ミネアポリスの34のベストマーケット

（Google による翻訳）小さいですが、6月14日に訪れた際にイチゴとルバーブを見つけました。蜂蜜も売られていました。通りに無料駐車場があるので、楽しい場所です。 （原文） It's small, but I found strawberries and rhubarb on my recent visit, June 14. I also found honey for sale. A fun spot, with free parking in the street.

（Google による翻訳）旬の野菜、花、手工芸品など、品揃えが豊富です。小さなマーケットなので、自由に歩き回れるのが気に入っています。ミネアポリスのファーマーズマーケットのように人通りが多くありません。お気に入りのお店が分かっているので、すぐに買い出しに行くことができます。 （原文） Great selection of seasonal vegetables, flowers, and handicrafts. I love that it's a small market--you can walk around freely. It doesn't have the crazy foot traffic like the Minneapolis Farmer's Market. We know which vendors we prefer and can easily make a quick run to stock up.

（Google による翻訳）ファーマーズマーケットが大好き！そこにいる間食べるのにおいしい食べ物と一緒に商品を購入できるいくつかのベンダー。素敵な遊び場があり、エンターテイメントのために常に地元の音楽アーティストが出演しています。機会があれば、いつでも楽しくてリラックスした時間を過ごします。 （原文） Love the farmers market! Several vendors to buy wares from with good food to eat while there. Nice play area and they always feature local music artists for entertainment. Anytime I have a chance I go for a fun and relaxing time.

（Google による翻訳）私のお気に入りのファーマーズマーケットです。農産物やその他多くの楽しいものが揃っていて、雰囲気もフレンドリーです。 （原文） My favorite farmers market, great selection of produce and many other fun things, friendly atmosphere.

（Google による翻訳）ここに来たのは初めてでしたが、素晴らしかったです！すべてのビーガンフレンドリーなベンダーに驚きました。頂いたものはどれも美味しかったです！ （原文） Our first time here, and it was great! I was surprised at all the vegan friendly vendors. Everything we got was delicious!

（Google による翻訳）近所には素晴らしいファーマーズマーケットがあり、野菜の販売店などがたくさんあります （原文） Great farmers market in my neighborhood, plenty of vegetable vendors and many others

（Google による翻訳）地元の小規模農家や牧場主。 ご近所さんに愛されてます。 秋の花束は特に美しく見えます。 近くのブーム アイランド パークでピクニック用の食べ物を買うのがお気に入りです。 （原文） Local small farmers and ranchers. Loved by the neighborhood. The fall bouquets look especially beautiful. Favorite to pick up picnic food for nearby Boom Island Park.

（Google による翻訳）ミネアポリス ファーマーズ マーケットは通常、春と夏の週末に開催されます。市場を訪れると、観光客はまるで鮮やかな色彩の花園に迷い込んだかのような気分になります。市場では、花、野菜、農具、金属、金、銀、陶器、木材など、さまざまな素材で作られた多くの手作りの装飾芸術品が販売されています。市場は、農産物や食品、その他の品目の見本市展示エリアとして組織され、市場を豊かにしています。特に、ホットドッグなどのインスタント食品も販売されています。そして不思議なことに、ベトナムの美味しいバインセオの屋台に負けないほど、つけダレまでクオリティーが高いと言われているバインセオの屋台もあるんです（アメリカ人オーナーシェフが「ベトナム人の妻が作ったんです」と聞いています）。 （原文） Chợ Minneapolis Farmers Market thường mở vào dịp weekend mùa Xuân-Hè. Tham quan chợ du khách như lạc vào vườn hoa với nhiều sắc màu rực rỡ. Chợ bày bán hoa, rau quả củ, nông cụ và nhiều món hàng trang trí nghệ thuật làm bằng tay với nhiều chất liệu như kim loại, vàng bạc, gốm, gỗ…Chợ được tổ chức như 1 khu hội chợ-triển lãm hàng nông sản thực phẩm kèm 1 số mặt hàng khác làm phong phú thêm. Đặc biệt, chợ còn bán đồ ăn liền như hot-dog; và lạ chưa, còn có 1 gian bánh xèo với chất lượng kể cả nước chấm phải nói là tuyệt cú mèo tầm cỡ những quán bánh xèo ngon tại Vietnam (nghe anh chủ/ đứng bếp người Mỹ bảo, “do vợ tôi-người Việt, bày”.

（Google による翻訳）大変混雑する土曜日でしたが、価格もお手頃で、楽しくてフレンドリーな出店者たちが集まりました。新鮮な農産物、花、冷凍鶏肉、ファッション、手作りジュエリー、陶器など、種類豊富に揃っています。農産物の合間には、様々な文化の新鮮な食材を使った料理を提供する出店も。席数は限られていますが、生演奏が楽しめます。久しぶりに飲んだアイスモカとコーヒーは最高でした。駐車場は無料ですが、見つけるのは至難の業です。しかも、周辺は工事中。 （原文） Reasonable prices, fun and Friendly vendors on an extremely busy Saturday. Huge of variety of fresh produce, flowers, frozen poultry, fashions, handmade/handcrafted jewelry, pottery. Great selections of freshly cooked food vendors from different cultures semi in-between produce vendors. Limited seats available with life music. One of the best quality iced mocha and coffee I haven’t had for a while . Free parking and It’s very difficult to find one. Also, there ‘s construction around.

（Google による翻訳）週末はここで素晴らしい時間を過ごしました。駐車場も十分にあります。入場料も入場料もかかりません。朝には食事とコーヒーも用意されています。皆さんとても親切です。 （原文） I had a great time here over the weekend. There is ample parking. No need to pay for tickets or gate fees. There is food and coffee for you in the morning. Everyone is friendly.

（Google による翻訳）新鮮な野菜や果物から、花束、ジュエリー、陶器、食品、衣類まで、あらゆるものが見つかる楽しいマーケットです。8時半頃から混雑するので、早めに来てください。 写真のたい焼きはぜひお試しください。食べたいものがたくさんありますよ。 （原文） Such a fun market where you can find everything from fresh veggies and fruits to flower bouquets, jewelry, pottery, food and even clothes. Come early morning as it starts to get busy by 8:30AM Must try the Taiyaki fish (pictured). There’s so much to try.

（Google による翻訳）マーケット全体でライブミュージックや様々なエンターテイメントが楽しめ、新鮮な野菜や花がお買い得価格で販売されます。チーズカード、アメリカンドッグ、絞りたてのレモネード、ブリトー、朝食、ソーセージなど、様々な食べ物の屋台も出店します。 （原文） Live music & a variety of other entertainment throughout the market , greats deals on fresh veggies and flowers . A variety of food stands cheese curds , corn dogs , fresh squeezed lemonade , burritos , breakfast, brats , etc !

（Google による翻訳）今年の出店者はどこ？花屋が一つあるだけで、駐車場は完全にガラガラ。グーグルで調べても、何も開いていないとはどこにも書いてない。工事中か、水曜日の午後だからかな。ここまで車で来たのに、本当にもったいない！ （原文） where are all the vendors this year? the lot is completely empty, save for one flower stall. it doesn’t even say anywhere on google that nothing is open. maybe it’s because of the construction or that’s it’s a wednesday afternoon. what a waste of a drive here!

（Google による翻訳）非常に大きなマーケットで、様々な出店者が出店しています。花、農産物、食品、飲料、衣料品、小物など、様々な商品が揃っています。駐車場は熾烈な競争が繰り広げられています。 （原文） Very large market with a great variety of vendors. Flowers, produce, food and drinks, clothing and trinkets. Fierce competition for parking

（Google による翻訳）ミネアポリスのファーマーズマーケットは、この地域にいらっしゃる方なら誰もが必ず訪れるべき場所です。 このマーケットの目玉の一つは、ペットフレンドリーな環境です。愛犬を安心して連れて来ることができます。マーケットには魅力的な料理がずらりと並んでいるので、どれか一つを選ぶのは難しいですね（笑）。私はルディーズ・ブレックファースト・ベーグルを選びました。かなり行列ができていましたが、待つ価値は十分にありました。アジアーゴベーグルにのせたロックスベーグルは美味しく、14.03ドルと驚くほどお手頃でした。レッドサルサ、チポトレ、アボカドの3種類のソースも用意されていました。テーブル席もあったので、階段のそばで市場の活気ある雰囲気を味わいながら食事を楽しみました。ベーグルには新鮮な野菜と濃厚なクリームチーズがたっぷり詰まっています。サービスは驚くほど迅速で、スタッフは非常にフレンドリーで親切でした。 このマーケットの大きな利点は、ミルシティ博物館に直結しており、トイレや水道設備へのアクセスが便利なことです。 市場が広大だったため、すべての屋台をじっくり見て回る時間はなかったのですが、食べ物や飲み物以外にもたくさんの発見があることは明らかです。商品の種類の豊富さには、本当に驚かされます。 （原文） The farmer's market in Minneapolis is an absolute must-visit for anyone in the area. One of the standout features is its pet-friendly environment, allowing visitors to comfortably bring their furry companions. The market boasts an impressive array of tempting dishes, making it difficult to choose just 1 hahaha I opted for Rudy's Breakfast Bagels, which, despite a significant queue, was well worth the wait. The Lox Bagel on an Asiago bagel was delicious & surprisingly affordable at $14.03. They also offered a delightful selection of 3 sauces: red salsa, chipotle, & avocado. While tables were available, I enjoyed my meal by the stairs, taking in the market's vibrant atmosphere. The bagels come generously filled with fresh vegetables & rich cream cheese. The service was impressively fast, and the staff were exceptionally friendly and kind. A major advantage of this market is its direct connection to the Mill City Museum, which provides convenient access to restrooms and tap water facilities. Although I didn't have enough time to explore every stall due to the market's expansive size, it's clear there's much more to discover than just food and beverages. The variety of goods available is truly impressive.

（Google による翻訳）場所が気に入りました。どのベンダーも興味深い製品を持っていました。室内トイレもありました！駐車場は通りの向かい側にあり、土曜日は 1 時間わずか 3 ドルでした。食べ物の選択肢はたくさんありました。街の景色は素晴らしかったです。 （原文） Loved the location. All the vendors had interesting products. There were indoor bathrooms! Parking ramp was just across the street and only $3 for an hour on Sat. There were plenty of food options. The view of the city was fantastic.

（Google による翻訳）ツインシティーズ・ジャムとソロモンズ・ベーカリーが楽しめるこのマーケットが大好きです。素敵な花の品揃えとフレンドリーな出店者。土曜日の朝を過ごすには最高の場所です。 （原文） I love this market for Twin Cities Jam & Solomon's Bakery. Lovely flower options, friendly vendors. Overall a great way to spend a Saturday morning.

（Google による翻訳）これは私の家族にとって素晴らしい経験でした！お肉の値段もリーズナブル！ピザを食べましたが美味しかったです！さまざまな種類の音楽が流れており、楽しい雰囲気です。人々はとてもフレンドリーでした。農産物も花も本当に美しかったです！ （原文） This was a neat experience for my family! Reasonable prices for the meat! Had the pizza and it was delicious! Fun atmosphere with different types of music playing. People were very friendly. The produce and flowers were just BEAUTIFUL!

（Google による翻訳）素晴らしいファーマーズマーケットで、様々な食材やテイクアウトの食品が揃っています。ただ、正午過ぎには早く終わってしまうようです。ロンドンではこのマーケットは一日中開いているのですが、ミネアポリスも閑散としていました。もしかしたら、それが理由かもしれません。 （原文） A great farmer's market, with a variety of foodstuffs and food to go. However, it seems to finnish early after midday. In London this market would be all day, but Minnepolis was empty in the city too, so perhaps that is why.

（Google による翻訳）土曜日の朝は、ミルシティのファーマーズ マーケットに立ち寄らずには終わりません。野菜から加工食品、その他の品物まで、さまざまな店を楽しんできました。私たちが行くのは、ベーグルサンドイッチとクロワッサンです。しっかりとした朝食から始めて、夕食に必要なものをすべて揃えましょう。 （原文） saturday morning isn’t complete without a stop at the mill city farmer’s market! we’ve enjoyed the variety of vendors, from veggies to prepared foods and other items. our go to is a stop for a bagel sandwich and a croissant! start with a solid breakfast and pick everything you need up for dinner!

（Google による翻訳）私のお気に入りのファーマーズマーケット！食べ物も商品も最高だし、農家さんもマーケットのスタッフも最高！まだ行ったことがないなら、絶対に損してるよ！😀 （原文） My favorite Farmer’s Market! The food and products are top notch, the farmers and market staff are amazing! If you haven’t been here, you’re missing out!! 😀

（Google による翻訳）実は花を探しにギリギリで来たので、思う存分満喫できませんでした。このファーマーズマーケットの良いところは、ほとんどのファーマーズマーケットが午後1時に閉まるところ、ここは午後2時まで開いていることです。 駐車場の一部がファーマーズマーケット利用者専用になっているのは嬉しいですが、一番混雑している時はどれくらい早く満車になるのかは分かりません。雰囲気は気に入りました。とてもクールな雰囲気でした。 （原文） I did not get the full experience I actually came last minute looking for flowers. A plus about this farmers market is that they are open till 2:00pm where most close at 1:00pm. There is a portion of the parking lot that is reserved for farmers market goers which is nice, although I'm not sure how fast it fills up when they're at their busiest. I like the atmosphere, it had a pretty cool vibe to it.

（Google による翻訳）地元で愛情と喜びとポジティブさを込めて育てられた新鮮な農産物をお探しですか？地域やそこに住む人々を深く思いやる素晴らしい地元の人々に会いたいですか？このエリアの面白くて愛らしいキャラクターたちに会いたいですか？ぜひここへ！私は、ただ物色するだけで本当に楽しかったです！食べ物屋さんには、とっても美味しくてエキゾチックな商品がいっぱい！スパイス（スコーピオンシーソルトとタイガーソルト）を2つも買ってしまいました。どちらも本当におすすめです！家族で楽しめる、まさに最高の場所です！ （原文） You want fresh produce that's grown locally with love and joy and positivity? You want to meet amazing local people that care deeply about their community and the people in it? You want to meet the funniest and most lovable characters from around the area? GO HERE! I absolutely had a blast shopping for just random stuff! The food vendors had de-leeeeee-cious and exotic items! I actually bought 2 containers of spices (Scorpion Sea Salt and Tiger Salt) and, omg! They're both extremely recommended! Really family-fun place to go!

（Google による翻訳）今年のこの時期は、曇りや雨の日が続き、多くの人を憂鬱にさせますが、リンゴ、ハチの巣、カボチャなど、文化的多様性が高く、品質の高い地元産品が収穫される時期でもあります。 火曜日の午後や土曜日の朝に、音楽を聴きながらコーヒーを飲みながらショッピングをお楽しみください。 （原文） This time of year has begun that makes many of us melancholic with it's cloudy and rainy days, but it is also the time of apples, honeycomb and pumpkins among other things with great cultural diversity, local products that are of great quality. Enjoy shopping while listening to music and drinking coffee on tuesday afternoons or saturday mornings.

（Google による翻訳）農産物に関してはそれほど多くはありませんが、いくつかのものがあります。 素晴らしい食事の選択肢がいくつかあり、エンパナーダやインド料理は行く価値があります。さらにコミュニティイベントも開催され、すぐ隣の店には素晴らしい座席と人々を観察できるアルベイトール醸造所があります。夏に少なくとも一度はこれを打ってください。 （原文） Not a lot here in terms of produce, but there are a few things. There are a few great food options, empanadas and Indian food are worth the trip, plus the community events and right next store is arbeitor brewery with great seating and people watching. Hit this at least once a summer.

