours! All the other staff are friendly and lots of fun to include on our wedding day too! One of my favorite moments was seeing the bar tenders showing some dance moves behind the bar. It made me feel like our wedding was interactive and fun for everyone!

（Google による翻訳）食べ物の品質とプレゼンテーションは一流です。リサとスタッフは、イベントが期待を上回るものであることを保証するために、これまで以上に努力します。 （原文） The food quality and presentation is top notch. Lisa and the staff go above and beyond to ensure the event exceeds expectations.

（Google による翻訳）メールや電話に応答してもらえない （原文） Cannot get them to respond to my emails or phone calls

（Google による翻訳）8月16日に初めて訪れ、ワクワクしながらお店を覗いてきました。少し食べ物とビールを飲みたかったんです。旧友に会うためだったのですが、45分ほど早く着いてしまいました。ところが、2時か2時半頃に到着したんです。ところが、バーテンダーのキンバリー（たぶん黒髪で眉毛にピアス）は世の中に腹を立てていて、最初のビールを頼む前に、私と隣に座っていた素敵なカップルに何度もそれを告げてきました。彼女に頼まなければならなかったので、彼女にとっては迷惑だったようで、もちろん私も嫌な予感がしました。彼女は何か食べたいものや飲みたいものがあれば一度も聞いてくれませんでした。メニューも見ませんでした。彼女は「ここにいるべきじゃない」と言い続け、店やスタッフなどについて文句を言っていました。20分ほど経って、NFLチャンネルをつけてほしいと頼むのは少し不安でしたが、お願いしてみると、彼女は「テレビも見ないからわからない」と怒鳴りつけてきました。私はバーやレストランのマネージャーを務めた経験があり、彼女のプロ意識のなさにうんざりして、ついに「あなたはスポーツバーで働いているのだから、こういうことは知っておくべきです。私はただのお客様です。誰かできる人を呼びましょうか？」と言いました。彼女はその後、私に話しかけることはなく、数分後にテレビのところへ行き、正しいチャンネルに合わせましたが、画面は映らず、真っ暗のままでした。彼女はそのまま立ち去り、気にも留めませんでした。その後30分以上、画面は真っ暗のままでした。私のビールはしばらく空になっていましたが、彼女はそれをずっと見て、私を無視していたので、すぐに気づきました。私は彼女にもう一杯頼むのが怖かったのですが、頼んでしまいました。もちろん、彼女は私が邪魔をしているような態度でした。彼女はビールを私の前に置いて立ち去りました。その間、隣に座っていたカップルはもう一杯頼もうとしていましたが、ついに諦めました。彼らは私に「彼女と頑張ってね」と冗談を言い、私たちは笑いながら去っていきました。彼女に代わって店を出た女性は、親切で普通の人で、きちんと仕事をしてくれました。二度と行かないと思うけど、もしまた行くことになったら、キンバリーがバーテンダーの後ろにいたら、入ってすぐに出て、ちゃんとしたプロ意識のある店に行くよ。お金を払うよ。 （原文） First time ever being there on 8/16 and was excited to check out the place. I wanted to get some food and a couple of beers. I was there to meet an old friend but I was about 45 minutes early. Unfortunately, I got there around 2-2:30 and the bartender Kimberly (I think. Black hair. Pierced eyebrow) was pissed off at the world and she let me and the nice couple next to me at the bar know it a few times before I could get my first beer. I had to ask her for it which seemed inconvenient for her and now I obviously felt bad vibes of course. She never asked me if I wanted to eat or drink anything. I never saw a menu. She kept saying that she "wasn't supposed to be here" and complaining about the place and staff etc etc. About 20 minutes later I was a little nervous to ask her to put on the NFL channel but I did and she barked at me saying "I don't even watch TV so I dont know". I've managed bars and restaurants and I had enough of her unprofessionalism and finally said, "well you work in a sports bar, you need to know these things. I'm just a customer. Do you want me to grab someone that can do it?" She never spoke to me again and a few minutes later went over to the TV and put it on the right channel but it didn't come on so it was a blank screen and she just walked away and didn't care. It stayed blank for the next 30+ minutes. My beer was empty for awhile and she knew it because she kept looking at it and blowing me off. I was nervous to ask her for another one but I did and of course she gave me an attitude like I was bothering her. She put it in front of me and walked away. During all of this, the couple next to me had been trying to get another round and finally gave up. They joked with me saying "good luck with her" and we laughed and they left. The girl that took over for her was nice and normal and did her job. I don't think I'll be back but If I do and Kimberly is behind the bar, I'll walk in and walk out and go somewhere thats professional. I'll give them my money.

（Google による翻訳）オーナーが変わって改装されて以来、新しいOC Tavernを見るのが楽しみでした。良い点は、新しいレイアウトがうまく機能していることです。ダンスフロアの周りにハイタワーを置き、バンドが演奏している時はバーの照明を落とすことをお勧めします。 悪い点は、サービスがひどいことです。サーバーが45分間もドリンクを運んできませんでした。ドリンクを注文している間、サーバーがバーのゴミを片付けているのに気づきました。同じサーバーが料理も運んできているなんて、本当にひどいです。マネージャーはもっとしっかり対応しないと、この店は閉店してしまいます。 （原文） I was excited to see the New OC Tavern since the change of ownership and remodel. On the positive, the new layout works. I would recommend Hightower around the dance floor and dimming the lights in the bar when the band is playing. On the negative, horrible service. Servers did not deliver drinks for 45 minutes. While waiting for my drink order, I noticed servers taking out bar trash. Gross that the same servers were delivering food. Managers need to step it up or this place will close.

（Google による翻訳）素晴らしいバー＆グリル！とてもプロフェッショナルで楽しい！週末は最高の音楽が流れ、オレンジカウンティでUFCを観戦するのに最適な場所です。 （原文） Amazing bar and grill!! Very professional and very fun!! Great music on the weekends and the SPOT to watch UFC in the Orange County

（Google による翻訳）その日、私たちは健康的なおいしいサラダを見つけてうれしく驚きました。もし私たちがそこに住んでいたら、間違いなく戻ってくるでしょう。スタッフも素晴らしく、たくさんのテレビがあり、この場所が大好きです！ （原文） We were pleasantly surprised to find healthy delicious salads that day. If we lived there we would definitely go back. The staff were great too, tons of TV's, love this place!

（Google による翻訳）座ってテレビを見つけるのに十分な広さですが、これはソーシャルでは珍しいことです。 サービスはいつも美しい笑顔で、ビールは冷えています。 朝食のブリトーは素晴らしいです。 痩せていて太っている🍟!パティオにヒーター。 裏手には駐車場がたくさんあります。 日曜日の午後には子供たちも診察していることが多いので、子供連れも大歓迎です。 役に立ったと思われる場合は、この投稿に「いいね！」を押してください。 （原文） Large enough to get seated and find a TV which is rare in socal. Service is always with a beautiful smile and beers are cold. Breakfast burrito is amazing. Skinny and fat 🍟! Heaters on patio. Lots of parking in back. I see children on Sunday afternoons usually so kids are welcome. Please like this post if you find helpful.

（Google による翻訳）色々なものをちょっと試してみたくて、ランチにサンプラープラッターを注文しました。最高でした！特にウィングが美味しかったです。スタッフはフレンドリーで、お客様へのおもてなしも素晴らしいです。食事をしながら試合観戦するには最高の場所です。 （原文） Had the sampler platter for lunch just to get a taste of a few different things. Excellent! The wings were particularly good. The staff is friendly and takes care of the customers. Great place to get some food and watch the game.

（Google による翻訳）この場所はよかったです。そこにいる誰もが、ある種のコミュニティに属しているように見えました。ナチョスは素面ではダメですが、酔っているときは問題ないと思います。サーバーはとても素晴らしく、その場所の周りを走り回っているかなりクールな犬がいました。到着したときは夕焼けで、とても素晴らしかったです。添付した写真はその様子です。みんな親切で、全体的には良い経験でした。飲み物と楽しい時間を探しているなら、この場所をお勧めします。 （原文） This place was nice. Everyone there seemed to be in a community of sorts. The nachos are not good if you are sober but I can imagine that it doesnt matter when you are intoxicated. The servers were very nice and there was a pretty cool dog just cruising around the place. When I arrived it was sunset and it looked amazing. The picture attatched is what it looked like. Everyone was nice to everyone and overall it was a good experience. I would reccomend this place if you are looking for a drink and a good time.

