チェーチナの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）素晴らしい経験、本当に美味しいピザ、料理もとても満足しました！スターターはとてもよくできていて、ピスタチオが到着しなかったとしても、最初のコースはとても美味しかったですが、海はまったく欠けていませんでした。 写真が見つからなかったとしても、おいしいデザート！さらに優れているのは、この場合最初から最後まであなたを甘やかしてくれる顧客への配慮です... 私にとって唯一の重大な欠点は、メニューに価格がないことです。誰もが安心して注文できるはずです!! ロケーションも良く、食事も美味しく、何と言ってもお勧めです!!たくさんある中でも目立つんです！！ （原文） Ottima esperienza, pizza veramente squisita anche la cucina mi ha soddisfatto molto! L’antipasto molto ben fatto e il primo molto buono anche se il pistacchio non è pervenuto ma il mare non è mancato per nulla!! Dolci buoni anche se non ho repertato con foto! La marcia in più è l’attenzione per il cliente che in questo caso ti coccola da iniziò a fine... Unico neo importante per me mancano i prezzi sul menù....ognuno deve sentirsi a proprio agio nell’ordinare!! Buona location buon mangiare e che dire lo consiglio!! Si distingue tra i molti!!

（Google による翻訳）2020年9月にトスカーナで3日間の短い休暇を過ごしました...チェーチナの魚料理レストランを探していたところ、オンラインで見つけたレビューに従って予約することにしました。すべての期待を上回っていたと言わざるを得ません：歓迎から（待っている間）テーブルの準備を終えるために、彼らは私たちを小さな部屋に座らせ、グラスワインを提供されました）、夕食時の雰囲気に...スタッフとマネージャーの素晴らしいサービスと「贅沢」。 この場所は、過度に洗練されることなく、細部に至るまで非常によく世話されているため、いつも安心できます。 当然のことながら、メインのトピックも同様に重要です。それは「食べ物」です。 適切な料理を選択したメニューは、「市場」または「その日の商品」の論理に従っています。私たちはアンチョビスターター、魚のフライ、魚のスープを選びました...すべてが素晴らしく、当然のことながら非常に新鮮です。 すぐに戻ってくるのが待ちきれません。 STRA推奨 2022 年 8 月時点の更新 私たちは前回に続いて戻ってきましたが、残念なことに、おそらく週の半ばに行ったため、サービスと細部への配慮がわずかに低下していることに気づきました。製品の品質は確かに高いままです。 （原文） Una rapida vacanza di 3 gg in Toscana a settembre 2020... e spinti dalla ricerca di un ristorante di pesce a Cecina abbiamo deciso di prenotare seguendo le recensioni trovate online e devo dire al di sopra di tutte le aspettative: dall'accoglienza (nell'attesa di finire di preparare il tavolo ci hanno fatto accomodare in un salottino e ci è stato offerto un calice di vino), all'atmosfera respirata durante la cena... il servizio eccellente e la "coccola" del personale e del gestore. Il locale molto curato nei minimi particolari senza essere eccessivamente sofisticato in modo da farti sentire a tuo agio... sempre. Non da meno naturalmente l'argomento principale: il cibo! Il menù, con una scelta giusta di piatti, segue proprio la logica del "mercato" ovvero "prodotti della giornata". Noi abbiamo scelto antipasto di acciughe, frittura di pesce, zuppa di pesce... tutto SUBLIME... e naturalmente freschissimo. Non vedo l'ora di poterci tornare al più presto. STRA consigliato Aggiornamento al 08/2022 Siamo tornati sulla scia delle volte precedenti e devo dire che purtroppo, vuoi forse essere andati infrasettimanale, abbiamo notato una leggera flessione sul servizio e attenzione ai dettagli. Sicuramente la qualità dei prodotti è rimasta alta.

（Google による翻訳）私たちは土曜日の夕方に夕食を予約しましたが、部屋はかなり混雑していましたが、幸いなことに、過去2年間を経て、少なくとも最低限の正常さの外観がありました。私たちは魚のメニューを食べることにしたので、前菜を2人分、妻に最初のコース（魚のスープ）、私に2番目のコース、素敵な揚げ物、デザートにイチゴのタルト、中くらいのビール2杯、小さなビール1杯、そしてボトル入り飲料水、全部で 77 ユーロ。 食べられた料理はとても美味しく、揚げ物は本当に特別なもので、スタッフは親切で存在感がありました。朝、近くのホテルに一晩滞在したことを考慮して、朝食も食べました。これは非常に種類豊富でビュッフェスタイルでしたが、（ダイニングルームのスタッフにとって）唯一の欠点は、それが前の夜の夕食と同じだったということでした。彼らはかなり疲れていたと思います。全体として、強くお勧めします。 （原文） Abbiamo prenotato per la cena, sabato sera, sala abbastanza affollata, per fortuna, almeno un minimo di parvenza di normalità dopo i due anni appena passati. Abbiamo deciso di mangiare un menù di pesce, sicché antipasti misti per due, un primo per mia moglie (zuppa di pesce) ed un secondo per me, una bella frittura, una crostatina alla fragola per dolce due birre medie, una piccola ed una bottiglia d'acqua, il tutto a 77€. I piatti consumati molto buoni, la frittura era veramente qualcosa di speciale, personale gentile e presente. La mattina visto il pernottamento nell'albergo vicino abbiamo consumato anche la colazione, questa abbastanza varia ed a buffet, unico neo (per il personale di sala) è che era lo stesso della cena la sera prima, sicché credo fossero parecchio stanchi. In definitiva lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）本当によく食べました。強くお勧めします。いつも満席なので予約することをお勧めします。価格は平均より少し高めですが、おいしい料理が食べられます。水牛モッツァレラからリングイネ、デザートまで。とても魅力的なピザ。 （原文） Abbiamo mangiato davvero bene. Stra consigliato. Conviene prenotare perché sempre pieno. Prezzi un pò più altini della media ma cibo squisito. Dalla mozzarella di bufala alle linguine ai dolci. Pizze molto invitanti.

（Google による翻訳）私たちは海辺での夜にこのレストランを試してみたかったのです！駐車場探しで30分ほど遅れてしまったにも関わらず、スタッフの対応が良くてよかったです！ 私たちは二人とも魚のフライを選びました（私はイカとエビだけで、彼は完成しました）。製品の新鮮さを感じることができます。注意：実際、メニューにはすべて生の新鮮な素材を使用しているため、適切な量の製品が提供されています。トップの素朴なチップス。こだわりのデザートも食べたかったのですが、お腹がいっぱいだったのでコーヒーを選びました！フレンドリーで楽​​しいスタッフ。迅速なサービス。正直な品質と価格の比率！トスカーナに戻ったら、必ずこのレストランに立ち寄ります。 （原文） Abbiamo voluto provare questo ristorante durante una delle nostre sere al mare! Nonostante il nostro ritardo di mezz’ora dovuto alla ricerca del parcheggio, siamo stati ben accolti dal personale! Abbiamo optato entrambi per una frittura di pesce ( per me solamente con calamari e gamberetti mentre per lui completa): si sente la freschezza dei prodotti. N.B infatti il menù ha una giusta quantità di prodotti proposti in quanto sono tutti derivanti da materie prime e fresche. Patatine rustiche top. Volevamo prendere anche il dessert molto particolari, ma eravamo pieni e optammo per un coffi! Personale cordiale e simpatico. Servizio veloce. Rapporto qualità/prezzo onesto! Quando ritorneremo in Toscana faremo sicuramente una tappa in questo ristorante!

（Google による翻訳）魚と魚以外の素晴らしいレストラン。同じレベルのレストランと比較して、標準以下の価格で素晴らしい料理を幅広く提供しています。 この場所は、最も忙しい日であっても歓迎的で静かで、サービスは迅速かつ正確です。 ワインの選択（自家生産またはその他）も優れています。 （原文） Ottimo ristorante di pesce e non che offre una vasta scelta di ottimi piatti ad un prezzo al di sotto della norma rispetto a ristoranti dello stesso calibro. Il locale è accogliente e tranquillo anche nelle giornate più frequentate, ed il servizio è veloce e preciso. Ottima anche la scelta di vini (autoprodotti e non).

（Google による翻訳）多くの解決策がある美しい夜でした。 別のテーブルのピザを食べましたが、とても美味しかったです。 豊富な前菜と素晴らしい最初のコース。 （原文） Una bella serata con tante soluzioni. Ho assaggiato la pizza di un altro tavolo ed era molto buona. Antipasti abbondanti e ottimi i primi.

（Google による翻訳）私たちはとてもよく食べました。有塩バター、クルトンが入ったウェルカムコース（アントレ）がとても気に入りました。私はスターターテイスティング、細部にまでこだわった3つのコースとシーフードサラダ、次に最初の2つのコース、リゾットとシーフードのスパゲッティを適切な量で提供しました。 フィナーレは、パンナコッタのムースと、大好きなブルーベリーのパブロバ…。 私の特別な誕生日でした （原文） Abbiamo mangiato benissimo mi piace molto la portata di benvenuto (Entrée) con burro salato crostini di pane io ho preso l'assaggio antipasto tre portate curate nel dettaglio e un insalata di mare poi due primi un risotto e uno spaghetto ai frutti di mare portate nella giusta quantità Come finale una mousse di panna cotta e una pavlova che io adoro con mirtilli .... È stato il mio compleanno speciale

（Google による翻訳）この場所は何年も前に私の心を掴みました…その素晴らしい料理とエレガントな雰囲気。私はここがとても気に入ったので、翌年、まさに彼らを訪ねるためにチェーチナを訪れました。細部にまでこだわった、洗練された美味しい料理。間違いなく私のお気に入りのレストラン❤️ （原文） Questo posto ha conquistato il mio cuore anni fa … con i suoi piatti meravigliosi , la sua atmosfera elegante . Mi è piaciuto talmente tanto che sono tornata a Cecina gli anni successivi proprio per passare da loro . Piatti buonissimi , ricercati , curati nei dettagli . Il mio ristorante preferito senza dubbio ❤️

（Google による翻訳）d'Andreaでの素晴らしい体験：完璧なサービス、エレガントで温かい雰囲気、洗練された料理、完璧な料理、そして極上のワイン。2歳半の息子にも、きめ細やかなおもてなしをいただきました。デザートも美味しく、特にバジルシャーベット、レモン、オリーブオイルが絶品でした。おすすめです！ マリーナ・ディ・チェーチナにあるd'Andreaで、2歳半の息子とディナーを楽しみました。最初から最後まで、素晴らしい夜でした。 店内に入った瞬間から、まるで我が家のようにくつろげました。サービスは格別で、フレンドリーで、丁寧で、洗練されていて、それでいて温かく、パーソナルな対応でした。心からの感謝の気持ちが伝わってきて、滞在全体が特別なものになりました。スタイリッシュで居心地の良い雰囲気は、快適な椅子、上品な​​テーブルクロス、調和のとれたナプキンなど、細部に至るまで細心の注意を払ってデザインされています。 メニューは厳選された上質なもので、定番料理と地域の特色を巧みに融合させています。ワインリストもトスカーナ地方とイタリア各地のワインを豊富に取り揃え、素晴らしいセレクションで感銘を受けました。ウェイターのおすすめワインは、私たちの料理にぴったりでした。 特に印象的だったのは、キッチンからのさりげない挨拶でした。まずは、美味しく温かいクルミのパン、そしてサクサクのペストリーにのせた繊細な魚のムース。どちらも絶妙な組み合わせでした。息子には愛情を込めて、自分だけのパスタを振る舞い、私たちと同じように喜んで食べてくれました。この心遣いに深く感動しました。 メインコースは、牡蠣のクルード・ディ・マーレ、スズキ、そしてトリッリエ・アッラ・リヴォルネーゼをいただきました。どれも完璧に調理され、風味も完璧でした。デザートは、洗練されたティラミスと、特にバジル、レモン、オリーブオイルを使ったソルベは、新鮮で驚きに満ち、まさに絶品でした。 心から感謝申し上げます。忘れられない夜を過ごすことができました。素晴らしい料理、一流のサービス、そしてスタイリッシュな雰囲気を大切にする方に、このレストランは強くお勧めします。 ありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） Esperienza meravigliosa al d’Andrea: servizio impeccabile, ambiente elegante e accogliente, cucina raffinata con piatti perfetti e vini eccellenti. Anche il nostro bimbo di 2,5 anni è stato accolto con grande attenzione. Indimenticabili i dessert, soprattutto il sorbetto al basilico, limone e olio d’oliva. Consigliatissimo! Wir hatten das große Vergnügen, mit unserem 2,5-jährigen Sohn im d’Andrea in Marina di Cecina zu Abend zu essen – und es war von Anfang bis Ende ein wunderschöner Abend. Schon beim Eintreten haben wir uns sofort wohlgefühlt: Der Service ist außergewöhnlich – freundlich, aufmerksam, nobel und zugleich herzlich persönlich. Man spürt echte Wertschätzung, die den ganzen Besuch zu etwas Besonderem macht. Das Ambiente ist stilvoll und einladend, mit viel Liebe zum Detail gestaltet: bequeme Stühle, elegante Tischdecken, harmonisch passende Servietten – hier ist alles bis ins Kleinste durchdacht. Die Karte ist fein und ausgewählt, mit einer gelungenen Mischung aus Klassikern und regionalen Einflüssen. Auch die Weinkarte überzeugt mit einer großartigen Auswahl an Tropfen aus der Toskana und ganz Italien. Die Weinempfehlung unseres Kellners war perfekt auf unsere Gerichte abgestimmt. Ein besonderer Moment waren die kleinen Grüße aus der Küche: zuerst ein köstliches, noch warmes Walnussbrot, dann eine feine Fischmousse auf knusprigem Teig – beides wunderbar abgestimmt. Unser Sohn bekam liebevoll eine eigene Pasta angeboten und konnte so ebenso genießen wie wir. Diese Aufmerksamkeit hat uns sehr berührt. Bei den Hauptspeisen entschieden wir uns für Crudo di mare mit Auster, Wolfsbarsch sowie Triglie alla livornese – alles perfekt zubereitet, geschmacklich auf den Punkt. Die Desserts krönten den Abend: ein raffiniertes Tiramisu und ganz besonders das Sorbet mit Basilikum, Zitrone und Olivenöl – frisch, überraschend und einfach fantastisch. Wir möchten uns von Herzen bedanken – ihr habt uns einen unvergesslichen Abend geschenkt. Dieses Restaurant ist eine absolute Empfehlung für alle, die Wert auf hervorragende Küche, erstklassigen Service und ein stilvolles Ambiente legen. Grazie mille, wir kommen ganz sicher wieder!

（Google による翻訳）料理とサービスともに五つ星です。食材は最高級で、特に生魚料理は今まで食べた中で最高峰の一つです。洗練された雰囲気で温かく迎えてくれ、スタッフはフレンドリーで気配りがあり、プロフェッショナルです。特筆すべきはワインリストです。種類豊富で構成もしっかりしており、一流の銘柄が揃い、価格と品質のバランスが抜群です。 （原文） Cinque stelle piene sia per la cucina che per il servizio. Materia prima di alto livello, con uno dei piatti di crudo più buoni che abbia mai assaggiato. L’ambiente è curato e accogliente, il personale cordiale, attento e professionale. La carta dei vini merita una menzione speciale: ampia, ben costruita, con etichette importanti e ottime proposte con un eccellente rapporto qualità-prezzo.

（Google による翻訳）何と言っていいでしょう？素晴らしい夜でした。 素晴らしい料理に加えて、何よりも感動したのは、お客様へのおもてなしです！私と家族を本当に大切に思ってくださったこと。 オーナーもスタッフもとても親切でした。 予約の電話をしたのですが、満席でした。しかし、夫が折り返し電話をしたところ、オーナーが何とかテーブルを見つけてくれて、対応してくれました。 妊娠8ヶ月ですが、ウェイターの皆さんは私の状況や食べられるものを気遣ってくれました。 料理は素晴らしかったです。美味しく新鮮なシーフードスパゲッティと、トリュフのラビオリをいただきました。 パンには上質なバターが塗られていました。 揚げ物も絶品でした。油っぽくないのにも驚きましたが、全部食べきれたので、その美味しさは間違いありません。 ワインリストも豊富です。 落ち着いた雰囲気で、温かく、上品な雰囲気です。 価格もリーズナブルでした！ またぜひ来たいと思います。 （原文） CHE DIRE SERATA SPLENDIDA. Quello che mi ha colpito di più vabbè oltre al al meraviglioso mangiare, è la CURA per il cliente ! Come si sono presi cura di me e della mia famiglia. Il proprietario carinissimo gentile, il personale anche. Avevamo chiamato per prenotare ed era pieno, mio marito nonostante ciò a richiamato il proprietario in qualche modo ci ha trovato un tavolo e ci accontentato. Sono incinta al 8 mese i camerieri preparati attenti sulla mia situazione su quello che potevo mangiare. Il cibo d’ottima qualità, mangiato uno spaghetto allo scoglio buonissimo fresco , dei ravioli con il tartufo meravigliosi. Il pane viene servito con del burro molto buono La frittura scomposta una bella novità, poi mi ha colpito che non era unta d’olio ma ben si leggerà infatti abbiamo digerito il tutto. Ampia carta dei vini. Un ambiente sereno accogliente di classe. Prezzi nella norma! Ci ritornerei più che volentieri

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！シーフードは信じられないほど新鮮で、美しく盛り付けられていて、どの料理も目でも舌でも楽しませてくれました。サービスは丁寧でプロフェッショナル、そしてフレンドリーで、料理とワインのおすすめも素晴らしかったです。最初から最後まで、すべてが完璧なバランスでした。本当に素晴らしいダイニング体験を求めている方には、このレストランを強くお勧めします。 （原文） Absolutely exceptional experience! The seafood was incredibly fresh and beautifully presented — every dish was a delight for both the eyes and the palate. The service was attentive, professional, and friendly, with great recommendations for both food and wine. Everything was perfectly balanced from start to finish. I strongly recommend this restaurant to anyone looking for a truly outstanding dining experience.

（Google による翻訳）魅力的でエレガントな海辺のレストラン。おもてなしとプロ意識が融合し、他にはない特別な体験をお届けします。シーフードは絶品！シーフードスパゲッティとカタルーニャ風パスタがおすすめです。デザートも絶品で、ティラミスのサンプルやフェイク目玉焼きは絶品です！スタッフは丁寧で、控えめながらも親切です。ビーチを見下ろす静かなベランダからは、チェーチナ海の素晴らしい景色を一望できます。また必ず来ます！ （原文） Un carinissimo e curato ristorante sul mare, dove accoglienza e professionalità si fondono in un'esperienza unica! Il pesce è di ottima qualità! Consigliati spaghetti ai frutti di mare e catalana. Anche i dolci sono preziose chicche da assaporare...buonissimi gli assaggi di tiramisù e il finto uovo al tegamino! Il personale è attento, presente con discrezione, gentile. La discreta veranda si affaccia sulla spiaggia da cui si ammira il mare di Cecina. Noi torneremo di sicuro!

（Google による翻訳）前菜もとても美味しいですが、キアニーナが主役です。お肉はとっても柔らかく、値段以上のクオリティです。雰囲気も良く、スタッフの対応も迅速で丁寧…本当におすすめです。 （原文） Antipasti molto buoni , ma chi la fa da padrone è la Chianina . Carne super tenera e buona qualità prezzo ottima. Ambiente carino staff veloce e preciso ... Da consigliare ..

（Google による翻訳）地元の人に肉料理を勧められ、期待を裏切られることなく満足しました。素朴で手入れの行き届いた店内には、豊富な種類の肉料理と典型的なトスカーナ料理が並び、メニューには本日のおすすめ料理も添えられています。スタッフはフレンドリーで知識も豊富で（私たちの対応をしてくれたデニスさんに感謝します）、また必ず来ます。（犬同伴可） （原文） Abbiamo avuto il consiglio di provare le loro carni da gente del posto. Le aspettative non sono state deluse. Posto rustico e ben tenuto con un ampia scelta di carni e piatti tipici toscani,al menù si affiancano le specialità del giorno. Personale cordiale e molto preparato (un ringraziamento a Dennis che ci ha seguito),ci torneremo di sicuro. (Cani ammessi)

（Google による翻訳）トスカーナ旅行中、チェーチナにあるレストラン「コッコリーノ」で食事をする機会に恵まれました。これまでで最高の美食体験の一つだったと、自信を持って言えます！お肉はまさに格別で、柔らかく、美味しく、完璧に調理されていました。まさに今まで食べた中で最高でした！ 夜通し私たちのお世話をしてくれたウェイターのダニーには、特に感謝の気持ちでいっぱいです。プロフェッショナルで親切、そして常に的確なアドバイスをくれました。情熱と専門知識をもってメニューのおすすめ料理を教えてくれ、さらに楽しく本格的な体験となりました。 居心地の良い、洗練された雰囲気の中で最高のトスカーナ料理を味わいたい方に、ぜひおすすめしたいお店です。必ずまた訪れたいと思います！ （原文） Abbiamo avuto il piacere di cenare al ristorante Coccolino di Cecina durante il nostro viaggio in Toscana, e possiamo dire senza esitazione che è stata una delle migliori esperienze gastronomiche mai vissute! La carne era semplicemente eccezionale – tenera, saporita, cotta alla perfezione… davvero la più buona che abbiamo mai mangiato! Un ringraziamento speciale va a Danny, il cameriere che ci ha seguiti durante tutta la serata: professionale, gentile e con consigli sempre azzeccati. Ha consigliato specialità del menù con passione e competenza, rendendo l’esperienza ancora più piacevole e autentica. Un posto che consigliamo vivamente a chiunque voglia assaporare il meglio della cucina toscana in un’atmosfera accogliente e curata. Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）絶対に訪れる価値があります！ 料理も最高！価格も最高！サービスも最高。必ずまた来ます！ （原文） Zeker de moeite waard om naartoe te gaan! Prima eten! Prima prijzen! Super bediening. Wij komen hier zeker nog een keertje terug!

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした！お肉も美味しかったです。どれも伝統的な調理法で、値段もとてもお手頃でした。 （原文） Sehr leckeres Essen! Das Fleisch war köstlich. Alles war traditionell zubereitet, und der Preis war sehr gut.

（Google による翻訳）完璧なステーキ、まさに理想の焼き加減でした。パスタも最高でした👍👍👍 デザートも最高でした。価格にも驚きました。最高!!! （原文） Perfektní steak, propečený přesně jak má být. Těstoviny také úžasné 👍👍👍 Moučníky super. Cena mě mile překvapila. Super!!!

（Google による翻訳）楽しくてくつろげる場所、そして（肝心なのは）価格と質のバランスが優れたおいしい料理…強くお勧めします!!! （原文） Un posto allegro che ti mette a tuo agio e poi(cio che conta)cibo buonissimo con un rapporto qualità prezzo ottimo....consigliatissimo!!!

（Google による翻訳）このお店でピザを食べる機会に恵まれ、とても満足しました。ピザはトッピングも美味しく、上質な食材が使われていました。サービスも親切で迅速でした。価格も手頃でした。 （原文） Ho avuto il piacere di mangiare la pizza in questo locale e devo dire che sono rimasta molto soddisfatta. Pizze ben farcite con ingredienti di ottima qualità. Servizio cordiale e veloce. Prezzi nella norma 😌

（Google による翻訳）とても美味しかったです！ピザを注文しましたが、とても美味しかったです。生地の種類だけでなく、生地の組み合わせも選べます。これは本当に素敵なアイデアですね。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Very nice! We got pizzas and they were very good. You can pick some different compositions as well as you preferred dough style. That’s actually nice idea. Will be happy to visit this place again

（Google による翻訳）私たちはこの店に1週間に2回行きました。どちらの場合もピンサを食べましたが、本当に美味しかったです。特にグリチャ風のピンサが気に入りました。この店ではピンサの他に、本格的な生地（ナポリ風に似ています）と薄い生地を提供しています。また、2種類のフリッタータも試しましたが、ソーセージとブロッコリーが入ったものがとても美味しかったです。満席でも待ち時間は本当に短く、スタッフは親切で効率的です。皆さんにお勧めします。 （原文） Siamo stati in questo locale due volte in una settimana, in entrambi i casi abbiamo mangiato la pinsa , davvero buonissima , mi è piaciuta tanto quella fatta alla Gricia, il locale propone oltre alla pinsa , impasto verace (simile a quello Napoletano) e impasto sottile , abbiamo provato inoltre due tipi di frittatine , quello a salsiccia e friarielli è molto buono, i tempi di attesa con locale pieno sono veramente bassi, il personale è gentile ed efficiente, lo consiglio a tutti .

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいピザでした！素晴らしいサービス、リーズナブルな価格。素敵な雰囲気。本当におすすめです。 （原文） Najlepsza pizza jaką jadłam! Cudowna obsługa, przystępne ceny. Miła atmosfera, szczerze polecam.

（Google による翻訳）薄くてトッピングがたっぷりの美味しいピザをいただきました。 少し騒がしいですが（テーブルがたくさんあり、かなり密集していて、夜の遊歩道のすぐ隣です）、人が多いのは料理が美味しいからでしょう😀。 値段はこの店にしては平均的です。 （原文） Ho mangiato una buona pizza, sottile e ben farcita. Ambiente un po rumoroso (tanti tavoli ed abbastanza vicini tra loro, proprio a fianco della passeggiata serale) ma se ci sono tante persone è perchè si mangia bene 😀 . Prezzi nella media del posto.

（Google による翻訳）カチョ・アンド・ペペのコロッケは最高でした。ピザは美味しかったのですが、味は私の好みではありませんでした。全体的に、軽く食事をするのに良いお店です。 （原文） Cacio and Pepe croquette was incredible; pizza was good but the flavours were not to my taste. Overall a nice place to go for a quick bite to eat.

（Google による翻訳）チェーチナに数年住んで、ようやくこのピザ屋に行ってみたくなりました。 とても混雑していましたが、サービスは悪くないと思います。 ピザの種類は3種類（薄焼き、ピンツァ、ベラーチェ）あり、どれも美味しかったのですが、個人的にはベラーチェの生地の方が好みです。 値段は安くはありませんが、残念ながら平均的な価格です。 （原文） Dopo qualche anno che viviamo a Cecina abbiamo finalmente voluto provare questa pizzeria. Locale molto affollato, il servizio regge botta devo dire. Tre tipologie di pizze possibili (sottile, pinza, verace), tutte buone, preferisco per gusto personale l impasto verace. Prezzi non bassi ma aimè nella media.

（Google による翻訳）前日に予約しておいて本当に良かったです！このお店は本当に素晴らしい！料理は信じられないほど美味しく、風味豊かで、どれもがまさに完璧でした。帰る前にもう次回の訪問を計画しています。全てにおいて最高品質です！ （原文） So happy we booked a day in advance this place was such a gem! The food was insanely good, full of flavor, and everything hit the spot. Already planning my next visit before I leave. Top quality all around!

（Google による翻訳）とても素敵で気取らない雰囲気のレストランです。チェーチナの幹線道路から簡単にアクセスできます。スタッフは手際が良く、食材は新鮮で美味しく、待ち時間もほとんどありません。この地域にいらっしゃる方は、ランチでもディナーでもぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Es ist ein sehr schönes und bodenständiges Ristorante, gut erreichbar über die Staatsstraße durch Cecina. Das Personal ist flott, die Produkte sind frisch und gut und die Wartezeiten minimal. Wer in der Gegend ist, sollte hier einkehren, mittags zum Pranzo oder am Abend

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、サービスも親切でしたが、待ち時間が長すぎました。パスタが出てくるまで1時間20分ほどかかりました。幸い予約していたので、テーブルを待つ必要はありませんでした。 （原文） Great food, kind service, but the wait time was too long. It took about an hour and 20 minutes for my pasta to show up. Luckily we had a reservation and we didn't have to wait for a table.

（Google による翻訳）伝統的なイカ（グーラッシュのような、ただし丸ごと一匹）とイノシシはぜひお試しください！前菜の盛り合わせはボリュームたっぷりで、種類も豊富でした。 さすがトスカーナ！ とても混雑していて、予約なしでも10分後にはテーブルに通されました。 少し待ちましたが、待つ価値はありました。 ワインは完璧、スタッフは最高に親切、サービスもとてもフレンドリー、そして料理は極めて美味しく本格的です。 駐車場はありますが、少しイタリア風です ; ) 価格も独特です： 前菜1品 メインコース3品 ワイン3種類 ドリンク1杯 水1本 エスプレッソ2杯 デザート1品 70ユーロ以下 シェフによるサービスとお見送りも付いています。 Grazie! ***** （原文） Unbedingt den Tintenfisch traditionell (wie Gulasch, nur am Stück) und das Wildschwein probieren! Vorspeisenplatte war üppig und eine gute Auswahl. Das ist Toskana ! Extrem voll, haben trotz NICHT-Reservierung einen Tisch bekommen. Nach 10 Minuten. Man wartet ein wenig, aber das lohnt sich. Der Wein ist perfekt, die Gäste super nett, die Bedienung sehr freundlich, das Essen extrem gut und authentisch. Parkplätze sind vorhanden, wenn auch etwas italienisch ; ) der Preis einmalig: 1 Vorspeise 3 Gerichte -Haupt 3 Wein 1 Getränk 1 Wasser -Flasche 2 Espresso 1 Nachtisch Für keine 70 € Auch vom Chef bedient und verabschiedet. Grazie ! *****

（Google による翻訳）レストランの雰囲気は素晴らしく、料理もまずまずでしたが、残念ながらサービスがあまりにもひどいので、行くのはお勧めしません。 注文はオーナーと思われる人だけが受けることができ、他のウェイターは受けることができず、何度も頼まなければならなかったのですが、ようやく注文を許可されるまでに1時間近くかかりました。混雑時には、それだけでも大変です。 私たちはほとんど何も食べずに帰るところでした。鯛の身の捌きが悪く、少なくとも20本は骨が残っていましたが、料理自体はまあまあでした。サービスがなかったので、2杯目のドリンクを注文することはできませんでした。 イタリアでこんな経験は初めてです。 （原文） Das Reataurant hat ein hübsches Ambiente und das Essen war in Ordnung, aber leider ist der Service hier so schlecht, dass wir von einem Besuch hier abraten. Es hat fast eine Stunde und mehrfaches Nachfragen gedauert, bis wir endlich bestellen durften, denn die Bestellung darf dort nur der mutmaßliche Inhaber aufnehmen und kein anderer Kellner, was vom Konzept her schon schwierig ist, wenn der Laden gut besucht ist. Beinahe wären wir ohne zu essen wieder gegangen. Das Essen war dann in Ordnung, auch wenn die Dorade nicht gut filetiert war und noch bestimmt 20 Gräten zu finden waren, aber ein zweites Getränk hätten wir nicht mehr bestellen können, weil kein Service präsent war. Das haben wir so noch nicht in Italien erlebt.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいレストランです。必ず事前に予約することをお勧めします。私たちは犬を連れてカップルで行きましたが、とても温かく迎えていただきました。料理は信じられないほど美味しかったです。ピザでもゴルゴンゾーラソースのステーキでも、本当に美味しかったです。予約時に、冷えたプロセッコが1杯サービスでもらえました。レストランは地元のお客さんで賑わっていました。駐車場もあり、カード決済も可能です。 （原文） Richtig tolles Restaurant - unbedingt vorab reservieren. Wir waren zu zweit mit Hund und fühlten uns als Gast sehr willkommen. Das Essen war unglaublich gut. Ob Pizza oder Steak mit Gorgonzola-Soße…. Sehr sehr gut. Vorab gibt es für jeden Gast kühlen Prosecco aufs Haus. Das Restaurant war gut besucht, hauptsächlich von Einheimischen. Parkplätze sind vorhanden. Kartenzahlung möglich.

（Google による翻訳）ヴェッキア・アウレリア通り沿いにあるこのレストランで夕食をとりました。車で通り過ぎるとすぐに目に入ります。まるでベランダのような席に座り、とても居心地が良かったです。美味しい魚料理を注文したところ、夕方の気温を考えると、美味しくて新鮮なスパークリングホワイトの食前酒をいただきました。メニューも素晴らしく、種類も豊富で、サービスも素晴らしく、料理もとても美味しかったです。おすすめです！ （原文） Abbiamo cenato in questo ristorante che si trova lungo la strada Vecchia Aurelia, quindi facilmente visibile nel passaggio in auto..ci siamo seduti in quella che può essere considerata una veranda che ho trovato molto accogliente.. abbiamo ordinato dei piatti di pesce deliziosi e ci hanno offerto un'aperitivo bianco frizzante bello fresco, molto apprezzato date le temperature della serata.. hanno un bel menu, molto diversificato, il servizio è ottimo e i piatti serviti molto deliziosi.. consigliato!

（Google による翻訳）その日の獲れたての魚を楽しめる小魚料理店。素晴らしい料理と地元産のワインが添えられています。 正直で本格的な地元のレストラン。飾り気はない😁 （原文） Kleines Fischrestaurant in dem man den Fang vom Morgen genießen kann. Toll zubereitet und dazu einen Wein aus der Region. Ein ehrliches authentisches lokales Restaurant. Ohne Schnickschnack 😁

（Google による翻訳）最高のカチュッコをいただきました…揚げ魚も最高でした。 サービス、雰囲気、そしておもてなしも最高でした。もっと近くにあれば、また頻繁に通いたいです。 （原文） Ho mangiato un Caciucco con i fiocchi... Ottimo il fritto Ottimo servizio ,l ambiente, e accoglienza. Se fossi più vicina tornerei spesso

（Google による翻訳）シンプルでおいしい、質の高い料理。ウェイターもオーナーもプロフェッショナルでフレンドリー。お得感があります。 （原文） Piatti di qualità semplici e gustosi; sia il cameriere che il titolare sono stati professionali e gentili; buon rapporto qualità/prezzo.

（Google による翻訳）マリーナ・ディ・チェーチナの中心部にある素敵な小さなレストラン。料理は美味しく、量もそれほど多くなく、値段も他の地元のレストランと同程度です。私たちに接客してくれた若い男性はとても親切で、新鮮な魚料理を提供しているため、メニューにあるすべての料理があるわけではなく、獲れた魚によって料理が変わることもあると説明してくれました。カチュッコはそれほど軽めではありませんが、とても美味しかったです。唯一の欠点は、料金を請求してくれたオーナー兼マネージャーと思われる男性が、あまりフレンドリーではなかったことです。もしかしたら、その日たまたま調子が悪かったのかもしれません。 （原文） Ristorantino carino in centro a Marina di Cecina. Piatti buoni, porzioni non abbondantissime e prezzi in linea con altri ristoranti locali. Il ragazzo che ci ha servito è stato molto gentile e ha spiegato che, trattando loro pesce fresco, non avevano tutti i piatti a menù e alcuni erano diversi in base al pescato. Il cacciucco, piatto non leggerissimo, era molto buono. Unica nota negativa: il signore che ci ha fatto pagare che sembrava il titolare/responsabile non brillava di simpatia, ma forse era solo una giornata storta.

