ハニア タウンのためのサラダの27のベストスポット

（Google による翻訳）私たちは、レストランの中でもとてもユニークな、古代トルコ風呂の部屋に案内されました。料理も雰囲気も素晴らしかったです。サービスは少し不安定で、ウェイターの対応がなかなかうまくいかなかったのですが、店内はかなり混雑していたので、星を一つ減らすだけで十分でした。総じて素晴らしい体験で、料金もとてもリーズナブルでした。 （原文） We were seated in the ancient turkey bath room, a very unique area of the restaurant. The food was great, and so was the atmosphere. The service was a bit spotty, finding it hard to get our waiter attention, but the room was quite full so I fell like taking only one star off. All in all a great experience and for a very reasonable price.

（Google による翻訳）この場所については多くを語る必要はありません…まさに芸術です！ ここのシェフたちはまさに食の芸術家です。正直なところ、タマムでランチを食べた後に、どうやって同じように食事を楽しめるのか想像もつきません。どの料理も本格的で、風味豊かで、忘れられない味でした。 私がハニアにまた来たい理由は数多くありますが、その一つは間違いなくこのレストランです。ただただ素晴らしい！ （原文） No need to say much about this place… it’s PURE ART! The chefs here are true artists of food. Honestly, I don’t know how I’ll enjoy food the same way again after having lunch at Tamam. Every dish was authentic, full of flavor, and simply unforgettable. One of the many reasons I’ll come back to Chania is definitely this restaurant. Just WOW!

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。もちろんタマムサラダもいただきましたが、とても新鮮でした。クルミ、アボカドマッシュ、ミント、ラディッシュ、そして全体をまとめる素敵なソース。 ムサカもいただきましたが、丁寧に作られていて、完璧にポーチドポテト（？）を敷き詰め、その上に牛肉とトマトのミックス、なめらかなナス、そしてパンチの効いたチーズがトッピングされていました。 100%おすすめです。そして最後に、バクラヴァが無料で付いてきました！ （原文） Food was stunning. Had the tamam salad, naturally and it was very fresh. Walnuts, avocado mash, mint, radish and a lovely sauce to bind everything together. Also had the moussaka, which was prepared meticulously, starting with perfectly poached(?) potatoes on the bottom, a layer of beef and tomato mix, a smooth aubergine and a cheese topping that had such a lovely punch. 100% would recommend. And to top it off, we were served with complimentary Baklava!

（Google による翻訳）絶対にお勧めです。立地も最高です。スタッフはとてもフレンドリーです。料理もなかなか美味しかったです。私たちが食べたのは： 伝統的なソーセージ - とても香りがよく、新鮮な味でした。 伝統的なクレタ島のパイ - とても美味しかったです。 燻製ナスのディップ - ちょっと変わった味ですが、おすすめできるかどうかは分かりません。 スミルネアン・ラビット - 美味しかったです。ぜひお試しください。 ムサカ - 最悪でした。食感が全く違っていて、柔らかすぎて味も薄かったです。星を一つ減らした理由です。 （原文） Definitely recommend it. The location is great. The staff is very friendly. The food was pretty good. We had : Traditional sausages - very aromatic, fresh tasting Traditional cretan pies - very tasty Smoked aubergine dip - interesting taste but not sure I would recommend Smirnean Rabbit - delicious; definitely try it Mousaka - absolutely horrendous ; the texture was all wrong, too mushy and the taste was bland; the reason for the missing star

（Google による翻訳）雰囲気は良く、特に通りに面した席は最高です。ただ、観光客で混雑していて、ウェイターが押し合いへし合いしながら通らなければなりません。 ミートパイの中に、どうやら調理中に巻き込まれたと思われる髪の毛が入っていたので、星2つにしました。幸い、それがその日の最後の料理でした。 その他は美味しく、ムサカとマッシュルームロールは絶品でした。値段は少し高めです。 （原文） Ambiente carino sopratutto se ci si siede nella via anche se con i tanti turisti si forma la calca e i camerieri devono sgomitare per passare. Lascio due stelle perché ho trovato dei peli in un pasticcio di carne evidentemente arrotolati durante la lavorazione, per fortuna era l’ ultimo piatto della serata. Il resto buono moussakà buona , degli involtini con i funghi spaziali. Prezzi altini

（Google による翻訳）空港から市内までタクシーで移動中に、地元の人にこのレストランを勧められました。日曜日の夕方に初めて訪れたのですが、とても混雑していて席が取れなかったので、月曜日の夜に予約しました。期待を裏切らない素晴らしい料理でした。特に、ナスのピューレを添えたトマトソースの牛肉は絶品でした。牛肉は驚くほど柔らかく、ソースとの相性も抜群でした。スタッフの方々もとても親切で、ズッキーニボールとトマトボールのミックスを勧めてくれました。どちらを注文するか迷っていたので、ぜひおすすめしたいです。 （原文） We were recommended this restaurant by a local while sharing a taxi from the airport to the city. We went there first on a Sunday evening, it was so busy we couldn't get a table, so we booked a table for Monday evening. I'd say it didn’t disappoint—especially the beef in tomato sauce with aubergine purée. The beef was incredibly tender, and the sauce complemented it perfectly. The staff were also very kind and offered us a mix of zucchini balls and tomato balls since we couldn’t decide which to order. I would like to recommend it to you as well.

（Google による翻訳）このレストランは本当にひどい。キッチンのドアにゴキブリの死骸があったのですが、店員に伝えると、ゴミ箱が近くにあるから普通だと言われ、片付けもされませんでした。 ウサギのシチューを注文しましたが、すごくパサパサで味が全くしませんでした。パストラミパイは油っぽくて、焼きたてではないことが一目瞭然です。揚げチーズもかなり重かったです。 ひどい経験でした。この店は清潔さをきちんと点検する必要があります。 （原文） The restaurant is pretty disgusting. We found a dead cockroach on their kitchen door and when I told the server, he dismissed it and said this is normal because the garbage is close. He didn’t even remove it. We got the rabbit stew which was super dry and no flavour. The pastrami pie is so oily and you can tell it’s not fresh. The fried cheese is also super heavy. Horrible experience. The place needs to be inspected for cleanliness.

（Google による翻訳）大人数（大人16人、子供5人）で来て、セットメニューを注文しました。皆大満足で、何人かは必ずまた来たいと言っていました。 特に印象に残ったのは、発酵ソラマメを添えたナス、アボカドのタラマサラタ、ビーツのリゾットを添えた鴨胸肉のフィレ、そしてラドコラ風スズキでした。デザートも最高でした。水辺で過ごす素晴らしい食事体験でした。 （原文） We came as a big group (16 adults and 5 kids) and had a set menu. Everyone loved it — several said they would definitely return. Standout dishes were the eggplant with fermented fava beans, avocado taramasalata, duck breast fillet with beetroot risotto, and the sea bass in ladokolla. Desserts were also amazing. A fantastic dining experience by the water.

（Google による翻訳）このレストランはハニア旧港の東端、港のすぐそばにあります。ここは夫の上司のお気に入りのハニアのレストランです。だから、私たちもぜひ行ってみようと思いました。とても美味しかったので、2回行きましたが、どれも素晴らしかったので基本的に同じ料理を頼みました。景色は最高で、賑やかな人々や馬、港を眺めることができます。店内には2か所、長い洞窟のような席もあります。夫は、ズッキーニの花の詰め物が今まで食べた中で一番美味しいと言っていました。オリーブは小皿料理ですが、ぜひ食べてみてください！一味違う、オイルに甘みが加えられています。マヨネーズ、スマック、ライムのディップを添えたフライドポテトも絶品です。キマス（ラムのひき肉、グラビエラチーズ、玉ねぎのピクルス、シラチャソースのアイオリをピザ生地に挟んだもの）を添えたペイニルリも絶品で、ここでは何を注文しても美味しいようです。食後には美味しい小さなチョコレートのサービスもあります。地ビールもあります。私たちのサーバーであるBabisも素晴らしかったです。 （原文） This restaurant is on the far eastern side of Chania Old Harbor, right on the Harbor. This is my husband’s boss’ favorite Chania restaurant. So, we had to try it. It was so good, we went here twice and got basically the same dishes because they were so amazing. Great views. Watch the bustling people and horses and harbor. Or there are 2 areas you can sit inside, one of which is a long cave. My husband says the stuffed zucchini flowers are one of the best things he’s ever tasted. I know the olives are a small dish but get them! They’re different, the oil is sweetened. The French Fries with a dip of mayo, sumac and lime are terrific. As is the Peinirli with Kimas (ground lamb, graviera cheese, pickled onion and sriracha aioli on a pizza dough. ) it appears anything you order here would be amazing. They also give a yummy little chocolate thing after the meal. They have local beers. Our server was Babis was also excellent.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、本当に信じられないほど美味しかったです。レストランの雰囲気は魅力的で、サービスも非常に丁寧でフレンドリーでした。料理の提供も非常に早く、魚料理も肉料理もどちらも美味しかったです。魚は新鮮で、肉は柔らかく、完璧な調理法でした。ワインリストは数ページにわたります。価格に見合った価値は十分にあります！ （原文） Das Essen war ausgezeichnet, wirklich enorm lecker. Das Ambiente im Restaurant ist faszinierend. Auch der Service ist super aufmerksam und freundlich. Das Essen kommt ziemlich schnell. Sowohl die Fisch, als auch die Fleischgerichte sind köstlich. Der Fisch ist frisch und das Fleisch zart und der gewünschte Garpunkt wurde getroffen. Die Weinkarte ist etliche Seiten lang. Preis-Leistung ist sehr fair!

（Google による翻訳）クレタ島ハニアにあるSalisについて、たくさんの素晴らしいレビューを読んでいたので、今回のクレタ島旅行はSalisに決めました。 レストランはハニアの小さな港のすぐそばにあり、とても美しいロケーションです。 事前にメニューをよく読んでいたので、予定は決まっていましたが、メニューにあるすべての料理を試してみたかったので、絞り込むのは難しかったです。そこで、おすすめのメゼ料理をいくつか注文することにしました。 注文したのは： • 焼きたてのパンとマリネオリーブ（2.20ユーロ）。自家製の美味しいパンに、ギリシャ産の美味しいオリーブを添えて。 • 発酵ソラマメとタイムハチミツのナス（6ユーロ）。とても美味しく調理されたナスは、素晴らしい風味でいっぱいです！ • ナクソス産アルセニコとアパキのコロッケ（5個、9.50ユーロ）。私の一番のお気に入りで、今まで食べた中でも、自分で作った中でも断然一番美味しいコロッケでした。驚くほど美味しいので、ぜひお試しください！ • ペイニルリ、キマス、ラムひき肉、クラビエラ、ピクルスオニオン、シラチャアイオリ添え (12.50ユーロ) – 絶品！ • 焼きタコと旬の山菜 (18.50ユーロ) – タコの焼き加減が絶妙でした！今まで食べた焼きタコの中で一番美味しかったです。 サービスの方はとても丁寧で親切で、ありがとうございました！ そして、キッチンの皆さんにも感謝！全てが本当に素晴らしく、特に美味しかったです！ そしてもう一つ。ここのエスプレッソは驚くほど美味しいです！滅多にこんなことは言いませんが  そして、価格とパフォーマンスのバランスも抜群です！ 素晴らしい旅でした！ （原文） Wir haben viel sehr gute Beiträge über das Salis in Chania auf Kreta gelesen und so hat es uns auf unserer Reise nach Kreta genau dort hingeführt. Das Restaurant liegt wunderschön direkt im kleinen Hafen von Chania. Die Speisekarte hatten wir vorher schon studiert und somit einen Plan, wobei es uns schwergefallen ist, uns hier auf eine Auswahl zu reduzieren, denn eigentlich hätte ich alles probieren wollen, was auf der Karte angeboten wird, und wir haben uns für ein paar vorgeschlagene Mezze entschieden. Bestellt haben • Fresh Bread + marinated Olives (2,20 €) selbstgebackenes sehr leckeres Brot mit sehr leckeren griechischen Oliven als Side Dish. • Eggplant with fermented fava + Thyme honey (6 €) sehr, sehr lecker zubereitete Aubergine voller wunderschönen Aromen! • Croquettes with arseniko from Naxos and Apaki (5 Stück 9,50 €) mein absolutes Highlight und mit Abstand die leckersten Croquettes die ich je gegessen oder auch selbst gemacht habe. Sensationell lecker, unbedingt probieren! • Peinirli with Kimas, Ground Lamb, Craviera, pickled Onion + Sriracha Aioli (12,50 €) – lecker! • Grilled Octopus + seasonal wild greens (18,50 €) der Octopus war perfekt! gebraten! Und wirklich der leckerste gegrillte Octopus, den ich bis jetzt gegessen habe. Danke! an den Service, der sehr aufmerksam und sehr freundlichen war! UND DANKE an die Küche! Das war wirklich alles unglaublich und besonders lecker! Und noch etwas: Der Espresso hier ist sensationell lecker! Und das sage ich nicht so oft  Und das Preis-Leistungs-Verhältnis ist sehr fair! Das war ein wunderschöner Ausflug!

（Google による翻訳）素晴らしいギリシャ体験でした。 クレタ島旅行の候補にサリスがありました。料理や全体的には満足でしたが、素晴らしいとは言い難いものでした。 パートナーと一緒に、パン、オリーブオイル、ワイン、タコのカルパッチョ、グラベリア、引退した雌羊、スズキを注文しました。 パンは料理の用途にぴったりで、とても美味しかったです。オリーブオイルは、ペッパーとオリーブが添えられた小皿で提供されました。完璧ではありませんでしたが、美味しかったです。 グラベリアは質素ながらも素晴らしいものでした。もし地元産なら、産地を知りたいです。:) ワインは地元産の赤ワインを注文しました。とても美味しかったです。 メインコース…スズキは美味しく、調理も完璧でした。最後の仕上げにカリッとした食感とミルキーなソースが絶妙でしたが、魚自体は少しパサつきがありました。 引退した雌羊は正直、期待を裏切りました。デザインは良かったのですが、全体的な味は凡庸でした。私はトルコ南東部出身で、様々な種類の美味しい羊肉をたくさん食べてきました。それが私の舌の柔らかさの理由かもしれません。 クレタ島の平均価格からすると高めでしたが、Salisのようなレストランとしては普通でした。全体的に期待通りの体験で、満足してレストランを後にしました。 （原文） A well-made, author, greek experience. Salis was in my list for Crete trip. I am definetly happy for the food and whole package but it was not excellent. We ordered bread, olive oil, wine, octopus carpaccio, graveria, retired lady sheep and sea bass with my partner. Bread was perfectly choosen for the purpose, I loved it. Olive oil serving was a designated small plate with pepper and olives. Was not perfect but also good. Graviera was humble and great. If it's a local product, I would love to know the source. :) Wine was a local red one. It was just good. Main courses... Sea bass was delicious and well-executed for sure. Last minute crispy touch and milky sauce made it special but fish itself was a bit dry. Retired lady sheep didn't catch my expectations honestly. It was well-designed but overall taste was mediocre. I am from south-east Turkey and ate a lot of different&good sheep meat. it can be the reason of my unsurprised tongue. Prices were high for Crete standard but normal for a restaurant like Salis. It was a overall desired experience and we left the restaurant happy.

（Google による翻訳）前菜には、蒸しムール貝、チェリートマトのサラダ、タコのカルパッチョ、焼きタコを注文しました。どれも本当に美味しかったです。特にカルパッチョと焼きタコにはすっかり夢中になりました。正直、毎日でも食べたいくらいです。🐙✨ メインは、水牛のラビオリ（そう、チーズではなく水牛の肉です）、エビのスパゲッティ、ブラックアンガス牛のハラミをいただきました。ラビオリは独特で、ぜひ試してみる価値がありました。スパゲッティは10点満点中10点、ブラックアンガス牛のハラミは絶妙な調理法でした。 総じて、素晴らしい体験でした。素晴らしい料理、豊富な種類、そして際立った料理の数々。本当におすすめです！🍝🥩 （原文） We ordered the steamed mussels, cherry tomato salad, octopus carpaccio, and grilled octopus for appetizers. Everything was absolutely delicious. I was completely obsessed with the carpaccio and the grilled octopus; honestly, I could eat them every single day if I could. 🐙✨ For mains, we had the buffalo ravioli (yes, buffalo meat, not cheese), the spaghetti with shrimps, and the Black Angus inside skirt. The ravioli was unique and definitely worth trying, the spaghetti was a perfect 10/10, and the Black Angus was cooked beautifully. Overall, such an amazing experience. Fantastic food, great variety, and dishes that really stood out. Highly recommend! 🍝🥩

（Google による翻訳）サービスも素晴らしく、ウェイターの方も親切でした！料理は美味しく、このクオリティと味を考えると値段はもう少し高くても良かったかもしれません。リーズナブルな価格で、海を眺めながら地元料理を楽しむには最高の場所です。ベジタリアン向けの料理も豊富に揃っていますが、誤解を避けるためにも、（特に観光客で言葉がわからない場合は）ベジタリアン料理かどうか確認することをお勧めします。 （原文） Really good service and really nice waiters! The food was delicious and the price could be higher for that quality and taste. Perfect way to enjoy local cuisine with the view of sea for a reasonable price. Also many vegetarian options but I would recommend to ask if your preferred food is vegetarian to avoid misunderstandings (especially as a tourist, that doesn’t understand the language).

（Google による翻訳）客観的に見て非常においしい料理ですが、私の好みには少し重すぎ、脂っこすぎます。クレタ島料理はトルコの影響を強く受けており、独特の風味とたくさんのスパイスが使われています。パブの雰囲気はとても心地よいです。素敵で居心地がよく、ハニアのメインレストラン街よりもずっと静かです。ハリッサとカルダモンを加えたオレンジマリネのオリーブの美味しい前菜。 （原文） Obiektywnie bardzo smaczne jedzenie, chociaż trochę zbyt ciężkie i tłuste jak na mój gust. Kreteńska kuchnia z mocnymi tureckimi wpływami przez co smaki mocno konkretne, duuużo przypraw. Klimat knajpy bardzo przyjemny. Ładnie, przytulnie i dużo ciszej niż przy głównych restauracyjnych ulicach w Chani. Przepyszne oliwki na przystawkę marynowane w pomarańczach z harrisą i kardamonem.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！私が食べた地中海風チキンは最高でした。クレタ島で食べた中で断然一番美味しい料理でした。パートナーはラム肉を選びましたが、これもとても美味しかったです。スタッフの方から、このレストランはトルコ料理とモロッコ料理を融合させていると聞きました。ぜひお試しください！ （原文） Absolutely amazing! The mediterranean chicken I had was fantastic - by far the most delicious meal I had in Crete. My partner chose the lamb and it was very good too. A servant told us the restaurant mixed Turkish and Moroccan cuisine. Please make yourself a favour and try it!

（Google による翻訳）偶然この場所を見つけました。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。ここで夜を過ごせたのは本当に楽しかったです。ライブミュージックとアットホームな雰囲気が最高でした！料理は絶品で、味も抜群です。ハニアを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Posto trovato per caso, personale molto gentile e socievole, è stato un piacere passare la serata qui, musica dal vivo e aria di casa! Piatti super, sapori eccellenti, se passate da Chania è un posto da non perdere!

（Google による翻訳）ここで働く人々、彼らが作る料理、そしてそれらが生み出される空間の雰囲気が、この場所の魔法を生み出しています。 レストランは美しいトルコ人街に位置しています。ここに来るには、賑やかなメインストリートから少し歩き、狭く魅力的な路地を散策する必要があります。しかし、その道のり自体が魔法の輝きを放つので、行く価値は十分にあります。 センス良く飾られた空間が私たちを待っています。そこでは、突然時間がゆっくりと流れ、私たちも同じようにゆっくりとした時間を過ごすことができます。そして、フレンドリーで笑顔の素敵なスタッフが、ここで提供される料理について親切に説明してくれます。 ここで提供される料理は、まさに絶品です。新鮮な食材を使い、愛情を込めて丁寧に作られ、サクサクとした食感と風味豊かな味わい。ボリュームたっぷりなのに、とてもリーズナブルな価格です。 私たちはここに2回訪れましたが、きっとまた来るでしょう。 （原文） Niezwykłe miejsce, którego magię kreują pracujący tu ludzie, potrawy przez nich tworzone i klimatyczna przestrzeń, w której to wszystko się odbywa. Restauracja położona wewnątrz przepięknej, tureckiej dzielnicy. By do niej dotrzeć trzeba oddalić się kilka kroków od głównej, głośnej ulicy i zgubić w wąskich urokliwych uliczkach. Warto, bo już sam spacer do tego miejsca iskrzy magią. Na miejscu czeka na nas gustownie urządzona przestrzeń, gdzie czas nagle zwalnia, zachęcając nas do tego samego. I obsługa - miła i uśmiechnięta, potrafiąca opowiedzieć o serwowanych tu daniach. Potrawy tu serwowane ocierają się o genialność. Przygotowywane z miłością, ze świeżych składników. Chrupiące, pełne smaku i aromatu. Porcje solidne w bardzo przyjemnej cenie. Byliśmy tu dwukrotnie i z pewnością nie jest to nasze ostatnie słowo.

（Google による翻訳）料理は東洋からインスピレーションを得た、非常に丁寧に仕上げられています。旬の野菜、マイルドなスパイスで味付けされた料理、そして柔らかい肉料理など、どれも絶品です。 内装もこの体験をさらに満足のいくものにしています。スタッフはとてもフレンドリーです！訪れるならぜひおすすめします。 （原文） Cuisine d'inspiration orientale très réussie : ode aux légumes de saison, plats parfumés aux épices douces, viandes moelleuses. Le décor participe à la satisfaction de cette expérience. Le personnel est très sympathique ! A recommander vivement si vous êtes de passage.