（Google による翻訳）Zebra House Coffee and Eateryでとても素晴らしい経験をしました！私はカルアポーク丼を注文しましたが、ヘルシー、風味、ボリュームの完璧なバランスでした。重すぎず、一口食べても満足感があり、また食べたくなる一品です。雰囲気はリラックスしていて、スタッフは信じられないほどフレンドリーで歓迎してくれたので、訪問がさらに楽しくなりました。 この場所の最も素晴らしい機能の 1 つは、ドライブスルーです。ドライブスルーは、外出中に非常に便利です。それに加えて、テキスト プログラムに登録すると朝のマフィンももらえました。これは信じられないほど素晴らしかったです。普段マフィンはあまり食べないのですが、これはあまりに美味しかったので改心してしまいそうです！しっとりしていて風味豊かで、完璧な小さなおやつでした。 全体として、ゼブラ ハウス コーヒー アンド イタリーでは、素晴らしい料理、歓迎的な雰囲気、そして体験を際立たせるいくつかの思慮深い追加サービスを提供しています。またすぐに戻ってくるのを楽しみにしています！ （原文） I had such a great experience at Zebra House Coffee and Eatery! I ordered the Kalua pork bowl, and it was the perfect balance of healthy, flavorful, and filling. Every bite felt satisfying without being too heavy, and it’s definitely a dish I’d come back for. The atmosphere was relaxed, and the staff was incredibly friendly and welcoming, which made the visit even more enjoyable. One of the coolest features of this place is their drive-through, which is super convenient if you’re on the go. On top of that, I got a morning muffin for signing up for their text program, and let me tell you—it was incredible. I’m not usually a muffin person, but this one was so delicious it might just convert me! It was moist, flavorful, and the perfect little treat. Overall, Zebra House Coffee and Eatery offers great food, a welcoming vibe, and some thoughtful extras that make the experience stand out. I’m looking forward to coming back again soon!

（Google による翻訳）Googleでこの店を見つけました。レビューはかなり良かったです。アボカドトースターとスクランブルエッグを頼んで、12ドルくらいでした。水を頼んだら、店員さんは「水は出すけど、例外もある」と言ってくれましたが、水を出してくれないのはちょっと変ですね。12ドルでこの値段はごく普通。パンが1枚だけ。ここより美味しい店は12軒くらい思い浮かぶので、星3つで妥当でしょう。 （原文） Found this place on Google with pretty decent reviews. I got a avocado toaster scramble eggs on top of it paid about $12. When I asked for water the lady said she will give it to me but she will make an exception which is kind of weird that they wouldn't give water to you. For $12 this is very basic. It's just one slice of bread. I Can think of a dozen better places than this so three stars is pretty fair.

（Google による翻訳）高速道路からすぐのところにある、とても可愛らしい小さなお店です。セルフオーダーのキオスクがあり、とても使いやすいです。ラテを注文しましたが、美味しかったです。唯一残念だったのは、「こちらでカップをください」と頼んだのに、持ち帰り用のカップが出てきたことです。 （原文） Very cute little place just off the freeway. There’s a self ordering kiosk which is super easy to use. I ordered a latte and it was good. The only thing I didn’t like was getting a to go cup when I asked “for here” cup

（Google による翻訳）本当に、本当にかわいいコーヒーハウスで、私がかなり長い間飲んだ中で最高のメキシコモカの1つを提供しています。私たちを助けてくれた女性はとてもフレンドリーで親切で、私たちを助けてくれました。ドリンクの種類も豊富で、焼き菓子や朝食/ブランチのオプションも注文できます。 彼らの駐車場は少し限られていますが、すぐ隣にラルフの駐車場があり、問題なく利用できました。 （原文） Really, really cute coffee house with one of the best Mexican Mochas I've had in quite some time. The lady who helped us was super friendly and helpful - going out of her way to help us. They have a good variety of drink choices as well as baked goods and breakfast/brunch options to order. Their parking is a bit limited, but there is a Ralph's parking lot right next to them that we used without issue.

（Google による翻訳）本当に素敵なコーヒーと食事のお店！高速道路の停車駅に近く、営業時間も良く、駐車も簡単。ケーキポップス、美味しいドリップコーヒー、フライドボローニャサンド！カリカリのフライドオニオンが付いていて、美味しくて面白い！ペストパスタサラダも最高。夏の日には爽やかで軽め！そして、ちょっとしたお楽しみとして、ハニービーベーグルも！ドリンク、サーフボードワックス、犬連れ歓迎。海岸沿いにあるこのお店は超おすすめです。 （原文） Really cool coffee and food spot! Convenient freeway stop off, good hours, easy parking, cake pops, good dripping coffee, fried bologna sando! Delicious and interesting with crispy fried onions too!, nice pesto pasta salad, fresh and light on a Summer day! And a wee lil honeybbee bagel just for fun! Drinkz, surfboard wax, dog friendly, highly recommend this spor along the coast

（Google による翻訳）そのコーヒーショップはGoogleマップではとても有望そうに見えましたが、実際にはそれほど良くありませんでした。コーヒーはスターバックスよりもまずくて、飲むことさえできませんでした。パンは新鮮ではなく、超乾燥していました。コーヒーとトーストを得るまで25分待ちました。絶対に戻ってくる価値はありません。 私が気に入った唯一の点は、セルフ注文機とその中にある快適な椅子でした。しかし、外のテーブルと椅子はとても汚れていてベタベタしていました。 （原文） The coffee shop looked really promising on Google Maps, but in reality it wasn’t that good. The coffee was worse than Starbucks — I couldn’t even drink it. The bread wasn’t fresh, super dry. We waited 25 minutes for coffee and toast. Definitely not worth coming back. The only thing I liked was the self-order machine and the comfy chairs inside. But the tables and chairs outside were super dirty and sticky.

（Google による翻訳）素敵な場所、フレンドリーなスタッフ、素晴らしいドリンクと料理。卵白ブリトーは軽めですが美味しかったです。 （原文） Adorable place, friendly staff, great drinks and food. Egg white burrito was a light but tasty option.

（Google による翻訳）美味しい料理と素晴らしい盛り付け！夫と出会った記念日を祝うため、fig 313を選びました。まさに最高の場所でした！頭上に蔓が垂れ下がり、暖炉で暖をとる屋外席は、とてもロマンチックでした。ウェイターの対応も良く、サービスも素晴らしかったです。私はサーモンを注文しましたが、今まで食べた中で断然最高で、口の中でとろけました！夫はホタテを注文し、お皿をきれいに平らげてしまいました！前菜として添えられたイチジクバターを添えた焼きたてのブリオッシュは、罪悪感さえ感じるほどの至福のひとときでした！また必ず行きます！ （原文） Delicious food and impressive presentation!! My husband and I picked fig 313 to dine and celebrate our anniversary of meeting each other. It was the perfect spot!! The outdoor seating with trailing vines overhead and a fire pit to keep us warm was very romantic. The waiter was attentive and the service was excellent. I ordered the salmon and it was by far the best I have had- melted in my mouth!! My husband had the scallops and his plate was scraped clean! The fresh brioche with fig butter as an app was a perfect guilty pleasure! We will go back!

（Google による翻訳）屋外（ヒーター多数）と屋内ダイニングを備えた素晴らしいレストラン。新鮮な食材を使った興味深い料理。ヤギチーズの前菜は最高でした。メイン料理の価格は高めです（シェアしない限り）。 （原文） Splendid restaurant with outdoor (with lots of heaters and indoor dining. Interesting dishes, with fresh foods. Their goat cheese appetizer was amazing. Prices are on the high side for entrees (unless you split one).

（Google による翻訳）Fig 313は、素敵な裏庭の雰囲気と温かく迎えてくれるスタッフによる、魅力的なダイニング体験を提供しています。メニューは少なめですが、私たちが試したすべての料理は丁寧に調理され、風味豊かでした。骨髄はまさに驚異的で、濃厚でバターのような風味があり、完璧な味付けでした。フィレミニョンも同様に素晴らしく、柔らかく、完璧に調理されていました。Fig 313は、量よりも質が重要だということを実証し、居心地の良いリラックスした雰囲気の中で忘れられない食事を提供してくれます。 （原文） Fig 313 offers a charming dining experience with its lovely backyard setting and warm, welcoming staff. While the menu is on the smaller side, every dish we tried was thoughtfully prepared and packed with flavor. The bone marrow was absolutely phenomenal, rich, buttery, and perfectly seasoned. The filet mignon was equally impressive, tender and cooked to perfection. Fig 313 proves that quality beats quantity, delivering an unforgettable meal in a cozy, relaxed atmosphere.

