ヒロのための11の最高のステーキの場所

人気のイタリア料理店なので、念のため予約して行きました。前菜・パスタ・デザートを頂きましたが、どれも素晴らしく美味しかった！特に前菜のカニクリームコロッケは絶品でした。感じのいい店内の雰囲気や、窓の外の景色の効果もあるけど、個人的には過去最高のイタリアンレストランでした。車だったのでお酒が飲めないのが残念でしたが、代わりのレモネードも美味しかったです。店内は以外に広くてテーブルも多いんだけど、夜6時過ぎには満席になっていた(平日です)。ヒロに来たらまた絶対に訪れます。

ハワイ島ヒロにあるカフェレストラン 食事が遅い時間でもいただけるのが嬉しい 今回はサラダとロコモコをチョイス。tipが20%乗って52.8ドル サラダはボルケーノミストというサラダにジャンボシュリンプを追加。このサラダがうますぎた サラダというほど葉っぱはないけど、バルサミコソースとスモークチーズ、フライドオニオンにぷりぷりなエビが合わさって最高に美味しい ロコモコはイマイチだったので、ピザかパスタ、もしくはリゾットあたりをチョイスすればよかったかなぁ カード使える

お店の雰囲気が可愛いかったです。ピザもふっくらしていて美味しく、一切れでお腹いっぱいになるくらい意外とずっしりきました。エビのリゾット、ホットカフェラテも美味しかったです！ピザは食べきれずお持ち帰りしました。17:00過ぎに入店して並ばずに入れました。

ランチでお邪魔しました。 カジュアルなイタリアンレストランです。 味は薄味ですが、美味しく頂きました。 日本語メニューもありますが、値段の記載がないので英語メニューも貰うと良いと思います。

イタリアンですが、ヒロでありながら、料理に地雷はありません。納得の食事がとれると思います。ケイジャン風のオオエビパスタは、かなり旨い。お値段は、ヒロとしてはやや高め。

サーモンは香ばしく皮目を焼いてあり、中はふっくら美味しかったです。日本語メニューも言えば見せてくれます。店内で誕生日の人が居て、ハッピバースディの声かけと共に小さなケーキで祝ってもらってました。窓際に案内されたんですが、外には寝そべっている老人が居て、目のやり場に困りました。窓からの町並みも見たかったです。早めの夕食だったので、店内は混んでいませんでした。

英語が分からないのでおすすめメニューを注文。リゾートの上にチキンがのっていて美味しかったです。また行きたいと思う美味しさでした。

ロコモコ発祥のお店。ロコモコ以外にもメニューはたくさんありますが、ロコモコが1番人気とのことです。観光客よりも地元の方がたくさん訪れているようでした。気さくな店員さんがお客さんとコミュニケーションしながらのんびり接客しているローカルなお店です。メニューやおすすめの組み合わせについていろいろ教えてくださいました。ロコモコ美味しかったです。

ロコモコ発祥のお店ということで訪問。 お値段は結構リーズナブルで、おいしいロコモコがいただけます。 横にイートインスペースもあるので、そこで食べて、余った分は持ち帰りホテルで頂きました。 駐車場はかなり広いので、停められないことはないと思います(平日閉店間際に伺いましたが、ほとんど人は居ませんでした)。 ダブルロコモコは単純にロコモコが2人分といった感じで、アメリカンなボリュームです。2人でシェアするとちょうどいいかもしれません。

大盛りなので、ダブルを頼むと2倍来ますwww(*^ω^*)当たり前？ダブルって、ハンバーグが2倍でごはんはそのままかと思いました 違います！すべてが2倍です！！ お味はとても良いので、食べましたが、普通サイズでもじゅうぶんな量です！大盛りです！

ローカル御用達のお店。 何軒かあるロコモコのoriginの流れを受け継いでいる...と言われる店の一軒。 美味しさは特別感はないけれど、地元の人達が普段食べるためのメニューなんだろうと思いました。 安いし、飽きない味付けだろうと思います。 ベーシックなロコモコは日本で言うなら吉牛ですね。

ロコモコ発祥の店。値段もお手頃

ヒロでランチを食べるなら、最適な場所です！！ここでランチを食べるなら、朝食は控えめが良いでしょう。

ハワイ島 ヒロにあるロコモコで有名なお店です。 おやこロコモコとホットドックロコモコを注文、 おやこロコモコは、ご飯の上にチキンと目玉焼きがのって5.３ドル 。ホットドックロコモコはご飯の上に目玉焼きとウインナーがのって4.3ドルでした。テイクアウトでもお店で食べることもできます。レンタカーで行っても大きな駐車場もあります。美味しかったですよ。

不味い。カツ丼食べたけど、カツ丼ってどうしたらあんなに不味くなるのかな？凄く塩っぱかった、丼の底に砂糖醤油が溜まっていた。カツは肉2ミリくらいに衣、卵は溶いてなくて目玉煮？あれは日本食じゃないな…

とても美味しいです。でも昔に比べると値段が高くなりました。

おいしかった！

（Google による翻訳）寿司の種類は少ないですが、とても美味しいです。私たちは25ドルの弁当を頼みました。料理はたくさんあり、値段も手頃でした。私たちは屋外に座りましたが、アルコールの提供は屋外ではなく屋内で行う必要があると明確に言われましたが、8人グループなので諦めました。天ぷらは特におすすめです。家族全員、屋外の雰囲気、バーエリアから流れる素敵な音楽、そして素晴らしいサービスに大満足でした。 （原文） Sushi selection is limited but very good. We did the bento box dinners for $25. Lot of food good price. We sat outside and they made it clear they don't serve alcohol outside have to be indoors but we were willing to forgo it to sit our party of eight. Highly recommend the tempura. Whole family really enjoyed the atmosphere of sitting outside good music pouring out of the bar area and great service.