（Google による翻訳）これは非常に小さな市場ですが、それはまったく不利ではありません。ここではたくさんの良い製品を見つけることができます。ここは、南ミネアポリスがオフグリッドで提供できるすべての縮図のようなものです。また、地元のミュージシャンや DJ が常に音楽を演奏しています。最も家庭的な近所の一体感を生み出します （原文） This is a very small market, but that is not a detriment at all. You can find so many good products here. It's like a microcosm of everything South Minneapolis has to offer off the grid. And there is always a local musician or DJ playing music. It creates the most homey neighborhood togetherness feeling

（Google による翻訳）出店者と常連客の間の友情は格別で、温かく居心地が良いです。農産物の品揃えは豊富で、品質は常に最高です。エッグロールが定番で、特大のオムレツや焼きたての自家製パン、コーヒー、ペストリー、新鮮なコーン、チーズ、牛肉、子羊肉など、選択肢がたくさんあります。選択肢がたくさんあります。温かくてファジーです。 （原文） The camaraderie among the vendors as well as the patrons is exceptional., warm & inviting. Produce selection is so abundant and the quality first rate always. The eggrolls rule, as do the oversize omelets and the fresh homemade bread, coffee, the pastries , fresh corn, cheese, beef, lamb, so many choices!choices!!warm & fuzzy

（Google による翻訳）いつでも楽しめる場所です。 素晴らしい農産物と出店者。 出店者の食べ物や飲み物も美味しいです。 行きやすいです。 （原文） It is always a great place to go. Great produce and vendors. Also good foods and drinks by vendors. Easy to go to.

（Google による翻訳）このマーケットには何度か訪れていますが、もうすっかり大ファンです。キングフィールド・ファーマーズ・マーケットは、この地域で一番好きなファーマーズ・マーケットです。農産物、肉、焼き菓子、コーヒー、紅茶、ナイフなどの調理器具、そしてオーダーメイドの料理など、様々な商品を販売する出店者が勢揃いしています。混雑していても、週末ごとにレイアウトがほぼ同じなので、大体見て回ることができます。公園内にはピクニックテーブルとトイレもあるので、それだけでも十分です。ただ、駐車場は狭く、停車スペースも限られているので、まさに悪夢のような場所です。ただし、近くに路上駐車がたくさんあるので、それほど大きな問題ではありません。また、私のように飛行機を観察したり写真を撮ったりするのが好きな人にとっては、公園/ファーマーズ・マーケットから、MSPに12時台に到着する旅客機の素晴らしい眺めを堪能できます。全体的に見て、素敵な公園にある、出店者も豊富な、とても素敵なファーマーズ・マーケットです。 （原文） I have been to this market several times now and I must say I’m a big fan. The Kingfield Farmers Market is my favorite farmers market in the area. They have a great selection of vendors selling a variety of things such as produce, meat, baked goods, coffee, tea, knives and other utensils, and food made to order. Even when it is busy it is mostly easy to navigate as the layout stays relatively the same every weekend. There are also picnic tables and I believe bathrooms in the park which is also nice in itself. I will say that their parking lot is an absolute nightmare being very small in terms of available spots and space to drive in between although that problem is less of a big deal with the large amount of street parking nearby. Also, for people who like spotting and photographing airplanes like myself - you’ve got a good view of airliners arriving on the 12’s at MSP from the park/farmers market. Overall, it’s a very nice farmers market in a cool park with a great selection of vendors.

（Google による翻訳）ここは私のお気に入りのファーマーズマーケットの一つです！新鮮で上質な農産物を扱う素敵なお店がたくさん！農産物以外にも、朝食用サンドイッチ、アレパ、お肉やチーズ、生花、ペストリー、コーヒー、チャイ、ジュエリーやブティック、そしてライブミュージックまで、盛りだくさんです。 （原文） This is one of my favorite farmers markets! Lots of great vendors with fresh quality produce! And there is a lot more than just produce - breakfast sandwiches, arepas, meat and cheese for sale, fresh flowers, pastries, coffee, chai, jewelry and boutique vendors, and even live music.

（Google による翻訳）地元の不動産アドバイザーとしての午後の仕事の前に、家族の朝食と食料品のために立ち寄りました。美味しくてとろとろのベーグル朝食サンドイッチをご用意しております。そして、Eat Meでペストリーと果物を買って家に帰りました。市場を散策したり、短い列で待っている間、幼児が踊ったりするのに十分なスペースがあります。どのベンダーも親切で、Venmo またはクレジット カードで簡単に支払うことができました。 （原文） Stopped by for family breakfast and some groceries before an afternoon of work as a local Real Estate Advisor. We have delightful and gooey bagel breakfast sandwiches. And picked up some pastries from Eat Me as well as some fruit before heading home. There’s plenty of space to navigate the market and for my toddler to dance as we waited in the short lines. Each vendor was warm and easily payable with Venmo or credit card.

（Google による翻訳）私はキングフィールドのファーマーズマーケットが一番好きです。私のお気に入りです。 2012年頃から行っています。マーティン・L・キング・パーク店に移転してからさらにマーケットが好きになりました！さまざまなベンダーが大好きです。地元の農産物、肉、チーズ、パン屋、インド料理、ベーグルサンドイッチのお店まで何でも揃います！今日は春・夏・秋の市の最終日でした。 😔 でも.. 2022年11月から2023年3月まで。彼らは月に一度、土曜日にバックマンズで60日にウィンターマーケットを開催する予定です。これは、ピーター（カボチャの男）から買ったおいしい玉ねぎとサルサ、そしてカルメン（トウモロコシ）から買ったおいしいサルサの写真です。彼らは毎年市場で売っているカップルです！ （原文） I love Kingfield's Farmers Market the best! It's my favorite. I've been going since around 2012. I love the market even more after the move to the Martin L. King Park location! I love the variety of vendors. Everything from local produce, meat, cheese, bakery, Indian food, and a bagel sandwich shop! Today was the last day of the spring, summer, fall market. 😔 but.. starting November-March 2022-2023. They'll have a monthly winter market on Saturday once a month at Bachman's on 60th. Here's a photo of some delicious onions and salsa I bought from Peter (the pumpkin guy) and some yummy salsa from Carmen ( corn) They're a couple that sells at the market every year!

（Google による翻訳）チャイティーは美味しかったけど、最高というほどではなかった。アスパラガスの束と、エアルームトマトの苗を数本買った！全体的には小さいながらも素敵なマーケットだった。お店の人たちもとても親切だった。 （原文） Chai tea was good, not great. Scored a few bundles of asparagus & an heirloom tomato plant! Overall, a small but adorable market....people were extremely nice.

（Google による翻訳）素晴らしいファーマーズマーケット！ 素敵で趣があり、必要なものがすべて揃っており、不要なものは何もありません。 生演奏と素晴らしい雰囲気でとてもフレンドリーです。 （原文） Great farmers market! Nice and quaint, has everything you need and nothing you don't. Very friendly with live music and great atmosphere.

（Google による翻訳）犬は禁止です。屋外マーケットなのに、かなり恣意的に禁止されているように思います。 ちなみに、リンデンヒルズのファーマーズは犬連れでも大丈夫です。 （原文） They don’t allow dogs. Seems very arbitrary as it is an outdoor market. The Linden Hills farmers is dog friendly FYI.

（Google による翻訳）本当に良いファーマーズマーケットです！種類豊富。本当に農場を持っているとは思えない業者もいます。彼らが販売している農産物は商業供給業者から購入されているようですが、それは問題ありませんが、地元の農場からの地元の農産物が必要な場合は慎重に購入してください。 （原文） It is a really good farmers market! Lots of variety. Some of the vendors I don't believe really have farms. The produce they are selling seems to be purchased from a commercial supplier which is fine but shop carefully if you want local produce from a local farm.

（Google による翻訳）行ったら、O'Nuts スタンドをチェックしてください。史上最高のクッキーとバクラヴァ！ 犬を連れていたため、市場全体を見て回ることができませんでしたが、市場には犬の立ち入りを許可されていないことを示す標識がありました。 （原文） If you go, check out the O'Nuts stand. The best cookies and baklava ever! We weren't able to go thru the entire market because we had our dog with us, and there were signs indicating dogs are not allowed in the market.

（Google による翻訳）休みの土曜日の朝にここに来るのが大好きです。私たちが住んでいるところから歩いて行ける距離にあるので、コーヒーと朝食を取りに朝の散歩をするのが楽しいです。野菜のモモは絶品です 💚 私はコーヒー、ミニドーナツが大好きで、農産物はすべて値段が手頃です。ここにはアーティストも時々来ているようですが、将来的にはここに自分のテーブルを用意する必要があるかもしれません。みんなとてもフレンドリーで、本当に大好きで、土曜日の朝にこれをするのを楽しみにしています。 （原文） I love coming here on the Saturday mornings I have off. It’s walking distance of where we live so I enjoy making the morning walk to get some coffee and breakfast. The vegetable momos are to die for 💚 I love the coffee, mini donuts and all the produce is so well priced for what it is. I see that there are even artists here sometimes, I might have to get my own table here in the future! Everyone is so friendly and I honestly love it and look forward to doing this on my Saturday mornings!

（Google による翻訳）年々良くなってきています。 品揃えも豊富。 私のレビューを更新しました - 彼らはベンダーの選択肢を本当に増やしました。 （原文） Has been getting better every year. Good variety of items. Updating my review - they have really grown their selection of vendors.

（Google による翻訳）家族を連れてきたり、自然の自家製食材を買い物したりするのに、いつでも最適な場所です。チベット餃子が手に入るなら、ぜひ試してみてください。 （原文） Always a great place to bring a family or just shop natural, homegrown goodness. If the Tibetan dumplings are available, you have got to try them!

（Google による翻訳）農産物を売っている人が足りず、手作りの品物や花ばかりのように見えることもあります。 （原文） Sometimes there is not enough produce people selling produce, it seems like it is all homemade goods and flowers.

（Google による翻訳）野菜の種類が豊富で、生産者と出会うのに最適な場所です。ご近所の皆さんもきっと見つかるでしょう。 （原文） A big variety of vegetables, plus a great place to meet the producers and definitely you find all your neighbors

（Google による翻訳）リンデン ヒルズ ファーマーズ マーケットの魅力とポジティブな雰囲気に勝るものはありません。 2012 年に設立されたこの居心地の良い市場には、地元産の野菜、果物、ハーブ、工芸品、花、コーヒー、フード トラックが揃っています。セッターグレンのエース ハードウェアの駐車場にあるこのマーケットは、リンデン ヒルズ地区の中心部にあり、素晴らしいショップやレストランがあり、訪問中にチェックしてみるのも良いでしょう。日曜日は午前 10 時から午後 1 時まで、雨天決行、5 月から 11 月まで営業しています。それをチェックしてください。きっと喜んでいただけるでしょう！ （原文） Hard to beat the charm and positive vibes at the Linden Hills Farmers' Market. Founded in 2012, the cozy market includes locally-sourced vegetables, fruits, herbs, crafts, flowers, coffee, and food trucks. Located in the parking lot of Settergren's Ace Hardware, the market is in the heart of the Linden Hills neighborhood with fabulous shops and restaurants to also check out while paying a visit. Open Sundays 10am-1pm, rain or shine May thru November. Check it out. You'll be glad you did!

（Google による翻訳）家族が集まる素晴らしい場所。あらゆる種類の食べ物が利用可能です。私はZaytoun Bread @ COのベーカリーアイテムが好きです。オーガニック食材から作られた素晴らしいサワードウブレッド。他にも色々あります。 （原文） Great family gathering place. All kind of food available. I like the Zaytoun bread @ co bakery items. Great sourdough bread made from organic ingredients. They also have a variety of other things.

（Google による翻訳）どうか、誰か、いわゆる「バンド/音楽」を止めてくれないか。いわゆる「ドラマー」と称する人が、叩く音と叫び声で空気を満たし、頭痛を引き起こしながら、げっぷをしながら演奏しているのだ。 （原文） Please please can someone make the so-called band/music stop that is coming from a jack-hammering so-called drummer and a belching so-called vocalist that's causing headaches by filling the air with pounding and shrieks?

（Google による翻訳）このマーケットは本当に楽しかったです！市内にある他の店よりも小さいですが、そのおかげで探しているものを見つけるのが簡単になりました。新鮮な農産物が豊富に揃っており、鉢植えの花や切り花、ジャムやピクルス、ペストリーや蜂蜜、工芸品など...基本的にファーマーズマーケットの定番商品はすべて揃っています。マーケットはリンデン ヒルズの多くのビジネスやレストランの近くにあるので、午前中は近隣で簡単に過ごすことができます。市場には屋台やフードトラックもいくつかありました。モバイル レコード ストアから素晴らしい曲を提供してくれる Solid State Records に感謝します! （原文） I really enjoyed this market! It's smaller than some others in the Cities, but that made it easier to find what I was looking for. Plenty of fresh produce, along with potted and cut flowers, preserves and pickles, pastries and honey, crafts... Basically all the farmers market staples. The market is close to lots of the Linden Hills businesses and restaurants, so you can easily spend the whole morning in the neighborhood. The market had a few food stands and food trucks, too. Shout out to Solid State Records for providing great tunes from their mobile record store!

（Google による翻訳）生鮮食品はあまりない小さなファーマーズマーケット。生鮮食品を扱っているブースは 3 つだけで、品揃えも非常に限られていました。ほとんど飲食ブースです。朝食アイテム、コーヒー、紅茶、餃子、エンパナーダ、タマーレ (ちなみにこれらは最高です。) 缶詰サルサ、ジャムなどを販売するブースがあります。 フラワーブース 1 つ (子供たちにとって楽しい生花のヘッドバンドがありました) 1 つ肉ブース。ライブ音楽。全体として、朝食/昼食をとり、少し散歩したい場合に最適です。私たちはそこで最大 30 分を過ごし、タマーレを食べ、ブースを数回歩き回りました。 （原文） Small farmers market that doesn't have a lot of fresh produce. Only 3 booths had fresh produce, and a very limited selection. It's mostly food booths. You can get breakfast items, coffee, tea, dumplings, empanadas, tamales (they are great btw.) There are booths that sell canned salsas, jams, etc. One flower booth (they had fresh flower headbands which is fun for kids) One meat booth. Live music. Overall, it's good if you want to get breakfast/lunch and walk around for a bit. We spent a max of 30 minutes there, ate tamales and walked around the booths a couple times.

（Google による翻訳）進化を続ける素晴らしいファーマーズマーケット。朝食のタマーレやワッフルからピザや寿司、ギリシャ料理やペストリーまで、素晴らしい食事のオプションが揃っています。そして、農場の新鮮な野菜、コーヒー、そしてたくさんの芸術品、宝石、グッズが常に豊富に揃っています。 （原文） Great farmers market that keeps getting better. Great food options to eat there, from breakfast tamales and waffles to pizza and sushi to Greek and pastries. And then there is always a solid spread of farm fresh veggies, coffee, and lots of art/jewelry/goodies.

（Google による翻訳）野菜、肉、その他地元産の農産物がバランス良く揃った、フレンドリーなマーケット。工芸品、コーヒー、惣菜のブースも良かったです。素敵な音楽もあって、楽しいエンターテイメントでした。 （原文） Friendly market with a nice mix of veggies, meat and other locally grown farm products. Also liked their crafts, coffee and prepared food booths. Good music made for fun entertainment too.

（Google による翻訳）素晴らしい出店者が集まる、素晴らしい近所のマーケット。ピザなどの美味しい食べ物を楽しめるテーブルも用意されています。音楽もよく流れていて、とても賑やかです！ （原文） Great neighborhood market with terrific vendors. Tables for eating pizza and other delicious foods. Often music. Very festive!

（Google による翻訳）2 人のライブギタリスト、ジャマイカのフード トラック、ノーザン ファイアー ピザ、アイスキャンディーなど、とても暑い日には欠かせない素晴らしい体験です。 （原文） Nice experience with 2 live guitarists, Jamaican food truck, Northern fire Pizza, and popsicles- a must on a super-hot day!

（Google による翻訳）ライブ音楽のある素晴らしいファーマーズマーケット！ （原文） Awesome farmers market with live music!

