ロードス タウンで夕日を見るための47のベストスポット

（Google による翻訳）丘の上にあるとても美しいアクロポリスです。 町の中心部からは歩いて行くことも、バスに乗ることもできます。入り口にはたくさんの座席と駐車場を備えたカフェがあります。そこに駐車することもできます。 遺跡全体は、スタジアム、円形劇場、アポロン神殿の遺跡、そしてアルテミス像（ただし、アルテミス像は基礎部分のみが残っています）で構成されています。 日曜日は遺跡見学が無料でしたが、それ以外は大人1人10ユーロでした。 この素晴らしい遺跡を散策して見て回ることができます。遺跡周辺の道は荒れている箇所もあるので、歩きやすい靴をお勧めします。 （原文） Very nice acropolis on top of the hill. You can walk from the center of the town or take a bus. There’s a café at the entrance with lots of seating and parking. You can park there. The entire site is comprised of the stadium, the amphitheater, ruins of the Apollon temple, and the Artemis (though only the foundations remain for that one). On Sunday, the site visit was free of charge otherwise it was €10 per person for adults. You can stroll around and look at this marvelous site. I suggest some good footwear because the paths around the site are sometimes rough.

（Google による翻訳）古代遺跡としてはそれほど派手ではありませんが、スタジアムとオデオンはよく保存されており、敷地外の遺跡からは古代アカデミーの歴史を語る看板が容易に見ることができます。アポロ神殿とアルテミス神殿は第二次世界大戦で激しい爆撃を受けたため、ほとんど残っていませんが、いくつかの遺跡と分かりやすい説明板が残っています。ロードス島に1日以上滞在するなら、ぜひ訪れる価値があります。入場料は無料で、静かで、素晴らしい景色が楽しめます。旧市街の喧騒に比べれば、静かな休息の場です。 （原文） Not the flashiest of ancient ruins, but the stadium and Odeon are well preserved and the placards tell the story of an ancient academy that can be easily seen from the ruins outliyon the grounds. There isn't much left of the Temple of Apollo or the Temple of Artemis because they were heavily bombed in WW 2 but there are some ruins and good explanatory displays. If you have more than a day in Rhodes it's worth the visit. It's free, quiet and has great views. A peaceful respite compared to the huge crowds of the Old Town.

（Google による翻訳）私たちは3つの遺跡を訪れました。古代オリンピックスタジアム、劇場、そしてアクロポリスです。 オリンピックスタジアムは最も本物らしく、当時の雰囲気をありありと感じさせてくれます。 一方、劇場は近代的に修復されたため、まるで新築のように見え、元の雰囲気はやや薄れています。 幸いなことに、アクロポリスはそれを補って余りあるほどです。現在は修復工事のため足場が組まれていますが、それでも印象的な見学体験をすることができます。 ローマを訪れるなら、これらの遺跡は絶対に見逃せません。たとえ、ちょっと立ち寄って歴史に触れるだけでも十分です。 （原文） We hebben drie oudheden bezocht: het oude Olympische stadion, het Theater en de Akropolis. Het Olympische stadion oogt nog het meest authentiek en geeft echt een indruk van hoe het ooit geweest moet zijn. Het theater daarentegen is zó modern gerestaureerd dat het bijna nieuw lijkt, waardoor de oorspronkelijke sfeer wat verloren gaat. Gelukkig maakt de Akropolis dit ruimschoots goed. Hoewel deze momenteel in de steigers staat vanwege restauratiewerkzaamheden, blijft het een indrukwekkend bezoek. Als je de stad aandoet, mag je deze plekken zeker niet overslaan – al is het maar om even binnen te lopen en de geschiedenis te voelen.

（Google による翻訳）とても興味深い訪問でした。まだやるべきことはたくさんありますが、神殿、闘技場、劇場の遺跡を見ることができて本当に感動しました。その大きさはまさに圧巻で、もしこれらの石が話せたら…と想像してみてください。本当にお勧めです。ぜひ訪れる価値があります。神殿から下りていく途中、左側の壁の中にトイレがあります。麓には素敵な小さなカフェ、アクロポリス・カフェがあり、美味しいケーキをリーズナブルな価格で提供しています。コーヒーも絶品です。現在アクロポリスは無料なので、ぜひ訪れてみてください。この遺跡の開発がさらに進むことを願っています。きっと素晴らしい場所になるでしょう。個人的な意見ですが、リンドスのアクロポリスよりも見どころがたくさんあります！ （原文） This was such an interesting visit, still lots of work to do but amazing to see remains of the temple, arena and theatre. The size is just mind blowing and if these stones could talk….. Thoroughly recommend, it is definitely worth a visit. There are toilets within the wall on the left on the way down from the temple. Great little cafe, Acropolis cafe, at the bottom with tasty cake and reasonable prices, coffee lovely. Currently no charge to visit the Acropolis so why not? I hope they continue developing this site as it would be absolutely amazing. Has more to see than Acropolis at Lindos in my humble opinion!

（Google による翻訳）ロードス島に滞在しているなら、ぜひ訪れる価値があります。円形劇場とスタジアムを見ることができます（写真をご覧ください）。でも、もう少し高い場所にある柱のある遺跡がもっとよく保存されていないのは残念です。そこは建設現場で、錆びた足場が残っており、何年も放置されています。あの数本の柱があれば（リンドスのように）ロードス島の景色を一望でき、美しかったでしょうに。本当に残念です…。 （原文） Si vous séjounez à Rhodes, ça vaut le coup d'y faire un tour. Vous pourrez voir cet amphithéatre, le stade (voir photos) mais dommage que le site un peu plus haut avec les colonnes ne soit pas mieux conservé. C'est un chantier, avec échafaudage rouillé, resté en plan depuis des années. Ces quelques colonnes auraient été belles (comme à Lindos) avec la vue sur Rhodes, mais dommage...

（Google による翻訳）非常に広大な複合施設で、保存状態が非常に良い建物がいくつかあります。特に劇場とスタジアムは印象的で、映画『ベン・ハー』のチャリオットレースをすぐに思い起こさせます。 （原文） Sehr weitläufige Anlage mit teilweise sehr gut erhaltenen Bauwerken. Besonders beeindruckend ist das Theater und das Stadion, welches einem gleich das Wagenrennen von Ben Hur in Erinnerung bringt.

（Google による翻訳）アクロポリスへの往復で、絵のように美しい素晴らしい散歩道です。ロードス島に滞在しているなら、ぜひ訪れてみてください。古代史に触れ、その意味について学ぶ価値は十分にあります。私たちは土曜日の午前中に行ったのですが、入場料がかからず済んだのが良かったです。 発掘の歴史を紹介する小さなギャラリーもあり、近くにトイレもあります。 （原文） Very good, picturesque walk to and from the acropolis. If you’re staying in Rhodes town definitely do go, it’s worth seeing some ancient history and reading about what it signified. We went on a Saturday morning and didn’t pay for any tickets which was a bonus. They also have a little gallery with the history of the excavations and there are toilets nearby.

Oki oki

（Google による翻訳）夕日を眺めるのに最適な場所です。数段の階段を上ると遺跡に着きます。まさに夢のような場所です。屋台でお土産を買いたいなら、日没前に済ませましょう。日没後は屋台はすべて閉まってしまいます。その後は、ペレカノス・タベルナを訪れることをお勧めします。素晴らしい料理と素敵な雰囲気、そしてとてもフレンドリーな夫婦が経営するこの店は、まさに最高の場所です。 （原文） Wunderschöner Platz um den Sonnenuntergang zu bewundern. Wenige Stufen bringen einen hoch zur Ruine. Wirklich ein traumhafter Platz. Will man ein paar Souvenirs bei den Straßenhändlern kaufen, sollte man dies vor dem Sonnenuntergang tun. Danach sind nämlich alle Stände geschlossen. Im Anschluss empfiehlt sich ein Besuch in der Taverne Pelecanos. Fantastisches Essen gepaart mit wundervollen Ambiente und einem sehr freundlichem Inhaberpärchen. Einfach nicht zu übertreffen.

（Google による翻訳）とても美しい小さなお城です。少し人里離れた場所にありますが、車で簡単にアクセスできます。途中には地元のお店が2軒あり、オリーブオイルなどの地元産品を購入できます。お城への登り道は車椅子ではアクセスできません。かなりの階段を登らなければなりませんが、頂上からは息を呑むような絶景が待っているので、その価値は十分にあります。小さな礼拝堂もあり、中に入ることもできます。しかし、この城を訪れる最大の目的は、間違いなくその景色です。残念ながら、お城に関する詳細情報を提供する案内板はありません。 全体的に見て、間違いなく訪れる価値があります！ （原文） Sehr schöne kleine Burg, die zwar etwas abgelegen liegt, mit Auto aber sehr gut zu erreichen ist. Auf dem Weg dorthin kommt man außerdem noch an zwei Stunden lokaler Händler vorbei, bei denen man sich mit Olivenöl und anderen lokalen Produkten eindecken kann. Der Aufstieg zur Burg ist nicht barrierefrei, es müssen einige Treppenstufen bestiegen werden, was sich aber mehr als nur lohnt, denn oben wartet ein atemberaubender Ausblick. Eine kleine Kapelle steht dort auch, welche man betreten kann. Hauptgrund sollte aber wirklich der Ausbklich sein. Leider gibt es keine Infoschilder, auf denen man noch mehr über die Burg erfahren könnte. Insgesamt aber wirklich einen Ausflug wert!

（Google による翻訳）エーゲ海を見下ろす11世紀に建てられた古城。頂上までは石段で登りますが、それほど長くはありません。息を呑むほど美しい景色が広がります。独特の雰囲気があり、特に夕日の美しさで人気です。入場無料です。 （原文） Altes Castel aus dem 11. Jahrhundert mit Blick auf die Ägäis. Der Weg nach oben ist mit Steinstufen, jedoch nicht sehr lang. Die Aussicht ist atemberaubend. Der Ort hat einen besonderen Flair und ist besonders für den Sonnenuntergang beliebt. Eintritt frei.

（Google による翻訳）素晴らしい海岸の景色を望む、本当に素晴らしい遺跡です。私たちは夕日を見るために訪れたわけではありませんでしたが、この場所は夕日を見るのにまさにうってつけでした。数段の階段を上ると、この場所が醸し出す素晴らしい雰囲気にたどり着きます。美しい写真撮影スポットと、遺跡の中に佇む小さな礼拝堂は、ロードス島西海岸で必ず訪れるべき場所です。丘のふもと、駐車場の近くには、軽食を楽しめる小さなバーがあります。 （原文） Wirklich tolle Ruine mit sagenhaftem Blick auf die Küste. Wir waren zwar nicht zum Sonnenuntergang vor Ort,aber dieser Ort bietet sich perfekt dafür an. Ein paar Stufen sind zu erklimmen um die tolle Atmosphäre,die dieser Ort versprüht aufzunehmen. Schöne Fotospots und eine kleine Kapelle mitten in den Gemäuern,lassen den Ort zu einem Must See an der Westküste Rhodos werden. Eine kleine Bar zur Stärkung ist am Fuße des Berges/am Parkplatz gelegen.

（Google による翻訳）午前9時に行ったので、涼しくて、急な階段もあって、周りに誰もいなかったので、行く価値は十分ありました。城跡の中にある教会は美しく、メッセージを残すための白紙とペン/鉛筆がたくさん置いてあります。いくつかの場所から素晴らしい景色が眺められます。ただし、道に手すりがないので、歩行に問題のある方や小さなお子様にはお勧めできません。 （原文） we went at 9am, so cooler & with the steep uneven steps it was definitely worth it, nobody else around. The church within the remains of the castle is beautiful & there is a pile of blank paper & pens/pencils to leave your message. amazing views from several locations. probably not recommend for people with mobility issues of small children as no handrail up the path.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む、可愛らしい小さなお城です。ここは自然のままの景観が残っているので、足元には十分ご注意ください。特に階段は、乾いていても非常に滑りやすいです。頂上には礼拝堂のような建物があり、中に入ることができます。私たちはオフシーズンだったので、それほど混雑していませんでした。お互いに足を踏み外すような感覚がない程度でした。ぜひ訪れる価値があります。入場料は無料で、敷地内には無料駐車場があります。ゆっくりと登れば10分ほどで到着します。足元はしっかりしている必要がありますが、全体的には体力に自信のない方でも登れる道です。 （原文） Eine tolle kleine Burg mit herrlichen Ausblick. Hier ist alles noch sehr naturbelassen. Daher sollte man immer gut auf seinen Weg achten. Gerade die Treppen sind selber bei Trockenheit sehr glatt. Oben angekommen erwartet einem eine Art Kapelle die man auch betreten kann. Wir waren außerhalb der Saison da, daher waren nicht so viele Menschen dort. Gerade ausreichend um sich nicht auf die Füße zu treten. Ein Besuch lohnt sich definitiv. Kein Eintritt und kostenfreie Parkplätze vor Ort. Der Aufstieg dauert ca. 10 Minuten wenn man sich Zeit lässt. Man sollte einen festen Tritt haben aber insgesamt ist der Weg auch mit weniger Kondition machbar.

（Google による翻訳）イアリソス近郊のフィレリモス丘陵は、歴史と静謐な美しさに彩られた場所です。かつて古代都市イアリソスとその神殿群があったこの丘は、後にビザンチン様式の教会と聖ヨハネ騎士団の修道院が建つ重要な宗教的中心地となりました。 ハイライトは高さ18メートルの十字架。雰囲気のある「ゴルゴタの道」を通ってアクセスできます。両側には背の高い木々や、イエスの受難を描いたモニュメントが立ち並びます。十字架の上からは、エーゲ海越しにトルコまで続く息を呑むような景色をお楽しみいただけます。 ✨ おすすめ：最も美しい体験と最も静かな時間を過ごすには、早朝か日没時がおすすめです。 --- 私も一緒に行きましょうか？ （原文） Op de heuvel Filerimos, vlak bij Ialyssos, ontdek je een plek vol geschiedenis en serene schoonheid. Ooit stond hier de oude stad Ialyssos met haar tempels, later werd de heuvel een belangrijk religieus centrum met een Byzantijnse kerk en een klooster van de Johannieters. Het hoogtepunt is het 18 meter hoge kruis, bereikbaar via de sfeervolle ‘weg naar Golgotha’, geflankeerd door hoge bomen en monumenten die de lijdensweg van Jezus verbeelden. Vanaf het kruis geniet je van een adembenemend uitzicht over de Egeïsche Zee tot aan Turkije. ✨ Aanrader: Ga vroeg in de ochtend of tegen zonsondergang voor de mooiste ervaring en het meest rustgevende bezoek. --- Wil je dat ik er ook

（Google による翻訳）歩いて登りましたが、車でも行けます。頂上にはたくさんの孔雀がいて、ヤギも数頭見かけました。幸運なことに、頂上には小さな売店があり、アイスクリームや軽食、飲み物を買うことができました。 （原文） Ich bin den Weg hochgelaufen man kann aber auch mit dem Auto hochfahren. Oben sind sehr viele Pfauen unterwegs und auch einige Ziegen habe ich gesehen. Oben war zum glück ein kleiner Kiosk wo man Eis, einige sknacka und etwas zu trinken bekommt

（Google による翻訳）静かで美しい場所です。景色は最高です。でも、20ユーロはちょっと高すぎる気がします。 景色だけを楽しみたいなら、同じ駐車場から反対側の十字架まで行けば大丈夫です。 （原文） Peaceful and beautiful place. Very nice view. But I consider it too expensive 20€. You don't must to pay if you're there for the view only, just go to the cross on the other side from the same parking lot.

（Google による翻訳）街の喧騒、プール、ビーチから数時間離れてみませんか？ 丘の頂上に着いたら、修道院の周りや敷地内、展望台まで、信じられないほどリラックスした散歩を楽しめます。 軽食を楽しめるカフェもあり、孔雀も見られます。 団体旅行でない場合は、一般の観光客は10ユーロの入場料がかかりますが、その価値は十分にあります。 （原文） Want to get away from the hassle of streets, pool, and beaches for a couple of hours? Once you make it to the top of the hill, you can have an incredibly relaxing walk around the monastery, it's grounds and along to the viewpoint. There's a cafe for refreshments and peacocks, too. If not part of an organised group, there was a 10 Euro entrance charge for casual tourists, but it was worth it.

（Google による翻訳）駐車場はたっぷりあります。私たちは修道院には行きませんでしたが、大きな十字架の像までの小道を歩きました。そこへ向かう途中、たくさんの孔雀を見ることができます。像からは空港と島の大部分を見渡す素晴らしい景色が楽しめます。私たちが訪れた時は混雑していなかったので、ゆっくりと素敵な写真を撮ることができました。修道院への入場料が必要だと読んだのですが、十字架の像の展望台への道は無料でした。 （原文） Viele Parkplätze vorhanden. Wir haben das Kloster nicht besichtigt, sondern sind den Weg zur großen Kreuz-Statue gelaufen. Auf dem Weg dorthin sieht man schon die zahlreichen Pfaue. An der Statue hat man eine beeindruckende Aussicht auf den Flughafen und weite Teile der Insel. An unserem Besuch war es auch nicht voll, sodass man genug Zeit und Ruhe für schöne Fotos hatte. Für das Kloster zahlt man wohl Eintritt habe ich gelesen. Der Weg zur Aussichtsplattform an der Kreuz-Statue war kostenlos

（Google による翻訳）修道院群としては美しい場所です。修道院自体を見学するには入場料が10ユーロかかりますが、とても素敵です！向かい側には、丘の上にある大きな十字架へと続く小道があり、そこから素晴らしい夕日を眺めることができます。たくさんの孔雀がいるので、餌を持っていくことをお勧めします！🥰 （原文） Ein wunderschöner Platz für eine Klosteranlage, Eintritt 10.- wenn man zum k Kloster will, aber sehr schön! Und gegenüber eine Allee zum gr. Kreuz auf der Anhöhe mit wunderbarem Blick zum Sonnenuntergang. Futter mitnehmen für die vielen Pfaue🥰

（Google による翻訳）ロドス市街と空港の間にあるリゾートに滞在するなら、ここは絶対に見逃せない場所です（市街地からも行けますが、少し距離があります）。 私たちは、海が荒れ、ビーチには赤い旗がはためき、船が港を出航禁止になっている日に山を訪れることにしました。結果的にそれは完璧な選択で、一瞬たりとも後悔することはありませんでした。実際、ここは私たちの旅のハイライトの一つとなりました。 訪問のハイライト 修道院 ― 美しい古い建造物 特に日の出と日の入りの素晴らしい景色。 城跡 ― ここへ行くには、修道院の中庭を出て、フィレリモス島の十字架に向かって道路を渡り、約200～300メートル歩きます。 孔雀 ― 間違いなくショーの主役です！数十羽の孔雀が敷地内を自由に歩き回り、色鮮やかな羽を誇示しています。 フィレリモス島の十字架は、特にキリスト教徒の観光客にとって印象的なモニュメントですが、写真撮影にも絶好のスポットです。 ヴィア・ドロローサは、キリストの生涯を描いた14体の大理石とブロンズの彫刻が並ぶ、美しい並木道です。 知っておくと便利です 無料駐車場があります。 修道院のすぐそばに、小さなキオスク/バーがあり、飲み物や軽食を楽しめます。 孔雀はとても人懐っこく、人に慣れています。可能であれば、水や小さな餌を持参してください（ただし、数が多いため、全てに餌を与えることはできません）。 十字架や城跡など、日陰のない場所が多いため、特に正午の暑い日は訪れるのを避けてください。 （原文） If you’re staying in one of the resorts between Rhodes Town and the airport, you really shouldn’t miss this place (you can also get there from the town, but the trip is a bit longer). We decided to visit the mountain on a day when the sea was rough, red flags were flying on the beaches, and boats weren’t allowed to leave the harbor. It turned out to be the perfect choice, and we didn’t regret it for a second. In fact, it ended up being one of the highlights of our trip. Highlights of the Visit The monastery – a beautiful old complex The views, especially at sunrise and sunset. The castle ruins – to get here, you leave the monastery courtyard, cross the road toward the Cross on Filerimos, and walk about 200–300 meters. The peacocks – without a doubt, the stars of the show! Dozens of them wander freely around the grounds, showing off their amazing colourful feathers. The Cross on Filerimos – a striking monument, especially for Christian visitors, but also a fantastic spot for photos. The Via Dolorosa – a beautiful tree-lined path with 14 marble and bronze sculptures illustrating scenes from the life of Christ. Good to Know There’s free parking. Right by the monastery, there’s a small kiosk/bar where you can grab a drink or a quick snack. The peacocks are very friendly and used to people. If you can, bring them some water or a little bird food (though there are so many, you won’t be able to feed them all). Try to avoid visiting on very hot days, especially at midday, as many spots like the Cross and the castle ruins are not shaded.

（Google による翻訳）ロードス島のクリスティーナ城は、現在では外壁がわずかに残るのみの廃墟です。城の大部分は廃墟となっていますが、歴史的価値と独特の雰囲気を今も保っています。敷地内は自由に立ち入り可能で入場料もかからないため、島を巡るツアーの途中に立ち寄るのにも最適です。 最も印象的なのは、何と言ってもその眺めです。かつて城が建っていた丘からは、周囲の景色と海の壮大なパノラマが広がります。歴史愛好家や古い建物に興味のある人にとっては興味深い場所ですが、かつての城の姿を想像するには多少の想像力が必要です。 長距離ドライブの価値があるかどうかは、主にあなたの興味次第です。美しい景色を楽しみたい方や、隠れた史跡を発見するのが好きな方には、快適で本格的な訪問地となるでしょう。しかし、城全体を期待している観光客は、少しがっかりするかもしれません。 （原文） Kristina Castle op Rhodos is een ruïne waar vandaag de dag vooral nog enkele buitenmuren van overeind staan. Een groot deel van het kasteel is vervallen, maar de plek heeft nog steeds historische waarde en een bijzondere sfeer. Het terrein is vrij toegankelijk en er zijn geen entreegelden, wat het een laagdrempelige stop maakt tijdens een rondrit over het eiland. Het meest indrukwekkende is zonder twijfel het uitzicht: vanaf de heuvel waar het kasteel stond, heb je een prachtig panorama over de omgeving en de zee. Voor liefhebbers van geschiedenis en oude bouwwerken is het een interessante plek, al vraagt het wel wat inlevingsvermogen om je voor te stellen hoe het kasteel er ooit heeft uitgezien. Of het de moeite waard is om er een lange autorit voor te maken, hangt sterk af van je interesse. Voor wie vooral van mooie uitzichten houdt of graag verborgen historische plekjes ontdekt, is het een leuke en authentieke stop. Voor bezoekers die complete kastelen verwachten, kan het wat teleurstellend zijn.

（Google による翻訳）本当に美しい場所に佇む城跡です。正面に駐車場があります。西海岸沖に広がる海とロドス島の壮大な景色が広がります。遺跡自体も素晴らしい写真撮影スポットです。滑りやすい石や階段にはご注意ください。帽子はしっかりと持ち、お子様の手はしっかりと握ってください。崖は急峻です。残念ながら、興味のある方のために情報や説明が不足しています。 観光旅行では必ず訪れるべき場所です！しかも無料です。 （原文） Wirklich toll gelegene Ruine einer Burg. Parkplätze direkt davor. Herrlicher Blick aufs Meer und die zur Westküste gelegenen Inseln von Rhodos. Die Ruine an sich hat ein paar schöne Fotospots. Vorsicht bei den rutschigen Steinen/Treppen,auch sollte man die Kopfbedeckungen gut festhalten und die Kinder an die Hand nehmen. Hier gehts steil die Klippen herab! Leider fehlen einige Info/Beschreibungen für Interessierte. Sollte man bei einem Sightseeingausflug gesehen haben! Vor allem kostet es nichts.

（Google による翻訳）強くお勧めします 美しいロケーションで、海と周囲の素晴らしい景色を一望できます。アクセスも簡単で、駐車場も完備。数段の階段を上ると城跡に着きます。 近くのコプリアビーチには、素敵な家族向けの居酒屋があり、寄り道するのもおすすめです。 パラソルとビーチチェアは無料で利用できます。ビーチは小石でできているので、ビーチシューズの着用をお勧めします。 勇気のある方や若い心を持つ方には、左右に様々な高さの崖があり、飛び込みに最適です。水深も十分に深いので、ぜひ訪れてみてください。 さあ、まずは文化に触れ、そして楽しみましょう！ （原文） Absolute Empfehlung Schön gelegen mit tollem Blick auf das Meer und die Umgebung. Anfahrt unproblematisch, Parkplatz vorhanden und über ein paar Treppen dann kurz hoch zur Burgruine. Perfekt wird es mit einem Abstecher zum naheliegenden Kopria Beach mit netter Familien-Taverne. Schirme und Liegen sind Kostenfrei, Strand ist aus kleinen Kieseln und somit Badeschuhe empfohlen. Für Mutige und Junggebliebene sind rechts und links Klippen in allen Höhen zum Runterspringen - Wasser ist tief genug. Also erst Kultur und dann Spaß!!

（Google による翻訳）美しい夕日の写真を撮るのに最適な場所です。近くのカミロス・スカラ港からハルキ島への船旅の帰り道に立ち寄りました。景色は美しく、心に響きます！ （原文） Luogo ideale per scattare bellissime foto al tramonto. Visitato al ritorno della gita in barca a Calki dal porto di Kamiros Skala che si trova a breve distanza. Vista bellissima e suggestiva!