（Google による翻訳）ここの料理は素晴らしく、サービスも素晴らしいです。エビの天ぷらは口の中でとろけるように柔らかく、絶品でした！野菜の天ぷらは完璧に調理されていました。刺身も美味しくいただきました。下の写真のように、盛り付けも素晴らしかったです。午後7時頃はとても混雑していて、ほとんど空席がありませんでした。待ち時間を避けるには予約が重要です。シーフードとステーキが美味しいこのレストランをぜひお勧めします。 （原文） The food is excellent here and so is service. Shrimp tempura was melt in your mouth, goodness! The vegetable tempura was cooked to perfection. I enjoyed eating the sashimi. The food presentation is also good, as shown in the pictures below. It was very busy around 7 pm, almost no tables were available. Reservations are important to avoid any waiting. I definitely recommend this restaurant for excellent seafood and steak.

（Google による翻訳）料理はまあまあでした。ソテーしたマッシュルームの前菜をシェアして注文し、私はナスとアヒを注文しました。 （原文） The food is alright. We ordered the Sautéed mushrooms appetizer to share and I got the ahi with eggplant.

（Google による翻訳）ああ！パートナーとランチに来たんだけど、すごく美味しかった！フォークとナイフすらなくて（頼まないともらえないと思うけど）、お箸が出てくるの！初めてだったけど、ここの料理がいかに本格的で美味しいかがわかる！😋 （原文） Ah! Came here for lunch with my partner and it was so so good! They don't even offer fork and knife (you have to ask for them i think), because they gave us chopsticks! That was a first for me and it shows how authentic and good this food is! 😋

アサイーが美味しかったです。アサイーはお店によって味が分かれるのですが、ここのアサイーは甘さが際立っていなかったのでとても食べやすかったです。小さいサイズでも大きいので、意外とボリュームがあるので、2人でシェアしてちょうど良いくらい。 RAW NORI RAPを頼んだんですが、一部材料が足りないとのことでキムチ味になりましたが、キムチの主張が強すぎず、ヘルシーな仕上がりが楽しめました。ヨーグルトも美味しかったです。 店内のショップではスパイスや雑貨なども扱っていて、見ているだけでも楽しかったです。 ハワイならではの自然派フードを満喫したい方におすすめ。

アサイーという食べ物はこれまで何回かしか食べていませんが、今までで１番美味しかったです。ちなみに私はライ麦パンのサンドウィッチで同伴者のを少しもらいましたが、甘ったるくない範囲での適度な甘み、日本人の口に合うアサイーだと思います。

（Google による翻訳）ヴィーガンの方でもそうでない方でも、ここの料理、特にデザートはぜひお試しください。とても美味しくて新鮮です。もし島にいらっしゃるなら、ボルノ国立公園へ行く途中、もしくはその辺りでぜひこのカフェをお試しください。数年後にまた島に帰ってくる時に、まだ営業しているといいのですが。このカフェは、私がビッグアイランドを訪れる理由の一つになるでしょう。 （原文） If you are vegan or not, you have to try their food, especially desserts. so delicious and fresh. If you are on the island, must try their food on or out of your way to volcano national park. Hopefully they will be in business when I return after few years. This cafe would be one of my reasons to visit big island.

（Google による翻訳）お店自体は本当に素敵で、メニューはヘルシーでありながら美味しいものが豊富に揃っています。全てが完全ベジタリアンで、ほとんどの料理はヴィーガンにも対応しているので、これは大きなプラスです。 残念ながら、私たちは少し運が悪かったです。 アボカドトーストを注文したのですが、パン1枚にアボカドと種がトッピングされているだけでした。たいていのお店では2枚で提供されることが多いので、量が少なく、物足りなさを感じました。上にスプラウトか何かが添えられていたら、もっと面白かったと思います。 アサイーボウルも試してみました。メニューにはブルーベリーとイチゴと書いてありましたが、バナナのように細かく刻まれたものではなく、アサイー自体にブレンドされていました。結果は特に面白くなく、正直言って、この島の他の場所でもっと美味しいアサイーボウルを食べたことがあります。 （原文） The place itself is really nice and the menu offers plenty of healthy yet tasty choices. Everything is fully vegetarian and most dishes can also be made vegan, which is a big plus. Unfortunately, we were a bit unlucky with our picks. We ordered the avocado toast, which turned out to be just one slice of bread topped with avocado and some seeds. It felt quite small and underwhelming, especially since most places usually serve two slices. A few sprouts or something extra on top would have made it more interesting. We also tried the açaí bowl. The menu mentioned blueberry and strawberry but instead of being served in pieces or slices like the banana, they were blended into the açaí itself. The result was pretty uneventful and honestly we’ve had better açaí bowls elsewhere on the island.

（Google による翻訳）ベジタリアン向けのメニューが充実した、可愛らしい小さなカフェです。ひよこ豆バーガーとウルバーガーを試してみましたが、ウルバーガーは美味しかったのですが、ひよこ豆バーガーはもう少し風味が欲しかったです。サワードウトーストも美味しかったです。全体的に見て、特にベジタリアン向けのメニューを探しているなら、一度は試してみる価値のある素敵なお店です。 （原文） Cute little café with a good selection for vegetarians. I tried the Chickpea Burger and the Ulu Burger, the Ulu Burger was enjoyable, while the Chickpea Burger could use a bit more flavor. The sourdough toast was fine as well. Overall, a nice spot to try at least once, especially if you’re looking for vegetarian-friendly options.

（Google による翻訳）とても素敵なヴィーガン＆グルテンフリーレストランです。島でこんな素敵なお店を見つけられて本当に嬉しいです！新鮮な地元産の食材を使っていて、カフェにはポジティブなエネルギーが溢れています。ボリュームたっぷりで、正直言ってサンドイッチ半分とスープだけでも同じ値段を払ってもいいくらいです。 （原文） Lovely, lovely vegan and gluten free restaurant. Very happy to find this gem on the island! Fresh ingredients, locally sourced, and the cafe has a positive energy. Portion sizes are large and generous; honestly, I would have paid the same price for half a sandwich and the soup.

