オーフスの22の最高のデザートとスナック

オーフスに来たなら絶対に訪れるべき名店だと思いました。店内はデンマークらしい洗練された内装で、落ち着きと温かみが同居しており、居心地の良さも抜群です。名物のクロワッサンは外側がぱりぱりと軽やかで、中はふんわりとした食感があり、一口食べるごとにバターの香りが広がってたまらない美味しさでした。デンマークはこうした焼きたてパンのクオリティが本当に高く、日本よりも価格はやや高めではありますが、その価値を十分に感じられる一品です。ちなみにデンマーク名物のブラウンブレッド（黒パン）は、私たち日本人からするとやや味気なく感じるかもしれません。これは野菜やチーズ、魚などをのせて食べるのが前提のパンなので、単体では物足りなく思えることもあります。その点を理解して味わえば、より現地らしい食体験になるでしょう。観光の合間にぜひ立ち寄りたい、思い出に残るパン屋さんです。

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフで、複数の言語を話せるので、観光客には助かりました。カプチーノとアーモンドクロワッサンも最高でした！石畳の通りとビショップスクエアの尖塔の美しい景色を眺めながら、とてもリラックスした雰囲気で、とても落ち着いた気分になりました。 （原文） Very friendly staff, they spoke multiple languages which is helpful if a tourist. Cappuccino and almond croissant were excellent! Atmosphere is relaxing, very zen with a beautiful view of the cobblestone street and Bishop Square steeple!

（Google による翻訳）私にとって、ラ・カブラは単なるカフェではありません。オーフスの魅力的なラテン地区の中心にある、静寂と職人技が息づく場所です。ラテは濃厚でまろやか、完璧な泡立ちです。特にシナモンロールには感動しました。温かく、香り高く、程よいスパイスの効き具合で、小さな傑作です。スタッフはフレンドリーで丁寧で、雰囲気はリラックスできてスタイリッシュです。私は屋根裏部屋に座りましたが、学生たちの賑やかな演奏が聞こえる静かな空間でした。コーヒーを愛し、品質を重視する人は、ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） La Cabra ist für mich mehr als ein Café – es ist ein Ort der Ruhe und des Handwerks mitten im charmanten Latinerkvarter von Aarhus. Der Milchkaffee ist kräftig und rund, mit perfektem Milchschaum. Besonders begeistert hat mich die Zimtschnecke: warm, duftend, genau richtig gewürzt – ein kleines Meisterwerk. Das Personal ist freundlich und aufmerksam, die Atmosphäre entspannt und stilvoll. Ich habe im Spitzbodenbereich gesessen – ein ruhiger Platz mit Blick auf das Treiben der spielenden Studenten. Wer Kaffee liebt und Wert auf Qualität legt, sollte hier unbedingt vorbeischauen.

（Google による翻訳）私にとって、オーフスでコーヒーを飲むならLa Cabraが一番です。フラットホワイトとカプチーノはまさに完璧。クリーミーでバランスが良く、いつも完璧に淹れられています。そして、伝説のシナモンロールは、柔らかくバターがたっぷりで、シナモンと砂糖の量が絶妙です。 また、この店の雰囲気も大好きです。ミニマルでありながら、とても居心地が良く、落ち着いたリラックスした雰囲気です。無料のお水が用意されているのも嬉しいです。ここは品質と雰囲気が絶妙に調和しているのが分かります。 仕事でも読書でも、ただ美味しいコーヒーを楽しむだけでも、ゆっくりとした時間を過ごせる場所です。強くお勧めします！ （原文） La Cabra ist für mich der beste Spot in Aarhus, wenn’s um Kaffee geht. Der Flat White und der Cappuccino sind einfach perfekt – cremig, rund im Geschmack und immer auf den Punkt zubereitet. Dazu die legendäre Cinnamon-Schnecke: weich, buttrig, mit genau der richtigen Menge Zimt und Zucker. Ich mag auch das ganze Ambiente dort – minimalistisch, aber super gemütlich, mit einer ruhigen, entspannten Stimmung. Wasser steht kostenlos bereit, was ich echt sympathisch finde. Man merkt einfach, dass hier Qualität und Atmosphäre zusammenpassen. Ein Ort, an dem man sich gerne Zeit nimmt – egal ob zum Arbeiten, Lesen oder einfach um einen großartigen Kaffee zu genießen. Absolute Empfehlung!

（Google による翻訳）良いレビューを見て、思わずカフェに立ち寄りました。ドイツの基準からすると値段はかなりリーズナブルで、全部で60ユーロ以上でした。それにしても、料理の質と味は抜群です。また行きたいです。カフェは信じられないほど混雑していました。 （原文） Spontan waren wir in dem Café, nachdem wir die guten Bewertungen gesehen haben. Für deutsche Verhältnisse sind die Preise schon ordentlich - für alles lagen wir bei über 60€. Unabhängig davon ist die Qualität und der Geschmack vom Essen herausragend. Ich würde wieder kommen. Das Café ist super gut besucht.

（Google による翻訳）とにかく美味しかった！料理もコーヒーも最高でした。とてもカジュアルでリラックスした雰囲気で、スタッフもフレンドリーで親切でした。オーフスで朝食やカフェを探しているなら、絶対におすすめです。 （原文） Simply delicious! The food was so tasty and the coffee good. Very casual and relaxed atmosphere and the staff friendly and helpful. Definitely recommended if you are looking for a breakfast spot or cafe in Aarhus.

（Google による翻訳）シナモンロールは本当に美味しくて、風味豊かです。 少し高めですが、37デンマーククローネです。 雰囲気はとても良いのですが、残念ながら電源コンセントは2階にしかなく、Wi-Fiはありません。 （原文） The cinnamon roll is really tasty, full of flavor A bit expensive: 37 dkk The atmosphere is really good, they only have power sockets upstairs and no wifi unfortunately

（Google による翻訳）良い時期には食べ物のオファーもありました。食べ物自体はとても美味しく、量も多く、飲み物（マンゴーラッシー）もとても美味しかったです。場所は少し狭く、すぐ向かいの側道にPLSDSがあることが幸運でない限り、近くに駐車場はありません。 。しかし、全体としては、お金の割にたくさんの食べ物が手に入る良い場所なので、試してみることをお勧めします。 （原文） På givende tidspunkt var der tilbud på maden. Selve maden i sig selv var meget god og i store portioner, desuden var deres drikkevare (mango lassi) meget god, stedet er dog lidt lille og der er ingen parkering i nærheden, med mindre man er heldig at der er en plsds på sidevejen lige overfor. Men alt i alt et godt sted hvor man får meget mad for pengene, kan anbefaldes at prøve.

（Google による翻訳）平均的な南インド料理のみ。私は玉ねぎのウタパムとイドリスを注文しました。オニオン・ウタパムはなんとなく美味しかったですが、イドリスは間違いなくそれだけの価値がありませんでした。彼らには奇妙な一貫性がありました。食べ物がもっと南インドっぽかったのが懐かしいです。ケサリ美味しかったです！ （原文） Only average South Indian food. I ordered onion uthappam and idlis. Onion uthappam was somehow good, but the idlis were definitely not worth it. They had a weird consistency. I miss the food was more South Indian-ish. The kesari was delicious!

（Google による翻訳）壮大なメニュー！素敵な食事、少し高価です。しかし、45〜50分待ちましたが、トイレはデンマークで見た中で最悪でした。 （原文） Epic menu! Nice food, bit pricy. However, we waited 45-50 minutes and the toilet was the worst I have seen in Denmark.

（Google による翻訳）美味しい食事と本物のインド料理、cf.南インドからのお客様です。 提供は遅いですが、おそらくマクドナルドに期待されているデンマークのアイスクリームです 😁 （原文） God mad og rigtig indisk mad, jf. mine gæster fra sydlig Indien. Langsom servering, men det er nok is dansker der bare er forvent med MacDonalds 😁

（Google による翻訳）ネットサービス___ 肯定的: オンラインで注文できます。 否定的: オンラインで購入して注文した後。メインコース 2 品 + 前菜 1 品を 45 分で受け取ります 注文が 40 分遅れるという SMS/電子メールを受け取りました。合計1時間25分…なんと！ 改善: 支払い前に予想される待ち時間を顧客に通知します。 食べ物___ 肯定的: OK インド人 否定的: ちょっと退屈です... 仕事___ 良い点: 雰囲気 (街の新しい場所) 否定的: 同様のことはアマチュアの取り組みです。ビジネスへのドアにハンドルがありません (2017 年 11 月 17 日)。カウンターの後ろが乱雑で、整理する余地がありません。ひどいトイレ。 価格__ メインコース 2 品 + スターター 1 品 + ディップ 1 品で NOK 300。価格と品質は比例しません！ （原文） Net-Service___ Positivt: Kan bestille online. Negativt: Efter at have købt og bestilt online. 2 hovedretter+1 forret til afhentning om 45 minutter får jeg tilsendt sms/email at bestillingen bliver 40 minutter forsinket. Ialt 1t & 25m... what! Forbedring: Oplys kunden den forventede ventetid FØR DE BETALER. Mad___ Positivt: OK Indisk Negativt: Lidt kedeligt... Forretning___ Positivt: Stemning (New place in town) Negativt: Ligner er amatør foretagende. Ingen håndtag på døren til forretningen (17. nov 2017). Rod bag disken ingen plads til at anrette. Kummerligt toilet. Pris__ 300,- for 2 hovedretter + 1 forret + 1 dip. Pris og kvalitet hænger ikke sammen!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい料理です！私がオーフスで食べた中で間違いなく最高のインド料理で、さらに良いことに、南インド料理なので、よくある標準的なチキンマサラやダル料理よりもはるかに興味深く豊富なメニューがあります。 オクラカレーとほうれん草カレーをパラッタパンと一緒に食べました。これ以上に素晴らしいものはありませんでした。 インテリアは少し物足りなく、混雑すると少し人員が不足しますが、サービスはフレンドリーで親切です。 （原文） Absolutely amazing food! The best Indian food I’ve had in Aarhus without a doubt, and even better, because it is South Indian, it has a much more interesting and extensive menu than the standard chicken masala and dal dishes you typically find. We had the okra curry and the spinach curry along with paratta bread. Couldn’t have been better. The interior is a bit lacking and a bit understaffed when it gets too busy, however the service is friendly and helpful.

（Google による翻訳）本当においしい食べ物。私はメニューが大好きで、たくさんの良いオプションがありました。オーフスで完璧なスパイスレベルの本格的なインド料理に出会ったことには本当に驚きました。本格的な南インド料理を試してみたい場合は、絶対にお勧めです。 （原文） Really delicious food. I just loved the menu, lots of good options. I was really surprised that I found authentic Indian food with perfect spice level in Aarhus. Totally recommend if you want to try authentic south Indian food.

（Google による翻訳）今、カタツムリはあまりにも軽薄になりました、噛むことのない小さな焼いていないカタツムリ、コーヒーは大丈夫でしたが、DKK 42ではそうあるべきです、小さなクッキーの袋は大丈夫です。 （原文） Nu er sneglen blevet for sølle, en lille ubagt snegl uden bid, kaffe var Ok men til 42 kr bør den også være det, de små småkager poser er Ok.

（Google による翻訳）噂通り、少し期待しすぎたのかもしれません。でも、パンはパサパサで味気ない感じでした。それに、砂糖の量も多すぎました。ケーキに普通は入れられない量です。もしかしたら、その日はたまたま調子が悪かっただけかもしれません。 （原文） Tror jeg havde lidt højere forventninger ud fra hvad rygtet fortæller. Men jeg syntes brødet var tørt og kedeligt. Ligeledes var sukker mængden voldsom også mere end det normalt kan være i kager. Måske det bare har været en dårlig dag.

（Google による翻訳）ほぼ空っぽの店内で、5分前に受け取りに来たと告げました。 15分後、そして10分後に、受け取りを断られるのかと聞かれました。 ここ最近で見た中で、最も仕事の怠慢な人たちです。 さらに、トイレには石鹸がなく、汚かったです。 二度とここで買い物をしたくないです。 19日金曜日の午前中。 （原文） Jeg annoncere at jeg er tilstede til en collect order 5 min. før, i en næsten tom butik. 15 min. efter, og 10 min. efter jeg skulle have samlet ordren op, spørger de om de ikke skal lave den. De er noget af de sløveste arbejde jeg længe har set. Derudover var der ingen sæbe på toilettet og det var beskidt. Jeg har ikke lyst til at handle her igen. Fredag d.19 om formiddagen.