（Google による翻訳）料理は最高なのに、サービスは最悪!!! 子供たちと一緒に夕食を食べました。数時間前に直接予約をした際に、子供連れであることを伝えました（予約担当の人は、満席だが最後にもう1テーブル追加できると言っていました）。その日の夕方、到着すると、ベビーカーに気づいた途端、ハイチェアの予約を忘れていて、もう席が空いていないと指摘されました。そのため、赤ちゃんはハイチェアか椅子で食事をすることになったのです。この不快な歓迎の後、ハイチェアが見つかり、私たちは席に着いて食事を始めました。そして、最初の瞬間から、またしても同じ人から、他のお客さんよりも劣った扱いを受けているように感じました。例えば、魚はその日獲れたばかりで新鮮だったこと、そして悪天候のためメニューにあるすべての料理を用意できなかったことなど、私たち以外のテーブル全員に同じことを繰り返し伝え、自己紹介をした後、他の客に言ったことを理解したか尋ねました。夕食の終わりにデザートを注文したのですが、シャーベットを半分ほど食べたところで、パートナーがアイスクリームの中に口の中で溶けない固いかけらがあることに気づきました。よく見ると、ガラスが割れていて、おそらく小さなガラスの破片だったようです（こういうことはよくあることで、この店は混雑しているので、よくあることです）。 店を出る前に、他のお客さんに聞こえないようにこのことを伝えたのですが、他のお客さんは大声で「ただのレモンだよ」と指摘しました。 結論： 料理の質は文句なしです！料理は素晴らしく、調理も完璧でしたが、サービスはおそらくこのレベルのレストランで経験した中で最悪でした。 （原文） Cibo ottimo - servizio Pessimo !!! Siamo stati a cena con i bambini e al momento della prenotazione, fatta di persona e poche ore prima ho specificato la presenza dei bambini( tra l’altro chi ha preso la prenotazione mi ha detto che erano pieni ma un ultimo tavolo lo poteva aggiungere). La sera arriviamo e appena notano il passeggino, mi fanno presente che io non avevo specificato che ci sarebbe servito un seggiolone e che loro li avevano finiti e quindi o facevamo mangiare il bambino lì o nella sedia. Dopo questa spiacevole accoglienza trovano il seggiolone e ci sediamo a mangiare. E dopo quel primo momento sembra, sempre dalla stessa persona, esserci riservato un trattamento non alla pari degli altri commensali. Ad esempio in quanto pesce fresco derivato dal pescato giornaliero e visto i giorni di brutto tempo non tutti i piatti presenti nel menu potevano essere realizzati e lo ha ribadito a tutti i tavoli tranne che al nostro al quale si è presentato chiedendo se avessimo capito cosa aveva detto agli altri. Alla fine della cena abbiamo preso il dolce e la mia compagna a metà del sorbetto si accorge che nel gelato ci sono dei pezzi duri che non si sciolgono in bocca, controllando meglio ci accorgiamo che il bicchiere è sbreccato e molto probabilmente quei pezzi sono delle piccole briciole di vetro ( sono cose che succedono e visto il pieno del locale può capitare). Prima di andarcene lo facciamo presente cercando di non farci sentire dal resto del locale, ma ci viene fatto presente ad alta voce che quello era solo limone. Quindi: Sulla qualità del cibo non si discute! Ottimo e realizzato in modo eccelso, ma il servizio forse è il peggiore mai trovato in un ristoratore di questo livello .

（Google による翻訳）マリーナ・ディ・チェーチナの中心部にある、何世代にもわたって家族経営されている素敵な小さなレストランです。魅力的な海辺の雰囲気と、壁には歴史的な写真が飾られています。 揚げ物、ミックスサラダ、デザートを注文しましたが、どれも美味しかったです。価格も手頃でした。 また必ず来ます。 （原文） Bel ristorantino in centro a Marina di Cecina, gestione familiare da più generazioni, ambiente carino stile marinaro con foto storiche appese alle pareti. Abbiamo ordinato un fritto con insalata mista e dessert, tutto ok. Prezzi nella norma. Da tornarci.

（Google による翻訳）どこから話せばいいのでしょう？ 4枚の皿のうち4枚は指紋だらけで、光にかざすと汚れと油まみれ。それだけでもうダメです。 メニューを持ってきて、注文すると一部の料理は提供できないと言われます…新鮮な魚を使っているのだから、日替わりメニューを用意してくれた方が、半分の料理がないと言われるよりは納得できます。 アサリとボッタルガ（すりおろしたものではなく、粉末状のもの…でも、そのことも書かれていません）のスパゲッティが25ユーロ。ひどいなんて控えめな表現です…冷たくてパサパサのアサリ…茹ですぎのパスタ、明らかに下茹でして後から付け合わせたようで、全くバラバラ…25ユーロですからね…アサリのスパゲッティは美味しいものでなければなりません…私は他の店で、もっと安くて質の良いスパゲッティを食べてきました。 赤エビのチタリーナ、内臓付きエビ、そしてお皿にエビが4尾… レジの人は、夕食の出来栄えを聞かないように気を付けていたようです。きっと何を提供しているか分かっているのでしょうし、もしこれが観光客を騙すための手段だとしたら…まあ、名刺代わりとは言えません。 ウェイトレスは失礼でイライラしていました…でも、夕食後なら、それも悪くない方です。 新鮮な魚が食べられるからといって、最大限に楽しめるとは限りません…提供される料理に比べて法外な値段なので、断固としておすすめしません。 （原文） Da dove cominciare ? 4 piatti su 4 pieni di ditate e in controluce sporchi ed unti , già non è un bell invito .. Ti portano il menù per dirti poi al momento dell ordine che dei piatti non ci sono … allora sarebbe meglio avere solo un menu del giorno visto che usano pesce fresco … avrebbe più senso che poi dire di non avere metà dei piatti proposti . 25€ uno spaghetto alle vongole con bottarga ( in polvere e non grattata… ma anche questo non lo dicono ) terribile è dire poco .. vongole fredde e secche … pasta scotta e palesemente precotta e assemblata dopo , completamente slegata… parliamo di 25€ .. devi servire un signor spaghetto alle vongole … mangiato ovunque a minor prezzo e di qualità migliore . Chitarrina al gambero rosso , gamberi serviti con l’ intestino e 4 gamberi di numero nel piatto … Ovviamente alla cassa si sono guardati bene dal chiedere come fosse andata la cena , probabilmente sanno anche loro che cosa servono e se questo è un modo per cercare di fregare il turista … be non è un bel biglietto da visita . La cameriera maleducata e stizzita … ma dopo la cena è il male minore . Avere il pesce fresco non vuol dire anche essere in grado di valorizzarlo … sconsigliato vivamente per il prezzo spropositato rispetto a quanto ti offrono .

（Google による翻訳）チェーチナのある日曜日、私たちは灯台で昼食をとることにしました。 海を見渡すテーブルのある素敵な場所、素晴らしいサービス、美味しい食事。 残念な点は 1 つだけです。値段が高す​​ぎます。 私たち6人で、前菜、最初のコース（または2番目のコース）、デザート1品、ワイン1本で、それぞれ64ユーロ、フライドポテト1つだけで26ユーロでした。 （料理の選択肢が非常に限られていることも考慮してください。） 良い....良い....しかし64ユーロなので、私にとってはそれほど価値がありません。 （原文） Una domenica a Cecina, decidiamo di fissare per pranzo al Faro. Un bel locale con tavolini vista mare, ottimo servizio, cibo buono. La nota dolente è solo una....prezzi troppo esagerati. Per un antipasto, un primo (o un secondo) e 1 dolce + 1 bottiglia di vino in 6, abbiamo speso 64 euro a testa, solo una frittura costa 26 euro. (Da considerare anche la pochissima scelta di pietanze.) Buono.... bellino.... ma per 64 euro per me non ne vale proprio.

（Google による翻訳）フレンドリーでプロフェッショナルなサービス、質の高い新鮮な魚、洗練された雰囲気、そして海辺のロケーション。ウェイトレスは最高でした。上質なトスカーナワインをボトル1本頼めば、魚料理とデザート（様々な種類の牡蠣を使った前菜各種と、アルデンテに焼き上げたアサリのスパゲッティ）をメインにした50ユーロの食事にちょうど良い金額です。おすすめです。 （原文） Cordialità e servizio professionale , pesce di ottima qualità e fresco , ambiente curato e fronte mare . La cameriera è Super . Con una buona bottiglia di Vino Toscano si spende il Giusto per un pasto ( vari antipasti con vari tipi di Ostriche e uno Spaghetto al dente con vongole ) a base di Pesce e Dolce 50€ .Consigliato

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。魚は信じられないほど新鮮です。灯台で過ごす時間はいつも最高です。少なくとも年に一度は訪れています。サービスは抜群で、フレンドリーで丁寧でした。本当に素晴らしいです！ （原文） Buonissima esperienza. Pesce freschissimo. Ci si sta sempre bene al faro. Ci andiamo almeno una volta l'anno. Servizio eccezionale. Simpatia e cortesia. Bravi davvero!

（Google による翻訳）海の景色、美しく盛り付けられた美味しい料理、そして素晴らしいピスタチオのデザート。 フレンドリーなスタッフと素早い時間 最高にロマンチックな夜 （原文） Con vista mare, piatti ben presentati e deliziosi, favoloso il dessert al pistacchio. Personale gentile e tempi celeri Una serata super romantica

（Google による翻訳）高品質、しかし小さなミス 洗練された雰囲気のテラスからは壮大な海の景色が広がり、波の音を聞きながら会話を楽しむ特別な夜にぴったりです。食材の質は文句なし。鮮度の高さが際立つ、まさに絶品の生魚料理と、巧みに仕上げられたフリットミストは、まさにその美味しさを堪能させてくれました。私は大満足でしたが、同伴者のパスタは少々物足りなさを感じました。一口食べた後、二人は困惑した表情を交わすほどで、本当に残念でした。ディナーでは小さなミスがありましたが、プロフェッショナルで丁寧なサービスのおかげで、全体的に質の高い体験となり、価格と質のバランスも良好でした。 （原文） Qualità Alta, con un Piccolo Passo Falso L'ambiente è curato, con una terrazza che regala una vista magnifica sul mare, perfetta per una serata speciale dove il suono delle onde accompagna la conversazione. La qualità della materia prima è indiscutibile, un'esaltazione della freschezza che ho ritrovato in un piatto di crudo davvero notevole e in un fritto misto eseguito con maestria. Mentre io ero pienamente soddisfatto, il mio commensale è stato meno fortunato con la sua pasta. Un vero peccato, che ci ha fatto scambiare un'occhiata perplessa dopo il primo assaggio. Un piccolo passo falso in una cena che, grazie anche a un servizio professionale e attento, resta un'esperienza complessivamente di alto livello, con un rapporto qualità/prezzo corretto.

（Google による翻訳）今日はエル・ファロで食事をしました。 サービスはとてもフレンドリーで丁寧で、犬用の水もすぐに持ってきてくれました。料理も素晴らしく、ムール貝やシーフードはまさにこの地域で食べられるものでした。価格も非常にリーズナブルでした。 スタッフの皆様に改めて感謝申し上げます。ウェイターの方はドイツ語も上手で、私のイタリア語があまり話せなくても苦労することなく対応してくれました。 （原文） Wir waren heute im El Faro zum Essen . Sehr freundlicher Service, aufmerksam und für unseren Hund gleich Wasser bereitgestellt. Das Essen war vorzüglich, die Muscheln und Meeresfrüchte waren genau dies, was man in so einer Region sich zu Essen wünscht. Preis voll in Ordnung. Nochmals vielen lieben Dank an das gesamte Team. Bedienung hat sogar gut Deutsch gesprochen, so dass ich mich mit meinem lückenhaften Italienisch nicht verkünsteln musste.

（Google による翻訳）併設されていたプライベートビーチに行くついでに、このレストランにも立ち寄りました。ビーチはとてもきれいで、サンベッドも快適でした。料理はあまり食べませんでしたが、とても美味しかったです。サービスは言葉では言い表せません。ただただ素晴らしいです。スタッフの皆さんもとても親切でした。海が見える雰囲気は良いのですが、バーに近い席は少し残念でした。絵画はなく、コンクリートと木の壁だけでした。それでも気に入りました。本当にお勧めです。 （原文） I went to this restaurant while going to the private beach that they were offering at the same time. The beach was very clean, sunbeds were comfortable. I did not taste much of the food, but it was very good. The service, no words. Just amazing. Everyone is very nice there. The atmosphere is nice because you have a sea in your view, however the seats closer to the bar are a bit sad I would say. There are no paintings only concrete and wooden walls but I still liked it. I really recommend this place.

（Google による翻訳）ボルゲリで美味しいディナーをいただきました。まさに最高の体験でした。スタッフは細部まで気を配り、それぞれのコースをおすすめしてくれました。料理は期待をはるかに超えるものでした。見た目にも味わいにもこだわった料理は、トスカーナの伝統が見事に調和されています。ボルゲリを訪れる方は、ぜひここでディナーをご堪能ください。単なる食事ではなく、トスカーナの真髄を体感できる旅となるでしょう。 （原文） Cena buonissima a Bolgheri e posso dire senza esitazioni che è stata un’esperienza magnifica. Il servizio è stato impeccabile con personale attento ai dettagli e pronto a consigliare ogni portata. La cucina ha superato ogni aspettativa: piatti curati sia nell’estetica che nei sapori, un equilibrio perfetto della tradizione toscana. Consiglio a chiunque passi da Bolgheri di concedersi una cena qui: non è solo un pasto, ma un viaggio nel cuore della Toscana.

（Google による翻訳）私は長い間、この魅力的な村を訪れたいと思っていました...食事の選択肢には事欠きません...数多くのレストランがあり、その美しさはまた町と調和しており、非常に特徴的であり、すべてが完全に領土と調和したメニューを提供しています。 私たちの選択は、私たちが食べることができるものすべてを図解して説明してくれた、とても素敵なフルヴィオによって行われました。アドバイスさせてください。彼は、まさに私たちがこの地域で食べに来たものを私たちに提供してくれました...前菜はユニークなイノシシのタルタルです！卵の殻と焼きハムも本当にリピートする価値のある選択肢でした...そしてブラックアンガスステーキ...もうデザートを食べる余地はありませんでした。強くお勧めします。価格はその場所では平均的です。 （原文） Era da tempo che volevo venire a visitare questo suggestivo borgo... le proposte per mangiare non mancano... ci sono numerosi ristoranti che, il bello è anche questo, sono sintonizzati con il paese, sono molto caratteristici e tutti propongono menu completamente all'unisono con il territorio. La nostra scelta è stata dal simpaticissimo Fulvio che ci ha illustrato e delucidato tutto quello che avremmo potuto mangiare. Lasciatevi consigliare: ci ha servito esattamente quello per cui eravamo venuti a mangiare in questo territorio... gli antipasti con tartarre di cinghiale unico! Anche il guscio d'uovo con prosciutto al forno è stato veramente una scelta da ripetere... poi bisteccone di black angus... per il dolce non c'era più spazio. Consigliatissimo. I prezzi sono nella media per il posto.

（Google による翻訳）このレストランでランチを食べたのですが、正直言ってがっかりでした。カプレーゼ（スーパーのトマト）、ピチ・カチョ・エ・ペペ（オイル添え）、タルタル、フィレミニョン（美味しかった）で115.50ユーロも払いました。ワインは期待外れでした。どういうわけか、頼んだワインが出てこなかったのです。水とコーヒー1杯も付いていませんでした。立地条件を考えると、この値段は妥当でしょう！ （原文） Abbiamo pranzato in questo ristorante e devo dire che è stata una delusione. Abbiamo speso 115,50€ per una caprese (pomodoro da supermercato), pici cacio e pepe (con olio), tartare e filetto (buoni). Sul vino discutibile visto che per non si sa per quale motivo non ci è stato servito quello richiesto. Acqua e 1 caffè. Direi che paghi per la location!

（Google による翻訳）2匹の40キロの毛皮の友達と一緒にボルゲリで食事をする場所を探しているときに、オンラインでこのレストランを見つけました... テラスに座らせてくれて、ペットたちもとても静かに過ごせました。そして、種類豊富な料理が運ばれてきたときには、タリアータはもちろんのこと、本物の味を堪能できました... 最高でした!!!!!! ボルゲリの近くを通ることがあれば、ぜひ立ち寄ってください... 超おすすめです!!!! （原文） Trovato su internet mentre si cercava un posto dove mangiare a Bolgheri con la compagnia dei due nostri amici pelosi di 40 kg....ci hanno fatto accomodare su un terrazzino in totale tranquillità anche per loro e poi quando iniziato a portare le pietanze molto più che abbondanti é stato un tributo di SAPORI GENUINI per non parlare della tagliata.. SPETTACOLARE!!!!!!.... Se passate da Bolgheri fermatevi.... Consigliatissimo!!!!

（Google による翻訳）トスカーナの美しいボルゲリにある素晴らしいレストランです。料理はボリュームたっぷりで美味しいです。何度か訪れていますが、いつもまた来たいと思っています。スタッフはとても有能で、とてもフレンドリーです。ありがとうございました。またすぐにお会いしましょう。スージーとマルクス （原文） Ein hervorragendes Restaurant im wunderschönen Bolgheri in der schönen Toskana. Das Essen sehr reichhaltig und oberlecker. Wir waren schon öfters hier und kommen immer wieder gerne. Das Personal ist sehr kompetent und sehr freundlich. Vielen Dank, bis bald, Susi und Markus

（Google による翻訳）本当に趣のある小さなお店です。完璧でありながらフレンドリーで温かいサービス、素晴らしい料理とワインのセレクション、そしてリーズナブルな価格。見つけられて本当に嬉しかったので、必ずまた訪れたいと思っています。 （原文） Posticino veramente caratteristico, con servizio impeccabile ma amichevole e simpatico, ottima scelta di piatti e di vini., prezzo nella norma . Un posto che siano stati felici di scoprire in cui torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。この場所は美しく、あらゆる意味で誰にとってもアクセスしやすい場所でした。料理は美味しく、どんな人にも、どんな好みにも合いました。テーブルからの眺めは素晴らしく、夏でもとても涼しかったです。 （原文） Mi sono trovato molto bene, il luogo bellissimo e accessibile a tutti in tutti i sensi, il cido buonissimo adatto a tutti e tutti i gusti. Vista dal tavolo spettacolare e la temperatura molto fresca anche nei periodi estivi

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで丁寧なサービスでした。 ビーチ沿いのロケーションと夕日はまさに最高でした。前菜はメインコースから程よい距離で提供されました。10歳の息子の食事は前菜とメインコースのどちらにするか尋ねられました。とても丁寧な対応でした。パン粉をまぶした2人分の魚の盛り合わせに、野菜、ポテト、サラダを添えていただきました。本当に美味しかったです。 （原文） Sehr freundlicher und aufmerksamer Service. Lage am Strand mit Sonnenuntergang einfach toll. Vorspeise wurde in passenden Abstand zur Hauptspeise serviert. Wir wurden gefragt, ob das Essen für unseren Sohn (10) mit der Vorspeise oder unserem Hauptgericht serviert werden soll. Sehr aufmerksam. Wir hatten eine panierte Fischplatte für 2 mit Gemüse, Kartoffeln und einen Salat dazu. Einfach sehr, sehr lecker

（Google による翻訳）ビーチ沿いにあるレストラン。とても素敵で手入れの行き届いた雰囲気で、広々とした空間です。親切で、サービスも比較的迅速でした。アサリのスパゲッティは美味しいですが、格別というわけではありません。シーフードの盛り合わせは絶品です。値段は普通です。混雑時のランチやディナーにぴったりですが、それほど高くはありません。 （原文） Locale situato sulla spiaggia, ambiente molto carino e curato, ampia sala. Servizio gentile e abbastanza veloce. Spaghetti alle vongole buoni ma non eccezionali, ottimo l’antipasto misto di pesce. Prezzi nella norma. Carino per un pranzo o una cena impegnata ma non troppo.

（Google による翻訳）料理は絶品で、サービスは迅速でフレンドリー、お会計もとても丁寧でした。レストランのトイレもとても清潔で、特に良かったです。近いうちにまた来ます！ （原文） Il cibo è divino, il servizio è veloce e cordiale, il conto è onestissimo. Inoltre voglio aggiungere che il bagno del ristorante è davvero pulito e curato, cosa che apprezzo moltissimo nei locali. Ci tornerò a breve!

（Google による翻訳）ほぼビーチ沿いにあるレストラン。ボリュームたっぷりで新鮮な料理が楽しめます。全体的に丁寧でタイムリーなサービスです。質と立地を考えると、リーズナブルな価格で美味しい魚を食べたい方におすすめです。 （原文） Ristorante praticamente sulla spiaggia. Piatti abbondanti e freschi. il servizio nel complesso attento e nei tempi. Consigliato a chi vuole mangiare ottimo pesce ad un prezzo onesto data la qualità e la location

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。スパゲッティ・ボロネーゼには期待以上でした。少し油っぽくて、もっと本格的な食材を期待していました。タコのサラダは本当に美味しく、妻の鯛も同様でした。野菜も素晴らしかったです。塩コショウがもう少し効いていても良かったかもしれません。サービスは4つ星にしました。店はそれほど混んでいなかったにもかかわらず、摂氏35度の暑さの中、最初の注文に20分以上待たされたからです。とはいえ、全体的には料理が美味しかったので、また来たいと思います。 （原文） Das Essen war gut. Nur von meiner Spagetti Bolognese habe ich mir mehr erwartet. Sie war ein bisschen fettig und ich habe mit mehr Original Zutaten erwartet. Der Oktopus Salat war echt super, so wie die Dorade meiner Frau auch. Das Gemüse dazu ebenfalls. Ein bisschen mehr Salz und Pfeffer hätten dran sein dürfen. Der Service hat nur 4 Sterne bekommen, da wir bei 35 Grad bestimmt 20 Minuten auf unsere erste Bestellung warten mussten, obwohl es nicht sehr voll war. Insgesamt würden wir trotzdem aber wieder kommen, da es lecker war.

（Google による翻訳）マリーナ・ディ・チェーチナの中心にあるリストランテ・オリントで最高の家族ディナーを楽しみました！新鮮な魚介類を堪能したかったのですが、そのクオリティはまさに格別でした。4種類のシーフード前菜（シーフードファンタジー）はまさに完璧なスタート。丁寧に調理され、新鮮で美味しく、味のバランスも絶妙で、称賛に値します。 続いて、舌鼓を打つロブスターのタリオリーニ。そして、シーフードスパゲッティ。濃厚で香り高く、完璧な調理法です。息子も、カリカリで丁寧に揚げられたチキンカツレツに大満足でした。シーフードレストランでは、こうした細やかな配慮は見逃せません。 スタッフは温かく親切で、いつも笑顔で、決して押し付けがましくありませんでした。特にオーナーには拍手を送りたいです。礼儀正しく、親切で、トスカーナ人ならではの温かさで、すぐにくつろげました。 一言で言うと、最高の魚介類、完璧なサービス、そして家庭的な雰囲気。必ずまた来ます！ （原文） Cena superlativa in famiglia al Ristorante Olinto nel cuore di marina di Cecina! Abbiamo scelto di gustare del pesce fresco e la qualità è stata semplicemente eccezionale. Il mix di 4 antipasti di mare ( fantasia di mare )è stato un inizio perfetto: curati, freschi, saporiti, con un equilibrio di sapori da applausi. A seguire, tagliolini all’astice da leccarsi i baffi e spaghetti ai frutti di mare ricchi, profumati e con una cottura impeccabile. Anche nostro figlio è stato felicissimo con una cotoletta di pollo croccante e ben fatta – dettaglio non da poco per un ristorante di pesce. Il personale è stato accogliente, gentile e sempre con il sorriso, ma mai invadente. Un plauso particolare al titolare: educato, disponibile, e con quella simpatia toscana genuina che ti mette subito a tuo agio. In poche parole: pesce ottimo, servizio impeccabile, atmosfera familiare. Torneremo sicuramente!

（Google による翻訳）犬を飼っているなら、行かないでください！私たちは予約をしていて、犬も連れていくことを指定していました（小型/中型で、行儀がよく、清潔で、もちろん無害な犬で、短いリードをつけています）。到着すると、週末にもかかわらずレストランは閑散としており、入口左側のテーブルに6～8歳くらいの女の子（おそらくオーナーの娘）が座っているだけでした。犬を見ると、彼女は椅子の上で飛び上がり、まるで獰猛なトラを見たかのように目を大きく見開いて怯えていました。私たちは犬は大きくて行儀が良いと彼女を安心させましたが、すぐに元気な年配の男性がやって来て、ぶっきらぼうで攻撃的な口調で、犬を動かさないように、テーブルの下に留めて数センチでも動かさないようにと私たちに強く勧めました。テーブルの下で水をあげてもいいかと尋ねたのですが、答えはこうでした。「外にボウルがあって、彼女は外の別の出口から横の方へ行って水をあげなければならない」…あの子は犬が嫌いなのは分かっているでしょう？ さあ、出て行ってください！！！！！ これ以上は言いたくありません。明らかに私たちはオーナーの無礼さと傲慢さを許さず、この紳士にマナーを学んで高座から降りるように注意してから店を出ました！ 騒ぎのあまり、私たちはレストランの椅子にリードを忘れてしまいました。1時間後に取りに戻ったとき、店員がわざとリードを外の床に投げ捨てていて、しかも（残念ながら）他の犬の尿でびっしょりになっていたことに気づきました。証拠の写真があります。 ひどい経験でした。謙虚さとスタイルを学びましょう。障がいのある人や動物を、彼らにふさわしい敬意を持って扱うことを学びましょう。子どもたちに、動物を不当で無意味な恐怖ではなく、愛することを教えましょう。 （原文） SE AVETE CANI NON ANDATE assolutamente! Avevamo prenotato, specificando che avremmo portato anche i nostri cani ( di piccola/media taglia, educati, puliti, innocuie naturalmente a guinzaglio corto) All'arrivo il ristorante, pur essendo un fine settimana, è deserto, ad accezione di un tavolo posto a sinistra dell'ingresso, occupato da una bimba di circa 6/8 anni, (forse figlia dei proprietari) che alla vista dei cani scatta in piedi sulla sedia, TERRORIZZATA, sgranando gli occhi, manco avesse visto delle tigri feroci. Rassicuriamo che i cani son cuccioloni e buoni, ma subito arriva un arzillo signore attempato che con fare burbero e aggressivo ci invita a non far muovere i cani e ci dice di tenerli sotto al tavolo e non farli uscire nemmeno di quanche centimetro. Chiedo di poterli abbeverare sotto al tavolo , ma la risposta è la seguente: fuori c'è una ciotola e lei deve farli bere FUORI, PASSANDO A lato, da UN'USCITA SECONDARIA....sa alla bambina i cani nn piacciono, ESCA DI LÀ!!!!! Non voglio dilungarmi oltre. Chiaramente non abbiamo accettato la villania e la supponenza del titolare e ce ne siamo andati, nn prima di ricordare a questo signore di imparare l'educazione e di scendere dal piedistallo! Nella confusione del parapiglia avevamo dimenticato le nostre longhine sulla sedia del locale. Tornati dopo un'ora a prenderle ci accorgiamo che le avevano deliberatamente scaraventate FUORI, a terra e che erano- purtroppo -piene di urina d'altri cani. HO FOTO che provano ció. Pessima esperienza. Imparate l'umiltà, lo stile. Imparate a trattare invalidi e animali con il rispetto che meritano. Insegnate ai bambini l'amore verso gli animali, non l'ingiustificato, assurdo terrore.

（Google による翻訳）経験は少ないが常に改善しているスタッフ、メカジキとミートボールのおいしいパスタ、設備の整った環境 （原文） Personale con poca esperienza ma in costante miglioramento buona la pasta col pesce spada e le polpettine ambiente ben arredato

（Google による翻訳）メキシコ料理を提供しているので興味がありました。実際にはそうですが、それがその場所を特徴づける種類の料理ではないようです。メニューにはピザを含むすべてのものが少し含まれています... レストランはモダンで手入れが行き届いており、特にボルゲリ地区のワインを豊富に取り揃えています。 サービスは速かったです。最終的にはテーブルが 3 つまたは 4 つしか占有されていなかったためです。私たちは火曜日に行きましたが、それは問題ありませんでした。 部屋の人は親切でした。 請求書？メキシカンコンボ50ユーロ。このコンボは 2 人用で、さらにスプリッツ数本とワイン 1 本を追加すると、85 になります... それは問題ありませんが、メキシコ料理の品質を考えるとそうではありません。つまり、メキシコ料理はちょっと品薄…量が少ない！ おそらく残りは試してみる価値があります。わからない！？ （原文） Eravamo curiosi perché fanno cucina messicana, in realtà è vero ma non mi sembra che sia il tipo di cucina che caratterizza il locale, il menù prevede un po' di tutto compreso le pizze... Il locale è moderno e curato, c'è una buona scelta di vini, soprattutto della zona di Bolgheri. Il servizio è stato veloce, anche perché alla fine c'erano soltanto 3 o 4 tavoli occupati... siamo andati di martedì e ci può stare. Il ragazzo in sala gentile. Il conto? Una combo messicana 50 euro. La combo è per 2 persone, più aggiungi un paio di spritz e una bottiglia di vino e si va a 85...ci può stare ma per la qualità del cibo messicano anche no. Insomma piatti messicani un po' scarsi... non di quantità! Forse è da provare il resto. Boh!?

（Google による翻訳）友人の勧めでこの場所を見つけました。 レストランには専用駐車場があり、便利なエリアに位置しています。 場所は本当にとても素敵で、ウェイターは親切で、アドバイスの仕方をよく知っています。 メニューにはメキシコ料理とビーガン料理の両方に加え、さまざまなピザ、ファーストコースとセカンドコースがあり、どれを選ぶか迷ってしまいます。 コールドカットの盛り合わせ、メキシコ料理のコンボ、ピザ、パスタを試しましたが、すべてに非常に満足しました。 絶対に試してみる必要があります。それはそれだけの価値があり、本当に価値があるからです。 おそらく戻ってきます。 （原文） Mi sono trovata in questo locale su consiglio di un'amica. Il ristorante dispone di un parcheggio privato, e si trova in una zona comoda. Il locale è veramente molto carino, i camerieri sono disponibili e sanno consigliare molto bene. Il menù ha un'ampia scelta di pietanze sia messicane che vegane, oltre una varietà di pizze, primi e secondi, quasi d'avere l'imbarazzo della scelta. Noi abbiamo provato il tagliere di salumi e il combo messicano, le pizze, e la pasta, siamo rimasti molto soddisfatti di tutto! Dovete assolutamente provarlo, perché merita, merita davvero! Noi ci torneremo molto probabilmente.

（Google による翻訳）30分前にフォークで予約すると、すぐに歓迎されて着席しました。前菜：イカのサラダ 2品目：タコのグリル。デザート：ティラミス。素晴らしい料理とたっぷりの量。ティラミスの中にはカントゥッチーニが入っていました。楽しい。絶対お勧めです。 （原文） Prenotazione con thefork mezz'ora prima siamo stati immediatamente accolti e fatti accomodare. Antipasto: insalata di totani Secondo: polpo alla griglia. Dolce: tiramisù. Ottimi piatti e porzioni abbondanti. Nel tiramisù c'erano i cantuccini. Delizioso. Assolutamente consigliato.

（Google による翻訳）8月中旬、パートナーと夕食。前菜としてイカフライをご用意しております。辛口で季節の野菜とともに美味しくお召し上がりいただけます。次に、シーフードのカルボナーラ、素晴らしく、繊細で、非常にクリーミーです。おいしい魚、完璧に調理されたムール貝、殻が開いた手長海老。ボルゲリ白の完璧なグラス。私の夫はチーズバーガーを持っていましたが、これも素晴らしく、完璧に調理されたおいしい肉でした。価格と品質の比率は印象的で、本当に良いです。気配りのあるスタッフ、さらにはオーナーが気配りがあり親切で、安心させてくれます。最適です！ （原文） Cena di ferragosto assieme al mio compagno. Prendiamo una fritturina di totani come antipasto, ottima asciutta e deliziosamente accompagnata da verdurine di stagione. La carbonara di mare poi, ottima delicata e cremosissima. Pesce buono, cozze cotte a puntino lo scampo aperto sul carapace. Bicchiere di bianco di Bolgheri perfetto. Il mio lui ha preso un cheeseburger, ottimo anche quello, cottura perfetta carne saporita. Il rapporto prezzo qualità colpisce, bravi davvero. Personale attento, un plus ulteriore il proprietario attento e gentile nel mettere a proprio agio. Ottimo!

（Google による翻訳）2つ星について説明する前に、まずこの場所が本当に美しく、バーエリアとレストランの両方において力強くモダンなデザインが本当に美しい、個性のある場所だと言いたいと思います。 このレストランには本格的な料理の特徴はありませんが、魚料理からハンバーガーサンドイッチ、さらにはメキシコ料理の世界まで幅広く取り揃えており、要するに、あらゆる好み、最も多様な好みにも対応できるものがあります。私たちが食べたものはよく調理されていて非常においしかったと言わざるを得ませんが、問題はサービスにありました。 私たちは日曜日の夜9時半に予約していました。到着すると、半分ほど席が空いていました。その時点までは問題なかったのですが、すぐに閉店が急いでいること、注文を取るのが急いでいること、スタッフがテーブルを片付けるために絶えずチェックしていること、そして何よりも、レストランを予約し、事前に時間について合意していたにもかかわらず、その時間にいる私たちの存在が迷惑であるかのような重苦しい雰囲気に気づきました。 夕食も終わりに近づいてきましたが、それでも美味しかったです。私はビターを注文しましたが、ウェイトレスが着替えて制服を脱いでいるのに気づきました。彼女は制服を着ずにテーブルを片付けに来ました。テーブルを片付けてビターを持ってきた後でも、レストランの照明が消え、外のベランダにいた私たちは、彼らが事実上立ち去るべきだと理解しました。 最後に、おいしい料理を食べられるのはあなた方だけではないということを申し上げたいと思います。違いは店の経営によって決まり、この店は世界で最も美しい店となる可能性もありますが、客を多く入れすぎると大きな間違いを犯してしまいます。それは残念なことです。なぜなら、料理は決して悪くないからです。 罪 （原文） Prima di spiegare le due stelle voglio premettere che il posto è veramente bello, un locale di carattere,con un design deciso e moderno veramente bello sia nella zona bar che in quella ristorante . Il ristorante non ha un carattere vero e proprio culinario ,si va dal pesce al panino con hamburger fino a spaziare nel mondo del cibo messicano ,insomma c e ne per tutti i gusti anche quelli più vari e devo dire che quello che abbiamo mangiato era cucinato bene ed era molto buono,il problema è nato con il servizio Avevamo prenotato di DOMENICA sera alle 21 30 arriviamo e troviamo un locale mezzo vuoto ,fin li nessun problema però ci siamo resi conti presto che avevano fretta di chiudere ,ordine preso in fretta e furia ,continuo controllo da parte del personale per sparecchiare e soprattutto un aria pesante come se la presenza nostra fosse un fastidio a quell'ora,anche se noi avevamo prenotato al ristorante e quindi concordato l'ora in anticipo. Ci avviamo verso la chiusura della cena comunque buona, ordino un amaro e mi accorgo che la cameriera intanto si è cambiata e tolta la divisa,viene a sparecchiare senza la stessa e che addirittura dopo che hanno sparecchiato e portato amaro SPENGONO le luci del locale facendoci capire a noi cheeravamo in veranda fuori di andare via praticamente . Concludo dicendo che non siete gli unici ad avere del buon cibo,la differenza la fa la gestione del locale e questo può essere anche il più bello del mondo ma se fate entire di troppo i commensali fate un errore madornale e spiace proprio perché non si mangia assolutamente male . Peccato

（Google による翻訳）本当はそこで素敵な夜を過ごしたかったのですが、6月に訪れたのですが、残念ながら全く違った結果になってしまいました。キッズバーガーと私のゴルゴンゾーラバーガーは美味しく、店長もとても親切に対応してくれました。ところが、妻の好きな料理と飲み物がいくつか提供されていなかったので、彼女は最終的にパン粉をまぶした鶏の胸肉（市販のもので、どれも同じ形です）とグリル野菜を注文しました。野菜はすぐに出てきましたが、冷蔵庫で冷えていて冷えきっていました。尋ねると、グリルしたばかりで冷えているはずがないと言われました。私は仕方なく、お皿も冷蔵庫で冷えているので持ち帰ってほしいと伝えました。5分後、同じお皿が電子レンジで温められた状態で戻ってきました。しかし、店長は頑として焼き直したと主張しました。妻は、このままでは本当に困るので返品しました。彼女の鶏むね肉が運ばれてきたのは、他の皆が食べ終わってからかなり遅く、彼女はまるで永遠のように長く感じられた後、食欲を失っていました。そこで、私たちは店を出る際にその料理も返品しました。すると若いシェフがボスを名乗り、攻撃的に喧嘩を売ってきました。私が彼の肩に手を置いて落ち着かせようとしたところ、彼は本当に攻撃的になり、私を侮辱し、触ってはいけないと言い、一緒に帰りたいから外で解決しようと脅してきました。 このような行為は全く許されません。理由もなく、いかなる状況下でも許されません。 全くプロフェッショナルではありません。その後、シェフは私たちの周りのテーブルを一周し、全員に私たちの悪口を言いました。 ベテランシェフは姿を消し、会計をしに戻ってきました。私たちに与えられたわずかな割引も役に立ちませんでした。 絶対にお勧めしません。 （原文） Eigentlich wollten wir einen schönen Abend dort verbringen, wir waren im Juni dort, leider kam es dann ganz anders. Die Burger von den Kids und mein Gorgonzola Burger waren lecker, der Chef war auch sehr zuvorkommend. Dann waren mehrere Gerichte und Getränke nicht verfügbar die meiner Frau zusagten und schließlich bestellte sie eine panierte Hähnchenbrust (diese gekauften die alle dieselbe Form haben) und Grillgemüse dazu. Das Gemüse kam sehr schnell aber eiskalt aus dem Kühlschrank und auf Nachfrage wurde uns gesagt das wäre frisch vom Grill und es wäre nicht möglich dass es kalt sei. Ich musste eindringlich darauf bestehen und ihm sagen dass auch der Teller kühlschrankkalt ist, damit es wieder mitgenommen wurde. Der selbe Teller kam nach 5 Minuten zurück, genauso wie wir ihn bekommen hatten und nun gewärmt aus der Mikrowelle. Der Chef aber behauptete stur das wäre nun neu gegrillt worden. Das schickte meine Frau auch zurück da es in dieser Form wirklich nicht ok war. Ihre Hähnchenbrust kam dann viel zu spät, nachdem alle anderen fertig gegessen hatten und ihr war der Appetit nach dieser Ewigkeit vergangen und so schickten wir auch dieses Gericht zurück da wir gehen wollten. Nun wurde der junge Koch vorstellig, der sich als Chef vorstellte und aggressiv auf Streit aus war. Nachdem ich versuchte ihn zu beruhigen und besänftigend meine Hand auf seine Schulter legte, wurde er erst richtig aggressiv, beschimpfte mich ich hätte ihn nicht zu berühren und bedrohte mich dass er mit mir rausgehen wolle und wir das drausen klären sollten. So ein Auftreten geht gar nicht. Aus keinem Grund und auf keinen Fall. Das ist alles andere als professionell. Danach ging der Koch von Tisch zu Tisch um uns herum, um bei allen schlecht über uns zu reden. Der Senior Chef hatte sich verdrückt, und war erst zum bezahlen wieder da. Da hilft auch der kleine Rabatt nichts, der uns gewährt wurde. ABSOLUT NICHT ZU EMPFEHLEN.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい食事、素敵な場所、そして本当に親切でフレンドリーなスタッフ。 ビーチ沿いのレストランでいつもとは違うディナーを楽しむのに最適な場所です。 （原文） Cibo davvero davvero ottimo, posto incantevole e personale davvero disponibile e cordiale. Davvero un posto perfetto per una cena diversa dal solito in un ristorante sulla spiaggia.

