アルジェズルの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）ピザは最高！美味しい！🤤 サワードウブレッドと薄い生地で、本当に丁寧に焼かれています。 とても素敵で居心地の良いお店です。イタリア料理がお好きなら、ぜひおすすめします。✅️ （原文） Las pizzas estan increíbles. Riquísimas!🤤 Con masa madre, fina y muy muy bien elaboradas. Un lugar muy bonito y acogedor. Si vais por allí y os gusta la comida italiana recomendado 100%✅️

（Google による翻訳）素敵な体験でした。料理も美味しく、価格も申し分ありませんでした。スタッフはいつもフレンドリーで温かく迎えてくれました。混雑時は少し時間がかかりますが、待つ価値は間違いなくあります。店内も店外も雰囲気は快適で、隣に大声で騒ぐ人がいなければ…またぜひ行きたいです。 （原文） War eine schöne Erfahrung das Essen war sehr gut inkl. Preis Leistung. Das Personal war stets freundlich und nett. Wenn der Laden voll ist dauert es etwas länger aber die Wartezeit lohnt sich auf jeden Fall. Das Ambiente ist draußen sowie drinnen schön gehalten wenn man keinen brüllenden sitznachbarn hat… immer wieder gerne

（Google による翻訳）ピザはどれも美味しくて、特に斬新なものもあって、定番とはちょっと違うところが良かったです。マルゲリータとアルガルヴィアはどちらも本当に美味しかったです！また必ず来ますし、皆さんにもぜひおすすめします。ティラミスは美味しすぎてシェアしきれなかったので、一人ずついただきました😁👌🏼 （原文） Leckere Pizzen, auch innovative Pizzen, sprich - weg vom Standard, was toll ist. Die Margherita Pizza hat uns richtig gut geschmeckt und die Algarvia ebenfalls! Wir würden auf jeden Fall wiederkommen und können es jeden wärmstens empfehlen. Das Tiramisu war zu lecker um es zu teilen, deswegen hatten wir beide eins. 😁👌🏼

（Google による翻訳）私たちは旅行中に、その地域にどんなレストランがあるのか​​を見るために立ち寄ることにしました。私たちが下した最良の決断は、この店を選んだことでした。ここしばらく食べた中で最高のピザでした! （原文） Estamos em viagem e decidimos parar para ver que restaurantes haviam na zona, melhor decisão que fizemos foi escolher este, foi a melhor pizza que comi nos últimos tempos!

（Google による翻訳）素晴らしいピザでした。期待以上でした。嬉しい驚きでした。私たちはアマトリチャーナとブッラータ（グルメピザ）を注文しました。チーズたっぷりのピザがお好きな方には特におすすめです。予約はしていませんでしたが、あまり待つ必要はありませんでした。 （原文） Great pizza, better than expected. Pleasant surprise. We got the Amatriciana and the Burrata pizza (gourmet pizzas) very good if you like cheesy pizzas. We didn’t have reservation but we didn’t have to wait much.

（Google による翻訳）とても美味しいピザでした。生地はまあまあでしたが、スタッフの対応はもう少し丁寧だと嬉しいです。 追伸：テラスに行くと、鳥から💩をもらう危険があります。 （原文） Pizzas muito boas, massa era Okay, o Staff podia ser mais acolhedor. P.S- se forem para a esplanada correm o risco de levar com 💩 de pássaro em cima.

（Google による翻訳）とても素敵なピザ屋さんで、スタッフもフレンドリーでした。 ピザは最高でした！ チョリソーのディアボラと、アルガルヴェ風ピザをいただきました。アルガルヴェ風ピザは今まで見たことも食べたこともなかったのですが、本当に美味しかったです（ポートワイン漬けのイチジク、ラテにはモッツァレラチーズ、サラダが添えられていました。少し甘めのピザでしたが、とても美味しかったです！）。 デザートのチーズケーキも最高に美味しかったです！ 素敵な夜でした。また必ず来たいと思います！ （原文） Sehr nette Pizzeria mit nettem Personal. Die Pizzen waren top! Wir hatten eine Diavola mit Chorizo und die Pizza Algarve - eine Pizza die wir so noch nie vorher gesehen oder gegessen haben und was soll man sagen, sie war einzigartig lecker (mit Feigen in Portwein, Mozarella fior die Latte und Salat - eine eher süße Pizza - aber sehr lecker)! Der Cheesecake zum Nachtisch war genauso lecker! Ein rundum schöner Abend - wir würden definitiv wieder kommen!

（Google による翻訳）ロタ・ヴィセンティーナでのハイキング中に訪れたお気に入りのレストランです。魚のタジン、豚の頬肉、そして4種類のデザートを全部いただきながら、白いサングリアを飲みました。どれも美味しかっただけでなく、美しく盛り付けられていました。白いサングリアはとても爽やかで、スタッフはとてもフレンドリーで、全体的な雰囲気も最高でした。一人当たり約32ユーロでしたが、このレベルの料理とサービスでフィレンツェに泊まるのは夢のようです。ありがとうございました！ （原文） This was our favorite restaurant while hiking on the Rota Vicentina. We had the fish tajine and the pork cheek and all the four deserts while drinking the white sangria. Everything was not only tasty but also beautifully plated. The white sangria was very refreshing, the staff was super friendly and the overall vibe was more than pleasant. We spent around 32 euros per person which would be a dream in Florence for this level of food quality and service. Thank you!

（Google による翻訳）ポルトガルとモロッコの絶妙な融合 アルジェズールのVÁZEAは、私たちにとってまさに驚きの美食でした！ポルトガル料理とモロッコ料理の融合が見事に調和しています。特にタジンは格別で、香り高く、完璧な味付けで、丁寧に盛り付けられていました。肉料理も驚くほど柔らかく、丁寧に調理されていました。 落ち着いたスタイリッシュな雰囲気で、サービスもとても親切で丁寧です。料理への情熱が伝わってきます。アルジェズールで、定番の魚料理レストランとは一味違う、特別なひとときをお探しなら、VÁZEAがおすすめです。また必ず訪れます！ （原文） Eine köstliche Verbindung aus Portugal und Marokko Das VÁZEA in Aljezur war für uns eine echte kulinarische Überraschung! Die Kombination aus portugiesischer und marokkanischer Küche funktioniert hier wunderbar. Besonders die Tajine war ein Highlight – aromatisch, perfekt gewürzt und liebevoll serviert. Aber auch die Fleischgerichte waren super zart und geschmackvoll zubereitet. Die Atmosphäre ist entspannt und stilvoll, der Service sehr freundlich und aufmerksam. Man merkt, dass hier mit Leidenschaft gekocht wird. Wer in Aljezur etwas Besonderes abseits des klassischen Fischrestaurants sucht, ist im VÁZEA genau richtig. Wir kommen definitiv wieder!

（Google による翻訳）この店はとてもアクセスしやすく、素晴らしい屋外パティオがあります。ランチにバターナッツスクワッシュスープとピコパオを注文しましたが、どちらも見た目も素晴らしく、とても美味しかったです。幹線道路沿いにありながらプライバシーと騒音対策を徹底しているので、このレストランは絶対にお勧めです。 （原文） This place is very easy to access. It has a great outdoor patio. We ordered the butternut squash soup & Pico Pao for lunch - both had outstanding presentation and were delicisous. We definitely recommend this restaurant especially since it has found a way to create some privacy and noise reduction along the main route.

（Google による翻訳）近くにお越しの際はぜひ訪れてみてください。魚料理は最高でした！オレンジバジルソースのスケトウダラは特におすすめです！残念ながら、私たちが訪れた時は地元の人たちがとても騒がしくて、少しがっかりしました。いつでもまた行きたいと思っています！ ***** （原文） Wenn sie in der Nähe sind, unbedingt einen Besuch abstatten, der Fisch war fabelhaft! Meine Empfehlung, den Seelachs mit Orangen Basilikum Soße! Leider waren Einheimische bei unserem Besuch sehr laut, was etwas negativ war. Jederzeit wieder! *****

（Google による翻訳）カナダから来た私たち6人は、ここで素晴らしい食事を楽しみました。ポルトガルで今まで食べた中で断然一番でした。盛り付けも完璧で、品質と味は絶品でした。私たちは牛肉の産地アルバータ州出身ですが、ピッカーニャとオレンジチャツネは今まで食べたステーキの中で一番美味しかったです。 （原文） The 6 of us from Canada had a fantastic meal here. Best so far in Portugal by a mile. The presentation was on point and the quality and taste divine. We’re from Alberta, beef country, and the Picanha and orange chutney was the best steak I’ve ever eaten.

（Google による翻訳）素晴らしい！このレストランにはもう3回来ていますが、今回で4回目。これからもずっとファンです。 （原文） Maravilhoso Já fomos 3 vezes a este restaurante,esta foi a quarta vez e continuamos a ser fans

（Google による翻訳）ポルトガル旅行中に一番気に入ったレストランでした。味もサービスも完璧でした。ここのピッカーニャは特に好きです。フレンドリーなスタッフと、この店の王様（ソファで眠る猫ちゃん）のおかげで、この場所は素晴らしく、素敵な場所になりました。またポルトガルを訪れる際は、必ずまた来ます。 （原文） Our favorite restaurant during the Portugal trip. The food was perfect both the taste and serving. I love the Picanha here. Friendly staffs and the king of the house (a sleeping cat on a couch :) made this place lovely and wonderful. We will definitely come back when we visit Portugal again.

（Google による翻訳）素晴らしい食事、迅速なサービス、素晴らしい環境。そこにいるあらゆる瞬間、そしてあらゆる料理の一口一口がとても気に入りました。 量は少し少ないですが、最初の料理と2番目の料理を20ユーロ以下で食べることができるような価格設定です。食品の品質と盛り付けを考慮すると、これは正直言ってお買い得です。一緒に行った4人は誰もお腹を空かしてテーブルを去りませんでした！ 行ってみるかどうか迷っている方はぜひ行ってみてください！ポーションサイズに関する他のコメントもあったため、私たちも躊躇していましたが、まったく問題ではないことがわかりました。 （原文） Incredible food, speedy service, and great environment. Loved every second of being there and every bite of every dish. Portions are a little small, but they are priced in such a way that you can eat a first and second dish for under 20 euros. Considering the quality and presentation of the food this is honestly a bargain. None of the 4 people I went with left the table hungry! If you're wondering whether or not you should visit do it! We were also hesitant because of the other comments about portion sizes but it turned out to not be a problem at all.

（Google による翻訳）若者が集まるおしゃれなレストラン。特に午後8時以降はご予約を強くお勧めします。天気が暖かいときは、美しく整えられたビアガーデンに座ってください。食事は素晴らしく、美しく盛り付けられ、適度な量で提供されます。ウェイトレスは非常に迅速かつ丁寧です。ロギルとその周辺エリアに滞在するなら、ぜひこのレストランを訪れてください。 （原文） Trendiges Restaurant mit jungem Publikum. Eine Reservierung ist besonders ab 20 Uhr dringend zu empfehlen. Bei warmen Wetter kann man in dem schön eingelegten Biergarten sitzen. Das Essen ist hervorragend und wird schön angerichtet in moderaten Portionen serviert. Die Bedienungen sind äußerst zügig und aufmerksam. Bei einem Aufenthalt in Rogil und Umgebung unbedingt dieses Restaurant besuchen!

（Google による翻訳）味よりも景色を重視したお店のひとつです。見た目は魅力的な料理ですが、味に関してはSWEETのみで、タコとエビの前菜には酸味やスパイスが少なく、エビとタコの甘さのバランスが取れています。タコにはビネグレットソースが欠けており、エビには酸味やスパイシーさが欠けていると思います。エビのリゾットはビスクからか脂が多すぎて、エビを揚げた生地で包みすぎていました。 柑橘類のリゾットに添えられたマグロはチーズのような味しかありませんでしたが、料理を救ったのは、マグロの品質と、オレンジの部分が付いた乾燥オレンジピールの小片2つで食事を終えることができました。 焼きすぎたプチガトーで保存してみました。 食事全体を通して、塩、コショウ、辛味、酸味などの調味料がほとんどありませんでした。 2 つの星はプレゼンテーション用です。品質と味がもっと良かったら、2 人で支払った 60 ユーロも妥当かもしれません。 （原文） Este é daqueles restaurantes onde a vista é melhor que o sabor. Visualmente pratos apelativos mas em termos de sabor apenas com um tom DOCE, a entrada de polvo e de camarão pecam pela falta de um ácido ou picante para equilibrar o doce do camarão e do polvo. Eu diria que falta um vinagrete no polvo e uma acidez ou picante no camarão. O risoto de gambas tinha demasiada gordura provavelmente do bisque e o camarão enrolado em demasiada massa frita. O atum que era acompanhado de um risoto cítrico só sabia a queijo o que salvava o prato era a qualidade do atum e os dois pequenos pedaços de casca de laranja seca que com um gomo de laranja permitiram terminar a refeição. Tentei salvar a refeição com um petit gateau que veio demasiado cozido. Predominantemente em toda a refeição faltou tempero quer seja sal, pimenta, picante ou acidez. As duas estrela são para a apresentação.Os 60€ pagos para duas pessoas até podiam ser justos se a qualidade e sabor fossem melhores.

（Google による翻訳）とても良い経験でした。料理はとてもよく準備されています。豪華なギリシャ風サラダ。オレンジの風味を背景にしたリゾット、見事です。ピザはとてもよくできていました。私は食べ物についてしかうまく話すことができません。 スタッフの対応がとても良かったです。犬と一緒に行くと大歓迎で、水を与えてくれます。 昼は壮大な飛び地、夜は幻想的な雰囲気。 強くお勧めします。この地域で一番。 （原文） Una experiencia muy buena. Los platos muy bien elaborados. Una ensalada griega espectacular. El risotto con un fondo dw sabor de naranja, espectacular. La pizza muy bien hecha. Solo puedo hablar bien de la comida. El trato muy bueno por parte del personal. Si vas con perros, son bien recibidos y les ponen agua. El enclave magnífico por el día y mágico por la noche. Muy recomendable. De lo mejor de la zona.

（Google による翻訳）今週の火曜日16/05は、私がこのビストロに行ったのは3回目でした。これは、手頃な価格のグルメ「イタリアン」レストランです。料理はセンセーショナルで、最高品質の新鮮な食材を使用しており、美しく調理されており、何よりも素晴らしいです。デザートは絶品です。それに加えて、スタッフはフレンドリーで、環境は素晴らしく、とても快適です。一言で言えば、この地域では最高のレストランです。 （原文） Ce Mardi 16/05 était la troisième fois que je me rendais dans ce Bistrot. Il s'agit d'un restaurant "Italien" gastronomique à prix démocratique. La cuisine est sensationnelle et réalisée avec des produits frais de la meilleure qualité, les plats sont magnifiquement bien dressés et SURTOUT ! les desserts sont à tomber. En plus de tout ça le personnel est sympathique et le cadre magnifique et très agréable. Bref, il s'agit du meilleur restaurant des environs.

（Google による翻訳）驚異的！新鮮な食材、素晴らしい味、美しいプレゼンテーション、フレンドリーで有能なスタッフ、快適で上品でリラックスした屋外/屋内の雰囲気。パティオでは犬の同伴が可能です。新鮮なハーブガーデンが屋外シーティングエリアを囲んでいます。まさに隠れた逸品！ （原文） Phenomenal! Fresh ingredients, excellent flavor, beautiful presentation, friendly and efficient staff, comfortable, tasteful and relaxed outdoor/indoor ambiance. Dogs allowed on patio. Fresh herbs garden surrounds the outdoor seating area. Truly a hidden gem!

（Google による翻訳）サービスは完璧でした。丁寧な接客とタイミングの良さが絶妙なバランスでした。料理も素晴らしく、イタリアとポルトガルのテイストが融合したバラエティ豊かな料理でした。デザートは最高に楽しかったです！ヒント：到着時にテーブルに用意されているパンとオリーブは3ユーロです。もし不要であれば、丁寧に断れば料金はかかりません。 （原文） Service was a very much perfect — a nice balance of attentive personal and well timed. Food was excellent — eclectic with Italian, Portuguese flair. Dessert was just too fun! TIP: The bread and olives that are out on the table when you arrive costs 3 euro — if you don’t want it — just politely refuse and you won’t be charged.

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした。2回とも訪れたのですが、どちらのウェイトレスもフレンドリーで対応が迅速でした。料理は値段も手頃で、本当に美味しく（特に鯛とステーキ）、量もたっぷりでした。ごちそうさまでした。 （原文） Great food and great service. Both the waitresses were friendly and quick at both visits we had here. Food is fairly priced, really good (especially the seabream and steak) and portions are big. Obrigado.

（Google による翻訳）アルジェズールの他の場所で経験したような、過剰な調味料やソースで「ごちゃ混ぜ」にされていない、本格的でヘルシー、そして新鮮な料理です。 このレストランは観光客にも地元の人にも人気なので、予約が必要です。 （原文） Authentic, healthy and fresh food that has not been “played around with” by too much seasoning or sauces like we experienced in other places in Aljezur. Restaurant is popular with tourists and locals alike so it’s required to make a reservation.

（Google による翻訳）プロフェッショナルでフレンドリーで行き届いたサービスを提供する快適なレストラン。 私たちは忙しい時間に夕食に行き、テーブルを待っていましたが、彼らは注意深く私たちに知らせ、推定時間を教えてくれました（私たちは歩き回る機会を利用しました）。 この地域のビーチとアルジェズルの町の古い歴史的写真の写真/キャンバスの装飾。そして海や釣りにまつわるモチーフ。 私たちはピカーニャとトカゲを、天然のパイナップルとオレンジ（トロピカルボードを共有）とともに、フライドポテト、皮と米と一緒に食べました。唯一欠けていたのは黒豆でした。 とても美味しくてよく準備されていました。 （原文） Restaurante agradável, com atendimento profissional, simpático e atencioso. Fomos jantar, a hora movimentada e aguardamos mesa, mas tiveram o cuidado de nos avisar e indicar uma estimativa de tempo (aproveitamos para passear). Decoração com fotografias/telas de fotografias históricas antigas das praias da zona e da Vila de Aljezur. E motivos relacionados com o mar e pesca. Comemos picanha e lagartos, com ananás ao natural e laranja (Tábua Tropical partilhada), acompanhado com batata frita, com casca e arroz. Só faltou feijão preto. Estava muito saboroso e bem confeccionado.

（Google による翻訳）絶対的な内部情報！ 私たちの休暇の終わりに、私たちは友人の勧めでそこで食事をしましたが、決してがっかりすることはありませんでした。 そこでは、本物のポルトガル料理を体験できるという印象があります。 味のバリエーションも豊富で、赤のハウスワインがおすすめです。 （原文） Absoluter Geheimtipp! Zum Abschluss unseres Urlaubs durch Empfehlung von Freunden dort gegessen und in keinster Weise enttäuscht worden. Dort hat mal den Eindruck echte portugiesische Küche erleben zu dürfen. Geschmacklich sehr abwechslungsreich, der rote Hauswein ist zu empfehlen.

（Google による翻訳）おすすめに従って、RVトレイルをハイキングしながら夕食をとりました。サービスはとても親切で、料理も美味しかったです。素晴らしい体験でした。強くお勧めします。 （原文） Poslechli jsme doporučení a zastavili se na večeři během putování po stezce RV. Obsluha byla velmi milá a jídlo vynikající. Byl to výborný zážitek. Doporučujeme

（Google による翻訳）最高のお肉、どれも美味しい、そしてお値段も最高！超おすすめ！スタッフも親切！ （原文） Carne superlativa tutto buonissimo prezzi ottimi! Consiglio vivamente! Staff intuitivo!

（Google による翻訳）とても、とても素敵な小さなレストラン。外からは目立ちません。私たちはここに夕食に2回行きました。カップルとして初めて、とても素晴らしいと思ったので、旅行グループに勧めました。次の晩には14人が参加しました。 とてもフレンドリーで気配りのある上司は、2日目の夜にメニューの写真を撮り、それほど長く待たなくても済むように事前に何を食べたいかを彼女に伝えることを勧めてくれました。 私たちはこのヒントを喜んで受け入れました。 ステーキ、魚、海と陸の盛り合わせを 2 人分、ハンバーガーを子供 2 人分にしました。すべての料理が同時に来て、すべての料理がとても美味しかったです。とても美味しいハウスワインがあります（1リットル €8.50） 休暇がもっと長かったら、間違いなくまたここで食事をしたでしょう。 （原文） Sehr, sehr schönes kleines Restaurant. Von außen unscheinbar. Wir waren zwei Mal hier zum Essen. Beim ersten Mal zu zweit, weil wir es so toll fanden , haben wir es unserer Reisegruppe empfohlen und am nächsten Abend waren wir 14 Personen. Die sehr freundliche und aufmerksame Chefin hat uns für den zweiten Abend empfohlen, die Speisekarte zu fotografieren und ihr vorab mitzuteilen, was wir gern essen möchten, damit wir nicht so lange warten müssen. Diesen Tipp haben wir gerne angenommen. Wir hatten Steak, Fisch, eine Platte „ Sea and Land“ für zwei und Hamburger für zwei Kinder. Alle Gerichte kamen gleichzeitig, alle Gerichte waren sehr lecker. Es gibt einen sehr guten Hauswein dazu ( 1 Liter 8,50€) Wenn der Urlaub länger gewesen wäre, wären wir sicher nochmal hier zum Essen gegangen.

Suigeneris

（Google による翻訳）美しい庭園には座席があり、店内にも十分な広さがあります。2回訪れましたが、どちらも美味しい食事を楽しみました。すべてが心地よく、とても落ち着いた雰囲気でした。フレンドリーなサービスで、本当に最高の場所です。 （原文） Een mooie tuin met zitjes, en binnen ook voldoende ruimte. We zijn 2x geweest en beide keren heerlijk gegeten. Alles op het gemak en heel chill. Vriendelijke bediening en echt een top plek.

（Google による翻訳）Restaurante Museu da Batata Doceで素晴らしい食事を楽しみました。料理は本当に美味しく、牛サーロインステーキは完璧に焼き上げられていて風味豊かで、マグロステーキも同様に印象的でした。雰囲気も素晴らしく、特に美しくセッティングされた屋外席は、魅力的でリラックスした雰囲気でした。 唯一の欠点はサービスでした。スタッフは親切でプロフェッショナルでしたが、テーブルを効率的に回すには人数が足りませんでした。一生懸命頑張っているのは明らかですが、料理と雰囲気の質に見合うだけのウェイターをもっと増やした方が良いでしょう。それでも、訪れる価値のある素敵な場所です。ただし、混雑時は辛抱強く待つ必要があります。 （原文） We had an excellent meal at Restaurante Museu da Batata Doce. The food was truly delicious - the beef sirloin steak was perfectly cooked and full of flavor, and the tuna steak was equally impressive. The ambiance is fantastic, with a charming and relaxing atmosphere, especially in the outdoor seating area which is beautifully set up. The only downside was the service. While the staff were kind and professional, there simply weren't enough of them to handle all the tables efficiently. It's clear they're doing their best, but the restaurant would benefit from having more waiters to match the quality of the food and setting. Still, a lovely place worth visiting - just be patient during busy hours!

（Google による翻訳）おそらくこの地域で最高のレストランの一つでしょう。料理は質が高く、丁寧に調理され、盛り付けも美しく、ボリュームもたっぷり。価格も決して高くありません。サツマイモを使った料理がたくさんあります。バー/カフェとショップは午前8時からオープンするので、コーヒーと美味しいサツマイモのカスタードタルトを楽しむのに最適です。地元の食材を豊富に取り揃えた小さなショップもあります。スタッフはとても親切でフレンドリーで、雰囲気と内装も心地よく、屋外席も素朴で落ち着いた雰囲気です。今回の休暇で最高の時間を過ごせました。 （原文） Provavelmente dos melhores restaurantes da zona. A comida é de muito boa qualidade, bem confeccionada, bem apresentada e em quantidade generosa, e os preços não são nada exagerados. Têm muitos pratos com batata doce a acompanhar.... o bar/cafe e loja abre logo as 8h, óptimo para tomar um café e comer um pastel de nata de batata doce, uma maravilha. Tem uma lojinha com muitos produtos locais...Os funcionários são muito prestáveis e simpáticos, o ambiente e a decoração é muito agradável, e tem um local com mesas no exterior com ambiente igualmente rústico e passífico. Durante as minhas férias, foi o melhor que passei...

（Google による翻訳）ポルトガル料理が幅広く揃うレストランで、どれも非常に質の高い料理が楽しめます。デザートも種類が豊富で、これもポルトガル、特にアルガルヴェ地方の典型的なものです。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。雰囲気も良く、満席になっても賑やかな雰囲気が保たれています。また、夕暮れ時には屋外でドリンクを楽しめる素敵なスペースもあります。 （原文） This is a restaurant with a variety of typical food all with very good quality. There is a high variety of deserts (again all typical of Portugal and specifically Algarve region). The staff was super helpful and friendly. The environment is nice, even when got more full the noise is good. Also, there is ouside a nice space to have a drink during sunset hours.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、店内も店外も雰囲気がとても良かったです（庭があり、席もたくさんあります）。料理も素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。価格以上の価値がありました！ （原文） Toller Ort, sehr schönes Ambiente draußen (mit Garten und vielen Sitzmöglichkeiten) und drinnen. Essen sehr gut auch der Service hat uns überzeugt. Preis-Leistung TOP!

（Google による翻訳）料理は抜群というほどではありませんでしたが、美味しかったです。マグロステーキを注文しましたが、ボリュームたっぷりでした。 ポルトガルのほぼすべてのレストラン（そしてこのレストランも）のレビューでいつも驚かされるのは、 伝統的に前菜として提供されるオリーブとパンが、後から請求書に追加されるという苦情です！？ 観光客として、旅行先の国について事前に調べておくのは良いことです（！！） ポルトガルでは、「厨房からの挨拶」ではなく、前菜を提供するのが慣例です！ ところで、一人あたり約1.50ユーロという金額に腹を立てるなんて、なんて情けないのでしょう？ ここでこのことを言及しているのは、英語が堪能な若いウェイターから、前菜は料金に含まれていないと明確に言われたのは初めてのレストランだったからです！ （原文） Essen nicht überragend aber gut, ich hatte das Thunfisch-Steak, die Portion war üppig. Was mich bei allen Rezensionen, für eigentlich jedes Restaurant in Portugal immer wieder erstaunt (so auch hier): Man regt sich auf, daß die Oliven und das Brot, welche traditionell als Vorspeisen angeboten weden nachher auf der Rechnung stehen!? Es hilft sich als Tourist vorher (!) über das Land zu informieren, welches man bereist! Es ist in Portugal üblich eine Vorspeise anzubieten, die eben kein 'Gruß aus der Küche' ist! Und nebenbei - sich über die je +/- € 1,50 aufzuregen- wie erbärmlich ist das denn? Ich erwähne das hier einmal, weil es das erste Restaurant war, in dem wir von dem gut englisch sprechenden jungen Kellner ausdrücklich darüber informiert wurden, daß die Vorspeisen nicht inklusive sind!

（Google による翻訳）アリファナのとてもおいしいタスカ。 シーバスのグリルを注文しました。魚はとても新鮮で、とてもよくグリルされていました。彼らはもう少しおかずを提供できたかもしれません… 残念ながら、デザートは全部ありませんでした。 良いサービス。 しかし、全体的にはとても良いです。そしてかなり良い価格設定です（アリファナではポルトガルの他の場所よりもはるかに高価です…）。 （原文） Very good Tasca in Arrifana. We ordered a grilled sea bass. The fish was super fresh and very well grilled. They could have provided some more side dishes… Unfortunately, they did not have all dessert. Good service. But overall very good. And rather good pricing (much pricier in Arrifana than elsewhere in Portugal…).

（Google による翻訳）アリファナの中心部で、近年最高のマテ貝ライスを食べました。 スタッフはとてもフレンドリーで、レストランにはリラックスした雰囲気があります。お腹の空き具合にもよりますが、二人で十分な量です。 赤い果実のサングリアがとても美味しいです。美味しい食事、美味しいドリンク、そして素敵なテラス。 お勧めします。 （原文） Mesmo no centro da Arrifana comi o melhor arroz de lingueirão dos últimos anos. Os funcionários são super simpáticos e o restaurante tem uma vibe descontraída. Dependendo da fome os pratos dão para duas pessoas. A sangria de frutos vermelhos é muito boa. Boa comida, boa bebida e boa esplanada. Recomendo.

（Google による翻訳）予約せずに夕食を食べました。ウェイターがメニューをよく説明してくれたので、すぐに安心しました（QRコードもイタリア語で）。ご要望に応じて対応可能です。 サラダや茹でたジャガイモなどのメニューも豊富です。美味しいスズキと、美味しいサツマイモの入ったポケットポルボ。 私たちにデザートを1つ選択させるために、彼は私たちにほとんどすべてのデザートを試食させました。彼は一方的にワインのボトル（実際に飲んだ）の代金を請求しましたが、それは彼の間違いだったので、彼は私たちが注文したものと同じように私たちにそれを支払わせました。ありがたいですね！ まさにおもてなしのサービス。 環境は質素（ベンチ）で完全に快適ではないため、4 つ星です。おすすめです！ （原文） Abbiamo cenato senza aver prenotato. Da subito messi a nostro agio dal cameriere che ci ha ben spiegato il menu (con QR code anche in italiano). Disponibile ad accontentarci nelle richieste. Piatti abbondanti serviti con accompagnamento di insalata e di patate lesse. Spigola deliziosa e polvo alla tasca con patate dolci buonissimo. Per farci scegliere 1 dolce ce li ha fatti assaggiare quasi tutti. Aveva messo in conto una bottiglia di vino non richiesta (effettivamente bevuta) ma essendo stato un suo errore ce l’ha fatta pagare come quella che avevamo ordinato. Apprezzabile ! Servizio veramente ospitale. Ambiente da 4 stelle perché spartano (panche) e non pienamente confortevole. Lo consiglio !

