アルヴォルの29のおすすめ安食

（Google による翻訳）私たちが今までポルトガルで食べた中で最高の食事の 1 つです。私たちがドアに入ったときに始まりました。スターターは、絶品のサーモンフィッシュケーキでした。メインコースが到着する前に、パレットをリフレッシュするためにレモンシャーベットの少量のサンプルが提供されました。こういったものこそ、真の料理の腕の証しです。メインはすべて素晴らしく、小切手を支払う前に、家の仕上げに食前酒を提供されました。すでに来週の予約を入れています。 10点中10点。 （原文） One the best meals we have ever had in Portugal. Started when we walked in the door. Starter was the salmon fish cake to die for. Before the main course arrived we were served a small sampling of lemon sorbet to refresh our palette. These are the types of things that show the sign of a true culinary skill. The mains were all excellent and before paying the check we were offered an aperitif to finish things off on the house. Have reserved for next week already. 10 out of 10.

（Google による翻訳）最近、同僚のペドロ・コスタのレストラン「O Luís」で過ごした特別な体験を皆さんにシェアしたいと思います。 家族と夕食に行ったのですが、一生忘れられない夜になりました。店内に入った瞬間から、温かくリラックスした雰囲気が漂い、心から歓迎されていると感じました。 料理はただただ美味しく、一つ一つの料理が丁寧に作られ、風味豊かで、心温まる家庭的な雰囲気が漂っていました。提供される料理すべてに、献身と情熱が感じられました。 しかし、何よりも大切なのは、そこで私たちが体験したことでした。テーブルを囲んで分かち合い、会話を交わし、笑い合うひととき。単なる夕食以上の、家族の思い出を作る時間となりました。 レストランの立地は素晴らしく、価格も驚くほどリーズナブルです。美味しい料理、家庭的な雰囲気、そして完璧なサービス。すべてがこれほどまでに調和した場所は滅多にありません。 必ずまた来ます！ （原文） Gostaria de partilhar uma experiência muito especial que tive recentemente no restaurante O Luís, do nosso colega Pedro Costa. Fui jantar com a minha família e foi uma daquelas noites que ficam na memória. Desde que entrámos, sentimos um ambiente acolhedor, tranquilo, onde nos sentimos verdadeiramente bem-vindos. A comida estava simplesmente deliciosa. Cada prato foi preparado com cuidado, sabor e aquele toque caseiro que aquece o coração. Nota-se que há dedicação e paixão em tudo o que é servido. Mas o mais importante foi o que vivemos ali: momentos de partilha, conversa e riso à volta da mesa. Foi mais do que um jantar — foi um momento para construir memórias em família. A localização do restaurante é ótima, e a relação qualidade-preço surpreende pela positiva. É raro encontrar um sítio onde tudo se conjuga tão bem: boa comida, ambiente familiar e um atendimento impecável. Voltaremos seguramente !

（Google による翻訳）アルヴォルへの休暇の前に数回ここで食事をすることができてうれしかったですが、ここでもう一度試してみることはできませんでした。 歓迎、雰囲気、そして何よりも食べ物は、14年前に初めて訪れたときとまったく同じであり、前の2回の訪問も同様です。完璧 ！ Vagabonds はアルヴォルのレストランの逸品です。この場所が提供する美味しい料理を楽しまないのはもったいないです。 （原文） Have had the pleasure of eating here a couple of times before on holidays to Alvor & couldn't not try here again. The welcome, the atmosphere & above all the food are exactly the same as when we first visited 14 years ago, & again the previous 2 visits as well. Perfect ! Vagabonds is a gem of a restaurant in Alvor & it would be a shame not to enjoy the culinary delights this place has to offer

（Google による翻訳）私たちは今夜夕食にここに行きました、食べ物は素晴らしかったです。金目鯛のトマトソース煮を食べましたが、久しぶりに食べた中で一番美味しかったです。 部分のサイズは本当に良かったです。本当にリーズナブルな価格で、スタッフはとても丁寧でした。新しいお気に入り。ぜひ試してみる価値があります。 （原文） We went here for dinner tonight, the food was fantastic. I had golden bream in a tomato sauce, which was the tastiest thing I’ve eaten in a long time. The portion sizes were really good. Really reasonably priced and the staff were very attentive. A new favourite. Definitely worth a try.