（Google による翻訳）ファーム・トゥ・テーブルならではの、美味しくてクリエイティブな料理の数々！素敵な若い女性に迎えられて始まり、そこからが最高潮！とても楽しかった！ （原文） Farm to Table delicious and creative dishes! Started by being greeted by a lovely young lady and it was uphill from there! A lot of fun!

（Google による翻訳）通りすがりに、屋外パティオとキャンドルの灯りに魅了されました。上質な陶磁器のチリンチリンという音と笑い声が聞こえてきました。この初秋の夕暮れの夕食は、ここでと決めました。穏やかな風が吹き、暖かく、屋外パティオはまさに居心地が良かったです。オーナーは親切で温かく迎えてくれました。 まずはアレキサンダー・バレー産のカベルネ・ソーヴィニヨンをグラスで。素晴らしい選択でした！ワインも美味しかったです。次に、イチジクバターを塗った自家製パンとサーモンのアントレ。サーモンは完璧に調理されていました。自家製パンは想像をはるかに超える美味しさでしたが、デザートとして食べてもよかったかもしれません。これは本物の料理で、丁寧に、そして熟練の技で調理されています。強くお勧めします！ （原文） Walked by and was mesmerized by the outdoor patio and candle lights. Heard the tinkling of fine china and laughter. Decided this is where I was going to eat on this early fall, twilight hour evening. The weather was warm with a gentle breeze and the outside patio was quite inviting. The host was friendly and welcoming. First off a glass of Cabernet Sauvignon from the Alexander valley. Great choice! Delicious wine. Next the house bread with fig butter and the the Salmon entree. The salmon cooked to perfection. The house bread delicious beyond imagination but could actually be a dessert. This is real food, cooked with care and competence. Highly recommend!

（Google による翻訳）先週、ベビーシッターが子供たちを見守っている間、私たちはここでまた素晴らしい経験をしました。私たちの料理はすべて美しく盛り付けられていて美味しく、サービスはフレンドリーで迅速で、屋外パティオにはサンクレメンテのレストランの中でおそらく私のお気に入りの雰囲気があります。たくさんの緑と垂れ下がった植物で整えられたパティオと小さな噴水があり、近くのエルカミーノの交通からのほとんどの道路騒音を効果的に消しているのが気に入っています。車でお越しの場合は、すぐ近くに駐車場がほとんどないため、1 ～ 2 ブロック離れたところに駐車してください。ただし、通常は 0.5 マイルほどあるここまでではなく、ビーチに沿って歩くことを好みます。 （原文） We had another great experience here last week while the babysitter watched our kids. All our dishes were beautifully plated and delicious, the service was friendly and prompt, and they have maybe my favorite ambience of restaurants in San Clemente on the outdoor patio. I love how they have the patio landscaped with lots of greenery and hanging plants, and a small fountain, as these effectively mute most road noise from nearby El Camino traffic. Park a block or two away if you drive since there’s minimal parking in the immediate area, but we prefer walking along the beach then up to here usually, about 1/2 mile.

（Google による翻訳）サンクレメンテのエル カミノ レアルのすぐ近くにあるキュートでロマンチックなスポット。金曜日の夜は忙しくなく、予約は必要ありませんでした。スタッフはフレンドリーで親切でした。暖かい暖炉のそばにテーブルがありました。照明もあり、夜の涼しい雰囲気を演出します。食べ物は少し高価です。プレゼンテーションは美しく、サービスはとても良いです。洋梨のフォンデュを注文しました。パン5枚とイチジクのサラダが付いてきました。サラダにはチーズとドレッシングを添えるおしゃれな方法がありました。特別なデートの夜にこの場所をお勧めします。 （原文） Cute and romantic spot right off of El Camino Real in San Clemente. It wasn’t busy for a Friday night and no reservations needed. The staff was friendly and helpful. Had a table by the warm fire-pit. There are lights for a cool night time ambiance. The food is a little pricey. Presentation is beautiful and the service is very good. I ordered the Pear Fondue and it came with 5 slices of bread and the Fig Salad. The salad had a fancy way they served the cheese and dressing. I would recommend this place for a special date night.

（Google による翻訳）軍の街にあるバーなら、軍を支援しているだろうと想像するでしょう。ところが、このバーは現役兵も退役軍人も入店できません。カリフォルニア州の身分証明書が必要だと書いてありますが、これは海兵隊員が入店できないようにするためです。軍の街にある店で、どうしてこんなことが許されるのでしょうか？絶対に行かないでください。この辺りにはもっと良いバーがいくつもあります。あなたたちは最低です！ （原文） In a military town, you’d think the that this bar would support the military. This bar does not let any active duty or veterans in. They say you need a California ID to get in, but they are doing this so no marines can go in. How could a business in a military town get away with this? 100% do not go here. There are several bars in the area that are way better. You guys suck!

（Google による翻訳）州外発行の身分証明書は受け付けてくれない。まさに「地元民限定」の典型。どうして合法なのか分からない。軍人がここでお酒を飲むのを嫌がっているのか（ここは軍の街だから）、あるいは職員がカリフォルニア州の偽造身分証明書でなければ見破れないほどバカなのか、どちらかだと思う。もっとましなポリシーにしてほしい。通りの向こうで2000ドルも盗まれたよ :) （原文） Wouldn’t accept out-of-state ID. Epitome of “locals only”. Idk how that’s legal. I guess they either don’t want military to drink here (it’s a military town) OR their staff is too dumb to identify a fake ID if it’s not a CA fake ID. Get a better policy. Took our $2k across the street :)

（Google による翻訳）州外在住のため拒否されました（23歳で有効な身分証明書を持っています）。警備員の皆さん、全州の身分証明書について教えてください！ （原文） Got denied because I am out of state (I am 23 with a valid id). Please educate bouncers on IDs of all the states!

（Google による翻訳）他州の身分証明書を持つ人は入場できません。警備員には他州の身分証明書を覚えさせてください。それが彼らの仕事ですから。 （原文） Won’t let people in with IDs from other states. Please have your bouncers learn the IDs from other states because that’s literally their job.

（Google による翻訳）街にいる時は、昔からのお気に入りの場所に行くんだ。ビールを飲みながらゆっくりくつろぐのにちょうどいい場所だよ。 （原文） Old favorite hang out of mine when in town. Just a nice place to chill and have a beer.

（Google による翻訳）Ole’s Tavern を 2 つの言葉で表すと、1 日のドリンク、お酒のクルーズ、ブラッディ メアリーです。彼らの日替わりのドリンクは最高です。ドラフト3ドル、やかん5ドル、ビールを飲みながら血まみれの6ドル。そして、血まみれのものがすべての装飾品と積み重ねられています。 次回はこの場所から這い出ます。 （原文） Ole’s Tavern in 2 words: day drink, booze cruise, Bloody Mary. Their day drinking specials are awesome. $3 drafts, $5 Kettle, $6 bloodys with a beer back. And the bloody is stacked with all the accoutrements. I’m crawling out of this place next time.

（Google による翻訳）退役軍人／アメリカ政府に反対する体制。2010年、アフガニスタンでの激しい戦闘派遣から帰国したばかりでした。妻と家族は東海岸に残っていて、私は一人で基地から町へ自転車でビールを買いに行きました。ちなみに、この日は戦争から帰還した日です。ところが、カリフォルニア州の身分証明書を持っていなかったため、入店を拒否されました。軍人身分証明書は受け付けてもらえなかったのです。最近のレビューによると、今年も同じことが起こっているようです。本当にひどい、不名誉な店です。軍人身分証明書を持っていたため、ビールを断られました。「カリフォルニア州の身分証明書のみ」という言い訳は、そこが軍事基地に隣接する裕福な町だから、というものです。🗑 （原文） Anti Veteran/American establishment. In 2010 I just got home from a very intense combat deployment in Afghanistan. I was alone, my wife and family on the east coast and rode my bike from base into town to get a beer, mind you this is the day I came home from war. I was denied because I did not have a California ID, they did not accept my Military Identification Card. Recent reviews indicate the same thing is happening as of this year. What a shame, a truly dishonorable establishment. I was denied a beer because I had a military ID. Their excuse as "only California IDs" is because they are a rich town next to a military base. 🗑

（Google による翻訳）素晴らしい発見です。妻と私は、土曜日の夜、夕食を食べにどこかに入ろうと愚かにもダン・クレメンテに乗りましたが、どこも混んでいました。とてもフレンドリーな歓迎してくれました。すぐに着席することができました。食事は最高でした。私たちはポケナチョスから始めました（私たちはHIに6年間住んでいたので、高い基準を持っています笑）。それらはとても美味しかったですが、一部の場所ほど上に突き刺すことはありませんでしたが、これはアボカドや他のトッピングなど、他の多くの食材を実際に強調していました。それらは実際には、単なる魚のチップスではなく、ポケナチョスでした。私はハラペーニョバーガーを手に入れました。これは、私が好む生の赤玉ねぎがたくさん入っていることを除けば、他のすべての点で素晴​​らしかったです。私の妻はイタリアのフラットブレッドを手に入れましたが、これもとても美味しかったです。お酒もとても美味しく、素朴な雰囲気も良かったです。 快適な価格とおいしい料理を求めて、ここに立ち寄ることをお勧めします。 （原文） Great find. My wife and I foolishly rode into Dan Clemente on a Saturday night looking to walk in somewhere for dinner and everywhere was packed! Super friendly welcoming hist was able to seat us right away. The food was excellent. We started with the Poke nachos (we lived in HI for 6 years so we have high standards lol). They were very good though, not as much poke on top as some places but this actually highlighted many other ingredients like the Avocado and other toppings. They were actually poke nachos, not just chips with fish. I got the jalepeno burger, which aside from having more raw red onions that I prefer, was fantastic in every other way. My wife got the Italian flat bread which was also very good. Drinks were very tasty and the rustic ambiance was nice. Would recommend swinging by here for comfortably prices, tasty food.