（Google による翻訳）城は廃墟です。美しい景色が楽しめ、ホテルからは車でかなり遠かったのですが、日帰りで他の場所も見て回ることができました。城のすぐ近くには十分な駐車スペースがあり、丘のふもとには小さなカフェがあり、アクセスも非常に良好ですが、車椅子やベビーカーでは利用できないかもしれません。この観光スポットを巡るには30分もあれば十分でした。 （原文） The castle is a ruin. It offers beautiful views and even though it was a long drive from my hotel we made it into a day trip and saw other things on the way. There is plenty of space for parking very close to the castle, a small cafe at the bottom of the hill, quite easily accessible, probably not for wheelchair or a pram. Half an hour was enough for this attraction.

（Google による翻訳）城は今も非常によく保存されています。入場料は無料です。階段は気持ちよく登れますが、中に入る際は足元にご注意ください。 西海岸を旅する際に立ち寄るのに最適な場所です。城からはロードス島西海岸の美しい景色を一望できます。 （原文） Die Burg ist noch sehr gut erhalten. Man zahlt keinen Eintritt. Die Treppen sind angenehm hochzulaufen, allerdings sollte man im Inneren der Burg aufpassen, wo man hintritt. Perfekt, um zwischendurch anzuschauen, wenn man an der Westküste unterwegs ist. Man genießt eine schöne Aussicht auf die Westküste von Rhodos von der Burg aus.

（Google による翻訳）レンタカーを借りて、午後5時にクリスティニアへ出発しました。城への入場は無料で、すぐ隣の駐車場も無料です。岩場が危険なので、履き慣れた靴を履き、お子様を近くに置いておきましょう。未知の世界を探検したり、ハイキングを楽しんだり、人混みが苦手な方には、ぜひお勧めです！特に夕暮れ時に登ることをお勧めします。島のこの辺りはとても魅力的です。オリーブ畑に覆われた山々、松林、そして…ヤギ。道中では、オリーブオイルやハチミツを売っている人がいて…とてもリーズナブルな価格で、値段交渉もできます。基本的に、こういった買い物をしたいなら、オリーブの栽培地である島の西部に行くのがおすすめです。みんなとても親切です！ （原文） Wypożyczyliśmy samochód. Wyjechaliśmy o 17 w stronę Kritinia. Zamek wejście za free, a parking tuż obok również za free. Polecam wejście w dobrych butach a dzieci trzymać blisko bo kamienie są zdradliwe. Jak ktoś lubi odkrywać nieznane, piesze wedrowki i nie lubi tłoku to Warto! Szczegolnie polecam wejscie na zachod słonca. Z tej strony wyspa bardzo urokliwa. Góry porosniete gajami oliwnymi, lasy piniowe i...kozy. Po drodze ludzie sprzedają oliwę, miody... w bardzo korzystnych cenach a i tak mozna się targować. W zasadzie jak ktoś chce zrobić właśnie takie zakupy to tylko na zachodnią część wyspy. Tam najwięcej uprawa się oliwek. Wszyscy są przemili!

（Google による翻訳）この場所の自然は夢のようです。私の訪問中に美しい写真も撮られました。特に可愛いヤギの写真が嬉しいです。 残念ながら、どこにでも、特にビーチにはたくさんのゴミがあります。 私がそこにいたのは2023年4月でした。 （原文） Die Natur an diesem Ort ist ein Traum. Bei meinem Besuch sind auch schöne Bilder entstanden. Besonders freue ich mich über die Bilder von den süßen Ziegen. Leide liegt überall viel Müll rum, besonders an dem Strand. Ich war im April 2023 da.

（Google による翻訳）二つの海が合流する時、また訪れたくなる場所です。短い時間で二つの海を目の当たりにし、それぞれの自然を感じられるのは素晴らしいことです。 車で来て、食事をしたり、日光浴をしたり、泳いだり、アクティブに過ごせる、とてもよく考えられた場所です。ビーチにはトイレがありませんでしたが、駐車場の隣にある居酒屋に行くという選択肢があります。 （原文） Vieta, kurā gribas atgriezties, kad abas jūras saplūst kopā. Skaisti, ka īsā laika posmā vari pabūt pie divām jūrām un sajust to atšķirīgo dabu. Ļoti pārdomāta vieta, kur piebraukt ar auto, paēst, vari sauļoties, peldēties vai citādi sktīvi pavadīt laiku. Pludmalēs gan trūka tualešu, bet ir variants ieiet kādā tavernā blakus auto stāvvietām.

（Google による翻訳）必見の場所です。ペースにもよりますが、灯台に向かって歩くと 40 ～ 60 分かかります。私が早朝に出かけることをお勧めする理由は 2 つあります。1 つは過度の暑さと強い日差しを避けるためです。この点に関して、あなたは辺鄙な場所にあり、避難する場所がないため、水と軽食を持参してください。頭を覆い、ビーチサンダルではなく、適切な靴を履いてください。二つ目の理由は、静寂と風と海の音を楽しむためです。ヤギたちがあなたを出迎えてくれます。場所と動物に敬意を払い、有毒となる可能性のある食べ物を与えないでください。ただし、どうしても食べたい場合は、リンゴ、ニンジン、バナナは大歓迎です。 （原文） Luogo assolutamente da vedere. Per incamminarvi verso il Faro in base alla vostra andatura, ci vogliono dai 40 ai 60 minuti. Consiglio avventurarsi di buon mattino per 2 motivi: uno per evitare un caldo eccessivo ed un sole battente. A tal proposito portatevi acqua e snack perché siete in mezzo al nulla e non c'è posto dove ripararsi. Copritevi la testa e indossate scarpe adatte non le infradito! Il secondo motivo è godervi il suono del silenzio, del vento e del mare. Troverete ad accogliervi le capre. Rispettate il luogo e gli animali, non date loro cibi che possono risultare tossici ma se proprio volete sono ben gradite mele, carote e banane.

（Google による翻訳）二つの異なる海が一つの砂浜に出会う光景は、本当に息を呑むほど素晴らしいです。両方の海を隔てる景色は、下の方からは見えにくいので、少し高い場所に立ち止まって全体を眺めるのが良いでしょう。私たちは穏やかな海で泳ぎましたが、気温が35度にも達するにもかかわらず、風が強くて凍えてしまいました。ただ、これはただ眺めるだけというよりは、もっと素晴らしい景色です。ロードス島には、泳ぐのにもっと良い場所がたくさんあります。レストラン、スーパーマーケット、テイクアウトのお店などがあり、軽食やちょっとした喉の渇きを癒すことができます。無料駐車場もたくさんあります。ウォータースポーツを楽しみたいのでなければ、丸一日を過ごす必要はありません。それでも、充実した一日を過ごすことができ、見る価値は十分にあります。 （原文） Echt erstaunlich sich mal anzusehen, wie 2 unterschiedliche Meere auf einen Sandstrand treffen. Lieber mal etwas weiter oben anhalten, um das Ganze zu betrachten, da von weiter unten die Sicht nicht mehr so gut wahrnehmbar über beide Meere ist. Wir waren zwar im ruhigeren Meer baden aber haben sogar trotz 35 Grad dann gefroren, da es ja doch unglaublich windig dort ist. Eher was zum angucken, baden kann man ja dann doch an vielen Orten in Rhodos besser. Restaurant, Supermarkt, oder ToGo ist auch alles vorhanden für den kleinen Hunger oder Durst zwischendurch. Genügend kostenlose Parkplätze gibt es auch. Bedarf keinen ganzen Tag, den man dort verbringt, esseiden man möchte sich mit Wassersport betätigen, dafür ist es Top. Trotzdem ein gelungener und sehenswerter Tag

（Google による翻訳）本当に感動的な場所です。細長い陸地の両側に二つの海が交わっています。片側は波が穏やかでカイトサーフィンに人気、もう片側は波が荒くウィンドサーフィンに人気です。風が強いので一日中過ごすのはおすすめできませんが、それでも島の中でもユニークなスポットなので訪れる価値があります。 （原文） Luogo veramente suggestivo: i due mari che si incontrano ai due lati di una lingua di terra. Da un lato, l’acqua è piatta e si pratica kaitesurf, dall’altro lato, l’acqua è molto mossa e si pratica windsurf. C’è molto vento e non la consiglio per trascorrere l’intera giornata, ma comunque è un luogo peculiare dell’isola che vale la pena visitare.

（Google による翻訳）素敵な旅でした。駐車スペースもたっぷりあり、ビーチを横切って丘を登り、展望台まで歩いて戻るのは、子供連れでもスリッパを履いたままでも無理なくできます（3km未満）。 （原文） Pékný výlet. Parkovacích míst dostatek, procházka přes pláž do kopce na vyhlídku a zpět se dá zvládnout i s dětmi a v pantoflích (necelé 3 km).

（Google による翻訳）ぜひ訪れていただきたい素晴らしい場所です。ここでは、満潮時には、地中海とエーゲ海の 2 つの海が接します。私たちがそこを訪れたのは 6 月で、左側の穏やかな地中海と右側の嵐のイーゲ海が分かれており、砂嘴に沿って歩くことができました。エーゲ海ではカイトサーフィンができますが、泳いではいけません。地中海では泳ぐことができます。 サーフィンやカイトサーフィンが好きなら、ここがぴったりの場所です🌊🏄🇬🇷 （原文） Потрясающее место,которое обязательно надо посетить. Здесь в прилив целуются два моря Средиземное и Эгейское. Мы были в июне,когда слева Средиземное спокойное море, а справа бурное Егейское разошлись и можно погулять по песочной косе. На Эгейском можно заниматься кайтсёрфингом, купаться там не стоит. На Средиземном можно искупаться. Если вам нравится заниматься серфингом или kite surfing,вам сюда🌊🏄🇬🇷

騎士団町宮殿との共通券で入場できます

騎士団長の館との複合チケットで入れます。こちらの方が空いているので、ルートによってはこちらで複合チケットを入手したほうが並ばずに済みます。 中身は考古学のコレクションなのですが、各部屋の展示よりも奥にあるモザイクや絵画、庭園チックな空間が印象的でした。

考古学、出土品(特に陶器)に興味があれば良し、そうでないなら夏場はエアコンなく暑い思いをする。

ロードス島の歴史博物館

まるでドラクエの世界！

（Google による翻訳）ロードス城塞の中で最も興味深い観光スポットは、私見ですが、ここだと思います。 この博物館が他の同種の博物館と比べて際立っているのは、かつての聖ヨハネ騎士団の病院に建てられているため、典型的な博物館とは全く異なる建築様式と雰囲気を醸し出している点です。 良い点： この複合施設全体は、城塞の中心にある静寂のオアシスのようです。旧市街の喧騒からわずか10～15メートルしか離れていないにもかかわらず、まるで自分だけの空間にいるかのような感覚を味わえます。 印象的な建築。 何時間でも座ってリラックスできる庭園（特に夕方は最高です）。 周辺の通りのユニークな景色（有名な騎士道など）。 島を形作った三大文明、ギリシャ、ヴェネツィア、オスマン帝国を象徴する、よく整理されたコレクション。 マイナスポイント： 博物館の各セクションの開館・閉館時間は統一されていません。入口に表示されている時間よりもずっと早く閉館するセクションもあります（例えば、私たちは2回訪れましたが、ハーレムは見ることができませんでした）。博物館を存分に楽しむには、午前中、遅くとも昼食頃には到着するのがおすすめです。 情報はほとんどなく、場合によっては全く情報がないこともあります。 ボーナスポイント： わずか数ユーロ追加で、考古学博物館、総長宮殿、装飾美術館、聖母マリア教会（城の聖母教会は、歴史愛好家や時間に余裕のある観光客に適しています）の複数の施設に入場できる共通チケットを購入できます。 （原文） In my opinion, this is the most interesting tourist attraction inside the Rhodes citadel. What makes this museum stand out compared to others of its kind is that it is housed in the former hospital of the Knights Hospitaller, giving it an architecture and atmosphere completely different from a typical museum. Positive points: The entire complex is like an oasis of peace in the heart of the citadel — although you’re only 10–15 meters away from the hustle and bustle of the old town’s streets, you feel as if you have the place all to yourself. The impressive architecture. The garden, where you can sit for hours and relax (especially pleasant in the evening). Unique views of the surrounding streets (such as the famous Street of the Knights). Well-organized collections that illustrate the three major civilizations that shaped the island: Greek, Venetian, and Ottoman. Negative points: The museum’s various sections don’t share the same closing/opening hours. Some close much earlier than the times displayed at the entrance. (For example, we visited twice but never managed to see the harem.) To fully enjoy the museum, it’s best to arrive in the morning or, at the latest, around lunchtime. Little information available or, in some cases, no information at all. Bonus point: For just a few euros more, you can purchase a combined ticket that grants access to several attractions: the Archaeological Museum, the Palace of the Grand Master, the Museum of Decorative Arts, and the Church of Our Lady of the Castle (the last two are more suited for true history enthusiasts, or for tourists with plenty of time on their hands.)

（Google による翻訳）本当に素晴らしい博物館でした。人混みもなく、旧市街の雰囲気とオーラを体感できました。博物館全体を独り占めできて、まるで魔法のような体験でした。 旧病院は素晴らしく、収蔵品も非常によく保存されていました。まさに魔法のような場所でした。 （原文） An absolutely gorgeous museum. You get to feel the aura and the vibe of the old town without the crowds. We had the entire place to ourself and it was magical. The old hospital was gorgeous and the artifacts were very well preserved. A truly magical place.

中世を感じる遺跡。夏は風が通るから良いが、冬は寒そう。

聖ヨハネ騎士団の団長の居城。 ＊考古学博物館との共通券もあります。 旧市街を囲む聖ヨハネ騎士団の城壁は、当時の最先端だったそうで、オスマン帝国の主力武器「大砲」から守るための城壁。 「技師スコラの考えたものは、建てるというよりも、掘ると言ったほうが当たっていた。これまではなるべく高いところから低い地表に布陣する敵に対していたものが、防衛側も攻撃側も、ほぼ同じ高さに対峙するように変る」（塩野七生著『ロードス島攻防記』95頁） そうしてその城壁の厚みは大砲に耐えるべく、 「世界最強と語り草になっていたコンスタンチノープルの内城壁でさえ、五メートルしかなかったのである。だが、これでもスコラは満足しなかった。十メートル以上もある厚い城壁の内側から城壁を支えるのである」（塩野七生著『ロードス島攻防記』95-96頁） 基本的に西洋や中国の城壁は都市を囲む城壁で、日本のように城だけを囲む城壁ではありません、中国では城はイコール街のことであり（城市という）、これは西洋も同じ。 ロードス島も今でも城壁内は旧市街（現地ではOLD TOWNと表示）で、新市街は城壁外となっています。 結局オスマン帝国スレイマンはこの城壁を崩すべく何度もトライし続け、もう破れるという段階になって相手に最大限の条件を与えて降伏を勧め、聖ヨハネ騎士団をロードス島から追い出すことに成功したのです。 その後の聖ヨハネ騎士団ですが、マルタ島で同じように強力な城壁を構築して以降（今のマルタ首都名バレッタは、騎士団長バレッタに由来）、その後はナポレオンによってマルタ島を追い出されてしまいます。結局今は本部をローマ市内におき、（日本は認めていないものの）世界最小国家として残存。 一方のスレイマンは、ロードス島が自分の支配下になったことで、東地中海におけるイスラーム貿易圏を掌握し、ますますオスマン帝国の世は繁栄したのです。

以前マルタにも行ったので、歴史のお勉強になりました。行くなら朝が混んでなくて良いです。

ずいぶん前に訪れました。 はじめは城壁沿いにぐるりと１周して、その後ここに来ました。 気のせいかもしれませんけど、こことこの前の道には不思議な緊張感がみなぎっている様に感じました。 旧市街の本丸といった雰囲気でした。

マルタの様に甲冑や、医療器具、の展示があると期待したが、修復された床のモザイクは見事だが、それ以外は…。

塩野七生の小説を読みながら城壁を歩くと当時の情景が蘇ります。

Kikitsa

（Google による翻訳）現代ギリシャ美術の素晴らしい展示と、2 階全体が私たちの知られていない偉大な芸術家、ヴァリアス セメルツィディスに捧げられています。隣接する新棟にある地元の病院の一時展示がすべてギリシャ語で行われている。 （原文） Great display of modern Greek art and a whole 2nd floor devoted to a great artist unknown to us: Valias Semertzidis. Temporary exhibition all in Greek of a local hospital, in the neighbouring new wing.

（Google による翻訳）ギリシャの芸術家の作品を収蔵する素晴らしい美術館です。2階建てで、とても丁寧に配置されています。トイレはあまり清潔ではないので、改装した方が良いかもしれません。 （原文） Ένα καλό μουσείο που στεγάζει έργα ελλήνων καλλιτεχνών. Εχει 2 ορόφους όλα πολύ προσεκτικά στημένα. Ίσως μια ανακαίνιση οι τουαλέτες να γινόταν γιατί δεν είναι και ότι πιο καθαρό.

（Google による翻訳）ウェブサイトには割引チケットの有効期間が11月1日から3月31日までと記載されているのに、彼らは知らなかったようです。 コレクションは素晴らしいのですが、チケット料金にはさらに3つのスペースが含まれており、そのうち1つ（旧シシティオ）は冬季閉鎖、2つ目（美術館）は改装中、そして3つ目（新館）は入口の係員によると無料とのことなのに、一体どうしたらいいのでしょう！ （原文） Δεν γνωριζαν πως στην ιστοσελίδα τους απο 1ης Νοεμβριου εως 31 Μαρτιου ισχυει το μειωμενο εισιτηριο. Καλή η συλλογή αλλά τι να το κανεις όταν σου λενε πως περιλαμβανεται στην τιμη του εισιτηριου τρεις ακομη χωροι εκ των οποιων ο ενας ( Παλιο Συσσιτιο) κλεινει τον χειμωνα, ο δεύτερος (Πινακοθήκη) ειναι σε κατασταση ανακαίνισης κι ο τρίτος ( Νέα Πτέρυγα) κατά δηλωσιν του ανθρώπου στην είσοδο ειναι δωρεάν!

（Google による翻訳）大規模で本格的な美術作品のコレクションです。20世紀の偉大なギリシャ絵画の代表的コレクションです。非常に見事に展示されています。キュレーターの皆さんは素晴らしい仕事をしました！おめでとうございます！ まさにロードス島にとっての宝石です！この絵画コレクションを誇りに思うに違いありません！ （原文） A big and serious collection of art pieces. A representative collection of Great Greek paintings of the 20th century. Very well presented. The curreator did a great job! Well done! A real jweel for Rhodes! You must be proud of this collection of paintings!

（Google による翻訳）6ユーロで価値があり、いくつかのギャラリーの建物を利用できます。 （原文） За 6 евро варто того, доступно декілька корпусів галереї.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい小さなギャラリー、美しく知的にキュレーションされ、本当に素敵なスタッフ、文化的なオアシスです。 （原文） Absloutely fabulous small gallery, beautifuĺly and inteĺligently curated, really lovely staff a cultural oasis

（Google による翻訳）3フロアに渡ってレイアウトが優れたアートギャラリー。6ユーロの入場料には、ロードス島新市街/旧市街にある他の2つのギャラリーへの入場料も含まれていますが、その価値は十分にあります。清潔なトイレも完備されています。 （原文） Well laid out art gallery spread over three floors. Well worth the 6 euros entrance fee which also includes 2 other galleries in Rhodes new/old town. Good clean rest room facilities also.

ハイキング気分で山頂の遺跡を目指して登ります。 アップダウンが多少ありますが、 ビーチサンダルでもいけます。 石が少し滑るので、注意して行きましょう。 とても景色がよいので、入場料20€払って上がりましょう♪ 往復2時間もかかかりませんでした。

冬季は観光客はほとんどいなく、街並みが凄く綺麗でした。お店がほとんど閉まっているのが残念でしたが、地元の人しかいないのも悪くなかった。

到着してまず驚いたのは、入場料が20ユーロという強気の価格設定。ダイレクトプライシングの洗礼かと思いましたが、炎天下を登ってきた後ではもう引き返せず、勢いでチケットを購入しました。 しかしその先に広がる景色は、その価値を納得させるものでした。神殿の列柱越しに望むエーゲ海の青はどこまでも広く、向こうに見えるはトルコの海岸線。古代から続く信仰と軍事の要地としての“静かなる均衡”が感じられる場所でした。 整備された石段を上るのはやや体力が要りますが、リンドスに来たなら一度は体験する価値があると思います。暑さ対策と水分は必携です。

ロドス島の南東に位置するリンドスのアクロポリスです。小高い丘の城市の意味する通り、観光バスの駐車場から白く美しい家々とモザイク模様の石畳を抜けるとひときわ高い場所に城跡・神殿跡があります。丘の上からはエメラルドグリーンのリンドスのビーチが一望できます。リンドスの町のシンボルはロバだそうですが、体力のないひとはロバのタクシーに乗っていました。ロバの町とは言いつつ、観光地だからいたるところに猫が昼寝をしていました。通りの家の多くは土産物屋さんになっているので、民芸品などを手に取っている人も多く見受けられました。

混んでいます。ガイドさんに言われていた程、歩きづらくはありません。

規模こそ違い、ローマのアクロポリスより、美しい景観が楽しめます。 残存する遺跡が少ないとはいえ、遺跡と、空の青、そしてないより、海の青と合わさった景観は、感動ものです。 リンドスの町が出発点ですが、リンドスの狭い入り組んだ旧市街も、十分観光地です。 旧市街自体、かなりの階段を上りますが、アクロポリスはまた更なる階段を上る必要があります。 とは言え、それほど急峻な階段ではなく、それに見合う絶景が手に入りますから、年配でも健康な方なら絶対おすすめです。 なお、我々は、クインービクトリアのショアエクスカーションで出向きましたので楽ちんでしたが、通常のアクセスは認識していないので、その辺りは要検討ということでお願いいたします。

車を停めてからお土産物屋や売店などの小道を通ってたどり着くまでの通路が非常に分かり辛く、上り坂なこともあり少しイラッとしました。 見学料金がやや高価なので入場するのを躊躇います。

（Google による翻訳）ロドス島東海岸に位置するツァンビカビーチは、島で最も美しく、最も広大なビーチの一つです。柔らかく輝く黄金色の砂浜、透き通るターコイズブルーの海、そして丘陵地帯に囲まれた自然豊かな景観が、リラックスした本物の雰囲気を醸し出しています。 ビーチは整備が行き届いており、サンラウンジャーとパラソルを備えた施設、ビーチバー、伝統的なギリシャ料理を提供する小さなレストランなどが軒を連ねています。サンラウンジャーの価格は様々ですが、最安値はサンラウンジャー2脚とパラソル1脚で約20ユーロです。レストランのメニューはどれもほぼ同じで、ギリシャ風サラダ、スブラキ、新鮮な魚介類、ムサカなどの名物料理を手頃な価格で提供しています。 夏の間、ツァンビカは海水浴や日光浴を楽しむのに最適です。しかし、10月は天候が不安定になり、風が強く、海が荒れることもあり、ビーチを十分に楽しむのが難しい場合があります。一方、観光客が少なく、より静かで自然豊かな雰囲気が漂うこの場所は、静寂を求める方に最適です。 ビーチの上の岬には、少し登って行くだけでアクセスできるツァンビカ修道院があります。頂上からは、海岸と海の壮大なパノラマビューを一望でき、写真撮影や夕日の撮影に最適です。 ツァンビカは、自然の美しさ、現代的な設備、そして本物の雰囲気が融合したビーチです。広々とした快適な空間で、ギリシャの最もシンプルで明るい雰囲気を体験したい方におすすめです。 （原文） La spiaggia di Tsambika, situata sulla costa orientale di Rodi, è una delle più belle e ampie dell’isola. Si distingue per la sua sabbia dorata e soffice, un mare cristallino dai toni turchesi e un paesaggio naturale incorniciato da colline che creano un’atmosfera rilassata e autentica. La spiaggia è ben organizzata: sono presenti diversi stabilimenti con lettini e ombrelloni, bar sulla spiaggia e piccoli ristoranti che servono piatti tipici greci. I prezzi dei lettini variano, ma il costo più economico si aggira intorno ai 20 euro per due lettini e un ombrellone. I ristoranti offrono menù molto simili tra loro, con specialità come insalata greca, souvlaki, pesce fresco e moussaka, a prezzi medi accessibili. Nei mesi estivi, Tsambika è perfetta per nuotare e trascorrere giornate tranquille al sole. Tuttavia, a ottobre il clima diventa più instabile: il vento può essere forte e il mare mosso, rendendo a volte difficile godere appieno della spiaggia. In compenso, il luogo si svuota dai turisti e regala un’atmosfera più pacifica e naturale, ideale per chi ama la quiete. Sopra la spiaggia, su un promontorio, si trova il Monastero di Tsambika, raggiungibile con una breve salita. Dall’alto si gode una vista panoramica spettacolare sulla costa e sul mare — un punto perfetto per fotografie e tramonti. In sintesi, Tsambika è una spiaggia che unisce bellezza naturale, servizi moderni e atmosfera genuina. Consigliata a chi cerca un luogo spazioso e confortevole, con la possibilità di vivere la Grecia nella sua forma più semplice e luminosa.

