カナツェイでの楽しいこと： 11 の楽しいアトラクションとアクティビティ

（Google による翻訳）残念なことに、構造はよくできており（一言で言えば）、滑り止めの床、いくつかのスイミングプールとハイドロマッサージタブ、LEDライト付きの素敵な滑り台と下降時間を計るタイマーが付いていますが、…………寒さのためリラクゼーションエリアに立ち寄ることは不可能で、早朝の不機嫌そうなバーテンダー。ただし、フロントの女の子はとても親切で、午前中の滞在料金は2時間30秒で15ユーロ、30分以上滞在すると1ユーロ追加され、それ以上滞在したい場合は5ユーロ追加されます。バスローブとタオルは 5 ユーロでレンタルできますが、それだけの価値はありませんので、持参することをお勧めします。戻る理由はありません。 （原文） Peccato,la struttura é fatta bene ( insomma) ,pavimenti anti scivolo ,diverse piscine e vasche idromassaggio ,scivolo carino con luci led e timer per cronometrare il tempo di discesa ma …………impossibile sostare nella zona relax per il freddo ,e barista musone di prima mattina. Invece la ragazza alla reception molto gentile.Per 2 ore e 30” il costo della permanenza é di 15€ la mattina ,se ci si ferma mezz’ora in più aggiungono 1€ e se ci si vuole fermare di più basta aggiungere 5€ . Consiglio di portarsi accappatoio e telo perché lo noleggiano per 5€ e non conviene . Non ho nessuna ragione per tornarci .

（Google による翻訳）プールエリア自体は十分満足できるレベルです。 しかし、スタッフについては高く評価できません。今日、8月21日（木）の午前中にDolaondesプールに行ったのですが、スタッフは確かに丁寧でしたが、同時に非常に冷たく、無愛想で、失礼な対応でした。質問や説明を求めるたびに対応してくれたプールサイドの女性たちは、無気力で不満げで、真剣で、不機嫌そうでした。プールサイドでの軽食の持ち込みは禁止、小さなお子様は防水おむつを着用していない限り水に入ることはできません（たとえ着用していなくても！）、写真撮影は禁止など、多くの制限があります。 これらのルールはどれも私が疑問に思うものではありませんが、案内表示が不十分で、スタッフからかなりぶっきらぼうに注意されるため、お客様はこれらのルールに「備えていない」ことがよくあります。 特に今日は、非常に短く、濡れやすいデザインの防水ショーツを履いて水に入るのを止められました。 「プールにはふさわしくない服装です」と言われました。管理人と話がしたいと申し出ましたが、不在で、ポスターに書かれたルールを読むしかないと言われました。 私としては、これは全く理不尽で不公平だと思います。特に衛生面や他人の安全を損なわない範囲で、防水ショーツを水中で着用することを禁止することはできません。スイミングキャップには、フィルターの詰まりを防ぐために毛を閉じ込めるという、特定の技術的・衛生的な機能がありますが、ショーツやハイネックの水着など、露出度の高い水着は、生理中、脱毛が不十分な場合、恥ずかしさ、個人のアイデンティティ、宗教など、様々な個人のニーズを満たすことができます。 単一の水着スタイルを強制することは、差別であり、身体、文化、そして個人の経験の多様性を軽視する行為です。水中で快適に過ごす自由は、すべての人に保証されるべきです。 （原文） Lo spazio dedicato alle piscine di per sé è più che soddisfacente. Tuttavia, non posso giudicare altrettanto positivamente il personale. Mi reco oggi giovedì 21 agosto in mattinata presso la piscina Dolaondes e mi imbatto in un personale sicuramente attento ma anche molto freddo, scostante, scortese. Le ragazze che sorvegliavano a bordo piscina ad ogni domanda o richiesta di spiegazioni si mostravano svogliate, scontente, serie, imbronciate. Moltissimi i divieti: non si possono mangiare snack a bordo vasca, i bambini piccoli non possono entrare in acqua se non con il pannolino impermeabile (nonostante il pannolino magari non lo indossino proprio più in generale!), scattare foto non è cosa gradita, ecc ecc. Tutte regole che non discuto ma nelle quali il cliente si imbatte trovandosi "impreparato", in quanto sono scarsamente segnalate e che vengono ricordate dal personale con modi piuttosto bruschi. Oggi in particolare, mi è stato impedito di entrare in acqua con indosso degli shorts impermeabili, molto corti e adatti ad essere bagnati. "Non è un abbigliamento consono ad una piscina" , mi è stato detto. Alla mia richiesta di parlare con un responsabile mi è stato risposto che questo non era presente e che mi sarei dovuta accontentare di leggere le regole scritte su un cartellone. A mio avviso trovo ciò del tutto insensato e ingiusto: non si può impedire a una persona di indossare i propri shorts impermeabili in acqua, specialmente quando questi non compromettono l’igiene né la sicurezza degli altri. A differenza della cuffia, che ha una funzione tecnica e sanitaria precisa (contenere i capelli per non intasare i filtri), l’abbigliamento da bagno più coprente – come degli shorts o un costume accollato – può rispondere a esigenze personali molto diverse: dal ciclo mestruale, alla depilazione non perfetta, fino a motivazioni legate all’imbarazzo, all'identità personale o alla religione. Imporre un solo modello di costume sarebbe discriminatorio e irrispettoso della diversità dei corpi, delle culture e delle esperienze individuali. La libertà di sentirsi a proprio agio in acqua deve essere garantita a tutte e tutti.

（Google による翻訳）そうですね...スイミングプールはそれほど熱くありません。タオルを持ってそこに行くことをお勧めします。そうでない場合は、レンタル料が5ユーロかかります...正直、そこですることはあまりありません...ああ、はい、みんなが裸で歩き回るサウナがあります!!!私のためではありません、ありがとう （原文） Bof ...la piscine est pas vraiment chaude il est recommandé d'y aller avec sa serviette sinon c'est 5 euros la location ..honnêtement pas grand chose à y faire ...ah oui y a le sauna ou tt le monde se promène à poil !!! Pas pour moi merci

（Google による翻訳）スタッフは失礼で、整理整頓もせず、役にも立たなかった。プールは本当に汚かった。ホットタブを使った後、夫が自分の体に他人のイ​​ボの絆創膏がくっついているのを見つけた。レジ係に報告しても誰も真剣に対応してくれず、夫はプールの清潔さを確認するために店長に連絡したり、翌日確認できるように報告をメモしたりすることすら拒否された。 （原文） Personale scorbutico, disorganizzato e poco disponibile. La piscina era veramente sporchissima: dopo la vasca idromassaggio mio marito si è trovato attaccato al corpo il CEROTTO DI UNA VERRUCA DI QUALCUN ALTRO. Fatta la segnalazione alla cassa nessuno l’ha presa in considerazione ed è andato a verificare la pulizia della piscina. Sì sono rifiutati di contattare anche il responsabile o di appuntarsi la segnalazione per fare delle verifiche il giorno seguente.

