シノンの20軒の最高のフランス料理レストランとビストロ

（Google による翻訳）美しい環境にある美しいプレート。 私たちの好みに合わせた日曜日のランチ。若い、よく訓練されたウェイター、笑顔のオーナー、そして素晴らしい組み合わせのプレートがそれに加えられました。美味しい ！ 前菜からデザートまで、豊富なワインを取り揃えており、グルメなお食事を手頃な価格でご提供いたします。 （原文） De belles assiettes dans un beau cadre. Un repas de dimanche midi comme on les aimes. De jeunes serveurs bien formés, une patronne souriante, ajouté à cela des assiettes fournis avec des accords sublimes. Délicieux ! De l’amuse bouche au dessert avec un très bon choix de vin, et des menus abordables pour un repas gastronomique.

（Google による翻訳）これは良い住所です！私たちはそこでランチタイムに、前菜、メインコース、またはメインコース、デザートメニュー、ワイン 1 杯、コーヒー 1 杯をいただきました。 上品で美しく、美味しいお料理です！お金に見合う価値は無敵です。とてもプロフェッショナルなサービスです。すべてが素敵に装飾された雰囲気です。城の下の歩行者専用道路に位置する、登録建造物であり、非常にきれいに改装された建物です。 駐車禁止。恐れることなく挑戦できる素晴らしい場所です。とても素敵なテラスで、とても人気があります。 （原文） Voilà une bonne adresse ! Nous y avons mangé un midi avec la formule entrée plat ou plat dessert avec 1 verre de vin et 1 café. Des plats fins, beaux et délicieux ! Un rapport qualité/prix imbattable. Service très pro.Le tout dans un cadre joliment décoré. Un bâtiment classé et très bien rénové qui se situe en contre bas du château dans les rues piétonnes. Stationnement impossible. Une super adresse à testée sans crainte. Jolie terrasse plutôt prisée.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と美しい盛り付け。サービスは少し堅苦しかったものの、とても丁寧でした。やや騒がしかったにもかかわらず、すべてが完璧でした。今まで食べた中で一番美味しいチョコレートムースかもしれません。 （原文） Fabulous food, beautiful presentation. The service was a bit formal but very correct. Everything was perfect, despite a rather elevated noise level. Maybe the best chocolate mousse I've ever had.

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。 心から満喫しました。 素敵な夜をありがとうございました。 またすぐに来ます。 本当に素晴らしい場所で、強くお勧めします。 素晴らしい料理と温かいおもてなしを、お手頃な価格でご提供できました。 価格以上の価値がありました。 Les Années 30のスタッフの皆様に心より感謝申し上げます。 （原文） Un excellent moment. Nous nous sommes vraiment régalés. Merci à tous pour cette belle soirée. On reviendra dès qu on en aura l occasion. Une très belle adresse que je recommande vivement. Une cuisine excellente et un très bel accueil pour un prix abordable. Un très bon rapport qualité prix. Merci beaucoup à toute l équipe des années 30.

（Google による翻訳）2回目の訪問で、今回は新しい店舗です。 何と言っていいでしょうか？ 温かいおもてなしを受け、サービスも申し分ありませんでした。しかし、メニューは夢を売りつけているのに、料理が違ってしまったのは残念です。味も全く同じではありません。前回は、新しい料理を発見し、興奮して満足して帰りました。今回は、料理自体は美味しかったものの、感動するほどではありませんでした。 （原文） C'est la 2ème fois pour nous et cette fois ci à la nouvelle adresse. Que dire, nous avons été bien reçu, le service impeccable, cependant je trouve dommage que la carte nous vend du rêve et qu'au final les plats soient différents. Ça n'a pas la même saveur. Ma 1ère version, j'étais repartie enthousiasmée et heureuse des plats que j'avais découvert. Je dois dire que là, malgré que les plats étaient bons, je n'ai pas été émerveillée.

（Google による翻訳）料理はまあまあでしたが、ローズマリーと花が添えられたレトロな盛り付けでした。その割には値段が高す​​ぎます。この手の料理は他の店でもっと安く食べられます。全体的にサービスがかなり悪かったです。20分も放置され、飲み物は要りません、と聞かれることさえありませんでした。フランス語が話せないと、あまり気に留めてもらえません。接客業で働いていて、客を嫌う人に一言：転職した方がいいですよ😆 （原文） The food was okey but very very retro plating with rosemary and flowers. Overpriced for that, you get this kind of food in many places for much less. Service is pretty bad overall. We were left with nothing for 20 minutes, didn’t even ask if we wanted anything to drink. If you don’t speak French they will not care too much about you. Just a note for the people who works in hospitality and hating guests: change your career 😆

（Google による翻訳）ここの料理は本当に最高です！特にスイートブレッドは特におすすめです。シノンほど美味しいお店は他にありません。サービスは堅苦しすぎず、丁寧です。内装もモダンです。 （原文） Je kunt hier echt voortreffelijk eten! Aanrader is de zwezerik; nog nooit zo lekker dan hier in Chinon. Correcte bediening zonder dat het erg stijf is. Modern ingericht.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい時間を過ごしました。喜びを分かち合い、たくさんの発見がありました。 本当に素敵なカップルでした。またお会いして、もっと一緒に時間を過ごせたら嬉しいです。 ミシェルとエヴリーヌより （原文） Qu'est ce que l'on a pu se régaler, partager de réels plaisirs, de nombreuses découvertes. Un couple formidable, que nous espérons retrouver pour de nouveaux temps d'échanges. Amicalement, Michel et Evelyne.

（Google による翻訳）天使たち こんにちは、旅行者の友人、トリップアドバイザーの案内で、イースターのランチにこのレストランを選びましたが、満足しました。 数日前に電話で予約し、到着すると通りの階にある素敵なテーブルに着席しました。メニューは前菜3品、メインコース3品、デザート3品と非常に限られていましたが、すべてが素晴らしく、カリフラワーのスープを3つ選びました。ヤギのチーズとオレンジ（おいしい、オレンジを減らしてもっと辛くして提供するだけだったでしょう）、タラ（おいしい）、子牛肉の煮込み（最高）。最後に、デザート 2 品 (ビスケット入りレモンフォームとキャラメルパイナップル) とチーズプレート アドバイス （原文） Angels Ciao amici viaggiatori, guidati da TripAdvisor abbiamo optato questi ristorante per pranzo a Pasqua e ne siamo rimasti soddisfatti. Prenotato qualche giorno prima per telefono, all’arrivo veniamo fatti accomodare a un bel tavolo al piano strada, menù molto limitato con tre antipasto, tre piatti principali e tre dolci ma... tutto ottimo, abbiamo optato per tre zuppe di cavolfiore con formaggio di capra e arancia (buone, le avrei servite solo più calde e con meno arancia), merluzzo (buono) e vitello stufato (ottimo). A conclusione due dolci (spuma al limone con biscotto e ananas caramellato) e un piatto di formaggi Consigliato

（Google による翻訳）季節の食材を使ったこの小さなオーガニックレストランには嬉しい驚きがあります。 15ヶ所程度の小規模なサービス サーバーは気が利いていて、とてもフレンドリーです。キッチンのヴィルジニーが私たちに美しい作品とテイスティングを紹介してくれました。 別の季節にまたそこに戻って、他の作品を発見する予定です。 クレーム・ド・ロワールのワインはシンプルですが効果的でした。 子牛のご飯が特に気に入りました （原文） Agréablement surpris par ce petit restaurant bio au produits de saison. Petit service d’environ 15 couverts Le serveur est à l’écoute et très sympathique. Virginie en cuisine nous as fait découvrir de belles créations et dégustations. Nous y retournerons sur une autre saison pour découvrir d’autres réalisations. Le vin crèment de Loire était simple mais efficace. Le riz de veau m’a particulièrement séduit

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン。 上品で美味しい。 緻密かつ貪欲な仕事。 シェフは私たちを旅に連れて行くことを楽しんでいます。 有名スター🌟にどんどん近づいているこのレストランでは、地元の食材に注目が集まっています。 （原文） Excellent restaurant. Raffiné et gustatif. Un travail précis et gourmand. La cheffe a plaisir à nous faire voyager. Les produits locaux sont à l'honneur dans ce restaurant qui s'approche de plus en plus à la fameuse étoile 🌟.