（Google による翻訳）The Well of the Turkでの素晴らしい体験!!!!! 料理は文字通り私を虜にし、シシケバブ、ナスのミートボール、地中海風チキンのメインコースを3品も食べ尽くしました。止まらなくて。東洋と地中海の味の融合はまさに別格です!!!!!! どの料理も個性、風味、深み、香り、そしてバランスが素晴らしく、他では味わえないものでした。ハニアの狭い路地にひっそりと佇む、思いがけない小さな宝石。行く価値は十分にあります！またこのレストランで食事をするためだけにハニアに来たい… （原文） Απίστευτη εμπειρία το The Well of the Turk!!!!! Τα φαγητά σκοτώνουν κυριολεκτικά, έφαγα τρια κυρίως πιάτα (σις κεμπάμπ, μελιτζανοκεφτεδες, μεσογειακό κοτόπουλο) γιατί απλά δεν μπορούσα να σταματήσω. Το πάντρεμα των γεύσεων Ανατολής και Μεσογείου είναι το κάτι άλλο!!!!!!! Κάθε πιάτο είχε χαρακτήρα, γευσαρες, βάθος, αρώματα και ισορροπία που δεν έχω δοκιμάσει πουθενά αλλού. Ένα μη αναμενόμενο διαμαντάκι στα στενά των Χανίων που αξίζει με το παραπάνω!!Θα ξαναπήγαινα Χανιά μόνο και μόνο για να ξαναφάω εκεί...

（Google による翻訳）誰かに勧められていたのでここに来ましたが、正直言って、まあまあで、値段に見合う価値はありません。もっと良い店があると思うので、特別な何かを探しているなら、時間を無駄にしないでください。値段は安く、味は普通です。でも、サービスは素晴らしかったです！丁寧なスタッフ、素早いサービス、そして何を注文するかのプレッシャーもありませんでした！ 最初はスイカサラダを注文しようと来たのですが、季節限定で提供されていなかったので、その点を考慮して計画を立てることをお勧めします。 注文したものと評価は以下の通りです。 1) ラム肉とクスクス：6/10。値段を考えると、まさに期待通りの味です。 2) ババガヌージ：ザクロ入りは8/10ですが、ザクロが少なかったので、5.5/10くらいです。ザクロが風味を増し、クリーミーな味をうまく引き立てています。 3) マッシュルーム・サガナキ：マッシュルームとチーズというだけあって10/10点。でも正直言って、それだけの価値はないと思います。 4) クレタ風サラダ：期待通りの味で10/10点。ヤギのチーズが苦手な方にはおすすめしません。獣臭くて強烈な味がします。 5) チキンケバブ：5/10点。鶏肉は味気なく、ソースも普通。値段の割にはボリュームはありましたが、もっと美味しいケバブは他にもたくさんあります。 ドリンク： 1) ハウス白ワイン：7/10点。レビューでよく言及されています。私もお得だと思います。1Lを注文して満足しました。 デザートが無料で付いてきたのも嬉しいサービスでした！チョコレートケーキは全体的にまあまあでした。ガナッシュは美味しかったのですが、生地がパサパサでした。冷凍のまま温めたような味でした（それも当然ですね）。 モロッコ風ミントティーは完全にギミックでした。ミントティーを飲んだことがない人は気に入るかもしれませんが、ミントティーが好きな人には物足りなさすぎます。薄すぎです。 全体的に：サービスは素晴らしく、価格は安く、料理は普通。値段相応です。 写真は1枚だけ。残りは価値がありませんでした。 （原文） We came here because we've seen people recommend this place, but honestly, it’s okay, not worth the price. I think there are better spots out there, so don’t waste your time if you’re looking for something special. It’s cheap, and the taste is average. The service, though, was great! Polite staff, quick service, and no pressure on what to order! We originally came for the watermelon salad, but it wasn’t available (seasonal!), so definitely plan accordingly. Here’s what we ordered and how we’d rate it: 1) Lamb with couscous: 6/10. Tastes exactly how you’d expect for the price. 2)Babaganouj: 8/10 with pomegranate, but since there wasn’t much pomegranate, it’s more like a 5.5/10. The pomegranate really adds more flavour and cuts through the bland creaminess. 3) Mushroom Saganaki: 10/10 for what it is — mushrooms and cheese. But honestly not worth it in my opinion. 4) Cretan Salad: 10/10 for what you’d expect. If you not a fan of goat cheese I do not recommend it cause it does taste gamey and overpowering. 5) Chicken kebab: 5/10. Bland chicken, okay sauces. Portion size was good for the price, but there are definitely better kebabs out there. Drinks : 1) House white wine: 7/10. Reviews mention it a lot. I agree it’s good value. We got the 1L and were happy with it. They gave us free dessert, which was a nice touch! The chocolate cake overall was okay. The ganache was good, but the dough was dry. Tastes like it was warmed from frozen (which would make sense). The Moroccan mint tea was a total gimmick. If you’ve never had mint tea, you might love it but if you actually enjoy mint tea, this isn’t it. Way too watered down. Overall: service great, prices low, food average. You get what you pay for. I got one picture cause the rest wasn't worth it.

（Google による翻訳）雰囲気は本当に素晴らしく、本当に長居したくなる美しい小さな裏庭でした。ウェイターもフレンドリーでしたが、他のゲストでかなり忙しかったです。 残念ながら、食べ物は私たちをがっかりさせました。トルティーヤは大丈夫でしたが、特別なことは何もありませんでした。一方、ブリオッシュバーガーは全体的に冷めていて、バンズも硬く、味はかなり悪かったです。残念ながら、ジャガイモも調理されていませんでした。 その日はたまたま運が悪かっただけかもしれませんが、肯定的なレビューをすべて理解することはできません。そこに行って良かったですが、他のレストランをお勧めします。 （原文） Das Ambiente war wirklich fantastisch – ein wunderschöner kleiner Hinterhof, der richtig zum Verweilen einlädt. Auch die Kellner:innen waren freundlich, wenn auch ziemlich beschäftigt mit anderen Gästen. Leider hat uns das Essen enttäuscht. Die Tortilla war okay, aber nichts Besonderes. Der Brioche-Burger hingegen war insgesamt kalt, das Brötchen hart und geschmacklich eher mau. Auch die Kartoffeln dazu waren leider nicht durch. Vielleicht hatten wir einfach Pech an dem Tag, aber die vielen positiven Bewertungen können wir so nicht ganz nachvollziehen. Es war schön, mal dort gewesen zu sein – aber wir würden eher andere Restaurants weiterempfehlen.

（Google による翻訳）ハニア港に続く歩行者専用道路沿いにあるこのレストランは、建物の裏手にある緑豊かな小さな中庭で午後1時までブランチを提供しています。ブランチメニューは豊富で、料理はどれも素晴らしい品質です。 （原文） Dans la rue piétonne de La Canée menant vers le port, ce restaurant propose des brunch jusqu’à 13h dans une petite cour verdoyante cachée derrière les bâtiments. Le choix pour le brunch est conséquent et les plats dégustés de très bonne qualité.

（Google による翻訳）3人で遅めの午後の軽食を食べに行きました。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、何よりも冷たい水1本とグラス3つを（無料で）提供してくれました。それから数分後には注文を聞かれました。 サンドイッチを2種類いただきましたが、とても美味しかったです！値段もそれほど高くなかったので、また機会があればぜひ来たいと思います。 店内で食べることもできますが、外の方がずっと気持ちがいいですよ！ （原文） Wir waren zu dritt für einen späten Nachmittags-Snack dort. Sehr freundliches und aufmerksames Personal - vor allem Anderem kriegten wir eine (kostenlose) Flasche kaltes Wasser und drei Gläser - und erst ein paar Minuten später wurden wir nach einer Bestellung gefragt. Wir hatten zwei verschiedene Sandwiches - sehr lecker belegt! Und auch nicht zu teuer - sollte sich die Gelegenheit noch mal bieten, kommen wir gerne wieder. Drinnen hätte man auch sitzen können - aber draußen ist es deutlich schöner!

（Google による翻訳）暑い夏の日、隣の庭園で思い出に浸りながら、飲み物を片手にクールダウンしました。数年前、そこはハニア歴史博物館でした。庭園のフレンドリーなサービスも素晴らしく、無料の冷たい水、美味しいドリンク、ビールに加えて軽食もいただきました。キッチンは利用できませんでしたが、私たちは食事のために立ち寄らなかったので、全く問題ありませんでした。 （原文） We've stopped for a drink and cool-down on a hot summer day for memories from the next garden, which used to be Historical Museum of Chania some years ago. Nice garden friendly service, free cold water, good drinks, snaks along beer. Kitchen wasn't available at that time, however we didn't stop for eating, so it was totally OK with us.

（Google による翻訳）チームのリトリート中にBohemeを訪れましたが、本当に素晴らしい選択でした。特にグループ全員がカクテルを気に入りました。独創的で丁寧に作られており、その夜のハイライトとなりました。ディナーメニューは選択肢が限られていましたが、注文した料理はどれも美味しく、見た目も綺麗でした。スタイリッシュな空間で、美味しいドリンクと料理を味わう価値があります。 （原文） We visited Boheme during our team retreat and it turned out to be a great choice. The whole group especially loved their cocktails - creative, well made, and a highlight of the evening. While the dinner menu had limited options, every dish we ordered was delicious and well presented. A stylish spot with great drinks and food worth trying.

（Google による翻訳）素敵な屋外席（特に日が暮れていく時間帯）があり、一杯立ち寄るのに最高の場所です。 私はここで食事をしていないので、料理についてはコメントできませんが、カクテルメニューには本当に感動しました。「Fizzy Flower」を飲みましたが、最高でした。 サービスも素晴らしく、心から楽しめました。強くお勧めします！ （原文） Gorgeous outside seating area (especially as day turns to night) and a lovely spot to stop for a drink. I didn’t eat here, so I can’t comment on their food, but I was really impressed with their cocktail menu. I had the Fizzy Flower, which was excellent. Service was excellent and I thoroughly enjoyed my visit. Highly recommended!

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気のお店です。料理は美味しいですが、残念ながらハンバーガーとパスタは少し冷めていました😐。でも味は美味しかったです。 おすすめです。 （原文） Hyggeligt atmosfærisk sted. Maden lækker, desværre var burger og pasta lidt kold 😐 men smagte godt. Kan anbefales

（Google による翻訳）喧騒から離れた、とても素敵な家族経営の居酒屋です。レストランは村の奥まった場所にあり、観光客のメインストリートから少し離れていますが、それがこの店の魅力です。本格的な美味しいギリシャ料理を、普通の量で、とてもリーズナブルな価格で提供しています。どれも絶品でした。強くお勧めします!!! （原文） “Sehr schöne, familiär geführte Taverne abseits des Massentourismus. Das Restaurant liegt etwas im Dorf, nicht direkt an den touristischen Hauptstraßen – genau das macht den Charme aus. Es gibt authentisches, leckeres griechisches Essen mit normalen Portionen zu sehr fairen Preisen. Alles hat hervorragend geschmeckt. Absolut empfehlenswert!!!

（Google による翻訳）迷わずここへ。もっと地元のお店を探していました。旧市街の喧騒からわずか15分ほど歩くだけで、一歩足を踏み入れる価値は十分にあります。地元の人が作る、素晴らしい地元料理と飲み物。ボリュームたっぷりで、行き届いたサービス、そしてとてもリーズナブルな価格。私は一人で行きましたが、お客さんに合わせて量を調整してくれました。スペシャルメニューは日替わりですが、どれを選んでもきっと満足できるでしょう。私はギリシャ風サラダと、いつもと違う味のイカスペシャル、そして地元産のクレタワイン（これもまたいつもと違う味）をいただきました。最後にフルーツとラクが無料でサービスされました。 （原文） Go here. Don't hesitate. Was looking for somewhere more local, and only a short 15 minute walk from the old town hub bub, but worth every step. Fantastic local food and drink, made by locals. Generous portions, caring and personal service, very reasonable prices. I went solo and they catered their portions to accommodate. Specials and menu changes daily, but anything you choose will be worthwhile. I had the Greek salad, cuttlefish special for something different, and the local Cretan wine (again for something different). Complimentary fruit and Raki at the end.

（Google による翻訳）最高！！！！ キハダマグロは格別です！！！焼き加減も絶妙で、まさに完璧。ミックスサラダも美味しく、イカの焼き加減も絶妙。 この島で食べたツィコウディアの中で、一番香りが良かったと思います。 これからも頑張ってください！！！！ 🙏🙏🙏🙏 （原文） ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟΣ!!!! Ο κιτρινοπτερος τόνος το κάτι άλλο!!! Ξέρει πως να τον ψήσει. Τόσο όσο. Η ανάμεικτη σαλάτα πεντανόστιμη και η σουπιά καυτερή όσο πρέπει. Παίζει να είναι η πιο αρωματική τσικουδιά που έχουμε δοκιμάσει στο νησί. Συνεχίστε έτσι!!!! 🙏🙏🙏🙏

（Google による翻訳）ここで美味しいピラフと、素晴らしいハタのグリルをいただきました。とてもシンプルな材料で、魚の調理法が本当に美味しさを引き立てていました。ピラフも今回の旅で一番美味しかったです。強くお勧めします。 （原文） We tried a delicious pilaf here as well as a fantastic grilled grouper fish. The way the fish was cooked really elevated its flavour using very simple ingredients. The pilaf was also the best of our trip. Highly recommended.

（Google による翻訳）土曜日の午後4時半にレストランを訪れましたが、メニューに載っている料理はごくわずかでした。ビレッジサラダは新鮮で美味しかったのですが、種が全部入ったピーマンがサラダに入っているのは初めて見ました。また、ソラマメを注文すると、レモン半分と玉ねぎ丸ごと一切れが添えられることにも注目です。食事の最後にこのことについて質問したところ、店員さんは私たちの言葉に感銘を受けたようで、ほとんどのお客さんがこのように玉ねぎを添えて頼むそうです！値段の割に量は少なめでしたが、サラダにはたっぷりのトマトが入っていて美味しかったです。 （原文） Επισκεφτήκαμε το μαγαζί Σάββατο στις 16.30 και από το μενού υπήρχαν ελάχιστα πιάτα. Η χωριάτικη ήταν δροσερή και γευστική αλλά δεν έχω ξαναδεί πιπεριά με όλα της τα κουκούτσια μέσα σε σαλάτα. Επίσης χρειάζεται να επισημανθεί ότι αν παραγγείλετε τη φάβα, θα συνοδευτεί από μισό λεμόνι και ένα κομμάτι κρεμμυδιού ολόκληρο. Όταν επισημάναμε στο τέλος του γεύματος την απορία μας σχετικά με αυτό, η απάντηση που πήραμε από την υπάλληλο ήταν ότι της κάνει εντύπωση αυτό που λέμε, καθώς οι περισσότεροι πελάτες ζητούν το συνοδευτικό κρεμμύδι σερβιρισμένο με αυτό τον ΤΡΟΠΟ! Οι μερίδες ήταν μικρές για τα χρήματα που κόστιζαν εκτός από τη σαλάτα που είχε πολλή αλλά νόστιμη ντομάτα.

（Google による翻訳）ギリシャ風サラダ、イワシ、そしてその日獲れたての魚を注文しました。どれも絶品で、温かい雰囲気のファミリーレストランでした。オーナーのおすすめで、魚料理もとても新鮮で、味付けも絶妙でした！ （原文） We ordered Greek salad, sardines and daily caught fish. Everything was divine, plus the warm family restaurant. The owner recommended us the fish, and it’s very well seasoned and fresh!

（Google による翻訳）もっと高い評価を付けたかったのですが、本当にがっかりしました。旧市街の運河沿いにある観光客向けのレストランではなく、近所の店だからという理由で選んだのです。皮肉なことに、鯛に25ユーロも払いました。これは、旧市街やリマーニで同じ料理が通常17～19ユーロかかる店では払った金額よりもかなり高いです。 店主に、これまで他の店で払った金額よりもずっと高いと伝えると、「地元産だから」と返されました。ここはギリシャですから、魚はすべて地元産です。正直言って、観光客だと決めつけられて、高額請求されたような気がします。 注文は持ち帰りました。 メニューに値段が明記されているものを注文しない限り、ここでの食事はお勧めしません。そうでなければ、請求書が来るまで請求額がわかりません。 （原文） I wanted to give this place a higher rating, but I was really disappointed. I chose it because it was a neighborhood spot—not one of the touristy restaurants along the water in Old Town. Ironically, I ended up paying €25 for sea bream, which is significantly more than I’ve ever paid in Old Town or at limani, where the same dish typically ranges from €17–€19. I told the owner it was much more than I’ve paid anywhere else, and he responded by saying it was “local.” This is Greece—all the fish is local. I honestly feel like I was targeted as a tourist and overcharged. I got my order to go. I wouldn’t recommend dining here unless you’re ordering something with a clear price listed on the menu—otherwise, you won’t know what you’re going to be charged until the bill comes.

（Google による翻訳）ハニアで最高中の最高！ 最初から最後まで、本当に素晴らしい体験でした！ よく行きますが、本当に大好きです！ サービスは完璧以上。美食レストランとして、きめ細やかで温かいおもてなしをいただき、私たちはずっと大切にされていると感じました。料理は素晴らしく、どの料理も美しく盛り付けられ、完璧に調理され、風味豊かでした。一口ごとに、その品質と心遣いが感じられます。居心地が良く洗練された雰囲気は、リラックスして思い出に残る食事をするのに最適な空間です。ここはまさに宝石のような場所です。強くお勧めします。また必ず訪れる価値があります！ （原文） The Best of the Best in all Chania! Absolutely outstanding experience from start to finish! I go often and I love it ! The service is more than perfect, as a gastronomic restaurant, attentive, and genuinely welcoming — we felt taken care of the entire time. The food is incredible: every dish was beautifully presented, perfectly cooked, and bursting with flavor. You can really taste the quality and care in each bite. The ambiance is cozy yet refined, creating the perfect atmosphere for a relaxed and memorable meal. This place is a true gem — highly recommended and definitely worth returning to!

（Google による翻訳）料理は素晴らしかった。イタリア料理寄りで、もしかしたら和食のフュージョンも少し入っているかもしれない。どれも美しく盛り付けられ、味付けも完璧で、量もちょうどよかった。クレタ島での最後の特別なディナーにぴったりの場所だった。 （原文） The food was great. It leaned more Italian and maybe some Japanese fusion. Everything we got was beautifully plated, perfectly seasoned, and well portioned. It made a great place for a special last dinner in Crete.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。土曜日の夜、予約なしで訪れましたが、素敵なウェイターの方々がお店の前にテーブルを用意してくれて、本当に助かりました。そこからは素晴らしいサービス、完璧な料理（キハダマグロのタルタルソース、生ハムサラダ、ピザ）、そして素晴らしいカクテル（クレタン・スプリッツ）を堪能しました。最後には、オーナーのお気に入りのデザートをいただきましたが、本当に素晴らしかったです。これ以上ないほど素晴らしい体験でした。本当にありがとうございました！ 29474839/10 （原文） Absolutely stellar experience. From the start, we arrived with no reservation on a busy Saturday night and the lovely wait staff went above and beyond to create us a table out the front of the establishment. From here, we experienced excellent service, perfect food (yellow fin tuna tar tare, prosciutto salad, pizza), and an amazing cocktail (cretan spritz). We finished off with the hosts favourite dessert, which was absolutely fabulous. Could not have had a better experience, thank you so much! 29474839/10

（Google による翻訳）今晩、貴店のレストランで食事をさせていただきました。午後8時頃に電話で予約が取れたので、当初は大変満足していました。担当の男性は温かく迎えてくれ、素敵なテーブルに案内してくれました。しかし、「パッションフルーツ・モクテル」は実に残念なものでした。今まで飲んだ中で最悪の飲み物でした。丁寧にコカ・コーラ・ゼロに変更して欲しいとお願いしたところ、ウェイターはその理由をしつこく尋ね、人気の高さを強調しました。結局、別のウェイターがコカ・コーラ・ゼロを持ってきてくれましたが、最初のウェイターは気分を害したようで、その日の残りの時間、私たちのテーブルを無視し、料理についての通常の確認さえもしませんでした。ビーフパスタは美味しかったのですが、トマトとブッラータのパスタはまあまあで、前菜のパンは期待外れでした。他のウェイターはプロフェッショナルで親切でしたが、最初のウェイターが私の飲み物の好みに対してプロ意識に欠ける対応をしたことで、全体的な印象が台無しになってしまいました。価格が高いことを考えると、もっと良いサービスを期待していました。 （原文） We dined at your restaurant this evening and were initially pleased with the quick reservation we secured over the phone around 8:00 PM. The gentleman we spoke with was welcoming and provided a nice table. However, the 'Passion Fruit Mocktail' was extremely disappointing—the worst drink I've ever had. When I politely asked to exchange it for a Coke Zero, the waiter insisted on knowing why, emphasizing its popularity. Eventually, another waiter brought my Coke Zero, but the initial waiter seemed offended and ignored our table for the rest of the evening, even skipping the customary check-in about the food. The beef pasta was tasty, but the tomato and burrata pasta was just okay, and the appetizer bread was disappointing. While the other servers were professional and kind, the overall experience was marred by the initial waiter's unprofessional reaction to my drink preference. Considering the high prices, I expected better service.

（Google による翻訳）カクテルは素晴らしく、個性豊かでした。料理は高級感がありながらも、味は抜群でした。デザートはミシュランの星付きレストランに匹敵するほどでした。そして何より、サービス。この食事が一生忘れられないのは、まさにこのサービスのおかげです。 素敵なお食事を楽しみたいなら、ぜひおすすめします。 （原文） The cocktails were fantastic and unique… the food was upscale but not without flavor.. the dessert rivaled Michelin Starred Meals.. but the service. This was what will keep this meal in my memory for life. Highly recommend for a nice meal

（Google による翻訳）料理 10/10 スタッフはとても礼儀正しく、特に母国語が話せない観光客にも親切に対応してくれます。メニュー選びを手伝ってくれたり、最高の時間を過ごし、料理を楽しめるよう気を配ってくれたりします。 紛失したApple Watchの返送を快く引き受けてくださったオーナーにも感謝します。本当にありがとうございました！ （原文） Food 10/10 The staff are very well-mannered, helpful especially for tourists who don’t speak their language, they help you explore the menu and reassure you get the best time and enjoy your food. I would also like to thank the owner, who kindly facilitated sending back my lost Apple Watch. My big thanks to you!

