アイオス ニコラオスのための13の最高のパスタの場所

（Google による翻訳）祝日に訪れましたが、混雑していたにもかかわらず、近くのレストランはほとんど空いている中、この店には行列ができていました。まさに地元の名店です。待ち時間はたったの10分で、オーナーが自ら公平かつ丁寧に列を管理してくれました。列を飛ばしたり、混乱したりすることなく、丁重な態度で整理されていました。 席に着くと、スタッフは信じられないほどフレンドリーで温かく迎えてくれました。混雑していても、決して急かされることはありませんでした。メニューは美味しい地元料理で、種類も豊富でした。私たちにはボリュームたっぷりでしたが、どれも新鮮で風味豊かでした。 何よりも印象的だったのは、温かくリラックスした雰囲気で、地元の人々に愛されていることが伝わってきました。お腹も満たされ、幸せな気分で店を後にし、また来ようと思っています。 強くお勧めします。行列に並んでいてもご心配なく。絶対に行く価値があります！ （原文） Visited on a national holiday and despite the rush, this place had a queue while nearby restaurants were nearly empty, clearly a local gem. We waited just 10 minutes, and the owner personally managed the line with fairness and care. No skipping, no confusion, just respectful organization. Once seated, the staff were incredibly friendly and welcoming. Even with the crowd, they never rushed us. The menu was full of delicious local dishes with plenty of variety. Portions were huge for us, but everything was fresh and flavorful. What stood out most was the atmosphere—warm, relaxed, and clearly loved by locals. We left full, happy, and already planning to return. Highly recommended. If you see a queue, don’t worry—it’s absolutely worth it!

（Google による翻訳）本格的な料理、最高品質の料理、そしてどんなにお腹が空いていても満足できるボリュームたっぷりの料理。 ギリシャへの食の旅 街の中心部で、本格的でありながら、誠実でボリュームたっぷりのギリシャ料理を味わいたいなら、このレストランはまさにうってつけです。ここでは、新鮮で上質な食材と伝統的なレシピへの深い情熱によって、ギリシャ料理が本来あるべき姿で称えられています。 レストランに足を踏み入れるとすぐに、ギリシャのタベルナ特有の温かく居心地の良い雰囲気を感じることができます。しかし、真のハイライトは、お皿の上に待っています。メニューは一見するとクラシックに見えるかもしれませんが、どの料理も食材の高品質を物語っています。牛肉はバターのように柔らかく、ギロは完璧に焼き上げられ、ズッキーニは夢のような味わいです。 このレストランの特徴は、そのボリュームたっぷりの料理です。お腹を空かせたままテーブルを後にする人はいません。ギリシャのおもてなしの心のように、お皿にはたっぷりと料理が盛られています。ボリュームたっぷりのシチューでも、絶品のグリル料理でも、価格以上の満足感を味わえるでしょう。 つまり、このレストランは、最高品質のボリュームたっぷりの料理と、心温まるおもてなしという、本格的なギリシャ料理のすべてをご堪能いただけるのです。食欲旺盛で、ギリシャの美食の旅を体験したい方にぴったりの場所です。 （原文） Authentische Küche, top Qualität und große Portionen für den großen Hunger. Eine kulinarische Reise nach Griechenland Wenn Sie auf der Suche nach einem Stückchen Griechenland mitten in der Stadt sind, das nicht nur authentisch, sondern auch ehrlich und herzhaft kocht, dann ist dieses Restaurant ein wahrer Geheimtipp. Hier wird die griechische Küche so zelebriert, wie sie sein sollte: mit frischen, hochwertigen Zutaten und einer tiefen Leidenschaft für traditionelle Rezepte. Schon beim Betreten des Restaurants spürt man die herzliche und einladende Atmosphäre, die typisch für eine griechische Taverne ist. Doch der wahre Höhepunkt wartet auf dem Teller. Die Speisekarte mag auf den ersten Blick klassisch erscheinen, aber jedes Gericht ist ein Beweis für die hohe Qualität der Zutaten. Das Rind ist butterzart, der Gyros perfekt gegrillt und die Zucchini ein Traum. Was dieses Restaurant besonders auszeichnet, sind die großzügigen Portionen. Hier verlässt niemand hungrig den Tisch. Die Teller sind reich gefüllt, ganz so, wie es die griechische Gastfreundschaft gebietet. Egal, ob Sie sich für einen deftigen Eintopf oder eine der exzellenten Grillplatten entscheiden – Sie bekommen richtig viel für Ihr Geld. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass dieses Restaurant all das bietet, was eine authentische griechische Küche ausmacht: Top-Qualität, herzhaftes Essen und eine Gastfreundschaft, die man schmecken kann. Ein perfekter Ort für alle, die wirklich guten Appetit mitbringen und eine kulinarische Reise nach Griechenland erleben möchten.

（Google による翻訳）本格的な料理、ボリュームたっぷり、リーズナブルな価格、そしてフレンドリーで迅速なサービス。素敵なランチを堪能しました。メニューも豊富で、時間があればまた訪れてもっと色々な料理を試してみたかったですね。イカとズッキーニの黒ニンニクソースは絶品で、本当に美味しかったです！ハチミツで揚げたチーズは熱々でカリカリ、そしてとろとろでした。とってもおすすめです！ （原文） Authentic food, large portions, reasonable prices and friendly quick service. We enjoyed a lovely lunch here. The menu is large and if we had time I would have loved to go again to try more items. The squid & zucchini had an amazing black garlic sauce - so delicious! The fried cheese with honey was hot, crispy and gooey. Highly recommended!

（Google による翻訳）まさに中心部にある素敵な場所。絶品の食事を堪能しました。間違いなくギリシャで食べた中で最高のディナーでした。イタリア以外でも、そしておそらくイタリア国外でも最高のディナーでしょう。ムサカのコロッケはまさに至福のひととき。タコとサガナキもおすすめ。おばあちゃんのフライドポテトもボリュームたっぷりで美味しいです。ぜひ行ってみてください。ブルーノ・バルビエリも昔のインスタグラムのストーリーでおすすめしていました！食後には軽めの前菜とデザートも出ます。 （原文） Un posto delizioso in pieno centro. Abbiamo mangiato divinamente. Senza dubbio la miglior cena fatta in Grecia e probabilmente la migliore fuori dall’Italia, e non solo. Le crocchette di Moussaka sono una prelibatezza paradisiaca. Altrettanto consigliato il polpo e il saganaki, così come le patatine della nonna, abbondanti e golose. Andateci. Lo ha consigliato anche Bruno Barbieri in una vecchia storia Instagram! Offrono anche un piccolo antipasto e il dolce a fine pasto.

（Google による翻訳）とにかく最高でした。評判の割に混雑していて少し圧倒されるかもしれませんが、クレタ島に来たら絶対に訪れるべき場所です。私たちは毎日外食していて、味に関しては二人とも食通ですが、ここは文句のつけようがありません。ボリュームたっぷりのダコスは、味付けも絶妙です。グリルしたタコ、フムス、黒卵のタラマ（シェフのおすすめ）も最高でした。タコの焼き加減は絶妙で、ビーフジャイロは4.50ユーロ。本物のピタパンと新鮮な野菜が添えられ、味付けも完璧でした。クレタ島ではいつものようにデザートもありましたが、ここのデザートは断然最高でした。結果：2人で32ユーロ。最高でした。 また来ます！店員さんたちは確かに多かったですが、全体的に親切で、ありがとうございました :) 私たちは待つことなく、1時間で食べられました。 （原文） Tout simplement exceptionnel. Un peu brillant car bondé au vu de la réputation, mais absolument à faire si vous êtes en Crète. On a fait des resto tous les jours et nous sommes 2 bons vivants critiques en terme de goût, mais là rien à dire. 1 dakos copieux avec un très bon assaisonnement. 1 poulpe grillé, houmous, tarama aux œufs noirs (dans les suggestions du Chef). Superbe cuisson du poulpe, et un gyros au bœuf à 4,50€ avec un vrai pain pita, des légumes frais, assaisonnement parfait. Le dessert offert comme toujours en Crète mais celui-ci a été le meilleur, de très loin. Résultat 32€ pour deux, fabuleux. On reviendra ! Merci aux serveurs, certes nombreux, mais souriants dans l’ensemble :) Aucune attente pour notre part. Mangé en 1h

（Google による翻訳）最高でした!!! 素晴らしい食事を堪能しました。店内は満員でしたが、スタッフは皆、気配りがあり、おしゃべり好きで、親身になって対応してくれました。料理も、そして接客も最高でした。ミカエリスさんは最高のサーバーでした！皆さんとてもフレンドリーで、思い出に残る夜になりました。アギオス・ニコラオスにいらっしゃるなら、ぜひ一度訪れていただきたいお店です。 （原文） AMAZING!!! We had such an amazing meal, it was packed but staff were attentive, chatty and caring. The food and the people were incredible. Mikaelis was a fantastic server!! Everyone was super friendly and it has made for a very memorable evening. Definitely one to go to if you’re in Agios Nikolaos.