（Google による翻訳）私たちは仕事のディナーのためにHHコットンズに来ました、そしてそれは素晴らしい経験でした。 「Cottons Blossom」ドリンクを強くお勧めします。美味しいし、バラの花びらの氷がユニークな体験をしてくれました。食べ物は美味しく、不満はなく、グループにとってはバリエーションが豊富でした。サービスは素晴らしかったです！ （原文） We came to HH Cottons for a work dinner and it was a great experience. Highly recommend the “Cottons Blossom” drink; it’s delicious and the rose petal ice made it a unique experience. The food was good, no complaints and plenty of variation for the group. Service was excellent!

（Google による翻訳）素晴らしい食べ物!!サーバーはとても素敵で親切です。他のレストランのように、自分のテーブルでない場合は態度を示しません。実際、彼らはすべてとても優しいです。コンビーフハッシュを食べましたが、美味しかったです。夫はメキシコ料理の朝食料理を持っていますが、それも本当に美味しかったです。 （原文） Awesome food!! The servers are super nice and helpful, they won't give you an attitude if it's not their table like they do in other restaurants, they're actually all very sweet. I had the corned beef hash, it was delicious. Husband has the Mexican breakfast dish, it was really good too.

（Google による翻訳）OC 居酒屋が永久閉店のためイベントをキャンセルしたため、H.H. コットンは急遽、結婚式前のパーティーを主催するために全力を尽くしました。サービス、食事、完璧な雰囲気、すべてが素晴らしかったです。 （原文） H.H. Cotton went above and beyond in short notice to host a pre wedding party due to OC tavern canceling the event as they closed their doors for good. Everything was spectacular, service, food, and the perfect atmosphere.

（Google による翻訳）メニューはウェブサイトにあるものと異なりましたが、まだ更新されていないと聞きました。忙しくはなかったにもかかわらず、サービスは少し遅かったです。注文した食べ物にはさまざまなレビューがありました。ハンバーガーを食べた人の中には、トマトのジャムが珍しい味だと感じた人もいました。星は、私が食べたビーツとブッラータのサラダが美味しかったので付けました。 BLTは良かったですが、面倒でした。 （原文） Menu was different than what was on the website, but heard they had not updated it yet. Service was a bit slow even though it was not busy. Food ordered had mixed reviews. A few had the burger and found the tomato preserves tasted unusual. Stars were for the beet and burrata salad I had since I found this tasty. BLT was good but messy.

（Google による翻訳）迅速かつフレンドリーなサービス。 地元のビールを豊富に取り揃えています。 食べ物はとてもおいしかったです。 開放的な雰囲気で、テレビもたくさんあります。私たちはここに 1 週​​間来ていますが、ファイアストーン 805 は私たちのお気に入りのビールの 1 つです。 この地域にいるならぜひ試してください！ （原文） Fast and friendly service. Great selection of local beers. Food was very good. Open atmosphere, lots of tvs. We have been here a week and Firestone 805 has been one of our favorite beers. A must try if in the area!

（Google による翻訳）ビールを飲みに来て、食べ物を食べに帰りました。食べ物は間違いなくアメリカ料理でしたが、分量はフランス料理でした。小さなハラペーニョポッパー 4 個で 12 ドル。サービスが望まれていました。ハンバーガーは少なくともまともなものでしたが、16〜17ドルのまともなものではありませんでした。 23 ドルの学校給食トレイのグルメ版のようなエンジン 60 は注文しないでください。 （原文） Came for the beer, left for the food. Food was definitely american, but portion size was french. 4 small jalapeño poppers is $12. Service was to be desired. Burgers were decent at least but not $16-17 decent. Do not order the engine60 its like a gourmet version of a school lunch tray for $23 .

（Google による翻訳）金曜日の夜にくつろぐのに最適な場所です。ロストウインズは今週末、スクーターキャノンボーラーを主催しました。すべてのスクーターを見たり、ライダーが走っているのを見るのは楽しいです。豊富な種類のビール、屋台の屋台、エンターテイメント用の音楽。サービスは素晴らしかったです。注文する前にいくつかのビールを試すことができ、自分に合ったビールを見つけることができました。 （原文） Nice place to unwind on a Friday night. Lost Winds hosted the scooter cannonballers this weekend. Fun to see all the scooters and see the riders out. Great selections of beer, food trucks out back, and music for entertainment. Service was great; was able to test several beers before ordering so I could find one that worked for me.

（Google による翻訳）豊富な種類のおいしいビール、素晴らしい雰囲気、ゲーム、フードトラックを毎日お楽しみいただけます。 毎月第 4 日曜日、ロスト ウィンズ ブルーイングでは、パイント アンド ピストンズと呼ばれる駐車場カー ショーを開催します。非常にクールで、チェックすべき数多くのクラシックでエキゾチックな車が展示されています。 （原文） Great selection of great beers, awesome atmosphere, games, and food trucks daily. Every 4th Sunday Lost Winds Brewing hosts a parking lot car show called Pints and Pistons, pretty cool, a number of classic and exotic cars to check out.

（Google による翻訳）豊富な種類のおいしいビール、クールな雰囲気、そして素晴らしい人々！私たちはホーミーズ・オン・ザ・ヒルのイベント中にここに来て、素晴らしい時間を過ごしました。オーナーのティムは並外れた人で、この醸造所がとても素晴らしいのも不思議ではありません。間違いなく戻ってきます！ （原文） Great selection of delicious beers, cool atmosphere, and great people! We came here during the Homies on the Hill event and had a fantastic time. Tim, the owner, is an exceptional guy it’s no wonder this brewery is so awesome. Will definitely be returning!

（Google による翻訳）ここは素敵な場所です。今は外に席があり、フードトラックが動き始めています。ビールはおいしかったです。さまざまなビールを試すために2つのフライトを利用しました。 IPA ファンならこの場所が気に入るかもしれません。そうでない場合でも、あなたの空想をくすぐるビールのオプションが他に少なくとも 6 種類あります。 （原文） This is a nice place. Seating outside only right now and food truck fired up. The beer was good got 2 flights to try a variety of beer. If you're an IPA fan then you just might love this place if you are not, then there are still at least 6 other beer options that might tickle your fancy.

（Google による翻訳）オレンジカウンティの私の新しいお気に入りの醸造所です！ここでのすべてがうまく実行されました。私はその種類が大好きで、さまざまなタイプ（ベルギー、IPA、サワーなど）をうまく組み合わせることができたという事実は、ほとんどの場所では実現できないレベルの醸造所の職人技を示しています。静かで清潔な空間で開催されるこの店は、間違いなく目的地の飲みスポットです。 （原文） My new favorite brewery in Orange County! Everything here was executed well. I loved the variety, and the fact that they were able to nail different types (Belgian, IPA, sour, etc) shows a level of brewery craftsmanship that few places pull off. Hosted in a chill, clean space, this is definitely a destination drinking spot.

（Google による翻訳）トロピクルメンテは本当に良かったです。フルーティーだけど主張しすぎない。ブラックIPAも美味しかったです。階段は掘ってませんでした。よりトリッペルのような味わいでした。 （原文） The Tropiclemente was real good. Fruity but not overpowering. Black IPA was also good. DIdn't dig the stairway. Tasted more like a trippel.