（Google による翻訳）地元の新鮮な食材や焼き菓子、季節の蜂蜜など、体も心も満たされるおいしいものがたくさんあります。バス停の角のすぐそばにあるこの市場は、午後遅くと夕方に開いている数少ない市場の 1 つで、仕事後の夕食用に新鮮な食材を購入したい通勤者にとって非常に便利です。通常は生演奏があり、簡単な軽食や本格的なディナーを提供するフードトラックが出店します。テーブルには、食事、休憩、または話を聞くための座席が用意されています。ここは、夏から初秋にかけて、毎週真ん中に明るいスポットです。夏の間は毎週水曜日、午後 4 時から午後 8 時まで営業しています。 （原文） Lots of fresh local produce, baked goods, honey in season and other good things make this a great place to feed both body and soul. Located right off the corner of a bus stop, it's one of the few markets that is open in the late afternoon and evening, which is very convenient for commuters who want to pick up fresh food for dinner after work. There is usually live music, and food trucks for a quick snack or a full dinner. Tables provide seating for eating, resting, or listening. This is a bright spot in the middle of every week all through summer and early fall. Open every Wednesday all summer, 4pm to 8pm.

（Google による翻訳）新型コロナウイルスの制限があっても、さまざまな出店があり、野菜、発酵食品、肉、蜂蜜、パンなどを手に入れることができます。彼らが楽しい音楽を取り戻せる日を楽しみにしています。混雑はしますが、それでも歓迎されるコミュニティイベントです。強くお勧めします。 （原文） Even with Covid limitations, they have been still able to have a variety of vendors, you can get vegetables, fermented foods, meats, honey's, breads, etc. I look forward to the days when they can bring back the fun music and it can get crowded, but it is still a welcoming community event. Highly recommend.

（Google による翻訳）ミネソタ州にいて、桟橋やウォーターフロントを探索するのに最適な市場です。 素敵な高級市場やレストランがいくつかあり、観​​光客向けの川の素晴らしい景色も楽しめます。 素晴らしい観光客の罠！ （原文） Nice market place to explore if you are in MN and exploring the piers and the waterfront. They have some nice high end marketplaces and restaurants and also a good touristy view of the river. Great tourist trap!

（Google による翻訳）水曜日の夜（午後 4 時から午後 8 時まで）は、新鮮な野菜、果物、肉を補充するのに最適です。さらに、料理をしたくない場合は、地元のレストランから素晴らしいディナーのオプションをご利用いただけます （原文） Great Wednesday night (4pm-8pm) to restock on fresh veggies, fruit, and meat! Plus, great dinner options available from local restaurants for when you don't want to cook

（Google による翻訳）素敵な物や食べ物がたくさんあります！週末を家から離れて過ごすのに最適な方法です。 たくさんのブースがあるので、迷わずにすべてのレーンをチェックしてください。売り手と顧客の両方が楽に過ごせるように、快適な服装で現金も用意してください。 より環境に優しいものにしたい場合は、ビニール袋はまだ配布されていますが、必ず複数の袋を用意してください。 全体的にはゆっくりしてください。私の意見では1時間では十分ではありませんが、買うリストもなかったので、最初に1回の食事に必要なものを決めただけで、その後はいつでも戻ってきます。中小企業を応援します！ （原文） Lots of wonderful things and food to buy! A great way to spend your weekend away from home. There are a number of booths so make sure to check every lane if you want to make the lost out of your visit. Dress comfortable and also have cash ready so that it’s easy for both the vendors and the customers. Make sure to have a number of bags if you want to be more eco friendly, although plastic bags are still given. Overall just take your time, 1 hour isn’t enough in my opinion but I didn’t have a list to buy either so I just formulated what I wanted for one meal first then I can always come back! Support small businesses!

（Google による翻訳）ガーデンオーナメントをまた一つ買いました。品質も良く、いつもお得な買い物をしてくれます。 （原文） Picked up another garden ornament. Great quality and he always gives us a good deal.

（Google による翻訳）MSP 旅行での立ち寄りは本当に楽しかったです。 必ず土曜日/日曜日に行きます。 生鮮食品から肉やチーズ、食料品店まで、誰もが楽しめるものが揃っています。 花は本当に素晴らしかったです。 （原文） What a fun stop on our MSP trip! Definitely go on Saturday/Sunday. From fresh produce to meats and cheeses to food vendors, there is something for everyone. The flowers were absolutely stunning.

（Google による翻訳）このファーマーズ マーケットは間違いなく私が行った中で最も大きなマーケットの 1 つです。生鮮食品から珍しい植物、グッズに至るまで、さまざまな露店がライブパフォーマンスとともに販売しています。このマーケットには多くの地元企業も出店しており、各売り手のブースを見て回るのはとても楽しいです。駐車場は橋の下や路上駐車が 1 時間あたり 1 ドル未満なので、それほど悪くはありません。一部の商品ベンダーは、ある種のドロップシッピングを行っているようだったので、うんざりしました。 （原文） this farmers’ market is definitely one of the bigger ones i’ve been to. there’s a wide range of vendors that sell goods from fresh produce to exotic plants to merchandise along with live performances. many local businesses make appearances at this market too and it’s incredibly fun to walk through and check out each seller’s booth. parking isn’t so bad either since your options are a lot under a bridge or on street parking for <$1/hr. i’d be weary of some merchandise vendors since it appeared some of them were drop shipping of some sort.

（Google による翻訳）初めての体験でしたが、本当にたくさんのお店や人が集まっていて、素敵な工芸品や食べ物がたくさんありました。本当に楽しかったです！ （原文） This was my first experience here and I saw so many different vendors and people. There were amazing crafts and food available. I loved it!

（Google による翻訳）とても美しい農産物がたくさんあります！ジャガイモ、ニンジン、豆、トマト、ナス、キャベツ、スイートコーン、ブロッコリーなどなど。そのほとんどは清潔で新鮮でした。新鮮な切り花の美しい花束が 6 ～ 8 ドルで買えます。お得です。食べ物の売り子がたくさんあります。楽しい洋服やジュエリー。すべてを見て回るには十分な時間を取ってください。持ち帰るグッズをすべて入れるためのクーラーボックスをご持参ください。 （原文） So much beautiful produce! Potatoes, carrots, beans, tomatoes, eggplant, cabbage, sweet corn, broccoli,..just to name a few. Most of it was clean and fresh. Beautiful bouquets of fresh cut flowers for $6-$8. Great deal. Lots of food vendors. Fun clothes and jewelry. Be sure to allow plenty if time to see everything, and bring coolers for all the goodies you want to bring home.

（Google による翻訳）土曜日と日曜日に、MPLS グレンウッドとリンデール アベニューに行きましょう。本当に楽しい場所です。農産物などのほかに、食べたり飲んだりできるものは何でもあり、たくさんの人がいます。 （原文） Go there on Saturday and Sunday,MPLS Glenwood and Lyndale avenue.A realy fun place.Besides produce ect...there's all kinds of things to eat and drink and lots of people.

（Google による翻訳）とても小さなファーマーマーケットで、火曜日に行くのが好きです。かなり品揃えが豊富です（セントポールのモン族ファーマーマーケットよりも少し選択肢が多いかもしれません）。 乳製品、野菜（ミネソタでアサガオや空洞の野菜を初めて見た）、キノコ、蜂蜜、花からコーヒーまで、幅広い農産物や製品が揃っている。忘れてはいけないのは、どんな曲でも演奏してくれるアーティストの存在だ（もちろん彼はよく知っていますよ、ふふ）。 雪が降る前に、必ず何度も再訪したいと思います。駐車場は少し限られている場合があります。 （原文） A great little farmer market that I like going on Tuesdays, with pretty good variety (maybe a bit more choice than Hmong Farmer Market in Saint Paul). A range of produce and products, from dairy, vegetable (first time for me seeing morning glory or hollow vegetables in Minnesota), mushrooms, honey, flower to coffee, not to forget an artist who would be willing to play any song you wish (of course sth he is familiar with heheh). Would definitely revisit again and again before it snows again. The parking can be a bit limited.

（Google による翻訳）素晴らしいマーケット！アーバンズで美味しいスイートコーンをゲット！いつも最高！ （原文） Great market! Got some delicious sweetcorn from Urban's! Always Great!

（Google による翻訳）素晴らしい小さなファーマーズマーケット！植物や農産物の品揃えが豊富！ （原文） Great little farmers market! Big selection of plants & produce!

（Google による翻訳）価格は公正かつ公正で、花は美しく、手頃な価格でした。野菜は美しく、新鮮で、とてもリーズナブルでした。パンは素晴らしく、一ペニーの価値がありました。どの販売者もフレンドリーで親切なようでした。肉は美味しそうで、通常の食料品店に比べて高かったので、ヒューゴの肉屋に行くので購入しませんでした。確かに少し見てみる価値はありますが、がっかりすることはないと思います。駐車場は無料で、通常は十分なスペースがあります。 （原文） Prices were fair and just, the flowers were beautiful and reasonably priced. The vegetables were lovely, fresh and very reasonable. The bread was fantastic and worth every penny. All the sellers seemed friendly and accommodating. The meat looked tasty, expensive compared to the usual grocery stores, I did not purchase any as I go to a butcher shop in Hugo. Definitely worth a little look see, I doubt you will be disappointed. Parking is free and usually ample.

（Google による翻訳）このファーマーズ マーケットには、近隣の他のファーマーズ マーケットよりもはるかに多くのものが揃っています。小さなカボチャのように見えますが、黄色の曲がった首のような味がした黄色のカボチャから、おいしいスイカと新鮮な地元の蜂蜜まで、たった 1 個のカボチャから素晴らしいキャセロールができて、たくさんの良いものを得ました。出店者多数!!ニューブライトン以上。ニューブライトンは素敵な小さなマーケットですが、ここには2倍以上の露店があり、さまざまな果物や野菜などが売られています。また行くのが待ちきれません! （原文） This farmers market has much more than some others nearby. I got so many good things from a yellow squash that looked like a small pumpkin but it tasted like yellow crook-necked and made a wonderful casserole out of just one squash to a tasty watermelon and fresh local honey. Many venders!! More than New Brighton. Although New Brighton is a nice little market this one has twice or more vendors and various fruits, veggies and more! Can’t wait to go back!

（Google による翻訳）大きなナンセンスなファーマーズマーケットには美しい野菜がたくさんあります。 天気の良い日にはエンターテイメントを楽しめます。 野菜以外の商品もたくさんのブースがありました。 いくつかの植物とマイクログリーン、キノコ、あるブースには肉と蜂蜜があり、手頃な価格の美しいフラワーアレンジメントもありました。 便利な駐車場がたくさんあり、とてもフレンドリーな市場のスタッフとベンダー。秋のスカッシュシーズン真っ盛り。 （原文） Large no nonsense Farmers market lots of beautiful vegetables. Entertainment on fair weather days. Lots booths had products other than vegetables. Some plants and micro greens, mushrooms, one booth had meats and I think some honey, beautiful flower arrangements reasonably priced. Lots of convenient parking, very friendly market staff and vendors. Fall squash season is in full swing.

（Google による翻訳）小さくてフレンドリーな近所のマーケット。植物、花、野菜、蜂蜜、卵、肉、チーズ、ベーカリー製品、果物などを買い物しながら、近所の人や友人に会うのに最適な場所です。庭師の達人からアドバイスを受けて、農産物を地元の食品棚に寄付しましょう。この市場は基本に忠実であり、余分な付加機能は必要ありません。売り手も顧客も何度も戻ってきて、まさに地域の宝です。 （原文） Small and friendly neighborhood market. Great place to see neighbors and friends while shopping for plants, flowers, vegetables, honey, eggs, meat, cheese, bakery items and some fruit. Get advice from master gardeners and donate produce to the local food shelf. This market sticks to the basics and does not need extra bells and whistles - the vendors and customers keep coming back and it truly is a community treasure!

（Google による翻訳）新しいサウスウエスト・ファーマーズマーケットが大好きです！ この新しい場所は以前のフルトン会場に代わるもので、改修は素晴らしいです。マウント・オリベットは美しい会場で、駐車場も広く、視認性も良く、たくさんの駐車スペースがあります。本当に大きな改善です！ まだ一度しか開催されていませんが、寒くて曇りの日でも驚くほどの人出でした。暖かく晴れた夏の日に、新鮮な地元産の農産物が豊富に揃うこのマーケットを体験するのが待ち遠しいです。このマーケットは素晴らしいスタートを切りました！ また、ミネアポリスの他の大型ファーマーズマーケットと比べて、このマーケットへのアクセスと駐車がはるかに簡単なことも特筆すべき点です。 （原文） Loving the new Southwest Farmers’ Market! This new location replaces the old Fulton site, and the upgrade is fantastic. Mt. Olivet is a beautiful venue with a spacious parking lot, great visibility, and plenty of customer parking—such a big improvement! There’s only been one market so far, and even on a cold, cloudy day, the turnout was incredible. I can’t wait to experience it on a warm, sunny summer day with an abundance of fresh, local produce. This market is off to a great start! Also worth noting that it is a lot easier to get to and park at this market than most of the other large farmers’ markets in Minneapolis.

（Google による翻訳）サウスウエスト・ファーマーズ・マーケットは素敵なマーケットです。私のお気に入りではありませんが、決して嫌いなマーケットではありません。通りの向かい側に小さな駐車場があります。マーケット自体も、農産物から焼き菓子、コーヒーまで、様々なお店が揃っています。ライブミュージックも素敵な雰囲気を醸し出しています。全体的に見て、良い地元のマーケットだと思います。 （原文） The Southwest Farmers Market is a nice market. Not mt favorite but certainly not my least favorite. There is parking available across the street in a small parking lot. The market itself has a good selection of vendors from produce, to baked goods, to coffee. Live music sets a nice vibe as well. Overall it’s a good local market.

（Google による翻訳）サウスウエスト・ファーマーズ・マーケットは、2025年シーズンからマウント・オリベット駐車場に移転しました。2025年5月17日（土）に訪れたのですが、残念ながら残念な体験でした。50番街からの交通騒音と大音量の音楽が重なり、混乱を招いていました。さらに、マーケットは工芸品販売業者が中心で、食べ物の値段は明らかに高すぎました。 （原文） The Southwest Farmers Market has relocated to the Mount Olivet parking lot for the 2025 season. My visit on Saturday, May 17th, 2025, was unfortunately a poor experience. The combination of traffic noise from 50th Street and excessively loud music was disruptive. Additionally, the market was dominated by craft vendors, and the food options were significantly overpriced.

（Google による翻訳）質の高い出店者と特に素晴らしい農産物が揃う素晴らしいマーケット。近所に最高の場所を創り上げてくれました。この夏、家族で毎週末訪れていますが、いつも感動しています！ （原文） Great market with high quality vendors and especially great produce. Top notch edition to the neighborhood. My family has been there every weekend this summer and it continues to impress!

（Google による翻訳）新鮮な農産物、温かい食べ物のセレクション、そして石鹸やジャムなどを売っている数軒の売店。駐車場は十分にあり、市場はそれほど混雑していません。 （原文） Fresh produce, hot food selections and a few vendors selling soap/ jam/ etc. parking is plentiful and the market isn't too crowded.

（Google による翻訳）毎週さまざまな店が集まる素晴らしいマーケット。品揃えも豊富です。 （原文） Wonderful market with varying vendors every week. Great variety.

（Google による翻訳）ここは近所のファーマーズマーケットで、大好きなんです。今朝はニンジン、ケール、豆、イチゴ、モモ、フムス、焼き菓子などもありました。これはほんの一部です。しかも、すべて地元の業者で、転売業者ではありません。町にいる間は毎週土曜日にマーケットに行くようにしていて、一度も空袋で帰ったことはありません。 （原文） This is our neighborhood farmers market and I love it. There were carrots and kale and beans and strawberries this morning as well as Momos and hummus and baked goods. This is just a sampling of what was on offer. And they are all local vendors, not resalers. I try to go every Saturday I'm in town to support the market and I've never come away with an empty bag.