（Google による翻訳）温かい歓迎と素敵な雰囲気。スタッフは時間をかけて私たちのパーティーのアレルギーを理解し、原材料を確認して安心させました。食べ物はおいしかったです。彼らはそれが特別な日だったことを思い出し、スタッフのグループとしてハッピーバースデーを歌いました。本当に良いです！ （原文） A warm welcome and nice atmosphere. The staff took the time to understand the allergies one of our party had, and made sure to check the ingredients and reassure. The food was good. They remembered it was a special occasion and, as a group of staff, sang happy birthday. Really good!

（Google による翻訳）私たちはノラとサイモンと一緒にVAGABONDOに夕食を食べに行きました。本当に素晴らしい宿泊先です！ 私たちは素敵なマリアさんに接客してもらいました。お客様に対するその親切さはいつもとても心温まります💞！ 私たちはおいしい食事と飲み物を楽しみ、とても楽しい時間を過ごしました。 ここアルヴォルには美しい通りがあり、そこにもレストランが並んでいます。 お別れの時に、ノラ、マリア、そして私（マルレーヌ）と一緒にもう一枚写真を撮りました。 素晴らしい夜をありがとうございました😘🍀👌! （原文） We zijn hier gaan eten in de VAGABONDO met Nora en Simon. Wat een heerlijke plek om te vertoeven! We werden bediend door de lieve dame Maria. Die vriendelijkheid naar klanten toe is toch altijd zo hartverwarmend 💞! We hebben heel lekker gegeten, gedronken en enorm genoten. Je hebt hier in Alvor prachtige straatjes waar ook deze restaurants liggen. Bij het afscheid nog een foto genomen met Nora, Maria en mezelf (Marleine). Dankjewel voor deze fijne avond😘🍀👌!

（Google による翻訳）この店は本当に象徴的な存在です！こんなに低い評価には驚きましたが、多くの老舗店と同じように、長年の紆余曲折があったのでしょう。とはいえ、私たちはここを居心地の良い、素敵なレストランだと感じました。素晴らしい雰囲気で、テラスからの眺めは息を呑むほどでした。 美味しい前菜を堪能し、メインディッシュはロドヴァーリョ（ターボット）とライスをいただきました。本当に美味しく、風味豊かでした。地元の友人であるソニアとパウロが、ここで20年間働いているというダリオを紹介してくれました。彼はとても親切で誠実な人で、温かいサービスで私たちの滞在をさらに特別なものにしてくれました。この辺りに来たら、ぜひ訪れるべき場所です！ （原文） This place is truly iconic! It’s surprising to see such a low rating, but like many long-standing spots, it probably had its ups and downs over the years. That said, we found it to be a cozy, cool restaurant with a fantastic atmosphere and absolutely breathtaking views from the terrace. We enjoyed some great starters and had rice with Rodovalho (turbot) as our main dish — it was simply delicious and full of flavor. Our local friends, Sonia and Paulo, introduced us to Dario, who has been working here for 20 years — such a kind and genuine person who made our visit even more special with his warm service. Definitely a place worth visiting if you’re in the area!

（Google による翻訳）私が今まで食べた中で最高のカレーの一つとして挙げられていますが、この場所は素晴らしいカレーハウスであり、私が毎年戻ってくる場所です。私がイギリスで行ったどのカレーハウスよりもはるかに美味しかったです。アルヴォルに来たら、おいしい料理を食べましょう （原文） Up there as one of the best curries I’ve ever had - this place is a fantastic curry house and one I return to every year no question. It’s far better than any curry house I’ve been to in the UK. If you’re in Alvor, get yourself to Tasty Cuisine