（Google による翻訳）海を目の前にしながら食事ができる場所は最高です！ おいしい前菜とピザ （原文） Posto bello mangiare con il mare davanti è spettacolare! Antipasti e pizza buonissimo

（Google による翻訳）チェーチナではもっと美味しく食べました！ 素晴らしい品質の魚と非常に興味深い料理。提案はほとんどありませんが、本当によくできており、よく提示されています。特に生の魚介類、パンコマグロやアンコウは絶品です。必ず戻ってきます! 食前酒ワインウォーターを含む価格は1人あたり60ユーロで、私の意見では、私の食べ方を考えると非常に公正です！ レストランには3つの側面と内側にテーブルがあります。ビーチサイドで食べるのがオススメです。とてもかわいらしい、ランチョンマットと布ナプキンが付いたテーブル。とても素敵なスタッフと顧客満足度に気を配っています。 （原文） A Cecina dove ho mangiato meglio! Pesce di ottima qualità e piatti molto interessanti. Poche proposte ma fatte davvero bene e ben presentate. Eccellenti in particolare il crudo di mare, il tonno in panko e la rana pescatrice. Da ritornare sicuramente! Prezzo incluso aperitivo vino acqua eur 60 a persona secondo me giustissimo per come ho mangiato! Il locale oltre che all’interno ha tavolini su 3 lati. Consiglio di mangiare lato spiaggia. Molto carino, tavoli con sottopiatti e tovagliolo in stoffa. Staff molto carino ed attento a soddisfare il cliente.

（Google による翻訳）良くも悪くもレビューを残すことはめったにありません。温かい前菜は、驚くほどおいしい味の出会いでした。お腹が空いていたかもしれませんが、それだけの価値はありました。私の好みに合わせて。 最初の優れた… とても美味しいデザート 起きてすぐに「また来ます」と言いました…。 （原文） Difficilmente io lascio le recensioni sia nel bene che nel male , devo dire che l’antipasto caldo è stato un incontro di sapori piacevolmente sorprendente , sarà stata la fame ma ne vale la pena . A mio gusto . Il primo ottimo … Dolce buonissimo Appena mi sono alzata ho detto che sarei tornata ….

（Google による翻訳）楽しい場所です...昨夜もビーチで素晴らしい料理とスタッフのおもてなしでディナー...素晴らしい品質/価格！夏の間ずっと参考になります！みんな、よくやった！それを維持する！！ （原文） Posto delizioso… anche ieri sera cena in spiaggia con ottimi piatti e coccolati dallo staff… qualità prezzo ottima!!! Sarà un nostro punto di riferimento per tutta l’estate! Bravi ragazzi! Continuate cosi!!

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン、清潔でフレンドリーで快適なスタッフ、一流の料理。よくやった。 豊富な経験と情熱を持ったシェフ、マッシモ ディ ファビオが、完璧な方法で料理を仕上げます。素晴らしいロケーションと雰囲気 ロコと彼のスタッフ全員に敬意を表します❤️ （原文） Ottimo ristorante, pulito, personale cortese e simpatico e cibo da 10 e lode. Bravissimi. Lo chef Massimo Di Fabio con tanta esperienza e passione cura i suoi piatti in maniere impeccabile. Location e atmosfera strepitosa I miei complimenti a Rocco ed a tutto il suo staff ❤️

（Google による翻訳）私たちはチェーチナでこのレストランを偶然見つけました。 9月末だというのに、店内はかなりの混雑でした。海を見渡すテーブルがたくさんありますが、子犬を連れてもっと人里離れた場所を求めました。オーナーはとても親切で親切です。料理は素晴らしく、量も豊富です。非常に正直な価格。全体として、楽しい発見でした。私たちはチェーチナに数年間頻繁に訪れていますが、これまでそれを試す機会がありませんでした。 （原文） Siamo capitati per caso in questo ristorante a Cecina. Pur essendo la fine di settembre il locale era abbastanza affollato. Ci sono molti tavoli vista mare ma noi abbiamo chiesto un posto più defilato avendo un cucciolo con noi. I proprietari sono molto gentili e disponibili. La cucina è ottima e abbondante. Prezzi molto onesti. Insomma una piacevole scoperta. Pur frequentando Cecina da diversi anni infatti non avevamo mai avuto l'occasione di provarlo.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！友人の勧めで彼女と二人で訪れましたが、まさに理想通りでした。 広々とした空間で、清潔感があり、トイレも清潔でした。レストランに隣接するリゾートのプールに面したベランダのテーブルで、外の席に座りました。スタッフは本当にフレンドリーで温かく迎えてくれ、サービスも迅速でした。 ピザを2枚注文しました。1枚は4種のチーズを使ったピザで、私はスパイシーなサラミを加えました。もう1枚はネラーノ（ズッキーニがメイン）です。どちらも風味豊かで、口の中でとろけるような生地でした。 デザートはクレームブリュレと、自家製スポンジケーキを使った特製チョコレートデザート。少し特別なものをお探しなら、こちらがおすすめです。 価格は、提供される料理の内容と価格に見​​合っていました。 残念ながらピッチャは食べられませんでしたが、また必ず来ます！ （原文） Bella esperienza, la mia fidanzata ed io siamo stati in questo locale su consiglio di un’amica e devo dire che il consiglio è stato azzeccato. Ambiente ampio e curato, bagno pulito, siamo stati fuori in veranda nel tavolo davanti alla piscina del resort con cui confina il ristorante. Personale veramente molto gentile e accogliente, servizio veloce. Abbiamo preso due pizze: una ai quattro formaggi a cui ho aggiunto il salame piccante e una nerano (il cui ingrediente principale sono le zucchine), entrambe saporite e impasto scioglievole. Hanno seguito due dolci: una crema catalana e un dolce particolare al cioccolato base pan di spagna di loro produzione, che consiglio se si vuole qualcosa di più particolare. Prezzo in linea con quello che viene servito e offerto. Purtroppo non c’è stata l’occasione di provare la picaccia, da ritornare!

（Google による翻訳）手入れの行き届いたエレガントな空間、素晴らしい生地、最高品質の材料。私たちは蒸しピザ 2 種類 (1 つはエビ、もう 1 つはキアニーナ) とソーセージとポテトのピチャッチャを試しました。すべてがとても美味しかったですが、特に生地は軽くてよく膨らんでいました。 サービスはフレンドリーですが、少し距離感があります。高級レストランでは、顧客に対してより多くの気配りと配慮が期待されます。 最終請求額は水とコカコーラ2本で74ユーロでした。良い経験でしたが、返す価値のある何かが少し欠けていました。 （原文） Locale curato ed elegante, ottimi impasti e ingredienti di qualità altissima. Abbiamo provato due pizze cotte a vapore (una con gambero, l’altra con Chianina) e una piciaccia salsiccia e patate. Tutto molto buono, soprattutto l’impasto, leggero e ben lievitato. Il servizio è gentile ma un po’ distante: in un locale di fascia alta ci si aspetta più attenzione e cura verso il cliente. Conto finale 74€ con acqua e due Coca-Cola. Buona esperienza, ma manca quel qualcosa in più per tornare.

（Google による翻訳）素晴らしいピザでした。生地も非常にレベルが高く、ピチャッチャとピザを2種類試しました。どちらの生地も、生地の種類は様々ですが、驚くほど軽い食感は共通していました。材料も素晴らしく、私のアマトリチャーナは玉ねぎが入っていたにもかかわらず、本当に素晴らしい風味でした。生地と発酵剤が大好きなので、おめでとうございます！ （原文） Ottima pizza, impasto davvero di livello molto elevato: abbiamo provato una piciaccia e due pizze: entrambi gli impasti , nonostante la loro diversità, erano accumunati da una leggerezza veramente notevole. Ingredienti buonissimi e la mia amatriciana, nonostante la cipolla, aveva un sapore davvero super. Da appassionato di impasti e lievitazioni quale sono, complimenti !

（Google による翻訳）料理はボリュームたっぷりで美味しいです。メニューはイタリア語ですが、オンラインで他の言語のメニューもご覧いただけます。予約は必須です。食事時間は19時30分と21時30分の2回です。サービスも親切です。 （原文） Das Essen ist reichlich und sehr lecker. Speisekarte auf italienisch, ansonsten online auch auf anderen Sprachen. Reservierung unbedingt erforderlich. Es gibt 2 Zeiten, 19.30h oder 21.30h. Bedienung ist freundlich.

（Google による翻訳）ピザにはかなりの期待を抱いて行きましたが、期待はある程度満たされました。 蒸しピザはとても美味しかったのですが、それを提供する最高のグルメピッツェリアには及びませんでした。私は全てのピザを試しましたが、一番美味しかったのはエビを使ったピザかもしれません。本格的なピザも美味しかったです。トマトとほぼ生のモッツァレラチーズのマルゲリータをいただきました。具材は素晴らしかったのですが、もっと「ナポリ風」で、生地が厚く柔らかいピザを想像していたのですが、実際はトスカーナ風の薄い生地でした。ピッチャッチャは本当に素晴らしい選択肢で、アイデアも仕上がりも気に入りました。生ビールの種類はもう少し増やした方が良いと思います。ブレンドはまあまあで（温度も適切ではありませんでした）、ラガーは美味しかったのですが、特に目立つ点はありませんでした。とはいえ、ここはとても素敵な場所で、スタッフはとてもフレンドリーで、料理と食材も一流です。好みは人それぞれですが、リボルノ州ではここより美味しいピザ屋は他にないと思います。唯一のマイナス点は、サービスが終わる頃に厨房から聞こえてきた罵詈雑言です。そのため、星5つにはしません。また来たいと思っていますが、できればもっと静かな時間帯に。2人で102ユーロでしたが、実質的にピザを4枚食べたので、まあ妥当な金額です！ （原文） Ero venuto con aspettative altissime sulla pizza, che sono state soddisfatte, in parte. La pizza al vapore molto buona, ma non superiore alle migliori pizzerie "gourmet" che la propongono. Le ho assaggiate tutte, forse la migliore è quella col gambero. La pizza verace buona, ho mangiato la margherita con pomodoro e mozzarella praticamente al crudo. Ingredienti ottimi, ma mi aspettavo una pizza più "napoletana", soffice con cornicione... E invece era una pizza quasi toscana, sottile. La picciaccia è davvero un'ottima proposta, mi è piaciuta tantissimo, l'idea e la realizzazione. Dovrebbero per me migliorare l'offerta di birre alla spina, il loro blend era così così (e non a temperatura), la bionda buona ma niente di ché. Comunque un posto molto bello, personale molto gentile e qualità del cibo e degli ingredienti di prim'ordine. Poi i gusti son gusti, ma nella provincia di Livorno non credo ci siano pizzerie superiori a questa. Unica nota davvero negativa: le bestemmie che abbiamo sentito urlare dalla cucina, verso fine servizio, per questo non metto cinque stelle. Spero di tornare magari in un momento più sereno. Abbiamo speso 102 euro in due, ma abbiamo mangiato in pratica quattro pizze, quindi ci sta!

（Google による翻訳）ピザと揚げピザに最高点をつけたのは、今回が数少ない機会の一つだと思います🔝 素晴らしい生地と高品質な商品に、おめでとうございます。まさに本物のピザと言えるでしょう。 ロケーションは本当に素晴らしいです!!! （原文） Credo sia una delle poche volte che ho messo il massimo dei voti la pizza e le pizzette fritte 🔝 complimenti un’ottimo impasto e prodotti di qualità..posso dire che è una vera PIZZA.. la Location è veramente bella !!!

（Google による翻訳）美しい場所、エレガントで居心地の良い雰囲気、素晴らしいピザ、非常においしいですが、サービスが遅く、おもてなしに欠けており、30分以上経っても水のボトルさえありませんでした...スタッフを増やすことをお勧めします。ピザシェフは素晴らしいです （原文） Bellissimo locale, ambiente elegante ed accogliente, pizza strepitosa buonissima, il servizio è troppo lento e manca l'accoglienza, dopo oltre 30 minuti non avevamo nemmeno una bottiglia di acqua... Consiglio di aumentare il personale, il pizzaiolo è bravissimo

（Google による翻訳）大きなプラスポイント：ついに誰かが印刷された英語のメニューを持っています。 ウェイトレスがあまりにもクールだったので、失礼に近かったです…。 🥺…大きなマイナス。彼女は優しくしようともしませんでした。 家にはトライプとジャガイモの食前酒がありました。おいしいけど、胃袋が好きでなければなりません。 私たちは 3 匹の魚のスターターを注文しました。これは、次々に出されるユニークな体験でした。とてもとても素敵です。 夫はミラノ風ポークにローズマリーポテトを添えて、私はその日の獲物をマッシュポテトとインゲンと一緒に食べました。ソースはアンチョビが入ったものだったと思います。隣のテーブルではそれぞれの料理がゲストに紹介されましたが、それ以上の情報は受け取らず、デザートを食べたいかどうかも尋ねられませんでした。 食べ物は論外で、素晴らしく最高の品質でした！おお！ ただし、スタッフがゲストに笑顔で接し、ゲストが少なくとも半分は歓迎されていると感じられるようにしてください。 （原文） Huge plus point: Finally somebody having a printed English Menu. The waitress was so Cool, that it was close to rudeness…. 🥺… big minus. She didn’t even tried to be nice. There was an apperitivo on the house with tripe and potatoes. Tasty but you have to like tripe. We ordered the three-fish starters, which was a unique experience as they were served one after the other. Very, very nice. My husband had the milanese pork with rosemary potatoes and I had the catch of the day with mashed potatoes and green beans. I guess the sauce must have been something with anchovies. Although az the neighbouring table each dish was introduced to the guests We didn’t receive any further information nor weren’t even asked if We wanted to have desert. The food was out of question: outstanding and of the highest quality! Wow! But please: make your staff smile to your guests and make the guests at least halfway feeling welcomed.

（Google による翻訳）週に2回 素晴らしい料理と素晴らしいワイン とてもフレンドリーなスタッフ また来ます （原文） 2 volte in una settimana Ottimi piatti Ottimi vini Personale gentilissimo Torneremo

（Google による翻訳）懐かしい思い出のあるこのレストランに、何年もぶりに訪れました。 今回の経験が期待外れで残念です… 牡蠣を注文したのですが、美味しくなく、おそらく腐っていたのでしょう。娘はすぐに嘔吐してしまいました。 この不快な出来事を目の当たりにした、本当に親切で頼りになるウェイターは、その夜ずっと彼の様子を伺い、すぐに牡蠣を交換してくれました。見た目だけでも、最初の牡蠣とは全く違っていました… 残念ながら、他のウェイトレスは冷淡で、最後にようやく一人が彼の様子を尋ねに来ましたが、少し驚いていました。というのも、彼女によると、彼はその夜ずっと牡蠣をサービスしていたのに、一度も文句を言わなかったとのことだったからです… さらに、前菜として温かいシーフードの盛り合わせとアスパラガスを注文したのですが、代わりにニンジン、フェンネル、セロリが添えられていました。説明を求めると、ウェイトレスは「今はアスパラガスの季節じゃないんだ」と失礼な返答をしました。 他の野菜は私たちには合わないかもしれないので、メニューから外してほしかったです。 結局、牡蠣は会計から外されましたが、他の料理は美味しかったものの、残念な経験でした。 （原文） Erano molti anni che non tornavamo in questo ristorante, di cui avevamo proprio un bel ricordo Peccato che l'esperienza di questa volta sia stata deludente... Abbiamo ordinato delle ostriche, ma non erano buone, andate a male forse, tanto che mia figlia ha dovuto vomitare poco dopo. Un cameriere davvero gentile e disponibile di fronte a questo spiacevole episodio, è stato presente poi per tutta la serata, chiedendo come stesse e sostituendo immediatamente le ostriche, che già alla vista, erano completamente diverse dalle prime… Purtroppo, le altre cameriere sono state indifferenti, e solo alla fine una di loro è venuta a chiedere come si sentisse, ma meravigliandosi un po’ perché a detta sua le aveva servite tutta la sera senza nessuna lamentela... Inoltre, come antipasto avevamo ordinato un mare tiepido con asparagi, ma ci è stato invece servito con carote, finocchi e sedano, e alla nostra richiesta di spiegazioni, la cameriera ha risposto in modo sgarbato dicendo che non era stagione degli asparagi… bastava non scriverli sul menu, in quanto queste altre verdure potevano anche non piacerci Alla fine le ostriche ci sono state tolte dal conto, ma l'esperienza è stata deludente, nonostante gli altri piatti fossero buoni.

（Google による翻訳）素晴らしい原材料、ウェルカムテイスティング、最初のコース（ブロッコリー、貝類、ボッタルガの黒タリオリーニ）とデザート（チーズケーキ）。すべてが素晴らしい。オーナーは顧客に対して特にフレンドリーではありませんが、その他はすべて大丈夫です。 （原文） Ottime materiel prime, assaggio di benvenuto, primo (tagliolini neri con broccoli, crostacei e bottarga) e dolce (cheesecake). Tutto ottimo. Proprietario non particolarmente affabile con I clienti, ma tutto il resto ok.

（Google による翻訳）料理は美味しく、質に文句のつけようがありません。しかし、この店は明らかに過大評価されています。価格に見合った価値は全くなく、提供されるものに対して値段は高めです。サービスは全くフレンドリーではなく、むしろ失礼で慌ただしいものでした。会計後、お釣りの金額が本来よりも少なく、さらに悪い印象を受けました。 静かでストレスフリーな夜を、居心地の良い雰囲気とフレンドリーなサービスで過ごしたいと思っている方は、他の店を選んだ方が良いでしょう。 （原文） Il cibo era buono, nulla da dire sulla qualità dei piatti. Tuttavia, il locale è chiaramente sopravvalutato. Il rapporto qualità-prezzo non è affatto adeguato: i prezzi sono alti per quello che viene offerto. Il servizio è stato tutt’altro che cordiale, anzi, piuttosto scortese e frettoloso. Alla fine del conto, inoltre, ci è stato restituito meno resto del dovuto, il che ha lasciato un'ulteriore brutta impressione. Chi cerca una serata tranquilla, senza stress, con un’atmosfera accogliente e un servizio gentile, farebbe meglio a scegliere un altro posto.

（Google による翻訳）予約前にメニューを覗いてみると、これは必勝法だと書いておきます。 完璧なお部屋と雰囲気、そしてサラまで、とても丁寧に調理されていました。 暗闇の中での素敵なディナーでした！ ありがとうございました。 （原文） Da spulciatrice di menu prima di prenotare, scrivo che è da tenere come mossa vincente. Dalle sale ed i locali perfetti, alla Sala, preparatissima. È stata una cena al buio molto bella! Grazie.

（Google による翻訳）二度目に戻ってきましたが、あまり興奮しませんでした。シーフードのラビオリを食べましたが、本当にスパイシーで、あらゆる味がカバーされていました。 （原文） Tornata per la seconda volta e non mi ha entusiasmato, ho preso i ravioli hai frutti di mare ed erano veramente piccanti,veniva coperto ogni sapore.

（Google による翻訳）Delfino で食事をするのはこれが初めてではありませんが、間違いなく最後になります。これまでの機会（2回の誕生日を含む）では、必ずしも思い出に残るものではないにしても、少なくとも食欲をそそる何かを常に見つけていました。しかし、今回の復活祭月曜日のランチは、近年で最悪の料理体験の一つでした。 魚介類を使った私のタリオリーニは、加熱しすぎてベタベタしていることに加えて、味付けされた魚はほとんどなく、冷たくてほとんど冷凍されていました。ムール貝は80％空で、メニューに約束されていた本物のハマグリの代わりに、私は加熱しすぎたルピナスを食べていました。私の夫のスパゲッティ・アレ・ボンゴレも同様に問題がありました。 私たち二人が注文したムール貝のマリナラは、これ以上に良くありませんでした。過剰なスープに溺れ、足糸がいっぱいで、明らかにきれいにさえされていませんでした。 74ユーロというそれほど手頃ではない価格であっても、本当に悲惨です。 （原文） Non è la prima volta che mangiamo al Delfino, ma sicuramente sarà l’ultima. Nelle occasioni precedenti — inclusi due compleanni — avevamo sempre trovato almeno qualcosa di appetitoso, se non proprio memorabile. Questa volta, invece, il pranzo di Pasquetta è stato una delle peggiori esperienze culinarie degli ultimi anni. I miei tagliolini allo scoglio, oltre a essere scotti e collosi, erano conditi con pochissimo pesce, freddo e perlopiù surgelato. Le cozze erano per l’80% vuote e, al posto delle vongole veraci promesse dal menù, mi sono ritrovata con lupini stracotti. Gli spaghetti alle vongole di mio marito erano altrettanto problematici. Non è andata meglio con le cozze alla marinara ordinate da entrambi: affogate in una brodaglia eccessiva, erano piene di bisso — evidentemente non erano nemmeno state pulite. Un vero disastro, peraltro al non proprio modico prezzo di 74 euro.

（Google による翻訳）最高のサービスと食事。海辺で美味しい魚を味わいながら一日を過ごすのにおすすめです。 （原文） Servizio e cibo top consigliato per passare una giornata al mare degustando ottimo pesce

（Google による翻訳）食事もおいしく、支出も適切で、景色だけでも行く価値があります。 （原文） Si mangia benissimo, si spende il giusto e poi solo il panorama che si vede vale il viaggio

（Google による翻訳）海からわずか5メートルのところにあるレストラン。ベランダからは、誰もが羨む絶好のロケーションで食事ができます。料理は美味しく、量も適量、そして何より、リーズナブルな価格！これが5つ星の最大の理由です。他の店では、とんでもない料理なのに、とんでもない値段です。前菜2品、メインコース2品、セカンドコース、水、プロセッコで96ユーロ。 唯一の不満は、イカとエビのフライに使われている油が明らかに限界だったことです（でも、揚げ物には無駄な野菜がたくさん入っておらず、魚だけでした！）。無料の専用駐車場もあります（ただし、予約した方が良いでしょう）。 私の家からは1時間ほどかかりますが、また来たいと思います。 （原文） Ristorante a 5 metri dal mare, con una veranda che ti permette di mangiare in una posizione assolutamente invidiabile. Piatti buoni, porzioni decenti e, soprattutto, prezzi ONESTI! Le 5 stelle sono soprattutto per questo... Altri locali hanno prezzi imbarazzanti per portate ridicole. Due antipasti, due primi, un secondo, acqua e prosecco 96€. Unico appunto forse sull'olio della frittura di calamari e gamberi, evidentemente arrivato al limite (ma, udite udite, non c'era una tonnellata di verdura inutile nella frittura ma solo ed esclusivamente PESCE!). Parcheggio gtatuito privato (ma conviene comunque prenotare) Nonostante sia ad 1h da dove abito ci ritorneremo.

（Google による翻訳）新鮮な魚は選んだらすぐに調理してくれます。値段は後でしか見られません。心配しないでください😂 事前に聞いておくのが良いでしょう。 それ以外は、スタッフは素晴らしく、料理も美味しいです。ピザは私たちが慣れているものとは違います。 （原文） Frische Fisch wird zubereitet, wenn man es aussucht Der Preis sieht man erst danach. Nicht erschrecken 😂 Besser erst Nachfragen. Sonst tolles Personal, gutes essen Pizza ist nicht, wie wir es kennen.

（Google による翻訳）Bellissima spiaggia privata。 リストランテ・アディアセンテ・アッラ・スピアッジャ。 パルケッジョ プライベート。 レストランとは別にバー アペルトがあります。 美しいプライベートビーチ。 ビーチの隣のレストラン。 専用駐車場。 レストランとは別にバーも営業 （原文） Bellissima spiaggia privata. Ristorante adiacente alla spiaggia. Parcheggio privato. Bar aperto separatamente dal ristorante. belle plage privée . restaurant à coté de la plage . parking privé. bar ouvert à part du restaurant

（Google による翻訳）美しい夕日を眺めながら、夕食を待ちます。 前菜からメインまで、美味しいシーフード料理が揃ったディナー。特に、生の魚介類、揚げたてのシーフードミックス、そしてゴマをまぶしたマグロのフィレは絶品でした。 どれもフルーティーで冷えた白ワインと一緒にいただきました。 デザートはどうだったでしょうか？ティラミスだけ見ましたが、とても美味しかったです。クレームブリュレを初めて小さじ一杯試しましたが、また行きたいと思いました。 テーブルサービスは親身になってくれてプロフェッショナルで、決して押し付けがましくありませんでした。 星5つはつけませんでしたが、完璧で、完璧など存在しないからです。おめでとうございます。 （原文） Aspettare la cena seduti davanti a un tramonto bellissimo. Cena con piatti di pesce buonissimi, dagli antipasti ai secondi, in particolare il più crudo che cotto, il fritto di paranza e il filetto di tonno ai semi di sesamo. Tutto accompagnato da un buon bianco fruttato e fermo fresco. Cosa dire dei dolci? Io vedo solo il tiramisù ed era ottimo, ma per la prima volta ho sentito un cucchiaino di crema catalana e sarei tornato indietro sulla scelta Il servizio al tavolo, empatico, professionalmente presente , mai invadente. Non ho dato 5 stelle, perché è la perfezione e la perfezione non esiste. Complimenti.

（Google による翻訳）おすすめでこのピザ屋を選びましたが、期待を裏切られることはありませんでした。エアコンが効いていて、雰囲気も良く、ピザは絶品で、サービスも素晴らしかったです。特に印象に残っているのは、店員さんがイタリア語と英語に加えてスペイン語も話せたことです。チェーチナに1週間滞在した間、2回も訪れましたが、それだけでも十分満足できるお店です。皆さんにぜひおすすめします！😊 （原文） Ajánlásra választottuk a pizzeriát, és nem csalódtunk. A hely klimatizált, kellemes hangulatú, a pizzák rendkívül finomak, és kedves kiszolgálásában volt részünk. Külön kiemelném, hogy a felszolgáló hölgy az olasz és az angol mellett, spanyolul is beszélt. Egy hetes Cecinaban tartózkodásuk során, kétszer is meglátogattuk a helyet, ez önmagáért beszél. Mindenkinek ajánlom! 😊

（Google による翻訳）超オススメ！ 海岸沿いから5分のピッツェリアで、低血糖指数を実現するそば粉生地を使用したスーパーグルテンフリーのピザを楽しむことができました。 ピザに加えて、いつも美味しい揚げ物を試す機会がありました。 「普通の」ピザを試した人は、それがとても美味しくて消化しやすいと感じました。 チェーチナで間違いなく最高のピザ屋で、価格も適正です。 さらに、このピッツェリアは AIC および AIL (乳糖不耐症協会) の認定を受けています。 とても親切で親切なスタッフにも感謝します。 チェーチナでの休暇中に必ず戻ってきます。 （原文） Super Consigliato! Pizzeria a cinque minuti dal lungomare dove ho potuto gustare una super pizza senza glutine con un impasto al grano saraceno che la rende a basso indice glicemico! Oltre alla pizza ho avuto modo di assaggiare i fritti che sono sempre buonissimi. Chi ha provato la pizza "normale" l'ha trovata molto gustosa e digeribile. Sicuramente la miglior pizzeria a Cecina, con prezzi giusti! Inoltre la pizzeria é certificata AIC e AIL(Associazione intolleranza al lattosio). Complimenti anche allo staff molto gentile e disponibile. Ci riandremo sicuramente durante la nostra vacanza a Cecina.

（Google による翻訳）とても素敵で手入れの行き届いた場所です。普通の生地のピザは、塩味の効いた生地がちょうどよく、カリカリに焼かれていてトッピングもとても良く、グルテンフリーのピザも本当に驚きました。写真の通り、とても美味しくて美しいです。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Locale molto carino e curato, pizza con impasto normale buonissima con impasto salato al punto giusto cottura croccante e condimenti molto buoni, anche la pizza senza glutine davvero sorprendete molto buona e bella come vedete in foto 👍 personale molto cordiale e bravo 🙏

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーでしたが、グルテンフリーのピザはひどいものでした。 お店は素敵で、スタッフも素晴らしいので、このようなレビューを書かざるを得なくて本当に申し訳ありません。 残念ながら、グルテンフリーのピザはひどいものでした。まず、サイズが小さく（届いた時、何かの間違いで子供用ピザだと思ったほどです）、生地が重くてベタベタしていました。トマトは生で、水牛のモッツァレラチーズを選んだのに、普通のモッツァレラチーズのような味でした。 大変申し訳ございませんが、まともなグルテンフリーピザを提供するにはまだまだ道のりが長いと思います。このピザはそうではありませんでした。 （原文） Personale gentilissimo ma senza glutine scadente Mi spiace molto fare questa recensione, perché il posto è carino, e il personale è eccezionale. Purtroppo però la pizza senza glutine è terribile, intanto è minuscola (quando è arrivata pensavamo ci fosse stato un errore e che fosse una pizza per bambini), poi l'impasto è pesante e colloso. Il pomodoro era crudo, e per quanto avessi scelto una bufala sembrava mozzarella normale. Mi spiace molto ma c'è molta strada da fare per offrire un senza glutine decente, questo non lo era

（Google による翻訳）間違いなく、今まで食べたグルテンフリーピザの中で一番美味しいです！可愛くて清潔感のあるお店で、スタッフもとてもフレンドリーで、サービスも迅速でした。通常のピザとグルテンフリーのピザ、揚げ物、デザートを試してみましたが、どれも美味しかったです。強くお勧めします！ （原文） Senza dubbio la pizza senza glutine più buona che abbia mai mangiato! Locale molto carino e curato, personale gentilissimo e servizio veloce. Abbiamo provato pizze, fritti e dolci sia normali che senza glutine ed era tutto squisito. Consigliatissima!

（Google による翻訳）間違いなくこの地域で最高のグルテンフリーピザです。グルテンフリーのデザートも最高でした。 （原文） Definitiv die beste glutenfreie Pizza in der Region. Auch der glutenfreie Nachtisch war exzellent.

（Google による翻訳）このピザ屋に偶然出会えて、本当に驚きました！サービスは完璧で、ピザは信じられないほど美味しかったです。特にグルテンフリーのピザは最高でした。トスカーナ旅行中に食べたグルテンフリーピザの中で間違いなく一番でした。本当におすすめです！ （原文） Stumbling upon this pizzeria was such a fantastic surprise! The service was flawless, and the pizzas were incredibly delicious—especially the gluten-free option. Definitely the best gluten-free pizza we had during our Tuscany trip. Highly recommend!

（Google による翻訳）エレガントで親密な雰囲気のレストラン。 ランドテイスティングメニューを試してみたので、明らかに価格が上がりました。 洗練された上質な食材と料理。 コースは、料理体験と食事の仲間とのバランスが取れるように間隔をあけて配置されています。 特別な人と一緒に行くことをお勧めします。 （原文） Ristorante elegante e intimo. Ho provato il menù degustazione di terra quindi il prezzo è, ovviamente, salito. Ingredienti e piatti raffinati e di qualità. Le portate sono distanziate in modo che ci sia un buon equilibrio tra l'esperienza culinaria e la compagnia dei commensali. Consiglio andarci con una persona speciale.

（Google による翻訳）赤エビのラビオリを注文しました。3～4尾ありました。そして本日の獲物、野菜が添えられた出来の悪いスズキが35ユーロ（後で100グラムあたり8ユーロだと分かりました）でした。しかし、エッセルンガでは地中海産スズキが6～7ユーロで、同じかそれ以上でした。つまり、農園産ヴェルメンティーノを2杯と3.50ユーロのカバーチャージ（誰が食べたんだ？イノシシ？！？）で、合計73ユーロでした。普段は2人で食べるので、正直言ってこの値段設定は大げさすぎると思います。デザートとコーヒーを頼まなかったのは「幸い」でした。そうでなければ、どんなにひどい目に遭うか想像がつきます。休暇中のイタリア人観光客がこのような扱いを好むかどうかは分かりませんが、私にとっては不愉快な驚きでした。 （原文） Presi ravioli al gambero rosso,erano 3-4 di numero e pescato del giorno,una misera spigola con qualche verdurina fatto pagare 35€ (scoperto poi che era 8€ l’etto),ma all’Esselunga pago lo stesso o forse miglior branzino alla mediterranea 6-7€.Insomma,con 2 calici di Vermentino d’azienda agricola,3,5€ di coperto (chi ha mangiato,un cinghiale ?!?),totale spesi 73€.Di solito li spendo in due,onestamente mi sembra un’eresia esagerata questo overpricing,”per fortuna” non ho preso dolce e caffè,altrimenti sai che salasso.Non so se i turisti Italiani in vacanza amino questa tipologia di trattamento,da parte mia e’ stata una spiacevole sorpresa.

（Google による翻訳）海辺で週末を過ごしました。とても居心地が良く、カップルでのディナーにぴったりの場所です。食事も美味しくいただきました。本日の獲物である島鯛のソテーは絶品でしたが、タラのリゾットは格別でした。ディナーの最後に、若いオーナーの方と少しお話をさせていただき、アイデアを交換したり、ビジネスアドバイスをいただいたりしました。またのご活躍をお祈りしています！素晴らしいお店を作り上げてくださっただけでなく、オーナーはとても親切な方です。またすぐにお会いしましょう。 （原文） Siamo venuti per il weekend al mare, Locale molto accogliente,situazione giusta per una cena di coppia, abbiamo mangiato benissimo, orata all'isolana come pescato del giorno eccellente, ma il risotto al baccalà qualcosa di incredibile, a fine cena mi sono soffermato a parlare con il proprietario, ragazzo giovane e ci siamo scambiati idee e consigli imprenditoriali, ancora in bocca al lupo! Oltre ad aver creato un gran bel posto,persona piacevole, a presto

（Google による翻訳）とても素敵な環境と礼儀正しく知識豊富なスタッフ。どのコースも楽しい発見があります。私がこのサービスに 4 つ星を与えたのは、非常に豊富なワインリストが表示されているラベルの実際の存在と一致していないためです。 それ以外はすべて完璧です。 （原文） Ambiente molto curato e personale cortese e preparato. Ogni portata una piacevole scoperta. Ho dato 4 stelle al servizio, di conseguenza nel totale, solo perché la carta vini, molto nutrita, non corrisponde poi all'effettiva presenza delle etichette riportate. Per il resto tutto perfetto.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい発見でした！オーナーのカティアは、とても親切で親切で、常に陽気で、レストランの濃い料理を顧客に勧める準備ができていることがすぐにわかりました。どれも本当に素晴らしく、ちょうどいい量で重くならずに満腹になり、タコは本当に素晴らしいです。 美味しい魚を食べたい方にオススメです！ 必ず戻ってきます （原文） Davvero un'ottima scoperta! La proprietaria, Catia, si è rivelata fin da subito molto ospitale e disponibile, sempre allegra e pronta a consigliare ai clienti i piatti forti del locale. Tutto davvero ottimo, porzioni giuste che riempiono senza appesantire, e il polpo è semplicemente magnifico. Vivamente consigliato a chiunque voglia mangiare dell'ottimo pesce! Tornerò sicuramente

（Google による翻訳）チェーチナの近くを通りかかって、自分へのご褒美に「贅沢」をしたいなら、このレストランが最適です。伝統と革新を完璧に組み合わせた料理を提供する包み込まれるような雰囲気、そして行き届いたサービスに加えて、360 度の体験があなたに心地よい驚きを与えてくれるでしょう。温かいシーフードの前菜は絶品です。 （原文） Se passate da Cecina e avete voglia di concedervi una “coccola” questo ristorante fa al caso vostro. Un’atmosfera avvolgente che fa da cornice ad una cucina che unisce perfettamente la tradizione all’innovazione , a completare il tutto il servizio ben curato, insomma un’esperienza a 360 gradi che vi lascerà piacevolmente sorpresi. Ottimo l’antipasto caldo di mare.