（Google による翻訳）おいしい経験、私たちがフランスで行った中で最高のレストランの1つ、間違いなくシノンで最高のレストラン、シンプルでおいしいメニュー、素敵なサービス、そして素晴らしいワイン。 ぜひお見逃しなく、ぜひお試しください！強くお勧めします、👍🏽👍🏽👍🏽 （原文） Delicious experience, one of the best restaurants we had been in France and definitely the best one in Chinon, simple and delicious menu , nice service and great wine. Please don't miss it, you have to try it! Highly recommended,👍🏽👍🏽👍🏽

（Google による翻訳）この小さなレストランが大したものではないように見える場合は、私はそれをシノンで食べた数少ない場所のナンバーワンに置きます。シェフは一人でキッチンに佇み、途切れることのない旋風を巻き起こし、オリジナルと同じくらい美味しい驚異の料理を生み出します。そして何よりも、ワインリストを含むすべての製品はオーガニックです。ありがとうアーティスト （原文） Si ce petit restaurant ne paie pas de mine je le mets en numéro 1 des quelques maisons où j'ai mangé à Chinon. La Cheffe est impressionnante seule dans sa cuisine, créant un tourbillon ininterrompu d'où sortent des merveilles aussi délicieuses qu'originales. Et pour parachever le tout, la totalité des produits sont bios, y compris la carte des vins. Merci l'Artiste

（Google による翻訳）仕事でその地域にいたので、私たちは建設現場の終わりにレストランに行きました。そこには20人がいました。アルコールの選択肢がたくさんあります。メニューが豊富で、値段が高いにもかかわらず本当にとても美味しいですが、間違いなく遠回りする価値があります （原文） Étant dans le secteur pour le travail nous sommes aller dans se restaurant pour la fin de chantier on etaient 20 . Beaucoup de choix d alcool . Une carte bien garnie et vraiment très bon malgré des prix élever mais sa vaux vraiment le détour

（Google による翻訳）私たちはとてもおいしいディナーと、コストパフォーマンスに優れたものを食べました。 ご親切に、ご自宅で料理を作っていただき、お客様に喜んでいただける喜びを感じられる、アットホームなビストロの雰囲気を提供していただき、ありがとうございます。 当然のお祝いの言葉が並ぶトイレを通らずに帰ってはいけません。 （原文） Nous avons très bien dîné et ce pour un rapport qualité-prix exceptionnel. Merci pour votre gentillesse, merci de cuisiner maison, merci de proposer cette ambiance bistro où l'on se sent comme chez soi et où l'on ressent le plaisir que vous prenez à faire plaisir aux clients. Il ne faut pas partir sans passer par les toilettes tapissées des félicitations grandement méritées.

（Google による翻訳）とても快適な雰囲気、新鮮な品質の食材を使用した自家製を反映した意図的に短いメニュー、キッチンのマダムとサービスを提供するムッシュと一緒に顧客の世話をするカップル（ワインについての適切なアドバイスと娘のベビーカーに残されたスペースをありがとう） ）。 一言で言えば、私たちは家族ととても楽しい夜を過ごしました。幸運をお祈りしています （原文） Ambiance très agréable, une carte volontairement courte qui traduit le fait maison avec des produits frais de qualité, un couple aux petits oignons pour ses clients avec Madame en cuisine et Monsieur au service (merci pour les bons conseils sur le vin et pour la place laissée à la poussette de notre fille). Bref nous avons passé une très bonne soirée en famille. Bonne continuation

（Google による翻訳）小さくてフレンドリーで気取らない食堂は、味覚を魅了します。非常に限られたメニューは、最初の有望な兆しでした。新鮮な季節の食材を使用し、非常によく調理されています。オーナーは嫌がることなくあなたを歓迎し、楽しい時間を過ごすことを保証します。 （原文） Petite cantine sympathique et sans prétention mais qui séduit les papilles. La carte très limitée fut un premier signe prometteur. Les produits sont frais, de saison, et très bien cuisinés. Les propriétaires vous reçoivent sans obséquiosité et vous garantissent de passer un bon moment.

（Google による翻訳）この非常に地元の「壁の穴」レストランで素晴らしいランチ体験をしました（誰かが別のレビューで「Un air d'Antan」を正当に説明したように）。 6人で、ほとんどの人が3つのコースを持っていたので、メニューのほぼすべてを試しました。すべてが壁で作られており、本格的で、価格は非常に手頃でした。強くお勧めします！ （原文） Had a great lunch experience at this very local and “hole-in-the-wall” restaurant (as someone rightfully described “Un air d’Antan” in another review). 6 people, most of us had three courses, so we tried almost everything on the menu. Everything was wall made, authentic and priced very reasonable. Highly recommended!

（Google による翻訳）とても居心地の良いレストランで、素晴らしい手作り料理と、とても居心地の良い雰囲気です。最高のサービスと、情熱的で気配りのある素敵なご夫婦です。 お二人の仕事への愛情は、雰囲気、会話、アドバイス、そしてお料理に表れています。 何度でもぜひ訪れていただきたいレストランです。 今晩はありがとうございました。 ブランシェットご夫妻 （原文） Restaurant très agréable, cuisine fait maison excellente et ambiance très cosy. Service au top, un couple passionné et aux petits soins qui sont adorables. L'amour de leur métier se ressent dans l'ambiance, les échanges, les conseils et dans les plats qu'il vous servent. A faire et à refaire. Merci pour cette soirée. Mr et Mme BLANCHET

（Google による翻訳）チノンにある素晴らしいレストラン。一流の家庭料理と雰囲気を堪能できます。メニューは限られていますが、どれも美味しかったです。ご夫婦が最高の夜を演出する様子を楽しみました。このレストランのためだけにチノンへお越しください。 （原文） Wonderful restaurant in Chinon offering first class home cooking and atmosphere. A select menu but everything we ate was delicious. Enjoyed watching the husband and wife team serve up the most memorable evening. Go to Chino n just for this restaurant.

（Google による翻訳）このレストランには何も不満はありません。ただ素晴らしいので、必ず予約してください。 （原文） Dieses Lokal lässt keine Wünsche offen, einfach toll, unbedingt reservieren!!

（Google による翻訳）昨日の正午、ポワティエからシノンを訪れている間、このとても良いレストランでランチを食べることができて嬉しかったです。食事は、前菜からデザートまで、高品質の食材とおいしい料理で素晴らしかったです。上司はとても素敵で、歓迎的で、温かく、その経験はさらに楽しいものでした。非常に良いアドレスですので、強くお勧めします。喜んで戻ってきます。 （原文） Hier midi, lors de notre visite à Chinon depuis Poitiers, nous avons eu le plaisir de déjeuner dans ce très bon restaurant. Le repas était excellent, de l’entrée au dessert, avec des produits de qualité et une cuisine savoureuse. La patronne est très sympa, accueillante et chaleureuse, ce qui a rendu l’expérience encore plus agréable. Une très bonne adresse que nous recommandons vivement ! Nous reviendrons avec plaisir.