（Google による翻訳）美味しくて、プロフェッショナルで、温かくフレンドリーなスタッフ。 8月の最後の週末の午後8時半に予約していたのですが、到着した時には指定されたテーブルはまだ空いていませんでした。ウェイトレス兼ルームマネージャーが、午後9時までの間をしのぐために6人分のドリンクを勧めてくれました。お客様一人ひとりが丁寧に対応されているのが感じられました。 料理はとても美味しく、ピザは焼きすぎず、持ち帰りもせずに完食できました。 （原文） Délicieux , sérieux ,personnel chaleureux et bienveillant. Nous avions fait une réservation pour 20h30 le dernier weekend de août et lors de notre arrivée la table qui nous était destinée n'était pas encore libérée . La serveuse / gestionnaire de salle nous a offert les boissons pour 6 pour nous faire patienter jusque 21h. Nous avons constaté que chaque client etait choyé . La cuisine est très bonne les pizzas sont pas boutarives et on a réussi à les finir sans les prendre à emporter.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、清潔感があり、スタッフもフレンドリーでした。 質と量を考えると、値段も妥当だと感じました。サービスもとても良かったです。 （原文） A comida estava incrível, pareceu limpo, funcionários simpáticos. Valor pareceu-me justo a qualidade e quantidade. Servico muito bom.

（Google による翻訳）このレストランの第一印象：予約されたテーブルのみ。私たちは運を試してみることにしましたが、奇跡的に私たちのためにテーブルが残っていました（レストランは数週間にわたって満席であることを考えると、めったに起こらないことですが、後で確認されます）。 カジキのグリル、マグロのグリル、イカのグリルを注文しましたが、どれも美味しく、量もたっぷりで、完璧にグリルされた魚はそれだけで十分でした。美味しいお食事でした！ 勢いに乗ってデザートもキャラメルクリームとアーモンドとかぼちゃのケーキを注文。ここでも、自家製の調理で品質が保たれていました。 さらに、サーバーはとてもフレンドリーで、サーバーの 1 つはフランス語も話せました。 お食事の機会がございましたら、ぜひお立ち寄りください。とても楽しい時間を過ごさせていただきました。 （原文） Premier aperçu de ce restaurant : que des tables réservées. On décide de tenter notre chance et miracle, il restait une table pour nous (chose qui arrive rarement, on nous le confirmera plus tard, étant donné que le restaurant est complet sur plusieurs semaines). Nous avons commandé un espadon grillé, un thon grillé et des calamars grillés et tout était délicieux, les portions étaient généreuses, et les poissons, parfaitement grillés, se suffisaient à eux-mêmes. C'était un repas délicieux ! Sur cette bonne lancée, nous avons commandé des desserts, une crème au caramel et un gâteau aux amandes et à la citrouille. Là encore, la qualité était au rendez-vous, avec des préparations faites maison ! De plus, les serveurs étaient très chaleureux, l’un des serveurs parle même français ! Si vous avez l'occasion d'y manger, n'hésitez pas une seconde. Nous avons passé un moment très agréable.

（Google による翻訳）どれも超美味しかったです！！また来ます。味が爆発する素晴らしいタパス:-) スタッフもとてもフレンドリーで親切です。 Secret Garden はとても快適な内装が施されています。 （原文） Alles war suuuuper lecker!! Wir würden wieder kommen. Außergewöhnliche Tapas mit Geschmacksexplosion :-) Auch sehr freundliches und hilfsbereites Personal. Der Secret Garden ist sehr gemütlich eingerichtet.