（Google による翻訳）夜はとても人気のレストランで、食事をするなら事前にテーブルを予約しておくのがおすすめです。ブラックアグナスステーキをいただきましたが、完璧に美味しくて満点でした。ピザもなかなか美味しく、5つ星ではなく4つ星です。サービスも素晴らしく、レストランの雰囲気も最高でした。立地も良く、トイレも清潔でした。デザートも美味しかったです！また来たいです :) （原文） Erittäin suosittu ravintola iltaisin, mihin kannattaa pöytä varata ajoissa, jos haluaa syömään. Söin Black Agnus pihvin ja se oli täydellisen makuinen ja siitä täydet pisteet, pizza ihan hyvä, pizzan myötä 4 tähteä eikä 5 tähteä. Palvelu oli erinomaista ja tunnelma ravintolassa myös. Mukavalla paikalla ja siistit vessat ravintolassa. Jälkiruoka myös hyvää! Täälä voisi syödä uudelleenkin :)

（Google による翻訳）クレタ島での1週間の休暇中、ここで3回夕食をとり、翌朝の朝食用にデザートも2回注文しました。 どれも美味しかったです！ ムサカは絶対におすすめで、前菜も見逃せません。 特に気に入ったのは、韓国風トライアングルとキャロットロックスです。 ボリュームたっぷりで価格もお手頃。料理は素晴らしく、大満足で帰ることができました。 スタッフはとても親切で、レストランへのアクセスも良く、駐車場も500メートルほどのところにありました。 （原文） In one week of vacation in Crete, we had dinner here three times and even got dessert twice to enjoy for breakfast the next morning. We loved everything! The moussaka is an absolute must-try, and the appetizers are unmissable. Our favorites were the Korean Triangles and the Carrot Lox. Portions are generous and prices very fair — the food is excellent and you leave fully satisfied. The staff is very kind and the restaurant is easy to reach; we always found parking about 500 meters away.

（Google による翻訳）ベジタリアンの方、特にヴィーガンの方には、ここはまさにうってつけの場所です！ このヴィーガンレストランは本当に素晴らしいです！ 料理は言葉が出ないほど美味しくて、本当に感動しました。 アスパラガス料理はまさに天才的で、キャロットプレッツェルは絶品！ ウェイトレスさんはとてもフレンドリーで親切でした。 今まで行ったヴィーガンレストランの中で一番美味しいレストランの一つです。 本当に本当におすすめです！ （原文） If you're vegetarian — and especially if you're vegan — this is the place for you! This vegan restaurant is absolutely amazing!!! The food was so delicious, I'm honestly speechless. The asparagus dish is pure genius, and the carrot pretzel is divine! Our waitress was super friendly and welcoming. One of the tastiest vegan restaurants I've ever been to. Highly, highly recommended!

（Google による翻訳）素晴らしいヴィーガン料理。品揃えも豊富で、量もちょうど良い。肉の代替品にすっかりハマってしまい、赤ワインで煮込んだ「ビーフ」は絶品でした。ボリュームたっぷりのサラダや軽食から、ボリュームたっぷりのメインまで、選択肢が豊富でした。スーパーフードサラダは最高でした。 （原文） Fabulous vegan food. Great selection. Good portion sizes. Have really cracked the meat substitutes absolutely delicious “beef” in red wine. Lots to chose from hearty salads and snacks to heavy mains. The superfood salad was great

（Google による翻訳）真のヴィーガンなら、きっと満足できるはずです。 全てがヴィーガン対応で、全てが作りたて。フレッシュジュースやスムージーは「薄められたり」、既製品のジュースと混ぜられたりすることはありません。何を注文しても、すべて自家製で、丁寧に味付けされています。ファラフェルは自家製で、オリエンタルスパイスが絶妙に効いています。代替肉も完璧な調理法で、味付けも完璧です。 どれも絶品で、手作りなのに価格も非常にお手頃です！ハニア、そしておそらくクレタ島全体でも、私たちの意見ではナンバーワンのヴィーガンレストランです！ （原文） Ein waschechter Veganer wird hier bis aufs Höchste beglückt. Alles ist vegan, alles frisch zubereitet, frische Säfte und Smoothies werden nicht „gestreckt“ und nicht mit „Fertigsaft“ gemixt. Egal, was man bestellt, alles kommt aus der eigenen Küche, es ist extrem gut gewürzt, Falafel selbst gemacht und extrem gut orientalisch gewürzt, Fleischersatz perfekt zubereitet und gewürzt. Alles einfach himmlisch und die Preise für die Handarbeit sehr niedrig! In Chania, vermutlich auf ganz Kreta, aus unserer Sicht die Nummer eins in veganen Restaurants!

（Google による翻訳）ここは最高に可愛くて美味しいヴィーガンレストランです。何度も利用しましたが、行くたびにますます好きになりました。でも、素晴らしいのは料理だけではありません。サービスも素晴らしいんです。温かく迎えていただき、愛情たっぷりのおもてなしをいただき、ちょっとしたデザートもサービスでいただきました。本当に素晴らしい！ （原文） This is the cutest and most delicious vegan place. We ate here multiple times and we loved it more and more each time. But it’s not only the food that’s outstanding, the service is too. We were welcomed so warmly, taken care of so lovingly and received a little dessert on the house. Simply wonderful all around!

（Google による翻訳）このレストランに感動し、2回連続で訪れました。特に前菜の種類が豊富で、素晴らしく美味しく、まさに上品で格別な味付けです。どの料理も細部までこだわっており、真に多様な食体験を味わうことができます。 海の景色とレストランの賑やかな雰囲気に誘われて、ついワインをもう一杯注文してしまいます。ちなみに、ノンアルコールワインも用意されていて、最高です。 このレストランは赤ちゃん連れにもとても優しいです。 そうそう…ケーキも忘れずに注文してください！完璧なレストラン体験を締めくくる最高の方法です。 （原文） Wir waren gleich zweimal hintereinander in diesem Restaurant, weil wir so begeistert waren. Besonders die vielfältige Auswahl an Vorspeisen ist so grandios, geschmacklich super und wirklich wirklich fein und besonders gewürzt. Bei jedem Gericht wird auf Details geachtet, so dass man wirklich eine kulinarische Vielfalt erlebt. Der Blick aufs Meer und das bunte Treiben vom Restaurant laden dazu ein, sich ein weiteres Glas wein zu bestellen, den es übrigens auch alkoholfrei gibt - super. Das Restaurant ist sehr babyfreundlich. Ach ja..unbedingt Kuchen bestellen! Das ist ein großartiger Abschluss zum perfekten Restauranterlebnis.

（Google による翻訳）RO: ハニアタウンエリアにお越しの際は、Pulse Vegan を心からお勧めします。雰囲気はとても良く、ゆったりとしたスペースがあり、スタッフはとてもフレンドリーで機敏に対応してくれます。料理は期待をはるかに超えていました。食材は新鮮で、量もたっぷり、盛り付けも完璧でした。 正直に言って、ここに来てから行ったレストランの中で最高のレストランの一つです。 価格と質のバランスが素晴らしく、メニューはヴィーガンメニューと軽めの料理のみですが、夕食には十分なボリュームがあります。 ENG: ハニアタウンエリアにお越しの際は、Pulse Vegan を心からお勧めします。雰囲気はとても良く、ゆったりとしたスペースがあり、スタッフはとてもフレンドリーで機敏に対応してくれます。料理は期待をはるかに超えていました。食材は新鮮で、量もたっぷり、盛り付けも完璧でした。 正直に言って、ここに来てから行ったレストランの中で最高のレストランの一つです。コストパフォーマンスは抜群で、メニューはヴィーガン対応と軽めの料理ばかりですが、夕食としては十分なボリュームです。 素晴らしい料理体験と親切なご対応に心より感謝いたします。おかげで休暇が本当に充実したものになりました。 ちなみに、普段はお肉をよく食べるのですが😬 （原文） RO: Dacă ajungeți prin zona Chania Town, vă recomand cu drag Pulse Vegan. Atmosfera este foarte plăcută, cu suficient spațiu să te simți confortabil, iar personalul este extrem de amabil și prompt. Mâncarea mi-a depășit așteptările, ingredientele sunt proaspete, porțiile sunt generoase și prezentarea este impecabilă. Pot să spun că a fost unul dintre cele mai bune restaurante pe care le-am încercat de când sunt aici. Raportul calitate-preț este excelent, iar meniul are doar opțiuni vegane și preparate mai ușoare, dar suficient de consistente pentru o masă de seară. ENG: If you ever find yourself in the Chania Town area, I warmly recommend Pulse Vegan. The atmosphere is very pleasant, with plenty of space to feel comfortable, and the staff is extremely friendly and prompt. The food exceeded my expectations — the ingredients are fresh, the portions generous, and the presentation impeccable. I can honestly say it’s one of the best restaurants I’ve tried since I’ve been here. The value for money is excellent, and the menu offers only vegan options and lighter dishes, yet they are still filling enough for an evening meal. Thank you very much for the wonderful culinary experience and your kindness — you truly made my vacation days better. Also to add, usually i’m a meat enjoyer 😬

（Google による翻訳）ここの料理は格別で、本当に美味しかったです！ 全部食べたかったので、ついつい注文しすぎてお腹いっぱいになってしまいました。 ボリュームたっぷりなのに、値段もとてもリーズナブルです。 料理は手作り感たっぷりで、一つ一つの料理に愛情と魂が込められているのが伝わってきます。 担当してくれたウェイターはシェフの息子さんで、とても優しくてフレンドリー！料理の説明も丁寧にしてくれました。 どれも新鮮で美味しく、ベジタリアン料理ばかりでした。 ベジタリアンとビーガンのオプションもあります。 本当におすすめです！ （原文） The food here was on a whole other level — absolutely delicious! We wanted to try everything, so we ended up ordering way too much and were completely stuffed. The portions are generous, and the prices are very reasonable. The food has a homemade style, and you can truly feel the love and soul in every dish. Our waiter was the chef’s son — super sweet and friendly! He happily explained the dishes to us. Everything was fresh, tasty, and vegetarian. There are both vegetarian and vegan options available. Highly recommended!

（Google による翻訳）お食事は大変美味しかったです！オーナーはとても親切で、献身的で、お客様を本当に大切に思ってくださっています！ 美味しい料理を堪能し、オーナーのレストランを選んで本当に良かったです。 グルテンフリーの料理もとても美味しかったです！ ありがとうございました。 （原文） Le repas était délicieux ! Le propriétaire est adorable, investi et aime vraiment ses clients ! Nous avons bien mangé et sommes très heureuses d'avoir choisi de manger dans son restaurant. Même les plats que nous avons choisis dans gluten étaient délicieux ! Merci

（Google による翻訳）旅行ガイドブック（マルコポーロ）で見つけたのですが、期待を裏切らない素晴らしいレストランでした。ベジタリアン料理の種類が豊富で、種類も豊富で（ほとんどが典型的なギリシャ料理です）、スタッフも可愛くて親切で、最後にちょっとしたデザートも無料でいただきました。ベジタリアン／ビーガンの方、そして島でよくある焼き魚や肉料理に少し変化をつけたい方には、ぜひおすすめしたいレストランです。 （原文） Found it in a travel guide book (Marco Polo) and they did not disappoint. Very nice and generous selection of vegetarian dishes (most of them typical greek dishes). The staff was cute and nice and we got a little dessert for free at the end. This restaurant should be definitely on the list for vegetarians/vegans and those who like some change from the typical grilled fish and meat dishes on the island.

（Google による翻訳）本当に美味しい料理でした！豆を使ったメゼが出てきて、すごく面白くて美味しかったです。おまけにスイカも1切れ無料でもらえて、🍉本当に素敵な心遣いでした。絶対におすすめです！ （原文） Really tasty food! They served me beans as a meze which was super interesting and flavorful. On top of that, I got a free slice of watermelon, 🍉 such a nice touch. Definitely recommend!

（Google による翻訳）子供と一緒に行きましたが、料理を待っている間、子供は色鉛筆と色塗り用紙をもらい、色を塗ることができました。料理は美味しく香り高く、すぐに運ばれてきました。居心地の良い雰囲気で、サービスも素晴らしかったです。本当におすすめです。 （原文） We went there with our kid, and she received colored pencils and paper to color while we waited for the food. Food was delicious and aromatic and it came very quickly. The atmosphere is cosy and the service great. We totally recommend it

（Google による翻訳）通りで見かけたベジタリアンレストランに行ってみることにしました。本当に素晴らしいお店です！ 家族が自ら手がけた食材を使った料理が楽しめ、前菜、メイン、デザートにはベジタリアンとヴィーガンのオプションも用意されています。 さらに、メゼの前菜とデザートは無料で提供されます。☺️ スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで、またぜひ行きたいです！ （原文） Vimos esse restaurante vegetariano passando na rua e decidimos provar, ótima escolha! Eles têm pratos com ingredientes fabricados pela própria família, com opções vegetarianas e veganas em entradas, pratos principais e sobremesas. Oferecem também um mezze de entrada e uma sobremesa de graça. ☺️ Todos são muito simpáticos e voltaríamos lá com certeza!

（Google による翻訳）このレストランが大好きで、本当に素晴らしい体験をしました。 メニューはすべてベジタリアンまたはヴィーガン対応で、野菜はすべて自家農園産だと思います。 このレストランは家族経営で、まるで友達の家で手作りの料理を食べているような気分でした。ボリュームたっぷりで、料理も美味しかったです。 がっかりしないためには、早めに行くか、テーブルを予約することをお勧めします。私は幸運にも早めに到着してテーブルを確保できましたが、それほど大きなレストランではないため、多くの人が断られているのを見ました。 スタッフは皆とても親切で、皆を満足させようと懸命に働いていました。 個人的にはブレキを強くお勧めします。フムスも絶品でした。 （原文） I have so much love for this restaurant and thoroughly enjoyed the whole experience. Everything on the menu is either vegetarian or vegan, and I believe the veggies are all from their own farm. The restaurant is a family run business, and it felt like I was eating a homemade meal at my friend’s house - portions were generous, and the food was delicious. To avoid disappointment either go early or book a table. I was lucky that I managed to get there early enough to grab a table, but I saw lots of people getting turned away as it’s not a massive restaurant. Staff were all super sweet and worked incredibly hard to keep everyone happy. I can personally highly recommend the Boureki, and the hummus was divine too.

（Google による翻訳）創作クレタ料理を提供するレストラン。料理はどれも完璧で、何もかもが完璧でした。新鮮で風味豊かなクレタサラダ、柔らかくて美味しいムサカ、そして完璧に調理されたスズキが特に気に入りました。どの料理も調和のとれた味わいで、細部まで丁寧に仕上げられていました。 料理に合うワインも豊富に揃っていました。雰囲気も素晴らしく、BGMも完璧で、柔らかな照明がさらに心地よいひとときを演出してくれました。フレンドリーなサービス、笑顔、そしてきめ細やかなスタッフ。ハニアのベネチア港を見下ろすロケーションは、昼も夜も素晴らしいです。夕食で訪れ、翌日はランチで再訪しましたが、本当に最高でした！ （原文） Ristorante di cucina cretese creativa dove il cibo è stato assolutamente perfetto: non hanno sbagliato niente. Ho adorato l’insalata cretese, fresca e ricca di sapore, il moussaka morbido e gustoso, e la spigola cotta alla perfezione. Tutti i piatti avevano sapori in armonia e presentazioni curate nei dettagli. Buona selezione di vini per accompagnare le portate. Atmosfera top, con musica di sottofondo azzeccata e luci soffuse che rendono l’esperienza ancora più piacevole. Servizio cordiale, personale sorridente e attento. La location, con vista sul porto veneziano di Chania, è splendida sia di sera che di giorno. Ci sono stata a cena e sono tornata il giorno dopo a pranzo: semplicemente adoro!

（Google による翻訳）ハニアのまさに宝石のような場所でした！スタッフは温かく、気配りがあり、グルテンフリーの食事について素晴らしい知識を持っていました。私が頼んだカプレーゼは新鮮で風味豊かで、テーブルの他の皆もグリルしたカリフラワーからポークテンダーロイン、ビーフまで、様々な料理を堪能しました。ニョッキは少し物足りなかったものの、皆食事に満足していました。総じて素晴らしい体験で、グルテンフリーの旅行者には最高の選択肢です！ （原文） A true gem in Chania! The staff were warm, attentive, and wonderfully knowledgeable about gluten-free dining. My Caprese salad was fresh and flavorful, and the rest of the table enjoyed dishes from grilled cauliflower to pork tenderloin and beef. Everyone was delighted with their meals, aside from the gnocchi, which fell a bit short. Overall, a fantastic experience and a great choice for gluten-free travelers!

（Google による翻訳）アリスマリレストランで美味しい食事を楽しみました！自家製タリアテッレを添えたスカンピパスタは美味しくてボリューム満点でした。マッシュルームソースのニョッキを添えた鶏むね肉も美味しかったのですが、少し量が多めでした。パンとオリーブは無料ではなく、一人3ユーロでした。その旨を伝えました。でも、全体的にはとても楽しい夜でした！ （原文） Heerlijke maaltijden gegeten in restaurant Arismari! Pasta scampi met zelf gemaakte tagliatelle smaakte enorm en vulde ook. Kipfilet met gnocchi in champignonesausje was ook lekker, daar was de portie eerder wat aan de grote kant. Het brood en olijven die we aangeboden kregen waren uiteindelijk wel niet gratis en kostte 3 euro per persoon, wat ons wel vermeld kon worden. Maar in het algemeen een hele leuke avond gehad!

（Google による翻訳）夕食時に訪れましたが、予約をお勧めします。料理は素晴らしく、雰囲気も素敵でした。お子様メニューもありましたが、値段は少し高めでした。 食事の最後には、無料のラクとデザートもいただきました。 （原文） Wir waren zum Abendessen da, es ist empfohlen einen Tisch zu reservieren. Sehr gehobene Küche und die Atmosphäre ist sehr schön. Es gab auch ein Kinder Menü. Preislich etwas gehoben. Zum Schluss gab’s auch ein Raki aufs Haus und Nachtisch gratis.

（Google による翻訳）さっそく、10トン入りのお店をご紹介。旧港にあるどの店よりも目立っています。確かに値段は高いですが、その価値は千倍以上あります。絶対にまた行きます！料理はどれも素晴らしく、接客してくれたスタッフの方々もとても丁寧でした。素晴らしい出来栄えでした。解体されたムサカと肉料理はぜひお試しください。 （原文） Χωρίς πολλά λόγια 10 με τόνο. Ξεχωρίζει από όλα στο παλιό λιμάνι. Ακριβό ναι ,αλλά αξίζει με τα χίλια. Θα ξαναπάμε εννοείται! Τα πιάτα όλα ένα και ένα και τα παιδιά που μας εξυπηρέτησαν κάτι παραπάνω από ευγενικά. Μπράβο και πάλι μπράβο. Να φάτε τον αποδομημενο μουσακά και κάποιο από τα κρέατα του οπωσδήποτε

（Google による翻訳）ハニア港に隣接する、リラックスした雰囲気の、とても上品でクリエイティブなキッチン。 ランチタイムに予約なしでふらっと立ち寄りましたが、とても丁寧な対応で、サービスもとてもプロフェッショナルでした。 シンプルな料理を4品注文したのですが、それぞれが独自のアレンジで完璧にアレンジされた4種類の料理を提供してくれました！本当に美味しかったです😋 会計時に、新鮮なフルーツの小皿とローズラキを無料でサービスしてくれました。とても親切でした。 また来ます👍🏼 （原文） Very fine and creative kitchen in a relaxing athmosphere next to the harbour of Chania. We came spontaneous around lunch time and without any reservation - They treated us very well and the service is very professional. Ordered 4 simple dishes and they served us 4 perfectly interpreted versions of the same with their own touch ! Delicious 😋 When ordering the check, they served us a complimentary small fresh fruit platter and rose raki. - Very kind. We will come back 👍🏼

（Google による翻訳）このレストランは一目見て魅力的な印象を受けます。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、少しおしゃべりなところもありますが。新しい客には、魚やロブスターがトレーに盛られて提供されます。これは確かに素晴らしいのですが、特に夏の気温が30度を超え、食材が頻繁に冷蔵庫から取り出される状況では、衛生面や保存期間について深刻な疑問が生じます。 料理：前菜として、パン粉をまぶしたヤギのチーズボールをいただきました。残念ながら、味はいまいちで、シンプルなチーズボールを思わせるものでした。添えられた赤いソースは、まるでケチャップのようなプレーンなものでした。メインはエビのパスタでしたが、エビの調理時間が長すぎたようで、品質が落ちていました。味付けもバランスが悪く、胡椒が強すぎる時もあれば、ほとんど味付けがない時もありました。パスタ自体はかなり硬く、タリアテッレとしては珍しく30～40cmと長めで、食べにくさを感じました。ソースはまあまあでしたが、特に目立つ点はありませんでした。 全体的に見て、高級レストランを目指しているものの、必要な洗練さが欠けているという印象を受けました。盛り付けは良いものの、味と職人技の面ではまだ改善の余地が大いにあります。また、提供されている料理に対して価格もかなり高すぎるように感じます。オーナーへのアドバイスは、一歩引いて、クラシックでシンプルな料理に焦点を絞り、それを完璧に仕上げてから高級レストランだと謳うことです。 （原文） Das Restaurant macht auf den ersten Blick einen ansprechenden Eindruck, das Personal ist freundlich und aufmerksam – wenn auch etwas zu redselig. Jedem neu eintreffenden Gast wird Fisch und Hummer auf einem Tablett präsentiert. Das wirkt zwar eindrucksvoll, wirft aber gerade bei sommerlichen Temperaturen von über 30 Grad deutliche Fragen zur Hygiene und Haltbarkeit auf, wenn die Ware ständig aus der Kühlung geholt wird. Zum Essen: Als Vorspeise hatten wir panierte Ziegenkäse-Kugeln. Leider geschmacklich wenig spannend – sie erinnerten eher an einfache Käsebällchen. Dazu gab es eine rote Soße, die stark an schlichtes Ketchup erinnerte. Der Hauptgang bestand aus Pasta mit Shrimps. Hier waren die Shrimps etwas zu lange gegart, wodurch die Qualität litt. Auch die Würzung war unausgewogen: teils zu viel Pfeffer, teils nahezu gar keine Würze. Die Pasta selbst war noch recht hart und ungewöhnlich lang (30–40 cm), was für Tagliatelle unüblich ist und das Essen etwas unpraktisch machte. Die Soße war in Ordnung, aber nichts Besonderes. Insgesamt hat man den Eindruck, dass hier Fine Dining versucht wird, allerdings ohne den nötigen Feinschliff – die Präsentation stimmt, aber geschmacklich und handwerklich gibt es noch einiges aufzuholen. Die Preise wirken für das Gebotene zudem deutlich überzogen. Mein Tipp an den Inhaber: lieber einen Schritt zurückgehen, sich auf klassische, einfache Gerichte konzentrieren und diese perfektionieren, bevor man den Anspruch auf Fine Dining erhebt.