（Google による翻訳）できれば10つ星を付けたいくらいです。料理はとっても新鮮で、グルテンフリーと乳製品フリーのオプションも豊富です。キャッサバピザは絶対におすすめです。店内も店外も、美しく広々とした座席が印象的です。 （原文） I would give 10 stars if I could. Super fresh food. Lots of gluten free and dairy free options. The cassava pizza is a MUST try. Beautiful spacious seating inside and out.

ヒロでの夜ご飯はパイナップルアイランドフレッシュに。 めちゃめちゃ混んでいて、人気のお店。 予約がないと入れないので、ぜひ予約して下さい。 このお店で人気のカルビのコンボを注文！ これは日本人も、間違い無く好きなカルビのタレご飯。 めちゃめちゃ美味しい。 付け合わせのサラダが、さっぱりしてて美味しいのはもちろん、甘いパイナップルもあり、絶妙なバランスで美味しかったです。量はボリューム満点なので、シェアでも良い。 1人一つ注文すると食べきれないので注意！ ヒロの街を見ながらゆっくりと時間を過ごしてください。

値段もお手ごろでとても美味しいレストランです。ずっと満席ですが割と回転が早いのかそこまで待たずに4名で入店できました。アメリカンサイズなのでとてもビッグです！笑 1人1つずつ食べたいものを注文し、初めてハワイ島に来た私の「カラマリ食べてみたい！」というリクエストに答えてくれてアペタイザーでカラマリを注文しました。結果、とても多かったです。笑 友人が分けてくれたコリアンソースのカルビのようなお肉のメニューがとても美味しかったので、次回はこれを注文しようと決めています。雰囲気もよくウェイトレスさんも親切で楽しい夕食のひとときを過ごすことができました。アルコール無しで飲み物とチップ含めて1人50ドルくらいでした。早くまた行きたいです。

生演奏も聞けて、お料理も美味しかったです。日本人はまばらかな。 ヒロの街で、徒歩圏内だから買い物ついでに良いです。カルビプレート16ドル、ホウレン草とアボガドのサラダチキン乗せ17ドル、タックスとチップで40ドルでした。量はハワイ安定の多さです。

料理も美味しく店員さんもフレンドリー。価格も良心的でおすすめです。人気がありますのでちょっとこみ合っていました。

テーブルのクリーニングは雑だけど殆どのスタッフは、笑顔で働き者！

いつも混んでいるので、予約した方がいいかも。 ライブもあり楽しめます。

パイナップルのカクテルおすすめ、量が多いので2人で分けた方はよい

元銀行の店内はとても目を喜ばせる。金庫の扉もそのまま残っており興味深い。サーバースタッフは、丁寧で仕事ができる。料理も大満足。

The service was outstanding, and the taste were delicious—hands down my most satisfying experience in Hawaii! ヒロに来たらこちらでの食事をお勧めいたします。

アヒのタルタルをおつまみに。カウコーヒーの風味のついたステーキとポークチョップ、デザートにリリコイのシフォンケーキをいただきました。ステーキもポークもそれぞれソースが美味しかったです。ステーキの焼き加減（ミディアムレア）がバッチリ！付け合せのマッシュポテト、バターが効いてまた美味！ボリュームもたっぷりです。デザートは予想より甘くなくてラズベリーソースの甘酸っぱさと良く合ってました。日本人のスタッフの方が（女性）がメニューの相談にも乗ってくださいました。 日替わりでセットメニューもあったので、次回はそちらをいただいてみたいです。 尚、チップは18%分加算されて伝票がくるので、チップは更に書かなくて大丈夫です。

ヒロにあるお店の中ではひときわ綺麗で 洒落た感じのお店だったので訪れてみました。 料理もとても美味しくて、 トイレも綺麗にしてありましたが、 トイレットペーパーを切らしていたのが残念です。

お店の雰囲気も良く、スタッフの方も 丁寧な接客をしてました。 食事も美味しく頂きました。

（Google による翻訳）ヒロの歴史的なエリアに位置し、ウォーターフロントからもすぐのジャッキー・レイズ・ヒロで、素晴らしいダイニング体験をしました。足を踏み入れた瞬間から、エレガントさと快適さが絶妙に調和した雰囲気が漂い、堅苦しさのない洗練されたダイニング空間が広がっています。かつての銀行と金庫室の跡地を利用したこのレストランは、まさにうってつけでした。 カクテルは特に素晴らしかったです。独創的で美味しく、どれも料理と完璧にマッチしていました。ステーキを注文しましたが、驚くほど美味しく、私の好みにぴったりの完璧な調理法でした。柔らかく、風味豊かでした。サラダも素晴らしく、新鮮で鮮やかな色彩で、上質な食材が際立っていました。私たちの横を通り過ぎていったハンバーガーも、見た目も最高でした！ 料理の質は抜群で、これほど質の高い料理なのに価格が手頃なことに驚きました。サービスは一流で、スタッフは滞在中ずっと温かく迎えてくれ、大切にされていると感じさせてくれました。さらに、路上駐車も簡単に見つけられました。 美しい雰囲気の中で思い出に残る食事を楽しみたい方には、ジャッキー・レイズ・ヒロを強くお勧めします。 （原文） I had a fantastic dining experience at Jackie Rey’s Hilo, located in the historic part of Hilo and just a short distance from the waterfront! From the moment we walked in, the ambiance struck a wonderful balance between elegance and comfort, creating a refined dining atmosphere without any stuffiness. It is in an old bank and vault remains. The cocktails were a highlight—creative and delicious, each one perfectly complementing our meal. I ordered the steak, which was incredible and perfectly prepared to my liking; it was tender and packed with flavor. The salads were also fantastic, fresh and vibrant, showcasing high-quality ingredients. The burgers that went by us looking amazing! The quality of the food was exceptional, and I was pleasantly surprised by the great prices for such high standards. The service was top-notch, with attentive staff who made us feel welcomed and valued throughout our visit. Plus, street parking was easy to find. I highly recommend Jackie Rey’s Hilo for anyone looking for a memorable meal in a beautiful setting!