（Google による翻訳）7月下旬の週末に嵐に見舞われましたが、本当に素晴らしい体験でした。18ヶ月の赤ちゃんを連れていたので、本当に助かりました。 10時ちょうどに到着し、列に並んで10分以内に中に入ることができました。 ジョヴァンナさんには特に感謝です。彼女の親切な対応と優しさは、この日のハイライトでした。彼女のおかげで、2時半を過ぎてもずっと滞在できました。 （原文） Esperienza estremamente positiva: weekend di fine luglio con temporale. La nostra salvezza con un bimbo di 18 mesi. Siamo arrivati alle 10 in punto e in 10 minuti di fila eravamo dentro. Una nota di merito per Giovanna: la sua assistenza e gentilezza sono stati il fiore all'occhiello della giornata. Siamo rimasti ben oltre le 2.30 anche e soprattutto grazie a lei.

（Google による翻訳）私の経験は、本当に最悪でした。 プールの受付に着くと、長蛇の列ができていました。番号を渡され、呼ばれるまでそこで待たされました。プールは少人数で利用できるので問題ないのですが、待ち時間が長く、管理も不十分でした。午前10時と午後1時に番号を取った人が、2時間もプールを利用できるのに、まだ呼ばれるのを待っていました。 しかも、受付の対応が失礼で、当然ながらイライラさせられます。 （原文） Molto molto negativa la mia esperienza. Arrivi nella reception di questa piscina e ce hna marea di gente in fila, motivazione, ti danno un numero e ti mettono li in attesa di essere chiamato, in piscina possono starci un numero ridotto di persone (che va bene) ma i tempi di attesa sono lunghi e gestiti male, gente che aveva preso il numero alle 10 e alle 13 stava ancora aspettando di essere chiamata per 2 ore di piscina. Oltre al fatto che sono scortesi e le persone giustamente si innervosiscono.

（Google による翻訳）2025年に入場予約ができないというのは、控えめに言っても馬鹿げています（特にハイシーズン）。そのため、子供連れの家族は入場前にバーで何時間も過ごすことができません。近くにいつもいるわけではない人がいることを常に忘れないでください。完全に否定的な評価ですが、彼らの唯一の関心事は金儲けだと理解しています。 （原文） Non poter prenotare l’entrata nel 2025 e’ a dir poco assurdo (soprattutto in alta stagione), evitando così alle famiglie con bambini di passare ore al bar prima di potervi accedere. Ricordate sempre che ci sono persone che non sempre alloggiano vicino. Valutazione totalmente negativa e capisco che c’è solo l’interesse di far cassa.

（Google による翻訳）カナツェイからロードバイクで反時計回りのルートをスタート… いつもワクワクする！曲がるたびにまるで初めて来たような感覚！ カナツェイから62km、1950m。上り坂だけど路面は完璧、ドライバーもかなり礼儀正しい（2025年8月5日完走） また挑戦したい❤️❤️❤️ （原文） Partito da Canazei in Bici da Strada , percorso in senso antiorario ...... Sempre Emozionante , ogni volta che lo giri sembra sempre la prima ! Da Canazei km 62 x 1950 m. Di salita , manto stradale perfetto e Automobilisti abbastanza rispettosi ( fatto il 5 Agosto 2025 ) Da ripetere ❤️❤️❤️

（Google による翻訳）オレンジサーキットを一周するとき、セロロンダ山とその周辺地域の景色は素晴らしかったです。ルート上の一部のゴンドラとリフトのボトルネックによる遅延のため、星を一つ減らしました。 （原文） The views of the Selloronda mountain and surrounding area were amazing as we went around the orange circuit. I've dropped a star because of the delays due to the bottle necks at some of the gondolas and chairlifts on the route.

（Google による翻訳）一生に一度は体験する価値のあるスキーツアー。時計回りでも反時計回りでも楽しめます。最新設備が整っており、ゲレンデは常に整備されています。ドロミテ山脈の絶景も見逃せません。 （原文） Giro sciistico da fare almeno una volta nella vita sia in senso orario che antiorario. Gli impianti sono di ultima generazione e le piste sempre battute, per non parlare dei panorami sulle Dolomiti

（Google による翻訳）完璧なゲレンデ、天気、雪。スキーに適した美しい山々や丘。 （原文） Perfect slopes, weather, and snow. Beautiful mountains and hills for skiing.

（Google による翻訳）こういった場所は素晴らしいですね。眺望、ゲレンデ、サービス （原文） Questi posti sono meravigliosi. Viste, piste e servizi

（Google による翻訳）セラロンダは、ドロミテにある幻想的に美しいスキー場です。ラップを左または右にドライブできます。標識もしっかりあります。いつ見ても言葉では言い表せないほど美しい景色です。青か赤の滑りやすいゲレンデです。休憩を取って5時間ゆっくり滑りました。途中には休憩できる小屋がたくさんあります。小屋での食べ物や飲み物の価格はオーストリアに比べて安いです。 （原文） Die Sellaronda ist ein traumhaft schönes Skigebiet in den Dolomiten. Man kann die Runde links oder rechts herum fahren. Es ist bestens ausgeschildert. Der Blick die ganze Zeit ist unbeschreiblich schön. Die Pisten sind gut zu fahren und blau oder rot. Wir haben mit einer Pause und gemütlichen skiing 5h gebracht. Unterwegs sind viele Hütten, um reine Pause zu verbringen. Auf den Hütten sind die Preise für Essen/Trinken im Vergleich zu Österreich günstiger.

（Google による翻訳）7 月 23 日初め - スタートとゴールはヴィーゴ ディ ファッサでした - 車でもバイクでも、素晴らしい峠道には晴れて ** 乾燥した ** 日を選んでください - 道は非常によく整備されています - 山道の運転経験とコーナリング半径のテクニックをすでに持っている必要があります - 日曜に運転する人は、地元の観光バスに乗りましょう - 安全で手頃です - 説明によると、セッラ ロンダは 3 〜 4 時間で完了できます - 急いでいますが、安全に駐車できる素晴らしい場所がたくさんあります - ***見て*** - 道の合間には、愛情を込めて整備された小さな町が常にあります - ハイキングの機会 - 時間をかけて - 休暇中です ☀️ - 私たちは丸一日を過ごしました - 一瞬たりとも逃したくありません☀️🤗☀️ （原文） Anfang Juli 23 - unser Start und Ziel Punkt war Vigo di Fassa - egal mit Pkw oder Motorrad - such dir einen klaren und ** trockenen Tag** für die herrlichen Pass Strassen aus - sind sehr gut ausgebaut - Berg Fahrt Erfahrung und Kurven Radius Technik solltest du schon mitbringen - bist du ein Sonntags Fahrer - nimm dir den örtlichen Touri Bus - sicher und leistbar - laut Beschreibungen ist die Sella Runde in 3 - 4 Stunden erledigt - dabei hetzt man - es gibt so viele herrliche Platzerl wo du sicher Parken kannst und ***schauen*** - dazwischen immer wieder kleine liebevoll gepflegte Orte - Wandermöglichkeiten - nimm dir Zeit - du bist im Urlaub ☀️ - wir haben einen ganzen Tag daraus gemacht - möchten keine Sekunde missen☀️🤗☀️