（Google による翻訳）友人とここに来ました。インド料理が大好きで、このレストランの良いレビューをたくさん見たので、このレストランを選びました。私たちがこれまでにできた最高のこと！スタッフも言うように、食べ物は素晴らしいです。料理の名前は知りませんでしたが、ココナッツを使ったものが欲しいと思っていたので、それを使った料理のアドバイスと中身の説明をお願いしました。すべてが私の予想通りで、彼がアドバイスしてくれたチキンコルマは美味しかったです！そして、ベジタリアンの選択肢がたくさんあります。このレストランは非常に地元の典型的なインド料理で、本物のインドの味を味わいたいなら絶対に最適です。 ちょっとしたアドバイス: メニューには料理の名前のみが記載されており、中身は記載されていません。お皿の下に材料を書くのが良い改善かもしれません。たとえば、フルーツ、ナッツ、野菜の種類、ココナッツ、ヨーグルト、クリームなど…とにかく、迷ったら質問すれば、説明やアドバイスをしてくれます。 （原文） I’ve been here with a friend, I love Indian food and I saw a lot of good reviews for this restaurant, so we chose this one. The best thing we could ever done! The food is amazing, as the staff: I didn’t know the names of the dishes but I knew that I wanted something with coconut, so I asked to advice me some dishes with that and explain what’s inside. Everything went exactly as I expected, the chicken Korma that he advised was delicious! And they have a lot of vegetarian choices. This restaurant is very local and typical Indian, absolutely the perfect choice if you want to taste real Indian flavors! Small advice: in the menu there are only the names of the dishes, not what’s inside; maybe a good improvement can be writing the ingredients under the plates! For example, if they have fruits, nuts, which kind of veggies, coconut, yogurt, cream, etc… anyway, if you are in doubt just ask, and they will explain or advice!

（Google による翻訳）このお店、本当に最高でした！料理は驚くほど美味しく、風味豊かで新鮮、そして丁寧に作られているのが伝わってきました。どの料理も美味しく、量もたっぷりでした。 スタッフはとてもフレンドリーで、まるで我が家のようにくつろげました。サービスはスムーズで丁寧、全体的にリラックスした雰囲気で居心地が良かったです。美味しくて満足のいく食事を楽しめる最高の場所です。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Absolutely loved this place! The food was incredibly delicious — full of flavor, fresh, and clearly made with care. Every dish we tried was a treat, and the portions were generous too. The staff were super friendly and made us feel right at home. The service was smooth and attentive, and the overall atmosphere was relaxed and welcoming. A great spot for a tasty, satisfying meal — definitely worth a visit!

（Google による翻訳）食べ物が素晴らしく、ホテルから徒歩数分だったので、私たちはここで2回食事をしました。彼らは食べ物の選択肢が非常に豊富で、どれも美味しくて魅力的でした。最初の夜、私はフィッシュ＆チップスとエンドウ豆を食べました。それは私がこれまでで最高でした。 2回目はチキンキエフにサラダとチップスを添えました。とても大きかったので食べきれませんでした。私の夫はステーキを食べました、そして彼はそれが本当に美味しかったと言っていました。必ずまたここに来ます。 （原文） We ate here twice as the food was excellent & a minutes walk from our hotel. They had a very wide choice of food, all delicious & tempting. On the first night I had fish & chips & peas. It was the best I had in ages. The 2nd time I had the chicken kiev with salad & chips. It was so big I couldn't finish it. My husband had the steak & he said it was really tasty. I will definitely come here again.

（Google による翻訳）素晴らしい！ アルヴォルの町にある歴史的な場所です。1階には、建設当時のままの建築様式が残る素晴らしい（そう、大文字のSです）部屋があり、2階には街とアラデ川を見渡せるパノラマテラスがあります。ポルトガルの典型的な肉料理を堪能し、大満足でした。蜂蜜とピリピリソースをかけたリブは絶品でした。どれも親しみやすく親しみやすい雰囲気で、一目見ただけで気分が良くなります。静かな夜を過ごしたいなら、そして夕食後には下の通りでパーティー気分を味わいたいなら、とてもおすすめです。 オーナーとスタッフの皆様に感謝申し上げます。また他の料理もぜひお試しください！ （原文） Spettacolo!! Locale storico del paese di Alvor.. al piano terra una Stupenda (si con la S maiuscola) sala con struttura originale dell'epoca di costruzione, al piano superiore terrazzo panoramico con vista sul paese e sul fiume Arade. Abbiamo mangiato dei piatti tipici portoghesi a base di carne e siamo stati perfettamente soddisfatti. Spettacolari le ribs al miele e salsa piccante/speziata piri-piri. Il tutto condito da un'atmosfera cordiale e familiare che ti fa stare bene subito al primo impatto. Consigliatissimo se volete passare una serata tranquilla e poi farvi trasportare dall'atmosfera di festa che si respira nelle vie sottostanti per il dopo cena. Complimenti al proprietario e a tutto lo staff, speriamo di riuscire a tornare per provare qualche altro piatto!