（Google による翻訳）待ち時間が長すぎます。特にドライブインは。以前はかなり待たされました。今日は何も言われずに8分も待たされました。結局、車で帰ることにしました。私の前にはたった1人しかいませんでした。ひどいドライブインは、長い間待たないと見つかりません。店はドライブインの廃止を検討すべきだと思います。もう耐えられません。 （原文） Alt for lang ventetid. Særligt ved drive-in. Før ventet længe. I dag ventede jeg 8 min uden der blev sagt noget som helst. Endte med at køre fra stedet. Der var kun 1 kunde foran mig. Magen til dårlig drive in skal man altså lede længe efter. Synes forretningen skulle overveje at nedlægge muligheden for drive in. De kan ikke betjene det.

（Google による翻訳）焼き菓子は大丈夫ですが、品質とサイズの両方にばらつきがあります。従業員は基本的にフレンドリーで笑顔が多いです。しかし、私が本当に言いたいのは、お店には愛情のある手ともっと掃除が必要であるということです。私たちは通常、お店に座って食事を楽しみたいと思っています。しかし、多くの場合、とても汚れていて、家具は使い古されています。 （原文） Deres bagværk er okay, men svinger i både kvalitet og størrelse. Medarbejderne er som oftest venlige og smilende. Vil dog virkelig sige at butikken trænger til en kærlig hånd og mere rengøring. Vi plejer som regel at ville sidde i butikken og nyde vores mad. Men der er simpelthen ofte så snavset og møblerne er slidte.

（Google による翻訳）オーフスのランゲネス通りにあるLagkage Husetは、Lagkage Husetの中で明らかに最悪です。スタッフはいつも不機嫌で、笑顔も見せず、サービス精神も全くありません。他のLagkage Husetではそんなことはありません。 （原文） Lagkage huset på langenæs i Aarhus er klart den værste ud af alle de butikker de har. Personalet er altid og evig altid sure, smiler ikke og er generelt slet ikke serviceminded. Det er de ikke i de andre lagkagehuse

（Google による翻訳）時とともに品質は著しく低下しました。 コーヒーはぬるく、昔ながらのファステラヴンスボレは味気なく、退屈な感じでした。 若い女性は、客に小さく微笑むのもやっとでした。 店にはもうほとんど客がいませんでした。 （原文） Kvaliteten er faldet drastisk henover tid. Kaffen var lunken, gammeldaws fastelavnsbolle virkede tør og kedelig. Den unge dame havde svært ved at gi et lille smil til kundene. Der ikke mange besøgende længere i butikken.

（Google による翻訳）オーフス・オイェを訪れた後、すぐに美味しい食事を楽しみました。食事をしながら、オーフス・オイェと市内中心部の今後の観光計画を立てるのにとても良い場所です。 （原文） We enjoyed some delicious meals there right after our visit at the Aarhus Øje. A very nice spot to dine and plan the further exploration of Aarhus Ø as well as the city center.

（Google による翻訳）素敵な選択肢がたくさんありました！私たちが頼んだ料理はシンプルでした！ワッフル付きのデザートは最高でした！ （原文） Many nice option! The food is simple what we got! The desert with waffles was amazing!!!

（Google による翻訳）素晴らしい場所と雰囲気。DeliDropのオープニングに参加して、デンマークの起業家や小規模生産者を支援できることを嬉しく思います。 （原文） Fantastisk sted og stemning. En fornøjelse at være med til åbningen af DeliDrop og støtte danske iværksættere og småproducenter.

（Google による翻訳）雰囲気も良く、品揃えも豊富な小さなフードコートです。子供たちが頼んだフィッシュ＆チップス、フィッシュバーガー、春巻きは美味しかったです。タイ料理、ベトナム料理、餃子、丼物、メキシコ料理、ギリシャ料理、魚料理など、様々な料理が揃っています。アイスクリームとワッフルのスタンドもあります。セルフサービスのドリンクバーもあります。 （原文） Tolle Atmosphäre, ein kleiner foodcourt mit guter Auswahl, unsere Auswahl mit Kinder - Fish & Chips, Fischburger, und Frühlingsrollen war sehr lecker. Es gibt Thai, viet, dumplings, bowls, mechanisch, griechisch, Fisch und vieles mehr. Auch ein Stand mit Eis und Waffeln. Außerdem gibt es eine Bar für Getränke. Selbstbedienung

（Google による翻訳）ギリシャの屋台料理しか食べたことがありません。 料理は美味しかったです。少し高めですが、また来ます。 （原文） Har kun smagt den græske bod. Maden var lækker. En lille smule dyr, men vi kommer gerne igen.

（Google による翻訳）同僚や友人と会うのに最高の場所です。ギリシャ料理、タイ料理、アラビア料理、ベトナム料理など、様々な料理が楽しめます。 （原文） Rigtig god plads for at møde kollegaer og venner. Folk kan finde forskellige mad, Græske, Thai, Arabisk og Vietnamesisk mad.

（Google による翻訳）娘と私は「ソカロ」というキッチンで食べ物を買いました。二人ともケサディーヤを2つずつ注文しました。娘はチーズとチキンの子供用、私はチキンとバーベキューソースのケサディーヤです。娘のケサディーヤはパサパサで味気なく、溶けていない「チーズ」（ピザのトッピングの代用品で、チーズのように見えますが、実際にはチーズではありません）が厚く被さり、鶏肉の小片と少量のコーンが添えられていました。まるで段ボールを食べているようでした。 一方、私のケサディーヤはベチャベチャで、バーベキューの煙の味しかしませんでした。チーズ入りナチョス（これも溶けた段ボールのような代用品）と、自家製ワカモレも注文しました。ワカモレは、トルティーヤパンケーキと一緒に、見た目も味も楽しめる野菜やライム、ハーブのかけらも一切なく、ただただ退屈な焼き色で提供されました。私たちはひどくがっかりし、本当につまらない食事体験をしました。 ニコリネハウス市場ホールの雰囲気は居心地が良く、それがこの体験を少しだけ高めてくれた唯一の理由でした。 この場所はお勧めしません。 （原文） Min datter og jeg købte mad fra køkkenet 'Zocalo'. Vi fik begge to quesadillas. Min datter i børneudgaven med ost og kylling og jeg med kylling med noget bbq. Datterens quesadilla var tør og kedelig med et tykt lag usmeltet "ost" (erstatningsproduktet, pizza-topping,, der ligner ost, men som ikke er ost) og få små stykker kylling og lidt majs. Det var som at spise pap. Min quesadilla var til gengæld smattet og smagte ikke af andet end bbq-røg. Dertil bestille vi nachos med ost (igen dette smeltede pap-lignende erstatningsprodukt) og - dog - hjemmelavet guacamole. Det var serveret kedeligt brunt i brunt med tortilla pandekagen på en tallerken uden den mindste smule grøntsager, lime eller krydderurter til at behage øjnene eller smagsløgene. Vi var dybt skuffede og gik derfra med en dårlig og virkelig kedelig madoplevelse. Omgivelserne i Nicolinehus markedshallen var hyggelig og det eneste, der trak oplevelsen lidt op. Jeg vil ikke anbefale stedet.

（Google による翻訳）DKKの13品の料理は良いコンセプトです。 500。全体的には良い経験でしたが、一部の料理では味が足りませんでした。パスタ料理はとてもおとなしく、リゾットは「太りすぎ」、ナス料理は混乱しすぎていました。しかし、他の10の料理は素晴らしく（特に豚、サラダ、ミネストローネ）、サービスは良かったです。ただし、代わりに Kaiser Social または Cinco をお勧めします (コンセプトは同じですが、より優れています)。 （原文） Et godt koncept med 13 retter til kr. 500. Generelt en god oplevelse, men smagen manglede på nogle af retterne. Pasta retten var meget tam, risottoen alt for “fed” og aubergine retten for forvirret. Men de øvrige 10 retter var dejlige (specielt grisen, salaten og minestrone) og serveringen god. Vil dog anbefale Kaiser Social eller Cinco i stedet (samme koncept men bedre).

（Google による翻訳）今まで行った中で一番素敵な社交的な食事でした。スタッフはみんな可愛くて、料理一つ一つを丁寧に説明してくれるので、迷うことはありません。日曜日の食事は格別で、毎回特別な体験になります。オーフスで素敵なレストランを探していて、ちょっと特別な時間を過ごしたい方には、ぜひおすすめします。 （原文） Best social dining i have ever been to. The staff are just the cuties and most helpful explaining each dish so you never feel lost. The Sunday experience is extra fun and makes it an unique experience every time. Highly recommend for anyone in Aarhus look for a great place to dine and want that little extra.

（Google による翻訳）2度目の訪問です - オーフスでのユニークな食事体験に完全にお勧めします。サービスは一流で礼儀正しく、スタッフは非常に気配りがあり、食事制限を遵守し、各料理の正確な説明もあり、とても歓迎的で魅力的でした。食べ物は確かに興味深く、シンプルでありながら力強い味でした。ただし、予算に優しいレストランではありません。2 人で飲み物を付けると軽く 1000 クローネを超えます。 （原文） My second time visit- totally recommend it for a unique dining experience in Aarhus. The service was top notch, polite staffs who were very attentive and adhered to dietary restrictions and also precise explanation of each dish, very welcoming and charming. The food was interesting indeed, simple yet powerful flavors. However, it is not a budget friendly restaurant- for two people, it will be easily above 1000 kroners with drinks.

（Google による翻訳）10皿にも及ぶ、美味しくて見た目も美しい料理の数々。盛り付けも本当に素敵でした。私のお気に入りは、チキンスープ、バターで揚げたニョッキ、そして前菜として出てくる3種類の軽食です。 （原文） Lækker og æstetisk mad fordelt over 10 serveringer. Rigtig flink servering. Mine favortitter var hønsesuppen, de smørstegte gnocchi og de 3 snacks man får som starter.

（Google による翻訳）夏休み中の火曜日の夕方にBassoを訪れました。とても温かい歓迎を受け、窓際の席に通されました。両サイドでカップルが食事をしていましたが、それでも静かで親密な雰囲気でした。システムからは良い音楽が流れていました。 私たちは10品の料理からなるエクスプロアメニューを選びました。ほとんどがシェア用で、これは本当にうまくいきました。コースは4品構成で、軽食3品、前菜3品、メイン3品、そして適量のデザート1品です。ワインメニューとカクテルメニューもそれぞれ選びました。まず料理についてですが、特に特筆すべきは、エビのタルタル添えポレンタ、とてもサクサクでふわふわのパン、新鮮なグリーンピース入りのボリュームたっぷりのチキンスープ、そして骨なし鶏もも肉です。本当に美味しかったです。他の料理も美味しかったのですが、軽食の重たさ、うま味の強すぎと塩気、パンのリコッタチーズ、チキンの付け合わせは、酢か柑橘類などの酸味が少し強かったかもしれません。料理には4.5つ星を付けたいのですが、残念ながら無理です。もう少し酸味があれば5つ星になっていたでしょう。デザートも少し残念でした。「バジル・ストロベリー・塩キャラメル」というデザートです。こちらも美味しかったのですが、バジルオイルが足りず、本当に美味しくありませんでした。 ワインとカクテルに関しては、どちらのメニューも美味しかったのですが、味は全く違いました。ウェイターは終始明るく、両方の料理について説明してくれました。ここでのアドバイスとしては、料理と飲み物をうまく組み合わせて、全体をワンランクアップさせるために、キッチンとウェイターの連携をもっと強化することです。 （原文） Vi besøgte Basso en tirsdag aften i sommerferien. Blev rigtig godt modtaget og seatet tæt ved vinduet. På trods af spisende par til begge sider, så virkede det stadig roligt og intimt. God musik på anlægget. Vi valgte explore menuen bestående af 10 retter, de fleste til deling, hvilket virker rigtig godt. Det bliver serveret af 4 omgange. 3 snacks, 3 forretter 3 hovedretter og en dessert i passende størrelse. Vi valgte også hhv. vinmenu og cocktail menu. Først til maden: Vi vil gerne fremhæve polentaen med rejetatar, det ultra sprøde og luftige brød, den kraftige hønse suppe med friske ærter og det udbenede kyllingelår. Virkelig lækkert. De andre retter var gode, men tyngden i snacksene, umami trætheden og salten, ricottaen til brødet og garnituren til kyllingen, kunne alt sammen godt have brugt lidt syre i form af eddiker eller citrus. Jeg ville gerne give 4,5 stjerner for maden, det kan man desværre ikke. Lidt mere syre havde givet menuen 5. Et lille øv var også desserten: Kaldet " Basilikum - Jordbær - Saltet Karamel" Den var igen god, men der var ikke nok basilikum olie på til at gøre den rigtig spændende. Mht. vine og cocktails, så var begge menuer gode, dog vidt forskellige i smagsprofiler. Tjeneren var dog skarp hele vejen igennem og kunne tegne og fortælle om begge. Et godt råd herfra er at være skarpere køkkenet og tjenerne imellem, for at kunne matche mad og drikke og løfte det hele et hak.