（Google による翻訳）ファッサ渓谷にある場所は、何度かスキーをしたことがある程度しか知らなかったのですが、ポルドイ峠に隣接し、カナツェイ村を見下ろす広大な草原があります。少し歩くとコル・デイ・ロッシ側に到着し、グラン・ヴェルネルとマルモラーダを真正面に見渡すことができます。 この夏は、パラグライダーの離陸地点として、また違った視点から体験しました。 この側から離陸するのは初めてでした。普段はコル・ロデッラから離陸するのが普通なのですが、今年はロジスティックス上の理由で、コル・ロデッラへのリフトが改修工事中だったため、この離陸地点から出発することにしました。 特に午後は、谷からの西からのそよ風が心地よいので、とても美しいです。天気が良ければ、ポルドイ山とセッラ山を登り、サッソルンゴ方面への横断に挑戦することもできます。 サイクリング、飛行、遠足など、何をするにしても、絶対に訪れる価値のある美しい場所です。 （原文） Località in val di Fassa, che conoscevo, solo per averci sciato, parecchie volte, è un vasto comprensorio di prati accanto alla Forcella Pordoi e affaccianobdulbpaeese di Canazei c.... Una breve escursione ti porta sul versante del Col dei Rossi che affaccia direttamente sul gran Vernel e sulla Marmolada. Questa estate l'ho conosciuto da un diverso punto di vista, è cioè come decollo per parapendio. Era la prima volta che decollavo da quel versante, sono abituato a partire dal col Rodella, ma quest anno per ragioni logistiche, visto che stanno rifacendo l'impianto che sale al col Rodella, mi sono visto su questo decollo. Bello, soprattutto al pomeriggio, quando la brezza di valle ( Da Ovest), Ti fa stare in termodinamica, e se la giornata è buonacriescibadcaggancuare il Pordoi ed il Sella e tentare un traverso verso il Sassolungo.... Bello assolutamente da visitare a prescinde da quello che si può fare, bici, volo escursioni

（Google による翻訳）昨日、2025年8月24日、カナツェイからケーブルカーに乗って登りました。ハイシーズンの観光客はまだたくさんいました。ここは自然が主役の極上劇場であり、観光客はただ創造主の業に感嘆する、ただただ圧倒される観客でしかありません。トレンティーノ州の交通システム、完璧な路面、見事な草刈りの牧草地、そして建物に飾られた花の装飾に、心からの賛辞を送りたいと思います。 （原文） Sono salito con la funivia da Canazei ieri 24 agosto 2025, c'era ancora una presenza turistica da alta stagione: il luogo rappresenta un teatro superlativo dove la natura occupa tutta la scena, il turista non può che essere uno spettatore attonito che ammira l'opera del Creatore. Vorrei spendere una parola per lodare l'organizzazione dei trasporti della Regione Trentino, l'impeccabile manto stradale, lo sfalcio magistrale dei prati, l'addobbo floreale dei fabbricati.

（Google による翻訳）わあ、ここからの景色は最高ですね。でも、カナツェイの麓は暖かくても、ここは結構寒いのでご注意を。ジャケットと飲み物も忘れずに。食べ物や飲み物は、エ・レフュジオでいつでも買えますよ。私たちは終日リフト券を購入しました。 （原文） Wow you get great views from up here. But be warned even if it is warm down low at Canazei or can be quite cold up here. Bring a jacket and maybe some fluids. You can always go to e refugio for food and drinks of needed. We bought the all day lift pass.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ドロミテの景色は息を呑むほど壮観で、本当に息を呑むほどでした。ぜひまた訪れて、訪れてみる価値のある場所です。 （原文） E' stata un’esperienza meravigliosa. La vista sulle Dolomiti è spettacolare, uno scenario che lascia senza parole. Un luogo che merita assolutamente di essere visto e rivisto

（Google による翻訳）カナツェイからポコルまでケーブルカーに乗り、そこからコル・デイ・ロッシ方面へ向かい、少し歩くとコル・デイ・ロッシ展望台に到着しました。ここからの景色はまさに絶景です。目の前に広がるのは、セッラ山群、サッソ・ルンゴ、サッソ・ポルドイとその峠、ピッツ・ボエ、マルモラーダ、プンタ・ペニア、氷河、そしてフェダイア湖。まさに絶景です。おすすめです。 （原文） Dopo un percorso con cabinovie da Canazei a Pocol e poi verso col dei rossi ed un tratto fatto a piedi siamo arrivati al belvedere di col dei rossi La vista è assolutamente da non perdere. Ti si apre un mondo fantastico: il gruppo Sella, con il sasso lungo, il sasso Pordoi e la sua forcella, il piz Boe', la Marmolada, punta Penia, il ghiacciaio ed il lago Fedaia. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）アルバ・ディ・カナツェイからはケーブルカーでも簡単にアクセスできます。 美しく広大なパノラマ（フェダイア湖からシーリアルまで、マルモラーダ、セッラ山群、サッソルンゴ山群を通り抜けます） また、ここは難易度の異なる数々の高地ハイキングコースの出発点にもなっており、どれも素晴らしい景色を楽しめます。 （原文） Comodamente raggiungibile anche in funivia da Alba di Canazei Panorama bellissimo e vasto (dal lago Fedaia allo Sciliar passando per Marmolada Gruppo del Sella e Gruppo del Sassolungo) È anche partenza di diverse camminate in quota di varie difficoltà ma tutte con spettacolari panorami

（Google による翻訳）美しい景色と素晴らしいトレイルの出発点。カナツェイまたはアルバ・ディ・カナツェイからケーブルカーまたはトレイルでアクセスできます。おすすめ （原文） Bellissimo panorama e punto di partenza di sentieri bellissimi. Raggiungibile in cabino via o tramite sentieri, in entrambi i modi da Canazei o da Alba di Canazei. CONSIGLIATO

（Google による翻訳）ヴァル・ディ・ファッサのカナツェイの中心部からそれほど遠くない、本当に美しい家。一見の価値あり。 ユニークで唯一無二の芸術作品。 （原文） Casa davvero bellissima, da vedere, poco distante dal centro di Canazei in Val di Fassa. Un'opera d'arte singolare ed unica nel suo genere.