（Google による翻訳）2025年7月3日（木）、美しい中世の街シノンを訪れ、素晴らしい発見と、この優雅なレストランでの素晴らしい時間を過ごしました。シェフの、見た目にも味にも美しい、素晴らしいグルメ料理に心から感謝いたします。食材は新鮮で、質も抜群です。サービスは完璧で、スタッフの対応も丁寧でした。フレンドリーで親切なスタッフの皆様に心より感謝申し上げます。強くお勧めします。 （原文） De passage dans cette belle ville médiévale de Chinon, le jeudi 03 juillet 2025, très belle découverte et super moment dans cet établissement très élégant. Bravo au chef pour les délicieux repas gastronomiques, tant visuellement que gustativement. Les produits sont frais et d excellente qualité. Le service est impeccable, le personnel aux petits soins. Merci grandement à toute l équipe sympathique et agréable. Je recommande vivement.

（Google による翻訳）90年代が懐かしいですか？それとも、私のように、週100時間労働と自宅で処方された麻酔の朦朧とした気分の中で、90年代を懐かしんでいたのでしょうか？いずれにせよ、ここでは90年代が完璧に再現されています。最初は厳しいスタートでしたが、奥様が状況を一変させ、お皿も心を和ませてくれました。確かに、キッチンにはパーティーの仕掛けがあり、メインディッシュは主に野菜中心です。しかし、これらは全く飽きさせません。よく考え抜かれ、調理されており、延々と湯煎されているわけではありません。肉料理は最高です。ソースは定番で、ベジタリアン料理でさえとても美味しく仕上がっています。フランスのカレーソースで散々な経験をしたことがあります。しかし、ここのカレーソースは丁寧で、信頼でき、この子が育った母性文化を尊重しています。グラスワインは、シノンでこれまで出された中で最高でした。デザートは独創的で、90年代のミシュラン1つ星の定番スタイルを踏襲していました。 雰囲気はポリエステル混紡のナプキンに至るまで、まさに90年代シックで、とても居心地が良かったです。 おすすめするとは思ってもいませんでしたし、ましてやまた来るとは思ってもいませんでした。でも、90年代の活気にあふれたこのレストランを自信を持っておすすめします。また来るのを楽しみにしています。 （原文） Do you miss the 90s? Or, like me, did you miss the 90s in a haze of 100-hour work weeks and home prescribed anaesthesia? Either way, the 90s are perfectly preserved here. We got off to a rough start, but the lady of the house turned things around completely, and the plates did the comforting. Yes, the kitchen has its party trick assiete of mostly vegetable endorsements of the mains. But these are not tired at all. They're well conceived and executed, and not held endlessly in bain marie. The meats are terrific. The reductions are classic, and they even make their vegetarian offering quite delicious. I've had some miserable experiences with curry sauces in France. But this one is careful, credible, and respectful of the maternal culture from which this baby is ripped. The wine by the glass was the best that Chinon had served up so far. The dessert was creative and executed in classic 90s 1 star Michelin fashion. The ambience is pure 90s chic, down to the poly blend napkins, and very comfortable Didn't think I'd recommend it, let alone return. But i both recommend it with 90s vigour, and I look forward to returning.

（Google による翻訳）料理も商品も美味しく、盛り付けもセンスが良く、雰囲気も良く、サービスも快適でした。おすすめです！ （原文） Très bonne cuisine, bons produits, très belle présentation, joli cadre et service agréable. Je recommande !

（Google による翻訳）素晴らしい食事でした。特に、5種類の丁寧に調理された野菜が美しく添えられた柔らかいアンドゥイエットは特筆に値します。 忘れられない場所です。 （原文） Excellent repas avec une mention spéciale pour l’andouillette fondante et très bien accompagnée de cinq légumes différents et travaillés Une adresse à retenir

（Google による翻訳）お客様のご要望を的確に理解し、素晴らしいサービスを提供してくれました。料理は調理も盛り付けも素晴らしく、シンプルなメニューながらも食材への深い理解が感じられました。地元の素晴らしいワインも用意されており、料理と完璧に調和していました。私たちは料理を堪能しすぎて、週の後半に予約を入れました。私たちにとっては珍しい機会でしたが、この素晴らしい料理をもっと味わう価値は十分にあります。シノンにお越しの際は、ぜひご予約ください。きっとご満足いただけるはずです。どうぞご賞味ください。 （原文） Excellent service with a confident understanding of the customers requirements. The food was superbly cooked and presented. Simple menu but with a sophisticated understanding of the ingredients. Excellent local wines available which complement the food perfectly. We enjoyed our food so much we booked for later in the week. A rarity for us but worthy of sampling more of this fine fare. If your are in Chinon book a table you will not be disappointed. Bon appetite.

（Google による翻訳）テーブルを確保するには、予約はほぼ必須です。盛り付けは素晴らしく、メニューも魅力的でした。しかし、肉はリクエスト通りに調理されておらず（35ユーロ以上するリブアイステーキにしては残念です…）、ウェイトレスの対応もかなり不快でした。デザートにはアルコールが入っていないと主張していましたが、実際にはかなり（多すぎました）。普段お酒を飲まない私にとって、車で帰宅するのに苦労しました。メニューにこのことが記載されておらず、彼女の不誠実さが残念です。 （原文） Réservation quasi obligatoire pour être sûr d'avoir une table. Belle présentation et carte alléchante. Néanmoins, la cuisson des viandes n'a pas été respectée (dommage pour une entrecôte à plus de 35€....) et la serveuse était assez désagréable. Elle m'a soutenu qu'il n'y avait pas d'alcool dans le dessert alors qu'il y en avait beaucoup (trop), moi qui ne boit jamais d'alcool, j'ai eu du mal à rentrer en voiture. C'est assez dommage que ce ne soit pas marqué sur la carte et qu'elle eu été de mauvaise foi...

（Google による翻訳）素晴らしい食事をいただいたので、シェアしたくなりました！料理は本当に一流で、英語を話せるウェイターもいて本当に助かりました。料理はどれもモダンでクリエイティブで、本当に気に入りました。さらに、ワインのセレクションも素晴らしく、大満足です！特にふらっと立ち寄るなら、ぜひこのお店をおすすめします。 他のレストランは予約なしでは席が埋まらないことが多いので、ここは強くお勧めします。 （原文） Just had an amazing meal and wanted to share! The food was seriously top-notch and they even had English-speaking waiters which was super helpful. The dishes were really modern and creative, which I loved. Plus, the wine selection was on point – huge win! Definitely recommend giving this place a try, especially if you're just walking in. Most of other restaurants won't have a table without reservation, so I highly recommend here.

（Google による翻訳）旧市街シノンの歩行者天国で偶然見つけたお店。 上質な自家製魚介類を手頃な価格で提供しています。平日のメニューはメインとデザート付きで22ユーロ。メインには、アカウオまたは北極イワナのフィレが付きます。アワビはアラカルトでもお召し上がりいただけます。 この店は閉店してしまうと大変残念ですが、今でも愛顧いただいているお客様が何度も足を運んでくださり、存続していくべき場所です。 （原文） Découvert par hasard dans une rue piétonne du vieux Chinon. Des produits de qualité faits maison autour du poisson à des prix abordables. Menu en semaine à 22 euros avec plat et dessert et en plat filet de sombre ou Omble chevalier. Ormeaux proposés à la carte pour les amateurs. Dommage que l'établissement soit à céder pour retraite car une adresse à garder et des fidèles qui reviennent.