（Google による翻訳）ノース・ループのミネアポリス・クリストキンドル・マーケットは最高です！駐車場も近くにあり、楽しいブースやおいしい食べ物がたくさんあります！スプリンクルとマシュマロワンドが付いた素晴らしいホットチョコレートを食べました。家族全員にとって素晴らしいホリデーイベントをありがとう♥️1月中続いてほしいですね！ （原文） The Minneapolis Christkindl market in North Loop is the best! Parking is close, there are so many fun booths and great food! We had wonderful hot chocolate with sprinkles and marshmallow wands. Thank you for a wonderful holiday event for the whole family ♥️I wish it ran through January!

（Google による翻訳）セント ポールからは、ミシシッピ川沿いに簡単にドライブして、工場跡公園、石造りのアーチ橋を通過し、ターゲット フィールドの横で数回曲がってミネアポリス クライストキンドル マーケットに到着します。 マーケット自体は非常にフレンドリーな家族向けの雰囲気があり、誰もが集まって暖炉の前でおしゃべりしたり、進行中の試合を観戦したり、おいしい食べ物や飲み物を楽しんだり、新しい友達を作ったり、愛する人や友達へのギフトのアイデアを探したりすることさえできます。あなたもチェックしてみてください！ ノース ループ グリーンでのイベントに多くの幸せな人々が集まるのも不思議ではありません。 B.ジョン （原文） Coming from Saint Paul it’s just an easy drive along the Mississippi River passing the mills ruin park , stone arch bridge and then, next to Target field with a few turns to reach the Minneapolis Christkindl Market. The market itself has a very friendly family character where everyone meet to chat at the firepits, watch ongoing games, enjoy delicious food/drinks, make new friends and/ or even find gift ideas for loved ones and friends. You should check it out too! No wonder that event at the North Loop Green attracts so many happy people! B.John

（Google による翻訳）素敵なクリスマスマーケットですね！初めて入ったときは、小さな広場で食べ物だけだと思いましたが、他のお店を見るにはそこを通らなければなりません。座るスペースがたくさんあり、市場の南側にあるバセットハウンドバーのそばにファイヤーピットがあります。子供たちが登れる緑のスペースもあります。座る場所や子供が走り回る場所がないと言っていたレビュアーが、最後まで歩き回ることができなかったのだろうかと疑問に思います。私たちはとても楽しい時間を過ごし、子供たちはマーカーで陶器の作品に色を付けるという無料のアクティビティをすることができました。食べ物は美味しかったし、列はすぐに進みました。お土産のマグカップもとても可愛かったです！成功して来年も続くことを願っています! （原文） This is a lovely christmas market! When we first walked in I thought it was just a little square and only food but you have to walk thru that to see the rest of the shops! Lots of space to sit and a fire pit by Basset Hound Bar on south side of the market. Also some green space for kids to climb. I’m wondering if the reviewer who mentioned no place to sit or for kids to run around didn’t make it all the way around! We had a great time and kids got to do a free activity- coloring a ceramic piece with markers! Food was delicious and lines moved quickly. The souvenir mug was super cute too! Hope it’s successful and continues next year!

（Google による翻訳）素晴らしいイベントです！便利な場所にあり、駐車場も近くにあります。雰囲気は魅力的で、ホリデーシーズンの始まりに最適でした。家族連れやペットにも優しい。食べ物、飲み物、ベンダーは素晴らしかったです。毎年恒例のイベントにしていきたいと思います！ （原文） Amazing event! Conveniently located, parking close-by. The ambiance was charming - perfect start to the holiday season. Family- and pet-friendly. Food, drink and vendors were wonderful. I plan to make this an annual event!

（Google による翻訳）良いベンダーが何人かいて、イベントは予想よりも小さかったです。別のブースでドイツのシュペッツレとマカロンを本当に楽しみました。でも、そこに行くのは奇妙でした。そこに着くまでに時間がかかるので、私はその陸橋には乗りませんでした。最初の目的のフィールド駅でライトレールを降りて、脇道にある階段を降りてください。 （原文） They had some good vendors and they event was smaller than expected. Really enjoyed the German spätzle and the macaroons at another booth. Getting there was weird though, I wouldn't take that overpass bridge as it will take longer to get there. Just get off the light rail at he first target field station and take the stairs down on the side street.

（Google による翻訳）子供たちはホリデー ミュージックに合わせて走り回ったり踊ったりできるので、家族連れに最適です。キュートでユニークなギフトオプションとおいしい食べ物。あ、ここは犬を連れて行くこともできます！ （原文） Great for families as kids can run around and dance to the Holiday Music. Cute and unique gift options and great food. Oh, you can also bring your dog to this one!!!

（Google による翻訳）シカゴの店に行った後、思ったよりも小さかったかもしれません。ショッピングよりも食事がメイン。ステージ上の音楽はスピーカーから少し大きく聞こえました。 ランプ C に駐車し、エレベーターで市場まで降ります。マーケットの近くには車で降車できる場所もあります。 GPS をダリオに向けます。 （原文） Smaller than I thought it might be, after having been to the one in Chicago. More food than shopping. Music on stage was a bit loud piped through the speakers. Park in Ramp C and go down elevator to market. There's also a place for car ride drop-off near market. Point your gps to Dario.

（Google による翻訳）家の近くにある素敵な小さな成長ファーマーズマーケット。 彼らは時々バンドや音楽をやっています。 新鮮な地元産の農産物。 ターキーベーコンBLTにぴったりのトマト！ 木曜日の4時以降はお休みください。 （原文） Nice small growing farmers market close to the house. They sometimes have bands and music. Fresh locally grown produce. Perfect tomatoes for a Turkey Bacon BLT! Stop down on Thursdays after 4.

（Google による翻訳）オーデュボン ファーマーズ マーケットは最大のファーマーズ マーケットではありませんが、商品の販売と近隣プログラムの宣伝の両方の素晴らしいブースが揃っています。本当に見栄えの良い地元の農産物が豊富に揃っていました。他の出店者は、蜂蜜や多肉植物などの商品を販売したり、今後の近隣プロジェクトや活動についての認識を広めたりしていました。春にまた行くのが楽しみです。 （原文） Although it’s not the largest farmers market, the Audubon Farmers Market has a nice selection of booths both selling goods and promoting neighborhood programs. There was a decent selection of really nice looking local produce. Other vendors sold goods such as honey, succulents, or spread awareness of upcoming neighborhood projects and activities. Looking forward to going again in spring.

（Google による翻訳）私は家族経営の農家と彼らのフレンドリーさが大好きです!!私たちはこのファーマーズ マーケットに 3 年間通い続けていますが、まるで家族全員のような気分です。子ども向けパワー・フォー・プロデュースはとても素晴らしいプログラムです！毎週、さまざまな農産物を手に入れて、家で試してみるのが楽しみです。 （原文） I love the family farmers and their friendliness!! We have been going to this farmers market for three years and feel like all of their family. The power for produce for kids is such a great program! We get excited every week to get different produce and try it out at home!

（Google による翻訳）素敵な農産物や職人が集まる素敵な地元の市場。フード トラック、ライブ音楽、子供向けクラフト エリアがあることがよくあります。ぜひ、Nordeast Neighbors に会いに来てください! （原文） Lovely local market with nice produce and artisans. Often has a food truck, live music, and kids craft area. Come and meet some Nordeast Neighbors!

（Google による翻訳）地元の生産者からの素晴らしい野菜、蜂蜜、肉。今年も新しく、育てやすい多肉植物を豊富に揃えた観葉植物ベンダーが登場 （原文） great vegetables, honey, meat from local growers. also new this year a house plant vendor with lots of easy grow succulents

（Google による翻訳）キッズプログラムの優勝者。ベンダーはフレンドリーで親切で、素晴らしい製品です （原文） Kids program big winner. Vendors are friendly helpful and great products

（Google による翻訳）いくつかの良い地元のオプションと非常に素晴らしいベンダーがあり、ペット禁止ポリシーには非常に失望しました。 以下の応答に対する応答: これは遅延応答です。明らかに公のイベントにはふさわしくない犬がいた。ここでの最善のアプローチは、（彼らのウェブページによると）問題を引き起こしたことのない他の80〜100頭の犬ではなく、問題（1頭の犬と飼い主）に対処することです。このように考えてみてください。私は、あらゆる年齢の行儀の悪い子供たちを何百人も見てきました。これらの問題に対する最善の対応は子供たちを禁止することでしょうか?ベビーカーや自転車はどうなりますか？ （原文） Some good local options and very nice vendors, but very disappointed in the no pets policy. Response to the response below: this is a lazy response. Clearly there was a dog that was not suitable for public events. The best approach here is to deal with the problem (one dog and owner) instead of the (according to their own web page) 80-100 other dogs that never caused an issue. Think of it this way: I've seen hundreds of poorly behaving children of all ages; is the best response to those problems to ban children? What about strollers or bikes?

（Google による翻訳）おいしい生鮮食品、ジャムやペストリーなどの自家製製品、美しいギフト、ホリスティックな医薬品やボディケア製品が揃う、とても居心地の良い手頃な価格の市場です。誰にとっても何かがあります!!ぜひ市場をチェックして、先住民や超地元の若者、職人、生産者をサポートしてください。 隣のパウワウ グラウンズ カフェでコーヒー、紅茶、スムージーなどを買って、オール マイ リレーションズのアート ギャラリーをじっくり鑑賞することもできます💞 （原文） Very welcoming and reasonably priced market with delicious fresh produce, homemade products like jams and pastries, and also beautiful gifts and holistic medicinal and body care products. There's something for everyone!! Come check out the market and support Indigenous and hyper-local youth, artisans, and growers! You can also grab a coffee/tea/smoothie or something to munch on at Pow Wow Grounds Cafe next door, and peruse through All My Relations art gallery💞

（Google による翻訳）🍎の品質の割に価格が非常に高い （原文） El precio está muy alto para la calidad de las 🍎

（Google による翻訳）素晴らしいファーマーズマーケット！ （原文） Awesome farmers market!

行けたら行きます

（Google による翻訳）ツインシティの中心部にある、小さくて可愛らしい隠れた自然の宝石。アクセスしやすく、分かりやすいトレイルがあり、駐車も楽でした。また必ず訪れたいと思います。 （原文） A cute little hidden gem of nature in the heart of the twin cities. Parking was easy with accessible and clearly marked trails. Will be visiting again definitely

（Google による翻訳）素晴らしい滝を眺めながら、素晴らしい景色を堪能できました！駐車場もすぐ近くです。遊歩道も素晴らしいです。ミシシッピ川まで歩いて行き、3種類のリスを見ました。ジョンソン大統領が訪れ、ミネアポリスに初めて入植した場所でもある、歴史ある場所です。 （原文） Nice outlook at a nice fall! Parking is very close. Trails are great. I walked down to the Mississippi River and three different kind of squirrels. Great historical place where President Johnson visited and the first settler in Minneapolis.

（Google による翻訳）注意！ミネハハ滝の裏側は立ち入り禁止です！ そして、 滝の裏側の写真は私が撮ったものではありません。出会った見知らぬ人が、冬に凍った滝の裏側からやってきて、この美しい青い氷を作り出した直後に写真をくれたんです！ （原文） Warning; it is off limits to go behind the Minnehaha falls!! And, I did NOT take the photos behind the falls, a stranger who I met gave them to me right after he came from behind the frozen falls in the winter creating these beautiful blue ice !

（Google による翻訳）ミネハハ滝は、この地域を訪れる人にとっていつでも素晴らしい立ち寄り場所です。静かで美しい景色と、信じられないほどの滝の迫力に魅了されます。今年（2025年）は素晴らしい年で、年間を通して十分な降雨量があり、年末でもまだ勢いよく流れています。 （原文） Minnehaha Falls is always a great stop for anyone visiting the area. It is peaceful and scenic with the incredible power of the falls. This year (2025) has been great with a nice amount of rainfall all year, even late in the year it is still going strong.

（Google による翻訳）9月末に夫と訪れました。駐車と支払いはスムーズにできました。公園は美しく、犬連れにも優しいです！フレンドリーな人々に囲まれて、素敵な散歩ができました。街中にこんなに美しい景色が広がっていて、本当に嬉しいです。 （原文） My husband and I visited at the end of September. Parking and payment was done with ease. The park is beautiful and dog friendly! A beautiful walk amongst friendly people. It’s so nice to find so much beauty in the city

（Google による翻訳）ミネハハ滝は緑豊かな公園です。人工構造物と自然の美しさが絶妙なバランスで調和しています。多くのトレイルは歩行能力の低い方には少し急な坂道ですが、平坦なトレイルもたくさんあるので安心です。私は階段が大好きです。 公園は非常に清潔で手入れが行き届いており、トイレやゴミ箱も近くに設置されています。 ピクニックに最適な場所は無数にあります。滝のすぐ上の平らな場所、滝の展望台近くの歩道沿いのピクニックテーブル、公園内のレストラン、あるいは遊歩道から下へ続く水場や川など、様々な場所でピクニックを楽しむことができます。 公園には、シーソルトレストランでの食事、アート・イン・ザ・パークへの訪問、毎年恒例のナミウォークへの参加、川遊び、ハイキング、ランニング、階段トレーニング、サイクリング、備え付けの電動スクーターの利用、レストランやレストラン向かいの小さなバーでのドリンク、ライブミュージック鑑賞、お子様連れで遊具のある遊園地へ行ったり、ミシシッピ川で釣りをしたりと、盛りだくさんの内容です。ミネハハ滝はぜひ訪れたい場所です。 （原文） Minnehaha Falls is a lush, verdant park. There is an appropriate balance between man made structures and natural beauty. Many trails are very steep for less able walkers, but there are plenty of flat trails to suffice. I love all the stairs personally. The park is very clean and well maintained, with bathrooms and garbages typically nearby. There’s a myriad of different locations for picnics, whether it be right on the flat ground above the falls, at picnic tables closer to the sidewalks by the falls overlook, at the restaurant in the park, or down below and the water hole/river area that the path leads individuals to. There’s so much to do at the park, whether it be eating at the Sea Salt restaurant, going to Art In The Park, attending the annual Nami walk, dipping your toes in the river, hiking, running, doing stairs workouts, riding bike, riding the provided electric scooters, grabbing a drink at the restaurant or little bar on the other side of the restaurant, seeing live music, taking your kids to the playground installed, fishing in the Mississippi, the list goes on. Minnehaha Falls is a must visit location.

初めてのアメリカのウエディング。突然の雨でガーデンから室内に変わったのは残念だった。

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。スタッフの方々は親切で、とても助かりました。遠方から訪れていたのですが、温かく迎えてくださり、邸宅とその周辺についてとても詳しい知識をお持ちでした。強くお勧めします。 （原文） What an incredible experience. The staff were lovely and very helpful. I was visiting from out of town and they made me feel welcomed and had so much knowledge about the mansion and it’s surroundings. Highly recommend.

（Google による翻訳）博物館が実際の家だとは知りませんでした。木工細工はただただ素晴らしかったです。家の中はほぼ全て自由に歩くことができました。とても楽しく、ギフトショップも気に入りました。 （原文） I had no idea that the museum would be of an actual home. The woodwork was simply amazing. We could freely walk the house to almost all areas. We had a blast and we loved the gift shop as well.