（Google による翻訳）最高の思い出に残るディナーでした！スタッフのサービスとおもてなしは、今まで訪れたどのレストランとも比べものにならないほど素晴らしかったです。皆さんは温かく迎えてくれ、とても親切でした。サービスは素晴らしく、料理の量はたっぷりで、価格も手頃でした。クレタ島で忘れられない食事をするには、ぜひKarnagioをご予約ください。 本当にありがとうございました！ （原文） The most memorable dinner! The service and hospitality of the staff was unlike anywhere I have ever been. They were so welcoming and so kind. The service was lovely, the portions of food were generous and the prices were affordable. Reserve Karnagio for an unforgettable meal in Crete. Thank you so much!

（Google による翻訳）素晴らしいですが、格別というわけではありませんでした。料理の味はもっと期待していましたが、盛り付けもとても綺麗でした。ロケーションも良く、ピアノの雰囲気も景色も素晴らしかったのですが、ソースが多すぎて味が薄れてしまったのが残念でした。ウェイターが水を注いでから、テーブルの後ろや遠くに戻してしまうという、唐突なやり方が気に入りませんでした。 （原文） Ottimo ma senza lode, mi aspettavo qualcosa di più dal sapore dei cibi, presentati molto bene, ok la location ok l’atmosfera del pianoforte ok la vista peró poi non so troppe salse coprenti. Non ho gradito il modo brusco in cui i camerieri versano l’acqua per poi riporla dietro o lontano dal tavolo.

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験でした。ちょっと期待して入ってみたのですが、湖を見渡せる角のテーブルに案内していただき、とても嬉しかったです。 ウェイターは丁寧で（行き過ぎというほどではなく）、料理もワインも素晴らしかったです。 食事は素晴らしく、私はスズキをいただきました。そして、バクラヴァも絶品でした！ （原文） Wonderful dining experience. We walked in on spec and were delighted to be offered a corner table overlooking the lake. Waiters were attentive (but not overly so), great food and wine choice. The meal was excellent, I had the sea bass. And their baklava was amazing!

（Google による翻訳）絶対に見逃せない場所です！息を呑むほど美しい景色を眺められるこのカフェは、それだけでも訪れる価値があります。スタッフは温かく親切で、いつも笑顔で迎えてくれます。本当に素晴らしい場所です。リラックスして景色を楽しみ、素晴らしい時間を過ごすのに最適な場所です。ぜひお勧めします！ （原文） Un endroit à ne pas manquer ! Ce café offre une vue imprenable qui vaut à elle seule le détour. Le personnel est chaleureux et attentionné, toujours avec le sourire – un vrai délice . Un lieu idéal pour se détendre, profiter du paysage et passer un excellent moment. Je recommande sans hésiter !

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと街の素晴らしい景色が楽しめる、素晴らしいカフェです。 クルーズ船で街を散策していた際に、この素​​敵なカフェを見つけました。カプチーノ・フレッドとラテを楽しみました。 少し行きにくい場所にありますが、寄り道する価値は十分にあります。 心からおすすめします！ 最高！ （原文） Tolles Café mit kompetenten Service und super Ausblick über die Stadt. Waren mit dem Kreuzfahrtschiff in der Stadt und haben hier bei einem Spaziergang dieses schöne Café entdeckt und uns einen Cappuccino Freddo und eine Latte gegönnt. Wenn auch etwas beschwerlich zu erreichen lohnt der Abstecher. Wir geben eine uneingeschränkte Empfehlung für die Location! Top!

（Google による翻訳）今まで訪れた中で最も素晴らしいレストランです。 素晴らしい雰囲気と、耳をつんざくような美しい音楽。 料理は美味しく、シンプルながらも奥深い味わいです。 料理の世界に通じる方にぜひおすすめしたい、10点満点の評価です。 （原文） The most outstanding restaurant I have been in. Amazing atmosphere and beautiful music that makes your ears cry in joy. The food delicious yet simple has so much complexity in it. 10/10 experience would recommend to anyone who knows what the culinary world is about.

（Google による翻訳）素晴らしい景色。美味しくて質が高く、高級な料理。ピアニストも最高。 アドバイス：たとえ休暇中だとしても、服装には気を付けてください。変な目で見られて、次の客が来る前に早く店を出るように、早く注文するようにプレッシャーをかけられるからです。 （原文） Φανταστική θέα. Νόστιμο ποιοτικό ακριβό φαγητό. Ο πιανίστας φοβερός. Tip : Προσέξτε το ντύσιμό σας - αν και είσαστε σε διακοπές - γιατί σας στραβοκοιτάνε περίεργα και σας πιέζουν να παραγγείλετε γρήγορα για να φύγετε γρήγορα νά ρθουν οι επόμενοι.

（Google による翻訳）美しい景色と美味しく洗練された料理を楽しみたい？それなら、ここがぴったりです。どれも本当に美味しく、美しく盛り付けられていました。BGMのピアニストの演奏も素晴らしかったです。 （原文） Wil je graag genieten van een prachtig uitzicht, lekker verfijnd eten? Dan is dit de plek. Alles was supper lekker en enorm verzorgd. Ook fijn met de muziek van de pianist op de achtergrond.

（Google による翻訳）魚料理をいただきましたが、本当に美味しくて、新鮮で最高でした🐟 海辺の美しいロケーション🌊が、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。価格もとてもリーズナブルで、本当にお得です。 温かいおもてなしとプロ意識をいただいたレストランスタッフの皆様、そしてマネージャーのコスタスさんの細やかな気配りと親切な対応に心から感謝いたします。 自信を持っておすすめできるお店です。またぜひ訪れたいと思います！ （原文） Nous avons mangé du poisson et c’était un vrai régal, parfaitement frais et savoureux. 🐟 L’endroit est magnifique, en bord de mer 🌊, ce qui rend l’expérience encore plus agréable. Les prix sont très raisonnables et le rapport qualité/prix est excellent. Un grand merci à toute l’équipe du restaurant pour leur accueil chaleureux et leur professionnalisme, ainsi qu’au gérant Kostas pour son attention et sa gentillesse. Un lieu à recommander sans hésitation, nous reviendrons avec grand plaisir !

（Google による翻訳）訪れた時期のせいか、静かでした。スタッフはとてもフレンドリーでした。料理も美味しく、値段もお手頃でした。クレタ島に来る方には絶対にお勧めです。 （原文） Quiet due to time of year we came. Very friendly waiting staff. Great food and good value for money. Would definitely recommend to anyone coming to Crete.

（Google による翻訳）美味しい料理！何度か訪れて、たくさんの料理を試しましたが、どれもおすすめ！エビ、タコ、ハチミツとピスタチオで焼いたフェタチーズ、そしてお肉料理！前菜には、いつも美味しくて新鮮なフムスとパンが運ばれてきて、最後にはジューシーなスイカの大皿が出てきます。サービスは時々少し慌ただしく、路上で客を捕まえて店内に誘い込むことに力を入れていますが、全体的にはサービスの質は許容範囲内です。 （原文） Pyszne jedzenie! Byliśmy kilk razy i sprowalismy wielu dań - wszystkie polecamy! Krewetki, ośmiornica, feta zapiekana z miodem i pistacjami, mięsa! Jako czekadełko przynosi zawsze pysznego, świeżego humussa z chlebkiem, a na koniec duży talerz z soczystym arbuzem. Obsługa czasem trochę zakręcona, koncentrują się na zgarnianiu ludzi z ulicy i zachęcaniu do wejścia, ale ogólnie jakość obsługi do zaakceptowania.