（Google による翻訳）新しい (#20) サマー IPA が大好きです。甘さを少し取り除き、非常にクリーンでスーパーホッピーな仕上がりを追加しました。彼らには、まともなメキシコ人を送り出すゴキブリコーチもいました。注文したものは届きませんでしたが、フレーバーとサルサは外れていました。開いてくれてありがとう！ （原文） Loving their new (#20) Summer IPA. Took some of the sweetness off and added a super clean super hoppy finish! They also had a roach coach pumping out some decent Mexican. I didn't get what I ordered but the flavor and salsa was off the hook. Thanks for being open!

（Google による翻訳）今日の午後、Goody’s にビールを何杯か飲みに行って、最高に楽しい時間を過ごしました！バーテンダーのヘザーさんは最高でした！サンディエゴから日帰りで来ていたのですが、温かいおもてなしのおかげでまるで地元の人になったような気分になりました！愛犬と一緒にバーに座れたのも本当に嬉しかったです！サンクレメンテに来る機会があれば、必ずまた立ち寄って一杯飲みます！10点満点中10点です！ （原文） We popped into Goody’s for a couple beers this afternoon and had such a great time! The bartender, Heather, was fabulous!!! We were visiting for the day from San Diego and because of the hospitality, we felt like locals! We got to sit at the bar with our pup too so that was a major plus! Any time we are in San Clemente, we will definitely stop back in for a couple drinks! 10/10 recommend!

（Google による翻訳）赤いシャツを着た警備員に命を脅かされました。絶対にここに来ないでください。本当に命が危ないです。店長も気にしていません。おそらく私のメッセージは削除されるでしょう。絶対に子供をここに連れてこないでください!!!!! （原文） My life was threatened by a security guard in a red shirt. DO NOT VISIT this place I am genuinely scared for my life. The manager does not care either, they will probably delete my message, DO NOT bring your kids here ever!!!!!

（Google による翻訳）Goodys大好き！最高のサービスと最高の人たち！タコスチューズデーは街で一番お得！ここで作った最高の思い出が全部大好き！もっと楽しみにしています！ （原文） Love Goodys! Great service and amazing people! Taco Tuesday is the best deal in town! Love all the great memories I’ve created here and looking forward to more!!

（Google による翻訳）ここは素晴らしい場所です。行くたびに楽しんでいます。私のバーテンダーはアシュリーでした。彼女は素晴らしい素晴らしい態度ですが、それ以上にジェナとカイルも素晴らしいです...ここの月曜日と金曜日は、彼ら全員が素晴らしいと言えるでしょう。プールは無料で、水曜日は...うわー、ラインダンスがあるのを見てください、私は舞踏会がありましたが、ラインダンスさえしません...笑...この場所をみんなにお勧めします... （原文） This is a great place I have enjoyed my self every time I go my bartender was Ashley, she is fantastic great attitude but than so is Jena and Kyle... I guess you can say they are all great over here on Monday and Friday there is free Pool and on Wednesdays... Wow look out they have line dancing and I had a ball and I don't even line dance...lol... I would recommend this place to Everyone ...

（Google による翻訳）日曜日のスーパーボウルに立ち寄り、たくさんの地元の人々と一緒に試合を見て楽しい時間を過ごしました。ビリヤードをしたり、ビッグゲームを観戦したりしました。 彼らは豊富な食べ物を持っていて、私は期待していませんでしたが、素晴らしく、抽選会も開催していました。 3人のバーテンダーはとても素敵でした。 （原文） Stopped in for Super Bowl Sunday and had a nice time watching the game with a bunch of locals. Played a game of pool and watched the big game. They had out a generous spread of food, which i was not expecting but was nice and also held some raffles. The three bartenders were super nice.

（Google による翻訳）サンクレメンテにある素敵な小さなバー。若い大学生と年配の人々が混在しています。私は年配の人間ですが、この場所はまだ魅力的だと感じました。ドリンクを飲みながら生演奏を聴くのに最適な場所です。騒がしくなる可能性があるので、誰かと通常の会話をすることを期待しないでください。価格は平均的で、高すぎません。その気になれば、這って行ける距離にある他のバーも。 一杯飲みに立ち寄ることをお勧めします。 （原文） Nice little bar in San Clemente. It's a mixed crowd, young college students and older folks. I'm on the older side and the place still felt inviting. Great place to have some drinks and listen to live music. It can get loud so don't expect to hold a normal conversation with anyone. Prices are average and not too expensive. Other bars within crawling distance if you're so inclined. I recommend stopping by for a drink.

（Google による翻訳）Goodysはいつもとても楽しい時間です！時にはDJ、時にはカラオケ、そして時にはラインダンスなど、毎晩ユニークなイベントが開催されます。素晴らしいサービスを提供する、地元のたまり場です。 （原文） Goodys is always such a good time! Something unique going on every night: sometimes a DJ, sometimes karaoke and sometimes line dancing! It’s a good local hangout with excellent service!

（Google による翻訳）美味しく丁寧に作られたドリンク、とても親切なスタッフ、そして素敵な雰囲気。店内で食べる際に、温かい飲み物にも冷たい飲み物にも使える再利用可能なカップが用意されているのが気に入りました。 抹茶チャガホットラテは本当に美味しいです。強くお勧めします。 （原文） Delicious well crafted drinks, very sweet staff and cute atmosphere. Loved that they have reusable cups for hot and cold drinks for eat in. Matcha Chaga hot latte is so delicious. Highly reccommend.

（Google による翻訳）スタッフの方々が本当に親切でした。パニーニは絶品でした。犬連れでもOK！毎日通いたいです。 そうそう、私には子供はいませんが、子供専用のおもちゃコーナーがあって、小さなバリスタキッチンまであって、本当に可愛いです。 （原文） The sweetest staff. The panini was heavenly. Dog friendly! I’m going to come here every day. Oh by the way— I don’t have kids but they have a whole toy section dedicated to kids— complete with a tiny barista kitchen. Completely adorable.

（Google による翻訳）今朝、ここで友達と美味しいドリンクを飲みました。スタッフの皆さんは温かく迎えてくれてフレンドリーでした。何を飲みたいか迷っていたのですが、カウンターの女性がとても親切で、急かされることもなく、とても丁寧に対応してくれました。アイスラズベリー抹茶を注文したのですが、本当に美味しかったです！雰囲気も可愛くて、ビーチっぽいコーヒーの雰囲気も最高でした。またすぐに行って、他のドリンクや料理も試したくてたまりません！ （原文） Met a friend here for a yummy drink this morning. The staff was welcoming and friendly. I was indecisive about what I wanted to drink but the girl at the counter was so helpful and didn't make me feel rushed. I ordered an iced raspberry matcha and it was sooo good! The atmosphere was very cute. Super cool, beachy coffee vibe. I can't wait to go back and try more of their drinks and food!

（Google による翻訳）お店は可愛くてコーヒーもまずまずでしたが、アイスコーヒーとラテを注文するのに35分もかかりました。客層もスタッフも、私たちのような東海岸の人間にはちょっとカリフォルニアっぽすぎるのかもしれません。何を注文すればいいのか、支払い方法、混雑時の対応方法などが分からず、とにかく基本的な接客サービスです。私たちの前にいた二人の女性は、抹茶ラテを2杯注文するのに10分もかかって生理の話をし、Apple Payでの支払い方法が分からず、レジ係が注文を間違えて注文してしまいました。そして、私たちが注文を待っている間、バリスタと「あの人、セレブみたいだよね」なんて話していました…。 もっと雰囲気の良い、もっと時間をかけずに美味しいコーヒーが飲めるお店があります。 （原文） Place is cute and coffee is okay, but it took 35 minutes to order an iced coffee and latte. Maybe the clientele and staff are a little too California for East Coasters like us - not knowing what to order, how to pay, and how to manage a rush, but it’s basic customer service. For the two women in front of us who took 10 minutes to order two matcha lattes and were talking about their periods, then couldn’t figure how to pay with Apple Pay - then the cashier placing the wrong order…then talking with a barista about how someone looks like a celebrity when we’re waiting to order… You can get better coffee at better places that have great vibes and don’t take nearly as long.

（Google による翻訳）このお店、すごく可愛くて、雰囲気も最高！コーヒーと抹茶も最高！コーヒー通なら絶対行くべきお店です！ （原文） This place is so cute and is such a vibe! The coffee and Matcha are on point! A must try if you are a coffee connoisseur

（Google による翻訳）ここが大好きです！雰囲気も良くて、朝早くから開いているのも嬉しいです。雰囲気も良くて、スタッフもフレンドリー！ （原文） We love it here! Great atmosphere and open early which is a huge plus. Great vibes and friendly staff!