（Google による翻訳）味、香り、そして見た目にも驚きを与える洗練された料理をお届けする、フレンドリーなレストランです！ 水族館で獲れた魚やロブスターが飾られ、旅の気分を盛り上げるインテリア！ 忘れられない夜になること間違いなし！ パトリック・デスクブシェフと、素晴らしいサービスをしてくださった素晴らしいスタッフの皆様、ありがとうございました！ （原文） Restaurant convivial qui fait découvrir des mets raffinés ,qui surprennent tant par le goût ,la bonne odeur que par la vue !!! La décoration du lieu donne envie de voyager avec les poissons et les langoustes de l'aquarium !! Soirée inoubliable garanti !! Merci chef Partrick Descoubes et à la joyeuse équipe qui nous a si bien servie !!!

（Google による翻訳）ベルギー人の若いカップルで、週末にシノンを訪れました。ルネ・クーリー邸を訪れた後、食事のアドバイスをもらったのですが、ロセアニックが最高でした。理想的な立地、テラス席での充実したメニュー、そして完璧なサービスと料理で、最初から最後までとても満足しました。ありがとうございました。また必ず来ます！ （原文） Nous sommes un jeune couple Belges en visite le temps d’un week-end à Chinon. Après la visite du domaine René Couly nous avons demandé conseil pour aller manger et de fait L’Oceanic est exceptionnelle. Idéalement situé, un menu complet en terrasse, service et cuisine impeccable on s’est régalé du début à la fin. Merci nous reviendrons !

（Google による翻訳）良い住所ですね。友人が予約したレストランの名前を聞いた時、少し安っぽい名前だったので少し心配しました。でも全く心配無用。味も良く、見た目も綺麗で、居心地も良く、シンプルなダイニングルームで、音楽もそれほどうるさくありませんでした。最初はウェイトレスが注文を取りに来るまでかなり待たされましたが、伝えると配慮してくれました。 （原文） Bonne adresse. Lorsque notre ami nous a indiqué le nom du restaurant qu'il avait réservé, nous avons eu un peu peur car le nom fait quelque peu cheap. Alors que pas du tout: c'est délicieux, bien présenté, salle sobre agréable, musique pas trop forte. Nous avons au départ pas mal attendu avant que la serveuse vienne prendre notre commande mais lorsque nous lui en avons fait part, cela a été pris en compte.

（Google による翻訳）魅力的なメニュー：カニの春巻き、グリルしたマグロ、チーズ。デザート（チョコレートツリー）は見た目は素晴らしいですが、食事としては物足りないです。 サービスは少し遅く、提供される水にはろ過水であることが明記されていませんでした。ワインのセレクションも難しく、メニューがなかったので、選ぶ時間もなく取りに行かなければなりませんでした。 歩行者専用道路に面した快適なテラス席でしたが、禁煙と表示されていませんでした。幸い、周りに喫煙者はいませんでした！ （原文） Menu attrayant,rouleau de printemps au tourteau, thon à la plancha, fromage. dessert (arbre chocolat) impressionnant à voir mais point faible du repas. Service assez lent, l eau proposée n est pas clairement identifiée comme étant de l eau filtrée et le choix de vin n est pas facile: pas de carte, il faut aller le chercher sans avoir vraiment le temps de choisir. Terrasse agréable dans une rue piétonne, mais pas identifiée non fumeur. Nous avons eu de la chance, pas de fumeur autour de nous!

（Google による翻訳）一言で言うと「すごい」。本当にめちゃくちゃ美味しい。本格的なフランス料理を体験したいなら、ここはまさにうってつけの場所です。重ねて言うが、「すごい」。 （原文） In one word: wow. It’s really thát freakin’ good. If you wanna experience authentic French cooking, here’s the place to be. Again: wauw.

シノンのレストランは予約しておかないとこの時期でも満席になっていて入れないところが多い。タラの料理は美味しかった。

（Google による翻訳）店内でもテラスでも、とても居心地の良いランチタイムを過ごせました。温かいおもてなしとサービス、そして何より、熟練の技で調理された上質な食材が印象的でした。シェフが選んだ味の組み合わせが本当に気に入りました。アミューズブーシュからデザートまで、味覚を刺激する素晴らしいひとときをありがとうございました！:) （原文） Un endroit bien agréable pour déjeuner en intérieur comme en terrasse, accueil et service charmants et surtout des produits de qualité, cuisinés avec maîtrise.Nous avons beaucoup aimé les associations de saveurs choisies par le chef,merci pour ce bon moment des papilles..dès l amuse bouche ..et jusqu'au dessert!:)

（Google による翻訳）シノンの歩行者天国にある素晴らしいレストランです。23.50ユーロのメニューを注文しました。料理は美味しく、盛り付けもとても綺麗でした。ウェイトレスはフレンドリーでとても効率的でした。とても素敵な体験でした。 （原文） Excellent restaurant dans les rue piétonnes de CHINON. Nous avons pris le menu à 23,50€. Les plats sont bons et très bien présentés. La serveuse est sympathique et très efficace. Une très belle expérience

（Google による翻訳）最高の体験でした！とてもクリエイティブな料理で、深く考え抜かれていることがよく分かりました。ベジタリアンの私にとっても、ここの食事は本当に美味しかったです。レストランに行く醍醐味の一つは、家では作れない料理が食べられること。At'ableはまさにその点において成功しています。スタッフも親切で丁寧でした。本当におすすめです。 （原文） An exceptional experience! Very creative food - clearly a lot of thought had gone into it. As a vegetarian, I ate very well here indeed. One of the things I like about going to restaurants is eating something that I couldn’t cook at home, and At’able has certainly succeeded here. Delightful and attentive staff as well. Can’t recommend enough.

（Google による翻訳）歩行者専用道路に面した、とても広いテラスのあるレストランです。 メニューとアラカルトメニューはタブレットで確認できます。 ウェイトレスは親切でテキパキしています。 料理は美味しく、盛り付けも美しいです。 トイレも完璧です。 （原文） Très grand restaurant, grande terrasse dans une rue piétonne. Menu et carte sur tablettes. Serveuse agréable et efficace. Bonne cuisine, belle présentation des plats. Toilettes impeccables.

（Google による翻訳）偶然立ち寄った23.50ドルのメニューに、嬉しい驚きを感じました。とても美しく盛り付けられていて、料理も美味しかったです。落ち着いた温かい雰囲気でした。 （原文） Arrêt par hasard, nous avons été agréablement surpris pour le menu à 23,50. Plats très bien présentés et délicieux. Cadre calme et chaleureux

（Google による翻訳）温かいおもてなしとフレンドリーなサービス 豊富なメニューとグルテンフリーのアレルゲン情報 料理は美しく盛り付けられ、全体的に非常にお得でした （原文） Warm welcome, friendly service Varied menu with great allergen information for gluten free Food was beautifully presented and overall excellent value for money

（Google による翻訳）ノウハウと地元の食材を組み合わせた素晴らしいシノンレストラン。とても素敵な味体験。完璧な歓迎とアドバイス。私たちはシノンワインフェアのエンターテイメント中に来ました。料理とワインのペアリングを備えた専用メニューが提供されました。とても良い時間でした。ワインメーカーがワインとその作品を紹介してくれたのも私たちを喜ばせました。このレストランを強くお勧めします👍 （原文） Excellent restaurant de chinon qui allié savoir faire et ingrédients locaux. Une très belle expérience gustatives. Accueil et conseils impeccables. Nous sommes venus lors de l'animation de la foire aux vins de chinon. Un menu dédié avec accord mets-vins avait été proposé. Un très bon moment, la présence du vigneron pour présenter ses vins et son travail nous a plu également. Je recommande fortement ce restaurant 👍