（Google による翻訳）一番美味しい焼きタコはここで見つけました。3年前にも同じレストランに行きましたが、どれも同じように美味しかったです。ギリシャ風サラダ、ハルーミチーズ、ドルマチーズ、そしてとても美味しいパイナップルジュースも注文しました。おすすめです👌😌 （原文） Самый вкусный осьминог на гриле оказался именно здесь) Были в этом же ресторане 3 года назад , все также вкусно) Брали ещё греческий салат, халуми, долму и очень вкусный ананасовый фреш. Рекомендую 👌😌

（Google による翻訳）港の目の前という最高のロケーション、とても美味しい料理、そして何より素晴らしいサービス！前菜も無料でサービスしてもらえました。フムス、オリーブ、チーズスライス、自家製パンの盛り合わせに加え、フルーツ盛り合わせもたっぷり🍉🍇🍍お腹いっぱいになり、大満足でした！ 私たちは3人で行きました。8切れのピザ、カプレーゼサラダ、大きなグリルしたヨーロッパヘダイ（ドラーダ）と付け合わせ、ロゼワイン1本、ボトルウォーター1本で87ユーロでした。 （原文） Great location right in front of the harbor, very tasty food and above all - really great service! You also get a starter on the house - plate of hummus, olives, slices of cheese and the house bread + additionally a great portion of fruit platter 🍉🍇🍍we were full & very satisfied! We were 3 people - For a 8 slices Pizza, caprese Salad, big grilled gilthead / dourade with a side dish, a bottle of Rosè Wine and a bottle of water, we paid 87€

（Google による翻訳）イタリア料理とギリシャ料理が楽しめる、本格的な素晴らしいレストランです。雰囲気も良く、スタッフの方々もとても親切です。フムスやスイカなど、料理にちょっとしたお褒めの言葉を添えてくれるのも嬉しいですね。近くにお越しの際はぜひおすすめです。 （原文） A great authentic restaurant that serves Italian and Greek dishes. The atmosphere is nice and the servers are especially welcoming. They give you some small compliments to your dish (like hummus, watermelon), which is very nice. Would recommend if you're in the area.

（Google による翻訳）素晴らしい景色、良い雰囲気、そして新鮮な魚介類も最高。とてもフレンドリーなサービス。 エストニアからのお客様にはオーナー特別価格をご用意しております ;) （原文） Nice view, good atmosphere and very good fresh fish. Very friendly service. Special prices from owner for guests from Estonia ;)

（Google による翻訳）アイオス・ニコラオス湖畔にある素敵な小さなレストランです。レストラン自体も雰囲気も素晴らしいです。 残念ながら、ウェイトレスはあまりフレンドリーではありませんでした。 価格は手頃ですが、レビューに書かれていたよりも高めです。 料理は完璧です。 おすすめです。 （原文） Super petit restaurant sur le lac d’agios nikolaos le restaurant et le cadre sont magnifiques. Les serveuses ne sont pas très aimable malheureusement. Les prix sont corrects mais plus cher que ceux indiqué dans les avis. Quand à la cuisine celle ci est impeccable. Je recommande.

（Google による翻訳）湖畔のレストランの雰囲気はとても良かったです。サービスは比較的ゆっくりで、静かな環境だったにもかかわらず、私たちの出迎えとメニューの提供に時間がかかりました。注文したパスタ（カルボナーラとチキンパスタ）はすぐに運ばれてきて、とても美味しかったです。ただ、チキンパスタはぬるかったです。少し値段が高めですが、それは素晴らしいロケーションのおかげだと思います。 （原文） Das Ambiente in dem Restaurant am See ist sehr schön. Der Service war relativ langsam, obwohl wenig los war, dauerte es sehr lange bis wir begrüßt wurden und die Speisekarten erhielten. Die bestellte Pasta (Carbonara & Chicken Pasta) kam schnell und war geschmacklich sehr gut. Leider kam die Chicken Pasta nur lauwarm an den Tisch. Preislich ist es etwas teurer, was sicherlich auch an der tollen Lage liegt.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい湖の景色を望む、最高のロケーションです。パラソルや木の下で、ドリンクやお食事をお楽しみください。フレンドリーなサービスと美味しい料理、そして待ち時間もほとんどありません。事前に湖畔の席を予約しておきました。 （原文） Fantastische locatie met adembenemend uitzicht op het meer. Gezellig onder de parasol of boom iets drinken of eten. Vriendelijke bediening en lekker eten waarop je niet lang hoeft wachten. Wij reserveerden wel op voorhand een plekje naast het water.

（Google による翻訳）このカフェはおすすめしません。30分も待ったのに、注文した塩キャラメルホットチョコレートではなく、冷え切ったミルクチョコレートが出てきました。文句を言ったら、少しだけ温かくなったミルクチョコレートがもう一杯出てきました。泡をすくったり、かき混ぜたりするためのスプーンも、ナプキンもありませんでした。会計の際、スタッフと塩キャラメルチョコレートの味について議論になりましたが、残念ながら、ここで働く人たち全員が塩キャラメルを味わう喜びを味わったことがないので、とても気の毒に思いました。おすすめしません。 （原文） Nie polecam tej kawiarni. Po półgodzinnym oczekiwaniu, zamiast zamówionej przeze mnie gorącej czekolady do picia o smaku słonego karmelu, otrzymałem kubek czekolady mlecznej, która w dodatku była już zimna. Po złożonej przeze mnie reklamacji, podano mi następny kubek czekolady mlecznej, tylko już trochę cieplejszej. Do zamówienia nie otrzymałem łyżeczki do zbierania piany lub wymieszania napoju ani też żadnych serwetek. Kiedy płaciłem, wdałem się dyskusję z obsługą na temat tego, jak smakuje czekolada o smaku słonego karmelu i niestety doszedłem do wniosku, że bardzo współczuję tym wszystkim ludziom, którzy tam pracują, ponieważ nigdy w życiu nie mieli tej radosnej możliwości spróbować smaku słonego karmelu. Nie polecam.

（Google による翻訳）湖畔に素晴らしい緑地とトレンディな雰囲気をうまく取り入れています！他の多くのレストランのように観光客向けの店ではなく、リーズナブルな価格で美味しい料理と、間違いなく湖の眺めが楽しめるのが最大の魅力です。強くお勧めします。 （原文） Manages to have an excellent green space and a trendy environment at the lakeside! Importantly it avoids being a tourist trap like many of the other restaurants with reasonable prices and great food and arguably better views of the lake. Highly recommended.

（Google による翻訳）クレタ島に来たら絶対に訪れるべき場所です！美しいヴウリスメニ湖のすぐそばに位置するジゴス・アーバン・ガーデンは、息を呑むような景色だけでなく、木々に囲まれたリラックスできるスタイリッシュな屋外スペースも提供しており、日差しの中でランチや冷たいドリンクを楽しむのに最適です。 私たちが試してみたもの：🍤シュリンプタコス – 新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられています。 🍗グリルチキンのスブラキ（ポテトとフェタチーズ添え） – ジューシーで濃厚な味わい。 🍦自家製アイスクリーム – クリーミーで爽やか、夏の暑さにぴったり。 🍹抹茶アイスラテとアップルマルガリータはどちらも美味しかったです。 サービスはフレンドリーで温かく、注文したものはすべて丁寧に提供されました。グルメな方、カップル、そして良い雰囲気と美しい湖の景色を愛する人なら誰にでもぴったりの場所です。 （原文） This place is an absolute must-visit if you're in Crete! Set right next to the beautiful Lake Voulismeni, Zygos Urban Garden offers not only stunning views but also a relaxing and stylish outdoor space under the trees, perfect for a sunny lunch or chilled drink. We tried: 🍤 Shrimp tacos – fresh, flavorful, and beautifully plated 🍗 Grilled chicken souvlaki with potatoes & feta – juicy, rich in flavor. 🍦 Homemade ice cream – creamy and refreshing, perfect for the summer heat 🍹 Matcha iced latte & ineapple margarita both tasty. The service was friendly and welcoming, and everything we ordered was presented with care. Great spot for foodies, couples, or anyone who appreciates good vibes and beautiful lake views.