（Google による翻訳）試してみる価値あり！地元のプレートがたくさんあり、ウェイターは選択するために知っておくべきことをすべて親切に説明します。私は魚のスープとスズキのグリルが気に入りました。最後に、おかずとしてご飯とフライドポテトではなく、おいしいオーブンで焼いたポテトとミックスサラダを提供する場所です。 1人あたり20ユーロ以上のドリンクで十分お腹が満たされます。余裕があればデザートも含まれます。 （原文） Worth to try! They have many local plates and the waiters kindly explain everything you need to know to make your choice. I loved the fish soup and the grilled sea bass. Finally a place where you don't get rice and fries as side dish but tasteful oven baked potatoes and mixed salad. You can get more than enough in your belly with drinks just for over 20€ per person, including dessert if you still have room for it.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな宝石。人々は素敵で親切で、いつでもおしゃべりを楽しみます。私はアリファナに5日間滞在しましたが、食べ物がとても美味しくて本格的だったので、毎日そこに行きました。間違いなく、ここは町で食事をするのに最高の場所です。 （原文） Amazing little gem. The people are lovely, helpful and always up for a chat. I stayed 5 days in Arrifana and went there everyday because the food is so good and authentic. Hands down, this is the best place to eat in town!

（Google による翻訳）アリファナビーチで2週間過ごし、すべてのレストランで集中的にシーフードのテストを行った結果、私のお気に入りは明らかにタスカ・ダリファナです。私はここに4回来ましたが、魚、イカ、さまざまなムール貝が本当に美味しかったです。サービスはとても素敵で面白いです。さまざまな不寛容も非常にリラックスした方法で考慮されました。雰囲気はシンプルですが、ぴったりです。次回のワーケーションではもっと味わいたいです （原文） Nach zwei Wochen in Arrifana Beach und intensivem Seafood Testing in allen Restaurants ist mein Favorit ganz klar das Tasca D'Arrifana. Ich war jetzt vier mal hier und sowohl der Fisch, der Tintenfisch und die diversen Muscheln waren richtig lecker. Die Bedienung ist sehr nett und lustig. Auch diverse Unverträglichkeiten wurden super entspannt berücksichtigt. Das Ambiente ist simpel, aber das passt perfekt - gerne mehr davon zur nächsten Workation

（Google による翻訳）ビーチに近い、本当に素敵な場所です。サービスも素晴らしく、魚の種類も豊富で質も良かったです。 商品は地元産なので、品切れの場合がございます。本当にお勧めです。 （原文） Really nice place close to the beach. The service is excellent. The choice of fish is large and with quality. Product are from here so could have some choice missing. Really recommend it

（Google による翻訳）Boa Cama Boa Mesa 2025ガイドでこのレストランを見つけましたが、本当に素晴らしい発見でした！温かく迎えていただき、テーブルはすでに予約されていて待っていてくれました。まずはアサリ、マテ貝、コックルをいただきました。前菜はどれも美味しかったです。メインは、タコライスとホタテのカレーをシェアすることにしました…まさに絶品！どれも丁寧に調理されていて、風味豊かでした。サービスも完璧で、いつもフレンドリーで明るい雰囲気でした。何も変える必要はありません。あなたの料理は本当に素晴らしいです。 おめでとうございます！ （原文） Ficámos a conhecer este restaurante através do guia Boa Cama Boa Mesa 2025 e foi uma excelente descoberta! Fomos muito bem recebidos, com a nossa mesa já reservada à espera. Começámos com ameijoas, lingueirão e berbigão. Todos os petiscos estavam deliciosos. Para prato principal, decidimos partilhar um arroz de polvo com caril de vieira… simplesmente divinal! Tudo muito bem confecionado e cheio de sabor. O serviço foi impecável, sempre com simpatia e boa disposição. Não mudem nada. A vossa fórmula é mesmo explosiva. Parabéns!

（Google による翻訳）詰め物をしたカニを注文したのですが、明らかに新鮮ではありませんでした。アンモニア臭が強く、魚が腐っている証拠だと分かりました。中身は塩辛すぎました。高額なディナーの平均価格を考えると、クレジットカードが使えないなんて考えられません。絶対に避けた方が良いでしょう。 （原文） Ho ordinato un granchio con ripieno decisamente non fresco. Era molto forte e inconfondibile il sapore e odore di ammoniaca, segno che il pesce era avariato. Il ripieno era salatissimo. Impensabile che la carta non sia accettata come metodo di pagamento, considerato il costo di una cena mediamente alto. Assolutamente da evitare.

（Google による翻訳）魚、エビ、ムール貝など、新鮮なシーフードを豊富に取り揃えた、居心地の良い地元レストランです。温かく丁寧なサービスで、すぐに歓迎されていると感じられます。 料理は美味しく、本格的な調理法で、一口ごとに海に近い雰囲気を味わえます。特に美味しい料理とリラックスした雰囲気を好む方には、ぜひ訪れる価値のある場所です。 （原文） Ein wirklich gemütliches, einheimisches Restaurant mit einer beeindruckenden Auswahl an frischen Meerestieren – von Fisch über Garnelen bis hin zu Muscheln. Der Service ist herzlich, aufmerksam und sorgt dafür, dass man sich sofort willkommen fühlt. Das Essen ist köstlich und authentisch zubereitet – man schmeckt die Nähe zum Meer in jedem Bissen. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall, besonders für alle, die gutes Essen und entspannte Atmosphäre schätzen!

（Google による翻訳）待ち合わせには最高の場所です。雰囲気も良く、料理の種類も豊富で、とても美味しく、サービスも迅速です。スタッフは礼儀正しく、細やかな気配りがあり、お客様に素晴らしい体験を提供するために全力を尽くしています。 （原文） Прекрасное место для встреч. Хорошая атмосфера, больше разнообразие еды🦑🦞🦀🐙очень вкусно, быстрое обслуживание. Персонал вежливый и внимательный, делает всё возможное, чтобы создать прекрасные впечатления🩷

（Google による翻訳）アルジェズールで最高のレストランです。とても良かったので2回も訪れました。すべての料理が美味しかったのですが、特にカニ、マテ貝、エビはおすすめです。スタッフもフレンドリーで親切でした。10/10 （原文） The best restaurant in Aljezur, so good we visited twice. All the dishes were delicious, I'd espeially recommend the crab, razor clams and prawns. In addition, the staff were friendly and efficient. 10/10

（Google による翻訳）キッチン、サービス、そしてこのレストランを経営する人々の精神に、情熱が溢れる場所です。 ここでは特別な何かが生まれます。それは、一流の食材を使い、緻密に、そして心を込めて調理された、ハイレベルな料理です。 おもてなしの喜び、つまり、お客様に食事だけでなく特別なひとときを提供したいという思いを、心を込めて感じることができます。 すべてが思慮深くデザインされ、細心の注意が払われ、細部にまで愛情を込めて作られています。 妻が私の誕生日にちょっとしたサプライズと飾り付けをお願いしていたのですが、それも喜びと完璧さをもって実現してくれました。とても温かく、心のこもった対応でした。 必ずまた来ます。 このような方々は成功と感謝に値します。私たちは彼らに出会えて本当に幸運です。 これからも素晴らしい仕事を続けてください！ （原文） Ein Ort, an dem Leidenschaft spürbar wird – in der Küche, im Service und im Geist der Menschen, die dieses Restaurant führen. Hier entsteht etwas Besonderes: eine Küche auf hohem Niveau, mit erstklassigen Produkten, präzise und mit Herz zubereitet. Man spürt die Freude, Gastgeber zu sein – den Wunsch, den Gästen nicht einfach ein Essen, sondern einen besonderen Moment zu schenken. Alles ist durchdacht, aufmerksam und mit Liebe zum Detail gestaltet. Meine Frau hatte anlässlich meines Geburtstags um eine kleine Überraschung und etwas Dekoration gebeten – auch das wurde mit so viel Freude und Perfektion umgesetzt. So herzlich, so menschlich. Wir kommen ganz sicher wieder. Solche Menschen verdienen Erfolg und Wertschätzung. Ein Glück, dass es sie gibt. Macht weiter so!

（Google による翻訳）この店は私にとって3つ星から4つ星の間です。料理の選択肢、素晴らしいサービス、そして美味しいタコのサラダの前菜で4つ星です。しかし、メイン（シーフード・カタプラーナ）は少しがっかりでした。58ユーロ（2名分）という高額な料金の割に、水っぽさが強く、シーフードの量が少なすぎました。残念ながら、この店を勧められたにもかかわらず、二度と行きたくありません。 （原文） This place gets between 3 and 4 stars for me - 4 stars for the choice of dishes, good service and delicious octopus sallad starter. The main (seafood cataplana) was however a bit of a disappointment - too watery and not enough seafood for the high price of 58 eur (for 2 people). Unfortunately wouldn't go back, even though we had been recommended this place.

（Google による翻訳）屋内と屋外のとても素敵な空間、素晴らしいハンバーガー、とてもフレンドリーなスタッフ、いくつかのサイズのオプションと子供向けの多様性 （原文） Espaço bastante agradável com interior e exterior, hambúrguer excelente e staff muito simpático, várias opções de tamanho e diversidade para crianças

Que hambúrgueres incríveis. Produtos muito bem selecionados. A chouriça do hambúrguer "Alentejano" super saborosa, faz jus ao nome. Super recomendo mesmo par famílias com crianças pequenas porque tem hambúrguer kids também

（Google による翻訳）少し面倒ではありますが、美味しい食事をゆっくりとお楽しみいただけます。サービスもとても丁寧です :) （原文） Etwa ablegen, aber dafür kann man hier in Ruhe sein leckeres Essen genießen. Die Bedienung ist sehr zuvorkommend :)

（Google による翻訳）ポルトガルで食べた中で最悪のハンバーガーでした（窓から見えます）。キッチンには既に揚げたてのフライドポテトが山積みになっていて（窓から見えます）、カリカリではなく柔らかかったです。すぐに揚げたてのフライドポテトが欲しいと伝えたのですが、「今日買ったものです！」と返されました。店員は私たちにどうしたらいいのか説明してくれませんでした！おかわりが来るのが遅すぎて、ハンバーガーは既に冷めていました（冷たいまま食べたくないと言ったにもかかわらず）。そして店員は私たちを無視し、すぐに支払いをして店を出ようとしました。ぼったくられました！本当に失礼です！フライドポテトは本当に安い商品なのに、とにかく作りたてでなければいけません！ハンバーガーは半分しか温まっておらず、パンが自家製とは思えません！ その後、ポルトガル人から別のハンバーガーショップを強く勧められました！ 残りの2週間はそこに行く予定です :-) （原文） Schlechtester Burger in Portugal (den wir hatten). Pommes liegen schon bergeweise fertig frittiert in der Küche (sieht man durchs Fenster) und sind demnach weich statt knusprig. Hab sofort reklamiert,dass ich gerne frische Pommes hätte, Antwort:"Die sind von heute!" Service hat nicht mit uns gesprochen, was jetzt gemacht wird! Der Nachschub kam dann so spät,dass Burger bereits kalt war (nachdem wir gesagt haben,dass ich ungern den Burger kalt essen möchte). Der Service hat uns dann ignoriert/wollten sofort zahlen und einfach nur weg. Ich wurde normal abgezogen! Richtig frech! POMMES sind ein total günstiges Produkt und müssen einfach frisch zubereitet sein! Der Burger war nur halb warm und dass das Brot hausgemacht sein soll kann ich mir nicht vorstellen! DANACH WURDE UNS DER ANDERE BURGERLADEN VON PORTUGIESEN WÄRMSTENS EMPFOHLEN! Da gehen wir für die restlichen 2 Wochen hin :-)

（Google による翻訳）とても美味しいハンバーガー、フレンドリーなスタッフ、素敵な屋外席 （原文） Very tasty burger, friendly staff and nice outdoor seating

（Google による翻訳）他のレビューのほとんどを見ていたので、少しがっかりしました。ハンバーガーは美味しかったのですが、どちらも生焼けでした。アップルクランブルはまあまあで、ただとても柔らかくてカリカリしていませんでした。 スタッフが時々来てくれて親切でしたが、私たちが同時にチェスをしていたせいで、彼らは怖がってしまったようです（一度、私たちが食べ終わった後にデザートはいかがですかと尋ねられました）。 屋外の雰囲気は良さそうでしたが、店内は全体的に少し古臭く感じました。 全体的には値段を考えると悪くないと思いますが、もしかしたら料理人の調子が悪かったのかもしれません。ただ、残念ながら、他の多くの人がここで5つ星の体験をしたようなことはありませんでした。 （原文） Was a little bit of a let down after seeing most of the other reviews. The burgers tasted good, but were both undercooked. The applecrumble was alright, just really soft and not cruchy. At the times staff came by it was kind, but I think the fact we were playing chess at the same time scared them off (they stopped by one time when we finished our food to ask if we wanted dessert). The outdoor atmosphere looked nice, but indoor everything looked a little stale to me. So overall for the price it was still fine, maybe the cook had an off day. But I sadly did not have the 5 star experience many others had here.

（Google による翻訳）バーガー、バーガー！モヒートーー！フライドポテトは最高！スイートポテトか、伝統的なフライドポテトを選べます。ベジバーガーもあります。料理は最高、雰囲気も楽しい。ヒント：夕方になると海風が冷たくなることがあるので、ジャケットをお持ちください。 （原文） Burger Burger! Mohitooooo! Fries are fabulous — choice of sweet potato or traditional fry potato. Veggie burger options available. Excellent food, fun atmosphere. TIP: Bring a jacket as the even ocean breeze can be chilly in the evening.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。笑顔で素晴らしいサービスを提供してくれるお店に行くのは本当に楽しいです。ドライトマトのフムス、美味しいシーユーナチョス、そして驚くほど美味しいチーズ入りタピオカのタコスなど、美味しい料理をいただきました。キャロットケーキをシェアしていただきましたが、絶品でした。素晴らしいサービスと美味しい料理。3人とも、料理、場所、そして人々を心から満喫しました。🔝 （原文） Atención maravillosa, que gusto da ir a sitios en donde la gente que te atiende te regala su sonrisa y buena atención. La comida riquísima tocamos: humos de tomate seco, sea you nachos que buenos, tacos de tapioca con queso super sorprendentes y ricos. Compartimos un trozo de tarta de zanahoria y exquisita. Atención maravillosa y comida riquísima. Los 3 hemos disfrutado mucho de la comida, el sitio y su gente 🔝

（Google による翻訳）オーストラリア風サーフィンの雰囲気が漂う小さなレストランで、軽いランチをいただきました。チキンサラダが美味しくて、アルジェズールの会社が作っているハードコンブチャもおすすめ！サービスも迅速でした。 （原文） Mi sono fermato in questo ristorantino dall’atmosfera australiana/surf per un pranzo leggero. Ho mangiato una buona insalata col pollo, e consiglio l’hard kombucha, è di un’azienda di Aljezur! Servizio rapido.

（Google による翻訳）ここで本当に美味しい朝食をいただきました。「ブレックファースト」プレートと、ピーナッツバターを添えたアサイーボウルをいただきました。近くにお越しの際はぜひ行ってみてください。他のメニューもぜひ試してみたいです。 （原文） Richtig gutes Frühstück gab es für uns hier. Einmal den „Breakfast“Teller und einmal die Acai Bowl mit Erdnussbutter. Kann ich nur empfehlen hier hin zu gehen wenn man in der Nähe ist. Wollte am liebsten noch mehr von der Karte probieren.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで、二人ともバーガーを注文しましたが、今まで食べた中で一番美味しかったです！サングリアも美味しかったです。素敵なランチスポットです！ （原文） Friendly staff, we both got the burger and it was the best burger we have had in a minute! Good Sangria. A great little lunch spot!

（Google による翻訳）ここの食べ物は本当に美味しかったです！他の料理を試しに戻ってきたいと思いました！ フィッシュバーガー（サーモン、ペストサラダ、自家製フライドポテト）を食べましたが、とても美味しかったです。今まで食べた中で最高のフィッシュバーガーの一つでした！ 私のベジタリアンのパートナーは、パンとサツマイモのフライが入ったベジバーガーを食べていましたが、とても気に入りました。通常はサツマイモが好きではありません カフェからは実際には海の景色は見えませんが、道路のかなり下にあるので、そこからビーチを見ることができます 食べかけの食べ物の写真、興奮しすぎて最初は写真を撮るのを忘れました😝 （原文） The food here was really good! Wished we could come back to try the other dishes! I got the fish burger (salmon, salad with pesto and home made fries) and it was super yum, one of the best fish burgers I’ve had! My vegetarian partner had the veggie burger with bread and sweet potato fries and he loved it, normally doesn’t like sweet potato There is no actually sea view from the cafe, but it’s pretty much down the road and u can see the beach from there Photos of half eaten food, was too excited and forgot to take pics at the beginning 😝

（Google による翻訳）素敵な小さなカフェ/レストラン。サービスも最高。ミディアムサイズのバーガーを注文しましたが、とても美味しかったです！ （原文） Nice little cafe/restaurant with great service. Had the burger medium and it was delish!

（Google による翻訳）ここの料理は本当に美味しくて、サービスも最高。全部大好きです！ （原文） Really good food and nice service here. We love them all!

（Google による翻訳）これほど丁寧でフレンドリーなサービスを経験したことはめったにありません。彼らは、私が妊娠していて、私が何も言わなくても卵に火が通らなければならないという事実さえ考慮に入れてくれました。食事も最高でした！ （原文） Selten so einen zuvorkommenden und netten Service erlebt! Es wurde sogar darauf Rücksicht genommen, dass ich schwanger bin und das Ei durchgebraten sein muss, ohne dass ich überhaupt was sagen musste. Das Essen war auch hervorragend!

（Google による翻訳）最高に美味しいタイ料理。リラックスできる素敵な雰囲気。カレー、ヌードル、パウルを試してみましたが、どれも最高でした。 （原文） Super good Thai food. Nice relaxing athmosphere. We tried curry, nudel, powl, and are were amazing.

（Google による翻訳）ヴィーガン/ベジタリアン向けのメニューが豊富な素敵なレストランです。ポルトガルでタイ料理が食べられるのは嬉しいですね。 素晴らしいサービスと素晴らしい味。 店内と屋外の席があります。 （原文） Nice restaurant with several vegan/vegetarian options. Nice to find Thai food in Portugal. Great service and great taste. Indoor and outdoor seating options.

（Google による翻訳）小さなレストランですが、料理もサービスも本当に美味しかったです。パッタイとスパイシーなパックラポーをいただきました。どちらもエビ入りでした。料理は素早く出来上がり、サービスはフレンドリーで、雰囲気も良かったです。11月に訪れたのですが、とても人気があるようで、並んでいる人がいました。ハイシーズン中は事前に予約した方がいいかもしれません。100%おすすめです。 （原文） Little restaurant with really good food and service. We had pad Thai and spicy pad krapow, both with prawns. Food was prepared fast, service was friendly and the atmosphere nice. We were here in November and there were people waiting in line because the place seems so popular. So maybe reserve in advance during high season. Would recommend 100%

（Google による翻訳）タイ料理/インド料理がお好きな方は、ぜひ一度足を運んでみてください。ビーガン餃子でさえ、心地よいピリ辛さが感じられました。「レッド」はまさに至福のひとときです。とても美味しく、サービスもとても気持ちが良いです。客層も多様で興味深いです。5つ星の評価は当然のことです。次回のご来店を心よりお待ちしております。 （原文） Wer die Thai/Indo Küche schätzt, sollte sich die Zeit nehmen hier zu speisen. Bereits die Dumplins vegan hatten eine angenehme Schärfe. Das "Red" ist dann schon zum Nase frei machen. Sehr lecker, sehr angenehmer Service. Gemischtes, interessantes Publikum. Jeder der Fünf Sterne ist hier wohlverdient. Wir freuen uns auf den nächsten Besuch bei Euch.

（Google による翻訳）本当に本格的で美味しい料理！前菜、メイン、デザート、どれも10点満点中10点👌🏻 （原文） Really authentic good food! Starter, main dish and dessert 10/10 👌🏻

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、このレストランは絶対に訪れる価値があります。私は大ファンです。 （原文） A comida é maravilhosa, vale muito a pena fazer uma visita a este restaurante. Fiquei super fã.

（Google による翻訳）Al Sudで信じられないほど美味しい食事を楽しみました。これまで訪れたミシュラン1つ星レストランの中でも最高の一つです。接客も完璧でした。非常に希少なポルトガルワインとのペアリングはまさに至福のひとときでした。料理とワインの組み合わせは、これまで味わった中でも最高のものの一つで、それぞれの味と食感が絶妙に調和していました。料理は美味しく、盛り付けも完璧でした。 （原文） Had an unbelievable meal at Al Sud. One of the best Michelin 1* restaurants we've tried. Hospitality was flawless. Wine pairing with very rare Portuguese wines was a treat. Pairings were some of the best I've tasted with true complimentary interaction of flavors and textures. The food was delicious and perfectly presented.

（Google による翻訳）アル・スッドでの忘れられない体験ができました。ミシュランの星を獲得したこのレストランは、最初から最後まで格別でした。どの料理も美しく盛り付けられているだけでなく、味と創造性が完璧に調和されていました。私たちはワインペアリングを選びましたが、まさに驚異的でした！グラス一杯一杯が、それぞれのコース料理を繊細に引き立て、格別な味わいに仕上げていました。サービスは温かく、丁寧で知識豊富で、夜全体が気取らず洗練された雰囲気に包まれました。世界クラスの高級ダイニング体験を求めるなら、アル・スッドは絶対に外せない場所です。 （原文） We had an unforgettable experience at Al Sud. The Michelin-star dining was exceptional from start to finish. Each dish was not only beautifully presented but perfectly balanced in flavor and creativity. We opted for the wine pairing, and it was truly remarkable! Every glass enhanced and elevated each course with precision. The service was warm, attentive, and knowledgeable, making the entire evening feel effortless and refined. Al Sud is an absolute must for anyone seeking a world-class fine dining experience.

（Google による翻訳）忘れられない経験となるのは、雰囲気、素晴らしい食事、サービスだけではなく、期待を上回るものでもあります。私たちの食事中にはたくさんの驚きがありました。可能であれば、遠慮せずにここで食事をしてください。アル・スッドは私の期待をはるかに上回っており、また戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） What makes for an unforgettable experience isn’t just the ambiance, amazing food and service but also going above expectations you could possibly have. There were so many surprises throughout our meal. If you’re able to, do not hesitate to come dine here. Al Sud far exceeded my expectations and I can’t wait to be back.

（Google による翻訳）まさに思い出に残る体験でした！世界中のミシュランレストランを訪れる熱心な食通として、アル・スッドはこれまでで最も忘れられない体験の一つだったと自信を持って言えます。最初の瞬間から、温かくプロフェッショナルな歓迎を受けました。特にソムリエのベアトリスさんとウェイターの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。サービスチーム全員が完璧でした。細やかな気配りと温かいおもてなし、そして細部に至るまで非常に知識が豊富でした。創造性と味覚の完璧なバランス。アル・スッドは息を呑むほど美しい景色に加え、ポラロイド写真を持ち帰れるなど、至る所に細やかな心遣いが施されていました。10点満点です！ （原文） Simplesmente memorável! Como foodies apaixonados a visitar restaurantes Michelin pelo mundo, podemos dizer com segurança que o Al Sud foi uma das experiências mais marcantes que já tivemos. Desde o primeiro momento, fomos recebidos com simpatia e profissionalismo — destaque especial para a Beatriz, o sommelier, e nossos garçons. Toda a equipa de atendimento foi impecável: atenciosos, calorosos e extremamente bem informados sobre cada detalhe. Equilíbrio perfeito entre criatividade e sabor. Al Sud tem uma vista deslumbrante e pequenos detalhes ao longo da experiência, como uma Polaroid para levar para casa, 10/10!

（Google による翻訳）卓越性と真の同情 👏🏼👏🏼 到着時の歓迎以来、私たちはすべてのスタッフに本当に甘やかされていると感じました。このサービスは、過度の形式張ったものではなく、プロフェッショナリズムと温かい同情心を備えた素晴らしいものでした。 メニューは、アルガルビアの海岸線の産物（エビ、アサリ、カキ、魚など）に焦点を当てた素晴らしいものでした。肉のメインコースを除外するシェフの勇気（別のメインに含まれる豚肉の一口は別として）。 いくつかの未知の小規模生産者と希少なブドウ品種を含む、素晴らしく充実したポルトガルのワインリスト (シャンパーニュは唯一の例外)。ソムリエも勇気を持って、この種のレストランで常に見られる高価な古典的なものを避けてください。 場所もレストランもとても特別で、私たちの夜は忘れられないものになりました。 アル・スッドチームに感謝します🤗 （原文） Excellence and genuine sympathy 👏🏼👏🏼 Since the arrival welcome we felt really spoiled by all the staff. The service was superb without excessive formality but professionalism and warmth sympathy, instead. The menu was excellent focusing on algarvian coastline products (prawns, clams, oysters, fish, etc). Brave from the Chef to exclude a meat main course (apart from a bite of pork included in another main). A wonderful and full Portuguese (sole exception to the Champagne) wine list with several unknown small producers and rare grape varieties. Brave also the Sommelier to avoid the expensive classics, one see always on this kind of restaurant. The location and the restaurant any are very special, which, altogether, made our evening unforgettable. Thank you to the Al Sud team 🤗

（Google による翻訳）ミシュランの星を獲得したこのレストランで、本当に素晴らしい体験ができました。2回目の訪問でしたが、期待を裏切られることはありませんでした。15品のテイスティングメニューを注文しましたが、どれも美しく、隅々まで丁寧に盛り付けられていました。一つ提案があります。肉料理を少なくとも1品追加していただければ、全体のバランスとバラエティに富んだ体験になると思います。 （原文） A truly excellent Michelin-starred experience—this was our second visit, and it did not disappoint. We opted for the 15-course tasting menu, which was beautifully crafted and thoughtfully presented throughout. One suggestion: it would be great to include at least one meat dish to provide more variety and balance to the overall experience.

（Google による翻訳）本当に特別で、他に類を見ない体験でした。アルガルヴェ滞在中に誕生日を祝うため、アル・スッドを予約しました。最高の思い出になりました。最初から最後まで、サービスは完璧でした。 この体験は、海を見下ろすパティオでアミューズブーシュを味わうことから始まりました。 中に入ると、まさに魔法の時間が始まりました。 まず、素晴らしいソムリエに感謝しなければなりません。彼の解説、提案、そして全体的なアプローチのおかげで、私たちは一晩中とても楽しい時間を過ごすことができました。 私たちは8つの瞬間を選びましたが、本当に良かったです。料理はどれも美味しく、どれも本当に素晴らしかったです（写真をご覧ください）。さらに、キャンドル付きのデザートも追加で用意していただき、特別な心遣いを感じました。 このミシュランの星付きレストランは、ぜひお勧めです。 *パティオでポラロイドカメラで写真を撮るのをお忘れなく！📸 （原文） A truly special and unmatched experience. We made a reservation to celebrate my birthday at Al Sud while in the Algarve and it was incredible. From start to finish, the service was impeccable. The experience begins outside on the patio with an amuse-bouche overlooking the sea. Once inside, the real magic begins. First, I must acknowledge the wonderful sommelier - He made our entire night so much fun with his commentary, suggestions and overall approach. We opted for the 8 moments and were so glad that we did. Each dish was better than the previous, but all were quite remarkable (see the images). They also sent over an extra dessert with a candle which was a special touch. Would highly recommend this gem of a Michelin star restaurant. *Dont forget to take a picture on the patio with their Polaroid camera!📸

（Google による翻訳）複雑な気持ちが頭をよぎります。サービスは最悪でした。親切さが欠けていたのではなく、知識と経験が不足していたのです。テーブルの上には山ほどの皿が積み重なっていました。でも、料理、友人たち、そして料理は素晴らしかったです。サービスが行き届いていなかったことを、皆に忘れさせてくれました。まさに絶品。味の爆発、歯ごたえ、バランス、そして多様性。イカとソテーしたサツマイモ、あるいは冷製スープをぜひお試しください。でも、サービスは忘れてください。料理のために、また何度でも戻ってきてください！ サービスが期待に応えられなかったことにとても腹を立てたので、レビューを編集中です。料理。デザートはさらに素晴らしかったのですが、午後3時に到着した2人目のチームは本当に素晴らしいチームでした。雰囲気さえも変わりました！おめでとうございます！ （原文） Sentimentos ambivalentes invadem a minha mente. O serviço roçou o mau, não por falta de simpatia mas por falta de conhecimento, experiência. Até conseguimos fazer uma pilha de loiça na mesa. Mas a comida, meus Amigos, a comida. Consegui fazer esquecer tudo o que o serviço não fez. Simplesmente divinal. Diferente explosão de sabores, crocância, equilíbrio, versatilidade. Provem o choco e o salteado de batata doce ou a sopa fria. Mas esqueçam o serviço, voltem uma e outra vez pela comida! Edito a crítica, porque estava muito chateado pelo serviço não corresponder ao nível. Da comida. As sobremesas ainda foram melhores, mas a segunda equipa que entra as 15h é uma equipa a sério. Até o ambiente mudou! Parabéns!

（Google による翻訳）メニューがテーブルにずらりと並んでいる場所！行ったことがある人なら、私の言っている意味がお分かりでしょう。 Calのアリファナビーチは豪華な空間ですが、この夜の主役はビファナでした。柔らかく、風味豊かで、拍手喝采を浴びたくなるようなステーキです。サービスは素早く、笑顔が溢れ、オープンキッチンからはスタッフが調和して働く様子が見渡せます。見ているだけで乾杯したくなります。ボリュームたっぷりの料理、独創的なモクテル、そしてエレガントさとリラックス感を兼ね備えたインテリア。私は一人で食事をしましたが、まるで我が家のようにくつろげました。ビファナのように、ジューシーな体験でした！ メニューがテーブルにずらりと並んでいる場所！行ったことがある人なら、私の言っている意味がお分かりでしょう。 Calのアリファナビーチは雰囲気を盛り上げてくれますが、この夜の真の主役はビファナでした。柔らかく、風味豊かで、拍手喝采を浴びたくなるようなステーキです。サービスは迅速で笑顔いっぱい。オープンキッチンではチームが完璧なハーモニーで作業しており、乾杯する価値のあるショーです。ボリュームたっぷりの料理、独創的なモクテル、そしてエレガンスとくつろいだ雰囲気が融合したインテリア。一人で食事をしましたが、まるで自宅にいるかのようにくつろげました。ステーキそのもののようにジューシーな体験でした！ （原文） O sítio onde o menu se senta à mesa contigo! Quem vem, sabe do que falo. No Cal, a praia da Arrifana é cenário de luxo, mas a estrela da noite foi a bifana: bife tenro, cheio de sabor, a pedir aplauso. Serviço rápido e com um sorriso, cozinha aberta onde se vê a equipa a trabalhar em sintonia — dá vontade de brindar só de assistir. Doses generosas, mocktail criativo e um interior que combina elegância e descontração. Jantei sozinha e senti-me em casa. Uma experiência sumarenta, como a própria bifana! The place where the menu sits right down at the table with you! Those who’ve been know exactly what I mean. At Cal, the beach of Arrifana sets the scene, but the true star of the night was the bifana: tender steak, bursting with flavor, absolutely applause-worthy. Service is quick and full of smiles, with an open kitchen where the team works in perfect harmony—it’s a show worth toasting to. Generous portions, a creative mocktail, and an interior that blends elegance with laid-back charm. I dined solo and felt completely at home. A juicy experience—just like the bifana itself!

