リスボンの18のベストプールスポット

（Google による翻訳）ナショナル・スイミング・クラブ（当初はメールで送信）からの返信がなかったため、会員資格の解約/苦情を申し立てましたので、ここに記しておきます。 こんにちは。 主に以下の理由により、貴クラブの会員資格を解約いたします。 先週の土曜日、5月3日、娘が10時20分のクラスを、いつもとは違う先生のクラスに通いました。先生は、子どもたち一人ひとりの水泳の習熟度が異なることを理解していなかったようで、娘はまだ慣れていません。保護者の誰も気づかないうちに、娘が動揺し、無力感に襲われるような状況がありました（先生をサポートするために男子生徒も同席していました）。 娘が泣きながら更衣室に入ってきたのですが、先生がそこにいなかったので、娘と話すことができませんでした（いつもの先生が子どもたちを預かってくれます）。 よろしくお願いいたします。 アンドレ・モウラ・ペレイラ （原文） Deixo aqui um cancelamento/reclamação que fiz por não ter tido resposta por parte do Clube Nacional de Natação (enviado originalmente por email): "Boa tarde, Venho por este meio cancelar a minha sociedade convosco principalmente pela razão abaixo: No passado sábado, dia 3 de Maio, a minha filha teve a aula das 10:20 com uma professora que não é a habitual. A professora não deve ter tido a noção que cada um dos meninos tem um nível de aprendizagem na água diferente uns dos outros e a minha filha ainda não está à vontade. Houve uma situação em que ficou aflita e desamparada sem nenhum dos responsáveis ter reparado (estava também presente um rapaz a dar apoio à professora). A minha filha entrou no balneário a chorar e não estava presente a professora para que eu pudesse falar com ela (a professora habitual costuma sempre ir levar os meninos). Cumprimentos, André Moura Pereira"

（Google による翻訳）素晴らしい施設でした！日曜日の朝、レーン1つとプールのほぼ全体を独り占めできました。フレンドリーで英語を話すスタッフもいます。1回10ユーロです。（ウェブサイトではこの点が明確に説明されていませんでした。）プルブイとキックボードも利用できます。 （原文） Nice facility! I had a lane to myself and almost the whole pool to myself on a Sunday morning. Friendly, English speaking staff. €10 for single use. (The website isn’t clear on this point.) Pull buoys and kickboards available for use.

（Google による翻訳）エクストラ25メートルプール。親切なスタッフ。シャワー付きのロッカールーム。別の日に別の時間に2回行きましたが、どちらの回もラップレーンが利用できました。泳ぎを楽しんでください。 （原文） Xlnt 25 meter pool. Helpful staff. Locker room with showers. Went twice, different days, different times, and lap lanes were available both times. Enjoy the swim. .

（Google による翻訳）ドロップイン手数料は 10 ユーロです。お金を払って行きましょう。更衣室は少し残念ですが、プールはしっかりとした25メートルで、私が行った2回は忙しくありませんでした。簡単な非公式のレーンスイムに適しています （原文） €10 no hassle drop in fee. Just pay and go. Change rooms are a little sad but the pool is a solid 25 m and not busy the 2 times I went. Good for a quick informal lane swim

（Google による翻訳）ジムなどでトレーニングするのが、私にとって最も心地よく感じられた場所でした... （原文） Treino lá no Ginásio e dentre tantos outros, foi que me senti mais confortável...

（Google による翻訳）大人から子供まで楽しめる水泳教室。パデルなどの他のアクティビティ、このスポーツを練習するためのさまざまなフィールド。フィットネスクラス。私のハイライトはヨガです！駐車場ありますが有料です！ （原文） Aulas de natação para adultos e crianças. Outras atividades como o padel, diversos campos para a prática desta modalidade. Aulas de fitness. O meu destaque vai para o yoga! Tem estacionamento mas é a pagar!

（Google による翻訳）私は中に入れなかったので、主にアクセシビリティと価格、営業時間に関する事前の情報を評価しました😅 電話に出るまでに何度か電話しましたが、最終的に誰かとつながり、8月は8時から20時まで営業しているとのことで、私の質問に答えてウェブページで営業時間が異なることを確認しました。ドアに貼られた紙によると、営業中/最終入場は19:30までです。 そしてなにより、8月の平日限定！ ということで、8月にリスボンのプールに行った4回目の挑戦もまた失敗でした😅 そして、はい、複数の地元の人は、10ユーロはリスボンの平均よりもはるかに高いように聞こえることを確認しました、私は最終的に適切に泳ぐことができたので大丈夫だったでしょう😅 駐車場: このスポーツ複合施設のすぐ隣に駐車場があり、正面にも追加の駐車場がいくつかあるようです。 バス: 727 でここに着き、徒歩 2 分ほどで降車します。 （原文） Rating mostly on accessibility and information on price, opening hours in advance, as i did not get in 😅 I called them a few times before they picked up, but finally managed to connect with someone who told me that they are open from 8-20 in august, and confirmed this in response to my question that on their webpage they have different hours. As per the paper on the door, they are open/last entry is til 19:30. And more importantly, only on weekdays in august! So my 4th try at a pool in lisbon in august was a bust again 😅 And yes, multiple locals confirmed that 10eur sounds to be way above the average in lisbon, which i would have been ok with to finally have a proper swim 😅 Parking: there seems to be a parking complex right next to this sport complex, and also some additional parking spots out front. Bus: i got here by the 727 which drops you off like 2min walk away.

（Google による翻訳）地域社会に素晴らしいサービスを提供するスイミングプールは、レクリエーションや教師と一緒に泳ぐのに最適な環境であり、水中エアロビクスやより遊び心のあるアクティビティの練習にも最適です。スタッフは気が利いていて親切です。 請求された価格はもっと良い可能性がありますが、許容範囲です。 （原文） Uma piscina que presta um belíssimo serviço á comunidade, otimas condições para fazer natação recreativamente ou com professores, excelente também para a prática de hidroginástica e atividades mais lúdicas. O staff é atencioso e prestativo. Os preços praticados podiam ser melhores mas são aceitáveis.

（Google による翻訳）良くてアクセスしやすく、あまり混雑していません。 （原文） Boa e acessível, sem muita gente.

（Google による翻訳）教区の利用者が利用できるさまざまなアクティビティを備えた素晴らしいスポーツセンターです。水中エアロビクスのクラスや水泳のほか、スケジュールが守られている限り自由練習用のレーンもあります。 （原文） Ótimo centro desportivo com atividades diversas para uso dos utentes da freguesia. Há aulas de hidroginastica, natação e também raias para prática livre desde que respeitados os horários.