（Google による翻訳）砂浜で、かなり遠くまで歩いて入ることができます。小さなお子様や泳げない方にも適しています。 シュノーケリングは不要です。有料のラウンジチェアとトイレが多数あります。 無料駐車場もございます。 （原文） Es ist ein mit Sand aufgestütterer Strand, man kann in Wasser sehr weit reinlaufen. Für Kleinkinder und Nichtschwimmer gut geeignet. Schnorcheln sinnlos. Viele kostenpflichtige Liegen und Sanitäranlage vorhanden. Kostenfreie Parkplätze ebenfalls vorhanden.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。 有料のサンベッドをご利用いただけます。 ビーチ全体が美しい砂浜で覆われており、海への入り口は緩やかなので、特別な靴は必要ありません。 ビーチにはたくさんの屋台があります。無料の更衣室とシャワーがあり、ギリシャ国旗が描かれた岩が雰囲気を盛り上げています。 島内のほぼすべての場所へのアクセスが良好です。 （原文） Super plaża. Dostępne odpłatne leżaki. Na całej plaży piękny piasek a zejście do wody jest łagodne i nie trzeba specjalnych butów. Na plaży jest wiele punktów z jedzeniem. Bezpłatne przebieralnie i prysznice a skała z namalowana flaga Grecji robi świetny klimat. Dobrze skomunikowane z niemal każdym punktem na wyspie

（Google による翻訳）ロードス島で訪れたビーチの中で、ここが個人的に一番良かったです。透き通った海、きめ細かい砂、様々なウォーターアクティビティのレンタル、無料駐車場、レストラン、サンラウンジャー…これ以上何が必要なのでしょうか？素晴らしいビーチです。おすすめです。 （原文） Das praias que visitamos em Rhodes esta, na minha opinião, foi a melhor praia. Agua cristalina, areia fina, varias atividades de agua para você alugar, estacionamento gratuito, restaurantes, espreguiçadeiras .... falta mais o que?! Excelente praia, recomendo.

（Google による翻訳）美しく、そして何よりもきれいな砂浜。 美しい自然に囲まれています。 水の中をかなり深く歩いても、まだ立っていられるほどです。魚はあまり見かけません。 （原文） Schöner und v.a sauberer Sandstrand. Von schöner Natur umgeben. Man kann sehr weit ins Wasser rein und immernoch stehen. Fische sieht man nur wenig.

（Google による翻訳）美しく、長く続く砂浜。たくさんのサンベッドがあり、1階の1列目は30ユーロです。 無料のシャワー、更衣室、マッサージエリア、居酒屋、ウォータースポーツもご利用いただけます。 崖に囲まれたビーチは、とてもおすすめです。 （原文） Piękna, długa, piaszczysta plaża. Mnóstwo leżaków, cena 30 euro w pierwszej linii brzegowej. brzegowej. Darmowe prysznice, ponadto są przebieralnie, miejsca do masażu, tawerny, sporty wodne. Plaża otoczone klifami, zdecydowanie polecana

（Google による翻訳）下の写真は、ロードス島で最も美しい砂浜だと思います。ただ、サンラウンジャーとパラソルの値段は高めです。場所によって30ユーロから25ユーロほどです。でも、水は最高だし、せっかくの休暇ですから。 ビーチで寝転ぶだけじゃ物足りないなら、山頂にある教会に登ってみるのもいいでしょう。その景色は間違いなく見る価値があります。 （原文） Unten der meiner Meinung nach schönste Sandstrand auf Rhodos. Allerdings sind die Preise für Liegestühle und Sonnenschirm sehr hoch. Zwischen 30 und 25€ je nach Position. Aber das Wasser ist super und man ist doch im Urlaub. Wer nicht nur am Strand liegen will kann auch die Kirche oben auf dem Berg erklättern. Der Ausblick lohnt sich auf jeden Fall.

10月初旬に訪問したので蝶はまったくいなかったが、虫が苦手な私にとっては問題なかった。 日中まだまだ日差しが強く気温も高い地域ではあるが木陰と川沿いを歩くおかげて涼しく気持ちよく散策することができた。

Oki

（Google による翻訳）10月末に蝶の谷を訪れました。有名な蝶はもういないのでご注意を。その代わりに、小川でたくさんのカニを見つけました！ 一番良かったのは天気でした。猛暑もなく、美しいハイキングをとても楽しむことができました。息を呑むほど緑豊かで静かな場所で、メインの光景を見逃したとしても、静かな散策におすすめです。 （原文） We visited the Valley of the Butterflies at the end of October. Be aware: the famous butterflies are gone for the season. Instead, we spotted many crabs in the streams! The major upside was the weather—no intense heat, making the beautiful hike very enjoyable. It is a stunningly green and tranquil location, highly recommended for a peaceful walk, even if you miss the main spectacle.

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！蝶の季節じゃなかったし、蝶は見れなかったけれど、それでも訪れる価値は十分ありました。景色は美しく、気持ちの良い散歩にぴったりです。ただ、かなり急な坂道を登るので覚悟してください。少し体力が必要ですが、頂上からの景色はそれだけの価値があります！ （原文） Such a lovely place! Even though it wasn’t butterfly season and we didn’t see any, it was still totally worth the visit. The scenery is beautiful and perfect for a nice walk. Just be ready for a pretty steep climb — it’s a bit of a workout, but the views at the top make it all worth it!

（Google による翻訳）蝶がいなかったとしても、とても素敵な遠足です。10月初旬には蝶を数匹見かけました。カニも何匹か見かけ、美しい景色も楽しめました。ロードス島では珍しい光景で、嬉しい変化でした。往復全行程を歩くには、それなりの体力が必要です。特に10月の雨の後など、少し滑りやすいので注意が必要です。オフシーズンは料金も安くなります（1人3ユーロ）。 （原文） Auch ohne Schmetterlinge sehr schöner Ausflug. Wir haben Anfang Oktober sogar noch einige wenige Schmetterlinge gesehen. Dazu einige Krebse und eine wunderschöne Natur - schöne Abwechslung zum restlichen Teil von Rhodos. Man muss schon fit sein, um die ganze Strecke hin und zurück zu laufen - gerade wenn es etwas rutschiger ist (wie im Oktober nach Regentagen). In der Nebensaison auch günstiger (3 Euro pro Person).

（Google による翻訳）10月初旬だったので蝶々が舞うとは思っていませんでしたが、小さな滝がいくつもある神秘的な森の中を、歩道や階段、石畳の上を（しっかりした靴が必要です）、大きな滝まで歩く素晴らしい散歩でした！人が比較的少なかったのもあって、まさに夢のような体験でした😉！入場料は1人3ユーロでした！ 入口にあるレストランでは、とてもフレンドリーな歓迎を受け、美味しい地元料理をご馳走になりました。ありがとうございました！ （原文） Obwohl natürlich Anfang Oktober keine Schmetterlinge zu erwarten waren, war es ein wunderbarer Spaziergang in einem fast mystisch anmutenden Wald mit vielen kleinen Wasserfällen, über Stege, Stufen, Steine, gutes Schuhwerk sollte man schon haben, bis hinauf zum großen Wasserfall! Traumhaft, auch deshalb, weil relativ wenig Menschen dort waren😉! Der Eintritt kostet zu dieser Zeit 3€pro Person! In dem Restaurant im Eingangsbereich wurden wir wirklich unglaublich freundlich begrüßt und mit leckeren landestypischen Spezialitäten verwöhnt, danke dafür!

（Google による翻訳）蝶の谷を巡る冒険ツアー。残念ながら、蝶は既に冬眠中だったようで、私たちは見ることができませんでした。トレイルは手つかずの自然の中でアップダウンが続くので、ある程度の体力が必要です。途中には休憩所とベンチがあります。自然を満喫する価値あるツアーです。 （原文） Eine abenteuerliche Tour durch das Tal der Schmetterlinge. Leider waren die Falter wohl schon im Winterschlaf, wir haben keine gesehen. Ein bisschen Kondition muss man schon haben, es geht rauf und runter in unberührter Natur. Es gibt unterwegs Ruhezonen und Bänke. Ein lohnenswerter Ausflug in die Natur.

（Google による翻訳）ロードス水族館はこぢんまりとした水族館ですが、近くにお住まいで海洋生物に興味があるなら、ぜひ訪れる価値があります。入場料は6.5ユーロで、ゆっくり見学すれば15～20分ほどかかります。水槽は小さめで、ヒトデや小さなカニからこの地域に生息する魚まで、水槽内の生物について解説する看板が設置されています。洞窟のようなユニークな内装は、特にお子様連れのお客様に楽しんでいただけるでしょう。館内はバリアフリー対応で、移動に不安のある方のためにエレベーターも完備しています。毎日9:00～20:00まで営業しています。壮大な体験は期待できませんが、料金に見合う、楽しく学べるひとときを提供してくれます。 （原文） The Aquarium of Rhodes is small but worth a visit if you're nearby and interested in marine life. The entrance fee is €6.5, and the visit takes around 15–20 minutes if you take your time. The tanks are smaller and feature signs explaining the species inside, from starfish and small crabs to fish native to the area. The cave-like interior design is quite unique and will likely be especially fun for kids. The building is accessible, with an elevator available for visitors with mobility issues. It’s open daily from 9:00 to 20:00. Don’t expect something spectacular, but for the price, it offers a pleasant and educational break.

（Google による翻訳）悪い口コミに惑わされないでください。水族館は小さいですが、水中世界の美しい生き物たちによる様々な展示があります。まるで洞窟を歩いているような感覚も面白かったです。拡散した光には確かに意味があり、この水族館に住む生き物たちにとって特別なものなのでしょう。光は水中をそれほど強く透過しません。私たちは本当に気に入りました。ヒント…ここに来ると9Dシネマの割引が受けられます。こちらも行く価値があります。英語やその他の言語が話せる人なら誰でも、冒険的な方法でロドス島の歴史を体験できます。 （原文） Nu va luați dupa recenziile negative. Este micul acvariul,insa are exponate diverse cu specii frumoase din lumea subacvatica. Mie chiar si s-a parut interesant ca acvariul este ca si cum ai merge printr-o pestera. Cu siguranță are sensul ei lumina difuza, este special pentru viețuitoarele care trăiesc in acele acvarii. Lumina nu pătrunde in apa atat de puternic. Noua chiar ne-a plăcut mult. Pont..daca vii aici ti se da un discount pentru cinema 9D. Se merita si acolo. Cine stie engleza sau alta limba poate viziona intr-un mod adventurous istoria insulei Rodos.

（Google による翻訳）閉所恐怖症なので、ツアーの始まりは少し不安でした。まるで洞窟の中にいるような気分でしたが、そこが一番面白かったです。水族館があるからです。それでも、お勧めです。 （原文） Le début de la visite a été un peu perturbant pour moi qui suit un peu claustrophobe. C'est comme si on était dans une grotte, mais c'est le plus intéressant car c'est là qu'il y a les aquariums. Je recommande tout de même.

（Google による翻訳）ここは訪れる価値のある素敵な場所で、海の世界の様々な興味深い生き物に出会えます。特にお子様連れには特におすすめです。ただし、比較的小規模な施設のため、入場料が少々高めです。所要時間は約30分から60分です。 （原文） This is a nice place to visit, where you'll encounter various interesting species from the marine world. It's quite enjoyable, especially for children. However, it's worth noting that it is a relatively small venue, and the entrance fee is a bit high in comparison. You can expect to spend approximately 30 to 60 minutes here.

（Google による翻訳）水族館前のビーチだけでも訪れる価値があります。 水族館自体はかなり小さいですが、展示されている絶滅危惧種の動物はとても興味深いです。入場料は6ユーロです。 （原文） Allein schon wegen dem Strandabschnitt vor dem Aquarium einen Abstecher wert. Das Aquarium an sich ist recht überschaubar, aber die ausgestellten, vom aussterben bedrohten Tiere sehr interessant. Eintritt kostet 6 Euro.

（Google による翻訳）おそらく30分かそこらで全体を回れるでしょう。水中洞窟のような造りの廊下で、床には白と黒の小石が敷き詰められています。水槽は左右の壁に囲まれています。水槽は20個にも満たないかもしれません。ほとんどの魚は地元産で、巨大な魚はごくわずかです。魚に関する情報はあまりありませんが、英語で名前を教えてくれます。 廊下には、様々な貝殻に触れられる水槽、水生生物に関するクイズゲーム、そして様々な貝殻や軟体動物の小さな展示があります。 料金は6.5ユーロと手頃で、涼しい場所で少しリフレッシュできます。 （原文） You could probably visit the whole thing in 30 mins or less. It's basically a corridor crafted to in the liking of an underwater cave, while the floor is paved by white and black pebbles. The tanks are inside the walls, left and right. It might be less than 20 tanks inside. Most of the species are local, with only a few giant fish species. There's not much information about the fish, but they do say their names in English. In the hallway, there's a tank you can touch different shells, a quiz game about aquatic life and a small exhibition of different shells and mollusks. The price is fair, only 6.5€, and you get to refresh yourself in a cool spot for a bit.

（Google による翻訳）地元の展示を中心に、バラエティ豊かな展示が楽しめる素敵な博物館です。この水族館も訪れる価値があります。入場料は大人約10ユーロ、子供は半額とかなりお手頃です。 混雑しておらず、並ぶ必要もありません。小さなお子様連れのご家族におすすめです。 （原文） Un muzeu drăguț cu exponate variate și mai mult locale. Merita o vizita și la acest aquarium. Biletul este destul de ieftin undeva la 10euro pentru adulți și la jumătate pentru copii. Nu este aglomerat, nu trebuie să stați la coadă. Recomand pentru familiile cu copii mici.

（Google による翻訳）最後から始めます。代わりにラウンジャーの法外な価格のため、この場所は4つ星しか得られませんでした。サンベッド 1 組は 50 ユーロ、屋根付きベッド 1 組は 70 ユーロです。盗難。その向こうにはビーチがとても美しく、心地よい雰囲気です。私たちはシュノーケルを持ってきましたが、それ以上のものはありませんでした。水はある程度透明ですが、シュノーケルで楽しめるようなものではありません。ビーチにはレストランが併設されています。レストランのトイレは無料です。有料トイレの料金はかかりません。 （原文） I'll start at the end - the place only got four stars because of the exorbitant prices for loungers instead. EUR 50 for a pair of sunbeds and €70 for a pair of covered beds. Theft. Beyond that the beach is very beautiful, pleasant atmosphere. We came with a snorkel which is nice, but nothing more. The water is transparent to some extent, but not something you can enjoy with a snorkel. There is an attached restaurant on the beach. The WC in the restaurant are free, don't pay for the paid WC.

（Google による翻訳）素敵なビーチです。もっと良いビーチはたくさんあります。プライベートビーチはぼったくりです。パラソルとレストランに料金を支払い、トイレにも 50 セントかかりますが、午前 4 時までには太陽は沈んでしまいます。さらに、有料駐車場もあります。 （原文） Spiaggia carina ce ne sono molto di meglio la spiaggia privata è un furto dopo tutto quello che paghi tra ombrellone e ristorante pure 50 centesimi il bagno e poi il sole alle 4 già non c’è più inoltre con parcheggio pure a pagamento

（Google による翻訳）ひどいビーチだ。狭くて、言われるほど美しくもない。パラソルと普通のビーチチェア2脚で最低60ユーロも払うのに、それでもぎゅうぎゅう詰め。詐欺師だらけ。しかも駐車料金も取られる。 ロードス島には、ぎゅうぎゅう詰めにならず、普通のビーチチェアとパラソルに大金を払わなくてもいい、もっと素敵なビーチがたくさんある。 （原文） Wat een verschrikkelijk strand. Klein en echt niet zo mooi als er omschreven wordt. En je betaalt minimaal 60 euro voor een parasol en 2 gewone strandbedjes en dan zit je nog hutje mut op elkaar. Stelletje oplichters. En dan nog betaalt parkeren ook nog. Op Rhodos zijn er wel mooiere stranden waar je niet hutje mutje op elkaar zit en goud betaalt voor een normaal strandbedje en parasol

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む美しいビーチですが、混雑する可能性があります。 セント ポールズ ベイからは素晴らしい景色を眺めることができ、徒歩数分のところにあるスタジアムの近くに無料駐車場があります。 7 月には 50 ユーロでサンベッド 2 台とパラソル 1 つが利用できます。 （原文） Beautiful beach with great views, but can get crowded. St. Paul's Bay offers gorgeous views and you can find free parking near the stadium, which is a few minutes walk. For 50 euros you get 2 sunbeds and a parasol in July.

（Google による翻訳）セントポール湾は、リンドスのアクロポリスからほど近く、その麓に位置しています。 美しい湾で、きめ細やかな砂浜があり、お子様連れに最適です。水は透明で浅く、10月でも快適な水温です。 サンベッドのレンタルも可能です（ただし、料金は高めです）。食べ物や飲み物も購入できます。静かな雰囲気の湾で、私たちは本当に楽しい時間を過ごしました。 （原文） St. Paul's Bay liegt unweit und unterhalb der Akropolis von Lindos. Es ist eine tolle Bucht, mit einem feinen Sandstrand, welcher ideal für Kinder geeignet ist. Das Wasser ist klar, seicht und hatte selbst im Oktober eine sehr angenehme Temperatur. Liegen kann man mieten (dies ist allerdings teuer). Essen und Getränke kann man käuflich erwerben. Wir haben die Bucht mit ihrem ruhigen Flair sehr genossen.

（Google による翻訳）サンベッド2台で60ユーロ、駐車料金7ユーロ。でも、ロドス島周辺の他のビーチのように混雑していて水もそれほどきれいではないので、行く価値はありません。食事をしたくない場合はレストランに座らせてもらえません。 （原文） 60€ for two sunbeds + 7€ parking. Not worth, it’s crowded and water is not that clean like on the other beaches around Rhodes. They don’t let you to sit in the restaurant if you don’t want to eat.

（Google による翻訳）素晴らしい湾です。泳ぐのに最適で、無料駐車場が隣接しているのでアクセスも簡単です。町にも近いので、併設のタベルナで食事をしたくない場合は、歩いてランチをとることもできます。 水は驚くほど透明で、お子様連れでも安全です。アクロポリスの眺めは絶景です。 （原文） What an amazing bay. Perfect for swimming, easy access with a free car park adjacent, and close enough to the town to walk in and get some lunch if you don't want to eat at the on-site taverna. The water is amazingly clear, and safe enough for children, and the view of the Acropolis is spectacular.

（Google による翻訳）「何でも素晴らしいアトラクションに変える方法」のようなアトラクション 最大の楽しみは、一方通行のトンネルをくぐることです。私たちは8～10分ほどかかりました。もっと早く行けますが、前を歩いている人次第です。 背の高い人はかがまなければならないので、渡るのに少し苦労します。懐中電灯があると便利です。水位は足首より少し高く、ところどころに穴が開いているので、ウォーターシューズを履くことをお勧めします。 トンネルを迂回して滝へ行く別の方法もあります。駐車場に向かう途中、道路の右側に井戸があります。左に進み、標識のある道を進んでください。 便利な駐車場、無料トイレ、居酒屋があります。 携帯電話の電波は弱いです。 （原文） Atrakcje typu " jak z niczego zrobić wielką atrakcję" Największą przyjemnością jest przejście przez tunel, który jest jednokierunkowy. Nam przejście zajęło ok 8-10 min, można szybciej, ale wszystko zależy od osób które idą przed Tobą. Trochę niewygodne przejscie dla wyższych osób, bowiem trzeba iść pochylonym, warto mieć jakąś latarkę. Woda sięgała nam nieco wyżej niż kostki, incydentalnie są jakieś dziury, lepiej posiadać buty do wody. Jest też alternatywne dojście do wodospadu pomijając tunel. W drodze na parking jest studnia po stronie prawj drogi, wystarczy kierować sie lewą stronę i iść wytyczoną ścieżką Jest wygodny parking, bezpłatne toalety, tawerny. Słaby sygnał telekomunikacyjny

（Google による翻訳）ここは自然の中で素敵な場所で、トンネルは間違いなく涼しくて歩く価値があります。暗闇が少し不安な場合は、携帯電話のライトを使用してください。通路はかなり低くて狭いので、閉所恐怖症の場合は恐怖に立ち向かうか、諦めた方がいいでしょう。水はすがすがしく、おそらく8インチの深さです。裸足でもビーチサンダルでも大丈夫です。トンネルの突き当たりにはダムと湖（または大きな水たまり）があります。他の人も言っているように、孔雀やアヒルと一緒に自然の中で数時間過ごすのはいいことです。7つの泉自体はレストランの隣にあります。私は冷たい飲み物を飲みましたが、他の人に出された食べ物はとても美味しそうで、みんな楽しんでいるようでした。ダムに水が流れていなかったので星は4つしかつけませんでした。余談ですが、たくさんの子供たちが楽しんでいました。 （原文） Well this is a lovely spot in nature and the tunnel is definitely cool and worth walking through. If you're a bit nervous about the dark, use the light on your phone. The passage is quite low and narrow, so if you're claustrophobic, it's time to face your fears or give it a miss. The water is refreshing and maybe 8 inches deep. Can be done in bare feet or flip flops. At tge end of the tunnel is the dam and lake (or large puddle). As others have said its a nice few hours in nature with the peacocks and ducks. The seven springs themselves are beside the restaurant. I only had a cool drink, but the food coming out to others looked very good and people seemed to be enjoying it. I only gave 4 stars as there was no water going over the dam. As a side there were lots of children enjoying themselves.

（Google による翻訳）散歩にぴったりの美しい場所です。ここのハイライトは、水路のある長いトンネルです。裸足、またはウォーターシューズを履いて慎重に歩くことができます（滑りやすい場所もありますが、ゆっくり歩けば大丈夫です）。閉所恐怖症の方はご注意ください。また、ビーチサンダルは紛失する恐れがあるので、避けた方が良いでしょう。残念ながら、水量が少なかったため、滝は見ることができませんでした。森には孔雀が生息していますが、主に居酒屋の近くにいます。 （原文） Ein wunderschöner Ort um Spazieren zu gehen. Das Highlight hier ist der lange Tunnel mit dem Wasserlauf durch den man Barfuß oder mit Wasserschuhen vorsichtig gehen kann (es gibt so manche rutschige Stelle, aber wenn man langsam durchläuft, geht es gut) Man sollte keine Platzangst haben und am besten geht man nicht mit Flip-Flops durch, da die Gefahr besteht sie zu verlieren. Leider hatten wir kein Glück mit dem Wasserfall, da es zu wenig Wasser gab. Der Wald ist besiedelt von Pfauen, welche sich aber vorallem bei der Taverne aufhalten.

（Google による翻訳）トンネルを通ったりハイキングしたりする必要はありません。 他の観光客に羊のようについて行き、ほぼ不可能なハイキングを終えた後、トンネルを通ってダムへ行きました。ウォーターシューズを履いていました（必須です）。水は冷たく、トンネルは暗く、私は閉所恐怖症になりやすいのですが、それでも気持ちよかったです。あまり考えずにただ歩きました。後ろに誰もいなかったので、閉所恐怖症の症状がかなり和らぎました。 帰りは通常のルートを戻りました。つまり、トンネルは通りませんでした。普通の道を少し登るだけで、駐車場に着きました。 ハイキングは楽しいです（登山が好きな人にはおすすめです。私たちの場合は雨で滑りやすかったです）。でも、何も着きません。夏の間はダムは乾いていました。残念ですが、それでも周囲の景色は美しいです。 私たちや、ここにレビューを書いているほとんどの人は、少しばかげたことを言っています。 Googleマップで「セブンスプリングスダム」の場所を確認してください。そこに車を停めて、そこから歩いてすぐ行けます。 無料でハイキングする気分でなければ、「セブンスプリングス」ルートは避けてください（私は楽しかったです）。レストランで左折すると間違った方向に進んでしまいます！反対側の最初の駐車場の一つ、小さな丘を越えたところにあります。そこから行けます。標識が分かりにくいですが、セブンスプリングスとセブンスプリングスダムは別の場所です。 （原文） JE HOEFT NIET DOOR DE TUNNEL OF EEN HIKE TE DOEN. Nadat we als een stel schapen achter de andere toeristen aan zijn gelopen en een bijna onmogelijke hike achter de rug hadden zijn we via de tunnel naar de dam gegaan. We hadden waterschoenen mee (echt een must). Het water is koud, de tunnel is donker en ik ben snel claustrofobisch, maar ik vond het gaaf om te doen. Niet teveel nadenken en gewoon lopen. Er liep ook niemand achter me, dat scheelde veel voor de claustrofobie. Terug gingen we via de normale route. Dus niet via de tunnel. Dit was een simpel bergje over met een normaal pad en je komt meteen uit bij de parkeerplaats. De hike is leuk (als je van klauteren houdt, bij ons was het nog eens glad van de regen ook). Maar je komt nergens uit. De dam stond droog door de zomermaanden. Jammer, maar de omgeving is alsnog prachtig. Beetje dom van ons en de meeste mensen hier in de reviews. Maar kijk op google maps waar de 'Seven Springs DAM' is. Parkeer daar en je loopt er zo naartoe. Niet de locatie 'Seven Springs' volgen als je geen zin hebt in een hike voor niks (ik vond het leuk). Dus als je bij het restaurant naar links gaat, ga je verkeerd!! Het is bij een van de eerste parkeerplaatsen aan de overkant een bergje over en je komt er. Het staat zeker verwarrend aangegeven, maar de Seven Springs is een andere locatie dan de Seven Springs Dam.