（Google による翻訳）私たちはここで素晴らしい遅い夕食をとりました。素晴らしい料理、雰囲気、サービス。ギリシャ風サラダ、新鮮なイカのグリル、新鮮なタコのグリル、約450gの新鮮な魚を注文しました。これは、少しお腹を空かせた2人にとって、十分な量のおいしい食べ物でした。ここを車で移動する場合、この地域の道は（クレタ島の基準でも）狭く、石畳が多いため、駐車場を見つけるのは難しいかもしれません。そうは言っても、夜のドライブは夜の全体的な雰囲気を少し加えました。 （原文） We had a fantastic late dinner here. Great food, vibe, and service. We ordered the Greek Salad, Fresh Calamari Grilled, Fresh Octopus Grilled, and around a 450g portion of fresh fish. This was a good amount of delicious food for 2 somewhat hungry people. If you're driving down here, the streets in this area are narrow (even by Cretan standards) and cobblestone and finding a parking spot might be tough. That said, the night time drive did add a bit to the overall ambience of the evening.

（Google による翻訳）美味しくて新鮮なシーフード。今まで食べた中で一番新鮮なムール貝、タコ、ヒメジ、イカも最高でした。 日没直前に行き、海沿いのテーブルで景色を楽しみました。 サービスはとても迅速でした。予約をお勧めします。 （原文） Delicious and fresh seafood - freshest mussels we’ve had, the octopus, red mullet and calamari were amazing too. We went just right before sunset and had a table by the sea to enjoy the view. Service was really quick - would recommend making a reservation.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、夕暮れ時の雰囲気はまさに天国のようでした。島にしてはかなり高価ですが、それでも美味しかったです。イカが最高でしたが、ギリシャの島々にある他のレストランでもっと美味しいタコを食べたことがあります。平日に行ったにもかかわらず、とても混雑していて、サービスも少し遅く、特に会計に40分も待たされました。 （原文） The food was amazing, the ambiance is a scene from heaven during sunset. It is pretty expensive for the island but still was delicious. Calamari was the best but I have tried better octopus in other restaurants in greek islands. It was super crowded even though we went in weekday so the service was a bit slow especially we waited 40 minutes for the check.

（Google による翻訳）何て言えばいいでしょうか？おそらく、市内中心部の混雑から離れた、ハニアでディナーを楽しむのに最もロマンチックな場所です。食事は素晴らしく、サービスは行き届いています。ホテルが予約をサポートしてくれるかどうか尋ね、非常に混雑する午後 8 時または午後 9 時までにテーブルを予約するようにしてください。絶対に行くべきです！ （原文） What can I say? Probably the most romantic place to have dinner in Chania, away from the crowds of the city center. Food is great and the service is attentive. Ask if your hotel can help you book and try to reserve a table before 8/9pm when it gets very busy. Definitely a must go-to!

（Google による翻訳）私たちはすべてを楽しみました！時間通りに行きましたが、まだ待っている人の列ができていました。テラス全体がいっぱいになっているのを見て、これには時間がかかるだろうと思いました。 5分以内に素晴らしいテーブルが完成します。サービスは素晴らしかったです。毎晩400種類のカバーが提供されるという事実にもかかわらず、すべてが完璧に進みました。海に近い、とても美味しい料理を使った最高のディナー。この特別なレストランを満喫しました。強くお勧めします。時間内に予約することを忘れないでください （原文） We hebben genoten van alles ! We waren op tijd maar er stond nog een rij van mensen te wachten. Wij dachten nadat we hadden gezien dat het hele terras vol zat, dit nog wel even zou duren. Binnen 5 minuten een uitstekend tafeltje. De bediening was fantastisch. Ondanks het feit dat er iedere avond 400 couverts geserveerd worden, verliep alles perfect. Het gezelligste diner zo dicht aan de zee met de heerlijkste gerechten. Intens genoten van dit bijzondere restaurant. Een echte aanrader. Vergeet niet op tijd te reserveren

（Google による翻訳）サービスがもっと良くなるはずなので、5/5の評価はつけません… 7月に2人でディナーを予約したのですが、到着してみると私たちのテーブルが空いていませんでした（予約を受け付けていないのは、全員の要望に応え、来店した人全員にテーブルを用意したいからだと思いますが…スペースもリソースも足りないのでしょう…）。そのため、彼らのセッティングの仕方には少し戸惑いました… 料理に関しては、正直言って全てが絶品でした。注文した料理はどれも美味しく、魚も新鮮でした。素晴らしいディナーでした！ 2人で合計60.10ユーロを支払いました。写真のメニューとワイン2杯を注文しました。 サービスもかなり良かったですが、料理が出てくるまでに少し時間がかかりました… かなり騒がしく、海沿いにあるので、当然ですが少し寒いこともありますが、それ以外は良かったです。 おすすめの場所です！ （原文） No le pongo un 5/5 porque la atención es bastante mejorable… Reservamos para cenar dos personas en julio y al llegar no tenían nuestra mesa (realmente creemos que no funcionan con reserva porque quieren abarcar a todo el que vaya y dan mesa a cualquiera que acuda… pero no tienen ni espacios ni recursos para ello…). Por esto, nos pareció un poco locura cómo lo tienen montado… En cuanto a la comida: exquisito todo, la verdad. Todos los platos que pedimos estaban buenísimos y todo el pescado era fresco. Cenamos de maravilla! Pagamos en total 60,10€/2. Pedimos lo de las fotos + dos copas de vino. La atención también fue bastante buena, aunque los platos tardaban un poco en salir… Hay bastante ruido y al estar junto al mar se puede pasar algo de frío, como es normal, pero por lo demás bien. Recomendable sitio!

（Google による翻訳）海沿いにある魚料理の居酒屋で、素晴らしい夕日を眺めることができます。スタッフはとても親切で、対応も迅速です。予約なしで夕方に行くと、席に着くまで20分ほど待つことになります。 料理はメゼデスも魚介類もとても美味しいです。ワインリストも充実しており、お手頃価格のハウスワインも美味しいです。 全体的に雰囲気が良く、非常におすすめです。 （原文） Fischtaverne direkt am Meer mit super Blick auf den Sonnenuntergang. Das Personal ist sehr zuvorkommend und schnell. Wenn man keine Reservierung hat wartet man ca. 20 min abends auf einen Tisch. Das Essen, sowohl die Mezedes als auch der Fisch/Meeresfrüchte sehr gut. Die Weinkarte ist gut sortiert, aber auch der günstige Hauswein ist sehr lecker. Insgesamt sehr zu empfehlen mit tollem Ambiente.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。価格と質のバランスが抜群です。 スタッフは丁寧でフレンドリー、サービスも迅速で、デザート（とラク）まで無料ギフトとして持ってきてくれました。 ワインもお手頃でとても美味しいです。 魚介類は新鮮で完璧な調理法で、グリル野菜は特に絶品です。 クレタ島を半周した経験から、このレストランを強くお勧めします。私たちの個人的なベストリストに加えるつもりです。 ロシア語を話すお客様は、ぜひInnaに挨拶してください。 （原文） Прекрасный ресторан. Соотношение цена/качество - в полном порядке. Персонал вежливый, приветливый, обслуживают быстро, еще и десерты (плюс ракия) принесли в качестве комплимента. Вино - дешевое и очень вкусное. Рыба и морепродукты - свежие и отлично приготовлены, овощам гриль можно сделать отдельный комплимент. Объездив пол Крита с уверенностью рекомендуем заведение и заносим в свой личный топ. Все русскоязычные обязательно передавайте свой привет Инне.

（Google による翻訳）新鮮で美味しい料理と温かく居心地の良い雰囲気が楽しめる、素晴らしいファミリーレストランです！ スタッフ全員が素晴らしく、フレンドリーで気配りがあり、常に笑顔で迎えてくれました。レストランは満席で、次から次へとお客さんが来ていましたが、それでもとても親切でした。私たちは前日にテーブルを予約しましたが、この店はいつも混み合っているため（質の高いレストランの証です！）、予約することを強くお勧めします。 まずはミックスディップの盛り合わせから始まり、続いてメカジキと野菜の盛り合わせ、そして完璧に調理されたイカを堪能しました。どの料理も新鮮で風味豊かで、美しく盛り付けられていました。最後に、フルーツの盛り合わせ、自家製ケーキとアイスクリーム、そしてラキアまで無料で提供していただき、心遣いが感じられ、特別な体験となりました。 本格的なギリシャ音楽が雰囲気をさらに盛り上げ、食事に没頭することができました。 このようなポジティブな雰囲気を作ってくれたチーム全員に感謝します。本物のギリシャ料理を味わいたいなら、ここは絶対におすすめです。必ずまた来ます！ （原文） Outstanding family restaurant with delicious fresh food and a warm, welcoming atmosphere! All the staff were amazing—friendly, attentive, and always smiling, even though the restaurant was full and guests kept arriving. We had reserved a table one day in advance, and I highly recommend doing so, as the place is always busy (a great sign of quality!). We started with a mixed dip platter, then enjoyed swordfish with assorted vegetables and perfectly cooked calamari. Every dish was fresh, flavorful, and beautifully presented. To top it off, we were treated to a complimentary fruit platter, homemade cake with ice cream, and rakia—such a thoughtful gesture that made the experience even more special. The atmosphere was further elevated by authentic Greek music, which made us feel truly immersed in the dining experience. Special thanks to the whole team for creating such a positive vibe. If you’re looking for a genuine Greek dinner experience, this is the place to be—we will definitely be coming back!

（Google による翻訳）この歴史あるレストランは、街の港の入り口に位置しています。近くに有料駐車場がありますが、それ以外は近くで駐車場を見つけるのは難しいでしょう。予約をお勧めします。 メニューは主にシーフードで、どれも美味しく、新鮮な魚と冷凍の魚がリストアップされています。 サービスは親切ですが、特に速いわけではありません。 価格は平均的です。私たちは前菜、メインコースとサイドディッシュ、ドリンクをそれぞれ注文し、合計70ユーロでした。 （原文） Ristorante storico che si trova nella parte iniziale del porto della città. Nelle vicinanze c’è un parcheggio a pagamento, altrimenti è difficile trovare posto vicino. Consiglio di prenotare. Il menù è principalmente di pesce: tutto buono, troverete specificato quale pesce è fresco e quale surgelato. Servizio gentile ma non velocissimo. Prezzo nella media: abbiamo preso antipasto, piatto principale con contorno e 1 bibita a testa, spendendo in tutto 70€

（Google による翻訳）レストランは港のすぐそばという絶好のロケーションにあり、当然ながら多くの観光客が訪れます。 写真の魚を注文したところ、新鮮な海産物だと説明されて28ユーロを請求されました。しかし、メニューには17ユーロと記載されており、これは養殖魚を指しているようです。クレタ島のような島の魚料理店で天然魚が提供されることに、高い特権を感じる必要はありません。残念ながら、400gのタイは焼きすぎで、値段の妥当性は低いと感じました。 良い点としては、タコのグリルが絶品でした。エビも試してみましたが、きちんと捌かれていなかったので返品せざるを得ませんでした。 全体的な雰囲気は良いのですが、価格に見合う価値は全くありません。 （原文） The restaurant is in a great spot by the harbour, which naturally attracts a lot of tourists. I ordered the fish in the photo and was charged €28, with the explanation that it was fresh from the sea. However, the menu listed it at €17, which apparently referred to farmed fish. On an island like Crete, at a fish restaurant, serving wild fish shouldn’t feel like an expensive privilege. Unfortunately, the 400g sea bream was also overcooked, making it hard to justify the price. On a positive note, the grilled octopus was excellent. We also tried the shrimps, but they weren’t cleaned properly, so we had to send them back. The overall atmosphere is pleasant, but the value for money simply isn’t there.

（Google による翻訳）旧市街の海辺にあるレストランです。カジュアルな雰囲気で、ボリュームたっぷりの美味しい料理が楽しめます。このエリアでは平均的な価格です。5つ星を一つ減らしたのは、夕方のにわか雨でダイニングルームの運営が文字通り中断されたため、運営体制に改善の余地があったためです。最後にお別れと感謝の言葉をいただければ幸いです。 （原文） Locale fronte mare nella città vecchia. Location informale; piatti buoni e saporiti con porzioni abbondanti. Prezzi nella media del posto. Manca la quinta stella per una organizzazione che va affinata visto che una pioggia serale ha letteralmente mandato in tilt la gestione della sala. Un saluto e ringraziamento finale sarebbero cosa gradita.

（Google による翻訳）とても素敵で温かい雰囲気のお店で、丁寧に調理された美味しいシーフード料理をお楽しみいただけます。メカジキとスズキのフィレは絶品で、本当に美味しかったです！ （原文） Locale molto carino e accogliente, propone piatti di pesce molto curati e gustosi. Ottimi i filetti di spada e di branzino ... ci sono piaciuti!

（Google による翻訳）ヒラメとスズキのグリルはとても美味しかったです。スタッフも親切で、特にウェイターのイナさんは、ハニアで食べた中で一番美味しいシーフードを選ぶのを手伝ってくれました。また必ず来ます。 （原文） Very tasty grilled red mullet and red snapper, friendly staff, especially our waiter Inna, who helped us to choose the best seafood we had in Chania. We will definitely be back.

（Google による翻訳）偶然見つけたハニアの「アデスポト」は、本格的なクレタ島のタベルナを探している人にとって最高の選択肢です。 心地よい落ち着いた雰囲気で、屋外席も用意されているのが大きな魅力です。 外から見ると空いているように見えますが、到着するとすぐに丁寧に迎えられ、席に案内されます。サービスは迅速で、料理もすぐに運ばれてくるので、手早く夕食をとることができます。 メニューには、美味しいスブラキをはじめとする伝統的な料理が揃っています。レツィーナは種類豊富で、丁寧に提供されます。 特に注目すべきは、控えめで心地よいBGMで夜を盛り上げるミュージシャンデュオです。決して邪魔にならないようにしています。 最後に、蜂蜜入りヨーグルトは量が多く、蜂蜜だけでも美味しくいただけます。 アデスポトは予約を受け付けていませんが、一見空いているように見えても、店内はたいてい満席で活気に満ちているので、遠慮する必要はありません。 リラックスした雰囲気の中で本物の味と美味しい料理を求める人にとって、総じて非常に良い体験です。 （原文） Trovato per caso, Adespoto a Chania si è rivelato un'ottima scelta per chi cerca un'autentica taverna cretese. L'atmosfera è piacevolmente tranquilla, con la possibilità di sedere ai tavoli all'aperto, un vero valore aggiunto. All'arrivo si viene accolti in modo efficiente e fatti accomodare rapidamente, anche se dall'esterno il locale può sembrare vuoto. Il servizio è veloce, i piatti arrivano in poco tempo permettendo di cenare senza lunghe attese. Il menu propone piatti tipici, tra cui si segnalano i souvlaki, decisamente buoni. La retsina è abbondante e ben servita. Un punto di forza è la presenza di un duo musicale che allieta la serata con un sottofondo discreto e piacevole, mai invasivo. Per concludere, lo yogurt con miele è abbondante e gustoso, anche se servito solo con miele. È importante sapere che Adespoto non accetta prenotazioni, ma non bisogna farsi scoraggiare dall'apparente vuoto esterno, perché il locale è solitamente pieno e vivace all'interno. Un'esperienza complessiva molto positiva per chi cerca autenticità e buona cucina in un contesto rilassante.

（Google による翻訳）素晴らしい本格ギリシャ料理のタベルナです！メニューにはアレルギーやグルテンフリーの記載がありませんでしたが、ウェイターさんはグルテンフリーの可能性がある料理を自信を持って選んでくれて、おすすめの料理を教えてくれました。グリルポークとギリシャ風サラダをシェアしていただきましたが、どれも美味しかったです！ライブミュージックも素晴らしく、2012年には映画のロケ地になったという話も嬉しかったです☺️ （原文） A wonderful and authentic Greek Taverna! Allergens/gluten free not marked on the menu but our waiter was confident in what could be GF and advised me on good dishes to choose. I had grilled pork and shared a Greek salad - delicious! Great live music too and we loved that it was a movie filming location in 2012 ☺️

（Google による翻訳）とても居心地の良いレストランで、美味しいクレタ料理をいただきました。2025年7月9日午後2時頃、とても暑い中、木々の下の屋外に座って涼しく過ごしました！一度行ったら離れたくないような場所です。 （原文） Restaurant très agréable, bonne cuisine crétoise. J'y étais le 9 juillet 2025 vers 14 h par grandes chaleurs, installée dehors sous les arbres, il faisait frais ! Le genre d'endroit que l'on n'a pas envie de quitter ....

（Google による翻訳）少し人里離れた場所にあるこの場所をおすすめします。 スタッフの方々もとても親切で、私たちがシェアした前菜もとても美味しかったです！ 聞こえるのはコオロギの鳴き声だけです。 （原文） Je recommande cette adresse un peu excentré des lieux touristiques. Les serveurs sont adorables et les plats que nous avons pris (entrées à partager) étaient très bon aussi ! Le seul bruit ambiant sont les criquets

（Google による翻訳）ライブミュージックが流れる夜は、素晴らしい雰囲気でした。ミュージシャンたちは明らかに楽しんでいて、ほとんど休憩も取らずに演奏していました。 料理は美味しかったですが、もう少し改善の余地がありました。 （原文） Herrliches Ambiente am Abend mit Livemusik. Die musiker hatten sichtlich Spaß und haben kaum pausen gemacht. Essen war gut, könnte aber moch besser sein.

（Google による翻訳）雰囲気たっぷりのタベルナです…ツタや植物に覆われたヴェネツィア様式の邸宅跡に佇み、何世紀も前の時代を物語る壁が印象的です。開放的な空間で、広々とした空の下、古木陰で、心地よい夏の夜をお過ごしいただけます。料理は美味しく、生演奏もこの特別な体験を完璧に締めくくってくれました。 （原文） Es ist eine Taverna voller Atmosphäre...eingebettet in die von Efeu und Pflanzen umrankten Ruinen eines venezianischen Herrenhauses, dessen Mauern Geschichten aus vergangenen Jahrhunderten erzählen. Die Taverne ist offen gestaltet, sodass laue Sommerabende unter freiem Himmel und im Schatten alter Bäume genossen werden können. Das Essen war sehr lecker und mit der Live Musik wurde dieses originelle Erlebnis perfekt abgerundet.

（Google による翻訳）アデスポト・ミュージック・タバーンはハニアの隠れた名店です！ライブミュージックはソウルフルで本格的。まさにギリシャの伝統の真髄を体感できる最高の場所です。地元の人々も観光客も、皆で一緒に楽しむ、温かく活気のある雰囲気が漂っていました。音楽と文化を通してクレタ島の真髄に触れたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Adespoto Music Tavern is a hidden gem in Chania! The live music was soulful and authentic—true Greek tradition at its best. The atmosphere was warm and lively, with locals and visitors all enjoying the experience together. A must-visit spot if you want to feel the heart of Crete through its music and culture.

（Google による翻訳）2週間前に滞在して以来、クレタ島のサラダの中で一番美味しかったです。 ボリュームたっぷりで、味付けも絶妙でした。 食事の前に軽くて上質な軽食をいただき、その後はドリンク2杯（フレッシュオレンジジュースと生ビール）。そして最後に、甘口ワインをグラス一杯（私には少し甘すぎましたが、それは私の好みです）。どれもリーズナブルな価格で、ハニアのような大観光都市にしては驚くほどお得でした。 最初から最後まで、まさに美食の喜びでした。 （原文） La meilleure salade crétoise que nous ayons mangé depuis le début de notre séjour il y à déjà 2 semaines. Copieuse, assaisonnée juste ce qu'il faut. Un petit en-cas de qualité avant, 2 boissons (jus d'orange frais et bière pression). Et pour terminé un petit verre de vin liquoreux offert (un peut trop sucré à mon goût, mais ce n'est que mon goût). Le tout pour un tarif qui nous a semblé raisonnable, donc un rapport qualité prix assez remarquable pour une grande ville touristique comme Chania. Un vrai plaisir gustatif du début à la fin.

（Google による翻訳）ここは最高です。ハーバーストリップに数少ないバーの一つですが、ぜひ足を運んでみてください！ボトルでもグラスでも、本当に美味しいワインが楽しめます。それに、ハニアで断然一番美味しい料理、というか、今まで食べた中で一番美味しい料理の一つです。絶対に見逃せません。 （原文） This place is amazing. One of the last bars on the harbour strip but make the effort! Really good wines by the bottle or glass. And by far the best food in Chania, actually one of the best meals I’ve ever eaten. So not miss this place.

（Google による翻訳）ハニアの港沿いを歩いてラ・ボデガまで行く価値はあります。港と灯台の景色が見える、とても素敵なレストランです。サービスも素晴らしく、クレタ島の名産品が揃った豊富なワインリストと、それぞれのワインについて丁寧な説明も受けました。ワインと一緒に出されたフルーツプレートもとても美味しかったです！いつでもまた行きたいと思っています！ （原文） Es lohnt sich, den Hafen von Chania entlang zu gehen bis zum La Bodega. Ein sehr schönes Restaurant, Blick auf Hafen und Leuchtturm. Exzellenter Service, riesige Weinkarte mit kretanischen Spezialitäten und zu jedem Wein eine gute Erklärung. Der zum Wein gereichte Obstteller war auch sehr schön! Würde jederzeit wiederkommen!

（Google による翻訳）桟橋の端にある素敵なワインバー。値段はお手頃、少なくともこの場所のバーとしては期待通りです。灯台の美しい景色も楽しめます。スタッフはワインの品揃えが豊富で、彼らのおすすめに従う価値は十分にあります！ （原文） Lovely wine bar at the end of the pier. Prices are moderate or at least what you‘d expect of a bar at this location. Lovely view of the light house. The staff is knowledgeable about their selection and following their recommendation is worth it!

（Google による翻訳）港の入り口近く、灯台の向かいにある素敵な小さなレストラン。通りすがりに店の外のメニューを見て、ポーチドエッグとアボカドを見て引き返しました。席に着き、クレタ風サラダとアイスコーヒーを注文しました。少し高めですが、こういう場所で景色と雰囲気を楽しむにはお金がかかるものです。 （原文） Nice little restaurant situated near Port entrance across from the Lighthouse. I turned around after strolling past and viewing the outside menu - poached eggs and avacado. I pulled up a seat and ordered a Cretan Salad and iced coffee. A little expensive but you're paying for views and atmosphere in a place like this.