（Google による翻訳）素敵なダイニングテーブル、フレンドリーで親切なサービス、シンプルながらも分かりやすいコンセプト、そしてソーシャルダイニングタイプの素晴らしい料理。 必ずまた来ます！ （原文） Et herligt spisestel med venlig og hjælpsom betjening, et enkelt men letforståeligt koncept og ganske enkelt fabelagtig mad af social dining-typen. Vi kommer helt sikkert igen!

（Google による翻訳）食べ物はたくさんあるのに、どれも美味しくない。美味しいものも普通くらいで、中には食べきれないものもあった。パスタは塩辛すぎて全く食べられなかった。 豪華だけど、行く価値はない。 （原文） A lot of food and none of them is tasty. The good ones tasted average, then some of them I couldn’t finish. The pasta was even too salty to be ingested at all. Fancy but not worth it.

エビとサーモンたっぷりのパスタがとても美味しかった！

（Google による翻訳）オーフスの川沿いにある小さなカフェ。 oneと呼ばれるブランチプレートを手に入れました。なんだか退屈でした👎 最高に美味しかったです👍 しかし、200DKKの場合は、もっとエキサイティングなものになると期待していました。戻ってきたいと思うものではありません。 コーヒー美味しかったです👍 サービスは良かったです👍 でも椅子には大丈夫でした👍 （原文） Lille cafe ved Åen i Århus. Fik en brunch tallerken som hed den ene. Den var noget kedelig👎 Det smagte udemærket 👍 Men til 200kr havde jeg forventet den var mere spændende. Ikke noget jeg vil komme igen efter. Kaffen var god 👍 Servicen var god 👍 Men sad ok i deres stole 👍

（Google による翻訳）複雑な気持ちで店を後にしました。到着すると、歓迎してくれないホストかウェイターに迎えられました。もちろん訛りのあるデンマーク語で話しましたが、彼はすぐに英語に切り替え、外の席しか使えないと告げました。寒くて雨が降っていましたが、彼は暖房があると保証してくれました。私は同意しましたが、彼はテーブルまで案内してくれず、英語のメニューを渡して道を示してくれました。本当に気になったのは、店を出ようとした時にデンマーク語を話すカップルが入ってきたことです。彼は彼らに「indenfor（インデンフォール）」という席の希望を尋ね、店内に招き入れ、自らテーブルまで案内してくれました。この対応の違いは残念でした。私が対応した他の2人のウェイターは親切でプロフェッショナルでした。私たちはデンマーク語で話し、毛布を差し出してくれたのでありがたかったです。朝食自体は美味しかったのですが、寒い天候でパンケーキがすぐに冷めてしまい、少し物足りなさを感じました。全体的に料理とサービスは良かったのですが、ホスピタリティに一貫性がありませんでした。3つ星と4つ星の間といったところです。 （原文） I left with mixed feelings. When I arrived, I was met by a host or maybe a waiter who wasn't welcoming. I spoke Danish with an accent of course but he immediately switched to English and told me I could only sit outside. It was cold and rainy but he assured me there was heating. I agreed though he didn't walk me to the table - just handed me an English menu and pointed the way. What really bothered me was that as I was heading out, a Danish speaking couple came in. He asked them where they preferred to sit ("indenfor") - and welcomed them in and personally showed them to a table. That contrast in treatment was disappointing. The other two waiters I interacted with were kind and professional. We spoke in Danish, and they offered me a blanket which I appreciated. The breakfast itself was good but the pancake cooled quickly in the chilly weather, so it took away from the experience a bit. All in all good food and service but inconsistent hospitality. Somewhere between 3 and 4 stars.

（Google による翻訳）オーデンセからオーフスへ旅行に行きましたが、オーフスはあまり馴染みのない街でした。途中、川沿いに偶然カフェを見つけました。 居心地の良い雰囲気の中、私たちは屋外に座って良い天気を楽しみました。 料理は素晴らしく、パスタ、サーモン、そして車海老の盛り合わせでした。 オーフスでの初日を、美味しく素敵なランチでスタートしました。 （原文） Vi kom på tur fra Odense til Aarhus, som ikke er en by vi er så bekendt med. Undervejs fandt vi en tilfældig café langs åen. Stemningen var hyggelig, mens vi sad udenfor og nød det gode vejr. Maden var pragtfuld: En tallerken med pasta, laks og tigerrejer. En dejligt og lækker frokost til at starte vores først dag i Aarhus med.

（Google による翻訳）屋内と屋外でサービスが受けられるバー/レストランです。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスも迅速です。料理も美味しいです。テラスには寒さ対策のブランケットも用意されています。 （原文） Es un bar/restaurante que tiene servicio interior y en la terraza, el personal es muy amable. Te atienden y te sirven rápido. La comida es buena. Cuenta con cobijas para protegerte del frío en la terraza

（Google による翻訳）居心地の良い場所ですが、アイスコーヒーはあまり美味しくありませんでした。シロップは少しと言いましたが、量は多かったです。 毎回起きなければスタッフに連絡を取ることは不可能です。 （原文） Hyggeligt sted, men iskaffen var ikke særlig god. Vi sagde LIDT sirup, men der kom meget i. Personalet er umulig af få kontakt til medmindre man skal rejse sig hver gang.

（Google による翻訳）2025年7月9日にメインディナー（魚と肉）を2人でいただきましたが、久しぶりに最高の食事の一つとなりました。サービスは行き届いていて、とても親切でした。合計金額はノルウェークローネで約1,000クローネで、素晴らしい体験にしては非常にリーズナブルな価格だったと思います。 この素晴らしい体験があまりにも素晴らしかったので、翌日（2025年7月10日）も同じお店を利用するのは自然な流れでした。 翌日、全く逆の体験をしたらどうなるか想像してみてください… まあ、サービスは同じではありませんでしたし（もちろんシェフも同じではありませんでしたが）、サービスの不足と、肉が噛み切れないほど硬くなってしまったことへの完全な失望は現実となりました。 50分も待たされたのですが、なぜ皿の上に明らかに噛み砕かれた肉片が残っていたのか、そして比較的大きな肉片がまだ食べられていないのに店員が気づかなかったのか、誰が尋ねるべきだったのでしょうか（店の外では3人が作業していて、店のすぐそばを通り過ぎていました…）。もっと早く報告すべきだったのでしょうか？ええ、そうすべきでした。しかし、しばらくすると奇妙な状況になり、私/私たちが感じ始めたほど本当に異常なのか、確認しなければならなくなりました。 初日は普通だったのか、2日目は普通だったのかは、他の誰かが答えてくれるでしょうが、私は次回この美しい街、オーフスを訪れる機会があったら、次のレストランに行きます🌞 追伸！はい、私は苦情を申し立てて、全額支払いました😉 魚は前日と同じくらい美味しかったです😎 （原文） Vi var 2 personer som spiste hoved middagen 09.07.25 (fisk og kjøtt) og dette var en av de beste måltidene som er inntatt på lenge. Betjeningen var tilstede og var veldig imøtekommende. Summen i norske kr lå rundt 1.000,- for totalen, noe som vi synes var en meget bra pris for en så flott opplevelse. Da denne flotte opplevelsen var så bra, så ble det naturlig for oss å benytte samme sted dagen etterpå (10.07.25). Tenk å oppleve det totalt motsatte et døgn etterpå.... Vel og merker, så var det ikke samme betjening (og sikker ikke samme kokk), så den totale skuffelsen for fraværende betjening og kjøtt som ble mer tygging uten at det kunne svelges ble et faktum. 50 minutter med venting på betjening, som burde kommet og stilt spørsmål hvorfor det var kjøttstykker som var tydelig tygget, men lå på tallerkenen og et relativt stort stykke kjøtt som fortsatt ikke var spist opp, ble rett og slett ikke lagt merke til av betjeningen (totalt 3 personer som jobbet ute og gikk rett forbi....). Burde jeg ha gitt beskjed på et tidligere tidspunkt? Ja, det burde jeg, men det ble etter en stund en merkelig situasjon som jeg måtte sjekke ut om dette var virkelig så gale som jeg/vi begynte å få en følelse av. Om det var første dag som er normalen, eller andre dag som er normalen, må nok noen andre svare på, men for min del, så spaserer jeg videre til neste resturant neste gang jeg får gleden av å besøke denne flotte byen, Aarhus🌞 PS! Ja, jeg klaget og jeg betalte full pris😉 Fisken var jo like god som dagen før😎

（Google による翻訳）22歳から65歳までの大人5人で、昨晩Jægergaardsgadeで素敵な時間を過ごしました。 入り口から始まり、温かい歓迎を感じ、その印象は幸いにも夜通し続きました。 料理は期待通り素晴らしく、派手さはなく、雰囲気は少し混沌としていましたが、居心地が良く温かみがありました。しかし、最大のプラスはサービスです。私たちのテーブルには少なくとも4人のウェイターが担当してくれたにもかかわらず、終始心のこもった、非常にプロフェッショナルな対応でした。 必ずまた来ます。 （原文） Vi, fem voksne mellem 22 og 65, havde i går aftes nogle dejlige timer i Jægergaardsgade. Det startede allerede i døren, hvor vi virkeligt følte os velkomne, og det indtryk holdt så heldigvis hele aftenen. Maden var, helt som forventet, glimrende, uden at være prangende, og stemningen var lettere kaotisk, men hyggelig og varm. Det helt store plus går dog til betjeningen, som på trods af at vores bord blev serviceret af mindst fire forskellige tjenere, hele vejen igennem var hjertelig og dybt professionel. Vi vender helt sikkert tilbage.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。本当に本物で、これほど優しくてとても歓迎的な笑顔の温かいウェイターとオーナーのソーレンに会ったことがありません。 本当に良い雰囲気、まあまあの価格、そして食べ物は、また試してみたいものです🍷 鴨足のコンフィとスパイスの効いた赤ワインを一杯いただきました。 月曜日の午後6時にここで場所は完全に満員であったにもかかわらず、食べ物はすぐに来ました。 この場所とそれを強くお勧めします。 337 デンマーククローネを支払いました （原文） Superb sted. Virkelig autentisk og jeg har aldrig mødt så søde og super imødekommende smilende varme tjenere og indehaveren Søren.. Virkelig god stemning, ok priser og maden er bare noget jeg MÅ prøve igen🍷 Jeg fik confiterede andelår og et fint glas krydret rødvin. Maden kom hurtigt også selvom stedet var helt proppet her en mandag kl 18. Jeg kan anbefale stedet og det i høj grad. Jeg betalte DKK 337

（Google による翻訳）どうやら、スタッフが対応しきれないほどのお客さんが来ているようです。 フォーク、塩コショウ、ナプキンといった基本的なものも何度も頼まなければなりませんでした。シェフの腕は素晴らしかったです。レストランを出る際に4人のウェイターとすれ違いましたが、誰一人として「良い経験でしたか？」と尋ねてくれませんでした。 （原文） Det virker som om de har ALT for mange gæster til hvad personalet kan overskue. Vi var nød til flere gange at spørge efter det basale (gafler, salt og peber, og servietter.) Kokken havde gjort det ganske udemærket. Vi går forbi 4 tjenere på vej ud af restauranten, ikke én eneste spurgte til om vi havde haft en god oplevelse.