（Google による翻訳）雰囲気は良いのですが、居心地が悪く、邪魔になっているような気がします。シャクシュカはまあまあでしたが、オムレツは味気なく、サラダはひどいものでした。4ユーロのマグカップティーは高すぎます。 （原文） Le cadre est sympa mais l’ambiance désagréable avec le sentiment de déranger. La shakshuka était pas mal mais l’omelette fade et la salade vraiment pas bonne. Le mug de thé à 4€ est trop cher.

（Google による翻訳）レストランは港のすぐそばにあり、素敵な小さなテラスがあります。 料理はとても美味しく、私たちは二人ともピザを注文しました。 残念ながら、サービスには大幅な改善が必要です。 テーブルまでメニューを渡す人が来るまでに時間がかかり、その後注文を取るのにまた待たなければなりませんでした。 飲み物が出てくるのにも時間がかかりました。 ピザは妥当な時間内に届きました。 結局、機械の不具合のため、カードでの支払いはできませんでした。 （原文） Das Lokal liegt direkt im Hafenbereich mit schöner kleiner Terrasse. Das Essen war sehr gut, wir hatten beide Pizza. Leider ist der Service stark verbesserungsbedürftig. Es dauerte sehr lange bis jemand zum Tisch kam um die Karte zu reichen, danach die Bestellung aufzunehmen war nochmal warten angesagt. Auch die Getränke dauerten dann lange bis diese serviert wurden. Die Pizzen kamen in angemessener Zeit. Final war dann die Bezahlung mit Karte nicht möglich wg angeblicher Problem mit dem Gerät.

（Google による翻訳）アイオス・ニコラオスでの6泊の滞在中、ブーゲンビリアに覆われマリーナを見下ろす、まさに宝石のようなピザレストランに偶然出会いました。店内のアート作品はすべてオーナーがオフシーズンに制作したもので、個性的でクリエイティブな雰囲気が漂っています。 目の前で焼き上げられるピザはまさに絶品で、今まで食べた中で一番美味しかったです。サービスは温かくフレンドリーで、まるで我が家にいるかのような温かさでした。街で食事をした中で、ここが一番のお気に入りで、あまりにも気に入ったので、最終日の夜にまた訪れることにしました。 素晴らしい景色、完璧なサービス、そして驚くほどリーズナブルな価格で、素晴らしい空間でピザを味わいたいなら、ぜひ訪れてみてください。きっと気に入っていただけるはずです。 （原文） During our 6-night stay in Agios Nikolaos, we stumbled upon this absolute gem of a pizza restaurant, beautifully covered in bougainvillea and overlooking the marina. The atmosphere is magical — every piece of artwork inside was created by the owner during the off-season, adding such a personal and creative touch. The pizzas were cooked fresh right in front of us and were absolutely delicious — some of the best we’ve ever had. The service was warm, friendly, and genuinely welcoming, making us feel right at home. Out of everywhere we ate in town, this was our favourite spot, and we loved it so much we chose to return for our final night. If you’re craving pizza in a stunning setting, with great views, perfect service, and incredible prices — just go. You’ll love it.

（Google による翻訳）この場所は、少なくともこの景色とこのロケーションを考えると、信じられないほど素晴らしいです❤️ 味と価格に関しては、価格は平均的です（もっと安いものももちろんありますが、もっと高いものもあります）。ピザの味は美味しく、あるいは普通です。でも、この場所でこの景色を眺めながらピザ1枚10ユーロというのは、かなり普通の値段です。この店は1994年から営業していることを付け加えておきたいと思います。これは、ここで働く人々のことを物語っていると思います。ちなみに、夕方になると地元の人が多く、空いているテーブルはありません。 （原文） Заклад неймовірний , хоча б за такий вид і таке розташування ❤️ стосовно смаків і цін - ціни середні( можна знайти дешевше і звичайно є дорожче), піца на смак - смачна, або навіть нормальна, але в цьому місці, з таким краєвидом - 10 євро за піцу - це досить нормальна ціна. Хочу зауважити що заклад працює з 1994 року , на мою думку це багато що говорить про людей які тут працюють і до речі, по вечорах тут багато місцевих , немає вільних столиків

（Google による翻訳）アイオス・ニコラオスの隠れた名店。味も素晴らしく、エレナさんとニコスさんはとても親切でした。 特製ピザは本当に美味しかったです…絶対におすすめです。 アイオス・ニコラオスに来てシロッコに行かないのは間違いです！ （原文） Agios Nikolaos hidden gem. Amazing flavours and Elena and Nikos are very welcoming. The special pizza was SO tasty…..I’d definitely recommend. If you come to Agios Nikolaos and don’t visit Sirocco it would be a mistake!

（Google による翻訳）美しい海の景色を望む、雰囲気抜群で居心地の良い小さなレストランです。こぢんまりとした店内なので、席を確保するには予約がおすすめです。マルゲリータピザ、自家製ストロベリーレモネード、そしてサービスは本当に素晴らしかったです。ぜひ一度訪れてみてはいかがでしょうか。 2回目の訪問でしたが、マリナーラピザもとても美味しかったです。 （原文） Todella tunnelmallinen ja viihtyisä pieni ravintola komeilla merimaisemilla. Pienen koonsa takia kannattaa tehdä pöytävaraus, jotta pääsee varmasti syömään. Margarita pizza, itsetehty mansikka lemonade ja palvelu olivat oikein hyviä. Ehdottomasti käymisen arvoinen paikka. Kävimme ravintolassa vielä toisen kerran ja marinara pitsa oli myös oikein maukasta.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、個性的でフレンドリー、そして港の景色が楽しめます。湖畔のレストランよりもずっと快適でした。ピザも美味しかったです！ （原文） Hervorragendes Ambiente, individuell, freundlich und mit Blick auf den Hafen. Deutlich angenehmer als die Restaurants am See. Pizza war lecker!

（Google による翻訳）アイオス・ニコラオス港の素敵なテラス席で、個性豊かな料理が並ぶテーブルが10席ほどありました。クレタ島のピザは絶品で、オレガノをたっぷり塗りました。トマトとモッツァレラチーズの相性も抜群です。ガーリックブレッドとチーズの組み合わせもおすすめ。最後に食べたティラミスは普通でした。雰囲気もサービスも、価格もクオリティも最高でした。また必ず行きます。 （原文） Σε μια ωραία βεράντα πάνω στο λιμάνι του Αγίου Νικολάου, το πολύ 10 τραπέζια με ιδιαιτερότητες γούστο. Πίτσα κρητική πολύ ωραία γεύση κ ρίγανη που τριψαμε από πάνω. Ντομάτα με μοτσαρέλα πολύ καλή. Δοκιμάστε σκορδοψωμο με τυρί. Στο τέλος το τιραμισού μέτριο. Η διάθεση κ το σέρβις κ η ποιότητα με τη τιμή πολύ καλό. Θ ξαναπάω σίγουρα

（Google による翻訳）料理は本当に美味しくて、年配の男性のウェイターさんはとてもフレンドリーで親切でした。レストランは交通量が多いので少し騒がしい場所にありましたが、少なくとも私たちが食べている間は気になりませんでした。値段もとてもリーズナブルで、5分もかからずに料理が運ばれてきました！😲 （原文） Ruoka oli oikein hyvää ja vanhempi mies tarjoilija oli oikein sympaattinen ja mukava. Ravintola on hieman meluisalla paikalla liikenteen takia, mutta se ei häirinnyt ainakaan meidän ruokailuamme. Hinnat olivat myös todella kohtuulliset. Saimme ruuat alle viidessä minuutissa! 😲

（Google による翻訳）クレタ島で食べたギロスピタの中で、本当に最高だったので、本当に過小評価されていると思いました。 ポークギロスの味は格別です。ジューシーなギロスは、カリッと焼かれた縁と、グリルの風味が絶妙です。 （原文） Totally underrated, because it was the best Gyros Pita which I have found on Crete. Taste of the pork Gyros is amazing. Juicy gyros with crispy, roasted edges and bold grilled flavor.