（Google による翻訳）週末はすごく混んでいましたが、ウベマッチは本当に素晴らしかったです。本当に美味しかったです！雰囲気も良く、サービスも比較的早かったです。 （原文） Very busy on the weekends but oh my goodness did the ube match blow me away. It was absolutely delicious! Great vibes and relatively quick service too.

（Google による翻訳）また行きます。オーナーはとても素敵で、スタッフは素晴らしかったです！パティオまたは屋内で犬を飼うことができました。誰もが彼女を愛していました！ノンアルコールビールも数種類あります。強くお勧めします！ （原文） Will go again. Owner was super nice and the staff was amazing! I was able to have my dog on the patio or inside. Everyone loved her! They have several non alcoholic beers. Highly recommended!

（Google による翻訳）私は良いダイブバーが大好きで、バンドのためにここに来て、飲み物を飲みに滞在しました。バーテンダーは素晴らしく、バンドは素晴らしく、ロッカータイプの音楽を演奏していました。彼らにはビリヤード台がありました。私はピンボールを少しプレイして、楽しい雰囲気を楽しみました。 （原文） I love a good dive bar and we came here for the band and stayed for a drink. Bartender was great and the band was awesome, playing rocker type music. They had a pool table. I played a little pinball, and enjoyed the fun atmosphere.

（Google による翻訳）PCHの素晴らしいダイブバー。新しい所有権の下で、若いカップルがそれをやり遂げようとしています。彼らはグレードを少し上げるだけだと言いましたが、それは同じままです。ドリンクのお得な価格。バーホッピングツアーの新たな目的地。 （原文） Great dive bar on PCH. Under new ownership younger couple trying to make a go of it. They said just some up grades but keep it the same. Good prices on drinks. A new stop on the bar hopping tour.

（Google による翻訳）アウトリガー・ドリンクでスカンク🦨になって、今Googleでバーのレビューを色々見てる。酔っ払うのにいいバーだし、新しいオーナーも最高。ショーも最高。 （原文） I’m at the outrigger drink as a skunk 🦨 reviewing a bunch of bars on google now. I love knocking heads it’s a good bar to get drunk at love the new ownership ? ? ? Love the shows ?

（Google による翻訳）カリフォルニア州サンクレメンテでのドリンクとスタンドアップコメディショーのための私のお気に入りのスポット！君たちはパーティーの仕方を知っているよ！全員を家族や愛人Kのように扱ってくれてオーウェンとナタリーに叫び、未来は偉大なショーのための女性コメディクルーです！ （原文） My favorite spot for drinks and stand-up comedy shows in San Clemente, Ca! You guys know how to party! Shout out to Owen and Natalie for treating everyone like family and Mistress K and the Future is Female Comedy crew for the great shows!

（Google による翻訳）地元の才能にスポットライトを当てるのに最適な場所です。ライブ音楽とオープンマイクナイトを毎週開催。ステージの中と外。ダイブバーの雰囲気。フレンドリーなスタッフとコミュニティ。 （原文） Great place to spotlight local talent. Live music and open mic nights weekly. Inside and outside stage. Dive bar atmosphere. Friendly staff and community.

（Google による翻訳）完璧なダイブバーの典型です。あなたが求めることができるすべて。今まで飲んだ中で一番冷えたビール。最もフレンドリーな人々。周りは良い雰囲気です。 （原文） The epitome of a perfect dive bar. Everything you could ever ask for. The coldest beer I've ever had. The friendliest people. Good vibes all around.

（Google による翻訳）芝生の公園と波が出会うドヘニーは、夏のワイキキを思い出させます。クイーンズのようなゆったりとした波で、何十年もサーフィンをしてきました。バーベキュー設備やテーブルもたくさんあり、ビーチで一日を過ごすのに十分な広さがあります。ショアブレイクの大きな波や、小さなお子様が大波に遭遇する心配もありません。 （原文） Doheny reminds me of Waikīkī in the summertime as the grassy park meets the surf. Been surfing here for decades with Queens type of easy going rolling waves. Lots of bbqs, tables and space for your day at the beach and don’t have to worry about massive shore break waves or rips for the little ones.

（Google による翻訳）この場所が本当に好きなので、悪口を言われるのが本当に腹立たしいです。雰囲気も良くて、邪魔されることなく車を停めてゆっくりできますし、夕日も最高ですし、駐車場の端にはAA（アメリカン・アーバイン・アソシエイツ）のグループがあって、コミュニティと癒しを見つけています。 ここは本当に美しい公共空間で、大切にすべきです。 （原文） I really dig this spot and it annoys me that people talk trash about it. It's a whole vibe, and you can park and chill without being hassled, and the sunsets are awesome, and there's an AA group at the end of the parking lot finding community and healing. This is some beautiful public space, and we should treasure it.

（Google による翻訳）初心者サーファーに最適なビーチ。 駐車場は不安定で、2時間で14ドル、一日中だと20ドルかかります。 海底は大きな滑らかな岩で覆われています...あなたは間違いなくそれらに気づくでしょう。 それは素晴らしく、かなり遠くに浅いです。 （原文） Great beach for beginner surfers. Parking is wonky, with $14 for 2 hours or $20 for all-day. The ocean floor is covered in large smooth rocks ... You'll notice them for sure. It's nice and shallow quite a ways out.

（Google による翻訳）一日の仕事の後にくつろぎ、海とのつながりを取り戻すのに最適な場所です。車やビーチチェアに座って呼吸することができます。おすすめです💞 （原文） The perfect place to unwind and reconnect with the sea after a day of work. You can sit in your car or on your beach chair and breathe. Recommended.💞

（Google による翻訳）ビーチ自体は素敵ですが、ほとんどが岩だらけです。トイレは清潔で、トイレットペーパーもたくさんあります。シャワーも近くて便利です。ただ、終日駐車料金が20.55ドルというのは、半日駐車のオプションがないので高すぎます。 1時間か2時間駐車できます。2時間駐車は14ドルなので、その時点では終日パスが妥当でしたが、ビーチ自体を考えるともっと手頃な価格であるべきです。 （原文） The beach itself is nice but mostly filled with rocks. Their bathrooms are clean and have plenty of TP. Showers are close and convenient. However $20.55 for all day parking is steep bc it doesn’t give you options for parking for half the day. You can do 1 or 2 hours. 2 hours is $14 so at that point the all day pass made sense but for a beach itself should be more affordable.

（Google による翻訳）プレミアムスポットは最高です… ダナポイントのチャートハウスレストランとサンクレメンテのサンチョスタコスもお忘れなく （原文） Premium Spots Are The Best... Don't Forget To Go To The Chart House Restaurant In Dana Point and Also Sancho's Tacos in San Clemente

（Google による翻訳）カリフォルニアで最も美しいビーチの一つが、ここダナポイントです。広々とした緑地があり、すべてが清潔に見えます。どうやら公共のグリルがあり、バレーボールコートがあり、パラパは屋根付きです。すべてが完璧に見えます。大きな波に乗るのを待っているサーファー🏄がたくさんいます。そして、夕暮れまで待って、たまたま7月に行くと、美しい月が見られます。一見すると、太陽が頂点にあるように見えますが、違います。それは月です。海は荒れています。つまり、波🌊が強く打ち寄せるということですが、爽やかな風を感じるために岸辺にいる価値はあります。もちろん、駐車料金を支払う必要があり、少なくとも20ドルはかかります。利点は、一日中そこにいられることです。少なくとも私はそう思います。間違いなく行く価値はあります！丸一日行くか、数時間でも価値あるものにするために行くなら、強くお勧めします。 （原文） De las playas más bonitas de California está esta: Dana Point. Tiene lugares amplios y verdes. Todo luce limpio. Hay asadores, al parecer públicos. Cancha de volleyball; las palapas están techadas. Todo luce perfecto. Vez muchos surfistas 🏄 esperando esa ola grande para montarla. Y si te esperas al anochecer y te toca ir en julio, verás una hermosa luna, que a simple vista creerías que se trata del sol en su apogeo. Pero no, es la luna. El mar es bravo; es decir, las olas 🌊 golpean fuerte pero vale la pena estar en la orilla para sentir la brisa refrescante. Eso sí, toma en cuenta que tendrás que pagar por el estacionamiento, y no será menos de 20 dólares. La ventaja es que puedes estar ahí todo el día. O eso creo. Definitivamente is worth it! Lo mega recomiendo si vas todo un día o por varias horas para que valga la pena.

（Google による翻訳）美味しいワインを試飲し、スタッフと交流し、この素晴らしいワインショップとテイスティングルームで素晴らしい体験を満喫しました。次回サンクレメンテを訪れる際は、必ずまた訪れたいと思います！ （原文） Had a great time tasting some good wine, visiting with the staff, and just enjoying the overall experience in this fantastic wine store and tasting room. We'll definitely be back on our next trip to San Clemente!