（Google による翻訳）素晴らしい！この建物が内部にこんなに素晴らしい宝石を散りばめているとは、想像もつかないでしょう。ぜひ訪れる価値があります。家全体に施された精巧な木彫りは圧巻です。暖炉と数々のセラミックストーブは息を呑むほど美しく、パントリーさえも見事でした。 1800年代から1900年代初頭のMSPスウェーデン人コミュニティについて学ぶことも楽しかったです。看護学校の展示も見学できました。研究所では、スウェーデン文化に関する教育・研究資料も提供しています。素敵な子供用プレイエリアと素敵なギフトショップもあります。小規模な結婚式やイベントにもご利用いただけます。敷地内にはカフェがあり、飲み物やスイーツも提供しています。 この邸宅を建てた元の所有者が、この家に長く住まなかったのは驚きです。しかし、彼らはこの地域のスウェーデン人コミュニティを支援することに人生を捧げ、そしてその後も長年、この家と共に生き続けたのです！ （原文） Amazing! You’d never know this building was such a gem inside. Definitely worth a visit. The detailed carved woodwork is phenomenal throughout the entire home. The fireplaces & numerous ceramic stoves were breathtaking. Even the pantry was admirable. We also enjoyed learning about the MSP Swedish community in the 1800s -early 1900s, including the nursing school exhibit. The Institute also offers educational & research materials of Swedish culture. There is a sweet children’s play area and lovely gift shop. Available for small weddings and events. A cafe is onsite with beverages and sweets. Very surprising the original owners who had the mansion built, did not live in the house long, but their lives were dedicated to supporting the Swedish community in the region…& with their home, for years to come!

（Google による翻訳）2025年7月1日に訪問しました。邸宅の内部を巡るツアーで、素晴らしい体験をさせてくれたミケーラとジェニファーに、ブラボーと称賛を送ります。この場所の素晴らしさを言葉で表現することは不可能で、写真ではその美しさの壮大さを捉えきれません。ミネアポリスを旅行するすべての人に強くお勧めします！ （原文） Visited on 7.1.2025. BRAVO and KUDOS to Michela and Jennifer for proving me with a Spectacular experience while touring the interior rooms of the mansion. There are not enough words to describe how stunning this place is and no picture can capture the magnitude of the beauty of it. Highly Recommend to anyone traveling through Minneapolis!

（Google による翻訳）とても美しく、歴史豊かな場所です。星4つなのは、館内を見学している時に、スタッフの一部が政治的で高圧的な態度を取っていたからです。また、あるツアーガイドは、ダウントン・アビーとそのファンをからかい続け、この家はダウントン・アビーとは全く違う、比較されるのにもううんざりだと説明していました。一人のガイドが、すべてを一段階下げてしまうなんて、驚きです。下の階の遊び場は子供連れにぴったりで、ノルウェー・サガの部屋はぜひ訪れてみてください！ （原文） Such a beautiful place and rich with history. The four stars is because some of the staff are over the top political and overbearing as you tour the house. Also, one tour guides kept making fun of Downton Abbey and all those who like the show, explaining that this house was nothing like Downton Abbey and he was tired of the comparisons. Amazing how one person can just take everything down a notch. The play area on the lower level is amazing for kids and you have to visit the Norse Saga room!!

（Google による翻訳）婚約者と私は、博物館が提供する豊かな文化を体験するためにここに来ました。邸宅は探索するのに素晴らしく、スタッフもとても親切でした。館内の芸術、文化、そして様々な部屋を巡り、学ぶことができて素晴らしい時間を過ごしました。歴史に織り込まれた音楽も素晴らしかったです。美しいピアノが2台ありましたが、事前の許可がないと演奏できないので、演奏したい場合は事前に連絡してください。最上階では、制服が木彫りの彫刻の隣に展示されており、奇妙な体験をしました。婚約者はオペラ歌手で、そこで女性たちのために使われた歌をいくつか歌いました。特にある歌です。廊下に白い霧が2回ほど流れていくのに気づきました。火災報知機か何かが設置されていて、誰かが電子タバコを吸っていたか、ろうそくに火をつけていたのかもしれません。その時、最上階にいたのは私たちだけだったはずです。彼女が楽譜を読みながら曲に合わせて歌っている間、ケースの中の制服が動いているのに気づきました。何か装置があるのか​​は分かりませんが、確かに動いていました。不気味というほどではなく、まるで誰かが聴きに来ているかのようでした。とはいえ、全体的に素晴らしい体験でした。強くお勧めします。 （原文） My fiance and I had both come here to experience the rich culture that the museum had to offer. The mansion was incredible to explore. The staff is extremely friendly as well. We had an amazing time exploring and learning about the art, culture, and variety of rooms that there were. The music that is weaved into the history there was nice too. They had two beautiful pianos there to see, though you can't play them without advanced permission, so if you'd like to preform do contact them ahead of time. We did have an odd experience in the top floor where the uniforms are displayed next to a wooden sculpture. My fiance sings opera. when she sang some of the songs that were used for the women there, one song in particular. I noticed a white mist in the hallway that seemed to zip by twice. Unless they have a fire alarm or something installed up there, and someone was smoking a vape, or a candle was going. I'm also sure we were the only ones on the top floor at the time. I also noticed while she was reading the sheet music and singing along to a track, that the uniforms moved in the case. I'm not sure if they have a device that makes it do that, but it did move. Wasn't creepy, it was like someone had come to listen. All in all though an amazing experience, highly recommended.

（Google による翻訳）雰囲気が最高！楽しいグループで、しかもグルメな仲間がたくさんいるなら、ここは絶対におすすめです。 店内はかなり騒がしいので、お互いの声が聞こえにくいかもしれません。いつも混んでいるので、大人数で行く場合は、席の選択肢は豊富でも早めに行って席を確保することをお勧めします。ここは人気店です。 量はそれほど多くなく、前菜くらいです。まあ、この店の雰囲気に合っているのでしょうが…軽食とおしゃべり…値段に見合うとは思えません。私たちは5時間もそこにいましたが…ただ話しながら食べていましたが、誰も帰るように言いませんでした。 嬉しいことに、料理を待つ時間が短かったです。そうそう、私たちのグループはここの水に夢中でした。何か特別なものがあるようです。😂 裏に駐車スペースがたくさんありますが、混雑しているので見つけるのが難しいかもしれません！私たちは週末の夕方早めに行きました。 （原文） Love the vibe! If you have a fun group and a bunch of foodie, this is a great place to checkout. It gets pretty loud, so it can get hard to hear one another. It's always busy, so I'd say go early to grab seats if you have a big group, even if there are plenty of seating options. This place is popular. The portions aren't the biggest, more like appetizer sizes.. I mean, I guess it fits the atmosphere of the place... snack and talk... I wouldn't say it's worth the price. We stayed there for 5 hours 😅😅 just talking and eating, and no one would tell you to leave. Great thing is, we didn't have to wait long for our food. Oh, and my group was obsessed with the water there. There's something special in it, it seems. 😂 Tons of parking space in the back, but can get hard to find because it's busy! We went on the weekends during early evening.

（Google による翻訳）チップが料金に含まれているので、少々お値段が高いです。それに手数料やその他の雑費も含まれています…。 友達や同僚と行くには最適な場所ですが、かなり混雑しているので初デートには向かないかもしれません。 夏の夜には屋外席が最高で、素敵な椅子と落ち着いた雰囲気が楽しめます。 駐車場もたくさんあるので、心配無用です。しかも無料です！ グルメな方なら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） A pricey affair because tips are already included in prices. That also includes fees and other miscellaneous.... It's a great place to come with friends or coworkers but probably not on a first date since it is quite busy. The outdoor seating is nice on summer evenings and they have some really cool chairs and chill vibes. Lots of parking so no need to worry about that, and it's free!!! If you're a foodie you absolutely have to come check this place out.

（Google による翻訳）楽しくてユニークなディナーでした。私たち家族は食の好みが全く違うのですが、ここでは皆がそれぞれ好きなものを見つけることができました！支払いにカード1枚しか使えないのはちょっと残念でした。5人でシェアしなければならなかったので。でも、美味しい料理と雰囲気は、それだけの価値がありました！ （原文） Such a fun and unique way to have dinner. Our family has very different food preferences and here, we were all able to find something we like! I don't really like the 1 card situation for paying as we had to share it between 5 of us. But the delicious food and atmosphere made it worth it!

（Google による翻訳）Sushi Flip @ Malcolm Yards ハイローラーロールは美味しいですね。ここの料理はどれも少し高めです。セルフサービスのドリンクと社交的な雰囲気がとても気に入っているので、フードホールの柔軟性には多少の出費は許容範囲です。 （原文） Sushi Flip @ Malcolm Yards High Roller roll is delicious. Everything here is a the expensive side. We really enjoy the self-serve beverages and social atmosphere, so we’re willing to spend a bit more for the food hall flexibility.

（Google による翻訳）こんなにクールで活気のあるお店に初めて行きました。 お店の雰囲気も良く、ビザを登録したカードを使ってオンス単位でお酒を買えるのは私たちにとっては珍しい体験でした。 夫は一杯食べた後にお腹が空いていたので、星3つにしました。 注文した料理はボリュームたっぷりで美味しかったです。 （原文） First time visiting this cool happening place. We enjoyed the set up, it was different fur us to use a card that we registered our visa on the buy alcohol by oz. My hubby was hungry after his bowl which is why we gave 3 star ... My order was good huge portion for me .

（Google による翻訳）ヴィーガンやグルテンフリーの料理も含め、様々な料理を提供しています。メキシコ料理を試してみましたが、スイートポテトのタコスとベジタリアンナチョスが絶品でした。モクテルも頼みましたが、まあまあでした。雰囲気は素晴らしく、素敵なパティオもあります。料理は少し高めですが、それ以外は良い場所です。 （原文） They serve a variety of food, including vegan & gluten-free options. I tried mexican cuisine, got sweet potato tacos & vegetarian nachos & loved it. Also, got a mocktail, it was just okay. Atmosphere is great, they have a nice patio as well. Food is a bit expensive, otherwise nice place.

（Google による翻訳）ミネソタ旅行のハイライトの一つでした。接客も良く、ビールもまずまずで、雰囲気も最高でした！料理は食べませんでしたが、素敵な仲間と楽しい時間を過ごすには十分でした！また必ず来ます！ （原文） This was one of the highlights of my trip to Minnesota. Customer service was good, beer was alright, and vibes were great! Didn’t try the food, but worth it to hangout and enjoy some good company! Would come back for sure!

（Google による翻訳）授業は楽しく、アートは刺激的でユニークです。ショーは頻繁に変わるので、頻繁に訪れるのに最適な場所です。ギフト ショップには初心者向けのキットが手頃な価格で揃っているので、自分や子供たちがフェルト、編み物、染色などの新しいことに挑戦できるのが気に入っています。素晴らしい本もたくさんあります。そして本当にフレンドリーなスタッフ （原文） Classes are fun, the art is inspiring and unique. The show changes frequently so it's a great destination for frequent visits. I like that the gift shop has kits for beginners that are reasonably priced so myself or kids can try new things like felting, knitting, dying. Lots of great books too. And really friendly staff

（Google による翻訳）素敵で、明るく、清潔で、楽しく、誰にとってもアクセスしやすいです。とても家族向けです。明確にマークされている部分には触れないでください。 （原文） Lovely, bright, clean, fun, and accessible for all! Very family friendly. Please do not touch areas are clearly marked.

（Google による翻訳）アートギャラリー、学習センター、リユースショップが一体となった施設。おすすめです。 （原文） Part art gallery, part learning center, part reuse store. Would recommend.

（Google による翻訳）従業員全員が素晴らしかったです。質問があればとても助かります。私は新しいメンバーで、センターのクラスや特別ゲストに関する最新情報を入手しています。ファイバーアートへの愛をさらに広げるクラスがたくさんあります。図書館はとても便利だと思いました。 （原文） All the employees have been fabulous. Very helpful with any questions. I am a new member and get updates on classes and special guests at the center. Lots of classes to expand my love for fiber arts. I've found the library very useful.

（Google による翻訳）この清潔で居心地の良いファイバー アート センターでは、多くのクリエイティブな人々が活気に満ちています。ここで自分の可能性を発揮できると感じます。授業を受け、展示されているアートや商品からインスピレーションを得て、席に座り、本物のアートの静かな栄光に思いを巡らせましょう。ぜひ訪れてみる価値があります。アメリカ最大のテキスタイル図書館。メンバーシップには、書籍やツールをチェックアウトするオプションが含まれています。 （原文） Many creative minds are abuzz at this clean, cozy, welcoming fiber arts center. You feel you could reach your potential here--take classes, get inspired by the art and goods on display, take a seat and reflect on the quiet glory of real art. Definitely worth a visit. Largest textile library in the USA. Membership includes the option to check books & tools out.

（Google による翻訳）今日は繊維センターへの楽しい訪問がありました！展示は感動的で、従業員はとてもフレンドリーで親切でした。私たちは、デザイナー兼裁縫師である非常にクリエイティブな 16 歳の孫娘とセンターの情報を興奮しながら共有しました。彼女は瀕死の研究室に参加して実際に手に入れたいと考えています。 （原文） We had a delightful visit to the Textile Center today! The exhibit was inspiring and the workers were very friendly and helpful. We excitedly shared the Center's information with a very creative 16 yr old granddaughter who is a designer/seamstress who is eager to join and get her hands on the dying lab!

（Google による翻訳）感動的な展示、素晴らしい講座、楽しいショップ。真のコミュニティ。そして、充実した資料が揃った図書館も。 （原文） Inspirational exhibits, wonderful classes, fun shop. True community. Oh, and a well sourced library.

（Google による翻訳）ノルウェーハウスを訪れたかったのですが、Googleによると開いているはずでした。到着してみると、すべてのドアが施錠されていました。建物自体は外から見ると綺麗に見えますが、周辺は非常に治安が悪いように感じます。ダウンタウンからここまで歩いている途中、麻薬中毒者に襲われ、追いかけられました。幸いにも、すぐにタクシーを拾うことができました。 （原文） We wanted to visit the Norway House, and according to Google it should have been open. When we arrived, all doors were locked. The house itself looks nice from the outside, but the area feels very unsafe. Walking here from downtown we were attacked and chased by drug addicts. Luckily, we managed to get a taxi out quickly.

（Google による翻訳）以前の投稿で、研究所はフランクリン通りのドアを開けていないと言及しています。実際に訪れてみて、その理由は明らかです。ここはミネアポリスで最も危険な地域の一つです。この地域の安全確保や道路清掃にもっと声を上げなかったのは、本当に残念です。街の中でも非常に不親切な場所で、わざわざ訪れる価値はありません。 もし研究所がもっと多くの観光客を呼びたいのであれば、至る所にカメラが設置され、ドアを開けるのも怖くてたまらず、近くに麻薬中毒者がキャンプを張っているなど、彼らが直面している問題を地元メディアに訴えるべきです。 ノルウェー人がミネソタを建設したにもかかわらず、彼らは街のまさに地獄のような場所で事業を営む羽目になりました。これほど活気に満ちた人々や文化を持つ人々がこのような目に遭うのを見るのは本当に悲しいことです。このレビューを真摯に受け止め、建物をより親しみやすいものにしてくれることを願っています。 （原文） You’ll notice previous posts, the Institute mentions they do not open the door on Franklin. After having visited, it is for obvious reasons. This is one of the most dangerous parts of Minneapolis. Absolute tragedy that they have not been more vocal in getting this area safer, cleaning up the streets. Very unfriendly part of town, not worth the visit. If they want more visitors, they should consider reaching out to local media about what they have to deal with, cameras everywhere, too scared to answer doors, drug addicts camped nearby, etc. Norwegians built Minnesota and they have been reduced to operating in an absolute hell hole part of town. Very sad to have watched this happen to such a vibrant people and culture. Hope they take this review seriously and begin making their building more approachable.

（Google による翻訳）ジンジャーブレッドハウスの展示は素晴らしかったです。 母と私はディスプレイを楽しみました。 （原文） The display of Gingerbread houses was amazing. My mom and I enjoyed the display.

（Google による翻訳）今日の午後はノルウェーハウスで「ジンジャーブレッドワンダーランド」を楽しみました。孫たちを連れて行きましたが、ジンジャーブレッドハウスの展示物の中を走る模型列車に魅了されました。素敵な空間で楽しいですね！ （原文） Enjoyed the “Gingerbread Wonderland” at Norway House this afternoon. Brought the grandsons who were mesmerized by the model trains running throughout the gingerbread house displays. What fun in a beautiful space!