（Google による翻訳）期待はますます悪くなっています。スタッフは優秀ですが、最近水温が適切ではありません。第一にボイラーに問題があったためです。今はボイラーが新しくなりました。言い訳は何ですか？ここ数週間、また戻ってきましたが、 （原文） A expectativa têm vindo a piorar o pessoal é de excelência, no entanto a temperatura da água, ultimamente não é a adequada, primeiro porque a caldeira tinha problemas agora a caldeira é nova ,qual é a desculpa? nas últimas semanas volto para traz,

（Google による翻訳）水泳は無料、スケジュールは添付 （原文） Natação livre, horário em anexo

（Google による翻訳）スイミングプールは素晴らしく、本物の宝石で、提供されるサービスの評価は私にとって肯定的です。 実際、その内部には、水泳に適した場所に適したすべての特性を見つけることができます。 更衣室は設備が整っていて、何より清潔感があるように見えますが、何より驚くのはまさにそう呼ぶにふさわしい水の質の良さです。 建物の外には、カラフルなバスケットボール コートと遊び場エリアがあります。唯一少し不一致があるのは、すべてが砂漠の中の大聖堂のように見えることです。 （原文） La piscina è fantastica, un vero gioiello, e la valutazione dei servizi offerti per me è positiva. Infatti all'interno è possibile trovare tutte le caratteristiche consone ad un luogo adatto al nuoto. Gli spogliatoi risultano essere ben attrezzati e soprattutto puliti, ma ciò che più meraviglia è la qualità dell'acqua, veramente degna di essere chiamata tale. All'esterno della struttura è presente un coloratissimo corte da basketball e un'area parco giochi. Unica nota un po' stonata è che il tutto sembra un po' una cattedrale nel deserto.

（Google による翻訳）昨年（2022年）で私の考えは変わりました。水泳をしていたのですが、ロッカールームのシャワーにはゴキブリが、トイレにはウジ虫がいっぱいでした。大きなプールに関しては、底に不純物が大量に溜まっていることにも気づきました。 つまり、衛生状態は著しく悪化しているということです。 （原文） A minha opinião tem alterado neste ano que passou(2022), tenho ido nadar e tenho encontrado os balneários com baratas nos duches e larvas nas sanitas. Em relação ao tanque grande de natação também tenho vindo a notar que este tem estado a acumular muitas impurezas no fundo. Em resumo, as condições de higiene tem se estado a degradar imenso.

（Google による翻訳）場所は悪くありません。気に入りました。心地よい音楽と、プール内の薄暗い照明と青い照明が、ちょっと不思議な雰囲気を醸し出しています。しかし、いくつかのポイントがあります。中に入ると水は少し冷たいです。しかし、その後は慣れます。泡はとても弱いです。そして、私たちが到着した日、ハマムは稼働していませんでした。シャルコーの魂にかかるプレッシャーは非常に大きい。ただし、プールの深さは1.5メートルなので、マッサージできるのは首だけです。それ以外はすべて問題ありません。感じの良いスタッフ、バスローブ、タオルが用意されています。水泳パンツ、帽子、スリッパを持っていく必要があります。 （原文） Место неплохое. Нам понравилось. Приятная музыка, приглушенный свет и синяя подсветка в бассейне создает немного загадочную атмосферу. Но есть несколько моментов. Вода немного прохладная, когда заходишь. Но потом привыкаешь. Пузырьки очень слабые. И в день, когда мы пришли, хамам не работал. Напор в душе Шарко очень хороший. Но из-за того что бассейн глубокий массировать можно только шею, так как бассейн 1,5 метра глубиной. В остальном все хорошо. Приятный персонал, халаты и полотенца выдают. С собой нужно иметь плавки, шапочки и тапочки.

（Google による翻訳）5月に友人と訪れた際、素晴らしい体験をしました。マッサージサービスはどれもおすすめなので、ぜひ体験してみてください。スパは全体的に清潔感がありました。ただ、普段は楽しみにしている温水プールエリアにはがっかりしました。水温がぬるく、スパの他のエリアほど手入れが行き届いていないように感じました。 （原文） My friend and I had an amazing experience when we visited in May. I highly recommend getting any of the massage services. I felt that the spa was clean overall. I was just disappointed by hot pool area itself, which is normally what I look forward to. The water felt lukewarm and the area did not feel as well maintained as the other areas of the spa.

（Google による翻訳）私たちはこのスパでの経験がまったく気に入らなかったです…。 値段が物に対して高すぎる… 水泳帽は着用が義務付けられているので、恐ろしく不快なプラスチック製の帽子が 2.50 ユーロ、布製の水泳帽が 5 ユーロで提供されていますが、1 ～ 2 時間着用するには高すぎます… プールは冷たく、入りにくく、そこに滞在するのは快適ではありません。 提供されている 6 つの滝のうち 2 つは機能せず、プールの底から湧き出る温泉療法効果の泡はとんでもないものです。 プールを囲むデッキチェアは汚れていて、黒い跡がたくさんあります。 アクセスすると、サウナとハマムを利用する権利が与えられます。それらは非常にうまく機能します。 要約すると、価格を考えれば、市営プール以上の価値はありません。 とにかく客は間違えない、そこに行く人はいない！ これが唯一の利点、混雑がないことによる静けさです。 それに、ホテルのスパの利用に追加料金を支払わなければならなかったのは初めてです。 （原文） nous n’avons pas du tout aimés notre expérience dans ce SPA…. le prix s’y trop élever pour ce que c’est… le bonnet de bain est obligatoire alors il propose un bonnet en plastique à 2,50€ horriblement désagréable ou un bonnet de bain à 5€ en tissus, bien trop cher pour le porter 1h ou 2h… la piscine est froide, pas facile d’y rentrer et pas agréable d’y rester. sur les 6 cascades proposées 2 ne fonctionnent pas et les bulles provenant du fond de la piscine pour un effet balnéothérapie sont ridicules…. les chaises longue qui entourent la piscine sont sale, plein de trace noir dessus! l’accès donne droit à un sauna et un hamam, ils fonctionnent plutôt correctement. en résumé, pour le prix, passez votre chemin, ça ne vaut pas plus qu’une piscine municipale. de toute façon les clients ne se trompe pas, il n’y a personne qui y va! c’est le seul avantage d’ailleurs, la tranquillité du a l’absence de fréquentation. d’ailleurs c’est la première fois que nous devons payer un supplément pour l’accès au SPA d’un hôtel

（Google による翻訳）サラとの忘れられないひととき！ サラの熟練の技による1時間20分のマッサージを体験しましたが、まさに格別でした。最初の数分から、彼女は心地よくプロフェッショナルな雰囲気を醸し出していました。一つ一つのストロークは正確で、一人ひとりに寄り添い、深いリラックス感を与えてくれました。サラがお客様の体とニーズに真摯に耳を傾け、その技術を完璧にマスターしていることが伝わってきました。ぜひお勧めしたい体験です。また必ず来ます！ （原文） Un moment hors du temps avec Sarah ! J’ai eu la chance de profiter d’un massage d’1h20 entre les mains expertes de Sarah, et c’était tout simplement exceptionnel. Dès les premières minutes, elle a su créer une ambiance apaisante et professionnelle. Chaque geste était précis, adapté, et profondément relaxant. On sent qu’elle maîtrise parfaitement son art, avec une vraie écoute du corps et des besoins. Une expérience que je recommande les yeux fermés – je reviendrai sans hésiter !

