マニサレスの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）最近のレビューは注目度に関して概ね平均から低いものでしたが、私たちはリスクを負いました。 メニューは料理の種類が豊富で、とてもよかったと思います。 彼女はグリルサーモンとカルボナーラパスタを注文し、それは美味しかったのですが、私はルーフトップガンバレットを注文し、それが最高でした！ 料理は時間通りに届きましたが、追加で注文したパンがそのおいしいリゾットのベースを最大限に引き立てるのに少し時間がかかりました。 パノラマビューは豪華で、全体的な雰囲気は快適です。人が多いと少し騒がしいですが、過度ではありません。 確かに、ウェイターたちはかなり真面目で、答えは、いわば「無味乾燥」なので、イライラすることがあります。私たちにサービスを提供してくれた人たちは、常にタイムリーかつ明確でした。 （原文） Aunque los comentarios recientes eran de regular a malo, generalmente por la atención, tomamos el riesgo. La carta es bien amplia en cuanto a variaciones de los platos, eso me pareció muy bueno. Ella pidió SALMÓN PARRILLADO CON PASTA CARBONARA y estuvo bien, pero yo pedí el GAMBARETTO AZOTEA y ese si fue WoW!!! Los platos llegaron oportunamente y tardo un poco la porción extra de pan que pedí para aprovechar ese delicioso fondo del risotto. La vista panorámica es de lujo, el ambiente en general es agradable, un tanto ruidoso si hay mucha gente, pero nada exagerado. Y si, los meseros son más bien serios y sus respuestas son, digamos “secas” y eso puede molestar, quienes nos atendieron, siempre fueron oportunos y claros.

（Google による翻訳）ここは最高！マニサレスで最高のレストランの一つなので、ぜひ来てください。サーモンとシチリアーナのパスタをいただきましたが、とても美味しかったです。シュラスコも8.5/10点でしたが、肉はもう少し味が濃くてもよかったと思います。締めくくりにヌテラチーズケーキをいただきましたが、絶品でした！しかも屋上なので、街の景色も一望できました。 （原文） This place is amazing! You have to come here it is one of the best restaurants in manizales. I had the salmon with pasta siciliana which was so good. The churrasco was also 8.5/10 the meat could’ve had a bit more flavor. To wrap it up I had the nutella cheesecake which was spectacular! On top of that it is a rooftop so there was a view of the city.

（Google による翻訳）家族の誕生日のお祝いで訪れました。マニサレスの街全体を一望できる素晴らしい場所で、建物の最上階にあります。14階まではエレベーターで行けますが、レストランまでは階段を上る必要がありますので、足の不自由な方はご注意ください。料理は美味しく、特別な日にぴったりです。 （原文） Estuvimos en una celebración de cumpleaños de un familiar, es un lugar excelente, tiene una vista de toda la ciudad Manizales, está en el último piso del edificio. Se llega hasta el piso 14 en ascensor y para llegar al restaurante hay que subir en escaleras, es decir que hay que tener en cuenta eso para movilidad reducida. La comida es deliciosa, perfecta para una ocasión especial.

（Google による翻訳）レビューだけでは、この場所がどんなところなのかよく分かりません。設備はとても良くて景色も良く、料理もとても美味しく、出てくるのもとても早く、サービスも比較的早かったので、食事に行くには良い場所だと思いました。 （原文） Realmente los comentarios no dan buena idea de lo que es el local, las instalaciones son muy lindas y tienen una buena vista, la comida es muy rica y realmente llego rapido, la atencion fue relativamente rapida, entonces me parecio un lugar bueno para ir a comer

（Google による翻訳）マニサレスの街の素晴らしい景色。レストランでは様々な料理が楽しめます。ブルーベリーを使った料理は何でも大好きです。料理は素晴らしく、スタッフもとても親切です。強くお勧めします。 （原文） Spectacular view of the city of Manizales. The restaurant offers an interesting variety of choices. Anything with bluberries works for me. Excellent food and a very attentive staff. Highly recommended.

（Google による翻訳）このレストランのすべてが気に入りました。マニサレスの景色は素晴らしく、料理もとても美味しかったです。スタッフもとても親切でした。 （原文） I liked everything about this restaurant. The view of Manizales was great. The food was very good too. And the staff was very helpful.

（Google による翻訳）サービスは本当に最悪でした。昨夜は妻の誕生日だったので、素晴らしい夜を過ごそうと思っていたのですが、午後8時頃に到着すると、誰も歓迎してくれませんでした。席に着き、サービスをお願いしたところ、食べ終わる前に音楽が止まってしまいました。家に帰ってテイクアウトした料理が見つからず、嬉しい驚きでした。会計の際、サービス料が含まれているか聞かれることもなく、ただサービス料を差し引かれてしまいました。ウェイターの態度か、スタッフが急いで帰りたがっていたせいだと思います。キッチンサービスは午後9時半までと書いてあるのに、まだ午後9時だったことを考えるとなおさらです。この店は絶対におすすめできません。こんなに美しい景色とレストランを見逃すのは残念ですが、スタッフの態度を考えると二度と行きたくありません。 （原文） La verdad demasiado pésima la atención quería tener un anoche espetacular ya que mi esposa estaba de cumpleaños pero al llegar tipo 8:00 pm de la noche entramos y nadie nos dió una bienvenida, nos sentamos pedimos el servicio y sin terminar de comer ya nos habían quitado la música. grata sorpresa al llegar a la casa y no enocntrar completo lo que pedí para llevar, al cancelar la cuenta nunca preguntan si desean incluir el servicio si no que lo sacan por derecho yo creería que es por la misma actitud del mesero o por el afán del personal salir y eso contando que solo eran las 9:pm cuando dicen que el servicio de cocina es hasta las 9:30 pm; la verdad nunca recomendaría este lugar, que pesar que se pierda una vista y un restaurante tan hermoso pero la actitud del personal me hace no querer volver

（Google による翻訳）食事は美味しく、サービスも良かったのですが、デザートを注文した際にデザートがないと言われてしまい、食べることができませんでした。全体的に、サービスも含めてすべてが素晴らしかったです。 （原文） Una deliciosa comida, el servicio fue bueno, sin embargo, al momento de pedir el postre, nos comentaron que no había, por lo cual no pudimos degustarlo. En general todo excelente, incluyendo el servicio.

（Google による翻訳）食事は美味しく、サービスは素晴らしく、場所もとても居心地がよかったです。 （原文） La comida estuvo rica, la atención fue excelente y el lugar muy acogedor.

（Google による翻訳）とても気に入りました！このレストランの素晴らしいイタリア風に始まり、素敵なウェイター、素晴らしいカクテル、おいしい料理、完璧に作られたデザートまで、ここではすべてが素晴らしいです。 新鮮な魚介類をふんだんに使ったシーフードリゾットと、素晴らしいチョコレート火山ケーキがおすすめです。<3 私たちはここで南米全体で最高のイタリア料理を食べました、そして少なくとも一晩ここで過ごすことを強くお勧めします:) （原文） We loved it!!! Starting to the great Italian flair of this restaurant, over the nice waiters, the amazing cocktails, the delicious food to the perfectly made desert, everything is great here. We can highly recommend the seafood risotto, that is full of fresh seafood and the amazing chocolate volcano cake <3 We had the best Italian food of whole South America here and we can highly recommend to spend at least one evening here :)

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。お肉は完璧に調理されていました。パスタも美味しく、スタッフもとてもフレンドリーでした。すべてが素晴らしかったです。 （原文） Comida fantástica. El término de la carne completamente perfecto. La pasta deliciosa y la gente súper amable. Todo fue increíble

（Google による翻訳）見栄えの良い場所ですが、スペースが少し狭くて換気が悪いため、壁がガラスでできているため、晴れた日には温室効果により暑さが高くなります。 注目度はとても良いです。 料理は美味しく、風味も良く、味付けも良いですが、よく焼いた肉を好む顧客もいれば、非常に生の肉を好む顧客もいるため、調理のレベルを尋ねることは彼らのポリシーではありません。この部分は大きな見落としです。 砂糖の代替甘味料を提供することも役立つかもしれません。 とにかく、美味しい食事と楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Un lugar bien presentado aunque con espacios un poco reducidos y poco ventilados, esto hace que en días de sol el calor sea alto por efecto invernadero, pues las paredes son de vidrio. La atención está muy bien. La comida está bien, buen sabor, buena sazón, pero no tienen como política preguntar el nivel de cocción, pues hay clientes que prefieren las carnes bien asadas y otros bien crudas. Esta parte es un descuido importante. También podría ser útil ofrecer endulzantes alternativos al azúcar. De todas formas, es un buen sitio para una comida agradable y un gran momento.

（Google による翻訳）コロンビアで一番美味しいスパゲッティを食べました！（サーモンスパゲッティ）私たちはパスタにとてもこだわりがあるので、シェフに心から感謝します :) （原文） Wir hatten hier die besten Spaghetti in ganz Kolumbien!! (Spaghetti mit Lachs) Und wir sind sehr wählerisch wenn es um Pasta geht. Ein großes Kompliment an den Koch :)

（Google による翻訳）非常にモダンな装飾が施されたレストランで、エレガントに見えます。サービスはとても良く、食事は美味しく、量も十分です。お勧めの料理は、なめこと鶏肉のアッラ・パルマジャーナのリゾットです。料理の価格は 20,000 から 55,000 まで （原文） Un restaurante con una decoración muy moderna que lo hace ver elegante, la atención es muy buena, la comida es rica y las porciones adecuadas, plato recomendado el risotto con funghi y el pollo alla parmagiana. Los platos van desde los 20k hasta los 55k

（Google による翻訳）素晴らしい場所、ウェイターのサービス、トトゥマでおいしい飲み物、食べ物、おいしいデザートを提供します。 （原文） Excelente lugar como te atienden los meseros los cuales te dan una bebida deliciosa en una totuma la comida y los postres deliciosos

（Google による翻訳）彼らは、典型的な料理を提供するマニサレスの他の場所と比較して、非常に異なる経験を提供し、料理は美味しく、非常に手頃な価格です。観光客を連れたり、家族や友人とおいしい食事やランチを楽しむのに最適です （原文） Brindan una experiencia muy diferente en comparación con los otros sitios de Manizales en los que ofrecen comida típica, los platos son deliciosos y manejan muy buenos precios; excelente para llevar turistas y para disfrutar una buena comida o almuerzo en familia o amigos

（Google による翻訳）経験はとても良いです、サービスはとても良いです、食べ物は味も温度もとても良いです、戻ってくる価値があります、お勧めします （原文） La experiencia es muy buena, la atención muy buena, comida muy buen sabor y temperatura, vale la pena volver, recomedado

（Google による翻訳）食べ物は美味しかったですが、おしりの先端は理想的ではなく、通常のローストビーフのように見えました。彼らはビールを持っていなかったので、サービスは定期的であり、私たちは前にあるアラでそれを買わなければなりませんでした。彼らは問題を解決する必要があり、注文が到着していないと言うべきではありませんでした。彼らが言うように...それはそうではありません顧客の問題。 （原文） La comida estaba rica aunque la punta de anca no fue la ideal parecía más una carne asada normal. El servicio regular porque no tenían cerveza y nos tocó comprarla en Ara que está al frente, ellos debieron solucionar el problema y no decir que no les había llegado el pedido, como dicen...ese no es problema del cliente.

（Google による翻訳）この場所は本当に私にとても興味をそそりました、昨日夫と娘と一緒に正午頃にランチに行きました、そしてその経験は最高ではありませんでした、私たちは本当にリゾットのように見えるパエリアを注文しました、そしてデザートを注文することになるとそれは何かでしたこの場所は誰にもお勧めしません。メニューには伝統的なカルダス・オジュエラで作られていると書かれたフライレジョンを注文しました。デザートは石のように見えました。とても硬かったです。変更するようお願いしましたが、変更しませんでした。請求書を渡すときが来たとき、彼らは全額請求しましたが、返したのでまだ3分の1も食べていませんでした。本当に対応が非常に悪いと感じました。 （原文） Realmente el sitio me daba mucha curiosidad, el dia de ayer con mi esposo y ni hija entramos sobre medio dia a almorzar y la experiencia no fue la mejor, pedimos una paella que realmente parecia un risotto y a la hora de pedir el postre fue algo por lo que no recomendari a nadie el sitio, pedi un frailejon que decia en la carta hecho con ojuela tradicional de caldas, y el postre parecia una piedra, estaba super duro, pedi cambiarlo y no lo hicieron, y a la hora de pasarme la cuenta me lo cobraron completo, no me habia comido ni una tercera partr porque lo devolví. Realmente ne senti muy mal atendida.

（Google による翻訳）まず強調しなければならないのは、私たちの祖先の郷土料理と私たちの国の製品の使用に焦点を当てていることです。食事はこの世のものとは言えず、料理の盛り付けも素晴らしく、ウェイターの気配りがとても良かったです。私の意見では星3つです （原文） Lo primero que debo resaltar es el enfoque hacia la comida autóctona de nuestros antepasados y, el aprovechamiento de productos propios de nuestro país; la comida podría decirse que nada del otro mundo, la presentación de los platos buena, la atención de los meseros muy buena. En mi opinión se lle va 3 estrellas

（Google による翻訳）勧められたので、ぜひ行ってみたいと思っていました。現実は非常に良く、サービスは素晴らしく、料理はとても早く、レストランのコンセプトはマニサレスでユニークでした。典型的な美食体験をしたいなら、メスティーソが最適です。 推奨: タコの触手またはモロ サンカンシオ （原文） Tenía muchas ganas de ir a sitio, pues me lo habían recomendado. La realidad fue supremamente bueno, la atención fue excelente, los platos estuvieron super rápido y el concepto del restaurante es único en Manizales. Si quieres una experiencia de gastronomía típica, Mestizo es el sitio. Recomendado: Tentaculos de Pulpo o Morro Sancancio

（Google による翻訳）マニサレスでは非常に有名な素晴らしいバーベキュー場。友人、家族、パートナーと一緒に来ても、誰もが味わって楽しめるメニューのオプションを見つけることができます。 私たちは日曜日に何人かの友人と彼の息子と一緒に彼に会いました。彼らの事業所に近いため、私たちを連れて行ってくれました。それで、私たちはその地域にいたという事実を利用し、彼らは私たちに提供される肉について非常に良い推奨事項をくれました。 あなたがその地域にいて、彼らのメニューを承認するなら、それは価値があると思います。私たちは楽しい時間を過ごし、食べ物を本当に楽しみました。それは、彼らが良質の食材を使用していることを示しており、その結果、最終的に高品質の料理が得られるからです。 （原文） Excelente lugar de Asados, bastante conocido en Manizalez. No importa si vienes con amigos, familiares o tu pareja todos van encontrar una opción en el menú para poder degustar y disfrutar. Nosotros lo conocimos un día domingo junto con unos amigos y su hijo que nos llevaron porque se encuentra cerca de su local comercial, Así que aprovechamos que estábamos por la zona y ellos nos dieron una muy buena recomendación sobre las carnes que servían. Creo que vale la pena si estás por la zona y aprobar su menú, Nosotros pasamos un buen momento y realmente disfrutamos la comida pues se nota que usan ingredientes de buena calidad lo cual da como resultado un plato final de buena calidad!

（Google による翻訳）上質な料理、卓越したサービス、そして魅惑的な景色が融合した、豪華なステーキハウス。風味、温かいサービス、そして美しい景観が融合し、忘れられない体験をお届けします。 （原文） Magnífico asador que combina platos de excelente calidad con una atención excepcional y unas vistas encantadoras. Un lugar donde el sabor, la calidez del servicio y el paisaje se unen para crear una experiencia inolvidable.

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気、おいしい料理、そして素晴らしいサービス。超オススメ！！！ （原文） Ambiente muy agradable, comida deliciosa y excelente atención. Súper recomendado!!!

（Google による翻訳）おいしい料理、豊富な種類、おいしいサラダ、特にカミロからの素晴らしいサービス。 （原文） Ricos platos, gran variedad, ricas ensaladas, atención excelente especialmente de Camilo.

（Google による翻訳）ロースト料理や肉料理が好きな人にとっては良い経験であり、食べ物はとても美味しく、サービスも優れています。 （原文） Es una buena experiencia para quienes les gustan los asados y las carnes, la comida muy rica y la atención es buena

（Google による翻訳）コーンアレパは絶対におすすめです。ボリュームたっぷりです。 （原文） La arepa de chócolo 100% recomendada. Las porciones son muy generosas.

（Google による翻訳）この場所にはとても風味豊かな食べ物があります！美味しい！私は、アレパ、ポテト、ボムチミチュリソースを添えた250グラムのビーフステーキと自家製チャビタレモネードを食べました！ああ、サラダバーは必須です。この場所は美しい景色があります。 どれもとても美味しかったです。私たちの世話をしてくれたカルロス、ありがとう！次回マニサレスを訪れるときは、必ず戻ってきます。カリフォルニア州ロサンゼルス出身の評論家です！ 。 （原文） This place has such flavorful food! Delicious ! I had the beef steak 250grams with arepa, potatoes and a bomb chimichurri sauce with their house chavita lemonade! O and the salad bar is a must have. This place has a beautiful view. Muy ricooo todooo gracias Carlos que nos atendió muy bien ! Definitivamente vuelvo la próxima vez que viste Manizales . Tu reviewer de Los Angeles California! .

（Google による翻訳）ダウンタウンエリアで静かで伝統的な雰囲気の場所をお探しなら、La Suizaがおすすめです。 マニサレスのダウンタウンにある大聖堂、23番街、サンタンデール公園などを訪れるなら、ここでのデザートは外せない観光スポットです。 スタッフはフレンドリーで、店内は清潔感があり、様々な料理をお楽しみいただけます。チキンとミラノ風サンドイッチ、そしてチャイとティラミスのデザートがおすすめです。 店内は広々としているので、グループでのご利用もおすすめです。 （原文） Si buscas un lugar tranquilo y tradicional en la zona céntrica, La Suiza es el indicado. Cuando vas a conocer la catedral, la 23 y el Parque Santander, además de otros sitios del centro de Manizales, comer aquí algún postre hace parte del recorrido que no debes perderte. El personal es amable, el lugar es ordenado y encuentras bastantes opciones para probar. Recomiendo los sánduches de pollo y milanesa. También el chai y el postre de tiramisú. Puedes ir con grupos, pues el espacio es amplio.

（Google による翻訳）絶対に訪れるべき隠れた名店！ この店は素晴らしく、料理も美味しいです。私の一番のおすすめは、心からお勧めする「アコルデオン」です。街で一番美味しいペストリーをお探しなら、ラ・スイザに勝るものはありません！ （原文） ¡Una joya que tienen que conocer! Este lugar es magnífico y su comida, deliciosa. Mi elección estrella y la que recomiendo ciegamente es el Acordeón. Si buscan la mejor repostería de la ciudad, ¡no lo piensen más y visiten La Suiza!

（Google による翻訳）私が出されたフルーツサラダには、大きなパイナップルと大きなパパイヤ、イチゴ 1 個、キウイ 1/2 個がたっぷり入っていました。 この有名店では、種類豊富なフルーツサラダを出してくれるだろうと期待していました。 担当者を尋ねましたが不在のため時間がありませんでした。 だから私には選択肢がありません。 「移動」を参照してください。 （原文） La ensalada de frutas que me servieron estaba llena de grandes rozos de piña y grandes trozos de papaya, 1 fresa y media pieza de kiwi. Esperaba que en este famoso establecimiento me sirvieran una ensalada de frutas variada. Pedí una persona encargada pero no tenían tiempo porque no estaban. Entonces no tengo ninguna opción. Ver ir a

（Google による翻訳）ラ・スイザで店内飲食をするのは久しぶりでしたが、がっかりしました。どれもすごく甘くて、甘いものが大好きなのに、もう少し砂糖を20%くらいカットしてほしかったです。ミルクシェイクからジェノバまで。😵‍💫 （原文） Hace mucho tiempo no visitaba La Suiza para consumo en el lugar pero me decepcionó, todo estaba extremadamente dulce y yo amo el dulce pero podrían bajarle por ahí un 20% al azúcar. Desde la malteada hasta la genovesa 😵‍💫

（Google による翻訳）ここはマニサレスの伝統的な場所の 1 つで、ティールームのように装飾されています。そこでのおすすめはデザートです。私たちはいくつか試しましたが、間違いなくお勧めはババロア デ マラクヤとアコーディオンで、コーヒーを飲みながら楽しめます。 シェアするのに最適なアコーディオンのテイクアウトプレゼンテーションがあります （原文） Es uno de los lugares tradicionales de Manizales, ambientado como un salón de te, en donde los recomendados son los postres, probamos varios y sin duda el recomendado es el Bavarois de Maracuya y el acordeón, acompañado de cualquier bebida de café. Hay una presentación para llevar de acordeones ideal para compartir

（Google による翻訳）全体的にサービスがとても遅いです。昔からそうだったとは言えませんが、ここ数年で悪化しています。雰囲気はとても良く、料理も美味しいのですが、サービスが遅く、少し雑な感じがします。 （原文） En general la atención es muy demorada. No puedo decir que siempre fue así pero en los últimos años ha desmejorado. El ambiente es muy bueno, la comida rica pero el servicio es lento y un poco descuidado

（Google による翻訳）広くて快適な空間で、商品の種類も豊富です。 （原文） Un sitio amplio y cómodo buena variedad de productos.

（Google による翻訳）ぜひ一度お試しください！お寿司もすごく美味しくて、見た目も最高！50ドルでこんなにたくさん食べられました。本当に楽しい時間でした！ （原文） You have to give this place a try! Very good sushi & super aesthetic! I had so much for $50 USD. Truly a great time!

（Google による翻訳）私たち家族はとても快適に過ごせました。温かい歓迎を受けました。 食事も美味しかったです。 家からそんなに遠くなければ（9,000km）、間違いなくまた来たいと思っています。 （原文） Wir , Familie fühlten uns sehr wohl. Netter Empfang. Das Essen war lecker. Wäre es nicht so weit von zu Hause (9000 km) , würde ich cern wieder kommen.

（Google による翻訳）寿司を食べるのに最適な場所です。種類も豊富で、美味しいお寿司が食べられます。 （原文） Buen lugar para comer sushi. Gran variedad y deliciosos bocados.

（Google による翻訳）何度も利用していますが、寿司が素晴らしいだけでなく、他のメニューもとても美味しいです。娘の卒業祝いを2階の個室でしました。大成功でした。ロケーション、料理、サービス、どれも最高でした。本当におすすめです。 （原文） Además haber comido muchas veces allí, donde, no solamente el Sushi es espectacular, sino que el resto de carta está buenísima, hemos celebrado el grado de hija, en un salón privado en el segundo piso. Fue un éxito total. El lugar, la comida y la atención inmejorable. Absolutamente recomendado.

（Google による翻訳）美味しくて、どんな好みにも合う、彼らの寿司は非常に質が高いですが、最も重要なのは彼らの良いサービスです （原文） Delicioso y para todos los gustos, su sushi es de una muy buena calidad, pero lo más importante es su buena atención

（Google による翻訳）このお店が大好きです。これまで食べたものはすべて最高でしたが、特にベジタリアンロールは絶品です。 いつもレストランで食事をしていますが、今日は注文してみましたが、全く期待を裏切りませんでした。 素晴らしい料理、丁寧なサービス、そしてバラエティ豊か。 （原文） I LOVE this place. Everything I have had has been GREAT, but the vegetarian rolls are REALLY good. We've always eaten there, at the restaurant, but today we ordered, and they did not disappoint AT ALL. Excelente comida, atención y variedad.

（Google による翻訳）市内の他の寿司レストランにとって、この「2 for 1」キャンペーンは間違いなく強力な競争力を持っています。メニューには、寿司初心者、中級者、上級者まで、あらゆるレベルの寿司愛好家に向けた素晴らしい選択肢が揃っています。また、アボカドとプランテンのロールパンも現在大変人気です。価格は適度で、ボリュームに対して妥当です。サービスも素晴らしく、スタッフは2 for 1のキャンペーンについて親切に説明し、利用方法をアドバイスしてくれます。私のおすすめは「スペシャルドリーム（上級者向け）」。信じられないほど美味しいです。食感の組み合わせが素晴らしく、口の中で風味が爆発します。ドリンクは、グリーンマンゴーレモネードがおすすめです。 （原文） Sin duda alguna su 2*1 es una fuerte competencia para los demás restaurantes de Sushi en la ciudad. Tienen muy buenas opciones en su menú, tanto de principiantes, intermedios y avanzados, también tienen rollitos con aguacate y maduro que ahora la están rompiendo. Sus precios son moderados y justos para la porción, su atención es muy buena con un personal dispuesto a explicarte y a ayudarte a combinar una buena promoción del 2*1. Mi recomendación de su Carta es el Special Dream (Avanzado), es muy muy rico, la combinación de sus texturas es buenas y sus sabores son una pequeña explosión en la boca y de Bebida la Limonada de Mango Biche es deliciosa.