（Google による翻訳）このレストランには良い点と悪い点があります。サービスは非常に混乱していました。私たちのテーブルが遅れて店内に座らなければなりませんでした。外で予約したにもかかわらず、前菜とメインコースは2～3分で到着しました。つまり、前菜を食べ始めた途端、メインコースが既にテーブルに用意されていたのです。 私たちの隣のテーブルには小さな子供たちがいて、彼らは夕食の間ずっと歌ったり、叫んだり、グラスを割ったりしていました。スタッフは彼らの親に注意する義務があったと思います。 料理は全体的に美味しかったのですが、マッシュポテトの代わりにライスが添えられていたのは、本当にひどいものでした。 ムースは2年前と比べて質が落ちていました。 そして最後に、シェフのスサナ・フェリシダーデには、名前をスサナ・バタタ・ドーセ・フェリシダーデに変更することを提案します。なぜなら、ムース、フムス、ペイシーニョス・ダ・オルタ（庭の魚）、そして最後にサツマイモの炒め物など、ほとんどすべての料理にサツマイモが使われており、料理の70%がサツマイモだったからです... 料金を考えると、素晴らしいレストランではありません。 （原文） Restaurante com altos e baixos, sobre o serviço foi muito confuso a nossa mesa atrasou e tivemos de nos sentar lá dentro quando reservamos para fora as entradas e comidas chegaram num espaço de tempo de 2 a 3 minutos ou seja mal começamos a comer as entradas já tinhamos os pratos principais na mesa. Ao nosso lado estava uma mesa com algumas crianças pequenas que passaram o jantar inteiro a cantar gritar partir copos de vidros etc. acho que os funcionários tinham o dever de avisar os pais. A comida era boa no geral mas o arroz que veio a substituir o puré estava simplesmente vergonhoso A mousse decaiu e muito comparado ao que era 2 anos atrás. E por último sugiro que a chef Susana Felicidade altere o seu nome para Susana Batata Doce Felicidade porque praticamente todos os pratos tinham batata doce, a mousse, o húmus, os peixinhos da horta e por fim o salteado de batata doce, 70% do prato era batata doce... Para o preço não é grande restaurante.

（Google による翻訳）9月中旬の木曜日の午後5時に5人でランチをいただきました。料理は最高でした！味のバランスが完璧で、調理も完璧でした。サービスも申し分ありませんでした。ありがとうございました。とても楽しい時間を過ごせました。またいつか来たいと思っています！ （原文） Abbiamo pranzato alle 17h di giovedì pomeriggio a meta settembre, in 5. Il cibo è Super ! Un equilibrio di gusti perfetto, cotture ottime. Il servizio è impeccabile. Grazie siamo stati benissimo e spero di tornare in giorno !

（Google による翻訳）このレストランで今まで食べた中で最高のタコを食べました。とても美味しくて、盛り付けも綺麗でした。少し量が少なめなので、もう1本触手があればもっと良かったと思います。このレストランの強みはタコとロケーションです！ （原文） In questo ristorante ho mangiato il polpo più buono che ho mangiato fino ad ora. Molto gustoso e ben presentato. Il piatto è un pochino minimal, sarebbe bello aggiungere un tentacolo in più. Il punto forte del ristorante è il polpo e la location!

（Google による翻訳）アリファナビーチに近い、とても素敵な場所ですが、少し観光客向けな印象を受けました。メニューはどれも美味しそうでしたが、料理の出来栄えはいまいちでした。一番美味しかったのはイワシのトーストでした。タコは私たちの好みでしたが、とても硬くて、文句を言ったら、同じタコを温め直して、同じように硬くしてもらいました（ただしオイル漬け）。値段に見合った価値はあります…値段を考えると、立地が良いです。 （原文） El sitio muy chulo y cerca de la playa de Arrifana, aunque nos pareció un poco para turistas. Todo tenía muy buena pinta en el menú, pero la ejecución de los platos ahí ahí. Lo mejor, la tostada de Sardinas. El pulpo para nuestro gusto muy duro, y al reclamar nos trajeron el mismo recalentado y igual de duro (pero bañado en aceite). Relación calidad precio… caro para lo que es; pagas la ubicación.

（Google による翻訳）夢のようなビーチを見下ろす高台にあるこのレストランは、景色だけでも訪れる価値がありますが、料理はさらに素晴らしいです。魚のシチュー、焼きタコ、マグロなど、地元料理でありながら、どれも独創的で個性的な味わいです。サービスはフレンドリーで丁寧。いつも混み合っていますが、雰囲気はとても心地よく、予約する価値があります。私たちは2晩連続で訪れましたが、今年一番の美味しい体験の一つでした。 （原文） Hoch über einen Traumstrand gelegen, der Blick allein würde sich lohnen- aber das Essen ist noch besser. Fischeintopf, Oktopus und Thunfisch vom Grill, lokale Küche und doch alles mit kreativer, persönlicher Note. Der Service freundlich und aufmerksam, viel los und trotzdem sehr angenehme Atmosphäre, Reservierung lohnt sich. Wir waren gleich zwei Abende hintereinander da, eine unserer leckersten Erfahrungen in diesem Jahr.

（Google による翻訳）お寿司はとても美味しくて、すぐに準備されました。 51貫の寿司コンボを食べましたが、2人で十分な量でした。品揃えは豊富で新鮮で、古典的な品種と特別な品種がうまく組み合わせられていました。 唯一の欠点: 現地では現金または PayPal でのみ支払うことができ、カードでの支払いは受け付けられません。サービスはフレンドリーで気配りがあり、全体的な経験が快適になりました。 お店は比較的小さいですが、天気が良い日は外に座ることができるので、さらに充実した体験ができます。 （原文） Das Sushi war sehr lecker und wurde schnell zubereitet. Wir hatten die 51-Pieces-Sushi-Combo, die für zwei Personen mehr als ausreichend war. Die Auswahl war vielfältig, frisch und bot eine gute Mischung aus klassischen und besonderen Sorten. Einziger Nachteil: Vor Ort kann man nur bar oder via PayPal bezahlen, Kartenzahlung wird nicht akzeptiert. Der Service war freundlich und aufmerksam, was das Gesamterlebnis angenehm machte. Der Laden ist relativ klein, aber bei gutem Wetter kann man draußen sitzen, was das Erlebnis zusätzlich abrundet.

（Google による翻訳）本当に美味しいお寿司🍣。今まで食べた中で一番美味しいかも。ポルトガル🇵🇹でこんなのが食べられるとは思ってもいませんでした。しかもビットコインでの支払いも可能です。お寿司好きなら絶対におすすめです。きっと満足していただけるはずです！ （原文） Absolutely gorgeous Sushi 🍣 probably the best I‘ve ever had and I did not expect to get in Portugal 🇵🇹 And you even can pay in Bitcoin if you want. Highly recommended to visit if you love Sushi. You will not be disappointed!

（Google による翻訳）シンプルで落ち着いた雰囲気、行き届いたサービス、素晴らしい料理。 私が今まで食べた中で最高のエビの天ぷらをお勧めします。サクサクでおいしい。 ...必ず戻ってきます👍 （原文） Ambiente simples e calmo, serviço atencioso, comida fantástica. Recomendo a tempura de camarão, uma das melhores que já comi! Crocante e saborosa. ... É concerteza para voltar.👍

（Google による翻訳）人生で食べた中で最高の寿司でした;) シェフのフェリペと彼のチームに感謝します;) 大きなハグ （原文） Best sushi i ever taste in my life;) thx to the chef felipe and hes team ;) big hug

（Google による翻訳）夢です！肯定的なレビューに惹かれて、レストランを訪問することにしました。そして、食べ物が予想以上に美味しかったことがわかりました。美味しく調理されたサラダ、刺身レベルのサーモンやマグロ、エビの天ぷら、美しく盛り付けられた美しく盛り付けられた寿司など、どれも素晴らしかったです。また、外観からは目立ちませんが、内部は依然として非常に素晴らしく、モダンで清潔です。フレンドリーなサービスとおいしいワインがすべてを締めくくります。したがって、ここは間違いなくポルトガルでの休暇の恒久的な立ち寄り先となるでしょう。心からお勧めします。 （原文） Ein Traum! Angelockt von den positiven Bewertungen haben wir uns entschlossen, das Lokal aufzusuchen. Und mussten feststellen, dass das Essen noch besser war als erhofft. Egal, ob die lecker angemachten Salate, der Lachs und Thunfisch in Sashimiqualität, die Tempura-Garnelen oder die toll gefüllten und für´s Auge schön angerichteten Sushi, es war alles top. Zudem noch ein zwar von außen unscheinbares, aber von innen dennoch sehr schönes, modernes und sauberes Lokal. Eine freundliche Bedienung und die leckeren Weine runden das Ganze ab. Von daher wird das auf jeden Fall für unsere Portugal-Urlaube eine feste Anlaufstation werden, wir können’s wirklich von ganzen Herzen weiter empfehlen!

（Google による翻訳）夫と子供たちと素晴らしい食事を楽しみました。到着時に少し時間がかかるかもしれないと言われましたが、私たちにとっては全く問題ありませんでした。素晴らしい時間を過ごし、お寿司が届いた時は、心ゆくまで堪能しました！まさに芸術作品。情熱を込めて作られた、本当に素晴らしいお寿司でした。サービスも親切でした！急がず、ゆっくりと味わってくださいね :) （原文） Heerlijk gegeten met mijn man en kids. Bij binnenkomst hoorden we dat het wat langer kon duren. Voor ons was het geen probleem. Heerlijk gezeten en toen de sushi kwam hebben we enorm genoten! Wat een kunstwerkjes, hele goede sushi met passie gemaakt. Aardige bediening! Ga hier niet met haast zitten, neem de tijd om te genieten :)

（Google による翻訳）サービスと品質は最悪でした。小皿料理の提供に1時間以上かかり、お腹を空かせた子供たちを連れていたので、なぜ遅れたのか尋ねに行ったのですが、対応が不快でした。シェフは両手で料理を作っているとのことでした。私たちの後から来た人たちにも料理が運ばれてきました。寿司自体はひどいものでした。空港でもっと美味しい寿司を食べたことがあります。お勧めしません。 （原文） Serviço e qualidade dos piores, o jantar de poucas peças demorou mais de uma hora ser servido e com crianças cheias de fome, fui perguntar a demora, a resposta foi desagradável, o chefe tem duas mãos. Chegaram pessoas depois de nós e foram servido. O sushi em si péssima, comi muito melhor em aeroportos. Não recomendo

（Google による翻訳）とても居心地の良い、家族経営のカフェで、ゆったりとくつろげます。 店内は細部までこだわった美しく快適な装飾が施されています。クッション付きの座席も豊富に用意されています。 スタッフは皆とてもフレンドリーで、料理も美味しかったです。ベジタリアンやビーガン向けの料理やドリンクも豊富に揃っています。 （原文） Ein sehr gemütliches, familiäres Café das zum entspannen einlädt. Der Innenraum ist mit viel Liebe zum Detail sehr schön und gemütlich eingerichtet. Das Café bietet viele Sitzmöglichkeiten mit Kissen auf dem Boden. Die Mitarbeiter waren alle sehr freundlich und das Essen lecker. Es gibt eine bunte Auswahl an vegetarischen und veganen Speisen und Getränken.

（Google による翻訳）通りすがりに偶然このカフェを見つけました。 こういう雰囲気が大好きです。アーモンドミルク入りのエスプレッソとカプチーノ、そしてチョコレートブラウニーとバナナブレッドは絶品でした。リスボン旅行の際には、またぜひ立ち寄りたいと思っています。 素敵な場所。サービスも素晴らしいです。 （原文） Wir haben dieses Café zufällig bei unserer Durchreise entdeckt. Ich liebe solch ein Ambiente. Espresso und Cappuccino mit Mandelmilch, sowie der Chocolate Brownie und das Bananenbrot waren hervorragend. Ich hoffe das wir auf unserer Reise nach Lissabon erneut dort Halt machen. Lovely place. Nice service

（Google による翻訳）アルジェズール中心部にある、エスニックな雰囲気の美しいバー／レストランです。独創的なメニューが素晴らしく、本日のグリーンジュースは絶品で、伝統的なサツマイモワッフルも興味深い一品です。どれも美味しく、重すぎず、ヘルシーな味でした。また機会があれば、デザートとコーヒーをぜひ試してみたいです。ボリュームたっぷり！食物不耐症の方や、ヴィーガン／グルテンフリーの方にもおすすめ。 （原文） Bellissimo bar/ristorante dall’atmosfera etnica in centro ad Aljezur. Veramente complimenti per la creatività del menu, buonissimo il succo verde del giorno, è molto Interessanti le waffle tipiche con la patata dolce. Tutto mi è sembrato buono, non pesante, e salutare. Se per caso ricapito lì un giorno, sarà d’obbligo provare i dolci e il caffè. Porzioni generose! Consigliato per chi ha intolleranze o dieta vegana/gluten free.

（Google による翻訳）朝食はここで食べ、夕食はテイクアウトしました。どれも美味しく、一つもハズレがなく、本当に美味しくて新鮮でした。強くお勧めします。 （原文） Abbiamo mangiato qui a colazione e preso la cena da asporto. Tutto squisito, non un solo piatto sbagliato, era davvero tutto buonissimo e fresco. Veramente un posto consigliato

（Google による翻訳）Rootsでボリュームたっぷりのボウルと本日のジュースで一日をスタートしました。ボウル好きの方にはRootsを強くお勧めします。雰囲気は素敵で居心地が良く、リラックスして食事を楽しむのに最適です。 （原文） Wir haben im Roots unseren Tag mit reichhaltiger Bowl und Juice of the Day gestartet. Können das Roots allen Bowl Liebhabern nur wärmstens empfehlen. Schönes Ambiente das zum verweilen und genießen einladet.

（Google による翻訳）このお店、最高でした！植物由来のオーガニックフードが中心で、砂糖不使用なのも嬉しいです。この素敵なお店に出会えて本当に嬉しかったです。料理はどれも絶品で、トッピングがたっぷりのアサイーボウルと豆乳入りのマカラテが私のお気に入りです。自家製コンブチャ、そして甘いワッフル、塩味のワッフル、ダンプリング、キッシュもおすすめです。ボリュームは様々で、それが嬉しいです。お腹が空いている方は、ボウルかワッフルがおすすめです。ダンプリングとキッシュは少し小さめです。 （原文） We loved this place! They serve plant-based, organic food, and I believe everything is sugar-free too. I was so happy to discover this gem. The food tastes amazing—the açaí bowl with all the toppings and the maca latte with soy milk are my favorites. I also highly recommend the homemade kombucha, as well as the sweet and savory waffles, dumplings, and quiche. Portion sizes vary, which I actually appreciate. If you’re really hungry, go for the bowls or waffles—the dumplings and quiche are a bit smaller.

（Google による翻訳）ヒッピースポット。ケーキはとても美味しかった。美味しいスペシャルティコーヒーが出てくると思っていた。 オレンジケーキは驚くほど美味しかった。ブラウニーも同様。 コーヒーはもっと美味しくてもいいくらい。ダブルエスプレッソはロングブラック（ボディも泡もなく、香りもとても軽かった）みたいで、フラットホワイトはミルクに少量のコーヒーが入ったものだった。 （原文） Hippie spot. Very tasty cakes. Thought they would serve good speciality coffes. Orange cake was amazingly good. Brownie the same. Coffee could be definitely better- my double espresso was more like a long black (no body, no foam, very light aroma), and the flat white was milk with a small dash of coffee.

（Google による翻訳）美味しいハンバーガーが食べたいなら、ここは絶対に外せません！ 音楽を聴きながら夕日を眺めるのに最適な場所です。 金曜日の午後7時から11時まではDJによるパーティーも開催！ 最高の雰囲気！ （原文） Si quieres una buena hamburguesa, no te lo puedes perder! Sitio fantástico para ver la puesta de sol acompañado de música. Los viernes fiesta de 7 a 11 de la noche con dj!! Buen ambiente!!

（Google による翻訳）私たち（私と友人グループ）はホカピアで夕食を食べに行きました。ハンバーガーを食べましたが、料理は最高でした！本当に美味しくて美味しかったです！スタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気もとてもリラックスできてカジュアルでした。ライブミュージックも流れていて、さらに居心地が良かったです！絶対におすすめなので、また必ず来ます！夕日の眺めも最高でした！ （原文） We (me and a group of friends) went to have dinner at Hokapia, we had burgers and the food was amazing! So Good and tasty! The staff was very friendly and the environment was very relaxed, casual. There was live music happening which made the space even more inviting! Would definitely recommend and will return for sure! Sunset views also a plus!!

（Google による翻訳）今日、素晴らしい景色と素敵な空間を備えたこの素晴らしいお店に立ち寄りました。受付のヌーノさんはとても親切で、ヴラドさんとトマスさんは最高のハンバーガーを作ってくれました。また必ず来ます！ （原文） Hoje passei por este estabelecimento incrível com uma grande vista e um excelente espaço, o Nuno foi muito prestável na receção e o Vlad e o Tomás fizeram um excelente hambúrguer. Certamente irei voltar!

（Google による翻訳）雰囲気も料理も最高でした。トマスのハンバーガーは一度食べたことがありますが、前回サラダを食べた時は、その種類の豊富さと美味しさに驚きました。今まで食べた中で一番美味しいサラダと言っても過言ではありません！ハンバーガーももちろん美味しいので、また必ず訪れたいお店です。 （原文） Bom ambiente e comida ótima. Já tinha provado um dos hambúrgueres confecionados pelo Tomás e da última vez provei a salada e fiquei surpreendida por ter tanta variedade e ser tão saborosa. Atrevo-me a dizer que foi a melhor salada que já comi! E os hambúrgueres também não ficam nada atrás, é sem dúvida um sítio a voltar

（Google による翻訳）アリファナに戻ってきましたが、ここは絶対に立ち寄りたい場所でした。ハンバーガーは絶品です。サービスも最高でした。ホカピアを勧めてくれたヴァレンティーナさんと、この辺りのおすすめルートを教えてくれたアルバさん。お二人とも素敵な方でした。また必ず来ます！ （原文） He vuelto a ir a arrifana y este sitio era parada obligatoria, las hamburguesas están buenísimas, super buen trato por parte de Valentina que me recomendó la hokapia y Alba que me recomendó rutas para hacer por aquí, han sido encantadoras. Repetiremos sin duda!!

（Google による翻訳）最高のハンバーガー！上質な素材と最高の仕上がり。生ビールも最高です。サービスもリラックスできてフレンドリー。ヌーノ、トマス、ヴラドは最高です！おすすめです。 （原文） Os melhores hambúrgueres! Ingredientes de qualidade e produto final do melhor. A imperial também é excelente. E o serviço, tranquilo, é de simpatia. O Nuno, o Tomás e o Vlad são top! Recomendo.

（Google による翻訳）トマスが作るハンバーガーは、今まで食べた中で一番美味しい！一つ一つが、情熱と上質な材料、そして真の料理愛好家ならではの特別なタッチで作られている。本当におすすめ！👌🏼 （原文） O Tomás faz dos melhores hambúrgueres que já provei! Cada criação dele é feita com dedicação, ingredientes de qualidade e aquele toque especial que só um verdadeiro apaixonado pela cozinha consegue dar. Recomendo!! 👌🏼

（Google による翻訳）アサイーボウルもココナッツブレッドも美味しかったです（とても甘かったです）。 残念ながら、私たちの店員はあまりフレンドリーではなく、気づいてもらえませんでした。値段も他のカフェより少し高めです。 （原文） Die Acai Bowl hat geschmeckt und das Coconut Bread (war sehr süß) auch. Leider war unsere Bedienung nicht sehr freundlich und wir wurden nicht beachtet. Die Preise sind auch etwa höher als andere Cafés.

（Google による翻訳）アリファナビーチの近くにある、ヴィーガンメニューもある素敵なベーカリー。グリルドチーズサンドイッチは、ヴィーガンになってから6年近く経ちますが、その中でも一番美味しかったです！スムージーとヴィーガンブラウニーも美味しいです🌱 （原文） Lovely bakery with vegan options close to the Ariffana beach. The grilled cheese sandwich was the best one I had since going vegan almost 6 years ago! Delicious smoothies and vegan brownies too 🌱

（Google による翻訳）写真を含む以前のレビューに基づいて、私たちは食べ物を楽しみにしていましたが、少しがっかりしました。ワッフルには小さなベリーがちょうど5個入っていて、それ以外はスプーン一杯のマスカポーネだけでした。 残念ながら、バゲットは（もう）カリカリではなく、すべてが非常に不注意に準備されていました。味はまあまあでしたが、特に価格を考えると素晴らしいとは言えませんでした。 （原文） Aufgrund der vorherigen Bewertungen inkl. Bildern freuten wir uns auf das Essen, waren aber etwas enttäuscht. Die Waffel hatte genau 5 kleine Beeren und sonst nur einen Löffel Mascapone. Das Baguette war leider nicht (mehr) knusprig und alles war recht lieblos angerichtet. Geschmacklich war es okay, aber nicht besonders, vor allem, wenn man den Preis anschaut.

（Google による翻訳）写真で見るよりもずっと素敵でした。ソファと屋外のテーブルもたくさんあります。子供が遊べるスペースもあります。料理も美味しく、新鮮なコーヒーも美味しかったです。また来たいです。 （原文） Looks way better than on the photos. There are couches and more outside tables. Also space for kids to play. The food was good as well as the fresh and coffee. Would come back.

（Google による翻訳）最近、ここで絶品のケーキとペストリーをいただきました。特にキャラメルスライスは絶品でした。テイクアウト用にサラダとトーストサンドイッチも頼みましたが、これもとても美味しかったです。カプチーノも美味しかったです。私たちが訪れた時は、他に3人しかお客さんがいなかったため、テイクアウトのサンドイッチとサラダが出てくるまでにかなり時間がかかりました。すでに全員料理をいただいていたからです。でも、料理のクオリティはそれを補って余りあるほどでした。このお店を強くお勧めします！ （原文） We got the most divine selection of cakes and pastries here recently, the caramel slice was especially luscious. Got a salad and toasted sandwich for take-away , also very nice.. and a decent cappuccino.. On our visit , it took quite a long time for us to get our takeaway sandwich and salad, considering there were only 3 other customers who had all been already served. But the quality of the food more than made up for it..I would highly recommend this place !

（Google による翻訳）とても美味しいプルドポークサンドイッチとスムージーも最高でした。落ち着いた雰囲気の小さなカフェなので、近くに来たらぜひおすすめです。 （原文） Very good pulled pork sandwich and the smoothies were really nice as well. Relaxed small cafe , highly recommended if you are nearby

（Google による翻訳）朝食は最高でした。スタッフの皆さんもとても親切で、ミレーナさんにも感謝です。また必ず来ます！ （原文） The best food for breakfast and the girls are lovely, shoutout to Milena for being so sweet. Would be back for sure!

（Google による翻訳）おいしいタパスを楽しむにはこの場所をお勧めします。価格はその地域よりもわずかに高めですが、使用されている食材と盛り付けには出費の価値があります。施設内はモダンなスタイルです。 旅行の写真をもっと見るには、私のインスタグラムアカウント@mrbonadeniをご覧ください。小さな認識なので感謝します😊 （原文） Consiglio questo posto per venire a stuzzicare delle gustosissime tapas, i prezzi sono leggermente più elevati rispetto alla zona ma gli ingredienti utilizzati e la presentazione ne valgono la spesa. Il locale è in stile moderno. Per altre foto di viaggi visitate il mio account instagram @mrbonadeni ve ne sarei grato com'è piccolo riconoscimento 😊

（Google による翻訳）小さなレストランですが風味豊か、タパスもデザートもとても美味しい、メニューは少ないですがとても美味しい、スタッフはとてもフレンドリーで、価格は品質に見合った価値があります、セトゥーバルワイン1本、タパス4本、1本デザート（共有）、コーヒー2杯、メドロニョ2杯42ユーロ、素晴らしい。アルガルビア産のエビとハウススイーツがおすすめです。間違いなく戻ってきます😉👍👍👍 （原文） Restaurante pequeno mas cheio de sabor, as tapas são muito boas e as sobremesas também, a carta é muito pequena mas muito boa, o staff é super simpático e o preço vale bem a qualidade, 1 garrafa de vinho de Setúbal, 4 tapas, 1 sobremesa (partilhada), 2 cafés e 2 medronhos 42€, excelente. Recomendo camarão á Algarvia e o doce da casa. A voltar certamente 😉👍👍👍

（Google による翻訳）肯定的なレビューのおかげで、アルジェズルでの最後の夜にガールフレンドと一緒にこの場所をチェックしたいと思いました。がっかりしませんでした。メニュー（タパス）の選択肢はそれほど多くありませんが、それでも肉、シーフード、いくつかの野菜の選択肢は十分にあります。スタッフはフレンドリーで（英語が上手です）、食べ物は注文してから非常に早く提供され、盛り付けもきれいです。唯一の批判点は、少し地味に見える内装（白い偽のレンガの壁の壁紙）です。もう少し暖かさを使用できたかもしれません。それにもかかわらず、私はこの場所を誰にでも絶対にお勧めします！ （原文） Because of the positive reviews I wanted to check this place out with my girlfriend on our last night in Aljezur. I was not disappointed. The selection of the menu (tapas) is not too big, but you still get a fair choice of meat, seafood and some veggie options. The staff is friendly (speaks well English) and the food is served quite fast after ordering, and well presented. The only point of critique would be the interior decoration which looks a bit sober (white, fake brick walls wallpaper). Could've used some more warmth. Nonetheless I'd definitely recommend this place to anyone!

（Google による翻訳）自家製レモネード（上は格別シャーベット）とレモンタルドをぜひお試しください！こんなに美味しいタルドに出会えるのは本当に珍しいです（作り手とシェフに感謝します）！ 3人で8つのタパスと3つのデザートを食べましたが、間違いなく十分でした。最初の 1 時間は 10 テーブルに 1 人で少し人員不足でしたが、最終的に 2 人目が到着し、サービスは良かったです。ドリンク2杯込みで全員60ユーロなので、お手頃価格だと思います。おすすめ！またお会いしましょう。 （原文） Try the homemade lemonade (exceptional sorbet on top) and the lemon tarde! It is really rare to find such a delicious tarde (Special thanks to the creator and chef)! We had 8 tapas and 3 desserts for 3 people and it was definitely enough. The first hour was a bit understaffed with one guy for 10 tables but eventually a second arrived and the service was good. With 60€ for all of us including two rounds of drinks I would categorize it as affordable as well. Recommendation! You will see us again.

（Google による翻訳）リーズナブルな価格とフレンドリーなスタッフで本当に素晴らしいタパス。ワイン、フィロペストリー、エビ、サツマイモを本当に楽しみました。そしてゲスト全員に無料の消化剤をプレゼントしました - おいしいです！ この場所を強くお勧めします。 （原文） Really great tapas for a reasonable price and friendly staff. We really enjoyed the wine, filo pastries, shrimps and sweet potatoes! And every guest got a free digestive - delicious! We can highly recommend this place!

（Google による翻訳）食の天国！！！サービスはとても親切でした。とても気に入りました。私たちはそれを自信を持って推奨します。ビーチにあるすべてのレストランよりも優れています。 （原文） Food heaven!!! Service was very kind . We loved it. We defently recommend it. Better then all Restaurants at the beach.

（Google による翻訳）公正な価格でとてもおいしい料理、美しく調理された:) とても良いサービス （原文） Super leckeres Essen zu fairen Preisen, sehr schön hergerichtet :) Sehr guter Service

（Google による翻訳）私は馬のためにニンジンを買いに週に4回そこに行き、それから果物や野菜も買います。何年もそこに来ていますが、とても満足しています。 （原文） Ga daar 4 x per week peentjes halen voor mijn paardjes en koop dan ook fruit en groenten ,'kom er al jaren en ben dik tevreden

（Google による翻訳）小さくて種類の少ない製品。このような小さな場所にそれ以上を求めることはできません。 （原文） Pequeño y poca variedad de productos. Tampoco se puede pedir más de un sitio tan pequeño.

（Google による翻訳）新鮮な肉、新鮮な海魚、新鮮な果物、地元のお菓子を買うのに最適な場所 （原文） Excelente sítio para comprar carne fresca , peixe fresco do mar, fruta fresca e doces regionais

（Google による翻訳）さて、ここで人生最高の貝料理を味わいました。素晴らしいカラビネイロが2匹、信じられないほど新鮮で、完璧に調理されていました（ニンニクまで付いていました）。でも、他の料理もすべて美味しかったです。特にホタテのライスとホタテのスープは最高で、まさに一流でした。海の景色が見える魅力的な場所です。リカルドは腕利きで、最高の料理を提供してくれます。ワインも素晴らしいです。お会計も予想通りでした。これ以上何を求めるでしょうか？ （原文） Beh qui ho mangiato i migliori crostacei della mia vita - due carabineiros favolosi, freschissimi, cotti alla perfezione (togliendo l’aglio che li ricopriva); ma anche tutto il resto è squisito, con menzione anche per il riso con cappelunghe e relativo brodetto, veramente al top. Il posto è suggestivo con vista sull’oceano . Ricardo ci sa fare e propone il meglio. Vini di ottimo livello. Conto senza sorprese. Cosa si può volere di più?