（Google による翻訳）正直な価格で高品質、The Fork で 20% 割引を受けられます 金曜日の夕方のディナー、おいしいメインディッシュ、たっぷりの量の素晴らしい最初のコース、2番目のコースはあまり豊富ではなく改善の必要があることがわかりました（ピスタチオの皮に入ったマグロは美味しくなく、魚のスープの調理にもいくつかの疑問がありました）、おいしい自家製デザート。しかし、高品質の製品、提供される料理の種類に応じた小さいながらも正当なメニュー、丁寧な料理、親切でプロフェッショナルなスタッフ。迅速なサービス。適切な照明、間違いなく削除/変更する必要がある絵画を備えた設備の整った場所。 （原文） Buona qualità a prezzi onesti, usufruito sconto 20% con The Fork Cena di venerdi sera, gustoso l'entrée, ottimi i primi con porzioni generose, i secondi li ho trovati poco abbondanti e da migliorare (tonno in crosta di pistacchio non era saporito, qualche dubbio anche sulla cottura della zuppetta di pesce), buoni dolci fatti in casa. Prodotti comunque di qualità, menù ridotto ma giustificato per il tipo di cucina offerta, piatti ben serviti, personale gentile e professionale. Servizio veloce. Locale ben arredato e con giuste luci, quadri decisamente da togliere\cambiare.

（Google による翻訳）チェーチナの港に面した、居心地の良いレストランです。 残念ながら、営業時間に非常に厳しく、特に気温が40度近くまで上がると少し不便です。 メニューはすべてイタリア語で、イタリア語を母国語としない方には少し難しいかもしれません。しかし、それ以外は非常にフレンドリーなサービスで、迅速なサービス提供にも努めています。 料理は上品な調理法が特徴ですが、見た目ももう少し美しくなると良いかもしれません。 価格は全体的に手頃ですが、料理の内容を考えると高めです。 パンは抜いても構いませんし、少量のオイルと酢で代用してもよいでしょう。 （原文） Angenehmes Restaurant direkt am Hafen von Cecina. Leider nehmen sie es sehr genau mit den Zeiten, was gerade bei Temperaturen gegen 40 Grad etwas unangenehm ist. Die Speisekarte ist komplett auf Italienisch, was für nicht nativspeaker etwas schwierig ist. Auch steht die, ansonsten sehr freundliche Bedienung, sehr auf schnelle Abarbeitung der Gäste. Das Essen zeichnet sich durch geschmackvolle Zubereitung, die aber auch für das Auge etwas angenehmer sein könnte, aus. Grundsätzlich sind die Preise moderat, bewegen sich aber für das Essen im oberen Bereich. Das Brot vorweg kann weg, oder sollte durch etwas Öl und Acetto ergänzt werden.

（Google による翻訳）このレストランには何度か行きました。港に面していて、雰囲気もとても趣があります。いつも美味しいのですが、残念ながら前回訪れた時は少々物足りなさを感じました。グリルした肉は冷めていましたが、魚のフライは美味しかったです。フリットーネは普通で、マグロのステーキも同様でした。一番がっかりしたのは、3種類のタルタルです。値段が高いのに、とても小さくて、それほど特別なものでもありませんでした。来年また訪れてみます。ピザもありますが、私はまだ試したことがありません。 （原文） Sono stato più volte in questo ristorante, il locale è situato al porto, ambiente abbastanza caratteristico; ho sempre mangiato benissimo ma purtroppo l'ultima volta il cibo mi è sembrato un po' sottotono rispetto allo standard; la grigliata è arrivata fredda, la frittura invece era buonissima, il frittone l'ho trovato nella nella norma così come la tagliata di tonno. La delusione più grossa sono state le tre tartarine che a fronte di un costo elevato erano veramente piccole e neanche così speciali. Riproveremo il prossimo anno. Potete mangiarci anche la pizza, ma non l'ho mai provata.

（Google による翻訳）ラ・マリーナ・ディ・チェーチナの近くで、新鮮で美味しいシーフードレストランを探していたのですが、ここは車でとても行きやすい場所でした。駐車場も隣接していて、海側なので景色も良くて静かでした。ボリュームたっぷりでとても美味しかったです。お値段もお手頃で、本当におすすめです😁 （原文） We were looking for a nice fresh seafood restaurant near la marina di cecina and it turns out this is soo accessible with the car as they do have parking next to it and it was on the sea side so the view was nice and calm. The portions were generous and so delicious. Affordable prices as well. Recommend it definitely 😁

（Google による翻訳）食事は美味しいが、殻付きの汚い揚げエビ、サービスが少なすぎる、午後1時の日曜日のランチには対応できない、場所はいい （原文） Cibo buono,gamberi sporchi e fritti con il carapace,servizio con troppe poche persone,non riescono a star dietro ad un pranzo di domenica alle 13,il posto è carino

（Google による翻訳）マリーナの素敵な雰囲気 美味しい料理と極上のワイン 2人分のパッケリは本当に美味しいのでおすすめです 丁寧なサービス ただ今 （原文） Ambienti carino sul porticciolo Cibo buonissimo e vino ottimo Consiglio paccheri x 2 davvero squisiti Servizio attento Prezzo adesso

（Google による翻訳）雰囲気は古く、手入れも行き届いておらず、天井は塗装が必要でしょう。 料理は凡庸で、前菜はレタスとベビーキャロット、小魚、そして揚げ物と冷凍野菜の黒っぽいものばかりです。 値段を考えると、全く申し分ありません…もっと良い店は他にもたくさんあります。 （原文） Ambiente vecchio e non tenuto, soffitto sporco da imbiancare. Cibo scadentino, antipasti tutto letto di insalata e carotine con poco pesce, fritto scuro con verdure di quelle congelate. No sinceramente per i prezzi che ci sono...a giro c è di meglio.

（Google による翻訳）偶然このレストランを見つけました。最近読んだ口コミを見て少し不安でしたが、正直言って信じなくて本当に良かったです！温かいおもてなし、美味しくボリュームたっぷりの料理（食べきれないほど）、迅速で正確、そして丁寧なサービス、個性的なロケーション、そして価格も納得いくものでした。またぜひ訪れたいと思っています。それでは、また次回お会いしましょう。 （原文） Siamo capitati per caso in questo ristorante, sinceramente un po’ scettici per via delle recenti recensioni che avevamo letto , felice di non aver dato retta !!! abbiamo trovato un ottima accoglienza, i piatti buonissimi e abbondanti tanto che non siamo riusciti a finire tutto , il servizio veloce, preciso ed attento, la location caratteristica, il prezzo più che onesto … noi sicuramente torneremo più che volentieri , ciao e alla prossima volta .

（Google による翻訳）2025年7月26日、夕食にこのレストランを訪れました（2名で、うち1名は牛乳とトマトの両方にアレルギーがありました）。海からの眺めは息を呑むほど素晴らしく、雰囲気は優雅で、サービスは申し分ありませんでした。アレルギーは（経験上）ミシュランの星を獲得したシェフの厨房でさえしばしばパニックを引き起こしますが、このレストランは私たちのニーズに合わせて料理を素早く調整し、細部にまで気を配ってくれました。辛抱強く、細心の注意を払って注文に対応してくれたモレーナさんと、とても親切に接客し、時には笑いを誘ってくれたピエトロさんに感謝します。料理は本当に素晴らしく、特にポルチーニ茸と牡蠣のリゾットは特におすすめです！海の景色、料理、サービス、どちらも間違いなくまた訪れたいです。 （原文） Siamo stati in questo ristorante il 26.07.25 per una cena (due persone, di cui una con allergia sia al latte che al pomodoro). Vista mare, posto curato e servizio impeccabile. Nonostante le allergie, che (per esperienza) spesso hanno mandano nel panico le cucine anche di chef stellati, in questo ristorante sono riusciti subito a variare i piatti adeguandoli alle esigenze e curando ogni particolare. Ci teniamo a ringraziare Morena, che ha gestito il nostro ordine con pazienza e massima attenzione e Pietro, che ci ha servito con tanta cortesia e ci ha fatto fare anche qualche risata. I piatti sono davvero ottimi: consiglio vivamente il risotto con porcini e ostriche! Ci tornerei sicuramente sia per la vista del mare, sia per cucina e servizio.

（Google による翻訳）海沿いにあるとても素敵なお店です。飾り気のないシンプルな場所で、簡素な紙製のランチョンマットとプラスチックの椅子が置かれています。私たち5人は、白いパスタ1皿、タコのラグーソースのパッケリ2枚、ハタのラグーソースのスパゲッティ2枚、揚げ物2品、フライドポテト1品、グリル料理を注文しました。水2本とワイン1本で180ユーロ。白いパスタ（もちろん小さな子供用）がキッチンに忘れられていて、他のメイン料理が全部出てから出てきたことを考えると、明らかに高すぎます。ワインと2本目の水は忘れられていたので、頼まなければなりませんでした。3本目の水は結局来ませんでした。料理は下手というわけではなく、特に目立つ点もなく、美味しかったです。唯一の欠点は、写真にあるように、グリル料理です。魚の切り身3枚、小さなイカ3尾、下ごしらえしていないエビ2尾、スカンピ2尾で28ユーロ… お店は素敵なので、残念です。 （原文） Posto molto carino direttamente sul mare. Locale con pochi fronzoli, tovaglietta semplice di carta e sedie in plastica. In cinque abbiamo preso una pasta bianca, due paccheri ragù di polpo, due spaghetti ragù di cernia, due fritture una patata fritta e una grigliata. Due bottiglie di acqua e una di vino, 180 euro. Decisamente troppo considerando che la pasta bianca (ovviamente per la piccolina di casa) era stata dimenticata dalla cucina e arrivata dopo tutti gli altri primi, il vino e la seconda bottiglia di acqua erano stati dimenticati e li abbiamo dovuti richiedere, la terza bottiglia di acqua non è mai arrivata. I piatti non erano nemmeno cucinati male, niente di eccezionale, ma buoni; nota dolente la grigliata come in foto: 28 euro per tre strisce di pesce, tre calamari piccoli, due gamberoni non puliti e due scampi…. Peccato perché il posto è carino.

（Google による翻訳）休暇最終日の夜、ここで素晴らしい食事を楽しみました。否定的なレビューもいくつかあったので、投稿する価値があると思いました。予約の件で少し混乱がありましたが、対応していただき、素晴らしいステーキ、タラ料理、そして子供向けのパスタをいただきました。どれも美味しかったです。地元のイタリア人がたくさんいたので、地元の人たちがここで食事をしたいと思っている良い兆候だと思います。特に問題はありませんでした。金曜日の夜でとても混雑していましたが、サービスは親切でした。 （原文） We had a fantastic meal here on the last night of our holiday. Thought worth posting given some of the negative reviews. There was some confusion over our booking but they accommodated us and we had fantastic steak, cod dish and pastas for the children which was all excellent. There were lots of local Italians which we think is a good sign that locals want to eat there, not a problem. Service was friendly even though it was very busy on a Friday evening.

（Google による翻訳）素晴らしい海の景色、プロフェッショナルなスタッフ 素晴らしい料理、美味しいピザ ランチやディナー、あるいは食前酒だけでも楽しめます。すべてが最高です。 休暇中、私たちが最も頻繁に訪れた場所でした。 （原文） Vista meravigliosa sul mare ,staff professionale Cibo ottimo, pizza buona si può pranzare e cenare ho fare solo aperitivo tutto buono Durante la vacanza e stato il locale che abbiamo frequentato più volte .

（Google による翻訳）😢 丁寧に挨拶したら、何か食べ物が欲しいのか、それとも飲み物だけが欲しいのか聞かれました。イタリア語で「飲み物だけ」と答えたのですが、45分経ってもウェイターは少なくとも5回は店を行き来していて、私たちが話しかけても反応がありませんでした。料理を見ていたら何か食べたかったのに、本当に残念です。本当に残念です。こんな無知な対応は初めてです。こんなに素晴らしい立地のレストランなのに、本当に残念です。 （原文） 😢 wir haben freundlich gegrüßt, man fragte uns ob wir was essen wollen oder nur etwas trinken, wir antworteten auf italienische nur etwas trinken. Nach einer 3/4 Std. war der Kellner mindestens 5x an und vorbei, selbst auf Ansprache reagierte er nicht. Schade den wir hätten doch nachdem wir das Essen gesehen haben auch etwas gegessen. Traurig diese Ignoranz habe ich noch nie erlebt. Schade um so ein toll gelegenes Restaurant.

（Google による翻訳）8月下旬の日曜日にランチに行きました。海の景色と新鮮な空気が楽しめる、最高のロケーションです。サービスは最悪でした。ビールを2杯注文したのですが、10分ほど待たされました。料理は改善の余地があります。タコのラグーソースのパスタを注文したのですが、タコの身を見つけるのが本当に大変でした。ラグーソースは好みではありませんでした。間違いなく改善の余地があります… （原文） Sono andato a pranzo domenica verso fine agosto. La posizione è fantastica per la vista sul mare e l'aria fresca. Il servizio non è stato dei migliori: abbiamo ordinato due birre e abbiamo dovuto aspettare circa 10 minuti per averle. Il cibo può essere migliorato. Ho ordinato pasta al ragù di polpo, ma è stato davvero difficile trovare i pezzi di polpo. Il ragù non mi è piaciuto. Sicuramente si può migliorare...

（Google による翻訳）ランチに来ましたが、料理も場所も本当に美味しかったです。値段は中～高めですが、本当に価値がありました。 （原文） siamo venuti a pranzo, cibo e location veramente deliziosi; il prezzo è medio/alto ma ne vale veramente la pena

（Google による翻訳）ありきたりな話から始めますが、これは強調しておきたいことです。「好みは人それぞれ」ということです。ピザは美味しく、見た目も美しいのですが、特別なものではありません。この店は主に屋外で営業しており（夏場は蚊やユスリカに悩まされます）、客が注文し、代金を支払い、取りに行き、テーブルを片付けるという、サービス精神がほとんどありません。価格は平均より少し高いですが、チェチナのような観光都市としては妥当な価格です。 （原文） Comincio col dire una cosa banale, ma è importante sottolineare:”ognuno ha i suoi gusti”. Io la pizza l’ho trovata buona è bella da vedere ma niente di speciale. Il locale si sviluppa prevalentemente all’aperto (in estate alla mercé di zanzare e moscerini) il servizio è pressoché inesistente in quanto il cliente si fa l’ordinazione, la paga se la va a prendere e sparecchia. Il prezzo è leggermente sopra la media ma in linea per una città turistica come Cecina.

（Google による翻訳）チェーチナを訪れたなら、ぜひこのピザ屋を訪れてみてください。 ピザは絶品で、消化に良く、本物の食材が完璧な組み合わせを生み出しています。 ひよこ豆のケーキと揚げ物は、ドライでサクサクとした食感で、言うまでもありません。 カウンターで注文して受け取る方式なので、追加料金はかかりませんが、イラリアさんの親切さは、どんなリクエストにも丁寧に対応し、丁寧に説明してくれます。 愛犬と一緒に行きましたが、すぐに水を入れてくれました。 デザートはまだ試していませんが、休暇が終わる前に必ずまた来ます。 唯一の欠点は、私が330km離れたところに住んでいることです。そうでなければ、ここが私の本業になっていたでしょう。 （原文） Se si passa per Cecina è d’obbligo provare questa pizzeria. La pizza è strepitosa, alta digeribilità e ingredienti genuini creano un connubio perfetto. Per non parlare della torta di ceci e il fritto, asciutto e croccante. La modalità dell’ordinazione e del ritiro al banco permettono l’assenza del costo coperto, senza però togliere la gentilezza di Ilaria che accoglie e spiega in modo esauriente ogni richiesta. Sono andata in compagnia del mio cane e subito gli è stato offerto la ciotola dell’acqua. Mi manca da assaggiare i dolci ma prima della fine delle ferie tornerò sicuramente. Unica nota negativa abito a 330 km di distanza altrimenti sarebbe il mio posto fisso.

（Google による翻訳）ピザは絶品で、大きくて美味しい。値段もお手頃だし、サービスも早い。チェチナでピザが食べたいなら、ここは絶対におすすめ。他の店が閉まっていても、ここは開いているし…しかも美味しい。 （原文） Hervorragende, große Pizza, sehr gute Angebote, schneller Service. Wenn man eine Pizza in Cecina möchte, sollte man hierher kommen. Wenn andere Laden geschlossen sind, ist hier offen....und es ist lecker.

（Google による翻訳）素晴らしいピザ、素晴らしい価格、そしてボリュームたっぷり。休暇でイタリアに来たので、こんなに美味しいピザを期待していました！サービスと料理は超おすすめです！ポーランドから温かいご挨拶を❤️❤️ すべての観光客におすすめします!!! （原文） Cudowna pizza, cena super, duże porcje. Przyjechaliśmy na urlop do Włoch i takiej pizzy oczekiwaliśmy niebo w gębie!! Obsługa i jedzenie godne polecenia!! Gorące pozdrowienia z Polski❤️❤️ polecam każdemu turyście!!!

（Google による翻訳）店内が混んでいて待ち時間が長かったのですが、ピザは美味しかったです！ 可愛いお店で、スタッフもとてもフレンドリーでした！ （原文） Abbiamo aspettato un bel pochino perché il locale era pieno ma la pizza era buonissima! Posto carino e il personale molto gentile!

（Google による翻訳）これ以上美味しいピザはありません。定番のピザでも自家製ピザでも、とにかく最高です！サービスもとても親切で、とても助かりました。とてもおすすめです :) （原文） Pizza geht nicht besser. Ob klassisch oder selbst kreiert, einfach grandios!!! Service mega freundlich und hilfsbereit. Nur zu empfehlen :)

（Google による翻訳）ピザコーナーでとても美味しくいただきました。料理も美味しく、各ステーションのボリュームも抜群でした。ピザ生地は今まで食べた中で一番美味しかったです。 ピザの種類も豊富で、自分で作れるのも嬉しいです。例えば、ポテトとスペックを注文しましたが、本当に美味しかったです。 ピザの配達には30分ほどかかりましたが、テイクアウトもかなりタイトなので、予想通りでした。 ズッキーニが1枚抜けていましたが、それでも美味しかったので気にしませんでした！😋😋 また必ず来ます！ （原文） Abbiamo mangiato molto bene qui all'angolo della pizza, il cibo era molto buono e le postazioni molto sostanziose. L'impasto della pizza era uno dei migliori che io abbia mai assaggiato. C'è molta scelta nelle pizze anche perché te le puoi creare da solo, per esempio io ho ordinato una patate e speck, veramente molto buona. Ci hanno messo mezz'oretta a consegnarci le pizze ma ce lo aspettavamo dato che fanno anche un asporto molto serrato. Mancavano le zucchine su una pizza ma a noi non importava erano lo stesso buonissime!!!! 😋😋 Torneremo di sicuro!!!!!!!!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーでした…。料理は素晴らしく、マルコさんは開店直後から私たちをとても丁寧におもてなししてくれました。夕食にはグルメピザとサイドディッシュを盛り合わせました。最高の体験でした！ヌテラを添えたチーズケーキのデザートもぜひお試しください。マティアさんもとても親切にしてくださいました！👍👍👍👍👍 （原文） Very friendly…. Food was wonderful and Marco took extra great care of us right as they opened. We had a mix of evening meal with a gourmet pizza and a side dish. What a great experience! Try the cheesecake dessert with Nutella… Mattia took great care of us also! 👍👍👍👍👍

（Google による翻訳）チェーチナの私たちのお気に入りのレストラン。これは、一方では素晴らしいピザ (通常のピザとグルメピザの両方が強くお勧めします) のおかげであり、他方では優れたサービスによるものです。ウェイトレスは本当に素晴らしいです！写真で見たデザート（ピザドルチェ）を頼みました。現在夏期は提供していないと言われました。ウェイトレスはキッチンと相談し、リクエストがあれば食材を入手して次回提供できると約束しました。私たちはがっかりしませんでした。次回の訪問では、デザートとしてピザドルチェをいただきました。来年またトスカーナに行くことがあれば、必ず戻ってきます！ （原文） Unser Lieblings-Restaurant in Cecina. Dies liegt zum Einen an den hervorragenden Pizzen (sowohl normale als auch die Gourmet Pizzen sind sehr zu empfehlen) und zum Anderen an dem ausgezeichneten Service. Die Kellnerinnen sind wirklich absolut klasse! Ich fragte nach einem Dessert (Pizza dolce), welches ich auf Fotos gesehen habe. Mir wurde gesagt, dass sie es aktuell in den Sommer-Monaten nicht anbieten. Die Kellnerin hielt Rücksprache mit der Küche und es wurde versprochen, dass sie auf Wunsch die Zutaten besorgen und es nächstes Mal anbieten können. Wir wurden nicht enttäuscht. Bei unserem nächsten Besuch bekamen wir Pizza Dolce als Dessert 🤤. Sollten wir nächstes Jahr nochmal in der Toskana sein, dann kommen wir auf jeden Fall wieder!

（Google による翻訳）おいしいピザ！私は友達と素敵な即興の夜を過ごしました。チェーチナの中心部からは徒歩でアクセスでき、車でお越しの場合は大きな駐車場も近くにあります。 グルメピザの 1 つをベジタリアン用に変更するよう依頼したところ、明らかにメニューにない食材の選択であっても、それが非常に優れていることがわかりました。 （原文） Pizze buonissime! Ho passato una bella serata improvvisata tra amici. Raggiungibile a piedi dal centro di Cecina, e vicino anche ad un parcheggio ampio se venite invece in macchina. Ho chiesto di modificare una delle pizze gourmet per farla diventare vegetariana, e l'ho trovata molto ottima anche se la scelta di ingredienti ovviamente non era da menù.

（Google による翻訳）私たちは偶然このピッツェリアに行き着き、嬉しい驚きを感じました。優れた品質の製品と、見た目も美しいおいしいピザ。フレンドリーでとても親切なスタッフ。必ず戻ってきます。 （原文） Siamo finiti in questa pizzeria per caso è ne siamo rimasti piacevolmente sorpresi. Prodotti di ottima qualità e pizze buonissime e bellissime anche da vedere. Personale gentile e molto disponibile. Sicuramente torneremo .

（Google による翻訳）本当に素晴らしいピザで、私が今まで食べた中で最高のものの一つです！優れた品質の食材！ とてもフレンドリーで親切なスタッフ。 店内は美しいですが、外の席は歩道にあります。 製品の品質に見合った価格。 （原文） Pizze davvero favolose, tra le migliori che io abbia mai mangiato! Ingredienti di ottima qualità! Personale molto cordiale e gentile. Bello il locale internamente, i posti esterni invece sono sul marciapiede. Prezzi adeguati alla qualità del prodotto.

（Google による翻訳）レストランの場所はあまり戦略的ではなく、交差点の近くにあります。 設備が整っていて、居心地が良いです。 2 つの部屋と屋外の場所にもかかわらず、それほど広くはありません (予約をお勧めします)。 素晴らしいピザ生地 (ナポリ風): グルメピザに焦点を当てていますが、メニューにはクラシックな味やピザ以外の料理も含まれており、たとえば写真のまな板を参照してください。 ウェルカムのプロセッコは大変喜ばれました。 品質と価格の比率は非常に優れていますが、価格を考えればもっと良いものができるはずです。 （原文） Posizione del locale non troppo strategica, in prossimità di un incrocio. Si presenta ben arredato e accogliente; nonostante le due salette e il posto fuori, non è grandissimo (consigliata la prenotazione). IMPASTO della pizza (napoletana) OTTIMO: si punta molto sulle pizze gourmet, ma presenti in menù anche i gusti classici e piatti non a base di pizza, vedi ad esempio il tagliere in foto, per accontentare un po’ tutti. Molto apprezzato il prosecco di Benvenuto. Molto buono il rapporto qualità/prezzo, anche se nel prezzo si potrebbe fare qualcosa di meglio.

（Google による翻訳）とても居心地が良く、素敵なお店です。上質な素材と生地を使った美味しいピザが楽しめます。スタッフはフレンドリーで親切です。ピザもビールも種類が豊富で、クラフトビールも豊富です。また訪れたい場所です。 （原文） Posto molto accogliente e carino. Pizze buonissime con buoni ingredienti e un ottimo impasto. Personale gentile e molto disponibile.. Diverse scelte sia di pizze che di birre anche artigianali. Esperienza da riprovare.

（Google による翻訳）私たちはこのとても広くて素敵な場所で昼食をとりました。私たちはシーフードのリングイネを 2 つ、ミックスフライを 2 つ、フライドポテトを 1 つ、白ワインを 2 杯、ボトル入りの水とコーヒーを 1 杯飲みました。とても美味しいリングイネ、揚げ物もOK。サービスは少し長かったですが、とても丁寧で親切でした。合計価格 €87.50。アドバイスしました!! （原文） Abbiamo pranzato in questo locale , molto ampio, carino. Abbiamo preso due linguine ai frutti di mare, due fritture miste, una patatina fritta, due calici di bianco, una bottiglia d’acqua ed un caffè. Linguine molto buone, frittura ok. Servizio un po’ lungo con i tempi, ma molto cortesi ed accoglienti. Prezzo complessivo 87,50€. Consigliato!!

（Google による翻訳）揚げ魚の盛り合わせは絶品で美味しかったのですが、少し塩辛すぎました。コーヒーも美味しかったです。サービスも素晴らしく、対応も迅速でした。海が一望できる美しい場所でした。トイレは清潔でしたが、あまり明るくなく、ハンドドライヤーの位置も良くありませんでした。吹き出し口が機器の真下にあったため、手についた水がドライヤーに飛び散ってしまいました。値段は予想より少し高く、3人で約87.50ユーロでした。水3本とコーヒー3杯は含まれていましたが、ワインはありませんでした。それ以外はすべて素晴らしかったです。おめでとうございます。また来ます。😋 （原文） Ho mangiato un ottima e buonissima frittura di pesce con fritture pastellate buonissime anche se un poco troppo salate. Il caffè buono. Il servizio eccellente e veloce. Il locale bello con un ampia vista sul mare. Il bagno anche se pulito non era molto luminoso e gli asciugamani elettrici non erano posizionati in maniera ottimale in quanto le prese elettriche erano situate sotto gli apparecchi comportando gli schizzi di acqua delle mani sulle medesime prese. Il costo un poco sopra alle aspettative con circa €.87,50 per tre persone compreso 3 bottiglie di acqua e 3 caffè e niente vino. Per il resto è stato tutto bello. Complimenti, ci ritorneremo. 😋

（Google による翻訳）ロケーション、景色、そして雰囲気が素晴らしかったです！ サービスはとても丁寧で、押し付けがましくなく、心地よくさりげなく、奥深くに溶け込んでいました。 お料理は素晴らしく、丁寧に盛り付けられていて、見た目だけでなく、舌鼓を打つような美味しさでした！ とても心地よく、リラックスした夜を過ごしました（： （原文） Schöne Lokation, Aussicht und Atmosphäre! Bedienung sehr aufmerksam, nicht aufdringlich sondern angenehm dezent im Hintergrund. Das Essen war wundervoll und liebevoll angerichtet, nicht nur was für den Geschmack, sondern auch für die Augen! Wir hatten einen sehr schönen und entspannten Abend (:

（Google による翻訳）歩行者天国を見下ろすバルコニー付きのレストランです。 とても素敵な雰囲気で、スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルです。 とても美味しく、お値段もお手頃でした。本当におすすめです👍 （原文） Ristorante con balconata sulla via pedonale. Ambiente molto bello, staff simpatico e professionale. Devo dire di aver mangiato molto bene ed al giusto prezzo: sicuramente consigliato 👍

（Google による翻訳）手入れの行き届いた場所、海の目の前、新しくてトレンディな場所。朝食から深夜まで常時営業しております。私はランチやディナーに行ったことはなく、深夜か食前酒のために行っただけです。そこは私が頻繁に行く場所ではないし、私の路地の途中でもありませんが、可能性と品質を認識しています。私の小さく限られた経験を考慮して、少しメモしておきますが、スタッフはあまり親切ではなく、時には不機嫌で、ほとんどイライラしていて、非常に笑顔がありませんでした。でも、船長、悪い日もあったかもしれないよ！ ただし、いつでも訪れてみる価値はあります。 （原文） Locale ben tenuto, proprio davanti al mare, nuovo e di tendenza. Sempre aperto dalla colazione a tarda notte. Non sono mai stata a pranzo o cena, ci sono andata soltanto in tarda mattinata o per un aperitivo. Non è un luogo che frequento, non è nelle mie corde, ma riconosco la potenzialità e la qualità. Faccio solo un piccolo appunto, per quello che è la mia piccola e poca esperienza, ho trovato il personale poco accomodante, a tratti scontroso, quasi infastidito, e molto poco sorridente. Ma ci sta che abbia incappato in giornate no, capitano! Comunque sicuramente da frequentare a qualsiasi ora vogliate.

（Google による翻訳）景色は最高🤩 スタッフはとても礼儀正しいです サービスも迅速です ノートパソコンでの作業も許可されています（私もそうでした）し、インターネット環境も良好です（Wi-Fi）。 音楽も素敵で、スタッフもとてもフレンドリーです。 コーヒーもとても美味しく（今まで飲んだ中で一番美味しいです）、料理も最高です（いつも新鮮です！） 本当におすすめです♥️ （原文） The view is amazing 🤩 The people are very politely The service is fast You are allowed to work here with a laptop (as I did) and the internet is good (wifi) The music is nice, people are very friendly. The coffe is very good (the best I've drunk so far) and the food as well (always fresh)! Totally recommend ♥️

（Google による翻訳）とても歓迎的な雰囲気で、スタッフは若くてフレンドリーです。ただ、料理を持ってくるのを忘れたり、他の人が消化を終えて「タバコを吸った」後に料理を持ってきたりと、2、3回も失礼な対応をされたのは残念です。値段は少々高く感じましたが、状況を考えると許容範囲内です。 （原文） Il posto molto accogliente il personale giovane e alla mano ...peccato le 2/3 gaffe che hanno fatto dimenticandosi di portarvi delle pietanze o portando dei piatti dopo che gli altri avessero già finito digerito e "fumato una sigaretta" ...il prezzo poi mi e sembrato un po' caruccio...ma nel contesto ci può stare

（Google による翻訳）ロケーションは本当に最高です。ビーチに隣接した高台のテラス席です。スタッフはプロフェッショナルで、礼儀正しく、温かく迎えてくれました。シェフが揚げ物に塩を多めに入れなければ、料理はどれも美味しくなったと思います。私は美味しいものが大好きなので、こういう料理は返品しませんでしたが、返品すべきでした。タコとタリアータは本当に美味しかったです。残念です。 （原文） La location è davvero molto carina: una terrazza sopraelevata adiacente alla spiaggia. Il personale è professionale , educato e accogliente. Devo dire che i piatti sarebbero stati tutti discreti se il cuoco nei fritti non avesse messo una quantità smoderata di sale, ed io mangio saporito. Non ho mandato il piatto indietro perché non sono abituata a cose di questo genere ma si sarebbe dovuto fare. Polpo e tagliata davvero buoni. Peccato.

（Google による翻訳）美味しい料理と、海が見える素敵なロケーション。問題は量。前菜にタコを注文したのですが、15ユーロもしたのに、なんと2本（なんと2本も！）も出てきました。タコは確かに高いですが、これはとんでもない金額です。マグロのたたきは小さな身が5切れもありました。2人で90ユーロ（ワイン抜き）で、朝起きてお腹が空いていたので、家で何か食べなければなりませんでした。見た目は控えめで、もっとボリュームのある料理の方が好みです。二度と行きません。 （原文） Buoni piatti e location molto bella con vista sul mare. Il problema sono le porzioni. Abbiamo preso un polpo come antipasto, dal prezzo di 15€, e ci hanno portato 2 (2!!!!!) tentacoli. Ora va bene che il polpo è caro, ma qui si rasenta la follia. Tataki di tonno 5 pezzettini di numero piccoli. Abbiamo speso 90€ in due (senza vino) e mi sono alzato con la fame, tanto che a casa ho dovuto mangiare altro. Preferisco un piatto presentato peggio ma con più sostanza. Non ci tornerei.

（Google による翻訳）素晴らしいメニューと質の高い料理。フレンドリーで親切なスタッフ。手入れの行き届いたスタイリッシュな内装。最高のロケーション、リーズナブルな価格。 （原文） Ottimo il menù e la qualità del cibo. Personale gentile e accogliente. Struttura ben tenuta e arredata con stile. Location di tutto rispetto, prezzi nella norma.

（Google による翻訳）夕食に連れてきた友人たちに素晴らしい印象を与えることができました。親密で快適な場所、海の景色、おいしい食事。揚げ物はたっぷりだが軽め。アドバイスします! （原文） Abbiamo fatto un figurone con gli amici che abbiamo portato a cena. Location intima e piacevole, vista sul mare e cibo delizioso. La frittura era abbondante ma leggera. Consigliato!

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、特に魚料理は価格とパフォーマンスのバランスが抜群でした。サービスはとても丁寧で、礼儀正しく、フレンドリーでした。子供たちもとても気を配り、自分の好きな料理を選んでくれました。ピザも美味しかったです。とても感動したので、2日目の夜も再訪しました。総じて、チェーチナ・マーレは大変お勧めです。とても親切でフレンドリーな宿です。 （原文） Ausgezeichnete Speisen vor allem die Fischspezialitäten top, bei einem mehr als ausgewogenem Preis-Leistungs-Verhältnis. Das Service sehr aufmerksam, zuvorkommend und sympathisch. Sehr bemüht auch den Kindern gegenüber, mit einer eigenen Speisenauswahl. Die Pizzen ebenfalls köstlich. Wir waren so begeistert, dass wir direkt am 2. Abend nochmals hingefahren sind. Generell Cecina Mare sehr zu empfehlen, sehr gastfreundlich und sympathisch.

（Google による翻訳）海が見えるテラス席のある、居心地の良いレストランです。ありきたりではない、素晴らしいシーフード料理と、興味深いワインセレクションが楽しめます。ピザも絶品です。 （原文） Piacevole locale su una terrazza vista mare. Piatti di pesce ottimi e per nulla banali con una scelta di vini interessante. Buone anche le pizze.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。質も価格も良かったです。魚料理とピザの両方を食べました。メニューは豊富で、ウェイターの皆さんもとても親切でした。 （原文） Ottimo ristorante, qualità e prezzo buono. Abbiamo mangiato sia pesce sia pizza. Menu di vasta scelta e camerieri davvero gentili

（Google による翻訳）私たちは一週間の休暇の初日に偶然そのレストランを発見しました。最初の夜、すでに私たちは友情のようなもの（最高のおもてなし）を感じていました。不完全なものは完全に実装されます。すべての料理、すべてのワインが完璧です。価格パフォーマンスは無敵です。海と太陽、そして夜の雰囲気のあるクリエイティブな雰囲気が、今週をさらに素敵なものにしてくれました。最後の贈り物として、素敵なレストランのオーナーがとても美味しいハウスワインを喜んでくれました。満点ですし、これ以上の結果はありませんでした。おもてなしに感謝いたします。 （原文） Wir haben am ersten Tag unseres ein wöchigen Urlaubs das Lokal aus Zufall entdeckt. Bereits am ersten Abend haben wir so etwas wie Freundschaft (extreme Gastfreundschaft) gespürt. Es wird das Unperfekte perfekt umgesetzt. Alle Speisen, alle Weine sind perfekt. Preis Leistung ist ungeschlagen. Das kreative Ambiente mit dem Meer und der Sonne, sowie den Abendstimmungen haben uns diese Woche sehr versüßt. Als Abschlussgeschenk hat uns der nette Lokal Besitzer eine Flasche vom sehr guten Hauswein aus voller Freude überreicht. Volle Punkte und besser geht's nicht von uns. Danke für eure Gastfreundschaft.