（Google による翻訳）ハニアの水辺にある、本当に素敵な小さなワインバーです。温かくフレンドリーなスタッフと素晴らしい雰囲気。リラックスした夜を過ごすのにぴったりの場所です。強くお勧めします。 （原文） Absolutely gorgeous little wine bar right on the water in Chania. Warm, friendly staff and a brilliant atmosphere. A perfect spot for a relaxed evening. Highly recommend.

（Google による翻訳）港の静かな側にある、素晴らしい雰囲気のレストランです。マグロのタルタルは最高でした。サービスも素晴らしく、景色も最高でした。 （原文） Great atmosphere on the quieter side of the harbour. Tuna tartare was absolutely excellent. Charming service. Great views.

（Google による翻訳）上品なレストラン。 素敵な雰囲気と港の景色。食べ物は素晴らしく、平均よりも洗練されています。 サービスは良くてプロフェッショナルですが、驚くほどではありません。 ワインメニューは素晴らしく、ギリシャ、フランス、イタリアワインなどを豊富に取り揃えています。彼らにはソムリエがいますが、彼のワインについてもっとうまく話すことができます。 価格は平均より高いですが、品質と完全に一致しています。サービスに温かみが欠けているため、全体的には 4 つ星ですが、5 つ星ではありません。 （原文） Classy restaurant. Nice atmosphere and view on the port. Food is great and more sophisticated than average. Service is good and professional but not amazing. The wine menu is amazing with a long selection of Greek, French, Italian wines and more. They have a sommelier but he could do a better job talking about his wines. Prices higher than average but totally in line with the quality. Overall 4 stars and not 5 because the service lacks warmth.

（Google による翻訳）海沿いにある最初の居酒屋。最高ではないにしても最高の居酒屋のひとつ。場所は美しく、テーブルのために作られた環境は刺激的で、夕方にはさらに美しくなります。ディナーにはテーブルがあまりなく、素晴らしい料理を考慮すると場所が見つからないため、予約する必要があります。 タコが好きな人はここで必ず食べなければなりませんが、これは素晴らしいのになぜタコの調理方法を知らないのかわからない人もいます。 中低価格帯。 最後のサプライズ: 自家製ジャムのデザート。 （原文） La prima taverna del lungomare, una delle migliori se non la migliore. Bello il posto in cui si trova, suggestivo l'ambiente creato per i tavoli e di sera ancora più bello. A cena bisogna prenotare perché i tavoli non sono tanti e considerata l'ottima cucina non si trova posto. Chi ama il polipo lo deve mangiare qui, gli altri non so perché non lo sanno cucinare mentre questo è ottimo! Prezzi medio-bassi. Sorpresa finale dolcetto alla marmellata della casa.

（Google による翻訳）食べ物は美味しかったですが、私たちが持っていた最高のものではありませんでした。その区別はハニアではサリスに、アルミリダではタラミに与えられる。チーズ入りロースト野菜サラダは素晴らしい意味で驚きでした。ズッキーニの花とトマトのフリッターも平均以上でした。ランブルジーニと牛肉の赤ワイン煮もとても美味しかったです。 （原文） The food was good but not the best we had. That distinction in Chania goes to Salis and in Almirida to Thalami. The roasted vegetable salad with cheese was a surprise in a great way. The zucchini flower and tomato fritters were above average too. The lamburgini and the beef in red wine were very good too.

（Google による翻訳）夕方に夕食に行きました（写真は少し暗いです）。 素敵な夕食をとりました。地元のビールは私たちが行った他の場所よりも1ユーロ高かったです。妻は鯛の焼き物を食べ、私はさまざまな料理を食べました。彼女は本当に楽しかったです。揚げたハルーミ、ファラフェル、ガーリックマッシュルームを食べました。どれも素敵でした。パンとオリーブは他の場所の方が良かったです。少量のオリーブオイルと酢があれば、トーストしても良かったかもしれません... これは単なる乾いたパンの塊でした。最後にちょっとしたデザートとお酒を頂きました。 場所は港を見渡す素敵な場所で、スタッフは皆とてもフレンドリーで素晴らしかったです。クレジットカードも使えます。 （原文） Went in the evening for dinner (pictures are slightly dark). Had a nice dinner. The local beer was 1€ more than other places we’ve been to. My wife had the baked sea bream and I had a selection of dishes. She really enjoyed hers. I had the fried halloumi, falafel and garlic mushrooms. All were nice as well. The bread and olives have been better in other places. A bit of olive oil and vinegar would have helped, maybe toasting it... This was just a chunk of dry bread. We got a little dessert and liquor at the end complementary. The location is lovely looking over the harbour and the staff were all super friendly which was great. They take credit cards too.

（Google による翻訳）良いけどそれ以上は何もない 私たちは素晴らしい夕日を眺めながら座っていました。歓迎はフレンドリーですが、サービスは私たちの好みには少し速すぎます。私たちはタコのグリルの大ファンですが、出されたタコにはがっかりしました。確かに、その粘稠度は柔らかく、スポンジ状でさえあり、その一方で、詰め物は美味しかったです。グリルしたイワシにも失望しましたが、良いものですが、それ以上のものはありません。かなり美味しいスパイシーな鶏レバーから始めました。 食前酒としてオリーブとザジキが無料で提供され、デザートにはヨーグルトと砂糖漬けのフルーツ、そしてラキが入った非常においしい小さなタルトが提供されました。 私たちの請求額は 2 人で 30.60 ユーロで、非常にリーズナブルでした。 （原文） Bien mais sans plus Nous avons été installés face au magnifique coucher de soleil. L'accueil est aimable mais le service un peu trop rapide à notre goût. Nous sommes de grands amateurs de poulpe grillé et nous avons été déçus par celui qui nous a été servi. En effet sa consistance était molle, voir spongieuse, par contre la garniture était délicieuse. Déception également avec les sardines grillées, bon mais sans plus. Nous avions commencé avec des foies de volaille épicés plutôt bons. Il est à noter qu'à l'apéritif il nous a été servi gracieusement olives et tzaziki et en dessert une très bonne petite tarte au yaourt et fruit confit ainsi que du raki. Notre addition s'est élevée à 30,60 € pour deux, très raisonnable.

（Google による翻訳）本当においしかったです。 ソーセージは行く長いスンデのようにとても美味しかったです。 ランバーチョップは焼きすぎておいしいです。 エビ佐賀木も本当に新鮮でした。 後食でリキュールより強いアルコールも良かったです。 甘い銅のお菓子もおいしかったです。 海の景色と共に注目 （原文） 정말 맛있었어요 소세지는 가는 긴 순대처럼 너무 맛있었구요 램버춉은 너무 잘 구워져서 맛있구요 새우사가나키도 정말 싱싱했어요 후식으로 리큐어보다 강한 알코올도 좋았구요 달다구리한 과자도 맛있었어요 바다경치와 함께 강추합니다

（Google による翻訳）私たちがギリシャで行った中で最高のレストラン、それは多くのことを物語っています。 他のレビューにもあるように、おいしいものがたくさんあるので、メニューから選ぶのが難しいです。 ミニデザートはとても爽やかです。 素敵なスタッフ、邪魔にならない。 そうそう、価格設定は非常に親切です。 （原文） Best restaurant we've been to in Greece, which says a LOT. Like another review says,the hard part is choosing from the menu, as there are ample of delicious items available. The mini-dessert is very refreshing. Lovely staff, which goes out of its way. Oh yeah, pricing is very friendly.

（Google による翻訳）素晴らしい料理に素晴らしいサービス。 ラム肉は完璧に調理され、マイルドで柔らかく、ソースも素晴らしく、フライドポテトは他に類を見ないほどでした。 生ビールによく合います。 何度か利用しましたが、また来ます。 料理は素晴らしく、サービスは最高でした。 ランチとディナーをいただきました。 人混みの喧騒から離れた静かな場所で、それが最高の場所です。 ムサカはとても美味しくてヘルシーです。 本日のおすすめ魚は最高でした。骨もほぐしてくれます。 そして、極上のアペロール。ハニアで飲んだ中で一番美味しいです…ヴェネツィアのアペロールに一番近い… そしてとても美味しく、無料のスイーツにぴったりでした。 写真でその魅力を伝えられたらいいなと思っています。 （原文） Excellent service for exquisite food. The Lamb is perfectly cooked, mild, tender, great sauce and the fries like no other so far. Great taste for beer, draught. I ate several times and I will be back . Food great and service exquisite. I had lunch and dinner. Location is quiet out of the Hussle and bussle of people watching and that is what makes it perfect. Musaka so tasty and healthy. Great fish of the day. They help you with the bones. And one exquisite Aperol, the best I have in Chania... Closest to the one in Venice... And so tasty and exactly what you need for the complimentary sweets. Hope to do their justice with my photos.

（Google による翻訳）旧市街の路地裏にある歩行者天国の中心部に位置し、食事のためだけに通行できる私道沿いにあるため、徒歩でしかアクセスできません。通りの入り口には、メニューを持った若い女性がいて、客を惹きつけようと優しく迎えてくれます。料理はまさに伝統的なギリシャ料理で、観光客向けではなく、むしろ本場の味を醸し出しています。ブラキは絶品で、ソウラキも同様に美味しいです（スペルが合っているといいのですが）。最後に、一人につきラクのショットグラス1杯と、伝統的なデザートの試食が無料で提供されます。料金には含まれています。サービスはフレンドリーで親切で、価格も手頃です。ただ、もう少し準備が早ければと思います。全体的に楽しい時間を過ごせたので、強くお勧めします。 （原文） Si può arrivare solo a piedi perché situato in zona pedonale centrale, tra i vicoli della old town e si trova in una stradina personale in cui si entra solo per mangiare qui. All’inizio della stradina c’è una ragazza col menù che cerca di attirare gente e ti accoglie gentilmente. La cucina è la vera tipica greca, senza eccedere in esperimenti turistici, ma ti regala l’autenticità. Ottimo il bouraki e buonissimo anche il loro soulaki (spero di aver scritto entrambi bene). Alla fine ti regalano un cicchetto di raki a persona e degli assaggi di un dolce tipico, includendolo nel conto. Il servizio è stato gentile e accogliente e i prezzi sono nella norma, dovrebbero soltanto essere un po’ più veloci nella preparazione dei piatti. Tutto sommato comunque siamo stati bene e ve lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）小さな通路を少し入ったところにありますが、人混みもなく、とても便利な場所です。伝統的なタベルナで、いつも混雑しているので、事前にテーブルを予約しておくのがおすすめです。そうでないと、おそらく待たされるでしょう。グリルした肉料理がおすすめで、ポークスブラキは柔らかく、ラムチョップは絶品でした。サービスは親切ですが、混雑時は遅くなることがあります。 数日後に再訪しましたが、やはりハニアで一番美味しいラムチョップです。「チョクリ」もぜひお試しください。 （原文） Be easy to walk by it, down a small passage way but great location without the crowds walking by. Trad taverna, always busy, best to book a table in advance or you will probably have to wait. Grilled meat is the thing to order, pork souvlaki was tender and lamb chops were excellent. Service is friendly but can be slow at busy times. Went back a few days later, still the best lamb chops in Chania and you should try the "chochli"

（Google による翻訳）フレンドリーなサービス、上質な料理、そして居心地の良い雰囲気。その晩、夕食を探して通りをぶらぶらしていたら、女将さんが料理を紹介してくれたのでここに来ました。席は路地に案内され、奥には大人数でも座れる広いダイニングエリアがありましたが、私は一人で行ったので2人掛けの席でも十分でした。店内は快適で静かで、スタッフも比較的丁寧でした。料理は時間通りに提供され、全部食べ終わる前に満腹になりました。 （原文） Friendly service, fine food, comfortable environment. Was just roaming around the street randomly that night to seek for dinner and ended up coming here as the hostess introduced her dishes. I was led through to a ally for seating, there is a large dining area for big groups further in; however, i was a solo diner, a seating for 2 is good enough to place me. it was comfortable and quiet, the staff is relatively attentive. Food was served in a timely manner and i was filled before i could finish off everything.

（Google による翻訳）ハニア滞在中にここで夕食をとりました。予約なしで行ったので、席に着くまで30分近く待ちました。メニューは豊富で、あらゆる好みに合う様々な料理が揃っています。私たちはチキンギロ、ポークスブラキ、スパイシーチーズスプレッドを注文しました。席に着くとすぐにパンがテーブルに置かれますが、有料なのでご注意を。サービスは少し遅かったですが、料理は本当に美味しかったです。食後にはラクとデザートをいただきました。値段はかなりリーズナブルで、他のレストランと変わりません。クレタ島の他のレストランと同様に、会計時にチップをお願いしています。全体的に見て、お勧めです。 （原文） Abbiamo cenato qui durante il nostro soggiorno a Chania. Essendo andati senza prenotazione abbiamo dovuto aspettare quasi una mezz'ora prima di avere un tavolo. Il menù è molto ricco e offrono diverse pietanze per tutti i gusti. Abbiamo ordinato il gyros di pollo, il souvlaki di maiale e una crema al formaggio piccante. Appena vi sedete vi mettono il pane sul tavolo ma attenzione che non è gratuito e ve lo fanno pagare. Il servizio era un pochino lento ma in compenso il cibo era veramente buono. A fine pasto ci è stato offerto il raki e un dolcetto. Prezzi abbastanza giusti e nella media degli altri locali. Al momento del pagamento chiedono la mancia come nel resto dei locali a Creta. In generale lo consiglio.

（Google による翻訳）婚約者と私は、このレストランが本当に大好きでした。ブドウの木に覆われた居心地の良い路地にひっそりと佇む、家族経営の素敵なお店です。クレタ島滞在5日間で、ここで3回も素晴らしい食事を楽しみました。ラムチョップとクレフティコは最高でした！ザジキもクレタ島で食べた中で一番美味しかったです。 （原文） My fiancé and I absolutely adored this restaurant. A family run gem tucked in a cozy alleyway sheltered under grape vines. We had 3 amazing meals here during our 5 days in Crete. Their lamb chops and kleftiko were amazing! Their Tzatziki was also the best we had in Crete

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったのですが…クレタ島に来るのはこれで6回目ですが、確かに最高とは言えません。ただ、雰囲気はとても良く、スタッフも親切でした。美味しいクレタ料理に慣れると、もっと舌が肥えてきますね。 （原文） Het eten was erg lekker maar... Dit is de 6e keer dat wij op Kreta zijn geweest en het is zeker niet het beste eten. Al was de sfeer erg goed, het personeel vriendelijk. Als je eenmaal goed kretaans eten gewend bent wordt je kritischer.

（Google による翻訳）2回ほど食事をしましたが、伝統料理も魚料理も、どれも本当に素晴らしかったです。家庭料理の味が素晴らしいです。イタリア料理のメニューもあり、この辺りのイタリアンレストランでさえ置いていません。ぜひご自身で確かめてみてください！デザートや地元のリキュール、さらには無料のミネラルウォーターまでいただきました。価格もお手頃で、量もたっぷり！素晴らしい体験をさせてくれたスタッフに感謝します。 （原文） Abbiamo mangiato 2 volte ed è tutto veramente ottimo sia i piatti tipici che tutti i piatti di pesce , cucina casalinga ottima , hanno addirittura il menu in italiano che nemmeno i finti ristoranti italiani nei dintorni hanno. Andate e vedrete! Ci hanno offerto i dolci ed il liquore del posto ed anche l'acqua liscia è gratis, ottimi prezzi porzioni abbondanti ! Ringrazio lo staff per la bella esperienza.

（Google による翻訳）完璧な選択でした。素晴らしい料理、シーフードの珍味、伝統料理。このレストランは本当におすすめです。次回もまた来たいと思います。 （原文） Tökéletes választás, isteni ételek, tengeri finoságok, tradicionális ételek. Csak ajánlani tudom az éttermet. Legközelebb ismét vissza jövünk.

（Google による翻訳）料理はごく普通でした。 ラムチョップは骨付きで少し肉付き、シーフードはカマラが数匹と小魚のみでした。 海に近く、サービスも親切でした。 （原文） Jedzenie mocno średnie. Kotlet jagnięcy: kości z odrominą mięsa, owoce morza kilka kamarów i same małe rybki. Blisko morza i miła obsługa.

（Google による翻訳）私のパートナーと私は、到着した最初の夕方に偶然それを見つけました。私たちはまったく知りませんでした...しかし、私たちの料理は本当に美味しかったです。 スーパーグリルイカ シーフードのリゾットやスパゲッティ、 パスタは適切に茹でられましたが、海外ではそれが必ずしも簡単ではありません。 スタッフはとても真面目で、笑顔は少ないですが、とても早いです。 本当に素晴らしい魚で、 食べ物のレベルは最高なので、本当にもっと笑顔になるべきです、それが唯一の欠点です！ 頑張ってください💪🏻。 午後8時に行けば、海の前で夕日を楽しむことができます。 （原文） Capitati per caso io e il mio compagno la prima sera dell’ arrivo, non avevamo la minima idea …invece era davvero buonissimo il nostro piatto . I calamari alla griglia super I risotti e gli spaghetti allo scoglio, La pasta cotta il giusto, cosa non sempre facile all ‘estero ! Il personale è molto serio, pochi sorrisi ma molto veloci . Pesce davvero ottimo , Dovreste davvero sorridere più perché il livello del cibo è super, è L’ unica pecca !!! Lavorateci 💪🏻.bravissimi Se andate per le 20.00 vi godrete il tramonto Davanti al mare .

（Google による翻訳）ひどいサービス！ 受付は本当に、とても、とても不快です。ウェイターはマネージャーのようなもので、冷たく、無愛想です...それは無礼に近いです！ 私たちは、少し塩味が強すぎるアンチョビのプレート、非常においしい揚げズッキーニ、いくつかのおいしいイカのフライ、そしてハニアでの4回の滞在中に食べたものと比較して非常に平均的なタコを食べました。 すべてが同時に提供され、何よりもテーブルが期待されていたため、すぐに出発しなければなりませんでした。 ただし、パンと氷を何度か頼まなければなりませんでした...テーブルに 3 台のサーバーが必ずしも効率的であるとは限りません。 デザートにはラキとココナッツボールが提供されます。 私たちの請求額は水とワインを含めて52ユーロでした。 サンラウンジャーやパラソルをレンタルすることもできますが、ここでも料金に注意してください。週末にはシングルからダブルになり、10ユーロから20ユーロになります。 私たちに関する限り、私たちは戻ってこないでしょう。 （原文） Un service déplorable ! L'accueil est vraiment très, très désagréable. Les serveurs sont à l'image de la responsable, froids, peu aimables… ça frôle l'impolitesse ! Nous avons mangé une assiette d'anchois un peu trop salés, de très bonnes courgettes frites, des bons calamars frits et un poulpe très moyen au regard de tous ceux mangés durant quatre séjours à La Canée. Tout nous a été servi en même temps et surtout il fallait vite partir car la table était attendue. Il nous a cependant fallu réclamer plusieurs fois le pain, les glaçons... 3 serveurs pour une table ce n'est pas forcément efficace ! A noter que le raki et des boules de coco sont offerts au dessert. Notre addition s'est élevée à 52 € eau et vin compris. Il est possible de louer des bains de soleil et parasol mais là aussi, attention aux prix. On passe du simple au double le week-end, soit de 10 € à 20 €. En ce qui nous concerne nous ne reviendrons pas.

（Google による翻訳）値段以上の価値がありました。料理は本当に美味しくて、特にポークステーキはジューシーで風味豊かで柔らかく、まさに理想の味でした。またぜひ来たいと思っています！ （原文） Preismäßig sehr gut. Sehr sehr leckeres Essen vor allem der Schweinsteak saftig, aromatisch, zart. So soll es auch sein. Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）まず、Googleマップ上のこの場所の位置が間違っています。 The Five Restaurantではなく、Anika Apartmentsの隣にあります。 食べ物はとても美味しかったですが、サービスは貧弱でした。私たちにサービスを提供していた女の子は、人生にうんざりしているようでした。私たちは料理が本当に気に入っていたのに、サービスのために戻ってこなかったので、非常に残念でした。価格は手頃で、特にビーチ沿いの場所としてはリーズナブルです。気にせず何かを食べたいだけなら、ここが最適です。おいしい料理とともに顧客サービスを探しているなら、ここでは見つからないと思います。 （原文） Firstly, the location of this place on Google maps is wrong. It's beside Anika Apartments and not The Five Restaurant. Food was very good but service poor. The girl that was serving us seemed like she's fed up with life - quite a pity as we really liked the dishes yet we wouldn't come back due to the service. Prices are affordable and reasonable especially for a place by the beach. If you're just looking to eat something without being bothered, it's place for you. If you're looking for customer service along with good food, I don't think you'll find it here.

（Google による翻訳）歴史的な建物の中にある、とても雰囲気のあるレストランです。メニューの冒頭にその歴史が書かれています :) 素晴らしいアイデアですね！夕食をそこでいただきました。ギリシャ風サラダとミックスサラダは素晴らしく、前菜の自家製グリルソーセージも絶品でした。残念ながらメインコースはごく普通で、固めのチキンジャイロと、焼きすぎてパサパサのスズキでした。サイドディッシュの新鮮な野菜とフライドポテトはまあまあでした。建物とサラダだけでも訪れる価値があります :) ミックスサラダを食べにまた来ます :) （原文） Bardzo klimatyczna restauracja w zabytkowym budynku, jego historia jest opisana na początku menu :) świetny pomysł! Zjedliśmy tam kolację, sałatki grecka i mix były fantastyczne, podobnie jak kiełbaski domowe z grilla na przystawkę. Niestety dania główne były dość przeciętne, twardy gyros z kurczaka i zbyt przyciągnięty labraks, suchy. Dodatki warzywa świeże i frytki ok. Warto zajrzeć dla budynku i sałatek :) ja na sałatkę mix jeszcze wrócę :)

（Google による翻訳）素敵な場所です。ハニアで最も古い居酒屋の一つなので、ずっと行きたかったんです。ブーゲンビリアの木々が美しく、その下に座って美味しい料理を味わうのは本当に最高でした。また必ず来ます。 （原文） Lovely place. We wanted to go here as it's one of the oldest tavern in Chania. The Bougainvillaea is so beautiful to sit underneath and eat the Lovely food. Will definitely return.