（Google による翻訳）美しい歴史ある空間で、美味しい料理を堪能しました！ ヒロにあるJackie Rey’sは期待をはるかに超える素晴らしいレストランでした。スタッフは皆とてもフレンドリーで、まるで我が家のようにくつろげました。雰囲気も素晴らしく、改装された銀行とヴィンテージバーで食事をするのは本当に素晴らしい体験でした。ヒロで思い出に残る食事をしたい方には、ぜひおすすめです！ （原文） Delicious food in a beautiful historic setting! Jackie Rey’s in Hilo exceeded my expectations. The staff were incredibly friendly and made us feel right at home. Loved the ambiance—dining in a restored bank with a vintage bar was such a cool experience. Highly recommend for anyone looking for a memorable meal in Hilo!

（Google による翻訳）母の日に母を連れて行きました。ウェイトレスは素晴らしかったのですが、料理は別物でした。一見美味しいと思いました。リブアイチップスを注文しましたが、味が全くしませんでした。お皿にはほとんど肉がなく、そのわずかな量のうち5切れほどは脂身でした。母はココナッツシュリンププレートを注文しましたが、出てきた時は熱々ではありませんでした。ご飯は母のご飯も私のご飯も硬かったです。それに、母のお皿には硬くて生焼けのニンジンとブロッコリーが乗っていました。数年前にここで食べた時は最高でした。お皿から湯気が出ていて、とても美味しかったです。今回は質にがっかりしたので、お皿を断って他の店で食べることにしました。値段を考えると、この料理のひどさに驚きました。ステーキプレートを拡大すると、ステーキであるべき脂身が矢印で示されています。また、色の薄いトマトも赤いはずです。本当にがっかりしました。 :( （原文） I brought my mom here on Mothers Day. The waitress was great. The food was another story. At first glance I thought it would be good. I ordered the rib eye tips, they were flavorless. There was barely any meat on the plate & about 5 pieces of that small amount was pieces of fat. My mom ordered the coconut shrimp plate. When it came out it wasn't hot. Both her rice & my rice was hard. Then there was a hard undercooked carrot & hard undercooked broccoli on her plate. I ate here a few years ago & it was great. The plate came out with steam & was delicious. We were so disappointed with the quality this time we decided to refuse our plates & eat elsewhere. For the price of the food we were shocked at how bad the meal was. If you enlarge the steak plate I drew Arrows to show the fat pieces that should have been steak. Also the pale tomatoes, they are supposed to be red. Highly disappointed. :(

（Google による翻訳）とても良いレストランで、スタッフもフレンドリーです。エビの盛り付けも楽しく、どれも絶品です。このレストランの特別な点は、1957年と1960年の津波の際の水位がガラスに刻まれていることです。ハワイで津波警報が非常に重視されている理由が理解できます。 （原文） C'est un très bon restaurant et le personnel est aimable. La présentation des crevettes est amusante et elles sont parfaites. Petite particularité de ce restaurant : les marques de la hauteur d'eau atteinte lors des tsunamis de 1957 et de 1960 sur la vitre, on comprend mieux pourquoi on prend très au sérieux les alertes tsunami à Hawaï.

（Google による翻訳）ココナッツグリルが本当に大好きです。本日の新鮮な魚をいただきましたが、本当に素晴らしかったです。串に刺さった魚がグリルパイナップルのスライスに巧みに挟まれていて、最高に美味しいカービーフライが添えられていました。最後に美味しいマイタイをいただきました。サービスも素晴らしく、アロハの精神に満ち溢れていました。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Absolutely love Coconut Grill. We had the fresh fish of the day, and it was incredible. Served on skewers cleverly placed in a slice of grilled pineapple, and complimented with the most delicious curvy fries. Top that off with delicious Mai Tais, and the service was incredible, and filled with Aloha. You absolutely have to visit!!

（Google による翻訳）最高に美味しかった！火山地帯へ行く途中にここに立ち寄りました。クレームブリュレのフレンチトースト、CBPパンケーキ、そして伝統的なエッグベネディクトをいただきました。みんなでぺろりと食べてしまいました。入店した瞬間から、サービスも素晴らしく、フレンドリーでした。家族的な雰囲気で、素晴らしい水辺の景色が楽しめました。カメにも会えました！また必ず来ます。 （原文） Soooo good. We stopped here on the way to the volcano site. We had the creme brulee french toast, the CBP pancakes and the traditional eggs Benedict. We all devoured our meals. The service was great and friendly since the moment we walked in. Great family environment with a great view of water. We even saw turtles! Would definitely come back.

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしく、私はブリュレフレンチトーストを食べました、そして、彼女はよく味付けされていて美味しかったステーキを食べました。サービスもとてもフレンドリーでした。オレンジジュースは少し量が少なめでした。強くお勧めします！ （原文） Food was amazing, I had the brûlée french toast and she had the steak which was well seasoned and delicious. Service was also very friendly. Orange juice was a little on the small side. Highly recommend !

（Google による翻訳）ヒロにある、水辺の景色が見える素敵なお店です。メニューも豊富で、選択肢も豊富です！サービスは少し遅かったですが（でも、文字通り全テーブルにウェイトレスが一人ずつ対応していました）。絶対にまた行きたいです！ （原文） It’s a cute place with a water view in Hilo. Good menu with a wide range of options! The service was a tad slow (but they literally had one waitress for all tables). Would definitely go back there!

（Google による翻訳）正直に言うと、閉店の45分前というかなり遅い時間に到着したのですが、ナオミさんはとても歓迎してくれて親切でした！ポップコーンシュリンプは絶品、ツイストフライは火がつき、キラウエア溶岩ケーキとコナコーヒーアイスクリームは絶品！絶対に食べるべき！ （原文） Honestly, came in really late about 45 minutes before closing and Naomi was extremely welcoming and helpful! the popcorn shrimp scrumptious, twisted fries fire, Kilauea Lava cake on Kona coffee Ice cream DELICIOUS! MUST EAT HERE!