（Google による翻訳）とても素敵な驚きです！グルメ品質のレストランですが、量も豊富です。 洗練された料理、最初から最後まで目が離せない味覚、そして上質な食材！ 間違いなくシノンで現在最高のレストランの 1 つです。 市内中心部に位置し、温かい環境と魅力的なスタッフがいますので、ご遠慮ください。 👍 （原文） Très bonne surprise ! Un resto de qualité gastronomique mais avec la quantité dans l'assiette. Plats raffinés, papilles en alerte du début à la fin, et ingrédients de grande qualité ! Un des meilleurs restaurants actuellement à Chinon sans aucun doute ! N'hésitez pas, en plein centre ville, cadre chaleureux et personnel charmant.. 👍

（Google による翻訳）とても温かい歓迎 地元の食材を使った料理はとても美味しいです。 プレゼンテーションは非常にエレガントで素晴らしいです。 シェフからもサービスを受けました。 目を閉じてそこに行ってください、それは楽しいことです。 （原文） Très bon accueil Les plats sont très bons avec les bons produits du terroir. La présentation est magnifique avec beaucoup d'élégance. On a même été servi par le chef. Allez-y les yeux fermés c'est un délice.

（Google による翻訳）このレストランは、市内のお店の店員さんに勧められたものでした。彼女が私たちに話した内容は、私たちが期待していたものではありませんでした。特に、オーナーは、サービス終了時にテーブルに顧客に会いに来たとのことでした。 .. 私たちが最後にレストランを出たのですが、この紳士は謝罪に来ませんでした（私たちが専門のフロマージュブランを食べていたにもかかわらず、悪くなっていました）...彼はテラスを片付けたいと思っています🧐😲！ 外観は確かに魅力的です...内装は...何と言えばいいでしょうか 🤔🤔🤔...まあ、少し最新の状態にする必要があります。暖かくしたくても、私たちは今の状況なので、別の時代の色で不調和な装飾を組み合わせました🥴、私が気に入った暖炉エリアだけ💕そして分離のために壁にある窓グリル💕 トイレ：便器が非常に低いので、所有者は立ち上がるためにハンドルを置きます😅😅😅、一方で、小さなテリー織りのタオルは高く評価されています。 料理は美味しかったです、私のものは素晴らしかったです！ ...ベルジャーの下で提供されます、それは素晴らしいです!!!それはグルメでしょうが、インテリアも見習わなければなりません!😉 デザートはとてもがっかりしました！私たちをまったく満足させませんでした！私たちはテーブルに5人いましたが、満場一致でした。 外見だけがヴァシュランの口に水を入れるなんてもったいない!!!とても欲しかったです👎🏻😭 ... 切りにくい、食感も味も無い内装をグランマルニエでフランベ🤮!!!上司にグラン マルニエが好きではないことを伝える暇もなく、無理して注ぐように命令されました。遅すぎます🥴 ウェイター: 何も見ずにテーブルの前を何度か通ります: 水、パン... (パンは一滴ずつ配達され、テーブルに 5 個 = 5 個)、そして明らかに、私たちは常にいくつかを求めています 🙄 上司について、私たちは再び満場一致でした...彼女は仕事を変えるか立場を変える必要があります...彼女は憤慨していない人々にたいまつを渡す必要があります...冷たく、閉鎖的で、笑顔がなく、サービスが不快で、フレンドリーではなく、寒さを和らげるために食事の最後に無理に笑おうとする人です。 まあ、確かに私たちはそれに戻ってくることはありませんが、一部の顧客はそれをすべて気に入る可能性があります!!! 頑張ってください😅🙄 （原文） Ce restaurant nous a été recommandé par la vendeuse d’une boutique de la ville ... ce qu’elle nous a venté n’était pas au rendez-vous... notamment, que le patron venait voir ses clients à la table en fin de service.... nous étions les derniers à quitter le restaurant et ce monsieur n’est pas venu s’excuser (alors que nous avions eu leur spécialité au fromage blanc qui avait tourné)... il préférerais ranger sa terrasse !🧐😲 L’extérieur est effectivement charmant...l’intérieur est ... comment dire 🤔🤔🤔... bon, il faudrait le mettre un peu au goût du jour, car même s’il se veut chaleureux, on est dans un mélange de décors peu harmonieux au couleurs d’un autre temps 🥴, juste le coin cheminée m’a plu 💕et la grille fenêtre dans le mur pour séparation💕 Les toilettes: la cuvette et tellement basse, que les propriétaires ont mis des poignées pour se relever 😅😅😅, par contre les petites serviettes éponge individuelles sont appréciables. Les plats étaient bons, les miens excellent ! ...servis sous cloches ça en jette!!! ça se voudrait gastronomique, mais il faudrait que ça suive aussi dans la déco!😉 Les desserts grosse déception ! ne nous ont pas du tout satisfaits ! nous étions 5 à table et unanimes. Quel dommage de mettre l’eau à la bouche d’un vacherin, qui n’avait que l’aspect extérieur d’un vacherin !!! Nous en avions tellement envie 👎🏻😭 ... dur à couper, un intérieur qui n’en n’avait ni la texture ni le goût et flambé au grand marnier 🤮!!! Je n’ai même pas eu le temps de dire à la patronne que je n’aimais pas le Grand-Marnier, , qu’elle m’ordonnait de me pousser pour le verser dessus ! Trop tard🥴 Le serveur : passe plusieurs fois devant la table sans regarder :l’eau le pain...(pain délivré au compte goutte, 5 à table = 5 morceaux ) et l’on est toujours en train d’en demander ,forcément 🙄 À propos de la patronne, nous étions unanimes encore une fois...il faut qu’elle change de métier ou qu’elle change de poste...qu’elle passe le flambeau a des personnes non aigri ...froide, fermée, pas souriante, désagréable au service, pas aimable, qui se force à rire à la fin de repas pour passer moins froide! Bon c’est sûr que l’on n’y reviendra pas, mais il est possible que des clients aiment tout cela!!! Alors bon courage 😅🙄

（Google による翻訳）おいしい料理を最も美しい方法で提供します。 しかし、耐えられない待ち時間。 レストランは半分しか埋まっていませんでしたが、デザートコースが2つだけで、2人分の食事は2時間30分でした。 午後3時にレストランを出たため、午後を楽しむことができず、ここに立ち寄ったことを非常に後悔しています。 （原文） Des plats délicieux et servis de la plus belle des façons. Mais une attente intolérable. 2h30 pour un repas à 2 avec seulement 2 plats de desserts alors que le restaurant n'était qu'à moitié plein. Nous regrettons beaucoup de nous être arrêté ici car nous n'avons pas pu profiter de notre après midi avec une sortie du restaurant à 15h!