（Google による翻訳）オーフスで一番好きな場所です。まるで樽の中のニシンのように、会話、音楽、そして人の動きが溢れています。テーブルは小さく、空間も狭く、喧騒が溢れています。 美味しいお酒を数杯飲み、スタッフの温かい雰囲気に癒されると、テーブルや音楽、スタッフを挟んで、皆で語り合うことも少なくありません。リラックスしていて、誠実で、愛情深く、楽しい場所です。静かで、ゆったりとした空間と快適な椅子のある素敵なレストランがお好きなら、ここには来ない方がいいかもしれません。何か違う、もっと楽しいものを試してみたいという方以外はね ;-) （原文） Vores favoritsted i Århus. Du sidder som sild i en tønde, der er snak, musik og gang i den. Små borde, lidt plads og masser af støj. Efter et par gode glas og den skønne stemning fra personalets side, sker der ofte det, at alle taler med hinanden på kryds og tværs over borde, musik og personale. Afslappet, ærligt, kærligt og vi synes det er sjovt. Er du til stille og pæne restauranter med god plads og magelige stole, skal du måske ikke komme her. Medmindre du vil prøve noget andet og sjovere ;-)

（Google による翻訳）良い経験でした！食べ物はとても美味しく、前菜はとても美味しく、メインコースの肉はとても柔らかく、デザートも美味しかったですが、アイスクリームが少なすぎると思いました。 スタッフはお客様に快適にお過ごしいただけるよう、多大な努力を払っております。 とても狭くて狭いですが、「窮屈」と感じるほどではありません。全体として、良い食事体験です。 デンマーク語: 良い経験でした！食べ物はとても美味しく、前菜はとても美味しく、メインコースの肉はとても柔らかく、デザートも美味しかったですが、アイスクリームが少なすぎると思いました。 スタッフはお客様に快適にお過ごしいただけるよう、多大な努力を払っております。 場所は非常に狭くて窮屈ですが、「圧迫されている」と感じるほどではなく、全体的には良い食事体験です。 （原文） A good experience! The food was super delicious, the starter was very good, the main course the meat was super tender, the dessert was also good, but I thought there was too little ice cream. The staff makes a big effort to make you feel comfortable. The place is very cramped and cramped, but not so much that you feel "squeezed in". All in all, a good dining experience. Dansk: En god oplevelse! Maden var super lækkert, forretten var meget god, hovedretten kødet var super mørt, Desserten var også god, dog syntes jeg at der var for lidt is. Personalet gør en stor indsat for at man føler sig godt tilpas. Stedet er meget trangt og indeklemt, men ikke så meget at man føler sig "klemt" Alt i alt en god madoplevelse.

（Google による翻訳）雰囲気も良く、料理も美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。 （原文） Very good atmosphere and the food was great. Services were excellent

（Google による翻訳）追記：昨日、この素晴らしいレストランに再び訪れました。今回も素晴らしい体験でした。美味しいムール貝と昔懐かしい料理に加え、素晴らしい雰囲気も楽しめました。そして、タタール炒めをテーブルサイドで提供してくれたのも、本当に素晴らしい体験でした。今後オーフスに来たら、「絶対に訪れるべき」レストランです☺️。 オリジナル：初めてのお客様を本当に驚かせるレストランです。居心地が良く、リラックスした雰囲気で、典型的なクラシックなビストロと、非常に高級な料理が楽しめます。サービスレベルは最高で、派手すぎない魅力的な雰囲気です。とても感動しました。 （原文） Update: I går var jeg forbi denne fantastiske restaurant igen, og igen en fantastisk oplevelse. Udover skønne muslinger, og gamle kendte retter, fik vi også en skøn stemning. Og så serverede de rørt tatar "table side", hvilket var fantastisk at opleve. Det er tæt på en "must visit" når jeg fremover er i Århus ☺️. Original: En restaurant der virkelig overrasker nye kunder. Det er hyggeligt, afslappet, typisk klassisk bistro og mad i særdeles høj klasse. Serviceniveauet er i top, og charmerende uden at være for nærværende. Jeg var vildt imponeret.

（Google による翻訳）スムージーとキッシュパイが本当に美味しかったです！塩チョコレートでコーティングしたデーツもお気に入りでした。イェーガーガード通りにある居心地の良いカフェは、外で人々を眺めるのに最適です。天気が悪くても、店内には良い席があります。初めて来ましたが、新鮮なオーガニック食材を使っていて、サラダバーもとても美味しいようです。次回また来られるのを楽しみにしています。 （原文） Really enjoyed the smoothie and quiche pie! The salted chocolate covered date was my favorite too. Cozy cafe on Jægergårdgade which is great for people watching outside or if it's not great weather they've got good seating options indoors. This was my first time here but it seems that the cafe uses fresh organic ingredients and they have a really nice salad bar. Look forward to coming back next time.

（Google による翻訳）オーフスの私のお気に入りのカフェの 1 つ 食べ物はとても美味しいです😋 サービスはいつも良いです😇 気分もいつもポジティブです🥰 この場所が大好きです、オーフスにいるときは必ず訪れます （原文） En af mine favorit caféer i Århus Maden er mega god 😋 Service er altid god😇 Stemning er også altid positiv 🥰 Elsker den her sted vil altid besøge jeg når jeg er i Århus

（Google による翻訳）とても美味しい料理で、特に大きなサラダは最高です。お腹いっぱいになり、色々な野菜が入っています。 （原文） Very tasty food, especially the big salad. Really fills you up and contains many different vegetables.

（Google による翻訳）オーフス中心部にある、美味しくヘルシーでオーガニック、ヴィーガン＆ベジタリアンフレンドリーな朝食とランチのお店です。具だくさんのコーンパンケーキは特におすすめです。私はフムス、アボカド、ビーツ、ほうれん草を添えていただきました。フレッシュジュースもいただきました。 （原文） Tasty, healthy, organic, vegan and vegetarian friendly breakfast and lunch options in central Aarhus. I can warmly recommend the filled corn pancakes. Mine was with hummus, avocado, beets and spinach. I also had one of their fresh juices.

（Google による翻訳）ここはオーフスでも純粋にオーガニック食品を優先している数少ない場所のひとつで、とても美味しいです。レストランというよりはカフェやテイクアウトに近いお店です。居心地が良くて良い雰囲気です。 （原文） Det er et af de få steder i Aarhus hvor rendyrket økologi er prioriteret og det er meget lækkert. Det er mere en café og med takeaway end en restaurant. Der er hyggeligt og en god atmosfære.

（Google による翻訳）カフェ フィーカでは、コーンたっぷりのパンケーキで、おいしい早めのディナーをいただきました。量もちょうどよく、純粋なオーガニック食材を使った本物の味でした。飲み物代を少し節約したい場合は、水は無料ですし、そこで食事をしてもそれほど高くはありません。周囲はとても素朴で、スタッフは良い気分です。 （原文） På Cafe Fika stod den på en lækker omgang tidlig aftensmad, der bestod af fyldte majspandekager. Portionen var lige tilpas og smagen var virkelig, med ren økologiske råvarer. Hvis man vil spare lidt penge på drikkevarerne, så er gratis vand og så bliver det ikke så dyrt, at spise der inde. Omgivelserne et ret rustikke og personalet er i godt humør.

（Google による翻訳）可愛くてくつろげるカフェ。スタッフはフレンドリーで親切（デンマーク初日は時差ボケでデンマーク語も全く分からず）。料理は新鮮で美味しいです。 （原文） Cute relaxed cafe, friendly staff and patient (it was my first day in Denmark jet-lagged with no knowledge of Danish). Food is fresh and tasty.

（Google による翻訳）コーヒーとペストリーを楽しみました。 非常に忙しい場所なので、騒々しい場所が好きではない場合は理想的ではないかもしれません。それ以外の場合は、完全にお勧めできます。 グルテンフリーのオプションもありました！ （原文） Enjoyed a coffee and some pastries. Very busy place so if you don't like loud places it might not be ideal. Otherwise I can totally recommend it. They even had some gluten free options!

（Google による翻訳）エメリーズは以前とは比べ物にならない。ぬるいフラットホワイトが52クローネで、カウンターで受け取らなければならず、試飲もできない。パンはまあまあだが、オーフスで食べられるものとは比べものにならない。音楽は流れていないのに、騒がしい。退屈だ。 （原文） Emmerys er simpelthen ikke hvad det engang var. En kop lunken flat white til 52 kr som man selv skal hente ved skranken, ingen smagsprøver. Deres boller er ok, men kan ikke konkurrere med hvad man ellers kan få i Århus. Ingen musik, men et højt støjniveau. Kedeligt

（Google による翻訳）居心地の良いベーカリーに加え、朝食のオプションも豊富です。合計80dkkでさまざまな子供のペストリーを4つ入手できます。スタッフはフレンドリーです。また訪れたいと思います。 （原文） Cozy sit down bakery plus with lots of breakfast options. You can get 4 pastries of various kids for 80dkk total. The staff is friendly. I would visit again.

（Google による翻訳）強くお勧めします！作りたての美味しい料理。フォカッチャは美味しく、ランチタイムの軽食にぴったりでした。皆笑顔でした。 （原文） Absolut empfehlenswert! Frisch zubereitete und leckere Mahlzeiten. Die Foccacias waren super lecker und perfekt als kleiner Mittagssnack. Alle Bedingungen hatten ein Lächeln auf dem Gesicht

（Google による翻訳）週末にこのパン屋を訪れました。（予想通り）少し忙しかったですが、待ち時間は短かったです!!スタッフはフレンドリーで気が利いていました。店員の女性が勧めてくれたパンがとても気に入りました。 :) （原文） I visited this bakery over the weekend, was a little busy (as expected) but the waiting time was short!! The staff were friendly and attentive. I really liked the pastry the lady working recommended me. :)

（Google による翻訳）12月31日...早朝...雨...お腹が空いてカフェを探していました...オーフスの市内中心部でエメリスを見つけ、おいしい朝食ととてもおいしいラテマキアートに満足しました。朝食のオプションも豊富で、さまざまな焼き菓子も取り揃えています。カフェの雰囲気は家族や友人とゆっくり過ごすのに最適です。 （原文） 31.12...Früh morgens...regnerisch...Hungrig und auf der Suche nach einem Café...in der Innenstadt in Aarhus habe wir das Emmerys entdeckt und haben uns über ein leckeres Frühstück und eine super guten Latte Macchiato gefreut. Es gibt eine große Auswahl an Frühstücksvarianten und auch die Auswahl an verschiedenen Backwaren ist da. Die Atmosphäre im Café lädt zum verweilen mit Familie und Freunden ein!

（Google による翻訳）素晴らしいパン屋さん、美味しい料理、フレンドリーなスタッフ、そして料理の種類も豊富！でも、トイレの清掃とメンテナンスがどうなっているんですか？ひどいですね🤢 （原文） Great bakery, nice food, friendly staff, great variety of food! But guys: what is wrong with the toilet cleaning and maintenance? That's nasty 🤢

（Google による翻訳）とてもクリーミーなアイスクリームで、フレーバーは斬新ですが、全体的に甘すぎます。星を1つ減らしたのは、4スクープを注文したのですが、4スクープを1回で買えるところを2回も払ってしまったからです。これは大きな価格差です。残念ながら、気づくのが遅すぎたので、提示された価格にはご注意ください。 （原文） Very creamy ice cream the flavours are novel, but entirely too sweet. -1 more star because we got four scoops, but paid for two scoops twice instead of four scoops once, which is a major difference in price here. Sadly, I noticed too late, so pay attention for the prices you’re quoted.

（Google による翻訳）2週間で3回も行きました！ここのアイスクリームは本当に気分を良くしてくれます。 今まで食べた中で一番美味しいアイスクリームです （原文） I went there 3 times in 2 weeks! They have an ice cream will make you feel really good Best ice cream ever

（Google による翻訳）アイスクリームの品質は非常に高く、愛情と丹精が込められていることがはっきりと感じられました。味は繊細でバランスが良く、価格もその品質を考えると妥当と言えるでしょう。 しかし、サービスは全体的な印象に及ばなかったと言わざるを得ません。サービスが遅く、提供されるまで長い時間待たされたため、全体的な体験が少し損なわれました。より丁寧で親切なサービスがあれば、この店は間違いなくより高いレベルに引き上げられるでしょう。しかし、総じて素晴らしい体験でした。 （原文） Isens kvalitet var af særdeles fornem karakter, og man fornemmede tydeligt, at der var lagt kærlighed og omhu i fremstillingen. Smagen var delikat og velbalanceret, og priserne må siges at være passende i forhold til den leverede kvalitet. Dog må det anføres, at betjeningen ikke stod mål med det øvrige indtryk. Tjenesten var langsommelig, og man måtte vente vel længe på at blive ekspederet, hvilket trak noget fra helhedsoplevelsen. En mere vågen og imødekommende betjening ville i sandhed løfte stedet til et højere niveau. Men alt i alt en fin oplevelse.