（Google による翻訳）建物は外から見学しました。他の多くの建物の中でも、その独特なスタイルはひときわ目立ちます！とても印象的で、訪れる価値があります。 （原文） Edificio visitato esternamente. Particolare nel suo stile ed emergente tra mille strutture! Molto carico, merita una visita

（Google による翻訳）カナツェイの中心部にある非常に特別な芸術作品。家全体がフレスコ画で描かれ、歴史があり、所有者による魅惑的な配慮で装飾されています。保存すべき真の宝石。外観だけでも一見の価値ありです （原文） Un'opera d'arte particolarissima nel centro di Canazei. Una casa tutta affrescata, istoriata e abbellita con cura incantevole da parte del proprietario. Un vero gioiello da preservare. Merita certamente una visita, anche solo dall'esterno

（Google による翻訳）この家はカナツェイの観光名所で、内部も見学できるので、真実ではないものを置いたとは思わない、あなたのやり方が気に入らない、真実ではないものを置いたことはありませんそして私がそこに載せた写真とレビューは、他の人ではなく私が訪問したもので、あなたは私を大いに失望させました。 （原文） Questa casa è una attrazione turistica di Canazei e si può visitare anche al interno quindi non penso di aver messo cose non vere ,non mi piace il modo che avete di fare non ho mai messo cose non vere e le foto e recensioni che vi ho messo le ho visitare io e non altri ,mi avete molto delusa .

（Google による翻訳）カーサ・フロリアーナは単なる家ではなく、陽の光を浴びると芸術作品のようです。オーナーの皆様、おめでとうございます👏🏻👏🏻👏🏻😍 （原文） Casa Floriana non é una casa ma é un'opera d'arte alla luce del sole. Complimenti ai proprietari 👏🏻👏🏻👏🏻 😍

（Google による翻訳）カナツェイを散策する際に見られる観光名所として考えられています （原文） Da considerarsi una attrazione turistica, da vedere facendo una passeggiata per Canazei

（Google による翻訳）個性的な個人の家、とても手入れが行き届いており、見る価値があります🤩 （原文） Casa privata caratteristica tenuta molto bene da vedere 🤩

（Google による翻訳）パッソ・ポルドイのファウスト・コッピ記念碑は、サイクリングの象徴的な場所の 1 つであり、このスポーツの歴史の中で最も象徴的な人物の 1 人である「カンピオニッシモ」への時代を超えた敬意を表しています。ドロミテの中心部、標高 2,239 メートルに位置するこの記念碑は、伝説的なアスリートだけでなく、サイクリング界で最も記憶に残るページが書かれた山の壮大な魅力も讃えています。 この記念碑は、アラッバとカナツェイを結ぶ有名な道路沿いの、壮観なパノラマの場所にあります。 2000 年に完成したこの記念碑は、自転車に乗り、彼の名を一躍有名にした登山に挑戦する英雄的なポーズをとったファウスト コッピを描いた銅像で構成されています。この作品は、コッピの身体性だけでなく、彼が常に体現してきた決意と犠牲の精神も捉えることができた彫刻家マリオ・シュトゥフレッサーによって制作されました。記念碑の基部には、チャンピオンの偉業とカリスマ性を偲ぶ碑文があります。 ドロミテで最も有名な峠の 1 つであるポルドイ峠は、自転車の歴史と密接に結びついており、ジロ デ イタリアの決定的な舞台となることがよくありました。特にファウスト・コッピは、キャリアの中でこれらの道で勝利を収め、登坂における強さ、そして他の数少ない山を制覇する能力の神話を確固たるものにしました。したがって、この記念碑は彼に敬意を表するだけでなく、自転車界全体の象徴でもあります。 ポルドイ峠と記念碑の訪問は、サイクリング愛好家だけでなく、山や自然を愛する人にとってもエキサイティングな体験です。ユネスコの世界遺産に登録されているドロミテでは、空を背景にシルエットを描くギザギザの山頂や、日光によって色が変わる風景など、息を呑むような景色を楽しめます。愛好家にとって、パッソ・ポルドイへの登りは伝説的な挑戦であり、そのヘアピンカーブとあらゆる努力が報われる景色が見られます。 訪れるのに最適な時期は、雪が降り花の咲く草原に変わり、峠が世界中からのサイクリストや観光客の目的地となる晩春か夏です🚴‍♂️🌺。しかし、秋であっても、季節の暖かな色彩によって、風景は特別な魅力を帯びます。この地域を訪れるなら、スポーツと風味の完璧な組み合わせをお楽しみいただける、餃子やキノコと地元のチーズを添えたポレンタなど、典型的な伝統的なトレンティーノ料理をお見逃しなく。 🧀🍷 パッソ・ポルドイにあるファウスト・コッピの記念碑は単なる舞台ではなく、人間の精神、スポーツへの情熱、山への愛を真に称えるものです。 🌟 （原文） Il Monumento a Fausto Coppi al Passo Pordoi è uno dei luoghi simbolo del ciclismo e un omaggio senza tempo al "Campionissimo", una delle figure più iconiche nella storia di questo sport. Situato a 2.239 metri di altitudine, nel cuore delle Dolomiti, questo monumento celebra non solo l'atleta leggendario, ma anche il fascino epico delle montagne che hanno visto scriversi alcune delle pagine più memorabili del ciclismo. Il monumento si trova in un punto panoramico spettacolare, lungo la celebre strada che collega Arabba a Canazei. Inaugurato nel 2000, consiste in una statua in bronzo che raffigura Fausto Coppi in sella alla sua bicicletta, colto in una posa eroica mentre affronta le salite che tanto lo hanno reso famoso. L'opera è stata realizzata dallo scultore Mario Stuflesser, che ha saputo catturare non solo la fisicità di Coppi, ma anche lo spirito di determinazione e sacrificio che ha sempre incarnato. Sul basamento del monumento si trovano iscrizioni che ricordano le imprese e il carisma del campione. Il Passo Pordoi, uno dei valichi più noti delle Dolomiti, è strettamente legato alla storia del ciclismo, essendo stato spesso teatro di tappe decisive del Giro d'Italia. Fausto Coppi, in particolare, ha trionfato su queste strade durante la sua carriera, consolidando il mito della sua forza in salita e della sua capacità di dominare le montagne come pochi altri. Il monumento è perciò non solo un tributo a lui, ma un simbolo dell'intero mondo ciclistico. Visitare il Passo Pordoi e il monumento è un’esperienza emozionante non solo per gli appassionati di ciclismo, ma per chiunque ami la montagna e la natura. Le Dolomiti, Patrimonio dell'Umanità UNESCO, offrono uno scenario mozzafiato, con le loro cime frastagliate che si stagliano contro il cielo e i paesaggi che cambiano colore con la luce del giorno. Per gli appassionati, la salita al Passo Pordoi è una sfida leggendaria, con i suoi tornanti e il panorama che ripaga ogni sforzo. Il periodo migliore per visitare è la tarda primavera o l’estate, quando la neve lascia spazio a prati fioriti e il passo diventa meta di ciclisti e turisti da tutto il mondo 🚴‍♂️🌺. Tuttavia, anche in autunno il paesaggio assume un fascino particolare, con i caldi colori della stagione. Se sei in zona, non perderti i piatti tipici della tradizione trentina, come i canederli o la polenta con funghi e formaggi locali, per un perfetto connubio di sport e sapori! 🧀🍷 Il Monumento a Fausto Coppi al Passo Pordoi non è solo una tappa, ma una vera e propria celebrazione dello spirito umano, della passione per lo sport e dell'amore per le montagne. 🌟

（Google による翻訳）イタリアの自転車競技選手ファウスト コッピの「カンピオニッシモ」の偉業を偲ぶために、素晴らしいパノラマの景色の中で 2000 年にパッソ ポルドイに建てられたブロンズの記念碑。 （原文） Monumento bronzeo eretto nel 2000 a Passo Pordoi, in un contesto panoramico stupendo, per ricordare le imprese del "Campionissimo" del ciclismo italiano Fausto Coppi.