（Google による翻訳）犬を連れて店内に入ることも許可され、すぐに水をもらえました。 スタッフの皆さんはとてもフレンドリーで、サービスも素晴らしかったです。 フィレステーキとシーフードの盛り合わせをいただきました。どちらも信じられないほど美味しく、味付けも絶妙でした。季節のオーブン焼き野菜も、付け合わせも美味しかったです。 またぜひ来たいと思います！ 価格とサービスのバランスが非常に良かったです。 （原文） Wir durften unseren Hund mit rein nehmen, sie hat sofort Wasser bekommen. Alle waren super lieb, der Service war toll. Wir hatten das Filetsteak und die gemixte Fischplatte mit Meeresfrüchten. Beides war unglaublich lecker und brillant abgeschmeckt. Das Saisonale Ofengemüse war sehr lecker und die Beilagen ebenfalls. Wir kommen gerne wieder!! Preis/Leistungsverhältnis war absolut angemessen.

（Google による翻訳）ここのすべてが完璧です。大西洋岸の壮大な景色だけでも訪れる価値がありますが、料理も本当に素晴らしいです。食欲をそそるデザートの豊富なセレクションも高く評価されています。ぜひお試しください！ サービスはとても迅速でフレンドリーです。 おすすめ：ハウスワインは本当に美味しく、価格も非常にリーズナブルです。 屋外のテーブルは最高の眺めが楽しめます。事前に予約することをお勧めします！ （原文） iHier stimmt alles. Großartiger Blick auf die Atlantikküste, der allein ist die Anreise wert, aber auch richtig gute Küche. Zurecht gelobt die große Auswahl an verlockenden Desserts, unbedingt ausprobieren! Service super schnell und freundlich. Empfehlung: Die Hausweine sind wirklich lecker und haben sehr faire Preise. Die Tische aussen haben den schönsten Blick, die sollte man vorab reservieren!

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。素晴らしいロケーションにあり、料理は丁寧に作られていて、サービスも素晴らしいです。デザートの品揃えは少し改善の余地があります。 （原文） Es un gran restaurante. Ubicado en un lugar espectacular, los platos bien elaborados y la atención excelente. Solo un pequeño punto de mejora en la variedad de postres.

（Google による翻訳）崖の上の美しい場所！夕日を眺めることができました。料理は美味しく、魚はとても新鮮で、どれもとてもきれいに調理されていました。格別な料理ではありませんが、とても新鮮でした。私はメカジキ、夫はアンコウとエビの串焼きをいただきました。サービスはまあまあでした。この時期は夜は冷えるので、上着を持っていくことをお勧めします。 （原文） Beautiful spot up on the cliff! Got to watch the sunset. Food was good, very fresh fish and everything prepared very clean. Nothing I would say was elevated but very fresh. I had the swordfish, my husband had the monkfishand prawn skewers. Service was okay. Bring a jacket it gets chilly at night this time of year!

（Google による翻訳）このレストランは素晴らしく、人生で見た中で最高の景色の一つです。料理も美味しく、私はビーフマグロをいただきました。魚はあまり好きではないのですが、この料理で考えが変わりました。全体的に、魚料理や海産物が専門の素晴らしいお店です。サービスも他の多くのお店の模範となるような、とてもフレンドリーで丁寧で親切な接客でした。 （原文） The restaurant is amazing, it gives you one of the best view I have ever seen in my life. Also the food is delicious, I had a beef Tuna, absolutely worth trying it also, as I am not very into fish, but that dish changed my mind. In general, it's a fish/sea good specialty place. Also the service is an example for so many other places, very friendly, attentious and helpful.

（Google による翻訳）訪問して本当に良かったです！料理も美味しかったです！スタッフの方々もとても親切で丁寧でした！料理の質を考えると価格もお手頃でした！ （原文） Adorei a visita! Comida muito saborosa! Funcionários muito atenciosos e prestáveis! Valores adequados a qualidade da comida!

（Google による翻訳）地元の料理を食べるのが大好きで、ここは本当に素晴らしかったです。普段は魚介類が苦手なのですが、今回は本当に感動しました。 タコライス、カタプラーナフィッシュ、新鮮な牡蠣、オレンジ風味のエビはどれも最高に美味しかったです。付け合わせのトマトサラダは、新鮮でジューシーなトマトがたっぷりで、忘れられない味でした。 （原文） I love trying local food, and this place was such a treat. Even though I usually hate seafood, I was blown away. The octopus rice, fish cataplana, fresh oysters, and prawns in orange were all super tasty. The tomato salad side dish with those fresh, juicy tomatoes was simply unforgettable.

（Google による翻訳）アルガルヴェ地方の名物料理「カタプラーナ・デ・ペイシェ」をいただきました。シーフードは素晴らしく、とても新鮮でした。雰囲気もスタッフもとてもフレンドリーでした。価格とパフォーマンスのバランスも良かったです。素晴らしいディナーをありがとうございました。 （原文） Wir haben die örtliche Spezialität von Algarve „Cataplana de peixe“ gegessen. Die Meeresfrüchte darin, waren fantatisch und sehr frisch. Das Ambiente und das Personal war sehr nett. Preisleistung hat auch gepasst. Besten Dank für das tolle Abendessen.

（Google による翻訳）ウェブサイトで評判が良く、口コミも良かったので迷わず行きました。そして、正直に言うと、その判断は間違っていませんでした。最初からとても丁寧でフレンドリーな接客でした。犬を連れて行きましたが、全く問題ありませんでした。それどころか、前菜に牡蠣を2つ、メインに魚のカタプラーナとライスを注文しました。本当に美味しかったです！何も残さず食べました。味も良く、2人で食べるには十分な量でした。デザートには地元の伝統的なケーキまで食べられましたが、これもとても美味しかったです。本当におすすめです！唯一の欠点はコーヒーにミルクがないことですが、それほど気にするほどではありません。価格に見合った価値あるレストランです。 （原文） Tras ver una recomendación en una web y ver buenos comentarios, no dudamos en ir alli, y la verdad que no nos equivocamos. La atención desde el principio fue muy educada y amable, además ibamos con nuestro perro y no hubo problema, todo lo contrario. Pedimos de entrante dos ostras y como principal, una cataplana de pescado con arroz de acompañamiento, estaba buenisima! No dejamos nada. Muy buen sabor y cantidad de sobra para dos. De postre aún nos quedo hueco para una tarta típica de alli, y estaba también muy buena. Muy recomendable!. Lo unico que no tienen leche para el café pero nada importante. Calidad precio adecuada.

（Google による翻訳）親切でフレンドリーなスタッフ。自分たちの仕事内容をきちんと理解しています！5つ星です。彼らの仕事ぶりには感謝しています。最高の雰囲気、素敵なドリンク、そして素敵なデザート。牡蠣とエビは絶対に試して！本当に美味しかったです！ （原文） Nice and friendly staffs. They know exactly what kind of job that they do! 5 stars and appreciated their work. Best atmosphere, nice drinks option and nice dessert. Oyster and Shrimp are must try!!!! It tasted so good!

（Google による翻訳）+++ : ド・ピントで本当に素晴らしい夜を過ごしました。料理は素晴らしく、特にチーズケーキは最高でした（うわあ！）。でもメインディッシュはちょっと量が多すぎました。ワインカードはないので、注文内容、予算、好みに合わせて最適なワインを選んでくれるようです。 - : 雰囲気がいまいちでした。外には可愛いライトも音楽もありません。もちろん、これらは必須ではありませんが、雰囲気がないせいで、このレストランを選ぶのをためらっている人が多いように感じました。料理は街中の他の店と比べてもおそらく美味しい、あるいは同等でしょう。もう一つ残念なのは、デザートを食べた後、ウェイトレスが戻ってこなかったため、夜遅くにお礼を言えなかったことです。30～40分後、支払い場所を教えてくれなかったため、別のウェイターに尋ねなければなりませんでした。 全体的に素晴らしい料理とワインを体験できました。このレストランを強くお勧めします！ :) （原文） +++ : We had a really great night at a do pinto. The food was great, mostly the cheesecake (omg!), but the main dish was a bit too generous They don’t have a wine card because depending on what you order, your price range and your taste, they will choose the right wine for you. - : the ambiance was not it. No cute lights outside or music. Of course it’s not necessary but it looked like people where hesitant on choosing this restaurant because there was no ambiance, even tho the food was probably better or as good as a lot of spots around town. The other thing was that we could not thank the waitress at the end of the night because she didn’t reappear after desert. 30-40 minutes later we had to ask the other server where to pay, because nobody told us. Overall we had a great culinary and wine experience and I would highly recommend this restaurant!! :)

（Google による翻訳）パートナーとここで最高に素敵なディナーを楽しみました。牡蠣を注文し、魚のカタプラーナをシェアしました。牡蠣は美味しくて新鮮で、魚のカタプラーナは今まで食べた中で一番美味しい料理の一つでした！美しく調理され、伝統的なポルトガル料理を堪能する素晴らしい体験となりました。サービスも最高以上でした！担当のアダムさんは親切で知識豊富で、料理にぴったり合うジョアン・セマナのボトルを勧めてくれました（そして、そのワインにまつわる素敵なエピソードも教えてくれました）。本当におすすめです❤️ （原文） Had an absolutely beautiful dinner here with my partner. We ordered oysters and shared the fish cataplana. The oysters were nice and fresh and the fish cataplana was some of the nicest food we’ve ate! Beautifully cooked and a great experience of classic portuguese food. The service as well is more than excellent! Our server Adam was friendly, knowledgeable and recommended to us an amazing bottle of João Semana to pair perfectly with our food (with an amazing story to go with it). Could not recommend enough ❤️

（Google による翻訳）Googleの高評価レビューを見て期待して来たのですが、村内のポルトガル料理店をいくつか試した結果、正直言ってここは期待外れでした。料理はせいぜい平凡。確かに盛り付けは綺麗ですが、他の本場の味と比べると味は薄く、忘れられてしまうほどです。 高評価の理由は、観光客で賑わう歩行者天国という絶好のロケーションにあるからでしょう。地元の人はまず手をつけないでしょう。立地は便利だし、スタッフも親切です。 観光客へのアドバイス：ポルトガル料理を味わいたいなら、観光地を避けて少し足を伸ばしてみましょう。 （原文） We came here expecting great things after seeing the glowing Google reviews, but honestly, after trying several Portuguese spots in the village, this one falls way short. The food is mediocre at best—pretty on the plate, sure, but the taste is bland and forgettable compared to the real deal elsewhere. I suspect the high ratings come from its prime spot on the pedestrian tourist strip, and locals wouldn’t touch it. The location is convenient and the staff are friendly though. Advice for visitors: for Portuguese flavors, skip the tourist area and venture a bit farther out.

（Google による翻訳）とってもおすすめです！伝統的な料理と、豊富な種類のメニューに加え、日替わりスペシャルもご用意しています。どれも地元の新鮮な食材を使った一品です。私たちはスペシャル2品、サメと豚の頬肉を注文しました。どちらも完璧な火加減で風味豊かで、じっくりと調理された料理の味がしっかりと感じられ、付け合わせも付いていました。自家製デザートも豊富で、キャラメリゼしたアーモンドのカリカリ層がトッピングされたアーモンドタルトをいただきましたが、本当に美味しかったです！ （原文） Highly recommended! Traditional cuisine with a good variety of dishes on the menu plus several daily specials — all based on fresh local products. We went for two of the specials, the dogfish and the pork cheeks, both perfectly cooked and full of flavor, you could really taste the slow cooking and they came with a side. They also have a wide selection of homemade desserts — we tried the almond tart, topped with a crunchy layer of caramelized almonds, and it was absolutely wonderful!

（Google による翻訳）間違いなくアルジェズールで最高の伝統料理レストランです。素晴らしいサービス、美味しい伝統料理、そして素晴らしい雰囲気です。事前のご予約をお勧めします。黒豚のほほ肉とタコのサツマイモ添えをいただきましたが、最高に美味しかったです✨👌🏼 （原文） Sem dúvida o melhor restaurante tradicional de aljezur, serviço óptimo, comida tradicional muito saborosa, e atmosfera esplêndida. Recomendamos fazer reserva com antecedência. Comemos as bochechas de porco preto e polvo com batata doce e estava incrível ✨👌🏼

（Google による翻訳）偶然の選択でしたが、とても良い選択でした。 フレンドリーなサービス、美味しい料理。居心地の良い店内には、2つの素敵なテラスがあります。 （原文） Local escolhido por acaso, mas, muito bom. Atendimento simpático, comida muito saborosa. Sala interior aconchegante, com duas ótimas esplanadas.

（Google による翻訳）素晴らしい食事をいただきました。ポルトガル風ステーキを注文しましたが、本当に美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。 （原文） I had an outstanding meal here. I ordered the steak Portuguese style, really enjoyed it. Service was great as well.

（Google による翻訳）とてもおいしい料理、フレンドリーなサービス、とても典型的な場所です。 （原文） Comida muito saborosa, serviço simpático, lugar muito típico.

（Google による翻訳）レストランも料理も気に入りました。ワインは少し苦かったですが、タコは最高でした。会計を済ませたにもかかわらず、支払いを求められるまでかなり待たされました。 （原文） We like the restaurant and the food. Wine was a little bit bitter, but the octopus was perfect.. we waited a long time to be ask to pay even when we had the check yet.

（Google による翻訳）夕食をとるのにとても良い場所。タコはとても美味しかった。豚肉のメダリオンは、とても美味しいマッシュルームソースで出されました。 （原文） Very good place to have a dinner: octopus was very delicious; pork medallions served in the very tasty mushroom sauce

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と、前菜の素晴らしいスカンピサラダ。メインコースもとても美味しかったのですが、少し物足りなさがありました。サービスは快適でしたが、会計に30分も待たされました。全体的に見て、また来たいと思っていますし、このレストランをおすすめできます。 （原文） Wunderschönes Ambiente und ein toller Scampi-Salat zur Vorspeise. Die Hauptspeisen waren ebenfalls sehr lecker, auch wenn ein kleines Detail gefehlt hat. Der Service war nett, allerdings mussten wir am Ende 30 Minuten auf den Rechnungsbeleg warten. Insgesamt würden wir trotzdem wiederkommen und können das Restaurant empfehlen.

（Google による翻訳）強くお勧めします。素晴らしくユニークな料理。小さめながらも素晴らしく、よくまとめられたメニュー。あらゆる好みや嗜好に応えてくれます。魚料理、肉料理、ベジタリアン料理、ビーガン料理など、様々な料理が揃っています。 （原文） Sehr zu empfehlen. Tolle ausgefallene Küche. Kleine aber sehr feine und überschaubare Karte. Für jeden Geschmack und Vorlieben etwas dabei. Fisch, Fleisch, Vegetarisch, Vegan.

（Google による翻訳）最高でした！今回の休暇で一番のレストランでした。3回も行きました！ とてもフレンドリーなサービスと、シェフが考案した様々な料理の素晴らしい発見がありました。特にロシア風エビ、餃子、セビーチェ、タコは絶品です。 次回この地域に滞在する際は、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Extraordinaire ! Le meilleur resto de nos vacances , nous y sommes allés 3 fois ! Service super sympa et belles découvertes des différents plats concocté par la cheffe . Particulierement les russian schrimps , les gyozas, le ceviche , le poulpe . nous y retournerons lors de notre prochain séjour dans la région

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。 きのこのリゾット、タコ、スズキをいただきましたが、どれも5つ星でした。料理は素晴らしく風味豊かでした。 デザートの「チョコレートケーキ」とアイスクリームは、今回も最高でした。 料金以上の価値がありました。 サービスとフレンドリーさは最高です。 （原文） A comida é maravilhosa. Comemos risotto de cogumelos, polvo e Corvina e estava tudo 5*. A comida com um sabor esplêndido. De sobremesa um "bolo de chocolate " com gelado que estava mais uma vez maravilhoso. Vale cada cêntimo. Atendimento e simpatia são reis da casa.

（Google による翻訳）ここで食事をするのが楽しみでした。特別なことではないものの、良い経験になりました。数週間前にGoogleでエビ入りのルッソサラダとポケボウルの写真を見ましたが、私たちのポケボウルは少し違っていました。ポケボウルは美味しかったのですが、8割くらいがご飯（味付けもちょうどよかった）だったので、もう少し新鮮な食材があればもっと美味しかったと思います。 （原文） I was excited to eat here and the experience was good, withouth being exceptional. I saw pictures of the Russo salad with prawns and the poke bowl from a few weeks earlier here on Google, but ours arrived a bit different. The poke bowl was good, but about 80% rice (nicely seasoned) so a few more fresh ingredients would have made it really good.

（Google による翻訳）予約なしで行きましたが、すぐに料理が運ばれてきました。 料理はとても美味しく、質も高かったです。トマトとブッラータのサラダとツナの串焼きを注文しました！二人ともちょうど良い量でした。 値段も手頃で、ドリンク、コーヒー、パンまで全部で40ユーロでした。 （原文） Fuimos sin reserva y enseguida nos atendieron. La comida muy buena y de calidad, pedimos ensalada de tomate y burrata y brocheta de atún! Las cantidades muy bien para los dos. De precio bien, nos cobraron 40 euros por todo + bebida +café y pan

（Google による翻訳）モンテ・クレルジョ・ビーチの近くにある、美味しい料理（魚料理、肉料理、ポケボウル）を楽しめる素晴らしいレストランです。 少し高い場所にあるので、ビーチの素晴らしい景色を眺めることができ、タイミングが良ければ夕日も見ることができます。 サービスはとても丁寧で、料理も驚くほど美味しく、価格以上の価値がありました！ 翌日もすぐに予約しました。 （原文） Tolles Restaurant mit sehr leckerem Essen (Fisch, Fleisch, Poke Bowls) beim Strand Monte Clergio. Es ist etwas höher gelegen und daher hat man eine tolle Aussicht auf den Strand und auch den Sonnenuntergang, wenn man zur richtigen Zeit dort ist. Der Service war sehr zuvorkommend und das Essen wahnsinnig lecker - sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis! Wir haben direkt für den darauffolgenden Tag nochmal reserviert.

（Google による翻訳）とんでもないミスだ。ハイキングの一日を終え、自分にご褒美として水筒を買ってみた。すると、水筒から水が漏れているのに気づいた。バックパックから取り出して蓋を閉めた。一滴も飲まない。たとえ飲んだとしても、飲んだだろう。すると、キッチンから女性が出てきて、外から持ち込まれたものを口にすることはできないと、私を激しく叱りつけ、立ち去った。彼女の同僚に何が問題なのか尋ねたところ、彼女も同じことを言われた。私は何も飲んでいないし、ボトルを閉める権利もあると答えた。彼女は「いいえ、バックパックから取り出す権利はありません。失礼です」と返した。こんなにも非人道的で傲慢で、甚だしく無礼な行為を目にしたのは、生まれて初めてだった。 （原文） Uma incorreção monumental. Depois de um dia de caminhada, ofereço-me um tónico. Percebo que a minha garrafa de água está a verter. Tiro-a da minha mochila e fecho-a. Não bebo uma gota, e mesmo que bebesse. Uma mulher sai da cozinha e começa a ralhar comigo de forma muito agressiva, dizendo que não se pode consumir coisas que vêm de fora, e vai-se embora. Vou falar com a colega dela e pergunto qual é o problema. Ela diz-me a mesma coisa. Respondo que não consumi absolutamente nada e que tenho o direito de fechar a minha garrafa. Ela responde que não, que não tenho o direito de a tirar da mochila e que sou mal-educado. É a primeira vez na minha vida que vejo um comportamento tão desumano, arrogante e profundamente desrespeitoso.

（Google による翻訳）このレストランは、料理の種類に対して値段が高す​​ぎます。 豚肉の盛り合わせ2品 + ローストチキン1品 + イカフライ1本 = 100ユーロ ハードパン5枚で5ユーロ サービスが遅く、ウェイトレスの対応も悪く、消費しなかったバター代まで5ユーロ請求されました… 二度と行きませんし、誰にもおすすめしません。 （原文） Restaurante demasiado caro para o tipo de cozinha. 2 mistas de porco + 1 frango assado + 1 lulas fritas = 100€ 5€ por 5 fatias de pao rijo Serviço lento, piuca simpatia da empregada, e ainda nos estavam a cobrar 5€ de manteigas que nao consumimos... Nao voltarei de certeza e nao recomendo a ninguem....

（Google による翻訳）おすすめしません。イカフライを注文したのですが、かなり待たされた挙句、出てきたのはイカフライだけでした。味はイマイチでした。他の料理についてはコメントできません。 （原文） Nicht empfehlenswert. Habe frittierte Tintenfische bestellt und bekommen habe ich - nach langer Wartezeit - angebratene. Geschmacklich waren diese auch eher dürftig. Andere Gerichte kann ich nicht beurteilen.

（Google による翻訳）ハイカーのランチ、漁師の道、午後2時以降、素晴らしいサービス、おいしい野菜スープ、おいしいグリルチキン、どうもありがとうございました。 （原文） Almoço de caminhante, trilho dos pescadores, às 14.00h ou mais tarde, excelente atendimento, boa sopa de legumes, frango grelhado bom, muito obrigado.

（Google による翻訳）温かい雰囲気と行き届いたサービスはもちろんのこと、スイートポテト・テントゥガルのデザートにも驚かされます。サクサクの生地と、なめらかで風味豊かなスイートポテトのフィリングの組み合わせは、まさに至福のひととき。地元の伝統に敬意を表し、品質と愛情を込めて作られた逸品です。アルジェズールを訪れる方にはぜひおすすめしたい逸品です。 （原文） Não só tem um ambiente acolhedor e um atendimento atencioso, como surpreende na sobremesa com o Tentúgal de Batata Doce. A massa estaladiça, combinada com o recheio suave e cheio de sabor da batata doce, é simplesmente divinal. Uma verdadeira homenagem à tradição local, feita com qualidade e muito carinho. Recomendo vivamente a quem visitar Aljezur.

（Google による翻訳）スタッフは少し混乱していて、私たちにサービスを提供したウェイターのうち2人は自分たちが何をしているのか知っていましたが、他の2人は少し迷っていました。 価格は少し高く、豚バラ肉を1回追加します。味はまあまあでしたが、量はありませんでした。 10ユーロで豚バラ肉が3つしかありませんでした。 サラダは味付けが非常に不十分で、自分で味付けする必要がありました。 砂漠にはモルガドを食べました、そしてそれは素晴らしかったです！ この日のジュースもストロベリーだったのですが、リンゴの味しかなく、薄いピンク色でサーモンでした…。 請求書が来たとき、17.25ユーロで大丈夫だと思いました。しかし、その後、飲み物を4.2ユーロ請求するのを忘れていることに気づきました。 彼らは、そのことに注意を向けてくれたことに感謝の言葉さえも言いませんでした... 食べ物は見た目は美しいですが、まあまあです。 そしてその味の割に非常に高価です。 残念ながらジュースの写真はありません （原文） The staff was a bit confused, two of the waiters that served us knew what they were doing, the other two were a bit lost. The prices are a bit expensive we add one dose of pork belly, it was just ok in taste, but not in quantity. It only had 3 pork belly for 10€. The salad was very poorly seasoned, had to season it myself. For desert we had the morgado and it was great! I also had the juice of the day, that was strawberry, but it only tasted like apple and was so light pink that was salmon... When the bill came I thought it was OK 17.25€. But then I notice that they forgot to charge us the drinks, 4.2€. They didn’t even said thanks for bringing that to their attention... The food looks beautiful but it’s just OK. And it is very expensive for its taste. Sadly no pics from the juice

（Google による翻訳）私たちはアルガルヴェ海岸に向かう途中でアルジェズルを通りましたが、その場所が私たちを満足させ、期待を裏切らなかったので立ち寄りました。 私たちはその日の料理を注文しましたが、とてもよく準備されていて美味しかったです。価格も満足でしたし、従業員の対応もとても丁寧でした。 バスルームは清潔で、男性と女性の分離は非常に創造的でした。 アルジェズルの中心部を通過する人にはお勧めです。 （原文） Passamos por Aljezur a caminho da Costa algarvia, parámos porque o local nos agradou e não desiludiu. Pedimos pratos do dia que estavam muito bem preparados e saborosos. Os preços também agradaram, assim como os empregados bastante atenciosos. As casas de banho estavam limpas e a separação entre Homens e Mulheres muito criativa. Recomendou para quem passar no centro de Aljezur.

（Google による翻訳）オーナーの親切さが印象的で、とても良いサービス、素晴らしい料理、とても楽しい雰囲気でした。オーナーは手作りのジュエリーを作っており、その場で販売しています。私は彼女のスタイルがとても気に入りました。 （原文） Impresionante la amabilidad de los dueños, muy buen servicio, unos platos exquisitos, muy agradable el ambiente. La dueña hace bisuteria artesanal que tiene a la venta allí mismo y me gusto muchísimo su estilo.

（Google による翻訳）とても素敵な方々です！ 素晴らしい食べ物!!!! 子羊肉は完璧で、魚は美味しかったです。私たちが持っていたジュースは適切で、デザートも美味しかったです:)また、オレンジのストリップを使った小さなショットもとても滑らかで美味しかったです （原文） Extremely nice people! Amazing food!!!! The lamb was perfect, the fish was delicious. The juice we had was on point and also the dessert was tasty :) also the little shots with the orange strips very super smooth and delicious

（Google による翻訳）私たちはペドロとマリアのシャ・ブーコのレストランに何度も行ったことがあります。私たちは地元のサーフキャンプに滞在し、時々ここに立ち寄り、太陽の下で地元のワインを飲みながら座って、リラックスしたり、ただ話をしたりしています。 みんなとてもフレンドリーで、食べ物は素晴らしく、子羊のタジンは素晴らしそうですが、まだ試していません。 レビューを更新しました。 2日後に他の12人と一緒に戻り、誰もが格別だと賞賛した素晴らしい食事で素晴らしい夜を過ごしました。リリーは私たちのテーブルをとても歓迎してくれて、みんなにとても気を配っていました。カップルでもグループでもお食事に最適な場所です。 戻ってくるのが待ちきれません! （原文） We have been to Pedro and Maria's Sha Bouco's restaurant many times. We stay at a local surf camp and stop here at times for a sit in the sun, with a bottle of local wine, to chill and just talk. All very friendly and food is excellent, the lamb tagine looks fabulous, though I've not tried, yet. Updated review. We returned 2 days later with 12 others and had a superb night out with great food, that every one commended as exceptional. Lily made our tables very welcome and was very attentive to all. A great place for a meal either as a couple or as a group. Can't wait to return!

（Google による翻訳）ユニークで見逃せない場所です。この地域に行ったら、ぜひ立ち寄ってください。本当に価値があります。どれも美味しくて、とても歓迎されます。ブルスケッタもお見逃しなく！ コーヒーも美味しいですよ！ 😁 （原文） Semplicemente unico e imperdibile, se vi trovate in zona, fermatevi perché ne vale davvero la pena! Tutto buonissimo, super accoglienti e non fatevi mancare la bruschetta! Buono anche il caffè! 😁

（Google による翻訳）素朴で美しい場所です。すべての家具を作ったのはオーナーのペドロさんです。ペドロさんは恋人でよく話しますが、とてもフレンドリーで、顧客を喜ばせる方法を知っています。ははは、彼と一緒にいるとスタンドアップのような気分になります。あなたに仕えて、彼がとても幸せになりたいなら、あなたは一瞬たりとも笑いを止めません、ちょうど彼の妻のように、愛する人もいます！彼らはまた、非常に良かった独自のメロサを持っています。彼らは、顧客に適切な注文をするようにアドバイスする方法を知っています。とても静かな待ち時間、すべてがとても速かったです！超冷えたビール。公正な価格。 （原文） Lugar rústico e lindo quem fez todo os móveis foi o próprio dono Pedro que é um amor, fala muito, mais muito simpático e sabe agradar seus clientes hahahaha parece mais um stand-up estar la com ele atendendo não se para de rir um minuto se quer muito alegre assim como a esposa dele uns amores!!! Tem também sua própria melosa que estava muito boa, eles sabem aconselhar seus clientes a fazer uma boa pedida!!! Tempo de espera super tranquilo foi tudo muito rapido!!! Cerveja super gelada. Preço justo.

（Google による翻訳）食べ物は本当にトップクラスです。タコは完璧に焼き上げられ、オレンジソースがかかった鴨は骨から剥がれるのが見えるほど柔らかかったです。いいえ、本当に…この場所は旅行する価値があり、この価格では完全にリーズナブルです!食欲旺盛:) （原文） Das Essen ist wirklich Oberklasse. Der Oktopus perfekt gegrillt und die Ente mit Orangensoße zart so dass man sie vom Knochen fallen sah! Ne wirklich… Dieser Ort ist eine Reise wert und für diese Preise völlig angemessen! Guten Appetit :)

（Google による翻訳）シャボウコは超おすすめのレストランです。このレストランに来れば、雰囲気も料理もきっと満足できるはずです。魚料理、肉料理、パスタなど、私たちが試したものはすべて美味しかったです。サービスも親切で丁寧です。デザートには、タルト・デ・リマオは絶対におすすめです。 （原文） Das Restaurant Shabouco ist absolut zu empfehlen. Wenn man den Weg hierher gefunden hat, wird man sowohl vom Ambiente, als auch vom Essen nicht enttäuscht. Ob Fisch, Fleisch oder Pasta, alles was wir probiert haben war super lecker. Die Bedienung ist freundlich und sympathisch. Und zum Nachtisch sollte man unbedingt die Tarte de Limaõ

（Google による翻訳）とてもユニークなレストラン。古い工場の建物を利用した施設はとても刺激的です。 料理はすべてビーガンです。私たちはすべてをとても楽しみました。価格もリーズナブルです（2023/07）。 私たちは特にRaeチョコレートケーキに興奮しました。とても美味しかったので、すぐにもう一つ注文しました。 （原文） Ein sehr einzigartiges Restaurant. Die Einrichtung in einem alten Fabrikgebäude ist sehr spannend. Die Speisen sind durchweg vegan. Uns hat alles sehr gut geschmeckt. Die Preise sind angemessen (07/2023). Besonders begeistert waren wir von dem Rae-chocolate cake. Der war so lecker, dass wir direkt noch einen bestellt haben.