（Google による翻訳）私たちはこの場所を本当に特別なものにする、リラックスしたオルタナティブな雰囲気で何年もこの場所に行ってきました。海の景色、生演奏、素晴らしい魚料理（その他）、美味しいワイン。フレンドリーで親切なスタッフ。今年は夫の誕生日を祝うためにそこで夕食をとりました。いつものようにとても満足しました！ （原文） Andiamo ormai da anni in questo locale dall’atmosfera rilassata e alternativa che lo rende davvero speciale. Vista mare, musica dal vivo, ottimi piatti di pesce (e non solo), buoni vini. Personale simpatico e disponibile. Quest’anno ci abbiamo cenato per festeggiare il compleanno di mio marito, come sempre molto soddisfatti!

（Google による翻訳）公正な価格でおいしい料理を提供するクールな場所。 カバー €1.40、 10ユーロのベジタリアンスターター、肉または魚付き。残りは13ユーロから16ユーロの間です。 YouTube でバンに乗ってヨーロッパを旅しましょう: 私たちの人生の色 🌈 🤗 （原文） Cooler Ort mit guten Speisen zu fairen Preisen. Gedeck 1,40€, 10€ vegetarische Vorspeise, mit Fleisch oder Fisch. Der Rest zwischen 13€ und 16€. Begleitet uns auf Youtube, im Kastenwagen durch Europa: unsere farben des lebens 🌈 🤗

（Google による翻訳）満足のいくロケーション、フレンドリーなスタッフ。何と言うか、チェーチナの海岸沿いで美味しいディナーを食べました。土地の前菜の選択には古典的なレバーのクルトンは含まれていませんでしたが、一方でシーフード料理には理由がありました。素晴らしいタコのグリル、カリカリでおいしいものはほとんどありません。アドバイスしてください!! （原文） Location soddisfacente, personale cordiale. Che dire, abbiamo passato una cena saporita sul lungomare di Cecina. La scelta degli antipasti di terra non comprendeva i classici crostini di fegatino ma in compenso i piatti di mare avevano il suo perché. Polpo grigliato ottimo, croccante e saporito come pochi sanno fare. Consiglio!!

（Google による翻訳）本当にビーチにあり、フレンドリーなサービス、平均的な料理、テーブルは互いに非常に近く、傾斜しているものもあります、私たちが食べた食べ物の中程度から高価格、中程度から少量の量。柔らかい生地で作られたパンかごや、ドリンクリスト用の砂が入ったボトルはまったく好きではありませんでしたが、生演奏のアイデアは良かったです。 （原文） Locale veramente sulla spiaggia, servizio amichevole piatti nella media, tavoli molto vicini tra loro, alcuni persino in pendenza, prezzo medio-alto per il cibo che abbiamo mangiato, porzione medio piccole. Non mi sono piaciuti per niente i cestini del pane fatti in una sorta di stoffa morbida, la bottiglia piena di sabbia per la lista delle bevande, buona l'idea della musica dal vivo.

（Google による翻訳）素敵でオリジナルなレストラン。フレンドリーな歓迎と素晴らしい音楽の雰囲気。ピザも美味しいし、パスタ料理も美味しいです。デザートにティラミスを食べましたが、美味しかったです 😉。お勧めします。満席の場合も多いので予約をお忘れなく。 （原文） Restaurant sympa et original. Accueil sympathique et bonne ambiance musicale. Les pizzas sont bonnes et les plats de pâtes aussi. Nous avons pris des tiramisu en dessert et ils étaient bon 😉. Je recommande. Pensez à réserver car il affiche souvent complet.

（Google による翻訳）食前酒を楽しみながら夕日を眺めるのに最適な場所の 1 つです。その後、おいしい料理と正直な価格を提供するレストラン部分に移動します。魚料理はピザと同様にとても美味しいですが、Cacciucco（特に16ユーロで...他では入手できません！）は超超美味しいです！ （原文） Uno dei migliori posti per gustare un aperitivo e vedere bene il tramonto… per poi spostarsi nella parte del ristorante con piatti buonissimi e prezzi onesti. I piatti di pesce molto buoni così come la pizza ma il Cacciucco (tra l’altro a 16 euro… introvabile altrove!) è super super buono!!!

（Google による翻訳）ムール貝を注文しました。全く新鮮ではなく、味もなんとも言えません。ムール貝が食べたくてたまらなかったので、がっかりしました！閉まっている店もありました。 「ムール貝はございません」と言えばよかったのに。 そんな料理は出せないでしょう。中身は大きかったのに、 がっかりしました。残念です。 （原文） Ordinate cozze . Assolutamente non fresche e sapore indefinibile. Rimasta male perché avevo voglia di cozze! Alcune erano chiuse. Preferivo sentirmi dire "no non abbiamo le cozze" Non si possono proporre piatti così. Dentro erano grosse ma deludenti. Peccato

（Google による翻訳）清潔で居心地の良い場所でランチをいただきました。料理は格別で、グリルしたおんどり、揚げ物、温かいズッパ・イングレーゼなど、すべて注文通りに調理してくれました。何と言っても、スタッフはプロフェッショナルで、礼儀正しく、親切で、気配りがありました。ありがとうございました。また必ず来ます。👍👍👍☺️ （原文） Abbiamo pranzato in un locale accogliente , pulito..Cibo eccezionale, galletto alla brace , frittura mista, zuppa inglese calda ,cucinato tutto al momento...che dire anche il personale professionale garbato gentile attento... Grazie e bravi ,ritorneremo assolutamente 👍👍👍☺️

（Google による翻訳）高速道路の渋滞で何時間も遅れ、いつもより遅い時間に到着してしまいましたが、そんな時間にもかかわらず、親切で丁寧な対応をしていただきました。シーフードカルボナーラ、ポルチーニ茸のフィレステーキ、ティラミス。シンプルながらも美しく仕上げられた料理の数々。庭園のテーブルで、ロマンチックなフェアリーライトの下で食事をすることができました。温かいおもてなしと、ご馳走に心より感謝いたします。 （原文） Arrivati ad un orario improponibile causa coda di ore in autostrada, ci hanno accolto con gentilezza e premura, malgrado l'ora. Carbonara di mare, filetto ai funghi porcini, tiramisù. Piatti semplici ma molto ben cucinati. Tavolo in giardino sotto file di lucine romantiche. Grazie davvero per la vostra cortesia e per averci sfamati.

（Google による翻訳）鯛とローストポテトを注文しました…これは明らかにレストラン風の料理ではありません。魚は骨が多かったものの、味は美味しかったです。ポテトは再加熱されたようで、あまり温まっておらず、柔らかく、味もしませんでした。全体的に見て、魚料理としては私にとってはノーと言えるでしょう。 （原文） Ho ordinato un'orata con patate arrosto... Sicuramente questo non è un impiattamento da ristorante. Il sapore del pesce era buono, anche se aveva molte lische. E le patate mi hanno dato l'impressione di essere state riscaldate, perché non erano molto calde ed erano molli, oltre al gusto. Insomma, per il pesce direi che è un no per me

（Google による翻訳）食事は簡素で、目的地へ向かう前に軽くつまむ程度でした。部屋は天井が低く、窮屈で首が凝ってしまいます！設備は全くなく、水以外はほとんどありません。とても簡素で、1日過ごすには十分ですが、それ以上のものではありません。サービスは親切ですが、無理やり感があります。 （原文） Comidas sencillas...es comida de parada para seguir hacia tu destino La habitación con el techo bajo de lado pues sales con tortícolis mínimo de lo incómodo que es!!! Nada equipado solo un agua y poco más y muy básico para un día esta bien pero no más y la atención lo intentan pero se ve forzada.

（Google による翻訳）素晴らしい食事処で、スタッフも素晴らしい。値段もお手頃だし、4ユーロでサイドディッシュが食べられる数少ないお店の一つだと思う。🥳😎 （原文） Ottimo posto per mangiare ottimo staff. Giusto rapporto qualita prezzo e credo uno dei pochi dove ancora si trovano i contorni a 4 euro ,🥳😎

（Google による翻訳）イースターランチにこのレストランを選びました。私たちがすでに他の機会にそこで食事をしていたので、彼らはすでにこのレストランを知っていたと言うことから始めましょう。この機会に、多数のダイナーを考慮しても、サービスはほぼ完璧だったと言わざるを得ません。レストラン全体で150人はいたと思います。料理は適切なタイミングで提供されました。コース間の待ち時間はそれほど長くありませんでした。前菜から最初のコース、そして二番目のコースまで、すべてが美味しかったです。右側の部分。ウェイターはいつも私たちが 2 番目のパスが必要かどうかを確認するために立ち寄りました。正直なコストパフォーマンス （原文） Abbiamo scelto questo ristorante per il pranzo di Pasqua. Premetto che conoscevano già questo ristorante perché ci avevamo mangiato già in altre occasioni. Devo dire che in questa occasione, il servizio è stato quasi impeccabile, visto anche il grande numero di commensali. Credo che ci fossero 150 persone in tutto il ristorante. Le portate sono state servite in tempi giusti. Non abbiamo aspettato troppo tra una portata e l'altra. Dagli antipasti, ai primi, ai secondi tutto buono. Porzioni giuste. I camerieri passavano sempre per sapere se volevamo una seconda passata. Rapporto qualità prezzo onesto

（Google による翻訳）昨日、このレストランで夕食をとりました。ビーチのすぐそばで美しい夕日を眺めながら、最高のロケーションでした。 スタッフは若い男性ばかりで、いつも笑顔で迎えてくれます。 料理もとても美味しく、5つ星を付けなかったのは、生の赤エビとピスタチオを添えたイカ墨のタリオリーニを注文したからです。赤エビが1匹しか入っておらず、調理済みのエビが3匹入っていたのが残念でした。明らかに同じものではなかったのですが、とにかく料理自体はとても美味しかったです。 揚げ物も素晴らしかったです（あまりにも美味しかったので、時間がなかったので写真には撮れませんでした）。 値段は平均的で、69.50ユーロでした（パスタ2皿、揚げ物1品、ワイン1/4本、水1本、ティラミス1つ）。 （原文） Ieri abbiamo cenato in questo ristorante ed eravamo proprio sulla spiaggia a goderci un bel tramonto quindi posizione eccellente. Il personale è molto gentile formato da ragazzi giovani sempre disponibili e con il sorriso. Il cibo è buonissimo e non ho messo 5 stelle solo ed unicamente perché ho preso i tagliolini al nero di seppia con gambero rosso crudo e granella di pistacchio, peccato che il gambero rosso era solo uno e poi c’erano tre gamberi cotti ed ovviamente non è la stessa cosa ma comunque il piatto è molto buono. Frittura spaziale (non fotografata per quanto era buona, non abbiamo fatto in tempo). Prezzi nella media, abbiamo speso 69,50€ (due piatti di pasta, una frittura, 1/4 di vino, una bottiglia di acqua, un tiramisù).

（Google による翻訳）通りかかったので、ここで昼食をとることにしました。 シーフードはどれも美味しく、ボリュームもたっぷりでした。 海辺のすぐそばです。 （原文） Eravamo di passaggio e abbiamo deciso di pranzare qua. Tutto a base di pesce molto buono, con porzioni abbastanza abbondanti. Direttamente sul mare.

（Google による翻訳）美味しい魚料理のファーストコースを2品と、メカジキのロールを使った前菜をいただきました。サービスは完璧で、強くお勧めします！⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Abbiamo cenato con due primi di pesce deliziosi e un antipasto con involtino di pesce spada davvero eccezionale. Servizio impeccabile, consigliatissimo! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）ビーチのすぐそばで、砂浜に足を浸しながら海を眺めながらお食事いただける素敵なレストランです。 サービスはプロフェッショナルでとてもフレンドリーです。メニューは観光客向けで、価格に見合った価値ある内容です。 ラザニアはまあまあで、文句のつけようがありません。 全体的に、手軽なランチに最適な場所です。強くお勧めします。 （原文） Schönes Ristorante, wo man - wenn man denn möchte - direkt am Strand, mit den Füßen im Sand samt Meerblick speisen kann. Der Service ist professionell und sehr freundlich. Die Speisekarte touristisch orientiert mit einem erwartbaren Preis-Leistungsverhältnis. Meine Lasagne war OK und nicht zu beanstanden. Alles in allem ein prima Platz für einen kleine Mittags-Imbiss; meine Empfehlung.

（Google による翻訳）2年連続で愛するPICCOLEと一緒に…忘れられないフェッラゴストを体験しました。 素晴らしいスタッフ、ルームマネージャーのFIORE（名前の通り）は最高でした。 LUCAは素晴らしく、いつも気を配ってくれます。 ルカのビーチでのパートナーは、もちろんオリンピアという名のルカのパートナーの他に、伝説のパオロ・ジョヴァネッリ。元マジカ・ローマの選手です（1980年のラツィオ戦でゴールを決めました）。 来年また来ます。唯一残念なのは…「家に帰ってくる」こと。でも、ここは気分を良くしてくれる。それが大切なんです。 愛してるよ🤩🤩🤩 （原文） Secondo anno consecutivo con il mio Amore: PICCOLE' ....passato un Ferragosto INDIMENTICABILE STAFF MERAVIGLIOSO, CAPO SALA FIORE, (già il nome dice tutto) SPLENDIDA LUCA STREPITOSO SEMPRE SUL PEZZO Il suo socio del bagno,oltre alla compagna di Luca, ovviamente con il nome Olimpia, è il MITICO PAOLO GIOVANELLI EX GIOCATORE DELLA MAGICA ROMA, ( ha segnato un gol alla Lazio nel lontanissimo 1980) Prossimo anno si torna, unica cosa dolente ...."tornare a casa". Ma qui ti fanno stare bene e quello è importante VI ADORO 🤩🤩🤩

（Google による翻訳）ビーチのテーブルを予約して、本当に素敵な夜になりました。とてもリラックスした雰囲気の中で眺める夕日は最高でした。エビやマグロの切り身などを使った黒パスタを注文しました。どれもとても早く、味も抜群でした。9ユーロの白ワイン1リットルで、この夜は完璧でした。スタッフは親切で、おすすめの料理をいろいろと教えてくれ、最後にソルベ・アル・リモーネをいただきました。 この夜、料理、そしてロケーション、全てが最高でした！ （原文） Made a reservation for a table at the beach and what a beautifull evening it became. The view of a sunset in a super relaxed environment was great. We ordered pasta nero with schrimps, tuna fillets and other dishes. All served very quickly and with a great taste. A liter of white wine for 9 euro made the evening complete. Staff was friendly and gave us advice on nice dishes with a sorbet al limone to finish. We loved the evening, the food and the location !!

（Google による翻訳）チェーチナ・マーレにあるリストランテ・バーニョ・オリンピアで食事をする機会に恵まれ、本当に忘れられない体験となりました。息を呑むほど美しい海辺のロケーションと、リラックスしたロマンチックな雰囲気が、あらゆる瞬間を特別なものにしてくれます。何と言っても特筆すべきは生魚。信じられないほど新鮮で最高品質の魚が、細部まで丁寧に、そして優雅に盛り付けられており、一皿一皿がミニチュアの傑作のようです。タルタル、カルパッチョ、そしてシェフの独創的な料理は、舌だけでなく目も楽しませてくれます。サービスは丁寧で行き届いており、プロ意識と親切さでゲストを安心させてくれます。魚介類の鮮度と洗練された調理法を考えると、価格と質のバランスも抜群です。美味しい魚介類を愛し、特別な空間で上質な美食体験を求める方に、このレストランを強くお勧めします。 （原文） Ho avuto il piacere di pranzare al Ristorante Bagno Olimpia di Cecina Mare e posso dire che è stata un’esperienza davvero indimenticabile. La location è suggestiva, direttamente sul mare, con un’atmosfera rilassante e romantica che rende ogni momento speciale. Il pesce crudo è senza dubbio il punto di forza: freschissimo, di altissima qualità e presentato con grande cura ed eleganza, tanto che ogni piatto sembra un piccolo capolavoro. Le tartare, i carpacci e le proposte creative dello chef conquistano non solo il palato ma anche la vista. Il servizio è cortese e attento, capace di mettere a proprio agio gli ospiti con professionalità e gentilezza. Ottimo anche il rapporto qualità-prezzo, considerando la freschezza del pescato e la ricercatezza delle preparazioni. Un ristorante che consiglio vivamente a chi ama il buon pesce e vuole vivere un’esperienza gastronomica di livello in un contesto unico.

（Google による翻訳）最悪の夜でした（残念ながら、ほぼあらゆる意味で）。 友人3人と、チェチナにある有名なピンサ・アル・メトロで知られるこのレストランで夕食を予約しました。 多くの欠点を挙げる前に断言しておきますが、料理は質が高く、消化しやすく、とても美味しいです。 しかし…「しかし」が多すぎて、あまりにも深刻で、二度とここには来ないでしょう。 まず、予約時にエアコンの有無を確認したのですが、残念ながら店内はやや息苦しく（微弱なエアコンで、ほとんど冷房が効いていません）感じました。 それでも席に案内され、ウェイトレスが注文を取りに来たのはわずか15分後でした（35℃の暑さの中で水も飲まずに15分も過ごすなんて想像してみてください）。 ピンサを合計3.5メートル注文しましたが、そのうち1メートルは乳糖不耐症のお客さんのために取っておかれていました。彼には最初のピザと同時かそれより早く来るように頼みます。そうしないと、私たちのピザを一切れも「味わう」ことができなかったからです。 もちろん、彼のピザは他のピザより45分も遅れて運ばれてきましたが、片面にはモッツァレラチーズが挟まれていました。 これで十分でしょう？ ところが、ビール（メナブレアで14ユーロ）は、とても残念なカラフェに入っていて、明らかに水で薄められていました。とても飲めません。 ついにコーヒーの時間になった時、ウェイトレスは（頼んだはずの）4杯ではなく、1杯しか持ってきてくれませんでした。残りの3杯はさらに10分後に運ばれてきました。 結果： 耐え難い暑さの中、2時間も夕食 1人の客が空腹、つまり1人あたり30ユーロ近くも請求され、乳糖不耐症の客が食べなかったピザの部分を片付けるというお心遣いさえありませんでした。 二度と、二度と、二度とない（ピンサは素晴らしいが、残念）。 （原文） Serata terribile (purtroppo, sotto tutti i punti di vista o quasi) Io ed altri tre amici prenotiamo per cena in questo locale di Cecina noto per la sua rinomata pinsa al metro. Prima di passare alle molteplici note dolenti, confermo che il prodotto sia di alta qualità, digeribile e molto buono. Però... i però sono troppi, troppo gravi e mi spingono a non tornarvi più. In primo luogo, al momento della prenotazione mi sono premurato di chiedere se vi fosse l'aria condizionata e, con mia somma delusione, ho trovato un locale piuttosto afoso (aria condizionata leggera quasi inesistente). Ciò detto, ci fanno accomodare e la cameriera si presenta a prendere l'ordine solo dopo 15' (immaginate 15' con 35° senza nemmeno un bicchiere d'acqua) Ordiniamo, complessivamente 3 mt e mezzo di pinsa, di cui 1 destinato esclusivamente ad uno solo dei commensali intollerante al lattosio, alché mi premuro di chiedere che quest'ultimo giunga contemporaneamente (ovvero antecedentemente) alle prime pizze in uscita, in quanto, in difetto, egli non avrebbe potuto 'assaggiare' una fetta delle nostre. Ovviamente, la sua pizza giunge, non solo dopo 45' dall'arrivo delle altre, ma una parte della stessa presenta della mozzarella. Basterebbe questo, no? E, invece, la birra (14 euro di menabrea) viene presentata in una tristissima caraffa e palesemente e pesantemente annacquata: imbevibile. Infine, al momento del caffè, la cameriera decide apoditticamente di portarne non già 4 (come richiesto), bensì solo 1. Gli altri 3 arriveranno solo dopo ulteriori 10'. Risultato complessivo: 2 ore di cena con un'afa insopportabile 1 commensale digiuno o quasi 30 euro a persona senza nemmeno la cortesia di espungere la parte di pizza nemmeno toccata dal cliente intollerante al lattosio. Mai, mai, mai più (nonostante la pinsa, ahimè, eccellente)

（Google による翻訳）去年の10月以来行っていませんでした。 大きな驚き 注文をしたウェイトレスが到着し、機械を渡し、機械が鳴ったら立ち上がってカウンターでピンサを受け取る必要があると説明します。 ドリンクはプラスチックのカップで提供され、ピンサは段ボールで提供されます。カトラリーがプラスチックじゃなくてよかった。 箱に入ったピザを食べたかったら、家で食べただろう。 しかし、味付けされていて非常に歯ごたえのあるピンサの品質には異論はありません。 コストに関しては、サービスの特殊性を考慮すると、もっと安くなる可能性がありますが、サービスに対して支払うものと同じ金額を支払います。 （原文） Era da ottobre scorso che non ci andavo. Grande sorpresona Arriva la cameriera alla quale fai il tuo ordine e ti rilascia una macchinetta, ti spiega che quando suona bisogna alzarsi e ritirare la pinsa al bancone. Da bere è servito nei bicchieri di plastica e la pinsa nel cartone! Meno male che le posate non erano di plastica. Se avevo voglia di mangiarmi la pizza nel cartone me la sarei mangiata a casa. Però sulla qualità della pinsa non faccio obiezioni, condita e ben croccante. Per il costo, visto la particolarità del servizio poteva essere minore, paghi quanto pagheresti con il servizio.

（Google による翻訳）素晴らしいピンサです。アリエテとカプリチョーザをお勧めしますが、フォルマッジも最高です。 （原文） Ottima pinsa, consigliata Ariete e la Capricciosa, ma anche la 4 formaggi è super.

（Google による翻訳）高品質の小麦粉を使用した、サクサクで食べやすいローマのピンサ。ピンセ、ラウンド、メートル単位に加えて、素晴らしいフラットブレッドも用意しています。メニューには前菜は含まれていませんが、デザート、リキュール、またはコーヒーで食事を締めくくることができます。室内には干支をイメージしたマリンスタイルの内装が施されています。裏庭にある屋内と屋外のテーブル。清潔で広いトイレ。迅速なサービス。受け入れられるスタッフ。テイクアウトサービスもございます。ローカルメニュー以外では、価格と時間は安全側にあります。私はよくここに夕食に来ます...知らない人はぜひ試してみてください！ （原文） Pinsa romana croccante e digeribile fatta con farine di qualità. Oltre alle pinse, rotonde o a metro, preparano ottime schiacciatine. Nel menù non sono previsti antipasti, mentre è possibile concludere il pasto con dolci, liquori o caffè Locale interno arredato in stile marina con accenni allo zodiaco. Tavoli interni ed esterni sul giardino retrostante. Toilette pulita e spaziosa. Servizio veloce. Personale accettabile. È previsto il servizio d' asporto. Fuori dal locale menù, prezzi ed orari per andare sul sicuro. Torno spesso e volentieri a cena in questo locale...per chi non lo conosce è da provare!

（Google による翻訳）料理は最高でした。段ボール箱ではなく、本物のお皿が使われています。スタッフもフレンドリーでした。 イタリア人の家族連れもよく訪れるレストランです。彼らは一生懸命働いています。料理はどれも作りたてで、美味しいメネブレアのグラスも用意してくれます。価格も質も良かったです。また必ず来ます。 （原文） Lekker gegeten. Geen kartonnen dozen maar echte borden. Personeel vriendelijk. Dit is ren restaurant waar de italiaanse families ook komen. Ze doen hun best. Het eten is lekker vers bereid. Ze tappen een lekker glas Menebrea. Prijzen en kwaliteit zijn goed. Wij komen hier zeker nog terug

（Google による翻訳）とても迅速でフレンドリーなサービス。エピファニーランチにはお子様メニューがあります。ランチには利用できなかったので、ピザ・アラ・パラは楽しめませんでしたが、前菜とシーフードのスパゲッティは両方とも素晴らしかったです。ヌテラの変種を上に乗せたパンナコッタも美味しいですし、正しいサンブーカコーヒーも美味しいです。 （原文） Servizio super rapido e cortese. Presente il menù bambini al pranzo dell'Epifania. Non abbiamo gustato la pizza alla pala perché a pranzo non c'era ma ottimo sia l'antipasto che lo spaghetto allo scoglio. Buona la panna cotta con la variante Nutella sopra e buono il caffè corretto Sambuca.

（Google による翻訳）ピザに11～12ユーロも払うなら、せめて30分以上待たせないでほしい。 スタッフは失礼だし、入り口に小麦粉を置いておく意味がわからない。 でも、料理は美味しかった。 （原文） se devo pagare una pizza 11/12€ almeno non mi fate aspettare mezz’ora in più. personale scortese e non vedo il senso di lasciare la farina così davanti all ingresso. però il cibo era buono.

（Google による翻訳）数日前、このお店で夕食をいただきました。素晴らしい体験でした。ウェイトレスは若いながらもきっちりしていて知識も豊富で、料理も素晴らしかったです。ハンバーガーとチキンステーキを注文し、ミックスサラダとロースト野菜を添えていただきました。どれも絶品でした！チキンはとても柔らかく、ハンバーガーはよく焼かれていて脂っこくなく、どれも食べやすかったです！本当におすすめです！おめでとうございます！ （原文） Abbiamo cenato in questo locale qualche sera fa. Ci siamo trovati molto bene: cameriere giovani, ma sul pezzo, molto preparate e cibo ottimo. Abbiamo consumato un hamburger e una tagliata di pollo, accompagnati da un'insalata mista e delle verdure al forno: tutto ottimo! Pollo molto morbido e hamburger ben cotto e non troppo unto. Tutto facilmente digeribile! Super consigliato, complimenti!

（Google による翻訳）チェチナを通りかかった際に、ランチを食べられる場所を探していました。 偶然このお店を見つけましたが、フレンドリーで親切なスタッフ、美味しい料理、そしてよく整備されたレストランなど、とても満足しました。 リブをいただきましたが、とてもおすすめです。 （原文） Eravamo di passaggio a Cecina e alla ricerca di dove fermarci per pranzo. Siamo capitati qui per caso e siamo rimasti molto soddisfatti, a partire dal personale cordiale e svelto per finire al cibo molto buono e locale ben curato. Noi abbiamo mangiato le ribs che consiglio .

（Google による翻訳）予約後に夕食をとり、ウェイトレスが座ってメニューを提供してくれました。 45分ほど待ちますが誰も来ません。注文を受けているウェイトレスが一人であることに気づきました（他の人がサービスを提供していました）ので、困難は理解していますが、少なくとも謝罪を期待していました。サービスを検討する価値は絶対にあります。おいしい食べ物、私はステーキ（特にアンガスステーキ）をお勧めします。 （原文） Abbiamo cenato dopo aver prenotato, una cameriera ci fa accomodare fornendoci i menù. Aspettiamo per 45 minuti, ma non viene nessuno. Ho notato che la cameriera che prendeva gli ordini era da sola (le altre servivano), per cui capisco le difficoltà, ma mi sarei aspettato almeno delle scuse. Servizio assolutamente da rivedere. Cibo buono, consiglio la tagliata (soprattutto quella di angus).

（Google による翻訳）友人とのディナーは最高でした。お店は美しく、盛り付けも素晴らしかったです！メインは肉料理、サイドディッシュはいろいろ注文しました（お肉はどれも本当に美味しかったです）。有名なフィレンツェ風ステーキは、前のお客さんからのリクエストが多かったため、提供されていなかったのが残念でした。ただ、先ほども述べたように、注文時のサービスが唯一の欠点でした。それ以外は、またぜひ来たいと思います。 （原文） Cena tra amici, ci siamo trovati bene il locale e bello e si presenta benissimo! Abbiamo preso secondi di carne e contorni vari ( carne buonissima ) peccato per l'assenza della famosa fiorentina, dovuta alla richiesta Dai tavoli precedenti, l'unica pecca però come ho detto precedentemente il servizio alla comanda è stato Lentino per il resto ci ritornerò volentieri

（Google による翻訳）残念ながら、料理は全体的に味が足りませんでした。 カルボナーラはかなり水っぽく、ちゃんとしたソースというよりスクランブルエッグのようでした。ラビオリは食べられましたが、生焼けで、アルデンテというより生に近い状態でした。ラグーソースも水っぽくて味気ありませんでした。 トリュフソースのコントロフィレットも注文しましたが、ソースは美味しかったものの、肉はリクエスト通りの焼き加減ではありませんでした（レアをお願いしました）。 唯一本当に美味しかったのはピザだけでした。美味しく、丁寧に調理されていました。 とはいえ、この店自体は美しく、静かで居心地が良く、可能性に満ちています。味と調理にもう少し気を配れば、街で最高のレストランの一つになることは間違いないでしょう。 （原文） The food, unfortunately, lacked flavor overall. The carbonara was quite watery and resembled scrambled eggs more than a proper sauce. The ravioli was edible but undercooked—closer to raw than al dente—and the ragù sauce was also watery and bland. We also ordered the controfiletto with truffle sauce; while the sauce was fine, the meat wasn’t cooked as requested (we asked for rare). The only dish we truly enjoyed was the pizza—it was good and well-prepared. That said, the place itself is beautiful: quiet, comfortable, and full of potential. With a bit more attention to flavor and preparation, it could easily become one of the best spots to eat in town.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、静かで居心地の良い雰囲気でした。 スタッフは丁寧で対応も早く、待っている間にオーナーがフォカッチャのピザを作ってくれました（とてもありがたかったです）。とてもフレンドリーな方でした。 （原文） Ottimo cibo, ambiente tranquillo e accogliente. Personale cortese e veloce, proprietario nell'attesa mi ha fatto preparare una focaccia pizza( ben gradita)molto cordiale.

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い場所、サービスも良く、値段も手頃、料理の質も抜群、お肉は口の中でとろけるように柔らかく、リブも絶品。絶対にお勧めです。 （原文） Locale molto carino e accogliente, buon servizio, prezzi nella norma, ottima qualità del cibo, carne che s scioglieva in bocca, costine ottime,l. Consiglio assolutamente

（Google による翻訳）本格ナポリピッツァを愛するすべての方に、ぜひ一度お試しください！ 生地は完璧。ふんわりと軽く、薪窯ならではの風味が広がります。トッピングも高品質で本格的。細部へのこだわりと伝統が、一目瞭然です。 私たちはモッツァレラチーズ（250g）とプロシュート・ディ・キュアードを注文しました。まさに絶品！新鮮な食材、美しく盛り付けられた、まさに至福の美味しさ。続いて運ばれてきた薪窯焼きピッツァは、まさにナポリでしか味わえない味覚体験です。 サービスは親切で丁寧、そして非常に優秀でした。居心地の良い雰囲気で、ゆったりとした夜を過ごすのにぴったりでした。このクオリティを考えると、まさに妥当な価格です。 また必ず来ます。本格的で高品質なナポリ料理を愛する人なら、ぜひおすすめします。 （原文） Ein absolutes Muss für alle Liebhaber der echten neapolitanischen Pizza! Der Teig perfekt: luftig, leicht, mit dem typischen Holzofenaroma. Die Auswahl an Belägen ist hochwertig und authentisch — hier merkt man sofort die Liebe zum Detail und zur Tradition. Wir haben als Vorspeise den Mozzarella (250 g) mit Rohschinken bestellt — exzellent! Frische Zutaten, wunderschön angerichtet, einfach ein Genuss. Danach die Holzofenpizza — ein Geschmackserlebnis, wie man es sonst nur aus Neapel kennt. Der Service war freundlich, aufmerksam und sehr kompetent. Das Ambiente angenehm, gemütlich, perfekt für einen entspannten Abend. Preis-Leistung absolut fair für diese Qualität. Ich komme definitiv wieder. Sehr empfehlenswert für jeden, der Wert auf echte, hochwertige neapolitanische Küche legt.

（Google による翻訳）サラミ、ブロッコリー・ラーベ、モッツァレラチーズなど、カンパニア地方の伝統的な食材を使った絶品ナポリピザ。消化しやすい生地と上質な食材。迅速でフレンドリーなサービス。Pizza Margotはおすすめです。ピザ3枚、水、ビールで合計45ユーロです。週末はご予約をお勧めします。 （原文） Ottima pizza napoletana con prodotti campani tipici, come salame, friarielli, mozzarella. Impasto digeribile e ingredienti di qualità. Servizio rapido e gentile. Consiglio pizza Margot. Tre pizze, acqua e birra 45 euro totali. Consigliato prenotare nel weekend

（Google による翻訳）まさに夢のようなピザ。シチリアの職人技と、本当にフレンドリーなスタッフが融合しています。まるで我が家のようにくつろげて、とても美味しかったです。また必ず来ます。まさに休暇の過ごし方。本当におすすめです👍 本当に美味しいピザが食べたいなら、ここに来るべきです。ドルチェはまさに絶品。絶対におすすめです！Forza Napoli e grazie （原文） Eine Pizza die wahrlich ein Traum ist. Sizilianisches Können trifft auf ein mega liebes Team. Wir fühlten uns absolut wohl, es war köstlich und wir werden definitiv wiederkommen. So soll Urlaub sein , absolute Empfehlung 👍 , wer richtig leckere Pizza will muss einfach hier vorbeikommen. Die Dolcis einfach wunderbar , eine absolute Empfehlung ! Forza Napoli e grazie

（Google による翻訳）チェーチナでピザ屋を探していたら、ここにたどり着きました。家庭的な雰囲気、素早いサービス、そして何よりも素晴らしいナポリピザ、軽い生地。本当におすすめです。残念ながら揚げ物は扱っていませんが、ピザはそれを補って余りあるほど美味しいです。 （原文） Ho cercato una pizzeria a Cecina e mi sono trovato qui. Ambiente familiare, servizio veloce e soprattutto pizza napoletana ottima, impasto leggero. Consiglio vivamente. Purtroppo non fanno fritti, è stata fatta una scelta ma la pizza ripaga in tutto e per tutto.

（Google による翻訳）信じられないほど美味しいナポリピッツァを提供する素晴らしいピッツェリアです。本当に美味しくて、強くお勧めします。 （原文） Sehr tolle Pizzeria mit einer wahnsinnig guten neapolitanischen Pizza. Hat uns sehr gut geschmeckt und wird wärmstens weiterempfohlen.

（Google による翻訳）ナポリピッツァがとっても美味しい！お値段もお手頃で最高！4枚のピザが10分も待たずに出来上がりました！スタッフも親切で、こぢんまりとした素敵なピッツェリアです！チェーチナを訪れる方にはぜひおすすめしたいお店です！ （原文） Nagyon finom a nápolyi pizzájuk! Ár-érték arány is kiváló! 10 percet se kellett várni mire kész lett a 4 pizzánk! Szuper kis pizzéria nagyon aranyos személyzettel! Csak ajánlani tudom aki Cecinában jár!

（Google による翻訳）チェーチナでの休暇中、あなたのピザ屋さんを勧められました。今まで食べたピザの中で断然最高でした！ジューシーで美味しく、トマトソースが絶品でした。トッピングとふわふわの生地も最高でした。スタッフはとてもフレンドリーで、温かく迎えてくれ、コミュニケーションもスムーズでした。あなたのピザが恋しくなります。ドイツよりご挨拶申し上げます！ （原文） In unserem Urlaub in Cecina wurde uns, eure Pizzeria empfohlen. Es war bisher die beste Pizza die wir je gegessen haben! Lecker, saftig, die Tomatensoße ein Traum. Genauso wie der Belag und der fluffige Rand. Das Pesonal war sehr freundlich, herzlich und kommunikativ. Wir werden eure Pizza sehr vermissen. Grüße aus Deutschland!