（Google による翻訳）アイスクリームは最高だったけど、サービスがめちゃくちゃ遅くて最悪。 6月の土曜日に働いていた従業員。批判はさておき。 20分以上も並んだのに、前に並んでいたのはたった10人だけ。 （原文） Fantastisk is, men servicen er såååå langsom og elendig. En medarbejder på arbejde en lørdag i juni. Under al kritik. Stod i kø i over 20 min, der var kun 10 kunder foran.

（Google による翻訳）とても美味しかったけど、かなり高かったです。コーヒーも美味しかったので、ダブルエスプレッソを頼みました。 （原文） Vildt lækkert og pænt dyrt. Kaffen var god, fik en dobbelt espresso.

（Google による翻訳）素晴らしいアイスクリームのあるかわいい小さなお店！ しかし、もう少しフレーバーを使用することもできますし、バニラを使用しないわけがありません。 それぞれのフレーバーの品質はかなり異なり、素晴らしいものもあれば、少し味気ないものもあります。 また、夏場は非常に長い時間待つことが予想されます。 （原文） Cute little shop with great ice cream ! But could use a few more flavors, and how can you not have vanilla? The quality of each flavor varies quite a bit, some are excellent and some are a bit bland. Also expect to wait an unreasonable amount of time in the summer.

（Google による翻訳）あの店のアイスクリームは本当に美味しいですね😄 ヴァローナ、フェレロ、ルバーブを注文しました。どれも風味豊かです。 （原文） Det er godt nok noget meget lækkert is, de har i den biks 😄 Jeg fik valrhona, ferrero og rabarber. Alle med rigtigt meget smag.

（Google による翻訳）喧騒から少し離れた、こぢんまりとした居心地の良いカフェ。カフェというよりは港のような雰囲気で、独特の魅力がたっぷりです。美味しいコーヒーと美味しいBMOを、太陽の光を浴びながら外で楽しむのもおすすめです。 （原文） En lille hyggelig cafe, som ligger lidt væk fra det hele. Det er havnemiljø mere end cafemiljø og det har helt klart sin charme. God kaffe og god BMO som kunne nydes ude i solen.

（Google による翻訳）Dokk1のすぐ隣にある、なかなか良いカフェ。インダストリアルな内装で、いつも混雑しています。ホットチョコレートはまあまあでした。 （原文） Pretty decent café right next to Dokk1. It’s often crowded, with an industrial-style interior. The hot chocolate was alright

（Google による翻訳）街で一番美味しいペストリーが楽しめるスタイリッシュなカフェ。ぜひ訪れてみてください。屋外席が利用できない場合は少し混雑しますが、待つ価値は十分にあります！ （原文） A stylish cafe with probably the best pastries in town - definitely worth a visit. Can get a bit crowded if outdoor seating is not possible, but it’s worth the wait!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ジャンボベーカリーで素晴らしい体験❤️ 私は、オーフス 8000 番地、ミンデット 4 にあるジャンボ ベーカリーを訪れることができて光栄でした。その経験は素晴らしいものでした。入った瞬間から、温かく歓迎的な雰囲気に迎えられ、すぐに家にいるように感じました。 😊 生クリームバターと自家製ジャム🥖🧈🍓を添えた焼きたてのパンを注文しました。本当に嬉しかったです。サクサクのバンズに、クリーミーなバターと甘いジャムが絶妙な味わいのハーモニーを生み出します。ベルベットのようなフラットホワイトコーヒー☕️も楽しみました。淹れたてでとても美味しかったです。一緒に食べたミューズリー🥣も、シャキシャキとした美味しい具材がたっぷり入っていて、健康的な一日の始まりになりました。最後に、シナモンカタツムリ🍩を味わいました。甘さとスパイスのバランスが絶妙で、完璧に焼き上げられていました。 ジャンボ ベーカリーの場所は非常に理想的で、リラクゼーションと社交の両方を促す、静かで居心地の良い雰囲気 🌳🪑 があります。サービスはプロフェッショナルでフレンドリーでした 🙌 、それがさらに良い経験に貢献しました。 美しい環境の中で美味しい食事と飲み物を楽しみながら忘れられない経験をしたい人には、ジャンボ ベーカリーを心からお勧めします。次回の訪問を楽しみにしています。 🌟 写真添付📸 ヤド・シュワン （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ En Fantastisk Oplevelse hos Jumbo Bakery❤️ Jeg havde fornøjelsen af at besøge Jumbo Bakery på Mindet 4, 8000 Aarhus, og oplevelsen var intet mindre end fantastisk. Fra det øjeblik jeg trådte ind, blev jeg mødt af en varm og indbydende atmosfære, der straks fik mig til at føle mig hjemme. 😊 Jeg bestilte en frisk bolle med friskpisket flødesmør og hjemmelavet marmelade 🥖🧈🍓, som var en absolut fornøjelse. Bollens sprødhed kombineret med den cremede smør og søde marmelade skabte en perfekt harmoni af smage. Hertil nød jeg en fløjlsblød flat white kaffe ☕️, som var friskbrygget og utrolig velsmagende. Muslien 🥣, som jeg også prøvede, var fyldt med knasende og lækre ingredienser, hvilket gjorde den til en perfekt sund start på dagen. Sidst, men ikke mindst, smagte jeg et stykke kanelsnegl 🍩, som var perfekt bagt med den rette balance mellem sødme og krydderi. Placeringen af Jumbo Bakery er yderst ideel, med en rolig og hyggelig atmosfære 🌳🪑, der indbyder til både afslapning og socialisering. Betjeningen var professionel og venlig 🙌, hvilket bidrog yderligere til den positive oplevelse. Jeg kan på det varmeste anbefale Jumbo Bakery til alle, der ønsker en uforglemmelig oplevelse med lækker mad og drikke i skønne omgivelser. Jeg ser frem til mit næste besøg. 🌟 Billeder vedhæftet 📸 Yad Shwan

（Google による翻訳）最高！BMOは絶対におすすめ！ホイップバターが美味しくて、バンズは贅沢。ゴマ味もプレーン味も美味しかった。チャイは甘めだけど、美味しい。 （原文） Amazing! The BMO is a must! The whipped butter is delicious, and the buns are decadent. The sesame and plain were delicious. The chai is sweet, but delicious.

（Google による翻訳）デンマークでの休暇の始まりにピッタリでした。担当してくれた男性スタッフはフレンドリーで、ペストリーも美味しかったです。ただ、外の駐車場は有料なので、油断しないようご注意ください。 （原文） A lovey way to start our holiday in Denmark. The guy who served us was friendly and the pastries were delicious. Only thing to watch out for is the parking outside is paid so don't get caught out.

（Google による翻訳）今まで食べたチャイラテの中で一番美味しかったです！カプチーノとふわふわのカルダモンパンも美味しかったです！本当におすすめです！ （原文） Beste Chai latte die ik al proefde! Ook de capuccino en de fluffy, zachte kardemonbuns waren héérlijk! Aanrader!

（Google による翻訳）素敵なネオサインですが、退屈な寒い場所（敷地内）、私たちは二人ともコロバブを手に入れましたが、いわゆる大きなスターターで175クローナは高すぎ、0.3アルムで35クローナは高すぎます。ピルスナー生ビール。簡単に2〜3個食べられます。 （原文） Flot neo skilt men kedeligt koldt sted (lokalerne), vi fik begge kolobabs men 175kr for hvad jeg ville kalde en stor forret er alt for meget og 35kr for 0,3 alm. pilsner fadøl.. Kunne spise nemt spise 2-3 af dem.

（Google による翻訳）コロの善良な人々は自分たちが何を望んでいるのかを知っています。そしてそれは嬉しいことです。ワイドに撮影して塊を抱きしめようとすることはありません。代わりに、品質と細部に重点を置いて提供される小さなメニューに焦点を当てます。 全体的なラインはグリーンで実験的な構成です。それは成功します。 サービスは一流で、スタッフは良い体験を提供することに重点を置いています。 素敵な夜のためのここからの最高のおすすめ。 エスプレッソ （原文） De gode folk hos Kolo ved godt hvad de vil. Og det er en fornøjelse. Der bliver ikke skudt bredt og forsøger at omfavne en masse. Istedet fokus på en lille menu, men som leveres med fokus på kvalitet og detalje. Den gennemgående linje er grønt og eksperimenterende sammensætninger. Det lykkes. Servicen er helt i top, og personalet er fokuseret på at levere en god oplevelse. Bedste anbefalinger herfra til en hyggelig aften. Espresso

（Google による翻訳）本当に美味しくて、違った食事体験。 5 つの小さなベジタリアン料理が出されました。すべてのサービングは味と食感の点で完成しました。 私たちは水、ワイン、ジュースを自由に与えられました。 素晴らしいサービス。 未来の食。 （原文） Virkelig god og anderledes madoplevelse. Fik serveret fem små vegetariske retter. Alle serveringer var gennemførte i forhold til smage og tekstur. Vi fik vand, vin og saft ad libitum. Skøn betjening. Fremtidens mad.

（Google による翻訳）飲み物は美味しかったですが、特別なことは何もありませんでした。 ここで食事をしたい場合は、テーブルを予約した方がよいでしょう （原文） The drinks were fine but nothing special. If you wanna dine here better book a table

（Google による翻訳）ワインだけ試してみました。オーストリア産のさわやかなオーガニック白。ヒバリ。 メニューカードは見栄えが良く、肯定的に言及されています。それで食べ物😉 （原文） Prøvede kun vinen. En sprød økologisk hvid fra Østrig. Lærker. Menukortet ser godt ud og bliver omtalt positivt. Altså maden 😉

（Google による翻訳）私たちはのどが渇いた火曜日のグループでした。 ウェイターはとても太っていました。それはクールで面白い意味です。食べ物はめちゃくちゃ美味しかったです。オーフスで必ずまた行きたい場所の 1 つ。本当に素晴らしい経験、特に食べ物をありがとう🙏🩵 （原文） Vi var en gruppe til thirsty tuesday. Tjeneren var mega fed, altså på den coole og sjove måde. Maden var sindssygt lækker. Et af de steder i Aarhus, hvor jeg helt sikkert skal hen igen. Tak for en virkelig herlig oplevelse - især maden 🙏🩵

（Google による翻訳）おいしいグリーンスナック、素晴らしいサービス、おいしいワインを備えた雰囲気のあるリラックスした場所 （原文） Stemningsfyldt og afslappet sted med lækre grønne småretter, superb betjening og god vin

（Google による翻訳）彼らのロールと職人はまったく貧弱だと言わざるを得ません。中には空気以外何も入っていません。そして、味は湿ったボール紙の上に実際には立ち上がっていません。 Schweizerbakeriet の名前がどれほど大きかったかを考えると、残念です。7 ～ 8 年前には、朝食も美味しかったのに、今ではただ悲しい経験になっています。 良い面としては、ライ麦パンとケーキがまだあります。ただし職人には近づかないでください。そこには職人技はあまりありません。 （原文） Jeg bliver nødt til at sige, at deres rundstykker og håndværkere er direkte ringe: Der er intet i dem andet end luft - og smagen hæver sig ikke synderligt over et fugtigt stykke pap. Det er synd, når jeg tænker på, hvor stort et navn Schweizerbageriet har været: For syv-otte år siden var der gods og smag i deres morgenmad – nu er det simpelt hen bare en trist oplevelse. Til den gode side er stadig deres rugbrød og deres kager; men hold dig fra håndværkerne; dem er der ikke meget håndværk i.

（Google による翻訳）おいしいロールパンとおいしいコーヒー。 はい、学生パンでも大丈夫です。 😉😉 Bruunsgadeで朝食を受け取るのは、間違いなくこれが最後ではありません。 （原文） Godt rundstykke samt god kaffe. Ja selv studenterbrødet kunne bruges. 😉😉 Absolut ikke sidste gang morgenmaden bliver hentet i Bruunsgade.

（Google による翻訳）段ボールのような味がするまずいアイスコールドロール。味のないコールドカット。そこに座るととても寒く、借りられるトイレもありません。高すぎる。コーヒー1杯とロールパン1個で80クローネ。サービスも特に褒めるほどではありませんでした。 （原文） Dårlige iskolde rundstykker, der smagte af pap. Smagsløs pålæg. Meget koldt at sidde derinde og intet toilet at låne. Alt for dyrt. En kop kaffe og et rundstykke 80 kr. Servicen var heller ikke noget at råbe hurra for

（Google による翻訳）熱々の焦げたコーヒー 牛乳が切れたり、分離したりしている 冷たくて乾燥したチョコレートパン 汚れたテーブル （原文） Café mega caliente y quemado Leche cortada/separada Pan de chocolate seco y frío La mesa sucia

（Google による翻訳）マルディグラのパンが美味しい！ちょっと重いけど。でも素材も味も良い。 （原文） Gode fastelavnsboller! Dog lidt tunge. Men gode råvarer og smag.