（Google による翻訳）泉の場所を示す標識はありましたが、結局見つけられませんでした。レストランはとても素敵で、日陰もありました。飲み物だけを頼みましたが（料理は美味しそうでした）、トンネルはなかなかクールでした。ただ、背の高い人や体格の大きい人は通行に苦労するかもしれません。懐中電灯は絶対に必要です（またはスマートフォンのライトでも可）。トンネルを抜けると「湖」があり、そこから「滝」へと続きます。滝は実は小さなダムで、ここで調理器具の交換もできます。特に目立つものではありませんが、ちょっとした小旅行には十分です。娘はすぐにもう一度トンネルを通りたいと言いました。清潔なトイレがあり、ちょっとしたお土産も購入できます。孔雀も生息しています。 （原文） Es ist zwar ausgeschildert wo die Quellen sein sollen. Wirklich gefunden haben wir sie jedoch nicht. Das Restaurant ist ganz hübsch. Schattig. Wir haben nur etwas getrunken(Das Essensah aber gut aus). Der Tunnel ist eig cool. Aber wer größer und auch breit ist könnte etwas Schwierigkeiten haben. TASCHENLAMPE zwingend nötig (oder eben Licht am Handy) man kommt dann am "See" raus der zum "Wasserfall" der eig ein kleiner Staudamm ist wieder raus wo man sich auch koch umbuchen kann. Alles nicht spektakulär aber für einen kurzen Ausflug völlig okay. Meine Tochter wollte gleich nochmal durch den Tunnel. Toiletten sind vorhanden und sauber, ein kleinen Souvenirs kann man kaufen.Pfauen leben auch hier.

（Google による翻訳）はい、乾いている時もあります。 美しい景色ですが、滝はありません。期待していたのに。 また、閉所恐怖症の方はトンネルを通る必要はありません。 駐車場への道はコンクリートの円形のチューブで、右側にいくつか穴が開いています。 ここから丘を越えてトンネルの出口まで行くのは簡単です。 楽ですし、足が濡れることもありません。行き先は写真をご覧ください。 （原文） Ja soms staat het ook droog En is het wel mooi maar heb je niet de watervallen. Zoals je hoopt Tevens hoef je ook niet de tunnel door als je claustrofobie hebt . De weg voor boven naar de parkeerplaats staat aan de rechterkant een betonnen ronde buis met wat graten erin . Vanaf hier ken je makkelijker over de heuvel naar de uitgang van de tunnel . Makkelijker en scheelt sowieso natte voeten. Zie foto's voor waar je moet wezen

（Google による翻訳）美しい景色と、周辺には素晴らしいハイキングコースがありますが、残念ながら滝の標識はなく、黒いコンクリートの壁があるだけで、標識はほとんどありません。隣の村からハイキングしたい場合は、道路に沿って歩くしかありません。ちゃんとしたハイキングコースはありません（興味のある方は、ヤギ道があります🫣😉）。 （原文） Wunderschöne Natur, vor Ort gute Wanderwege, leider keine Spur von einem Wasserfall, nur eine schwarze Betonwand, kaum bis gar keine Beschilderung. Wenn Sie vom Nachbardorf aus wandern möchten, gibt es nur eine Möglichkeit: Sie müssen die Straße entlanggehen, es gibt keinen richtigen Wanderweg (für Neugierige: Es gibt Ziegenpfade🫣😉).

（Google による翻訳）9Dには初めて行ったので、星5つです。水、シャボン玉、シェイク、吹き出しなどがあり、とても面白いです。グラフィック自体は子供向けです。初めて訪れる子供たちもきっと興味を持つと思います。入り口で順番を待っている間、柔らかい家具に座ったり、島の歴史を様々な言語で読んだりできます。どの言語でアニメを見たいか聞かれます。チケットはその場で購入できます。事前予約の有無は関係ありません。十分なスペースがあります。 （原文） Ставлю 5 звёзд так как не бывал до этого в 9D. Тут вода, мыльные шарики, трясёт и обдувает, это интересно. Сама графика более для детей. Думаю детям будет интересно такое в первый раз. На входе пока ожидаете свою очередь, можно посидеть на мягкой мебели или прочитать историю острова на разных языках. У вас спросят на каком языке вы хотите смотреть мультики. Билеты может купить на месте. Значения не имеет заранее или нет. Места всем хватит.

（Google による翻訳）これは素晴らしかったです！ロードス島の歴史を楽しく簡単に学びたいなら、ぜひお勧めします。ショーの後半は神話上のマリオカートのようで、とてもかわいかったです。旅行したすべての場所でこのようなショーがあればいいのにと思います。概要を把握するのに最適な方法ですし、以前訪れた場所を訪れるのは最高でした。スクリーンで当時の様子を見ると、実際に訪れた場所を選び、想像することができたからです。「9D」映画館に必要な基本的な設備はすべて整っていて、映画用の3Dメガネ、自分の言語に調整された使いやすいヘッドフォン、水、空気、椅子の動きなど、すべてが体験に使用されています。私は、もう少し複雑なこのような劇場に行ったことがありますが、大人13ユーロという料金は最高ですし、ショー自体もこの地域にはぴったりです。さらに詳しく知りたい場合は、歴史情報のクリップや詳細情報の入った銘板が展示されている部屋もあります。そうでなくても、ショーだけでも素晴らしく、料金に見合う価値があります！ （原文） This was fantastic!! If you want a fun way to learn a quick history of Rhodes I highly recommend, the second half of the show was like a mythological Mario kart, very cute. I wish there was shows like this everywhere I travelled, it’s a great way to get an overview and visiting the places before was awesome because when I saw the way it used to look on the screen I could actually pick out the places I visited and could imagine it. They have all the basics for the “9D” cinema going on, 3d glasses for the film, easy use headphones dialed to your language, water, air, chair movement all used for the experience. I have been to other theaters like this that were a little more involved but the adult price of 13euro you can not beat and the show itself is absolutely perfect for the area. There is a room of other clips of history information and plaques with more info if you want to learn more. If not just the show alone is great and well worth the price!

（Google による翻訳）素晴らしいとしか言いようがありません。ロードス島と太陽神ヘリオスの歴史を学べるだけでなく、3D映像で、振り回されたり、びしょ濡れになったり、水をかけられたりしながら体験できるんです。 ここは素晴らしい場所で、絶対に訪れる価値があります。 （原文） What can I say other than amazing. Not only do you learn the history of Rhodes and Helios the sun god, but you get to do it whilst being thrown around, soaked, sprayed with water all whilst watched it all in 3D. This place is amazing and definitely worth a visit.

（Google による翻訳）ロードス島の歴史を、ちょっと変わった形で体験してみませんか？楽しく、ワクワク、そしてユーモラスな解説付きで、しかも全年齢対象で楽しめる内容です。 それなら、ぜひ訪れてみてください！確かに13ユーロは一見安くないかもしれません。でも、30分の映画を観れば、きっと納得できるはずです。物語とその背景にある神話を紐解く映画が1本あります。特殊効果も最高に面白いです🤣！ 2本目は子供向けですが、全年齢の方にお楽しみいただけます！約束します！😉 （原文） Du möchtest die Geschichte von Rhodos einmal anders erleben? Sie soll witzig, spannend und mit Humor erklärt werden? Und das für alle Altersklassen? Dann gönn dir den Besuch hier! Ja 13 Euro klingen auf den ersten Blick nicht wenig. Aber spätestens nach dem 30 Minuten Filmerlebnis weißt du, das es eine gute Entscheidung war. Es gibt 1 Film, der die Geschicht inklusive der Mythologie dahinter erzählt. Hier sind die Spezal Effekte einfach zum schreien komisch 🤣! Der 2. Film ist eher an die Kinder gerichtet. Aber auch hier haben alle Altersklassen einen heiden Spaß! - VERSPROCHEN!😉

（Google による翻訳）ヘリオスの玉座 ロードス島の歴史を描いた9D映画を鑑賞しました。楽しくて現代的なバーチャル体験でした！風、雨、雪、揺れなどのエフェクトが、驚くほどリアルに再現されていました。ロードス旧市街散策のスタートにぴったりです。 入場料は1人13ユーロ。唯一の欠点は、映画鑑賞後、落ち着くまでしばらく頭がぐるぐる回り続け、少しめまいを感じるかもしれないことです（なので、朝に行く場合はフルイングリッシュブレックファーストは避けた方が良いでしょう🤣）。 とても面白くてユニークな体験なので、強くお勧めします！ （原文） Throne of Helios We watched the 9D movie about the history of Rhodes – a fun and modern virtual experience! With wind, rain, snow, and shaking effects, it all felt surprisingly realistic. A great way to start your walk through the Old Town of Rhodes. The ticket cost €13 per person. The only small downside – after the movie, your head keeps spinning for a bit until you feel stable again, and you might feel a little dizzy (so if you go in the morning, better skip the full English breakfast 🤣). Highly recommended – a very interesting and unique experience!

（Google による翻訳）島の歴史を簡単に知りたいなら、ここがおすすめです。映画の上映前に、小さなギャラリーを見て回ることができます。壁のあちこちにタッチスクリーンが設置されていて、なかなか面白いです。自分の国の国旗をタッチすると、その言語のテキストが表示されます。更新には少し時間がかかりますが、表示されるテキストは非常に詳細で、島の歴史の概要をよく理解できます。私たちが行った日は、重厚なアメリカンロックが流れていて、まったく理解できませんでした。映画館では、メガネを受け取り、ヘッドセットを装着して、自分の言語で解説を聞くことができます。風、水、煙、座席の動きなど、素晴らしい上映です。すべてがとても穏やかで、健康状態を心配する必要はありません。2本目の映画、古代ギリシャの戦車レースを描いた漫画アニメーションもあります。ちょっとした楽しみです。30分で13ユーロ、2本です。とても楽しくて、にやにや笑ってしまいます。ロードス島の歴史を知りたいなら、強くお勧めします。 （原文） If you wanted quick run down of the islands history, then this is the place to come. Before the cinema presentation you get to look around a small gallery. It’s quite interesting with touch screens placed around the wall. Touch your country flag to get the text in your language, it takes a while to update, but once there the text is very detailed and you do get a good overview of the islands history. On the day we went there was heavy American rock music playing which was so wrong, never understood that. In the cinema you get your glasses and you are helped on with your headsets to get the commentary in your chosen language. The presentation is excellent, with wind, water, smoke and movement in your seat. Everything is very gentle so there is no need to worry about any health conditions. There is a second movie, a cartoon animation of a chariot race through Ancient Greece. Just a bit of fun. 13 euros for 30 minutes, two movies. Great fun and it will make you grin. Highly recommend if you want to know the history of Rhodes.

（Google による翻訳）ご家族全員で楽しめる素晴らしい体験です。 ロードス島の物語を約30分でお届けします。 ヘブライ語を含む様々な言語でお楽しみいただけます。 動く椅子、水、空気、3Dメガネを使った魅力的な体験をお楽しみください。 上映は30分ごと 子供料金：9ユーロ 大人料金：13ユーロ （原文） אחלה חוויה לכל המשפחה . כחצי שעה של הסיפור של רודוס עם אפשרות לשפות שונות כולל עברית חוויה מקסימה של כיסאות זזים ,מים ,אוויר,משקפי תלת מימד כל חצי שעה הקרנה מחיר ילד 9 אירו מחיר מבוגר 13 אירו

（Google による翻訳）上から見ると、壮大で素晴らしい。でも、下から見ると話は別だ…料金を払わないと、タオルを敷くのも一苦労。1平方メートルごとにサンベッドが作られている。 水はプラスチック、タバコの吸殻、海藻で汚れていて、きれいとは言えない。ここより素敵なビーチはたくさんある… 展望台へ行ってみよう。 （原文） Vu du haut c'est magnifique, splendide. Du bas c'est une autre histoire.... C'est compliqué de poser sa serviette si tu veux pas payer. Chaque M2 est exploité pour poser un sunbed. L'eau n'est pas propre entre plastique mégots et algues. Il y a tellement de plage plus agréable que celle là ... Visitez que le point de vue

（Google による翻訳）私たちはボートで AQ 湾を訪れました。その景色がとても気に入ったので、ビーチで 1 日過ごしました。ビーチにいる間に建物が見えましたが、崖の上にいる人たちはそれが住宅ではないとわかりました。いろいろな人がポーズをとって写真を撮ったりしていたからです。そこで、Google マップで調べて展望台を見つけました。私は予約の場所から歩いて行きました。45 分ほどかかりましたが、場所によってはとても急な坂道ですが、頂上からの眺めは素晴らしく、片側にはファリラキ湾全体、もう一方には AQ とラディコの 2 つの湾の景色が広がり、苦労して行く価値は十分にあります。ただし、頂上にはお店などはありませんので、歩く場合は十分な水分を持参してください。 （原文） We visited AQ bay on a boat trip, loved the look so much we had a day on the beach itself, whilst on the beach we saw a building and people at the top of the cliff could tell it wasn't a residence as could see different people n were posing for pics etc, so checked goole maps n found out about the viewpoint, I walked to it from my appts, took about 45 mins but it is very steep in parts but the views from the top are amazing, on 1 side the whole of Faliraki bay on the other the view of the 2 bays, AQ and Ladiko, well worth the effort, please note, no shop or anything at top so take enough liquids with you if walking

（Google による翻訳）頂上からの眺めは絶景です。 車と静かな環境があれば、簡単に登れます。頂上までの道は狭く曲がりくねっています。頂上に着くと、アドレナリンが急上昇しますが、息を呑むほど美しい景色がそれを補ってくれます。 絶対に行く価値があります！☀️☀️☀️🇬🇷🇬🇷🇬🇷 （原文） Eine traumhafte Aussicht, die man von oben genießen kann. Mit dem Auto und Ruhe ist es machbar. Ziemlich enge und kurvenreiche Straßen nach oben. Oben angekommen entschädigt für den Adrenalinkick eine gigantisch schöne Aussicht . Unbedingt lohnenswert!☀️☀️☀️🇬🇷🇬🇷🇬🇷

（Google による翻訳）大人2人とティーン2人の家族に最適です。私たちは正午過ぎに駐車スペースを見つけ、ビーチに自分たちのスペースを確保しました。車で行く場合は、同じ場所であるラディコ湾を検索してください。確かに混雑していますが、混みすぎているわけではありません。水は魔法のようです。私たちはアンソニー・クイン湾までシュノーケリングをしましたが、そこは岩が多く、パドリングには適していないため、大人専用です。水に入るためのはしごがあります。多くの日帰りクルーズ船がここで立ち寄り、シュノーケリングや水泳の短い休憩を取ります。ラディコ湾にはバーがありますが、今回は自分のバーを持参しました。ほとんどの人はウォーターシューズを使用しています。ファリラキの強風を考えると、湾はかなり風が穏やかでした。 （原文） Perfect for family of x2 adults and x2 teens. We found a parking space after midday and made ourselves a space on the beach. If you are driving, search rather for Ladiko Bay which is the same thing. Yes, it's busy but not over crowded. The water is magical. We snorkelled over to Anthony Quinn Bay which is better suited for adults only as it's rocky and not suitable for paddling. There is a ladder to get into the water. Many day cruise boats stop here for a quick snorkelling/swimming break. There is a bar at Ladiko Bay but this time we had taken our own. Most people use water shoes. Considering how windy it was in Faliraki, the Bay was quite sheltered.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、こんな景色は毎日見られるものではありません。この美しさを見るだけでもそこに行く価値があります。残念ながら、シーズン中は観光客で非常に混雑するため、静かな雰囲気の中で景色をもう少し楽しみたい場合は、早朝または夕方に訪れる方が良いでしょう。そこで泳ぐこともできますが、ラウンジャーをレンタルする必要があり、ビーチもそれほど良くなく、岩が多く狭いです。ロードス島にはもっと素敵なビーチもあります。 （原文） Es ist ein sehr schöner Platz und solche Aussichten sieht man echt nicht alle Tage. Allein um diese Schönheit mal zu sehen, lohnt es sich dort hinzufahren. Leider ist es sehr vom Tourismus in der Saison überfüllt, wodurch ein sehr früher oder vielleicht auch abendlicher Besuch besser wäre, wenn man bisschen mehr von dem Blick in einer ruhigeren Atmosphäre haben möchte. Baden kann man dort auch allerdings muss man die Liegen mieten und der Strand ist auch nicht all zu schön, eher steiniger und enger. Dazu gibt es auf Rhodos wesentlich schönere Strände.

（Google による翻訳）まさに天国のような場所です。早朝を楽しむのに最適な小さな入り江です。私たちは午前8時に到着し、席に着きましたが、午前9時頃まではほとんど人がいませんでした。その後、小さなビーチの収容人数をはるかに超えるほどの大勢の人が押し寄せてきました。実際、泳ぐためだけに自由に降りてくる人もたくさんいます。パラソルを置く場所は慎重に検討することをお勧めします。「無料」ビーチを利用している人が、少しでもスペースがあれば、あなたのパラソルの足元に座ることもあるからです。パラソルとパラソル2脚の料金は30ユーロです。島の他の多くの場所と同様に、駐車場は無料です。 （原文） Posto paradisiaco. Baia piccola da godere al mattino presto. Noi siamo arrivati alle otto, abbiamo preso posto e non c'era quasi nessuno fino alle 9 circa. Dopo quest'orario si è riversata una quantità enorme di persone, ben oltre la capienza del piccolo lido. Molte persone, infatti, scendono liberamente solo per fare un bagno. Consiglio vivamente di valutare bene la postazione dell'ombrellone, le persone che utilizzano la spiaggia "libera" sono capaci di sedersi anche ai piedi del tuo lettino se c'è un minimo di spazio disponibile. Costo di un ombrellone e due lettini 30€. Parcheggio gratuito come in gran parte dell'isola.

（Google による翻訳）息を呑むような絶景を楽しみたいなら、ぜひこの展望台へ！ 車で簡単にアクセスでき、数歩歩くと、典型的なギリシャ教会と海岸線の最初の部分の景色が目の前に広がります。 この空き地を過ぎると、透き通った色に染まる湾の景色が広がります。 同じ名前の美しい湾で海水浴を楽しんだ後には、ぜひこの場所を訪れてみてください。 太陽、海、愛、そして喜びが、あなたの魂と心を満たしてくれるでしょう。 まさに5つ星です。 （原文） Se cercate un posto da cui godere di una vista mozzafiato, dovete assolutamente andare in questo viewpoint! Facilemente accessibile in auto, dopo qualche passo vi troverete davanti ad una tipica chiesetta greca e alla vista su una prima parte di costa. Superato questo spiazzo, avrete accesso alla vista sulla baia dai colori cristallini. Consigliatissimo dopo aver già fatto un bagno nell’omonima baia stupenda. Di sole, mare, amore e gioia riempirete la vostra anima e il vostro cuore tramite i vostri occhi. 5 stelle meritate.

（Google による翻訳）夢のような、魔法のような遊歩道。夕日を眺めに来れば、まさに息を呑むような光景が広がります。夕日こそが真の奇跡です。 （原文） Álomszép,varázslatos sétány. Mindenképpen úgy igazi látványosság ha a naplementét végig nézi az oda érkező. A naplemente adja az igazi csodát.

（Google による翻訳）ロードスタウンから徒歩わずか15分の美しい野生のビーチ。ぜひ訪れる価値があります。息を呑むほど美しく、独特の魅力に溢れています。風が強い場合があることをお忘れなく。また、岩だらけの地形なので、アクアシューズをお持ちいただくことを強くお勧めします。 （原文） A beautiful wild beach just a 15-minute walk from Rhodes Town – definitely worth a visit. The place is stunning and has a unique charm. Keep in mind it can get quite windy, and I highly recommend bringing aqua shoes as the terrain is rocky.

（Google による翻訳）午後に到着する予定でしたが、誰もいなくて、すぐに気に入りました。でも、こういう場所の魅力は、もっと親密で静かな時にこそ発揮されます。海岸からの景色はとても美しく、おそらく夕暮れ時の景色はさらに素晴らしいでしょう。 （原文） Trafiliśmy tam niby po południu , ale nie było ludzi co odrazu nam się spodobało , jednak cały urok takich miejsc to wtedy kiedy jest bardziej intymnie i spokojnie , bardzo ładne widoki z nadbrzeża , widoki pewno jeszcze lepsze o zachodzie słońca

（Google による翻訳）この遊歩道はとても美しく、かなり長いです。私たちは2回ほど歩いて夕日を眺めました。天気の良い日には、夕日の時間帯に散歩するのも最高です。 （原文） This promenade is very beautiful and quite long. We walked there twice and watched the sunsets. It’s really nice to walk there in good weather around sunset time.

（Google による翻訳）風が強いので水が乳白色で、とても美しい写真を撮るのに最適な場所です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Красивое место для красивых фотографий, ветрено, поэтому вода мутная цветом молока. Загляните обязательно.

（Google による翻訳）夕日を眺めるのに最高のスポットの一つです。ブランケットと軽食を持って行き、ゴールデンアワー（日没前）からブルーアワー（日没後）まで滞在しました。とても美しく、本当におすすめです。 （原文） Einer der besten Spots im den Sunset zu betrachten. Wir hatten uns noch eine Decke und bisschen Snacks mitgenommen und waren zur goldenen Stunde ( vor dem Sunset) bis in die blaue Stunde (nach dem Untergang) dort . Wunderschön und definitiv empfehlenswert.

（Google による翻訳）岩だらけの素敵な地元のビーチ。狭いけど素敵。雰囲気が良い。 （原文） Fajna, lokalna plaża z skałkami, wąska ale fajna. Klimatyczna.

リンドスの帰りにGoogleを見てよってみました。階段300段を登り修道院を目指します。いい運動になります。景色も良いのでおすすめです。

（Google による翻訳）ビーチから修道院まで続く素晴らしい登山道です。道は標識が整備されており、岩だらけなので、丈夫な靴をお勧めします。道中に危険な場所はありません。日陰がないため、真昼間は非常に暑くなることがあります。 山頂からは素晴らしいパノラマビューが楽しめます。これが最大の魅力でもあります。修道院自体は特に特別なものではなく、写真映えするものではありません。 （原文） Wunderbarer Aufstieg von der Beach rauf zum Kloster. Gut ausgeschilderter Wanderweg (Wegweiser). Gutes Schuhwerk empfohlen, da der Weg sehr steinig/felsig ist. Keine Gefahrenstellen auf dem Weg. Bei Mittagshitze sehr heiss, da wenig Schatten. Auf dem Peak bietet sich eine wunderbare Rundum-Sicht. Dies ist auch die Hauptattraktion. Das Kloster selbst ist nichts besonderes, fotogenes.

（Google による翻訳）行く価値のある素晴らしい修道院です。 バスの停留所は幹線道路沿いにあり、そこから上へと続く道があり、その先には階段があります。 または車です。階段を上ったすぐのところに、かなり広い駐車場があります。約300段の階段です。水を飲みましょう！ 頂上からは息を呑むような景色が広がります。双眼鏡をお持ちの方は、ぜひこの機会にお使いください。 修道院への入場は無料です。特に夏場は早めに訪れることをお勧めします。 下には駐車場のある快適なビーチがあり、湾の奥へ進むとヌーディストビーチがあります。 （原文） Magnifique monastère qui se mérite 2 solutions vous êtes en bus l'arrêt se situe sur la nationale et là route qui monte puis escaliers Ou vous êtes en voiture. Un parking assez grand se trouve juste aux escaliers en gros 300 marches. Prendre de l'eau ! Là haut une vue à couper le souffle et si vous avez des jumelles c'est le moment de les sortir. Le monastère est gratuit, je conseille la visite tôt surtout en période estivale En dessous une plage agréable avec des parkings et si vous allez au bout bout de la baie, vous trouverez une plage naturistes

（Google による翻訳）登るのはなかなか大変です。ある程度の体力が必要ですが、ご心配なく！ちょっとした休憩もたっぷりできます。確か300段以上あるはずです。でも、一歩一歩が報われます！頂上に着くと、本当に素晴らしい景色が広がります。私たちは本当に感動しました。教会も見学できます。ここでも静かに思いを巡らせることができます。本当に素晴らしい場所です。私たちはオフシーズンに訪れたので、それほど混雑していませんでした。でも、観光シーズンにはかなり混雑すると思います。 ここは絶対に訪れる価値があります。 （原文） Der Aufstieg hat schon etwas. Man sollte daher ein bisschen Ausdauer haben aber keine Angst! Es gibt immer wieder Möglichkeiten für eine kurze Pause. Wenn ich richtig gesehen habe sind es über 300 Stufen. Allerdings lohnt sich jeder Schritt! Oben angekommen hat man einen Ausblick den man nur selten hat. Wir waren restlos begeistert. Die Kirche kann auch besichtigt werden. Auch hier hat man die Möglichkeit in sich zu gehen. Ein toller Ort. Wir waren außerhalb der Saison, daher war der Andrang nicht sooo groß. Aber ich denke in der Tourisaison wirds dort schon recht eng. Der Ort ist definitiv zu empfehlen.

（Google による翻訳）素晴らしいパノラマが広がる、素晴らしく美しい場所です。200段以上の階段を登る必要がありますが、あっという間に登れます。ただし、階段は少し滑りやすいので注意してください。車で頂上まで行くこともできますが、かなり急な坂道で、駐車スペースもあまりありません。私たちはレンタカーのフィアット・パンダで登りました。 （原文） Świetne i przepiękne miejsce z super panoramą. jest do pokonania ponad 200 schodów. Natomiast idzie to szybko i sprawnie. Warto jednak uważać schody moga być lekko śliskie. Jest możliwośc wjechania pod sam szczyt natomiast jest bardzo stromo i nie duzo miejsca do parkowania. Wypożyczony Fiat panda dał radę.