（Google による翻訳）一生二度と行きたくないレストラン。 その最大の「価値」は、入り口で出迎えてくれる人からわかる、排他的で批判的な雰囲気にあります。これは、地元の一部の人々にとっては価値がありますが、食事を目的に来る本当の顧客や観光客にとってはデメリットです。 食べ物は特別なものではありません。このサービスは、すでに内部にあります (そうであるに違いありません。客は全員、政治家、実業家、またはその関係者です)。残りの人にとっては、レビューを書くことさえ時間の無駄だと思います。 デザートはなんとも残念だった。「トゥロン・デ・ラ・カーサ」は、品質の疑わしいバニラアイスクリームのブロックにピーナッツがランダムに散らばっていて、味のない白いコーティングがかかったものだ😵‍💫 太っているので、代替品はほとんど思い浮かばない。何の味もしない（食用油の瓶？） （原文） Restaurante al que no pienso volver en la vida. Su mayor "valor" está en una atmósfera excluyente y juzgona que se nota desde el que te recibe en la entrada. Esto es valioso para cierto grupo de personas locales, pero para un cliente real que va por la comida o un turista, es un elemento en contra. La comida no tiene nada de especial. El servicio, ya dentro, sí (tiene que serlo: sus comensales son todos políticos, empresarios o relacionados). Para los demás, creo que hasta escribir la reseña es perder el tiempo El postre sí que hijuemadre decepción: el 'Turron de la casa' es un bloque de helado de vainilla de dudosa calidad con trozos de maní asperjados aleatoriamente y una cubierta blanca sin sabor 😵‍💫 pocas alternativas se me ocurren que, siendo tan fat, no tengan sabor de nada (un tarro de aceite de cocina?)

（Google による翻訳）私は、それをマニザレスで最高のレストランの1つとして、さらには一部の人々にとって最高のレストランの1つとして位置付ける、それを期待する口コミに動機付けられたVino Y Pimientaを訪れました。しかし、私の経験はそれらの高い期待に応えられませんでした。 到着すると、ウェイターが出迎えてくれて、飲み物を提供してくれました。その後すぐに、シェフが私たちのテーブルに来て、私たちが何を食べたいかを尋ね、非常に個人的なものと思われる推奨事項を教えてくれました。しかし、いくつかのテーブルに置かれた料理を見ると、どれも多かれ少なかれ同じものを提供していることに気づきました。私たちはメニューを見たこともなければ、料理の価格も知りませんでした。 シェフのおすすめの中には、成功よりも失望の方が多かったです。たとえば、内側は冷たくて外側は温かい豚のナックルを、温かいマッシュバナナの上に盛り付けると、料理が再加熱されたかのような印象を与えます。もう 1 つのお勧めは、チョンタドゥーロソースを添えたシーフード料理で、美味しかったことは認めますが、量は非常に少なかったです。一方、リゾットは味がなく、エビが数匹乗っているだけの基本的なもので、推奨されたスパゲッティ料理には目立ったものはありませんでした。 さらに、全体的にその部分は非常に小さかった。前菜やデザートを食べても、まだお腹が空いていました。このことは、美食の提案に革新性が欠けていたことに加え、私に苦い思いを残しました。レストランとそのシェフについては多くのことが語られていますが、その経験には何も新しいことや思い出に残るものはありませんでした。際立っていたのはチョンタドゥーロソースだけでしたが、現在では他の多くのレストランも地元の代表的な食材をメニューに取り入れています。 雰囲気の点でも、この場所には独自の美学や個性はありません。そこはただの空間であり、目立ったものは何もありません。もちろん、細心の注意は非常に個別的で快適であり、一般的には多くの要望が残された経験の中でプラスポイントでした。 最後に、4人のために夕食に支払った価格は、私たちが受け取ったものに対して非常に高かったため、期待と現実の間の切断がさらに明白になりました。私たちは、質も量も標準に達していない経験に多額のお金を払ったという気持ちを残して去りました。 （原文） Visité Vino y Pimienta motivado por la expectativa y el boca a boca que lo posiciona como uno de los mejores restaurantes de Manizales, incluso el mejor para algunas personas. Sin embargo, mi experiencia no cumplió con esas altas expectativas. Al llegar, un mesero nos recibió y nos ofreció bebidas. Poco después, el chef se acercó a nuestra mesa para preguntarnos qué queríamos comer y darnos recomendaciones que parecían muy personalizadas. Sin embargo, al observar los platos de las pocas mesas ocupadas, notamos que todos servían más o menos lo mismo. Nunca vimos la carta ni supimos los precios de los platos. De las recomendaciones del chef, hubo más decepciones que aciertos. Por ejemplo, el codillo de cerdo estaba frío por dentro y caliente por fuera, servido sobre un puré de plátano tibio, dando la impresión de que el plato había sido recalentado. Otro recomendado fue un plato de mariscos con salsa de chontaduro, que debo admitir estaba delicioso, pero la porción era muy pequeña. El risotto, en cambio, me pareció insípido y básico, con apenas unos camarones por encima, y el plato recomendado de espaguetis no tenía nada destacable. Además, las porciones en general fueron bastante reducidas; incluso después de comer entradas y postres, seguimos con hambre. Esto, sumado a la falta de innovación en la propuesta gastronómica, me dejó un sabor amargo. Aunque se habla mucho del restaurante y su chef, la experiencia no ofreció nada nuevo ni memorable. La salsa de chontaduro fue lo único que resaltó, pero hoy en día muchos otros restaurantes también están incorporando productos locales y típicos en sus menús. El lugar, en cuanto a ambiente, tampoco tiene una estética ni un carácter propio; es un espacio más, sin nada que lo haga sobresalir. Eso sí, la atención fue muy personalizada y agradable, un punto a favor dentro de una experiencia que, en general, dejó mucho que desear. Finalmente, el precio que pagamos por la cena de cuatro personas fue muy alto para lo que recibimos, lo que hizo aún más evidente la desconexión entre la expectativa y la realidad. Nos fuimos con la sensación de haber pagado mucho por una experiencia que no estuvo a la altura ni en calidad ni en cantidad.

（Google による翻訳）マニサレスに来たら必ずこのレストランに来てください。信じられないほどです 🤯 サービスはとても良く、シェフは優秀で、あなたの望むように料理を作ってくれます。風味は素晴らしいです。 その経験はとても楽しいです。もちろん、行く前にテーブルを予約する必要がありますが、それだけの価値があります✨ ロドは10/10です （原文） Si vienen a Manizales deben venir a este restaurante. Es increíble 🤯 la atención es muy buena, el chef es excelente, arma tu plato como tú quieras. El sabor es espectacular. La experiencia que se vive es muy agradable. Eso si, siempre hay que reservar mesa antes de ir, pero vale totalmente la pena ✨ Rodó es 10/10

（Google による翻訳）とてもとても美味しいレストラン!!!とても美味しくて柔らかいオソブコと、エビ入り黒墨イカのリゾットを試してみました。デザートは素晴らしかったです。ナッツ入りの冷凍トゥロン、アレキペ、アイスクリーム、そしてアイスクリーム入りのススピロ。サービスも素晴らしかったです！ （原文） Very very delicious restaurant!!! We tried the Osobuco which was very tasty and tender, and the black ink squid risotto with shrimp. The desserts were great: a frozen turrón with nuts, arequipe and ice cream, and a suspiro with ice cream. The service was excellent as well!

（Google による翻訳）おいしい料理と体験、決してがっかりすることはありません! 100% おすすめです。 （原文） Deliciosa comida y experiencia , nunca te decepcionas ! Recomendado 100%

（Google による翻訳）おお！このレストランは私のお気に入りリストに載っていますが、現在は 3 か所しかありません。 食べ物は本当に美味しくて、優れた品質です。ソテーした野菜の上にマグロを乗せたり、チーズソースのショートパスタの上に乗せたりするのが特におすすめです。他のレストランでマグロ料理を試したことはありませんが、繊細で完璧で、おいしいです。パスタも野菜も適量で、ほのかな味わいがツナにぴったりです。 サービスはとても快適で、常にテーブルに気を配り、常にグラスに水を注ぎ、シェフがメニューの説明と推奨事項を説明しに来ます。私たちが食事をしているときに、何人かの顧客が去るとすぐにテーブルクロスが交換され、すべてが完璧であることに気づきました。 食事に合わせて柔らかいジャズタイプの音楽が流れる素晴らしい雰囲気。 このレストランはマニサレスの「必須」です。誰かが高品質の食べ物を探しているなら、ここがその場所です。 （原文） Wow! Este restaurante entra a mi lista de favoritos, que por ahora solo tiene 3 lugares. La comida es absolutamente deliciosa y de excelente calidad. Recomendadisimo El atún en cama de vegetales salteados o en cama de pasta corta en salsa de queso. La coción del atún no la he probado en otro restaurante, es delicada, perfecta, delicioso. Tanto la pasta como los vegetales son en la cantidas apropiada y el sabor sútil perfecto para acompañar el atún. El servicio es muy agradable, siempre están pendientes de las mesas, siempre llenan los vasos con agua, el chef se acerca a explicarte el menú y hacer recomendaciones. Mientras comíamos notamos que tan pronto como unos clientes salieron, los manteles de la mesa fueron cambiamos, todo es impecable. La atmósfera maravillosa, con música suave tipo jazz acompañando las comidas. Este restaurante es un "must" en Manizales. Sí alguien busca comida de calidad, este es el sitio.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、おいしい料理…注文したものはすべて美味しかったです （原文） Excelente atención, la comida deliciosa...todo lo q pedimos nos encantó

（Google による翻訳）シェフがチーズの話をしながらパスタを準備してくれたので、楽しい美食体験ができました。 （原文） Una experiencia gastronomíca agradable, mientras el chef nos contaba una historia sobre el queso, al mismo tiempo preparaba nuestra pasta

（Google による翻訳）食事は素晴らしく、ウェイトレスは料理をとても丁寧に説明し、素晴らしいおすすめをしてくれます。 （原文） Es excelente su comida, las meseras le explican muy bien sus platos, dan excelentes recomendaciones

（Google による翻訳）しばらくこのお店の味付けを試してみたかったのですが、とても美味しかったと言わざるを得ません。フランス料理が専門であることは理解していますが、そのためメニューを選ぶときに不十分なのかもしれません。 レストランはとてもエレガントで、サービスはとても良かったです。しかし、私は戻ることを楽しみにしていませんでした。 （原文） Quería probar hace rato la sazón del restaurante a lo cual debo decir que me pareció muy buena. Entiendo que la especialidad es la comida francesa y por eso tal vez el menú se queda corto a la hora de escoger un plato. El restaurante muy elegante y el servicio fue muy bueno. Sin embargo, no quedé con ganas de volver.

（Google による翻訳）フランスの技法と最高級の地元食材を使った、濃厚で美味しい料理ですが、お値段は高めです。良いものはそれなりに値段が付きます。週末はテーブルに着くまで10分から20分ほど待つこともありますが、待つだけの価値がある料理です。また、日替わりスペシャルやテーマに沿った料理など、よりリーズナブルなメニューも用意しており、どちらも同じくらい美味しく、お手頃価格です。 （原文） Es rico, delicioso, ya que es comida con tecnicas francesas e ingredientes locales de primeram, pero cuesta mucho dinero... Lo bueno cuesta, Normalmente en un fin de semana toca esperar en tre 10 y 20 minutos para que te den mesa, pero la comida vale la espera. Tambien han implementado un carta mas barata, platos del dia o tematicos que cuestan menos y son igual de ricos.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、Germánさんのサービスも素晴らしかったです。また必ず来ます。 （原文） Excelente preparación de los platos y gran atención por parte de Germán. Seguramente volveré.

（Google による翻訳）メニューは少ないですが美味しいフレンチベースの料理を提供するお店です。前菜、サラダ、メインコース、デザート、ドリンク（美味しいワイン）を提供しています。サービスは素晴らしく、シェフが立ち寄って挨拶し、経験や料理について尋ねます。どの料理も素晴らしく、よく考えられています。ベジタリアンのオプションもあります。 雰囲気は穏やかで、音楽も良く、レストランは清潔で居心地が良いです。強くお勧めします。 （原文） Es un restaurante que ofrece comida de base francesa, con un menú corto pero con opciones deliciosas. Ofrece entradas, ensaladas, platos fuertes, postres y bebidas (buenos Vinos). La atención es excelente, el chef pasa a saludar y preguntar por la experiencia y la comida. Todos los platos son exquisitos y bien pensados. Tiene opciones vegetarianas. El ambiente es calmado, buena música, el restaurante es limpio y acogedor. Muy recomendado.

（Google による翻訳）マニザレスの上部エリアはとても良いエリアです。その場所、場所、許容できる装飾、私の好みにとっては少し暗い、料理はあまり高く評価されていないため、私たちはすでに価格を考慮する必要があります、夜は明確にする価値があります。フランス人で、シェフのサインもあったので、驚かれることは予想していましたが、実際のところ期待は非常に高かったのですが、レストラン、訪問、体験の分野における私の基準は高いと言わざるを得ません。私たちはそこにいたので、二度と戻りません、冷凍製品、ヨーロッパのものと比べて準備は驚くべきことではありません、その主張をはるかに下回っています、ウェイトレスは料理、その材料、形状をよく知りませんでした 生産と原材料の産地。冷凍庫にあるのか冷蔵庫にあるのか、魚やその他の食材が新鮮なのか冷凍なのかも分かりませんでした。 つまり、市内での提案を知るために、そしてこの提案を支持するために、私たちは一食当たり 160,000 千ペソを費やしました。 牧草地、私たち3人で行った給料とほぼ同じだった、最高のワインはそう、白のD.O.車輪。 可能な限り、料理の準備、盛り付けは正確でした。そのうちの 1 つ、ナスとハムのトーストは塩辛すぎて食べきれませんでした。口の中で対照的な味わいでした。 おそらく観光客なら、値段のせいで普通の人がそこに行くことはないと思いますが、あまり良い料理体験にはならないでしょう。しかし、このタイプの数少ない商品とワインにとっては問題ありません。 ではごきげんよう！このレビューが何かのお役に立てば幸いです。 （原文） La zona está muy bien, zona alta de MANIZALES. Ya debemos tener en cuenta el precio por su ubicación, el lugar y su decoración aceptable, un poco oscuro para mi gusto, no se aprecian bien los platos, en la noche cabe aclarar. Al ser francés y con una firma de un chef, esperaba que me sorprendiera aunque la verdad la expectativa era muy alta, debo decir que mi criterio en el sector de la restauración, visitas y experiencias es elevado. Allí estuvimos y no volveré nunca por mi parte, productos congelados, la elaboración no sorprende nada que comparar con la Europea, muy por debajo de sus pretensiones, la camarera no conocía bien los platos, sus ingredientes, su forma de elaboración y la procedencia de las materias primas. No sabía si está en congelador o refrigerador, si el pescado como otros ingredientes eran del día o congelados. En fin, por conocer y además por apoyar propuesta como está en la ciudad nos gastamos $160.000 mil pesos por comensal. Un pastizal, casi un salario entre los tres que fuimos, lo mejor el vino, sí!, un blanco, D.O. Rueda. Dentro de lo que cabe, la elaboración de los platos, su emplatado era correcto. Uno de ellos, una torrada con berenjena y jamón estaba tan salado que no pudimos terminarlo, los contrastes se contradecían en el paladar. No creo que una persona corriente vaya allí por el precio, si se trata de un turista posiblemente, pero ya les digo que no será una experiencia muy buena a nivel culinario. Pero por la poca propuesta de este tipo y por los vinos está bien. Un saludo! Espero que sirva de algo esta valoración.

（Google による翻訳）私は仕事のため、または単にその地域を歩いているため、時々マニサレスに旅行し、数年間このレストランに数回来ています。とても気に入っています。素敵なエリアにあり、アクセスしやすく、製品は高品質です。時間が経ってもそのレベルを維持していると思います。特に豚の皮が際立っていると思います。豆も目立ったものではありませんが、非常においしいです。食品の量と製品の品質によってもわかりますが、品質と価格の比率は中程度から高程度です。お勧めのレストランです。マニサレスには他にもかなり美味しいレストランがありますが、もちろん、このレストランもかなりうまくいきます。プラスチック製のテーブルと椅子の面積を、もう少し高貴な素材で作られた他のものに変更することをお勧めします。 （原文） Viajo a Manizales de vez en cuando por temas de trabajo o simplemente porque estoy de paseo por la zona y he venido a este restaurante algunas veces durante varios años. Me gusta bastante, está en una zona agradable, fácil de llegar y los productos son de calidad. Con el tiempo creo que mantiene su nivel, creo que destacan especialmente los chicharrones, los frijoles también están bastante ricos aunque no los veo tan sobresalientes. La relación calidad precio es media-alta, aunque se puede entender por la cantidad de comida y la calidad de los productos. Es un restaurante recomendable, hay otros en Manizales también bastante buenos, por supuesto, este cumple bastante bien. Sugeriría cambiar la zona de mesas y sillas de plástico por otras de un material un poco más noble.

（Google による翻訳）伝統料理の見事な盛り合わせ！こんなに美味しい、典型的なコロンビア料理をレストランで味わったのは、本当に久しぶりでした！ボリュームたっぷりで、味付けも風味豊か。豆は絶品で、甘さと塩味のバランスが絶妙です。そして、チチャロンも絶品でした！とても居心地の良い場所で、サービスも最高でした。 （原文） Que espectáculo de comida tradicional! Hacía mucho no me comía y disfrutaba un buen plato típico colombiano en un restaurante! Las porciones son grandes, con buena sazón y sabor, sus frijoles son exquisitos entre dulces y saluditos… su chicharrón estuvo delicioso! Es un lugar muy agradable y la atención también lo es

（Google による翻訳）マニサレスで伝統料理が食べられるお気に入りの場所の一つです。スタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気も最高でした。本当に気に入りました。 （原文） Uno de mis sitios favoritos en Manizales, para comer comida típica. Son muy amables y el ambiente es súper paisa. Me encantó

（Google による翻訳）サービスはまあまあです。ただ、料理の半分はまるで冷凍庫から出てきたような感じで…残念です。どの料理も脂っこくて塩辛すぎます。テーブルはプラスチック製で、タイルが割れているのも気になります。 避けた方が良いかもしれません… （原文） Le service est ok. Par contre, la moitié de la nourriture parait sortir du congélateur… c’est très dommage. Tous les plats sont trop gras et salés. De plus, les tables sont en plastique et des carreaux cassés. À éviter…

（Google による翻訳）値段は高いが、味は普通。レストランの人気ぶりを考えると期待は高かったものの、期待外れでがっかりしました。料理は値段が高すぎて、質とは全く釣り合いが取れていませんでした。豆は味気なく、スープも風味がありませんでした。甘い豆なので万人受けするわけではないことを事前に伝えておくべきでした。料理はボリュームたっぷりですが、値段に見合うものではありません。デビューして、さよならです。 （原文） Caro y normal. La verdad fuimos con altas expectativas dada la popularidad del sitio, pero la decepción fue grande. Platos excesivamente costosos con una desproporción total frente a la calidad. Los frijoles muy simples. Un caldo con poco sabor. Incluso deberían advertir que son frijoles dulces, los cuales no son del gusto de todo el público. Si bien el plato es grande no compensa en nada el precio. Debut y despedida.

（Google による翻訳）食事は美味しかったです。100％お勧めします。 （原文） Muy rica la comida, lo recomiendo 100%

（Google による翻訳）美味しい！風味豊かなチチャロンを添えた特製フェイホール、甘さをしっかりと抑えた豆、サクサクと柔らかさを同時に味わえるチチャロン、普段苦手なアレパパイサも今回はとても気に入りました、ボリュームたっぷり、いやこのレストランについての苦情は、強くお勧めします。 （原文） DELICIOSO! El especial de feijoles con chicharrón con mucho sabor los frijoles con el dulce bien medido el chicharron crujiente y suave sl mismo tiempo, hasta la arepa paisa que por lo general no me gusta esta vez me encanto, buena porción, ninguna queja sobre este restaurante, muy recomendado.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。親切、迅速、丁寧なサービス。ハンバーガーの肉は小さすぎ、パンは多すぎて肉が足りません。ハンバーガーのオニオンリングは石と同じくらい硬かった。お肉の味付けは良いのですが、ソースなどが甘すぎてチーズやベーコンの味がしません🤷🏽‍♂️😢 「バーガーマスター2024」のバーガーを食べに来ました。 （原文） Great atmosphere. Kind, quick and polite service. The meat on the burger is too small, too much bread and not enough meat. The onion ring in the burger was almost as hard as a rock. The meat has good seasoning however the sauces and other additions are so sweet that you cannot taste the cheese or the bacon.🤷🏽‍♂️😢 I came here to try the Burger for “Burger Master 2024”.

（Google による翻訳）予約の電話をしたところ、誕生日のデコレーションはできないと言われました（到着するとデコレーションはありましたが、期待していたものとは違っていました）。接客担当者はメニューをよく分かっていないようで、日替わりメニューしか提供されず、それ以外は何もありませんでした。ソーシャルメディアに掲載されている写真は、お店の外観や料理の盛り付けとは全く異なっていました。おすすめできません。 （原文） Llegamos al lugar referenciados, al llamar a realizar la reserva negaron realizar una decoración de cumpleaños (al llegar si estaba la decoración pero no la esperada). La persona encargada de la atención se veía insegura del menú ofrecido. Solo dieron la opción del menú del día y nada más. Las imágenes de referencia en redes son totalmente diferentes a como es el lugar y como es la presentación de la comida. No recomendable

（Google による翻訳）数年後に私たちは戻ってきました。手紙は変わりました。特徴的なアジア料理メニューは提供されなくなりました。スープとタコスを注文しました。美味しかったですが、特別なものではありませんでした。 味付けはかなり平均的で、音楽は悪趣味です。サービスは迅速でフレンドリーでした。 数メートル離れたところに質の高いレストランがあることを考えると、長い間戻ることはないと思います。 ファストフードレストラン部門での評価は 4.0/5.0 です。 （原文） Volvimos varios años después. La carta cambió; ya no se ofrece el menú asiático que lo distinguía. Pedí una sopa y unos tacos. Estaban ricos, pero no eran especiales. La sazón más bien regular, la musica, de mal gusto. El servicio fue rápido y amable. No creo que volvamos en mucho tiempo, dado que a pocos metros hay restaurantes de mejor calidad. Calificación 4.0/5.0 en la categoría de restaurantes de comida rápida.

（Google による翻訳）素晴らしい経験、小さくてかわいい場所、とても楽しい雰囲気と音楽。 コロンビアのフュージョン料理、よくアレンジされた伝統的な味。品質と価格の比率が非常に優れています。 （原文） Una gran experiencia ,sitio pequeño y coqueto,ambiente y música muy agradable . Comida fusión Colombiana sabores de siempre bien versionados.Muy buena calidad-precio.