（Google による翻訳）しかし、良質な製品を扱うベーカリーの中では、比較的高価な部類に入ります。 （原文） Det ligger dog i den dyrere ende af bager-ligaen med gode produkter

（Google による翻訳）美味しいコーヒーとちょうどいいサイズ。彼らは製品を紛失しており、16:00にはもうペストリーやケーキがあまりないので、クッキーもいくつかもらいました。しかし、私たちは今朝、彼らが実際にはたくさんのものを持っていることを知りました。座席エリアは居心地が良いですが、少し狭いです。スタッフはフレンドリーです！ そして重要なことは、デンマークの標準に比べて実際に高品質のロールパンがあるということです。 （原文） Delicious coffee with good sizes. They have lost of products and we also got some cookies because at 16:00 they dont have many pastries or cakes anymore. But we have seen in the morning that they actually have a lot. The seating area is cozy but a bit small. The stuff is friendly! And important to say, they actually have some high quality bread rolls compared to the danish standard.

（Google による翻訳）メニューについて情報を得ようとしたら、165デンマーククローネという非常に高価なビュッフェ料金を請求されました。私が求めていたものとは違っていました。ビュッフェ用のお皿を渡されましたが、ほとんど何も残っておらず、ビュッフェの補充もありませんでした。チーズもパンもなく、基本的にはつまらないサラダが数種類あるだけでした。少なくともフムスとディップは美味しかったのですが、値段を考えると残念でした。6月14日に訪問しました。 （原文） I tried to get some info about the menu and was charged for the very expensive buffet at 165dkk which was different than what I wanted. I was given a plate for the buffet and saw there was barely anything left and they never refilled the buffet. No cheese, no bread, basically just a couple of boring salads. At least the hummus and dips were good but for the price that was disappointing. I visited on June 14.

（Google による翻訳）とても居心地の良いカフェでした。美しく、立地も良かったです。音楽が少しうるさくて、会話がしにくかったです。私たちもkontainerKopenhagenのバッグのデザインを手がける6人組だったので、とても楽しい一日になりました。居心地の良い雰囲気でした。また必ず来ます。 （原文） En meget hyggelig cafe. Smuk og god beliggenhed. Musikken var lidt høj ifht samtale. Men vi var også 6 kvinder der skulle arbejde med at designe en taske for kontainerKopenhagen. Men det var en rigtig god dag og hyggelig atmosfære. Jeg vil bestemt komme igen.

（Google による翻訳）非常にビーガンで、非常にオーガニックで、100％居心地が良いです。訪れる価値があります。いつかブランチを試してみるのを楽しみにしています。他の料理も今のところ最高です👍 （原文） Very vegan, very organic and 100% cozy. Worth a visit, looking forward to trying the brunch some day. Other dishes are so far great 👍

（Google による翻訳）とても美味しくて、新鮮で健康的なサラダです。私の新しいお気に入りの場所の1つです🙌 （原文） Så lækre, friske og sunde salater. Et af mine nye yndlingssteder 🙌

（Google による翻訳）街のこの場所が大好きです。ジャズの雰囲気と色使いが居心地の良い空間を演出しています。 グルテンフリーのパンを試してみましたが、とても美味しかったです。フムスも最高です💛 近くにお越しの際は、コーヒーと軽食で立ち寄るのにピッタリな場所です🍽️💓 （原文） I love this spot in town. The jazzy vibe and colours of the place offer a cosy atmosphere. I tried the gluten free bread and was delicious. Hummus as well 💛 If you are around the area it’s a nice place to stop for a coffee and bite 🍽️💓

（Google による翻訳）豪華な食べ物ばかりを食べるのにうんざりしていた私たちにとって、これはサラダや体に良い食べ物に戻るのに最適でした。私たちはそこで約 8 食を食べましたが、とても楽しかったです。はい、それは食堂のように感じられ、他のすべてのレストランとは異なり、他の場所に行きたいという誘惑に駆られました。そうしなくてよかったです。 （原文） We were tired of eating all the fancy food and this was just perfect for us to get back to salads and food that's good for your body. We ate about 8 meals there and we enjoyed them. Yes it does feel like a canteen and not like all the other restaurants and we did feel tempted to go elsewhere. I'm glad we didn't.

（Google による翻訳）美味しい料理がお手頃価格で楽しめます。 フリッツ・コーラもありますよ。👍 （原文） Lækker mad, til en god pris. Og så har de Fritz Kola.👍

（Google による翻訳）27.02.25 カフェに入ると、私たちは素敵な女性に迎えられ、朝食に来ました、娘は名前を覚えていないものを注文しました、それはパニーニに似ていますが、そうではありません...ビーガンクロワッサン、その味と新鮮さに驚きました。環境は面白く、とても清潔で、トイレはインテリアと清潔さに非常に感銘を受けました。このカフェを友達に勧めます。 （原文） 27.02.25 Upon entering the cafe, we were greeted by a nice lady, we came for breakfast, my daughter ordered something I don't remember the name of, it's similar to a panini but not that... vegan croissants, surprised with the taste and freshness. The environment is interesting, very clean, the toilet was very impressed with the interior and cleanliness. I will recommend this cafe to my friends.

（Google による翻訳）美味しい朝食プレートとフレンドリーなサービスが楽しめる、居心地の良いカフェです。 平日の朝から利用しましたが、静かで、店内も広々としていました。 すべての料理はヴィーガン対応なので、バターやチーズなどの味が普段と異なることをご承知おきください。私たちはそのことに気づきませんでしたが、それでもこのカフェでの滞在が損なわれることはありませんでした。 （原文） Hyggelige café med en god morgenmadstallerken og venlig betjening. Vi var der fra morgenstunden på en hverdag, hvor der var roligt og god plads i lokalet. Bemærk at alle retter er veganske, så forvent at smør, ost mm. har en anden smag end den vanlige. Den havde vi ikke opfattet, men det gjorde ikke besøget ringere.

（Google による翻訳）すべてがヴィーガンの居心地の良いカフェ。中庭の屋外席で、太陽の光を浴びながらコーヒーを楽しみました。 （原文） Mysigt kafé där allt är veganskt. Vi satt ute på deras innergård och kunde njuta av kaffet i solen.

（Google による翻訳）オーフスで飲んだコーヒーの中で一番美味しかったです。ここに引っ越してきてからずっと美味しいコーヒーが恋しかったんです。グリーンピースミルクのカプチーノを頼みましたが、美味しかったのですが、ダブルショットの美味しいコーヒーがさらに美味しかったです。トッピングを追加したパンロールも頼みました。とてもお得で、とても美味しかったです。スタッフはフレンドリーで、英語メニューもあります。週末の行きつけになりそうです。 （原文） Best coffee I've had in Aarhus. Been missing a good coffee since I moved here. Got a cappuccino with pea milk, which was good but the double shot of tasty coffee was what made it good. Got a bread roll with added toppings. Great value and so tasty. Friendly staff and they have an English menu. Will be my weekend regular spot.

（Google による翻訳）美味しい朝食と、とても居心地の良い空間！私と父は特にクロワッサン、選んだトッピング（フムスとペスト）、そしてジュースが気に入りました。 （原文） Delicious breakfast and such a cozy place! Me and my dad especially loved the croissants, the toppings we chose (hummus and pesto) and the juices.

（Google による翻訳）昨日行きました。ほとんど混んでいませんでした。私はチョコレートクロワッサンとオートミルク入りのカフェアメリカーノを注文し、友人はチャイラテとケーキ（バターケーキとキャラメルのような味）を注文しました。 どちらも美味しくて新鮮でした。 サービスは丁寧でした。少し待たされましたが、間に合いました！ 店内はレトロな家具で飾られ、壁には手描きのアート作品や古い絵が飾られています。ただ、広さは重要です。 部屋はそれほど広くはなく、15～20人くらいは入れると思います。 トイレは清潔感があり、それ以外は快適に過ごせました。 全体的にとても素敵で、ケーキを食べるために立ち寄る価値がありました。 また必ず来ます！ （原文） Waren gestern vor Ort. Es war kaum was los ..Ich hab ein schokocraisson und ein Café americano mit Haferdrink bestellt, mein Freund Chailatte und ein Stück Kuchen( schmeckte nach Butterkuchen und Karamell). Beides schmeckte super und frisch. Die Bedienung war höflich, einwenig zu lange hat sie uns warten lassen ,aber wir hatten Zeit ! Die Lokation ist mit retro Möbeln bestückt und an den Wänden hängen selbstgemalte Kunstwerke und ältere Bilder . Alles aber um Maße. Der Raum ist nicht besonders groß ich schätze ca. 15-20 Leute könnten Platz nehmen.. Die Toilette wirkte sauber und auch sonst hab ich mich wohl gefühlt. Also insgesamt war es sehr schön und es lohnt sich auf ein stück Kuchen vorbeizuschauen. Wir kommen auf jeden Fall wieder!

（Google による翻訳）カフェ全体が植物由来の食材でできており、美味しいフロデボラー（アクアファバで作られたチョコレート菓子！味は同じですが、泡が少し濃厚です）も例外ではありません。カプチーノはオーツミルクとグリーンピースミルクから選べます。グルテンフリーのペストリーについて尋ねたところ、ウェイトレスさんがオーツミルクを希望するかどうか確認してくれたのは本当に嬉しかったです！ （原文） Het hele cafe is plantbased zelfs de heerlijke flødeboller (chocozoen, die zijn namelijk gemaakt van aquafaba! Zelfde smaak, maar het schuim/de mouse is net wat dikker). Voor cappucino heb je de keuze uit havermelk of erwtenmelk. Heel fijn dat de serveerster checkte of ik de havermelk wel wilde nadat ik gevraagd had naar glutenvrij gebak!

（Google による翻訳）5 つ星 – Mor Anna's での素晴らしい体験! Mor Anna Bageri • デリはまさに街の小さな真珠です。魅力的で居心地が良く、通りにいるとすぐに焼きたてのパンのおいしい香りが漂います。品揃えは新鮮で魅力的でおいしい、まさに特別クラスのベーカリーやデリに期待されるものです。 しかし、この訪問を本当に思い出に残るものにしたのは、ジュリーの親切でプロフェッショナルなサービスでした。彼女は時間をかけて笑顔で選択内容を説明し、素敵な穏やかでフレンドリーなアプローチをしてくれたので、私たちはとても歓迎されていると感じました。彼女が自分の仕事に情熱を持っていることは明らかであり、それは伝染します。 高品質、居心地の良い雰囲気、素晴らしい顧客サービスを好む人には、Mor Anna を強くお勧めします。素晴らしい経験をありがとう - 必ず戻ってきます! （原文） 5 stjerner – Fantastisk oplevelse hos Mor Anna! Mor Anna Bageri • Deli er virkelig et lille perle i byen – charmerende, hyggeligt og med den lækreste duft af nybagt brød, der møder én allerede ude på gaden. Sortimentet er friskt, indbydende og smagfuldt, præcis som man håber fra et bageri og deli i særklasse. Men det, der virkelig gjorde besøget mindeværdigt, var den søde og professionelle service fra Julie. Hun tog sig tid til at forklare udvalget med et smil og havde en dejlig rolig og venlig tilgang, der fik os til at føle os ekstra velkomne. Det er tydeligt, at hun brænder for sit arbejde – og det smitter! Jeg kan varmt anbefale Mor Anna til alle, der sætter pris på god kvalitet, hyggelig stemning og fantastisk kundeservice. Tak for en dejlig oplevelse – vi kommer helt sikkert igen!

（Google による翻訳）本当におすすめです！ 品揃えが豊富で、質も抜群です。本当に楽しめました！さらに、細部までこだわった、魅惑的で古き良き時代の雰囲気も最高でした。きっとまた訪れたいと思っています… （原文） Eine echte Empfehlung! Die Auswahl ist groß und die Qualität fantastisch. Wir haben richtig geschlemmt! Außerdem ein zauberhaft altes Ambiente mit viel Liebe zum Detail. Das war nicht unser letzter Besuch...