（Google による翻訳）皆さん、お客様のご意見を真摯に受け止めてください。 長年この施設に通っていますが、到着するとサウナが故障していることが多く、温まらないことが多々あります。温まるまで45分もかかるので、本当に時間の無駄です。 少し前に書面で苦情を申し立てたのですが、真剣に受け止めてもらえないので、こうして書いています。 直してください！サウナをつけるのに整備士なんて必要ありません。 （原文） Guys. Please take customer feedback seriously. I’ve been coming to this place a long time and many times I arrive the sauna is just off, and therefore not warm. Takes 45min to warm up so basically a waste of time. I’ve left a written complaint a while ago and since it’s not being taken seriously I’m writing this. Fix it! U don’t need a mechanic to turn on the sauna.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ディナさんとマリアナさんによる完璧なカップルマッサージ。とてもリラックスできました！ありがとうございました！ （原文） Excelente experiência, massagem de casal efetuada na perfeição pelas técnicas Sra.Dina e a Sra Mariana.Muito relaxante!Obrigada!

（Google による翻訳）Auricaでオーダーメイドのフェイシャルを受けて、とても気に入りました。施術の最後に頭皮マッサージも追加してもらえて、本当に気持ちよかったです。全てがうまくいきました。ありがとうございました。 （原文） Fiz um facial tailormade com a Aurica e gostei muito. Acrescentei uma massagem capilar que me soube pela vida no final do tratamento. Correu tudo muito bem. Obrigada

（Google による翻訳）とても素敵でした！部屋は広く、トイレも清潔で、屋上のプールはゆったりとした夜を過ごすのに最高でした。スタッフのほとんどがとてもフレンドリーで親切でした。朝食は値段を考えると少し残念でしたが、まあまあでした。地下鉄と電車の駅に隣接しているので便利なのですが、周辺はとても不気味です。誰かと一緒に来ることをお勧めします！ （原文） It was so nice ! Our room was huge, the toilets were clean and the rooftop with the swimming pool are the best for a chill evening/night. Most of the staff was very friendly and helpful. The breakfast was a little disappointing for the price is was but it's fine. The setting is handy because it's next to a metro and train station but the neighbourhood is very creepy. I recommend to come here, but with some company !

（Google による翻訳）初めてのホステル体験でしたが、本当に素晴らしかったです！フロントのルーベンさんはとても親切でフレンドリー、そして本当に助かりました。ホステルは清潔で、スタッフも親切でした。交流アクティビティも楽しめましたし、パブクロールもおすすめします！次回リスボンに旅行する際も、また利用します！ （原文） This was my first hostel experience and it was absolutely amazing! Rueben at the front desk was so kind, friendly and extremely helpful. The hostel was clean and the people were nice. I enjoyed the social activities and would recommend the pub crawls! I will be coming back on my next trip to Lisbon!

（Google による翻訳）水辺、電車、バスに近く、最高の立地です。サービスも素晴らしいです。確かに駅構内という賑やかな街中のエリアにあるので、外の騒音は気になるかもしれませんが、立地を考えると仕方ないですね。また泊まりたいです。安全だと感じ、アメニティも充実していました。クルーズの前日と乗船当日に滞在させてもらいました。桟橋にも近いです。 （原文） Great location close to the water, trains and buses. Great service. Yes it’s inside the train station in a busy area inside a city. There will be outside noise. It’s normal given the location. We would stay again. We felt safe and had ample amenities. Hung out the day before a cruise and they day of boarding. Close to the pier.

（Google による翻訳）この立地には完全に失望しました。写真と実際の施設は全く異なっていました。部屋の外の窓は駅のようで、ブラインドを閉めることもできず、部屋に入ってくる人全員に丸見えでした。女性3人でのグループだったので、不安を感じました。部屋にエアコンがなかったので、窓から出て夜通し電車の警報音が聞こえていました。屋上のバーとプールは閉鎖されており、私たちはそこに上がることさえ許されませんでした。部屋はひどいものでした。臭いし、不衛生で、シャワーは壊れていました。結局、返金なしでホテルを出て、他のホテルに泊まることにしました。 （原文） Completely disappointed in this location. Photos were nothing like actual facility. Outside room window was train station with no blinds to close leaving a direct view for anyone into the room. As a group of 3 females we felt unsafe. No AC in room resulting in leaving window and hearing train alarms all night long. Rooftop bar and pool were closed / we weren’t even allowed up there. Room was horrible. It smelt, was unclean, and shower was broken. Ended up leaving without refund and taking hotel

（Google による翻訳）サンセット デスティネーション ホステルは、中心部に位置し、オーシャンビューという最高のロケーションにあります。清潔さにも細心の注意が払われており、シャワーもすべて正常に作動していました。文句のつけようがありません。 残念ながら、静かな時間帯にもかかわらず、テラスでは午前1時まで大音量でパーティーが行われており、床が振動して発電機が作動しているような音がしました。残念ながら、私たちには合いませんでしたが、パーティー好きの街歩き好きには間違いなく最適な場所です。 （原文） Das sunset Destination Hostel ist mit der zentralen Lage und Meerblick wirklich super gelegen. Es wird stark auf Sauberkeit geachtet, alle duschen waren intakt, hier gibt es nichts zu beanstanden. Leider wird trotz Nachtruhe bis 1 Uhr lautstark auf der Terrasse gefeiert und der Boden vibriert, es klingt wie ein laufender Generator. Für uns leider nicht das richtige, für feierwütige Stadteekundler bestimmt genau richtig.

（Google による翻訳）マラソンのためにリスボンに来ましたが、最高の1週間を過ごしました。ホステルは最高の立地で、どこへ行くにも便利でありながら、ゆっくり休むこともできます。 スタッフのルーベンさん、本当にありがとうございました。本当に素晴らしい人です。とてもフレンドリーで、いつも喜んでアドバイスをくれたり、気軽に話しかけてくれたりします。 リスボンに行くなら、特にマラソンのために行くなら、ここは絶対におすすめです。もうまた来るのが待ちきれません！ （原文） Came to Lisbon for the marathon and ended up having one of the best weeks ever. The hostel’s in such a great spot, easy to get everywhere but still chill when you need to rest up. Big thanks to Ruben on staff, absolute legend. Super friendly and always happy to help with tips or just have a chat. If you’re heading to Lisbon, especially for the marathon, this is the place to stay. Already can’t wait to come back!

（Google による翻訳）最高のロケーションにある、素敵なホステルです！スタッフは皆温かく親切で、地下鉄駅の真上に位置しています。設備は清潔で、立地もとても安全です。滞在中は、とても交流できました。唯一の欠点は、とても騒がしい場所にあることです。なので、その点は覚悟して宿泊し、寝る時には耳栓を持参することをお勧めします。温かいホスト、ルーベンとエシャに感謝します！ （原文） Endearing hostel in an amazing location! All the staff is warm and inviting and it’s located directly over a metro station. The facilities have all been clean and the location feels very safe. Very social during our stay. The only downside I would say is that the location is very noisy, so I would come in to it expecting that and bring a pair of earplugs for sleeping. Shout out to Reuben and Esha for being welcoming hosts!