（Google による翻訳）これはサス ポルドイに通じるケーブルカーの近くの道路脇にある青銅の記念碑で、史上最も偉大な自転車チャンピオンの 1 人であるファウスト コッピのスポーツでの偉業を記念しています。 （原文） È il monumento in bronzo, situato sul fianco della strada, nei pressi della funivia che porta al Sass Pordoi, che commemora le imprese sportive di uno dei più grandi campioni di ciclismo di tutti i tempi...Fausto Coppi.

（Google による翻訳）ジロ デ イタリア 5 回の優勝者を記念する記念碑。 （原文） Pomnik upamiętniający 5-krotnego zwycięscę Giro d"Italia.

（Google による翻訳）サイクリング界の伝説的人物、ファウスト コッピに捧げられた記念碑。私の意見では、少し放棄され、廃墟になっています。 （原文） Monumento dedicato alla leggenda del ciclismo Fausto Coppi, un po’ abbandonato e rovinato a mio avviso.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を眺めながらの素晴らしい登山！ （原文） Great climb with amazing views!

（Google による翻訳）自転車愛好家なら、史上最も偉大な自転車チャンピオンの 1 人であるファウスト コッピのスポーツでの偉業を記念するこの記念碑は必ず立ち寄り、絶対に見て写真を撮るべきです。 （原文） Se siete appassionati di ciclismo questo monumento che commemora le imprese sportive di uno dei più grandi campioni di ciclismo di tutti i tempi, Fausto Coppi, è tappa obbligatoria e va assolutamente vista e fotografata.

（Google による翻訳）マルモラーダ氷河で発見された遺物を展示する、こぢんまりとした魅力的な博物館です。入場料：6ユーロ。 （原文） Museo piccolo ma molto suggestivo, con reperti trovati nel ghiacciaio della Marmolada.Costo euro 6,00.

（Google による翻訳）マルモラーダ号に関する貴重な品々を展示する私立博物館。戦争に関する書籍も豊富に所蔵されています。おすすめです。 （原文） museo privato, molto ricco di cimeli raccolti sul Marmolada. ricchissima selezione di libri sulla guerra. consigliato

（Google による翻訳）この博物館は、マルモラーダ氷河で発見された遺物を個人コレクションとして収集したものです。展示品は、武器、ヘルメット、制服、時計、食料の運搬や調理に使われた資材など、多岐にわたります。とても興味深いです。 （原文） Il museo è frutto di una collezione privata con reperti rinvenuti tra i ghiacciai della Marmolada. Gli oggetti in mostra sono dei più vari, da armi a elmetti, uniformi, orologi, materiali per trasportare e cucinare il rancio. Molto interessante.

（Google による翻訳）マルモラーダ氷河を下から見たいと思っていたところ、偶然発見しました。せっかくなので、入ってみることにしました。入場料はたったの6ユーロとごくわずかで、見るものすべてを考えると、決して高くはありません。博物館はこぢんまりとしていますが、レイアウトはとてもよくできています。マルモラーダ氷河で長年にわたり発見された遺物が数多く展示されており、氷河は今も溶けながら多くの遺物を生み出しています。1999年の若者たちが当時の生活をどう過ごしたかを漠然と想像させ、考えさせられます。ぜひお勧めします。 （原文） Volevo vedere la Marmolada da sotto e l'abbiamo scoperto per caso. Dato che eravamo lì perché non entrare. Il costo del biglietto è irrisorio, sono solo 6€ e garantisco che per quello che si vede sono decisamente pochi. Il museo è piccolo però disposto molto bene. È pieno di reperti trovati nell'arco degli anni sul ghiacciaio della Marmolada che ancora oggi dato il suo scioglimento ne sta ridando parecchi. Rende vagamente l'idea di quello che i ragazzi del 99 devono avere passato in quel periodo e ti fa riflettere. È veramente consigliato.

（Google による翻訳）第一次世界大戦の物品を集めたこの個人コレクションを訪れることをお勧めします。小さな場所であるにもかかわらず、いくつかの部屋には、第一次世界大戦の記憶と場所への興味深い旅を可能にする多くの物品が含まれています。入場料は 6 ユーロですが、思い出を残すためには十分にお金を使ったはずです。 （原文） Consiglio una visita a questa collezione privata di oggetti della grande guerra. Pur essendo un luogo piccolo, nelle poche stanze racchiude tanti oggetti che permettono un viaggio interessante nella memoria e nei luoghi della prima guerra mondiale. Ingresso 6€ ma per mantenere viva la memoria sono decisamente ben spesi.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい博物館です。お近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください！美しい個人コレクションですが、すべてマルモラーダ氷河で発見されたと考えると、さらに感動します。 （原文） Un museo veramente molto curato, da visitare sicuramente se siete in zona! Collezione privata molto bella resa ancora più impressionante al pensiero che sia stato tutto frutto di ritrovamenti sul ghiacciaio della Marmolada.

（Google による翻訳）ミシェルは戦争史に強い情熱を持っています。ロッカ・ピエトーレの元市長、アンドレア・デ・ベルナルディン氏と数日間会えたことを喜んでいます。彼は、パッソ・フェダイア（住所：32023 ロッカ・ピエトーレ、BL）にあるこの博物館を訪れるのが待ちきれない様子です。 マルモラーダ（住所：38032 カナツェイ、TN）の博物館もとても気に入り、アンドレア・デ・ベルナルディン氏と一緒に写真を撮らせてほしいと頼んできました。来年もまたこの博物館に来られることを願っています。（彼はアンドレア・デ・ベルナルディン氏の本を読み始めましたが、とても気に入っていました。） （原文） Un grande passione nella storia di guerra,, di Michele ha piacere di conoscere Il ex sindaco di Rocca Pietore Sig. andrea de bernardin da giorni che lui non vedo l'ora di visitare questo museo che si trova Passo Fedaia, 32023 Rocca Pietore BL A Marmolada, 38032 Canazei TN,, ha piaciuto cosi tanto.. e ha chiesto di aver piacere di fare foto con Sig. andrea de bernardin..speriamo che prossimo anno ci passiamo a visitare di nuovo questo museo..( Ha iniziato a leggere questo libro di Sig. andrea de bernardin ,, ha molto piaciuto ))

（Google による翻訳）カティナッチョ、サッソルンゴ、セッラ、マルモラーダ、フェダヤ湖の360度のパノラマビュー。ポルドイ峠やヴィエル・デル・パンなど、様々なハイキングコースの出発点です。 （原文） Vista a 360 gradi su catinaccio, sassolungo, sella, Marmolada e lago fedaya. Punto di partenza per varie escursioni tra cui pass Pordoi e viel del pan.