（Google による翻訳）オーフスの私のお気に入りのパン屋の 1 つ。私は彼らのパンやペストリーを買うのが大好きです。席もいくつかあるので、新鮮なものを楽しめるのも嬉しいですね。コーヒーもとても美味しいです！滞在時に適切なカップもあればいいのにと思いますが、これまでのところ、私はいつも持ち帰り用のカップを持っています。ぜひここから何かを試してみることをお勧めします！ （原文） one of my favorite bakeries in Aarhus. I love getting their buns and pastries. I also like that there’s some seats so you can enjoy something fresh there. The coffee is also very good! I wish they also had proper cups when you stay, so far I always got a to go one. Definitely recommend trying something from here!

（Google による翻訳）このお店を見つける前は、スカンジナビアのパン屋への信頼を失いかけていました。本当に素晴らしいお店ですね。これからも頑張ってください。もっと店舗を増やして、もっとお店をオープンするべきです。もしすでに開店しているなら、私の無知で申し訳ありません。そして、ノルウェーにもぜひ来てください！アーモンドクロワッサンは家族で5個買いましたが、みんな大喜びでした。サイズと素晴らしい風味はそのままに、周りに砂糖のガラスをまぶすのはやめた方がいいかもしれません。必要ないと思うので、あくまで個人的な意見ですが。 土曜日を楽しく過ごしてくれてありがとう！ （原文） I was loosing my faith in Scandinavian bakeries before I found this. Very well done, please keep working hard you should definitely expand yourselves and open more shops -if you have, sorry about my ignorance- and please come to Norway! Almond croissant bought five for my family and they loved it. I would keep the size and wonderful flavour, maybe try not adding sugar glass around it -cause I think there is no need, but that's my personal opinion - Thank you for making our Saturday!

（Google による翻訳）オーフス最高のパン屋さん！ 少し高価ですが、良質な小麦粉を使っています。石臼挽きなので、胚芽やその他の穀物の成分もしっかり含まれています。 最高の品質と美しい表現！ （原文） Århus bedste bager! Lidt dyrt, men lavet af ordenligt mel. Stenkværnet så kimen og andre dele af kornet er med. Super kvalitet og smukt udtryk!

（Google による翻訳）こんにちは、ママのアンナ。サービスは本当に良かったし、食べ物も美味しくて、雰囲気も私にぴったりでした。諦めてはいけないよ、絶対に諦めてはいけないよ、と言いたかったんです。本当にそう思っています。ジェイコブよりハグとキスを送ります。 （原文） Hej mor Anna mit service var helt vildt godt maden var lækker og stemningen var lige mig jeg ville bare sige at du ikke skal give op det skal du aldrig jeg mener det virkelig knus og kram fra Jacob

（Google による翻訳）とても美味しいスモーロブロッドが60クローネと比較的リーズナブルな価格で食べられます。食材はとても新鮮で、スタッフも親切です。驚いたことに、揚げバナナを添えたポテトブレッドが一番美味しかったです。とても爽やかで、味が絶妙に調和しています。予算を抑えた旅行者には、この有名なデンマーク料理をぜひ味わっていただきたいです。 （原文） Very delicious smorreobrod for a relatively reasonable price of 60 kr and you can eat there. The ingredients are very fresh and the staff is friendly. Surprisingly i find the potato bread with fried banana the most delicious because it is the most refreshing and the flavours blend really well. Would recommend any budget travelers to here for the famous danish dish.

（Google による翻訳）マンゴーとライムを添えた季節のファステラヴンスボッレを試してみました。これは、シューのようなペストリー (vandbakkelser) を作った、非伝統的なものでした。具材を聞いたら、ご飯の上に乗せて作ってくれました。夫と私は、文字通り何か胡散臭いところがあったことに同意します...味は魚の少し不快な感じでした...私自身はそれを理解していません。マンゴーとライムのエッセンスがあったのですが、この何とも言えない味わい。 とにかく、私は初めてその商品を試すことに興奮してパン屋に入ったのですが、お店の女性が私の熱意と合わなかったことにガッカリしました。その日の後半、私はlagkagehusetに行きましたが、そこの女の子はずっとフレンドリーでした。 冷凍食品がたくさんあることに気づきました。 （原文） We tried their seasonal fastelavnsbolle with mango and lime. This was the non-traditional one that was made choux looking pastry (vandbakkelser). I asked about the ingredients and it was made on rice. My husband and I agree there was literally something fishy about it... The taste was mildly unpleasant of fish... I don't understand it myself. There was essence of mango and lime, but this unidenifiable taste. Anyway, I came into the bakery all excited to try their products for the first time and I was disappointed that the lady in the shop didn't match my enthusiasm. Later in the day I went to lagkagehuset and the girl in there was much friendlier. I noticed a lot of frozen products which I am surprised about.

（Google による翻訳）こういうパン屋さんがあるのは本当に嬉しいです。 乳糖フリー、グルテンフリーなど、種類も豊富です。 スタッフの方もとても親切でフレンドリー！ どれも美味しかったです。本当におすすめです！ （原文） It's so nice that these kinds of bakeries exist. Lactose-free and gluten-free, lots to choose from. Also, a very nice and friendly staff member! Everything was delicious. Highly recommended!!!

（Google による翻訳）パン、バンズ、クッキーなどを豊富に取り揃えた、グルテンと乳糖を含まない非常に優れたベーカリーです。これまで私たちが知っている中で最高のベーカリーの 1 つであり、美味しいグルテンフリーのベーカリー製品を必要としているすべての人に最高の推奨事項を提供します。また、ホームバッキング用のセットも素晴らしく、使いやすく、楽しめます。 「For Emma」のチームに最高のご挨拶を申し上げます。ここに来ていただき、またあなたのビジネスが大成功して、うまくいけば（いつかはドイツにも？）広がることを願っています。気をつけて！次回オルフス、フレデリクスベルク、ヴァイレに行くときは、必ず戻ってきます。 （原文） A very good gluten-& lactosefree bakery with a great choice of bread, buns, cookies, … One of the best we know so far and we give our highest recommendations to all who are in need for a good tasty sortiment of glutenfree bakery goods. Also the sets for home backing are marvelous and easy to use and to enjoy. The best greetings to the team of „For Emma“. Thanks a lot that you are here and much success for your business which will hopefully extend well (also to Germany in some time?). Take care! And we will be back for sure the next time we are in Århus, Frederiksberg or Vejle.

（Google による翻訳）素晴らしい焼き菓子をありがとうございました！どれもとても美味しくて、お持ち帰りにも最適です。 とても満足しました。次回オーフスにお越しの際は、必ずまたお伺いします！ ベルリンよりご挨拶申し上げます。 （原文） Danke für die wunderbaren Backwaren! Es ist alles super lecker und auch hervorragend für unterwegs. Wir haben uns sehr gefreut und kommen beim nächsten Besuch in Aarhus auf jeden Fall wieder! Grüße aus Berlin

（Google による翻訳）オーフスで GF の焼き菓子を探すなら、ここです。 は。あなたの。メッカ！！！ 「For Emma」は、グルテンフリーの食事をおいしく食べられる、私のお気に入りの GF ベーカリーです。最高のGF Rundstyggerメディステン（私のお気に入りのバンズです！）があり、必要を感じたときにいつでも簡単に再加熱して楽しむことができるように、常に冷凍庫に隠してあります。 ケーキやスクエアもとても美味しく、友人とのパーティーやコーヒータイムに選びやすいアイテムです。 （原文） If you need to find GF baked goods in Aarhus, THIS. IS. YOUR. MECCA!!! "For Emma" is my favourite GF bakery, as they make eating gluten free DELICIOUS!! They have the best GF Rundstygger med sten (my go-to-buns!) I always keep a stash in my freezer so that I can easily reheat and enjoy whenever I feel the need. Their cakes and squares are also so good and such easy items to pick up for a party or coffee with friends.

（Google による翻訳）小さくて可愛いグルテンフリーのパン屋さん。品揃えも豊富で、味も大満足でした。 （原文） Kleine und süße glutenfreie Bäckerei. Die Auswahl ist toll und auch geschmacklich war ich sehr zufrieden

（Google による翻訳）美味しいグルテンフリーの焼き菓子が並ぶ、素敵な小さなお店です。 パンの耳とフルートバンズはちょっと好きではありませんでした。 でも、オーブンで焼くと驚くほど美味しくなります。 （原文） Fantastisk lille butik, med lækkert glutenfrit bagværk. Syntes ikke skorpen, på deres brød, flutes of boller. Men en tur i ovnen gør underværker.

（Google による翻訳）迅速でフレンドリーなサービス ✔️ 屋外の席に座れました ✔️ アイスクリームは最高に美味しかったです。味も良く、食感も完璧でした。全体的にとても良い体験でした。 注文したのは： ドバイチョコレートとラズベリースライス ストラティアテッラとストロベリーソルベ ドバイチョコレートとバニラ（キャラメル添え） ドバイチョコレートとルビーローズ（写真には写っていません） （原文） Hurtig og venlig betjening ✔️ Fik plads udenfor ✔️ Isen var super lækker. Meget god smag. Perfekt konsistens. Alt i alt en virkelig god oplevelse. Vi fik: Dubai chokolade og hindbærsnitte Stratiatella og jordbær sorbet Dubai chokolade og vanille med karamel Dubai chokolade og Ruby Rose (ikke med på billedet)

（Google による翻訳）街で最高のアイスクリームのひとつ。他では手に入らない特別なセレクションが多数あります。 ニコリンハウス/マーケットホール内にあります。 値段は高めです。 お勧めできます。 （原文） En af det bedste is i byen, mange specielle udvalg, der ikke kan fås andre steder. Ligger i Nicolinehuset/ markedshallen. Priserne er I den høje ende. Kan anbefales.

（Google による翻訳）Byens Ismejeri のアイスクリームを試すためだけにコペンハーゲンからはるばる車で行きましたが、旅する価値がありました。これは間違いなく、私たちが今まで味わった中で最高のアイスクリームです。風味は豊かで新鮮で、愛情を込めて作られており、魂が込められているのを本当に感じることができます。 サービスは間違いなくトップクラスで、笑顔で歓迎的で、明らかに自分たちの仕事を愛している情熱的な人々でした。それだけでエクスペリエンス全体がさらに良くなります。 氷、雰囲気、サービス、すべてがうまくいきました。 星 5 つ中 5 つ星中 5 つ星中 5 つ星中 5 つ星中 5 つ星中 5 つ星中 私たちは間違いなくまた来ます - そして、そのようなアイスクリーム体験のために毎回コペンハーゲンから旅行します。この街のアイスクリーム乳業はまさに最高の中の最高のものです。 （原文） Vi kørte hele vejen fra København kun for at prøve isen hos Byens Ismejeri – og det var hele turen værd! Det her er uden tvivl den bedste is, vi nogensinde har smagt. Smagene er fyldige, friske og lavet med kærlighed, og man kan virkelig mærke, at der bliver lagt sjæl i det. Servicen var i absolut topklasse – smilende, imødekommende og passionerede mennesker, der tydeligvis elsker det, de laver. Det gør bare hele oplevelsen endnu bedre. Alt spillede: isen, stemningen, betjeningen – ALT. 5 ud af 5 ud af 5 ud af 5 stjerner hele vejen rundt! Vi kommer helt sikkert igen – og vi ville køre turen fra København hver gang for sådan en isoplevelse. Byens Ismejeri er intet mindre end det bedste af det bedste!

（Google による翻訳）アイスクリームはとても美味しく、さまざまなフレーバーから選ぶことができます。 ただし、オーフスで最も高価である可能性がありますが、必ずしも最高であるとは限りません。 （原文） The ice cream is very good, with a wide variety of flavors to choose from. However, it's likely the most expensive in Aarhus while not necessarily being the best.