（Google による翻訳）静寂と美しさに満ちた素晴らしい場所です！ 丘を登るのは（約300段）少し疲れるかもしれませんが、その価値は絶対にあります。頂上からの眺めは息を呑むほど美しいです！このエリア全体が静寂と精神性を醸し出し、頂上にある小さな修道院は独特の雰囲気を醸し出しています。息を呑むような海の景色を眺めながら、瞑想したり、祈りを捧げたり、ただリラックスしたりするのに最適な場所です。水とカメラを持っていくと、素晴らしい写真が撮れますよ！ロードス島を訪れる方にはぜひおすすめします。🌅🙏 （原文） Cudowne miejsce pełne spokoju i piękna! Wspinaczka na wzgórze (ok. 300 schodów) może trochę zmęczyć, ale absolutnie warto – widok z góry zapiera dech w piersiach! Cała okolica emanuje ciszą i duchowością, a mały klasztor na szczycie ma wyjątkowy klimat. Idealne miejsce na chwilę refleksji, modlitwy lub po prostu odpoczynek z niesamowitą panoramą morza. Warto zabrać wodę i aparat – zdjęcia wychodzą bajecznie! Gorąco polecam każdemu, kto odwiedza Rodos. 🌅🙏

（Google による翻訳）美しい景色が広がりますが、かなりきつい道のりですが、登りきることは可能です。登り道中は休憩も可能です。到着すると、360度の素晴らしい景色が広がります。小さな礼拝堂も当時のまま残っています。頂上にはトイレがあります。 （原文） Belle ballade assez physique mais faisable vous pouvez vous reposer tout au long de la montée. Une fois arrivé une superbe vue à 360 degrés. La petite chapelle egalement originale. Vous y trouverez des toilettes en haut.

ここはどこで写真撮っても絵になる。ライトアップする夜にも来るべきだった。

旧市街そのものがユネスコ世界遺産に登録されていますが、この道は特に歴史を感じる道です。聖ヨハネ騎士団が歩いた道を現代でも歩くことができるというのは凄いことです。 中世の栄華を感じることができます。

ロードスシティのオールドタウン内、騎士団長の宮殿につながる道路 中世の街をそのままそっくり残してます

（Google による翻訳）ロードス島の騎士通り（イッポトン通り）は、島で最も魅力的な場所の一つであり、絶対に見逃せない場所です。完璧に保存された中世の街路を歩くと、まるで歴史の世界に足を踏み入れたような気分になります。一つ一つの石やアーチが、かつてこの島を統治し、素晴らしい建築遺産を残した聖ヨハネ騎士団の物語を物語っています。 狭い石畳の道、美しく修復された建物、そして過ぎ去った時代の静かな魅力が、この街を旧市街で最も絵になる場所の一つにしています。小さな博物館、魅力的な中庭、そして古い壁の奥にひっそりと佇む小さな職人の店などが点在しています。特に早朝や夕方は、人混みが薄れ、黄金色の光が石のファサードを照らす様子は息を呑むほど美しいです。 歴史愛好家、写真家、あるいは単に美しい街路を散策するのが好きな方にとって、中世ロードスの真の魂を捉えた騎士通りは、ぜひ訪れるべきハイライトです。 （原文） The Street of the Knights (Ippoton Street) in Rhodes is an absolute must-see and one of the most fascinating places on the island. Walking along this perfectly preserved medieval street feels like stepping straight into history. Every stone and archway tells a story of the Knights of St. John, who once ruled the island and left behind an incredible architectural legacy. The atmosphere is magical — narrow cobblestone paths, beautifully restored buildings, and the quiet charm of a bygone era make it one of the most picturesque spots in the Old Town. You’ll find small museums, charming courtyards, and little artisan shops hidden behind ancient walls. It’s especially stunning in the early morning or evening when the crowds thin out and the golden light hits the stone façades. Whether you’re a history lover, photographer, or simply someone who enjoys wandering through beautiful streets, the Street of the Knights is a must-visit highlight that captures the true soul of medieval Rhodes.

（Google による翻訳）見ていてとても良かったです。宮殿を訪れた後は、この通りを歩いてみてください。両側にある石造りの建物は、様々な国の騎士たちの集会所でした。 （原文） This was very good to see. After visiting the Palace you should walk down this street. The stone buildings on either side were meeting rooms for the knights from various countries.

（Google による翻訳）ロードス島の騎士通り（Οδός Ιπποτών）を歩くと、まるで中世ヨーロッパの生きた写本の中に足を踏み入れたかのようです。かつて聖ヨハネ騎士団の儀式の中心地であったこの石畳の通りは、完璧に保存され、忘れがたい美しさを放ち、今もなおヨーロッパで最も情緒豊かな通りの一つとなっています。 簡素でありながら荘厳な石造りのファサードが並ぶ各オーベルジュは、騎士団の様々な言語、つまり騎士たちの様々な民族を象徴する物語を静かに語りかけています。建築様式は、騎士たちが守ると公言した理想と同様に、簡素で気高く、力強いものです。総長の宮殿へとゆっくりと上っていくと、一歩一歩が歴史を刻んでいるように感じられます。 ここにはネオンサインも、景色を乱すような観光客向けのものもありません。足元と頭上には、何世紀にもわたる静寂がただ息づいています。この通りは、ゆっくりと歩き、上を見上げ、耳を澄ませば、きっと満足感を与えてくれるでしょう。 この通りを歩かずにロードス島を訪れるのは、ヴェネツィアを訪れて運河を見逃したり、カイロを訪れてピラミッドを見ないのと同じようなものです。ここは単なる場所ではなく、石に刻まれた時間の体験なのです。 （原文） Walking down the Street of the Knights (Οδός Ιπποτών) in Rhodes is like stepping into a living manuscript of medieval Europe. Perfectly preserved and hauntingly beautiful, this cobbled thoroughfare—once the ceremonial heart of the Knights Hospitaller—remains one of the most evocative streets in all of Europe. Lined with austere yet majestic stone façades, each auberge tells a silent tale of the Order’s different Langues, or tongues—representing the various nations of the knights. The architecture is sober, noble, and powerful, just like the ideals the knights professed to defend. As you ascend slowly toward the Palace of the Grand Master, each step seems to echo with history. There are no neon signs here, no tourist traps cluttering the view—just the hush of centuries under your feet and above your head. The street rewards those who walk it slowly, who look up, and who listen carefully. To visit Rhodes without walking this street would be to visit Venice and miss the canals, or Cairo and skip the pyramids. It’s not just a place—it’s an experience of time carved in stone.

（Google による翻訳）騎士の路地はロードス島の中心部にある史跡で、世界でも最もよく保存されている中世の街路のひとつです。この街を訪れた際にこの路地を訪れなかったら、すべての観光客は間違いなく後悔するでしょう。なぜなら私にとって、この路地は間違いなくロードス島で最も美しい場所のひとつだからです。 （原文） Ulička rytierov je historické miesto v centre mesta Rhodos, je jednou z najzachovalejších stredovekých ulíc na svete a nenavštíviť ju by určite ľutoval každý turista pri návšteve mesta, pretože za mňa je to určite jedna z najkrajších miest, ktoré sa na Rhodose nachádzajú

（Google による翻訳）ビーチは清潔で手入れが行き届いており、透き通った水が美しく、まさに絶景です。パラソル付きのサンベッド2台セットを1日15ユーロでレンタルできます。ビーチ沿いには無料の水道や更衣室が多数あり、便利です。サンベッドをレンタルできるレストランの多くは、食事や飲み物をスポットまで直接届けてくれるサービスも提供しているので、リラックスして一日を楽しめます。 （原文） The beach is clean, well-maintained, and truly beautiful, with crystal-clear water. A set of two sunbeds with an umbrella can be rented for €15 per day. Conveniently, there are plenty of free water taps and changing rooms available along the beach. Many of the restaurants that rent sunbeds also offer food and drink service directly to your spot, making it easy to relax and enjoy the day.

（Google による翻訳）ステグナビーチは、砂浜と太陽以上のものを求める人にとって、まさに宝のような場所です。海岸のきめ細やかな砂浜は心地よいですが、本当の魔法は水面下にあります！海は透明で生命力に満ち溢れ、シュノーケリングに最適な場所です。写真でもご覧いただけるように、湾内には大きな岩や石がたくさんあります。これらは色とりどりの魚たちの隠れ家として最適で、群れをなす住処となっています。これらの岩の周りを泳ぐと、まるで水族館にいるような気分になります。個人的にはウォーターシューズを履くのが好みですが、ここでは必ずしも必要ではありません。茅葺きのパラソルとヤシの木が、リラックスした雰囲気をさらに高めています。アクティブにリラックスしたい方にも最適なビーチです！ （原文） ​Pláž Stegna je skutečným pokladem pro ty, kteří hledají víc než jen písek a slunce. Zatímco jemný písek na břehu je příjemný, skutečné kouzlo se skrývá pod hladinou! Moře je průzračné a plné života, což z něj dělá ideální místo pro šnorchlování. Jak je vidět i na fotografiích, v zátoce se nachází spousta velkých skal a kamenů. Právě ty tvoří perfektní úkryty a domov pro hejna barevných rybiček. ​Při plavání okolo těchto skal se člověk cítí jako v akváriu. Osobné preferuji boty do vody, ale nejsou zde nezbytně nutné. Slunečníky s rákosovou střechou a palmy jen dokreslují relaxační atmosféru. Skvělá pláž pro aktivní odpočinek!

（Google による翻訳）素敵なビーチです。シュノーケリングスポットもあります。シャワーもあります。パラソル付きのサンベッドは15ユーロですが、18時以降は無料です。砂と小石が敷き詰められています。夜はとても静かです。駐車場はたくさんありますが、ホテルに宿泊する人たちでほとんど埋まっています。 （原文） Хороший пляж. Есть места для снорклинга. Душевые. Комплект лежаков с зонтиком стоят 15 евро, после 18:00 часов бесплатно. Песок и галька. Вечером очень тихо. Парковки много, но почти всегда занята, теми кто живёт в отелях.

（Google による翻訳）恋人たちのための砂浜です。お子様連れにも最適です。駐車場、シャワー、更衣室は無料です。サンベッドのレンタルも可能です。湾へ降りる途中、素晴らしい景色が見える場所があるので、車を停めて眺めてみてください。 （原文） It’s a sandy beach for lovers. Suitable for Children. Parking, shower, changing rooms are out of charge. You can hire sunbeds. Excellent view while going down to the bay, stop the car and take a look.

（Google による翻訳）美しく澄んだ水、水中でも砂浜が続く。とても気持ちが良い。ただ、大きな欠点はデッキチェアが多すぎること（景色とビーチの美しさを少し損ねている）。 （原文） Très belle eau transparente, plage de sable même dans l’eau. Très agréable. Par contre gros défaut : beaucoup trop de transats (qui gâche un peu la vue et la beauté de la plage).

（Google による翻訳）素晴らしいビーチシャワー、軽食の売店、そして通りの向かい側にはスーパーマーケットがあります。ボート、スタンドアップパドルボード、ペダルボートのレンタルも可能です。サンベッドとパラソルは2名で1日約15ユーロです。岩場の近くにはたくさんの魚がいます。シュノーケリング愛好家なら、きっと楽しめるでしょう。 （原文） Top strand douches aanwezig kiosk voor de versnaperingen, ook een supermarkt aan de overkant van de straat. Botenverhuur, supboard, waterfietsen verhuur. Bedden en parasols ongeveer 15 euro pd voor 2 personen. Veel heel veel vis nabij de rotsen. Snorkelen liefhebbers kunnen hier hun hart ophalen.

（Google による翻訳）非常に広いビーチで、ビーチクラブがいくつかあります。一番最初の「デルフィニ」ビーチがおすすめです。パラソルとラウンジャー2脚で10ユーロです。ビーチは砂利と砂利が混ざった状態です。ビーチの裏手には、数多くのバー、レストラン、そしてマーケットがあります。 （原文） Spiaggia molto ampia con diversi stabilimenti. Consiglio il “delfini”, che è il primo, in quanto ombrellone e due lettini 10 euro. Spiaggia mista sabbia e ghiaia. Numerosi bar, ristoranti, market alle spalle

（Google による翻訳）入場料は大人1人5ユーロです。 バーではドリンクが無料です。 夕日の時間に登ることができれば、旧市街の道路越しに素晴らしい景色が楽しめます。 私たちは運良く、ちょうど時計塔に出会うことができました！ （原文） €5 Euro each to enter (Adult). Free drink at the bar. Perfect views across roads old town if you manage to get up there for sunset. We hit it lucky and just came across the clock tower at the right time!

（Google による翻訳）絶対に見逃せない観光スポットです！ 時計塔は、中世都市ロードスで最も賑やかな通りの一つからすぐのところにあるので、アクセスも簡単です。 入場料は非常にお手頃で、見学後にテラスで楽しめる無料ドリンクも付いています。ソフトドリンクかアルコール飲料を選べます。私たちはアルコール飲料を選びました。正直言って、素晴らしいとは言えませんでしたが、この価格なら文句は言えませんね。 真のハイライトは景色です。特に夕暮れ時は息を呑むほど美しいです。頂上まで登れなくても、聖ジョージ要塞やスペイン要塞など、壮麗な城壁を眺めることができます。 塔の近くの小さな通りもぜひ散策してみてください。絵のように美しく、魅力に溢れています。 いくつか注意点があります。 夕暮れ時が訪れるのに最適な時間ですが、同時に最も混雑するため、混雑を覚悟してください。 頂上まで行くには、狭く曲がりくねった木製の階段を登る必要があります。めまいや高血圧の症状がある方、あるいは高所が苦手な方は、テラスか1階にとどまることをお勧めします。 （原文） A tourist attraction you shouldn’t miss! The Clock Tower is just a few steps away from one of the busiest streets in the medieval city of Rhodes, so getting there is quick and easy. The entrance ticket is very affordable, and it even comes with a free drink that you can enjoy on the terrace after your visit. You can pick a soft drink or something alcoholic. We went for the alcoholic option — let’s just say it wasn’t amazing, but at that price, who’s complaining? The real highlight is the view: absolutely beautiful, especially at sunset. Even if you don’t make it all the way to the top, you can still admire the impressive city walls, including the Bastion of St. George and the Spanish Bastion. And don’t forget to wander around the little streets near the tower, they’re incredibly picturesque and full of charm. A couple of things to keep in mind: Sunset is the best time to visit, but also the busiest, so expect crowds. To reach the top, you’ll need to climb narrow, winding wooden stairs. If you have issues with vertigo, high blood pressure, or simply don’t like heights, you might want to stick to the terrace or the first floor.

（Google による翻訳）とにかく素敵な場所です。小さくて可愛らしい時計塔。特に目立つところはありませんが、それでも美しいです。眺めも良く、バーのある心地よい中庭、そして清潔なトイレも魅力です。入場料は5ユーロで、ソフトドリンク、ビール、コーヒーなどのドリンクが含まれています。お子様は無料ですが、ドリンクは2ユーロです。ちょっとした休憩に最適です。 （原文） Es ist einfach nett. Kleiner netter Uhrenturm, nichts Weltbewegendes, aber schön. Schöne Aussicht, netter Innenhof mit Bar, saubere Toiletten. 5€ Eintritt inklusive Getränk (Softdrinks, Bier, Kaffee, etc.) Kinder haben freien Eintritt, zahlen dann 2€ für ihr Getränk. Perfekt für eine kleine Verschnaufpause.

（Google による翻訳）街の中心部にあるこの素敵な場所には塔があり、そこから街の美しい景色を眺めることができます。5ユーロで塔に登ることができ、ドリンクも付いています。ちなみに、カプチーノは美味しかったです。 （原文） Midden in het centrum deze leuke plek met toren. Mooi uitzicht over de stad. Voor 5,00 kan je de toren beklimmen maar daar zit ook een drankje bij. De cappuccino smaakte overigens hee goed

（Google による翻訳）ロードス島で必見の中世の時計塔。城塞都市ロードス（歴史愛好家にはたまらない）を含む美しい街並みを一望できます。入場料5ユーロには、ビール、コーヒー、ソフトドリンク、ケーキのいずれかが含まれており、雰囲気のあるこの場所で心ゆくまでお楽しみください。 （原文） Punkt, który warto zobaczyć w Rodos, ponieważ ze szczytu średniowiecznej wieży zegarowej roztacza się piękny widok na miasto, w tym na pełne obwarowania średniowiecznego Rodos (piękna gratka dla wielbicieli historii). W cenie wstępu (tj.5 Euro) jest również piwo, kawa, napój lub ciastko, które przyjemnie jest degustować w nastrojowym miejscu.

（Google による翻訳）時計塔に登るのに5ユーロ＋ドリンク！感動！日が暮れてからまた来ようかな。モスクと街の素晴らしい景色。人々はとても親切。階段を上る際は頭上に気をつけて。良い時間を過ごす方法だね。 （原文） 5€ + drink to go up a clock tower! I am amazed! Considered coming again after dark. Great view towards the mosque and the city. Very kind people. Watch your head while climbing up the stairs. A good way to spend some time.

（Google による翻訳）地ビールを楽しみながら、素敵な体験を。頂上までは83段の階段。素晴らしい景色。美味しいビール。素敵なトイレ。1人5ユーロでドリンク付き。 （原文） Neat thing to do and enjoy a local beer. 83 steps to the top. Good views. Good beer. Nice restrooms. 5 euros a person and includes a drink.

（Google による翻訳）青銅製のこの神殿は、12年の歳月をかけて建設され、紀元前280年に完成しました。一部は保存されていますが、紀元前226年のロドス島地震で破壊されました。ぜひ一度は訪れていただきたい、必見の場所です。 （原文） Tunçtan yapılmış, yapımı 12 yıl sürmüş ve MÖ 280 yılında tamamlanmıştır.MÖ 226 Rodos depremi sırasında bazı kısımları korunmuş olmasına rağmen yıkılmıştır. Tavsiye edirim, görülmeli.

（Google による翻訳）おそらく古代の世界遺産、ロードス島の巨像があった場所でしょう。残念ながら立ち入り禁止ですが、それでも美しい光景です。すぐ隣には雌鹿と雄鹿がいます。大型ヨットが並ぶマリーナのすぐ隣です。 （原文） Vermutlich der Standort des antiken Weltwunders, des Kollos von Rhodos. Leider nicht begehbar, aber dennoch schönen anzusehen und direkt neben Hirschkuh und Hirsch. Direkt neben dem Jachthafen mit dem dicken Jachten.

（Google による翻訳）ロドス島（の街）は素晴らしく、島自体もかなり大きいです。今日は「旧市街」を散策しました。ここは約600年前の城壁で完全に囲まれています。まずは港湾地区へ。かつて「ロドスの巨像」が港の入り口に立っていたと伝えられています。伝説なのか真実なのか、誰にも分かりません。 （原文） Rhodes (city) is great and the island itself is quite large. Today we explored the ‘Old City’ which is a completely enclosed by walls that are ~600 years old. First stop, the port area where the “Colossus of Rhodes” reputably once stood astride the harbour entrance. A myth or true - who knows?

（Google による翻訳）そこに立つと、たとえ「彼」はもうそこにいなくても、ここにいること自体が特別なことなんだと実感します！アクセスも良く、旧市街からも歩いて行ける距離です❤👍😍 （原文） Wenn man an dem Ort steht, merkt man auch wenn "ER" nicht mehr da ist, das es etwas besonderes ist, hier zu sein! Leicht zu erreichen, lässt sich wunderbar von der Altstadt aus erlaufen❤👍😍

（Google による翻訳）少し想像力を働かせれば、この島で最も有名なランドマークであり、世界七不思議の一つでもある、巨大なヘリオス神のブロンズ像が今もなお佇んでいるのが目に浮かびます。さあ、目を閉じて眺めてみてください。 （原文） Mit ein bißchen Fantasie, kann man das berühmteste Wahrzeichen, und eines der 7 Weltwunder, der Insel noch stehen sehen. Die riesige Bronzestatue des Gottes Helios. Also Augen zu, und Sehen.

（Google による翻訳）巨像の存在は確認されていませんが、それでも美しい空間です。美しい景色を楽しめる水上レストランもあります。 （原文） No evidence of colossus, but the space is beautiful nonetheless. There is a floating restaurant offering beautiful views.

（Google による翻訳）ここは絶対に訪れるべき場所です。建物の中に入ることができないのは残念ですが、それでも、かつて巨像が立っていたと言われる場所を見るだけでも訪れる価値はあります。 （原文） Ein absolutes Muss diesen Ort zu versuchen. Schade das man nicht in das Gebäude konnte. Trotzdem einen Besuch wert den Platz zu sehen wo einst einmal der Koloss gestanden haben sollte.

（Google による翻訳）古代ローマの街並みのような石畳もありますが、水はとてもきれい（クリスタルのように透明です）で、サンベッドは1～2台しかなく、藁傘は「たったの」15ユーロです。 （原文） Certi sassi come le strade dell'antica Roma! Però l'acqua è pulitissima (direi cristallina), non c'è quasi nessuno e due lettini e un ombrellone di paglia costano "solo" 15 €

（Google による翻訳）広い小石のビーチ。プライバシーを十分に保てます。 ただ、水深が深いので、島の他のビーチよりも水温が低いかもしれません。 （原文） Большой галечный пляж. Для уединения достаточно места. Но сразу глубина, возможно из-за этого тут вода прохладнее чем на других пляжах острова.

（Google による翻訳）小石のビーチが気にならないなら、まさにこのビーチはあなたにぴったりです。でも、私にはちょっと合わなかったですね。もちろん、朝日が岸辺から昇るのを眺めるのは最高です。サンベッドもレンタルできますし、泳ぐのもなかなか良いらしいですよ。 （原文） Wenn euch ein Steinstrand nicht stört dann ist es genau euer Ding. Meins war es nicht. Natürlich toll morgens am Ufer die Sonne aufgehen zu sehen. Liegen zum mieten sind vorhanden und schwimmen soll auch ganz schön sein

（Google による翻訳）人がほとんどいなくて、リラックスできて、静寂で、自分だけの空間、石のビーチ、透明な水。もしあなたがそれを求めているなら、このビーチは絶対にお勧めです。ロードス島で訪れた中で最高のビーチの一つです。アトラクションもなく、30ユーロのパラソルもなく、ただあなたと海だけ。市内の交通機関では行きにくいです。終点で降りるのは間違いです。ゲンナディセンターで降りてください。終点はバス会社が運行している5つ星ホテルで、ビーチに行くには文字通り30分ほど道を戻らなければなりません。私たちが陥ったのは本当に残念な罠でしたが、初日だったので仕方がありませんでした。運転手に停車場所を尋ね、アナウンスの内容に耳を傾けてください。 （原文） Less than few people, relax, quiteness, your personal space, stone beach, clear water - if that's what you're after I definitely recommend this shore. It's one of the best I've been to in Rhodos. No attractions, no 30€ umbrellas, just you and the sea. Hard to get to via city transport. Don't make the mistake to get off at the last stop - get off at Gennadi Center. The last stop is some 5* hotel that the bus company is serving and you literally have to walk 30 minutes back on the road to get to the beach. A really sad trap we fell for, but it was our first day. Always ask the driver and listen to what he says when announcing stops.

（Google による翻訳）巨大な小石のビーチ、1980年代のサンベッド（10ユーロ）、素晴らしい海 （原文） Spiaggia enorme di sassolini, lettini degli anni 80 a 10€, mare splendido

（Google による翻訳）典型的なロドス島のビーチ。でも、まあいいか。パラソルにゴミ袋が付いていて、いっぱいになったら捨てるだけだ。2025年9月11日午前10時に到着したのだが、サンベッドは前日から散らかっていて、袋は半分くらいしかなく、蜂やスズメバチがブンブン飛び回っていた。パラソルは間違いなく、ビーチの上にあるレストランが管理しているのだろう。ビーチを見ると、レストランはどれほど清潔なのだろう、と想像できる。 本当にひどいビーチだ。ここでビーチに来ようと思っているなら…諦めて、北へ最初の町へ行った方がいい…そこでは状況が違う。ゲンナディビーチはアウト。 （原文） Spiaggia squallida tipica di Rodi. Ma questo passi. Sugli ombrelloni sono attaccati dei sacchi dell'immondizia che vengono svuotati solo quando sono pieni. Sono arrivato alle 10.00 dell'11 sett. 2025 e c'erano i lettini tutti disordinati dal giorno prima. I sacchi erano mezzi pieni con api e vespe che ronzavano intorno. Sicuramente gli ombrelloni sono gestiti dai ristoranti che si trovano sopra la spiaggia. Immagino, vedendo la spiaggia, come possano essere puliti i ristoranti. È veramente una spiaggia indecente. Se vi viene in mente l'idea di venire in spiaggia qui.....fatevela passare...andate nel primo paese a nord....e goá la situazione è diversa. Gennadi Beach OUT.

（Google による翻訳）石の多いビーチ。静かで穏やか。飾り気はありません。標高が低く、日没が遅いので、午後の日光浴に最適です。 （原文） Stony beach. Silent and calm. No vanity. Suitable for afternoon sunbathing, as the beach is with low altitude and the sunset is late.