（Google による翻訳）よく整理され、構造化されており、天候に応じた室温と水、適切なスペースの清掃。価格も手頃です。 （原文） Bem organizado, estruturado, temperatura ambiente e água adequada ao tempo, limpeza dos espaços adequados. Os preços são acessíveis.

（Google による翻訳）良い設備。彼らはロッカーに鍵を残しておきます。シャンプーを持参してください。 €2.50 2025 年 4 月 (午後 5 時まで) （原文） Buenas instalaciones. Dejan candado para la taquilla. Llevar champú. 2,50€ Abr 2025 (hasta las 17:00)

（Google による翻訳）子供たちが泳ぐのに最適なスペース。プールとその周囲のスペースはとても清潔で、スタッフ/教師はとてもフレンドリーです。お勧めします！ （原文） Excelente espaço para os miúdos nadarem. As piscinas e os espaços envolventes estão muito limpos e os funcionários/professores são muito simpáticos. Recomendo!

（Google による翻訳）幅広いスケジュールと多様なクラス。更衣室も清潔でよく整備されています。おすすめです。 （原文） Muito oferta de horários e diversidade de aulas. Balneários limpos e cuidados. Recomendo.

（Google による翻訳）スポーツを練習するためのユニークな場所であり、卓越性と、水生生物の健康を改善するために練習者に代わって働く受付および清掃チームの質が満たされ、常にユーザーが求める特異性と結びついています。 （原文） Um local de prática desportiva ímpar, onde a excelência encontra a qualidade de uma equipa de receção e limpeza que trabalha em prol dos praticantes, para uma saúde aquática melhor e sempre vinculada à especificidade procurada pelo utente.

（Google による翻訳）Clube Oriental de Lisboa の皆さん、おめでとうございます。改善は注目に値します。新しい所長は素晴らしい仕事をしています。就任以来、改善は目覚ましいです。プールの管理と組織、そしてプールの活性化能力に関する取り組みの違いは、実際には明らかです。 なんと素晴らしい変化でしょう！素晴らしい買収です！引き続き頑張ってください！たくさんおめでとうございます!! お勧めします！！！ （原文） Parabéns ao Clube Oriental de Lisboa, são notórias as melhorias! O novo Diretor está a fazer um óptimo trabalho, desde que entrou em funções que as melhorias são notáveis! É de facto clara a diferença da gestão e organização da piscina, e das suas iniciativas face à capacidade de dinamização da piscina! Que excelente mudança! Óptima aquisição! Continuação de bom trabalho! Muitos parabéns!! Recomendo!!!

（Google による翻訳）素敵な係員と豊富な夜間時間（金曜日の夜遅く）が備わったほぼ完璧なプールですが、アクティビティで混雑していました。 プールの長さは 25 メートルあり、水は清潔で冷たく、化学薬品で重くされていません。 バスルームは非常に古くて時代遅れですが、価格は正しいです！ 45 分で 2.5 ユーロで、十分な仕事ができて満足です。 （原文） Almost perfect pool with nice attendants and generous night hours (late on Friday nights) but it was crowded with activities. The pool is 25 meters, water clean and cool, not weighted down with chemicals. The bathrooms are very old and dated but the price is right! 2.5 euros for 45 minutes, so happy it did the job!

（Google による翻訳）設備は綺麗ですが、混雑する時もあります。 （原文） Belas instalações, mas há horários que têm muita gente.

（Google による翻訳）ホーム♥️長年の美しい思い出がここにあります♥️♥️ チームは誰に対しても常に優れています。包括的で家庭的な環境。 ♥️ （原文） Casa ♥️ muitos anos de memórias lindas aqui ♥️♥️ A equipa é sempre excepcional com todos. Ambiente inclusivo e familiar. ♥️

（Google による翻訳）地図にオープンの指示があったにもかかわらず、スイミングプールは8月10日土曜日に閉鎖されました...😤 （原文） Piscine fermée le samedi 10 août malgré indications d'ouverture de maps...😤

（Google による翻訳）6 つのレーンがあり、真剣に泳ぐのに最適な、よく整理された 25 メートルのプールです。 フロントで登録すると、45 分間の時間枠 (12:00 ～ 12:45 など) が与えられます。ロッカー用の南京錠はご持参ください。価格: 2,5 € (2024 年時点) （原文） Nice an well organized 25 meter Pool for serious swimming with six lanes. You get a 45 minute time slot (like 12:00 - 12:45) after registering at the reception. Bring a own padlock for the lockers. Price: 2,5 € as of 2024

（Google による翻訳）雰囲気の良さはもちろん、スポーツや健康維持を愛する方に最適な空間です。 （原文） É um espaço maravilhoso para quem gosta de desporto e manter uma boa saúde, já para não falar do excelente ambiente...

（Google による翻訳）プールはよく整理されており、スタッフは非常に有能で親切です。 更衣室の分け方もスマートで便利です。特に男女別の更衣室がある場合は、狭くて一度に8～10人もいると大変混み合うので、聞いてみましょう。 マイナスポイントの 1 つは駐車場です。場所は小さく、数も少なく、近くに代替施設がありません。私たちが早く到着したか、それとも...私たちは運が悪かったのです！ 全体として、ユーザーとして満足していますが、プールには改善できる点があると思います。 （原文） A piscina está bem organizada e o pessoal é muito competente e prestável. A divisão dos balneários é inteligente e útil principalmente ao ter os balneários infantis femininos e masculinos, só peçam por serem pequenos e num horário com 8 a 10 crianças fica super cheio. Um ponto negativo é o estacionamento. Os lugares são pequenos, há poucos e não há alternativas perto, ou chegámos cedo, ou... temos azar! No geral como utente estou contente mas acho que há coisas que podem melhorar na piscina.

（Google による翻訳）スイムキャップ必須、入場料2ユーロ、スイムキャップも2ユーロで販売中。登録にはパスポートが必要です。トレーニングには暑いですが、大丈夫です。 （原文） Swim cap mandatory, 2eur entry, they sell swim caps at 2eur as well. Need passport for registration. It's hot for training, but doable.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスを見つけました。良い先生です。今のところ、このプールにサインアップしたという事実に満足しています。 （原文） Encontrei um atendimento muito simpático. Professor bom. Até agora estou de bem com o facto de me ter inscrito nesta piscina.

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしく、フレンドリーで親切で、すべてが清潔で機能しています。入場料は適正価格で、プールは 2 つあります (25 と小さいプール)。 唯一のことは、水が熱すぎる (29.5℃) ため、過度のラップやセッションにはあまり適していません。それ以外は、お金に見合った素晴らしいプールです！ （原文） Staff is great, friendly and helpful, everything is clean and works. Entry is fair price and there are two pools (25 and smaller one). The only thing is - the water is too warm (29.5C) thus it's not really great for excessive laps or sessions. Other than that it's a great pool with great value for money!