（Google による翻訳）ジンジャーブレッドハウスを見に行きました。子どもも大人も作った作品を見るのはとても楽しかったです。お祭りの雰囲気。小さなカフェとギフトショップがあります。 （原文） Went to see the gingerbread houses. It was delightful to see the children and adults' creation. Festive atmosphere. There is a small cafe and gift shop.

（Google による翻訳）ジンジャーブレッドワンダーランドとても楽しかったです。 非常にきちんとした構造で、ジンジャーブレッド村を電車が走っています。 小さなコーヒーショップにはさまざまな商品が販売されています。 （原文） Gingerbread Wonderland was much fun. Very neat construction and a train runs through the Gingerbread village. Small coffee shop has various items for sale.

（Google による翻訳）10月15日のグランドオープンのとき、私は初めて真新しいノルウェーハウスの内部を見ました。そのとき、ソニア王妃もテープカットセレモニーに参加するために来ていました。この訪問は一生に一度の経験であり、私が王族に会えるのはこれが唯一かもしれません。 2週間後、私はインゲブレッツェンのスカンジナビアン・ギフト＆フードが運営するカフェでのラグミーティングのためにノルウェー・ハウスに戻りました。コーヒーも食事も最高でした。建物は現代的で、音楽演奏、ノルウェー文化のプレゼンテーション、ブックトークなどの特別なイベントを開催するための窓とスペースがたくさんあります。ノルウェー ハウスの図書館とアーカイブはまだ建設中です。これがオープンすると、人々はノルウェーの家系図や文化資料にアクセスできるようになります。このスペースには、家族向けのインタラクティブなディスカバリー センターも併設されます。ミンデキルケンのすぐ隣にあるこの近所の宝石と集会スペースを強くお勧めします。敷地内の駐車場を利用できます。 （原文） I saw the inside of brand new Norway House for the first time at its Grand Opening on October 15 when Queen Sonja was there to participate in the ribbon-cutting ceremony. The visit was a once in a lifetime experience and may be the only time I will meet royalty. I returned to Norway House two weeks later for a lag meeting at the cafe which is run by Ingebretsen's Scandinavian Gifts & Food. The coffee and food were excellent. The building is contemporary with lots of windows and space to hold special events such as musical performances, presentations on Norwegian culture, book talks, etc. The Norway House library and archives are still under construction. When it opens, people can access Norwegian genealogy and cultural materials. The space will also have a family-friendly, interactive Discovery Center. Highly recommend this neighborhood jewel and gathering space right next to Mindekirken. On site parking is available.

（Google による翻訳）婚約者と私のために、90分のカップルマッサージを予約しました。到着するとすぐにスタッフが出迎えてくれ、準備を終えていることを知らせてくれました。皆さんとてもフレンドリーで親切でした。店内は清潔で静かでした。私のマッサージ師はセージさんで、問題のある部分を重点的にほぐし、痛みを和らげる素晴らしい仕事をしてくれました。パートナーはクリスティンさんにマッサージしてもらいました。彼女が手と手首にブレースをしていて、施術中ずっとそれを着けていたため、明らかに動きが制限されていたので少し驚きました。事前に知らせてもらえたり、別のマッサージ師を紹介してもらったりすればよかったと思います。とはいえ、パートナーは全体的に満足したようでした。クリスティンさんは、自分の考えがさまよっている時にそれを察知して、彼を現実に引き戻すのがとても上手だった、と彼は言っていました。私たちは二人ともリラックスして元気を取り戻した気分で帰りました。 （原文） I booked a 90 minute couples massage for my fiancé & I. Staff immediately greeted us upon arrival & let us know they were finishing set up. Everyone was very friendly & kind. The environment was clean & quiet. Sage was my masseuse & she did an amazing job of focusing on my problem areas & alleviating my pain. My partner had Kristine. I was a bit taken aback that she had a brace on her hand/wrist & kept it on for the duration of the service, which obviously limited her range of motion. I wish we would’ve been notified ahead of time or offered another masseuse. With that being said, my partner enjoyed his experience overall. He stated that Kristine was really good at recognizing when his thoughts were drifting & bringing him back to the present. We both left feeling relaxed & rejuvenated.

（Google による翻訳）初めて来店し、60分間の中圧マッサージを受けました。最高でした！雰囲気も落ち着いていてリラックスでき、担当のマッサージ師さんも素晴らしかったです。とてもリラックスして、元気が出た気分で帰りました。また近いうちにマッサージを受けに来ます！ （原文） First time coming here, got a 60 minute medium pressure massage and it was fantastic! The environment is so soothing and relaxing and my masseuse was great. I left feeling very relaxed and recharged. Ill be back for another massage soon!

（Google による翻訳）午後1時7分にサマンサさんに最高のマッサージをしていただきました。今まで受けたマッサージの中でも最高の一つです。彼女の手技は素晴らしく、落ち着いた雰囲気も抜群です。ドライブラッシングも初めて体験しましたが、最高でした！施術後は肌がすごく滑らかになり、リフレッシュできました。マッサージとドライブラッシング、どちらも本当におすすめです！ （原文） I had an incredible massage with Samantha at 01/07 pm - truly one of the best I’ve ever had. She has amazing hands and such a calming presence. I also tried dry brushing for the first time, and I loved it! My skin felt super smooth and refreshed afterward. Highly recommend both the massage and the dry brushing experience!

（Google による翻訳）カップルマッサージは最高でした。クリスティンとメリッサは本当に素晴らしかったです。マッサージを終えた途端、今日も今週もどんな困難にも立ち向かえるような気がしました。終わってほしくなかった！また行くのが待ちきれません！ （原文） The couples massage experience is to die for. Kristine and Melissa was absolutely amazing. I walked out of there feeling like I can take on whatever the day and week has for me. I didn’t want it to end! I can’t wait to go back to them!!

（Google による翻訳）オフィス復帰に伴い、ミネアポリスのダウンタウンに行く機会が増えたので、キャサリンに中圧マッサージを予約することにしました。Haloは初めてでしたが、場所はすぐに分かり、階段を上がると可愛らしいマスコットたちが迎えてくれました。キャサリンに自分の希望を伝えたところ、彼女は私のニーズを丁寧に理解してくれました。マッサージ自体も素晴らしく、施術中も圧力が適切かどうか確認し、特に必要な箇所を重点的にマッサージしてくれました。施術後はリラックスしてリフレッシュできました。また必ず来ます！ （原文） With the return to office, I’ve been downtown Minneapolis more often and decided to book a medium-pressure massage with Catherine. This was my first visit to Halo. The space was easy to find, and I was greeted by the adorable mascots at the top of the stairs. I reviewed with Catherine what I was looking for, and she was attentive and thoughtful in understanding my needs. The massage itself was excellent — she checked in throughout to make sure the pressure was right and focused on the areas that needed the most attention. I left feeling relaxed and refreshed. I’ll definitely be back!

（Google による翻訳）初めて訪れた時は、一番ベーシックなフェイシャルを試してみましたが、本当に良かったので、また来なければと思いました。今回は、エクストラクションとダブルブーストという追加オプション付きのハロハイドロフェイシャルを体験しましたが、期待以上の満足感を得られました。キャリーさんはLEDライトセラピーと上半身マッサージも追加してくれたので、施術全体がより充実し、心身ともにリフレッシュできました。 キャリーさんは、新商品の紹介から、ただ温かいタオルを顔に当てるだけの施術まで、丁寧に、そして丁寧に、そしてリラックスできるような雰囲気にしてくれます。 空間自体も美しく、居心地が良く、バランスが取れていて、静かで、心が落ち着きます。リラックスするのに最適な空間です。 効果と深いリラクゼーションの両方を求めているなら、この場所を強くお勧めします。必ずまた来ます！ （原文） The first time I visited, I tried the most basic facial they offer and it was so good that I knew I had to come back. This time, I went for the Halo Hydrofacial with some extras — extractions and a double boost — and I feel like I got even more than I expected. Calie included LED light therapy and an upper body massage, which made the whole experience feel so complete and restorative. Calie has such a gentle and thoughtful approach — whether she’s introducing a new product or simply placing a hot towel on your face, she makes it feel intentional and relaxing. The space itself is beautiful: cozy, balanced, quiet, and calming. It’s the perfect setting to unwind. I highly recommend this place if you’re looking for both results and a deeply relaxing experience. I’ll definitely be back!

（Google による翻訳）結婚式の直後に夫とマッサージを予約したのですが、まさに私たち二人が求めていたものでした。最初から最後まで、最高の体験でした。落ち着いた温かい雰囲気で、すぐにリラックスできました。担当のマッサージセラピスト、クリスティンさんはプロフェッショナルで、細やかな気配りがあり、慌ただしい結婚式の準備で疲れた私の体に必要なものを的確に理解してくれました。 あらゆる緊張が解け、施術後は体が軽くなり、リラックスして、完全にリフレッシュした気分になりました。忙しく感情的な週末を過ごした後、リセットするには最高の方法でした。本当の意味での逃避、そしてリフレッシュしたい方には、ぜひお勧めしたいです。また必ず来ます！ （原文） My husband and I booked a massage right after our wedding, and it was exactly what we both needed. From start to finish, the experience was incredible. The atmosphere was calm and welcoming, and I instantly felt at ease. My massage therapist, Kristine, was professional, attentive, and really tuned in to what my body needed after a whirlwind of wedding festivities. Every bit of tension melted away—I walked out feeling lighter, relaxed, and totally renewed. It was the perfect way to reset after such a busy and emotional weekend. I can’t recommend this enough to anyone needing a true escape and a chance to recharge. I’ll definitely be back!

（Google による翻訳）私たちはニコレット・アイランド・パビリオンでアビーとゼーンズの結婚式を撮影する光栄に恵まれました。写真を撮るのにとても素晴らしい結婚式場でした。川、景色、スタッフ、美しいインテリア、すべてがとても美しく、これ以上に完璧な日はありませんでした。屋外でのセレモニーも天気に恵まれ、本当に素晴らしかったのでとても嬉しかったです。とても素晴らしかったので、すぐにまた戻ってくることを願っています。そして私たちは地元なので、近くに写真を撮るのに最適な素晴らしいスポットをたくさん知っています。 （原文） We had the honor of photographing Abby and Zanes wedding at the Nicollet Island Pavilion and it was such an incredible wedding venue to photograph at. Everything about it was perfect: The river, the views, the staff, the beautiful interior, everything was so beautiful and the day couldn't have been more perfect. We were so glad that the weather was truly amazing for an outdoor ceremony too, as it was stunning! We hope to be back there again soon because it was so great - and because we are local we know a ton of great spots nearby that are great for photos!

（Google による翻訳）ニコレット島は、都会の中で都会からちょっとした休暇を過ごせるような場所です。ニコレット島パビリオンは、散歩をしたり、ピクニックランチをしたり、川のせせらぎを聞くのに最適な場所です。ここは、リスや美しい木々、周囲の景色を嗅ぎ、追いかける、私の犬のお気に入りの公園です。 パビリオンはパーティーや結婚式に最適な場所で、屋外宿泊施設もあります。 （原文） Nicollet island is like a little getaway from the city IN the city.. The Nicollet Island Pavilion is a great spot to talk a walk, have a picnic lunch or just to listen to the river roar. This is my dogs favorite park to sniff and chase squirrels, beautiful trees and sights all around. The Pavilion is a great spot for parties and weddings, with outdoor accommodations as well.

（Google による翻訳）2025年5月にニコレットアイランドパビリオンで結婚式を挙げましたが、これ以上ない最高の会場でした！結婚式は完璧で、ゲストも屋外スペースを心から楽しんでくれました。本当に特別な夜になりました。ミンタホー側のコーディネーターを務めてくれたモーガンには特に感謝の気持ちでいっぱいです。彼女は素晴らしい仕事をしてくれて、イベントをスムーズに進めるのに協力してくれました。この会場を心からお勧めします。 （原文） We had our wedding at Nicollet Island Pavilion in May of 2025 and I truly could not have asked for a better venue! Our wedding was flawless and our guests thoroughly enjoyed the outdoor space - it made for such a special night. Special shout out to Morgan who was our coordinator on the Mintahoe side, she was amazing to work with and helped make it such a smooth event! We cannot recommend this venue enough.

（Google による翻訳）毎年恒例の従業員クリスマスパーティーを、昨年は常に社内に留まっていたのに続き、2年連続でニコレットアイランドパビリオンで開催しました。 NIP の担当者 Gabby Panebianco と協力して、魔法のような雰囲気とスタッフを驚かせる思い出に残るイベントを創り出しました。 会場は息をのむような素晴らしさで、従業員が登録テーブルに近づくと、「私たちのためにこんなことをしてくれるなんて信じられない」「信じられないことだ。私たち全員が参加するのはとても特別で感謝してもしきれません」といったコメントが聞こえました。あなたは十分です。」 ギャビーは、素晴らしいホームスタイルのランチメニュー、季節のデザート、会場内の訪問用のお祭りスペース、写真、食事、さらには従業員向けのプログラムまで、あらゆる細部にまで配慮しています。 屋外で活動する従業員は、居心地の良いファイヤーピットの周りに座り、流れる川の美しい風景とその背後にある街のスカイラインを眺めることができました。 ギャビーは計画から後片付けまで私と一緒にいて、何も見逃さなかった。 335 人の従業員が出席することができたので、私たちは仕事を忘れて、従業員全員にとって特別な方法でチームを祝いました。 ギャビーとミンタホー、季節を明るくしてくれてありがとう！ （原文） We held our annual Employee Christmas Party at Nicollet Island Pavillion for the 2nd year in a row after always staying in-house in previous years. Partnering with our NIP rep Gabby Panebianco, we created a magic atmosphere and a memorable event that wowed our staff. The venue is breathtaking and as employees approached our registration table we heard comments such as, "I can't believe they're doing this for us" and "this is unbelievable and to include all of us is so special I can't thank you enough". Gabby attends to every detail including a wonderful Homestyle lunch menu, seasonal deserts, festive spaces inside the venue for visiting, photos, eating and even a program for our employees. Venturing outside employees were able to sit around a cozy fire pit and view the scenic landscape of the flowing river and the city skyline behind it. Gabby was alongside me from planning through clean-up and doesn't miss a thing. With 335 employees able to attend we left work behind and celebrated our team in a way that was special for all of them! Thank you Gabby and Mintahoe for making seasons bright!

（Google による翻訳）ニコレット・アイランド・パビリオンは、私たちの結婚披露宴の会場として最高の場所でした！会場とミシシッピ川沿いの周囲の公園エリアは息を呑むほど美しく、秋の結婚式にぴったりでした。会場は写真撮影に最適な背景を提供してくれるので、特定の撮影スポットまで車で移動する手間が省けました。自然のままの装飾と建物のおかげで、必要な外装の装飾を最小限に抑えることができたのも感謝しています。スタッフの面では、イベントコーディネーターのモーガンが素晴らしい仕事をしてくれました。彼女はプロセス全体を通して、組織力があり、コミュニケーション能力が高く、常にサポートしてくれました。さらに、彼女の業者の推薦も素晴らしく、当日の調整がとてもスムーズでした。ゲストもとても楽しんでくれ、会場と料理を褒めてくれました。そして、夜はまさに私たちが望んでいた通りの素晴らしい時間となりました！ （原文） Nicollet Island Pavilion was a wonderful place to host our wedding reception! The venue and surrounding park area along the Mississippi River are stunning, and were perfect for our fall wedding. The venue provides a great backdrop for photos, limiting the need to drive to specific photo spots. We appreciated how the natural decor and building allowed us to minimize the amount of external decorations needed. From a personnel perspective, Morgan, our event coordinator, did a phenomenal job. She was organized, communicative, and supportive through the entire process. In addition, her vendor recommendations were great and made coordinating the day of so easy. Our guests had a great time, were very complementary of the venue and food, and the night was everything we wanted!