サイミンは日本人の味覚からすると塩辛く、旨みは特に感じなかったです。ハワイ島に根付いている日本食文化を楽しむといった目的で利用すれば価値があると思います。

サイミン専門店、といっても、どれを頼んでも同じような味ですけどね。 そんなにおいしくないんですが、急に食べたくなる味です。 サイミン以外の食事も可能です。夜は混んでて入れない場合あります。 車で行く場合、キノーレからは一方通行のため入れません。

ローカル感のある、流行りの言葉で言えばディープなダイナー。私はいつも、この店の外観は、どうみても、カラオケスナックにしか見えないと思ってしまう。

Saimin n Burgha 😋😋😋 yummy...🤙🏽

（Google による翻訳）日本のハワイアン料理を提供する大きなホール・イン・ウォールのレストラン。 地元の人気店で、ハンバーガーからサイミン、おいしい温かい料理まで、あらゆるものを組み合わせた料理を提供しています。 遅い時間とフレンドリーなサービスのおかげで、これは私たちの定期的な停留所です。 ここで試したものはどれもとても美味しく、量もたっぷりでした。 がっかりすることはありません！ （原文） Great hole in the wall eatery offering Japanese Hawaiian cuisine. A local favorite, they offer a mix of everything from burgers to saimin to delicious hot dishes. Due to their late hours and friendly service, this is a regular stop for us. Everything we’ve tried here has been very tasty and in generous portions. You won’t be disappointed!

（Google による翻訳）Nori'sはブックマークに登録していたお店の一つでしたが、一番最初には行ってみようという場所ではありませんでした。食事だけでなく、夜食も欲しかったので、急遽ここに来ることにしました。Nori'sは夜10時に開いている数少ないお店の一つでした。 雰囲気： 小さなショッピングモールの中にありますが、道路からは見えません。席は手作りの木製ブースが並んでおり、2人掛けのブースも2つあり、それぞれ16人ほどの大人数にも対応できます。内装はとても家庭的で、床がベタベタしている以外は比較的清潔でした。もっとも、私たちが訪れたのは夜遅くだったので、それは仕方ないことかもしれません。 メニュー： サイミン、ワンタンメン、ムンドゥスープ、ラーメン、冷麺、焼きそば、郷土料理のプレートランチ、火鍋、ハンバーガー、サラダ、デザート。日本酒、ビール、ワインもあります。 フード： ヒロスタイルサイミン サイミン/麺料理はすべてSサイズとLサイズがあり、「スペシャル」にはワンタンとチキ​​ンの串焼きが追加されます。私は大食いなので、Lサイズを注文しましたが、麺がたっぷりで半分も食べられませんでした。麺は乾麺のように太くて縮れていて、茹で加減も完璧でした。唯一の欠点はスープが少し塩辛すぎて、出汁の風味が台無しになってしまったことです。温度は熱々でしたが、焼き目はつきませんでした。照り焼き風味のチキンスティックは残念ながらパサパサで、茹で過ぎでした。 ローカルスペシャル 私の配偶者の料理です。これは「ローカルモコズ」、つまりロコモコのカテゴリーに該当します。ローカルスペシャルでは、「ハンバーグステーキ」に卵2個とマカロニサラダが1スクープ追加されていました。値段の割にボリューム満点でした。フォークで一口食べただけでも本当に美味しかったです。パティはしっとり、濃い茶色のグレービーソースは濃厚で風味豊か。お得感たっぷりで、お腹もいっぱいになります！ サービス： 担当してくれた女性サーバーは年配のアジア系女性で、とても優しくてフレンドリーでした！名前は聞き取れませんでしたが、前面にキラキラ光るラインストーンで「Nori's」と書かれた黒いシャツを着ていました。とても感じが良く、プロフェッショナルでした！ ヒント： このお店では割り勘は一切禁止で、あちこちでその旨が書かれた明るいピンクの看板が目印です。 総合評価： メニューも素晴らしく、麺類の種類も豊富で、アルコールも豊富です。サービスも良く、周辺の他の飲食店と比べて夜遅くまで営業しています。 （原文） Nori's was one of my bookmarked places to try but wasn't at the top of the list. Our journey here was a last minute decision as we wanted a nightcap as well as food, and Nori's was one of the few places open at 10pm. ATMOSPHERE: They're located in a small strip mall, though the eatery cannot be seen from the road. Seating is a collection of homemade wooden booths, even for the 2-seaters, with two of them being able to accommodate large parties of about 16 each. Decor is very homely, and the place was fairly clean sans for the sticky floors, but to be fair we came at the end of the night, so that's to be expected. MENU: Saimin, won ton min, mundoo soup, ramen, cold noodles, stir fried noodles, local plate lunches, hot pot, burgers, salads, desserts. Also sake, beer, wine. FOOD: Hilo Style Saimin All the saimin/noodle dishes are available in small or large sizes, with the option of the "special" which added a few slices of won bok and a chicken skewer. Being the pig that I am, I ordered the large which was loaded with so much noodles that I couldn't finish even half. The noodles were thicker and wavy like dry mein noodles and cooked perfect. The only downfall was the broth which was a tad overly salty which killed the natural dashi flavor. Temperature-wise it was hot but not searing. The teriyaki-flavored chicken stick, unfortunately, was very dry and overcooked. Local Special My spouse's dish. This falls under their "Local Moco's" category, AKA loco moco. The Local Special added two eggs and a scoop of macaroni salad to the "hamburger steak" dish. The portion was huge for the price. The forkful I tasted was really good; the patty moist and the dark brown gravy thick and savory. Great deal and it'll fill ya up! SERVICE: Our female server, an elder Asian woman, was so sweet and friendly! I didn't get her name but she had on a black shirt with "Nori's" spelled out in sparkly rhinestones on the front. Extremely pleasant and professional! TIP: They do not split checks at all, with bright pink signs abound stating it. OVERALL: Nice menu with lots of noodle choices and even alcohol, good service, open late compared to other eateries in the area.