（Google による翻訳）とても美味しいピザとジャイロ。お手頃価格で美味しいです。プロシュートのピザ4切れで8ユーロでした。 （原文） Very delicious pizza and gyros, it's affordable and tasty. I've paid 8 euros for a 4 slices of pizza prosciutto

（Google による翻訳）ピタジャイロは信じられないほど美味しく、どれも新鮮です。スタッフはとてもフレンドリーです。日陰の素敵な席に座ることができました。値段以上の価値がありました。地元の人に勧められて来ましたが、いつでもまた来たいと思っています！ （原文） Pita Gyros mega lecker, alles frisch. Personal ist sehr freundlich. Wir saßen schön im Schatten. Preis/Leistung top. Sind auf Empfehlung von Einheimischen hierher gekommen. Jederzeit wieder!

（Google による翻訳）すごく美味しかった！フレンドリーなサービスで、料理もドリンクもすごく早く出てきました！ボリュームたっぷりで値段もお手頃！ （原文） Super lecker! Freundliche Bedienungen und Essen und auch Trinken kamen Mega schnell! Große Portionen und Preis angemessen!

（Google による翻訳）ハラールステッカーを見て、思わず入ってしまいました。聞いてみたら、鶏肉料理はすべてハラール対応とのことで、本当に助かりました。店内はかなり混雑していましたが、それでもすぐに対応してくれました。サービスも良く、少し年配の男性もとても親切でした。チキンジャイロは本当に美味しかったです！また必ず来ます :) （原文） We liepen spontaan naar binnen omdat we een halal-sticker zagen. Na navraag bleek dat alle gerechten met kip halal zijn, dat was fijn om te horen. Het was vrij druk, maar we werden toch snel geholpen. De service was goed en de wat oudere man die ons hielp was erg vriendelijk. De gyros kip was echt heerlijk! Zeker voor herhaling vatbaar :)

（Google による翻訳）タクシー乗り場近くのファストフード店で夕食をとりました。 価格もとてもリーズナブルで、スタッフもフレンドリーでした。ピタパンにハンバーガーとフライドポテトを添えて、とても美味しかったです。 手軽に済ませたい方におすすめです。 （原文） Ho cenato in questo fast food che si trova nei pressi della stazione taxi. Prezzi molto economici, personale garbato. Ho apprezzato la pita con burger e patatine. Consigliato per un pasto veloce e non impegnativo.

（Google による翻訳）本格的なクレタ料理を堪能できる最高の場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、手作りの料理はきっとあなたの舌を満足させてくれるでしょう！ チーズをトッピングした揚げズッキーニは特におすすめです！そしてもちろん、ザジキも忘れずに。 また来るのを楽しみにしています。 （原文） This is the best place for authentic Cretan food. Very friendly staff and home made cuisine that will leave your tastebuds satisfied! I highly recommend the fried zucchini with cheese on top! And tzatziki, of course Look forward to coming again

（Google による翻訳）アギオスの素敵な小さなタベルナ。マノスは私たちを温かく歓迎し、世話をしてくれて、素晴らしい夜を過ごしてくれました。美味しくて、見栄えの良い、金価格の料理が、素敵なファミリーハウスワインとマッチしました。グリルしたラムチョップはとても美味しかったです。意思 次回アギオス ニコラオスに行くときは、また戻ってきてください。 （原文） Lovely little Taverna in Agios. Manos gave us a warm welcome, looked after us and made for a wonderful evening. Tasty, well presented and gold priced food, matched with the lovely family house wine. The grilled lamb chops were very tasty. Will Come back again when we’re next in Agios Nikolaos!

（Google による翻訳）とても良いレストラン フレンドリーなスタッフ 美味しい料理 お腹いっぱいで帰れます…ボリュームたっぷりで美しく盛り付けられています 強くお勧めします （原文） Sehr gutes Restaurant Freundliches Personal Feines Essen Man geht mit vollem Bauch raus... Grosse Portionen und schön angerichtet Sehr zu empfehlen

（Google による翻訳）伝統的で美味しいヴィーガン料理もありますが、残念ながら看板が目立ちません。サービスはまあまあ。値段は手頃です。 （原文） Qualche opzione vegana tradizionale e saporita, purtroppo non ben segnalata. Servizio così e così. Prezzo contenuto.

（Google による翻訳）魚料理や肉料理、伝統料理、そして美味しいデザートが楽しめる、素晴らしい伝統的なギリシャの居酒屋です。アギオス・ニコラオスの中心部からは少し離れていますが、訪れる価値は100%あります。伝統、品質、そしておもてなしの融合！そこで働くスタッフにも大満足です！ （原文） Great traditional Greek tavern for fish or meat , traditional dishes and delicious desserts. A bit outside of the centrum of Agios Nikolaos but worths the visit 100%. Combination of tradition, quality, hospitality! Fully satisfied from the people who are working there too!

（Google による翻訳）お子様連れのご家族に最適です。敷地内にプレイエリアがあります。 料理は比較的味気なく、決して安くもありません。 レストランの雰囲気は愛情を込めてデザインされていますが、残念ながら通りに面しています。 トイレ🚽は清潔で明るく、とても褒められます。 しかし、一番の理由は、私たちが食べた料理です。 （原文） Für Familien mit Kindern optimal ,sie haben ein Spieleland vor Ort. Essen relativ geschmacklos und für nicht gerade wenig Geld. Ambiente im Restaurant liebevoll gestaltet,liegt leider nur direkt an der Straße. Toiletten 🚽 kann ich sehr loben,sauber und hell. Aber wegen dem eigentlichen Anliegen, unserem Essen, würden wir nicht wieder kommen.

（Google による翻訳）アイオス・ニコラオスで一番のお気に入りのタベルナです。サービスも良く、料理も最高です。焼きイワシは絶品で、伝統的なオルタ（緑の野菜）をメニューに載せている数少ないお店の一つです。牛ひき肉と豚ひき肉を使った「バーガー」も絶品で、何度も食べてしまいました。私が食べたポークチョップは大きくてジューシーでした。とてもおすすめです！ （原文） My favourite taverna in Agios Nikolaos, with good service, and excellent food. Their grilled sardines are delicious, and they're one of very few places with tradiional horta (greens) on the menu. They have "burgers" that are amazing, made from minced beef and pork, so good we had them several times. The pork chop I had was large, and succulent. Highly recommended!

（Google による翻訳）海辺のラウンジのような雰囲気で、珍しい芝生の上にラウンジャーが数多く設置されています。料金は高めですが、この雰囲気に見合っています。ビーチは小さいながらも手入れが行き届いており、白い小石が敷き詰められたカリブ海のような雰囲気です。食事も美味しく、価格もこのエリアの他のビーチフロントの施設と同程度です。 （原文） Ambiente lounge in riva al mare con una buona dotazione di lettini appoggiati inusualmente sull'erba. Prezzi dei lettini per abbastanza elevati ma adeguati al contesto. La spiaggia è piccola ma curata e costituita da sassolini bianchi riportati che conferiscono una sensazione di acqua caraibica. Il cibo è buono e i prezzi sono in linea con i locali sul mare della zona.

（Google による翻訳）アペリティーボを楽しみたくて、このお店に行きました。私たちのテーブルは海に面していて、洗練された雰囲気で、息を呑むような景色を眺めながらのアペリティーボにはまさにうってつけでした。 料理とドリンクは素晴らしく（ノンアルコールカクテルは最高でした）、サービスも親切で丁寧でした。 うっかり財布を置き忘れてしまったのですが、わざわざ取りに来てくださり、本当にありがとうございました。 強くお勧めします。 （原文） Siamo stati in questo locale per l’aperitivo. Il nostro tavolo era sul mare e l’ambiente é curato e davvero suggestivo, ottimo per un aperitivo vista mozzafiato. Cibo e bere ottimo (cocktail analcolico super), ottimo cibo e servizio gentile e attento. Grazie di cuore per avermi rincorso per riportarmi il portafoglio che sbadatamente avevo lasciato lì. Consigliatissimo

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったのですが、食器の片付けが少し早すぎたようで、まるで急かされているような気分になりました。実際はそうではありませんでしたが。料理は美味しく、値段も手頃で、量もたっぷりでした。私たち6人はソファのある展望エリアに案内されましたが、食事というよりは、飲み物を楽しんだりくつろいだりするのに適しているかもしれません。また、当日は風が強かったので、荷物をしっかり掴んでいなければなりませんでした。 （原文） Palvelu oli erinomaista, vaikkakin astiat haettiin hieman liian hätäisesti pois - tuli olo, että meidät halutaan nopeasti pois ,vaikka asia tuskin oli niin. Ruoka oli hyvää, kohtuuhintaista ja sitä oli riittävästi. Meidän kuuden hengen seurueemme ohjattiin näköalapaikalle sohville, jotka soveltuvat ehkä paremmin drinkkien nauttimiseen ja rentoon oleiluun kuin syömiseen. Kohdallemme sattui myös todella tuulinen päivä, joten saimme pitää tavaroistamme kiinni.