（Google による翻訳）入ると温かく迎えてくれます。ジェロームからの素晴らしいおもてなし。リクエストや好みに基づいてカスタマイズされたワインのテイスティング。素晴らしいワインの品揃え。ビールもご用意しております。お得な価格。ジェロームは特にカリフォルニアワインに関して非常に知識が豊富でした。必ずお勧めします。 （原文） Warm welcome upon entering. Exceptional hospitality from Jerome. Customized wine tasting based on requests and preferences. Excellent selection of wine. Beer available as well. Good prices. Jerome was very knowledgable, especially regarding Californian wine. Will recommend for sure.

（Google による翻訳）乾杯の定番バーです！スタッフもワインも最高。特にワインディナーが楽しみです！ （原文） It’s my go-to cheers bar! All the staff is great and the wines are great. I especially enjoy the wine dinners!!

（Google による翻訳）私はボトルを買うことに興奮してこの場所に入りました。土曜日にこの空っぽのワインストアにいたのはたった一人だったにも関わらず、その場にいた2人の従業員は私をちらっと見て、私が質問しようと近づいたとき無視しました。彼らは世間話を終え、それから初めて私に話しかけました。私が彼らのワインについて尋ねたとき、彼らはとても軽蔑的だったので、彼らが私のビジネスを望んでいないことは明らかでした。もし私が白人だったら、彼らは私をもっと良く扱ってくれただろうという強い感覚がありました。とても残念です。 （原文） I walked inside this place excited to buy a bottle. Despite being the ONLY person in this empty wine store on a Saturday, the 2 employees present glanced at me and then ignored me when I approached them to ask questions. They finished their small talk and only then did they address me. It was obvious they did not want my business as they were so dismissive when I asked about their wine. I had a strong sense that if I was Caucasian, they would have treated me better. Very disappointing.

（Google による翻訳）SCWCの前を何度か歩いたことがあるのですが、いつも知らない秘密クラブの前を歩いているような気分で覗いています。私はついに座って、母と一緒に肉料理のボードとワインのフライトを楽しみました。とても楽しかったです！オーナーや従業員は、常連客を大切にしていることを明確にしています。いつもチェックインしてフレンドリーな顔をしています。美味しいワインを飲みながらリラックスした夜を過ごしたい気分になったら、必ず戻ってきます!! （原文） I’ve walked by SCWC a few times and I’m always peeking in as if I’m walking by some secret club that I don’t know about. I finally sat down and enjoyed a charcuterie board and wine flight with my mom. It was so much fun! The owners/employees make it clear that they care about their patrons. Always checking in and having a friendly face. I will definitely be back when I’m in the mood for a relaxed evening with some delicious vino!!

（Google による翻訳）とても落ち着いた場所です。知識豊富でフレンドリーなスタッフ。 （原文） Very chill place. Well informed and friendly staff.

（Google による翻訳）とても素敵な人々と素晴らしいワインの品揃え。これ以上何を望むでしょうか？ （原文） Very nice people and great selection of good wines. What more could you want?

（Google による翻訳）素晴らしい価格と素晴らしい発見！ギフト、室内装飾、ジュエリーなどのオプションがたくさんあります。カリフォルニアで最高のサーフショップ。 （原文） Great prices and amazing finds! So many options for gifts, home decor, and jewelry! Best surf shop in so cal.

（Google による翻訳）とても素敵なスタッフと幅広いアイテムから選ぶことができます。善良な主権者も同様です。 （原文） Very nice staff as well as a wide selection of of items to chose from. Good sovereigns as well.

（Google による翻訳）このお店に立ち寄って本当によかったです。私が期待していたほど多くのボードはありませんでしたが、他のものはすべて揃っていて、さらにいくつかのボードがありました...私が再び訪れるときは間違いなく立ち寄ります。 （原文） So glad I made the stop to this shop. Not as many boards as I would have expected, but had everything else and then some... will definitely be a stop when I visit again.

（Google による翻訳）素晴らしいお店、たくさんの選択肢があり、スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Great store, lots of choice and the staff are super friendly.

（Google による翻訳）McKayla と Lia は、6 月 13 日に提供していただいた格別な顧客サービスに感謝します。 お二人ともとても親切でフレンドリーでした。 店内には素晴らしい商品がたくさんあります...誰にとっても何かが揃っています!ワンストップショップ！ （原文） McKayla and Lia thank you for your exceptional customer service you gave me on 6/13. You both were very helpful and friendly. The store is full of plenty of great merchandise … they have something for everyone! One stop shop!

（Google による翻訳）私たちは最近この地域に引っ越してきて、地元のビジネスをサポートしたいと思っています。品揃えが豊富でサービスが充実している店がたくさんあります。デルマール通りを歩いて、自分の目で確かめてください。ただし、私がおすすめしない店の 1 つは、Hobie Surf です。不快で渋い顔の女性は顧客サービス業に携わるべきではありません。二人の若い男性は最善を尽くしましたが、彼女は彼らを困難にさせます…非常に不愉快です…そして良い売り上げを失いました…まあ、この地域にはあなたのビジネスを歓迎する他の場所がたくさんあります。 （原文） We recently moved to the area & like to support local businesses, there are quite a few stores that offer great selection & good service, just walk down Del Mar rd & see for yourselves. But one store I would Not recommend is Hobie Surf , unwelcoming, sour face woman should not be in a customer service business. Two young man tried their best , but she makes it difficult for them … very unpleasant… and lost a nice sale … o well, there are a lot of others places that would welcome your business in the area.

（Google による翻訳）良いショッピング体験....スタッフ全員が親切で丁寧に対応してくれました （原文） Good shopping experience.... all the staff were helpful and attentive in helping

（Google による翻訳）サンクレメンテに来たら必ず立ち寄りたいお店です。ミシェルさんに何をお探しか尋ねてみてください。きっと素敵な気分にさせてくれます。ぜひこのお店をお見逃しなく。ワンダ （原文） A must visit every time I’m in San Clemente. Just ask Michelle for what you are looking for and she will make you feel beautiful. Don’t miss this shop. Wanda

（Google による翻訳）ミッシェルはすごいですね！彼女のお店でパジャマやギフトを買うのが大好きです。私の家族は年に一度、私に特別な贈り物を買いに行きます。私はクリスマスだけでなく、特別な日のために彼女の店でガールフレンドへのプレゼントを買います。彼女のPJサルベージの選択は素晴らしいです。それと、ミシェルに大声で言いたいのですが…友人の特別な誕生日を迎えました。これは2020年のことでした！彼女がラスカルズにプレゼントリストを持っていることは知っていました！しかしお店は閉まっていた。ミシェルに電話すると返事がきました。ミシェルはパジャマセットを選び、（彼女のように）美しく包み、さらには落としました。彼女の店は閉まっていたにもかかわらず。中小企業、特にMichelle's Rascal'sをサポートできることをとても嬉しく思います! （原文） Michelle is amazing! I love shopping at her shop for pj’s and gifts! My family goes in once a year to buy me a special gift. I buy gifts for my girlfriends at her shop for special occasions, as well as Christmas. Her PJ salvage selection is amazing. Also, I just want to shout out to Michelle… I had a special birthday for a friend. This was durning 2020! I knew she had a gift list at Rascals! But the shop was closed. I called Michelle and she answered me back. Michelle picked out a PJ set and wrapped it up beautifully (like she does) and even dropped it off. Even though her shop was closed. So happy to support small business, especially Michelle’s Rascal’s!

（Google による翻訳）並外れた ！！！ （いつものように）。 私はニューヨークに住んでいるので、ファッションブティックについては少し知っています。南カリフォルニアにいてラスカルズを訪れるたびに、必ずお伝えしなければなりません。また、妻や娘の家に持ち帰る新しいものに驚かされることも毎回お伝えしなければなりません。 ミシェルは本当に素晴らしい人で、いつも助けてくれて、彼女が見つけた素晴らしい新しいアイテムをすべて私に見せてくれます。 ラスカルのところを必ず止めなければなりません。高速道路からは 1 分もかからないので、がっかりすることはありません。 グレッグ （原文） Outstanding !!! (As Usual). I live in NY, so I know a little about fashion boutiques. I must tell you EVERY time I am in Southern California I visit Rascal's, and I must also tell you EVERY time I do I am surprised by something new to bring home to my wife or daughter's! Michelle is absolutely wonderful, and is always there to help and show me all of the wonderful new additions she has found for her exquisite inventory. You MUST make Rascal's a stop. It is less than a minute from the highway, you won't be disappointed! Greg

（Google による翻訳）母、友人、そして私は、この素敵な店でこれ以上に素晴らしくて本物の経験をすることはできませんでした。神がいつもあなたを祝福してくださいますように。 （原文） My mom, friend and I couldn't have had a nicer and more genuine experience in this lovely store! May God bless you always.