（Google による翻訳）オリジナルのスモールサイミン、ロコモコ、ビムククスを注文しました。サイミンには、私たちがスープに求めている典型的なサイミンのうま味がありませんでした。ただ塩辛かったので、娘はスープに水を加えてより美味しくしていました。エック。ビムククスの肉は本当に硬くて、私たちが慣れ親しんでいる韓国の完全な味が欠けていました。私たちが経験した唯一の良い点は、ロコモコのバーガーパティの炭火焼きの風味が美味しかったことです。それは良かったです。それ以外はお勧めできません。 （原文） We ordered the original small saimin, loco moco, and Bi bim kook soo. The saimin didn't have the typical saimin umami flavor that we're crave in the broth. It was just salty and my daughter was adding her water into the broth to make it more palatable. Eck. The meat in the bi bim kook soo was really tough and lacked the Korean full taste that we're used to. The one good thing we experienced was the delicious char broiled flavor of the burger patty in the loco moco. That was good. The rest, we can't recommend.

地元の人の誕生日パーティがありました。みんなが歌ったり手紙を読んだりして、楽しかった。 何よりも、この辺で遅くまでやってる数少ない店かも。。。

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気で最高でした。料理は最高でした。スタッフは親切で、誠実で、そして優しかったです。ローデッドトッツと二日酔いバーガーはぜひお試しください。どちらも後悔しませんよ。 （原文） Great chill vibe. Food was tremendous. Staff was helpful and real and kind. Try the loaded tots and the hangover burger you won’t regret either.

（Google による翻訳）ヒロのダウンタウンにある人気の居酒屋にやっと行けました。料理は最高でした！ピクルストリオとフィッシュアンドチップスをいただきました。奥から出てくるハンバーガーも美味しそうでした。サービスも良く、雰囲気も良く、ビリヤード台や屋外パティオもあり、ライブミュージックもちょうど良い感じでした。最高でした！ （原文） Finally checked out this popular downtown Hilo tavern and man the food was fantastic! We tried the pickle trio and the fish and chips. The burgers coming out of the back looked amazing. Good service, cool atmosphere, pool tables, outdoor patio, and live music was just beginning. Loved it

（Google による翻訳）ライマン博物館で少し時間を過ごした後、ランチが食べたくなり、Yelpでヒロ・タウン・タバーンを探しました。入り口を入ると、バーテンダーも兼ねたウェイターが迎えてくれました。私たちはマイタイ、ジャマイカ風ジャーク風味のチキンテンダー（妻）、そしてラババーガー（私）を注文しました。どちらも手作りのタバーンフライ付きです。店内は比較的空いていたため、注文はすぐに出てきました。 どちらも熱々で、とても美味しかったです。食事を楽しみ、濃厚なマイタイを飲みながら、地元の人々を眺めたり、彼らの会話に耳を傾けたりして、楽しい時間を過ごしました。滞在中、ウェイターは私たちの様子をいつもよく聞いてくれました。ヒロにお越しで、美味しい料理と強いお酒が恋しい方は、ぜひヒロ・タウン・タバーンを訪れてみてください。唯一残念だったのは、カラオケの時間帯に訪れなかったことです！ （原文） After spending some time at Lyman Museum, we desired lunch and a Yelp search led us to Hilo Town Tavern. Walking through the entrance we were greeted by a server who also doubled as a bartender. We proceeded to order the following: Mai Tai’s, Jamaican Jerk seasoned chicken tenders (wife) and the Lava burger (me)…both orders with the hand cut tavern fries. Since the restaurant was fairly empty, our orders came out fairly quickly. Both of our orders arrived hot and were very flavorful. As we enjoyed our meals and sipped our deliciously strong Mai Tai’s, we enjoyed people watching and eavesdropping on the conversations held by locals. Throughout our visit, the server did a great job of checking in on us. If you’re in Hilo and have a yearning for some delicious food and strong drinks, I recommend checking out Hilo Town Tavern. My only regret is that we did not visit during a karaoke night!

（Google による翻訳）この店はまあまあでした。火曜日の午後2時に行ったのですが、店内は数人しかいませんでした。それでも、料理が出てくるまで1時間近く待たされました。担当のサーバーは1人ではなく3人。1人が飲み物の注文を取り、次に別のサーバーが飲み物を渡し、さらに別のサーバーが料理の注文を取りました。そのため、非常に混沌とした感じでした。 料理を注文する際、ケサディーヤに何が乗っているのか尋ねたところ、「鶏肉だけだと思う​​けど、もう一度確認する」と言われました。注文を受け取ってみると、ケサディーヤには豆、玉ねぎ、ピーマンなどが乗っていて、まるで店員でさえ何が乗っているのか分からなかったかのようでした。 料理はまずまずでしたが、サービスはそれほど良くありませんでした。 （原文） This place was just okay. We went on a Tuesday at 2pm and the place only had a few people in it, however, we waited almost an hour for our food. We didn’t have one consistent server but rather three. We had a server take our drink order, then another server give us our drink order, and another to take our food order. This made it feel very chaotic. When we order our food, we asked the server what came on the quesadillas and she said “she thinks it is just chicken but she will double check”. When we received the order, the quesadillas had beans, onions, peppers, and more on them making it feel that even our servers didn’t know what was going on. The food was decent but the service was not great.

（Google による翻訳）席は自分で選べます。スタッフは親切で、料理も美味しかったです。チーズステーキとチキンクラブを注文しました。美味しかったです😋 （原文） You seat yourself. Welcoming staff and the food was flavorful. We ordered the cheese steak and the chicken club. Yummy 😋

（Google による翻訳）月曜日の夜なのに、このお店はすごく楽しい雰囲気でした！オープンマイクナイトだったので、地元の人たちが歌ったり、スタンドアップコメディを披露したりしていて、本当に最高でした。料理も最高でした！ナチョス、ラババーガー、ブリトー、レモンペッパーチキンウィングをいただきました。夫はラババーガーが今まで食べた中で一番美味しいと言っていました。本当に美味しかった！混んでいましたが、サービスもとても良かったです！ （原文） This place was such a fun vibe on a Monday night! We came here and it was open mic night. Locals were singing and doing stand up comedy. It was such a blast. The food was amazing! We had the nachos, lava burger , burrito and lemon pepper chicken wings. My husband said the LAVA BURGER was the best burger he ever had. Sooo good! Even though it was busy, the service was very good too!