（Google による翻訳）海へのアクセスが良い、とても素敵なビーチクラブです。サービスはとてもフレンドリーで、すべてがきちんと整っています。ホテルのプールとビーチへのアクセスはありますが、雰囲気とサービスに感銘を受け、数日間滞在しました。海へのアクセスも、海自体も、とにかく素晴らしいです！ （原文） Sehr schöner Beach Club mit gutem Zugang zum Meer. Der Service ist super freundlich und alles ist gut organisiert. Wir haben trotz Hotelpool und Strandzugang mehrere Tage hier verbracht, weil uns das Ambiente und der Service überzeugt hat. Der Zugang zum Meer und das Meer selbst sind einfach traumhaft!

（Google による翻訳）美しいビーチです。サンベッドは3脚とパラソル1脚で21ユーロです。他のビーチは料金が高めで、コンディションも良くありません。 ここはどこも美しく、清潔で、カクテルも美味しいです。 （原文） Гарний пляж, доступні лежаки, за 3 штуки і парасольку 21€, далі пляжі з дорожчими цінами, без класний умов. Тут все гарно, чисто, смачні коктейлі

（Google による翻訳）白い砂浜と青い海が織りなす、他に類を見ないロケーションにあるレストランのあるビーチ。独特の雰囲気、フレンドリーなサービス、美味しい軽食、そしてリーズナブルな価格。とてもおすすめです。 （原文） Plaża z lokalem w niepowtarzalnej scenerii białego piasku i lazurowej wody. Wyjątkowy klimat, miła obsługa, pyszne przekąski i nie wygórowane ceny. Polecam.

（Google による翻訳）海辺の小さな楽園！ 最高のロケーション、アギオス・ニコラオスで私のお気に入りの一つです！快適なサンベッド、日陰の心地よいベンチ、素晴らしいカクテル、美味しくボリュームたっぷりの料理など、誰もが満足できるものが本当にたくさんあり、しかもとてもリーズナブルな価格です。 スタッフは親切で、いつも笑顔で、細やかな気配りをしてくれます。お客様に最適な場所を見つけるために、とても親身になって対応してくれます。 音楽が流れる雰囲気も素晴らしく、リラックスするのにちょうど良いバランスです。 海に直接アクセスできるのも大きな魅力です。わずか2メートルの距離で、穏やかなターコイズブルーの海に浸かることができます。リラックスして、美味しい料理を味わい、洗練された雰囲気の中でビーチを満喫できる理想的な場所です。 （原文） Un petit paradis en bord de mer ! Endroit exceptionnel, l’un de mes grands coups de cœur à Ágios Nikolaos ! Il y en a vraiment pour tous les goûts : sunbeds confortables, banquettes cosy à l’ombre, cocktails de folie, nourriture délicieuse et généreuse, le tout à des prix très raisonnables. Le personnel est adorable, toujours souriant, attentif et très arrangeant pour vous trouver le meilleur emplacement possible. L’ambiance musicale est top, parfaitement dosée pour se détendre sans être envahissante. L’accès direct à la mer est un gros plus : moins de 2 mètres pour piquer une tête dans une eau turquoise et calme. C’est l’adresse idéale pour se détendre, bien manger, bien boire et profiter pleinement de la plage dans une ambiance chill et soignée.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。1週間の休暇中にランチと深夜のディナーで2回訪れました。 ウェイターの方々はとても親切で、いつもギリシャの伝統音楽がさりげなく流れています。 ギロは美しく、ムサカやスパイシーなチーズディップも絶品。そして特筆すべきは自家製の焼きたてパンです。一人用のミックスグリルはボリュームたっぷりで、ハウスワインも素晴らしく、ミトスも最高でした。 この店は本当におすすめです。 （原文） Wonderful experience here - came twice on our one week holiday, for lunch and late night dinner. The waiters are very hospitable, and there is always traditional greek music playing subtly. The gyros are beautiful, as are the moussaka , spicy cheese dip and the highlight is the home made fresh bread. Mixed grill for one is huge, the house wine is nice and so is the mythos. Can’t recommend this place enough.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな歓迎を受け、温かく迎えられました。家族経営のレストランなので、すぐに分かります。料理の質は抜群です。どれも本格的で美味しいです。サービスもとても迅速です。強くお勧めします。 （原文） Accoglienza estremamente gentile. Ci si sente i benvenuti. Ristorante a gestione familiare e questo lo si intuisce da subito. La qualità delle pietanze è eccellente. Tutto assolutamente genuino e gustosissimo. Il servizio è molto veloce. Assolutamente consigliato.

（Google による翻訳）料理は最高に美味しく、サービスもとても親切でした！お値段以上の価値がありました。色々な料理を注文しましたが、どれも美味しくて大満足でした。特にトマトソースのナスは絶品でした！ 通り沿いにあるお店ですが、ギリシャらしい雰囲気が漂っていて、とても居心地が良かったです。 :) （原文） Super leckeres Essen und sehr freundliche Bedienung! Preis Leistung sehr solide. Wir haben eine bunte Vielfalt bestellt und waren von allen Gerichten sehr begeistert. Die Aubergine in Tomatensauce war weltklasse! Ambiente zwar an der Straße, aber der Laden versprüht typisch griechisches Feeling, also voll in Ordnung. :)

（Google による翻訳）To Mesogeiakoレストランでは、魚の盛り合わせ、新鮮なサラダ、ガーリックブレッドを注文しました。料理は完璧に調理されていて、魚は完璧に調理され、サイドディッシュも美味しかったです。雰囲気も非常に心地よく、居心地が良かったです。唯一の欠点は、魚料理が肉料理に比べてかなり高いことです。海のすぐそばの島なので、もう少し安い値段を期待していました。しかし、全体的には非常に良い食事体験でした。 （原文） Im Restaurant To Mesogeiako haben wir eine gemischte Fischplatte, frischen Salat und Knoblauchbrot bestellt. Das Essen war perfekt zubereitet – der Fisch auf den Punkt gebraten, die Beilagen sehr lecker. Die Atmosphäre ist ausgesprochen angenehm und lädt zum Verweilen ein. Einziger Wermutstropfen: Der Fisch ist im Vergleich zu Fleischgerichten recht teuer. Da man sich auf einer Insel direkt am Meer befindet, hätte ich etwas günstigere Preise erwartet. Insgesamt jedoch ein sehr gutes kulinarisches Erlebnis.

（Google による翻訳）フレンドリーで温かいウェイターさんの対応に大満足のランチでした。素敵な休暇の始まりでした！また必ず行きます！ズッキーニのフライとイカのフライをぜひお試しください！ （原文） We really enjoyed our lunch here with such a friendly and welcoming waiter. A beautiful start to our holiday! We’ll definitely go back! Try the fried courgette and fried calamari!