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！素晴らしい夜でした。ライブミュージックイベントがあり、地元バンドのGrandaが演奏していました。音楽も、工場を改装した空間も、とても居心地が良く、どこか懐かしい雰囲気でした。また来るのが待ちきれません。バーの値段もとてもお手頃で、ビールとサイダーが2.50ドルでした。現金をお持ちください！ （原文） What a place! It was a brilliant evening. There was a live music event. Local band Granda was playing. The music, the space is a redone mill, so cosy and alternative. I cannot wait to come back. The bar prices were so good like 2.50 beers and ciders. Do prepare to bring cash!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と温かいサービスを備えた美しいレストラン！ 私たちが選んだ料理の一部がすでに売り切れていたことを除いて、私たちはこの場所のすべてが気に入りました。ただし、私たちが夕食にかなり遅れたことは言及しなければなりませんが、これはレストランとその料理についても物語っています。 地元の食べ物、ほとんどがビーガンで、不耐症がある場合は言及することもできます。 ウェイトレスは私たちを歓迎し、親切にサービスしてくれました。私たちはこの上なく幸せでした。 ココナッツベースのチョコレートケーキがオススメです！ （原文） Beautiful restaurant with great ambience and warm service! We loved everything about this place, except that some of the dishes we had chosen were already sold out. However, it must be mentioned that we were quite late for dinner and this also speaks for the restaurant and its food. Local food, most vegan and also possible to mention if you have intolerances. The waitress welcomed and served us nicely. We were happy as could be. The chocolate cake with coconut base is highly recommended!!!

（Google による翻訳）彼氏と私はここで夕食をとりながら楽しい時間を過ごしました。本格的なオーガニックのおいしい風味豊かな料理でくつろぎの空間を。その日のシェフの提案は美味しかったです。ポテトウェッジもお見逃しなく。アルガルヴェの典型的なもので、とてもよく準備されています。 （原文） My boyfriend and I had a good time here while having dinner. Chill out place with authentic organic tasty and flavory food. The chef's proposal of the day was delicious, and don't miss the potato wedges, they are typical from Algarve and very well prepared.

（Google による翻訳）午後、向かいにある彼らの小さなお店に行きましたが、本当に素晴らしかったです。素晴らしい雰囲気があり、良いエネルギーがあります。食べたものはどれも美味しかったので、機会があればまた行きます。彼らはとても優れた、異なるものづくりの方法を持っています。楽しい時間を過ごして、さまざまなことを試してみたい場合は、強くお勧めします。 ビーガンにも非ビーガンにも適しています。私はベジタリアンではありませんが、とても気に入りました。 それからレストランに行きました。とても美しい場所ですが、食べ物は特別なものではありません。それに加えて、私はそれが店舗レベルであることを期待していました。 （原文） Fui à lojinha em frente que lhes pertence, à tarde, e foi absolutamente maravilhoso. Tem um ambiente incrível, com uma boa energia. Tudo o que comi estava delicioso e se puder volto lá. Têm uma maneira de confeccionar as coisas muito boa e diferente. Se quiser passar um bom bocado e pesticar umas coisinhas diferentes eu aconselho muito. Apropriado para vegans e não vegans. Eu não sou vegetariana e adorei. Depois fui ao restaurante. É um sítio muito bonito, mas a comida não é nada de especial. Ainda por cima estava à espera que fosse do nível da loja.

（Google による翻訳）Mo Vegan Bistroは、アルジェズルの旧市街の小さな通りに隠れています。古い工場を利用した特徴的なレストラン/ランチルームです。 サービスは純粋でとてもフレンドリーです。 すべてがシンプルですが、美しく装飾されています。 メニューには、テンペバーガー（14.10）、ビーガンモッツァレラのラザニア（11.80）、ペストとビーガンフェタチーズのサンドイッチ（7.50）などのおいしいビーガン料理があります。 グルテンフリーのオプションも多数あります。 特別な環境でおいしいビーガン料理を（一度）食べたいなら、これは必見です！ 営業時間：12:00～22:00 定休日：月曜日 （原文） Mo Vegan Bistro is hidden away in a small street in the old town of Aljezur. It is a characterful restaurant/lunchroom housed in old mill. The service is pure and very friendly. Everything is simple but nicely decorated. The menu has tasty vegan dishes like tempeh burger (14.10), lasagne with vegan mozzarella(11.80) and sandwich with pesto and vegan feta (7.50). There are also many gluten-free options. So if you want to eat delicious vegan food (once) in a special setting, this is a must! Opening hours: 12:00–22:00 Closed on Monday

（Google による翻訳）偶然この素敵な小さなレストランを見つけました。私たちは誰もヴィーガンでもベジタリアンでもグルテンフリーでもありませんが、スペシャルメニューをいただきました。どれも美味しかったです。ヴィーガンラザニア、バナナと赤米を添えたマッシュルームのモケッカ、キヌアとケールのサラダ、フムスをいただきました。デザートはライムチーズケーキ、チョコレートケーキ、キャロットケーキ。どれも絶品で、自家製ジュースとアイスティーと一緒にいただきました。 （原文） We found this lovely little restaurant by chance. Whilst none of us are Vegan or Veggie or Gluten-free we ate the specials and it was all delicious. We had specials Vegan Lasagne, Mushroom Moquequa with Banana and red rice along with Quinoa and Kale Salad and Hummus - then desserts of Lime Cheesecake, chocolate cake and Carrot cake. All excellent and washed down with homemade juices and ice teas.

（Google による翻訳）ピザの作り方を忘れてしまったのかと疑いたくなります。本来は生地、トマトソース、そして（溶けた！）チーズで、お好みで他の具材を乗せるはずです。ところが、チーズの部分が全く足りず、私が頼んだのはトッピングのモッツァレラチーズ（冷めたもの）だけでした。見た目も味も、ブルスケッタの残念なバージョンといった感じでした。 夫のピザは溶けたチーズ（やった！）はありましたが、トマトソースはなく、サイズも滑稽なほど小さかったです。 店内はほぼ空いていたにもかかわらず（ランチタイムの混雑を過ぎて入店したため）、ピザを待つのに「長い」時間（30分くらい？）待たされました。トイレにはトイレットペーパーもありませんでした。 絶対におすすめしません。 （原文） Makes you wonder if they forgot how pizzas work. It’s supposed to be dough, tomato sauce and (melted!) cheese, before you add on further ingredients to your liking. They completely failed at the cheese part, the only cheese i got on top was some cold mozzarella that was my topping ingredient. Looked like a very sad version of Bruschetta and tasted like that as well. My husband’s pizza had the melted cheese (yay!) but no tomato sauce and was comically small. We waited a “long” time (about 30 min?) for the pizza even though the restaurant was almost completely empty (we came in after the lunch rush) and the Restroom also had no toilet paper. Simply would not recommend.

（Google による翻訳）グルテンフリーのピザがあるのは素晴らしいと思います。生地が通常のグルテンフリーピザとは違っていて、よりサクサクしていてとても美味しいです。サービスも素晴らしかったです。 （原文） Finde es super, dass sie glutenfreie Pizza haben. Diese Teig ist anders als sonst, wenn man gf Pizza erhllt. Ist viel knuspriger, sehr lecker. Der Service war auch top

（Google による翻訳）素敵で落ち着いた雰囲気のピザ屋さんです！少し変わった場所にありますが、内装はまさに私たちの好みにぴったりでした。その晩、一生懸命に調理していたキッチンの様子が丸見えなのも嬉しいですね。料理は美味しく、サービスも親切でした。また必ず来ます。 （原文） Wat n prachtig low key pizza zaakje dit! Wat vreemde lokatie maar een inrichting naar onze smaak. Leuk dat je zo in de keuken kan kijken waar vanavond kei hard gewerkt werd. Lekker gegeten en aardige bediening. Hier komen we zeker nog n keertje terug.

（Google による翻訳）素晴らしい…チェーン店なのに、少なくともヴァレ・ダ・テーリャのこのお店は、全てにおいて素晴らしい対応をしています。美味しい料理に完璧なサービス… でも、早めに行かなきゃ。待つ者には良いことが訪れる… 最初の写真でごめんなさい…撮る時間がなかったんです。2枚目は、ライムとピスタチオを添えたチーズケーキです。 ありがとう、みんな。 （原文） Espectacular.... Para ser una cadena, lo cuidan muy bien todo, por lo menos en este del vale da Telha. Comida riquísima, servicio perfecto.... Hay que ir pronto, eso sí. Lo bueno se hace esperar.... Lo siento por la primera foto.... No dio tiempo a sacarla. La segunda es una tarta de queso y lima con pistachos. Gracias chic@s

（Google による翻訳）グルメピザとレギュラーピザを注文しました。厚さが違っていたので、私のピザは少し焦げていたように感じましたが、味はとても美味しかったです。サービスも親切で、ティラミスとケーキもいただきましたが、どれも美味しくて焼きたてでした。ピザの日にぴったりでした。 （原文） Wir hatten einen Gourmet und eine „normale“ Pizze. Der Unterschied war die Dicke deshalb empfand ich meine für ein bisschen verbrannt aber sie schmeckte sehr gut. Netter Service, hatten auch das Tiramisu und einen Kuchen war alles sehr lecker und frisch. Perfekt für einen Pizzaday

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーでしたが、特別なリクエストには少し融通が利きませんでした。 メニューから、特に苦手な食材を抜いてピザを注文したかったのですが、残念ながらそれができず、少し驚きました。 （原文） Das Personal war freundlich, jedoch etwas unflexibel bei Sonderwünschen. Ich wollte eine Pizza von der Karte lediglich ohne eine bestimmte Zutat bestellen, die mir nicht zusagte. Leider war dies nicht möglich, was mich etwas überrascht hat.

（Google による翻訳）シンプルでカジュアル、そして若々しい雰囲気。ピザは格別で、イタリアでもなかなか味わえないクオリティです！分厚いクラスト、軽くて風味豊かな生地、そして最高級の食材を使った本格的なナポリピザを提供しています。ぜひおすすめです。サービスはフレンドリーで迅速、そして多言語対応なのも大きな魅力です。本格的なピザ好きには特におすすめです！ （原文） Ambiente semplice, informale e giovanile. La pizza è eccezionale, di un livello che si trova difficilmente anche in Italia! Offrono una vera pizza napoletana con cornicione alto, un impasto leggero e saporito, e ingredienti di ottima qualità. Davvero complimenti. Il servizio è gentile, rapido e multilingue, il che è un grande vantaggio. Consigliatissimo per gli amanti della vera pizza!

（Google による翻訳）私たちは美しいビーチのすぐそばにある、小さいながらもとても魅力的なバーとレストランに泊まりました。まさに完璧でした!場所は美しく、息を呑むような海の景色がすぐに休暇気分を盛り上げてくれます。 スタッフはとてもフレンドリーで、リラックスしていて、とても丁寧で、すぐに歓迎されていると感じました。食べ物は信じられないほど美味しく、飲み物も同様でした。すべてが新鮮で、愛情を込めて作られ、完璧にマッチしていました。 全体的に成功した訪問であり、心からお勧めします。近くに来たらぜひ立ち寄ってみてください。必ずまた来ます！ （原文） Wir waren in einer kleinen, aber unglaublich charmanten Bar mit Restaurant direkt am traumhaften Strand – und es war einfach perfekt! Die Location ist wunderschön, mit einem atemberaubenden Blick aufs Meer, der sofort Urlaubsfeeling aufkommen lässt. Das Personal war super freundlich, entspannt und total aufmerksam – man fühlt sich sofort willkommen. Das Essen war unglaublich lecker, ebenso die Getränke – alles frisch, mit viel Liebe zubereitet und perfekt abgestimmt. Ein rundum gelungener Besuch, den wir nur wärmstens empfehlen können. Wer in der Nähe ist, sollte hier unbedingt vorbeischauen. Wir kommen auf jeden Fall wieder!

（Google による翻訳）素晴らしい景色、温かくフレンドリーな雰囲気、アリファナで最高の場所。絶品のフォカッチャと美味しい前菜。 （原文） Paisagem fabulosa, num ambiente acolhedor e cheio de simpatia, no melhor spot da Arrifana. Focaccias excelentes, entradas deliciosas.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と美味しい料理。8月でもそれほど混雑していませんでした。 スタッフはとても親切で、料理も美味しく、値段も手頃でした。 （原文） Nice food with a great view, not too crowded even in August. The staff was very kind, food good and prices reasonable.

（Google による翻訳）料理は美味しいけど、ちょっと高いかも。でも、もちろん景色は最高！レモネードは高くて、あまり自然で美味しいとは思えなかった。でも景色は…。 （原文） Good food, a bit expensive maybe, but of course the view is amazing! The lemonade was expensive and not really natural and tasty. But the view….

（Google による翻訳）美味しい料理。シンプル。景色も素晴らしい。 雰囲気も良かった。 ツナポケは最高だったし、フォカッチャもとても美味しかった。 （原文） Boa comida. Simples. Com uma vista maravilhosa. Bom ambiente O poke de atum estava fantástico e a focattia também estava muito boa.

（Google による翻訳）ほぼビーチ沿いのロケーションで、眺めも素晴らしい。料理は平均的なもので、ビーチエリアにふさわしい。残念ながら、サービスは物足りず、親しみやすさと組織力に欠けていた。到着時もテーブルに着いても無視された。まるで、この店にいるために多大な犠牲を払っているかのようだ。スタッフは休暇を取っていないか、あるいは生まれつきレストラン業界向きではないかのどちらかだろう。 （原文） Espaço quase na praia, bem localizado e com uma vista agradável. Os pratos são medianos e adequados para uma zona de praia. Infelizmente o serviço deixa a desejar, falta a simpatia e a organização. Somos ignorados quando chegamos e ignorados quando estamos nas mesas. Parece que estão a fazer um grande sacrifício para estar ali. Ou o pessoal anda sem folgar ou não nasceu para a restauração.

（Google による翻訳）白のサングリアを注文するのに45分も待たされました。テーブルは空っぽで、スタッフは誰一人として何か必要なものがないか確認してくれませんでした。注文について尋ねると、注文がキッチンに届いていないと言われました。こんなことが起きているのを知っているなら、注文内容を確認する適切な方法があるはずです。 楽しい休日の午後になるはずだったものが、完全な大失敗に終わりました。 （原文） I waited 45 minutes for a white sangria, with an empty table and not a single staff member bothered to check if we needed anything. When I asked about my order, I was told that the orders were not going through to the kitchen. If you know this is happening, you should have a proper way of verifying the orders. What could have been a pleasant holiday afternoon turned into a complete fiasco.

（Google による翻訳）ビーチのすぐそばにある素晴らしいレストラン、おいしい料理、作りたての料理、海の景色を望むお得な価格。今日はもっと長く居たかったです。オブリガダ （原文） Tolle Restaurant fast direkt am Strand, leckeres Essen, frisch zubereitet, super Preis mit Blick aufs Meer. Wäre gerne heute noch länger geblieben. Obrigada

（Google による翻訳）私たちは「A Rede」で何度か食事をしましたが、食事の質の高さと量、そしてスタッフのフレンドリーなサービスに感銘を受けました。絶対的な公正価格！これからも素晴らしい仕事を続けてください。あなたの家での食事は本当に楽しかったです:-)))! （原文） We ate several times at ‚A Rede‘ and we have been impressed by the high quality and amount of the food as well as the friendly service of the staff. Absolute fair prices! Keep up the great work, we really enjoyed eating at your place :-))) !

（Google による翻訳）新しいシェフ、完璧な料理。素晴らしい味。とてもお得な価格で。 いい音楽。背景に波。生きてるっていい。 必ず戻ってきます。 [2021年10月編集] 何度も戻ってきました。新しいシェフがいなくなってしまった。残念ながら。私たちはそこでさらに 2 回食事をしました。大きな失望!! 飲み物を飲むのに最適な場所です。素晴らしいケーキ、さらには洋服やジュエリーもあります。 素敵なスタッフ。 しかし、残念ながら私たちは食べ物を求めて戻ってくることはありません... （原文） New chef, perfect food. Amazing taste. For a very good price. Nice music. Seawaves in the background. Life's good. We'll definitely be back. [EDIT October 2021] We came back many times. The new chef is gone. unfortunately. We ate there two more times. A big dissapointment!! It's a great place to have a drink, they have awesome cakes, even some clothes and jewelry. Nice staff. But we will not come back for food unfortunately...

（Google による翻訳）典型的な魚料理​​を豊富に取り揃えたとても素晴らしい小さなレストラン。少しお腹が空いたら、簡単に何度でも注文できるタパスもあります。もちろん、価格は少し高くなりますが、水上というユニークなロケーションを考えれば、喜んで受け入れます。サービススタッフはフレンドリーですが、注文内容を忘れてしまうことがあります。ただし、訪問者数が多いため、これは大したことではありません。 （原文） Super tolles kleines Restaurant mit einer Vielfalt an typischen Fischspeisen. Für den kleinen Hunger gibt es Tapas, die problemlos mehrfach bestellt werden können. Klar sind die Preise leicht erhöht, aber für den einzigartigen Standort direkt am Wasser, nimmt man so etwas gerne in Kauf. Das Service Personal ist freundlich, aber vergisst manchmal gerne teile der Bestellung. Aufgrund des hohen Besucherandrangs ist das aber nicht weiter schlimm.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、落ち着いた音楽、素晴らしい景色、魅力的なスタッフ。食べ物は素晴らしく、特にアボトースト、フレンチトースト、ヤギのチーズが絶品です。彼らのケーキは本当に素晴らしいので、イチジクのケーキを試してみてください。 （原文） Amazing vibe, chill music, nice view, attractive staff. The food is amazing, especially avo toast, french toast and goat cheese. Their cakes are just great, try the fig one.

（Google による翻訳）1リットルのスーパーホワイトサングリア！手作りケーキのようなデザート、とても美味しかったです！特に上のオレンジ色の髪の人😉。サーモンサラダはお腹を満たすには少し小さめですが、前菜、サイド、デザートを追加注文することを躊躇しないでください... （原文） Super sangria blanche en 1 litre ! Des desserts qui ressemblent à des gâteaux maisons, trop trop bon! Surtout celui avec des cheveux oranges par dessus 😉. Salade au saumon un peu petite pour remplir un gros estomac, ne pas hésiter à commander une entrée, un accompagnement ou un dessert en plus...

（Google による翻訳）場所の良い場所と手頃な価格にもかかわらず、顧客サービスは非常にひどいもので、食べ物の提供が遅れたことに加えて、12以上のテーブルにシェフが1人しかいないと言われました。チーズバーガー（ベーシックなハンバーガー）を食べるのに1時間かかりますが、それは平凡であるにもかかわらず、もう一度食べるのに1時間も待ちません。戻りません。 （原文） A pesar de la buena situación del sitio y de los precios asequibles, el trato al cliente fue bastante pésimo, además de la tardanza en servirnos la comida, nos dijeron que había sólo un chef para más de 12 mesas... Estuvimos esperando 1h para comer una cheese burger (hamburguesa básica), que a pesar de ser mediocre no esperaría una hora para volver a comermela. No volveremos.

（Google による翻訳）ステーキは最高でした🤩 夫と私はヨーロッパやアメリカを旅してきましたが、ここのステーキは間違いなく今まで食べたステーキの中で一番でした！ポルトガルで一番美味しいステーキですよ！ サービスは素晴らしく、ワインは料理にとてもよく合いました。ステーキはジューシーで完璧に焼き上げられていました！ステーキにライス、フェイジョアーダ、サラダ、フライドポテト、スイートポテトフライ、そしてソースまで付いてくるなんて信じられませんでした。 この辺りやセラオンのキャンプ場にいらっしゃるなら、ぜひ一度訪れてみてください！本当におすすめです😍（私たちはリブアイステーキとフランクステーキをいただきました）。 （原文） The steak was amazing 🤩 My husband and I have traveled around Europe and the states and this was for sure one of the best steaks we had! This has to be the best steak in Portugal! The service was amazing, the wine went so well with the food and the steak was juicy and cooked to perfection! I couldn’t believe you got rice, feijoada, a salad, fries and sweet potato fries with the steak and a dunking sauce. If you’re in this area or at the serão camping, it is for sure worth the visit!! Highly recommend 😍 (we had the ribeye and flank steak).

（Google による翻訳）しばらく前からこのレストランに通っていますが、今回もアルトゥラ・ステーキハウスでの素晴らしい体験に大満足でした！雰囲気は素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで親切、そして料理は…まさに絶品！お肉は完璧に焼き上げられ、風味豊かで、盛り付けもシェフの腕前です。いつも丁寧に調理された料理、美味しい料理、そして素晴らしいサービス。必ずまた来ます！美しく洗練された空間で美味しい料理を楽しみたい方におすすめです。 ありがとうございました💚 パトリシア＆ホセ （原文） Já somos clientes do restaurante à algum tempo e mais uma vez adorámos a experiência no Altura Steakhouse! O ambiente é super acolhedor, o staff muito simpático e atencioso, e a comida… simplesmente divinal! A carne estava no ponto, cheia de sabor, e a apresentação dos pratos é de chef. É sempre uma refeição bem passada, com boa comida e ótimo serviço. Vamos voltar, sem dúvida! Recomendo a quem goste de comer bem num sítio bonito e com bom gosto. Obrigada 💚 Patrícia & José

（Google による翻訳）素晴らしい早めのディナーでした！レストランの雰囲気、そして外にある木製のテーブルが気に入りました。ステーキ、ピッカーニャ、そしてヴァジア・サーロインをいただきました。どちらも美味しいフライドポテト、サツマイモのクリスプ、トマトと玉ねぎのサラダ、豆とライス、そしてガーリックマヨネーズの入った小さなカップが付いてきました。サイドディッシュを追加注文しなくて本当に良かったです。追加注文したら量が多すぎたでしょうから。お肉はとても美味しく、塩コショウもソースも必要ありませんでした。もしお腹に余裕があれば、バナナフィーのデザートもおすすめです（少し残しておいてくださいね！）。ウェイトレスさんはとても親切でした。また必ず来ます！ （原文） We had an amazing early dinner! We love the styling of the restaurant, the wooden tables outside. We had steaks, the picanha and the vazia sirloin. They both came accompanied by delicious fries, sweet potato crisps, a tomato and onion salad, beans and rice and a little cup with a garlicky mayonaise. We we're glad we didn't order any extra side dishes as it would've been too much. The meat was very tastfull, there was no need for extra salt or pepper and no need for a sauce. I also recommend the bananofee dessert if you still have any room (save some room!) The waitress was very friendly. We'll definitely come again!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！サービスも素晴らしく、スタッフはフレンドリーで親切でした。料理は素早く提供され、とても美味しかったです。量もたっぷりで、文句はありません。とても美味しい料理を堪能して帰りました。雰囲気も良く、一人当たりの料金も良心的でした。 迷わずおすすめします！ （原文） Excelente experiência! Atendimento muito bom, staff simpático e atento. A comida foi servida rapidamente e estava ótima. As doses são bem generosas, não me estou a queixar, saímos muito bem servidos. O ambiente é agradável e o preço por pessoa é justo. Recomendo sem hesitar!

（Google による翻訳）スタッフの皆さん、おめでとうございます。 すべてが完璧な機械のように機能しています。 まさに「すべてが素晴らしい」と言ってもいいでしょう。 毎回食事をするたびに、すべてが偶然でこんなにうまくいったなんて信じられません。 成功には多くの努力が必要ですね。 （原文） Parabéns ao staff. Tudo funciona como uma engrenagem perfeita. Quase me atrevo a dizer que TUDO é FANTÁSTICO. Não acredito que das vezes que lá comi TUDO saiu bem por coincidência. É VERDADE …o SUCESSO DA MUITO TRABALHO

（Google による翻訳）アルトゥーラ・ステーキハウスで素敵な夜を過ごしました！料理は本当に美味しくてボリュームたっぷりで、サイドディッシュも種類豊富でした。マグロステーキと鴨肉をいただきました。メインコースにはフレッシュトマトサラダが添えられていました。スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで丁寧でした。とても居心地が良く、またぜひ来たいと思っています！ （原文） Wir hatten einen schönen Abend im Altura Steakhouse! Das Essen war wirklich sehr lecker und reichlich mit verschiedenen Beilagen. Wir hatten das Thunfischsteak und die Ente. Als Ergänzung zu den Hauptgerichten gab es einen frischen Tomatensalat. Auch das Personal war super freundlich und aufmerksam. Wir haben uns sehr wohlgefühlt und kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）私たちはレストランの近くのキャンプ場に泊まっていたのですが、ここを通るたびにいつも人でいっぱいでした。きっと美味しい料理が食べられるに違いないと思っていましたが、その通りでした。数週間ポルトガルに滞在し、いくつかのレストランで食事をしてきましたが、肉好きの方には間違いなくここはおすすめです。牛テンダーロイン、イカリング、BBQリブを注文し、それぞれにフライドポテト、サツマイモのフライ、サラダ、ライス、小豆が添えられていました。メインディッシュもボリュームたっぷりで、付け合わせも美味しかったです。つまり、肉料理を食べるのにとても良いお店です。魚料理も提供していますが、私たちは注文しませんでしたが、肉と同じくらい美味しいなら、魚もきっと美味しいはずです。道路沿いですがテラス席もあり、ゆったりとくつろぐのに良い場所です。 （原文） Nos alojábamos en un camping cercano al restaurante y siempre que pasábamos por el restaurante estaba lleno de gente y pensábamos que en este lugar se debía de comer bien, y así ha sido, llevamos varias semanas por Portugal y comiendo en algunos restaurantes y sin duda este está en el top 1 si lo que te gusta es la carne. Probamos el lomo de ternera, lagarto de cerdo y costillas BBQ, todo acompañado de patatas fritas, patatas dulce frita, cuencos de ensalada, de arroz y alubias rojas. Ya el plato principal de por sí es generoso y los acompañamientos también lo son. En resumen, un muy buen lugar para comer carne. También sirven pescados pero no probamos, pero si están al nivel de la carne seguro que también son muy buenos. Luego el lugar tiene terraza, aunque está al lado de la carretera pero se está a gusto.

（Google による翻訳）たまたまホテルがすぐ近くにあったので、ここに来ました。料理がとても美味しくて驚きました。強くお勧めします。サービスと料理は5つ星です。 （原文） Wir kamen durch Zufall hier her, da unser Hotel um die Ecke lag. Waren sehr überrascht vom Essen, sehr gut. Wir können es nur weiterempfehlen. Service und Essen 5*

（Google による翻訳）タコとサツマイモがとても美味しい！ 20ユーロを費やしました、素晴らしい価格です。 気配りがあり丁寧なスタッフ。 （原文） Polpo con patate dolci molto buoni! Speso 20€, ottimo prezzo. Personale attento ed educato.

（Google による翻訳）とても美味しかったです。テラス席も素敵でした。ネパール出身のウェイトレスさんも親切でした。最高のタコサラダ、焼きイワシとステーキも絶品でした。 （原文） Moc dobre jsme se najedli. Prijemna teraska. Mila servirka z Nepalu. Nejlepsi chobotnicovy salat, vyborne grilovane sardinky i steak.

（Google による翻訳）地元産の食材を使った本格的な料理。焼きイワシが本当に美味しくて、本当に気に入りました。ロックミュージックが流れる心地よい雰囲気も良かったです。 （原文） Une cuisine authentique, avec des produits locaux. J'ai craqué pour les sardines grillées, un véritable régal. Une ambiance musicale rock très agréable.

（Google による翻訳）昨晩、テーブルを確保しようとしたのですが、空席がなかったので、今夜予約していたテーブルに到着した時は期待を膨らませていました。期待を裏切られることはありませんでした。すぐに席に通され、グルテン不耐症の同席者も優しく寄り添われながら、選択肢の説明を受けました。料理が出てくるまで30分待ちましたが、待った甲斐があったと思いました。ハンバーガー3つ、ランプステーキ1つ、そして「メニューA」を平らげました。デザートも同様に美味しかったです。私たちが座っていた席では、外で演奏されていた音楽は聞こえませんでしたが、帰る際にしばらく聴いていました。サービスはフレンドリーで、料理も美味しかったです。少し遅かったのですが、急いでいなかったので店内は混んでいました。強くお勧めします。 （原文） Tried to get a table last night but no space so we had high hopes when we arrived for our reserved table tonight. We were not disappointed. Seated straightaway and our gluten intolerant group member was cuddled with understanding while having her options explained. We waited 30 mins for the food to arrive but each of us thought it was worth the wait. Three burgers, one rump steak and a "menu a" devoured. Desserts were just as good. Live music outside wasn't audible where we were seated. But we listened for a while as we were leaving. Friendly service. Good food. Just a little slow but we weren't in a hurry and the place was heaving. Highly recommended.

（Google による翻訳）素敵な場所、料理、サービス。スタッフもとても親切でした。 （原文） Lovely place, food and service. Very Nice servants

（Google による翻訳）ロタ・ヴィセンティーナ - フィッシャーマンズ・トレイルを歩きながら食べた中で、これまでで最高の料理でした。ワインとトマトソース、ニンニク、パセリで調理したエビフライは、まさに指をなめるほど美味しかったです！メインはエビのストロガノフとイワシのグリルスペシャルをいただきましたが、どちらも本当に美味しかったです。このお店は本当におすすめです。スタッフ、サービス、料理…すべてが素晴らしかったです。普段はレビューを書かないのですが、このお店はぜひ知ってもらいたいと思いました。素晴らしいディナー体験をさせてくれたフォンテ・ド・ヴァーレのシェフとスタッフの皆様に心から感謝いたします！ （原文） Best food we've had so far while walking the Rota Vicentina - Fishermen's Trail. The fried prawns cooked in a wine and tomato sauce with garlic and parsley are literally finger-licking delicious! As mains, we had the prawn stroganoff and the grilled sardines special and both were absolutely delicious. I can only highly recommend this place. Everything about it is great: staff, service, food... I rarely leave reviews but felt this place deserves to be known. Thank you very much to the chef and the staff at Fonte Do Vale for an amazing dinner experience!