（Google による翻訳）この島を訪れたなら、ぜひ立ち寄りたい場所です。値段は高いと思う人もいるかもしれませんが、今まで食べた中で最高のポケを堪能できるなら、この値段はまさにうってつけです。 ダイナマイトボウルは絶品で、スパイシーなアヒとスパムむすびも絶品でした。 （原文） This place is a must stop when visiting this island. Some may say the price is high, but for some of the best bites of poke you may ever experience you are getting a deal. The dynamite bowl was incredible, along with the spicy ahi and spam musubi

（Google による翻訳）ポケはすごく新鮮で美味しかった！ハワイ島で色々なお店を試した中で、一番のお気に入りです！注文して、通りを渡ってビーチでポケを楽しみました。あまりに美味しかったので、結局2杯目をテイクアウトしてしまいました。また来るのが待ちきれません！ （原文） Poke was so fresh and tasty — my favorite poke on the big island after trying a lot of places! We ordered and walked across the street to enjoy our bowl on the beach. Ended up ordering a second bowl to go because it was so good. We can’t wait to be back!

（Google による翻訳）このお店の魚の鮮度が最高！すごく柔らかくて、口の中でとろけました。一番人気だと勧められたスパイシーアヒを注文しました。絶対に見逃さないでくださいね！ （原文） Love the freshness of the fish at this spot! It was super tender and melt in the mouth. We got the spicy ahi which was recommended to us as the most popular one. Do not miss this spot!

（Google による翻訳）ポケマーケットは開店以来、私と親友の大好物です！料理も従業員も大好きで、一生の常連です！文字通り全部食べちゃいます！ （原文） Ever since they opened, Poke Market has been a favorite of mine and my best friend! We love their food, their employees, and we will be lifelong customers! We literally eat EVERY piece!!

（Google による翻訳）ここの料理は美味しいです。島で食べたポケボウルの中で間違いなく一番です。 席があまりないので、テイクアウトして水辺で座るのが一番です。 （原文） The food here is delicious. Easily the best poke bowls we've found on the island. Not much seating, so best to get take away and sit down by the water

（Google による翻訳）今まで食べたおむすびとポキ丼の中で、断然一番美味しかったです！ 様々な味と食感が楽しめて、一口一口を美味しくいただきました。外見は控えめですが、料理はまさに絶品でした。 （原文） By far the most incredible musubi and poke bowls I've ever had! The variety in flavors and textures in the bowl was amazing and I savored every bite. For such an unassuming place on the outside, the food was absolutely incredible.

（Google による翻訳）これが私の一番のお気に入りのポケです。どれも味付けがしっかりしていて風味豊かで、小さなカウンターで注文します。店の外にはテーブルが3つあり、座って食べることができます。たいていは持ち帰りで食べます。 （原文） Esse foi o poke que eu mais gostei. Tudo bem temperado e saboroso, que você pede só num balcãozinho e tem três mesas na rua para sentar. Em geral o pessoal leva pra viagem.

（Google による翻訳）アロハ・マンデーズの常連として、ヒロで一番のお気に入りのレストランを結婚式に呼べるのは本当に特別な体験になるだろうと確信していました。そして、まさにその通りになりました。 ジーナさんは私たちと綿密に協力し、特製メニューを作ってくれました。その結果は想像をはるかに超えるものでした。多くのゲストから「今まで食べた中で最高のウェディングフードだ」と褒めていただき、私たちも全く同感です。 私のお気に入りはいくつかあります。 ププス：アヒポキボムとマッシュルームポキボム（ベジタリアンのゲストにも最適）、そしてヤシの芯のルンピアは、まさにこの世のものとは思えないほど絶品でした。一口一口が風味豊かで、サクサク、そして心を込めて丁寧に作られていて、本当に美味しかったです。 ディナー：中国風黒豆蒸しコナカンパチ、じっくり煮込んだ四川風ショートリブ、ハウピアソースのチョコレートブレッドプディング。 アロハ・マンデーズ、世界で一番大切な人たちに食事を提供し、ダンスの夜を過ごすためのエネルギーをくれてありがとう。本当に感謝しています。 （原文） As regulars of Aloha Mondays, we knew it would be something truly special to feature one of our favorite Hilo eateries at our wedding, and it absolutely was. Geana worked closely with us to create a custom menu, and the result was beyond anything we could have imagined. So many of our guests told us it was the best wedding food they’ve ever had...and we couldn’t agree more. Some of my personal favorites include: Pupus: The ahi poke bomb and the mushroom poke bomb (a perfect option for our vegetarian guests), and the heart of palm lumpia was honestly out of this world. Every bite was flavorful, crunchy, thoughtful, and made with so much care. Dinner: Chinese Black Bean Steamed Kona Kampachi, the Slow Braised Szechuan Shortribs, Chocolate Bread Pudding with Haupia Sauce. Thank you, Aloha Mondays, for feeding our favorite people in the world and fueling us for a full night of dancing. We’re so grateful.

（Google による翻訳）食べ物がとても美味しいので、食べて車で運転しようとすると交通事故に遭う可能性があります。食べ物があまりにも素晴らしいので、完全に道路に集中できなくなります😂 品質の最高級の食べ物を提供する町で最高のスポットの1つ。メニューには毎週 6 種類のオプションとデザート 1 品目しかありません。何を手に入れても、それは爆弾だ！私のお気に入りには、史上最高のパイナップルキャロットケーキ、ウアラのハウピアパイ、チョッピーノシーフードシチュー、エビ手長海老、ロコモコ、フリカキサーモン、ウアラのパープルポテトサラダが欠かせません。他にも挙げることはできますが、ここでやめます。 Instagramページをチェックしてください！ （原文） Food so good you might get into a car accident if you decide to eat & drive because the food is so amazing you will completely stop focusing on the road😂 One of the best spots in town with QUALITY top tier food. There’s only 6 different options every week plus one dessert item on the menu. No matter what you get, it’s the bomb! Some of my favorites include - the best ever pineapple carrot cake, the uala Haupia pie, Cioppino seafood stew, shrimp scampi, loco moco, furikaki salmon, the uala purple potato salad is a must, I could go on & list more but I’ll stop here. Check out their Instagram page!