（Google による翻訳）素晴らしい。ケーブルカーで到着し、徒歩で下りました。非常に困難なルートで、非常に急な道を約1時間半かかります。しかし、それだけの価値はありました！ （原文） Meraviglioso. Siamo arrivati su in funivia e siamo scesi a piedi. Percorso molto impegnativo un'ora e mezza circa su sentiero molto ripido. Ne è valsa però la pena!

（Google による翻訳）どなたでも簡単にアクセスできます。 天気の良い日には、草原でリラックスしたり、日光浴をしたりするのに最適です。 （原文） Facilmente raggiungibile per tutti. Con bel tempo i prati sono meravigliosi per concedersi riposo e per prendere il sole.

（Google による翻訳）ドロミテの最も美しいパノラマポイントの 1 つです。 （原文） È uno dei punti panoramici più belli delle Dolomiti

（Google による翻訳）とても美しい場所です。雨が降り始めたので長く散歩できなかったのが残念ですが、また戻ってきます、本当に美しい場所です （原文） Un posto molto molto bello,peccato di non aver fatto una lunga camminata perché è iniziato a piovere tantissimo, però torneremo e un posto davvero stupendo

（Google による翻訳）このパノラマポイントからのクレイジーなパノラマ、美しく美しい、マルモラーダの眺めはすごい、それだけではなく、ここに来ることを絶対にお勧めします！ （原文） Panorama pazzesco da questo punto panoramico, bello bello bello, la vista sulla Marmolada wow e non solo, consiglio di venire assolutamente quassù!!

（Google による翻訳）10/09/22 パノラマ ポイントは控えめな表現です...Stratospheric、5 つ星を追加しますか?彼らは少ないです!!フニフォル アルバ - コル デイ ロッシ (大人往復 22 ユーロ) で直接行くことも、カナツェイ - ペコル ケーブル カーで、その後ペコル - コル デイ ロッシに行くこともできます。ここからは、マルモラーダ、ポルドイ峠、サス、セーラ峠、サッソ ルンゴの素晴らしい景色を眺めることができます。せっかくここに来たのなら、マルモラーダ女王のさらに先まで行ける、超パノラマのヴィエル・ダル・パン・パスをお勧めします。 （原文） 10/09/22 Punto panoramico è dire poco...aggiungerei Stratosferico, 5 stelle? sono poche!! Ci si arriva direttamente con Funifor Alba-Col dei Rossi (€ 22 andata e ritorno adulto) o con cabinovia Canazei-Pecol e poi Pecol-Col dei Rossi. Da qui ti si apre una vista strepitosa sulla Marmolada, passo e Sass Pordoi, passo Sella, Sasso lungo. Visto che ci siete consiglio il SUPER panoramico sentiero Viel dal Pan che vi porta ancora più difronte alla Regina Marmolada.

（Google による翻訳）大人も子供も楽しめる素晴らしい体験です。ルートは誰にでも適しており（私のようにめまい持ちの人でも）、スタッフは非常にプロフェッショナルで、特に複雑なセクションや安全に関する説明では、とても親切でした。 もし休憩する機会があれば、ぜひ立ち寄ってください！ 数メートル先には公衆トイレとカフェもあります。 （原文） Esperienza meravigliosa adatta a grandi e piccoli, con percorsi adatti a tutti (anche a chi, come me, soffre di vertigini). Il personale è super professionale e di grande aiuti, specialmente nei passaggi più complicati e nelle spiegazioni di sicurezza. Se avete occasione di fermarvi, fatelo! Sono disponibili anche bagni pubblici e un bar a pochi metri.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、スタッフもフレンドリーです。木々の間を様々なルートで2時間遊べて、18ユーロ。この価格でこれだけの楽しさを味わえるなんて、本当にお得です。6歳の子供と一緒に行きましたが、たくさんのルートを体験できました。どれも退屈することなく、ジップラインは本当に楽しかったです。私たちも連れてきた小さな子供たちも、遊び場もあるので、このエリアでとても楽しく過ごしました。全体的に素晴らしい場所です！ （原文） Very nice place with friendly staff. You get 2 hours on various routes in the trees for 18 euros. Very fair price for the amount of fun you get. Went with 6 year old and he had access to plenty of routes - none of which were boring and ziplines were true fun. The younger ones we had either us had the incredible amount of fun in the area since it offers a playground as well. Great place overall!

（Google による翻訳）お子様連れで、楽しく過ごしたいという方には、ここは理想的な場所です。自然に囲まれ、様々なレクリエーションの機会を提供しています。特にクライミングの世界を体験したい方におすすめです。 （原文） Se hai dei bambini e vuoi farli divertire questo è il posto ideale. Immerso nella natura con tantissime variegate possibilità di svago. Consigliato soprattutto per chi vuole approcciare il mondo delle scalate

（Google による翻訳）複数のコースを備えたアドベンチャーパーク。管理が行き届いており、解説ビデオも充実。カラビナも使いやすい。料金もお手頃。他の無料プレイエリアがある公共公園内にあります。 （原文） Parco avventura con diversi percorsi. Ben gestito. Video con spiegazione. Moschettoni facili da usare. Prezzo ottimo. Si trova all'interno di un parco pubblico attrezzato con altri giochi liberi.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層に適した美しいアドベンチャーパークです。とても楽しかったです。スタッフはフレンドリーで親切です。バー付きのプレイグラウンドもあります。他にも複数のプレイグラウンドと、様々な設備を備えた屋外ジムがあります。 （原文） Bellissimo parco avventura adatto a tutte le età. Ci siamo divertiti molto nel farlo. Lo staff è gentile e comprensivo. Inoltre è inserito in un parco giochi con un bar. Sono presenti anche alcuni campi da gioco e anche una palestra all'esterno con varie attrezzature

（Google による翻訳）あらゆる年齢層に楽しめる美しい公園です。息子は大喜びでした。 （原文） Bellissimo parco per tutte le età. Mio figlio si è divertito molto.