（Google による翻訳）友人や家族と共有するのに最適な素晴らしい場所です。そして何よりも、他のレストランではできないペットを連れて行くことができます。 食べ物には、それを作った人の愛情が表れる秘密のタッチがあります。 サービスは素晴らしく、気分が良くなるように全力を尽くしています。 装飾はあなたに対話のきっかけを与え、あなたが付き合っている会社についてさらによく知るのに役立ちます。 フーズボール、ヒキガエル、イェンガなどのゲームがあるので、注文したものが届くまで楽しむことができます。 一言で言えば、これほど素晴らしい場所は言葉では足りないので、ぜひ知っておいてください。素晴らしい場所です。 FRISÓN TVおすすめの場所 （原文） Un lugar simplemente espectacular para compartir con amigos, familia y lo mejor puedo llevar a mi mascota cosa que no en cualquier restaurante lo puedo hacer. La comida tiene un toque secreto que revela el amor de aquellos que la hacen. El servicio es excelente, se esmeran por hacerte sentir bien. La decoración te inspira al diálogo y te puede ayudar a conocer aún más a la compañía que lleves. Tienen juegos como futbolín, sapo y yenga así que puedes entretenerte mientras llega tu pedido. En fin las palabras se quedan cortas para tan excelente lugar por eso te invito a que lo conozcas es grandioso. Un lugar recomendado por FRISÓN TV

（Google による翻訳）食べ物は美味しく、プレゼンテーションもとても良く、量も種類も豊富です。場所はいいです。強くお勧めします。 （原文） La comida es deliciosa, muy buena presentación, cantidad y buena variedad. El sitio es agradable. Muy recomendado.

（Google による翻訳）今日初めて訪れたサイト。私は昼食に何かを探しに行きましたが、これは素晴らしい料理（メニューがあるかどうかわからないので、日替わりスペシャルについて話しています）と驚異的なサービス（ダイナーの健康状態に常に気を配っています）を備えた、非常に良いレストランだと思います。それが私が最も気に入った点だけではありませんでした...価格は誰でもアクセスでき、高品質と優れたサービスに対して非常に安く支払えます。超お勧めです。 （原文） Sitio que visité por primera vez el día de hoy. Fui a buscar algo para almorzar y creo que este es un restaurante muy bueno, con excelente comida (hablo de los platos del día porque desconozco si tienen carta) y una atención fenomenal (siempre preocupados por el bienestar del comensal). No solamente eso fue lo que más me gustó... el precio es accesible para cualquiera y se paga muy económico por buena calidad y por buen servicio. Súper recomendado.

（Google による翻訳）ラ ルナ デ バレンシアは、ユニークな体験をするのに理想的な場所です。サービスは素晴らしく、食べ物、特にパエリアとチップスブラバス付きのハンバーガーはおいしいです。彼らは私の一番のお気に入りです！さらに、10/10の経験を考えると、価格はかなりリーズナブルです。日替わりランチも激安であり、とても美味しいです。 100%お勧めします。 （原文） La Luna de Valencia es el lugar ideal para vivir una experiencia única. El servicio es excelente y la comida, deliciosa, especialmente la Paella y la hamburguesa con papitas bravas. ¡Son mis favoritas de siempre! Además, los precios son bastante razonables para la experiencia 10/10 que te llevas. Tambièn tienen almuerzos del dìa a un sùper precio y son muy deliciosos. 100% recomendado.

（Google による翻訳）妻と子供と一緒に行きました。このレストランは素晴らしい場所で、サービスも素晴らしく、料理もとても美味しかったです。機会があればまた来たいと思います。 （原文） Estuve con mi esposa y mis hijos, gran lugar, gran servicio y muy deliciosa la comida de este restaurante, volveremos en cada oportunidad que tengamos

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。強くお勧めします。食べ物も最高です😋 （原文） Excelente lugar se los recomiendo y la comida 😋

（Google による翻訳）私は2回行ったことがありますが、注文した料理はとても気に入りました。スペインオムレツはこれまでに試した他の料理ほど好きではありませんでしたが、この場所はとても気に入りました。 （原文） He ido en dos ocasiones y me han gustado mucho los platos que he pedido, la tortilla española no me gustó tanto como otras que he probado, sin embargo, me agrada mucho el lugar.

（Google による翻訳）絶品の料理に加え、素晴らしいサービスも特筆すべき点です。グルメランチは、最高のランチタイムを過ごすためのプラス要素です。とても満足したので、何度でもリピートしたいと思っています。 （原文） Quiero destacar su excelente servicio además de una comida exquisita, sus almuerzos gourmet son un plus para disfrutar de un almuerzo al mejor estilo, quede muy feliz volvería las veces que fuera.

（Google による翻訳）ジャガイモが違っていて、独特のソースがかかっていてとても美味しいです。 この場所が提供するサービスと雰囲気は素晴らしく、とても親しみやすいものです。そして食べ物は素晴らしいです！ （原文） Es muy rico, las papas son diferentes y con una salsa única. El servicio y el h ambiente que presta el lugar es espectacular, muy familiar. Y la comida espectacular!!!

（Google による翻訳）この場所での体験は本当に素晴らしかったです。素晴らしいサービスと美味しい料理、まるで家にいるような家庭的な雰囲気🏡、静かで素晴らしい雰囲気です。 （原文） Que gran experiencia este lugar, que excelente servicio y una deliciosa comida, se siente una sazón muy casera y como estar en casa 🏡 , excelente y tranquilo ambiente

（Google による翻訳）ウェイトレスの側の態度は最高ではありません。 私たちはモンタディートを注文しました、パンは完全に濡れて到着しました、そして彼らは私たちに皿さえ与えませんでした、私たちは敬意を持って彼らがその料理を皿で共有して提供するべきであると提案しました（冗長ですみません）、ウェイトレスは悪い態度でこう言いました。次回は料理を注文する必要があります。 シーフードの入ったキャセロールを注文しましたが、袋の一部を手に入れたか、それが何であるかは神のみぞ知るですが、それがかなり高価な料理だったことを考えると、彼らは謝罪することさえできませんでした。 （原文） La actitud por parte de las meseras no es la mejor. Pedimos unos montaditos, el pan llegó completamente mojado y ni platos nos dieron, respetuosamente hicimos la sugerencia de que deberían servir ese plato con platos para compartir (Valga la redundancia) a lo que la mesera responde con mala actitud diciendo que la próxima vez nosotros tenemos que pedir los platos. Pedí una cazuela con mariscos y me salió un pedazo de bolsa o sabrá mi Dios que era y ni siquiera fueron capaces de disculparse teniendo en cuenta que era un plato bastante caro.

（Google による翻訳）とても良い食事処です。何度か訪れていますが、いつも味に満足しています。料理の種類も豊富で、ecグルメメニューは最高でした。 （原文） Muy buen lugar para comer. Hemos venido varias veces y siempre nos encanta su sabor. Tienen amplia variedad de platos y su menú participante en ec Gourmet estuvo súper

（Google による翻訳）私はハンバーガーが大好きで、行く先々でハンバーガーを食べるのに最適な場所を探しています。しかし、これは私を驚かせませんでした。場所は非常に平均的で、ハンバーガーにはソースが多すぎ、サービスは非常に基本的でした。ハンバーガーを食べるのに最適な場所になるまでの道のりはまだまだ長いです。 （原文） Soy fan de las hamburguesas y en todas las ciudades a las que voy, busco el mejor lugar para comer hamburguesas. Sin embargo, este no me sorprendió, el lugar es muy normal, las hamburguesas tenían demasiada salsas y el servicio muy, pero muy básico. Falta mucho para llegar a ser un excelente lugar para comer hamburguesas.

（Google による翻訳）美味しかったのですが、提供に時間がかかりすぎ、肉は冷たかった上に、前菜、メイン、デザートの全てが同時にテーブルに出され、あまり歓迎されていないように感じました。星3つでそれ以上つけなかった理由は、なぜそれ以下ではだめなのか、という点です。全てが美味しかったのですから。 （原文） estaba bueno, pero se demoraron demasiado, la carne estaba helada y nos pusieron todos los platos sobre la mesa al mismo tiempo (entrada, principal y postre), lo cual hace sentir poco bienvenido. La razón de las 3 estrellas y no más es esta. ¿por qué no menos? porque estana todo rico.

（Google による翻訳）予約していたのですが、お店に到着すると、送られてきたメニューの半分が売り切れていました。ミキサーが壊れているらしく、ナチュラルドリンクはありませんでした。6品注文しましたが、冷たい料理が2品、生の料理が1品でした。ほとんどの料理に、メニューに記載されていた材料がありませんでした。 （原文） Hicimos una reserva y cuando fuimos la mitad de la carta que nos habían enviado estaba agotada. No tenían bebidas naturales porque se les había dañado la licuadora supuestamente, Pedimos 6 platos, dos de ellos fríos y uno crudo, En la mayoría de los platos faltaban ingredientes que están relacionados en la carta.

（Google による翻訳）友人や家族と食事をするのにとても良い場所です。食べ物はとてもおいしいです。 （原文） Muy buen lugar para comer con amigos o familia. La comida muy 😋 deliciosa.

（Google による翻訳）しばらく前にこのレストランを訪れましたが、第一印象はとても良かったのですが、残念ながら私の意見では、メニューの変更はあまりよくありませんでした。最初は、その場所で最高の料理の1つだったケベックポテト（名前はわかりません）を食べに行きましたが、今ではメニューが変更されたという事実に加えて、過去2回行ったことがあります水牛の肉はありません。つまり、手紙のいくつかの料理が省略されています。逆に牛肉（ロースはちょっと硬い）を使った料理は美味しいです。クラシックなハンバーガーは少し甘いかもしれませんが、全体的には気に入りました。彼らが検討すべきことは飲み物の問題です。私たちはマンゴービッシュレモネードを注文しましたが、それはマンゴーフラッペだけであり、レモンがなかったので、正しく作るように頼まなければなりませんでした。サービスも良く、快適な場所です。 （原文） Hace algún tiempo visito este restaurante y las primeras impresiones fueron muy buenas, lastimosamente a mi modo de ver el cambio de la carta no les ha sentado muy bien. Al principio iba por las papas quebeq (no estoy seguro del nombre) que era de los mejores platos del sitio, ahora, además que han cambiado la carta, las últimas dos veces que hemos ido no hay carne de búfalo, es decir que varios platos de la carta quedan fuera. Por otra parte los platos con carne (un poco dura para ser lomo) de res son buenos. La hamburguesa clásica puede ser un poco dulce pero en general nos gustó. Algo que si deberían revisar es el tema de las bebidas, pedimos una limonada de mango biche y solo era un frapé de mango, limón no tenía, por lo que tuvimos que pedir que la hicieran bien. La atención es buena y el sitio agradable.

（Google による翻訳）美しい景色と屋外席。私たちはピザマルガリータを食べましたが、それはまあまあで、特別なことは何もありませんでした。そして手羽先、これは本当に美味しかったです。メニューにはかなり幅広い食べ物がありますが、少し高価です。しかし、この景色と雰囲気は訪れる価値があります。 全体として、飲み物、ちょっとした軽食やサイドメニュー、そして素晴らしい景色に最適です。 ⛰️🌿 （原文） Beautiful view and outdoor seating. We had the pizza margarita, which was ok, nothing special. And the chicken wings, which were actually really good. They have a pretty wide selection of food on the menu, but it is a bit pricier. However, the view and atmosphere make it worth a visit. Overall, good for a drink, maybe a a little snack/side and a stunning view. ⛰️🌿

（Google による翻訳）Cortesana は、サービスと料理の品質の両方において卓越性を備えたレストランです。到着すると心から歓迎され、どこに座るかはダイナーが選ぶことができます。説明しましょう。さまざまなスタイルと照明を備えたさまざまなセクション (屋外と屋内) があります。個人的には、山に面した屋外セクションに座ることをお勧めします。そこは、私が個人的にその地域のレストランで見た中で最高の景色を眺めることができます。 一方、その場所の雰囲気は素晴らしく、装飾は美しく、居心地が良いです。 料理の質は素晴らしく、選択した料理に応じて中価格/高価格のレストランであることを強調することが重要です。 マニサレスを訪れるなら、このレストランを訪れることを強くお勧めします。とても美味しいグルメ体験です。 （原文） Cortesana es un restaurante donde prima la excelencia tanto en el servicio como en la calidad de la comida. Al llegar se es cordialmente saludado y se le permite al comensal escoger en qué sitio sentarse, me explico. Hay diversas secciones (algunas al aire libre y otras bajo techo) con diversos estilos e iluminaciones. Personalmente recomiendo sentarse en la sección al aire libre que da hacia la montaña, tiene la mejor vista que personalmente he visto en un restaurante en la zona. Por otro lado, el ambiente del lugar es espectacular, la decoración es preciosa y acogedora. La calidad de la comida es sobresaliente, es importante recalcar que este es un restaurante con precios moderados/altos dependiendo el plato que se escoja. Si están de visita en Manizales les recomiendo profundamente visitar este restaurante, es una muy buena experiencia gastronómica.

（Google による翻訳）料理、サービス、ロケーションは最高でした。特に、時間をかけて料理の説明をしてくれたウェイターのカルロスさんには感謝しています。 （原文） Excelente comida, atención y lugar. Especialmente el mesero Carlos quien se tomó el tiempo de explicarnos los platos.

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しくて、サービスはとても良くて...とても馴染みのある場所です...夜は少し寒いですが、行く価値があります （原文） La comida es muy rica, el servicio muy bueno ... es un lugar muy familiar.. hace un poco se frio en la noche pero vale la pena

（Google による翻訳）素晴らしい場所....リーズナブルな価格と非常に優れた品質のおいしいメニュー。ソロミーロがありましたが、それは素晴らしかったですが、コロンビアの他の場所ではソロミーロを見つけることができませんでした。サービスもとても良く、スターターとメインの間の素晴らしい一時停止でした。ワインの品揃えも素晴らしく、値段も手ごろで、マルベックを約50,000ペソで食べましたが、とても美味しかったです。すべてとても良いです、そして間違いなく戻ってきます....🥂 （原文） Excellent place....good menu with reasonable prices and very good quality. We had Solomillo and it was excellent, haven't been able to find Solomillo elsewhere in Colombia. Service was also very good, nice pause between starters and mains. Nice wine selection too and reasonably priced, we had the Malbec at around 50,000 pesos and it was very nice. All very good and we'll definitely be back....🥂

（Google による翻訳）ランチに行って、家族や友人と楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。雰囲気はとても快適で、装飾も美しいです。市内の一部の素晴らしい景色を眺めることができます。食べ物は美味しいですが、値段の割に量は少ないと思います。メニューは豊富で、サービスは概して良好です。 （原文） Buen lugar para ir a almorzar y pasar un buen rato con familia o amigos. El ambiente es muy agradable y la decoracion bonita. Tiene una vista bonita de una parte de la ciudad. La comida es rica aunque me parece que las porciones son prmequeñas para los precios. La carta es amplia y el servicio bueno en general

（Google による翻訳）美味しいです。サービスも最高です。サーロインステーキ、ペッパーマッシュルーム、マッシュポテトを注文してみましたが、とてもおすすめです。「フローラルクイーン」というドリンクも美味しいです。 この店のすぐ外にはBBCバーがあり、ランチ後にビールを飲みながらおしゃべりするのに最適です。 （原文） Delicioso. Excelente atención. Probé el Solomillo con hongos a la pimienta con puré de papa, totalmente recomendado. Muy rica la bebida también, se llama Floral Queen. A la salida de este lugar queda un BBC, ideal para tomar unas cervezas y charlar un rato después de comer.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。マニサレスで食べた中でおそらく一番でした。レストランは美しく、街の素晴らしい景色を眺めることができます。料理は美味しく、とてもユニークなメニューでした。次回マニサレスに来た時は、家族と必ずまた来ます。サービスも期待以上でした。素晴らしい体験でした。 （原文） Great restaurant, probably the best I’ve had in Manizales. The restaurant is beautiful and has amazing views of the city. The food was delicious with a very unique menu. Will definitely return with family next time in town. The service was also above and beyond. Great experience.

（Google による翻訳）料理はレストランの基準を満たしています。とても美味しいです。スタジアムの眺めは素晴らしいですが、店内は少し狭く、椅子が窮屈な時もあります。サービスは素晴らしく、ウェイターは常に細心の注意を払ってくれます。 （原文） La comida cumple con los estándares de su nivel de restaurante. Se come muy rico. La vista del estadio es espectacular, el sitio es un poco pequeño adentro entonces las sillas están a veces muy apretadas unas con otras. La atención es espectacular y los meseros están siempre atentos para todo

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。料理の味は絶品で、景色は最高です。スタッフの心遣いも素晴らしいです。強くお勧めします。 （原文） Excelente lugar, los sabores de sus platos son exquisitos y las vistas insuperables. La atención por parte del personal , maravillosa. Súper recomendado

（Google による翻訳）私の意見ではマニサレスで最高のレストランです。場所も、サービスも、料理も、とにかく素晴らしいです。 （原文） El mejor restaurante en Manizales desde mi opinión. El lugar, la atención y los platos son sencillamente espectaculares.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。景色も美しく、前菜はどれも美味しそうで、サルサが名物です。メニューにスパークリングウォーターも加えてほしいですね。ウェイターの皆さんも素晴らしいです。 （原文） Es un lugar bastante agradable, tienen vistas muy bonitas, todas las entradas se ven deliciosas, su especialidad son las salsas, deberían incluir agua con gas al menú. Excelente atención de los meseros.

（Google による翻訳）ブレトンは美しい景色と居心地の良さを兼ね備え、料理は美味しくて個性的です。サービスも素晴らしいです。 （原文） Bretton tiene una vista muy bonita, es acogedor, la comida es muy rica y diferente. La atención es muy buena.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったです！ウェイトレスの対応は迅速で、たくさんのおすすめをくれました。カクテルとデザートも最高でした！料理も素晴らしく、景色も素晴らしく、ロケーションも最高でした。ピザもぜひお試しください。甘みがあって…そして、一味違う生地です！ （原文） The service was amazing! The waitress was fast and had lots of good suggestions, loved the cocktails ans dessert! Food was amazing, view was lovely, pretty location. Give it a try to the pizza, has a sweet touch...and a different type of doh!

（Google による翻訳）スタッフが不足しており、食べ物は美味しいですが、良い経験をさせるスタッフがいません、雰囲気は平均的です、音楽はありません、装飾は平均的です、悪用される可能性があります （原文） Le falta más personal la comida buena pero no hay personal para que la experiencia sea buena,la ambientación regular ,no tenía música , la decoración es regular tiene potencial para que sea explotado

（Google による翻訳）マニサレスは素晴らしい顧客サービスで知られているので、景色を楽しみにしていましたが、このレストランには完全に失望させられました。顧客サービスは最悪で、最低でした。一方で、ウェイターは非常に失礼で気配りがなく、店の清潔さも不快でした。一方、料理はひどいものでした。注文した料理はどれも平均以下で、例えば肉は固くて冷たかったです。さらに、料理の質に対して値段が高す​​ぎました。景色を楽しむためでさえ、このレストランはお勧めしません。前述のすべての点が、私たちには景色さえも楽しめさせなかったからです。結局のところ、私たちはお金を払ってひどい扱いを受けたのです。 （原文） La verdad tenía mucha expectativa por la vista del lugar y porque manizales se ha caracterizado por brindar una muy buena atención a los clientes, pero este lugar me decepcionó por completo, ya que la atención al cliente estuvo pésima, mala y lo que le sigue. Por un lado, el personal de servicio fue muy grosero, poco atento y el ambiente del lugar era desagradable en cuanto al aseo. Por otro lado, la comida estuvo horrible, todos los platos que pedimos estaban malucos; las carnes por ejemplo estaban durísimas y frías. Además los precios eran caros para la calidad de la comida que recibimos. No recomiendo este lugar ni siquiera por la vista, ya que todos los aspectos anteriormente mencionados, no permitieron que disfrutáramos ni de eso.Como conclusión, pagamos para que nos trataran mal.

（Google による翻訳）シンプルに素晴らしい場所、おいしい食事、サービスは 10 点中 10 点です。美しい景色です。超お勧めです👌 （原文） Un lugar sencillamente espectacular, la comida deliciosa, la atención 10 de 10. Una vista hermosa. Súper recomendado 👌

（Google による翻訳）本当に期待外れの体験でした… ガラスに映ったレストランの姿しか見えず、景色を楽しめませんでした。料理は言うまでもなく、サービスも平均以下でした。階下の警備員のせいで、行くのが本当に面倒でした… 屋台の食べ物を買って、外から景色を眺めた方がいいです。 （原文） Was a really underwhelming experience… we could not enjoy the view because most of what we saw was the reflection of the restaurant in the glass. The food it not worth mention and the service was under average and it was really awkward to get there because of the guard downstairs… better to get street food and watch the view from outside

（Google による翻訳）素晴らしい景色、スタッフはとてもフレンドリーで、食べ物はとても美味しく、さらにベジタリアンのオプションもあります。 とてもおすすめです！ （原文） Excelente vista, el personal es bastante amable y la comida es muy rica, además de que hay opciones vegetarianas. Lo recomiendo mucho!

（Google による翻訳）ひどいサービス、食べ物はまずすぎ、注文は不完全で高すぎました。 （原文） Pésima atención, la comida vinagre demasiado maluca, pedido incompleto y demasiado caro

（Google による翻訳）スペイン語と英語のレビュー レストランに入るのにお金を払わなければならないという事実は好きではありませんでしたが、まあ...それは最低限のことだとしましょう、ひどいサービス、私たちだけのテーブルだったのでウェイトレスがバーを訪れました、私たちが注文したものはすべてそのためでした私たちの何人かはそれを求めるために立ち止まりましたが、彼らは私たちが何か他のもの、食べ物が欲しいかどうかを確認する場所に立ち寄ることはありませんでした。私はマニサレスについてあまり知りませんでしたが、きっともっと景色が良くてもっと良い場所があるはずです。 レストランで食事をするのにお金を払わなければならないという事実は好きではありませんでした...しかし、わかりました...私たちはそれを選びました、少なくともサービスはひどいもので、ウェイトレスはおしゃべりしていて、レストランにはまったく興味を示しませんでした。テーブルでは、注文するたびにバーで行う必要がありました。食べ物は悪くは言えませんが非常に平均的です。マニサレスにはもっと景色が良くて良い場所があるはずなので、探してください。 （原文） Spanish and English review No me agradó el hecho de tener que pagar para poder entrar al restaurante pero bueno... digamos que eso es lo de menos, pésimo servicio, las meseras haciendo visita en la barra por qué eramos la única mesa, todo lo que ordenamos era por qué alguno de nosotros se paraba a pedirlo y tampoco nunca se pasaron por donde estábamos a ver si queríamos algo más, la comida... más bien regularcita tirando a mala. No conocí mucho de manizales pero seguramente deben existir lugares mucho mejores que tengan también una linda vista. I didn't like the fact that you have to pay to et into the restaurant... but ok... we went for it, that being the least the service is terrible, the waitresses were chatting and never show any interest for the table, every time we order we had to do it in the bar. The food is very average for not saying bad. I bet there is a better place with also a good view in Manizales, search for it.

（Google による翻訳）石窯ピザを楽しむのにとても快適な場所で、サービスも良く、スタジアムやコロシアムの近くにあります。 （原文） Un lugar muy cómodo para disfrutar de una pizza en horno de piedra, buen servicio y una buena opción cerca del Estadio y el Coliseo mayor.

（Google による翻訳）ここのピザは本当に美味しい！一回で全部食べられちゃうくらい美味しい！トッピングの種類も豊富で大好き。また絶対注文します👍 （原文） The pizza here is so good, it would be easy to eat an entire pizza in one sitting because it’s that delicious! I also love the variety of toppings they have. Will definitely order it again 👍

（Google による翻訳）とても美味しかったです。ピザ屋の名前を冠した特製ピザが気に入りました。 （原文） Muy deliciosas, me gustó la especialidad de la casa que lleva el nombre de la pizzería

（Google による翻訳）家族でシェアするのに適した場所。手頃な価格でさまざまな種類のピザが楽しめます。 （原文） Un lugar apropiado para compartir en familia, a buen precio y un buen sabor en la variedad de pizza que ofrecen

（Google による翻訳）市内で素晴らしいピザを食べるのに最適な選択肢です。イートインまたはテイクアウトは常に 10 点中 10 点です （原文） La mejor opción en la ciudad para comer una excelente pizza. Para comer en el lugar o para llevar siempre es un 10 de 10

（Google による翻訳）2時間経っても食べ物はすごく冷たい状態で届きました。 （原文） 2 horas y la comida llego super fria.