（Google による翻訳）メニューで間違った商品を注文したかどうかはわかりませんが、味は標準以下でした。私たちはここに来るように勧められ、絶賛されたレビューに興奮しました。しかし、食べ物は私たちの期待を満たしていませんでした。セビーチェは風味が非常に欠けており（レモン汁のみの味でした）、魚は硬かったので新鮮な味がしませんでした。カリカリのカタイフィ・オノは、魚をカタイフィで揚げただけです（何も味付けされていませんでした）。私たちが楽しんだ唯一のものはサラダでした。たぶん、私たちの時代ではなかっただけかもしれません。 （原文） Unsure if we ordered the wrong items on the menu, however, flavors were subpar. We were recommended to come here and the raving reviews got us excited. However, the food did not meet our expectations. Ceviche was highly lacking in flavour (tasted only lemon juice) and fish did not taste fresh as it was tough. The crispy kataifi ono was just fish fried in kataifi (was not seasoned with anything at all). The only thing we enjoyed was the salad. Maybe just wasn't our day.

（Google による翻訳）オノグラインツ。ヒロ滞在中のランダムなインターネット検索でこのスポットを見つけました。ビッグアイランド滞在中に最高の食べ物をいくつか食べられたので、そうしてよかったです。私のパーティーは、アヒフィッシュ＆チップス、ポーク＆ピースプレート、ウルチーズケーキを注文しました。ダイニングエリアがないので、食事に合う地元のビールを飲むために近くのヒロ・ブリューイング・カンパニーまで車で行きました。週替わりメニューの残りを試してみるために、胃にもっとスペースがあればいいのにと思います。良すぎます。 （原文） Ono grindz. Found this spot on a random internet search while in Hilo. Glad I did, because I had some of the best food during my time in the Big Island. My party ordered the ahi fish & chips, the pork & peas plate, and the ulu cheesecake. Since there's no dining area, we drove to nearby Hilo Brewing Co. to have some local brews to go with our food. Wish I had more space in my stomach to try the rest of their weekly menu. Too good.

（Google による翻訳）星10個あげられたらいいのに。 メニューは信じられないほど素晴らしいです！毎週変わるそうです（今週は聖パトリックデーにちなんだ食べ物がありました）。韓国チキンとワッフル、コジュチャンバターとゴマシロップを注文しました。この世のものとは思えないほど良かったです！憧れる料理のひとつ。私の夫はタヒチのライムシュリンプとライスとスローを手に入れました。軽くて美味しかったです！しかし、ショーの本当のスターは、私の小さな娘を幸せにしてくれたカウンターの女性です。私の5歳の娘は今日の天気が非常に悪くて、ちょうどグリルチーズサンドイッチを食べたかったのです。娘にメニューを読んだ後、娘は何も欲しがらなかったので、サンドイッチを食べに別の場所に行くつもりでした。しかし、働いていた女性が何ができるか見てみると言って、グリルチーズを作ってくれたので、私はそうする必要はありませんでした。サンドイッチを見たときの娘の目が輝いていたのは、かけがえのないものでした。彼女はとても幸せでした。そしてその後、彼女はとても気分が良くなりました！私たちがオアフ島に住んでいなかったら、また戻ってくるでしょう！巨大なマハロ！ （原文） Wish I could give 10 stars. The menu is incredible! I am told it changes weekly (this week they had some St Patrick Day inspired food). I ordered the Korean chicken and waffles with gojuchang butter and sesame syrup. It was out of this world good! One of those dishes I'll dream about. My husband got the tahitian Lime shrimp and rice and slaw. It was light and delicious! But the real star of the show is the lady at the counter who made my little girl happy. My 5 year old daughter was feeling extremely under the weather today and just wanted a grilled cheese sandwich. After reading the menu to my daughter and her not wanting any of it, I was planning on going somewhere else for her sandwich. But I didn't have to because the lady working said she'd see what she could do and made her a grilled cheese. The way my daughter's eyes lit up when she saw her sandwich was priceless. She was so happy. And she felt so much better afterwards! If only we didn't live on O'ahu, we'd be back! A huge mahalo!

（Google による翻訳）ヒロに滞在中にこの場所を見つけてとてもうれしいです。ビーフウェリントンとペストサーモンのサラダをいただきました。どちらも美味しくてよく調理されました！これがLAにあればよかったのに。ヒロにまた来ることがあれば、間違いなくまた行きます。毎週変わるので、もっとたくさんの料理を試してみたいと思いました。座ることができるとは信じられませんが、COVID19ではテイクアウトが非常に好まれています。駐車場は裏手に数台あり、ネット注文も可能です （原文） I'm so happy I found this place while staying in Hilo! I got the Beef Wellington and Pesto Salmon Salad. Both were delicious and cooked well! I wish this was in LA. If I were to come back to Hilo I would definitely go again. Really wish I was able to try more dishes since they switch every week. Don't believe there's a sit down but with COVID19 take out is much preferred. There's a few parking spots in the back and you can order online as well

（Google による翻訳）隠れた名店です！料理は美味しくて清潔感もあり、また必ず来ます。ここは席がなく、メニューは常に変わります。最新のメニューはウェブサイトで確認できます。スペイン風ライスのロコモコをいただきましたが、とても美味しくて独創的で、今まで食べたことのない味でした。 （原文） Hidden gem !!! This food was tasty and clean I would definitely come back again. There is no sit down over here and the menu always changes you can see the current one on there website. I had the Spanish rice loco moço, it was really tasty and original never had one like it before.