（Google による翻訳）イタリアならではのパスタ。とても素敵で居心地の良いレストランで、サービスもとても親切です。予約をお勧めします。通りのすぐ近くに無料駐車場があります。 アンティパストは美味しく、トスカーナ産のチーズと肉料理が盛り付けられていました。パスタは別途選び、ソースや調味料は後から追加でかけます。私たちは色々な種類のパスタを選びました。どれも美味しく、ボリュームもたっぷりでした。 デザートも最高でした。ティラミスが一番人気だと思いますが、チーズケーキも絶品でした。素晴らしいお店です！お客さんの6割はオランダ人で、残りはイタリア人だったと思います。ぜひお勧めします。 （原文） Pasta zoals alleen Italianen dat kunnen. Ontzettend leuk en gezellig restaurant, heel erg vriendelijke bediening. Wel even van te voren reserveren. Parkeren kan gratis iets verderop in de straat. Antipasta was heerlijk, verzameling van kaas en vlees uit Toscane, de pasta kies je apart en de saus/smaak voegen ze daar dan bij. We hadden verschillende soorten pasta gekozen. Alles was heel erg lekker en de porties zijn echt wel ruim. De desserts zijn ook top, tiramisu wordt denk ik het meest gekozen maar de cheesecake was ook fenomenaal lekker. Toptent! Zat vanavond denk ik 60% NL'ers en de rest italiaans. Ik zou deze zeker aanraden.

（Google による翻訳）あらゆる調理法で作られたパスタの聖地。特にアマトリチャーナは絶品で、本当に美味しいです！ もしお腹に余裕があれば、シチリア風カノーリもおすすめです。 ただし、このレストランはかなり人気があるので、予約をお勧めします。 （原文） Le temple des Pâtes cuisinées à toutes les sauces. Je conseille particulierement l'Amatriciana tout simplement délicieuse ! S'il vous reste un peu de place, les cannoli siciliens sont recommandés. Beaucoup de monde dans ce restaurant néanmoins, donc la réservation est conseillée...

（Google による翻訳）グーグルマップによるとランダムに選んだのですが、レビューをいくつか読んだ後、少なくともランチは予約しました。いつも満席で、訪れる価値は十分にあるからです。料理は素晴らしく、雰囲気はとても心地よく、サービスも素晴らしく、とても気持ちよくて丁寧で、本当に素晴らしいグルメ体験でした。👍👍👍👍👍 （原文） Vyber byl nahodny podle map Google po precteni par recenzi jsme udelali rezervaci alspon na obed neb maji porad plno a navsteva stoji opravdu za to jidlo super atmosfera strasne prijemna pohodova a obsluha pecka moc příjemný a zdilny opravdu super gurmansky zazitek 👍👍👍👍👍

（Google による翻訳）イルパスタは2回目ですが、1回目と同じくらい満足でした。 ぜひ一度お試しください。きっと価値がありますよ。 （原文） Seconda volta a Il Pasta, e devo dire che sono rimasto soddisfatto come la prima volta.... Vi consiglio di provare, ne vale la pena...

（Google による翻訳）本当に美味しいパスタです！ここ数年、休日になると必ずこのパスタレストランに通っています。本当に大好きです。前菜も特におすすめです！お店はそれほど大きくありませんが、いつも満席なので、特にピークシーズンは予約をお勧めします。 （原文） Sehr leckere Pasta! Wir gehen schon seit mehreren Jahren jeden Urlaub in dieses Pasta Restaurant und lieben es😍 auch die Vorspeisen können wir sehr empfehlen! Das Restaurant ist nicht sehr groß aber immer voll - daher vor allem in der Hauptsaison lieber reservieren 👍🏼

（Google による翻訳）このレストランを勧めてくれてありがとう、AI 😁😁😁 本当に美味しかったです。今まで行ったパスタレストランの中で一番美味しいです。値段もとてもリーズナブル！ソースに合うパスタの種類も豊富でした 👍👍👍 （原文） Děkuji AI za doporučení této restaurace 😁😁😁 Bylo to opravdu vynikající, jedna z nejlepších restaurací na těstoviny kde jsem kdy byl. Ceny velice příjemné! Možnost výběru těstovin k omáčce bylo super 👍👍👍

（Google による翻訳）パスタもサービスも最高でした！ランチタイムにパートナーと二人で、ひまわり型のラビオリにジャガイモを詰め、ダッテリーニトマト、ブッラータチーズ、バジルペーストをかけたソースを注文しました。デザートにはティラミスも頼みましたが、本当に美味しかったです！おすすめです！ （原文） Ottima pasta e ottimo servizio! Io e il mio compagno, durante la pausa pranzo, abbiamo scelto i ravioli a forma di girasoli ripieni di patate con un condimento di salsa di pomodorini datterini, burrata e pesto di basilico. Abbiamo inoltre scelto il tiramisù come dolce e devo dire che era delizioso! Consiglio questo posto!

（Google による翻訳）ビーチにあるとても素敵なレストラン。 多数の肯定的なレビューを考慮して、ここで停止することにしました。私は食べ物がとても美味しかったという事実を確認するためにここに来ました（私たちは3つの異なる前菜、非常においしいタコを使ったもの、そして2つの混合揚げ物を取りました）が、サービスにはいくつかの欠陥がありました。 参加者が多かったため、私たち全員を収容するために追加のテーブルが追加されたため、テーブル番号が明らかに間違っていたことを指摘しておきます。 私たちはミックスフライを食べるのに1時間待ちました。注文が多かったせいだと言われましたが、ウェイター同士の会話の仕方から、何か問題が起こったのは明らかでした。それは問題ではありません、誰にでも起こり得ることですが、顧客が問題を指摘しても正式な答えはせず、何が起こっているのか理解しようともしません。 もうひとつ私が鼻を鳴らしたのは、部屋での従業員が上司と思われる人物にどのように扱われていたかということでした。複数のウェイトレスが番号について混乱してテーブルに到着し、そのうちの1人がテーブルの場所を尋ねました。そしてこの紳士は、やや失礼な口調で、すべての顧客の前で「テーブルに番号が書いてあります」と言いましたが、実際、テーブルにあった番号は彼が命令で書いた番号とは異なっていました。 適切なサービスの基本であるこれらのことがなければ、私は 5 つ星を付けていたでしょう。 （原文） Ristorante molto carino sulla spiaggia. Abbiamo deciso di fermarci qua viste le numerose recensioni positive. Sono qua a confermare il fatto che il cibo era molto buono (abbiamo preso 3 antipasti diversi, quello con il polpo super buono, e due fritture miste) ma c’è stata qualche pecca nel servizio. Premetto che a causa della buona affluenza sono stati aggiunti dei tavoli in più per poterci far accomodare tutti, quindi i numeri dei tavoli erano chiaramente non corretti. Abbiamo aspettato un’ora per il fritto misto, ci è stato detto che era a causa delle tante ordinazioni, ma da come parlavano tra di loro i camerieri, era chiaro qualcosa fosse andato storto, non è un problema, può succedere a tutti, ma se un cliente fa notare un problema non dai una risposta di circostanza e poi nemmeno cerchi di capire cosa stia succedendo. Un’altra cosa che mi ha fatto storcere il naso era come venivano trattati i dipendenti in sala da quello che penso sia il capo, più di una cameriera arrivava ai tavoli confusa per i numeri, una di queste chiede dove fosse un tavolo, e questo signore le risponde con tono un po’ scortese per dirlo davanti a tutti i clienti ‘ci sono i numeri sui tavoli’, ed infatti il numero che c’era sul tavolo era diverso da quello che aveva segnato lui in comanda. Avrei messo 5 stelle se non fosse stato per queste cose che sono fondamentali in un servizio adeguato.

（Google による翻訳）チェーチナ・マリーナの歴史ある海辺のリゾートにあるレストラン。海を見下ろすベランダのある魅力的な空間です。4人で行きましたが、シーフードファンタジーを2品注文しました。殻付きルピナス豆のトンナレッロ、殻付きシーフードのキタッラ、イカとエビのフライ4尾、フライドポテト2本。これら全てをボルゲリ・ヴェルメンティーノで流し込みました。最後にコーヒーとリモンチェッロを3杯。前菜とメインディッシュは本当に美味しかったです。シーフードのフライはもっと美味しいと思っていましたが、少し塩辛かったように感じました。全体的に、海の景色を眺めながらの美味しいランチでした。おすすめです！ （原文） Ristorante di un bagno storico di marina di Cecina. Locale carino con veranda vista mare. Eravamo in quattro ed abbiamo preso due fantasie di mare, un tonnarello ai lupini sgusciati, una chitarra ai frutti di mare sgusciati, quattro fritture calamari e gamberi, due patate fritte, il tutto accompagnato da un vermentino dí Bolgheri. Per finire un caffè e tre limoncelli. Gli antipasti ed i primi veramente molto buoni, la frittura pensavo meglio, per me un po’ salata. Nel complesso un buon pranzo con vista mare. Consigliato!!!

（Google による翻訳）まとまりのないサービス、無愛想なスタッフ、場当たり的なウェイター、そしてコース間の長い待ち時間。これが、私がリビエラで2週間の休暇を過ごした時の経験です… …しかし、このレストランでは状況が全く違いました。 - スタッフは的確で、プロフェッショナルで、礼儀正しかった - 迅速なサービス（レストランが満席でも）、待ち時間も適切（コース間の待ち時間は15～20分） - 素晴らしいロケーション、海の景色 私たちは小さな子供と2匹の犬を連れて行きましたが、彼らは何の問題もなく、むしろ親切で丁寧でした。 そして料理は？ 本当に美味しい魚料理、揚げ物も絶品。サクサクで脂っこくなく、ボリュームたっぷりでした。 15～20ユーロ程度という手頃な価格を考えると、特におすすめです。 （原文） Servizi disorganizzati, personale scortese, camerieri improvvisati, tempo di attesa eterni tra un piatto e l'altro, questo è quello che ho vissuto in 2 settimane di vacanza sulla riviera... ...ma in questo ristorante le cose sono andate in maniera nettamente diversa: - personale sul pezzo, professionale e cortese - servizio rapido (pur con ristorante pieno) e tempi di attesa congruo (15/20 min tra una portata e l'altra) - location ottima, vista mare Siamo stati con una bimba e 2 cani, non ci hanno creato problemi, anzi, sono stati gentili e cortesi. E il cibo? Davvero ottimo pesce, frittura ottima, croccante e non unta, piatti abbondanti. Davvero consigliatissimo, anche in rapporto sul giusto prezzo di circa 15/20 €.

（Google による翻訳）ビーチ沿いにある素敵なレストラン。マリーナ・デ・チェーチナでランチやディナーを楽しむのに最適です。スタッフは皆、とてもフレンドリーで笑顔が素敵で、プロフェッショナルでした！予約なしでも、美しい夕日が見えるテーブルを確保できました！ 料理は美味しく、特にシーフードは完璧に調理されていました。メニューは種類豊富で、グルテンフリーのオプションも含め、誰もが満足できるものがありました。待ち時間はほとんどなく、価格も質を考えると本当にリーズナブルでした！ぜひ訪れる価値あり、強くお勧めします！ （原文） Świetna restauracja tuż przy plaży - idealne miejsce na obiad lub kolację w Marina de Cecina. Obsługa niezwykle miła, uśmiechnięta i profesjonalna! Mimo braku rezerwacji udało się zorganizować stolik z widokiem na piękny zachód słońca! Jedzenie wyśmienite, szczególnie owoce morza, które były perfekcyjnie przyrządzone. Menu zróżnicowane, każdy znajdzie coś dla siebie, także w wersji bezglutenowej. Czas oczekiwania praktycznie nie istniał, a ceny są naprawdę uczciwe jak na taką jakość! Zdecydowanie warto odwiedzić - gorąco polecam!

（Google による翻訳）ビーチ沿いにある素晴らしいレストランで、グルテンフリーのメニューも充実しています。店内はかなり混雑していて、ウェイターの対応が少し難しかったのですが、対応してもらえるととても親切に対応していただき、英語とイタリア語の壁も大丈夫でした。 料理は素晴らしく、また必ず来たいと思います。 （原文） Excellent restaurant, right on the beach with excellent gluten free choices. They were quite busy so it was a little hard to get a waiters attention but they were sweet enough when we did, and we did fine with the english/Italien barrier. The food was superbly made, I would definitely come back.

（Google による翻訳）一口ごとに新鮮な食材の味が感じられ、本当に感激しました。スタッフは驚くほど丁寧で知識豊富で、完璧なサービスを提供してくれました。雰囲気は温かく、洗練された空間でした。 （原文） Ho apprezzato moltissimo la freschezza dei prodotti, che si sentiva in ogni boccone. Il personale è stato incredibilmente cortese e competente, offrendo un servizio impeccabile. L'atmosfera era accogliente e l'ambiente molto curato.

（Google による翻訳）私たち3人は午後8時頃に食事をしましたが、最初からスタッフのサービスと丁寧な心遣いに感動しました。料理はとても美味しかったです。大食いの方には少し量が多いかもしれませんが、「普通」の人なら全く問題ありませんでした。美味しいワインも用意されていて、事前に試飲もできました。デザートもとても美味しく、3人とも満足しました。唯一の欠点は、プラスチックの椅子と、海の景色を遮る開いたパラソルでした。帰る前にまたここで食事をしたいと思っています。 （原文） Wir haben zu dritt gegen 20 Uhr gegessen und waren von Anfang an vom Service und der Aufmerksamkeit der Mitarbeiter begeistert. Das Essen fanden wir sehr lecker, die Portion hätte für den guten Esser etwas größer sein können,für „normale“ Esser vollkommen okay. Guter Wein der vorher gekostet werden kann. Der Nachtisch war auch sehr gut und somit waren auch alle drei zufrieden gesättigt. Das einzige nicht ganz so schöne sind die Kunststoff Stühle und die aufgespannten Sonnenschirme die den Blick auf das Meer behindern . Wir werden nochmal dort essen bevor es wieder nach Hause geht.

（Google による翻訳）とても可愛らしいお店で、海からすぐのところにあります。日焼け前後のレストランをお探しなら、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。 メニューは魚料理を中心に、ボリュームたっぷりのサラダなど、肉料理も豊富に揃っています。 前菜、セカンドコース、サイドディッシュ、ピザ、デザートなど、誰もが満足できるバランスの取れたメニューが揃っています。グルテンフリーのメニューもいくつかあります。 スタッフは親切で、AiC認証を受けていないことを丁寧に伝えてくださり、本当に助かりました！ （原文） Il locale è molto carino e si trova a pochi passi dal mare, quindi è un ottima meta se si cerca un ristorante pre/post sole☀️ Menù vario incentrato sul pesce, ma non mancano le opzioni di terra, presente anche la possibilità di prendere un insalatona. Primi, secondi, contorni, pizze e dolci, un menù a tutto tondo che riesce a soddisfare un pó tutti, con qualche opzione senza glutine. Il personale è stato gentile, inoltre si sono assicurati che sapessimo non fossero certificati AiC cosa che abbiamo apprezzato molto!

（Google による翻訳）家族とボーイフレンドのレオナルド、そして私はこの場所が大好きです。料理は素晴らしく、スタッフはとても親切で、まるで自分の家にいるような気分です。外観も美しいです！ （原文） Io la mia famiglia e il mio ragazzo Leonardo adoriamo il posto. Cibo ottimo personale gentilissimo e sembra di essere a casa. Esterno bellissimo!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。 シーフードピザは生地もシーフードの種類も最高でした。 価格も手頃で、サービスは迅速でフレンドリーでした。ハウスワインだけは質の割に少し高めです（1リットル14ユーロ）。 特に土日は予約をお勧めします。レストランはいつも混雑しています。 犬の同伴も歓迎です。 （原文） Ottima esperienza Pizza ai frutti di mare eccellente sia come impasto che varietà dei frutti di mare presenti Prezzi onesti e servizio rapido e cortese. Solo il vino della casa è un po’caro per la qualità proposta (14€ 1 litro) Consiglio la prenotazione, soprattutto il sabato e la domenica. Il ristorante è sempre pieno Cani ben accettati

（Google による翻訳）地元の商店主から勧められたレストランで、素晴らしい体験ができました。 ランチは絶品で、前菜からデザートまで全てが素晴らしかったです。スタッフはフレンドリーで親切でした。また必ず来ます。 （原文） Questo ristorante ci è stato consigliato da un mercante del posto e ha fatto benissimo. Abbiamo pranzato divinamente, tutto ottimo, dall'antipasto al dolce. Personale simpatica e gentile. Ci torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）強くお勧めします。レストランは魅力的な雰囲気に包まれています。スタッフはとてもフレンドリーで、ドイツ語も話せます。メニューはピザから郷土料理まで、幅広い選択肢があります。 何度か利用していますが、毎回とても満足しています。 スタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） Sehr empfehlenswert. Das Restaurant ist überdeckt mit charmantem Ambiente. Das Personal ist extrem freundlich und kann auch deutsch. Die Speisekarte bietet viel Auswahl. Von der Pizza bis zu regionalen Spezialitäten. Wir habe mehrere male hier gegessen und waren jedesmal sehr zufrieden. Danke an das Personal

（Google による翻訳）美しくレトロな雰囲気の店内は、よくある海辺のレストランとは一線を画しています。ピザは絶品で、しかもお手頃価格。ピスタチオのセミフレッドのデザートはまさに絶品！イタリアの味を求めるフランス人観光客にはたまらない体験となるでしょう。 （原文） Le cadre est magnifique et vintage, loin des restaurants habituels en bord de mer. Les pizzas sont excellentes et à des prix très abordables. Le dessert semi-freddo à la pistache est tout simplement incroyable ! Une expérience qui ravira les touristes français en quête de saveurs italiennes.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気の中で、美味しい料理をリーズナブルな価格で堪能できました。サービスは少し雑然としていて、皆が慌ただしく動き回っていました。お釣りを振り回さなければならなかったのが少し変でした！19ユーロのチップだけで済ませるのはやめてください。 （原文） Lekker eten in een goed sfeer voor een goede prijs. Bediening wat rommelig doen alles door elkaar heen. Vond het raar dat ik achter me wissel geld aan moest! Ga niet zomaar 19 euro fooi geven.

（Google による翻訳）初日は娘とピザを食べに行きましたが、本当に美味しかったです。特に、具材がたっぷり入ったフォカッチャは絶品でした！ 居心地の良い空間で、スタッフも親切でした。2日目は肉料理を食べに行きました。グリルステーキハウスと聞いて期待が大きかったのですが…本当に満足しました。オーナーのワインや肉の熟成方法のおすすめもとても参考になりました。 また必ず来ます。 （原文） siamo stati il primo giorno a mangiare la pizza con mia figlia e devo dire che era veramente buona, focaccie ripiene veramente ottime! posto accogliente e personale cortese. il secondo giorno siamo stati a mangiare la carne, avendo visto che era una braceria con cottura alla brace, le mie aspettative erano veramente alte..e devo dire che sono rimasto veramente contento e soddisfatto. ho apprezzato molto i consigli sul vino e sulle frollature della carne da parte del titolare. ci ritorneremo sicuramente.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいキアニーナ料理でした。何もかもが本当に美味しかったです。レストランも綺麗だし、スタッフの方々もとても親切で、本当に素晴らしい方々ばかりでした。全部食べられて、しかも美味しい👌😍まるで家族のように接してくれて、本当に温かく迎えてくれました…何も悪いことは言いません。本当に最高でした…本当にありがとうございました。本当に幸せな時間でした❤️ （原文） È stato la migliore chianina che ho mai mangiato. Tuuuuutto è stato cosi bellissmo. Il ristorante è bellissimo, la gente che lavora li sono gentillissime, bravissime e tutto. Si mangia di tutto di piú, ed è buonissimo👌😍ci hanno fatto sentire come fosse siamo di famiglia e ci hanno anche trattato cosi...non c'e niente di male da dire, solo il top del top...grazie di tutto, è stato un grandissimo piacere per noi❤️

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のキアニーナ料理でした。他の料理もとても美味しかったです。美味しい食事を囲んで集まる場所をお探しなら、ここが最高です。スタッフは素晴らしく、まるで家族のように温かく迎えてくれ、忘れられない夜へと導いてくれます。 また訪れたい、忘れられない体験です。まだ行ったことがない方は、ぜひ一度お試しください！ ミシェルさん、そしてスタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） La Miglior Chianina di sempre e anche gli altri piatti sono molto buoni, se cercate un posto dove riunirvi per una bella mangiata questo è il top del top, il team è fantastico, come una famiglia😍, ti trascinano in una serata indimenticabile. Esperienza indimenticabile da rifare e per chi non c'è ancora stato,da provare assolutamente!! Grazieeee Michele e grazie a tutto il team

（Google による翻訳）2日目の夜もまたここで夕食をとります。フォカッチャは今まで食べた中で一番美味しかったです。パンナコッタは比類のない美味しさです。本当におすすめです！ （原文） Drugi wieczór i znowu jemy tu kolację. Focaccia- najlepsza jaką jadłam do tej pory. Panna cotta, nie do podrobienia. Polecam!!!!

（Google による翻訳）地元の店主のおすすめで訪れましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。 店内はとても居心地が良く、センスの良い内装で、スタッフは親切でフレンドリー、そしてプロフェッショナルで、まさに完璧でした。サービスは言うまでもなく素晴らしかったです。 私たちは、具だくさんのスキアッチャーテを3つ（ビールとサイドディッシュ付き）注文しました。どれも素晴らしく、前菜として運ばれてきた温かいパンと焼きたてのフォカッチャも絶品でした。 厨房から時折漂ってくるグリルした肉の香りも、とても魅力的でした。 このレストランは絶対におすすめです。 （原文） ci siamo recati su consiglio di una negoziante del posto e non ha deluso assolutamente le aspettative. locale molto accogliente, arredato con gusto e personale disponibile, simpatico, professionale e senza dubbio sul pezzo. servizio a dir poco ottimo. abbiamo preso tre schiacciate abbondantemente farcite (oltre alla birra e contorno) che erano una favola, così come anche le fette pane caldo e focaccia appena sfornate che hanno portato da stuzzicare. molto invitante era anche il profumo di carne alla brace che di tanto in tanto spirava dalla cucina. ristorante consigliato senza ombra di dubbio.

（Google による翻訳）今回は、レビューと写真が参考になり、このレストランを選びました。本当に素晴らしい時間を過ごせました。肉の冷蔵庫も素晴らしかったです。サービスもとてもプロフェッショナルでした。強くお勧めします。 （原文） In questo caso mi hanno aiutato le recensioni e le foto a scegliere questo ristorante. Devo dire che mi sono trovato molto bene. Spettacolare il frigo delle carni. Servizio molto professionale. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）偶然予約したのですが、とても快適な場所でした。雰囲気が暖かすぎるかもしれませんが、料理は素晴らしく、お肉も最高で、フォカッチャとハンバーガーもとても美味しかったです。サービスは少し物足りなく、ワインを頼んだのですが結局来ませんでしたが、全体的には質と価格が素晴らしいです!!!!! 素晴らしいです （原文） Prenotato per caso , posto molto gradevole forse troppo caldo l ambiente , però cibo ottimo carne super focacce a hamburger buonissimo , servizio un pochino da rivendere chiesto secchiello del vino mai arrivato però in generale ottimo qualità prezzo !!!!! Bravi

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションと料理の質、洗練されたシンプルながらも非常に手頃な価格！とてもフレンドリーなウェイター。ぜひ試してみてください！ （原文） Ottima posizione, così come la qualità dei piatti, ricercati ma semplici ad un prezzo decisamente buono! Cameriere molto gentile. Da provare!

（Google による翻訳）グルーポンと食事に行ったのですが、別のコースが欲しいときに、パートナーも私も同じ最初のコースと2番目のコースを選択しなければならなかったのがすでに気に入らなかったと言います。ワインは、それが持っていたことを考えるとあまり良くありませんでしたすでに開店していて、いつからかわかりませんが、歓迎はスパークリングワイン2杯と、惨めであまり良くない前菜の惨めな四角いトマトでした または、最初と2番目のコースは美味しく、デザートはパンナコッタのみでがっかりしました。 迅速なサービスですが量は少なく、ビーチを見渡す屋外のテーブルがある素敵な場所です。 （原文） Vi dirò siamo andati a mangiare con Groupon e già non mi è piaciuto che sia io che il mio compagno abbiamo dovuto scegliere il primo e il secondo uguali quando noi volevamo diversi ,il vino non era molto buono visto che era già aperto chissà da quanto ,il benvenuto era due bicchieri di spumante e un quadrato di pomodoro misero ,antipasto misero e non tanto buon o ,primo e secondo buono ,dolce una delusione solo panna cotta . Servizio veloce ma porzioni piccole ,locale carino con tavoli fuori che si affacciano sulla spiaggia .

（Google による翻訳）ビーチにテラスのある素敵なレストラン 上質なアミューズをご用意してお待ちしております パスタの正しいクリーム状の仕上がりが際立つ、おいしい最初のコース 良い 2 番目のコース、私の場合はカラマリとエビのフライ デザートは私の場合はパンナコッタが美味しかったです 予約をお勧めします ピザサービスもあり常時営業中 サービス水準を維持する必要があるため、木曜の夜は紙のラインが減ります。 （原文） Bel ristorante con dehors sulla spiaggia Si apprezza molto il benvenuto amuse bouche di qualità Primi piatti deliziosi in cui si nota la corretta mantecatura della pasta Secondi buoni, nel mio caso un fritto di calamari e gamberi Dolce nel mio caso panna cotta buono Consigliata la prenotazione Sempre aperti anche con servizio pizza Il giovedì sera la linea della carta è ridotta per esigenze di mantenimento di standard di servizio

（Google による翻訳）私は 6 月末の日曜日、ビーチを見渡すテラスで昼食をとりました。フレンドリーで歓迎的なスタッフ。魚のパッチェリと揚げ物を食べました。どれもとても良いです。適切な金額を支払いました。 （原文） Ci sono stato una domenica di fine giugno a pranzo sulla terrazza che da sulla spiaggia. Personale gentile e accogliete. Abbiamo mangiato dei paccheri di pesce e una frittura. Tutto molto buono. Pagato il giusto.

（Google による翻訳）私たちはチェーチナ・マーレの海辺にあるこの場所で楽しい夜を過ごしました。おいしい食事、素敵な装飾、優れたフレンドリーで迅速で親切なサービス。この地域にいるなら絶対にお勧めです。 （原文） Abbiamo passato una piacevole serata in questo locale sul lungomare di Cecina mare. Cibo buono, arredamento carino, ottimo servizio gentile rapido e disponibile. Sicuramente consigliato se siete nei dintorni.

（Google による翻訳）本当に優れたサービスとおいしい料理。地元の海辺の遊歩道に位置し、美しい景色を楽しめます。 殻をむいた魚介類を添えたパッケリや、キアニナのラグーを添えたリコッタチーズとほうれん草のラビオリは試してみる価値があります。 ジャガイモの皮に包んだ魚の切り身はとても美味しいです。新鮮な魚は好きだが、古典的な土地の料理や絶品ピザも嫌いではない人におすすめのレストラン。必ず戻ってきます （原文） Servizio veramente ottimo e pietanze squisite. Locale situato sulla passeggiata a mare, da cui si gode una bella vista. Da assaggiare i paccheri con sgusciato di mare ed i ravioli ricotta e spinaci al ragù di chianina. Molto buono il filetto di pesce in crosta con patate. Ristorante consigliato a chi ama il pesce fresco, ma non disdegna i piatti classici di terra e pizze di ottima qualità. Ci torneremo sicuramente

（Google による翻訳）海を望む快適な環境。迅速かつフレンドリーなサービス、コースの最適なタイミング。食事は質が良く、水はミネラルウォーターで、今日流行している処理された水道水ではありません。価格を抑えたメニュー提案による平均的な価格。全体的なレベルが高く、お勧めします。 （原文） Ambiente gradevole con vista mare. Servizio veloce e cortese, tempistiche delle portate ottimali. Qualità di buon livello dei cibi, l'acqua è minerale non del rubinetto trattata come di moda oggi. Prezzi medi, con proposta di menù con prezzi calmierati. Buon livello generale, da consigliare.

（Google による翻訳）ビーチは清潔で美しく、レストランは素晴らしく、食べ物は美味しく、特にシーフードを選ぶことをお勧めします。観光客の場合は、開店時間と閉店時間に注意してください。そうしないと、ランチに美味しい食事の代わりにクッキーを食べなければならなくなります。私はこのビーチに3日間来て、2日間ここで食事をしましたが、同じ従業員がサービスしてくれましたが、彼らは決して笑顔ませんでした😅私たちが観光客として来たのに対し、笑顔はいつも私たちを幸せにします。この地域にはこのような場所が 2 か所ありましたが、他の場所では常にフレンドリーなサービスを提供してくれました。この場所にはテーブルを掃除している中年の女性が1人だけいて、彼女はいつも私たちに笑顔を向けていましたが、サービスの人々はまったく幸せではありませんでした。スタッフのことを気にするよりも、料理の味で行きたい人におすすめです。 （原文） Plaj temiz ve güzel.. restoran güzel, yemekler lezzetli özellikle deniz ürünlerini tercih etmenizi tavsiye ederim. Turistler için söylüyorum açılış kapanış saatlerini dikkate alın yoksa öğlen güzel bir yemek yerine kurabiye yemek zorunda kalırsınız. 3 gün bu Beach geldim 2 gün burada yemek yedim, aynı çalışanlar hizmet verdi hiç gülmüyorlar 😅 oysaki turist olarak geldik güler yüz hep bizi mutlu eder. Bu bölgede 2 mekan bu şekildeydi diğerler hep güler yüzlü hizmet verdi. Bu mekanda tek bir tane orta yaşlı bir hanımefendi masaları siliyordu hep o gülümsedi bize ama servistekiler hiç ama hiç mutlu değil. Çalışanlara takılmayıp yemeklerin lezzeti için gitmek isteyenlere tavsiye ediyorum.

（Google による翻訳）ビーチでの食事は素晴らしかったです。スタッフは、皿を取らなければならない時に、テーブルを少しぶらぶらと歩き回っていたものの、とても丁寧でした。夕食は満足できませんでした。前菜のイカのグリルはトマトの上に乗せられていて、本当に美味しくありませんでした。魚料理のファーストコースは、バターが多すぎたにもかかわらず、まずまずでした。揚げ物は衣が剥がれていて、あまり美味しくありませんでした。 （原文） Mangiare sulla spiaggia è stato bellissimo . Il personale molto educato anche se giravano un po’ a vuoto fra i tavoli……quando c’erano piatti vuoi da raccogliere . La cena non mi ha entusiasmato. L’antipasto di seppia piastrato era su un letto di pomodoro che era davvero poco buono . Il primo di pesce era discreto anche il burro era in una quantità esagerata. Il fritto aveva la pastella che si stacca quindi non era il top.

（Google による翻訳）雰囲気もとても良く、特に砂浜に足を浸しながら食事ができるのが良かったです。 サービスは最初は少し悪いかなと思いましたが、その後「改善」され、全てが最高にうまくいきました！ 気配りが行き届いていて、フレンドリーで親切な女性でした。 前菜は美味しく、生の料理は種類が少なかったものの、魚料理は絶品でした。 最初のコースはアサリとボッタルガで、本当に美味しかったです。私が頼んだリングイネは赤エビ、バター、トリュフ添えで、特に変わったところはなく、バターの味しかせず、残りは消えてしまいました。 揚げ物も美味しくてボリュームたっぷり！ 全体的に見て、ぜひ試してみてください🙂 価格も、質も価格も、まさに理想的です！ （原文） Ambiente molto carino soprattutto poter cenare con i piedi sulla sabbia . Servizio , inizialmente pensavamo peggio , poi si sono “migliorati “ e tutto è corso nel migliore dei modi ! Ragazza attenta , simpatica e disponibile . Antipasti, buoni , il piatto di crudo non molto abbondante ma il pesce era ottimo . Il primo alle vongole e bottarga , davvero molto buono , le mie linguine con gamberi rossi , burro e tartufo , niente di speciale , si sentiva solo il sapore di burro , il resto scompariva . Fritto ottimo e abbondante ! Nel complesso coniglio di provare 🙂 Prezzi , qualità/prezzo , giusta !

（Google による翻訳）砂浜でディナーを楽しみながら、美味しい料理を堪能しました。最高のロケーション、とてもフレンドリーなスタッフ、そして質の高い料理。本当にお得でした。 （原文） Cena con piedi nella sabbia e piatti deliziosi. Ottima location, personale super gentile e qualità del cibo alta. Ottimo rapporto qualità/prezzo

（Google による翻訳）レストランはチェーチナの海岸沿いにあり、最も美しいレストランの 1 つです。細部にまで気を配り、清潔で、いくつかのテーブルは砂の上に直接配置されています。 雰囲気は快適で、サービスは素晴らしいです。 私たちのテーブルに出席したウェイター（アジア、エマヌエル、フィリッポ）は、礼儀正しく、忍耐強く、フレンドリーで非常にプロフェッショナルで、5つ星に値します。 私たちはそれに合わせた食前酒を飲みましたが、どれも素晴らしく、ディナーも期待を裏切りませんでした。おいしい料理ととても興味深いメニュー。生魚は絶品です。 夕日、おいしい食事、適切なロケーション、そして完璧なディナーが提供されます。 予約をお勧めします （原文） Il locale si trova sul lungomare di Cecina ed è uno dei più belli. Curato nei dettagli, pulito e con alcuni tavoli posizionati direttamente sulla sabbia. L'atmosfera è piacevole e il servizio eccellente. I camerieri che hanno seguito il nostro tavolo (Asia, Emanuel e Filippo) meritano 5 stelle, educati, pazienti, simpatici e molto professionali. Abbiamo preso aperitivo proposto con pietanza abbinata, tutti ottimi e anche la cena non ha deluso le aspettative. Cibo buono e menù molto interessante. Il crudo di pesce è ottimo. Tramonto, buon cibo, location giusta e la cena perfetta è servita. Consiglio la prenotazione

（Google による翻訳）カップルでディナーをするのは初めてでしたが、土曜日の夜にこの場所でライブ音楽が開催されることを考慮していませんでした。それが明らかに高く評価され、多くの人々を魅了しています。最初、たくさんのテーブルを見たとき、私たちは少し緊張しました。しばらく待っていたディナーを楽しむことができないのではないかと思いました。実際、ダイニングルームのスタッフは私たちをとても歓迎してくれ、親切で、私たちの疑問をすぐに受け止め、できるだけ快適にするためにあらゆることをしてくれました。ディナーは最終的に美味しい料理と素敵な音楽の間に移り、私たちはリラックスしてディナーを楽しみ、ショーを楽しみました。優れた原料を適切な調理によってさらに強化します。必ず戻ってきます。 （原文） Cena di coppia, era la prima volta e non avevamo calcolato che il sabato sera il locale ospita musica dal vivo, cosa che evidentemente è molto apprezzata e richiama diverse persone. Lì per lì vedere tutte quelle tavolate ci aveva fatti un po’ irrigidire, pensavamo che non ci saremmo gustati una cena che aspettavamo da diverso tempo. In realtà il personale di sala è stato molto accogliente e carino nei nostri confronti, intercettando subito la nostra perplessità e facendo di tutto per metterci il più possibile a nostro agio. La cena alla fine è scivolata via tra piatti deliziosi e musica carina, ci siamo sciolti, gustati la cena e goduto lo spettacolo. Ottima la materia prima valorizzata da cotture adeguate. Ci torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）先週の水曜日に家族で夕食をとりました。愛する人や友人と、文字通りビーチで楽しくロマンチックな夜を過ごすには理想的な場所です。 メニューはかなり種類が豊富でしたが、砂浜に足をつけて食事をするにもかかわらず、質と価格のバランスがやや偏っていました。 残念だったのはサービスでした。この地域では特によくあることですが、料理の盛り付けが悪く、ワインの提供も丁寧ではありませんでした。つまり、些細な点ですが、一人50～60ユーロも払う人にとっては、気にしたくない点です。 全体的には楽しい夜でした。担当の女性たちは礼儀正しく、細部まで気を配ってくれました。 初めてではありませんが、それでもまた必ず来ます。 （原文） Cena in famiglia mercoledì scorso. Location ideale per trascorrere una piacevole e romantica serata sulla spiaggia, letteralmente, con i tuoi cari, od amici.... Proposta menú abbastanza varia; rapporto qualitá/prezzo, benché tu stia mangiando con i piedi nella sabbia e questo influisce sul prezzo, un pó sbilanciato. Nota dolente qualche sbavatura sul servizio, ma che noto essere particolarmente frequente in zona: nessuna presentazione del piatto servito, scarsa attenzione nel servire il vino ... insomma piccolezze, se vogliamo, ma che chi paga 50/60€ a persona vorrebbe non dover notare. Nel complesso una piacevole serata; bene le ragazze al servizio al tavolo per cortesia e precisione. Non era la prima volta che cenavo da loro e, nonostante tutto, presumo torneremo.