（Google による翻訳）（現在の）夫と私がニコレット アイランド パビリオンをバーチャルで見学した瞬間から、結婚式を祝うのに最適な場所を見つけたと確信しました。私たちは都市に住んでいますが、アウトドアが大好きで、NIP はその両方の世界を結びつける完璧な背景でした。手入れの行き届いた屋外スペースは挙式とカクテルアワーに素晴らしい背景を提供し、会場の建物のインダストリアルな雰囲気は夜のレセプションに都会的なロマンスをもたらしました。 会場スタッフの細やかな気遣いが素晴らしかったです。私たちのイベントコーディネーターであるモーガンは、プロフェッショナルであるだけでなく、私たちの一日を完璧なものにするために心から投資してくれました。まさにタイプAの花嫁（問題は私です）と、好みが異なることもある両親とのイベントを調整するのは簡単ではありませんが、モーガンは私たちのすべての質問や計画の変更に簡単に対処してくれました。彼女は、私たちのお祝いのあらゆる面が完璧に実行されるように精力的に働き、私たちをストレスから解放し、大切な日のあらゆる貴重な瞬間を味わうことができました。 息をのむような環境、申し分のないサービス、献身的なチームの組み合わせにより、私たちの結婚式の日は本当に忘れられないものになりました。私たちの大切な日に完璧な背景を提供してくれたニコレット アイランド パビリオンに非常に感謝しています。 （原文） From the moment my (now) husband and I virtually toured Nicollet Island Pavilion, we knew we had found the perfect place to celebrate our wedding. We are city dwellers but love the outdoors and NIP was the perfect backdrop that brought both of those worlds together. The well-maintained outdoor space provided a stunning backdrop for our ceremony and cocktail hour while the industrial vibe of the venue building provided some urban romance for the evening reception. The attention to detail displayed by the venue's staff was exceptional. Morgan, our event coordinator, was not only professional but also genuinely invested in making our day perfect. Coordinating an event with a very Type A bride (I’m the problem, it’s me) and parents, who sometimes had differing preferences, is not easy, but Morgan navigated all our questions and changing plans with ease. She worked tirelessly to ensure that every aspect of our celebration was executed flawlessly, leaving us stress-free and able to savor every precious moment on the big day. The combination of breathtaking surroundings, impeccable service, and a dedicated team made our wedding day truly unforgettable. We are immensely grateful to Nicollet Island Pavilion for providing the perfect backdrop for our big day!

（Google による翻訳）イベントセンターは素敵な会場内にあります。「MinTahoe Catering」が今後、重要かつ厳粛なイベント中に騒々しく、不快で、邪魔な行為をしないように、皆さんがしっかり対処してくれることを願っています。全く不必要で失礼な行為です。 （原文） The Event Center is located within a nice venue. If only you all could get a handle on "MinTahoe Catering" such that they do not continue to be loud, obnoxious, and disruptive during an important and solemn event in the future. Very unnecessary and disrespectful.

（Google による翻訳）この場所が大好き！とっても可愛い！本当に可愛い！スタッフの皆さんもすごく親切で助かりました！また必ず行きます！それに、前の3軒では見つからなかった、探していたパールのネックレスも見つけました。この場所が大好き！ （原文） LOVE this place! Sooo cute! Very very cute!! And the staff was sooo helpful and kind! Will be going back for sure! And had the string of pearls I was looking for that the previous 3 stops did not have. Love this place!!

（Google による翻訳）街の真ん中にある、とても素敵な園芸センターでした。植物が売られていました。温室には花が咲いていました。母屋には多肉植物や観葉植物がたくさんありました。かわいい小物もいくつかあり、私はバードバス用の金魚を購入しました。 （原文） It was a very pretty garden center in the middle of the city. They had plants for sale. They had flowers in the greenhouse. The main house had succulents and house plants a plenty. They had some cute little nik naks and I bought a floating goldfish for my birdbath.

（Google による翻訳）魅力的な小さな場所！でも、小さなという言葉に騙されないでください。ここには見どころがたくさんあります。非常に多くの植物や品種があり、ここでかなりの時間を費やすことができます。 大好きです！路上駐車なので、混雑する時間帯は少し歩くことを覚悟してください。また、ここの価格は双子都市周辺の他の園芸センターよりも少し高いと思います。 （原文） Charming little place! But don't let the word little fool you, there's a lot to see here! So many plants and cultivars I can see myself spending quite a bit of time here. I love it! It is street parking so be prepared to walk a little during busy hours. Also, I find the prices here a bit higher than other garden centers around the twin cities.

（Google による翻訳）スタッフの方々はとても親切で、変わった植物、珍しい植物、そして特別な植物のリストを渡しました。いくつか種類があり、「代わりに」とっておきの提案もいただきました。 夏の暑さの中、植物の状態は良好に見えました。興味深い品揃えで、在来種も豊富です。 多肉植物を探していたわけではなかったのですが、温室に入ってみると、なんと！今まで見たこともないほど美しく、個性的な種類が揃っていました！多肉植物コレクションを充実させたい方は、ぜひチェックしてみてください。本当に楽しいですよ❤️ （原文） Staff was beyond helpful, and I had a list of odd, rare and specific plants. They had a few, and some very good suggestions for "instead". The plants looked to be in great condition, it being the heat of the summer. Interesting selection, plenty of native species. I wasn't looking for succulents, but strolled into the greenhouse where they are, and oh man! Some of the most beautiful and funky varieties ever!!!! If you're looking to enhance your succulent collection, check them out. Seriously. Fun.❤️

（Google による翻訳）純粋な喜び！なんと素晴らしく美しい場所なのでしょう。私はウィンドウショッピングに立ち寄って（州外から訪問していたので、飛行機に乗って帰るために植物を買うのはうまくいかなかったでしょう）、最も美しい写真を何枚か撮り、郵送するためのカードを何枚か選びました。私が近くに住んでいたら、毎週そこに行くでしょう。できればお立ち寄りください！ （原文） Pure joy! What a wonderful and beautiful place. I stopped by to window shop (I was visiting from out of state so buying plants for a plane ride home wouldn’t have worked well) and I took some of the most beautiful photos and picked up some cards to mail out. If I lived close by I would be there weekly. Stop by if you can!

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、素晴らしい園芸店です。厳選された最高品質の植物、低木、樹木、彫像、噴水など、個性豊かで丁寧に手入れされた商品が揃っています。ヴィンテージのガソリンスタンドを改装した店内には、厳選された美しい園芸関連商品が所狭しと並んでいます。また、造園設計・施工サービスも提供しており、農場直送のCSAプログラムも実施しています。とてもおすすめです。 （原文） A small but wonderful garden store. It has an inventory of unique and well cared for plants, shrubs and trees of the highest quality, statuary and fountains, and it's store, a renovated, vintage gas station, is packed with carefully and beautifully curated garden related merchandise. They also provide landscape design and build services, and have a farm direct CSA program. Highly recommended.

（Google による翻訳）ドナさんは本当に素晴らしい！金魚鉢用の新しい道具を買いに行ったのですが、知識が豊富で親切でした。新しい道具を全部車まで運んでくれました。本当におすすめです！ （原文） Donna is delightful! Went to get some new gear for my Goldfish Plant and she was very knowledgeable and helpful. She even brought all my new stuff out to my car for me. Would recommend!!

（Google による翻訳）マイクという名前のとても失礼な男です。 彼がスペイン語を話せるかどうか尋ねると、機知に富んだ非常に悪い態度で、「あなたは英語を話しているのに、なぜ私にスペイン語を話してほしいのですか」と言われ、その後誰かが手伝おうとしているのが聞こえましたが、彼は再び「いいえ、いいえ、彼女は英語を話します」（私を指して）と言いました...彼がオーナーなのか何なのかはわかりません。 しかし、礼儀正しく教養のある人ではないことは確かです。 （原文） Very rude guy named Mike. Just ask if he spoke Spanish and wit a very bad attitude told me "well you are speaking English, why do you want me to speak Spanish" then I hear someone trying to help out and he again said " no, no she speaks English" (referring to me)....I don't know if he is the owner or what. But surely not a polite, educated person.

（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービス!洋服の納期も早く、特に私が考えていたデザインの期待に応えてくれたとき、オーナーはとても親切でした。全体として、あなたのデザインを衣服にプリントするのに最適な場所と会社です。超絶信頼＆安心です！私は仕事用に 50 枚以上のシャツと帽子を購入し、友人のために個人的なカスタム マグカップをいくつか購入しました。常に質の高い仕事をしています。街一番の店、私はいつもミッドタウン カスタムに行きます、そしてあなたもそうすべきです。 （原文） Great Customer Service! Fast turnaround on clothes and the owner is very helpful, especially when it comes to meeting the expectations of the design I had in mind! Overall, great location and company to get your designs printed on clothes! Super trustworthy and reliable! I've bought over 50+ shirts and hats for our business, and some personal custom mugs for friends, always quality work. Best in town, I'll always go to Midtown Custom and you should too.

（Google による翻訳）非常にプロフェッショナルで、プリントがぼやけていないことを確認するために細部にまで注意を払って、印刷したい特定のフォントを注文するためにさらに努力をしてくれました。シャツ4枚を同日に仕上げました。非常に迅速でフレンドリーなサービス10/10 （原文） Very professional and paid attention to details made sure my prints wasn't blurry went the extra mile to order a certain font that I wanted printed. Got 4 shirts done same day very fast friendly service 10/10

（Google による翻訳）これ以上探す必要はありません、ここがその場所です。紳士は非常に知識が豊富で、プロフェッショナルで、それを裏付ける経験がありました。日曜日のフットボールの試合に向けて帽子をカスタマイズしてもらうために、今日電話しました。それで私が来て、30分以内にそれを完了しました。ありがとうございます。また顧客になります。地元のビジネスをサポートします。神の祝福... （原文） No need to look any further this is the spot. The gentleman was very knowledgeable , professional and has the experience to back it up. I called today to get my hat personalized for Sundays football game. So i came in and we got it done in less than 30 mn. Thank you I will be a customer again. Support you local business. God bless...

（Google による翻訳）最高のサービス！息子のハロウィーンの衣装用にカスタムネームバッジを作ってもらいましたが、オーナーはとても親切でした。彼がバッジを作り始める前に、私がバッジを確認できるように写真をテキストメッセージで送ってくれました。とても完璧でした！そして発送もとても早かったです！素晴らしいサービスと 5 つ星!!! （原文） The best service! I had a custom name badge made for my son’s Halloween costume and the owner was so helpful. He texted me pictures so I may review the badge before he began to make it. It was so perfect! And shipping was so fast! Great service and 5 stars all around!!!

（Google による翻訳）シャリーフは土曜日の午後4時、1時間以内に素晴らしいシャツを2枚作ってくれました。彼は非常に知識が豊富で、プロセスについて丁寧でした。 （原文） Shareef made two excellent shirts for me within an hour on a Saturday at 4pm. He was very knowledgeable and courteous about the process.

（Google による翻訳）娘の先生へのプレゼントとして、最低 2 ダースではなく、1 つのマグカップを作ってくれる場所を見つけられたことが単純に嬉しかったです。しかし、納期が *1 日未満* で、マグカップの見た目も完璧だったので、さらに感激しました。サービス、品質、価格にこれ以上満足することはできません。これは間違いなく、これからカスタムプリントアイテムの最初の選択肢になります。あまりお勧めできません。 （原文） I was simply happy to find a place to make a single mug, as a present to my daughter's teacher, rather than a minimum of 2 dozen. But I was extra thrilled that the turnaround time was *less than a day*, and the mug looks perfect. I couldn't be happier with the service, quality, and price. This will definitely be my first choice for custom printed items from now on. Can't recommend highly enough.

（Google による翻訳）素敵な湖ですが、散歩中に奇妙な匂いがいくつかありました。美しい景色。 （原文） Nice lake but there were a few odd smells throughout the walk. Beautiful views.

（Google による翻訳）ハリエット湖は素晴らしいです！水泳、パドルボード、カヤック、サイクリング、ウォーキング、ランニングに最適です。バンドシェルには素晴らしいライブ音楽と映画があります!!アイスクリームやボートのレンタルもあります。家々も綺麗ですね！ （原文） Lake Harriet is fantastic! Great swimming, paddle boarding, kayaking, biking, walking, running. The bandshell has great live music and movies!! There is also ice cream and boat rentals. The houses are also beautiful!

（Google による翻訳）偉大なミネアポリス湖。歩いて美しさを楽しむのに最適な美しい場所です。 （原文） Great Minneapolis lake. Hermoso lugar para caminar y gozar la belleza.

（Google による翻訳）3つの湖の中で最高。道は明瞭で、食べ物や飲み物のオプションも豊富です。登山道沿いにトイレ多数。樹木被覆率 7/7。ベンチはいいですね。バラ園と野鳥保護区がすぐ近くにあります。 （原文） Best of the 3 lakes. Paths are clear, food and bevvie options. Many restrooms along the trail. Tree coverage 7/7. Benches are nice. Rose garden and bird sanctuary in close proximity.

（Google による翻訳）湖の周りを自転車で走るのが大好き。いつもとても美しい （原文） Love biking around the lake always so beautiful

（Google による翻訳）私たちはそこに来るたびに、たしか4.6マイルほどの美しいバラ園の湖を歩いていました。今、私たちはミニオージーという犬を飼っていて、湖に来るたびに湖の周りを散歩させています。湖の周りには美しい家々が立ち並んでいます。 （原文） We used to walk that lake just about every time we came up there, 2.9 miles I think, beautiful, rose garden park. Now we have a dog, a mini Aussie, now we walk her around the lake every time we come up. Beautiful homes all the way around the lake.

（Google による翻訳）バンドシェルから 3 分の 1 ほど離れた水面下に存在する秘密の水中要塞を知っている人はあまり多くありません。探せばセメントの暗渠があり、その線に沿って適切なダイビング装備を持っていれば、バンカー全体を覆うドームを見つけることができるかもしれません。 表面からは見えず、おそらく70フィートの深さにあり、湖底の大部分が覆われていますが、それは大きく、おそらく直径50フィートで、コンクリートでできています。 この場所が作られた当時、この場所はひっそりと保たれ、ウォーターフロント全体の建設の影に隠れていました。そこに続く暗渠は空気と電気を供給することを目的としていましたが、1925 年の暴風雨の後に放棄されたのではないかと私は疑っていますが、時間の経過と記憶の薄れつつある遺物となっています。 それはまだ地下に埋まっており、おそらく水と錆びた機器でいっぱいです。入り口を見つけることができず、新築工事でずっと前に失われてしまったのではないかと疑っていますが、ほとんどの人が知らない秘密がそこにあることを知るのはいつも助けになります。 最近では、ほとんどの人が湖にアクセスしたり、時にはバンドシェルやスナック小屋でコンサートをしたり、他の人たちと過ごしたり、犬を連れて少しリラックスしたりするための涼しい場所を求めてそこを訪れています。 歴史に興味があるなら、路面電車の乗り物はとてもクールです。ハロウィーンの乗り物は試してみる価値があります。 北側には人気の海水浴場があり、監視員がいる場合もあります。ヨットの係留所がありますが、レンタルできるのか、それとも個人所有なのかは不明です。スピードボートや水上スキー、ジェットスキーなどのアクティビティは見たことがありません。南側には完全に非公式の小さな秘密のドッグビーチがあり、幸せな犬がたくさんいる傾向があります。 湖の周りのトレイルは常に活発で、舗装された自転車用トレイルとウォーキング用トレイルが別々にあり、かなりよく維持されています。 行くには良い場所です。 （原文） Not very many people know the secret underwater stronghold that exists under the surface about a third of the way out from the bandshell. There is a cement culvert that you can see if you look for it, and if you follow that line and have the right diving gear, you might be able to locate the dome that covers the whole bunker. It's not visible from the surface, it's probably 70 feet down and the lake floor has covered a lot of it, but it's big, maybe 50 feet in diameter and made of concrete. Back when it was created, it was kept all hush-hush and was overshadowed by the construction of the waterfront as a whole. The culvert that leads to it was intended to provide air and electricity, though I suspect that it's abandonment after the 1925 windstorm has left it become a relic lost to time and fading memory. It's still down there, buried and likely full of water and rusted out equipment. I haven't been able to find the entry, and suspect it has long ago been lost to new construction, but it always helps me to know that there is a secret down there that very few people know. These days, most people are there for access to the lake, sometimes concerts in the bandshell, the snack shack, and just having a cool place to be around others and bring the dogs and just relax for a bit. The streetcar ride is pretty cool if you're interested in history, and the Halloween ride is well worth a try. There is a swimming beach on the north side that tends to be popular, and sometimes has a lifeguard. There are sailboat moorings, not sure if there are rentals available or if they're privately owned. No speedboats or water-skiing or jet ski activities that I've seen. South side has a small secret dog beach that is entirely unofficial, and tends to have happy dogs around. The trails around the lake are always active, with separate paved bike and walking trails that are pretty well maintained. It's a good place to go.