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気と素晴らしいサービス。クレタ島滞在中にまだお気に入りの料理を見つけていないので、料理については何も言えません。ここでは伝統的なムサカを注文しました。感動したとは言えませんが、それは私の味覚の問題です。 （原文） Уютная атмосфера, отличное обслуживание. Про еду мне сложно сказать так как пока находясь на Крите, я еще не нашла свое блюдо. Здесь я заказала традиционное блюдо Мусака. Не могу сказать , что я в восторге, но это только мои вкусовые ощущения

（Google による翻訳）このお店を見つけた時は、ホテルからのドライブが長いので少し不安でしたが、行くことにしました。本当に行って良かったです！ ここはファミリーレストランなので、質の高い料理をゆっくり食べたいという方は、他のお店をお勧めします。他のレストランより少し時間がかかるかもしれませんが、待つ価値はあります！注文を取ってくれた女性はとても親切で、メニューを一緒に確認しながら、食材についても丁寧に説明してくれました。私たちは前菜をいくつかとメインコースのミックスプレートを注文しました。前菜はどれもとても美味しく、量もたっぷりでした（アメリカから来ていたので、量が多いことに慣れているのです！）。お肉は柔らかくてジューシーで、どれも美味しかったです。食後には無料のデザートとラクも提供してくれました。素晴らしい料理と雰囲気をありがとうございました。また次回の旅行でも必ず訪れたいと思います。 （原文） When we found out about this place , we were doubtful due to long drive from our hotel, but we decided to go and we are super happy that we did ! This is a family restaurant, so if you are not patient to get great quality food, try somewhere else. It may take a little longer than other restaurants, but it worth the wait! the lady who took our order, was really helpful and she went over the menu with us and gave us a great understanding of the food ingredients. We ordered a few appetizers and a mix plate for main course. All appetizers were super tasty and portions were huge (and we were visiting from the U.S. , so we are used to large portions!), the meets where tender and juicy and we liked everything we ate here. They also provided free desert and Raki at the end of our meal. Thanks again for the great food and ambiance. We will definitely come back in our future trips

（Google による翻訳）口コミを参考にこの場所を訪れました。 期待を裏切られることはありませんでした。 完璧なおもてなし とても美味しい料理 ボリュームたっぷりの料理 行き届いたサービス そして何より、このレストランを経営するフランス人夫婦はとてもフレンドリーで親切です。 港と湖の近くにあるこの場所を強くお勧めします。 （原文） Nous nous sommes rendus dans ce lieu en suivant les avis. Nous n'avons pas été déçus. Accueil parfait La cuisine très bonne Les plats sont copieux Le service aux petits soins Et pour compléter le tout, le couple de Français qui tient ce restaurant est extrêmement sympathique et chaleureux. Nous vous recommandons donc grandement ce lieu, pas loin du port et du lac.

（Google による翻訳）お気に入りです！ 風味豊かで完璧な味付けの、とてもおいしい地中海料理。 アギオス・ニコラオス滞在中に食べた中で最高の料理をここで食べました！ 店主がお客様の目の前で調理し、マダムが笑顔とプロフェッショナルなサービスを提供します。 レストランはとても清潔です。 私たちを喜ばせてくれた風味豊かなお料理に心から感謝とお祝いを申し上げます😋 （原文） Coup de cœur ! Cuisine Méditerranéenne très goûteuse , pleine de saveurs et sans faute d’assaisonnement . J’ai mangé les meilleurs plats de mon séjour à Ágios Nikolaos ici! Le patron cuisine devant ses clients et le service est assuré avec le sourire et professionnalisme par Madame. Le restaurant est très propre. Un grand merci et bravo pour votre cuisine pleine de saveur qui nous a régalé 😋

（Google による翻訳）本当に美味しい料理でした。とても本格的で新鮮な食材が使われていました。特に味とメニューの豊富さが気に入りました。コーヒーとデザートも本当に美味しく、質も高かったです。サービスもとても親切でした。 （原文） Really nice food. Super authentic and fresh products. We especially liked the flavors and the menu’s variety. Even the coffee and the desserts were really nice and of good quality. The service was very friendly.

（Google による翻訳）わずか 7 ユーロで、私の人生で最高の食事の 1 つです。 最高のナスの煮物 - 強くお勧めします。 牛肉のピタも絶品です。 素晴らしいスタッフ、居心地の良い、美しいロケーション、平均的な価格。 6/5 を付けます! （原文） Одно из лучших блюд в моей жизни всего за 7 евро. Лучшие тушёные баклажаны - крайне советую. Пита с говядиной тоже отличная. Отличный персонал, уютно, в красивом месте, цены средние. 6/5 ставлю!

（Google による翻訳）このレストランのレビューを参考にして本当に良かったです。とても親切に対応していただき、アドバイスもいただきました。料理は美味しく、見た目も美しく、ボリュームもたっぷりです。このレストランをぜひお勧めします。 （原文） Très heureux d avoir suivi les avis pour ce resto. Nous avons été très bien reçus et conseillés. Les plats sont aussi bons que beaux et copieux. Nous recommandons ce restaurant

（Google による翻訳）笑顔で迎えていただき、注文もすぐに届きました。家族でパスタをいただきましたが、ボリュームたっぷりで美味しかったです。サラダもぜひお試しください。ありがとうございました。 笑顔で迎えていただき、注文もすぐに届きました。家族でパスタをいただきましたが、ボリュームたっぷりで美味しかったです。サラダもぜひお試しください。ありがとうございました。 （原文） Güler yüzle karşılandığımiz, ve siparişin hızlı geldiği bir mekan. Biz ailece makarna deneyimledik, porsiyonlar büyük ve çok lezzetliydi. Salata kesinlikle yemelisiniz. Herşey için teşekkürederiz. A place where we were greeted with a smile and our orders arrived quickly. We tried the pasta with our family; the portions were large and delicious. You should definitely try the salad. Thank you for everything.

（Google による翻訳）美味しいサラダと、料理の香りに出会い、きっと美味しい食事が待っていると確信しました。本当は全部の料理を味わいたかったのに、通り過ぎただけだったのが残念です。 ちょっとしたおまけ：オーナーはフランス人なんです😍😍 （原文） Une belle découverte de très bonnes salades et l’odeur de la cuisine vous dit que vous allez bien manger dommage que nous étions que de passage car nous aurions aimer goûter tous les plats Petit plus les propriétaires sont français 😍😍

（Google による翻訳）湖の上から眺める景色は最高！特に夜は、アギオス・ニコラオスのお店がライトアップされて素敵です！お値段もお手頃で、ドリンクも美味しく、スタッフも親切でした！フルーツサラダも美味しくて大満足でした！また必ず来ます！ （原文） Η καλύτερη θέα για να δεις από ψηλά τη λίμνη και τα μαγαζιά φωτισμένα ειδικά το βράδυ στον Άγιο Νικόλαο ! Καλές τιμές , καθαρά ποτά , εξυπηρετικό προσωπικό ! Εκτιμήσαμε την κερασμένη φρουτοσαλάτα ! Θα ξανάρθουμε οπωσδήποτε !

（Google による翻訳）とても美しい景色でした。 2日連続で朝食を食べに行きました。 サービスはとても気持ちが良く、すぐに新鮮な水を用意してくれて、子供たちにもとても親切に対応してくれました。 ウェイトレスさんは控えめで明るい方でした。 景色は最高です！ （原文） Très belle vue. Nous y sommes allés consecutivement deux jours pour le petit-déjeuner. Le service est très agréable: Il vous accueille rapidement avec de l'eau fraîche et sont très patients avec les enfants. Ma serveuse est discrète, souriante. La vue est magnifique !

（Google による翻訳）ARCはアギオス・ニコラオス湖を見下ろす美しいロケーションにあります。私たちはここでゆったりと座り、壮大な景色を楽しみながら、美味しいフレッド・カプチーノを味わいました。フレンドリーなウェイターがケーキまで出してくれました。 （原文） Das ARC liegt sehr schön oberhalb des Sees von Agios Nikolaos. Wir haben hier gemütlich gesessen, den tollen Ausblick genossen und einen sehr guten Freddo Cappuccino getrunken. Ein Stückchen Kuchen gab es vom freundlichen Kellner sogar noch dazu👍

（Google による翻訳）素晴らしい景色と素晴らしいダンス！アギオス・ニコラオスの最高のロケーション！最高のサービスと素晴らしいクオリティ！ （原文） Υπέροχος χορός με υπέροχη θέα! Στη καλύτερη τοποθεσία του Άγιο Νικολαου! Εξαίρετο σέρβις και πολύ καλή ποιότητα !

（Google による翻訳）素晴らしい景色が楽しめる素晴らしい場所です。美味しいコーヒーと水、そして無料のクッキーもいただきました。信じられないほどフレンドリーなサービス。最高です！おすすめです！ （原文） Niesamowite miejsce z nieziemskim widokiem. Pyszna kawka i woda plus ciastko gratis. Przemiła obsługa. Wzorowo! Polecam!