（Google による翻訳）ここでランチを楽しみました。席は屋外の通りかレストラン内から選べます。焼け落ちた家屋を改装した、とても興味深いお店です。石壁がむき出しで、屋根は失われ、トラスは焼け落ちています。スタッフは親切で、料理を選ぶ際にも丁寧に教えてくれました。私たちが頼んだスズキのグリルは完璧な焼き加減で、外は軽くスモーキーに焦げ、中はしっとりと柔らかい身でした。黄金色のフライドポテトも、外はカリッと揚がっていて美味しかったです。観光客が多い場所なのに、価格もとてもリーズナブルです。 （原文） We enjoyed our lunch here. Seating options available outside on the street or in the restaurant. Very interesting venue, set in a burnt out house with exposed stone walls, missing roof and burnt trusses. The staff was friendly and helpful in helping us to choose our dishes. The grilled sea bass we had was cooked to perfection, with a light smoky char outside and moist tender meat inside. The golden fries were also nicely crispy outside. Price is very reasonable especially considering this is a touristy location.

（Google による翻訳）雰囲気がとても良くて、座れる場所が4つほどあって、それぞれ雰囲気が違います。店内、通りの真ん中の屋外、通りの角の隠れ家、そして最後は少し人里離れたけれど景色が良い場所もあります。料理は美味しく、メニューは多言語で用意されています。スタッフはそれぞれの言語を少し知っているので、会話も楽しいです。 （原文） The atmosphere is very nice, there are about 4 places where you can sit and each has a different atmosphere. You can sit inside, outside in the middle of the street, hidden in the corner of a street and last a place where you are kinda out of the way but still have a nice view. The food is good and you can get the menu on different languages. The staff know some words in each language so they are fun to talk to

（Google による翻訳）1650年に建てられたレストランは、オープンルーフで食事をしながら、独特の雰囲気を醸し出しています。2025年7月、まさに暑い季節のピーク時に訪れました。営業中だったので暑かったですが、冷たい飲み物は最高でした。笑顔で丁寧なサービスも良かったです。おすすめです。 （原文） Restaurant built in 1650 brings an aura to the open roof while dinning. Attended in July 2025 in the peak of the hot season and being open it was hot, but the cold drinks were great. Service with a smile. Well recommended.

（Google による翻訳）内外ともに素晴らしいロケーションで、建物の歴史についても興味深い情報が得られます。 スタッフはフレンドリーで丁寧、そしてとても感じが良かったです。 料理はボリュームたっぷりで、質も抜群でした。 雰囲気も魔法のようでした。 （原文） Location splendida dentro e fuori, con una storia pazzesca da leggere sull'edificio. Personale cordiale, educato e molto simpatico. Piatti degustati molto ricchi e con qualità eccelsa. Si redpira un'aria magica...

（Google による翻訳）何度か来ていて、家族が遊びに来ていたので連れて行きました。私たちの少し前に40人ほどの団体が到着していたので、テーブルを確保できたのは幸運でした。素晴らしいディナーを楽しみ、サービスも素晴らしかったです。 （原文） We have been a few times and brought family that was visiting. We were lucky to get a table because there was a big group of forty people that arrived shortly before us. We had a wonderful dinner and the service was great

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、ウェイトレスさんはとても丁寧でした。レストランはロマンチックな雰囲気で、 夜は最高でした。 前菜メニューからイカフライを注文しましたが、メインはボリュームたっぷりでした。味も良く、丁寧に調理されていました。エビのリングイネは本当に美味しかったです。注文時に材料の確認をしてくれて、必要な材料があれば抜いてくれるとのことでした。フェンネルは抜いてほしいとお願いしました。 （原文） The service was amazing, our waitress was very attentive. The restaurant has a nice romantic feel In the evening. We had deep fried squid from the starter menu but as a main, the portion size was huge. Tasted good & well cooked. The shrimp linguine was absolutely delicious, they checked if I was happy with all the ingredients when placing the order & we’re happy to remove any, I did request to exclude fennel.

（Google による翻訳）パラッツォで素晴らしい体験ができました！地元の写真家の方からこのレストランを勧めていただきました。彼は料理が素晴らしく、夕日の景色も素晴らしかったと言っていました。パラッツォを見つけて本当に良かったです。料理はどれも美味しく、丁寧に調理されていて、サービスも最高でした。夕日の素晴らしい景色、湾で繰り広げられる様々なアクティビティ、そして夕食を食べながら広場で行われるハニアダンススクールのパフォーマンスを見ることもできました。このレストランは本当におすすめです！ （原文） We had an amazing experience at Palazzo! The restaurant was recommended to us by a local photographer. He said that the food was great, and that the views of the sunset were lovely. We were so happy to have found Palazzo. All of the food was delicious, well-prepared, and the service was top-notch. We had a great view of the sunset, all of the activities happening in the bay and were even able to watch the Dance School of Chania performing in the square—while we ate our dinner. We highly recommend this restaurant!

（Google による翻訳）予約なしで行きましたが、1時間15分ほど空いている席があるとのことで、ちょうど良い時間でした。 席に着くと、注文を取るのに少し時間がかかりました。ウェイターが一人しかいなかったので、全ての注文をこなしていました。 景色は素晴らしく、日が沈むと雰囲気はさらに良くなりました。 料理はそれほど高くありませんでしたが、ウェイトレスが勧めてくれたワインは少し高めでした。 料理はまさに絶品で、驚くほど風味豊かで美味しかったです。 私たちが食べた中で一番美味しかったのは、ムール貝（写真）でした。 事前に予約することを強くお勧めします。 全体的に、この場所は本当におすすめです。素晴らしかったです！ （原文） We arrived without a reservation, but they told us there was a free table available for the next hour and fifteen minutes, which worked perfectly for us. We sat down, and it took a while for someone to take our order — there was only one waiter handling all the orders. The view was amazing, and once the sun set, the atmosphere became even more pleasant. The dishes weren’t too expensive, although the wine the waitress recommended was on the pricey side. The food was absolutely divine — incredibly flavorful and delicious. The best dish we had was the mussels (shown in the photo). I highly recommend making a reservation in advance. Overall, I truly recommend this place — it was excellent!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしいウェイターの応対で、とても素敵なレストランでした。旧ベネチア港の美しい景色が一望できます。料理も素晴らしく、ムール貝とエビは味付けも絶妙で、パンバスケットも素晴らしく、様々なブレッドスティックやシード入りのパン、そしてガスパチョが添えられていました。デザートには、ラクの小瓶とエキゾチックなグラニータをいただきました。ぜひこのレストランに立ち寄ってみてください！ （原文） Très bon restaurant avec un service aux petits oignons, les serveurs sont vraiment gentils. Une très belle vue sur le vieux port vénitien. On mange très bien, moules et gambas bien assaisonnés, même le panier de pain était excellent avec de la variété gressins, pain aux graines, le tout accompagné d’un gaspacho. En dessert une petite bouteille de raki avec un granité exotique offert. Je vous invite vraiment à faire un arrêt dans ce restaurant !!

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい夜を過ごしました。景色だけでも息を呑むほど美しく、まるで自分の家にいるような気分になれる場所です。サービスもとてもフレンドリーで丁寧で、食べたものはすべて本当に美味しかったです。 総じて、素晴らしい料理、完璧なサービス、そして素晴らしい雰囲気で、本当に楽しい体験でした。このレストランは誰にでも自信を持っておすすめできます！🍷✨ （原文） Wir hatten einen wunderbaren Abend in diesem Restaurant. Schon der Ausblick ist traumhaft schön – einfach ein Ort zum Wohlfühlen. Der Service war überaus freundlich und aufmerksam, und alles, was wir gegessen haben, war einfach köstlich. Insgesamt ein rundum gelungenes Erlebnis – tolle Küche, perfekter Service und wunderschönes Ambiente. Wir können dieses Restaurant wirklich jedem empfehlen! 🍷✨

（Google による翻訳）アメリカからハニアを訪れています。食事は素晴らしかったです。ほうれん草、イチゴ、ヤギのチーズのサラダとブッラータのサラダはぜひお試しください。生牡蠣もいただきましたが、絶品でした。サービスも素晴らしく、景色は息を呑むほどでした。ジョージアさん、そして他のスタッフの皆さん、本当にありがとうございました。ハニアに来たらぜひ訪れてみてください。私たちのテーブルからの景色の写真も添付しました。 （原文） We are visiting Chania from America. The food we amazing. You have to try the spinach, strawberry, goat cheese salad and burrata salad. We also had raw oysters and they were phenomenal. Service was amazing, views were to die for. Shout out to Georgía, and the rest of the staff. Must try if visiting Chania. Photos of the views attached from our table attached.

（Google による翻訳）ここのサービスが最高でした！料理も最高でした。シーフードもパスタもすごく新鮮でした。パルメザンチーズのパスタは絶対におすすめです😍 ラクと美味しいフレッシュフルーツのシャーベットが無料でついてきました。また絶対来ます！ （原文） I loved the service here! The food was amazing. The seafood and pasta were so fresh. I definitely recommend their Parmesan pasta😍 they offered free raki and this delicious fresh fruits sorbet. I would definitely come back!

（Google による翻訳）ウォーターフロントをのんびり散歩して、Zeposでフレッド・カプチーノを飲みました。ソファは見た目も座り心地も最高で、期待通りでした。リラックスして人々を眺めるのに最適な場所です。料理は美味しく、サービスは迅速で親切でした。また来ます！ （原文） Lazily wandering on the waterfront and stopped for freddo cappuccino at Zepos, the sofas look so comfy and they deliver on the promise. A beautiful spot to relax and enjoy people watching. The food is delish, the service prompt and friendly. I’ll be back!

（Google による翻訳）素晴らしい景色でした！料理は美味しく、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ランチタイムに訪れましたが、それほどお腹は空いていませんでした。量はちょうど良かったです。特に美味しいパンとバジルレモネードが気に入りました。このレストランを強くお勧めします。 （原文） Tolle Aussicht!! Essen war sehr lecker, Personal sehr freundlich und aufmerksam. Wir waren zur Mittagszeit da und hatten nicht viel Hunger. Die Portion hatten die perfekte Größe dafür. Unser Highlight war das leckere Brot und die Basil Limonade. Empfehlen dieses Restaurant sehr gerne weiter.

（Google による翻訳）滞在中にこのレストランで何度か素晴らしい食事を楽しみましたが、本当におすすめです。スタッフは皆とてもフレンドリーで親切、そして知識も豊富で、料理も素晴らしかったです。看板に載っているようなレストランは観光客向けのお店なので、他のレストランほど質が高くないと思いがちですが、ここはそうではありません。料理は素晴らしかったです。本当におすすめです。 （原文） We had several fantastic meals at this restaurant during our stay and can highly recommend it. The staff were all extremely friendly and helpful and knowledgeable and the food was excellent. Sometimes it’s easy to fall into the trap of thinking that the obvious places on the front may not be as good quality as others as they are more of a tourist trap, but that is not the case here as the food was lovely. Highly recommend.

（Google による翻訳）クレタ島での最初のディナーは素晴らしく、前菜の饗宴を堪能しました。どの料理も非常に美味しく、特にイカは特に素晴らしく、ギリシャ風サラダは新鮮で最高でした。 スタッフはとてもフレンドリーでした。休暇の素晴らしいスタートとなりました。 （原文） A lovely first dinner in Crete, enjoying a feast of starters. Each dish was extremely tasty, for me the calamari was the stand out dish and the freshest of greek salads. Staff extremely friendly. A great start to our holiday.

（Google による翻訳）暑い中、さっぱりとしたフラッペを飲みたくてここに来ました。ウェイトレスは素早く丁寧な対応をしてくれました。ドリンクはどれも美味しかったです。港のすぐそばにあるこの場所からは、素晴らしい景色も楽しめます。本当におすすめです！ （原文） Waren nur kurz hier, um bei der Hitze einen erfrischenden Frappé zu trinken. Die Bedi war schnell und sehr höflich. Die Getränke schmeckten sehr gut. Hier direkt am Hafen hat man auch einen sehr tollen Ausblick. Ist zu empfehlen!

（Google による翻訳）大きな観光地という立地にもかかわらず、料理もサービスも素晴らしかったです。メインコースのみをいただきましたが、どれも美味しく、量も少なすぎませんでした。席に着くと、接客も丁寧で感じが良く、店員さんのように押しつけがましくありませんでした。 全体的に良い経験でした。 （原文） Trods beliggenheden, et stort turist sted, var både mad og betjening god. Vi fik kun hovedretter, men de var alle gode og ikke for små portioner. Når først man havde sat sig var betjeningen sød og rar, og ikke for pushi, som sælgeren ude foran er. Alt alt en positiv oplevelse

（Google による翻訳）ハニアの旧ベネチアン・ヘイブンにある、素晴らしい景色が楽しめる素敵なレストランです。座席はとても快適です！料理はクレタ島の他の場所より少し高めですが、ボリュームたっぷりで味も抜群です。食事中の眺めだけでも、その値段を補って余りあります。本当におすすめです。 （原文） Great restaurant with an amazing view in the old Venetian Haven in Chania. Very comfortable seats! The food is a little bit more pricey than in the rest of Crete but it is plenty and tastes great. The view alone during your meal makes up for that plenty. Would totally recommend

（Google による翻訳）最高！ ハニアの中心部から少し離れた場所にあるタベルナ。看板料理は「反キリスト風肉料理」。メニューにある肉料理はどれもぜひ試してみてください。私たちは、キロ単位でミックスハムを注文し、サラダ（干しイチジクは必食！）と手揚げポテトを添えました。ボリュームたっぷりなのに、お値段もお手頃。シェフとスタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気も最高です。絶対に見逃せないお店です！ （原文） Sublime! Taverna leggermente dislocata dal centro di Chania, piatto forte la carne con cottura all’anticristo. Da provare tutte le tipologie di carne sul menu, noi abbiamo chiesto un mix al kg con insalata (assolutamente da provare quella con i fichi secchi) e patate fritte fatte a mano. Porzioni molto abbondanti, prezzo giusto. Chef e personale molto gentile, ambiente super piacevole. Da non perdere davvero!

（Google による翻訳）ハニアの観光地から外れたところにある本格派レストラン。夕食を楽しみに訪れる人も少なくありません。まさにそれが、このレストランの真髄です。メニューはギリシャ料理に特化しており、地元産の食材のみを使った料理が並びます。 気さくで人当たりの良いオーナーが、この店のアットホームな雰囲気をさらに引き立てています。「ギリシャ料理でなければ、ここではない」と冗談を飛ばし、ケチャップについて尋ねると、ドイツでも食べられると笑顔で答えてくれました。この哲学は、料理の質の高さと本格さに反映されています。 最高の料理は、清潔で整頓された厨房で、お客様の目の前で焼き上げられるグリル肉です。行き届いたサービス。まさに価値のあるディナーでした。 （原文） Un locale autentico fuori dalla zona turistica di Chania, ci si viene apposta per cenare ed è proprio questo a renderlo genuino. La proposta è interamente dedicata alla cucina greca con piatti preparati esclusivamente con prodotti locali. Il proprietario, cordiale e simpatico, contribuisce a creare un’atmosfera conviviale. Con ironia dice che “se non è greco, qui non c’è” e quando gli ho chiesto del ketchup mi ha risposto sorridendo che avrei potuto mangiarlo in Germania. Una filosofia che si riflette nella qualità e nell’autenticità dei piatti. Il vero punto di forza è la carne alla brace, cucinata davanti agli occhi degli ospiti in una cucina impeccabile, pulita e ordinata. Servizio attento. Una cena che merita davvero.

（Google による翻訳）最高の体験でした！アンティクリストは本当に美味しかったです。自家製ソーセージも試してみましたが、とても美味しかったです。オーナーが提供してくれた生ビール、スイーツ、ラクも美味しかったです！次回クレタ島に来たら、必ずまた訪れます！ （原文） Superlative experience! The antikristo was just delicious. We tried also the homemade sausages, super tasty. Good draft beer, sweets and raki offered by the owner! Next time in Crete I ll visit it for sure again!

（Google による翻訳）ハニア近郊にお越しなら、ぜひお勧めしたいギリシャの居酒屋です。 極上の料理！風味豊かで完璧に調理されたラム肉は、まるでクリームのように口の中でとろけました。 種類豊富で美味しい料理が並び、オーナーは親切で知識豊富、そしてイタリア語も流暢です。 観光客でごった返すウォーターフロントのバーとは一線を画し、とてもリラックスできる雰囲気です。 電話で予約することをお勧めします。 写真もいくつか載せておきます。 （原文） Taverna greca vivamente consigliata se siete nei dintorni di La Canea. Cucina sublime! cottura all'anticristo saporita, l'agnello era come panna, la carne si scioglieva in bocca. Piatti abbondanti buonissimi, titolare gentile e sapiente, parla anche un discreto italiano. Ambiente molto rilassante, lontano dai locali affollati e super turistici del lungo mare Conviene chiamare e prenotare. Vi lascio qualche foto

（Google による翻訳）レティムノのペリヴォリアにある、まさに絶品のクレタ料理居酒屋です！ アンティクリストウという居酒屋は、足を踏み入れた瞬間から、本場の味と情熱が溢れています。オーナーは気さくで誠実な紳士で、皆が満足できるよう気を配ってくれます。キッチンの女性陣もフレンドリーで笑顔が絶妙で、仕事もとても効率的です。 グリル料理はまさに絶品。クレタ島の伝統が息づく、まさに息の合った一品です！アンティクリストウを予約していなかったのですが、オーナーは文句を言わず、ぜひ試してみてほしいと提案してくれました。本当にありがたかったです。 お肉からサイドディッシュまで、どれも絶品でした。温かさ、品質、そして情熱が際立つお店です。 💯 行く前に、グリル料理の予約をお忘れなく！ レティムノで最も本格的な体験ができる場所の一つなので、ぜひまた近いうちに訪れたいと思います！ （原文） Μια πραγματικά εξαιρετική ταβέρνα κρητικής κουζίνας στα Περιβόλια Ρεθύμνου! Η ταβέρνα Αντικριστό αποπνέει αυθεντικότητα και μεράκι από τη στιγμή που φτάνεις. Ο ιδιοκτήτης, συμπαθέστατος και πραγματικός μερακλής, φροντίζει προσωπικά να μείνουν όλοι ευχαριστημένοι, ενώ τα κορίτσια στην κουζίνα είναι φιλικά, χαμογελαστά και απολύτως αποτελεσματικά. Η ψησταριά είναι από μόνη της αξιοθέατο — ένα ζωντανό κομμάτι της κρητικής παράδοσης! Παρότι δεν είχαμε κάνει κράτηση για αντικριστό, ο ιδιοκτήτης δε μας άφησε παραπονεμένους και μας πρόσφερε να δοκιμάσουμε, κάτι που εκτιμήσαμε ιδιαίτερα. Ό,τι φάγαμε ήταν άψογο — από τα κρέατα μέχρι τα συνοδευτικά. Ένα μέρος που ξεχωρίζει για τη ζεστασιά, την ποιότητα και το μεράκι του. 💯 Πριν πάτε, φροντίστε να κλείσετε τα ψητά σας! Σίγουρα θα την επισκεφθούμε ξανά σύντομα — από τις πιο αυθεντικές εμπειρίες στο Ρέθυμνο!

（Google による翻訳）ハニアで特別な体験！「アンティクリストス」では、すべてが完璧でした！牛肉入りのシューフィタをいただきましたが、とても美味しかったです。ラムパイも絶品で、もちろんデザートも豊富でした。ウェルカムドリンクのツィコウディア、そして最後には美味しいデザートで、食後の締めくくりにぴったりでした。温かいおもてなし、本格的な味、そして美しい環境。本当におすすめです！ （原文） Μια μοναδική εμπειρία στα Χανιά! Στο «Αντικριστό» όλα ήταν απλά τέλεια! Δοκιμάσαμε σιουφιχτά με μοσχάρι – πεντανόστιμα, την πίτα με αρνί που ήταν λουκούμι και φυσικά δεν έλειψε το κέρασμα: τσικουδιά για καλωσόρισμα και στο τέλος πεντανόστιμο γλυκό που έκλεισε ιδανικά το γεύμα μας. Ζεστή φιλοξενία, αυθεντικές γεύσεις και όμορφο περιβάλλον. Το προτείνουμε ανεπιφύλακτα!

（Google による翻訳）クレタ島には何度か訪れていますが、To Antikristoは毎回必ず訪れます。ここは間違いなくクレタ島で最も本格的なレストランの一つです。ゾラン氏とその家族は料理に真摯に取り組んでいます。本物の料理を求めるなら、To Antikristoにこそその答えがあります。食材はレストランで自家栽培したものか、近隣の村から仕入れたものを使用しています。ラム肉のグリルは絶品で、ソーセージ、野菜、サイドディッシュも絶品です。メニューはバランスが良く、レストランが料理に注ぐ時間と情熱が伝わってきます。すべての料理は想定される人数に合わせて調理されるため、予約は必須です。この逸品をお見逃しなく。 （原文） We have visited Crete several times, and each time To Antikristo is a must. It is definitely one of Crete's most authentic restaurants. Zoran and his family take their cooking very seriously. If there is authenticity in food, you will find it at To Antikristo. The ingredients are either grown by the restaurant itself or sourced from nearby villages. The grilled lamb is amazing, as are all the sausages, vegetables and side dishes. The menu is well balanced and reflects the time and dedication that the restaurant puts into its culinary mission. Booking a table is a must, as everything is prepared according to the number of guests expected. Don't miss this gem.