（Google による翻訳）あまりにも豊富で素晴らしいサービス （原文） Demasiado rico y excelente atención

（Google による翻訳）良い経験です。注意すべき点は、物理的なメニューはなくQRコード経由であり、非常に豊富で料理の種類が多すぎるため、到着時または注文時にアドバイスがあれば良いことです。食べ物はおいしいですが、選び方を知る必要があるため、アドバイスや指導が重要です。ドリンクも充実しており、いつでもどんなタイプの仲間とでも美味しい食事を楽しめる完璧な雰囲気があり、生演奏もあります。 （原文） Buena experiencia. Puntos a tener en cuenta es que no existe menú físico sino por QR y es muy amplio, demasiada variedad de platos y por lo mismo sería bueno que dieran cierta asesoría al momento de llegar o hacer el pedido. La comida deliciosa pero hay que saber elegir, de ahí la importancia de la asesoría o la orientación. Bebidas en su punto y un ambiente perfecto para disfrutar una buena comida a cualquier hora y con cualquier tipo de compañía, además que cuentan con música en vivo.

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスも申し分ありませんが、待ち時間は改善の余地があります（日によって混雑具合が異なるのは理解できます）。紙のメニューは最初の選択肢として提供されなくなり、高齢のお客様にとってはデジタルメニューの閲覧が難しい場合があります。 （原文） La comida está buenisima, la atención está bien pero a veces podría mejorar el tiempo de espera (Se entiende que algunos días es más complejo que otros). La carta física ya no la brindan como primera opción y a veces se dificulta para personas de más edad revisar el menú digital.

（Google による翻訳）食べ物は非常に平均的で、リゾットはひどいもので、ラザニアは乾燥していました。テーブルで一番美味しかったのは、チキンカネロニを添えた赤ちゃんでした。ジュースですら美味しくありませんでした、ミント入りのパイナップルは最悪で、マンゴーは高級感がありました...彼らが提供するものに対して間違いなく非常に高価です。 この場所は美しく、セロ・デ・サンカンシオと美しい大隊礼拝堂の素晴らしいパノラマの景色を眺めることができます。注意も非常に定期的です （原文） Muy regular la comida, el risotto pésimo, lasaña seca, lo mejor de la mesa el baby acompañado de canelon de pollo. Ni los jugos estaban bien, el de piña con hierbabuena horrible, el de mango parecia ejecutivo...Definitivamente muy caro para lo que sirven. El sitio es bonito y se tiene un buena panorámica del cerro de sancancio y la hermosa capilla del batallón. La atención también muy regular

（Google による翻訳）この場所は、あらゆる種類のイベントを共有するのに最適です。サービスは良いですが、もう少し細かい配慮が必要だと思います。料理（特にパスタ）が美味しい。 （原文） El lugar es agradable para compartir cualquier tipo de evento; el servicio es bueno, pero creo que les hace falta un poco más de atención al detalle. Los platos (especialmente la pasta) deliciosa.

（Google による翻訳）La Farfallaでの体験は、いくつかの調整を加えればさらに良くなる可能性があります。顧客サービスはフレンドリーですが、スピードと効率の向上によりメリットが得られます。ダイナーは、希望よりも長く待たなければならないと感じる場合があり、それが全体的な体験に影響を与える可能性があります。 さらに、レストラン空間のレイアウトは必ずしも快適な体験を促進するとは限りません。家具を配置し直すことで、より快適で機能的な環境が生まれ、お客様は不必要に気を散らすことなく食事を楽しむことができます。 装飾は快適ですが、よりモダンで歓迎的なスタイルを反映するように更新される可能性があります。温かみのある照明やイタリアの装飾要素など、ちょっとした工夫で環境が変わり、さらに魅力的なものになる可能性があります。 最後に、製品の入手可能性も注意が必要な領域です。主要な食材や人気の料理を常に入手できるようにすることで、顧客がお気に入りのオプションを楽しめなくてがっかりすることがなくなります。 （原文） La experiencia en La Farfalla podría ser aún mejor con algunos ajustes. La atención al cliente, aunque cordial, podría beneficiarse de mayor rapidez y eficiencia. A veces, los comensales sienten que deben esperar más de lo deseado, lo que puede afectar la experiencia general. Además, la distribución del espacio del restaurante no siempre facilita una experiencia cómoda. Reorganizar el mobiliario podría crear un ambiente más acogedor y funcional, permitiendo a los clientes disfrutar de su comida sin distracciones innecesarias. La decoración, aunque agradable, podría actualizarse para reflejar un estilo más moderno y acogedor. Pequeños toques, como una iluminación más cálida o elementos decorativos italianos, podrían transformar el ambiente y hacerlo aún más encantador. Finalmente, la disponibilidad de productos es otra área que requiere atención. Asegurarse de que los ingredientes clave y los platos populares estén siempre disponibles garantizará que los clientes no se sientan decepcionados al no poder disfrutar de sus opciones favoritas.

（Google による翻訳）サービスは非常に基本的で、食べ物の味は特別なものではありません。 （原文） La atención bastante básica, y la comida nada especial en sus sabores

（Google による翻訳）美しくて美味しいお店ですが、お手頃価格で、デート、家族での食事、大切なイベントなど、あらゆる場面でおすすめです。サービスも申し分なく、本当におすすめです。 （原文） Un lugar hermoso y delicioso para lo económico que es, totalmente recomendado para todo tipo de momentos, desde una cita, una salida a comer familiar o un evento importante, la atención es impecable, totalmente recomendado

（Google による翻訳）立地の良い場所で、駐車場があり、デザートから完全なランチ、おいしいビールを共有する場所まで、おいしいグルメを提供しています。 料理の種類も豊富なので、友人や家族とシェアして楽しめます。誰もが各レストランの好きなものを食べることができる場所。 （原文） Sitio bien ubicado , con parqueadero, buena oferta gastronómica, desde postres , pasando por almuerzos completos y sitios en donde compartir unas buenas cervezas. Las variedad de platos te permite compartir con amigos y familiares. En donde cada uno podrá comer lo que quiera de cada restaurante.

（Google による翻訳）家族や友人と共有するのに最適な場所です。多種多様なレストランがあり、デザートなどあらゆる好みに合わせたオプションが揃っています。お酒を楽しみたい方にはバーもございます。雰囲気はとても楽しいです。 （原文） Maravilloso lugar para compartir en familia y con amigos. Hay una gran variedad de restaurantes y opciones para todos los gustos, incluidos postres. También hay un bar para los que desean consumir licor. Es muy agradable el ambiente.

（Google による翻訳）マニサレスでは今ブームです。とても立地が良く、様々なレストランがあります。カクテル、寿司、パスタ、ナチョス、コーヒー、ビール、ウィング、ボウル、アイスクリームなどを見つけることができます。いつでも訪れることができるのが理想的です。朝食、ランチ、午後を食べることができます❤️ 私は3つの異なる場所を試す機会がありました。ヴィンチャッティ、チャパローテ、WTG （原文） Es el boom ahora en Manizales. Está super bien ubicado y tiene variedad de restaurantes. Puedes encontrar cócteles, sushi, pasta, nachos, café, cerveza, alitas, bowls, helado, etc. Es ideal para visitar a cualquier hora. Podés desayunar, almorzar, tardear y comer allá ❤️ tuve la oportunidad de probar 3 lugares diferentes. Vinciatti, Chapalote y WTG

（Google による翻訳）あらゆる好みに合わせたさまざまな美食をすべて同じ場所に集めて提供する場所です。空いているテーブルが見つからない可能性があるため、混雑した時間帯に行くことをお勧めします。 （原文） Es un lugar que ofrece diferentes y variadas ofertas gastronómicas para todos los gustos, concentradas todas en un mismo mismo sitio. Nos es conveniente ir en horarios muy concurridos, ya que se corre el riesgo de no encontrar mesas disponibles.

（Google による翻訳）肉がとてもおいしいです。場所はとても快適で、良い空間で、市場内、バス路線の近く、市内で最も静かなエリアの1つなど、さまざまな場所があります。 ダブルバーガー、美味しいですね （原文） Que carne tan deliciosa, el lugar es muy ameno, buenos espacios y hay variedad en los locales que están en el mercado, cerca a ruta de busetas, y una de las zonas más tranquilas de la ciudad. La hamburguesa doble que delicia

（Google による翻訳）本格的な食事でもデザートだけでも、非常においしい食事のオプションを備えた素敵な施設。すべての味覚に適したおいしいオプションと非常に快適な雰囲気。 （原文） Linda instalación con muy buenas opciones para comer, ya sea para una comida completa o simplemente un postre. Deliciosas opciones para todos los paladares y un ambiente muy comodo.

（Google による翻訳）私はその場所を偶然見つけました。おいしい食べ物と飲み物を提供しているように思えました。サービスは全体的に非常に良く、食事はそれだけの価値があります。装飾もいいし、音楽もいい。 ウィング、ヴィンチャッティアイスクリームがおすすめです。 （原文） Encontré el lugar por casualidad, me pareció que cuentan con una buena oferta gastronómica y de bebidas, la atención en general es muy buena y las comidas valen mucho la pena. La decoración es buena, la música también. Recomiendo las alitas, el helado de Vinciatti.

（Google による翻訳）どれも美味しかったです。ガーリックシュリンプ、ロースメダイヨン、パエリアを試しましたが、最も美味しかったのは他にはないサングリアでした。 （原文） Delicioso todo, probamos las gambas al ajillo, los medallones de lomo y la paella pero por destacar lo más rico fue la sangría, como ninguna otra!

（Google による翻訳）内装から音楽までスペインの雰囲気を醸し出す素晴らしい場所で、名物はパエリアですが、ガーリックウサギはとても美味しかったです。素晴らしいサングリアです。運転しなければならない場合に備えて、別の低アルコールの種類もあります。価格も手頃で、環境を変えるのにおすすめです。土曜日にはスペイン舞踊があり、たとえ空いていても電話してテーブルを予約することをお勧めしますおいしいサングリアを飲みながらダンスを楽しむだけです。 （原文） Excelente lugar que evoca ambiente español, desde su decoración hasta su música, la especialidad es paella aunque el conejo al ajillo quedó muy bien. Excelente sangría tienen otra variedad baja en alcohol por si debes conducir, su precio es moderado, recomendado para cambiar de ambiente, el día sábado hay baile español, se recomienda llamar y reservar mesa así sea solo para deleitarse del baile con una buena sangría.

（Google による翻訳）おいしい料理、おすすめのスペイン風トルティーヤ、完璧なサービス （原文） Deliciosa la comida, muy recomendada la tortilla española y el servicio impecable

（Google による翻訳）とても親しみやすく、とても特別な雰囲気を持つスペイン料理レストラン。サービスは素晴らしく、食事は比類のないものです。プラスもあって、それはライブショーがあることです。美味しいスペイン料理が食べたいならおすすめのお店です。 （原文） Un restaurante de comida española con un ambiente muy familiar y muy especial. El servicio es excelente y la comida sin igual. Tiene un plus y es que tienen shows en vivo. Lugar recomendado di quieren comer buenos platos de la cocina española.

（Google による翻訳）超高い！パン2斤、豚肉1切れ、チーズ、トマトが付いて超高い！おすすめしません！ （原文） Super costoso!!! Dos panes, un pedacito de carne de cerdo, queso y tomate por un valor super elevado. No lo recomiendo!!!

（Google による翻訳）価格に見合った価値があります。 オーナーはとてもフレンドリーです。 食べ物はとてもおいしいです。 今後も大晦日ディナーを開催してほしいので、ぜひ訪れてみてください。この地区には駐車場用の島がいくつかあり、レストランのあるエリアはとても良いです。 （原文） Buena relación calidad precio. Los propietarios son muy amables. La comida es MUY rica. Espero que sigan realizando la cena de fin de año, recomiendo visitarlo. El sector tiene varias islas para parqueo de vehículos y la zona donde está ubicado el restaurante es muy buena.

（Google による翻訳）2020年の大晦日にここへ行ってきました。モニカさんとご家族は素晴らしく、コロナ禍での制限にもかかわらず、本当に素晴らしい夜を過ごさせてくれました。料理もサービスも素晴らしく、雰囲気も最高でした。最高の夜を過ごしました。この辺りの他のレストランはすべて閉まっていたのですが、モニカさんとそのチームが大晦日に開店してくれたことに本当に感謝しています。🥂🥳 （原文） We went here for New Years Eve 2020....Monica and her family were brilliant, they put a really great night on despite the restrictions of Covid. The food and service was great and the atmosphere too....we had a great night....All other restaurants in this area were closed and we really appreciated Monica and her team opening up for New Years Eve .... 🥂🥳

（Google による翻訳）料金： - シーフードパエリア1皿 45,000ペソ/人 - サングリア9杯ピッチャー 80,000ペソ - ソーダまたはビール 5,000～8,000ペソ/人 良かった点： - シーフードパエリアをいただきました。サングリアも美味しかったです。量もちょうど良かったです。 - 予約はグループ専用だったので、プライベートな空間でゆっくり過ごせました。 - ナチョさんがパエリアの作り方を楽しく説明してくれました。 - 店内は素敵で、装飾も素敵で、換気も良好です。 悪かった点： - 立地はあまり良くありません。 - ペット同伴はご遠慮ください。 - 誕生日のお祝いにケーキやソーダを持ち込む場合、ソーダの持ち込み料（結局自分たちで取り分けました）と、一人当たりのケーキカット料（ホスト（ナチョ氏）の分も含まれています）を支払う必要があります。 - パエリアは美味しかったのですが、エビの量が少なすぎました。さらに、ホストはグループに提供されなかったエビ入りのパエリアを自分で取り分けようとしました。 - ホストの対応が少し失礼でした。私たちが演奏料を支払って参加させたミュージシャンをやや軽視していました。それとは対照的に、キッチンスタッフはとても親切でした。 お勧めしません。料理の味は良いのですが、ホストのサービスの質の悪さを補うには至りません。 （原文） Precios: - 45.000 por persona por un plato de paella de mariscos - 80.000 por una jarra de sangría de 9 vasos - Entre 5.000 y 8.000 por persona por gaseosa o cerveza. A favor: - Consumimos paella de mariscos. Estaba deliciosa, al igual que la sangria. Buenas porciones. - La reserva fue sólo para el grupo de asistentes, puedes disfrutar del lugar en privacidad. - El señor Nacho hace una explicación de la preparación de la paella que es entretenida. - El lugar es bonito, está bien ambientado, tiene buena ventilación. Puntos en contra: - La ubicación del lugar no es tan buena. - Si tienes mascota, no es bienvenida en este lugar. - Si quieres llevar una torta o una gaseosa para celebrar un cumpleaños, tendrás que pagar el "descorche" de la gaseosa (que al final tuvimos que servir nosotros mismos) y una tarifa por persona por la partida de la torta, que también incluirá una porción para el anfitrión (el señor Nacho) - Aunque la paella estaba muy rica, es escasa en camarones. Además, el anfitrión también se servirá un plato de paella con los camarones que no le sirvieron a tu grupo. - El anfitrión es un poco tosco en el trato. Fue algo displicente con los músicos que pagamos para que asistieran al lugar. En contraste, sus ayudantes de cocina son muy agradables. No lo recomiendo. El buen sabor de la comida no compensa la baja calidad del servicio que ofrece el anfitrión.

（Google による翻訳）とても静かで馴染みのある場所で、料理🥘🥩を習ったり、カラオケ🎤🎶もあります。食べ物は非常に豊富で、パエリア一皿あたり約600または700グラムです🥘。特別なお祝い事に超オススメです。 （原文） Es un lugar muy tranquilo, familiar, dónde aprendemos a cocinar 🥘 🥩, y también hay 🎤🎶 Karaoke. La comida es muy abundante, aproximadamente 600 o 700 gramos por plato de paella 🥘. Super recomendado para celebraciones especiales.

（Google による翻訳）単純なレストランではありません。都会でのユニークな美食体験です。彼らはまるで自宅にいるかのようにサービスを提供し、夜の料理に関連するすべてを説明し、調理方法を教え、そして世界中の味であなたを満たします。強くお勧めします。このコンセプトをマニサレスにもたらしたナチョ、ホセ、そして彼らの家族に敬意を表します。 （原文） No es un simple restaurante. Se trata de toda una experiencia gastronómica única en la ciudad. Te atienden como en casa, te explican todo lo relacionado con los platos de la noche, te enseñan a prepararlos y luego te llenan de sabores de todas partes del mundo. Muy recomendado. Felicitaciones a Nacho, Jose y su familia por traer este concepto a Manizales.

（Google による翻訳）国際的な体験をするのに最適な場所です。食べ物は美味しく、物語を語ってくれるとさらに美味しくなります。友達や家族と一緒に行くのにとてもお勧めです。 （原文） Un sitio increíble para vivir una experiencia internacional, la comida es deliciosa, y todavía sabe mejor cuando te cuentan una historia. Super recomendado para ir con amigos y familia.

（Google による翻訳）家族や友人と比類のない注目を共有するのに理想的な場所です。 （原文） Es un lugar ideal para compartir con familia y amigos, la atención inigualable.

（Google による翻訳）シェフは料理中に電子タバコを吸っていますが、本当に趣味が悪いです。それに、誰に対してもあまり良い態度を取っていません。 （原文） El cocinero vapea mientras cocina, realmente es algo de muy mal gusto. Además, que no tiene la mejor actitud para tratar a todas las personas.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしく、気配りが最高で、とても温かい家族で、いつも気配りがあります。食べ物は最高で、中でもパエリアはマニサレスで最高の料理の一つです。毎日は一般公開されていないため、電話して予約する必要があります。 （原文） Este lugar es maravilloso, la atención es lo mejor es una familia muy cálida, siempre atentos. La comida en su punto entre todo la paella es una de las mejores de Manizales, debes llamar y reservar pues no esta abierto al público todos los días.

（Google による翻訳）素晴らしい料理ととても良い価格。場所はとても素敵で、サービスもとても良いです。場所はとてもお勧めです。 （原文） Excelente comida y muy buenos precios. El lugar es muy agradable y la atención también muy buena. Muy recomendado el lugar.

（Google による翻訳）私がそこで食べたシンプルなホットドッグを見ていただければ、とてもうれしいです。 （原文） Si vieras el hot dog que me comí ahí y eso que era sencillo, que delicia.

（Google による翻訳）とても良いサービス、場所はとても素敵で、広々としていて、ルイスの雪を頂いた山の素晴らしい景色が見えます。 （原文） Muy buena atención, el lugar es muy agradable, amplio con una buena vista al nevado del Ruiz.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン、おいしい料理、とても良いサービス、お勧めです （原文） Excelente restaurante, comida deliciosa y muy buena atención, recomendable

（Google による翻訳）ファストフードにおすすめの場所で、ショッピングモールの裏には生バンドが演奏する優れたクロスオーバーバー、カバラバーがあります。 （原文） Lugar recomendado para comidas rápidas y atrás del mall un excelente bar crossover con grupo en vivo, Kábala bar.

（Google による翻訳）とても良いサイトです。多種多様な製品とサービス。 （原文） Muy buen sitio. Mucha variedad en.PRODUCTOS y servicios.

（Google による翻訳）絶品の味わいの子豚の新名物レストラン「レチョナグルメ」。 （原文） Restaurante con una nueva especialidad en lechona llamada: "Lechona Gourmet", de exquisito sabor.

（Google による翻訳）家族でも友達でも食事に行くのに最適な場所です。 とても良い。 （原文） Es el mejor lugar para ir a comer ya sea en familia o con amigos. Muy bueno.

（Google による翻訳）食べ物はとてもおいしいです。注目度は抜群です。そしてあなたはきれいな匂いがする （原文） La comida es muy rica. La atención es excelente. Y se siente aroma a limpio

（Google による翻訳）食事の味も良く、量も十分でした。 デザートはスーパーマーケットの試食に似ています。彼らは何も与えるべきではありません、それはその場所の非常に悪いイメージを与えます。 煙が家全体に侵入します。 （原文） Comida de buen sabor y cantidad suficiente. El postre parece más una degustacion de supermercado; no deberían dar nada, eso da muy mala imagen del sitio. El humo invade toda la casa.

（Google による翻訳）その経験はとても楽しかったです。タイムリーでフレンドリーなサービスとおいしい料理。 （原文） La experiencia fue muy grata. Oportuna y amable atención y el plato delicioso.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、食事はとても美味しいです。 （原文） Un excelente restaurante y la comida es muy rica

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しく、プレゼンテーションも良く、家族的な雰囲気が漂っています。 （原文） La comida es muy rica , buena presentación y ambiente familiar

（Google による翻訳）サービスは遅れており、レストランには組織がありません。その証拠は、キッチンからウェイターに対する管理者からの悪い言葉です。 （原文） La atención es demorada y el restaurante no tiene organización, una prueba de ello son las malas palabras de la administración hacia los meseros desde la cocina

（Google による翻訳）良い場所、おいしい食事、そして注目は水準に達しています。 （原文） Buen sitio, buena comida y la atención esta a la altura

（Google による翻訳）メニューと料理が例外的ではない、高価な製品、料理が提供され請求された内容と一致していない （原文） Carta y comida nada excepcional , productos caros, platos no están acorde con lo servido y cobrado

（Google による翻訳）Google マップでそこに着くための住所が間違っています （原文） Tienen mal la dirección para llegar con Google maps

（Google による翻訳）大好きでした！ （原文） Me encantó!

（Google による翻訳）どうもありがとう （原文） Muchas gracias

（Google による翻訳）場所はとても素敵で、食べ物はデリです。超お勧めです。 （原文） El lugar es súper agradable y la comida deli. Súper recomendado.

（Google による翻訳）家族と食事に行きました。正直言って、肉は4分の3も火が通っていませんでした。まるで生きているかのように赤すぎました。 しかも、サービスを受けるまで30分近く待たされました。そこにいたのは私たちと、もう1テーブル、そしてカウンターで話しているウェイターだけでした… 電話で確認すると、10分ほどですぐに対応してくれるとのことでした。体験は0点、雰囲気は5点、サービスは2点です。 （原文） Mi familia y yo fuimos a comer, la verdad todas las carnes no estaban ni a tres cuartos, estaban tan rojas casi estaban vivas Adicional a ello estuvimos casi media hora esperando a que nos atiendan y solo estábamos nosotros y una mesa más y los meseros hablando en la barra... Y los llamamos y dijeron que en un rato veían, 10 minutos más. 0 experiencia, 5 de ambiente y 2 de servicio.

（Google による翻訳）それは完全な詐欺です。ステーキ・マルフィルを注文しましたが、Google に表示される写真とはまったく異なります。このサイトにどうして良いレビューが付くのか本当に理解できません。サービスは遅く、食べ物の品質はひどいです。私のボーイフレンドはコチニータ・ピビルサンドイッチを注文しましたが、何の味もせず、超乾燥していてパンが焦げていました。私の料理も無味で、超乾燥していたので、さらにソースを頼まなければなりませんでした（到着までに時間がかかりました）。手紙には、私の料理のソースにはたくさんの材料が入っていると書かれていました。まあ、他には何も味がなかったので、チョコレートしか入っていなかったようで、ソースというよりチョコレート水でした。ステーキのようなものではない肉のカットは言うまでもありません。このような平凡な料理に 52 ドルを請求するのは恥知らずです。旅行中で朝食を食べていなかったので、私たちは食器を完成させました。この場所が私たちにお金を返すかそのようなものを提供して、私たちの不満と詐欺に遭ったという気持ちを表明する繊細さを持っていればよかったのですが、それからはほど遠く、彼らは私たちが料理の品質について料理人と議論することになることを期待していました。もう何もすることがなくなったら。最後のわら 追記: 私のコメントへの返信に記載されていた番号に連絡しました。彼らは「埋め合わせ」としてカクテルを2杯提供してくれました。私はマニサレスには住んでいません。支払った金額の少なくとも半分を返金してほしいとお願いしたところ、私のリクエストを検討するとのことでした。さて、数日が経ち、こちらの要望を聞いても何も答えてくれず、時間を潰してプレイを続けてくれました。敬意の欠如。 （原文） Es una completa ESTAFA. Pedí el Steak Marfil y no se ve para nada como en las fotos que salen en google. La verdad no entiendo como este sitio puede tener buenas reseñas; el servicio es lento y la calidad de la comida es PÉSIMA. Mi novio pidió un sanduche de cochinita pibil y no sabia a nada, estaba super seco y el pan quemado. Mi plato también estaba insípido y tuve que pedir mas salsa (que se tardó otro montón en llegar) porque estaba también super seco. En la carta, decía que la salsa de mi plato tenia un montón de ingredientes; pues parece que no tuviera mas que chocolate porque no sabia a nada mas, y mas que una salsa era un agua de chocolate. Ni hablar del corte de carne, que de steak no tiene nada; cobrar 52 por semejante plato mediocre es un descaro. Terminamos los platos únicamente porque andamos de viaje y no habíamos desayunado. Ojalá este sitio hubiese tenido la delicadeza de ofrecernos el dinero de vuelta o algo así, al expresar nuestro descontento y sensación de ser estafado, pero lejos de eso, esperaban que nos quedáramos debatiendo la calidad de los platos con el cocinero, como si no tuviéramos mas que hacer; el colmo. Actualizacion: me comunique al numero que pusieron en la respuesta a mi comentario. Me ofrecieron 2 cocteles para “compensar”. No vivo en Manizales. Pedí que al menos me devolvieran la mitad de lo que pagué, me dijeron que iban a revisar mi solicitud. Pues han pasado ya varios días, pregunte por mi solicitud y no dicen nada, con lo cual siguieron jugando con mi tiempo. Una falta de respeto.