（Google による翻訳）おお！ 7月14日の祝日に偶然このお店に行きました。他のレストランはすでに満席でしたが、ここではなんとか席を確保できました。その後、私たちを待っていたものは私たちを完全に驚かせました。スターキッチンレベルの食事を適正価格以上で！私は 3 コースメニューに 30 ユーロを支払い、夫は 4 コースメニューに 36 ユーロを支払いました。デザートは料理の洗練さを改めて証明するもので、私たち二人にとって絶対的なハイライトでした。素敵な夜をありがとう！ （原文） Wow! Wir sind durch Zufall in dieses Restaurant gegangen, ausgerechnet am Nationalfeiertag am 14. Juli. Viele andere Restaurants waren bereits voll, aber hier haben wir noch einen Platz bekommen. Was uns dann erwartet hat, hat uns vollkommen überrascht. Ein Essen auf Niveau einer Sterneküche zu einem mehr als fairen Preis! Für das 3-Gänge Menü habe ich 30€ gezahlt, mein Mann für 4 Gänge 36€. Für uns beide war der Nachtisch eine absolutes Highlight, denn hier war mal wieder die Rafinesse der Küche zu erkennen. Danke für den schönen Abend!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、温かい歓迎、非常にプロフェッショナル。 たくさんのフィネスと味とフィネス、魅力的な環境。 写真は、このレベルの品質で非常に手頃な価格のディスカバリーメニューです。画像に欠けているもの: デザート、バーベナを注入し、赤い果物を添えたパナコッタ。注意深く構成され、完璧に準備されたパナコタは、バーベナの葉とギザギザのキャラメルの大きな後光を頂点にピラミッド型に鎮座し、そのすべてが丸ごとの赤い果物の包みに囲まれています。香り、甘い香りとピリッとした香りのバランスが優れています。 （原文） Excellente cuisine, bon accueil, très professionnelle. Beaucoup de finesse et de goût et de finesse, cadre charmant. En photo, le menu découverte très abordable pour ce niveau de qualité. Manquant à l'image : Le dessert, une panacotta infusée à la verveine et accompagnée de fruits rouges. Une composition soignée, parfaitement dressées, la panacota trône en pyramide surmonté d'une feuille de verveine et l'une grande auréolé en caramel dentelée, et le tout entouré d'un colis de fruits rouges avec des fruits entiers. Excellent équilibre entre le parfum, le sucré et les notes acidulées.

（Google による翻訳）おいしい食べ物！素敵なテラス、フレンドリーな (英語) サービス。 35ユーロのメニューで非常にコストパフォーマンスが良い。必ず事前に電話して場所を確保してください。 楽しかったです、ありがとう！ （原文） Heerlijk gegeten! Leuk terras, vriendelijke (engelse) service. Hele goede prijs-kwaliteit met menu van €35. Zeker van te voren even bellen om zeker te zijn van een plekje. We hebben genoten, merci!

（Google による翻訳）シノンにあるとても美味しいレストラン。両親が私に紹介してくれた住所で、私はがっかりしませんでした。とても親密な場所で、とても親切な素敵な男性が経営しており、ワイン（実際にはこの地域のワインの幅広い選択肢があります）と料理の選択について非常に良いアドバイスをくれました。 （原文） Très bon restaurant à Chinon , une adresse que mes parents m’ont fait connaître et je n’ai pas été déçue . Lieu très intimiste , géré par un homme adorable qui a été très serviable et nous a très bien conseillé sur le choix du vin (d’ailleurs il y a un large choix de vins de la région ) et des plats.

（Google による翻訳）シノンの中心部にある、自分の庭にいるような素敵なレストラン。 美しい料理で楽しい料理。 サービスは非常にプロフェッショナルで、効率的で、とても親切です 保存しておきたいアドレス。 忘れずに予約してください。 チーム全員に感謝します🤩 （原文） Resto sympa en plein centre de Chinon ,où on se sent comme dans son jardin. Cuisine agréable de belle assiette. Le service est très pro ,efficace,très gentil Une adresse à garder. Pensez à réserver. Merci à toute l équipe 🤩

（Google による翻訳）もう一度親友に知らせておきます。非常に良い住所、快適な場所、フレンドリーな人々、料理：目にも楽しく、味はもちろん、それに付随するワインも楽しめます。 おまけに、テーブルの隣人もフレンドリーです。 （原文） Une nouvelle fois pour faire connaître à ma meilleure amie. Une très bonne adresse, un lieu agréable, des personnes sympathiques, des plats : un bonheur pour les yeux et les saveurs un régal ainsi que les vins associés ! En prime des voisins de tables sympathiques également.

（Google による翻訳）地元料理と各国料理を組み合わせた素晴らしい 3 コース メニュー ディナー (28 ユーロ)。手頃な価格のワインを豊富に取り揃えています。素晴らしいサービス、とても気が利いていてフレンドリー。リラックスした雰囲気。予約をお勧めします。 （原文） fabulous 3 course menu dinner (28€), with a mix of local and international dishes. large selection of good priced wines. excellent service, very attentive and friendly. relaxed atmosphere. booking recommended.

（Google による翻訳）これ以上何を言えばいいのでしょう！目が輝いています！シノン旅行中に何度も食事に行きました！素晴らしい場所、非の打ちどころのないサービス、そして素晴らしい料理！今まで行った中で最高のレストランの一つです！すべて手作りです！迷わず、このレストランは料理も価格もシノンで最高です！++++++++++++ （原文） Que dire de plus!! Des étoiles plein les yeux!! En déplacement à Chinon j'y suis allé manger plusieurs fois!! Lieu magnifique, le service impeccable et une cuisine excellente!!! L'un des meilleurs restaurants que j'ai pu faire jusqu'à présent!! Tout est fait maison!! N'hésitez pas, cette adresse est la meilleure de Chinon tant pour sa cuisine que pour les tarifs pratiqués!!! ++++++++++++

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなし、素晴らしいサービス。雰囲気も最高！食事はいつも美味しいです！メニューはいつも変わるわけではありませんが、初めて食べた時に気に入ったものを食べるのは、いつも楽しいです😃。 （原文） Super accueil, bon service. Belle ambiance ! Les repas sont toujours délicieux !! La carte ne change pas toujours mais c’est toujours un plaisir de manger ce qu’on a aimé une première fois 😃.

（Google による翻訳）夜の終わりにデザートと紅茶をいただきに立ち寄りました。テラス席で過ごす時間は、とても心地よかったです。料理は手作りで、どれも美味しく、温かいおもてなしを受けました。 アイスヌガーもとても美味しく、ホワイトチョコレートのパンナコッタも舌鼓を打ちました。 メニューがどれも美味しそうだったので、ぜひまた訪れてフルコースを味わいたいです！ （原文） Nous sommes passé prendre un dessert et un thé en fin de soirée, c'était un moment très agréable en terrasse, cuisine maison, tout était très bon et nous avons été bien reçus. Le nougat glacé était très bon, la panacota au chocolat blanc également, un délice pour les papilles. Nous y retournerons certainement pour un menu complet car ça donnait envie!

（Google による翻訳）家族とこの地域を訪れました。ジャンヌのテーブルで2回ランチをいただきました。料理は美味しく、丁寧に調理されていました。スタッフの親切な対応、美味しい料理、そしてそれに合うワインに感謝しています🫢。また来られる機会があれば、迷わず行きます。ヴェロニクさん、親切にしていただき、時間を割いていただきありがとうございました。 （原文） Venu visiter la région en famille. Nous avons eu l'occasion de déjeuner deux fois à la table de Jeanne. Les mets y sont savoureux et bien cuisinés. Nous avons apprécié la gentillesse du personnel, les plats savoureux et les vins qui les accompagnent 🫢. Si nous pouvons revenir nous n'hésiterons pas....merci Veronique pour ta gentillesse et ta disponibilité.