（Google による翻訳）ハニアには数多くのタベルナがありますが、路地にひっそりと佇むタベルナを選びました。雰囲気は本当に美しく、趣があります。夜10時に予約していなかったにもかかわらず、10分ほど待っただけで席を見つけることができました。前菜は美味しかったのですが（ダコスがお好きなら、チーズケーキにインスパイアされたユニークなバリエーションがあるので、ぜひお試しください）、メインコースは個人的には期待外れでした。特にイカには、味気ないブラックタラマソースが添えられていました。魚のフライもあまり美味しくありませんでした。値段は街並みと変わらず、村のタベルナの方がずっと美味しいです。 （原文） Tra le varie taverne a Canea ne abbiamo scelta una tra i vicoletti. L’ambiente è davvero bello e caratterizzato, pur non avendo prenotato alle ore 22 abbiamo trovato posto dopo 10 minuti di attesa. Gli antipasti sono stati buoni (se amate il Dakos qui fanno una variante molto particolare, ispirandosi alla cheesecake); i secondi a mio parere sono stati deludenti. In particolar modo i calamari sono stati serviti con una Black Tarama che non sapeva davvero di nulla. Anche la frittura non ci ha fatto impazzire. I prezzi sono in linea con la città; di gran lunga meglio le taverne nei paesini

（Google による翻訳）グーグルでこの店の評価を見て驚きました。料理は素晴らしかったです。どれも新鮮で美味しかったです。値段もかなりお手頃でした。 ベビーシートもとても良かったです。 メニューには子牛のタンなど地元料理がたくさんあるようなので、ちょっと変わったものを試してみたい方にはおすすめです。 （原文） I am surprised by the rating of this place on google because the food was amazing. Everything was so fresh and tasty. The prices werepretty decent. They have a very good baby seat. The menu has what seams to be a lot of local cuisine such as veal tongue so it's a good spot if you want to try something out of the ordinary.

（Google による翻訳）クレタ島での1週間の滞在で、ステキで3晩を過ごしました。ここは、ホスピタリティと料理の両方が格別な特別な場所で、私たちの一番のおすすめです。ハニアで食事をするなら、ぜひステキをおすすめします。 ステキで働くスタッフは素晴らしく、いつも笑顔で、非常に高いレベルのホスピタリティを示してくれます。本格的な高品質のクレタ料理を味わえる料理を提供してくれるシェフたちにも感謝の気持ちでいっぱいです。 雰囲気は美しく、とても魅力的で、魔法のようなリラックスした雰囲気があります。本当におすすめです。私たちが今まで食べた中で最高のディナースポットの一つです。 ステキに行く機会があれば、フェタチーズのミートボールをぜひお試しください。本当に絶品です！ :) ハニアに来たら、ぜひ行ってみてください！ リヴィア （原文） We spent three evenings at Steki during our week in Crete, and it’s our top recommendation because it’s a special place where both the hospitality and the food are exceptional. We truly recommend it as the number one place to eat in Chania. The people who work there are amazing—always smiling and showing a very high level of hospitality. Compliments to the chefs, who serve dishes that let you taste authentic, high-quality Cretan cuisine. The atmosphere is beautiful and very charming, with a magical and relaxed vibe. Highly recommended, one of the best places we’ve had dinner at. If you go there, make sure to try the feta meatballs—they are absolutely amazing! :) If you find yourself in Chania, definitely go there! Livia

（Google による翻訳）私たちはタコ、ズッキーニの花とブドウの葉の詰め物、ダーコス、ウーゾ（キオス島では聞いたことのない種類の飲み物）、そしてギリシャ風サラダを注文しました。正直言って、あまり感動しませんでした。ウェイターに少なくとも4回注文を呼びかけましたが、そのたびに「すぐに行きます」と言われたものの、結局来ませんでした。注文するまでに少なくとも30分、そして注文したものが出てくるまでさらに30分待たされました。確かに、私たちが到着した午後9時頃は混雑していました。何度も注文したいとウェイターに伝えたにもかかわらず、彼はまだテーブルを片付けるのに忙しかったのです。ちなみに、お店自体はとても素敵でした。でも、唯一良かったのは、私たちの対応をしてくれたウェイトレスと雰囲気だけで、それ以外はあまり気に入りませんでした。 （原文） Ahtapot, kabak çiçeği dolması ve yaprak sarması, dakos, adını ilk defa duyduğumuz sakız adası uzosı ve yunan salatası sipariş verdik. Açıkçası yiyeceklerin lezzetine bayılmadık. Ayrıca siparişi vermek için en az dört kez garsona seslendik, her birinde de şimdi geliyorum dedi ve gelmedi. En az yarım saat sipariş vermeyi bekledik. Sonrasında en az yine yarım saat de siparişlerin gelmesini bekledik. Evet kalabalık bir zamandı saat 21 civarıydı geldiğimiz de. Ama defalarca garsona sipariş vermek istediğimizi söyleyip o hala kalkan masaları toparlamakla meşgul oldu. Mekan çok güzeldi bu arada. Ama yek güzel şey bizimle ilgilenen garson kız ve ortamdı. Onun haricinde pek bir şeyini beğenmedik.

（Google による翻訳）ぶらぶら歩きながら美味しい食事処を探しているなら、ここ！静かな路地にひっそりと佇む、日差しを遮る落ち着いた雰囲気の素敵なお店です。料理も素晴らしく、ラム・オフトをいただきましたが、柔らかくて風味豊かでした。どれも絶賛です。 （原文） If your wandering around and looking for a great place to eat. Here! Great atmosphere, tucked into a quiet alley, out of the sun, with a relaxing mood. The food was fantastic, I tried the Lamb Ofto, which was tender and full of flavor. High praises all around.

（Google による翻訳）中心部の通りにある典型的なレストラン。料理は素晴らしく、値段もお手頃でした。食後にはデザートとラクをいただきました。おすすめです🙂 （原文） Ristorante tipico tra le vie del centro. Ottimo cibo e buon rapporto qualità prezzo. A fine pasto ci hanno offerto dolce e raki. Consigliato 🙂

（Google による翻訳）偶然このレストランを見つけたのですが、本当に驚きました。今まで訪れた中で一番のレストランです。店長とスタッフはとてもフレンドリーで親切で（デザートまで出してくれました）、料理も本当に素晴らしかったです。ハニアを訪れる機会があれば、迷わずここへ。間違いなく街で一番のレストランです。 （原文） We discovered this restaurant by chance, and it turned out to be an incredible surprise.In fact, it’s the best restaurant we’ve had the chance to eat at. The manager and the staff were very friendly and kind (they even offered us dessert), and the food was truly excellent. If you’re passing through Chania, don’t hesitate this is without a doubt the best restaurant in town

（Google による翻訳）ハニアの中心部にある、とても良いレストランです。私たちは主に、素晴らしい料理をシェアして楽しみました。さらに、サービスで提供された小さなパンナコッタも料理と同じくらい美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーでした。このレストランはすぐに満席になるので、予約をお忘れなく。 （原文） Très bon restaurant au cœur de La Canée. Nous avons dégusté principalement des plats à partager qui étaient excellents. Pour sublimer le tout, une petite panacotta offerte par la maison aussi bonne que les plats. Les serveurs étaient très sympas. Penser à réserver car ce restaurant affiche rapidement complet.

（Google による翻訳）ハニア旧市街の路地裏にある、とても素敵なお店です。少し遅めの22時頃に行きました。伝統料理を注文しましたが、その美味しさに感動しました。本当に美味しいです！ 追伸：地元の人がたくさん来ているのに気づきました。 （原文） Posto molto carino sui vicoli di old town di Chania. Siamo andati un po tardi verso le 0re 22. Abbiamo a scelto dei piatti tradizionali e siamo rimasti molto colpiti di quant erano buoni. Si mangia veramente bene! PS:Ho notato che era frequentato da tanta gente del posto.

（Google による翻訳）ホテルのコンシェルジュから勧められました。お昼にちょっと覗きに行こうとしたら、スタッフが清掃中だったので、外のテーブルを予約しました。夕方にそこへ行き、グリルしたマッシュルーム、サガナキナス、ミックスベジタブル、そしてじっくり煮込んだラム肉を注文しました。ラム肉は驚くほど柔らかくて美味しかったです。サービスはフレンドリーで丁寧でした。この居心地の良いギリシャ料理レストランは絶対にお勧めです。 （原文） It’s advised by our hotel’s concierge. The personnel were cleaning the restaurant , when we wanted to have a look at it at noon. We reserved a table outside. In the evening we went there and ordered grilled mushrooms, saganaki aubergine, mixed vegetables and slow cooked lamb which was incredibly tender and tasty. The service was friendly and attentive. I definitely recommend this cosy greek restaurant .

（Google による翻訳）今日は2回目の来店でしたが、とても満足しました。今回は全く違う料理をいただきましたが、前回同様、その素晴らしい味に感動しました。どれも舌鼓を打ちました！ 満席にもかかわらず、サービスは素晴らしく、とても迅速でした。本当におすすめです！ （原文） Wir waren Heute das zweite Mal da, denn wir waren sehr zufrieden. Diesmal haben wir ganz andere Gerichte getestet waren ebenso begeistert von dem hervorragenden Geschmack. Alles war ein Genuss für den Gaumen!! Der Service war Super und sehr schnell trotz dem vollen Haus. Kann es wirklich nur weiterempfehlen!!!

（Google による翻訳）伝統的なギリシャ料理を現代風にアレンジした美味しい料理 Oinopiioで素晴らしいディナーを楽しみました。ここは、伝統的なギリシャの味と現代的なセンスを絶妙に融合させたお店です。 まずは、新鮮で風味豊かなサラダの数々をいただきました。定番のギリシャサラダはまさに絶品でしたが、特に目玉は「ほうれん草サラダ」。これは本当に絶品でした。クリーミーなザジキソースと、鮮やかなトマトサルサをトッピングしたトーストしたパンも堪能しました。シンプルながらも、味わい深い一品です。 メインは、ジューシーでスパイスの効いた2種類のケバブと、濃厚で満足感のあるチキンフィレの詰め物をシェアしました。 ドリンクは、美味しい白ワインを2杯と、地元のビール「Lyra」をいただきました。クラフトビールがお好きな方には特におすすめです。 サービスは終始温かく、行き届いていました。全体的に、リラックスした温かい雰囲気の中で、本当に楽しい食事を楽しめました。ぜひまた来たいと思います！ （原文） Delicious modern take on classic Greek cuisine We had a fantastic dinner at Oinopiio – a place that blends traditional Greek flavors with a modern touch in the best possible way. We started with a selection of fresh, flavorful salads – the classic Greek salad was spot on, but the standout was their “Spinach” salad, which was absolutely excellent. Alongside, we enjoyed creamy tzatziki and toasted bread topped with a vibrant tomato salsa – simple but packed with flavor. For mains, we shared two different kinds of kebabs (both juicy and perfectly spiced) and a stuffed chicken fillet that was rich and satisfying. To drink, we had two lovely glasses of white wine and a fantastic local beer called Lyra – highly recommended if you’re into craft-style brews. The service was warm and attentive throughout. All in all, a really enjoyable meal in a relaxed and welcoming setting. Would definitely come back!

（Google による翻訳）残念ながら、私たちにとって非常に悪い経験となり、今回の旅行で最悪の食事となりました。料理は水準に達しておらず、どちらの肉も完全に焼き過ぎで、ラム肉からは炭の味しか感じられず、豚肉は丸太のように硬くてパサパサでした。私たちは丁寧に料理についてのフィードバックを店員に伝えましたが、彼らは気分を害したようで、私たちにかなり失礼なことを一つしました。これが一度だけの出来事であることを願いますが、二度とここへは行きませんし、誰にも勧めません。 （原文） Unfortunately a very bad experience for us and it was the worst meal in our trip. The food was not up to standard, both meats were completely overcooked, we only could taste charcoal from the lamb, pork was hard and dry as a log. We politely shared our feedback on the food to the servers, they seemed offended and did one thing to us which was quite rude. I hope this was an isolated incident but I definitely won’t go again nor recommend anyone.

（Google による翻訳）ハニアで本当に素晴らしい体験でした！料理は格別で、特にラム肉はまさに絶品でした。サービスは丁寧でフレンドリーで、まるで我が家にいるかのような気分になりました。雰囲気も居心地が良く、リラックスして食事をするのにぴったりでした。ハニアを訪れる方にはぜひお勧めします！ （原文） Absolutely fantastic experience in Chania! The food was exceptional, especially the lamb, which was simply amazing. The service was attentive and friendly, making us feel right at home. The ambiance was inviting and perfect for a relaxing meal. Highly recommend this place for anyone visiting!

（Google による翻訳）このレストランに3年間通っていますが、ハニアでずっと気に入っている点の一つは、食後に出てくるちょっとした伝統です。無料のデザートと小さなリキュールのカラフェです。これは単なるご馳走ではなく、真のクレタ島のホスピタリティの象徴であり、私がハニアに何度も足を運ぶ理由の一つです。 昨日、初めて大人3人と子供1人で訪れました。周りのテーブルではラクのカラフェとアイスクリーム付きのデザートが振る舞われているのに、私たちにはスイカが4切れしか出ませんでした。丁寧に尋ねると、この「特別なご馳走」は1人20ユーロ以上のお会計の場合にのみ提供されるとのことでした。私たちの合計は52ユーロでした。 数ユーロのラクやデザートの金額ではなく、その感覚こそが大切なのです。温かく心のこもった伝統を、計算された方針に変えてしまうことで、体験の真髄が失われてしまいます。残念ながら、お気に入りのお店の一つで、こんなに美しいカスタムメイドが消えてしまったのは初めてです。 料理は美味しかったのですが、ボロネーゼパスタのトマトソースが少し足りませんでした。でも、この店の真に特別な部分を失ってしまったので、星3つ以上は付けられません。 （原文） I’ve been visiting this restaurant for three years, and one of the things I’ve always loved about Chania is the little tradition that comes after the meal: a complimentary dessert and a small carafe of liqueur. It’s more than just a treat — it’s a symbol of true Cretan hospitality, one of the reasons I keep coming back to Chania. Yesterday, for the first time, we came as three adults and one child. While every other table around us was served a carafe of raki and a dessert with ice cream, we were offered only four slices of watermelon. When I politely asked, I was told this “special treat” is only given if the bill is over €20 per person. Our total was €52. It’s not about the few euros’ worth of raki or dessert — it’s about the feeling. Turning a warm, heartfelt tradition into a calculated policy takes away the soul of the experience. Sadly, it’s the first time I’ve seen this beautiful custom fade at one of my favorite spots. The food was good, only there was tomato sos missing ing bolognese pasta. But for losing a piece of what made it truly special, I can’t give more than three stars.

（Google による翻訳）料理が出てくるまで1時間も待たされました（他のテーブルが料理を注文していたので、私たちのことは忘れられていたのかもしれません）。担当のウェイターは全く笑顔も親切さもなく、まるで私たちをそこに招きたくないようでした。でも、他のウェイターは皆とても親切でした。私たちが注文したシーフードは普通で、最高でも最低でもありませんでした。 ロケーションもとても綺麗で、特に夕日が沈む時間帯は最高でした！ 最後にケーキとお酒を出してくれて、とても嬉しかったです！ （原文） We waited for the food for 1 hour (probably the forgot about us since the other tables were getting their food). Our waiter was not smiling or kind at all, it seemed like she didn’t want us there. But all the others were very nice. The seafood we ordered was mid, not the best not the worst. The location is very pretty, especially during the sunset! At the end they offered us cake and alcohol so that was very nice!

（Google による翻訳）Kertosでの食事は最高に素晴らしかったです！親切でフレンドリーなスタッフ、素晴らしい料理、そして魔法のような雰囲気。これ以上のものはないでしょう！ スタッフはグルテンフリーのオプションも選べますよと念を押してくれましたし、注文時にはサーバーが料理ごとにキッチンに確認してくれました。私たちはサガナキシュリンプ、クレタチーズ添えグリル野菜、フェタチーズ詰めイカを注文しました。どれも本当に美味しくて、ボリュームもたっぷり！最後にラクとオレンジケーキ（グルテンフリー）も出てきました。 ハニアを訪れるなら、Kertosを絶対におすすめします！ （原文） An absolutely wonderful experience dining at Kertos!! Kind and friendly staff, unreal food and a magical atmosphere - it doesn’t get much better!! The staff ensured me that choosing gluten free options would be ok, and when ordering, the server checked back with the kitchen for each dish. We ordered the saganaki shrimp, grilled vegetables with Cretan cheese and feta stuffed squid. All absolutely delicious and such generous portions! They brought out raki and orange cake (gluten) at the end. Absolutely recommend Kertos if you’re visiting Chania!!

（Google による翻訳）もう一度この店を訪れました。立地は間違いなく評価に値します。マネージャーはとても丁寧で気配りがあるように見えますが、彼女の献身は厨房やサービスには反映されていませんでした。ほとんどの料理は別々に運ばれてきて、かなり間隔が空いていたため、一度に全部食べることはできませんでした。店内はそれほど混雑していませんでした。タコのカルパッチョは美味しかったのですが、完璧ではありませんでした。エビのスパゲッティは、エビはまあまあでしたが、パスタ自体は茹で過ぎで脂っこかったです。イカのグリルは美味しく、申し分ありませんでした。塩漬けのタラ（ストックフィッシュ、バカリャウ？）は衣が厚すぎて味を支配し、中の魚はパサパサしていました。残念です。デザートとして、完全に焦げたケーキが出てきました。本来皿に載るべきものではありません。厨房から出てくるものを監視している人はいるのでしょうか？ひどい。優秀なレストランマネージャーを雇うだけでは十分ではありません… （原文） Another visit to this place. The location is definitely worth appreciating. Although the manager seems very attentive and polite, her dedication doesn't translate to the kitchen or food service. Most of the dishes arrived separately, with significant time gaps between them – we couldn't eat them all together. The place wasn't overcrowded at all. Octopus carpaccio good, but not perfect. Spaghetti with shrimps: shrimps were OK, but the pasta itself was overcooked and very fatty. The grilled squid was good, impeccable. The salted cod (stockfish, bacalhau?) was very thickly breaded and dominated the flavor, and the fish inside was dry – a shame. A completely burnt piece of cake was served as a complimentary dessert – something that should never have been on a plate. Does anyone monitor what comes out of the kitchen??? Terrible. It's not enough to hire a good restaurant manager...

（Google による翻訳）景色は最高なのに、それ以外は文字通り残念 もし、他のすべてがいまいちな中で、快適な座席とそれなりの景色が楽しめる場所を探しているなら、おめでとうございます。まさに理想の店です。 まずは基本的なことから。というか、基本的なものが全くないという点から。ステーキと一緒に注文したフライドポテトが、なぜかオープニングアクトとして運ばれてきました。まるで、まるで悲しげでベチャベチャの前菜のようです。イカはどうでしょう？油に浸したスポンジを揚げたようなもの。だって、実際に食べているのはイカなんですから。 でも、本当のハイライトは？前菜を堪能した後、スタッフが空になったお皿をその場に置いてくれるんです…おかげで、メインコースを素敵な使い古しの食器と一緒に楽しむことができます。ステーキを切り分けながら、食べかけのイカを見つめるほど「ボン・アペティ（いただきます）」の気持ちが伝わることはありません。 まさに、あらゆる場面で的外れなことを繰り返す、まさにマスタークラスのような店です。 「してはいけないこと」セミナーを開催しない限り、もう戻りません。 （原文） Great View, Shame About Literally Everything Else If you’re looking for a place with nice seating and a decent view while everything else goes downhill, congratulations — you’ve found it. Let’s start with the basics, or rather, the absence of them. Fries that were ordered with the steak mysteriously arrive as an opening act, like some sad, soggy appetizer. The calamari? Think of it more as a deep-fried sponge soaked in oil — because that’s what you’re biting into. But the real highlight? Once you’ve suffered through the appetizers, the staff thoughtfully leave the empty plates right there… so you can enjoy your main course with a lovely side of used dishware. Nothing says “bon appétit” like staring at your half-eaten calamari while cutting into your steak. All in all, a masterclass in how to miss the mark at every step. Won’t be back — unless I’m conducting a “what not to do” seminar.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。地元のハーブで調理されたタコとサラダが気に入りました。小ぶりのアンチョビもとても美味しかったです。ムール貝はとても新鮮で、サイズも大きかったです👍 何度か訪れていますが、良い場所です👍 （原文） Great restaurant, I liked the way Octopus was cooked with local herbs and served with a salad. Small anchovies were also very nice. Mussels were very fresh and large in size 👍 Been there a few times already, good place 👍

（Google による翻訳）食べ物は好みの問題なので、レビューを書くのは好きではありません。 しかし、 このレストランで家族と体験したことは他に類を見ないものだったので、皆さんに警告せざるを得ませんでした。 ギリシャ生まれのあなたは、ギリシャの文化と料理についてよくご存知でしょう。 結論は以下のとおりです。 - ザジキ / まあまあ - スーパーで買った甘酸っぱいチリソースをかけたエビの天ぷら / まあ、以前はマクドナルドでそういうのが売られていましたが。 - サーモンステーキは、ギリシャ語でフィレだと確認したにもかかわらず、フィレとして売られていました。 / 6点満点中6点 / 絶対にダメ - シュティピティチーズ / まずかった / 6点満点中6点 / 返品しました - イカリング / まあまあ - ポテト2人前 / まあまあ / メインコースの約10分後に提供されました。 - キャラメリゼしたタコ / OK - ファーマーズサラダ / 味がない / 塩も油も入っていない / 魂がない / 冷凍食品 結局、私たちは料理の50%しか食べませんでした。 最悪です!!! !!!写真に騙されないでください!!!! おまけに、パンに8ユーロも請求されました。 合計で134.40ユーロ支払いました。 私たちは水しか飲みませんでした（ワインやソフトドリンクは飲みませんでした）。 私は134.50ユーロを支払い、お釣りとして10セントを受け取りました。 この言葉が、この場所のすべてを物語っていると思います。 隣にあるレストラン「KAIKI」の方がずっと美味しくてフレンドリーで、本当に美味しい料理が楽しめます。 私たちと同じ過ちをしないでください。 クレタ島で素敵な休暇をお過ごしください。 （原文） Ich bin ein Mensch, der ungern Bewertungen abgibt, da Essen halt Geschmacksache ist. ABER, Was ich mit meiner Familie in diesem Lokal erlebt habe, sucht seines gleichen und ich habe mich gezwungen gefühlt euch zu warnen. Als gebürtiger Grieche kennt man sich mit der griechischen Kultur und der griechischen Küche aus. Hier mein Fazit: - Tsatsiki /OK - Tempura Garnelen versehen mit einer Chilli süßsaueren Soße aus dem Supermarkt versehen / naja bei MC Donalds gab es die so auch schon mal zu kaufen - Lachsteaks wurde als Filet verkauft obwohl ich mir das auf Griechisch hab bestätigen lassen das es Filet seien muss. / 6 setzen / absolutes NO GO - xtipiti Käse / war schlecht / 6 setzen / haben wir zurückgegeben - Tintenfischringe / OK - 2 Portionen Kartoffeln / OK / wurden ca 10min nach den Hauptspeise serviert. - karamellisierter Octopus / OK - Bauernsalat / geschmacklos/ kein Salz kein Öl keine Seele / TK Ware In allem haben wir von allen Speisen max 50% gegessen Mehr als schlecht !!! !!!Lasst euch von den Bildern nicht täuschen!!!! Und die Krönung war, das wir das Brot mit 8€ aufgebrummt bekommen haben. In Summe sollten wir 134,40€ bezahlen. Wir haben nur Wasser getrunken (Kein Wein oder Softdrinks) Ich habe 134,50€ hingelegt und auf die 10Cent als Rückgeld bestanden. Denke das sagt alles über den Laden aus. Geht nebenan essen, das Restaurant KAIKI ist da um Welten besser und freundlicher und ihr bekommt echt leckeres Essen. Macht nicht den selben Fehler wie wir. Weiterhin schönen Urlaub auf Kreta.