（Google による翻訳）私は大柄で成熟した女性なので、合う服を見つけるのに苦労しています。着るものが何もないので、結婚式などの特別な行事に出席できません。ミシェルは手と足で私を待っていました！彼女の専門知識は信じられないほど素晴らしかったです！彼女は、私の体型を美しく見せるために何をもたらすかを知っていました。彼女は最高に親切で親切でした。素敵な衣装でお店を出ました。彼女は私が大好きなドレスを特別に注文してくれました。この店を強くお勧めします。アクセサリー作りも手伝ってくれますよ！誰にとっても、私にとっても何かがあります。 😀 （原文） I am a large, mature woman & have trouble finding clothes to fit. I have been unable to attend special occasions like weddings because I have nothing to wear. Michelle waited on me hand & foot! Her expertise was incredible! She knew just what to bring me to achieve a flattering look for my figure. She was over-the-top helpful & accomodating. I walked out of the store with a fantastic outfit. She special ordered a dress for me that I love! I highly recommend this store. She will even help you accessorize! There is something for everyone- even me. 😀

（Google による翻訳）孫娘のためにブライトンのブレスレットを探していましたが、彼らにはそれがありませんでしたが、彼女は時間をかけて別の店でそれを見つけました。それは販売ではなく、顧客を支援することです。あなたは満足して店を後にし、戻ってくるのを楽しみにしています。 （原文） I was looking for a Brighton bracelet for my Granddaughter, they didn't have it but she took the time to locate it at another shop. It's not about the sale it's about helping the customer, You leave the shop Happy and looking forward to returning.

（Google による翻訳）私は独立記念日の夜に着られるドレッシーなものをずっと探していました。 ラスカルは完璧なドレッシーでビーチっぽい、愛国的なブラウスを着ていました! ミシェルとキャスリーンは、適切なサイズと長さを選ぶのを手伝ってくれました。 フレンドリーで親切なサービスと美しい服装。 ありがとう！ （原文） I had been looking all over for something dressy to wear for the evening of the Fourth of July. Rascal's had the perfect dressy, beachy, patriotic blouse! Michelle and Kathleen helped me pick out the right size and length. Friendly, helpful service with beautiful clothing. Thank you!

（Google による翻訳）新しい衣装で写真を撮るのが待ちきれません!この場所にはとてもたくさんのかわいい服と素晴らしいスタッフがいます!!彼らのセレクションが大好きです （原文） Can’t wait to take pics in my new outfit ! This place has sooo many cute clothes and such amazing staff!! I just love the selections they have

最後のカリホルニア　私はサンクラメンとサクラメント間違えたのが、最初の一人旅でした(笑

（Google による翻訳）素晴らしいキャンプ場ですが、トイレはもう少し手入れが必要です。もっと遅い時間ではなく、午前6時に清掃してもらえると嬉しいです。朝に利用したのですが、前日から清掃がされていませんでした。 （原文） Great camping sites but bathrooms need more attention. Would be nice if they were cleaned at 6am instead of a later time. I went to use them in the morning and it was not cleaned from the day before.

（Google による翻訳）RV用の設備が充実し、太平洋の素晴らしい景色が楽しめる最高のキャンプ場の一つです！夜はとても暗く、星座を完璧に眺めることができます。満月には、懐中電灯なしでビーチまでハイキングできます。海岸釣りも最高です。グルニオンランがあり、サンドクラブの餌も豊富で、とても静かなビーチです。波はサーフィンやブギーボードに最適です。午後10時まで家族でパーティーを開くのに最適な場所です。 （原文） One of the best camping site with full RV hookups and awesome view of the Pacific Ocean!!! Very dark evenings allowing for perfect view of all the constellations..on full moons, its so bright you don’t need a flash light to hike to the beach. Shore fishing is great as they have grunions runs, plenty of sandcrab bait, and super secluded beach. Wave are mesuim awesome for surfing and boogie boarding. Great plac to have family parties until 10pm.

（Google による翻訳）美しくて清潔！ここで3泊4日キャンプしました。景色は最高です。海まで降りられる小道があります。でも、かなり急な坂道なんです！下りるのは少し大変でしたが、特に登り返しは大変でした！キャンプ場は清潔で、各サイトには焚き火台と屋根付きのピクニックベンチがあります。敷地内には複数のトイレと有料シャワーがあり、どれもよく整備されています。 （原文） Beautiful & clean! We camped here for 4 days & 3 nights. The view is remarkable. There's is a path that takes you right down to the ocean. It is a VERY steep path! It was a little tricky getting down & especially so coming back up! The campsite is clean with a fire pit and covered picnic bench at each site. There are multiple bathrooms & pay to use showers that are well maintained on the grounds.

（Google による翻訳）サンクレメンテ桟橋の近くです。公園は広く、サイト間のスペースも十分でした。ビーチのような環境なので、青々とした芝生ではありません。ビーチまでは、かなり急な坂を下って15～20分ほど歩きます。サンクレメンテには、桟橋やビール醸造所など、見どころがたくさんあります。 （原文） Close to San Clemente Pier. The park was good with enough space between sites. It's a beach environment so it's not lush green grass. The beach itself is a 15-20 min walk down a fairly steep hill. There is a lot to do in San Clemente, including the pier, breweries, etc.

（Google による翻訳）なかなか素敵なキャンプ場です。ビーチまで少し歩くだけで行けます。人によっては歩くのが大変かもしれませんし、車椅子でのアクセスは絶対にできません。というのも、少し坂道になっている遊歩道は、ビーチに行くにはメトロリンクの線路を渡らなければならないからです。でも、キャンプ場からは、坂道の頂上から素晴らしい景色を眺めることができます。遊歩道の頂上は、周囲にピクニックベンチが並び、木陰になっている広大な広場になっています。大人数のグループにも、少人数のグループにも最適です。ビーチはきれいで、ライフガードも常駐していました。ただし、場所を決める際は赤い旗に注意してください。赤い旗は岩を意味し、本当に岩です！波が戻ってきて一瞬だけ見える大きな岩のようなものです。そして、次の波が押し寄せて、その岩の上に打ち寄せるまで、その岩はほんの一瞬しか見えません。そして、そのすぐ横では波が岸に打ち寄せ、無数の岩で覆われた巨大な溝を作っているので、足は間違いなく痛くなります。旗がある場所は泳げません。岩だらけの溝を抜けるのは非常に困難で、そこもまた波が打ち寄せる場所です。ですから、私の経験からすると、泳ぐのに最適なビーチとは言えません。でも、サーフィンやボディボードをするなら、もっと適しているかもしれません。それから、赤い旗がない他の場所ではどうだったかは分かりませんが、きっとずっと良いはずです。ぜひまた戻って確かめてみたいと思います！ （原文） Pretty cool camp ground. With a short walk down to beach. Although the walk could be somewhat hard for some people, and definitely not wheelchair accessible due to the fact that it's a bit of a decline walking path down, which ends at the metrolink train track which you have to cross to get to the beach. But the camp ground has a spectacular view from the top of the walking path before the decline which is a huge open plato with picnic benches placed all around with trees for shade. Great fir large groups or for many small groups. The beach was clean and their were life guards on duty. But make sure to pay attention to the red flags when deciding on your spot because red flag means rocks which let me tell you, IT MEANS ROCKS! like big boulders that are only visible when waves revise bak for only a moment until another waves comes in and crashes over it. And beside them the waves crash right at shore creating a huge trench full of tons of rocks so your legs get beat up for sure. and you cannot swim where the flags are because it's very difficult to get pass the rocky trench since it's again wherr the waves crash. So from my experience it's not the best beach to go swimming at. But if your surfing or boogie boarding maybe it's more fit for that. Also I don't know how it was in other areas where there wasn't a red flag. I'm sure much better. I'd definitely return here again to find out!

（Google による翻訳）ビーチまではかなり歩くので、ワゴンがあると便利です！宿泊用のキャンプ場もあります。駐車料金はかかりますが、その価値は十分あります。ビーチは比較的きれいで、岩が少しあるだけで、海藻もほとんどありません。全体的に素晴らしいビーチです！ （原文） A pretty long walk down to the beach be prepared a wagon helps! There is campground for overnight stays. It costs to park but we'll worth it. Fairly clean, only a few rocks and very little seaweed. Overall great beach!