（Google による翻訳）こんにちは。残念ながら残念な経験をさせていただきました。 先日、貴店を訪れ、アイスコーヒーを注文したのですが、飲んでみるとただのミルクで、コーヒーの風味は全くありませんでした。店員に丁寧に尋ねたところ、「コーヒーはもうありません」とだけ言われました。コーヒーがないのなら、なぜ飲み物を正規の価格で販売しているのでしょうか？ さらに、子供用に注文したアイスクリームは完全に溶けてしまい、きちんと盛り付けるために小さな器をお願いしたところ、店員はまるで無料を頼んでいるかのように、それを拒否しました。特に価格がかなり高いのに、本当に不快な思いをしました。 何よりも、Facebookページに丁寧なフィードバックを投稿しようとコメントを投稿したのですが、返信や説明をもらえず、残念ながら投稿が削除されてしまいました。これにより、さらに残念な思いをしました。 貴店がこの件を真摯に受け止め、適切な顧客サービスの従業員教育を行い、販売する商品が約束通りのものであるようにしていただければ幸いです。🥹 （原文） Hej, jeg vil gerne dele min desværre dårlige oplevelse hos jer. Jeg besøgte jeres butik for nylig og bestilte en iskaffe, men da jeg smagte den, var det bare mælk uden nogen kaffesmag. Da jeg spurgte medarbejderen på en høflig måde, svarede hun blot: “Der er ikke mere kaffe.” Hvis der ikke er kaffe, hvorfor sælger I så drikken og tager fuld pris? Desuden var isen, jeg bestilte til mit barn, helt smeltet, og da jeg bad om en lille skål for at kunne servere den ordentligt, nægtede medarbejderen at give mig en, som om vi bad om noget gratis. Det var virkelig ubehageligt, især når priserne i forvejen er ret høje. Det vigtigste er dog, at jeg skrev en kommentar på jeres Facebook-side for at give min feedback på en pæn måde, men desværre blev mit opslag slettet i stedet for at få et svar eller en forklaring. Det gør oplevelsen endnu mere skuffende. Jeg håber, I vil tage dette seriøst, træne jeres personale i ordentlig kundeservice og sikre, at de produkter, I sælger, faktisk svarer til det, I lover.🥹

（Google による翻訳）ワールドクラス！2個で50ルピーなのに、大きくてボリュームたっぷり。値段以上の価値あり。本当に美味しくて、独創的な組み合わせと完璧な食感。 （原文） Verdensklasse! 2 kugler for 50,- men det var store og gavmilde kugler. Alle pengene værd. Rigtig god smage, kreative sammensætninger og perfekt konsistens.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいアイスクリーム。他に類を見ない美味しさです。特にサフランアイスクリームは絶品です。一年中食べられますよ。 （原文） Bedste is jeg har spist, intet at komme efter. Især deres safran is. Man kan spise deres is året rundt.

（Google による翻訳）デンマークにはまだ行ったことがないのですが、ぜひ行ってみたいです... （原文） Have not been to Denmark yet but would love to visit...

（Google による翻訳）とても優しい店員さんが対応してくれました。温かい気持ちでお買い物ができ、素敵なお土産もゲットできました。ありがとう。 （原文） We were served by a very sweet clerk. I was able to shop with a warm feeling and get some wonderful souvenirs. thank you.

（Google による翻訳）高品質のチョコレートはそれ自体が物語っていて、ここのサービスは非常に優れており、プロフェッショナルです...おお、ほとんどの場合、無料の試飲があります。 😁😍😋😉 （原文） Kvalitetschokoladen taler for sig selv, og betjeningen her er super god og professionel... oooog så er der næsten altid gratis smagsprøver! 😁😍😋😉

（Google による翻訳）おいしいチョコレート - そしてその日は生産過剰のためクリームパンが無料でした 😋♥️ （原文） Lækker chokolade - og så var der gratis flødeboller pga. overproduktion den dag 😋♥️

（Google による翻訳）本当に美味しいチョコレートと豊富なサンプルで最高のサービス😊👌 （原文） Rigtig lækker chokolade og super service med rigeligt smagsprøver 😊👌

（Google による翻訳）ミルクなしで #グルテンフリー のおいしいクリームパンでしたが、あまりにも早くなくなりました:( （原文） Lækre flødeboller, både uden mælk og #glutenfri, men de forsvandt alt for hurtigt :(

（Google による翻訳）素晴らしいチョコレートとサービス - 残念ながら価格が高いため、ポイントが減点されます。 （原文） Fantastisk chokolade og service - desværre ligger prisen i den høje ende, hvorfor et point fratrækkes.

（Google による翻訳）おそらくオーフスで今まで食べた中で最もがっかりするアイスクリームです。 カップに入ったボールを頼んだのですが、シュークリームくらいの大きさでした（30クローネ）。 味はとても表面的でつまらないです! （原文） Nok den mest skuffende is jeg har prøvet indtil videre i Århus. Bad om en kugle i bæger, som viste sig at være på størrelse med en flødebolle (for 30 kr). Smagen er meget overfladisk og blaah!

（Google による翻訳）市内中心部から少し離れたところにある良いアイスクリームパーラーですが、他には見つかりませんでした。若者の交流の場にもなっているようです。アイスクリームは美味しかったですが、特別なことは何もありませんでした （原文） Gute Eisdiele, etwas weit weg von der Innenstadt, aber wir haben sonst keine gefunden. Scheint auch der Treffpunkt der dortigen Jugend zu sein. Eis war lecker, aber nichts besonderes

（Google による翻訳）テイクアウトのアイスクリームを買いに立ち寄りました。 650グラムの入ったバケツを入手するように頼まれました。支払い（94クローネ）を済ませて家に帰る途中、一番下に500と書かれているのを見ました。そこで家に帰ってからバケツの重さを量りました。秤には全部で482グラムと書かれていました。騙された気がする！ （原文） Var forbi for at købe en gang takeaway is. Bad om at få en bøtte med 650 gram. Da jeg havde betalt (94 kroner) og var på vej hjem, så jeg, der stod 500 i bunden. Da jeg kom hjem vejede jeg derfor bøtten. Vægten sagde 482 gram alt inclusiv. Jeg føler mig snydt!

（Google による翻訳）ドルチェ ヴィータを訪ねて 居心地の良い雰囲気、素敵な人々、そしてとても美味しいアイスクリーム お得な価格 ***** 優しい従業員 ***** コンセプト ***** 氷 ***** 飲み物 **** 快適な雰囲気とまあまあのサービスを強くお勧めします。 #ミットビー #オーフス #バーガー #iloveburger #ファーストフード #ダンマークベストスパイステッド #ミッドタウン #チキン （原文） På besøg hos Dolce Vita Hyggelig atmosfære søde mennesker og super godt is Super pris ***** Søde medarbejdere ***** Concept ***** Is ***** Drikkevarer **** Hyggelig atmosfære og ok service kan godt anbefales. #mitby #Aarhus #burger #iloveburger #fastfood #danmarkbedstespisested #midtby #kylling

（Google による翻訳）いつも美味しいアイスクリームです。ただし、ボールの大きさは時々変わります。 （原文） God is, der altid smager skønt.. dog svinger størrelsen på kuglerne fra gang til gang

（Google による翻訳）散歩に行って、骨を7本折って、おいしいアイスクリームを食べました。 （原文） Jeg gik en tur brækket syv knogler og spiste en god is

（Google による翻訳）本当においしいアイスクリームですが、砂糖がちょっと多すぎます。 （原文） Virkelig god is, dog med en gran meget sukker.

（Google による翻訳）シルケボーの元の出発点よりも少し小さいですが、それでも同じくらい優れています。おいしいアイスクリームですが、それほど豊富ではありません。高級ワッフルコーンもいいですね。そしておいしいアイスコーヒー（デンマークで最高のアイスコーヒーを見つけるという私の小さな趣味では、今のところ3位です） （原文） Lidt mindre end deres oprindlige startsted i Silkeborg, men stadig lige så godt. God is, knap så stort udvalg. Også gode luksus-vaffelrør. Og god iskaffe (hidtil på en 3. plads i min lille hobby for at finde danmarks bedste iskaffe)

（Google による翻訳）甘草の風味が効いた2玉。 ああ、絶対また来ます。 （原文） 2 kugler med god smag af lakrids. Såååå jeg kommer helt sikkert igen.

（Google による翻訳）一言で言えば、美味しいです。オッケルズには、様々なフレーバーのアイスクリームが揃っていて、とても美味しいです。自家製ワッフルやワッフルチューブも購入できます。私たちはストラティアチェッラを試しました。本当におすすめです。 （原文） Et ord: lækkert. Okkels har super lækkert flødeis med mange forskellige smages varianter. Man kunne også købe hjemmelavet vafler og vaffel rør. Vi prøvede stratiacellaen. Kan klart anbefales.

（Google による翻訳）決して悪くないアイスクリームです。 しかし、デンマークにはかなり大きな競争があり、私が試した他のものと比較すると、味や食感の点で少し劣っているように感じます。チョコレートの味は正直あまり濃厚ではありませんでした。 品揃えもそれほど多くなく、古典的なものがいくつかありません。 （原文） It's not a bad ice cream by any means. However there is some pretty big competition in Denmark, and when compared to others I have tried, I feel it's a bit inferior in terms of taste and texture. The chocolate flavour really wasn't very rich. The selection also isn't very big, and some classics are missing.

（Google による翻訳）リスコフの便利な立地で、駐車も簡単です。店内と屋外に座ることもできます。 アイスクリームは美味しいのですが、少し風味が足りない気がします。 （原文） God beliggenhed i Risskov og nemt at parkere. Der er mulighed for at sidde på indenfor og udenfor. Isen er god, men jeg synes det mangler lidt smag.

（Google による翻訳）それからオッケルを試してみる必要がありました お得な価格 **** 従業員 ***** コンセプト *** 飲み物 ***** 氷 ***** #ミットビー #コペンハーゲン #ハンバーガー #iloveburger #ファーストフード #デンマーク最高の悪天候 #ミッドビー #チキン #ピタ #ハンバーガー愛好家 #iloveburger #ilovepita #visetaarhus #スモーブロー #アイスクリーム #ピタ #コーヒー #チョコレート #ブランチ #アイスクリーム #ピザ #サンドイッチ （原文） Så måtte vi prøve okkels Super pris **** Medarbejdere ***** Concept *** Drikkevarer ***** Is ***** #mitby #Copenhagen #burger #iloveburger #fastfood #danmarkbedstespisested #midtby #kylling #pita #burgerlover #iloveburger #ilovepita #visetaarhus #smørrebrød #is #pita #kaffe #chokolade #brunch #is #pizza #sandwich

（Google による翻訳）正直に言うと、良いレビューの意味が分かりません。アイスクリームはただ砂糖と水のような味がします。絶対にお勧めしません。 （原文） Um ehrlich zu sein verstehe ich die guten Bewertungen nicht. Das Eis schmeckt nur nach Zucker und Wasser. Absolut keine Empfehlung.

（Google による翻訳）うーん！毎回何か新しいものを試してみるべきだけど、リコリスとヘーゼルナッツは...うーん、それはいいですね :) （原文） Mums! Jeg burde egentlig prøve nyt hver gang, men lakrids og hasselnød er... Uh, det er godt :)

（Google による翻訳）この街で絶対最高のアイスクリーム..!暑い日に「アイスクリームを長持ちさせる」ために、良質の成分を使用し、人工増粘剤は使用していません。 （原文） Byens absolut bedste is..! Gode råvarer og ingen kunstige konsistensmidler til at 'holde isen i live' på en varm dag.

（Google による翻訳）刺激的なアイスクリームがたくさん入ったアイスバイク - スーパーマーケットよりも少し高価ですが、より刺激的なフレーバーの選択肢があります （原文） Is-biks, med masser af spændende is - lidt dyrere end i supermarkedet, men med flere spændende smagsmuligheder

（Google による翻訳）ミルクセーキは味がなく、店員は失礼でした。絶対にお勧めしません （原文） Milshaken var uden smag, og ekspedienten var ubehøvlet. Kan bestemt ikke anbefales

（Google による翻訳）ミントチョコチップとダブルチョコがありました。二人とも神だった！！！！アイスクリームにはオーガニックミルク、クラム、砂糖を使用しており、ビーガンメニューもあります。 （原文） Had the mint chocolate chip and double chocolate. They were both divine!!!! They use organic milk, cram and sugar in their ice cream and there are also vegan options.

（Google による翻訳）町で最高のアイスクリーム！ 1 回か 10 回旅行する価値は十分にあります。 （原文） Best icecream in town! Well worth a trip or ten!

（Google による翻訳）閉店時間は21時ですが、すでに20時半で、機械が掃除されているため、ミルクシェイクの営業は終了していました。ボールが2つ入ったアイスクリームを手に入れましたが、1つは結晶化していました:-( （原文） De lukkede kl. 21, men allerede 20.30 var det lukket ned for milkshake da maskinen var gjort ren, fik en is med to kugler, den ene var krystalliseret :-(