（Google による翻訳）このハンバーガー、一体何なの？卵の殻が入ってたし、シェフか何と名乗ってる人かは調理中にビールを2本も飲んでた。チキンには全く味がなかった（市販のソースを普通のチキンにかけたような味）。おまけに、店員の一人が料理に触る前に文字通りお尻を掻いていた！この店で唯一良いのは缶ドリンクだけど、用意されている汚いグラスは使わないようにね！ （原文） What even was this burger, there was a shell in the burger from the egg, also the chef or whatever he calls himself drank two beers whilst he was cooking. The chicken had no flavour (tasted like store bought sauce on plain chicken). On top of that one of their workers literally scratched their bottom before touching the food! Canned drinks are the only good thing in this place but as long as you don’t use the dirty glasses provided!

（Google による翻訳）教会のすぐ隣、町の広場にテラス席のある魅力的な居酒屋を見つけたのは、嬉しい驚きでした。グリルした魚や肉は新鮮で美味しく、一品一品に丁寧な心遣いが感じられます。サービスはフレンドリーで丁寧、そしてとてもプロフェッショナルです。アルジェズールに来たら絶対に訪れるべき場所です。強くお勧めします！ （原文） Qué agradable sorpresa encontrar esta encantadora taberna con terraza en la plaza del pueblo, justo al lado de la iglesia. El pescado y la carne, cocinados a la brasa, son frescos y deliciosos, y se nota el cuidado en cada plato. El servicio es cercano, atento y muy profesional. Un lugar que no puedes dejar de visitar en Aljezur, ¡totalmente recomendable!

（Google による翻訳）美味しい料理と素晴らしいサービス。地元産の質の高い美味しい料理を味わいたいなら、ここはおすすめです。二人でグリルしたイワシとペリペリチキンをシェアしましたが、どちらもボリュームたっぷりでした。ポルトガルで食べたグリルしたイワシの中で、最高の一品でした。 （原文） Delicious food & great service - we recommend dining here for local, good quality and tasty cuisine. Between two we shared the grilled sardines and the periperi chicken, both very generously sized. Some of the best grilled sardines we have had in Portugal.

（Google による翻訳）たくさんの高評価レビューを見て、ある晩に訪れました。魚の串焼きを注文したのですが、残念ながら写真とは全然違いました。魚がとても大きく、大きなエビは火が通る頃にはすっかり黒焦げになってパサパサになっていました。エビもあまり美味しくなく、食べられないものもありました🤢。まるでその日の残り物を焼いたかのような感じでした。お勧めしません。木曜日に訪問しました。 （原文） Aufgrund der vielen positiven Bewertungen waren wir an einem Abend hier. Wir bestellten den Fischspiess. Er sah leider nicht so aus wie auf den vielen Fotos hie. Es waren sehr grosse Fischstücke, was leider dazu führte, dass die Gambas völlig schwarz verbrannt und strohtrocken waren, bis die grossen Brocken Fisch durchgegart waren. Es waren auch keine schönen Stücke, manche konnte man nicht essen 🤢. Es kam uns vor, als hätte man uns die Reste des Tages gegrillt. Von uns keine Empfehlung. Besuchstag war ein Donnerstag.

（Google による翻訳）通りすがりに「リーズナブルな価格」と書いてあるのを偶然見つけました🙂 2人で約55ユーロ 問題は値段じゃないんです…だって最近は安くて美味しいものを食べるなんて…いや、難しいですよね…でも、少なくとも満足できるものを食べるのは最低限の条件です…お金を払う…入店して注文するなら、お金を払わないといけないんです。 ケバブを注文しました…一つはロース、もう一つはシーフード！両面同じ味付け…片方は肉、もう片方はシーフード…「グリル」を想像していたのですが…他には何も…甘いパプリカの味付け（？）…まあ、地元のものだと言っていましたが…奇妙ですが、まあいいでしょう…知りたいなら…マクドナルドに行って、何を食べるか決めておいた方がいいと思います…ケバブは半分食べませんでした（半分はベーコンでした）。そしてシーフードケバブは…あの匂い（タラの匂い）がしました（そうであってほしいです）。なぜなら、タラを長時間水に浸けた時の匂い（だいたいそんな感じ）だったからです。 食べ物は非常に残念でしたが、もちろん「お手頃価格」でした。 サービス…変…注文したのに…聞いてくれたんだけど…誰かが横で口笛を吹いているみたいに（聞こえなかった…英語で同じ質問をするところだった…結局、会計を頼んだんだけど…店員が二人しかいなくて、立ち上がってカウンターで会計を頼まなければならなかった…つまり、マクドナルドみたい。ドナルド…注文して、食べて、片付けて、会計して…待ち時間…長すぎる！！ 最後に会計を頼んだら…さらにひどいことに…現金しか出なくて、しかも目の前にATMがあるなんて🤢！！ 素晴らしい場所…サービスも料理も👎👎 一度支払ってひどいサービスを受けるのが「普通」になりすぎている…それに、ちゃんと食べて、それなりに払った時はいつでも…レビューも書く…つまり…間違ったことを公表するのは、社会のために私たちの義務だ…またすぐに会いましょう （原文） Local de passagem , por acaso tinha lido “ preços razoáveis”🙂 2 pessoas perto de 55€ A questão não é o preço….porque comer bem e pagar pouco hoje em dia…naaa isso é difícil ….mas pelo menos comer SATISFATÓRIAMENTE É O MÍNIMO…o pagar….se entrei e pedi tenho que pagar Pedimos espetadas …uma de lombo outra do mar! Tempero igual de uma e de outra…uma de carne outra do mar….pensávamos nos “ grelhados” e ….mais nada….tempero de pimentão(?) doce…bom disseram que era da região….estranho mas ok….se querem saber….preferia ir ao Mac Donald’s e aí teria a certeza do que iríamos comer…..não comi metade da espetada( metade era bacon)…e a espetada do mar…tinha um cheiro aquele (bacalhau) ( espero eu) porque o cheiro era tipo 🤮…quando o bacalhau esteve muito tempo dentro de água(mais ou menos assim) Comer muito a desejar mas claro “valor Razoável “ Serviço….estranho….pedia algo….ouviam mas …assobia para o lado como do tipo( não ouvi…estive quase a fazer a mesma pergunta em inglês….no fim pedi a fatura …aconteceu com 2 funcionários e tive que me levantar e pedir a conta no balcão…ou seja tipo Mac Donald’s….pede,come,limpa e paga…tempo de espera…demasiado!! No fim ao pedir a conta….CEREJA NO TOPO DO BOLO…..SÓ RECEBEMOS A DINHEIRO E EM FRENTE EXISTE UMA CAIXA MULTIBANCO 🤢!! LOCAL excelente…serviço e comida👎👎 Isto torna-se demasiado “normal” o pagar 1 vez e ser mal servido….e sempre que como bem e pago razoavelmente bem….também escrevo comentários….ou seja…. Tornar publico algo que esteja mal é nosso dever em bem da sociedade….até breve

（Google による翻訳）7月下旬のある土曜日の午後1時頃、二人でランチに行きました。テーブルを待つことなく、10～15分で料理が運ばれてきました。Lagartos（18.50ユーロ）とBitoque（16ユーロ）は特におすすめです！量と質を考えると、価格も納得できます！カード決済は受け付けていませんが、テラスの向かい側にATMがあります。 （原文） Fomos dois a almoçar, por volta das 13h de sábado, em finais de julho. Não esperamos por mesa e a comida chegou em 10/15 minutos. Lagartos (18.5€) e Bitoque (16€) recomendam-se! Preços mais que aceitáveis, tendo em conta a quantidade e a qualidade! Não aceitam pagamento em cartão, mas há um multibanco, literalmente, em frente à esplanada.

（Google による翻訳）差別のせいで店に入ることすらできませんでした。説明させてください。店に入ってウェイターに挨拶したら、「6時に開店します」と二度も怒鳴られました。まあ、いいでしょう。気持ちの良い言葉ではないですが、残念でした（午後5時20分頃でした）。とはいえ、隣の開いていたレストランに行ってみると、タベルナ・ダルゴに観光客がやって来て、私が怒鳴られてから5分後にはサービスを受けていました（もちろん、午前6時ではありませんでした）。つまり、客の頭にサービスが提供されるということです。差別を受けるのが嫌な人は、この店を通り過ぎてください。 （原文） Je n ai même pas pu entrer pour cause de discrimination, je m explique ; je suis entrée et salué le serveur qui m a crié 2 fois méchamment" we open at 6". Ok très bien, pas sympa mais tant pis ( il était vers les 17h20). Cela dit je suis allée au restaurant d a côté qui était ouvert et là, je vois que des touristes viennent au taberna d Largo et se font servir 5 minutes après que je me sois fait crier dessus ( et bien sûr, il n était pas 6 heures). Donc on vous sers, a la tête du client. Pour tous ceux qui n aiment pas être discriminé, passez votre chemin.

（Google による翻訳）場所は、景色を除けば非常に基本的なものです。サービスはとても良かったのですが、食事は素晴らしいとは言えませんでした。海沿いの食べ物は高価であることは理解できますが、少なくとも手に入るものは高品質でなければなりません。申し訳ありませんが、ここはそうではありません。バーエリアの周りにハエがたくさんいるのも少し不快で、注意が必要です。 （原文） The place is quite basic apart from the view. Although the service was very good I can’t say the food was great. You understand more pricey food by the seafront, but at least what you get should be of a good quality. I’m sorry to say, this place is not it. Lots of flies around bar area is also a bit off putting, something that needs attention.

（Google による翻訳）地元の代表的な料理が楽しめる、素敵な小さなレストランです。パステル・デ・ナタとアペロール・スプリッツをいただきました。どちらも美味しかったです。🤤 でも、一番のハイライトは美しい湾の景色で、私たちはそこで長い時間を過ごしました。 ぜひ行ってみてください。絶対に価値がありますよ。 （原文） Tolles kleines Lokal mit landestypischen Speisen. Wir hatten Pastel de Nata und Aperol Spritz. Beides sehr lecker.🤤 Das eigentliche Highlight war aber der Blick auf die Wunderschöne Bucht an der wir viel Zeit mit genießen verbracht haben. Unbedingt hin fahren, das lohnt sich auf jeden Fall.

（Google による翻訳）とても良かったです！強くお勧めします。サービスも料理も素晴らしかったです。今回で2回目の来店ですが、また必ず来ます！ （原文） Muito bom! Recomendo vivamente. O atendimento e a comida estavam ótimos. É a minha segunda vez aqui e voltarei certamente!

（Google による翻訳）ビーチが見える素敵なコーヒー/レストランです。ビールしか飲みませんでしたが、食事をしている人たちが見えます。ビールの値段にしては少し高めですが、全体的には良い場所です。スタッフはフレンドリーで、料理をとても早く運んでくれ、テーブルもきれいにしてくれました。 （原文） Its a nice coffee/restaurant with view to the beach. Only had a beer but could see people having meals. It is a bit expensive for the beer but all in all it is a good place, the staff is friendly and brought everything super fast and cleaned the tables.

（Google による翻訳）残念ながら、話すことはほとんどありませんでした。たくさんの客がいて、店の外にはウェイトレスが2人しかいませんでしたが、ポルトガル語しか通じませんでした。私たちはただカプチーノを2杯さっと飲みたかっただけでした。メニューを渡されただけで、それで終わりでした。 他の客が到着し、料理が運ばれてきて、何が欲しいか聞かれました。私たちは座って待っていました。私たちの気を引こうとしましたが、ウェイトレスは通り過ぎながらポルトガル語で少し話しかけ、私たちの後から来た他の客の料理を続けました。申し訳ありませんが、そんな風にはしていませんでした。 何も達成できずに店を出ました。メニューを見る限り、値段はまあまあでした。安くもなく高くもなく。しかし、それ以外は無視されたので、残念ながらお勧めできません。ポルトガル語が堪能であれば、間違いなくもっと良い体験ができるでしょう。 場所自体は素晴らしいです。今まで見た中で最も美しいサーフィンとスイミングのビーチの一つです！ （原文） Leider nicht viel dazu zu sagen, viele gäste, zwei Bedienungen draussen, gesprochen wird nur portugiesisch, wir wollten eigentlich nur schnell zwei cappucino trinken. uns wurde die karte gereicht und das war es dann. andere gäste kamen, wurden bedient, nach ihrem getränke wunsch gefragt. wir sassen und warteten. ich versuchte auf uns aufmerksam zu machen, die kellnerin sagte im vorbeigehen zwei worte auf portugiesisch und bediente weiter andere gäste die auch nach uns kamen. sorry aber so dann nicht. wir sind unverrichteter dinge wieder gegangen. von dem was ich auf der karte preislich sehen konnte war es okay, nicht günstig, nicht teuer. da wir aber ansonsten ignoriert wurden kann ich es leider nicht empfehlen. bestimmt macht man sehr viel bessere erfahrungen wenn man flüssig portugiesisch kann. spot an sich ist traumhaft. einer der schönsten surfer und bade strände die ich je gesehen habe!

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、素晴らしい雰囲気。自然と広大なビーチ。 （原文） Wunderbarer Strand, tolles Ambiente. Natur und weitläufiger Strand

（Google による翻訳）この素晴らしいビーチにある唯一のバーレストランです。絶好のロケーションで素晴らしい景色が楽しめますが、私たちの体験はあまり良くありませんでした。サンドイッチ2つとドリンクを注文した後、店員に温かいのと冷たいのを聞かれました。私は冷たいのをお願いしました。店員がサンドイッチを持ってきてくれた時、私たちは「グリルした方がいいんじゃない？」と大声で話し合いました。それを聞いたウェイトレスは、もう既に提供したので今は温めない、とかなり失礼な口調で答えました。こんな目に遭ったのは初めてで、とても気分が悪くなりました。それに、ハムサンドイッチが1切れしか入っていなくて、かなりひどいものでした。とても親切そうに見えたオーナーに申し訳なく思いました。 （原文） Es el único bar-restaurante en esta maravillosa playa, su situación es privilegiada, con unas vistas magníficas, pero nuestra experiencia no fue buena. Después de hacer el pedido de dos sándwiches, además de las bebidas, nos preguntó si lo queríamos caliente o frío, yo lo pedí frío, cuando nos lo trajo comentamos en alto si no estaría mejor a la plancha, y esta camarera al oírlo nos contesta en un tono bastante grosero que ya nos lo había ofrecido y que ahora no lo calienta. Es la primer vez que nos pasa algo parecido, nos hizo sentir bastante mal. Además el sándwich de jamón con una sola loncha, bastante cutre. Lo siento por la propietaria, que nos pareció muy amable.

（Google による翻訳）フィッシャーマントレイルの途中にアルジェズルに立ち寄り、夕方にはポモドリーノで夕食をとりました。女性のウェイターは、私たちが注文を邪魔しているように見えました。 その後、彼女はTiktokなどで携帯電話のカメラの前でダンスも披露した（ゲストがいる間）。ピザは底から焦げてしまい、残念ながら苦い味がしました。良いレビューが理解できないので、このピザ屋はお勧めできません。 （原文） Wir haben in Aljezur einen Zwischenstopp während des Fisherman Trails gemacht und waren Abends im Pomodorino essen. Die weibliche Bedienung wirkte auf uns so, als würden wir sie mit unserer Bestellung stören. Im späteren Verlauf machte sie auch noch einen Tanz vor der Handykamera für Tiktok oder ähnliches (während Gäste da waren). Die Pizza war von unten angebrannt und schmeckte dadurch leider zu bitter. Die guten Bewertungen können wir nicht nachvollziehen und können diese Pizzeria nicht weiterempfehlen.

（Google による翻訳）ポルトガル旅行中、「イル・ポモドリーノ」のような本格的で美味しいイタリアンピザ屋に出会えるとは思いもしませんでした。 アルジェズールの中心部に位置するこのピザ屋は、愛情と情熱を込めて作られたイタリア料理を愛する人々にとって、まさに宝石のような存在です。 ピザはまさに絶品。柔らかくて食べやすい生地（私は2枚くらい食べられそうでした）と、イタリアから直輸入された新鮮な食材が使われています。おすすめは？「パイレーツ」と「ブルー」のピザは絶対に試していただきたいです！ 手頃な価格、たっぷりとしたボリューム、そして期待をはるかに超えるクオリティ。故郷の味を求めるイタリア人にも、本物のピザを知りたい旅行者にも、イル・ポモドリーノは必見です。 エラズモさん、ありがとう。イル・ポモドリーノ万歳❤️ （原文） Non mi aspettavo, durante il mio viaggio in Portogallo, di trovare una pizzeria italiana così autentica e deliziosa come "il pomodorino". Situata nel cuore di aljezur, questa pizzeria é una vera gemma per chi ama la cucina italiana fatta con amore e passione. La pizza é semplicemente spettacolare, un impasto soffice e facilmente digeribile (quasi avrei potuto mangiarne 2) ingredienti freschissimi, molti dei quali importati direttamente dall'Italia. Un consiglio? Da provare assolutamente la pizza pirata e la blue! Prezzi onesti, porzioni generose e una qualità che va ben oltre le aspettative. Che siate italiani in cerca di un sapore di casa o viaggiatori curiosi di scoprire la vera pizza, il Pomodorino é una tappa obbligatoria Grazie Erasmo e Viva il Pomodorino❤️

（Google による翻訳）本当に美味しいイタリアンスタイルのピザ（カンパンニョーラとブレザオラをいただきました）、とてもフレンドリーなスタッフ、そして作りたての（！）マラクージャレモネード。素敵な夜を過ごしました。本当にお勧めの小さなレストランです。 （原文） Absolutely great Italian style pizza (we had Pizza Campangnola and Pizza Bresaola), super friendly staff and freshly made (!) Maracuja lemonade. We had a delightful evening. Very much recommended little restaurant.

（Google による翻訳）オフシーズンでも営業している数少ないレストランの一つです。とても居心地の良い温かい雰囲気で、独特の村の雰囲気が大きな違いを生み出しています。ピザは美味しく、サイドディッシュも同様に美味しかったです。シンプルながらも、とても良い経験になりました。 （原文） Um dos poucos restaurantes que permanece aberto em época baixa. Ambiente muito agradável e acolhedor, com aquele espírito típico da vila que faz toda a diferença. A pizza estava saborosa e o acompanhamento esteve igualmente à altura. Uma experiência simples, mas muito boa.

（Google による翻訳）ピザは最高で、間違いなくアルジェズールで一番です。スタッフもとてもフレンドリーで、とても気に入りました。 （原文） Ótimas pizzas, sem dúvida que são as melhores de Aljezur. Staff muito simpático. Adorei

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで温かい雰囲気のお店で、料理の質も抜群でした！ピザは？今まで食べた中で一番美味しいピザの一つかもしれません！イタリア人として話しますが、スタッフとオーナーのフレンドリーさは間違いありません！強くお勧めします！ （原文） Posto molto cordiale e accogliente, la qualità del cibo ottima! La pizza??? Forse una delle più buone mai mangiate ! E parlo da italiana !! Simpatia dallo staff e dal proprietario assicurati ! Consigliatissimo!!

（Google による翻訳）ここ数年で最高のピザ！生地はサクサクで、具材も美味しく、具だくさんすぎず、まさに絶品。それにワインも最高で、雰囲気も最高。大満足でした！ （原文） Beste Pizza seit Jahren! Schön knuspriger Teig, feine Zutaten, nicht zu überladen. Dazu feiner Wein & tolles Ambiente. Wir waren begeistert!!!

（Google による翻訳）2022 年更新: アルジェズル周辺の最高の料理 (いくつかの場所が閉店した後)。彼らの独創的なビーガン料理は素晴らしく、飲み物も同様です。魅力的でとても素敵なサービス。まだディナーを期待しています。 コロナ禍の時期: 素晴らしいブランチ料理とリーズナブルな価格。とても素敵なサービスです。海の景色。 彼らがディナーに再開するといいのですが、完了しました。彼らが特別な夜をやるのが本当に好きです。テラスで料理を作るレバノン人 （原文） 2022 update: The best dishes around Aljezur (after some places closed). Their creative vegan dishes are amazing and so they are their drinks. Attractive and super nice service. Still hoping for the dinners. Covid times: Excellent brunch dishes and reasonable pricing. Super nice service. Sea view. I hope they reopen for dinners - done. I really like they do the special nights as e.g. lebanese with the food cooking on the terrace

（Google による翻訳）どれも信じられないほど美味しくて美味しいです。完全に正当な価格とスタッフの優れたサービス。他のレストランで野菜がこんなに美味しかったら、多くの人がベジタリアンやビーガンになるでしょう :-) （原文） Todo increíblemente delicioso y sabroso. Precio completamente justificado y excelente atención del staff. Si en otros restaurantes las verduras estuvieran tan sabrosas, muchísima gente acabaría siendo vegetariana o vegana :-)

（Google による翻訳）アルジェズルにいるなら絶対に外せない場所であると同時に、周辺エリアのアクティビティのチラシがたくさんある良い情報ポイントでもあります。ここではビーガン/ベジタリアン料理も食べることができます。ボウルとハンバーガーはセンセーショナルでした。スムージーも同様でした。素晴らしいサービスを大絶賛。 （原文） Ein absolutes Must-Do wenn man in Aljezur ist, zugleich guter Infopoint mit vielen Flyern für Unternehmungen in der näheren Umgebung. Man kann hier auch vegan/vegetarische Gerichte essen. Die Bowl und der Burger waren sensationell - sowie der Smoothie. Großes Lob für den netten Service.

（Google による翻訳）地元の食材やオーガニック食材を使った、真の味わいを味わえるおいしい料理。小皿料理はシェアしてさまざまなメニューを味わうのに最適です。チコ社長、おめでとうございます！素晴らしいサービスでした。楽しい夜を提供してくれたエリアナに感謝します。これからもその笑顔とフレンドリーさを続けてください！個性あふれる居心地の良い空間です！私はレストランのコンセプトが大好きで、彼らのやっていることには愛があると感じられます。必ず戻ってきます！大好きでした❤️ （原文） Comida deliciosa confeccionada com produtos regionais/biológicos para uma verdadeira sensação de sabores. Os pratos pequenos são bons para partilhar e poder saborear as várias opções do menu. Parabéns ao chefe Chico! O atendimento foi excelente. Obrigada Eliana por nós proporcionares uma noite agradável e continua com esse sorriso e simpatia! O espaço é acolhedor, cheio de personalidade! Adorei o conceito do restaurante e sente-se que ha amor no que fazem. Irei voltar de certeza absoluta! Adorei ❤️

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです！長い間食べた中で最高の食事、美しい環境、そして素敵な人々。豪華で美味しい夜をありがとう、また来ます🌊☀️🌊☀️ （原文） Absolutely bloody stunning! Best food i’ve had in a long time, beautiful setting and lovely people. Thank you for a gorgeous and delicious evening, will be coming again 🌊☀️🌊☀️

（Google による翻訳）主にベジタリアン料理とビーガン料理を提供する興味深いレストラン。素晴らしいインテリアデザイン。特にデザート向けの、さまざまな製品の上品で特別で珍しい組み合わせ。 （原文） Interessantes Restaurant mit überwiegend vegetarischen und veganen Gerichten. Tolle Inneneinrichtung. Klasse, besondere und außergewöhnliche Kombination verschiedener Produkte vor allem beim Nachtisch.

（Google による翻訳）非常に素敵な上に位置し、海の景色を望むテラス、木でカラフルに装飾されたインテリア。特別な制限のある人のための食事。実はもう閉店していたのですが、とても美味しいチョコレートケーキとコーヒーをいただきました、ありがとうございました:-) カード支払い不可 （原文） Sehr schön gelegen oberhalb, Terrasse mit Meerblick, innen bunt mit Holz eingerichtet. Essen für Menschen mit besonderen Einschränkungen. Eigentlich hatten sie schon geschlossen, habe noch einen sehr leckeren Schokoladenkuchen und Kaffee bekommen, vielen Dank dafür :-) keine Kartenzahlung

（Google による翻訳）ビーチ沿いに位置し、広々とした屋外テラスと居心地の良い屋内スペース、そしてボリュームたっぷりの新鮮な素材を使った美味しい料理と厳選されたワインリスト。どれもお手頃価格で、フレンドリーなサービスも受けられます。 私たちは5人で、前菜にオーブン焼きの美味しいアレンテージョチーズとアメイジョア、グリルした魚、そして美味しいマサダ・デ・ペイシェ、デザート2品、コーヒー、ワイン、お水などを楽しみました。お一人様30ユーロでした。 ここは私のお気に入りです！ （原文） On the beach, with extensive outdoor terraces, a cosy indoor space, a fresh menu of honest tasty food in generous servings and a short wine list, all at fair prices and with a friendly service. We were a group of 5 for the tasty oven baked alentejo cheese and ameijoas for starters, grilled fish and the delicious Masada de Peixe, two desserts, coffee wine and waters at €30/pax. It is a favourite!

（Google による翻訳）ビーチの入り口にある、とても素敵な場所です。屋外でも屋内でも座れます。サーフィンスポットらしく、とても気楽な雰囲気です。サラダ、魚料理、オムレツなど、様々な料理に加え、ケーキなどのスイーツも楽しめます。私はタコのサラダとオムレツをいただきましたが、どれも美味しかったです。 （原文） Very nice place at the beach entrance. Sitting outside and inside possible. Very easy going, as expected from a surfing spot. Different salads, fish dishes, omelets etc and also cake and other sweet things. I had an octopus salad and an omelet, all good.

（Google による翻訳）内装はそれほど素晴らしいとは言えませんが、料理は素晴らしかったです。 シーフードライスを注文しましたが、シーフードが少なくてご飯が多すぎると思いましたが、美味しかったです。 サービスは完璧で、スタッフの方々もとても丁寧でした！ ロケーションは最高でしたが、残念ながら楽しむ機会がありませんでした！ （原文） A decoração não é fantástica , mas a comida revelou se excelente . Comi um arroz de Marisco // achei que tinha pouco marisco e muito arroz , mas estava delicioso . Serviço IMPECÁVEL - pessoas super atenciosas ! Localização incrível , mas não tivemos oportunidade de disfrutar !

（Google による翻訳）O Zeは、地元産の家庭料理を使った気取らない雰囲気のレストランです。特別な雰囲気を醸し出すことなく、とてもカジュアル。ビーチの入り口という立地にピッタリだと思います。 （原文） O Ze is a no-fuss place that serves up local home-cooked produce. It doesn’t pretend to be something else. Very casual. In my opinion perfect for the location, at the entrance to the beach.

（Google による翻訳）トスタ・ミクスタとペストのサンドイッチ、そして前菜にメロンとプレスントを注文しました。シンプルで美味しい食材でした。少し混雑していましたが、夏だったので良かったです。サービスはとても迅速で、待つ必要はありませんでした。景色も素晴らしかったです。とても良かったです。 （原文） Nous avons commandé une tosta mixta et un sandwich pesto et en entrée du melon et presunto. De bons produits simples. Un peu de monde mais période estivale. Le service est très rapide. Aucune attente. La vue est appréciable. Très bien

（Google による翻訳）伝統的なポルトガル料理は美味しく、値段もお手頃で、新鮮なシーフード、十分なサービス、立地も悪くなく、猫もたくさんいて、サングリアも美味しい。唯一付け加えるとすれば、素敵なライブミュージックです。 （原文） Good tradicional portugeuse food, very good price, fresh seafood, good enough service, pretty fair location, many cats, good sangria. The only thing we would add is some nice live music.

（Google による翻訳）伝統的なポルトガル料理を何も注文しなかったからなのかは分かりませんが、他の料理（ハンバーガー、パスタサラダ）はまあまあ、せいぜい普通といったところで、値段が高す​​ぎました。おまけに、奇妙な使い捨てのテーブルクロスの上で食事をしなければなりませんでした。 （原文） Ich weiß nicht ob es daran liegt, dass wir nichts klassisch portugiesisches bestellt haben. Die anderen Gerichte (Burger, Nudelsalat) waren allenfalls ok bis mittelmäßig und dafür überteuert. Zudem muss man von einer seltsamen Einwegtischdecke essen.

（Google による翻訳）長いハイキングの後、ふと立ち寄って軽く食事をしました。少し汗ばんだ服装でしたが、とても温かく迎えていただきました。午後6時過ぎに到着したため、私たちだけが宿泊客で、出発するまでずっとその状態でした。スタッフの皆さんは素晴らしいおもてなしをしてくれて、料理も最高でした。間違いなく、すべてが作りたてでした。価格とパフォーマンスのバランスも完璧でした。また機会があれば、ぜひまた訪れたいと思います。素晴らしいおもてなしをありがとうございました！ （原文） Nach einer ausgiebigen Wanderung sind wir dort spontan eingekehrt. Trotz unser leicht verschwitzten Sachen waren wir sehr herzlich willkommen. Da wir bereits kurz nach 18 Uhr dort waren, waren wir auch die einzigen Gäste, was sich bis zu unserem Abschied auch nicht ändern sollte. Das Personal hat sich sehr um uns gekümmert und das Essen war ausgezeichnet. Keine Frage, alles war natürlich super frisch zubereitet. Das Preis-Leistungsverhältnis ist absolut stimmig. Bei nächster Gelegenheit kommen wir gerne wieder. Herzlichen Dank für die tolle Gastfreundschaft!