（Google による翻訳）ほとんどの商品には価格が記載されていないようです。したがって、商品の値段が気になる場合は、各商品をレジに持っていく必要があります。数か月前にこの問題を彼らに相談したところ、レジの人は解決すると言いました…しかし、そうしないことが彼らの最大の利益です。この非常に高価な街角の市場で何かを買おうとするのはこれが最後です。 （原文） Seems like most of the stuff doesn’t have a price listed. So if you’re curious how much something costs, you have to bring each item up to the register. I had this issue with them months ago and the guy at the register said they’d fix it… but it’s in their best interest not to. That’s the last time I try to buy anything at this extremely over-priced corner market.

（Google による翻訳）単一の商品に単一の価格が記載されておらず、レジに着くと予想よりもはるかに高値であり、意図的であるように思えます。彼らの在庫全体は、アルディ、コストコ、その他の「より安い」食料品の代替品から定期的に購入し、大幅に値上げしているように見えますが、これらの人々がカークランドまたはアルディ製品の公式ベンダーだと言うのでしょうか（笑）。 （原文） Not one price listed on a single item, and when you get to the register it’s a lot more overpriced than you’d expect, making it seem intentional. Their entire stock looks like regular purchases from aldi, Costco and other ‘cheaper’ grocery alternatives which they mark up HEAVILY, are you telling me these people are official vendors of Kirkland or Aldi products lol.

（Google による翻訳）これはとんでもないことだ！どうやって2022年から期限切れのアイテムを持っているのですか？すべてが高すぎて、FIFO が正しくありません。二度とここで一銭も使うつもりはありません。 「エッグ・オン・ザ・ロール」は間違いなく 5 つ星をお勧めします。美味しくて素晴らしいスタッフ。 （原文） THIS IS RIDICULOUS ! How do you have expired items FROM 2022!? Everything is over priced and not FIFO correctly. I will not spend dime here every again. I will say “Egg On The Roll” DEFINITELY RECOMMEND 5 stars. Delicious and great staff.

（Google による翻訳）期限切れ食品、特にランチ用の肉。小さなお店に否定的なレビューを投稿するのは気分が悪いので、オンラインに投稿するのではなく、店のオーナーにだけ伝えるべきだと議論しましたが、これは明らかに故意の過失です。私の写真のハムを見てください。あまりにもひどかったので、ただ眺めただけでした。たとえあなたが有効期限切れの製品を積極的にチェックしていなかったとしても、彼や他の従業員が何ヶ月もこれに気づかなかったはずはありません。この肉は健康上問題があるに違いない。 1.) ハムの賞味期限は 2.5 か月です。その後ろにある「見栄えの良い」ハムの賞味期限は 1 か月です。 2.) 他の一部のランチミートの賞味期限は数週間から 1 か月です。 3.) これはゲームになりました。 7か月前に賞味期限が切れたソースのボトルを見つけました。ソースの賞味期限は通常かなり長いです。 4.) このような小さな店ではそういうものだと思いますが、肉やチーズはそのままアルディで買ったものをここで再販しています。 Aldis ブランドの商品が他で再販されているのを見たことがありません。そのため、代理店ではないと思います。 （原文） Crazy expired food, particularly lunch meat. I feel bad posting a negative review for a small place, and I debated just telling the store owner rather than posting online, but it's clearly intentional negligence. Look at the ham in my picture. I only even looked at it because it looked so awful. No way he or any other employee didn't notice this for months even if you're not actively checking for expired product. This meat would have to be a health issue. 1.) Ham expired by 2.5 months. The "better looking" ham behind it is expired by one month. 2.) some other lunch meats are expired by weeks to a month. 3.) this turned into a game. We found a bottle of sauce that expired 7 months ago. Sauces usually have a pretty long expiration date. 4.) I'm sure it's how it works for a little store like this, but the meats and cheeses were straight up bought at Aldi and are being resold here. I've never seen Aldis branding of stuff resold elsewhere, so I don't think it's a distributor.

（Google による翻訳）この場所は丘をずっと下ってしまった。価格は法外で、従業員の1人は私が盗んだと非難しました（それは間違っていました。私はちょうどエッグサンドイッチを購入したところです...ところで、これはおいしいです！エッグオンアロールには5つ星です！）彼は決して謝罪などしませんでした。間違いなく、そこでは歓迎されていないと感じますし、とにかく値段が高いので、そこでの買い物はできる限り避けますが、今では別の理由があります。 （原文） This place has gone way down hill. The prices are ridiculous and one of the employees accused me of stealing (the were wrong - I just had purchased an egg sandwich...which those are delicious, btw! 5 stars for Egg on a Roll!) He never apologized or anything. Definitely do not feel welcome there and avoid shopping there as much as I can because of the prices anyway but now I have another reason.

（Google による翻訳）必要なものすべてに対する最後の手段、極端な値上げ。9V 電池 1 個が 10 ドル。 （原文） Last resort for anything you need, extreme price gouging. $10 for a single 9V battery..

（Google による翻訳）値段が高す​​ぎる。飲み物や個包装のキャンディーバーは、どんなものでも10ドル近くかかると思う。 （原文） Waaaaaay overpriced. Any beverage and individual size candy bar will likely run you nearly $10, regardless of what it is.

（Google による翻訳）特にクリスマスの数日前には素晴らしいお店がたくさんあります。ものはかなりの値段ですが、電話をかけてくれる人を見つけるのは少し難しいです。チェックアウトの標識がもっと良かったらいいのにと思います。妻と私はここで数時間を過ごし、素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） A lot of great shops especially a couple days before Christmas. Stuff is fairly priced, but it is kind of hard to find someone to ring you out. Wish the had better checkout signage. My wife and I spent a couple hours here and had a great time.

（Google による翻訳）2024 年 12 月 21 日午後 1 時 45 分に、サンタ ベアのセクションで働いていたおかっぱの赤毛の年配の女性が、スキー ゴーグル付きの小さなサンタ ベアを購入しようとした私に非常に失礼な態度をとりました。 この従業員は、多様性と包括性のワークショップにいくつか参加する必要があります。 彼女は私の目の前で一頭の小さなクマを白人家族に売り、小さなクマは「もうない」と不正直に言いました。 彼女は箱の中にちょうど 4 匹のクマを隠していたことを同僚にも認めました。 それでも、彼女は私のすぐ後に買い物に来た白人家族に小さなクマを売りました。 私がこの箱の中に残っていた2匹のクマを掴むと、彼女はすぐに私の手からそれらを奪い取り、それらは「予約注文」だと主張しました。彼女は信じられないほど失礼でした！ 私が目撃した家族が小さなクマを「予約注文」したのではなく、この高齢者が実際にこの箱から選んだものを見せて購入したのを目撃したのは奇妙なことでした。彼女が残したものを見せて販売することにしたからです。 人種に基づいて40ドルのクマと70ドルのクマを誰に売り込むかを選ぶのは時代遅れで悲しい経験です。なぜなら私は子供の頃にデイトンの特に8階のホリデーディスプレイを訪れたことが大好きだったからです。 この従業員はあなたのブランドを代表しているので、私はデイトンズからサンタベアを購入することは絶対にありません。 実際、私はエルサのモチュエロの赤ちゃんフクロウを購入しました❤️ なぜなら、彼らは実際に公平な扱いをしており、公正な販売を拒否せずに$$$を稼ぎたいと思っているからです。 ありがとう。 （原文） Elderly lady with bobbed red hair working your Santa Bear section on Dec 21, 2024@ 1:45PM was so terribly rude to me when I wanted to purchase a small Santa Bear with ski goggles. This employee needs to attend a few diversity and inclusivity workshops. She sold one small bear to the white family directly ahead of me and dishonestly told me she had “no more” smaller bears. She had exactly four bears hidden in a box which she even acknowledged to her associate. Yet she sold a small bear to a white family who shopped immediately after me. I grabbed the two bears left in this box and she immediately snatched them out of my hands and claimed they were “preorders”. She was incredibly rude! Strange how the families I witnessed purchasing did not “preorder” their little bears but were actually shown the selection from this box by this elderly cuz she chose to show and sell them what she had left. Picking and choosing who to market the $40 bear to vs the $70 bear based on race is so outdated and sad to experience cuz I Luved visiting Dayton’s especially the eighth floor holiday display as a child. I will definitely not purchase any Santa Bears from Dayton’s since this employee represents your brand. I did in fact purchase a Mochuello baby owl by Elsa.❤️ cuz they actually give equitable treatment and they want to make $$$ and not refuse a fair sale. Thank You.

（Google による翻訳）去年私と妹は市場に行き、とても楽しい時間を過ごしました。私たちは今年、いとこを連れてくることにしました。彼女は何年も前に大統領執務室で働いていたので、楽しいだろうと思いました。今日は昼食に行き、それからダウンタ​​ウンまで車で行き、ランプに駐車しました。ランプからマーケットエリアまで歩いた後、ウェブサイトには「午後6時まで営業」と書かれていたにもかかわらず、今日（12/26）閉店していることがわかり、非常に残念でした。タダでスロープに駐車するのに8ドル支払わなければなりませんでした。 （原文） My sister and I went to the market last year, and had a great time. We decided to bring our cousin this year, as she worked in the Oval Room years ago, so thought it would be fun. We went to lunch today, then drove downtown and parked in the ramp. After walking from the ramp to the market area, we were very disappointed to see it is closed today (12/26) in spite of the website saying “open until 6pm”. We had to pay $8.00 to park in the ramp for nothing.

（Google による翻訳）予想していたほど多くのベンダーがなかったので、少しがっかりしました。商品は1階のエリアのみにありました。公衆トイレに入るにはレジ係からコードを取得する必要もありました。 （原文） A little disappointed, not as many vendors as I anticipated. Merchandise was only in an area on 1 floor. Also needed to get a code from cashier to enter public restroom.

（Google による翻訳）1960 年代にミネアポリスで生まれ、それ以来家族のためにミネアポリスに戻ってきました。 デイトンズ、ウールワース、ドナルドソンズ、ダウンタウンにはたくさんの思い出があります。 それでも、そこには大きな可能性が秘められています。 デイトンズプロジェクトを見るのがとても楽しみだったので、見に行きました。 苦戦しているのか、それともまだすべてが終わっていないだけなのかはわかりませんが、進むべき道はいくつかあります。 私たちはミネアポリスのダウンタウンの幸運と、この国で最高ではないにしても最高のダウンタウンのひとつとしての本来の場所に戻ることを願っています。 （原文） Born In Minneapolis in the sixties and have been coming back ever since for family. Lots of memories in Daytons, Woolworths, Donaldsons, downtown. Still, there is so much potential there. I was so excited to see the Daytons Project so we went to take a look. Not sure if it’s struggling or just not all there yet but it has some way to go. We wish the best for downtown Minneapolis and for its return to its rightful place as one of the best if not THE best downtowns in this country.

（Google による翻訳）かわいい。地元企業にとっては嬉しいですね。なぜデイトン家があの圧倒的な企業の香りでろうそくによる殺人を試みなければならなかったのかわかりません。でもそれ以外は素敵です （原文） Cute. Nice for local businesses. Don't know why Daytons had to attempt murder by candle with that overpowering corporate scent. But otherwise nice

（Google による翻訳）地元のベンダーがいるとてもクールな場所。素敵なクリスマスプレゼントのアイデアをいただきました。 （原文） Very cool place with local vendors. Got some great Christmas gift ideas.

（Google による翻訳）近所にファーマーズマーケットが戻ってきて、本当に嬉しいです！シーズン初めは小規模でしたが、今ではたくさんの農産物、花、サワードウブレッド、フードトラックや温かい食べ物、スイーツ、そしてライブミュージックなど、様々な出店者が集まるようになり、規模も大きくなってきています！ （原文） Super excited to have a farmers market back in the neighborhood! It started out small at the beginning of the season but has grown with a variety of vendors including lots of produce, flowers, sourdough, food trucks/hot food, sweet treats, and live music!

（Google による翻訳）多種多様なブースがあり、本当に良いものが見つかります。野菜はこれ以上に新鮮で、トムズでトーストしたグラノーラはぜひ試してみてください。素晴らしいものです！ （原文） Eclectic mix of booths with really good finds. The vegetables couldn’t be fresher and Tom’s toasted granola is a must try. Great stuff!

（Google による翻訳）近所にこのマーケットがあるのは本当に嬉しいです。オープン以来、毎週買い物に行っています。もっと多くの農家が集まれば、もっと良くなると思います！アップタウンにとって素晴らしい資産です。2026年のシーズンも楽しみにしています。 （原文） We love having this market in the neighborhood and have shopped there every week since it opened. Having even more farmers would make it even better! This is a great asset to Uptown, and we look forward to the 2026 season.

（Google による翻訳）素晴らしいファーマーズマーケット！ （原文） Amazing farmers market!

（Google による翻訳）農産物の屋台は1、2軒しかありませんでした。ここはファーマーズマーケットではありません。 （原文） There was just one or two produce stands. This is not a farmers market.

（Google による翻訳）駐車場を復活させれば、人々や売り子が集まるかもしれません。 （原文） Bring back parking and maybe people and vendors will show up.

（Google による翻訳）とても素敵なコミュニティの資産 （原文） Such a lovely community asset

（Google による翻訳）こんにちは...2024 年 7 月下旬です。EBT カードを受け取る準備はできていますか?ありがとう。 （原文） Hi...it is late July 2024..Are you set up to take EBT cards ? Thanks.

（Google による翻訳）これは本当に小さな市場ですが、フードトラックや野菜がたくさんあります。私はそこに2回行ったことがあります。素敵な人々がいて、そこで本当に美味しいリンゴを手に入れることができました。その人はサンプルを持っていたので、本当に好きなものを選ぶことができました。 （原文） This is a really small market but has food trucks and plenty of veggies. I have been there twice. Nice people and I got really good apples there. The guy had samples so you could pic what you really like.

（Google による翻訳）ファーマーズマーケットが大好き！素晴らしい商品やグッズを取り揃えた、フレンドリーなベンダーの品揃えが豊富です。 （原文） Love the farmers market! Good selection of friendly vendors with a wonderful selection of wares and goodies.

（Google による翻訳）本当に魅力的です。もっと早い季節に訪れればよかった。製品の素晴らしい組み合わせ！ （原文） Absolutely charming. Wish I had visited earlier in the season. Great mix of products!

（Google による翻訳）素晴らしい小さなファーマーズ マーケットは、毎週少しずつ大きくなり、良くなっているようです。 （原文） Fantastic little farmers market, seems to get a little bigger and better every week!

（Google による翻訳）小さいですが、とても素敵なセレクション。 （原文） Small but very nice selection.

（Google による翻訳）素晴らしい市場！素晴らしいスタッフ！ （原文） Great market ! Great staff!

（Google による翻訳）私たちが行ったときは、普通の店でした。特別な「市場」はありません。 （原文） When we were there thus was just a normal store. No special "market."

（Google による翻訳）美しいアイテムがここにあります - このような素晴らしい手作りのアイテムを見つけてフィールドで一日を過ごしました。 （原文） Beautiful items here - I had a field day finding such incredible hand-made items.