（Google による翻訳）きれいな路地にあるレストラン。料理は美味しいが、特別なものではなく、清潔さも少し物足りない（汚れたランチョンマット、ラジエーター、窓枠には死んだハエや埃がたまっている）。 （原文） Restaurant dans une jolie ruelle, la cuisine est bonne mais sans plus, la propreté laisse à désirer (sets de tables tâchés, radiateur et rebords de fenêtre avec des mouches mortes et poussiéreux)

（Google による翻訳）シノンの城下、ヴォルテール通りにあるレストラン「ラ・ターブル・ドゥ・ジャンヌ」は、地元の食材を活かした自家製フランス料理を提供しています。 コック・オー・ヴァン、ウサギのパテ、シノンワインのコンフィを添えた鴨の胸肉、パイクパーチ、そして名物のリヴァレンヌ洋梨のシチューなど、絶品料理が揃っています。2品または3品を組み合わせたセットメニューも多数ご用意しています。落ち着いた雰囲気で、晴れた日には通り沿いのテラス席でゆったりとお過ごしいただけます。温かくフレンドリーな接客と、価格以上の価値をご提供いたします。 シノンで、フレンドリーな雰囲気の中で郷土料理を堪能できる、最高の場所です。 （原文） La Table de Jeanne à Chinon est un restaurant situé rue Voltaire, en contrebas du château. Il propose une cuisine française faite maison, mettant à l'honneur des spécialités du terroir local. On retrouve à la carte des plats comme le coq au vin, le pâté de lapin, le magret de canard au confit de vin de Chinon, le sandre, ou encore la fameuse poire tapée de Rivarennes, excellente ! Plusieurs formules sont proposées, combinant 2 ou 3 plats. Le cadre est calme et agréable, avec la possibilité de profiter d'une terrasse sur la rue lors des beaux jours. L'accueil est agréable. Le rapport qualité/prix est excellent. Une très bonne adresse à Chinon pour découvrir la cuisine régionale dans une atmosphère conviviale.

（Google による翻訳）美しい環境の中で、雰囲気は確かに落ち着いていました。 しかし、非常に高価なワインとコーヒーのせいで、最終的な請求額は明らかに客寄せのために作られた日替わりメニューの金額をはるかに上回ってしまいました…本当に残念です。 料理に関しては、お腹が空いているなら、量がとても少ないので、歩き続けることをお勧めします。 前菜のレタス2枚とキャベツは、会社のカフェテリアを思い出させました。 このレストランの唯一の救いは、ESAT（障害者のための保護作業所）との提携です。 （原文） Certes ambiance calme dans un beau décors Mais vin et café très chers faisait de la facture finale tres éloignée du prix du menu du jour quo etait la pour attirer le client...vraiment dommage. Concernant les plats, si vous avez faim passez votre chemin car c’est très chiche. L’entrée deux feuilles de salade et du choux, m’a fait pensé à la cantine du boulot Partenariat avec l’ESAT ce qui est le seul point à valoriser de ce restaurant

（Google による翻訳）素晴らしい発見と素敵な出会いでした。レストランのオーナーは、サービス業を目指す若者の育成にも力を入れています。干し梨の作り方を知っている人がやっと見つかりました！残りの料理も味付けが完璧でした。ランチは何も予定していなかったので、嬉しいサプライズでした。ありがとうございました🙏 （原文） Chouette découverte et bonne rencontre. Des restaurateurs en plus engagés dans la formation des jeunes pour le service. Enfin quelqu’un qui travaille des poires tapées, le reste de repas était bien assaisonné. Nous n’avions rien prévu ce midi, et ce fut une bonne surprise. Merci 🙏

（Google による翻訳）とても素敵な雰囲気で、店内と屋外にテーブルが並んでいました。料理の種類も豊富で、魚料理、肉料理、ベジタリアン料理も揃っていました。スタッフはとても親切で、私たちはイタリア人らしくパンを1キロも食べてしまいましたが、それでも店員さんがそれをどんどん持ってきてくれました。残念ながらワインは試せませんでした。リストにはたくさんのワインがありましたが、暑さがひどかったので。 （原文） Ambiente molto carino, tavoli disposti sia all’interno che all’esterno. Buona scelta di piatti, pesce, carne, adatto anche ai vegetariani. Il personale molto gentile, da buoni italiani abbiamo mangiato un chilo di pane e loro continuavano a portarcelo. Purtroppo non abbiamo assaggiato il vino, molti vini in lista, il caldo era atroce.

（Google による翻訳）シノン中心部にある、フレンドリーな小さなレストランです。料理は大変美味しく、ボリュームたっぷりで、美しく盛り付けられ、味も絶品。訪れる価値のある体験でした。 偶然立ち寄りましたが、全く後悔していません。 （原文） Sympathique petit restaurant au centre de Chinon. La cuisine est plutôt bonne, les plats copieux, bien présentés et savoureux, rendant ainsi l'expérience intéressante. Nous sommes passés par hasard et ne regrettons pas

（Google による翻訳）サービスはとても親切でフレンドリーだったので、不満は全くありませんでした。町の広場にある素敵な場所で、スタッフは皆魅力的でした。 ある晩、夕食に行きました。 前菜のヤギチーズトーストは普通、メインのカルパッチョは平凡でした。ランプステーキを注文し、「ア・ポワント」と頼みました。これはミディアムレアの焼き加減です。私はサニャン風に仕上げるつもりだったので、これが正しい焼き方なのか確認しました。 残念ながら、焼き加減はミディアムからウェルで、味は悪くなかったものの、薄く、焼き過ぎていて、期待していたものとは違っていたのでがっかりしました。 ランチで2度目の利用をしましたが、25ユーロの日替わりメニューはとても美味しかったです。 前菜はガスパチョ、メインはバベットとフライドポテト、デザートは素敵なケーキでした。地元産のシノンをハーフボトルでいただきました。 バベットはア・ポワントで注文しましたが、今度は全体が完璧なピンク色でした。 コーヒーはあまり美味しくありませんが、ここはフランスで、コーヒーは得意ではありませんし、まずいコーヒーを出す店としてここが初めてというわけではありません。 前回の体験はたまたま調子が悪かっただけかもしれませんが、また必ず行きます。 （原文） Service very nice and friendly so no complaints there. It’s a lovely spot in one of town squares and all the staff are charmingn We went for dinner one evening. The goats cheese toast as a starter was average and the main carpaccio was mediocre. I ordered the rump steak and asked for it “á point” which should translate into medium-rare. I also checked if this was the correct way to serve this as I was prepared to go saignant Sadly it was medium to well and although it tasted ok, was a disappointment as it was thin, overcooked and not what I expected. We gave it second try for lunch and the €25 menu du jour was very good. Gazpacho to start, bavette and chips for main, and a very nice cake for dessert. We also had an except half bottle of very local Chinon. I ordered the bavette the sane à point and this time it was perfectly pink throughout. Coffee is not very good but this is France and coffee is not their strong point and they are not the first place to do poor coffee. I think the previous experience may have just been an off day so I would go back for sure.

（Google による翻訳）オーナーと彼女のチームがとても温かく迎えてくれます。効率的なサービス。高品質の日替わりメニュー: 陸と海のプレート、子羊の脚、チーズ、ティラミス。私たちが入る前に、さらに良いカタツムリが釣れました。広場、テラス、噴水の近くにある、とても快適な環境。価格に見合った公正な価値。またやります。 （原文） Très bon accueil par la Patronne et son équipe. Service efficace. Menu du jour de qualité : assiette terre mer, gigot d’agneau, fromage, tiramisù. Bons escargots pris en plus, avant notre entrée. Cadre très agréable, sur la place, en terrasse, près de la fontaine. Rapport qualité prix correct. À refaire.

（Google による翻訳）ヘリテージデイの週末に散歩に出かけた際、友達とこのレストランを選びました。29ユーロというメニューだったので、その値段なら美味しい料理が食べられるだろうと思っていましたが、残念ながら観光客向けのお店で、最初から最後まで全てが最悪でした。 本当に残念です！ （原文） En ballade le week-end des journées du patrimoine, nous avons choisi ce restaurant avec nos amis,menu à 29 euros pensant bien manger pour ce prix là mais malheureusement c'était un attrappe touriste tout était mauvais du début à la fin . Quel dommage !!