（Google による翻訳）この店には本当にがっかりしました。母と叔母の誕生日のお祝いのはずが、全く期待外れになってしまいました。 到着すると、レストランには2つのテーブルしか埋まっていませんでした。1つは数人で、もう1つはカップルが座っていました。それなのに、料理が出てくるまでに時間がかかり、それだけでもひどいスタートでした。 ようやく料理が運ばれてきましたが、そこにいた9人のうち誰も満足していませんでした。生の料理もあれば、奇妙な風味で味付けもされていませんでした。信じられないことに、ハンバーガーの一つに生の肉が入っていました。全くもって受け入れがたいものでした。厚切りのハンバーガーなら当然のことですが、一体どういうことでしょうか？4分の3まで火が通っているはずの肉は、完全に生でした。 全体的に料理は味気なく、飲み物も惜しみなく提供されていました。このレベルのレストランで、価格も決して安くないのなら、もっと高いものを期待するべきです。 私たちは50万ペソ以上も払いましたが、全く価値のない体験でした。私たちは皆、がっかりして、時間とお金を無駄にしたような気持ちで店を後にしました。 もしかしたら単発的な出来事だったのかもしれませんが、残念ながら私たちにとっては、これまでで最悪のレストランでした。 （原文） Realmente muy decepcionado del lugar. Lo que debía ser una celebración de cumpleaños para mi mamá y mi tía terminó siendo una completa decepción. Al llegar, el restaurante solo tenía dos mesas ocupadas: una con varias personas y otra con una pareja. Aun así, la comida tardó muchísimo en salir, lo cual ya fue un mal comienzo. Cuando finalmente llegaron los platos, ninguna de las 9 personas que estaban ahi quedó satisfecha. Algunos platos estaban crudos, otros con sabores extraños y sin sazón. Increíblemente, una de las hamburguesas llegó con la carne cruda, algo totalmente inaceptable que se podría esperar de un corte más grueso pero en una carne de hamburguesa?. Las carnes, que supuestamente debían estar en término 3/4, tenían partes completamente crudas. En general, la comida fue insípida. Ni las bebidas se salvaron. En un restaurante de este nivel, con precios que no son precisamente bajos, uno espera mucho más. Pagamos más de medio millón de pesos por una experiencia que simplemente no valió la pena. Todos salimos decepcionados y con la sensación de haber perdido tiempo y dinero. Tal vez fue un caso aislado, pero lamentablemente, para nosotros fue el peor restaurante en el que hemos comido.

（Google による翻訳）サービスは信じられないほど遅く、料理が冷めたまま出てくるまで1時間も待たされました。注文を間違えたせいで、料理が1品も出てこなかったのです。肉は美味しかったのですが、サービスと接客がひどかったので残念です。 他の店を選んだ方が良いでしょう。 （原文） Demasiado demorado el servio 1 hora de esperar, para que llegara la comida fría, un plato no llegó porque tomaron la orden mal. Lástima, el sabor de la carne estaba rica, pero el servicio pésimo y atención al cliente. Mejor piensa en otro lugar

（Google による翻訳）マニサレスを訪れた際にエル・ダウンタウンで食事をしました。エル・ウモステーキをいただきました。本当に美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも迅速でした。雰囲気も音楽も落ち着いていました。 （原文） I ate at El Dauntaun while visiting Manizales. I had the El Humo steak. Was really tasty. Staff were really friendly and service was fast. Atmosphere and music were chilled as well.

（Google による翻訳）このエリアでは素晴らしい選択肢です。サービスは少し遅いですが、全体的には良いです。料理は美しく盛り付けられ、風味豊かです。量もたっぷりです。 （原文） Excelente opción en la zona donde está ubicado. El servicio es un poco demorado pero en general es bueno. Los platos tienen muy buena presentación y sabor. Es de porciones grandes.

（Google による翻訳）私はボゴタのメデジン、バランキージャにあるイルフォルノで食事をする機会がありましたが、マニサレスに到着したとき、食べ物の質にがっかりしました。カルボナーラのソロミト・ストロガノフ料理を注文しましたが、その量はかなり貧弱で、肉の質は非常に低かったです。一皿 46,000 ペソの値段ですが、期待される品質とは一致しません。ウェイトレスに状況を説明すると、イルフォルノでは肉は調理されず、すべて調理済みで提供され（私に渡されたものは硬かった）、顧客の好みに合わせてタイムリーに作る方法はないと言いました。 ナポリ風ポルペテの前菜も注文しましたが、同様の話でした。味はまあまあで、まるで長期間保存されたような、硬くて（挽いていても）新鮮な感じがしなかった肉でした。 オビスポの組み合わせも注文しましたが、それは同等でした。 この IlForno の料理はまったくお勧めしません。 （原文） He tenido la oportunidad de comer en Ilforno en Barranquilla, Medellín, Bogotá y al llegar a Manizales me he decepcionado de la calidad de la comida: pedí un plato carbonara solomito stroganoff cuya porción es bastante deficiente y la calidad de la carne para el costo de 46.000 pesos el plato, no es acorde con la calidad que uno esperaría. Al manifestarle la situación a la mesera expresa que IlForno no cocina las carnes, todas vienen precocidas (la que me dieron estaba dura)y no hay forma de hacerlas en un término a gusto del cliente. También pedí una entrada de Polpete napolitano y la misma historia: carne con un sabor regular, como si fuera almacenada por mucho tiempo y dura (aún cuando era molida) no se sentía fresca. También pedí un combinado Obispo y ese si estuvo a la altura. No recomiendo para nada esos platos de este IlForno

（Google による翻訳）品質の高さで際立っていたレストランですが、メニューにはチキンとマッシュルームが入っていると書いてありましたが、実際にはパスタだけで、さらに高価で目に見えないグラタンも注文されました。 （原文） Un restaurante que se destacaba por la calidad, ahora pedimos unos platos que en la carta dicen que llevan pollo y champiñones, los cuales fueron solo pasta, sin contar que se pidieron con gratinado que es adicional costoso e imperceptible

（Google による翻訳）マニサレスでRappiを使って配達を頼みました。 サラダとラザニアです。 サラダに入っていたアボカドは苦くて硬かったです。サラダ全体が苦かったです。 間違ったラザニアが送られてきて、しかも生でした。 ひどい配達サービスです。もし営業時間が決まっているなら、閉店できるように、急な注文ではなく、きちんと配達してもらいたいです。 （原文） Acabamos de pedir un domicilio por rappi, acá en la ciudad de Manizales Una ensalada y una lasaña El aguacate de la ensalada amargo y duro. Toda la ensalada sabía amarga La lasaña mandaron la que no era y aparte llegó cruda Pésimo servicio para domicilios, si trabajan hasta cierta hora saquen los pedidos bien, no como caiga para poder cerrar

（Google による翻訳）11月18日午後7時、モールプラザマニサレス店で素敵なディナーで誕生日を祝おうと準備をしていたのですが、全くの失敗でした。チキンとマッシュルームのカネロニを注文したのですが、本来はパスタ料理なのに、チキンとマッシュルームを詰めた小麦粉のトルティーヤが3枚も付いてきました。小麦粉のトルティーヤが欲しかったら、他のレストランに行ったはずです。パンは2枚付いていましたが、料理がいつもよりパサパサだったので、パンは必要ありませんでした。本当に最悪でした。店員の態度も最悪でした。おまけに、会計時に「サービス料込み」なんて言われる始末です。とんでもない！ （原文） El 18 de noviembre siendo las 7 de la noche nos disponiamos a celebrar mi cumpleaños con una cena rica en la sede de mall plaza Manizales pero la realidad fue todo un desastre, mi plato solicitado fueron canelones de pollo champiñon, teniendo conocimiento que mi plato es con pasta, éste llego con tres rollos de toritilla DE HARINA rellenos de pollo champiñon, de haber querido comer tortilla de harina voy a otro restaurante, el plato llego acompañado con dos panes que la verdad no era necesario por q el plato llego mas seco que volverlo a decir. Realmente un desastre y sin contar la actitud de los q atendieron. Pero cabe resaltar que al momento de cancelar con su sonrisa de lado a lado se atreven a decir INCLUYEN EL SERVICIO. DESCARADOS.

（Google による翻訳）場所はとても素敵で、食べ物は美味しく、料理は大きく、値段も手頃です。モール内にありますが、独立したスペースがあり、ショッピングセンターのフードモールのようなカジュアルな雰囲気ではなく、レストランにいるような気分になるため、会議やデートに最適な場所です。 レストラン内にはイタリア料理とメキシコ料理の 2 つのメニューがあり、どちらのメニューも美味しく、あらゆる好みに合わせたさまざまな料理が揃っています。 食べ物の提供に時間がかかるので、5つ星は付けません。人がそれほど多くない場合でも、平均待ち時間は30〜40分ですが、いくつかのテーブルがいっぱいになると、待ち時間はさらに長くなります。それがこの場所の唯一の不利な点です。それ以外の場合、サービスは素晴らしく、協力者が何人かいて、全員が最善の方法で協力し、サービスを提供することに非常に意欲的です。 （原文） El lugar es muy agradable, la comida es deliciosa, los platos son grandes y manejan precios moderados. Esta dentro del mall pero tienen un espacio aparte lo que hace que sea un lugar perfecto para una reunión o una cita, ya que no se siente uno como dentro de la informalidad del mall de comidas de un centro comercial sino en un restaurante. Dentó del restaurante hay dos cartas, una de comida italiana y otra de comida mexicana, ambas cartas son ricas y tienen variedad de platos para todos los gustos. No le doy 5 estrellas porque se demoran mucho con la comida, incluso cuando no hay tantas personas el promedio de tiempo de espera es de 30-40 minutos, cuando hay varias mesas llenas el tiempo de espera sube más. Es el único punto desfavorable que tiene el lugar, de resto la atención es excelente, hay varios colaboradores y todos muy dispuestos a ayudar y servir de la mejor manera.

（Google による翻訳）私たちは海外にいたので、このレストランには10年間行っていませんでした。夫と私はその時良い経験をしたので、再びマニサレスに来たのでまた行きたいと思っていましたが、残念な結果でした。以前のレストランとは全く関係ありません。注文したのに私の料理、サーロインパラディーゾだけが運ばれてきました。ブルーチーズソースが付いてくるのかと尋ねましたが、ブルーチーズの味が全くしませんでした。それから、夫が注文したサラダとスープですが、店員が厨房に聞くのを忘れていたとのことで、どうなったのか尋ねたところ、忘れていたとのことでした。店内はほとんど空いていて、しばらく待ってようやくスープが運ばれてきましたが、スープはほとんど冷めきっていました。私たちは、今回のことでこれ以上腹を立てないように何も言わないことにしました。明らかにお腹が空いていたこともあり、結局、請求書を2回も頼みましたが、金額もわからないのにどうやって支払うのか、という質問でした。請求書と請求額を見たかったのですが、店員は口頭で金額を伝えてきました。こういうレストランで、これはあまりプロフェッショナルな対応ではないと思います。結局、夫は不満を露わにし、マネージャーに丁重に、実際には最高の経験ではなかったと説明しました。彼は謝罪し、請求額を調整すると言ったが、驚いたことに、従業員全員と15分近く話し合った後、おそらく意見を求めたのだと思うが、彼はチップを差し引くことに決め、アイスクリームを1スクープ送ってくれた。チップって何？そして2000ペソのアイスクリームもお願いします!!全部食べたので請求額が足りなかったんです!!明らかに！！何かを食べるのに時間がかかり、皿は未完成で、量も少なすぎます。ここは何のレストランですか？以前のFornoとはまったく関係がなく、本当に残念です。 （原文） Hace 10 años no visitaba este restaurante porque estábamos en el exterior, mi esposo y yo tuvimos una buena experiencia en ese tiempo por lo tanto ahora en Manizales de nuevo quisimos volver, pero realmente que decepción!! nada que ver con lo que el restaurante era en tiempos pasados, hicimos nuestra orden y solo llegó mi plato, un paradiso solomito, el cual cuestionamos si si venia con salsa de queso azul porque no sabia para nada a este ingrediente, el cual nunca recibimos una respuesta, segundo la ensalada y la sopa que pidio mi esposo segun les olvido pedirla a la cocina por lo tanto tuvimos que preguntar que habia pasado y la respuesta es que se les habia olvidado, cabe recalcar que el lugar estaba casi vacio, despues de esperar un rato finalmente la trajeron y la sopa estaba casi fria, decidimos no decir nada para no indisponernos mas con esta visita, ademas que obviamente teniamos hambre, al final preguntamos por la cuenta dos veces y la respuesta es como ibamos a pagar sin ni siquiera saber cuanto era, queriamos ver la factura y que nos estaban cobrando, nos dieron el valor verbal y pues creo que esto no se ve muy profesional de un restaurante como estos, al final mi esposo mostró su descontento y le explico al manager con mucho respeto que en en realidad su experiencia no habia sido la mejor, nos pidio disculpas y dijo que iba ajustar la cuenta, pero para sorpresa despues de que hablo con todos sus empleados por casi 15 minutos, no se tal vez pidiendo sus opiniones decidió que nos iba a descontar la propina y nos envio una bola de helado, 🤦🏻‍♀️ queeee la propina??? Y una bola de helado que vale 2000 pesos Por favor!! Y que no nos ajustaba la cuenta porque lo habiamos comido todo!! Obviamente!! Tanto rato tratando solo de comer algo, los platos incompletos, ademas que sus porciones son demasiado pobres, mejor dicho, que clase de restaurante es este? nada que ver con lo que era el Forno anteriormente, la verdad que decepcionante!

（Google による翻訳）残念な体験 残念ながら、モール・プラザ・マニサレスにあるレストラン「イン・フォルモ」への訪問は、全く満足のいくものではありませんでした。スタッフの対応は実に残念で、ウェイターはサービス中ずっと無愛想で、横柄な態度でした。 「シエロ・ディ・カプリ」というカクテルをピッチャーで注文しましたが、全く期待外れでした。半分以上が氷で、氷を取り除いても、液体はピッチャーの4分の1にも満たないほどでした。ミスを認めたものの、解決策や補償は一切提示されませんでした。ミスを認めるよりも、顧客を失うことの方がましだったのでしょう。 料理に関しては、特に目立つ点はありませんでした。料理の味も、見た目も申し分ありませんでした。以前はこのレストランを信頼していた家族と一緒に行きましたが、今回は騙されたような気分で店を出ました。二度と行きません。 結論：私にとって、名前だけが残りました。 （原文） Una experiencia decepcionante Lamentablemente, nuestra visita al restaurante In Formo, ubicado en Mall Plaza Manizales, fue bastante insatisfactoria. El trato por parte del personal dejó mucho que desear: los camareros fueron poco amables y mostraron una actitud prepotente durante toda la atención. Pedimos una jarra del cóctel Cielo Di Capri y fue una total decepción: más de la mitad era hielo. Al retirar el hielo, el contenido líquido apenas alcanzaba un cuarto de la jarra. A pesar de que reconocieron el error, no ofrecieron ninguna solución ni compensación. Prefirieron perder al cliente antes que asumir el fallo. En cuanto a la comida, nada destacable. Platos sin mayor sabor ni presentación especial. Fuimos con familiares que solían confiar en este restaurante, pero esta vez salimos con la sensación de haber sido estafados. Definitivamente, no pensamos volver. CONCLUSIÓN: Para mí solo queda el NOMBRE.

（Google による翻訳）ここのスタッフは素晴らしいです。彼らはメニューについての知識が豊富で、素晴らしいワインの組み合わせを提供してくれました。ビートサラダが美味しかったです。食事のサイズは異なる場合がありますので、あまりお腹が空いていない場合は、小さめの料理もいくつかあるのでウェイターに確認してください。 （原文） The staff here are incredible. They were extremely knowledgeable about the menu and provided great wine pairings. The beat salad was delicious. The sizes of the meals can vary so check with your waiter if you’re not super hungry there are some smaller dishes.

（Google による翻訳）場所の装飾は完璧で、どの空間も温かみがあり、細部にまでこだわっています。食事は私たちにとってとても貴重な経験でした。妻と一緒に注文しました： - セビーチェ・カリブ（今まで食べた中で最高のセビーチェ） - ロモ・アル・トラポ (肉はちょうど良く、ヤシのハツの付け合わせは見事でした) - マッシュルームとパイパチーズを添えた黒のフェットチーニ (この料理のキノコは別世界のものです)。 私たちが受けた注目は素晴らしく、誰もがとてもフレンドリーでした。 次回マニサレスに行くときは、躊躇せずにまたこのレストランを訪れます。 （原文） La decoración del lugar es impecable, cada espacio se siente cálido y lleno de detalles. La comida fue toda una experiencia para nosotros. Junto con mi esposa ordenamos: - Ceviche Caribe (de lejos, el mejor ceviche que he probado) - Lomo al trapo (la carne estaba en su punto, y la guarnición con palmitos estaba espectacular) - Fettuccini negro con setas y queso paipa (las setas de este plato son una cosa de otro mundo). La atención que recibimos fue espectacular, todos muy amables. La próxima vez que vaya a Manizales, no dudaré en visitar nuevamente este restaurante.

（Google による翻訳）場所は美しく、居心地が良く、静かで、アクセスしやすいです。メニューにはさまざまなオプションがあり、味も盛り付けもとても良く、準備時間も安定しています。デザートは私のお気に入りなので、とても嬉しかったです。サービスはフレンドリーで、各料理の構成をよく知っています。 （原文） El lugar es hermoso: acogedor, tranquilo y accesie. El menú tiene opciones variadas, la comida en sabor y presentación es muy buena, en tiempo de preparación también es acorde. Los postres son mis favoritos, quedé encantada. La atención es cordial y están al tanto de en qué consiste cada plato.

（Google による翻訳）素晴らしい経験：おいしい食事、素晴らしい雰囲気、そして優れたサービス。 「ロモ アル トラポ」は、ボゴタやメデジンのような大都市と同等かそれ以上に完璧でした。サービスはフレンドリーでした。強くお勧めします。 （原文） Wonderful experience: delicious food, great atmosphere and excellent service. The “Lomo al Trapo” was absolutely perfect, as good as or better than in any big city like Bogota or Medellin. Service was friendly. Highly recommended.

（Google による翻訳）素敵なレストラン。食べ物は一般的にとてもおいしいです（他のレビューアが述べているように、ココナッツケーキは素晴らしいです）。シーフードのリングイニにはあまり感銘を受けませんでした。最初のパンとバターは神聖でした。裏庭のパティオは素敵です。スタッフはフレンドリーです。サービスは少し遅かったです（そして、サーバーの注意を引くのを待ち続けているように感じました）。追加のパンを頼んだときに追加料金がかかるとは言わなかったのがあまり気に入らなかった（通常、このような素敵なレストランでは追加のパンは無料であると予想していました）。 （原文） Nice restaurant. The food is generally very tasty (as other reviewers have mentioned, the coconut cake is amazing). I wasn't too impressed by the linguini with seafood. The bread & butter at the beginning were divine. The backyard patio is nice. Staff are friendly. The service was a little slow (and I felt like I kept waiting to get the servers' attention). I didn't really like that they didn't say they'd charge an extra cost when I asked for extra bread (I expected that, as normally in a nice restaurant like this, extra bread would be free).

（Google による翻訳）素晴らしいサービスを提供する素晴らしいレストランで、絶妙な料理とデザートは多彩で飽きのこない味わいです。素晴らしいホストがいます。シェフのパブロ・アレハンドロ・ベラスケスは、甘味、酸味、塩味、辛口など、お客様に喜ばれる最高の味と絶妙な組み合わせを推奨する責任を負っています。 （原文） Es un excelente restaurante con un magnífico servicio, la comida exquisita y los postres son toda una experiencia de variados y empalagosos sabores. Cuenta con un excelente anfitrión. Pablo Alejandro Velásquez el chef se encarga de recomendar los mejores sabores y unas exquisitas convimaciones de dulces, agrios, salados, secos y demás que hacen el deleite de los comensales...

（Google による翻訳）とても楽しい雰囲気の魅力的な場所で、少しスパイシーなホエーを添えたバナナエンパナーダから始めました。それらは素晴らしかったです。メインコースでは、信じられないほどの韓国式バーベキューチキンと、素晴らしい味覚の旅である素晴らしいエンコカドを楽しみました。注目は常に気配りのある素晴らしいチームでした （原文） Un lugar encantador con un ambiente muy agradable, iniciamos con unas empanadas de plátano acompañadas de un suero ligeramente picante estaban increíbles, de platos fuertes disfrutamos de un pollo BBQ korenao increíble y de un encocado espectacular que es un increíble viaje del paladar, la atención fue excelente el equipo siempre atento

（Google による翻訳）本格的で美味しい体験でした！ 料理は最高でした。一口ごとにメキシコに来たような気分になりました。すべて自家製だと分かります。味は新鮮でバランスが良く、まさにメキシコ料理そのもの。サービスは完璧で、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。さらに、このお店の雰囲気は素晴らしく、最高の体験を演出してくれました。ぜひまた訪れて、おすすめします！ （原文） ¡Una experiencia auténtica y deliciosa! La comida me encantó, me transportó directamente a México con cada bocado. Se nota que todo está hecho en el restaurante: los sabores son frescos, bien balanceados y muy fieles a la cocina mexicana. El servicio fue impecable, el personal es muy amable y atento. Además, el lugar tiene un ambiente súper agradable que complementa perfecto la experiencia. ¡Definitivamente volveré y lo recomendaré!

（Google による翻訳）レストランはまあまあでした。料理は美味しかったのですが、特に特別なものではありませんでした。雰囲気は静かでしたが、ごく普通でした。値段も平均的でした。 （原文） El restaurante cumplió. Buena la comida, pero nada especial. El ambiente tranquilo, pero muy normal. El precio de los platos dentro del promedio.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいサービス、リーズナブルな価格。また戻ってきます。 （原文） Excellent food, excellent service, reasonable prices.... I'll be back.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、とても良いサービス、そしておいしい食事！推奨 （原文） Maravilloso lugar, muy buena atención y la comida deliciosa! Recomendado

（Google による翻訳）オーナーが提供する素晴らしいメキシコ料理、フレンドリーなサービス、メキシコへ連れて行ってくれるような装飾、家族や友人とシェアしたり、軽食や前菜を食べるのにも最適な場所です。とても良い場所です。 （原文） Excelente comida mexicana atendido por su propietaria, atención amable, decoración que nos transporta a México, un lugar muy especial para compartir con familia o amigos, inclusive para comer un pasabocas o una entrada sólo es muy buen lugar

（Google による翻訳）市内で最高というわけではありませんが、メキシコ料理を楽しむのに最適な場所です。他のメキシコ料理レストランと価格を比較すると、最も高い価格のレストランです。彼らが訪問者に対して細心の注意を払っていることは強調する価値があります。 （原文） Un buen lugar para disfrutar comida mexicana aunque no el mejor en la ciudad, que si se comparan precios con los demás restaurantes de comida mexicana, es el que presenta los precios más altos. Es de destacar la gran atención que tienen con los visitantes

（Google による翻訳）食べ物はおいしいです！ 1気配りがあり、とても静かな環境。必ず戻って来なければなりません。 （原文） La comida es delicisisima! La atención 1A,el ambiente muy tranquilo. Definitivamente hay que volver.