（Google による翻訳）本当に気に入っていて、もう4年ほど週に4回通っています。週2回以前、約13年前。 先生もスタッフの方もとても的確で好感が持てます。 関節リウマチにもかかわらず、アクアフィットネスのクラスが関節の可動性のコントロールに大きく貢献してくれたので、とても感謝しています。 皆様、ごパフォーマンスありがとうございました!! （原文） Gosto muito e frequento 4 X/semana há 4 anos. Antes 2 X/ semana,há cerca de 13 anos. Gosto dos professores, dos funcionários que são corretíssimos. Estou muito grata pois as minhas aulas de Aquafitness têm contribuído muito para controlar a minha mobilidade articular, apesar de ter Artrite Reumatóide. Obrigada a todos pelo seu desempenho!!

（Google による翻訳）設置場所に大きな利益をもたらす設置。素晴らしい専門家たち。スポーツの練習や学習に十分許容できる大きさのプール。魅力的な価格。良い駐車場。公共交通機関のアクセスが非常に良好です: 727 号線、714 号線、728 号線、732 号線、そして少し離れたところに 723 号線があります。 （原文） Instalações que muito beneficiam a zona onde estão instaladas. Óptimos profissionais. Piscinas de dimensões suficientemente aceitáveis para a prática ou aprendizagem da modalidade. Preços convidativos. Boa zona para estacionamento. Muito bem servida de transportes publicos: linhas 727, 714, 728, 732 e um pouquinho mais afastada linha 723.

（Google による翻訳）ひどいサービス。受付係（クラウディア）は無愛想で失礼で、ペンや紙をテーブルに投げたり、私たちの国籍についてコメントしたりしました。 （原文） Atendimento pessimo. A recepcionista (Claudia) era antipática e mal educada, atirando as canetas e as folhas para a mesa e fazendo comentarios da nossa nacionalidade.

（Google による翻訳）外国人だと自由に泳ぐことはできないようです。彼らが私を登録しない、または登録できないという理由で、入場を拒否されました。信じられない （原文） It seems you cant come here to do a free swim if you are a foreigner. I was refused entry because they wouldnt/couldnt register me. Unbelievable

（Google による翻訳）とても気に入りました、私はこれらのプールについて知りませんでした。 （原文） Gostei muito,nao conhecia estas piscinas.

（Google による翻訳）25mプールは週末、特に土曜日の午前中は少し混雑します。スタッフは素晴らしいです。幼児クラスもあり、先生方もとても親切です。 （原文） 25 m pool a little bit crowd on weekends specially Saturday morning. Great staff. They have classes for infants super nice teachers.

（Google による翻訳）1月からずっとレッスンに申し込もうとしていますが、うまくいきません。4回も通いましたが、明確なスケジュールや問い合わせの回答は一切ありません。プライベートレッスンを提案されましたが、こちらも空きがありません。組織は完全に混乱していて、カスタマーサービスも最悪です。 （原文） Tenho tentado inscrever-me nas aulas desde janeiro, sem sucesso. Já fui quatro vezes ao local e nunca há horários ou respostas claras. Sugeriram aulas privadas, mas afinal também não têm disponibilidade. Falta de organização total e péssimo atendimento ao cliente.

（Google による翻訳）息子と一緒に10年以上通っています。環境も良く、衛生面も良く、スタッフも親切で、先生も素晴らしいです。 （原文） Frequento há mais de 10 anos com o meu filho. Excelentes condições, boa higiene, pessoas simpáticas, excelentes professores.

（Google による翻訳）土曜日の朝、もうすぐ3歳になる子供を連れて行きました。子供用プールはレッスン用に予約されていて使えませんでした。大人用プールのレーンを45分間しか使えませんでした。その後、レクリエーションレーンは「レッスン」に戻され、私たちは退出させられました。どうやら、45分しか予約していなかったようですね？！ それ以外はプールは問題ありませんが、小さなお子様連れの方は他の場所をお勧めします。 （原文） We went there Saturday morning with our almost 3 yo. We could not use the children’s pool - reserved for classes. We could only use a lane in the adults pool and only for 45 minutes. After that the recreative lane was switched back to “classes” and we had to leave. Apparently, we booked only 45 minutes?! Otherwise the pool is fine but if you have small children go somewhere else.

（Google による翻訳）優れたフレンドリーなアイテム、 しかし、ただ歩いて泳ぐことはできません。 スイムカードを購入する必要があります（22ユーロ） たしか10回の訪問があったと思います。 泳ぐには、オンラインにアクセスして時間枠をチェックする必要があります。 お腹が空いて喉が渇いているスイマーの皆さん、水辺で頑張ってください！ （原文） An excellent friendly stuff, But you can't just walk in and swim. Have to buy a swim card 22 euros It gave you I believe 10 visits. In order to swim you have to also go online and check in your time slot. Good luck to all water, laps hungry and thirsty swimmers!!!

（Google による翻訳）まだ一度も足を踏み入れたことがない。水は冷たくて塩素がたっぷりだと聞いている。地元の人ばかりが訪れるので、他のリスボン人はみんな怖がって行ってしまう。 （原文） Nunca lá pus os pés. Ouvi dizer que a água é fria e cheia de cloro. Frequentada por malta do bairro o que afugenta todos os outros lisboetas

（Google による翻訳）素晴らしいプールと素晴らしいスタッフ🤩 事前に場所を確保できるアプリ（G.C.P）があります。とても管理が行き届いていて清潔です👌 （原文） Amazing pool, fabulous staff 🤩 They have an App (G.C.P) to secure your spot in advance. Very well managed and clean👌

（Google による翻訳）プール自体は素晴らしく、10レーン×50メートル、深さ2メートル、きれいな水です。 しかし、シャワーは共有で、人々はそこで裸でシャワーを浴びていました。それでいいなら、なぜプールで水着が必要なのか、人々を裸で泳がせてください。 また、そこにある水泳用具（キックボード、ブイなど）は使用できません。自分で持参する必要があります。 （原文） The pool itself is amazing, 10 lanes x 50m, 2m deep, clean water.. but the showers were shared and people were showering naked there.. like if that is okay, why require swimwear in the pool, just let people swim naked. Also you can't use the swimming equipments they have there (kick boards, buoy, etc.. ) you have to bring your own..

（Google による翻訳）身分証明書とフォームへの記入が必要です。手続きが煩雑で、コンピューターが故障していた日はレジの係員に入場を許可されませんでした。現金での支払いを申し出ましたが、不可能でした。彼らは紙媒体の時代遅れの方式を知らないようです。入場料は6.50ユーロ（クレジットカード決済）。ロッカーには小さな南京錠が必要です。とても素敵な50mプールで、水温も理想的です。ライフガードはプールのプルブイを借りることを拒んでいたので、用具は持参してください。 （原文） Il vous faudra une pièce d identité et remplir un formulaire. C est très procédurier et le jour ou l informatique était en panne , la personne à la caisse ne m a pas autorisé à entrer. J ai proposé de payer en espèces mais impossible. Ils ne connaissent pas le mode papier dégradé. L entrée est à 6,50 euros ( paiement CB) Il faut un petit cadenas pour sécuriser les casiers. Très belle piscine de 50m, température idéale. Le maître nageur n a pas voulu que J emprunte un pull buoy de la piscine donc amenez votre matériel.