（Google による翻訳）美味しい魚が食べられるお店です。ナマズと焼き鯛を注文しました。ウェイトレスさんはとても親切でした。ただ、会計に人が来るまでかなり待たされました。すぐに満席になってしまい、一人のウェイトレスが全員に対応します。ウェイトレスはとても魅力的ですが、とても忙しそうです。さらに、海が見える屋外の席は、皆が喫煙者なので、タバコの煙に囲まれてしまいます。値段も高く、（私たちには）量が少し少なめでした。美味しかったですが、おそらく二度と行かないと思います。 （原文） A place where you can eat good fish. We ordered catfish and grilled bream. The waitress was very nice. Unfortunately, we had to wait a long time for someone to come over to pay. Unfortunately, the place quickly fills up, and everyone is served by one waitress, who is very charming but very busy. Furthermore, sitting outside with a sea view means you'll be surrounded by cigarette smoke because everyone smokes. The prices are also high and portions (for us) a little to small. It was good, but I probably won't be going back.

（Google による翻訳）最高のお店でした！エビとアボカドを添えたライスをいただきました。新鮮で風味豊かで、盛り付けも美しく、風味豊かでした。塩味と軽さが絶妙なバランスでした。マイアミバイス風にアレンジしたストロベリーピニャコラーダも試してみましたが、これも絶品！爽やかで甘すぎず、ゆったりとした午後にぴったりです。雰囲気も落ち着いていて、サービスも親切で、料理もすぐに出てきました。この辺りでトロピカルで満足できるものが食べたくなったら、ぜひ訪れてみてください。🌴🍤🍓🥥 （原文） Such a great spot! I had the rice with shrimp and avocado—fresh, flavorful, and beautifully presented. It was the perfect balance of savory and light. I also tried my own little twist on a Miami Vice—a piña colada with strawberry—and it was delicious! Refreshing, not too sweet, and just right for a relaxing afternoon. The vibe was chill, the service was friendly, and everything came out quickly. Definitely worth a visit if you’re in the area and craving something tropical and satisfying. 🌴🍤🍓🥥

（Google による翻訳）海沿いのとても美しい場所です。料理もとても美味しく、サービスも一流で、最後には美味しいデザートが無料で付いてきます。唯一変えたいのは、個人的には盛り付けです。ご飯があれば、フライドポテトの代わりに野菜を添えて欲しいです（野菜を頼んだのに、フライドポテトが出てきました）。 （原文） Il posto é molto bello, attaccato al mare. La qualitá del cibo é anche molto buona anche il servizio é top con dessert (buonissimo) gratis alla fine. L‘unica cosa che farei diversa è la presentazione dei piatti che personalmente cambierei. Se giá ćé il riso metterei delle verdure e non patatine fritte (ho chiesto le verdure ma mi hanno comunque portato le patatine fritte)

（Google による翻訳）7月の土曜日の夜、3人でこのレストランに来ました。シーフードの評判が良かったので（当然ですが）、特にここを選びました。夕暮れ時に到着しましたが、ビーチの眺めも素晴らしく、ストリップ沿いでも人気のレストランの一つのようです。料理も雰囲気も素晴らしかったです。ただ、私たちが到着した時は満席で、テーブル数に対してスタッフの数が足りなかったようです。スタッフはテーブルを片付けてより多くのお客さんを座らせることに優先的に動いていたため、会計をお願いするのに苦労しました（そのため、星の数とサービスの評価は下げました）。 （原文） The three of us ate here on a Saturday night in July, specifically because it had good reviews about the seafood (which are deserved). We arrived on dusk, but it appears it's also got great views of the beach too, and it seems to be one of the more popular restaurants along the strip. The food was great, as was the atmosphere. However, it was at full capacity when we arrived, and they just don't seem to have enough wait staff for the number of tables to be served. We found it difficult to get attention (hence I've marked down the overall stars and Service score) to request the bill as the staff were giving priority to clearing tables to seat more ppl.

（Google による翻訳）レストランはかなり混雑しており、スタッフは少し慌ただしい感じがすることもあり、それが客への気配りに支障をきたすことがあります。テーブルの片付けはもう少し早くても良いでしょう。料理は悪くありませんが、特に印象に残るものではありません。多くの観光客が訪れるため、質の高さよりも量を重視しているように感じます。 （原文） he restaurant feels quite busy, and the staff can seem a little rushed, which sometimes affects the level of attention to guests. Clearing the tables could be faster. The food is fine, though not particularly memorable. With many tourists passing through, the focus seems to be more on volume than on outstanding quality.

（Google による翻訳）地元の人に勧められてランチに来ましたが、期待を裏切らない素晴らしいお店でした！ サービスは素晴らしく、料理も美味しかったです！タラマサラタ、ソラマメ、ナスのディップ、シーフードオルゾを注文しました。 スタッフの皆さんがとても歓迎してくれて、ロケーションも最高でした。 （原文） Just dined here for lunch after getting a recommendation from a local and this place did not disappoint! The service was superb and the food was delicious! We got the taramasalata, fava, eggplant dip, and seafood orzo. Everyone was so welcoming and the location was gorgeous.

（Google による翻訳）料理も美味しかったのですが、ネフェリさんのサービスはまさにその上を行くものでした。彼女はとても感じが良く、親切な方で、自然な礼儀正しさで、無理な笑顔はしませんでした。美味しい料理をいくつか勧めてくれました。 （原文） Dobre jedzenie, ale obsługa Nefeli była wisienka na torcie. Bardzo sympatyczna i miła dziewczyna, która była naturalnie uprzejma a nie wyuczony uśmiech. Doradziła dobre dania.

（Google による翻訳）ハニアで絶対に外せない穴場スポット！アルミヴィータはあらゆる面で私たちを魅了しました。魚料理、肉料理、寿司、デザートなど、どの料理も最高水準で調理され、味も素晴らしく、美しく盛り付けられていました。 カクテルも高く評価に値します。独創的でフレッシュ、そして完璧なバランス。これだけでもまた来たいと思っています。料理とドリンクの質を考えると、価格に見合う価値は十分にあります。 この体験全体を締めくくる素晴らしい景色は、特に特筆に値します。料理、ドリンク、雰囲気、サービス、すべてが完璧です。自信を持っておすすめできる、ハニアに来たら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Ein absoluter Geheimtipp in Chania! Das Almyvita hat uns in jeder Hinsicht begeistert. Egal ob Fisch, Fleisch, Sushi oder Dessert – jedes Gericht war auf höchstem Niveau zubereitet, geschmacklich ein echtes Highlight und wunderschön angerichtet. Auch die Cocktails verdienen ein großes Lob: kreativ, frisch und perfekt abgestimmt – wir kommen alleine dafür immer wieder gerne hierher. Preis-Leistung ist absolut fair, gerade wenn man die Qualität der Speisen und Getränke berücksichtigt. Besonders erwähnenswert ist die traumhafte Aussicht, die das gesamte Erlebnis abrundet. Essen, Getränke, Ambiente und Service – hier stimmt einfach alles. Klare Empfehlung und für uns ein Pflichtbesuch in Chania!

（Google による翻訳）ハニア旧市街の湾岸にある、本当に素晴らしいレストランです！灯台と要塞の景色を眺めながら、まるで美食の旅に出ているような気分になります。注文した料理はどれも絶品でした。牛フィレ肉とロブスターのパスタも絶品でしたが、あまりにも美味しかったので、結局ショートリブのメインディッシュも追加注文してしまいました。みんなで食べたかったんです！ （原文） What an incredible restaurant on the bay in Old Town Chania! With views of the lighthouse and fortress you can go on a culinary journey. Every item we ordered was phenomenal. While our beef fillet and lobster pasta was on point we ended up ordering a bonus short rib entree for the table because that entree was so good we all had to have some!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。料理は素晴らしく、スタッフはフレンドリーで知識豊富で、一つ一つの料理の説明、テーブルセッティング、サービス、そして盛り付けまで丁寧に対応してくれました。食感、香り、そして食材の組み合わせが完璧でした。ぜひまた行きたいです。 （原文） This was an excellent experience. The food was amazing, staff was friendly and knowledgeable, explaining every dish and preparing the table, service and the serving. The textures, aromas and ingredients were combined perfectly. Definitely would go back.

（Google による翻訳）ホタテは絶対に外せません！今まで食べた中で一番美味しいホタテです。 レストランは水辺にあり、とても素敵な雰囲気で、ロマンチックな雰囲気です。サービスは素晴らしかったです。素晴らしい体験と美味しい料理。ティラミスも美味しかったです。 （原文） Scallops must have! Best scallops I’ve tried. Restaurant has a very nice atmosphere, by the water , very romantic vibe. Service was excellent. Great experience and tasty food. Tiramisu was delicious.

（Google による翻訳）休暇中に本当に美味しい料理を楽しみたいなら、ここはまさにうってつけです。味も見た目も最高水準の、素晴らしい料理の数々で感動をお届けします。どのコースも芸術作品のようで、新鮮な食材で調理され、細部までこだわって提供されています。 価格以上の価値を持つ、まさに最高の料理体験でした。また必ず来ます！ （原文） Wer im Urlaub Wert auf wirklich exzellentes Essen legt, ist hier genau richtig. Das Lokal überzeugt mit einer herausragenden Küche, die sowohl geschmacklich als auch in der Präsentation auf höchstem Niveau ist. Jeder Gang ist ein kleines Kunstwerk, frisch zubereitet und mit viel Liebe zum Detail serviert. Ein kulinarisches Erlebnis, das den Preis auf jeden Fall wert ist. Ich komme garantiert wieder!

（Google による翻訳）カジュアルな高級ダイニング。高級料理、上品な雰囲気、そしてデッキからの眺めを楽しむなら、おそらく最高のレストランです。港にある他のレストランよりも静かで、とてもロマンチックです。料理は言うまでもなく素晴らしく、サービスも非常にプロフェッショナルです。強くお勧めします。食物アレルギーにも対応してくれました。 （原文） Casual fine dining, possibly the best restaurant for fine dining food, classy atmosphere and view from the decking. Very romantic and quieter than some others on the port. The food speaks for itself and the service is very professional. Highly recommend. Met food allergies very well.

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした。 値段は高めですが、それだけの価値はあります。今まで食べた中で一番美味しいシーフードリングイネで、ただの安っぽいシーフードを詰め込んだようなものではありません。 前菜は寿司、メインはシーフードリングイネでした。 最初にパンと小皿料理を出していただき、とても嬉しかったです！ （原文） Really nice food and the service was great The food is expensive but worth it. Nicest seafood linguine I’ve had and not just stuffed with cheaper seafood. We have sushi to start, then seafood linguine as the main. They served us bread and small plates at the start which we were really nice!

（Google による翻訳）とても楽しい食事。 クレタ島に到着した直後にこのレストランに出会ったのはとても幸運でした。そしてお値段もお手頃です 初めてクレタ島のサラダを食べたとき、ギリシャ風サラダを超えました👍 食事の量も多いです。 羊肉＋ご飯、羊肉の脂が染み込んだご飯がとても魅力的です。 内臓コントロールのオプションも多数あります。 イカの煮付けも美味しくて、とても気に入りました。 ❤️❤️❤️❤️❤️ （原文） 超開心的一餐。 剛抵達克里特島就能誤打誤撞到這家餐廳，太幸運了。且價格平實 第一次嚐到克里特沙拉，大勝希臘沙拉👍 餐點份量也多。 羊肉+飯，浸在羊油裡的米飯太迷人了。 內臟控也有很多選擇。 墨魚燉得口感也超好，太喜歡了。 ❤️❤️❤️❤️❤️

（Google による翻訳）スパイシーなギリシャ風フェタチーズのディップが絶品で、ポテトも絶品です。全て手作りで伝統的な味です！クリエーテンサラダは今まで食べた中で一番美味しい！サービスも素晴らしく、とても迅速でフレンドリー！ （原文） They make a delicious spicy greek feta dip, and potatoes are yummy. Everything is homemade and traditional! Createn salad is one of the best I have had! Great service, very fast and friendly!

（Google による翻訳）伝統的なギリシャ料理とバラエティ豊かな料理。ボリュームたっぷりで、一人では食べきれないほどです。味は抜群で、ウェイターはとてもフレンドリーで親切です。メニューはギリシャ語のみなので読めなくてもご安心ください。ウェイターは英語も流暢です。ぜひ訪れる価値あり、価格もリーズナブルです！ （原文） Traditional Greek food with a variety of dishes. Huge portions one can barely handle. The taste is great and the waiter is really friendly and accomodating. Do not worry if you can not read the menu because they only exist in Greek; the waiter speaks good English. Definitly worth a visit, reasonable prices!

（Google による翻訳）ムサカとゲミスタは美味しく、風味豊かで、味付けも完璧でした。ボリュームたっぷりで新鮮、そしてどれも丁寧に調理されていました。本格的なギリシャ料理を体験したい方に、ぜひおすすめしたいお店です！🥰 （原文） Moussaka i gemista były przepyszne, pełne smaku i idealnie przyprawione. Porcje duże i świeże, wszystko przygotowane z najwyższą starannością. Bardzo polecam to miejsce każdemu, kto chce spróbować prawdziwej greckiej kuchni! 🥰

（Google による翻訳）ハニアに到着した初日にこのお店を見つけられて本当にラッキーでした。もう、高級レストランに取って代わるつもりはありません。あと6日間、このお店のすべてを体験したいと思っています。スタッフはとてもフレンドリーで、驚くほど美味しく、まるで手作りのような料理がいくつも用意されています。ズッキーニと牛肉は最高でした。明日は、とっておきのムサカを食べに行きます🤗😋 （原文） I am lucky enough to have found this place on my very first day in Chania - I ain't changing it for a super fancy restaurant. Six more days to try all that this place offers. Super friendly staff, amazingly tasty and multiple options for like-homemade food. The zucchini and the beef were great, tomorrow going for the highly recommended moussaka 🤗😋

（Google による翻訳）とても素敵な調理室、食べ物の誠実な選択肢があり、すぐに空になりました。ズッキーニの花とドルマデは味気なく、油っぽくて、とても乾燥していた。それがその日だけだったかどうかは分からない。通常、ランチに運が良ければ見つけることができます。私に不快感を与えたのは、テーブル同士の距離が近かったこと、混雑による騒音、そして私たちが中に座っている間、入り口から空気が入ってくる以外は窓が1つも開かれていなかったことです。食べ物は美味しく、ほうれん草とベシャメルのラザニアが完璧でした。 （原文） Πολύ ωραίο μαγειρείο, ωραίες τίμιες επιλογές σε φαγητό το οποίο άδειαζε πολύ γρήγορα. οι κολοκυθοανθοι και τα ντολμαδάκια ήταν ανοστα και αλαδωτα, πολύ στεγνά, δεν ξέρω αν έτυχε απλά εκείνη την ημέρα. Γενικά θα βρεις αν είσαι τυχερός για μεσημέρι. Αυτό που μου προκάλεσε δυσφορία ήταν το ποσό κοντά ήταν τα τραπεζια μεταξύ τους , η βαβούρα λόγω συνωστισμού και ότι ενώ καθόμασταν μέσα δεν είχαν ανοιξει ούτε ένα παράθυρο παρά μόνο ότι αέρας έμπαινε από την είσοδο. Καταταλα το φαγητό μαμαδιστικο γευστικό, με το τέλειο πιάτο τα λαζάνια με σπανάκι και μπεσαμέλ.

（Google による翻訳）ハニアで一番美味しいお店でした。料理も値段もサービスも最高でした。とても気に入ったので、何度も行きました。観光地から逃れたいなら、ぜひおすすめです。 （原文） The best place we ate in Chania. Excellent food, prices and service. We enjoyed it so much we went multiple times. Highly recommend to escape the tourist spots.

（Google による翻訳）クレタ島で過ごした2週間で私たちが訪れた最高のレストラン！私たちはここで昼食をとりました。メニューはありますが、用意されているさまざまな日替わり料理を取ることをお勧めします。彼らはそれらを見せて、それが何であるかを説明し、あなたが望むものを選ぶことができます。食べ物は素晴らしく、価格は非常に良く、サービスは優れています。彼らは私たちにクレタ島の観光スポットのヒントをくれました。私がアイスコーヒーを頼んだのですが、彼らはそれを持っていなかったので、近くの場所からそれを取りに行くと申し出てくれました。とてもフレンドリーでした。 （原文） Best restaurant we visited in the 2 weeks we spent on Crete by far! We had lunch here and although there is a menu, I recommend you take different daily dishes they have available. They will show them to you, explain what they are and you can choose the ones you want. The food is great, the prices are very good and the service is excellent. They gave us tips for things to visit on Crete and after I asked for ice coffee and they didn’t have it they offered to pick it up for me from a neighboring place, very friendly.

（Google による翻訳）古典的なギリシャ料理を提供する素敵なタベルナ。 サービスはきちんとしていて速かったです。 驚くべきズッキーニのフリッターと素晴らしいミジトラを添えた素晴らしいダコス。 ロミコンは素晴らしく本物でした！ （原文） Trevlig taverna med klassisk grekisk mat. Servicen var hygglig och snabb. Överraskande zucchini fritters och goda dakos med fantastiskt god mizitra. Romeikon var härligt genuin!

（Google による翻訳）ちょっと変わった体験でしたが、クレタ島への校外学習でクラスメイトとここへ行きました。予約でいっぱいで、正直言って大勢の人に料理を提供しなければならなかったのですが、本当に大変でした。人が多すぎて、料理は文字通り今まで食べた中で最悪のものでした。ヤギの脚とか、動物の肉で煮込んだ変な米とか。シェフは何人かに酒精強化ワインを飲ませ、酔っ払っていて、みんなで輪になって踊り始めたら、狂人が女の子の一人を噛んだんです。 その後、講師に退席を命じられたのでデザートは食べられませんでした。しかも、シェフは講師と喧嘩をしようとして、かわいそうな男性にちょっと人種差別的な態度を取りました。でも、全体的には人生で最も忘れられないレストラン体験でした。本当に最悪でしたが、本当に素晴らしかったです。 本当に10/10です。普段なら料理は美味しいでしょうけど、この体験は本当に信じられないほど素晴らしく、生々しく、非現実的でした :) （原文） Bit of an outlier experience, I went here with my class on a fieldtrip to Crete, we had the whole thing booked out and tbf they had to serve alot of people, but my god it was crazy. Because there were so many people the food was literally the worst food i've ever eaten like we got goat legs, some crazy rice stuff cooked in animal, the chef made several people down fortified wine, the chef was drunk, we all started dancing in a circle and chanting and then the madman bit one of the girls. After that we didn't have dessert because the lecturers made us leave, also the chef tried to fight the lecturers and then was kinda racist towards the poor guy. But overall literally the most memorable restaurant experience of my life, what a shit show but my god it was absolutely beautiful. Genuinely 10/10 I bet the food is great under normal conditions, this experience was absolutely incredible really raw and surreal :)

（Google による翻訳）ハニアの中心部から少し離れたところにあるとても素敵なレストラン、清潔な空間、そして完璧なサービス。品質と量のよく調理された料理を食べたい人に強くお勧めします素晴らしい価格で、食べるものはすべて素晴らしく、美味しかったです。 （原文） ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ ΛΙΓΟ ΠΙΟ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΩΝ ΧΑΝΙΩΝ, ΚΑΘΑΡΟΣ ΧΩΡΟΣ ΚΑΙ ΑΨΟΓΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ,ΤΟ ΣΥΝΙΣΤΩ ΑΝΕΠΙΦΥΛΑΚΤΑ ΓΙΑ ΟΣΟΥΣ ΘΕΛΟΥΝΕ ΝΑ ΦΑΝΕ ΚΑΛΟ ΜΑΓΕΙΡΕΜΕΝΟ ΦΑΓΗΤΟ ΑΠΟ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΠΟΣΟΤΗΤΑ ΜΕ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΦΑΓΑΜΕ ΗΤΑΝΕ ΟΛΑ ΥΠΕΡΟΧΑ ΚΑΙ ΓΕΥΣΤΙΚΑ ΟΛΑ ΗΤΑΝΕ ΥΠΕΡΟΧΑ .

（Google による翻訳）お勧めされた日のスペシャルはちょっと味気なく、タサシキはほとんど酸っぱかったです。ウェイターは誰が何を注文したか覚えておらず、食事中ずっと物を間違って置きました。価格は手頃でした。 この暑い日でも部屋は涼しくて快適でした。 テーブルには子供用メニューやメニューカードさえありませんでした。 （原文） The days specials that were recommended was kinda bland and their tasasiki was almost sour. The waiter couldn't remember who ordered what and placed things incorrectly all through the meal. The prices were reasonable. The room was cool and comfortable on this hot day. They did not have a kids menu or even menu cards on the table.

（Google による翻訳）本当においしい食べ物。私たちはポークステーキをとり、妻はメニューからチキンカルボナーラを選びました。量は本当にたっぷりで、0.5リットルのレカ・ヴァッカリアは本当に美味しかったです。夜食は必要ありません😄 （原文） Todella maukasta ruokaa. Otimme possun pihvin ja vaimo nappasi listalta kana carbonara. Annokset oli todella täyttävät ja 0.5l leka vakkaria oli tosi hyvää. Iltapalalle ei ole tarvetta😄

（Google による翻訳）非常に手頃な価格で素晴らしい料理。心を込めてサービスを提供し、すべてを示して説明します。英語でのコミュニケーションは問題ありません （原文） Fantastyczne jedzenie w bardzo przystępnej cenie. Obsługa z duszą na ramieniu, wszystko pokaże i wytłumaczy. Żadnego problemu, żeby dogadać się po angielsku