（Google による翻訳）すみません、もっと安全だと思っていました。 他のアドベンチャーパークにも行ったことがあります。 子供たちがスタートするときには、外せないカラビナ付きの安全ラインがあります。コースをスタートする時は安全です。 あなたのパークでは違います。もし子供が、何らかの理由で空中に放たれてしまうようなら、 これは安全ではないと思います。 安全ラインの計画全体を見直す必要があると思います。 すみません、スタッフが不足していて、子供の面倒を見る人が3人しかいません。 みんなレジでお金を取るのに忙しそうです。 それに、怖がってステーションから降りようとする子供がいたら（よくあることですが）、少し面倒です。なぜなら、本当の目的は、たくさんの子供を連れてきてお金を稼ぐことだと思うからです。 もっと安全に！みんな！ また会いましょう👎👎👎 （原文） Mi dispiace pensavo molto più sicuro Ne abbiamo fatto altri parchi avventura, i bambini quando cominciano hanno una linea di sicurezza con un moschettone che non si toglie SONO SICURI QUANDO INIZIANO UN PERCORSO, Da voi NO , se un bimbo, per un qualsiasi motivo si può sganciare per aria Questo non lo trovo sicuro. Per me è da rivedere tutto il piano di linea di sicurezza Mi dispiace poco servizio di personale solo 3 persone a gestire propri bambini Tutti impegnati alla cassa a prendere soldi E se qualche bimbo prende paura e vorrebbe scendere da una postazione (come succede spesso) rompe anche un po’ le scatole perché il vero obiettivo secondo me è fare tanti bambini E fare cassa . Più Sicurezza ragazzi !!!! A mai più 👎👎👎

（Google による翻訳）ヨーロッパ最大のスキーメリーゴーランド... 付け加える必要はありません。 （原文） Il più grande carosello di sci d'Europa...nulla da aggiungere.

（Google による翻訳）いつまでも印象に残る素晴らしいスキーツアー。機会があればぜひ一度やってみてください。 （原文） Aussergewöhnliche Skirunde mit bleibenden Eindrücken. Wenn man die Möglichkeit hat, auf jeden Fall einmal machen.

（Google による翻訳）簡単なルートです。私たちはそれを実行し、2 泊しました。息を呑むような景色と、ほとんどのスキーレベルに対応したゲレンデ （原文） È un percorso facile. Noi l'abbiamo fatto fermandoci due notti fuori ..... Panorami mozzafiato e piste in buona parte percorribili da qualunque livello di sci

（Google による翻訳）私が知っている中で最も美しいスキー「ラウンド」の 1 つです。素晴らしい坂道、美しい小屋、そして素晴らしいパノラマ。 （原文） Eine der schönsten Ski-"Runden" die ich kenne! Super Pisten, schöne Hütten und ein geniales Panorama.

（Google による翻訳）ドロミテは美しく、セッラ ロンダ サーキットは素晴らしいです。私たちが訪れたのは 1 月と 3 月の最終週でした。春は毎日が異なり、曇りや霧の日もありますが、ほとんどが明るい日でした。サンシャイン。高いところは滑れる固い斜面もありますが、それでも接続部の下の方は激しく溶けていますが、許容できる不便さです。 （原文） A Dolomitok gyönyörű a Sella Ronda Kör fantasztikus .januárban és március utolsó hetében is meglátogattuk mindkét alkalommal megvolt a maga szépsége tavasszal minden nap más van felhős ködös nap de többségében ragyogó napsütés. A magasabb régiókban jól síelhető kemény pályák vannak még ilyenkor is az összekötő alacsonyabb részeken erősen olvad de elviselhető kellemetlenség Kárpótol a gyönyörű látvány.

（Google による翻訳）ドロミテ山脈を目の前にした必見スポット （原文） A visité absolument avec les Dolomites devant vous

（Google による翻訳）絶対に体験したいグリーンまたはオレンジのツアーは必見です。ゲレンデから景色まで、すべてを簡単に忘れることはないでしょう。このようなものがこの世に存在するとは思えない。 （原文） Esperienza da fate assolutamente, giro verde o arancione assolutamente imperdibili. Non si dimentica facilmente tutto, dalle piste ai panorami. Dubito che al mondo possa esistere qualcosa di simile.

（Google による翻訳）リフレッシュメントセンターと子供の遊び場は大きくありませんが、設備は整っています。フレンドリーで楽​​しいスタッフ。素晴らしいヴァル ディ ファッサでの散歩から戻った後、当然の休息のための静けさの一角。 （原文） Centro ristoro e parco giochi per bambini non grande, ma attrezzato al punto giusto. Personale gentile e simpatico. Un angolo di tranquillità per il meritato riposo al ritorno delle passeggiate nella splendida Val di Fassa.

（Google による翻訳）ひどい場所は内部が完全に空で、スタッフは2人だけで、子供用のゲームと消費用のテーブルと椅子の両方が非常に汚れていました。 椅子やテーブルに古い食べ物がくっついていて、言葉では言い表せないほど不快でした。 チケット代を払って子供用のゲームも利用しましたが、最近雨が降っていたため使用できず、スタッフは私たちが経験の浅い観光客であることを利用して、使用不可であることを警告しませんでした。 そこには行かないことをお勧めします。 ひどい場所👎😡 （原文） Posto pessimo completamente vuoto all'interno solo 2 persone come personale, molto sporco sia i giochi per bambini che tavoli e sedie per la consumazione. Addirittura c'era del cibo vecchio attaccato alle sedie ed ai tavoli, uno schifo indicibile. Abbiamo addirittura pagato il biglietto per l'utilizzo di giochi per bambini, ma gli stessi erano inutilizzabili perche' aveva piovuto da poco ed il personale addetto non ci ha avvisato dell'inutilizzabilita', approfittando del fatto che siamo turisti inesperti. Mi raccomando non andateci. Pessimo posto 👎😡

（Google による翻訳）広くはないですが、設備は充実しています！散歩の後に静かに休憩できる場所です。 （原文） Non grandissimo ma ben attrezzato! Un angolo tranquillo dove riposarsi dopo una passeggiata.

（Google による翻訳）私たちは企画されたピクニックのアイデアに惹かれてここに来ました！小さな子どもを連れて高いところへは行けない…そんな彼らの思いついたピクニックがこれ！すべてのテーブルで 70 年代のカラオケがバックグラウンドで流れています。 実際には、この日は近隣のホテ​​ルからのゲストが集まる日です。 唯一の救いは、子供たちのためのゲーム (有料ですが、あまり多くはありません) です。 （原文） Siamo stati qui, attratti dall'idea di un pic nic organizzato! Non potendo andare in quota con una bimba piccola...Questa è la loro idea di Pic nic! Tutti i tavoli serviti con karaoke anni 70 di sottofondo! In pratica è una giornata di ritrovo degli ospiti degli hotel vicini! L'unica cosa che salva sono i giochi ( a pagamento ma non molto) per i bambini!

（Google による翻訳）最高のアペロールスプリッツ。グラスがいっぱいだったので混ぜるのが大変でした。また、コーヒークレマで見つけることができる最も爽やかなものの1つです （原文） Best Aperol Spritz. The glass was so full it was hard to mix. Also one of the most refresinh think you can find with their Coffee Crema

（Google による翻訳）子供たちと楽しい午後を過ごすのに最適な場所です。バー、トイレ、簡単なレンタル自転車もあります。 （原文） Posto bello per trascorrere un piacevole pomeriggio con i bambini. C'è anche un bar, servizi igienici, e un affitto bike easy.

（Google による翻訳）親しみやすさとユーモアが我が家にはあります。お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りいただき、軽食とくつろぎのひとときをお過ごしください。どなたにもお勧めです。 （原文） La simpatia e il buon umore sono di casa. Se siete in zona passate per uno spuntino e un momento di relax. Consigliato a tutti.