（Google による翻訳）Los Arrierosは、山の斜面にある素敵な小さなレストランで、素晴らしい景色を眺めることができます。残念ながら、駐車場に車を停められるのは登りの途中だけなので、下りの途中で立ち寄りたい場合はUターンする必要があり、最寄りの駐車場もそれほど近くにはありません。これは店のせいではなく、ただ指摘しておくべき点です。 料理は伝統的なコロンビアスタイルで、豆、ステーキ、プランテン、魚などが使われています。ベビービーフを試してみましたが、最高でした。息子たちにアグアカテ入りの豆を注文したら、彼らは喜んで食べてくれました。私たちが試した料理はどれもとても美味しかったです。 サービスは良かったのですが、英語が通じないので、覚悟しておいてください。景色は素晴らしく、トイレも含めてすべてが清潔でした。 美しい景色を眺めながら伝統的なコロンビア料理を楽しみたいなら、Los Arrierosは最高の選択肢です。絶対にお勧めです！ （原文） Los Arrieros is a nice little restaurant with a lovely view, situation on the side of a mountain. It's only possible to pull into the parking lot while you're on the way up, unfortunately, so if you want to stop in while you're on the way down you'll need to turnaround, and the nearest place to do so isn't very nearby. This isn't the fault of the establishment, just something worth pointing out. The food is the traditional Colombian style: farm beans, steak, plantains, fish, and the like. I tried the baby beef and it was fantastic. I ordered beans with aguacate for my boys and they loved it. Everything we tried was very good. Service was good, but no English so be prepared. The view is great, and everything was clean, including the restrooms. If you're looking for traditional Colombian food with a nice view, Los Arrieros is a great choice. Definitely recommend!

（Google による翻訳）私たちにサービスをしてくれたウェイターは格別でした。彼の店員さんにぜひ立ち寄ってほしいタイプの人です（笑）。他のウェイターはそこまで積極的ではありませんでした。料理は美味しかったです。特に気に入ったわけではありませんが、味も見た目も良かったです。アヒャコにはケッパーを頼まなければなりませんでした🤔。桃は酸味が強く、量も多かったです。添えられていたクリームは…どうにもなりません。アイスクリーム添えのブラウニーももう少し美味しく、温かければもっと良かったと思います。 チョリソー、ブラッドソーセージ、アレパスなど、調理されていないものをテイクアウトできると良いですね。 全体的に良いお店です。 （原文） El mesero que nos atendió era excepcional, son de esos que hay que atajar jajajaja, los demás no tenían la misma iniciativa. Los platos estaban bien, no nos encantaron, pero tenían buen sabor y presentación, tuvimos que pedir las alcaparras para el ajiaco 🤔. Los duraznos, muy ácidos y la porción muy grande, en cuanto a la crema que los acompaña...nada que hacer. El brownie con helado también podría ser mejor y hasta calientico. Sería chévere poder comprar algunos productos sin preparar para llevar (chorizos, morcilla, arepas...) En general el sitio está bien

（Google による翻訳）ロス・アリエロスは、コロンビアの地元料理の隠れた名店です。4種類のスープメニューとその他の地元料理を試しました。感謝と愛と優しさを込めて出された料理は、まさに至福のひとときでした。 （原文） Los Arrieros is a rear jewel of local foods columbia. I tried four soups meniu and some other local specialty. Food served with gratitude, love and grace.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと気配り、そして美味しい料理。場所全体がとても親切で親しみやすい雰囲気でした。 （原文） Excelente servicio y atención y la comida deliciosa, aparte de todo el lugar super agradable y familiar

（Google による翻訳）雰囲気も良く、料理も美味しく、サービスも良かったです。 （原文） Muy buen ambiente, la comida de buen sabor y buena atencion.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、おいしい料理✨ （原文） Excelente atención, la comida muy rica ✨

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと、この地域特有の味覚を楽しめる料理が楽しめる、家族で楽しめる特別な場所です。100% おすすめです。 （原文） Un lugar especial para compartir en familia con un servicio excelente, comida con sabores especiales y típicos de la región, 100% recomendado.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、食べ物は美味しく、サービスも素晴らしいです。温かい飲み物には少し種類を増やしたり、こだわりを持ったりすることをお勧めします （原文） Es un lugar muy agradable, la comida es deliciosa y el servicio excelente. Recomendaría un poco de variedad o dedicación en las bebidas calientes

（Google による翻訳）テーブルでの優れたサービスと、あらゆる好みに合わせたさまざまな料理を取り揃えた豊富なメニュー。味はとても豊かで、雰囲気も最高です。清潔で立地も良いこの場所を強くお勧めします。簡単なアクセス （原文） Excelente atención a la mesa y amplia carta de menú con platos variados y para todos los gustos. Los saborrs son muy ricos y el ambiente es genial. Recomiendo bastante este lugar, limpio y bien ubicado. Fácil acceso

（Google による翻訳）非常に気配りが行き届いており、サービスは素晴らしく、ウェイターは料理を勧めるのに非常に役立ちます シェアするのに最適な一口。 （原文） Muy buena atención, el servicio es excelente los meseros ayudan mucho a recomendar platos Excelente picada para compartir.

（Google による翻訳）素敵なレストラン、バラエティに富んだ非常に豊富なメニュー。手頃な価格、素晴らしいプレゼンテーション、優れたサービス。 （原文） Bonito restaurante, con un menú variado y muy rico. Precios aceptables, bonita presentación y buena atención.

（Google による翻訳）場所はとても素敵で、きちんとしていて、とても快適です。そこで働いている人たち一人一人の気配りはとても良いです。彼らは非常に迅速にサービスを提供します。豊富なメニュー、豊富な種類のドリンク、ワインを取り揃えています。食べ物は素晴らしく、新鮮でジューシーです。デザートは言うまでもなく、完全においしいです。ドリンク別で一皿3万～4万程度です。現地に行く価値は十分にあります。 （原文） El lugar es muy bonito, ordenado, muy ameno. La atención de cada una de las personas que trabaja allí es muy buena. Atienden muy rápido. Tienen un menú variado, muchos tipos de bebidas y vinos. La comida es exquisita, fresca y jugosa. El postre ni hablar, completamente delicioso. Cada plato está entre 30 y 40 mil sin incluir la bebida. Vale la pena completamente la ida al sitio.

（Google による翻訳）優れた注意力​​。食べ物はとてもおいしいです。肉好きなら絶対お勧めです。特別なディナーを楽しみたいなら、場所も素敵です。 （原文） Excelente atención. La comida muy rica. Muy recomendado si eres amante de la carne. El lugar es bonito también, si quieres tener una cena especial.

（Google による翻訳）美しい場所、良い場所にあります。メニューは豊富で、食べ物はおいしいです。フレンドリーなサービスに加えて、BFFL SERRANO は家族や友人と一緒に行くのに最適な選択肢となっています。 （原文） Hermoso lugar, en una buena ubicación... Su carta es variada y la comida deliciosa; esto sumado a la amable atención hacen de BFFL SERRANO una excelente opción para ir con familia y amigos

（Google による翻訳）ラ・パタテリアでの素晴らしい体験！カリカリの黄金色のポテトに、風味豊かなプルドポーク、新鮮なピコ・デ・ガロ、クリーミーなアボカド、そしてたっぷりのサワークリームを添えた、素晴らしい料理を試してみました。どれも完璧な味付けで、素晴らしいプレゼンテーションとともに提供されます。 さらに、カクテルは美味しくてさわやかで、フルーティーさと柑橘系の風味の完璧なバランスがありました。居心地の良い雰囲気と行き届いたサービスで、夜はさらに素晴らしいものになりました。間違いなく、美味しくて丁寧に作られた料理を楽しむのに非常におすすめの場所です。私は間違いなくマドリッドから戻ってきます🤤 （原文） ¡Increíble experiencia en La Patatería! Probamos un plato espectacular con papas crujientes y doradas, acompañadas de cerdo desmenuzado con un sabor delicioso, pico de gallo fresco, aguacate cremoso y una porción generosa de crema agria. Todo perfectamente sazonado y servido con una excelente presentación. Además, los cócteles estuvieron deliciosos y refrescantes, con un equilibrio perfecto de sabores frutales y cítricos. El ambiente acogedor y el servicio atento hicieron que la velada fuera aún mejor. Sin duda, un lugar altamente recomendable para disfrutar de una comida deliciosa y bien preparada. Volvería sin duda desde Madrid🤤

（Google による翻訳）とても居心地の良い空間です。料理はとても美味しく、ボリュームもたっぷりです。入店には行列ができているかもしれませんが、店内にはテーブルがたっぷりあります。人の出入りもスムーズです。 （原文） El lugar es bastante acogedor. La comida es bastante rica. Las porciones son generosas. A pesar que puede haber fila al entrar, hay muchas mesas adentro. El movimiento es rápido de personas que entran y salen.

（Google による翻訳）この場所はとても良く、気配りも食べ物も美味しいです。誕生日ならデザートをプレゼントしてくれます。日と時間によっては、予約するか、早めに行かないと待つことができません。 アクセスが簡単で、路上駐車スペースがあり、交通機関へのアクセスも簡単です。 （原文） Este lugar es muy bueno, la atención y la comida deliciosa. Si estás de cumpleaños te dan un postre. Dependiendo del día y la hora debes hacer reserva o ir con tiempo para poder esperar. Es fácil llegar, Hay lugar para parquear en la calle, tienes acceso a transporte fácilmente.

（Google による翻訳）美味しいですね。キャラメリゼしたポークリンドピザ、ポテトとベーコンの前菜、ポークとコーンとベーコンの前菜がおすすめです。 （原文） delicioso. recomiendo la pizza de chicharrón acaramelado, y las entradas de papas con tocineta y la pork, maicitos y tocineta.

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスも親切ですが、少し遅いです。予約をお勧めします。 「インカロイン」 （原文） Buena comida, amabilidad, servicio a la mesa un poco demorado. Se recomienda reservar. “lomo inca”

（Google による翻訳）食事はとてもおいしく、サービスはフレンドリーで迅速、そして雰囲気も素晴らしかったです。 （原文） La comida muy buena, el servicio amable y rápido y muy buen ambiente

（Google による翻訳）とても美味しかったです。テーブル席に着くまで待たなければなりませんでしたが、待った甲斐がありました。 （原文） Muy rico, tuvimos que esperar en una sala de espera para que hubiera mesa. Pero valió la pena la espera

（Google による翻訳）温かい歓迎 とても素敵なレストランの雰囲気 おいしい食べ物 チーズケーキは言葉を失います 市内の高級エリアに位置 （原文） Cálida bienvenida Ambientación del restaurante muy agradable Comida riquísima La tarta de queso te deja sin palabras Ubicación en un sector exclusivo de la ciudad

（Google による翻訳）気配りと食事は素晴らしく、ウェイターの料理の説明はとても良いです。 （原文） La atención, la comida, son excelentes, la explicación que dan sus meseros de los platos es muy buena.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、本格的なスペインの味。この地域で最高のスペイン料理レストランで、いつものようにサービスはとても良いです。高いと思う人もいるかもしれませんが、正直言って、提供される品質を考えれば、請求されるすべてのペソの価値があります。シーフードの黒米パエリアとコスタブラバのフィデウアがおすすめです。コロッケも美味しかったです😋 （原文） Excelente comida, sabores auténticos de España. El mejor restaurante español de la zona y como siempre el servicio es muy bueno. Algunas personas pensarán que es caro, pero sinceramente por la calidad que ofrecen, vale la pena cada peso que se cobra. Recomiendo la paella de arroz negro con mariscos y el Fideua de la Costa Brava. Las croquetas deliciosas también 😋

（Google による翻訳）昨日行って、本当に満足しました。地中海料理は最高ですが、ここの店はそれをいかに輝かせるか、新鮮な風味、上質な食材、そして意外性のある組み合わせを本当によく知っています。私が試したものはどれも絶品でした。 温かい雰囲気で、リラックスした時間、楽しい会話、そしてゆったりとした楽しみを味わうのに最適です。 絶対にまた訪れたい場所です。おすすめする価値のある隠れた名店です！ （原文） Fui ayer y quedé encantada. La comida mediterránea es una delicia y aquí realmente saben hacerla brillar: sabores frescos, ingredientes de calidad y combinaciones que sorprenden. Todo lo que probé estaba exquisito. El ambiente es cálido y perfecto para ir en plan tranquilo, buena conversación y disfrutar sin afán. Un lugar al que definitivamente volvería. ¡Una joya escondida que vale la pena recomendar!

（Google による翻訳）居心地の良い空間で、サービスも素晴らしかったです。パッションフルーツソースのビーフカルパッチョは絶品でした。 （原文） El lugar es acogedor, el servicio fue excelente. El Carpaccio de res en salsa de maracuyá estaba delicioso.

（Google による翻訳）素晴らしく美味しいスペイン料理を味わうには素晴らしい場所です。 あらゆる好み、ワイン、ドリンクに対応するさまざまなオプション。 とても良いサービス、素晴らしい装飾、そして音楽が素晴らしい雰囲気を作り出しています。 超お勧めです。ここには必ず立ち寄る必要があります!! （原文） Que gran lugar para degustar Excelente y deliciosos platos de comida española. Variedad de opciones para todos los gusto, vinos y bebidas. Muy bien servicio, gran decoración y la música genera una gran ambientación. Súper recomendado. Deben pasar por aquí!!

（Google による翻訳）マニサレスで最高のスペイン料理レストランの一つ。強くお勧めします。 （原文） Uno de los mejores lugares de comida española en Manizales, súper recomendado

（Google による翻訳）それは、食事だけでなく全体的な体験も重視した、素晴らしい「不思議の国のアリス」の劇場ショーでした。 そこのシェフやサーバーのほとんどは英語を話せませんし、ストーリーは経験の半分なので、少なくとも中級者でない場合は、逃さないように必ず中級者と一緒に行くようにしてください。 （原文） It was an incredible "Alice in Wonderland" theatrical show that was as much about the overall experience as it was the food. Most of the chefs and servers there do not speak any English and the story is half of the experience so if you are not at least intermediate make sure you go with someone who is so as not to miss out.

（Google による翻訳）とても素敵な体験で、場所のテーマがあなたを包み込み、食べ物があなたを魅了します。カップルで行きたい人にはお勧めの体験で、サービスも素晴らしいです。 （原文） La experiencia es muy bonita, la temática del lugar te te envuelve y la comida te atrapa, una experiencia recomendada para todos los que quieran ir en pareja, el servicio también es fantástico.

（Google による翻訳）とてもユニークな体験。この場所にはテーブルが2つしかありません！数週間前に予約する必要があります。レストランは市郊外の一軒家の中にあるので、（特に雨の場合は）大変な運転になることを覚悟してください。レストランでは送迎サービスを提供しています。WhatsApp 経由で連絡することをお勧めします。食事の経験は季節によって変わりますが、私たちがそこにいたときは、ほとんどがメキシコのメニューでした。 6コースのテイスティングメニューですが、量が多いので満腹を覚悟してください。地元のビールの組み合わせは美味しかったですが、もちろんワインを注文しましたが、オプションもあり美味しかったです。私の新しいお気に入りの写真を投稿しました。彼らは食べ物の選択に非常に細心の注意を払っており、シェフとオーナーにとって重要な特定のコンセプトと食べ物の組み合わせは、ほとんど非常にスピリチュアルな雰囲気です。マニサレスにいるときは、必ずこの場所を試してください。 （原文） Very unique experience. The place only has two tables! Must reserve weeks in advance. The restaurant is in a house on the outskirts of the city, and be prepared for a rough drive (especially if its raining). The restaurant offers a transportation service, I recommend contacting them via WhatsApp. The food experience changes with the seasons, when we were there it was a menu mostly from Mexico. 6 course tasting menu, but it is a lot of food so be prepared to be full. The local beer pairing was delicious, but we of course ordered the wine and it was delicious the options they had. I posted a photo of one of my new favorite’s. They are very detailed with their choices of food, it’s almost a very spiritual vibe the pairing of food with certain concepts that are important to the chef and owners. Definitely must try this place when in Manizales!

（Google による翻訳）お腹が空いているだけではなく、想像力や感性も必要な場所、ディナーのテーマは星の王子様でしたが、まるで「インクレディブル・バガボンド城」にいるような気分でした 特別な日に超オススメ （原文） Un lugar en el cual no basta con tener solo Hambre , tambien se necesita imaginación y sensibilidad ,, la tematica del a cena fue del principito, sin embargo me sentí en El increíble castillo vagabundo Super recomendado para ocasiones especiales

（Google による翻訳）この経験は非常に良く、カルメン、エル・シエロ、レオ、セレレと比較しますが、それは同じレベルで、多くの場合それ以上です。 テーマのコンセプトはとても美しいです。おめでとうございます。間違いなくコーヒー地域で最高の美食体験です。 （原文） La experiencia es muyy buena, lo comparo con el Carmen, el cielo, leo o Celele, y esta al mismo nivel y en muchos casos o mejor. El concepto temático muy hermosos. Felicitaciones, es la mejor experiencia gastronómica del eje cafetero sin duda

（Google による翻訳）コーヒー地域の代表的な料理を提供する最高のプライベートダイニングルームで、その創作料理は非常に美味しく、シェフが作成したテーマにインスピレーションを得たメニューですべてが管理されており、いくつかの料理または瞬間で構成されており、信じられないほどの風味と感覚を提供するためにメニューは常に変更されています（2か月ごと）。 （掲載されている写真は、2018年8月頃に有効だった「Italia La Buona Vita」メニューからのものです）注目に値するのは、メニュー全体が到着する前に驚きであるため、これから体験する味をまったく知らないままそこに到着することになるため、マニサレスで最高かつ唯一の非常にお勧めの場所です。 これは、コロンビアの「Eje Cafetero」の作家料理を提供する最高のプライベートダイニングルームです。彼らの作品は本当においしいです。シェフが作成した特定のトピックにインスピレーションを得たメニューですべてを管理しており、さまざまな皿や瞬間で構成されており、味と言葉では言い表せない感覚を提供するために、メニューはこのように常に（2か月ごとに）変更されています。 （ここに掲載された写真は、2018年8月に利用可能になったメニュー「Italia La Buona Vita」です）これから味わう味について何も知らずに行く前に、すべてのメニューが驚きであることは注目に値します。この場所はマニサレスで素晴らしくユニークであることを強くお勧めします。 （原文） Es el mejor comedor privado con comida de autor del eje cafetero, sus creaciones son muy muy deliciosas, todo se maneja con un menú el cual está inspirado en una temática creada por los chefs, consta de varios platos o momentos, dicho menú está cambiando constantemente (cada dos meses) para así ofrecer sabores y sensaciones increíbles. (Las fotos publicadas son del menú “Italia La Buona Vita” el cual estuvo vigente alrededor del mes de Agosto del 2018) vale la pena destacar que todo el menú es sorpresa antes de llegar por lo que allá llegas sin saber absolutamente de los sabores que vas a experimentar, recomendadísimo lugar, el mejor y único de Manizales. This is the best private dinning room with author food of the “Eje Cafetero” in Colombia, their creations are really delicious, they’re manage everything with a menu that was inspired in an specific topic created by the chefs, it made of various plates or moments, tho menu is changing constantly (Each 2 months) in this way to offer tastes and indescriptible sensations. (The pics posted here was the menú “Italia La Buona Vita” that was available in August of 2018) it is worth noting that every menu its a surprise before you go, without know nothing about the flavors that you’re gonna taste, highly recommended this place is awesome and unique in Manizales.

（Google による翻訳）強くお勧めします。ボゴタではこの手のお店を何度も訪れましたが、ここの方がずっと良かったです。美味しいだけでなく、値段も手頃で、料理も美味しく、お店もとても綺麗です。 （原文） Super recomendado he ido a muchos sitios de estos en Bogotá y este me pareció mucho mejor, además de bueno es a un precio justo, la comida es muy rica y el sitio es muy bonito

（Google による翻訳）素晴らしいシーフードパエリア、美味しくて本格的な味付けが施されています。オーナーと犬のルナもとてもフレンドリーで歓迎してくれます。 1906ビールもありますよ！ （原文） Excelente paella marinera, sabrosa y con buen sazón auténtico. Los dueños y la perrita Luna también son super amables y acogedores. También tienen cerveza 1906!

（Google による翻訳）誤解を恐れずに言えば、今まで行った中で最高のレストランだと思います。足を踏み入れた瞬間から、まるで自分の家にいるような気分になります。オーナーのサービスは一流で、料理も素晴らしいです。ボリュームもたっぷりで、価格とパフォーマンスのバランスも信じられないほどです。スペインよりもずっと良いです！ （原文） Si miedo a equivocarme, creo que es el mejor restaurante en el que he estado, desde que entras te sientes en casa, la atención de los propietarios es 1A y la comida es de escándalo, las porciones más que generosas y la relación calidad precio es increíble increíble. Mejor que en España!!

（Google による翻訳）食べ物は美味しく、サービスは申し分なく、パエリアの話題は彼らの説明を理解するだけで簡単です。各パエリアの価格は7万ドルで、パエリア鍋は2人前用でシンプルなので、最低2個は売れます。 家族と私が試した料理はどれも素晴らしかったので、また行きます！ （原文） La comida estuvo deliciosa, la atencion impecable, el tema de las paellas es simple cuestion de entender lo que ellos explican: Cada Paella cuesta $70.000, venden minimo 2 porque las paelleras que tienen son para 2 porciones, simple. Volveré porque cada plato que probamos con mi familia estuvo fabuloso!

（Google による翻訳）ディエゴ、ビセンテ、そして彼の妻の注意は素晴らしいです...彼らはメニューを非常によく示し、各料理が何で構成されているかを説明しています...私のパートナーと私は、ハムとチキンのコロッケ、キストラス、ガリシア風タコ、バレンシア風パエリア、そしてビールも何もかも、本当にすべてが美味しかったです... 場所の雰囲気は居心地が良くて... 必ずまた行きます （原文） La atención de Diego, Vicente y su esposa es maravillosa... Enseñan muy bien la carta y explican en qué consiste cada plato... Mi pareja y yo pedimos croquetas de jamón y pollo, chistorras, pulpo a la gallega, paella valenciana y cerveza, todo absolutamente todo estaba DELICIOSO... El ambiente del lugar es acogedor... Sin duda volveremos

（Google による翻訳）優れたサービスと優れた品質と価格の食品、そして非常に良い量。ハムコロッケとアイオリがとてもおすすめです。料理自体の下ごしらえで調理に時間がかかるパエリアも含め、ほとんど待つことなく料理が運ばれてきました。間違いなく、彼らはもう 1 人の顧客を獲得し、すでにマニサレスのラ テレタのこの小さな一角に戻ることを楽しみにしています。 （原文） Excelente atención y excelente calidad-precio de la comida y con muy buenas porciones. Recomendadísimas las croquetas de jamón y con un buen alioli. No tuvimos que esperar prácticamente nada hasta que nos trajeron los platos, incluida la paella, que tarda en hacerse un buen tiempo por la propia preparación del plato. Sin duda han ganado una clienta más, desde ya, deseando volver a este rinconcito de la terreta en Manizales!

（Google による翻訳）ここは家族連れにとても優しく、とても綺麗で、雰囲気も抜群です。スペイン人のオーナーはとてもフレンドリーです。料理は素晴らしく、多くの店ではあまり目立たない魚の味ですが、ここはそうではありません。盛り付けも、すべてが美味しく、タコとチチャロンのセビーチェ、そしてサングリアは絶品です。 （原文） El lugar es muy familiar, muy bonito y buena ambientación. Atiende el dueño español quien es super amable. La comida es espectacular, no sabe a pescado como en muchos sitios que no llama la atención. Es delicioso, la presentación, todo. El ceviche de pulpo y chicharrón y la sangría son un espectacular 😍

（Google による翻訳）今日は父の誕生日に訪れました。ガリシアのタコの前菜を注文したら、お皿に虫が乗っていました。注文した飲み物の代金を請求して店を出ました。 （原文） Asistí el día de hoy por el cumpleaños de mi padre, pedimos una entrada de pulpo a la gallega y en el plato se encontraba un insecto , pedimos la cuenta de las bebidas que habíamos ordenado y nos marchamos del lugar

（Google による翻訳）このレビューはタコスのみを対象としています。メニューの他の項目を試す機会がありませんでした。私たちの訪問の主な目的は、ビリアタコスを試すことでしたが、月に一度しか作りません...その日はその日ではなかったので、私たちにはビリアタコスはありませんでした。私たちは、アル・パストール、カルニータス、細切り牛肉の3つの異なるプロテインを含む3つのタコスを注文しました。 3 つのプロテインの中で私はカルニタスが最も好きで、次に牛肉の細切りが続きました。アル・パストールは、そのままでは乾燥しすぎていて、パイナップルのスライスを追加して初めてもっと気に入りましたが、返品するほどではありませんでした。カルニータに加えて、ハラペーニョとハバネロのサルサも美味しかったです。ハバネロは本当に良いスパイスが効いていて、とても美味しかったので、もう一杯食べました！ （原文） This review is for tacos only. I did not have the opportunity to try other items on the menu. Our main purpose for the visit was to try their birria tacos but they only make it once a month...that day wasn't the day, so no birria tacos for us. We ordered three tacos with three different proteins - Al pastor, carnitas, and shredded beef. Of the three proteins I liked carnitas the most, followed by the shredded beef. The Al pastor was too dry on its own, only after adding a slice of pineapple did I like it more but not enough to return for it. In addition to their carnitas, their jalapeño and habanero salsas were good. The habanero had really good spice, so good that we had some to go!