（Google による翻訳）これらのプールについては素晴らしいことを聞いていますが、息子を登録しようとしてもうまくいかないことにうんざりしています。それは特定の日からである必要があり、その日に空席があるという保証はありません。また、空席ができたら電話するために今日の日付の詳細を保持することを拒否します。あ、登録はメールや電話ではできないので、直接行かないといけません。その日（7月15日）私は休暇中だったので、母を登録に行かせましたが、結局登録は延期され、いつ開始されるかはまだわかりません。最後に、最高の公共サービスを… （原文） Oiço dizer muito bem destas piscinas mas estou farta de tentar increver o meu filho sem sucesso. Tem de ser a partir de determinado dia, e nesse mesmo dia nao garantem que havera vaga, e recusam-se a ficar c os meus dados à data de hoje para ligarem quando houver vaga. Ah e a inscrição nao pode ser por mail ou telefone, tenho de ir lá presencialmente. Nesse dia (15 de Julho) estava de ferias e mandei la a minha mae para proceder a inscrição, mas afinal as inscrições foram adiadas e ainda nao sabem quando vao abrir. Enfim, funcao publica no seu melhor…

（Google による翻訳）秘書サービスは非常にうまく機能していません。 オリンピックのプールで水泳の授業がなくなったのは残念だ。ジムも閉鎖され、グループクラスも閉鎖された。設備の老朽化とメンテナンス不足が残念でした。 （原文） Os serviços de secretária funcionam muito mal. É uma pena que uma piscina olímpica não tenha mais oferta de aulas de natação. O ginásio também encerrou, assim como as aulas de grupo. Lamento assistir à deterioração e falta de manutenção das instalações.

（Google による翻訳）まあ、電話に出ることのないユーザーが頻繁に電話をかけてくるのですが... （原文） Bem um utente para ligar constantemente que jamais irão atender uma chamada...

（Google による翻訳）25メートルプールはいつ通常通りの運行に戻るのでしょうか？水泳教室に申し込む人がいるのですが、私はまだ慣れていないので、50メートルプールは深すぎるのでレッスンを受けるのを断っています。また、トラックに人が多すぎて混乱が生じ、生徒同士の衝突が絶えないのも困りものです。先生方のご尽力は称賛に値します。水泳と水中エアロビクスのレッスンを併用できないのは残念です。 （原文） Gostaria de saber quando a piscina de 25 metros volta ao seu funcionamento normal?Uma pessoa inscreve-se nas aulas de natação, visto ainda não estar completamente à vontade recuso-me a fazer aulas na piscina de 50 metros visto ter uma grande profundidade!E também acho terrível haver tantas pessoas nas pistas o que gera uma grande confusão e choques constantes entre alunos.Fica a salientar o esforço dos professores.Tenho pena que não se possa conciliar as aulas de natação e hidroginastica

（Google による翻訳）タイムリーな制限付きアクセス (午前 7 時 30 分～午後 17 時 30 分) で月額 40 ユーロは、すでにちょっと高いですが、その短縮期間中毎日 2 時間 (午後 2 時～午後 4 時) ジムを閉鎖するのは失礼です。 特に、その小さな事実に言及せずに7:30-17:30の会員権を販売する場合はそうです。 日中メンテナンスのためにジムやプールを閉める必要があるという話は聞いたことがありません。たとえジムが小さいので、メンテナンスのために丸々2時間閉めるのはばかげています。 そして、彼らがメンテナンスにそんなに時間を費やしているのなら、なぜ私はかつて巨大なゴキブリとシャワーを共有しなければならなかったのか疑問に思います。 屋内では十分な時間がなかったし、外は風が強くて寒かったので、玄関ホールでストレッチを終えようとしたとき、彼らは私に非常に失礼に退去するように言いました。 昼間は建物内でレッスンがあり、周りにはいつも人がいるから、数分隅っこでストレッチをしていたら誰にも迷惑だったはずだ。しかし、ただ醜いことを選択する人もいます。 また、Wi-Fi アクセスは提供していません。 （原文） 40€/month for a timely limited access (7:30am-17:30pm) is kind of expensive already but closing the gym for two hours (2pm-4pm) every day during that shortened period - that's rude. Especially if you sell the 7:30-17:30 membership without mentioning that little fact. I've never heard of a gym/pool that needs to close for maintaining during the day and even if - the gym is TINY so closing it for two whole hours for maintenance is ridiculous. And if they spend so much time on maintenance I wonder why I once had to share the shower with a massive cockroach. When I tried to just finish my stretching in the entry hall because I didn't have enough time inside and it was windy and cold outside - they asked me to leave really rudely. There are lessons in the building during the midday and there are always people around, so it should have bothered anyone if I did my stretching in a corner for a few minutes. But some people just choose to be ugly. Also they do not provide WiFi access.

（Google による翻訳）質の高い市営プールですが、市営なので、より多くのオプションを提供するジムと比べると料金が少し高めです。営業時間が限られており、すべてのオプションが揃っているとは限りませんが、スタッフはフレンドリーです。ジェスロウレス・グループは、ポルテラ、サン・イリア、ロウレス、サン・アントニオス・ドス・カヴァレイロスの各教区にプールを所有しており、どのプールでもご利用いただけます。 （原文） Piscinas municipais com qualidade, mas sendo municipais os preços são um pouco caro, em relação a um ginásio que oferece muito mais opções. Horários muito restritos e nem sempre com as opções todas,Staff simpático . Grupo gesloures, com Piscinas nas freguesias de portela, st. Iria, loures e st. Antónios dos cavaleiros, podendo usar qualquer uma.

（Google による翻訳）学習に適した設備を備えたスイミングプール、とても愛想が良くフレンドリーなスタッフがいます。 環境はとても歓迎的です。 今年の担任は椅子に座りながら、時には携帯電話を使いながら授業をしており、必要以上に子供たちと交流することにほとんど興味を示さないため、娘は今年度、熱意をいくらか失っている。 この小さな欠点を除けば、ポルテラのスイミング プールはおすすめの場所です。 （原文） Piscina com instalações adequadas para aprendizagem, com pessoal muito afável e simpático. O ambiente é muito acolhedor. Este ano lectivo, a minha filha perdeu algum do entusiasmo, porque a professora deste ano dá a aula sentada num banquinho, por vezes enquanto mexe no telemóvel, revelando pouco interesse em interagir com as crianças - para além do necessário. Para além deste pequeno senão, as piscinas da Portela são um local a recomendar.

（Google による翻訳）すべての年齢層にとって非常に優れたプール、特に子供たちにとっては、非常に献身的でフレンドリーな教師がいる小さなプールでより簡単に泳ぎを学ぶことができます。 （原文） Piscina muito boa para todo o tipo de idades, principalmente para as crianças onde têm uma piscina mais pequena onde aprendem mais facilmente a nadar, com professores muito empenhados e simpáticos.