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいタコでした。皆さんにおすすめします。値段もお手頃で、サービスも気持ちよく、オーナーの可愛い犬たちが出迎えてくれます。 （原文） Самый вкусный осьминог который я ела. Советую всем посетить этт заведения. Цена отличная, сервис приятный и встречают милые собачки хозяев

（Google による翻訳）ルスへ向かう途中、プライア・デ・オデセイシェのビーチを訪れた後、午後6時半頃に早めの夕食をとるために立ち寄りました。 とても趣がありながらも魅力的な庭園に座りました。若いウェイターはとてもフレンドリーで、私たちのポルトガル語の難しさにも面白がってくれました。 まずは前菜としてオリーブとパンだけを注文しました（オリーブは本当に美味しかったです）。 メインコースには、とても新鮮な鯛が出てきて、それを注文しました。そして2つ目のメインコースにはタコを注文しました。 鯛もタコもどちらも絶品でした。 最後にオーナーがテーブルまで来て少しおしゃべりしてくれて、家族的な雰囲気がさらに伝わってきました。 レストランは高級なビーチプロムナードではなく、メインロード沿いにありますが、間違いなく訪れる価値のある場所です。また必ず行きます👏👍 （原文） Wir sind um ca 18h30 nach einem Strandbesuch am Praia de Odeceixe auf dem Weg nach Luz zu einem frühen Abendessen eingekehrt. Wir haben im sehr urigen, aber charmanten Garten Platz genommen, der junge Kellner war sehr freundlich (und belustigt über unsere Portugiesisch Versuche). Zum Start haben wir nur Oliven und Brot als Häppchen bestellt (die Oliven waren sehr gut). Als Hauptspeise wurde uns die Dorade als sehr frisch vorgeschlagen, die wir auch bestellten und als zweite Hauptspeise haben wir den Oktopus bestellt. Sowohl die Dorade als auch der Oktopus waren sensationell. Am Ende war dann auch die Chefin am Tisch und hat kurz mit uns geplaudert, was den familiären Charakter noch einmal bestätigt hat. Das Lokal liegt nicht an einer schicki-micki Strandpromenade, sondern an einer Durchzugsstraße, ist aber auf jeden Fall einen Besuch wert. Wir gehen sicher noch einmal hin 👏👍

（Google による翻訳）Googleでレストランを検索し、口コミを見て行ってみることにしました！期待をはるかに超える素晴らしいお店でした！ 質が高く価格も手頃で、接客してくれた男性の方も穏やかで温かいおもてなしをしてくださいました。地図では場所がはっきりと分かりませんが、道路脇にあり、レストランの前に駐車できるという標識があります。 ヴィセンティーナ海岸のアルジェズールを通りかかる機会があれば、ぜひ立ち寄って軽食や飲み物を楽しんでください！ 夏季は常時営業しています。 （原文） Buscamos no Google um restaurante e quando vimos avaliação optamos por conferir! Superou nossas expectativas! Qualidade e preço acessível, o senhor que nos atendeu transmitiu uma paz e uma boa receção. No mapa não esta bem localizado, fica na beira da estrada e tem placas, da pra estacionar na frente do restaurante. Quem está passando por Aljezur fazendo a costa vicentina indico a parada pra comer ou beber algo! No verão estão sempre abertos

（Google による翻訳）ガーデンパティオに座ったのも素敵でしたが、レストランの内装は必見です。3種類の料理を注文しましたが、どれも素晴らしかったです。調理も完璧！柔らかくてジューシー。付け合わせの紫キャベツはシャキシャキしていて最高でした😋 （原文） We sat out on the garden patio which was nice, but the interior of the restaurant is a must see. We ordered 3 different meals and all them were excellent. Done just right! Tender, juicy etc. The purple cabbage side was nice and crunchy 😋

（Google による翻訳）素晴らしい、近くて最高の発見です。ピッカーニャとラガール（オイルとオレガノで味付けしたライスのメインコース）、レタス、トマト、ニンジン、ビーツのサラダ、そしてポテトは絶品です。オーナーの美しい屋内ダイニングルームがあり、庭園も見事です。 （原文） Un gran descubrimiento cercano e inmejorable.la comida riquísimo tanto la picanha como el lagarto plato único con arroz aliñado con aceite y orégano ensalada de lechuga tomate zanahoria y remolacha y las patatas un gusto. La dueña tiene un salón interior precioso y el jardín es un espectáculo

（Google による翻訳）とても居心地の良い空間で、料理は素晴らしく美味しいです。オーナーはとてもフレンドリーで、話しやすいです。家族連れにも優しく落ち着いた雰囲気で、家族とのディナーやランチに最適です。 （原文） Espaço muito acolhedor, comida espetacular e sabora, os donos são muito queridos e boas pessoas para conversar, ambiente familiar, calmo, perfeito para jantares ou almoços com família.

（Google による翻訳）通りいっぱいに漂う芳醇な香りに惹かれて、このレストランに辿り着きました。道を辿っていくと、まるで家庭的な雰囲気が漂う、まさにクラシックなレストランに偶然出会いました！本日のおすすめ料理を注文することにしました。美味しいイワシと豆のスープが絶品でした！ベリーがたっぷりのレモンタルトも美味しかったです。素晴らしいサービス、ありがとうございました！ （原文） Llegamos a este restaurante solo por un exquisito Aroma que inundaba la Calle, al seguir el rastro nos topamos con un restaurante clásico que desprende sabor casero solo de mirarlo! Decidimos probar el plato del día, unas sardinas de rechupete y una sopa de legumbres que estaba muy rica! Además de una buena tarta de limón con frutos rojos. Gracias por la buena atención!.

（Google による翻訳）家族経営のこぢんまりとしたレストランで、テーブルが数個あるだけで、とても静かでした。料理は気取らないけれど、手作りで美味しいです。本日のおすすめはタラで、とても美味しかったです。ピザは具材がたっぷりでした。私の好みとしては、生地がもう少し薄ければよかったです。スパゲッティ・ボロネーゼは美味しかったです。自家製ソースにローリエが添えられています。息子はあまり好きではありませんでしたが、とても美味しかったです。自家製ケーキもぜひ食べてみたいと思いました。ブラックベリーのケーキは美味しそうでしたが、誰かにシェアしてもらう気にはなれず、私には量が多かったです。コーヒーはとても美味しかったです。とてもおすすめです。価格も最高でした。 （原文） Restaurante familiar y pequeñito, con pocas mesas y súper tranquilo. Comida sin pretensiones pero casera y muy rica, el bacalao era el plato del dia y estaba riquisimo, las pizzas bien servidas de ingredientes, para mi gusto la masa hubiera sido más fina, los spaguetti a a boloñesa ricos: una salsa casera con laurel, a mi hijo no le entusiasmaron pero realmente estaban buenisimos. Me quede con ganas de probar los pasteles caseros, habia uno de moras que tenia una pinta increible,pero no convencí a nadie para compartirlo y era demasiado para mí. Muy bueno el café. Muy recomendable y calidad precio insuperable.

（Google による翻訳）電話で予約をしたところ、「予約は取れません」と言われました（これは仕方のないことです）。その後、開店時間に店に到着したところ、隅に空いているテーブルがあるのがはっきりと見えたにもかかわらず、「テーブルはありません」と言われました。すると、何人かの男性が店に入ってきて、その同じテーブルに座りました。彼らは店の外に「車を駐車するだけです」という看板を出していたそうです。つまり、私たちも電話した際に全く同じことをしたのです。 このレストランの料理は評判が良いと聞いていたので、楽しみにしていましたが、この露骨な失礼さゆえに、二度と行くことはありません。 （原文） Após telefonema para reservar mesa e nos ter dito que não o faziam (aceitável). Chegamos ao estabelecimento na hora de abertura e disseram-nos que não havia mesa quando se via perfeitamente uma mesa ao canto completamente livre. De seguida, entraram uns senhores que se sentaram logo nessa mesma mesa porque supostamente tinham dado sinal de fora do restaurante a dizer que iam só estacionar a viatura, ou seja, fizemos exatamente a mesma coisa quando ligamos. Estávamos entusiasmados a experimentar este restaurante pois ouvimos falar bem da sua comida, mas não voltaremos concerteza devido a esta enorme falta de respeito.

（Google による翻訳）とても素敵な小さなポルトガル料理レストランです。 とても美味しいピザが食べられます。メニューからミディアムサイズのピザを2枚注文してみました。どちらも大きくて美味しかったです。 日替わりの魚料理も試してみました。こちらもとても美味しかったです！私としては、とても美味しくて新鮮な魚料理に、ポテトや野菜、そして小さなサラダまで付いていました。 雰囲気もいつも良かったです。騒がしくなく、他のお客さんもキッチンも騒がしくありませんでした。 本当におすすめです。 （原文） It is a very lovely little Portuguese restaurant. They offer very delicious pizzas. I tried two from the menu in size medium. Both pizza were very big and delicious. Also I tried the daily fish dishes. It was very delicious too! From my point of view very good and fresh fish with potatoes and vegetables, including a small salad. The atmosphere was also always good. Nit to noisy. Neither from the other guests, not from the kitchen. I can really recommend to go there.

（Google による翻訳）Google マップでの 4.6/5 の評価のおかげでここに到着しましたが、主に地元の人が頻繁に訪れる、この小さな典型的なポルトガルのファミリー レストランでのランチがとても気に入りました。 上司はフランス語の二言三言でとても親切に私を迎えてくれました。 自家製パン、オリーブ、バター、辛口白ワインを完璧な食前酒として。 自家製ラザニアは、ボリュームがあるだけでなく、赤ワイン 🍷 と一緒に食べると、間違いなく美味しいです。 そして、長距離を歩くのでデザートはまったく好きではない私は、間違いなく人生最高の、まさに神聖な梨のワインを注文しました。 😋😋😋 ?のソフト追加このランチは€だと思いますか？ 18.95ユーロ！ 自分の幸福の真の価値を静かに感謝すること以外に、これ以上何を求めることができるでしょうか？ 🙂🙂🙂 （原文） Arrivé ici uniquement grâce à sa note de 4,6 / 5 sur Google Maps, j’ai adoré mon déjeuner dans ce petit restaurant familial portugais typique, fréquenté principalement par les locaux. Le patron m’a très aimablement accueilli avec quelques mots de français. Pain maison, olives, beurre & verre de vin blanc sec à l’apéro impeccables. Lasagne maison non seulement copieuse, mais tout aussi délicieuse, accompagnée d’un verre de vin rouge 🍷 sans reproche. Et moi qui suis marcheur de longues distances au long cour & donc ne suis pas du tout desserts, j’ai commandé une poire au vin absolument divine, la meilleure de toute ma vie, sans aucun doute. 😋😋😋 Addition douce de ? € pour ce déjeuner, selon vous ? 18,95 € ! Que demander de plus, sinon apprécier silencieusement son bonheur à sa juste valeur ? 🙂🙂🙂

（Google による翻訳）一日をできるだけ楽しみたいので、手っ取り早く食事を済ませようと、Pizzaria Vicentinaに立ち寄ることにしました。閉店時間ギリギリ、あるいは既に過ぎていたにもかかわらず、ランチタイムに入店できたのは私たちが最後でした。 他のお客さんの感想やレビューを見る限り、この店は「ピッツァリア」という名前を捨てて、他の料理にも力を入れているのかもしれません。 ピザを注文してみましたが、まずまずの味でした。でも、特に気に入ったのはカルド・ヴェルデでした。この伝統的なポルトガルのスープにニンニクを少し加えたおかげで、このカルド・ヴェルデは久しぶりに食べた最高の味の一つになりました。 このような小さな家族経営のレストランでは、サービスと雰囲気がいつも素晴らしいです。静かでこぢんまりとしたレストランで、世界中から人々がビーチでの休憩を楽しんでいます。店内は静かで、ひっそりと作業が進められています。ぜひ立ち寄って、伝統的な料理を注文してみてください。 （原文） Because we like enjoying the day as much as possible, we looked for a quick solution for food and decided to stop at Pizzaria Vicentina. We were the last ones to be let in for lunh time, even though closing time was very close or had even already passed. From what I saw other people eat and review here, this place could very well drop the name "Pizzaria" and commit themselves to all other food they cook. We did stop for a pizza, which was decent. What I really enjoyed, however, was the caldo verde soup. What I can only assume was a touch of garlic to this traditional portuguese soup made all the difference and made this caldo verde one of the best I have had in a long time. In small family-run restaurants like this, service and atmosphere is always amazing. People from all over are enjoying their break for the beach in a quiet, tiny restaurant where work happens in silence and discreetly. I would definitely recommend you stop by here and ask for something traditional.

（Google による翻訳）温かく迎えていただき、スタッフはとてもフレンドリーで、注文も素早く、料理を待つ時間もありませんでした。 トイレはとても清潔で、居心地が良く、素敵な空間でした。 イカと野菜、ポテト、そしてベジタリアンピザをいただきました。どちらも本当に美味しかったです。イカを食べるのは初めてだったので、とても興奮しました :-) ポテトは夢のようでした！コーヒーもとても美味しかったです！すべての料理に、前菜としてボリュームたっぷりのサラダが付いてきました。 一つだけ小さな点ですが、壁のデザインを変えて雰囲気をもっと良くして欲しいです。 （原文） Fomos calorosamente recebidos, o pessoal foi muito simpático, a encomenda foi rápida. Não teve de esperar muito pela sua comida. As casas de banho eram muito limpas, o local era acolhedor e giro. Comemos a lula com legumes e batatas e uma pizza vegetariana. Ambos eram realmente deliciosos. Foi a minha primeira vez a comer lulas e fiquei muito entusiasmada :-) As batatas eram um sonho!!! O café também foi - muito saboroso!!! Todos os pratos foram acompanhados por uma rica salada de entrada. Apenas um pequeno detalhe; mas eu mudaria o desenho da parede para obter mais ambiente.

（Google による翻訳）まともなピザと非常においしい（おいしい）サラダを手頃な価格で提供します。ピザベースはもう少しジューシーでも良かったかもしれません。レストランにはビリヤードルーム（別）もありますので、若干タバコの匂いがします。オーナーはとても素敵です。絶対にまた行きます。 （原文） Ordentliche Pizzen und ein sehr guter (geschmackvoller) Salat zu vertretbaren Preisen. Der Pizzaboden hätte etwas saftiger sein können. Das Lokal beinhaltet auch einen (separaten) Billardraum, daher ist leichter Zigarettengeruch zu vernehmen. Die Inhaber sind sehr nett. Ich würde jedenfalls noch mal hin gehen.

（Google による翻訳）とても良い。リラックスした質の高い料理と雰囲気。マグロステーキを玉ねぎと一緒に食べました。それは素晴らしかった、女の子たちはベジタリアンのラザニアを食べました。生地を試してみましたが、粘りと風味が気に入りました。したがって、私はそれを「心から」お勧めすることしかできません。よくやった。 （原文） Muito bom. Comida & ambiente traquilo e de qualidade. Comi o bife de atum de cebolada. Estava excelente, as meninas comeram a lasanha vegetariana. Provei a massa e gostei da consistência e sabor. Como tal só posso recomendar "vivamente". Bem hajam.

（Google による翻訳）私がお勧めするのは、ハワイアン、ノルウェー料理、アルジェズルです。 素材の味を感じられる薄めの生地。 私はピザのファンではありませんが、これらのピザはとてもおいしいです。 （原文） Recomendo: havaiana, norueguesa e aljezur. Massa fina que ajuda a saborear os ingredientes. Não sou fã de pizza, mas estas pizzas são muito boas.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、とてもフレンドリーなサービス、そして非常に手頃な価格。 チーズ入りガーリックブレッドとミックスピザを食べましたが、どちらもとても美味しかったです。 お勧めします！ （原文） Comida ótima, atendimento super simpático, e preços bem acessíveis. Comemos pão de alho com queijo e uma pizza mista, ambos muito bons. Recomendo!

（Google による翻訳）𝗾𝗻𝘁𝗲𝘁𝗲 ᴄᴏᴍɪᴅᴀ ᴅᴇʟɪᴄɪᴏsᴀ、sᴛᴀ͓ ᴇsᴘᴇᴛᴀᴄᴜʟᴀʀ。 ❤ （原文） 𝗛á 𝟮𝟴 𝗮𝗻𝗼𝘀 𝘀𝗲𝗺 𝗽𝗲𝗿𝗱𝗲𝗿 𝗾𝘂𝗮𝗹𝗶𝗱𝗮𝗱𝗲! ᴄᴏᴍɪᴅᴀ ᴅᴇʟɪᴄɪᴏsᴀ, sᴛᴀғ ᴇsᴘᴇᴛᴀᴄᴜʟᴀʀ. ᴏ ᴍᴇsᴛʀᴇ ᴅᴀ ᴄᴏᴢɪɴʜᴀ ғᴀᴢ ᴘʀᴀᴛᴏs sᴜʀᴘʀᴇᴇɴᴅᴇɴᴛᴇs ᴇ sᴇᴍᴘʀᴇ ᴄᴏᴍ ᴏ ᴍᴇsᴍᴏ ❤

（Google による翻訳）おいしいピザとビリヤード 2 ゲーム。 非常にフレンドリーなサービス。 本当に楽しかったです!! （原文） Heerlijk pizza's gegeten en daarna nog 2 potjes Poolbiljart. Ontzettend vriendelijke bediening. We hebben echt genoten!!

（Google による翻訳）特別なことは何もありませんが、ピザはおいしいです。ガーリックブレッドに注目してください。生地が少し生々しいです。 良いサービスとフレンドリーなスタッフ （原文） Não é nada de extraordinário, mas as pizzas até são boas. Atenção ao pão de alho, a massa estava um pouco crua. Bom atendimento e pessoal simpático

（Google による翻訳）通常のピザはありませんが、別のヘルシーなスタイルが好きなら、このレストランでアーモンドチーズのピザとビオワインを試してみてください。 ふわふわのオレンジジュースが大好きです。 オーナーはドイツ語、英語、ポルトガル語を話します。 彼のスタッフは、まるで家にいるような気分にさせてくれます。 たまにはライブパフォーマンスも。素晴らしい雰囲気。 （原文） No regular pizza, but if you like a different healthy style you should try this restaurant for a pizza with almond cheese with a glass of bio wine. I love the fluffy orange jus. Owner speaks German, English and Portuguese. His staff makes you feel at home. Once in a while a live performance. Great atmosphere.

（Google による翻訳）食にこだわり、風味豊かな料理を愛する人にとって、まさに至福のひとときです！Trigo Vermelhoは、単なるレストランではありません。食卓を囲む中で、心遣い、健康、そして喜びを感じられる場所です。 メニューはすべてヴィーガン、ベジタリアン、グルテンフリー。独創的な組み合わせ、新鮮な食材、そして見た目にも味わいにも驚きの料理の数々。細部にまでこだわりを感じられます！ ピザを食べて大満足でした。どれも軽やかでバランスが良く、美味しかったです。フレッシュジュースとヴィーガンデザートも本当に素晴らしいです！ 落ち着いた雰囲気で居心地が良く、美味しいものを食べて気分良く過ごしたい人にぴったりです。そして、サービスはレストランの理念である、フレンドリーで丁寧、そしてポジティブなエネルギーに満ち溢れています。 ヴィーガン料理とグルテンフリー料理も美味しくできる（そして美味しくあるべき！）ということを教えてくれる場所です。強くお勧めします！ （原文） Uma joia rara para quem valoriza comida consciente e cheia de sabor! O Trigo Vermelho é muito mais do que um restaurante — é uma experiência de cuidado, saúde e prazer à mesa. O cardápio é todo vegano, vegetariano e gluten free, com combinações criativas, ingredientes frescos e pratos que surpreendem tanto pela apresentação quanto pelo sabor. Dá pra sentir o carinho em cada detalhe! Provei a pizza e fiquei encantada. Tudo leve, equilibrado e muito gostoso. Sem falar nos sucos naturais e sobremesas veganas que são um show à parte! O ambiente é tranquilo e acolhedor, perfeito para quem quer comer bem e se sentir bem. E o atendimento é um reflexo da proposta do lugar: gentil, atencioso e cheio de boas energias. Um lugar que mostra que comida vegana e sem glúten pode (e deve!) ser deliciosa. Super recomendo!

（Google による翻訳）ユーモアのあるスタッフと地元の雰囲気が漂う素晴らしい料理。 ワインリストは素晴らしく、手頃な価格です。これらの人々は食べ物の品質を重視します。時々生演奏もございます。ヒント: ビーガン向けの素晴らしいオプションがたくさんあることが重要ですが、肉のオプションも重要です。 （原文） Excellent food with good humored staff and a local vibe. The wine list is excellent and reasonably priced. These people care about the quality of the food. Live music on occasion. TIP: plenty of great vegan options should that be important to you — but also meat options also.

（Google による翻訳）期待していたほど美味しくありませんでした。ピザはとてもヘルシーな味なので、伝統的なピザを期待しないでください。 支払いは現金または銀行振込のみですが、サービスはとても親切でした。 （原文） Nicht so gut wie erwartet. Die Pizza schmeckt eben sehr gesund, man sollte also keine traditionelle Pizza erwarten. Bezahlen kann man nur bar oder per Überweisung… die Bedienung war aber sehr freundlich.

（Google による翻訳）アルジェズルに行く人、アルジェズルから来る人にとって、必ず立ち寄るべき場所です。 そば粉ベースの自家製ピザ、カリカリでおいしいビーガン料理。 私はこの体験がとても気に入りました。写真でわかるように、すべてが素晴らしく、味もさらに美味しかったです。ビーガンキャロブアイスクリーム。 多くのオプションを備えた非常に完全なメニュー。 スタッフはとても歓迎的でフレンドリーで、いつでも助けてくれました。 私はそれがとても気に入ったので、すぐに戻ってこのレストランの他の料理を試してみたいと思っています。 （原文） Um espaço que merece paragem obrigatória para quem vai ou vem de Aljezur. Pizzas caseiras com base de trigo sarraceno, crocantes, deliciosas e veganas. Adorei a experiência e como podem ver nas fotos, tudo estava com um ótimo aspeto e sabor ainda melhor. Gelado de alfarroba vegano. Menu bastante completo com muitas opções. O staff foi super acolhedor e simpático, sempre pronto a ajudar. Adorei e espero voltar em breve para provar outras especialidades que contém este restaurante.

（Google による翻訳）これまでのところ、ここ数週間で最高のレストランであり、間違いなく訪れる価値があります。滞在の初めにこのお店を見つけていたら、もっと頻繁に来ていたでしょう。 アルガルヴェで休暇を過ごしていて、芸術的なペストリーや素晴らしいピザを食べたい場合は、1 回 (または複数回) の訪問を計画する必要があります。 一番の利点は、すべての料理にグルテンと砂糖が含まれていないことです。 オーナーは信念と情熱をもってビジネスを運営しており、それがそれを示しています。 アルガルヴェのレストランをお勧めするなら、それはトリゴ ヴェルメーリョです。 ちなみに、スペルト小麦は現在使用されておらず、そば粉のみです。 （原文） Bisher das beste Restaurant der letzten Wochen und unbedingt einen Besuch wert. Hätten wir diesen Laden zu Beginn unseres Aufenthalts gefunden, wir wären öfter gekommen. Wer an der Algarve Urlaub macht und hohe Konditorkunst und großartige Pizza essen möchte, sollte einen (oder mehrere) Besuch(e) einplanen. Das Beste: Alle Gerichte sind gluten- und zuckerfrei. Der Eigentümer hat das Geschäft aus Überzeugung und Leidenschaft und das merkt man. Wenn ich eine Empfehlung für ein Restaurant an der Algarve geben soll, Es wäre das Trigo Vermelho! Dinkel wird übrigens nicht mehr verwendet - nur noch Buchweizenmehl.

（Google による翻訳）そば粉で作った生地がとても美味しいピザです。素晴らしいドリンクとジュース、自家製アイスクリームとケーキ。どれも新鮮でとても美味しいです。素敵なインテリア、素敵なサービス、素敵なオーナー。ヴィーガンだけでなく、サラミを使ったピザなどもあるので嬉しいお店です。 （原文） Bardzo dobre pizze, ciasto robione z mąki gryczanej. Świetne napoje i soki, domowe lody i ciasta. Wszystko świeże i bardzo smaczne. Przyjemne wnętrza, miła obsługa, sympatyczny właściciel. Fajnie miejsce nie tylko dla wegan, są też pizze z salami na przykład.

（Google による翻訳）ハンバーガーは最高に美味しかった。ハウスワインも最高。チョコレートケーキも美味しかった。サービスもとても丁寧だった。海の景色と、通りを歩き回るイノシシ… （原文） Super leckere Hamburger. Sehr guter Hauswein. Der Schokoladenkuchen war auch sehr lecker. Service extrem aufmerksam. Meeresblick und Wildschweine unterwegs auf der Straße...

（Google による翻訳）朝食（日曜日）、ランチ、ディナーに行くのに最適な場所の 1 つです。ダス・パンパスの人たちは最高です！とてもフレンドリーで楽​​しいです。彼らの料理は素晴らしく、ハンバーガーだけでもイタリア料理のメニューでも、誰にとっても満足できるものが揃っており、決して失望することはありません。強くお勧めします！ （原文） One of our favorite places to go for breakfast (on Sundays), lunch and dinner! The Das Pampas guys are awesome! Super friendly and fun. Their food is fantastic… whether it’s just for a burger or a full Italian menu, they have a little something for everyone and it will never disappoint! Highly recommended!

（Google による翻訳）アルシオーネさんおすすめのハンバーガーを食べるために、このレストランに来るのは2回目です。彼女は素晴らしいプロフェッショナルであるだけでなく、親しみやすさと人を惹きつけるエネルギーで雰囲気を一変させます。彼女のサービスが全てを決定づけています。そして、ハンバーガーはいつものように10点満点です！ （原文） É a segunda vez que volto ao restaurante para provar os hambúrgueres recomendados pela Alcione. Além de ser uma profissional incrível, ela transforma o ambiente com sua simpatia e energia contagiante. O atendimento dela faz toda a diferença — e o hambúrguer, como sempre, é 10/10!

（Google による翻訳）フィッシャーマンズ・トレイルでの最高の食事。素晴らしいお勧めを提供する素晴らしいサービス。 DAS PAMPASのすべての料理には特別なタッチがあり、通常の価格で高級料理のタッチを巧みに加えて調理されていました。トリュフとキノコのコロッケは格別の美味しさで、自家製パスタ、特にトルテッリ ディ アリファナは絶品です。シェフはスター級です。同じ日に2回そこに行きましたが、とても快適に感じました。ありがとうございました🙏🥰 （原文） Unser bestes Essen auf dem Fishermen‘s Trail. Wundervoller Service mit tollen Empfehlungen. Alle Gerichte im DAS PAMPAS hatten eine besondere Note und waren raffiniert zubereitet mit einem Touch Haute Cuisine zu normalen Preisen. Die Truffle and mushroom croquettes sind außergewöhnlich lecker, die selbstgemachte Pasta schmeckt großartig, besonders die Tortelli di Arrifana. Der Koch hat Sterne-Niveau. Wir waren gleich zweimal am selben Tag da und haben uns sehr wohlgefühlt. Vielen lieben Dank 🙏🥰

（Google による翻訳）食事はまあまあでした。ハンバーガーはまあまあでしたが、特に特別な点はありませんでした。英語が上手な人は誰もいませんでしたし、ウェイトレスもあまり親切ではありませんでした。景色は良いのですが、レストランに特別な点や素晴らしい点はありませんでした。4.6つ星という高評価のレビューと、観光客でいっぱいのエリアなので、もっと期待していました。 まとめると、ここに行くのはおすすめしません。むしろ自宅で料理をして節約した方が良いでしょう。 （原文） The food was alright. We had a burger which was fine but nothing special. No one could speak good english and the waitress was not very smart. The view is nice tho and there is just nothing special or great to the restaurant. Especially for such a good review of 4.6 stars and a zone full of tourists we expected more. To summarize: we don’t recommend going there, rather cook at home and save some money.

（Google による翻訳）移転しなければならなかったので、今はもう「DasPamaps」ではありません。新しい（あるいは以前の）オーナーがすべてをコピーしてしまったんです！でも、以前ほど美味しくはありません。私はオリジナルの方が好きです🤤😍 オリジナルの「DasPampas」は、ヴァレ・ダ・テーラにある「Hugo's Bar」に移転しました！ 自家製パスタ、アルゼンチン風ミラネーゼ、エンパナーダ、コロッケなどが楽しめる素晴らしいお店です。毎週日曜日には自家製クロワッサン、メディアルナ、その他のアルゼンチン風スイーツが提供されていて、とても美味しいです！今まで食べた中で一番美味しいクロワッサンだと思います。日曜日に訪れる価値はあります。午前10時からクロワッサンのテイクアウトもできます！売り切れていることもしばしばですが、行く価値はあります！ （原文） They had to move out - now it's no longer "DasPamaps". The new/old owner has copied everything! But is not nearly as good - I prefer to eat the original ones 🤤😍 The original "DasPampas" has moved to "Hugo's Bar" in Vale da Tehla! A great place with homemade pasta, Argentinian Milanese, empanadas, croquettes and more. Every Sunday they are homemade croissants, medialunas and other Argentinian sweet things - so tasty! I think they were the best croissants I've ever eaten. It's worth a visit on a Sunday. You can also get croissants to take away from 10am! They are often sold out. It's worth it!

（Google による翻訳）ベジタリアン天国： 1. チーズ＆オニオンエンパナーダを食べました - 最高でした 2. マッシュルームバーガーを食べました - 驚きました 夕日が美しく見える美しい場所。 グラスワインもとても美味しかったです！ （原文） Vegetarian Heaven: 1. Had the cheese & onion empanadas - were excellent 2. Had the mushroom burger - mindblowing Beautiful place with amazing views of the setting sun. + really nice wine by the glass too!

（Google による翻訳）お肉は美味しかったのですが、それに添えられたソースがイマイチでした。ソースの味が変で、ピーマンとお肉の組み合わせも個人的にはあまり良くありませんでした（マダステーキ）。デザートのチーズケーキは美味しかったのですが、よくある「固め」のチーズケーキではなく、ムースのような感じでした。味は最高でした！ 空間も素晴らしく、サービスは正直言ってここ最近で一番良かったです。本当に最高でした！ 全体的におすすめですが、ソースはつけずにシンプルに肉だけを食べるのがおすすめです！ （原文） The meat was great but the sauce they paired with it was not great. The sauce had a weird taste and the peppers with the meat wasn’t the best combination in my opinion (Mada Steak). We had a cheesecake for desert that was great but not your regular “stiff” cheesecake, more like a mousse I would say, the taste was great though! The space is great and the service was honestly one of the best I’ve had in a while, just great!! Overall I recommend this place but I would say eat a simple piece of meat without the sauce that comes with it!

（Google による翻訳）5点満点中6点です。料理はどれも最高でした。3種類のステーキとチキンステーキを食べましたが、どれも完璧でした。デザートのストロベリーソルベとチョコレートムースは驚くほど美味しかったです。スタッフは礼儀正しく、フレンドリーで、プロフェッショナルな対応でした。絶対にお勧めです。 （原文） 6 out of 5. All the food was super good. We ate 3 different types of steaks and chicken steak. All were perfect. Dessert strawberry sorbet, and chocolate mousse was surprisingly good. People were polite, friendly and also professional. Definitely recommend.