（Google による翻訳）料理は美味しくて10点満点でしたが、サービスは最悪でした。チップを払いたくなくなるほどですが、チップ（必須ではありませんが）を払わないとウェイターが失礼だと思われてしまいます。それに、どうやらチップはサービスしてくれた人だけが払うべきらしいです。このウェイターのひどいサービスが原因で、この店に行くのを何度もやめてしまいましたが、もう一度行ってみても（このウェイターの）サービスは相変わらずひどいです。前のウェイトレスの方が良かったのです。 （原文） Deliciosa la comida 10/10, pero el servicio es fatal, no dan ganas de dar la propina, pero si esta propina (no obligatoria) no se da, el mesero es grosero. Y por lo visto solo se es merecedor de la menta si se da el servicio. Muchas veces dejé de elegir este lugar para ir a comer, por el mal servicio de este mesero y cuando le doy otra oportunidad, sigue siendo horrible el servicio (por parte de este mesero) las meseras anteriores eran mejores.

（Google による翻訳）料理、サービス、雰囲気、そして音楽、すべてが素晴らしかったです。素敵な夜を過ごしたいなら、ぜひこの場所をおすすめします。 （原文） Todo estuvo excelente, la comida, la atención, el ambiente y la música muy agradable, un lugar al que refomiendo ir si quieren tener una velada amena.

（Google による翻訳）料理は素晴らしいのですが、午前11時に閉店し、午後3時に開店したので、もう食事はできません。管理上の問題があり、解決次第営業時間を再開すると言っているのですが、もう1ヶ月もこの状態です。 （原文） La comida es espectacular pero dejaron de atender desde las 11 am para abrir a las 3pm, por lo que ya no se puede almorzar ahí. Dicen que hay un problema administrativo y que apenas se resuelva retoman horarios, pero ya llevan así un mes.

（Google による翻訳）おいしいメキシコ料理。 価格も手頃で量も十分です。 店内は狭く、すぐに満席になりますが、待つ価値はあります。おすすめ: 前菜としてリフライドビーンズ、ティンガ (チキン) ケサディーヤ、アル パストール タコス、アル パストール バロス。 飲み物: オルチャタまたはタマリンドミチェラーダソーダ。 （原文） Comida mexicana deliciosa. El precio es justo y la cantidad es suficiente. El sitio es pequeño, se llena rápido, pero vale la pena esperar. Recomendados: frijol refrito como entrada, quesadillas tinga (pollo), taquitos al pastor, burros al pastor. Bebedia: Horchata o Gaseosa tamarindo michelada.

（Google による翻訳）素晴らしい食事の場所です。料理に4つ星を付けたのは、エンチラーダが薄く、チーズと具材が多すぎたからです。ドリンクは素晴らしく、タコスは格別でした。 （原文） Excellent place to eat. Only reason for a four on the food was the enchiladas were weak, too much cheese and too much filling. Great drinks and exceptional tacos.

（Google による翻訳）量も多く、味も美味しいのでとてもおすすめです。 （原文） Las porciones son muy generosas, y los platos tienen buen sabor, muy recomendado.

（Google による翻訳）ランチにもディナーにもぴったりのレストランです。豊富な選択肢から選べます。ただし、量が多いので、パートナーと1品をシェアするのも良いかもしれません。それ以外は、どれも美味しいです。ジンカクテルはぜひお試しください。 （原文） Its a good restaurant to have lunch or dine in. They have a wide variety of options to pick from. But beware, portions are big, you could probably share 1 dish with your partner. Otherwise from that it's delicious. I woud really recommend you to try the gin cocktails.

（Google による翻訳）マニサレスで最高のレストランです。光と香りに包まれるような内装で、ディナーにおすすめです。 料理の質の高さと、印象的な特製カクテルに驚きました。見た目だけでなく、味も素晴らしかったです。 ジンとジンジャーをベースにしたカクテルを注文しましたが、特に目を見張るほどでした。 ビーフカルパッチョは美味しく濃厚で、パタタス・ブラバス（ブラバスポテト）は細切りビーフの風味が素晴らしく、程よい辛さと旨味が絶妙でした。 スペインのパタタス・ブラバスとは全く違うので、そのバリエーションの豊富さに驚きました。 スタッフは非常にプロフェッショナルで丁寧でした。ダイニングルームとキッチンの両方で素晴らしい仕事をしていただき、ありがとうございました。 100%おすすめです。 （原文） El mejor restaurante de Manizales, recomendable para cenar ya que su decoración invita a estar entre luces y sabores. Me ha sorprendido la gran calidad de la comida, y coctelería de autor impresionante ya no sólo en la presentación sino en los sabores. He pedido un cocktail de base con ginebra y jengibre entre otros, un espectáculo Para comer carpaccio de carne, sobroso y rico y las papas bravas, increíble sabor de la carne mechada, el punto de picante justo y con umami. Nada que ver con las papas bravas españolas por lo que la variación ha sido sorprendente. El personal muy profesional y atento, gracias por el buen trabajo tanto en sala como en cocina Recomendado al 100%

（Google による翻訳）おいしい料理、気配り、そしてとても良い雰囲気。推奨！！ （原文） Deliciosa comida, atención y muy buen ambiente. Recomendado!!

（Google による翻訳）この店がどれだけ素晴らしいか伝えに来たんです。料理は最高、サービスは最高、そして雰囲気は今まで見た中で一番美しいです。 （原文） Solo vine a hablar de lo bueno que es este lugar. La comida excelente, el servicio impresionante y el ambiente lo más bonito que he visto

（Google による翻訳）非常に多様なメニュー、素晴らしい体験、絶妙な料理、そして非常に優れたサービスを楽しむための素晴らしくて居心地の良い場所です。推奨 （原文） Un lugar maravilloso y acogedor para disfrutar de una carta muy variada, excelente experiencia, un plato exquisito y muy buena atención. Recomendado

（Google による翻訳）マニサレスで本当に見つけたお店です。 美味しいスマッシュバーガーとステーキをいただきました。 スタッフはとても親切でフレンドリーでした。 コロンビアの価格で、西洋料理のような最高級の味が楽しめます。間違いありません。 （原文） This was a real find in Manizales. Had a beautiful smash burger and steak. The staff were so attentive and friendly. It's top Western quality with Columbian prices. You can't go wrong.

（Google による翻訳）マニサレスでのランチには最高の場所でした。サービス、料理、盛り付け、そして雰囲気、どれも最高でした。肉料理の選択肢が豊富で、私たちが注文した7種類はどれも素晴らしく、どれもが絶品でした。サービスも最高で、サンティアゴさんは終始丁寧な対応で、素晴らしいおすすめを教えてくれました。そして何より、料理の盛り付けが素晴らしかったです。 （原文） Excelente parada a comer en Manizales: Atención, comida, presentación de platos y ambiente de 10. Tiene muchas opciones de carnes y todas las que pedimos (que fueron 7) espectaculares, ninguna se quedó corta. La atención también fue 10/10, Santiago estuvo muy atento todo el tiempo y nos dio excelentes recomendaciones. Finalmente la presentación de los platos, también divina.

（Google による翻訳）とても美味しい料理、とても良いサービス （原文） Muy rica comida, una atención muy buena

（Google による翻訳）伝統料理が楽しめる、とても人気のお店です。モンドンゴを試してみました。バンデハ・パイサの半分で十分でした。丸ごと1つは一人には大きすぎました。 （原文） Sitio muy popular, con comida tradicional. Probé el mondongo. Media bandeja paisa es suficiente, la entera es muy grande para una persona.

（Google による翻訳）今まで食べたバンデハ・パイサの中で一番美味しい！品質も抜群。しかも、トレイもボリュームたっぷり。 （原文） La mejor bandeja paisa que he probado! Excelente calidad. Y la bandeja es muy generosa.

（Google による翻訳）マニサレスでサービスと料理の点で最高の場所の一つと言えるでしょう。長年、同じ場所でマニサレスの住民に愛され続けているのも納得です。料理は実に美味しく、種類も豊富です（コーシャ食を実践している私でも満足です）。ウェイターのサービスも申し分なく、どんな要望にも丁寧に対応してくれます。本当に素晴らしいお店です！これからも変わらず、素晴らしいお店であり続けてください！ （原文） Es tal vez uno de los mejores lugares en cuanto a atención y comida se trata en Manizales. No por nada llevan años en el mismo lugar y en el corazón de los manizaleños. La comida es muy muy buena, tienen gran variedad (incluso para mi que tengo dieta Kosher). La atención del personal de meseros es impecable y mantienen muy atentos a cualquier necesidad que uno pueda tener. Que gran lugar, siguen siendo muy buenos!

（Google による翻訳）寛大以上の部分。 私たちは胃袋を注文してシェアしましたが、それは十分すぎるほどで、美味しくてマサモッラも添えられていました。なぜ他にありますか？ ありがとう 注: シチューと 2 つのソースを添えたアレパはとても美味しく、特にワカモレはとてもとても美味しかったです。 注2: 5番目には足りませんでした⭐️ 1階のバスルームはシンクの蛇口が故障しており、ほとんど緩んでいるためです。 （原文） Porciones más que generosas. Pedimos un mondongo para compartir y fue más que suficiente, además delicioso y acompañado de mazamorra, para que más? Gracias Nota: deliciosas las arepas con el guiso y las dos salsa, sobre todo el guacamole, muy muy rico. Nota2: No alcanzó para las 5ta ⭐️ porque el baño del primer piso tiene un desperfecto en el grifo del lavamanos, está casi suelto.

（Google による翻訳）伝統料理を提供する素晴らしいレストランです。価格以上の価値があり、サービスも素晴らしく、小分けの注文もできるのが嬉しいです。👌🏼 （原文） Excelente restaurante de comida típica. La relación cantidad-precio es más que buena. El servicio también es espectacular y se agredece que tengan la opción de pedir porciones junior 👌🏼.

（Google による翻訳）味、量、質、価格、そして素晴らしいサービス。どれも大満足でした！また必ず、この味覚を満足させるために寄り道します。 （原文） Felices y muy a gustos con la comida sabor, cantidad , calidad , precio y atención estupenda ! Volveremos a desviarnos solo para consentir el paladar .

（Google による翻訳）美しくて魔法のような場所、おいしい食事、最高のサービスが大好きでした （原文） Me encantó , un lugar hermoso y mágico, la comida deliciosa y la atención super

（Google による翻訳）場所はとても素敵ですが、ファンシステムが壊れており、内部の熱が窒息しているため、ファンシステムを改善する必要があります。もう少し音楽のバリエーションを増やしてください！カルダスにいる間はクリスタルリキュールを売っていないのが残念です（非常に興味深い） （原文） El lugar es muy bonito pero definitivamente deben mejorar el sistema de ventiladores, pues se encuentran averiados y el calor que se encierra es sofocante. Un poco más variada la música por favor! Lastima que no vendan aguardiente cristal estando en Caldas (muy curioso)

（Google による翻訳）とても面白くて絵のように美しく、手頃な価格 （原文） Muy interesante y pintoresco, precios accesibles

（Google による翻訳）不満の点はたくさんあります。数日前、この場所で何人かの友人と会いましたが、そこでの経験は最悪でした。従業員があなたをトイレまで追いかけ、トイレから出るように要求するなんて、どうしてあり得るのでしょうか？ドアを開けてください、あなたが生理的欲求を満たしている間、何という敬意の欠如でしょう、紳士、人にはプライバシーの権利があります、そして何よりも悪いのは、あなたが対応する主張をしても誰も何もしてくれないことです。その正当化は、「そこにはトイレを悪徳を消費する場所として使用していた人々がいた...それでは、どのような人々がこの場所に行くのか教えてください。」 （原文） Deja mucho que desea, hace unos días me reuní con unos amigos en este sitio, pero la experiencia que tuve allí es la peor, cómo es posible que sus empleados lo sigan a uno hasta el baño y le exijan dejar la puerta del baño abierta, mientras usted hace sus necesidades fisiológicas, que falta de respeto, uno tiene derecho a la privacidad señores, y lo peor de todo es que al momento de hacer el reclamo correspondiente, nadie hace algo. La justificación fue, " que allí había gente que usaban el baño como sitio de consumo de vicio... Por favor, que tipo de gente entonces asiste a este lugar.

（Google による翻訳）雰囲気は非常に完全なサービスを提供し、その装飾とレストランの雰囲気により、かなりの経験ができます。生演奏やエンターテイナーがあり、価格は高くなく、カバーもありません。音楽はクロスオーバーで、次のことをしたい人向けです。美味しいコロンビア料理を食べながら、夜明けまでルンバを楽しむのが絶対にお勧めです。これらは予備を作成し、特別な酸化のための装飾も可能にします。 （原文） El ambiente ofrece un servicio muy completo, es toda una experiencia debido a su decoración y su ambiente de fonda, hay música en vivo u animadores, el precio no es costoso y el cover tampoco, la música es crossover y para los que quieran vivir una rumba hasta el amanecer con buenas comidas y muy colombiana es totalmente recomendado. Hacen reservas y además permiten decorar para oxidaciones especiales.

（Google による翻訳）サン マルセルのロータリー、リバティ橋を通ってアクセスするのはとても簡単です。雰囲気はとても居心地が良く、どんな日でもお祝いや外出に適しています。価格は高くも安くもなく、夜にはワインや好みのお酒を楽しめます。生演奏があり、さまざまなリズム、ダンス、リスニングがとても快適で、とても楽しいので、お勧めします。 （原文） El acceso por la glorieta de San Marcel, puente de la Libertad, esta quedando muy facil de llegar, el ambiente es muy acogedor y se presta para celebrar o para ir un dia cualquiera, los precios estan muy caros ni baratos, y por las noches para tomar un vino o el licor que prefiera, es muy muy agradable, musica en vivo, y de diferentes ritmos, bailar o escuchar, lo recomiendo

（Google による翻訳）とても良い、楽しい雰囲気のナイトクラブ。すべてのレゲトン音楽よりも。奥には喫煙者用の屋外テーブルがあります （原文） Una discoteca con muy buen ambiente, agradable. Más que todo música regaeton. En la parte de atrás hay mesas al aire libre para los que fuman

（Google による翻訳）午後の食事に最適な場所です。景色は素晴らしく、換気も良く、サービスも素晴らしいです。スタッフはとてもフレンドリーで、温かく迎えてくれます。料理は10点満点以上で、味付けも風味も絶妙で、とても丁寧に調理されていました。強くお勧めします。 （原文） Great place for a good afternoon meal, the views are awesome in this place with good ventilation and great service. Staff are super friendly and make you feel welcome. Food was a 10+, cooked very well with good seasoning and flavors. Highly recommended

（Google による翻訳）食事に最適な場所、とても良いテーブルサービス、おいしい食べ物、飲み物など！ メデジンからバイクに乗って、昼食をとる場所を探しましたが、一見すると良さそうな場所に見えました。すべてに満足したので、私の評価です。 （原文） Excelente lugar para comer, muy buen servicio a la mesa, la comida deliciosa, las bebidas, etc!! Venía rodando en moto desde Medellín, quise buscar donde almorzar y me pareció a simple vista buen lugar, quedé encantado con todo por eso mi calificación!!

（Google による翻訳）グリルは清潔ではなく、注文したもの全てに焼き焦げが残っていました。全く美味しくありませんでした。無料でも二度と行きません。正直なレビューです。ぜひお試しください。 （原文） El grill no estaba limpio, la orden en su totalidad tenían restos de carbonizado de todo lo que van asando. No placentero. No vuelvo ni gratis. Comentario honesto, vayan prueben

（Google による翻訳）キプロスで豆料理やバーベキューを食べる時は、いつもここへ通っていましたが、ここ2回は豚肉がまずかったです。交換を申し出てくれたものの、私はその点を正当化できません。肉入りソーセージは事前に知っていれば、絶品だったのに。ランチは時間がかかり、リブは冷めていました。一体何が原因なのか、料理の質を下げているのが分かりません。完全に断る前に、もう一度チャンスを与えてみます。 （原文） Era uno de mis sitios frecuentes para comer frijoles o asado en Chipre, pero las últimas dos veces, la carne de cerdo salió mala, aunque ofrecen cambiarla, no justifico el tema. De reconocer los chorizos de carne previamente, son exquisitos. Muy demorado el almuerzo, las costillas frías. No se que les está pasando que bajan la calidad de la comida. Les daré otra oportunidad antes de descartar lo para siempre.

（Google による翻訳）私たちは星のレストランに行きましたが、食べ物が非常に遅れて、提供されるまで1時間待ちましたが、肉が焼けたことを除けば、それに加えられるものは何もありませんでした...チミチュリはありません、あります。レモンも注文したものに何も加えません。私たちが去ったとき、レストランがいかに汚れているか、床に紙が落ちていて、皿が拾われていないことに気づきました。清潔さのないこのひどい場所に行くことはお勧めしません。 （原文） Fuimos al restaurante en la estrella, muy demorados con la comida 1 hora esperando que sirvieran, aparte de ello la carne quemada y sin nada que uno pueda hecharle ... no hay chimichurri, no hay limón y nada para echarle a lo que pedimos ... Al salir nos percatamos del lo sucio del restaurante papeles en el piso platos sin recoger .... No recomiendo ir a este sitio pésimo y sin aseo

（Google による翻訳）私は食べ物に納得できません。キャセロールも注文しましたが、チチャロンは非常に再利用された油で揚げられているようでした。醜い匂いと色が発生します。 （原文） No me convence la comida, además pedí una cazuela y el chicharrón parecía frito en un aceite muy reutilizado. Lo cual genera un olor y color feo.

（Google による翻訳）素晴らしい量と味、適切な価格、そして非常に素晴らしいパノラマの景色の食べ物 （原文） Comida de cantidad y sabor excelente, precio adecuado y muy buena vista panoramica

（Google による翻訳）平日には非常に遅く、テーブルが3つだけなので、メニュー価格に追加の非消費料金がかかりますのでお勧めしません。 （原文） Muy demorado para un día entre semana y solo tres mesas me pareció costoso y cobran el impoconsumo adicional a los precios de la carta no lo recomiendo.

（Google による翻訳）人生そのものだけでなく、常に祝わなければならない重要な人生のイベントを祝うのに最適な場所です。まるで家にいるような、風通しの良い静かなレストランです （原文） Es un lugar perfecto para celebrar eventos importantes de la vida, así como la mera vida, siempre hay que celebrar. Es un restaurante ventilado y tranquilo, como estar en casa

（Google による翻訳）標準的な部位は良いが、レベルを上げるとひどいものになり、低温処理が不十分な肉は、57,000 ドルという価格で顧客への敬意を欠いている。観察が行われたとき、グリルの女性は非常に失礼で、議論の余地のないことを主張しました。通常のテーブルサービス。 アップデート： さらに数回行きましたが、サービスは良くありませんが、食べ物の質は良かったです。この場所には二度と戻りません。 （原文） Los cortes estándar bien, pero ya cuando se sube de nivel, pésimo, carne con mal proceso de frío, para el precio de $57.000 una falta de respeto para el cliente. Cuando se hace la observación la señora de la parrilla muy grosera, argumentado lo inargumentable. Servicio a la mesa regular. Actualización: Fui un par de veces mas, y la calidad de la comida es buena, aunque el servicio no. Jamás volveré a este lugar.

（Google による翻訳）何も勧められず、遅いサービスで、料理は部分的に提供され、肉の3/4を温かい状態で要求しましたが、完全に乾いた状態で提供されました。サービスと価格に非常に不満。施設がほとんど空いていたことを考慮すると。 （原文） Nada recomendado, servicio lento, los platos los sirvieron por partes, pedí térmimo 3/4 la carne y me la sirvieron totalmente seca. Muy insatisfecha con el servicio Vs. Precio. Teniendo en cuenta que el establecimiento estaba casi desocupado.

（Google による翻訳）ひどいサービス。遅れ、不完全かつ不正確な情報。 メニュー上のいくつかのオファーが不完全で、ウェイトレスからの応答がなかったため、彼らはあえてメニューを完成させた追加料金を請求しましたが、その場所の担当者に話すように依頼しましたが、彼がそれを行うことはできませんでした。そこにはいなかった。 結局、ウェイトレスは、あたかも好意であるかのように、あたかも義務であるかのようにチップを請求するつもりはないと無意識に私たちに告げました。 食べ物は美味しいですが、この場所はお勧めしません。 （原文） Pesimo Servicio. Demorado, incompleto e imprecisa la información. Se atrevieron a cobrar adiciones que completaban los menu, porque varias ofertas de la carta estaban incompletas, al reclamar y la falta de respuesta de las meseras pedimos hablar con el responsable del lugar y no fue posible que porque alli no estaba. Al final la mesera como si fuera un favor se atreve de manera ignorante a decirnos que No nos iban a cobrar la propina como si fuera obligatoria. Aunque la comida esta de buen sabor No recomiendo este lugar.

（Google による翻訳）サービスが悪く、製品に時間がかかりすぎ、肉がテーブルに到着しますが、カトラリーさえ置かれておらず、付け合わせは肉を提供してから10分後に到着し、肉の調理が非常に不十分です。 （原文） Mal servicio, el producto tarda demasiado, llega la carne a la mesa y ni cubiertos han puesto, la guarnición llega 10 minutos después de servir la carne, y el término de la carne es pasadisimo de cocción.

（Google による翻訳）最高の肉料理店です。サービスは素晴らしく、他に類を見ないユニークなものです。国内最高の肉です。いつも家族全員で通っていますが、価格も完璧です。 （原文） El mejor lugar de carnes es excelente y su servicio es único en inigualable lo mejor en carnes del país siempre voy con toda mi familia y los precios son perfectos.

（Google による翻訳）とても嬉しい驚きです！プレートのユニークなプレゼンテーション。ユニークな装飾。素晴らしいサービス。どの料理も味付けが独特で、とても美味しいです。オーナーは全体的に素晴らしい体験を顧客に提供し、歓迎されていると感じさせます。素晴らしい経験です。 （原文） Very pleasant surprise!. Unique presentation of the plates. A unique decor. Excellent service. Every dish has a unique seasoning, for a great taste. The owner gives an overall great experience to the customers, making them feel welcome. Great experience.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、最高の料理、素晴らしい雰囲気とサービス。 （原文） Excelente lugar la comida insuperable buen ambiente y atención.