（Google による翻訳）立地が良く、非常に清潔な場所で、従業員が毎日スペースの管理、メンテナンス、清掃に専念しています。清掃スタッフから管理者、従業員まで、笑顔と気配りのある有能な人材が揃っています。 （原文） Um local bem localizado muito limpo, com funcionários que se dedicam a diária com a gestão, manutenção e limpeza do espaço. Recursos humanos qualificados atentos e sorridentes, desde o pessoal da limpeza até ao gestores e funcionários.

（Google による翻訳）水泳の学習やトレーニングに最適な2つのプールを備えた優れたスペース。適切に処理され、消毒された水を備えたスイミングプール。 （原文） Excelente espaço com duas piscinas para o aprendizado de natação e treinos. Pisicinas com águas bem tratadas higienizadas.

（Google による翻訳）おそらくポルトガルで最も高価な市営プールの無料使用料金は 7 ユーロです。リスボンでは2ユーロかかります 単純に不合理です。 （原文） Talvez a piscina municipal de Portugal mas cara de todas.uma utilização livre custa 7€. Em Lisboa custa 2€ Simplesmente irracional.

（Google による翻訳）悲しみ！今日は視覚障害者に付き添ってプールジムに行ってきました。音楽が非常にうるさかったので、仕切り（コビッド）があると、お互いの声がほとんど聞こえませんでした。よく考えてみると、「異なる」人々に対するサポートや割引はありません。お金を払ってください、私たちはGO FIT（旧Olivaisスイミングプール）から4、5分のところにありますが、他の条件とすでに良好な慣行と顧客関係を考慮すると、私たちのプール/複合施設にはわずかなチャンスも与えられません。 （原文） Tristeza! Hoje acompanhei uma pessoa com deficiência visual ao ginásio das piscinas. A musica estava tão alta que com os separadores (covid) mal se ouviam uns aos outros. Para contemplar, não existe nenhum apoio/desconto para pessoas "diferentes ". Pagar por pagar, estamos a 4/ 5 minutos do GO FIT (antigas piscinas dos Olivais) que com outras condições e a já boa prática e relacionamento com clientes, não dão a mínima hipótese às nossas piscinas/complexo.

（Google による翻訳）50分間のボディマッサージを受けました。 まず、マッサージセラピストは40分でセッションを終了しました（そのときは30分のセッションをリクエストしたほうがよいでしょう）。 彼らはあなたにオイルマッサージを提供しますが、マッサージの前後にタオルは提供されません。筋肉を揉むのではなく、単に肌をこするだけです。マッサージ後の水やお茶の提供もありません。 また、クレジットカードの機械も動作しません。 別の人と一緒にここに来ました。彼女の革製のサンダルには油が滴っていた。 モダンで豪華なジムの中にある場所には、もっと期待していました。 （原文） Got a 50min body massage. Firstly, The massage therapist ended session in 40min (I might as well just requested a 30min session then). They give you an oil massage but no wash cloth given before or after the massage. They simply rub your skin instead of kneading the muscle. They don't even provide water or tea after the massage. Also, credit card machine doesn't work. Came here with another person. Oil was dripped all over her leather sandals. I expected more from a place that's located inside a modern luxury gym.

（Google による翻訳）美しいジムには、フレンドリーで親切な受付係、販売員、パーソナルトレーナーのチームがいます。残念ながら、ホームズ・プレイスでの私の経験は、会員料金（かなり高価）に加えて、すべてが私たちにもっとお金を払わせるように設計されており、各人が私たちを売りつけようとする市場にいるかのような印象を与えていることに気づいたとき、悪夢と化しました。さらに多くのこと。パンデミックの間、彼らは私のFLEX契約をキャンセルすることを望まず、私が使用できなかった月の料金を支払うよう求めました。そこで出会う人々のフレンドリーさにもかかわらず、経営には悪知恵が満ちているジム。この立地と設備なのに残念です…短期間や、うぶな方にはお勧めしません！ （原文） Um lindíssimo ginásio, com uma equipa de recepcionistas, comerciais e personal trainers simpáticos e disponíveis. Infelizmente, a minha experiência na Holmes Place tornou-se um pesadelo quando me apercebi que para além do preço da filiação (bastante cara), tudo está feito para pagarmos mais, dando uma impressão de estar num mercado onde cada pessoa nos tenta vender mais coisas. Durante a pandemia, não queriam anular o meu contrato FLEX e queriam que eu pagasse os meses dos quais não podia usufruir. Um ginásio cheio de manhas na sua gestão apesar da simpatia das pessoas que encontrarão là. Muita pena para uma tal localização e instalações... Não recomendo para prazos de tempo reduzidos, e para quem possa ser ingénuo !

（Google による翻訳）ジム自体には許容範囲のスペースがありますが、マシンが不足していたり​​、古いマシンがあったり、特にウェイトマシンなどに問題があるものもあります。利用可能な機能トレーニング教材はほとんどありません。一般に、昔ながらのロッカーや更衣室は近代化され、より機能的になる必要があります。 （原文） O ginásio em si tem um espaço aceitável no entanto nota-se falta de máquinas, máquinas já velhas e algumas com problemas, especialmente máquinas de pesos. Pouco material de treino funcional disponível. Cacifos antiquados e balneários em geral a precisarem de serem modernizados e mais funcionais.

（Google による翻訳）絶好のロケーション、少し退廃的なクラブ。 クラブ内のカフェテリアと同様に、施設もかなり早く閉まります。 車を駐車するのに追加料金を支払わなければならないフィットネスクラブはおそらく私が知っている唯一です...クレイジー！ キャンセル料も 28 ユーロか 29 ユーロ (!) かかり、月額料金ポリシーはあまり透明ではありません。私がさまざまな人々と話していると、彼らは同じサービスに対してまったく異なる価値を支払っていました。 インストラクターは親切で親切です。 （原文） great location, slightly decadent club. Facilities close quite early as well as the cafeteria inside the club. It is probably the only fitness club I know where you have to pay extra to park your car... crazy! There is also a cancelation fee of 28 or 29 euros (!) and the monthly price policy is not very transparent: as I was talking to different people they were paying quite different values for the same service. Instructors are nice and helpful though.

（Google による翻訳）私は長い間クラブに通っていますが、メイントレーニングルームだけでなくサービスも非常に古いことに気づきました。 商業用の受付係が足を保護せずに街履きを履いてエンジンルームを案内しているのを見たのはこれが二度目です。 それは他のものではなくジムであり、それは基本的なルールであり、部屋の担当者がそれをしたわけではなく、注意を引かなければならなかったのは私であるため、考えられません。 品質と価格を考慮すると、提供されるサービスの品質はさらに高くなるはずです。 （原文） Frequento o Clube de há muito e observo uma degradação nos Serviços assim como na sala Principal de Treino.Máquinas muito antigas.. Já é a Segunda vez que vejo um recepcionista comercial a mostrar a Sala das Máquinas com os sapatos de Rua sem protecção nos pés. É um Ginásio,não outra coisa qualquer.É inconcebível sendo uma regra básica e o Responsável da sala não o fez e fui eu quem teve de chamar a atenção. Tendo em conta a qualidade preço deveria ser muito mais elevada a qualidade do Serviço prestado.