（Google による翻訳）海と山の料理を味わえる典型的なトスカーナのレストラン。料理の質は非常に高く、決してがっかりすることはありません。カチュッコとリゾットは価値があります。デザートもとても美味しいです。環境は美しく巨大な暖炉によって暖められています。 （原文） Ristorante tipico toscano dove si può assaporare pietanze di mare e di terra. La qualità dei piatti é molto buona e non si rimane delusi in nessun modo. Merita il cacciucco ed i risotti . Molto buoni anche i dolci. L’ambiente é riscaldato da un bellissimo ed enorme camino.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。マグロは本当にジューシーで、ラビオリソースも最高でした。サービスも素晴らしく、皆さんとても親切でフレンドリーでした。本当におすすめです！本当にありがとうございました！ （原文） The food was delicious — the tuna was really juicy, and the ravioli sauce was amazing. The service was excellent; everyone was very helpful and friendly. I highly recommend it! Thank you so much!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、完璧で心地よいサービス、暑い夏の日にもかかわらず、とても手入れが行き届いていて風通しの良い空間。お手頃価格 （原文） Eccezionale, cibo ottimo, servizio impeccabile e piacevole, posto molto curato e arieggiato nonostante la calda giornata estiva. Prezzi giusti

（Google による翻訳）リラックスできる雰囲気と、新鮮で美味しい料理。 6人で訪れましたが、ゆったりとした時間を過ごせました。 #dogfriendly （原文） Relaxing atmosphere, great fresh food. We where there with 6 and had relaxing time #dogfriendly

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。料理もとても美味しかったです🥘 サービスも最高でした。 （原文） Absolutnie genialne miejsce. Bardzo dobre jedzenie 🥘 Obsługa super.

（Google による翻訳）フレンドリーで笑顔の素敵なスタッフと、心地よい雰囲気の中で素敵な夜を過ごしました。料理は美味しく、種類も豊富でした。暖炉がさらに心地よい雰囲気を醸し出していました。素敵な屋外の天蓋も気になり、夏にはぜひ利用してみたいです。 料理の質を考えると、価格もリーズナブルでした。 素晴らしい体験でした。ありがとうございました。 （原文） Abbiamo trascorso una bella serata in un ambiente piacevole con personale cordiale e sorridente. Cibo squisito con ampia scelta di piatti. Il caminetto ha ulteriormente contribuito a creare una bella atmosfera. Abbiamo notato una bella tettoia esterna che sicuramente in estate vorremmo provare. Spesa proporzionata alla qualità dei cibi serviti. Ottima esperienza. Grazie

（Google による翻訳）このレストランは美しく、エレガントで、居心地の良い空間です。スタッフは温かい笑顔ですぐに迎えてくれ、サービス中も常に細やかな気配りと親切さ、そしてプロフェッショナルな対応をしてくれます。料理は素晴らしく、味も盛り付けも細部まで丁寧に作られていました。 （原文） Il locale è molto bello, elegante ed accogliente. Il personale ti accoglie fin da subito con un bel sorriso e anche durante il servizio, vige sempre tanta accorttenza, gentilezza e professionalità. Il cibo è ottimo e i piatti sono curati sia nel sapore che nell’impiattamento

（Google による翻訳）チェーチナの中心部に位置しています。昔の薬局のような木とガラスを組み合わせた調度品が置かれた、かなり手入れの行き届いたレストランだ。私たちを出迎えてくれた女性はかなり冷たくて、ほとんどイライラしていました。食べ物はとても美味しいですが、それほど遠くないところで、はるかに優れたカットを味わいました。 トイレは2階にあるので、子供や足の悪い人にとっては非常に不快です。 （原文） Si trova a Cecina, in una zona centrale. È un ristorante abbastanza curato, con mobili che abbinano legno e vetro, sembrano quelli delle antiche farmacie. La signora che ci ha accolto è stata abbastanza fredda, quasi scocciata. Il cibo è abbastanza buono, ma poco distante abbiamo assaggiato una tagliata di molto superiore. Il bagno è al piano superiore per cui è molto scomodo per i bambini e le persone che hanno problemi di deambulazione.

（Google による翻訳）私たちは偶然そのレストランで食事をすることになりました。 ウェイターはメニューやボード上のすべての料理を説明してくれました。美味しいワインのお勧めでした。食べ物は新鮮で美味しかったです。 （原文） Wir sind per Zufall im Restaurant essen gewesen. Der Kellner erklärte uns jeder Gericht auf der Karte bzw. Tafel. Es war gute Weinempehlung. Das Essen war frisch und lecker.

（Google による翻訳）料理の質は良く、料理の提供も迅速です。メニューは非常に洗練されていますが、必須とされる料理など、いくつか欠点もあります。サービスについては改善の余地があり、担当の女性はあまり丁寧な対応をしていないようです。しかし、全体的には良いお店で、チェジーナは間違いなく夕食に立ち寄るのに最適な場所です。 （原文） La qualità del cibo è buona e i piatti vengono serviti con tempistiche adeguate. Il menù risulta abbastanza ricercato, anche se presenta alcune lacune, comprese alcune proposte considerate essenziali. L’esperienza di servizio potrebbe essere migliorata, poiché la signora che si occupa dei tavoli non si distingue per modi di fare garbati. Nel complesso, però, il posto è valido e Cesina rappresenta sicuramente un bel luogo dove fermarsi per cena.

（Google による翻訳）サービスと食事は素晴らしく、価格と品質は良好でした。 （原文） Service en eten prima, prijs / kwaliteit is goed.

（Google による翻訳）市場のせいで大混乱の中、夏の夜に夕食をとりました。美味しくて、とてもよく準備された料理、あらゆる種類の豊富な料理。残念ながら、予約した後に席に着くまで、そして夕食を待つまでに、あまりにも長く待たなければなりませんでした。 （原文） Ho cenato in una sera d'estate con molta confusione a causa di un mercatino. Cucina buona molto curata, piatti abbondanti di ogni genere. Peccato per la troppa attesa, sia per accomodarsi dopo che avevamo prenotato, sia per attendere la cena.

（Google による翻訳）チェチナのダウンタウンにある素敵なオステリア。さまざまな料理が黒板でとてもわかりやすく説明されていました。私たちは非常に満足し、食べ物は本当に美味しく、価格性能比は問題ありませんでした😊👍🏻。独立したトイレがあり、清潔ですが、残念ながら1階にあるため、車椅子でアクセスできません。 （原文） Eine schöne Osteria in der Innenstadt von Cecina. Die verschiedenen Gerichte wurden auf einer Kreidetafel sehr gut erklärt. Wir waren sehr zufrieden, das Essen war richtig lecker und das Preis- Leistungsverhältnis war okay 😊👍🏻. Es gibt getrennte Toiletten, sie sind sauber aber leider im 1. Stock und dadurch nicht Rollstuhlgerecht.

（Google による翻訳）週末旅行の帰り道、偶然このレストランを見つけました。舌を喜ばせる素晴らしい場所です。スタッフの皆さん、本当に素晴らしいです。 （原文） Sono capitato per caso tornando da un weekend fuori porta. Un posto meraviglioso dove deliziare il palato. Complimenti a tutto lo staff.

（Google による翻訳）昨晩、この素晴らしいお店で食事をしました。今まで食べたオステリアの中でも最高のお店の一つだと思います。ダイニングルームの女性はとても親切で、親身になってくれて、プロフェッショナルで、とても明るい人でした。 さて、料理の話に移りましょう。私はタリオリーニと白ラグーソースをいただきました。口の中でとろけるように美味しかったです。普段はパスタはあまり好きではないのですが、昨日は10分で完食してしまいました。ラードとトリュフのタリアータは美味しく、完璧な調理方法で、トリュフとラードの両方の風味が感じられ、肉の風味を邪魔することなく、しっかりと味わえました。ベイクドポテトも絶品です。パサパサにならずに、程よく火が通っているのはなかなかないです。 最後に、この体験をありがとうと言いたいです。いつかまた来たいと思います。 皆さん、ありがとう❤️ （原文） Sono stata ieri sera a mangiare in questo splendido posto,penso sia uno delle osterie migliori dove ho mangiato,la ragazza in sala era gentilissima disponibile e professionale oltre che essere molto solare. Passiamo ai piatti,ho preso delle tagliolini al ragù bianco che si scioglievano in bocca,io non sono una grande amante della pasta ma ieri me la sono finita in 10 minuti,e poi la tagliata con lardo e tartufo era deliziosa,cotta perfettamente e si sentiva sia il tartufo che il lardo senza coprire il gusto della carne,complimenti anche alle patate al forno è difficile trovarle ben cotte e non secche. Non mi resta che ringraziare dell’ esperienza magari un giorno ritornare, Grazie ragazzi ❤️

（Google による翻訳）旅行中に偶然これに出会いました。自家製のオリジナルの地元トスカーナ料理をお求めなら、ここが最適な場所です。素朴で手入れの行き届いたレストラン。 おいしいボリュームたっぷりのベジタリアンスターター。クルミのペストとミックスカットのタリアテッレ。別のレベルの味。格別なハウスワイン。 ローマから車で3時間かけて帰る価値があります。 （原文） Capitati per caso nel nostro viaggio. Se volete dei sapori casarecci, originali della cucina locale toscana siete nel posto giusto. Ristorante rustico e ben curato. Un antipasto vegetariano abbondante buonissimo. Tagliatelle al pesto di noci e una tagliata mista. Sapori di un altro livello . Vino della casa eccezionale. Vale la pena farsi 3 ore di macchina da Roma per ritornare.

（Google による翻訳）雰囲気はとても良く、小さな屋外スペースもあります。料理は素晴らしく、食材の質も良質です。ハンバーガーを食べましたが、まさに驚異的で、とても美味しくて美味しかったです。ご希望であれば、典型的なトスカーナ料理もご用意しています。新鮮で良質な食材を使用しています。オーナーとウェイトレスはとても親切です。The Forkで予約すると30%割引になります。 チェーチナの中心部にあるこの場所は、素敵な発見でした。強くお勧めします。 （原文） L'ambiente è molto carino, c'è anche un piccolo spazio esterno. Il cibo è ottimo e gli ingredienti di buona qualità. Io ho mangiato un hamburger, a dir poco fenomenale, buonissimo e gustoso. Volendo c'è anche la tipica cucina toscana più verace. Usano prodotti freschi e di buona qualità. La padrona del locale e la cameriera sono simpaticissime. Se si prenota con The Fork c'è lo sconto del 30%. Questo locale in centro a Cecina è stato una piacevole scoperta, super consigliato.

（Google による翻訳）質の高い料理と、スタッフの皆さんの対応は至ってプロフェッショナルでした。待ち時間が長かったのは残念でしたが、それだけの価値はありました。オーナーのセレナさんはまさに自然の力を感じます。 （原文） Cibo di alta qualità e persone molto professionale in tutto....peccato per la lunga attesa ma che ne è valsa la pena. La proprietaria Serena una forza della natura

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして迅速なサービス。 料理： 上質なコールドカット（フィノッキオーナとポルケッタは絶品）、 美味しいクロスティーニ。 美味しいミートボール（少し塩気が強かったかも）。 ズッキーニペーストのマカロニは美味しく、ウサギのカチャトーレは改善の余地あり。 全体的に良いお店ですが、料理の改善、特にトスカーナの伝統的な料理を取り入れる可能性は十分にあります。 （原文） Ambiente molto carino , personale gentile e veloce nel servizio . Cibo : Affettati di alta qualità ( finocchiona e porchetta ottime ) , Crostini buoni . Polpette ottime ( forse un po’ salate ) I maccheroncini con pesto di zucchine e buoni e coniglio alla cacciatora da migliorare . Nel complesso un buon posto ed un buon potenziale per migliorare i piatti e magari mettere qualcosa di più tradizionale toscano

（Google による翻訳）数日前、友人とここで食事をしました。雰囲気は魅力的で洗練されており、サービスはフレンドリーで誠実です。私が試した料理はどれも美味しく、他のレストランとは違いボリュームもたっぷりでした。質と量を考えると、価格もリーズナブルです。最後に無料でアマーロをいただいたのは嬉しい驚きでした。今ではほとんど誰も作っていないアマーロですから。近いうちにまた必ず訪れて、他のメニューも試してみたいと思います。 （原文） Ho cenato qui alcune sere fa con amici. L'ambiente è carino e curato, il servizio e gentile e verace allo stesso tempo. I piatti che ho assaggiato sono molto buoni e le porzioni sono abbondanti, diversamente da molti altri ristoranti. Anche i prezzi sono abbordabili, considerata la qualità e la quantità. L'offerta di un amaro alla fine ci ha positivamente sorpreso, dato che quasi nessuno lo fa più. Sicuramente tornerò presto per assaggiare altri piatti del loro menù.

（Google による翻訳）この気取らないレストランは、嬉しい驚きでした。温かいおもてなし、素晴らしい料理、文句のつけようがありません。 （原文） Une belle surprise que ce restaurant qui ne paie pas de mine. L'accueil y est chaleureux, la cuisine excellente, rien à redire.

（Google による翻訳）典型的なイタリアの雰囲気とセンスが漂う、とても居心地の良いレストランです。 メニューは簡潔で、どんな好みにも合うものが揃っています。 ボリュームも、典型的なイタリアの3～4コース料理には十分です。 唯一、全くおすすめできないのはミラノ風ステーキです。これは完全に市販品で、味は全く分かりません。 私たちが食べた他の料理はすべて「手作りで、愛情を込めて作られている」と絶賛されていました！ 全体的に見て、このレストランは強くお勧めします！ （原文） Ein sehr gemütliches Restaurant mit einem typisch italienischen Ambiente und Flair. Die Speisekarte ist sehr übersichtlich und hat eigentlich für fast jeden Geschmack etwas. Die Portionen sind sind ausreichend für ein typisch italienisches 3 bis 4 Gänge Menü. Einzig das Koteletta Milanese ist überhaupt nicht zu empfehlen. Dieses Gericht ist zu 100% zugekauft und schmeckt nach gar nichts. Alle anderen von uns gegessen Gerichte sind „hand- und mit Liebe gemacht“!!! Insgesamt ist dieses Restaurant sehr zu empfehlen!

（Google による翻訳）余分な場所はありませんが、頼めばすべて持ってきてくれます。食べ物は本当においしいです。素晴らしい前菜、そして私は彼らが私のために作ってくれたミラネーゼが欲しかった。私たちはいつも戻ってきました、そしてすべては大丈夫でした。 （原文） Locale senza fronzoli ma se chiedi, tutto ti portano, si mangia davvero bene. Antipasti eccezionali, poi io ho voluto la milanese, che mi hanno fatto. Siamo tornati sempre tutto ok.

（Google による翻訳）素朴でボリュームたっぷり、サービスも迅速でフレンドリー。価格以上の価値あり。強くお勧めします。 （原文） Rustico , porzioni abbondanti , servizio velocissimo e cordiale.rapporto prezzo qualità ottimo. Molto consigliato.

（Google による翻訳）口に入れたものはどれも美味しかったです！残念ながら量は少し少なかったです...スターター、メインコース、サイドディッシュを食べましたが、まだお腹が空いていました...ウェイトレスとオーナーは気が利いていて、とても親切です。 （原文） Tutto quello che abbiamo messo in bocca era buonissimo! Peccato le porzioni un po' scarse... abbiamo preso antipasto, secondo e contorno e poi avevamo ancora fame... Le cameriere e il proprietario sono attenti e molto gentili.

（Google による翻訳）素晴らしいカチュッコは常に驚異的であり、ペンネ・アッラ・コルサーラは驚異的である （原文） Da sempre un caciucco magnifico e penne alla corsara sono una meraviglia

（Google による翻訳）以前もこの店に行ったことがあり、値段も手頃でした。 でも昨晩は、シーフードの前菜、魚のフライ、プラスチックカップに入ったレモンシャーベット、そしてコーヒーで45ユーロもしました。こういう店にしては高すぎる気がします。結局、4人で同じ深夜メニューを注文して、190ユーロでした。 （原文） In passato ero già stato in questo locale con una spesa ragionevole. Ma ieri sera un antipasto di mare, una frittura, un sorbetto all' limone servito in un bicchierino di plastica e un caffè 45,00 € mi sembra eccessivo per questo tipo di locale in pratica 4 persone abbiamo preso tutti lo stesso menù fine serata € 190,00.

（Google による翻訳）小さくて立派な、本物のイタリア料理。食事もとてもおいしかったです。 （原文） Klein und fein..Richtig italienisch ..Das Essen war sehr gut..

（Google による翻訳）あまりないですね。料理は味が薄く、醤油は薄くてほとんど透明でした。レストラン全体でたった6人しか客がいなかったため、料理が出てくるのがとても遅かったです。 （原文） Non un granché. Cibo molto insapore, soia così allungata che era praticamente trasparente e con 6 clienti in tutto il locale erano molto lenti ad arrivare i piatti

（Google による翻訳）この食べ放題レストランには、あまり感心しませんでした。料理の内容は少し改善した方が良いかもしれません。例えば、ケチャップ付きの春巻きを食べるのは初めてでしたし、そばに入っている魚もあまり新鮮ではありませんでした。竹とキノコの料理に入っている鶏肉も、特に美味しいとは思えませんでした。レストランとしては良いですし、雰囲気も清潔で、テーブルの間隔も広く、担当してくれた男性スタッフも知識豊富で丁寧でしたが、厨房の改善をお願いしたいです。 （原文） Non sono stato colpito da questo All You Can Eat. Forse dovrebbero rivedere un pochino i piatti perché per esempio è stata la prima volta che ho mangiato gli Involtini Primavera accompagnati dal Ketchup, poi il pesce nel Soba mi è sembrato davvero poco fresco, anche il pollo nel piatto al bambù e funghi non brillava. Come ristorante è carino, l’ambiente pulito, tavoli distanziati, il ragazzo che ci ha servito l’ho trovato preparato e cortese però per favore migliorate la cucina

（Google による翻訳）好みではありませんでした。寿司には少しうるさい方なのですが、このディナーの味は平均以上ではありませんでした。 料金は品質とサービスに見合ったもので、2人で55ユーロ、ワイン1本（追加料金）でした。 店内はあまり手入れが行き届いておらず、湿気で壁が崩れているなど、ところどころ古びた感じさえありました。 つまり、良い場所で美味しい寿司を食べたいなら、行き先を変えるか、ディナーの種類を変えた方が良いでしょう。 （原文） Non di mio gradimento, sono un po pignolo per il sushi ma i sapori di questa cena non sono stati da oltre la sufficienza. Il conto in linea con la qualità e il servizio, 55 euro in 2 con boccia di vino annessa (extra). Il locale non troppo curato, in alcuni casi anche trasandato con il muro che si sgretola dall'umidità. Insomma se volete mangiare un buon sushi in bel locale, cambiate meta o cambiate genere di cena.

（Google による翻訳）褒め言葉も（過剰な）悪評もありません。 シンプルながらも居心地の良い場所で、スタッフは親切で丁寧です。 魚は間違いなくプラスポイントで、満足しました。 ご飯はパサパサで固すぎたのがマイナスポイントでした。少し量が多すぎました。 ランチの食べ放題メニューは少し種類が少なめでしたが、それでも満足できました。 ただ、しばらく寿司が食べたかったので、もっと満足できると思っていました。 夕食はまだ評価できませんが、もしかしたら評価が上がるかもしれません。 （原文） Senza lode ne (eccessiva) infamia. Locale semplice ma accogliente con personale attento e cortese. Una nota senza dubbio positiva per il pesce che mi ha soddisfatto. E una negativa per il riso, troppo asciutto e compatto. Un po' troppo. Il menu all you can eat del pranzo un po' ridotto ma comunque soddisfacente. Diciamo che per essere in astinenza da sushi da un po' pensavo di rimanere più soddisfatto. Rimane da valutare la cena, magari può far rivedere in meglio la valutazione.

（Google による翻訳）このレストランはチェチナの中心部に位置し、近くに駐車場があります。店内はそれほど広くはありませんが、居心地が良いです。ただ、屋外エリアがないのは残念です。メニューは幅広い料理が揃っており、私たちが試した料理（その多く）はどれも丁寧に調理されていました。寿司は作りたてなので待ち時間が長くなりますが、常温で提供されます。私はもっと冷たい方が好みですが、これは個人的な好みです。揚げ物は軽くてサクサクしていて、油に浸っていません。ソースもとても美味しいです。値段も手頃です。スタッフはフレンドリーで、対応が早く、知識も豊富です。サービスが少し遅れたのも、彼らのせいではありませんでした。メニューは見栄えがよく、分かりやすく、詳細です。テイクアウトも可能です。おすすめです。 （原文） Locale nella zona centrale di Cecina con parcheggio nelle vicinanze, non molto grande ma accogliente, peccato non abbia uno spazio esterno. Vasta scelta di pietanze e tutte quelle assaggiate (tante) erano ben fatte, il sushi è fatto sul momento e questo rende le attese più lunghe ed è servito a temperatura ambiente, io lo preferisco più freddo ma è un gusto personale. I fritti sono leggeri, croccanti e non sono intrisi d'olio. Le salse molto buone. Rapporto qualità prezzo ottimo. Il personale è gentile, veloce e preparato, alcuni ritardi del servizio non sono dipesi da loro. Il menù è ben fatto, chiaro e dettagliato. Disponibile anche la consumazione d'asporto. Consigliato

（Google による翻訳）食べ放題メニューとしては、本当に素晴らしい品揃えです。「スペシャルロール」は本当に美味しいです。刺身が入っているのは珍しいですね（少なくともドイツでは絶対にありません）。価格に見合った価値が十分にあります。 （原文） Wirklich sehr gute Auswahl für ein All you can eat. Richtig klasse "Special Rolls". Selten, dass Sashimi inklusive ist (zumindest nie in Deutschland). Sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis.

（Google による翻訳）すべてが作りたてなので4つ星ですが、サービスは一流ではありません。私の前に2つのテーブルが用意されていましたが、明らかにそのテーブルは10分も待っていて、他の人が到着するのを見ていました。そうは言っても、多くの人にとってそれは迷惑です。広場に有料駐車場がある、とても清潔で快適な場所です。ランチはデザートとドリンクを除いて、14.90ユーロから食べ放題のメニューがあります。私は4ユーロのビールを飲んで18.90ユーロでした。カードが使え、請求書も発行されます。基本的に何でもできます。 （原文） Di 4 stelle perchè è tutto espresso .. ma il servizio non è al top.. in quanto hanno servito prima due tavoli di me che ovviamente era già 10 minuti che aspettavo e avevo visto arrivare gli altri .. detto questo .. che x molti è seccante .. posto davvero pulito e comodo con parcheggio a pagamento in piazza .. menu all can eat a pranzo da 14,90 .. esclusi dolci e bevute .. io ho preso una birra da 4 euro speso 18,90 .. accettano carte fanno fattura .. insomma tutto ..

（Google による翻訳）セチーネの全盛期はとうに過ぎ去ってしまったように思います。 もちろん、バルドに行くのは雰囲気のためではありませんが、料理は素晴らしいです。 カウンターで何かを選ぶと、数分後にはテーブルに運ばれてきます。こうすることで、少しずつ試しながら、分量を完璧に把握することができます。 ワインの品揃えも比較的豊富です。 （原文） Ich finde Cecine hat seine beste Zeit schon lange hinter sich Wegen des Ambiente gehe ich natürlich auch nicht ins Bardo - aber das Essen ist fantastisch Du suchst dir was an der Theke raus und bekommst es ein paar Minuten später zum Tisch gebracht. So kannst du dich Stück für Stück durch alles durchprobieren und die Menge dabei wunderbar benennen. Zusätzlich haben Sie eine verhältnismäßig sehr gute Weinauswahl

（Google による翻訳）美味しいシーフードを気軽に楽しめる、とっておきの場所です。シーフードのリゾットと、揚げたての魚介類の組み合わせは絶品です。 価格は平均的、いや、少し安いかもしれません。スタッフはとてもフレンドリーです。チェーチナ・マリーナエリアにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Locale molto carino per mangiare velocemente dei buonissimi piatti di pesce. Risotto di mare super abbinato ad una frittura di pesce eccellente Prezzi nella media, anzi forse qualcosa anche sotto la media. Personale gentilissimo. Risultato finale, tappa obbligata se siete in zona marina di Cecina

（Google による翻訳）この店のことはずっと前から聞いていました！試してみることにしました。とても早くて、安くて、とても美味しいです。サービスも完璧で、便利です。私にとっては少し安くて最高というわけではありませんが、子供連れの家族にはとても便利です！ （原文） Давно слышала про это место! Решила попробовать. Очень быстро экономно и достаточно вкусно. Сервис продуман прекрасно. Удобно. Для меня немного дешево и не топ. Но для семьи с детьми очень удобно!

（Google による翻訳）良くも悪くもありませんでした。アサリ、イカ、ピスタチオ入りのトンナレッリを注文したのですが、味が薄くて、ウェイトレスに塩を持ってきてもらうほどでした。イカフライは美味しくて量もたっぷりでした。全部で29.50ユーロ。注文するにはロティサリーカウンターまで行かなければならず、水は冷蔵庫から自分で取らなければなりません。しかも、紙コップで飲まなければなりません。 （原文） Senza infamia e senza lode. Ho ordinato tonnarelli alle vongole, calamari e pistacchi ed erano sciapi, tanto chf mi sono dovuto fare portare il sale dalla cameriera. La frittura di calamari era buona e abbondante. Il tutto per un conto di 29,50 euro quando per ordinare devi andare al bancone della rosticceria e l'acqua te la devi prendere da solo dal frigo. E devi bere da un bicchiere di carta

（Google による翻訳）バルド・アル・マーレについては、これ以上の確認は不要だと思いますが、全てが素晴らしかったので、改めてお褒めの言葉しかありません！ この店はいつも満員で、予約は受け付けていないため、店の外にはいつも行列ができています。しかし、非常にきちんとしたスタッフが、長時間待たされることなく席に案内してくれます。テーブルの準備ができたら、ロティサリーカウンターで料理を選ぶだけで、すぐに料理が運ばれてきます。しかも、レストランのように紙皿ではなく、本物のお皿に丁寧に盛り付けられています。 私たちは、タラのフライ、アンチョビ・アラ・ポーヴェラ、スカンピのニョッキ（絶品！）、そして伝説のカチュッコをいただきました。どれも最高に美味しかったです。 ワインも強くお勧めします。 （原文） Credo che il Bardo al mare non abbia bisogno di ulteriori conferme ma è stato tutto talmente buono che non posso che rinnovare i miei complimenti! Il locale è sempre stra pieno, non prende prenotazioni e quindi fuori c'è sempre la fila ma il personale super organizzato ti fa accomodare senza farti aspettare un'eternità, quando il tavolo è pronto basta scegliere al bancone della rosticceria e in poco tempo arriva tutto ma ben impiattato in piatti veri non di carta, come al ristorante. Noi abbiamo preso baccalà fritto, acciughe alla povera, gnocchi agli scampi (divini!) ed il mitico caciucco, super saporito. Anche il vino ottimamente consigliato.

（Google による翻訳）ささっと夕食をとりました。サービスは素晴らしく、料理は素早く提供され、とても美味しかったです。シーフードフリッタータ、ズムヌアキニのフライ、野菜の天ぷらを注文しました。ウェイターが運んできた料理はどれも美味しそうでした。行列が長かったら、テイクアウトもできます。 （原文） Szybka kolacja. Obsługa super. Szybko podane dania i bardzo smaczne. Wzięliśmy owoce morza fritatto do tego opiekane zuemnuakini warzywa w tempurze. Wszystko co nosili kelnerzy wyglądało smacznie. Przy dużej kolejce można wziąć na wynos.

（Google による翻訳）テーブル席のある揚げ物屋さんが大好きです。明らかに、伝統的なレストランとは違います！美味しくて、気軽に食べられて、心まで満たされる料理の数々。ぜひ一度お立ち寄りください！ （原文） Friggitoria con tavoli adoro queste soluzioni. Evidentemente non un ristorante nel senso classico del termine! Cibo ottimo facile e sereno che porta allegria al vostro animo. Passateci!

（Google による翻訳）これらの前菜の美味しさ。フォカッチャとファリナータ（ここではトルタと呼ばれますので、間違えないでください！）。 丁寧な対応と良心的な価格！ 昼間でも来れますよ。 強くお勧めします （原文） La bontà di queste stuzzicherie. Focacce e farinata (qui si chiama torta, non sbagliatevi!). Cortesia e buoni prezzi! E ci puoi venire anche a metà giornata.. Super consigliato

（Google による翻訳）トスカーナ旅行なら絶対に訪れるべき場所です。 お手頃価格、信じられないほど美味しいケーキ、そして超スピーディーなサービス。 確かに水とひよこ豆の粉で作られていますが、10ユーロ以下でお腹いっぱいになり、幸せな気分で帰ることができます。 強くお勧めします。 （原文） Una tappa obbligatoria ogni vacanza toscana. Prezzi popolari, torta incredibilmente buona e servizio super veloce. Si c'è da dire che si tratta di acqua e farina di ceci, ma ragazzi, con meno di 10 euro siete sazi e andate via contenti. 5&5 consigliatissimo.

（Google による翻訳）Cecinaにとって歴史的な場所であり、残念なことに基準点は失効し、特に顧客管理に関して、私たちのような常連でもある顧客管理に関して、質よりも量を重視する場所になりました。 単独のエピソードであれば放っておいたでしょうが、またしても「失望」なので、今となっては失望となっています。 昨日は混沌とした夜で、多くの人が長いサービス、行列、待ち時間について議論していましたが、それにもかかわらず、私たちはなんとかナス入りのモルタッツァ料理を2つ注文し、そのうちの1つはモルタデッラなしでした。 45分後、彼らは私たちにモルタッツァプレートを渡し、もう一方のトレイにはモッツァレラチーズを少し乗せたケーキ2枚とナスがいくつかありました。私たちは注文が異なることを考慮して間違いを指摘しましたが、非常に迷惑しながら、これらの2つのスライスは料理と同等であり、「価格は設定していません」という感嘆符を付けてそれらに8ユーロを支払ったのが正しいと言われました。 。 別のリクエストに直面して高コストに抗議し、注文した料理に欠けていたサンドイッチの一部で支払われました。 明らかにイライラしていて、論争を続けたくなかったので、同じ女の子がテーブルに来て「混乱している、私たちは間違って理解しましたが、次回はもっとよく説明します」と言って2ユーロを返すまで、私たちは食事を始めました。 レシートには両方の料理がピザとしてマークされています。 最も重要なことは治療ですが、価格について書いたことを自分で評価できるように写真を添付し​​ます。 （原文） Un luogo storico per Cecina, un punto di riferimento purtroppo scaduto e diventato un locale in cui si tenta di far quantità molto più che qualità soprattutto per quanto riguarda la gestione del cliente, tra l’altro abituali come lo siamo noi. Fosse stato un episodio isolato avremmo lasciato correre ma dato che si tratta dell’ennesima “delusione”, adesso è diventato un dispiacere. Ieri serata caotica, molta gente di cui in tanti litigavano per il lungo servizio, file e attese, nonostante ciò siamo riuscite ad ordinare due Piatti Mortazza con melanzane di cui uno senza mortadella. Dopo 45 minuti ci hanno dato un Piatto Mortazza e nell’altro vassoio c’erano 2 fette di Torta con un po’ di mozzarella sopra e qualche melanzana. Abbiamo fatto presente l’errore data la diversa ordinazione ma con molta scocciatura ci è stato risposto che quelle due fette equivalevano al piatto e che era corretto averle pagate 8€ con tanto di esclamazione “non li faccio mica io i prezzi”. Protestando per l’elevato costo a fronte tra l’altro di un’altra richiesta siamo state liquidate con un pezzo di panino che mancava rispetto al piatto ordinato. Ovviamente scocciate e senza voler proseguire nella polemica ci siamo messe a mangiare finché la stessa ragazza non è venuta al tavolo a restituirci 2€ dicendoci “c’è confusione, abbiamo capito male ma la prossima volta spiegatevi meglio”. Nello scontrino entrambi i piatti son segnati come pizza. La cosa più grave è il trattamento ma Allego le foto così potete valutare da soli anche quanto ho scritto riguardo ai prezzi.

（Google による翻訳）地元のピザ屋で、ボリュームたっぷりのピザを注文できますが、この地域の典型的な「5 e 5」、つまりひよこ豆のトーストと具材を挟んだサンドイッチも作っています。ナス、モッツァレラチーズ、生ハムが入ったとても美味しいです。とても安いです。 （原文） La pizzeria de raciones de tu barrio, pero ademas tambien hacen el típico “5 e 5” de la región: bocadillo de tosta de garbanzo y le añades rellenos. Con berenjena, mozzarella y proscuitto está muy bueno. Muy barato.

（Google による翻訳）ルポ・ピッツェリアに行ったのは2025年9月23日だったと思います。あの夜のことはよく覚えていません。 居酒屋に入った途端、店内は大混乱でしたが、私の姿を見つけるとすぐにカウンターへ通してくれました。そこでギャングのスタッフが、私が買えるもの、食べられるものを見せてくれました。ピザにかけるモッツァレラチーズで薄めた特定の材料を頼んだのですが、店長にそれは手に入らないと言われ、結局計画を断念せざるを得ませんでした。実際は、芝生の葉っぱの店に行ったのですが、そこからのことはまるで夢のようで何も覚えていません。 しかし、居酒屋の業績は全体的に好調なので、チェチナで取り壊すべき場所トップ10にはこの建物を含めないことにしました。皆さん、頑張ってください。私は、イーストベースの小麦粉製品と様々なトッピング、通称ピザの製造・販売を専門とする美食の店、ルポに戻りたいと思っています。 S.L. （原文） Mi sono recato nella pizzeria Lupo in data 23/09/2025,mi sembra, perché di quella sera non ricordo molto. Appena mi sono introdotto nella taverna, c'era un casino della madonna ma appena mi hanno visto mi hanno lasciato proseguire verso il bancone dove un membro dello staff della banda mi ha mostrato ciò che potevo acquistare e consumare,io avevo chiesto una sostanza specifica da mettere sulla pizza,diluita con la mozzarella. Il direttore mi ha detto che non era disponibile e quindi sono stato costretto a mandare i miei progetti in fumo, infatti sono andato da quello sul prato con la foglia e di lì non ricordo più nulla,come un sogno. Però la prestazione dell' osteria è nel complesso positiva e quindi ho deciso di non inserire l'edificio nella top 10 posti da demolire a cecina,continuate così ragazzi spero di tornare dalla struttura gastronomico-culinaria specializzata nella produzione e distribuzione di prodotti farinacei a base di lievito e condimenti vari comunemente detti pizze,Lupo. S.L.

（Google による翻訳）色々な具材が入ったピザやフラットブレッドが美味しいです。本当に素晴らしいひよこ豆のケーキまたはセチーナ。テーブルサービスはありませんが、価格は非常に安いです。 （原文） Buonissime le pizze o schiacciate con vari ingredienti. La torta di ceci o cecina veramente fantastica . Non c'è servizio al tavolo ma i prezzi sono davvero molto bassi.

（Google による翻訳）昨晩、レビューを読むために立ち寄ったのですが、ひよこ豆のケーキは今まで食べた中で一番美味しいと言わざるを得ません。美味しくて繊細で、油っぽすぎません。一方、ピザは特に目立つものではありません。でも、もしこの辺りに来たら、ケーキだけでも立ち寄る価値はあります。ケーキとペッパーが入ったサンドイッチも頼んでみてください。絶対におすすめです。価格もとても良心的です。 （原文） Capitati la sera per le recensioni, devo riconoscere che la torta di ceci è una delle più buone da me provate. Buonissima, fine e poco oliosa. Le pizze invece, nulla di che. Ma se siete in zona vale la pena passare solo per la torta e chiedete anche il panino con questa dentro e col pepe, un must. Prezzi onestissimi

（Google による翻訳）パートナーが、イタリア人と日本人の奥さんがオーナーのお店に連れて行ってくれました。中国人がオーナーの日本食レストランはよくあるのですが、ここは本格派です。刺身は絶品でした！厨房で日本人女性が料理を作っているのを見ました。クレームブリュレの緑茶もいただきましたが、これは本当に特別な味で、ぜひ試していただきたいです。👍最高!! （原文） My partner took me to this place that owned by Italiano and Japanese wife. Not like most of Japanese restaurants that actually own by chinese, this one is authentic. Sashimi was amazing! We saw the Japanese lady in the kitchen prepared the food for us. We also had creme brûlée green tea that I recommend to try, it was something special. 👍top!!