（Google による翻訳）入場無料。 マンドラキ港の真後ろに位置するトルコ・ギリシャ型の市場ですが、残念ながらあまりよく整備されていません... 中には土産物店、居酒屋、カフェニオなど、旧市街のような昔ながらのバザール風の店が軒を連ねています。 シーズンが進むにつれて、特にカフェニオ・スタティスの品質に疑問のある価格の上昇にはがっかりしました。 とにかく訪れる価値があります。 （原文） Entrata libera. Mercato tipo turco-greco situatoesattamentedietro i porto di Mandraki, purtroppo non mantenuto benissimo... All'interno negozi di souvenir, taverne, cafenio, negozietti tutto old stile ed in stile bazar come nella città vecchia. In disappunto dall'aumento dei prezzi per una qualità discutibile specie nel Cafenio Statis con il progredire della stagione. Vale la visita comunque.

（Google による翻訳）活気あふれるマーケット広場には、お土産屋、カフェ、地元産品などが揃っています。観光客向けの雰囲気は否めませんが、それでも魅力は健在。特に午前中は人が少ないのでおすすめです。コーヒーを飲んだり、小さな手作り品を探したりするのに最適な場所です。お店によって価格が異なるので、購入前に少し見比べてみるのがおすすめです。 （原文） Lively market square with a mix of souvenir shops, cafes, and local products. While it’s clearly tourist-oriented, it still has charm, especially in the morning when it's less crowded. Great place to grab a coffee or find small handmade items. Prices vary depending on the shop, so it’s worth comparing a bit before buying.

（Google による翻訳）複数のお店からお土産を探しているなら、ここは最適です。ただし、店によって価格が大きく異なるので、比較検討する必要があります。他にもお土産が見つかる場所はあります。 （原文） Ce lieu est propice si vous cherchez des souvenirs plusieurs boutiques . Les prix sont très variés d'un magasin a l'autre. Il faut comparer. Il y a d'autres endroits où trouver un cadeau à amener.

（Google による翻訳）マンドラキ港のすぐ隣、旧市街のすぐ隣に位置する新市場。かつては1920年代にイタリア人によってアラブ様式で建てられた魚市場があった場所です。現在は伝統的な市場としての機能は果たしていませんが、宝石店や土産物店、カフェやレストランが数軒入っています。 （原文） Nový trh, ktorý sa nachádza hneď pri prístave Mandraki a hneď vedľa Starého mesta. Kedysi sa tu nachádzal starý rybí trh, postavený bol v 20. rokoch 20. storočia Talianmi v arabskom štýle. Hoci už nefunguje ako tradičný trh, nachádza sa tu niekoľko klenotníctiev a obchodov so suvenírmi, plus niekoľko kaviarní a reštaurácií

（Google による翻訳）港のすぐそばにあるロードス島の美しいランドマーク。お土産屋さんやレストランがたくさんあり、活気に満ち溢れています。何度かここを歩きましたが、本当に楽しかったです。 （原文） Beautiful landmark in Rhodes right by the port. The energy is busting with lots of souvenir shops and restaurants to eat at. We walked through here a few times and it was really delightful

（Google による翻訳）街のトルコ系アラブ人街ですが、ほとんどが閉まっているか、行く価値があまりありません。外から見るのにも散歩にも最高ですが、市場というよりはバスターミナルとして利用した方が良いでしょう。 （原文） Turkish-arab part of town, but mostly closed or not really worth it. Great from the outside and for just a stroll but it's rather better to be used as a bus station than a market.

（Google による翻訳）汚くて、広場みたいで、周りにレストランが4軒、真ん中にこの建物があるんだけど、それが唯一面白いところ。 でも、ここで3ユーロで美味しいサンドイッチが買えた。 （原文） Sporco, è tipo una piazza con 4 ristoranti intorno e al centro questa struttura che è l'unica cosa interessante. Però qui siamo riusciti a farci un bel panino a 3€

宿はオールドタウン内にあり雰囲気があると思います。チェックインはルーフトップのカフェへ行けばスムーズに対応してもらえます。エレベーターがないのでスーツケースや大きなバックパック旅行者は少し大変かも知れません。部屋は広いとは言えませんが、冷蔵庫など必要なものは有ります。フェリーターミナルから徒歩15分〜20分ぐらいです。部屋からは景色は見えませんでしたが、ルーフトップからの眺めは良かったです。

（Google による翻訳）部屋は清潔ですが、少し古めかしいです。簡易キッチン付きの部屋を予約しましたが、調理設備はほとんどありませんでした。結局使わなかったのですが。ウェブサイトには8ユーロと記載されていましたが、朝食は12ユーロで美味しかったです。城壁内にあり、どこへ行くにも徒歩圏内です。 （原文） Camere pulite ma datate. Ho preso una con uso cucina ma c'era quasi nulla per cucinare. Non usata. Colazione di buon livello a 12 euro, non a 8 come scritto nel sito. Dentro le mura, a 2 passi da tutto.

（Google による翻訳）グルメな食事は期待しないでください。ここはまさに、ドリンクや食事、軽食を楽しみながら、息を呑むほど美しい景色を楽しめるカジュアルなカフェです。サービスは素晴らしく、スタッフは親切でフレンドリーです。階段を上らなければなりませんし、坂道もありますが、そうでなければここから見える景色は望めません。もし登った後に少し時間があれば、ぜひ景色を楽しんでみてください。 （原文） Do not expect a gourmet meal, it is what it’s meant to be, a casual cafe where you can get a drink and meal or snack and enjoy an absolutely beautiful view!! The service is wonderful with friendly helpful staff. You do have to climb some steps and it’s up a hill but how else would you get a view like they have. If you have some extra time to take breather after walking up, I highly recommend enjoying the view.

（Google による翻訳）素晴らしい中心部のロケーションにあり、下の階に素敵な大きな部屋がありました。屋上バーでは素晴らしい景色と冷たいビールを楽しめます。窓からは美しい海風が吹き抜けます。歩いて行ける距離に素敵な場所がたくさんあります。 （原文） Great central location got a nice big room on the bottom floor. Roof bar has a great view and Cold beer. Beautiful sea breeze blows through the window. Lots of nice places to go and see in walking distance.

（Google による翻訳）婚約者とランチを一緒に食べましたが、本当に素晴らしいレストランでした。若い男性が笑顔で迎えてくれ、注文も取ってくれました。料理も飲み物も美味しく、景色はまさに絶景でした。ぜひおすすめします。 （原文） Myself & my fiance had lunch there & what an amazing restaurant it was. The young man welcomed us with a smile & took our order. Food & drinks were lovely & the view was out of this world. Would definitely recommend.

（Google による翻訳）良いレビューを読んでこのカフェを探したのに、かなりがっかりしました。良い点は景色がそこそこ良いことですが、それ以外は特に何もありませんでした。屋根はガゼボのような屋根で覆われていて、風が吹くとバタバタと大きな音がして、せっかくの雰囲気を台無しにしていました。簡素なテーブルと椅子がいくつか置いてあり、バーカウンターには少し疲れた男性が座っていて、テーブルの方向を教えてくれていました。ロードス島はとても絵になるので、他にもたくさんあるバーで一杯飲むことにしました。 （原文） I was quite disappointed as i sought out this cafe after reading a nice review. On the plus side it does have a decent view but not much else. The roof is covered by a gazebo type roof which makes great flapping noises in the wind which rather spoils any potential atmosphere. There were some plain tables and chairs and a rather tired man sitting at the bar who did point us in the direction of the tables. Rhodes is so picturesque that we decided to enjoy a drink at another of many other bars.

（Google による翻訳）旧市街の中心部にある、こぢんまりとした居心地の良いゲストハウスです。観光スポットにも近いですが、海までは少なくとも15分は歩く必要があります。 清掃のため鍵の受け渡しが少し遅れましたが、部屋は本当に清潔でした。道路は車が通行禁止なので、歩く必要があります。私たちは1階のファミリールームに宿泊しました。エアコン完備です。 ゲストハウスは車椅子でのアクセスはできません。スロープやエレベーターはありません。 静かな場所です。朝食は宿泊料金に含まれていなかったので、食事についてはコメントできません。 （原文） Old Town’ın merkezinde kalan ufak ve sıcak bir pansiyon. Turistik yerlere yakın, deniz için minimum 15 dakika yürümeniz gerekmekte. Anahtar teslimi temizlik gerekçesiyle biraz gecikmişti fakat odalar gerçekten temizdi. Sokaklara araç giremiyor, yürümeniz gerekmekte. Biz birinci katta aile odasında konakladık, odalarda klima mevcut. Pansiyon tekerlekli sandalyeye uygun değil. Rampa veya aktif olarak kullanılan bir asansör mevcut değil. Sessiz bir mekan, bizim konaklamamıza kahvaltı dahil değildi bu nedenle yemekleri konusunda bir yorum yapamayacağım.

（Google による翻訳）観光地から少し離れたこの自然豊かなビーチは、自然のままの自然環境が保たれています。自然の小道でしかアクセスできないこのビーチは、きめ細やかな砂浜と透き通った海という、穏やかで素朴な美しさで人々を魅了します。 静寂を求める方にぴったりです🇬🇷🏖️❤️ （原文） Nichée à l’écart des zones touristiques, cette plage sauvage offre un environnement préservé et authentique. Accessible uniquement par un chemin naturel, elle séduit par son calme et sa beauté brute : sable fin et eau cristalline. Idéale pour ceux qui recherchent la tranquillité 🇬🇷🏖️❤️

（Google による翻訳）とっておきの穴場情報です。ここはとびきり美しい湾で、ダイビングやシュノーケリングに最適です。崖に向かって静かになり、景色を楽しめます。唯一の欠点は、レストランが少ないことです（欠点と呼べるかどうかは別として）。食料は必ず持参してください。 （原文） Echter Geheimtipp. Extrem schöne Bucht. Ideal zum tauchen oder schnorcheln. In Richtung Steilküste ist es ruhig und man kann genießen. Einziges Manko, wenn man es so nennen kann, ist die fehlende Gastronomie. Daher an Verpflegung denken.

（Google による翻訳）澄んだ水。自然のまま。サンベッドとパラソルはリゾート施設のみ。公共ビーチは荒れ果てており、手入れも行き届いていません。泳ぐ場合、またはボートで到着する場合のみお勧めします。ビーチには人懐っこいヤギがいます。 （原文） Acqua trasparente. Selvaggia. Lettini e ombrelloni solo dei resort. Spiaggia libera selvaggia, non curata. Consigliata solo per fare il bagno o se ci si arriva in barca. Caprette simpatiche in spiaggia.

（Google による翻訳）透き通った水と小石、そして時折砂が現れる、ワイルドなビーチです。露出した岩が多く水に入るのが難しいため、ビーチサンダルの着用をお勧めします。近くに便利な駐車場がありますが、その他のサービスはありません。残念ながら、高潮によって破片になったプラスチックが打ち上げられ、非常に汚れています。 （原文） Spiaggia selvaggia con acqua cristallina, sassi ed a tratti sabbia; consigliate ciabattine per presenza scogli in affioro per entrare in acqua. Comodo parcheggio in prossimità, ma nessun altro servizio disponibile. Peccato sua molto sporca per effetto delle mareggiate che riversano plastica sminuzzata.

（Google による翻訳）ナヴァローネ湾は、ロードス島で最も美しい海の一つだと私は思います。この場所は古代の石切り場であった可能性も高く、崖に今も残る採石場の跡から、おそらくギリシャ・ローマ時代から採掘されていたことが窺えます。砂利でできた広大な湾で、設備は一切ありません。だからこそ、混雑することはなく、場所も簡単に見つけることができます。専用道路を通って簡単にアクセスでき、大きな無料駐車場があります。そこからビーチまでは徒歩2分です。海底は所々に砂地もありますが、大部分は岩場です。水は透き通っていて、海底は素晴らしく、多種多様な魚を見ることができます。海岸沿いで放牧されている野生のヤギの存在が、このビーチの自然美をさらに引き立てています。ロードス島の湾全体に言える唯一の欠点は、ボートやディンギーをレンタルしたり、島を巡る小規模クルーズを企画したりする様々な会社が運航する、煩わしく騒々しい船の存在です。ピーク時には、湾はこれらの船で溢れかえり、エンジンの騒音と燃料の臭いに加えて、水が著しく濁ります。 （原文） Navarone Bay secondo la mia opinione è uno dei tratti di mare più belli di Rodi. Il sito molto probabilmente è anche un'antica cava di pietra, sfruttata forse già dall'epoca greca e romana, come sembrerebbero mostrare gli evidenti tagli di cava ancora scalfiti sulla scogliera. Si tratta di un' ampia baia di sabbia mista a ghiaia sprovvista di stabilimenti. Proprio per questa ragione non è mai affollata e si trova facilmente posto. Ci so arriva comodamente attraverso un'apposita strada che conduce fino ad un ampio parcheggio gratuito. Da qui bisogna camminare due minuti a piedi fino alla spiaggia. Io fondale è principalmente scoglioso anche se ci sono qua' e la spot sabbiosi. L'acqua è cristallina ed io fondale meraviglioso dove è possibile vedere tantissime varietà di pesci. La naturalezza di questa spiaggia è ulteriormente sottolineata dalla presenza delle capre selvatiche che pascolano lungo la riva. L'unica pecca negativa, ma questo vale per tutte le baie di Rodi è l'ingombrante e rumorosa presenza delle barche delle varie compagnie che affittano appunto barche e gommoni o che organizzano piccole crociere sull'isola. Nelle ore di punta infatti la baia è completamente invasa da queste imbarcazioni che oltre al rumore dei motori e la puzza di carburante, intorbidiscono sensibilmente l'acqua.

（Google による翻訳）ビーチの大部分はホテルゾーン外にあり、無料で利用できます。レストランはないので、食事はできません。ビーチは小石だらけです。ビーチの前には十分な無料駐車場があります。景色は美しいです。 （原文） Większa część plaży jest poza strefą hotelową, bezpłatna, nie ma żadnej restauracji, więc nie ma co zjeść. Plaża żwirowa. Parking duży, bezpłatny przed plażą. Widoki ładne.

（Google による翻訳）透き通った水が海底によって色を変える美しい湾です。岸辺は岩が多いので、ビーチシューズの着用をおすすめします。少し沖に出ると、突如として天然のプールが現れます。独特の景観が楽しめます。 ビーチは広く、無料で利用できます。リゾートが2つあります。駐車場は無料です。 日陰が少ないので、パラソルをお持ちいただくことをお勧めします。 残念ながら、ここには数隻の船が停泊しますが、幸いにも沖合に停泊しています。 強くお勧めします。 （原文） Baia molto bella, acqua cristallina che cambia tonalità in base al fondale. A riva è roccioso pertanto sono consigliate vivamente le scarpette, al largo ti ritrovi improvvisamente in una piscina naturale. Il paesaggio è caratteristico. La spiaggia è ampia, libera, ci sono 2 resort. Parcheggio gratuito. Pochi posti all'ombra, quindi conviene portare ombrellone. Purtroppo fanno tappa diverse barche, ma fortunatamente si fermano al largo. Consigliatissima

（Google による翻訳）ロードス島では、壮大な城壁に沿って無料でアクセスできる静かな自然散策を楽しむのがおすすめです。草原と古木、鳥、秘密のトンネル…ピクニックに最適な場所 （原文） Must do in Rhodes for a free, accessible peaceful nature walk along the magnificent castle walls. Meadows and old trees, birds, secret tunnels… great spot for a picnic

（Google による翻訳）このエリア、城壁、城壁内の通りや路地を散策するには素晴らしい場所です。何時間でも散策できるでしょう！ （原文） Amazing place to walk explore, this area, the walls, the streets and alleys inside the walls. You could spend many hours wandering around here!

（Google による翻訳）旧市街の緑豊かな堀を歩く美しい散歩道。出入りするポイントがほとんどなく、ずっと歩き回る長い散歩です。 4時頃にここに来て、合計5人ほどとすれ違いました。とても静かです。この場所の歴史を間近で見るのは本当に素晴らしいです （原文） Beautiful walk through the green, lush moat of the old town. It’s a long walk going all the way around with few points to get in or out. We came here around 4 o’clock and crossed about five people in total. Very quiet. Really cool to see the history of this place up close

（Google による翻訳）朝の散歩は、城壁の独特な景色を眺めながら、とても楽しいです。美しい花も咲いています。そしてお昼に城壁を歩き、これまで歩いた場所を振り返ってみましょう。 （原文） It's interesting to walk in the morning, with a unique view of the city walls. Some beautiful flowers as well. Then walk the walls at noon to see where you've been.

（Google による翻訳）素晴らしい散歩道で、街の城壁を眺めるのに最適です。 ゲコを見つけるのにも最適です。 木々も素敵です （原文） A wonderful walk and great way to see the town walls. Also good for gheko spotting. Nice trees too

（Google による翻訳）一般的な誤解とは異なり、中世の堀は水で満たされることはほとんどありませんでした。実際、それらは開けた殺戮の場であり、要塞の守備側に優れた標的を提供する空地であり、攻撃側の部隊には何の遮蔽物もなかった。 この場所は現在、血なまぐさい歴史の記憶と素晴らしい現代のイメージを橋渡しする素晴らしい散歩を提供します。 1522 年から 1523 年にかけての包囲戦で何千人もの若者が命を落とした場所ですが、今日では、配偶者や子供たち、あるいは好きな仲間と一緒に、穏やかな散歩を楽しむことができます。 その歴史的価値は計り知れません。ここでは、要塞の密集したネットワーク、その複数のレベルの防御、よく隠され防御されたサリー港を調べることができ、中世後期の最も恐るべき防御構造の 1 つを構成し、中世の軍事建築を最高レベルで組み合わせたものとなっています。火薬時代の要件への調整の過渡期を特徴づける追加と修正。 たとえどれにも興味がなかったとしても、印象的な防御工事の下を眺めながらの散策はきっと楽しめるでしょう。 （原文） Unlike the common misconception, Medieval moats were rarely filled with water. In truth, they were an open killing field, a clear zone offering excellent targeting to the defenders of the fortifications and no cover whatsoever to the attacking forces. This place today offers a wonderful stroll that bridges bloody historical memories with wonderful contemporary images. Where thousands of young men lost their lives in the siege of 1522-1523, today one can enjoy a peaceful stroll with spouse or kids or whatever company one desires. Its historical value is incalculable. Here one can examine the dense network of fortifications, their multiple levels of defense, the well hidden and defended Sally ports, composing one of the most formidable defensive structures of the late middle ages, combining the medieval military architecture at its highest level as well as the additions and modifications characterizing the transitional period of adjustment to the requirements of the age of gunpowder. Even if none of this interests you, you will still most likely enjoy the walk under and with the view of the impressive defensive works.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。旧市街を囲む古い壁や塔を眺めながら散策するのは素敵です。 （原文） Amazing place ... lovely to walk around d and see the old walls and towers surrounding the old town

（Google による翻訳）ロードス島の数多くのビーチを巡ってきましたが、このビーチは間違いなく私のお気に入りです。島での滞在日数が限られていたにもかかわらず、結局2回訪れました。サンベッドの価格は場所によって異なりますが、最終日には、側面と天板が覆われたカバナスタイルのサンベッドを1人25ユーロで選びました。サービスと質の高さは期待以上でした。 レストランの料理は格別でした。朝食からカクテルまで、すべての料理が丁寧に作られており、バランスの取れた味と新鮮な食材が使われていました。スタッフは細やかな気配りをし、私たちが楽しんでいるか頻繁に確認してくれました。 海は透き通っていて、岩場でシュノーケリングをして様々な魚を観察することで、私たちの一日は全く新しい次元へと変わりました。澄み切った海、快適さ、そして質の高いサービスを備えたこのビーチは、最高の価値を提供してくれます。 （原文） Having explored numerous beaches in Rhodes, I can confidently say this one stands out as my absolute favorite. In fact, despite our limited number of days on the island, we ended up visiting twice. Sunbed prices vary depending on their location; on our last day, we chose a cabana-style sunbed with covered sides and top for €25 per person. Both the service and quality exceeded our expectations. The restaurant offerings were exceptional. From breakfast to cocktails, every item was prepared with care, featuring balanced flavors and fresh ingredients. The staff were attentive, frequently checking in to ensure we were enjoying our time. The sea was crystal clear, and snorkeling around the rocks to observe various fish added an entirely new dimension to our day. With its pristine waters, comfort, and high-quality service, this beach delivers outstanding value

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の美しいビーチです。水はシュノーケリングに最適です。ただし、ビーチチェアは比較的高価です。9月は、特に観光客の数が少なかったこともあり、ビーチは大変快適でした。十分な間隔があり、網戸付きのラウンジャーのおかげでプライバシーも確保でき、清潔感も抜群でした。 （原文） Wunderschöne Beach mit wunderbarem Ambiente. Wasser ist perfekt zum Schnorcheln. Strandliegen sind aber vergleichsweise teuer. Im September war der Beach auch von der Anzahl Besucher absolut angenehm. Gute Privacy durch gute Abstände und die abgeschirmten Liegen, die auch sehr sauber waren.

（Google による翻訳）素晴らしい温泉を背にした美しいビーチ！いつもの観光客の混雑を避けて、気持ちよく泳ぐために早朝に到着しました。このエリアは海洋生物が豊富で、シュノーケリングにおすすめです！博物館エリア（温泉）なので入場料は5ユーロです。 パラソルと2列目のラウンジャー2脚で40ユーロもかかることと、午前10時以降に押し寄せる観光客の波がなければ、一日中滞在したかったと思います。 個人的な意見ですが、島で最も美しいビーチの一つで、午前8時から10時の間に訪れるのがおすすめです。 （原文） Bellissima spiaggia con terme alle spalle stupende! Siamo arrivati al mattino presto per goderci un bel bagno senza il solito affollamento di turisti. Zona ricca di fauna marina, consigliata per lo snorkeling! Si paga 5€ all’ingresso trattandosi di una zona museale (terme). Saremmo stati anche tutto il giorno, se non fosse che per un ombrellone e due lettini in seconda fila il prezzo era di 40€ e per l’ondata di turisti che arriva dopo le 10.. Opinione personale, una delle spiagge più belle dell’isola, da vedere tra le 8 e le 10

（Google による翻訳）素晴らしい敷地と美しい湾、そして豊富な種類の食べ物と飲み物。素晴らしいラウンジャーも用意されていますが、すべて有料です。もしそれが許されるなら、ここで素晴らしい時間を過ごせるでしょう。 最前列のベッドは70ユーロですが、美しい海の景色を眺めながら、その場で食事を楽しむことができます。私たちはピザ（とても美味しかった）、クラブサンドイッチ、そして小さなフルーツの盛り合わせをいただきました。サービスと雰囲気はまさにおすすめです。 （原文） Tolles Gelände mit einer wunderschönen Bucht und gutem Getränke und Speisen Angebot. Super Liegen, diese allerdings alle gegen Bezahlung. Wer damit einverstanden ist, kann hier eine wundervolle Zeit verbringen. Das Bett in erster Reihe schlägt mit 70€ zu Buche dafür bekommt man einen wunderschönen Blick aufs Meer und kann dort die Speisen genießen. Wir hatten Pizza (echt gut), Clubsandwich und den kleinen Obstteller. Service und Ambiente absolut empfehlenswert...

（Google による翻訳）美しく静かなビーチです。最前列にパラソル付きのサンラウンジャー2脚を30ユーロ、2列目に25ユーロで予約しました。午前10時頃に到着しましたが、まだ空いていました。ビーチ沿いには素敵な小さなレストランがあり、食事や飲み物を提供しています。ビーチ用品を扱うお店もいくつかあります。 （原文） Beautiful calm beach. We paid €30 for 2 sun loungers with umbrella on the front row and €25 for the second row. We arrived at around 10am at there were plenty available. Nice little restaurant on the beach that will bring you food n drinks and a couple of shops that have beach essentials.

（Google による翻訳）とても素敵なビーチですが、非常に混雑していて、至る所にサンベッドが並んでいます。タオルなどを敷くスペースもほとんどありません。レストランも、特にギリシャの水準からするとかなり高めです。 でも、少し端の方まで行けば海はすごく透明で、シュノーケリングも最高です。 （原文） Very nice beach, but extremely packed and sunbeds everywhere. No much space left for just putting down your towels etc. Restaurant also rather overpriced, especially for Greek standards. However, super clear waters if you head out just a bit to the end and lovely snorkeling.

（Google による翻訳）入場料はお一人様5ユーロです。サンベッドは、宿泊場所に応じて30～50ユーロ（サンベッド2台とパラソル1本）でご利用いただけます。 食事もとても美味しく（ピザ1枚20ユーロ）、ライフガードも常駐しています。 トイレは清潔でとても綺麗です。 景色も最高！水も最高です。 （原文） 5 euro intrarea de persoana. Sezlonguri se gasesc la 30-40-50 euro (2sezlonguri si o umbrela) in functie de locul in care alegi sa stai . Mancarea foarte buna (20 euro o pizza) Exista si salvamar Bai super curate Pesiajul superb! Apa minunata

（Google による翻訳）この展望台からは、イアリソスとロドス・タウンの壮大なパノラマが一望できます。特に晴れた日には、海岸沿いに広がる街並みと、海と山のコントラストをお楽しみいただけます。広場では海風が心地よく涼しく、暑い日に最適です。 もう一つの利点は、ここから旧市街まで徒歩約20分。静寂と美しい景色が絶妙に調和し、ロドスの歴史を間近に感じることができます。喧騒から離れ、それでいてあらゆる場所へのアクセスも良好なロケーションを求める方に特におすすめです。 （原文） Vanaf dit uitzichtpunt heb je een prachtig panorama over zowel Ialisos als Rhodos-stad. Vooral bij helder weer zie je hoe de stad zich langs de kust uitstrekt en kun je genieten van de contrasten tussen zee en bergen. Op open plekken zorgt de zeebries voor heerlijke verkoeling – ideaal als het warm is. Een ander pluspunt: vanaf deze locatie loop je in ongeveer 20 minuten naar de oude stad, waardoor het een mooie combinatie is van rust en uitzicht, met de levendige historie van Rhodos vlakbij. Een aanrader voor wie even wil ontsnappen aan de drukte en toch dicht bij alles wil blijven.