（Google による翻訳）ロケーションは快適ですが、PT によるクラス、マッサージ、栄養相談など、常に何かを売りつけようとしている商業空間にいるような気がします。そこに行くと、少なくとも10人中15人の友人の連絡先を聞いてきて、ジムを押し付けようとします（非常に悪いです）。そして、それにうんざりして忠誠心を満たしていないときは、約150ユーロを払って放棄することになります。もう二度と足を踏み入れることはないだろう… （原文） Os locais são agradáveis, mas sentimo-nos num espaço comercial onde te estão sempre a tentar vender alguma coisa... aulas com PTs, massagens, consultas de nutrição entre outros. Quando para la vais vão pedir-te o contacto de pelo menos 10/15 amigos para lhes tentarem impingir o ginásio (muito mau). E quando estiveres farto de la estar e não tiveres cumprido a tua fidelização pagas cerca de 150€ para desistir. Nunca mais la ponho os pés...

（Google による翻訳）今まで入会した中で最悪のフィットネスクラブです。入会金32ユーロ、解約金29ユーロに加え、月会費も払う価値がありません。トレーニングエリアはとても狭く、混雑することもあります。マシンの種類もあまり多くありません。トレーナーもひどいです。 清潔で立地も良く、プールとサウナもあります。 （原文） Worst fitness club I ever joined. Joining taxes 32€, cancelation taxes 29€, also monthly fees is not worth it. Workout area is very small and it gets congested sometimes. Not a lot of options of machines. Trainers are also stupid. Neat and clean, nice location, swimming pool, sauna.

（Google による翻訳）今日はアロイオス市議会が管理する公園に行きました。子供たちは大好きです。しかし、この公園の不注意は多すぎます...何ヶ月も伐採されなかったハーブでいっぱいのこの地域の道路と同じように、巨大な茂みが手入れされていません。公園への連絡通路は茂みでいっぱいで、公園のブランコには監視がないようです。子供たちが動かすたびに、緩んだ大きなネジがきしみます... 私の意見では、アロイオス地区の公園や道路は全体的に手入れが不十分だと思います。 悲しいことに、市民が市議会にメールを送信した場合にのみそれが表示されます。 結局のところ、とても忙しい人々です。 （原文） Hoje fomos ao parque que é gerido pela junta de Arroios os meus filhos adoram.. Mas o desmaselo com este parque é demais... Arbustos enormes, sem cuidados, tal como as ruas desta área cheias de ervas que não são cortadas a meses.. O corredor de acesso ao parque está cheio de arbustos e o baloiço que existe no parque parece não ter supervisão.. Cada vez q as crianças o movimentam os grandes parafusos como estão soltos chiam.. A meu ver falta cuidado num todo, com o parque com as ruas da zona de Arroios. Triste e só virem quando algum cidadão manda email para a junta. Enfim pessoas muito ocupadas.

（Google による翻訳）2年以上前に閉店しました。 状況に関する最新情報や説明はありません。用益権のない市営施設。何度連絡をしても返答がないことは容認できません。開店の見通しはなく、住民とコミュニケーションをとる努力もありません。うまく機能し、近所の子供たちにとって非常に重要だったこの設備の管理には本当に失望しました。 （原文） Fechado há mais de 2 anos. Não há actualização da situação nem qualquer explicação. Um equipamento municipal sem usufruto. Inadmissível a falta de resposta após diversos contactos. Não há previsão de abertura nem nenhum esforço de comunicar com a população. Verdadeiramente uma desilusão da gestão deste equipamento que funcionava bem e muito importante para as crianças do bairro.

（Google による翻訳）素敵なスタッフ、きちんとしたプール設備。水温は29℃だと言われましたが、入って15分もすると息子の唇は紫色になってしまいました。新しい温度計のメンテナンスが必要だったことを除けば、その他はすべて素晴らしかったです ;) これらはすべて、2022 年に工事のため永久に閉鎖されるまで当てはまりましたが、工事は 2024 年に開始される予定です。 （原文） Nice staff, decent pool equipment. I was told the water was 29°C but my boy had purple lips after 15 min inside. Asides from needing a new thermometer maintenance, everything else was great ;) All of this was true until 2022 where it closed permanently for works, which are still to be started in 2024

（Google による翻訳）私は1年以上前に水泳クラスへの参加を保留していましたが、現在に至るまでレベルテストクラスへの新規会員は受け付けておらず、現時点では新型コロナウイルス感染症の影響によりリストに載っている人は誰も呼ばれていないとの連絡を受けました。ポルトガルではすべてが「新たな常態」に戻りました。ワクチン接種証明書があればすべてのスペースに行くことができますが、どうして状況を確認しないのか本当に理解できません。私がそのスペースに行くたびに目にするのは、授業を受けている 1 人か 2 人の学生と、すでに使用できそうな空の水泳プールの数々です。 （原文） Coloquei meu nome em espera para as aulas de Natação há mais de 1 ano e até agora sou informada de que não estão aceitando novos membros para as aulas de teste de nível e que no momento ninguém da lista está sendo chamado por implicações ainda do Covid 19. Em Portugal tudo já voltou a “ nova normalidade”. Podemos frequentar todos os espaços com o atestado de vacinação e realmente não consigo entender como não reviram a situação. O que vejo toda vez que vou ao espaço 1 ou 2 alunos fazendo aulas e uma infinidade de baias de natação vazias que já poderiam ser usadas.

（Google による翻訳）ウェブサイト上で、プールが工事のためまだ閉鎖されており、いつ再開できるかは未定であると警告する可能性がある。危険を冒してその場所に行ったのですが、時間の無駄でした。 （原文） Poderiam avisar no site que a piscina ainda se encontra encerrada para obras sem previsão de quando voltará a abrir. Arrisquei em ir até ao local, perda de tempo.

（Google による翻訳）サービスは少し失礼で、多くの従業員から、さまざまな機会や分野で、情報を求めただけでひどい扱いを受けたことがあります。 （原文） O atendimento pode ser um pouco rude, de parte de muitos funcionários, em distintas oportunidades e sectores fui mal tratado só por ir a pedir informações.

（Google による翻訳）評価セッションはなく、水泳クラスに登録している場合にのみ参加できることが判明しました。 2年かけて回復したのにバカだ。 結局のところ、泳ぎたくても泳げないのです。おめでとう、フンタ・デ・アロイオス。 （原文） Resulta que nao tem sessões de notação- só se pode entrar se estiver inscrito nas aulas de natação. Uma idiotez depois de 2 anos de recuperação. Ao final quem quiser ir nadar nao pode. Parabens junta de arroios.