（Google による翻訳）実は、下のレストランで一杯飲みたかっただけだったんです。オーナーに聞くと、レストランは満席だったので、上の階のバーに座れるように言ってくれました。 バーではすぐにくつろげる雰囲気になり、この夜を締めくくるには最高の場所だと分かりました。チーズの盛り合わせとドリンクを2杯注文しました。待っている間に、サーバーがすぐにフルーツと水を無料で提供してくれました。嬉しいサプライズでした。4種類のチーズ、クルミ、クランベリー、ディップ、パンが添えられたチーズの盛り合わせは美味しく、ドリンクもそれによく合いました。湖の夕景が、この上なく素晴らしい体験を演出してくれました。値段もそれほど高くなかったので、妥当な価格だと感じました。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Wir wollten eigentlich unten im Restaurant nur etwas trinken. Als der Besitzer davon hörte, sagte er uns dass wir gerne oben in der Bar Platz nehmen dürfen, weil das Restaurant komplett voll war. Wir fühlten uns in der Bar sofort wohl und wussten, dass das der perfekte Ort war um den Abend ausklingen zu lassen. Wir bestellten uns eine Käseplatte und zwei Getränke. In der Wartezeit reichte uns der Kellner sofort etwas Obst und Wasser aufs Haus. Eine angenehme Überraschung. Die Käseplatte mit 4 verschiedenen Sorten Käse, Walnüssen, cranberrys, dip und Brot war sehr lecker und auch die Getränke passten hervorragend dazu. Das alles wurde nur noch von dem abendlichen Ausblick über den See getoppt. Es war nicht allzu teuer weshalb wir den Preis als sehr fair wahrgenommen haben. Wir kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。スタッフは本当に丁寧です。バーからの眺めは本当に素晴らしく、カクテルも最高です。おつまみとして無料の水とフルーツも用意されています。 私たちは2回行きましたが、美味しいカクテルと景色（特に夕方、薄暗い時間帯）を楽しみたい方にはぜひおすすめします。 （原文） Sehr guter Service. Wirklich sehr aufmerksames Personal. Die Aussicht von der Bar sind echt traumhaft und die Cocktails sind fast nicht mehr zu toppen. Außerdem gibt es Wasser und Früchte zum snacken gratis von Haus dazu. Wir sind 2 mal hingegangen und würden es jedem empfehlen, der einen sehr guten Cocktail haben möchte und die Aussicht genießen möchte ( Vorallem abends wenn es dunkel ist)

（Google による翻訳）ギリシャのクレタ島のニコラオス地域のクウンドゥロウにあるショッピングセンター。広い環境の中にあり、あらゆる種類のお土産や地元の工芸品、典型的なクレタ島のオリーブオイル、石鹸、香水、さまざまな珍味が豊富に揃っており、注文に応じて手頃な価格で販売されています。役立つ （原文） Centro Commerciale situato a Koundourou in località Ag Nikolaos nell isola di Creta in Grecia in un ambiente ampio e fornitissimo di tutti i tipi di souvenir e artigianato del luogo, olio di oliva tipico di Creta, saponi, profumi e delizie varie a prezzi accessibili con commesse gentili e disponibili

（Google による翻訳）娘が棚からボディミストを取っていると、同じ棚のさらに下の段からアフターサンのボトルが落ちてきました。何もかも棚の端に落ちていました。娘はボトルに触れていません。映像にも写っているように、どうすることもできませんでした。それでも店員はアフターサンの代金を娘に支払わせようとしました。娘が別の棚から何かを取ったから悪いんだと言い張るのです。この店には気をつけてください！レビューを見ると、こういうことはよくあるようです。 （原文） Terwijl mijn dochter een body mist uit het schap pakte, viel verderop uit hetzelfde schap een fles aftersun. Spullen staan allemaal op het randje van het schap. Mijn dochter heeft de fles niet aangeraakt. Kon hier niets aan doen. Zoals ook te zien was op de videobeelden. Toch hebben ze haar de aftersun laten betalen. Ze zeggen dat het haar schuld is omdat ze elders uit het schap wat pakt. Pas op bij deze winkel!!! We zien in reviews dat ze dit vaker doen.

（Google による翻訳）完全につり上げられた価格で、いつも同じ役に立たないオファーを提供する典型的な観光客向けの店。 親切な店員さんが商品の説明をしてくれるので、追加点です。 （原文） Typischer Touristenladen mit immer dem selben unnützen Angebot zu völlig überhöhten Preisen. Einen Extrapunkt, da eine nette Verkäuferin versucht, die Produkte zu erklären.

（Google による翻訳）色々な商品がたくさんある素敵なお店です。オリーブオイルやラキを試すこともできます。 従業員の中にはそれを感じていない人もいると言えます。 価格が高すぎるかどうかはわかりません。市内の他の店には行ったことがありません。 （原文） Ein schöner Laden mit vielen verschiedenen Produkten. Man kann sogar Olivenöl und Raki probieren. Manchen Mitarbeiterinnen merkt man, daß die keine Lust haben. Ob die Preise zu hoch sind weiß ich nicht. Ich war in anderen Geschäften, im Ort, nicht.

（Google による翻訳）お土産など種類も豊富に揃っていて、本当におすすめです。 （原文） Pavyko rasti pačiu įvairiausių suvenyrų ir ne tik. Tikrai rekomenduoju rinktis šią parduotuvę.

（Google による翻訳）とても失礼で失礼な従業員でした。二度とそこで買い物をしません。 （原文） Sehr respektlos und unhöfliche Mitarbeiterin. Gehe nie wieder da was einkaufen

（Google による翻訳）お店自体は良かったけど、彼らの「タバコ」は吸わない方がいいよ。化学物質がたっぷり含まれてるから、回復するのに1日半もかかるかもしれないよ :-) 単なる「軽いCBD」じゃないからね（笑） （原文） Shop was ok, but don’t smoke their “cigarettes”. Full of chemical stuff, recovering might take you even 1,5 days :-) it’s not just “light cbd” lol

（Google による翻訳）とても素晴らしい場所です。食べ物は素晴らしく、コールドプレスジュースも素晴らしかったです。とても家族向けで、広々としていて、スタッフは素敵で、とても親切でした。 （原文） Such an awesome place. Food was incredible and so were the cold pressed juices. Very family friendly and spacious, staff were lovely and very helpful.

（Google による翻訳）ビーガン/ベジタリアンのオプションがたくさんあります。ファラフェルのピタが濃厚でとても美味しかったです！コーヒーラテも最高！ 素敵でフレンドリーなスタッフ！ リーズナブルな価格設定。 推奨 ：-） （原文） A lot of vegan/vegetarian options to choose from! Falafel pita was very rich and tasty! Coffee latte great as well! Nice and friendly staff! Reasonable pricing. Recommended :-)

（Google による翻訳）ビーガン料理や作りたての料理など、モダンな料理を楽しめる素晴らしい代替レストラン。ぜひスムージーをお試しください。量が多い。味も美味しいし、オーナーさんも素敵です。 （原文） Tolles alternatives Restaurant im modernen kulinarischen Geschmack: vegan und frisch zubereitet. Unbedingt die Smoothies probieren. Portionen sind groß. Es schmeckt hervorragend und Besitzer sind nett.

（Google による翻訳）素晴らしい自家製料理！彼らは良い製品を持っていることに誇りを持っており、お金に見合った価値があることがわかります。とても良いサービスとスタッフ！ （原文） Great home made food! You can tell they take pride in having good products and you get a lot for your money. Very good service and staff!

（Google による翻訳）興味深いビーガン料理やベジタリアン料理をリーズナブルな価格で提供しており、ビール、ジュース、スムージーも楽しめます。 （原文） Great for interesting vegan and vegetarian food at reasonable prices, also beers, juices and smoothies

（Google による翻訳）おいしい健康食品。ヴィーガン料理も豊富。水の上ではダメですよ。値段も安くて量も多い （原文） Leckeres gesundes Essen. Auch viele vegane Speisen. Nicht direkt am Wasser. Günstige Preise und große portionen

（Google による翻訳）カルダモンは、アギオス ニコラオスで休憩するのに最適な場所です。おいしい食べ物！！ビーガン、ベジタリアン、グルテンフリー、シュガーフリーのオプション。とても素敵な人々と完璧なサービス。強くお勧めします!!!! （原文） Kardamon ja certainly zur best place to take a break in Agios Nikolaos. Delicious food!! Vegan, vegetarian, gluten free & sugar free options. Very nice people and perfekt service. High recommended!!!!