（Google による翻訳）ミシュランの星を獲得したような経験。素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして素晴らしい価値。牡蠣、マッシュルーム、マグロのタルタルはとてもおいしい前菜でした。私たちの10代の少年たちはポルトガル産ステーキをむさぼり食った。マトウダイのリゾット添えは素晴らしく、巨大なティラミスと無料のポートワインで締めくくりました。間違いなく戻ってきますので、強くお勧めします （原文） Michelin star type experience. Wonderful food, amazing service and great value. Oysters, mushrooms and tuna tartare were such tasty starters. Our teenage boys devoured the Portuguese steak. John Dory with risotto was fantastic and finished off with a giant tiramisu and complimentary glass of port wine. We will definitely be back and highly recommend

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスと素晴らしい食事。 食べ物は美味しかった、良い選択でした。妹はベジタリアンで、それが大好きでした。料理長がテーブルに来て、私たちが楽しんでいるかどうかを確認したときの素敵な心遣い。 （原文） Fantastic meal with friendly service. Food was delicious, good choice. Sister had vegetarian and loved it. Nice touch when head chef came to table to see if we were enjoying it.

（Google による翻訳）それは私たちが今まで食べた中で最高の魚の缶詰でした！私たちはテイスティングプレートとスパイシーなツナサラダを注文しましたが、がっかりすることはありませんでした。サラダには、ザクロ、アボカド、オレンジ、プラム、チェリートマト、ナッツなどが含まれていました。美味しくて楽しい。辛すぎない。私たちの数週間前に訪れた友人がマリア・ド・マールを強く勧めたので、ランチのために特別な旅行をしました。 （原文） It was the absolutely best tinned fish we ever had! We ordered the tasting plate and the spicy tuna salad and we were not disappointed. The salad had bits of pomegranate, avocado, oranges, plums, cherry tomatoes and nuts among other ingredients. Delicious and delightful. Not too spicy either. Friends who had visited a few weeks before us highly recommended Maria do Mar so we made a special trip for lunch.

（Google による翻訳）シーフード・カタプラーナをシェアしていただきましたが、本当に素晴らしかったです。シーフードの風味、質、量ともに素晴らしかったです。ウェイターの方々もとても親切で、本当に助かりました。総合的に10点満点中10点です。ぜひおすすめします！ （原文） We shared the seafood cataplana and it was absolutely amazing. Fantastic flavour, quality and quantity of seafood in the dish. The waiters were lovely and extremely helpful. 10/10 all around and would highly recommend!

（Google による翻訳）ここで食事をして何度も食事を楽しんできましたが、バレンタインの特別テイスティングメニューは本当に最高でした。私の夫はセリアック病で、サーバーとシェフは、グルテンフリーではないいくつかの品目の代わりにグルテンフリーの代替品を用意していることを確認しました。私たちの食べ物はどれも美味しく、豪華に盛り付けられており、サーバーは非常にフレンドリーで効率的なサービスを提供してくれました。装飾も時間の経過とともに改善され、非常に居心地の良い食事体験が得られます。 （原文） Have eaten here and enjoyed our meals multiple times, but the Valentine’s Special tasting menu really topped it off. My husband is coeliac, and our server and the chef ensured that he had gluten free substitutes for a few of the items that weren’t gluten free. All of our food was delicious and gorgeously presented, and our server provided a very friendly and efficient service. The decor has also been improved over time, leading to a very cozy dining experience.