（Google による翻訳）予想をはるかに超える、思いがけない美食の発見でした。ふらっと立ち寄れるレストランを探して車を走らせていたところ、偶然このレストランを見つけました。本当に良かったです。 到着した瞬間から、ホスピタリティは格別でした。スタッフは温かく迎えてくれ、サービスは終始迅速かつ丁寧でした。よくあるパンのバスケットではなく、厳選された食前酒が用意されており、心遣いが感じられ、すぐに雰囲気が盛り上がりました。焼きたてのパン、ガーリックバター、コロッケ、ツナパテを味見しましたが、どれも丁寧に作られていて、風味豊かでした。 メインコースは素晴らしかったです。和牛フィレと鶏フィレはどちらも完璧に調理されており、ジューシーで柔らかく、風味豊かでした。ボリュームたっぷりで、メインには丁寧に揚げられたチップスと新鮮なサイドサラダが添えられていました。 最後に、グアバチーズケーキが特に美味しかったです。軽やかで爽やか、それでいて奥深い味わい。完璧とは程遠く、食後の忘れられない締めくくりとなりました。 このレストランは間違いなく、訪れる価値のある隠れた名店です。上質な食材、素晴らしいサービス、そしてボリュームたっぷりの料理を好む方には、ぜひおすすめします。100%自信を持っておすすめします。 （原文） An unexpected culinary discovery that exceeded all expectations. While driving in search of a spontaneous dining spot, I stumbled upon this restaurant and I’m incredibly glad I did. From the moment I arrived, the hospitality was exceptional. The staff offered a warm welcome, and the service throughout was both prompt and attentive. Instead of the typical bread basket, guests are presented with a curated selection of aperitifs—a thoughtful touch that immediately sets the tone. I sampled the fresh bread, garlic butter, croquette, and tuna pâté, each item crafted with precision and bursting with flavour. The main courses were outstanding. Both the Wagyu fillets and chicken fillets were cooked to perfection—succulent, tender, and rich in flavour. Portion sizes were notably generous, and mains were accompanied by well-prepared chips and a fresh side salad. To finish, the guava cheesecake was a standout. Light, refreshing, and full of depth, it was just shy of perfection and a truly memorable end to the meal. Without a doubt, this restaurant is a hidden gem worth seeking out. Highly recommended for anyone who appreciates quality ingredients, excellent service, and generous portions. A 100% recommendation from me.

（Google による翻訳）ラゴスへ向かう途中、4時に夕食に立ち寄りました。かなりの数の車が駐車されていたので、試してみることにしました。すぐにテラスか店内の席を勧められましたが、暑さのためエアコンの効いた店内の席を選びました。店内は清潔で整頓されていて、広々としていました。ウェイターがすぐにメニューと飲み物を持ってきました。若い女性で、感じが良く、笑顔で気配りがありました。彼女は食事中ずっと私たちに気を配り、他に何か注文がないか確認してくれました。私たちは前菜にオリーブ、ビーフコロッケ、サングリア、水を選びました。自家製スプレッドとともにすぐにテーブルに運ばれてきました。どれも美味しかったです。夕食には、マダステーキ、バジアプライム、マミーニャアンガス、オーストラリア産和牛バジアをいただきました。どれもウェルダンでジューシー、甘みがあり、ざらつきがなく、とても温かかったです。1人前300グラム。フライドポテトとミックスサラダが付いていました。とにかく美味しかったです！デザートとして甘いものを食べました。これもとても美味しかったのですが、ステーキにはかないません。車で移動していたので、ワインと合わせて完璧に食べることができませんでした。次回もぜひ！全部で110ユーロと、とてもお手頃価格でした。 （原文） Zastavili jsme se cestou do Lagosu, ve čtyřech na večeři. Bylo tam zaparkováno dost aut tak jsme si řekli, že to zkusíme. Ihned nám bylo nabídnuto místo u stolu, na terase nebo uvnitř. Vybrali jsme si kvůli vedru klimatizované místo uvnitř. Prostor čistý, upravený a prostorný. Obsluha ihned přišla s menu a nabídkou na piti. Mladá holčina, sympatická, usměvavá a pozorná. Celou dobu při večeři byla nám na oči a sledovala jestli nemáme další přání. Vybrali jsme si předkrm: olivy, hovězí krokety, sangrii a vodu. Rychlé nám to přistálo na stůl spolu s domácími pomazánky. Vše chutné. K večeři jsme si dali : Mada Steak, Vazia Prime, Maminha Angus a Wagyu Australia Vazia. Vše dobře udělané, šťavnaté, slaďoučké, žádná žužla, krásně teplé. Porce po 300 g. K tomu byly hranolky a míchaný salát. No prostě mňamka! Jako desert něco sladkého- taky hodně dobré ale se steakem se to nedá srovnat. Jelikož jsme byli na cestě s autem tak jsme to nemohli párovat s vínem aby to bylo vše perfektní. Příště! Všechno nás vyšlo na 110 EUR což je hodně dobrá cena.

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、ボリュームもたっぷりで、値段もお手頃です。心地よい雰囲気とフレンドリーなサービスも良かったです。 同じ週に2回訪れて、色々な料​​理を試してみましたが、期待を裏切られることはありませんでした。トマホークは私たちの好みに合わせて調理されていて、とても柔らかかったです。 （原文） Comida muito boa, boas doses e bom preço. Ambiente agradável e atendimento simpático. Visitámos 2x na mesma semana, para experimentar pratos diferentes e não ficámos desiludidos. O Tomahawk estava no ponto que pedimos e super tenro.

（Google による翻訳）とてもおすすめのレストランです。とてもシックで、雰囲気も良く、サービスも素晴らしく、料理も最高です！ドイツの基準からすると、このクオリティにしてはお値段も平均以下です…例えば、Tボーンステーキが30ユーロ！ 予約はほぼ必須です！…Googleで予約すると便利です。 （原文） Absolut empfehlenswertes Restaurant. Sehr chic, schönes Ambiente, toller Service, hervorragendes Essen! Die Preise sind für diese Qualität für deutsche Verhältnisse unterdurchschnittlich.....z.B. T-Bone Steak für 30 €! Reservierung de facto notwendig!....geht super via Google.

（Google による翻訳）まさに完璧。アルガルヴェで今まで食べた中で最高の肉料理です。Tボーンステーキ、ピッカーニャ、アントルコート、そしてバーガーをサングリアと水で注文しました。完璧な調理でした。チーズケーキ2つ、オレオチーズケーキ1つ、そして赤いフルーツのチーズケーキ1つ、どれも美味しかったです。旅行中でなければ、間違いなくまた来ます。ウェイターはとてもフレンドリーで、店内は居心地が良く静かでした。本当に素晴らしい体験でした。家族全員が大満足でした。 （原文） Perfecto simplemente. La mejor carne del Algarve hasta el momento. Hemos pedido T-bone, picanha, entrecot y hamburguesa con sangria y agua de bebidas. Punto de coccion perfecto. 2 cheescakes, ino de oreo y otro de frutos rojos buenisimos. Si no estuviéramos en ruta volvíamos sin dudar. Los camareros super amables y el local agradable y tranquilo. Un placer completo, a toda la familia nos ha encantado.

（Google による翻訳）ここで食事をしたのですが、間違いなく今回の休暇のハイライトでした。落ち着いた雰囲気の中で、静かな空間で心地よい夜を過ごすことができました。しかし、一番の魅力は、もちろん、本当に素晴らしい料理と、とてもフレンドリーで丁寧なサービススタッフです。私たちはいくつかの料理とデザートを注文しましたが、どれも完璧でした。それぞれの料理が提供されるタイミングと順番も素晴らしく、次の料理が出てくるまでに、それぞれの料理がそれぞれの風味を存分に発揮していました。この夜はまさに素晴らしい体験でした。この素晴らしいレストランはいつでもお勧めします。これからも頑張ってください！ （原文） Wir waren gerade eben hier essen und es war mit Abstand das größte Highlight unseres Urlaubs. Das entspannte Ambiente trägt zu einem angenehmen Abend in ruhiger Atmosphäre bei. Aber das beste ist natürlich das ganz hervorragende Essen und das super freundliche und aufmerksame Service Personal. Wir haben mehrere Gerichte und ein Dessert bestellt und jedes einzelne war einfach nur perfekt. Auch die Taktung und Reihenfolge der einzelnen Gerichte war super, so dass jedes Gericht für sich wirken konnte bevor das darauffolgende serviert wurde. Dieser Abend war ein rundum tolles Erlebnis und wir werden das außergewöhnliche Lokal jederzeit weiter empfehlen. Weiter so!

（Google による翻訳）とても良い体験でした。特に前菜のアンチョビとアイスクリームは絶品で、特に素晴らしかったです。その他のメニューも、珍しい風味の料理が揃っていて、珍しい味がお好きな方にはぜひお試しください。サービスはとても丁寧で、お客様一人ひとりに寄り添った対応で、雰囲気も爽やかで快適でした。ワインリストはもう少し種類があっても良かったと思います。また、特にシェアプラッターというコンセプトを考えると、料理によってはもう少し量が多いと良かったと思います。結論として、少し気取った感じはありましたが、とても興味深い体験でした。一人当たり約25ユーロでしたが、お腹は完全には満たされませんでした。 （原文） Uma experiencia muito boa. Destaco os biqueirões de entrada e os gelados que achámos verdadeiramente extraordinários. Quanto ao resto da ementa tem pratos diferentes com sabores fora do comum que justifica experimentar para quem gosta de sabores fora do normal. O serviço é muito cuidadoso e personalizado e o ambiente fresco e confortável. Julgamos que a carta de vinhos poderia ser mais diversificada. Também preferíamos que algumas doses fossem um pouco maiores, principalmente para conceito de pratos partilhados. Conclui-se que é uma experiência muito interessante mas um pouco pretensiosa. Ficou em cerca de 25€ por pessoa mas as barrigas não vieram completamente satisfeitas.

（Google による翻訳）素晴らしいレビューを見て行って、大満足でした。料理もサービスも最高でした！ メニューはボリュームたっぷりで、どれも絶品の郷土料理が並び、どれも本当に美味しかったです。 ワインのセレクションも豊富で、これもまた素晴らしい！ （原文） Wir sind aufgrund der tollen Bewertung hin und waren begeistert. Das Essen war ein Traum und der Service ebenfalls! Es gab eine überschaubare Karte mit außergewöhnlichen, regionalen Speisen, die einzeln für sich unfassbar köstlich waren. Die Weinauswahl ist groß und war ebenfalls unglaublich gut!

（Google による翻訳）ウェイトレスはフレンドリーでした。ほぼすべてのテーブルが埋まっていたため、彼女は一人で多くのことをこなしていたので、しばらくの間、少し忙しくなったのも無理はないでしょう。 ワインのセレクションはもう少し充実していても良かったと思います。料理とのペアリングは良かったのですが、もっと芳醇で熟成したワインがなかったのは残念でした。 料理への期待が少し高すぎたようで、もう少し歯ごたえや洗練された味わいが欠けていました。あの価格であの場所なら、もっとレベルアップできると思います。 （原文） Het meisje in de bediening was vriendelijk. Ze had erg veel te doen in haar eentje met bijna alle tafels bezet: absoluut begrijpelijk dat het daarom even allemaal net wat minder strak liep. Ik heb het idee dat er meer te halen valt uit het aanbod wijnen. Opzich was de pairing prima met mijn gerechten, maar ik vond het toch een gemis dat er niet iets vollere, volwassen wijnen in het aanbod waren opgenomen. Ik had iets te hoge verwachtingen van het eten, ik miste een kleine krokante touch of verfijning. Voor dat geld op die plek mag het wat mij betreft net nog naar een hoger niveau worden getild.

（Google による翻訳）レストランはとても快適で、サービスもとても丁寧でフレンドリーでした。注文した料理はどれも非常にレベルが高く、グラスワインも豊富に揃っていました。特にデザートは格別で、久しぶりに食べた最高のデザートの一つです。 （原文） O restaurante é bastante agradável, serviço super correcto e simpático, a comida teve um nível altíssimo em todos os pratos que pedi, boa variedade de vinhos também a copo. Especial destaque para as sobremesas, do melhor que provei em bastante tempo.

（Google による翻訳）1年ぶりに再訪しましたが、シェフが変わったにもかかわらず、この地域では依然として素晴らしい選択肢です。この地域で最も独創的なメニューを提供しているレストランであることは間違いありません。サービスもとても丁寧で親切です。おすすめです。 （原文） Sono tornato dopo un anno e anche con il cambio dello chef si conferma un ottima scelta in zona. Posso offermare che un zona è sicuramente il ristorante con il menu piu originale. Il servizio anche molto attento e disponibile. Consigliato.

（Google による翻訳）ポルトガル南西海岸を旅するなら、ここは絶対に外せない場所です。ポルトガルの味に繊細なひねりを加えた絶妙な組み合わせの料理が楽しめます。メニューは季節ごとに変わるため、メインコースも旬の食材に合わせて変更されます。サービスも一流で、雰囲気も抜群です。これ以上お勧めできるお店はありません！ （原文） If you are travelling to the South West coast of Portugal, then this place is an absolute MUST. The dishes are a perfect combination of portuguese flavours with a delicate twist. Their menu is seasonal, so the main courses are changed to reflect what is in season. Besides, their service is top notch and the place has a great ambiance. Could not recommend more!

（Google による翻訳）この場所は私のホテルに非常に近く、フロントから勧められました。 キッチンを閉める数分前に来たのですが、スタッフはとてもフレンドリーで、何かおいしいものを見つけるのを手伝ってくれました。 ステーキを頂きましたが、とても美味しかったです(まあ、ミディアムレア 😜)。フットボールの試合を見ながら、小さなビールと一緒に楽しみました。 ムン・ユナイテッドが土壇場で勝利！ （原文） This place was very close to my hotel, and was recommended by the reception. I came few minutes before they were supposed to close the kitchen and the staff were really friendly and helped me find something good to eat. I got the steak and it was done very well (well, medium rare 😜) and I enjoyed it with a small beer while watching a football game, Mun united winning in the last minute!

（Google による翻訳）2日連続で行きました。料理は最高に美味しく、量もたっぷりでした。最初の時はサービスが少し物足りなく、若い男性の接客がそれを顕著に感じました。しかし、2回目の訪問では、若い女性がとても親切で面白い対応をしてくれました。本当にありがとうございました！ （原文） Waren gleich an 2 Tagen hintereinander dort. Super gutes Essen und große Portionen. Beim 1. Besuch war der Service etwas lustlos, hat man dem jungen Mann leider sehr angemerkt. Dafür aber beim 2. Besuch war die junge Frau überaus nett und lustig. Danke dafür nochmal!

（Google による翻訳）私たちは午後 3 時に予約しましたが、キッチンはまだ稼働しており、よく対応され、料理はすぐに届きました。私たちはスパ、パンとオリーブ、メインコース、デザート、ドリンクを含むメニューを注文し、デザートをサラダと交換することもできました。メインはスズキのグリルでしたが美味しかったです。スープも美味しかったです！ （原文） Fizemos uma reserva para as 15h horas e a cozinha ainda estava funcionando, fomos bem atendidos e os pratos chegaram rápido. Pedimos o menu que incluía spa, pão e azeitonas, prato principal, sobremesa e bebida e ainda conseguimos trocar a sobremesa por salada. O prato principal foi robalo grelhado e estava delicioso. A sopa também estava deliciosa!

（Google による翻訳）アルジェズールにある素晴らしい地元のお店。シンプルながらも新鮮で、風味豊かな料理が楽しめます。タコとスズキのグリルをいただきましたが、どちらも完璧な調理法で、新鮮な沖合の風味がたっぷりでした。トマトサラダは爽やかなアクセントで、地元産の食材の風味が溢れています。素材の味を存分に味わえます。フレンドリーなサービスと、気取らない落ち着いた雰囲気が、完璧な食事体験を演出してくれました。この辺りにお越しの際は、ぜひおすすめします！ （原文） A fantastic local spot in Aljezur—simple, fresh, and full of flavor. We had the grilled octopus and seabass, both perfectly cooked and full of that fresh-off-the-coast taste. The tomato salad was a refreshing highlight, bursting with flavor from local produce. You can really taste the quality of the ingredients. Friendly service and a relaxed, no-fuss atmosphere made it a perfect meal. Highly recommend if you’re in the area!

（Google による翻訳）料理は最高でした！ サービス：スタッフはとてもフレンドリーでしたが、サービスはとても遅かったです（料理が出てくるまで40分も待たされました）。午後1時40分に到着し、午後3時に出発しました。 （原文） Comida EXCELENTE! Serviço: gente muito simpática mas um serviço muito lento (tivemos 40min à espera para ser servidos). Entrámos às 13h40, saímos às 15h.

（Google による翻訳）グリル料理はまあまあだった。ステーキは最高だったが、ラム肉はパサパサしていた。黒豚は全く好みではなかった。ヤギのチーズを添えたトマトは特に特別なものではなく、値段が高すぎた。ハウスワインはまあまあで、サービスもそれほどひどいものではなかった。ロンデルの雰囲気に魅力は全くない…。 （原文） Mein Grillteller war okay. Das Steak hervorragend, das Lamm zu trocken. Das "black pork" so gar nicht mein Fall. Die Tomaten mit Ziegenkäse nichts besonderes und viel zu teuer. Hauswein geht so und die Bedienung hat sich nicht überschlagen. Das Ambiente am Rondell hat null Charme...

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！スカンピ（絶品ソース）とマグロステーキをいただきました。どちらも超おすすめです。信じられないほど美味しくて、ボリュームの割に値段もお手頃です。ぜひ一度訪れてみてください👍👍 （原文） Einfach super!!! Wir hatten Scampis (in einer grandiosen Sauce) und das Thunfischsteak. Beides ist zu empfehlen, war super lecker und die Preise sind für die Portion hervorragend. Hingehen lohnt sich 👍👍

（Google による翻訳）なんと素晴らしい小さな、そしておいしいレストラン以上のものでしょう。私たちは素晴らしくて作りたての料理の横に、とても素敵で気配りのあるホストもいました。予約はウェブサイトから簡単にでき、幸運にもテーブルを見つけることができました。このおいしい経験をありがとう - 皆さんに強くお勧めします❣️ （原文） What a fantastic tiny and more than delicious restaurant. We had beside awesome and freshly prepared food also a very nice and attentive host. The reservation was easy via the website and we were lucky to find a table. Thanks for this tasty experience- we can highly recommend you guys❣️

（Google による翻訳）静かで快適、モダンでフレンドリーな環境。おいしいおやつ！お料理からも愛情が伝わってきますね！ 「小さな子供向け」のメニューでは、ジュニア向けであることを考えると、コショウが多すぎる「チキン」を見つけました。 「カンポ＆マール」と美しいチョコレートムースに戻ります...おめでとうございます! ＆良い続きです！ ＃コロナウイルスがあなたを止めませんように！ （原文） Ambiente tranquilo, confortável, moderno e simpático. Petiscos delíciosos! Nota-se amor nos pratos! No menu para os 'moces pequenes' achamos o 'franguinho' com demasiada pimenta tendo em conta que era para alguém junior. Iremos voltar ao 'Campo & Mar' e à bela mousse de chocolate... Parabéns! & boa continuação! # Que o Covid não vos pare!

（Google による翻訳）とても素敵な場所であり、異なる点のある料理があるにもかかわらず、それは私たちを納得させませんでした。セビーチェはとても当たり障りのないもので、私たちが最も気に入った料理はイカの卵添えでした（イカはほんの少しでしたが）。 （原文） A pesar de ser un local muy bonito y con platos con un punto diferente, no nos terminó de convencer. El ceviche estaba muy soso, el plato que más nos gustó fue el de calamar con huevo (aunque el calamar era muuuyyyy escaso).

（Google による翻訳）軽食はとても美味しく、スイーツ、特にサツマイモのケーキは神聖です。フレンドリーでとても気配りのあるスタッフと、アンビエントで心地よい音楽が流れる美しい空間が融合しています。ぜひお勧めします。 （原文） Os petiscos são muito bons, os doces especialmente o bolo de batata doce é divinal. Pessoal simpático e muito atencioso aliado a um bonito espaço com música ambiente e acolhedor. Recomendo vivamente.

（Google による翻訳）レストランは本当にハイライトです。コストパフォーマンスは完璧です。シンプルに美味しいモダンなポルトガル料理。ぜひ「CAMPO&MAR」を試してみてください！ （原文） Das Restaurant ist wirklich ein Highlight. Preis Leistung ist perfekt. Moderne portugiesische Küche die einfach nur lecker ist. Auf jeden Fall „CAMPO & MAR“ probieren !

（Google による翻訳）ここは道中２着に勝る。最初の 1 つは、アルジェズル地域で最高の Gulli's です。アルタスコはモンテ・クレリゴでオ・サルゴと私のナンバー２を争う。とても快適な雰囲気の中で、面白くてとてもおいしい料理を提供する、かわいくて美しく装飾された小さな場所です。私は彼らの特別なワインを楽しみました。アーモンド酒と非常にポルトガル人のウェイトレスは好きか嫌いかわかりますが、彼女が私の好みを無視して、彼女が最高だと思うものを持ってきてくれたことを本当にうれしく思いました。 （原文） This is the second place by the road that excels. The first one is Gulli's that is the best in Aljezur area. Altasko closely competes with O Sargo at Monte Clerigo for my #2. It is cute nicely decorated little place serving interesting and super tasty dishes in very pleasant atmosphered. I enjoyed their special wines and e.g. almond liquor as well as very Portuguese waitress that you either love or hate but I really enjoyed that she disregarded my preference and brought what she thought was the best.

（Google による翻訳）とても良いレストランです !郷土料理だけど斬新な味わい！特筆すべきはタコ料理で、大満足です！ スタッフの気配りがとても良い 100％お勧めします （原文） Muy buen restaurante! Comida local pero con sabores innovadores! Mencion especial para el plato de pulpo una delicia! Atención del personal muy buena Recomiendo 100%

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした。Googleでは閉店時間が午後10時と記載されていましたが、9時半には席に案内され、急かされることもありませんでした。強くお勧めします。 （原文） Ottimo cibo e ottimo servizio, nonostante su Google l’orario di chiusura indicato è le 22:00 ci hanno fatto accomodare alle 21:30 e non ci hanno messo fretta. Stra consiglio

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。ホストがタイ出身だったのが気に入りました。 彼女はタイで受けるのと同じ優雅さと礼儀正しさを持っていました。食べ物は本格的で間違いなく美味しかったです。間違いなく戻ってきます。 19時頃は混雑する可能性がございます。楽しむ （原文） A wonderful experience. We liked that the host was from Thailand. She had the same grace and politeness you receive in Thailand. The food was authentic and definitely delicious. We would definitely return. It can get crowded around 7pm. Enjoy

（Google による翻訳）ヴィーガン・ベジタリアンメニューをご用意しております！ 美味しい春巻きと、パイナップルと豆腐のチャーハン。 スタッフもとても親切でした。 （原文） Specific vegan vegetarian menu! Delicious spring rolls and stir fried rice with pineapple and tofu. Very nice staff

（Google による翻訳）とても素敵なタイ料理レストランです。十分な選択肢と有名なタイの笑顔を備えたサービス。非常に優れた価格と品質の比率。おいしい食べ物。強くお勧めします！ （原文） Wat een ontzettend leuk Thai restaurant. Genoeg keuze en service met de bekende Thai smile. Zeer goede prijs-kwaliteit verhouding. Heerlijk gegeten. Een aanrader !

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーですが、食事には何か不満が残りました。パッタイのプレゼンテーションは美しいですが、最初の一口を通り越すことができませんでした。 パッタイは無駄なもの（肉またはソース）のような匂いがあり、90％が麺でした。タイ料理を本当に知っている人なら、パッタイの基準を知っています。良いレビューがたくさんあったので、この経験にはがっかりしました。 安いけど品質にかなり疑問がある （原文） O staff é simpático mas a comida deixou a desejar. Apresentação do Pad Thai é bonita mas não consegui passar da primeira garfada. O Pad Thai estava com cheiro de algo estragado (carne ou molho) e 90% macarrão. Quem conhece comida tailandesa de verdade sabe os padrões de um Pad Thai. Com tantos reviews bons, fiquei decepcionada com a experiência. É barato mas a qualidade é bem duvidosa

（Google による翻訳）かなり本格的なタイ料理で、価格もリーズナブルであることがわかりました。 私はタイ人なのでタイ語でスタッフに相談し、タイ風に辛くしてほしいとお願いしました。スタッフが私たちのためにそれをしてくれて、タイ風（よりスパイシーでハーブたっぷり）を調理してくれました。 発酵魚醤のソムタム（パパイヤサラダ）が最高でした。スパイシーで、自家製の小さな発酵カニも入っています。クラパウカイは美味しかったです。残念ながら、それはタイのバジルではありませんでしたが、それは理解できます。 素敵な雰囲気と良いおもてなし。 （原文） I confirm it is pretty authentic Thai and reasonable price. Since I am Thai, I spoke with the staff in Thai and requested them to make it extra spicy as Thai does. The staff did it for us and cooked Thai style(more spicy and herby). My Somtam(papaya salad) with fermented fish sauce was the best. It is spicy and has homemade little fermented crab as well. The kra-pow Khai was good. Sadly, it was not a Thai basil, but it is understandable. Nice atmosphere and good hospitality.

（Google による翻訳）パッタイは風味豊かで美味しかったです！レッドチキンカレーも最高でした。注文してから5分で料理がテーブルに運ばれてきたような気がしました👍🏻 支払いはカウンターで済ませるのが一番です！私たちは何も待つことなく済みました。 （原文） Pad Thai war sehr lecker und geschmacksintensiv! Auch das rote Chicken Curry schmeckt super. Gefühlt war das Essen 5 Minuten nach dem Bestellen auf dem Tisch 👍🏻 Wenn du zahlen möchtest, stell dich am besten an den Tresen! Wir haben umsonst gewartet.

（Google による翻訳）美味しいフォカッチャのカプレーゼとオリーブとパンをシェアしました。すべてが新鮮に準備されました。ぜひ試してみて楽しんでください。 （原文） We shared a delicious focaccia caprese and olives and bread. Everything was prepared fresh. Definitely try it out and enjoy.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなオーナーで、とても歓迎的な場所です。アップルパイモヒート（特別なカクテルの1つ）を試してみましたが、それは格別でした。友人と一緒に試した料理のいくつかは次のとおりでした：オリーブの詰め物アッラスコラーナ、カラマリアッラロマーナ、カプリフォカッチャ、サルモーネスモークのロスティ（私のお気に入り）、トマトのブルスケッタ、そして最後にカッセルオーラ・ノンナ・ローザ。すべての製品は優れた品質で、よく調理されており、間違いなく戻ってきます。 （原文） Proprietaria muito simpática e um lugar muito acolhedor, exprimentei o apple pie mojito ( um dos cocktails speciais) e estava extraordinário, alguns dos pratos que exprimentamos com amigos foram: olive all’ascolana recheadas, calamari alla romana, a focaccia caprese, rosti com salmone fumado ( o meu preferido ) a bruschetta com tomate e por final a casseruola nonna rosa. Todos os produtos com otima qualidade, e bem cozinhados, com certeza vamos voltar.

（Google による翻訳）食事をする場所を探していたのですが、通りの入り口にあるレストランはどこも満員でした。中に入ると、高級レストランを見つけました。嬉しい驚きでした。カクテルも美味しく、スタッフもとてもプロフェッショナルでフレンドリーでした。価格以上の価値がありました。アルジェズールに戻ってまた食事をするのが楽しみです。 （原文） Buscando un lugar para cenar estaban los restaurantes del princio de la calle llenos. Caminamos hacia dentro y encontramos un restaurante de alta cocina. Gratamente sorprendidas. Y con cócteles buenísimos. El personal muy profesional y amabe. Muy buena relación calidad precio. Deseando volver a Aljezur para comer allí.

（Google による翻訳）アルジェズルの新しい素晴らしい宝石です。絶対行きます！！！ホステスは本当に魅力的で、食べ物は素晴らしく、飲み物の品揃えは抜群です！何度か行って色々試してみましたが、どれも美味しかったです！サーモンのロスティは美味しく、スパゲッティは素晴らしく、カルパッチョは 3 回食べました... ぜひこの素晴らしい新しい美食を応援しに行ってください - それはそれだけの価値があります !!!! （原文） Ein neues, wunderbares Juwel in Aljezur!!! Unbedingt hingehen!!! Die Gastgeberin ist einfach zauberhaft, das Essen großartig und die Auswahl an Getränken überragend! Ich war jetzt schon ein paar Mal da und hab einiges ausprobiert und ALLES war lecker! Die Rösti mit Lachs sind köstlich, die Spaghettis eine Wucht, das Carpaccio hatte ich schon 3x... Bitte geht hin und unterstützt diese tolle neue Gastronomie - sie hat es verdient!!!!

（Google による翻訳）ここで、素晴らしい料理とカクテルを備えた素敵なディナーを過ごしました。 5日間のフィッシャーマンズ・トレイルの完璧な終わりでした。 TrailとVoltoの両方をぜひお勧めします！ （原文） Had a lovely dinner here, with excellent food and cocktails. It was a perfect end of our five days Fishermen’s Trail. Would definitely recommend, both Trail and Volto!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。従業員は一人でしたが、サービスは素晴らしく、彼女が用意してくれた料理も美味しかったです。素晴らしいレストラン／バーです。 （原文） Experiência maravilhosa, funcionária estava sozinha mas ótimo atendimento e também ótima comida confeccionada por ela . Restaurante/bar otimo

（Google による翻訳）素晴らしい食事を楽しみました。カルパッチョは本当に絶品でした。その後、メニューからさらに2品、素晴らしい料理を選びました。サービスも素晴らしかったです！レストランの雰囲気もとても心地よかったです。この辺りにお越しの際は、ぜひこの新しいレストランに足を運んでみてください！ （原文） We hebben hier heerlijk gegeten. De carpaccio was echt fantastisch. Daarna nog 2 fantastisch gerechten van de kaart gekozen. De service was goed! De sfeer in het restaurant heel fijn. Ga dit nieuwe restaurant zeker proberen als je in de buurt bent!