（Google による翻訳）素晴らしい景色が楽しめるもう一つの展望台。アクロポリスハイキングの際にぜひ訪れるべき場所です。 （原文） Kolejny punkt widokowy z cudownym krajobrazem. Warto odwiedzić przy pieszej wycieczce do Akropolu.

（Google による翻訳）はい。真っ赤な夕日を眺めるには最高の場所です！景色は最高です。おやつを食べたら、ゴミを残さないでくださいね。猫のシェルターもありますよ。専用バスで来る人もいるので、事前に場所を決めておきましょう。 （原文） Yes. It is the best place to watch the crimson sunset! The view is amazing. If you have a snack don't leave trash behind please. Even there there is a cat shelter. People come by private buses for this, so pick your spot beforehand.

（Google による翻訳）素晴らしい場所をお勧めします。私たちは日没時にはそこにいませんでしたが、心地よい風が吹いていて、美しい景色が見られました ;) （原文） Polecam cudowne miejsce byliśmy nie o zachodzie ale z przyjemnym wiatrem piękne widoki ;)

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい丘です！午前中に行きましたが、ハイライトは間違いなく夕日です！ 車でのアクセスは良く、道路沿いに駐車場があります。歩く場合は上り坂になります。 （原文） Collina mozzafiato! Noi siamo andati a metà mattina, ma il pezzo forte sicuramente è al tramonto! Facile arrivare in macchina, parcheggi lungo la strada. Se fatta a piedi è in salita.

（Google による翻訳）ロードス島で最も美しい展望台ですが、見つけるのが難しく、近くに駐車場もありません。ロードス島の絵葉書のような完璧な記念写真を撮るには必見です。 （原文） Plus beau point de vue de Rhodes mais assez difficile à trouver et aucune possibilité de se garer à côté. À voir absolument pour une photo souvenir carte postale de Rhodes.

（Google による翻訳）美しい景色、必見です！ （原文） Piękny punkt widokowy, koniecznie do zobaczenia !

（Google による翻訳）2025 年 5 月、混雑なし、空いているビーチ、素晴らしい水、興味深い黒い砂。 （原文） Maj 2025, bez tłoku, pusta plaża, super woda i ciekawy ciemny piasek.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ファリラキビーチ – 楽しさとリラクゼーションの完璧な融合 ファリラキビーチは期待をはるかに超える素晴らしいビーチでした！水は透き通っていて暖かく、泳いだり、シュノーケリングをしたり、太陽の下でただ浮かんでいるだけでも最高です。ビーチは長く広々としており、音楽やアクティビティで賑わう賑やかなエリアと、リラックスするのに最適な静かなエリアの両方があります。 レンタルできるサンベッドやパラソルもたくさんあり、ビーチはとても清潔で手入れが行き届いています。レストラン、ビーチバー、ショップ、ウォータースポーツステーションなど、あらゆるものがすぐ近くにあるのが気に入りました。地元のカフェのスタッフはとてもフレンドリーで、料金も手頃でした。 家族でのお出かけ、ロマンチックな夕暮れ時の散歩、友達との楽しいひとときなど、ファリラキビーチには誰もが楽しめる何かがあります。ロードス島にお越しの際は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Faliraki Beach – A Perfect Mix of Fun and Relaxation Faliraki Beach exceeded all expectations! The water is crystal-clear and warm, ideal for swimming, snorkeling, or just floating under the sun. The beach is long and spacious, with both lively spots full of music and activities, and quieter areas perfect for relaxing. There are plenty of sunbeds and umbrellas for rent, and the beach is very clean and well-maintained. We loved how close everything was—restaurants, beach bars, shops, and even water sports stations. The staff at the local cafes were super friendly and prices were reasonable. Whether you're looking for a family day out, a romantic sunset walk, or fun with friends, Faliraki Beach has something for everyone. Highly recommend visiting if you're in Rhodes!

（Google による翻訳）長くて美しい砂浜です。水は浅く、6月13日は心地よい暖かさでした。 サンベッドは1セット20ユーロでした。 駐車場は無料です。 更衣室と、体を洗うための水道ホースも利用できます。 全体的に良い経験でした。 （原文） Lovely long, sandy beach. Water is shallow and was pleasantly warm on 13th June. Sunbeds were 20€ per a set. Parking is free. There is a changing cabin and water hose to wash yourself avialable too. Overall good experience.

（Google による翻訳）ロードス島で最も美しいビーチの 1 つ。透明できれいな水。多少の小石が気にならない程度の砂浜。 波がなく穏やかな水で、お子様連れにも最適です。 確かにビーチにはゴミがいくつかありますが、それは誇張ではありません。 （常にネガティブな面を探す人もいます） ラウンジチェア 2 脚、傘付き 17 ユーロ。ビーチは非常に長いため、混雑することはなく、ここには誰も混んでいません。 無料駐車場、シャワー... これ以上に素晴らしいものはありません！ （原文） Una de las playas más bonitas en Rodas. El agua transparente y limpia. Playa de arena con algunas piedritas que no molestan en absoluto. Agua tranquila sin olas, ideal para niños. Claro que hay algunos residuos en la playa, pero no es para exagerar! (Algunas personas buscan siempre el lado negativo) Dos reposeras con sombrilla 17€. La playa es super extensa y por lo tanto nunca está llena, nadie está amontonado aquí. Parking libre, duchas... Mejor imposible!

（Google による翻訳）ビーチは素晴らしく、砂浜も水もとてもきれいです。サンベッドは2名様用で、パラソル付きで1日20ユーロです。 （原文） Пляж чудовий, пісок і вода дуже чисті. Лежаки 20 євро на день сет для двох з парасолькою

（Google による翻訳）ビーチは設備が整っていて、スタッフはとても親切で親切です。品質と価格の比率は高いです。水中にはいくつかの石がありますが、余分なものはありません。 （原文） La spiaggia è ben attrezzata e lo staff è gentilissimo e disponibile. Il rapporto qualità prezzo è alto. Ci sono un po' di sassi in acqua ma niente di eccessivo.

（Google による翻訳）子供連れにもぴったりの素敵な砂浜。まるでヴィエステのようです。パラソルとサンベッド2台で20ユーロかかりますが、それ以外は問題ありません。 （原文） Spiaggia sabbiosa carina adatta per i bambini, sembra quasi Vieste. A parte il prezzo di 20 euro per ombrellone e 2 lettini.

（Google による翻訳）素晴らしい体験、素晴らしいクルーズでした。スタッフはいつも親切で、申し分ありませんでした。食事も素晴らしく、本当に素晴らしい場所での遊泳も楽しめました。船長はエリアの簡単な説明とシュノーケリングのコツ（用具は用意されています）も教えてくれました。軽い怪我をしたのですが、船長がすぐに応急処置をしてくれました！強くお勧めします。 （原文） Bellissima esperienza, crociera magnifica. Staff sempre disponibile e impeccabile. Cibo ottimo, soste bagno in luoghi davvero stupendi. Il capitano dava anche una piccola spiegazione del luogo e consigli per fare snorkeling (attrezzatura fornita da loro). Ho avuto anche un piccolo infortunio e il capitano prontamente mi ha prestato le prime cure! Davvero consigliatissimo

（Google による翻訳）彼らのフリーダム・カタマランで6時間のプライベートクルーズを予約しましたが、最高でした。大人5人、子供4人で行きました。マドラキ港を出発し、ラディコ湾、アンソニー・クイン湾、カリテア・スプリングスに立ち寄り、泳いだり、シュノーケリングをしたり、海の洞窟探検を楽しみました。クルーズ中は食事も提供され、ビール、ワイン、ソフトドリンクも含まれていました。サービスは素晴らしく、子供たちにもとても優しく接してくれました。この会社を強くお勧めします。私はあまりビーチが好きではないのですが、混雑したビーチに行かなくても、これらの地域の美しさを発見することができました。 （原文） We booked a private 6 hour cruise on their freedom catamaran and it was excellent. We were 5 adults and 4 children. Departing from Madraki harbour, We stopped at Ladiko bay, Anthony Quinn bay and Kalithea springs where we could swim, snorkel and explore the sea caves. Food was served throughout and beers, wines and soft drinks were included. The service was excellent and they were so good with the children. I can highly recommend this company. Not really being a beach person I got to discover the beauty of these areas without having to go to the crowded beaches.

（Google による翻訳）最高の一日でした！ロードス島の美しい海岸線を堪能する最高の方法でした。とてもリラックスできて、立ち寄った湾はどれも本当に美しく、スタッフも親切で、ランチも最高でした。船も素敵で、他の船のように混雑していませんでした。本当におすすめです。 （原文） We had the best day! What a great way to see some of the gorgeous Rhodes coastline. It was so relaxing, the bays we stopped at were absolutely stunning, the staff were lovely and the lunch was great. The boat is lovely and wasnt jam packed like some others we saw. Highly recommend.

（Google による翻訳）とても良い経験でした！美しい船、素晴らしいクルー、そして楽しくて楽しい一日でした。 3回停泊して泳いだりシュノーケリングをしたりしました。食事も飲み物も美味しかったです。でも何よりも、とてもフレンドリーで有能なクルーの方々です。キャプテンのテオ、副操縦士のアンドレアス、そして元気いっぱいの操縦士のホープ、本当にありがとうございました。素晴らしい時間を過ごせました。この会社を自信を持っておすすめします。 私たちはオーストリアから来た家族で、友人たちとここに来ました。👍🏼👍🏼👍🏼 （原文） Very good experience! Beautiful boat, fantastic crew and a day of joy and fun. 3 stops to swim and snorkel. Good food and drinks. But most importantly a super friendly and competent crew. Captain Theo, First officer Andreas and Feel well officer Hope - thank you all so much. We had a great time. I can absolutely recommend this company. We are a family from Austria and came here with our friends. 👍🏼👍🏼👍🏼

（Google による翻訳）今まで体験したアクティビティの中で、まさに最高の一つでした。クルーの皆さんは素晴らしく、フレンドリーで、知識も豊富でした。食事は伝統的なギリシャ料理で、今回の旅行で食べた中でも最高の味でした。そして、夕日はまさに息を呑むほど美しかったです。ロードス島滞在の最終日前日でしたが、休暇を締めくくるには最高の日でした。最高でした。 （原文） Quite simply one of the most incredible activities I’ve ever done. The crew were so lovely, friendly & knowledgeable. The food was traditional Greek food & some of the best we’ve had on our entire trip. And the sunset, just wow. This was our penultimate day in Rhodes & the perfect way to cap off our holiday. Amazing.

（Google による翻訳）カタマランクルーズは全体的に素晴らしかったです。美しい景色と落ち着いた雰囲気でした。しかし、料金を考えると、食事は改善の余地があり、アルコール飲料の選択肢もかなり限られていました。それでも、改善の余地はあるものの、楽しい体験でした。 （原文） The catamaran trip was overall nice – beautiful views and a chill atmosphere. However, considering the price, the food could be improved and the alcoholic drink options were quite limited. Still, a pleasant experience with some room for improvement.

（Google による翻訳）このツアーは皆さんに強くお勧めします。私自身も今現地にいますが、本当に素晴らしい体験でした。10歳の息子と一緒に午前中にツアーを予約しました。プリンセスホテルに宿泊していないと、サイモンズ・ウォータースポーツへの到着は大変でした。プリンセスホテルは私たちの通行を許可してくれず、3つのホテルを回らなければなりませんでした。少し面倒でした。 しかし、ビーチに着いてからは、すべてがスムーズに進みました。船長はとてもフレンドリーで、最初のドリンクとスナックは最高でした。 シュノーケリングスポットも最高でした。レンタルボート観光にはご注意ください…でも、目を凝らして見ていれば、きっと楽しい体験と息を呑むほど美しいパノラマが待っています。 帰りは正午頃、波に恵まれました。吐き気を催しやすい方は、吐き気止めの薬を持参することをおすすめします。船酔い対策も万全で、素晴らしい体験で充実した一日になりました。少し値段が高いと思う人もいるかもしれませんが、自信を持ってお勧めします。ぜひ体験してみてください。それは誰にとっても素晴らしい経験です。 （原文） Ich kann es jedem nur empfehlen diese Tour zu machen. Bin selbst gerade vor Ort und total begeistert. Ich hatte mit meinem Sohn 10 Jahre. Die Tour am Morgen gebucht. Das ankommen an Simons Watersport wenn man nicht gerade zum Princess Hotel gehört war nicht ganz so einfach. Das Princess Hotel wollte uns nicht durchlaufen lassen also mussten wir um 3 Hotels drum herum. Bisschen ärgerlich. Allerdings am Strand angekommen hat alles reibungslos geklappt. Der Kapitän super freundlich. Die ersten drinks Snacks perfekt. Der Platz zum schnorcheln auch klasse gewählt. Achtung eher auf Rent a Boat Tourismus....Aber bisschen Augen offen halten und schon hat man jede Menge Spaß und ein traumhaft schönes Panorama. Die Rückfahrt war gg. Mittag mit Wellen gesegnet, also wem schnell übel wird denkt an Tabletten gg Übelkeit. Seegang und so....ein sehr gelungener Tag mit einem sehr tollen Erlebnis. Kann es nur weiterempfehlen, auch wenn der ein oder andere meinen mag das es etwas teuer ist....macht es, es ist ein sehr schönes Erlebnis für alle.

（Google による翻訳）詐欺師にご注意を！ 優しい顔をしてブレスレットをくれるものの、結局はお金を要求するでしょう。きっぱり断って、そのまま歩き去ってください。当局は何とかするべきです。それ以外は、本当に素晴らしいです！ （原文） Beware of scammers!! They will act all sweet and give you a bracelet but then demand money for it. Just give them a firm no and keep walking on. The authorities should do something about this. Other than that, it’s gorgeous!

（Google による翻訳）車は無料で駐車できますが、階段が少し危険なので注意してください。 港のすぐそばにあり、旧市街にも近いので、美しい水辺の景色を楽しめます。 写真撮影などのためにちょっと散歩するのに最適です。 （原文） Einfach mit dem Auto parken (Kostenlos), etwas aufpassen die Treppen sind etwas gefährlich. Aber schöne Aussicht aufs Wasser & direkt am Hafen & nähe Allstadt. Also super zum kurzen Erkunden für Bilder & Co.

（Google による翻訳）ロドス要塞はあまりにも広大なため、1日で探検するのは不可能です。正直なところ、1週間かかっても、その隠れた場所をすべて発見し、謎を解き明かすのは到底不可能です。 城壁や稜堡を数日間歩き回った後、私たちが見つけた秘密の場所の一つが、聖ペテロの門でした。 この場所は特に夕暮れ時や夕方に訪れる価値があります。短い石段を上ると城壁があり、要塞の他の部分よりも低い位置にあります。そこではゆったりと腰を下ろし、港に出入りする巨大な船を眺めることができます。 （原文） The Rhodes Fortress is so vast that it cannot be explored in a single day, and truth be told, even a week is hardly enough to uncover all its hidden corners and unravel all its mysteries. Among the secret corners we made after several days of wandering along its walls and bastions was the Gate of St. Peter. This spot is especially worth visiting at sunset or in the evening. A short flight of stone steps leads you up onto the walls, lower here than in other parts of the fortress, where you can sit back and watch the massive ships gliding in and out of the port.

（Google による翻訳）ロードス島の聖パウロ門にすっかり魅了されました！古い門の小さな窓からは息を呑むような海の景色が眺められます。狭い階段を慎重に上って少し高いところまで登り、そこから眺める景色はまさに忘れられない思い出になるでしょう。ここは美しい写真を撮るのに最適で、とても特別でロマンチックな雰囲気を醸し出しています。まさに穴場スポットです！ （原文） Saint Paul’s Gate auf Rhodos hat mich begeistert! Durch die kleinen Fenster im alten Tor öffnet sich ein atemberaubender Blick auf das Meer. Über eine schmale Treppe kann man vorsichtig etwas höher steigen und die Aussicht genießen – einfach unvergesslich. Dieser Ort ist perfekt für wunderschöne Fotos und strahlt eine ganz besondere, romantische Atmosphäre aus. Ein echter Geheimtipp!

（Google による翻訳）巨大な城壁を持つ、非常によく保存された都市の要塞部分です。遺跡はクルーズ船ターミナルのすぐ近くにあります。城壁へは階段で上ることができますが、残念ながら安全対策が取られていません。ご注意ください。 （原文） Sehr gut erhaltener Teil der Stadtbefestigung mit gewaltigen Mauern. Der Ort liegt in unmittelbarer Nähe des Anlegers für die Kreuzfahrtschiffe. Auf die Mauern der Anlage führen Treppen, die leider ungesichert sind. Hier ist Vorsicht geboten.

（Google による翻訳）聖ポール門は、街のランドマークとして広く知られています。クルーズ港と風車の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Das Tor des heiligen Paulus ist eine vorgelagerte Stellung. Super schöne Aussicht auf den Kreuzfahrt Hafen und die Windmühlen.

（Google による翻訳）小さな宝石であり、城壁に囲まれた町の一部で、実際に城壁に上がることができ、港の素晴らしい景色を眺めることができます。夕方早めに行ったので混んでなくて、誰にも邪魔されずに歩き回ることができました。階段と城壁は足元が少し難しく、手すりもないので注意してください。それでも無料で訪れる価値は十分にあります。 （原文） A little gem and a part of the walled town you can actually get onto the ramparts with great views out into the harbour. I went early evening so it wasn't busy and i could walk around without any disturbances. Be careful the stairs and the ramparts are a little tricky under foot and there is no hand rail, still well worth a visit and its free!

（Google による翻訳）最高のビーチではありませんが、ホテルに近いです。ビーチとホテルの間には賑やかな通りがありますが、渡れば車の騒音は気にならなくなります。 サンベッドのほとんどはホテルの私有地ですが、リトホテルのすぐ前に1日5ユーロで利用できる公共のサンベッドがいくつかあります。 砂浜は岩が多く、水中でも足を着ける場所を見つけるには、たくさんの岩や小石を通り抜けなければなりません。ウォーターシューズを購入する必要があります。私は1日、靴を履かずに水に入ってみましたが、全く快適ではありませんでした。 しかし、水は完璧でした。透明度は高くないものの、温かくて気持ちよかったです。 （原文） Not the greatest of beaches, but it's close to the hotels. There's a busy street between the beach and hotels, but once you cross it, you won't hear all the traffic noises. Most of the sunbeds are private property of the hotels, but there are some public ones for 5€ per day, right in front of Lito Hotel. The sand is very rocky, and even in the water you have to pass through a lot of rocks and pebbles to reach a decent spot to land your feet in. You have to buy water shoes. I tried for a day to go into the water without shoes, and it wasn't the most comfortable at all. The water, however, was perfect. Even if it wasn't crystal clear, it was warm and nice.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しいビーチ！素晴らしい景色が楽しめます。手入れも行き届いており、リラックスするのに最適な場所です。ただし、小石が多いので、ウォーターシューズが便利です。波が少し強い時もあります。大きなメリットは、午後5時以降はサンベッドとパラソルが無料で利用できることです。夕日を存分に楽しむことができます。 （原文） Een prachtig strand met een schitterend uitzicht! Het is er fijn vertoeven en goed onderhouden. Wel even opletten: er liggen kiezelstenen, dus waterschoenen kunnen handig zijn. Ook de golven kunnen soms wat krachtig zijn. Een groot pluspunt: na 17u hoef je niet meer te betalen voor ligbedden en parasols, wat het extra aangenaam maakt om van de avondzon te genieten.

（Google による翻訳）海は風が強く、波も立っています。遊泳エリアは穏やかで快適です。夕日を眺めるには最高の場所です。 （原文） Denizi rüzgarlı bir dalgalı. Denize girilecek yer sakin ve iyi. Gün batımını izlemek için çok güzel bir yer.

（Google による翻訳）オセアニス・ビーチ・ホテルのビーチ。10月上旬は美しく清潔なビーチで、海水温も快適です。 （原文） Het strand bij het hotel Oceanis beach hotel.Mooi schoon strand en het zeewater heeft een aangename temperatuur in begin oktober.

（Google による翻訳）ビーチ自体は特に特別なものではありませんが、ビーチの周辺には雰囲気のある場所がたくさんあります :) （原文） Sama plaża nie wyróżnia się niczym szczególnym, ale okolice plaży to bardzo dużo klimatycznych miejsc :)

（Google による翻訳）この近所のビーチで最高の場所の 1 つ。 12ユーロで、パラソル付きのサンラウンジャー2台をレンタルしました。建物内にトイレがあり、シャワーも付いています（ビーチにもあります）。 （原文） W tym sąsiedztwie jedno z lepszych miejsc na plaży. Za dwanaście euro wypożyczyliśmy dwa leżaki z parasolem. Dostępna jest toaleta w budynku, w którym jest też prysznic (ten także jest dodatkowo dostępny na plaży)

（Google による翻訳）素晴らしいビーチですが、入り口が岩だらけです。海水浴用の靴があると便利です。幸い、道路のすぐ裏にお店がいくつかあります。サンベッドは10月初旬には1人6ユーロです。 波が大きくなると、入り口が岩だらけなので泳ぐのは難しくなります。入り口から8メートルほどのところには、ほとんど岩がありません。 （原文） Great beach but has a rocky entrance. Sea shoes would be a good help. Luckily there are few shops literally behind the road. Sun beds cost 6€ per person at the start of October. Weves sometime go big and swimming might be completed because if the rocky entrance. Around 8 meters from the entrance found very few rocks.

夕日が綺麗に見えるビーチです。日没時に訪れるのが良いと思いますが、西向きの風が強く吹くので、冷えないように気をつけたほうがよいです。 海の色はとても綺麗で、遊泳やパラソル利用している人もいたが、風が強く波も高いので、上級者向けだと思う。

（Google による翻訳）私は、エリービーチから半島のすぐ周りにある美しいビーチへの最近の訪問を共有したいと思いました。この魅力的なスポットには小石のビーチがあり、訪問者にサンベッドとパラソルを提供しています。このビーチのハイライトの 1 つは波です。波はかなり大きく、水中でジャンプしたり遊んだりすると最高に楽しいです。ビーチは透き通った水とターコイズブルーの海の素晴らしい景色を誇っています。さらに、市内中心部がすぐ隣にあり、おいしいレストランへのアクセスも便利です。ビーチの北東側では美しい夕日も楽しめます。 （原文） I wanted to share my recent visit to a lovely beach located just around the peninsula from Elli Beach. This charming spot features a pebble beach and offers sunbeds and umbrellas for visitors. One of the highlights of this beach is the waves, which can be quite large, making it an absolute blast to jump and play in the water. The beach boasts crystal-clear water and a magnificent view of the turquoise sea. Additionally, the city centre is right next door, providing access to good restaurants. You can also enjoy beautiful sunsets on the northeast side of the beach.

（Google による翻訳）とても素敵なビーチです。半島の西側に位置しています。時々少し風が強くなることもありますが、それでも訪れる価値のある素晴らしいビーチでした。 （原文） Very nice - located on the western side of the peninsula. It can get a little windy at times, but still, it was a very nice beach to visit.

（Google による翻訳）小さな岩ととてもきれいな水のある美しいビーチで、サンベッドもたくさんあります。波が高いので🌊、小さなお子様連れの方はご注意ください🌞🌞🌞 （原文） Det er flot strand med små sten og meget flot klartvand med masser solseng. Stor bølge 🌊 så man skal passe meget på, hvis man har små børn 🌞🌞🌞

（Google による翻訳）美しく広い小石のビーチで、水は透き通っています。少し風が強いですが、気持ちが良いです。地元の人々にとても人気があります。おすすめです。 （原文） Bellissima e ampia spiaggia di sassi con mare cristallino. Un po' ventilata, ma piacevole. Molto frequentata da gente del posto. La consiglio.

（Google による翻訳）魔法のような夕日、美しい海。唯一残念だったのは、トイレが50セントだったこと。料金自体は気にしないけど、カード払いができないのは残念。 （原文） Magical sunset, nice waters. The only thing that ruined it for me was that the restroom was 50cent, I don’t care about the cost but the fact that they don’t take card is wrong.