最近、日本料理レストラン「ヤマ・スシ・バー」で食事をする機会がありましたが、素晴らしい経験だったと言わざるを得ません。食べ物は本当に美味しく、サービスは一流でした。雰囲気はとても魅力的で、スタッフはフレンドリーで気配りがありました。素晴らしい食事体験を探している人にはこのレストランを強くお勧めします。価格は非常にリーズナブルで、量はたっぷりでした。全体として、私たちは素晴らしい時間を過ごしたので、間違いなくまた行きます☺️

（Google による翻訳）Googleでレビューを読んで、素晴らしいディナーを楽しみました。その通りでした。料理は本当に美味しく、風味豊かでした。メインにはジャンピングダックを強くお勧めします。サービスは迅速で、ウェイターの皆さんもとても丁寧で、全体的にとてもお得でした。パートナーと私はそれぞれ前菜、メイン、カクテルを頼んで、合計75ユーロでした。メインディッシュもボリュームたっぷりでした。 （原文） We had an amazing dinner here after reading the reviews on google and they were not wrong. The food was absolutely delicious and so flavourful, I would highly recommend the Jumping Duck dish as your main. Service was fast, the waiters were very attentive and the overall value was great. My partner and I had a starter, main and cocktails each and it came to €75. The main dishes were also very generous in size.

（Google による翻訳）今日はここで昼食をとりましたが、あまりお勧めできませんでした。フライドポテトとガーリックディップを添えて、本当に美味しかったです。その少年はマルガリータピザを食べていて、それが今まで食べた中で最高のピザだとコメントしました。また、9 ユーロで 4 種類のビールを試してみましたが、どれも本当に美味しかったです。IPA をお勧めします。私たちのウェイターはただ素敵な人だったので、サービスも言及に値します。とても家族向けです。また戻ってきます。 （原文） We had lunch here today and I couldn't recommend highly enough. I had the was really good, served with some French fries and a garlic dip. The little lad had a margarita pizza and he commented on how it's the best pizza he ever had. I also tried the 4 beers for €9 and each of them were really good- I'd recommend the IPAs. Service also deserves a mention as our waiter was just a lovely guy. Very family friendly. We shall be back.

（Google による翻訳）友達とここにラグビーの試合を見に行きました。素晴らしい雰囲気で、アイルランドの試合があったので満員でした。美味しいギネスとカクテル。スクリーンがたくさんあるので、誰でもラグビーの試合を簡単に見ることができます。非常に有能なバーのスタッフは、問題なく需要に対応することができました。楽しい。 （原文） Went here with friends to watch a rugby match. Great atmosphere, and it was packed as Ireland was playing. Good Guinness and cocktails. Plenty of screens so everyone could easily see the rugby action. Very competent bar staff managed to keep up with demand no problem. Good fun.

（Google による翻訳）ここで素敵な食事をしました。食べ物は美味しく、スタッフはとてもフレンドリーで歓迎してくれました。 （原文） We had a lovely meal here. The food was delicious and staff were very friendly and welcoming.

（Google による翻訳）ピニャコラーダは絶品です!!!!!! 温かく、心地よく、フレンドリーな雰囲気。 この美味しいカクテルを思い出さずにアルヴォルへの旅を思い出すことはできません。🥰 （原文） La pina coloda est exceptionnelle !!!!!! Accueillant, agréable, ambiance sympathique. Je ne pourrai penser à mon voyage à Alvor sans penser à ces succulents cocktails. 🥰

（Google による翻訳）アルヴォル市場の真向かいに、新しいアジア料理レストランがオープンしました。嬉しい驚きです。フレンドリーで心のこもったサービスから、料理の盛り付け、品質、そして味まで、ぜひ一度訪れてみてください。気に入ったら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Mesmo na frente do Mercado de Alvor abriu um novo restaurante de cozinha asiática. Boa e muito agradável surpresa. Desde a simpatia e cordialidade no atendimento até á apresentação, qualidade e sabor da refeição. Se gosta não deixe de visitar.

（Google による翻訳）私と友達は予約していなかったのですが、8時半まで席を確保してもらえて本当に助かりました！ツナスパゲッティもハウスレッドも美味しかったです🍷😋 （原文） Myself & my friend hadn't booked but we were given a table till 8.30pm which was great! The Tuna Spaghetti was delicious and so was the House Red 🍷😋