（Google による翻訳）歓迎的で温かいスタイルのスタイリッシュな場所、イタリア料理と日本料理、上品な日本料理、家族経営。実際、日本人シェフの影響は料理だけでなく、場所全体に感じられます。完璧なディナー、優れた品質の原材料、優れたセラー、私たちが食べたり飲んだものに対して正直以上の請求書に驚きました。私たちはまた戻ってくるという約束と希望を残して出発しました。次回は完全に日本料理の旅にご案内します。 追伸予約時に小型犬を連れて行くことを指摘しませんでしたが、到着すると、オーナーは私たちにできる限り最善を尽くし、別の犬がいるテーブルからできるだけ離れた場所にできる限りのことをしてくれました。内部の部屋の広さとレイアウトを考えると、それは当然のことではありませんでした。プロフェッショナリズムとフレンドリーさは、こうした細部からもわかります。 すでに与えた 5 つ星以上を与えることはできませんが、昨夜の夕食をレビューできることをうれしく思います。数週間後、私たちはワインを含む完全な日本旅行のガイドを受けるために戻ってきました。なんと嬉しいことでしょう！寿司と日本酒、ベルガモットの香りの蒸留酒とスープ、スパゲッティ・アッラ・ギターと口紅に少しずれたフランチャコルタの泡（レストランで見つけるのが難しいこの地域の小さな季節の罪）、価値ある締めくくりは神戸牛とネッビオーロです。お勘定にデザートとリキュールがついて、ちょうどいい。 （原文） Localino stiloso di quello stile accogliente e caldo, cucina italo-giapponese, giapponese di classe, gestione familiare, la chef giapponese appunto, fa sentire la propria influenza non solo nei piatti, direi in tutto il locale. Cena perfetta, materie prime di ottima qualità, buona cantina, sorpresa nel conto che è più che onesto per quel che abbiamo mangiato e bevuto. Siamo usciti con la promessa e la voglia di tornare, e la prossima volta ci faremo guidare in un percorso interamente di cucina giapponese. P.S. Al momento della prenotazione non avevo fatto presente che avremmo avuto con noi un canino di piccola taglia, una volta arrivati il titolare si è operato per sistemarci al meglio e il più possibile lontano da un tavolo dove ci sarebbe stato un altro cane, cosa non scontata viste le dimensioni e la disposizione della sala interna. La professionalità e la cordialità si vedono anche da questi particolari. Integro la recensione, anche se più delle 5 stelle che avevo già dato non posso dare, ma ho piacere di recensire la cena di ieri sera. A distanza di poche settimane ci siamo tornati per farsi guidare in un percorso completamente giapponese, vini compresi. Che delizia! Sushi e sakè, distillato al profumo di bergamotto con la zuppa, bollicine Franciacorta con la piccola deviazione sugli spaghetti alla chitarra e rossetti (piccolo peccato di stagione della zona difficile da trovare nei ristoranti) degna conclusione con manzo Kobe e Nebbiolo. Dessert e liquorino per arrivare al conto, giustissimo.

（Google による翻訳）ごちそうさまでした！ チェーチナのダウンタウンにある、隠れた名店。店内でも、庭園のテラス席でも、最高のサービスをご提供いたします。丁寧に調理された新鮮な魚介類や魚料理、そして和牛ステーキ（日本人シェフ）もご用意しております。厳選されたワインリストも充実しており、Enoteca Vinaliaでの忘れられないダイニング体験をさらに充実させてくれます。 （原文） Gochisōsamadeshita! A wonderful, hidden gem in downtown Cecina. Excellent service indoors, or in an outer terrace in the garden. Well-prepared, fresh seafood & fish, and even Wagyu steak (Japanese chef). A small, but well-curated wine list, round out an unforgettable dining experience at Enoteca Vinalia.

（Google による翻訳）トスカーナの本物の味を損なうことなく、優雅さと細部に満ちた非常に快適な日本料理とラブロニア料理のフュージョンレストラン。ロマンチックなディナーや、ちょっと親密な特別な機会に最適です。値段は高いですが、このような場所ではそれもゲームの一部であり、品質が欠けているわけではありません。写真は、特に喜ばれたお家からのプレゼントのかぼちゃのメインディッシュです！ （原文） Piacevolissimo ristorante fusion giappo/labronico ricco di eleganza e di accorgimenti senza perdere il gusto della genuinità toscana. È perfetto per una cenetta romantica o una circostanza un po' intima e speciale. I prezzi sono altini, ma è parte del gioco in un posto così e la qualità non manca. In foto, un'entrée di zucca presentata dalla casa che è stata particolarmente apprezzata!

（Google による翻訳）素晴らしい経験、非常に新鮮な魚、よく調理され、美しく盛り付けられています。快適なロケーションと行き届いた親切なサービス。イタリアと日本の融合は実際のところうまくいきます...もう少し大胆であるべきです... （原文） Una bella esperienza, pesce freschissimo ben cucinato e ben presentato. Gradevole la location e servizio attento e gentile. La fusione Italo giapponese funziona, anzi.... dovrebbero osare un po' di più....

（Google による翻訳）イタリア料理と日本料理を組み合わせたとても素敵な場所です。親切でフレンドリーなオーナー。とても良くて革新的です。 （原文） Posto molto curato come del resto la cucina che è italo-giapponese... Proprietari gentili e cordiali. Molto buono e innovativo.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。上質な食材を使った、とても興味深い日本風リボルノ料理で、ぜひ試してみる価値があります。 スタッフはフレンドリーで知識豊富でした。 （原文） Esperienza bellissima , cucina jappo-livornese molto interessante con materie prime di qualità , da provare assolutamente. Personale cordiale e preparato.

（Google による翻訳）歴史ある会場で現在は3代目。伝統的な方法で調理されたおいしい料理（非常に新鮮な魚）...フェルナンダ（フィアメッタの娘）は今でも料理人であり、料理には彼女の情熱が見られます。 （原文） Locale storico, arrivato alla terza generazione. Cibo buono (pesce freschissimo) cucinato in modo tradizionale...Fernanda (figlia di Fiammetta), cucina ancora e la sua passione la si riprova nei piatti

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。カチュッコは最高でした！エイのストリップスもおすすめ。繊細でとても美味しかったです。サービスはプロフェッショナルで丁寧でした。子供2人連れでしたが、ウェイトレスさんが色塗り用のマーカーを持ってきてくれました。小さな子供への対応が悪かったというレビューがいくつかあったので、少し心配でした。赤ちゃんが長時間泣いていましたが、誰も文句を言いませんでした。 価格も良心的でした。また必ず来ます。 （原文） Ci siamo trovati molto bene. Cacciucco ottimo! Consiglio gli straccetti di razza, delicati e molto buoni. Il servizio è stato professionale e attento. Avevamo due bambini e la cameriera ci ha portato dei pennarelli per far colorare. Inoltre eravamo preoccupati per alcune vecchie recensioni che lamentavano problemi dello staff con bambini piccoli. Noi avevamo una neonata che ha pianto per molto tempo ma nessuno si è lamentato. Prezzi giusti. Torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）楽しい、平均的な料理の夕食でした。私は2人の友人と3人の7ヶ月の子供たちと一緒にいました。心配しないでください、すべての顧客が私たちを見て、みんなを笑っていたので祝っていました。ある時点で、3人のうちの1人が手からおもちゃを落としたため悲鳴を上げました。私たちがそれを拾う時間がなかったときに、ある年齢の女性が激怒したようにキッチンから出てきて、非常に悪い口調で、顧客を邪魔している小さな女の子を黙らせるように私たちに命じました。 2025年にこのようなことがあったショックの後、私たちと同じようにショックを受けた顧客は、逆に誰も少しも苦情を言わなかったことを知らせるために私たちのところに来ました。誰もが恥ずかしかったですが、特にこのようなことを見たことも経験したこともなかった私たちはそうです。当然、私たちは立ち上がってすぐに立ち去りました。ウェイトレスは恥ずかしがっていましたが、私たちは彼女たちには何の関係もないことを理解していました。しかし、おそらくオーナーであろう料理人は、星1つに値します。彼女は私たちのお腹に食べ物を全部残してしまったので、レビューする価値はありません。お子様連れの方は行かないでください。お子様がいない方でも、このような扱いを受けるのが嫌なら行かないでください。要するに、お勧めしません。 レストランオーナーの返信への編集： コメントはありません。おっしゃる通りだったらよかったのですが。他に付け加えることはありません。 （原文） Una cena che sembrava essere piacevole, cibo nella media, ero con due amiche e tre bambini di 7 mesi. Tranquilli, tutti i clienti ci guardavano e ci facevano festa perché ridevano a tutti. Ad un certo punto uno dei tre ha fatto uno strillo di numero perché gli era caduto il giochino di mano. Non facciamo in tempo a raccoglierlo che dalla cucina esce come una furia una signora di una certa età che con un bruttissimo tono ci intima di far stare zitta la bambina perché dava fastidio ai clienti. Dopo lo shock di una roba del genere nel 2025, i clienti basiti quanto noi si sono avvicinati per farci sapere che nessuno di loro aveva fatto la minima lamentela, anzi. Tutti erano mortificati, noi per prime che mai avevamo assistito né vissuto una roba del genere. Ovviamente ci siamo alzate e siamo subite andate via. Le cameriere erano imbarazzate, abbiamo capito che non centravano niente, ma la cuoca, che forse è la titolare, merita davvero 1 stella, ci ha fatto rimanere tutto il cibo sullo stomaco, quindi vale poco recensirlo. Se avete bimbi, non ci andate, se non avete figli ma non vi piace che vengano trattati in questo modo, non ci andate. Insomma, sconsiglio. Edit alla risposta del proprietario del ristorante: No comments, magari fosse andata come dite voi. Nient’altro da aggiungere.

（Google による翻訳）素晴らしいランチでした。偶然通りかかり、厨房から漂ってくる香りに誘われて立ち寄りました。 カチュッコとカニ入りペンネは絶品でした。ニョッキも、食べた人によると美味しいとのことでした。 軽い揚げ物と自家製デザートも特筆すべきものです。 ぜひ一度お試しください。 （原文） Ottimo pranzo, ci siamo passati davanti per caso e attratti dal profumo che arrivava dalla cucina ci siamo fermati. Ottimo cacciucco e penne al granchio. Anche gli gnocchi buoni, da quanto riferito da chi li ha mangiati. Frittura leggera e dolci fatti in casa degni di menzione. Da provare sicuramente

（Google による翻訳）本当に素敵な、伝統的なリボルノ料理。手作りの料理が美味しく、リボルノ料理への情熱が伝わってきます。 色々な料理をいただきましたが、特に印象に残ったのはムール貝のスパゲッティ、ムール貝の詰め物、自家製マカロニ、そしてリボルノ風タラです。本当に絶品でした。 強くお勧めします。 （原文） Really lovely, traditional livorno food. You can tell its good homemade food and they are passionate about their livornese food. We had quite a bit of different dishes but standouts were the mussel spagetti, the stuffed mussels, the homemade macaroni and the livornese cod was amaaaazing. Highly recommend

（Google による翻訳）2025年8月26日 本当に満足のいくディナーでした！！ 上質で新鮮な食材。 絶品のカチューコ（魚のシチュー）。柔らかい魚に、同じく絶品のソースが絡み、少しスパイシーですが、しつこくありません。 アサリのパスタも同様に美味しかったです。 素晴らしいサービス。家族経営のレストランです。細かいところまで気を配っていただけると嬉しいです。 強くお勧めします！！ （原文） 26/08/25 Una cena davvero soddisfacente!! Materia prima di qualità e fresco. CACIUCCO ottimo, pesce morbidissimo con un sughetto altrettanto sublime con un po’ di piccante che non sovrasta il sapore del pesce. Pasta con le vongole altrettanto buona. Servizio ottimo, è un ristorante a conduzione famigliare. Attenti alle piccolezze. Consigliatissimo!!

（Google による翻訳）ピザやその他の「ファーストフード」に加えて、新鮮な魚などの伝統的な料理を楽しみたいなら、ここはあなたにぴったりの場所です👍 （原文） Wer außer Pizza und sonstigem "Fast Food" traditionelle Gerichte, gerne auch frischen Fisch genießen möchte, ist hier goldrichtig 👍

（Google による翻訳）海沿いに位置し、豊富すぎず、美味しくて新鮮な魚料理を食べました。 サービスの管理と組織は確かに改善する必要があります、献身的な親切な人たちですが、キッチンとサービスの管理を改善する必要があります （原文） Locale sul lungo mare,mangiato piatti di pesce buono e fresco,non troppo abbondanti. Sicuramente è da migliorare la gestione e l'organizzazione del servizio,ragazzi gentili che si impegnano ma da migliorare gestione tra cucina e servizio

（Google による翻訳）現在は「Il Separé」と呼ばれており、おいしい魚料理（Cozze）とピザも提供しています。価格の面ではかなり大丈夫です。海側にテラス席あり。 2回ありましたか。 （原文） Heisst jetzt neu "Il Separé", gute Fischgerichte (Cozze), auch Pizzen. Vom Preis ganz in Ordnung. Hat eine Terrasse auf Meerseite. Waren zweimal da.

（Google による翻訳）チェーチナの散歩中の地元。遊歩道と屋内の両方にテーブルがありますが、パールは海を見渡すテラスです。素晴らしい夕日を楽しみました。テラスに隣接する部屋は、満室の場合でも狭いため、騒々しい人々で混雑すると騒がしくなります（私たちに起こったように☹️）。 私たちは、小麦胚芽を使用して24時間36時間持続する発酵液を使用してこねたピザを食べました。実際、とても良かったです。 「支配人」は親切で、機知に富み、とても歓迎してくれました。平均的な価格ですが、テラスで食べるなら便利だと思います。 （原文） Locale in passeggiata a Cecina. Ha tavoli sia in passeggiata che all'interno ma la perla è la terrazza sul mare. Noi ne abbiamo goduto uno splendido tramonto. La sala adiacente alla terrazza, se piena, è piccola e quindi rumorosa se gremita di persone vocianti (come accaduto a noi ☹️). Abbiamo mangiato la pizza che impastano utilizzando germe di grano con lievitazione di 24/36 h. In effetti era molto buona. La "maitre" era gentile, spiritosa e molto accogliente. Prezzi nella media ma se mangiate in terrazza, direi convenienti.

（Google による翻訳）海を見渡す美しいテラスと、隣接する部屋からは室内からも美しい海の景色を眺めることができます。料理はおそらく景色のレベルに達していません。フレンドリーで歓迎的なスタッフ。平均的な価格。 （原文） Bella terrazza sul mare, con sala adiacente che consente una bellissima vista mare anche dall'interno. La cucina non è forse all'altezza del panorama. Personale gentile e accogliente. Prezzi nella media.

（Google による翻訳）私たちはこの場所でピザを食べました。信じられないほどサービスが昔ながらのホステリアと同等で、ウェイターは中央のテーブルに物を置き去りにし、下品です。 ピザの味はまあまあでしたが、トイレでお腹が痛くなるほど一晩過ごす価値はありませんでした。この場所で食事をした後、7人のダイナー全員が健康上の問題を抱えていたが、これは実に卑劣な行為だった。絶対にお勧めしません！ （原文） Siamo stati a cena in questo locale per una pizza, incredibile come il servizio sia pari a quello di un hosteria vecchio stile, i camerieri lasciano le cose sul tavolo al centro, indecente. Le pizze a livello di gusto erano decenti ma non sono valse la notte passata a dare di stomaco sul water. Tutti e sette i commensali hanno avuto problemi di salute dopo aver mangiato in questo locale, una vera e propria indecenza. Assolutamente sconsigliato!

（Google による翻訳）とても悪い経験です。まるで顧客が迷惑であるかのように、法外なサービス。少年に注文したピザはシンプルなフランクフルトとパパティーヌだった。モッツァレラチーズとフランクフルトのスライスが数枚だけ入った赤いピザが到着しました。チップスはありませんでした。スタッフの対応は失礼で、ご不便をお詫びする代わりに、チップスを追加するとピザが冷めてしまうと指摘されました!!ばかばかしい。少なくとも、もう一度やるべきだった。 「8等分にカットしてテーブルに持ってきてください」という簡単なリクエストに、ウェイトレスはがっかりした表情を浮かべた後、「ピザ職人が覚えていれば!!」とコメントした。どのレストランでもピッツェリアでもトラットリアでも、こんなことは私には一度も起きたことがない！この法案の時点では、とにかく修復不可能だったであろうものを改善しようとするための注意は払われませんでした。美しい場所だけでは絶対に十分ではありません!!! 私はそれを強くお勧めします。 （原文） Pessima esperienza. Servizio scandaloso, come se la clientela fosse un disturbo. La pizza ordinata per il ragazzo era una semplice würstel e papatine. È arrivata una pizza rossa, senza mozzarella e con solo qualche rondella di würstel, senza patatine. La risposta del personale è stata scortese ed invece di scusarsi per l'inconveniente ci è stato fatto notare che se volevamo aggiungere le patatine la pizza si sarebbe freddata!! Assurdo. Come minimo avrebbero dovuto rifarla. Alla semplice richiesta di portarla al tavolo tagliata in 8 pezzi, dopo aver avuto un'espressione sbigottita, la cameriera ha commentato "se il pizzaiolo se lo ricorda!!" Non mi è mai capitato, in nessun ristorante o pizzeria o trattoria che sia!!! Al momento del conto nessuna accortezza per cercare di rimediare quello che comunque sarebbe stato irrimediabile. Una bella location non basta assolutamente!!!Sconsiglio vivamente.

（Google による翻訳）念のため、私たちは8月15日にこの場所で食事をしに行きました...ウェイトレスは非常に失礼でした...子供にひどいピザを食べた後、私たちは魚の最初のコースと揚げ物を2品注文しました、彼らはあまり持っていませんでした彼らは私たちにフライを1匹だけ持ってきました。私たちが支払いに行ったとき、私たちはフライが1匹足りないことを彼らに指摘しました。彼らはそれを忘れたと言いました。 私たちはショックを受けました。ウェイターがどこにも見つからなかったという事実を除けば、もう二度とありません。悪い場所.. （原文） Per carità di Dio , siamo andati a mangiare in questo posto il 15 agosto .. la cameriera scortese all'ennesima potenza.. dopo una pizza da paura per il mio bimbo ,abbiamo ordinato un primo di pesce e due fritture , non avevano molte persone da servire .. ci hanno portato una sola frittura .. quando siamo andati a pagare gli abbiamo fatto presente che di frittura ne mancava una .. hanno detto che se l'erano dimenticata . Noi scioccati..Mai mai più .oltre al fatto che i camerieri erano spiriti introvabili. Pessimo posto ..

（Google による翻訳）家族でラ・ペルラ・レストランを訪れました。待ち時間なく食事を楽しめるよう、事前に席を予約しました。海岸沿いにあるレストランからは、幻想的な海と夕日を眺めることができます。居心地の良い雰囲気のあるレストランです。トスカーナ風の前菜盛り合わせ、シーフードのフライ、ブッラータのピザ、黄色いトマトソースの魚介のラビオリ、ラザニア、チキンシュニッツェルを注文しました。どの料理も素早く調理され、見た目も食欲をそそり、味も美味しかったです。デザートにはティラミスとキャラメルソースのパンナコッタを注文しました。特別なものではありませんが、まさに定番の美味しいデザートです。サービスは迅速かつ丁寧でした。総じて、ラ・ペルラ・レストランで家族と過ごした、夢のような夜でした。 （原文） Навідалися у ресторан La Perla з сім'єю. Столик бронювали наперед, щоб мати впевненість і не очікувати. Ресторан знаходиться на березі моря і відкривається чарівний краєвид на море і захід сонця. У ресторані затишно і атмосферно. Ми замовили дошку асорті тосканських закусок, асорті морепродуктів смажених у фритюрі, піцу з буратою, равіолі з рибою під соусом з жовтих помідорів, лазанью та шніцель з курки. Всі страви були швидко приготовані і мали апетитний вигляд і гарно смакували. На десерт ми замовили тірамісу і паннакотту з карамелью- нічого надзвичайного, просто смачні класичні десерти. Обслуговування швидке і уважне. Загалом, ми провели чарівний вечір з сім'єю у ресторані La Perla.

（Google による翻訳）普段はレビューを書かないのですが、書くときは大抵肯定的な内容ばかりです。ところが、今日は残念ながらそうではありませんでした。注文したパスタは歯ごたえも風味も全くなく、しかも全部で14ユーロでした。スタッフは良かったのですが、ウェイターの一人は全く興味を示さない様子でした。飲み物を注文した時、何を注文したのかよくわからなかったのですが、彼は何か独り言を呟いて、イライラした様子で立ち去ってしまいました。 （原文） Normaliter laat geen reviews achter, en als ik dit doe is deze vaak positief. Maar dat was vandaag helaas niet het geval. De pasta die ik had besteld zat geen kraak of smaak aan, en dat voor €14,-. Het personaal was goed alleen één van de obers kwam totaal geïnteresseerd over, toen wij al ons drinken hadden besteld en nog niet uit waren over wat we wilde eten mompelde hij iets in zichzelf en liep hij geïrriteerd weg.

（Google による翻訳）通路沿いの小さなテーブルに通されました。私の椅子は4回も倒されました。4人で少し窮屈だったので…カードは11歳の娘の前に置かれました。ワインボトルの入ったアイスバケツは地面に置くよう強要されました。空いているテーブルがあったので移動をお願いしましたが、予約済みとのことでした。隣のテーブルはいつまでたっても埋まらず、店内は満席というより空席のようでした。 最悪だったのはシーフードパスタでした。匂いがきつくて、味付けも気になり、夫は食べませんでした。イカフライは美味しかったのですが…通りで選択肢があったのに、ここで立ち寄ったことを後悔しています。なので、避けた方が良いでしょう。 （原文） Nous avons été mis à une petite table dans le chemin de passage. 4 x on a bousculé ma chaîse. A 4 un peu juste…..on vous dépose les cartes devant ma fille de 11 ans. Nous avons été obligé de mettre le sceau à glace avec la bouteille de vin à terre. Nous avons demandé pour changer de table car il y en avait de libre mais elles étaient soi-disant réservées . Jamais la table n’a été occupée à côté et le restaurant s’est plus vidé que rempli. Le pire les pâtes aux fruits de mer. L odeur très forte et un manque d assaisonnement, inquiétant, mon mari n’a pas mangé son assiette. Si la friture de calamars etait bonne….. nous regrettons vu le choix dans la rue de nous y être arrêté. Je dirais donc à fuir

（Google による翻訳）ムール貝はとても美味しく、価格と質、量のバランスも良かったです👍😊ラザニアも美味しかったです。 サービスはプロフェッショナルですが、スタッフが店内に立って常にお客さんをじっと見ているのはあまり良くありません😉 清潔感があり、素敵な内装です👍 （原文） Małże bardzo smaczne dobra proporcja ceny do jakości i ilości 👍😊lasagne dobra. Obsługa profesjonalna tylko nie do końca fajnie, że stoją na sali i cały czas pilnują wzrokiem klientów 😉 Czysto.Ładnie urządzony lokal👍

（Google による翻訳）4人でビーチ沿いのテラス席に座りました。前菜の盛り合わせは美味しくて斬新でした。ピザは格別な美味しさで、価格もお手頃で、サービスも親切でした。 （原文） Wir waren vier Personen und haben einen Tisch auf der Terrasse direkt am Strand bekommen. Die Vorspeisenplatte war lecker und innovativ. Die Pizza hervorragend lecker, das Preis-Leistungs-Verhältnis sehr gut, der Service freundlich.

（Google による翻訳）本当に素敵なレストランで、2晩連続で行きました。美味しい料理と美しい景色。スタッフはとてもフレンドリーで、ウェイトレスもウェイターもプロフェッショナルで親切でした。レストラン、スタッフ、そして美しい景色に心から感謝します。 ピザは最高でした！:) （原文） Zaista lijep restoran, bili smo dvije noći za redom. Ukusna hrana, predivan pogled. Osoblje iznimno ljubazno, konobarica koja nas je služila i konobar profesionalni i ljubazni. Pohvale i preporuke za restoran, osoblje i predivan pogled. Pizza fantastična!:)

（Google による翻訳）このレストラン＆ピッツェリアはビーチに面しており、リラックスして心地よい雰囲気を醸し出す、実に魅力的な空間です。シーフードのメインディッシュは美味しく、丁寧に調理され、風味豊かで、まさに至福のひととき。立ち寄る価値は十分にあります。しかし、ピザはまずまず。美味しいのですが、シーフードほどではありません。 唯一の改善点はスタッフです。フレンドリーで親切ですが、この場所の優雅さをより良く反映するために、プレゼンテーションとイメージにもう少し気を配ってもらえると良いでしょう。 （原文） Ristorante e pizzeria situato direttamente sulla spiaggia, con una location davvero suggestiva che regala un’atmosfera rilassante e piacevole. I primi di pesce sono deliziosi, ben curati e ricchi di sapore, una vera sorpresa che vale la sosta. La pizza, invece, risulta discreta: buona ma non al livello dei piatti di mare. L’unico aspetto migliorabile riguarda il personale: gentile e disponibile, ma potrebbe curare maggiormente la presentazione e l’immagine, per rispecchiare al meglio l’eleganza della location.

（Google による翻訳）トスカーナ出身の同僚で常連客の私が、オフシーズンでもいつも開いているこのレストランを勧めてくれました。あまり静かではなく、交通量も多いので、できれば1日か数日前に予約し、歩道から離れた席をリクエストすることを強くお勧めします。私たちは、まず魚料理（ムール貝とアサリのパスタ）と、ソーセージとネギを使った肉料理をいただきました。2品目のポルポ・ブリアコはなかなかうまく調理されていました。薄切りの豚ロース肉にポテトが添えられていました。ロース肉には胡椒がたっぷりかかっていて、少し油が多すぎましたが、全体的には柔らかくよく調理された、まずまずのメインコースでした。 メニューに値段が書かれていないので、正確な金額は分かりませんでしたが、大体の金額は分からず、大体の金額をお伝えするために、大きなボトルの水、ビール、コーラを追加して、合計59ユーロでした。 2名様分のディナー（前菜、セカンドコース、ドリンク、コーヒー付き）にしては、お手頃価格です。 オーナーはトスカーナ人なので、どんな状況にも対応できる覚悟が必要です。対応はフレンドリーでありながら、その日の気分によって率直で率直です。 メニューは手書きで、日替わりです。コピーは「ヴィンテージ」でありながら、この店の象徴的な雰囲気を醸し出しています。添付の​​写真で、その雰囲気をご理解ください。 チェーチナに数日滞在されるなら、立ち寄ってみるのも良いかもしれません。料理はまさに地元産で、価格と質のバランスも抜群です。 （原文） Ristorante consigliatoci da un collega di lavoro Toscano, cliente abituale in quanto sono sempre aperti anche in bassa stagione: lato nostro consigliamo vivamente di prenotare prima, anche di uno o più giorni e di chiedere un tavolo non sul marciapiede in quanto manca la quiete e vi è forte passaggio. Per il resto abbiamo preso un buon primo di pesce (pasta con cozze e vongole) e un primo di terra con salsiccia e porri - come secondo Polpo Briaco eseguito discretamente bene, Arista di maiale tagliata fine con contorno di patate… l’arista aveva tanto pepe e un po’ tanto olio anche se nell’insieme era un secondo accettabile, morbido e ben cotto. Sul menu non ci sono i prezzi e non abbiamo potuto orientarci… per dare un idea, aggiungendo una bottiglia grande di acqua, una birra e una coca, si è speso 59 euro: per una cena in due con primo secondo bere + caffè ha un prezzo competitivo. I gestori sono Toscani quindi bisogna essere preparati a tutto, risposte simpatiche tanto quanto dirette e senza peli sulla lingua… a seconda della serata… Il menù è scritto a mano e cambia di giorno in giorno… la fotocopia è tanto “vintage” quanto caratteristica è emblematica del posto - foto in allegato per dare l’idea. Se siete a Cecina per più giorni, può tessere un alternativa passarci perché i piatti sono sicuramente locali e il rapporto qualità/prezzo è comunque positivo.

（Google による翻訳）酔っ払いダコを食べてみました。量が多いので全部は食べきれません。でも、とても美味しいので食べられますよ！低価格と親切さ。 （原文） Polpo briaco da provare, porzioni da non ce la farò a finire tutto, ma poi è talmente buono che ce la fai! Prezzi bassi e cordialità....

（Google による翻訳）本当に美味しい食事をいただきました！本当におすすめです。皆さんとてもフレンドリーで、料理も期待以上でした。写真がすべてを物語っています。ボリュームもたっぷりです。 （原文） Abbiamo mangiato davvero bene! Consigliato sotto ogni punto di vista, tutti molto gentili e il cibo sopra ogni aspettativa. Le foto parlano da sole. Porzioni abbondanti

（Google による翻訳）街の中心部にある小さな宝石のようなレストラン。外観からは想像もつかないほどの賑わい。立ち寄らずに帰ってしまうと、それは大きな間違いです。料理は美味しく、サービスは温かく、スタッフは親切でプロフェッショナルです。店内はこぢんまりとしていて、すぐに満席になります。 （原文） Una piccola chicca nel centro della città da fuori inganna, si potrebbe andare via senza fermarsi, ed in questo caso si commette un grande errore, le pietanze sono buone ed abbiamo il servizio accogliente ed il personale gentile e professionale. Il locale è piccolo e si riempie in fretta.

（Google による翻訳）食事も最高でした。1週間のイタリア旅行で、家族全員でこのお店を制覇したと言っても過言ではありません。全てが素晴らしかったですが、特にタコが最高でした。 （原文） Great place for food. Could say that this place won within our family within week long tour in Italy. Everything was great, probably octopus was the best.

（Google による翻訳）予想外の料理に驚きます。上質な食材を使ったシンプルなレシピは、紛れもなく熟練の職人の手によって調理されます。メニューは手書きで、料理が終わるとすぐに消されます。提供される料理は、実際に食べるものです。サービスは時々少し遅いですが、お客さんの多さを考えると十分です。ついに、魚料理（そしてそれ以上）の腕を振るう人が見つかりました。価格も非常にリーズナブルです。素晴らしいです。必ずまた来ます。 （原文） Una cucina che non ti aspetti e che ti stupisce. Ingredienti di qualità per ricette semplici fatte da mani indiscutibilmente esperte in cucina. Il menù scritto a penna con piatti cancellati non appena finiscono. Quello c'è quello si mangia. Servizio a tratti un po' lento ma il numero di ospiti li giustifica. Finalmente qualcuno che il pesce (ma non solo) lo sa cucinare. Conto piu che onesto. Bravissimi. Torneremo sicuramente.

（Google による翻訳）メニューは手書きでイタリア語だったので、私たちには理解できませんでしたが、ウェイターさんが親切に英語で一つ一つ説明してくれました。料理はどれも美味しくて、シーフードパスタを食べ終えた後、すぐにもう1皿注文してしまいました！😋 （原文） 因為菜單是手寫的且是義大利文看不太懂，服務員很貼心的一道一道用英文解說，餐點超好吃，我們吃完海鮮義大利麵後又馬上加點了一盤😋

（Google による翻訳）ビーチ沿いの美しいロケーションのレストランです！予約なしでも素晴らしいテーブルに案内していただき、素晴らしいサービスと美味しいイタリア料理を堪能しました。素晴らしい夜をありがとうございました。 （原文） Ein wunderschön gelegenes Restaurant direkt am Strand! Wir haben ohne Reservierung einen tollen Tisch bekommen, einen hervorragenden Service erlebt und sehr gut italienisch gegessen. Danke für diesen wunderschönen Abend

（Google による翻訳）特に海に面したテラスは美しい場所で、料理の質も抜群でした。私が注文したミックスフライは、サクサクとドライな食感でとても美味しかったです。海辺で一日を過ごして、食欲を満たしたい方に強くお勧めします。 （原文） Posto bellissimo in particolare la terrazza sul mare, cibo di ottima qualità la frittura mista che ho preso era ben realizzata croccante e asciutta. Consiglio vivamente a chi vuole fare una giornata di mare e allietare il palato.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。揚げ物も素晴らしく、とても軽くて消化が良く、美味しかったです。 シーフードの前菜も最高でした。 スタッフはフレンドリーで親切でした。 素晴らしいです。また来ます。 （原文） Ottima esperienza, un fritto fantastico, molto leggero e digeribile, buonissimo. Antipasto di mare eccellente. Cordialità e gentilezza caratterizzano il personale. Bravi, torneremo.

（Google による翻訳）昨晩、パートナーとこのレストランで夕食を食べました。ロケーションは最高でした。魚のフライ、シーフードスパゲッティ、タコのラグーソースのパッケリを注文しました。魚のフライは脂っこくなく美味しく、パッケリも悪くありませんでしたが、残念ながらシーフードスパゲッティは食べられませんでした。メニューには、冷凍食品が含まれている可能性があることを示すアスタリスクがありました。ウェイトレスに何が冷凍されているのか尋ねると、夏の海岸では新鮮なムール貝やアサリが手に入りにくいので、冷凍のムール貝やアサリが入っているのは普通で、価格を抑えるために使っているのだと説明されました。でも、シーフードスパゲッティが18ユーロというのは普通の値段、いや、むしろ平均以上で、どこの店でも新鮮なムール貝やアサリが使われているんです。とにかく注文してみましたが、全く美味しくなく、スーパーで売っている既製品の魚醤のような味でした。お店はとても素敵なのに、シーフードパスタ（一番簡単に作れるのに）が食べられなかったのは本当に残念でした！二人で70ユーロも払いました。前菜、メインディッシュ2品、グラスワイン1杯で、決して安くはない普通の値段です。今後、価格が許せば、新鮮な魚（ムール貝やアサリ）を仕入れてくれることを期待しています。この店は行く価値があるので。 （原文） Ieri sera abbiamo cenato io e la mia compagna in questo ristorante. Location bella, abbiamo ordinato una frittura, uno spaghetto allo scoglio e un pacchero al ragù di polpo. La frittura era buona e non unta, il pacchero non era male e purtroppo nota dolente è stato lo spaghetto al scoglio che era immangiabile. Sul menù vi era come giusto che sia un asterisco che indica che il piatto contiene potrebbe contenere prodotti surgelati, chiedevamo ad una cameriera cosa c’era di surgelato e ci veniva detto dalla stessa che è normale avere cozze e vongole surgelate perché d’estate sulla costa è difficile reperirli freschi e poi li usavano per mantenere i prezzi bassi. Ma dio santo uno spaghetto allo scoglio 18 Euro è un prezzo normale anzi sopra la media e tutti hanno cozze e vongole fresche. Comunque ho deciso di prenderlo comunque e non era affatto buono aveva un sapore simile ai sughi di pesce pronti del supermercato. È stato davvero un peccato perché il posto è molto carino ma servire un piatto di pasta allo scoglio ( che il piu semplice da fare) immangiabile anche no! Abbiamo speso 70 euro in due. Un prezzo normale non basso per un antipasto due primi e un calice di vino. Spero che in futuro visto che i prezzi glielo consentono, riusciranno a reperire del pesce fresco (cozze e vongole) anche perché il posto merita.

（Google による翻訳）美しいロケーション、特に夕日が美しい。リーズナブルな価格で美味しい料理、そしてとてもフレンドリーで親切なスタッフ。 （原文） Bellissima location, soprattutto al tramonto. Buon cibo a prezzo onesto e staff molto gentile ed accogliente

（Google による翻訳）海に面した最高のロケーションです。息子はアサリのスパゲッティを美味しくボリュームたっぷりに食べましたが、夫と私が注文したタラのミートボールは、正直言って、あまり美味しくなく、あまり好きではありませんでした。値段は料理の内容に見合っていました。でも、また行くかどうかは分かりません。 （原文） Ottima posizione sul mare. Mio figlio ha mangiato un piatto di spaghetti alle vongole molto buono e abbondante, mentre le polpette di baccalà che abbiamo ordinato io e mio marito devo dire moto mediocri… non ci sono piaciute. A livello di prezzo in linea con quanto mangiato. Non so però se tornerei.