（Google による翻訳）美しいビーチです。水に入るのはとても穏やかです！ただし、水中に大きな岩が転がっていて滑りやすいので、ご注意ください。でも、簡単に避けられます。😊 せめてここで少し泳いでみることをお勧めします。 （原文） Nádherná pláž. Vstup do vody úplně v klidu! Jen dejte pozor, občas jsou ve vodě takové velké kamenité desky, na kterých se to trochu smeká, ale těm se můžete jednoduše vyhnout.😊 Doporučujeme se tady alespoň zastavit na rychlou koupačku.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい一日でした！8時間300ユーロでボートを借りました。私たち6人と私が船長を務めました。信じられないほどお得でした。スタッフはとてもフレンドリーで、ホテルまで送迎してくれました。ボートとその周辺地域を最大限に楽しむために必要なことをすべて説明してくれました。船長を務めるのは初めてでしたが、とてもスムーズでした。ナバロン湾とセントポール大聖堂は緑豊かでした。パラスビーチにも停泊し、昼食のために岸まで泳ぎました。 （原文） Absolutely fantastic day!! We hired a boat for 8hrs for 300 Euro. 6 of us and I skippered the boat. Amazing value. The team are super friendly, picked us up and dropped us back to the hotel. Explained everything we needed to make the most of the boat and the area. Was my first time skippering a boat and it was a breeze. Navarone bay and St Paul’s were lush. We also moored up at Palas beach and swam to shore for lunch.

（Google による翻訳）今日は免許不要のボートを3時間レンタルしました。スタッフの方々はとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、時間をかけて私たちに様々な場所や最高の探検スポットを案内してくれました。何か問題があった場合の連絡先も教えてもらえるので安心です。最高の朝の探検でした。地中海でたくさんのボートをレンタルしてきましたが、この人たちは断然最高です！忘れられない一日をありがとうございました！ （原文） We rented a non-licence boat for three hours today. The team were so friendly and welcoming taking the time to show us everything and the best spots to explore. Made us feel safe knowing how to contact them if any issues. Had the best morning exploring, have rented many boats across the Mediterranean but these guys are by far the best! Thank you for an unforgettable day!

（Google による翻訳）ボートレンタルはホテルのすぐ目の前でした。予約、引き渡し、そして説明は素晴らしく、全く問題ありませんでした。手続きも簡単でした。スタッフはとてもフレンドリーでリラックスしており、貴重なアドバイスもくれました。ボートは清潔で最高の状態でした。氷の入ったクーラーボックスまで用意してくれました。忘れられない3時間を水上で過ごしました。150馬力のボートには燃料代まで含まれていました。これ以上何を求めるでしょうか？ 強くお勧めします！ （原文） Der Bootsverleih lag direkt vor unserem Hotel. Die Reservation, Übergabe und Einweisung waren top und völlig unkompliziert. Ebenso der Papierkram. Das Team ist total freundlich und entspannt und gibt auch wertvolle Tipps ab. Die Boote sind sauber und in Topzustand. Dazu gab's noch Kühlbox mit Eis. Wir haben 3 unvergessliche Stunden auf dem Wasser verbracht. Bei unserem 150PS-Boot war sogar der Sprit inklusive. Was willst du mehr. Absolute Empfehlung!

（Google による翻訳）最高の一日でした。キオタリから225馬力のスピードボートで3時間のプライベートツアー（ヤニスが船長）に参加しました。本当に素晴らしい旅でした。シュノーケリングやスイミングをいくつかの場所で楽しみ、太陽を浴び、息を呑むような景色を目にしました。 ヤニスは素晴らしく、とても親切で、私たちの希望に合わせて喜んで対応してくれました。 最高の旅でした。強くお勧めします。価格に見合った価値があったので、もし可能であれば、もっと大きくてパワフルなボートにお金をかけることをお勧めします。 帰ってくると、私たちのグループの4人の小さな子供たちはソファで遊びました。とても楽しそうで、価格に見合う価値がありました。その後、大人2人がジェットスキーに乗りましたが、これもまた最高に楽しかったです。 スタッフは素晴らしく、親切で、温かく迎えてくれました。本当におすすめです。次の旅行もすでに計画しています！ 私たちの一日を素晴らしいものにしてくれたスタッフ全員に感謝します！ （原文） What an incredible day. We went of on a three hour private tour (skippered by Yannis) from Kiotari in the 225hp spedboat. Absolutely fabulous trip. We snorkelled and swam in several places, soaked up the sun and saw some oncredible sights. Yannis was amazing, very helpful and happy to accomodate us in doing or going wherever we wanted. A super trip that we highly recommend. Great value for money so do splash out on the bigger and more powerful boar if you can. When we got back the four younger ones in our group went on the sofa which looked great fun and was good value for money. Then two of the adults took out a Jet Ski which was also amaing fun. The team are brilliant, helpful and welcoming. We cannot recommend them highly enough and are already planning our next trip with them! Thank you to all of the team that made our day so incredible!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ボートの状態も最高で、スタッフもとても親切で優秀、価格も手頃でした。このボートレンタル会社を強くお勧めします。 （原文） Great experience. Top condition of the boat, super competent and nice staff, fair prices. I can highly recommend this boat rental company.

（Google による翻訳）ほぼギリギリ（というか、ボートが欲しいと決めた朝）にBBRに連絡したところ、数分で返信が届きました。 ボートの準備も整い、午前10時少し前に到着しました。書類手続きの後、入り江の場所と錨を下ろすべきでない場所を簡単に説明してもらい、数分かけて往復して操作のデモを行い、出発しました。 ボートは清潔で、私たちアマチュア船乗りでも十分な速さでした。すべて正常に機能していましたが、幸いなことにライフジャケットや消火器を使う必要はありませんでした。4人全員が素晴らしい4時間を過ごしました。 スタッフはとても親切で、出発前に全てを理解しているか確認しようとしてくれました。水を冷たく保つための小さなクーラーボックスも用意されていました！ （原文） At almost the last minute (well the morning we decided we wanted a boat) we contacted BBR and got a replay in a few minutes. Boat sorted we arrived at a few minutes before 10am and, after some paperwork, a quick show and tell of where the coves were and where not to throw an anchor, and a few minutes and a quick drive out and back to demo the controls and we were away. Boat was clean and quick enough for us amateur seafarers. Everything working - albeit fortunately we didn’t need to try out the life vests or the fire extinguisher, and a great 4 hours was had by all four of us. Team were friendly enough and seek to make sure you’ve understood everything before you go. Small cool box provided to keep water cold!

（Google による翻訳）大型の225馬力ボートをレンタルしました。素晴らしいボートで、料金も手頃で、手続きもとても親切で簡単でした。船内には音楽システム、プールヌードル、シュノーケリング用具も完備されています。燃料は現地で補給され、燃料ポリシーも定められているので、ビーチへの出入りもストレスなく行えます。手続きはすべてレンタル会社が行ってくれます。 本当に楽しかったです。 （原文） Wir haben das große Boot mit 225 PS geliehen, tolles Boot , guter Preis und super nette und einfach Abwicklung. Musikanlage an Board, Schwimmnudel, schnirchelausrüstung. Das Boot wird anschließend direkt vor Ort getankt, feiere tankregelung also kein Stress beim aus und einfahren in den Strandanschnitt, wird komplett vom Vermieter übernommen. Wirklich toll hat uns sehr gut gefallen.

（Google による翻訳）本当に魔法のような体験でした！カタマランでの一日は忘れられない思い出になりました。一人ひとりに合わせた、思いやりのある、本当に特別な体験でした。ステファノとジョージは素晴らしいスキッパーで、温かく思いやりがあり、旅全体を素晴らしいものにしてくれました。心からこの体験をお勧めします。 （原文） An absolutely magical experience! The day on the catamaran was unforgettable — personalized, thoughtful, and truly special. Stefano and George are exceptional skippers, warm and caring, who made the whole journey remarkable. I wholeheartedly recommend this experience.

（Google による翻訳）ギリシャ旅行で最高の体験の一つでした。グループでロドス島周辺のセーリングクルーズをお願いしたところ、とても親切で、素晴らしいギリシャの伝統料理を振る舞ってくれました。ロドスは陸も海も美しいので、この会社をぜひお勧めします。これまでたくさんの船に乗ったことがありますが、船長とデッキハンドの皆さんは素晴らしかったです。ロドス島に来たら、迷わずこの会社を予約してください。 （原文） One of the best experiences of our trip to Greece. A group of us hired these guys to take us on a sailing cruise around Rhodes. They were courteous and provided us with great traditional Greek food. Rhodes is beautiful from land and sea and I would definitely recommend these guys. I have been on many boats and the Captain and deck hand were fantastic. Don’t hesitate book these guys when you come to Rhodes.

（Google による翻訳）日没まで素晴らしいカタマランツアーを楽しみました。ステファノさんとジョルジオさんは本当に親切で、とても歓迎してくれました！強くお勧めします！ （原文） Magnifica escursione in catamarano fino al tramonto, Stefano e Giorgio super accoglienti e disponibili! Consiglio vivamente!

（Google による翻訳）ステファノ氏は真のプロフェッショナルで、非常にプロフェッショナルなクルーを揃えています。彼が提供してくれたクルーズでは、透き通った水が広がる壮大な入り江を訪れることができました。行き当たりばったりの対応は一切なく、アンソニー・クイン湾のような場所に専用ブイを設置しているという事実からも、彼のプロ意識と、ゲストの快適さを第一に考える献身的な姿勢が伺えます。カタマランは快適で、必要なアメニティもすべて揃っていました。ロードス島に戻ったら、また彼に連絡します。最後に、クルーズの料金についてですが、他の選択肢と全く同じでした。 （原文） Stefano è davvero un professionista con la P maiuscola che ha creato un equipaggio altamente professionale. La crociera che ci ha proposto ci ha permesso di visitare calette magnifiche con acqua cristallina. Nessuna improvvisazione e il fatto che ha boe private in posti come la Anthony Quinn Bay la dice lunga sulla serietà e impegno che dedica al confort dei suoi ospiti. Catamarano accogliente con tutte le comodità del caso. Quando torneremo a Rodi lo contatteremo nuovamente. Per finire parliamo del costo della crociera: assolutamente in linea con gli altri.

（Google による翻訳）ステファノさん、本当にありがとうございました！婚約者とサンセットボートツアーを予約したのですが、ステファノさんのおかげで、本当に特別な体験になりました。彼のボートは素晴らしく、とてもモダンで清潔でした。食事と飲み物も完璧でした。ステファノさんのロードス島やボートに関する知識も素晴らしく、さらに素晴らしい体験になりました。予約手続きもとても簡単で、出発前にステファノさんに連絡するのも簡単でした。一生忘れられないボートツアーになりました！本当に素晴らしい体験でした。感謝してもしきれません。100%おすすめです！ （原文） Thank you so much Stefano!! My fiance and I had booked a sunset boat trip booked and Stefano made the whole experience feel so special. His boat is wonderful, very modern and clean; food and drink offered were perfect; and Stefano’s knowledge about Rhodes and the boat etc. really added to the experience as a whole. The booking process was very straightforward and it was easy to contact Stefano prior to the trip. It was a boat trip we will always remember!! Truly stunning, we can’t thank you enough. 100% recommend!

（Google による翻訳）ステファノさんとジョージさんは、私たちのプライベートチャーターで本当に素晴らしい対応をしてくれました！カタマランでの6時間は本当に楽しく、よく計画されていました。彼らが用意してくれたランチは新鮮で美味しく、景色は息を呑むほどでした。アンソニー・クインとアファンドウ湾の2つの場所に連れて行ってくれました。終始安全で快適に過ごせました。彼らのサービスは、本当におすすめです。プライベートツアーは、クルーズ中のロードス島での一日を完璧に満喫できました！ （原文） Stefano and George were amazing on our private charter! Our 6 hours on the catamaran were so much fun and well organized. The lunch they provided was so fresh and tasty, and the views were stunning. They took us to 2 different locations; Anthony Quinn and Afandou bay. We felt safe and comfortable the whole time, I could not recommend their service enough. The private tour was perfect for our day in Rhodes during our cruise!

（Google による翻訳）ステファノのカタマランツアーで最高の誕生日をお祝いできました！プロフェッショナルでフレンドリーなサービスに本当に感謝しています！とても楽しくてリラックスした時間でした。ジョージ船長とダニエル、本当に特別な一日を演出してくれてありがとう。ボートツアーは本当におすすめです！ （原文） Had the best birthday celebration on Stefano’s catamaran trip! Really appreciated the professional and friendly service! It was super fun and chilled - thank you Captain George and Daniel for making my day feel very special - highly recommend the boat tour!

（Google による翻訳）素晴らしい歴史と、本当に素晴らしい建築。かつては世界屈指の城だったこの城の、今なお美しく保存された遺跡を見るのは、いつも心が安らぎます。 （原文） Great piece of history, really amazing architecture. Always nice to see well preserved remains of what used to be one of the finest castles, as it is now.

（Google による翻訳）アンボワーズ門は、ロードス島中世旧市街への最も印象的で保存状態の良い入り口の一つです。16世紀初頭、聖ヨハネ騎士団によって建造されたこの巨大な門は、エメリー・ダンボワーズ総長にちなんで名付けられました。彼の指揮の下、ロードス島の多くの要塞は、増大するオスマン帝国の脅威に対抗するために強化されました。 門は、厚い石壁を持つ堂々とした2つの円形塔と、周囲を空堀に囲まれた堅牢な防御構造を特徴としています。この門は、単なる通路としてだけでなく、この島の強靭さと東地中海における戦略的重要性を示す力強い象徴でもありました。 アンボワーズ門から入ると、まるで生きた歴史書の中に足を踏み入れたかのような感覚に陥ることがよくあります。石畳の小道は有名な騎士道通りへと直結し、ユネスコ世界遺産に登録された旧市街の奥深くへと続いています。そこでは、中世の建築と活気あふれる街並みが共存しています。 門自体は博物館ではありませんが、中を歩くだけでも素晴らしい体験です。周囲の城壁を散策すれば、街と港の美しいパノラマビューを堪能できます。歴史と写真の両方に興味があるなら、特に早朝やゴールデンアワーの時間帯は必見です。 （原文） The Gate d’Amboise is one of the most impressive and well-preserved entrances to the medieval Old Town of Rhodes. Built in the early 16th century by the Knights of St. John, this massive gate was named after Grand Master Emery d’Amboise, under whose leadership many of Rhodes’ fortifications were strengthened to resist the growing threat of the Ottoman Empire. The gate features two imposing circular towers with thick stone walls, surrounded by a dry moat, creating a formidable defensive structure. It served not just as a passageway, but as a powerful symbol of the island’s resilience and strategic importance in the Eastern Mediterranean. Visitors entering through Gate d’Amboise often feel as if they are stepping into a living history book. The stone-paved path leads directly to the famous Street of the Knights and deeper into the UNESCO-listed Old Town, where medieval architecture and vibrant street life coexist. Although the gate itself is not a museum, walking through it is an experience in itself. The surrounding ramparts can be explored, offering beautiful panoramic views of the city and harbor. If you're interested in both history and photography, this is a must-visit spot—especially in the early morning light or at golden hour.

（Google による翻訳）保存状態の良いこの門を通るには、大きな堀にかかる橋を渡る必要があります。近づくと、石壁の上に内城が見え、その壮麗さはまさに壮観です。この橋は、グランドマスターの宮殿へ行くのに最適なルートです。いくつかの門を通り抜け、途中でいくつかの素晴らしい塔を見ることができます。旧市街への入り口としては、最高のものの一つと言えるでしょう。 （原文） You'll be crossing a bridge over a big moat to get through this well preserved gate. As you approach you will see the inner fort above the stone walls and it just looks majestic a d grand. It's a nice way to get to the Palace of the Grand Master as it leads you through several gates and shows you some cool towers on the way. It's one of if not the best entrance to the Old Town.

（Google による翻訳）壮麗な中世建築。門は旧市街への道筋にあり、街に来たなら必ず訪れるべき場所です。東側の入口、または入口横の階段のある狭い通路を通って「堀」へ降りるのもお勧めです。内壁の周りを歩くと、息を呑むほど美しい景色が広がります。 （原文） Mäktig medeltida arkitektur. Porten är en vandring in i gamla stan som är ett måste att se om man är i staden. Kan även rekommendera att gå ner i ”vallgraven” genom endera ingång på östsidan eller en smal gång med trappa ner på sidan efter att man kommit in. En promenad som är fantastisk fin runt innermuren.

（Google による翻訳）実際には個別に封鎖できるエリアが5つあり、一つを制圧するたびに次のエリアで止まってしまうため、士気は著しく低下しました。侵略者たちは至る所で、様々な騎士団の紋章が壁に刻まれており、どれも名声に満ちていました。これもまた士気をくじくためでした。門は要塞の重要な拠点であり、訪れる価値があります。 （原文） De fapt sunt cinci zone care puteau fi blocate individual, iar pe măsură ce cucereai una te opreai în următoare, foarte demoralizant. Peste tot invadatorii vedeau heraldica diverselor unități ale cavalerilor, sculptate în ziduri și toate cu faimă, iarăși în scop de demoralizare. Poarta este un punct important al cetății, ce trebuie vizitat.

（Google による翻訳）これは2番目に良い門ですが、新市街に直接通じているため、最も混雑しています。しかし、残念ながら、この門が目を引くので、あえて物乞いの門と呼んでいます。ここを通った後は、時計塔前の路上で飲み物や食べ物を誘う人に十分注意してください。ほとんどが詐欺です。ロードス島で座る前には、必ずレビューを確認してください。 （原文） This is the second best gate, and the most crowded one, because it leads towards the new city directly. However I'd call it the begger's door, as this is mainly what attracts the eye, sadly. After passing through it, be very careful with callers for drinks and food on the street Infront of the clock tower - most are scam. Always check reviews before sitting anywhere in Rhodos actually.

（Google による翻訳）旧市街への入り口の一つは、道が下り坂になっているところにあります。上り坂が苦手な方には、こちらをおすすめします。 （原文） Az egyik bejárat az óvárosba ahonnan lefelé megy az út. Esetleg ha valakinek nehéz az emelkedőn felmenni ezt ajánlom.

（Google による翻訳）コーヒーを味わい、ロードスの雰囲気を味わえる港近くの通り （原文） a street near the port where you can taste coffee and breathe the atmosphere of Rhodes

（Google による翻訳）素晴らしい訪問 （原文） Great visit

（Google による翻訳）ニース （原文） Nice

（Google による翻訳）聖者の門キャサリン - 港へのアクセスを可能にする小さな門。 （原文） Brama św. Katarzyny - mała brama pozwalająca dostać się do portu.

（Google による翻訳）素晴らしい！ （原文） Superb!

（Google による翻訳）ここを通るたびに、私は座って、聖カタリナがどんな感じだったのか、彼らの想像の中にあるさまざまな事柄を想像して、当時の聖カタリナはどんな感じだったのかを想像してみます。 （原文） Κάθε φορά που περνάω από κει κάθομαι να φανταστώ και πώς ήταν η η Αγία Αικατερίνη με όλα αυτά τα αυτά που που έχουν που έχουν στη φαντασία τους και ψάχνω να φανταστούν πως ήταν;0 σε η Αγία Αικατερίνη τότε

（Google による翻訳）ロードス島の旧市街にある美しい場所。ロードス島を訪れる際は、この美しいユニークなアイテムを見ることができるロードス島の首都への訪問を見逃してはなりません。 （原文） Krásné místo ve starém městě Rodosu, při návštěvě ostrova Rhodos nesmí chybět návštěva v hlavním městě Rodos, kde je k vidění právě tento krásný unikát.

（Google による翻訳）Rods のタクシー オファーを利用することをお勧めします。料金は最安値ではありませんが、Uber や Bolt など他の代替手段はありません。島は 1 つの非常にシンプルな道路網に囲まれているため、余分なマイル カウンターを埋めるためだけに車を運転する危険はありません。さらに、驚かないでください。同じ時間、同じルートの同じ旅行の料金は 10 ユーロ、12 ユーロ、場合によっては 15 ユーロになることもあります。ロジックを探す必要はありません。それがそのままの状態です。 （原文） Zachęcam do korzystania z oferty Taxi na Rods, ceny nie naleza do najnizszych ale nie mamy innej alternatywy typu Uber czy Bolt. Wyspe otacza jedna bardzo prosta siec drog wiec ryzyko krazenia po drogach tylko w celu nabicia ba licznik dodatkowych km nam nie grozi. Poza tym nie dziwcie sie, ale ten sam przejazd na tej samej trasie w tych samych godzinach moze kosztowac 10€, 12€ a niekiedy nawet 15€. Nie nalezy doszukiwac sie logiki tak po prostu jest.

（Google による翻訳）ラルドスへの行きでは、両方の車が非常に速く来ましたが、リンドスへの帰りは、1台の車が40分遅れ、2台目の車が60分遅れました。説明を求めても、非常にひどい言い訳しか出てこない。 （原文） For the trip to Lardos, both cars came very fast but the trip back to Lindos one car was 40 min late and the second was 60 min late. When asking for explanations, only very bad excuses came up.

（Google による翻訳）2022 年 8 月 16 日に電子メールで送信されました。 すぐに答えが得られます。 タクシーは時間通りに来ました。ドライバーはフレンドリーで親切でした。価格は安かったです。 （原文） 16.08.2022 per E-Mail angeschrieben. Sofort eine Antwort bekommen. Taxi war pünktlich. Fahrer war freundlich und hilfsbereit. Der Preis ist günstig gewesen.

（Google による翻訳）とても良いタクシーサービス （原文） Very good taxi service

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、タッソスと彼の兄弟たちは的確でした （原文） Excellent service, Tassos and his brothers were spot on

（Google による翻訳）すべてが完璧です - 時間通りで、とてもフレンドリーです。 いつでも （原文） Alles perfekt - pünktlich und sehr freundlich. Jederzeit wieder

（Google による翻訳）優秀なドライバー、プロフェッショナル、クリーンなドライバー、礼儀正しいドライバーをお勧めします （原文） ΚΑΛΟΙ ΟΔΗΓΟΙ ,ΕΠΓΓΕΛΜΑΤΙΕΣ,ΚΑΘΑΡΟΙ ΟΔΗΓΟΙ-ΑΜΑΞΙΑ,ΕΥΓΕΝΕΙΣ ΤΟ ΠΡΩΤΕΙΝΩ

（Google による翻訳）9位負け IL. エレウーサの居心地の良い「失われた場所」療養所に匹敵する、または補完するもの、ここはまさに「失われた場所」です。現在はお断りしております！天秤、錆びたヨット、レストランは 10 月 24 日にほぼすべて閉店しました。67 年代のモダンな複合施設は、完全に放置されていたため、スタイルに合わせて色褪せ、腐っていました... 自分探しを始めるのに理想的な場所....:))))) （原文） Lost 9places Il. Zum anheimelnden 'lost place'Sanatoriumm in Eleousa passend bzw ergänzend, hier nun so richtig: ein verlorener Platz! Niedergang aktuell! Ausgeglichenheit, verrostete Yachten, Restaurants nahezu alle geschlossen im Oktober 24, eine in den 67e moderne Anlage, ausgeblichen, verrottet, stilecht, weil komplett stehen geblieben... Idealer Ot, um sich uf die Suche zu sich selbst zu begeben.....:)))))

（Google による翻訳）小さな港で、風が強くて何もすることができませんでした。すべてが非常に老朽化しており、錆びています。何かを修復しようとしているが、それはいつになるだろうか…？少し錆びや放置を取り除きました。 （原文） маленький порт, было очень ветренно и делать там было нечего. все очень обветшалое и ржавое. что то пытаются отремонтировать, но когда это будет...? немного поснимал ржавчину и заброшку.

（Google による翻訳）小さな港で、特に見るべきものはありません。 （原文） Petit port, rien de spécial à voir.

（Google による翻訳）海が荒れているときも美しい。 （原文） Gražu, kai jūra banguota.

（Google による翻訳）観光名所ですが、出入りするものはほとんどなく、放置された設備やボートがたくさんあります。 （原文） Atrakcją turystyczna, bardzo rzadko coś wplywa lub wypływa, dużo zaniedbanych sprzętów i łodzi.

（Google による翻訳）少し荒れています。ロープ （原文） קצת מוזנח. חבל

（Google による翻訳）素晴らしいワインテイスティングでした。ソムリエが丁寧に説明してくれました。チーズや肉料理と相性抜群のワインは最高でした。ロードスタウンでは絶対にお勧めです。 （原文） Goede wijnproeverij. De sommelier legt alles goed uit. Super lekkere wijnen in combinatie met kaas- en vleeswaren. Zeker een aanrader in Rhodos stad.

（Google による翻訳）ソムリエと一緒にロードスワインのテイスティングをすることができます。ロードスワインとロードス島のワインルートについて学ぶことができます。ワイン好きならぜひ訪れてみてください。 （原文） You can make Rhodes wine tasting with a somnolier. You can learn about Rhodes wine and possible wine route of Rhodes. If you like wine, you cane visit here.

（Google による翻訳）1人あたり100ユーロの6タグのトライアルは存在しません!!あらゆる論理を超えて受け入れられません...最高のワイナリーでは、30以上のセラー、ブドウ畑などのツアーを伴うプライベートテイスティングはありません...サントリーニ島でさえこの価格はありません。とんでもない奴らだ、変えろ… （原文） Δοκιμή 6 ετικετών, 100 ευρώ το άτομο, δεν υπάρχει!! Απαράδεκτο, εκτός κάθε λογικής... Στα καλύτερα οινοποιεία δεν υπάρχει γευσιγνωσια private με ξενάγηση στο κελάρι, αμπελώνα κλπ πάνω από 30... Ούτε στη Σαντορίνη αυτή η τιμή. Απλά εξωφρενικό παιδιά, αλλάξτε το...

（Google による翻訳）素晴らしい人との素晴らしいワインテイスティング！ （原文） Brilliant wine tasting with an amazing guy!