（Google による翻訳）娘と私です。娘は11歳、私は少し年上です。初めての脱出ゲームです。スタッフは「リアル」をテーマにしたゲーム（第一次世界大戦）を勧めてくれました。まさに賢明な判断でした。 親切で素晴らしいマネージャーのファビオさんが私たちを出迎えてくれました。 中に入ると、興奮と魔法が始まりました。協力し合い、話し合い、情報を交換し合いました。ヒントや鍵、ヒントを互いに受け渡し合い、チームワークを発揮しました（これは不可欠です）。ガイドが一人いれば、もう一人が信頼し、そして交代します。パズルは難しいけれど、不可能ではありません…ファビオさんがそこにいてくれることは分かっています。押しつけがましくなく、私たちの行動に常に気を配ってくれます。いつも「機敏」だからです。 一度行き詰まったのですが、彼はすぐに助けてくれました。直接的な解決策は教えてくれず、ただヒントをくれるだけでした（完璧です）。 3分ほど遅れましたが、それでも彼は私たちを最後まで見送ってくれました（ファビオさん、ありがとう!!!）。 部屋を出る時、私たちは以前とは違っていました。 より一体感を持って部屋を後にしました。 部屋を出る頃には、お互いのことをたくさん発見できたと実感していました。そして、一緒に問題を解決できると確信しました。 これらすべてが、純粋な情熱から大学生によって創られ、運営されているという事実を考えると、当初価格に懐疑的だったのは恥ずかしいことでした。 特に10代のお子様がいる方には、ぜひお勧めしたい体験です。 娘と私は感謝しています！ （原文） Siamo mia figlia ed io. Lei 11 anni, io qualcuno in più. È la nostra prima escape room. Ci consigliano quella tema " vera" (I guerra mondiale). Molto saggiamente. Ci accoglie Fabio, gestore eccezionale e gentile. Entriamo e comincia l'emozione e la magia vera. Collaboriamo, ci parliamo, ci confrontiamo. Passano tra noi indizi, chiavi, suggerimenti, lavoro di squadra ( è indispensabile). Una guida, l'altra si fida, poi cambiamo. Gli enigmi sono difficili, non impossibili...sappiamo che Fabio è lì, non invadente ma sempre attentissimo a tutto quello che abbiamo fatto, perché è sempre "sul pezzo". Ci incasiamo una volta, ma ci aiuta, prontissimo e senza darci direttamente una soluzione, ma solo suggerimenti (perfetti). Tardiamo circa 3 minuti e ci concede di concludere comunque ( grazie Fabio!!!). Usciamo da lì diverse. Usciamo di lì più unite. Usciamo di lì sapendo avendo scoperto l'una cose dell'altra. E che possiamo davvero risolvere problemi assieme. Considerando che tutto questo è creato e gestito da ragazzi universitari che lo fanno prettamente per passione, la mia iniziale diffidenza sul prezzo è motivo di vergogna. È un'esperienza che consiglio, soprattutto se avete figli adolescenti Mia figlia e io vi ringraziamo!

（Google による翻訳）私のガールフレンドと私は、別のカップルと一緒に、数週間前にこの脱出室に行きました。学生や若者が作ったと思うととても嬉しいです。第一次世界大戦中、私たちはワンセットに留まりました...本当に非常によくできていて、特別でした。ついて来てくれた男の子もとても優しかったです。お世辞 （原文） Io e la mia ragazza insieme ad un’altra coppia siamo stati in questa escape room qualche settimana fa. Pensare che sia fatta da studenti e da ragazzi fa molto piacere. Siamo stati in quella ambientata durante la prima guerra mondiale…veramente molto ben fatta e particolare. Molto simpatico anche il ragazzo che ci ha seguito. Complimenti

（Google による翻訳）美しい体験、細部までこだわった丁寧な設定。初めての脱出ゲームでしたが、とても楽しかったです。 （原文） Bellissima esperienza, ambientazioni ben fatte e curate nel dettaglio. Nonostante fosse la nostra prima escape room ci siamo divertiti un sacco.

（Google による翻訳）細部までこだわった、本当によくできた脱出ゲームです。パズルは巧みに作られていて、かなり解けやすいです（ただし、時間内に脱出できませんでした）。1時間ほどで楽しめるので、お子様にも最適です。 （原文） Escape room fatta davvero bene, molto curata nei particolari. Enigmi molto ben curati e abbastanza risolvibili (anche se noi non siamo riusciti ad uscire in tempo). Assolutamente consigliata per passare un'oretta, ideale anche per ragazzi.

（Google による翻訳）地元の民間伝承に関連する森の邪悪な生き物、ブレゴス​​タンの脱出室を完成させました。適切な設定、複雑だが一貫性があり、よく構成されたパズル。外出するのに 1 時間は長くありません。私たちはそれをすることができませんでした (子供たちがいると、少なくともあと 15 ～ 20 分は必要だったでしょう)。でも、それでも楽しかったです。戦争中に設定された脱出室は、よりシンプルですが、魅力的であることに変わりはありません。優秀なグループは時間内になんとか解決しました (私たちは 47 分で脱出しました)。どれも本当に素敵で楽しいです。優しい人たち…そして独創的。お世辞。 （原文） Fatta l'escape room delle Bregostane, creature malvage del bosco legate al folklore locale: ambientazione azzeccata, enigmi complicati ma coerenti e ben architettati. Un'ora per uscire non è molto: noi non ci siamo riusciti (con i bambini, avremmo avuto bisogno di almeno altri 15-20 minuti) ma ci siamo comunque divertiti!! L'escape room ambientato durante la guerra e' più semplice ma non meno coinvolgente, un buon gruppo riesce a risolverlo in tempo (noi fuori in 47 minuti). Davvero tutto molto bello e divertente. Ragazzi gentili... e ingegnosi. Complimenti.

（Google による翻訳）ヴァル・ディ・ファッサで雨の日に体験した、センセーショナルな体験。説明も本当に素晴らしかったです。老若男女問わず、どなたでも楽しめます。まさにユニークな脱出パズルです。強くお勧めします。 （原文） Esperienza sensazionale per giornata si pioggia in val di Fassa, spiegazione da parte della ragazza veramente brava, adatto a tutti grandi e piccoli un rompicapo per uscire dalla stanza veramente unico. Consiglio vivamente

（Google による翻訳）それは私たちにとって初めての脱出ゲーム体験でした。何と言うか、並外れた、素晴らしいとしか言​​いようがありません。美しいパズルを解くのに数秒かかりませんでしたが、とても楽しかったです。ファビオ、試合前と試合中の私たちの家庭教師は完璧でした。 （原文） È stata la nostra prima esperienza come escape room. Che dire, a dir poco eccezionale, meravigliosa. Enigmi da risolvere bellissimi, non abbiamo finito tutto per pochi secondi ma ci siamo divertiti tantissimo. Fabio, il nostro tutor prima e durante il gioco è stato impeccabile.