（Google による翻訳）この店は過大評価されていると思います。6人でランチに行きました。12時20分に到着したのに、1時40分にようやく料理が運ばれてきました。あんなに小さな店なのに、待ち時間が長すぎました。ローストサーロインは「よく焼いて」と注文したのに、焦げて出てきました。トリッパのスープは固かったです。サンコチョにはスープがなく、完全にパサパサでした。スープを持ってきてもらえるか尋ねたところ、「申し訳ありませんが、そういう作り方なんです」と言われました。 このレストランが、あの温かさを失ってしまったのは残念です。全くおすすめしません。👎 （原文） Este lugar creo que está sobrevalorado, estuve con un grupo de 6 personas en un almuerzo llegamos a las 12:20 y nos sirvieron a las 1:40 demasiado tiempo de espera para un lugar tan pequeño. El solomo asado se pidió bien asado y lo dieron quemado, la sopa de mondongo la carne estaba dura, el sancocho no tenía caldo estaba totalmente seco y cuando se les dijo q si podían traerle un poco de caldo la respuesta fue lo sentimos pero así viene preparado. Lástima que este restaurante haya perdido la cálida q lo distinguía, no lo recomiendo para nada 👎

（Google による翻訳）良い伝統料理レストラン。料理も美味しく、接客もとても温かく丁寧です。フルーツジュースとコーヒーのカラフェを提供しています。コーヒーと一緒に提供される小さな自家製ビスケットは特に注目に値し、購入することもできます。知っておくと良いのですが、非常にボリュームのある料理の中には 3/4 人前で提供されるものもあります。 レストランはそれほど広くなく、テラスもありません。 （原文） Bon restaurant de cuisine traditionnelle. Les plats sont savoureux et l'accueil très chaleureux et attentionné. La carafe de jus de fruit ainsi que le café sont offerts. Mention spéciales pour les petits biscuits maison servis avec le café et que l'on peut acheter aussi. Bon à savoir, certains plats très copieux sont servis en portions 3/4. Le restaurant n'a pas une grande capacité et ne possède pas de terrasse.

（Google による翻訳）丁寧な対応、素晴らしい、美味しい料理 （原文） Atención, excelente, comida deliciosa

（Google による翻訳）残念ながら、ここは過大評価されていて値段も高いレストランです。サーモンは焼きすぎて、パサパサで塩辛く、トーストされているような感じ。まるで新鮮な魚のように値段が付けられています。パスタはパサパサで、べたべたしていて塩辛く、ご飯も塩辛く、食材の鮮度は全く分かりません。カルタヘナやボゴタのレストランと値段は変わりませんが、あまり違いはありません。トイレも汚いです。 （原文） Lastimosamente es un restaurante sobrevalorado y costoso. Un salmón pasado de cocción, seco, salado y tostado. Lo cobran como si fuera pesca fresca. La pasta seca, pegada y salada. El arroz salado. No se ve percibe frescura en los ingredientes. Precios de restaurante de Cartagena o Bogotá para una experiencia que no brinda mayor diferenciación. Baño sucio.

（Google による翻訳）値段に見合う価値はないと思います。食事はまあまあでしたが、質の割に値段が高かったです。チチャロンは美味しく、フレッシュジュースも美味しかったです。次回は近くのミラドールで食事をしたいと思います。 （原文） In our opinion not worth the price. Food was ok but expensive for the quality. Chicharron was good, and the fresh juice was nice. Will get some food at the mirador close by next time.

（Google による翻訳）とても良い場所です。モールタイプのレジで注文する必要がありますが、サービスは良好です。ハンバーガーは美味しいです。チーズバーガーを試しました。美味しい国産肉（少し塩味がありましたが）。アンガスアイオリと、真実は、肉は100％アンガスではありませんが、味は良かったですが、ジャガイモは美味しかったです。トリュフポテトも試しましたが、少し油っぽくてサクサクしていませんでした。 （原文） Muy buen lugar la atención es buena aunque toca hacer el pedido en la caja tipo centro comercial, las hamburguesas son buenas probé las cheese burger, buena carne nacional (aunque estaba un poco salada) probé la angus alioli y la verdad la carne no es 100% angus aunque tenía buen sabor las papas son buenas, probé también las papas trufadas y me parecieron un poco grasosas y no estaban crocantes

（Google による翻訳）マニサレスで食べたジャガイモの中で一番おいしかったです！ シャキシャキ野菜がたっぷり入った美味しいハンバーガーです。 競争するのは難しいです!!優れた品質と風味。 全国のビールのオプションがあります！ （原文） Las mejores papas que me he comido en Manizales! La hamburguesa deliciosa, llena de vegetales crocantes. Difícil de competir!! Excelente calidad y sabor. Tienen opciones de cervezas nacionales!

（Google による翻訳）マニサレスで一番美味しい！パンは美味しいブリオッシュ、お肉は風味豊かで、サイドメニューも豊富。トリュフポテトが私のお気に入りです！ （原文） Las mejores de Manizales ! El pan es brioche delicioso, la carne de muy buen sabor y hay muchas opciones para acompañar. Las papas trufadas mis favoritas !

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとその場所の雰囲気、素晴らしい肉の味、100％お勧めします （原文） Una excelente atención y ambientación del lugar, un sabor excepcional de su carne, 100% recomendado

（Google による翻訳）私の謙虚な意見では、これは私が市内で食べた中で最高のハンバーガーです。月に少なくとも1つは食べるようにしています。 （原文） En mi humilde opinión, es la mejor hamburguesa que he probado en la ciudad. Trato de comerme por lo menos una al mes.

（Google による翻訳）マニサレスで最高のハンバーガーの 1 つ !ベーコンチーズバーガーはとても美味しく、チキンがお好きならクリスピーチキンもぜひお試しください。サービスは迅速で、そこに着いて車を駐車するのは非常に簡単でした。 （原文） De las mejores hamburguesas en Manizales! La bacon cheeseburger está muy buena, y si les gusta de pollo no dejen de probar la Crispy Chicken, también espectacular. El servicio estuvo rápido y es muy fácil de llegar y aparcar el carro.

（Google による翻訳）素敵なお店です。メニューも豊富で、セルフサービスで、どれもとても早く出来上がります。ただ、お店の規模と値段のバランスが悪く、商品に比べて少し高めです。 （原文） Es una sitio agradable, el menú es muy amplio, es autoservicio y muy rápido todo. Pero el tamaño no hace proporción con los precios, algo costoso con respecto al producto

（Google による翻訳）素晴らしい場所、さまざまな食べ物、プレートを組み立てるビュッフェのコンセプト、風味豊かな混合植物性プロテインバーガー、おいしい食べ物ですが、私のコンセプトにはそれを完璧にするパンチがありません （原文） Excelente lugar , variedad en la comida y concepto tipo buffet para armar tu plato, hamburguesa de proteina vegetal mixta con un buen sabor , comida rica sin embargo a mi concepto le falta el punch para que sea perfecta

（Google による翻訳）場所は素敵で静かです。注意はとてもフレンドリーでした。彼らが提供する食べ物はバランスが取れていて健康的ですが、より濃厚で、より美味しく、より新鮮な味を提供することもできます。 （原文） El lugar es agradable y tranquilo. La atención fue muy amable. La comida que ofrecen es balanceada y saludable, sin embargo podrían ofrecer un sabor más intenso, más gustoso y más fresco.

（Google による翻訳）私たちはビーガンなので、自然派レストランをたくさん試しましたが、すべてが良いというわけではありません。ビーガンであると見た目も味も悪くなってしまう人もいます。しかし、このレストランではありません。ここの食べ物は味がたくさんあって絶品です！量は膨大で、価格は本当に良いです。必ず戻ってきます！ （原文） Being vegans, we've tried a lot of the natural restaurants and not all are good. Some make being vegan look and taste bad. But not this restaurant. The food here is excellent with lots of flavors! The portions are huge and the prices are really good. We'll definitely be back!

（Google による翻訳）公正な価格で非常においしい。 私はベジタリアンではありませんが、食べ物を楽しみました。 （原文） Muy rico a un precio Justo. No soy vegetariana pero disfruté la comida

（Google による翻訳）この場所が大好きです！信じられないほどおいしい健康食品。マニサレスで私の一番好きな食べ物、みんなも試してみてください （原文） I love this place! Amazing healthy food that tastes incredible. Everyone has to try, my favourite food in manizales

（Google による翻訳）食べ物がとても気に入りました。さらに、チョコレートからアイスクリーム、コンブチャ、プロテインパウダーなど、ベジ/ビーガン製品も数多く販売されています。 （原文） Absolutely loved the food. More than that, they have many veg/vegan products for sale - from chocolate to ice cream, kombucha, protein powder, and more!

（Google による翻訳）おいしい食べ物 公正な価格 居心地の良い場所 彼らの音楽のセンスは良く、従業員は10点中10点でとてもフレンドリーです 😻🤤 （原文） Comida deliciosa Precio justo Lugar acogedor Buen gusto en su música y sus trabajadores son muy amables 10 de 10 😻🤤

（Google による翻訳）ウィングが美味しいお店です。チキンはところどころ火が通っていないところもありましたが、全体的には美味しかったです。ウィングは小さめです。ソースは美味しく、辛さは強めですが、それでも美味しいです。ソーダはちょっと物足りないし、レモネードは氷が多すぎます。フライドポテトとチップスは必ず追加で頼んでください。量は少ないですが、美味しいです。 （原文） Buen lugar para comer alitas, el pollo un poco crudo en algunos bits, pero en general estaba bien. El tamaño de las alas es pequeño. Las salsas deliciosas, la picante realmente es fuerte pero riquísima. Las sodas no son las mejores y la limonada tiene exceso de hielo. Siempre pidan el adicional en los nichos y las papas. Vienen poquitos, pero son muy ricas.

（Google による翻訳）私たちは 3 人で、「コンボ 24」を購入しました。美味しかったですが、いっぱいではありませんでした。手羽先はとても美味しかったし、その場所の雰囲気は快適でした。時には音楽の生演奏やスポーツが行われることもあります。私たちが隅っこにいて、請求書をほとんど要求できないのが気に入らなかった。そして、テーブルに着くまで少し待たなければなりませんでした。 （原文） Fuimos 3 personas y compramos el "Combo 24" quedamos bien pero no llenos. Las alitas estaban muy ricas y el ambiente en el sitio es agradable. Aveces es música en vivo y pasan deportes. No me gusto que estábamos en un rincón y casi no logramos pedir la cuenta. Y tuvimos que esperar un poco para tener una mesa.

（Google による翻訳）ここのウィング/チキンはとても美味しいので、二度目に行かなければなりませんでした！私は彼らのフライドポテトも好きです。一口ごとにカリカリです。雰囲気もサービスも素晴らしいです！楽しい経験をさせてくれたこの家族向けレストランのスタッフに感謝します。 （原文） The wings/chicken here are so good, we had to return for a second time! I also like their french fries...crisp in each bite. The atmosphere and service are fantastic! Thanks to the staff at this family friendly restaurant for making it an enjoyable experience.

（Google による翻訳）友達とシェアできる場所。私たちが注文した料理（ルーレットコンボ）にはサプライズがありました（手羽の片方が辛いのですが、どれが辛いのかは分かりません）。そして、しばらくクレヨンで遊びました。 （原文） Un sitio para compartir con los amigos. El plato que pedimos (el combo ruleta) venía con sorpresa (una de las alitas era picante, pero no se te dice cual). Y jugamos un rato con los crayones.

（Google による翻訳）インスタ映えする素敵なお店です。でも、ウェイターのサービスは最悪でした。到着した瞬間から、サービスするよりも閉店に躍起になっていました。「もうすぐレジを閉めます」と言いながら、支払い方法を3回以上も聞かれました。しかも、階段を駆け上がるようにテーブルを片付けて出て行ったウェイターには、今までどんなウェイターも提供したことのないようなサービスに驚愕しました。 （原文） El lugar es muy Instagram. Pero el servicio de los meseros es pésimo, desde que llegamos tenía más afán de cerrar que dé atender. Nos preguntaron más de 3 veces que era nuestro método de pago porque: "ya vamos a cerrar caja" y nosotros con las alas en la boca, nos recogieron la mesa a la velocidad de la luz y en las escaleras antes de salir soltando incluir un servicio que ningún mesero prestó.

（Google による翻訳）レストランに入るには列に並ばなければならず、入店してみると空席が目立ちました。列を離れて入店しない人も多かったです。スタッフの態度は悪く、注文が多すぎると入店を制限したり、ゲームを大音量で流したりしていました。 （原文） Para ingresar al sitio nos toco hacer fila y cuando entramos habían muchas mesas desocupadas, muchas personas salieron de la fila y no entraron al restaurante. Negativa la actitud de la perona del restaurante que restringia la entrada, argumentando que tenían muchos pedidos. El.partido a todo volumen.

（Google による翻訳）雰囲気もサービスも最高。あらゆる年齢層が楽しめる場所です。 （原文） Buen ambiente y servicio. El lugar es divertido para todos los públicos.

（Google による翻訳）サービスは入り口から非常に悪く、ウェイターはサービスを提供する気がなく、人々に迷惑しているようです。トイレの列に並んでいる間、レジの「若い男」が客を嘲笑する。 人に奉仕するのが好きではない場合は、その店を閉めて自宅でのみ奉仕すれば、多くの手間が省け、見た目も悪くなくなります。 （原文） El servicio es super malo desde la entrada, los meseros no tienen disposición de atender y parece que les molesta la gente. Al estar en la fila del baño esperando, el “joven” de la caja se burla de los clientes. Si no les gusta atender gente, cierren ese lugar y solo sirvan a domicilio, se ahorra uno el mal rato y Uds no quedan tan mal

（Google による翻訳）サービスが非常に悪く、テーブルまで注文を取りに来なかったし、客が到着したかどうかも確認しなかった。この店はお勧めできない。 （原文） Muy mal servicio, nunca pasaron a la mesa a tomar el pedido, tampoco miraban si había llegado gente, no recomiendo el lugar

（Google による翻訳）ランチにマスのコンボをいただきました。 全体的に美味しかったです。マスに4/5の評価をつけるには、少し物足りなさがありました。 コンボは3種類から選べるので、とても便利です。パネラレモネードかコカコーラを選べます。 サラダも付いてきます。私は甘いサラダ（レーズン、ニンジン、パイナップル）を注文しましたが、とても美味しかったです。 サービスは3/5です。お店に着くと、ウェイターがメニューを私に投げつけるようにして出て行き、すぐに別のウェイトレスが戻ってきました。土曜日の正午という時間帯で、店内はほとんど空いていました。 料理を食べ終えると、甘酢ソースはいかがですかと聞かれました。🥴 雰囲気はとても良く、サレント地方を彷彿とさせる壁画は、この街の典型的な特徴をよく表していて、とても美しかったです。 おすすめしますか？はい、また機会があれば利用したいと思います。 料理は美味しそうで、次回訪れた際にはサービスが5/5になることを願っています。 -- 顧客サービスの改善を心から願っています。オーナーは他の否定的なレビューでは常に改善を約束しているので、このことに気づいていると思いますが、まるで気にしていないかのように、改善していないようです。今日のデジタル時代では、ビジネスが評判を築くには時間がかかり、短期間で完全に崩壊してしまう可能性もあります。オーナーには、サービスを改善して、末永く続くことを心から願っています。 -- $23,000 11-10-25 （原文） Almorzamos combo con trucha En general, rico, me faltó algo para darle 4/5 a la trucha. El combo tiene 3 opciones a escoger, lo cual es muy conveniente para el comensal, viene acompañado de limonada de panela o coca cola si así lo eligen Trae ensalada, eni caso pedí la de dulce (pasas, zanahoria, piña), muy deliciosa Al servicio le pongo 3/5, cuando llegué, el mesero prácticamente me tiró la carta y se fué, luego regresó otra mesera. El lugar estaba prácticamente solo a las 12pm (sábado) Ya terminando el plato, me preguntan si deseamos salsa agridulce 🥴 El ambiente, muy agradable, los murales alusivos a Salento muy bonitos mostrando lo típico del municipio Lo recomiendo? Si, le daría una nueva oportunidad Se ven platos muy deliciosos a probar y ojalá el servicio en la próxima visita, sea 5/5 -- Ojalá en serio mejoren el servicio al cliente, me imagino que el o los propietarios saben de esto, ya que en las demás reseñas negativas siempre prometen mejorar, pero parece que no lo hacen, cómo si nos les importara, hoy día en la era digital un negocio demora tiempo en crear un prestigio y pero en poco tiempo pudiera colapsar totalmente. A los propietarios, en serio, un llamado a qué su negocio mejore el servicio y se mantenga por muchos años más. -- $23.000 11-10-25

（Google による翻訳）その場所は、流入する人々にとって小さすぎます。しかし、食べ物は比類のないものです。食事は我慢しなければなりませんが、 （原文） El lugar es muy pequeño para la afluencia de gente que entra. Pero la comida no tiene comparación de lo mejor. Aunque toca tener paciencia para la comida

（Google による翻訳）味付けが大好きです！客の数の割にかなり小さい場所ですが、そこで食事をするためにその不便さを経験することは気にしません。マニサレスに行くたびに、何年も行っていないとしても、必ず食べに行かなければなりません！強くお勧めします。 （原文） ¡Me encanta la sazón! Es un sitio bastante pequeño para la cantidad de clientela que tiene, pero no me importa pasar esa incomodidad con tal de comer ahí. Cada vez que voy a Manizales, aunque pase años sin ir, tengo que ir a comer ahí ¡sin falta! Recomendadísimo.

（Google による翻訳）私はマッシュルームとチーズを添えたパタコンを食べました。このサイトで見つけた唯一の肉を含まない製品で、とても美味しかったです。特にソースが好きです（私はこれらのファンではありません）。初めて食べたとき、サービスは少し良くなり、料理ははるかに良く提供されたと思います。彼らはそれに注意を払うべきだと思います。地元産であり、ショッピングセンターにあるという事実をとても大切にしています。 （原文） Comí patacón con champiñones y queso, es el único producto sin carne que he encontrado en este sitio, eso sí delicioso, me gustan sobretodo las salsas (y eso que no soy amante de estas). La primer vez que comí considero que la atención fue un poco mejor y el plato estaba muchísimo mejor servido, creo que le deben poner cuidado a eso. Valoro mucho el hecho de que sea de la región y haga presencia en centros comerciales.

（Google による翻訳）おいしい場所、素晴らしいサービス、非常に多様なメニュー。家族的な雰囲気。 （原文） Lugar delicioso, excelenre atención, un menú muy variado. Ambiente familiar.

（Google による翻訳）電線のところまで行ったのですが、誰も見えず、ノックして誰かが出てきてもらったのですが、出てきたのは女性で、挨拶すらありませんでした。確かにサービス部分はひどいです。彼らはポイントを減らして、品質とサービスが光る1つまたは2つに集中する必要があります。 （原文） Acabo de ir al cable y no se veía nadie tocó tocar para que alguien saliera y cuando salió una señora, ni un saludo. Definitivamente la parte del servicio es pésimo. Deberían de tener menos puntos y concentrarse en uno o dos donde la calidad y el servicio brillen!!

（Google による翻訳）23日はこちら。 彼らにはグループで生活しており、出席していない女性が5人ほどいます。かなり劣化してしまいました。私はこの良い場所を25年前に知っていましたが、今日では悲しいです。何かをしてください。そこは良い場所だ、さもなければ閉店しなければならないだろう。 （原文） Aqui en la 23. Tienen como 5 mujeres q viven en corrillo y no atienden. Ha desmejorado mucho. Conocí estebuen lugar hace 25 años, pero, hoy en día da pena. Hagan algo. Es un buen lugar o tendrán q cerrar.

（Google による翻訳）デザート、ジュース、コーヒーも種類が豊富で、トリュフがおすすめで美味しいです （原文） Ofrece gran variedad de postres, jugos y cafés, recomendadas las trufas, son deliciosas

（Google による翻訳）素晴らしい場所、とても良いサービスと製品。ただし、価格の点では最も手頃な価格ではありません。 （原文） Excelente lugar muy buena atencion y productos. Aunque en cuanto a precios no es el mas accesible.

（Google による翻訳）おはようございます。顧客サービスは非常に悪いように思えます。直接通信できる電話がないため、注文したケーキについて何か変更する必要がありますが、通信が不可能になっています。存在する電話番号はノーと言う 彼らは動いていますが、販売員と話す必要があるため、私の携帯電話は動作しません。 （原文） Buenos Días, me parece muy mal el servicio al cliente , ya que no hay un teléfono donde uno se pueda comunicar con Ustedes directamente, necesito cambiar algo de un pastel que se mando hacer y ha sido imposible la comunicación,los teléfonos que hay dicen no funcionan y el celular no me sirve porque necesito hablar con un vendedor.

（Google による翻訳）うーん...素晴らしい... ケーキを探している人にとっては素晴らしい場所で、種類も豊富で、何よりも非常に細心の注意が払われており、モールプラザの目の前にあるので行きやすい場所です... （原文） Mmm ... Excelente .... Es excelente lugar para el que está buscando tortas y muy bna variedad y lo mejor de todo muy pero muy bna atención y un sitio fácil de llegar pues queda al frente de mall plaza ...

（Google による翻訳）ピザは美味しいし、サービスも素晴らしいのですが、あまりにも多くの屋台の人が入ってくるのがイライラします。私は支払い能力を求める人々に反対しているわけではありませんが、このような場所は人々が静かに食事をし、楽しい時間を過ごすためのものです。 （原文） La pizza es muy rica y el servicio también lo es, sin embargo se vuelve molesto que dejen entrar a tantos vendedores ambulantes, no estoy en contra de que las personas busquen solvencia, pero este tipo de lugares son para que las personas puedan comer tranquilas y pasar un buen momento.

（Google による翻訳）料理は最高でしたが、サービスはさらに素晴らしかったです！ 閉店時間ギリギリに到着しましたが、それでも素晴らしいサービスと素晴らしい料理の数々でした。シーフードキャセロールとシーフードライスは特におすすめです。私たちも試してみましたが、どれも美味しかったです。 （原文） Que buena comida y el servicio aún mejor Llegamos a la hora del cierre y, sin embargo, nos atendieron superbién y la comida espectacular recomendadas la cazuela de mariscos y el arroz marinero, qué fue lo que probamos, pero en realidad todo muy rico

（Google による翻訳）美味しいパエリアを楽しみにしていたのに、完全にがっかりしました。出てきたのは、ご飯が雑で塩辛く、調理も雑で、エビも入っていませんでした。見た目も似ていない料理にお金を払うなんて、ぼったくりです。作り方がわからないなら、売らない方がいいです。 （原文） Tenía unas ganas enormes de comer una buena paella, pero la decepción fue total: me sirvieron un arroz atollado y salado, mal hecho y sin camarones. Es una ESTAFA pagar por un plato que no tiene ni cinco de parecido con lo que se ofreció. Si no saben prepararlo, mejor no lo vendan.

（Google による翻訳）美味しい！！！シーフードキャセロールはとても美味しく、あらゆる種類のシーフードや魚がたっぷり入っています。サービスはとても良く、場所はパレルモ地区の中心部にあり、とても静かです。次回の訪問では、エビのソースで揚げたシエラを注文するつもりです。これもとても美味しそうです。超オススメ！！！ （原文） Delicioso!!! La cazuela de mariscos es muy rica, llena de mariscos de toda clase y de pescado, la atención es muy buena, el lugar es muy tranquilo, en el corazón del barrio Palermo. Para la próxima visita estaré pidiendo una sierra frita en salsa de camarones, que también se ve muy buena!!! Súper recomendado!!!

（Google による翻訳）サービスはとても良く、強調する必要がありますが、料理は際立ったものではありません。太平洋の調味料が足りない。新鮮味がない。平均的なレストランですが、期待は高く、価格はそれを補っていません。彼らは改善できる （原文） La atención es muy buena, hay que resaltarlo pero los platos no descrestan. Falta sazón del Pacífico. No hay frescura. Es un restaurante promedio, es mayor la expectativa y los precios no compensan. Pueden mejorar

（Google による翻訳）とても良いサービス、おいしい料理、清潔な環境 （原文） Muy buena atención, comida deliciosa, ambiente limpio

（Google による翻訳）高級パレルモ地区にある伝統的なマニサレスレストランです。シーフードは間違いなくプラスです。丁寧な準備、たっぷりの量、リーズナブルな価格、そしてホストの親切さ。場所自体はあまり綺麗ではなく素朴な感じで、車で行くと渋滞している路上に駐車しなければなりませんが、ぜひおすすめです。 事実: 支払い方法は現金、カード、または QR コード転送が可能です （原文） Es un tradicional restaurante de Manizales ubicado en el exclusivo barrio Palermo. La comida de mar es sin lugar a dudas su plus. Buenas preparaciones, cantidades generosas y precios ajustados y la amabilidad de sus anfitriones. El lugar como tal no es bonito y más bien sencillo, y si vas en carro debes parquear en la calle que por lo regular es congestionada, pero sin duda lo recomiendo. Dato:la forma de pago puede ser efectivo, con tarjeta o transferencia codigo QR

（Google による翻訳）雰囲気も良く、値段も手頃な素晴らしいレストランです （原文） Un gran restaurante, con un buen ambien te y precios accesibles