（Google による翻訳）他のレビューと同じように、シンプルで役に立ちました。ここは上司が責任者だとすぐに分かりました ;-) （原文） Comme les autres avis, simple et ça dépanne. On comprend vite qu'ici c'est la patronne qui commande ;-)

（Google による翻訳）普段はネガティブなコメントは書きませんが、今回はどうしても… スタッフの皆さんは親切で丁寧な対応をしてくれているので、私の意見は全くその点についてではありません。 キッチンの問題ではなく、食材の鮮度に問題があります。サラダは酸っぱい味がします…。アンドゥイエットはまずまずですが、ピッチャーで提供されるワインは全くもって不味く、この地域では到底受け入れられません。 ブラッスリーなのでザワークラウトを試してみましたが、こんなに不味い料理は初めてです…。 要するに、このレストランの唯一の利点は立地だと思います。 経営陣は食材の鮮度と仕入れにかかる費用を見直すべきです！ （原文） Je n'ai pas l'habitude de laisser des commentaires négatifs mais là il y a de quoi... Mon avis ne porte pas du tout sur le personnel qui se montre attentif et accueillant Il y a un problème en cuisine non pas sur l equipe mais sur la fraîcheur des aliments la salade à un gout de rance... l'andouillette se montre plutôt correcte en revanche le vin au pichet est absolument immonde dans une région pareille c'est inacceptable.. Comme nous avons affaire une brasserie j'ai tenté la choucroute je n'ai jamais vu un plat aussi immonde ... Bref je pense que le seul avantage de ce restaurant c'est sa place géographique Je pense que la direction devrait revoir la fraîcheur et l'argent investi dans les commandes des ingrédients!!!

（Google による翻訳）シノンには3度目の訪問となりますが、今回もこのレストランでランチをいただきました。サービスはいつも最高です。スタッフの皆さんは温かく迎えてくださいます。オーナーの方もとても親切で、料理はビストロにふさわしいものでした。美味しくてシンプルなランチをありがとうございました。いつもシノンを訪れる際には、まさにこのようなランチを期待しています。来年もこの地域にまた来ようと思っています。その時は必ずこちらでランチをさせていただきます。 （原文） Nous revenons à chinon pour la troisième fois et à nouveau nous déjeunons dans ce restaurant. Le service est toujours au top. Le personnel super accueillant. La propriétaire très attentive. La cuisine digne d un bistrot. Merci pour ce bon et simple déjeuner c est ce que j attends lors de mes visites. On pense revenir dans la région l année prochaine on ne manquera de déjeuner chez vous

（Google による翻訳）最高でした！ おもてなしからサービス、そして料理に至るまで、このレストランは完璧でした。 この店の料理は素晴らしく、少なくとも本物のビールが提供されています。 メニューもアラカルトも、すべての料理が美味しく、サービスも素晴らしかったです。 ラブレー像とその背後を流れるヴィエンヌ川の眺めを楽しみました。 （原文） Excellent ! De l’accueil au service en passant par les plats se restaurant est impeccable. Les produits dans cette établissement soont bons et au moins ils servent de la vrai bière. Le menu ou a la carte tout les plats etaient bon avec un bon service. On profite de la vue sur la statue de Rabelais et la Vienne qui passe derrière.

（Google による翻訳）2回ほど食事をしました。スタッフは期待以上のサービスを提供してくれて、メインコースも美味しかったです。ただ、デザートに頼んだチョコレートムースについてコメントしてしまいました。表面は美味しかったのですが、底が水っぽかったんです。その点についてコメントしたかったのですが、ウェイターが来るまで少し時間がかかりました。ムースがさらに沈んでしまいました。ウェイターは卵ベースだとだけ説明し、私は理解しました。翻訳アプリを使っても理解できませんでした。コーヒーを勧められましたが、もう飲む気分ではありませんでした。料理は美味しかったのですが、残念な結果でした。 （原文） We hebben er twee maal gedineerd. Het personeel doet zijn best en het hoofdgerecht was heerlijk. Tot ik een opmerking maakte over de chocolade mouse die ik als dessert had besteld. Deze was bovenin goed en onderin was het gewoon water. Ik wilde daar wat van zeggen. Het duurde even voor de ober kwam. De mouse zakte verder in. De ober zei alleen dat het van ei was. Dat begreep ik ook wel. Ook met de vertaal app dring het niet door. Wel werd ons nog koffie aangeboden. Daar hadden we geen trek meer in. Ondanks het goede eten was dit een tegenvaller.

（Google による翻訳）シノンを通りかかった際に、このレストランで素晴らしい時間を過ごしました。全て手作りで、値段もとてもリーズナブルでした。本当におすすめです。 （原文） De passage à Chinon nous avons passé un très bon moment dans ce restaurant. Tt était fait maison. Et le prix très correct. Je recommande

（Google による翻訳）市場のビストロでがっかりした後（どんなレベルでも絶対にお勧めしません）、カフェ・ドゥ・ラ・ペで食事を終えました。素晴らしい温かいおもてなしを受け、人でいっぱいでした。スタッフはとても丁寧でフレンドリーでした。若いエンツォさんの笑顔とサービスに感謝します。久しぶりに味わったティラミスは、滑らかで柔らかく、軽いクリームで、至福のひとときでした。ホットチョコレートも申し分なく、美味しかったです。本当にありがとうございました。目を閉じてでもお勧めします。 （原文） Après une forte déception au bitro du marché que je déconseille vivement à tout niveau. Nous sommes allés finir notre repas au café de la paix. Excellent accueil chaleureux et bondé de monde. Personnel très poli et convivial. Merci au jeune Enzo pour son sourire de son service. Un régal de déguster un tiramisu comme longtemps que je n avais pas goûté avec une crème onctueuse souple et légère. Le chocolat chaud est aussi à la hauteur et savoureux. Un grand merci et je vous le conseille les yeux fermés.

（Google による翻訳）うだるような暑さの中、自転車で休憩のため立ち寄りました。飲み物とカラフェの新鮮な水を頼みました。ウェイターはそっけなく「カラフェの水はご用意しておりません」と答えました。 エビアンの大きなボトルを注文しましたが… 運んできてくれたウェイターが半分こぼしてしまいました。 それでもグラスに注ぎましたが、もう飲んでしまったと言ってボトルを交換してくれませんでした。 失礼で失礼なウェイター… 明らかに休暇が必要な様子でした。 （原文） On s’arrête pour une pause pendant une sortie vélo sous une forte chaleur : on demande des boissons et une carafe d’eau fraîche, réponse sèche du serveur : “On ne sert pas de carafe d’eau”. On commande une grande bouteille d’Evian… qu’il renverse à moitié sur moi en l’apportant. Je me sers quand même un verre, mais il refuse de remplacer la bouteille sous prétexte que j’y ai déjà bu. Serveur désagréable, impoli… et visiblement en grand besoin de vacances.

（Google による翻訳）素敵なテラス席のある、とても良いレストランです。近隣のレストランより少し安く、お値段以上の価値があり、お子様連れのご家族に最適です。サービスも親切でした！ （原文） Très bon restaurant avec une terrasse agréable. Rapport qualité prix parfait - un peu moins cher que les autres restaurants à proximité - parfait avec des enfants. Service sympathique également !

（Google による翻訳）友人とのランチは、とても嬉しいサプライズでした。前菜・メイン・デザート合わせて22ユーロ。サービスは迅速で落ち着いた雰囲気で、料理も素晴らしかったです。一言で言えば、素晴らしい発見でした。唯一の欠点は、テーブルが近すぎることです。 （原文） Très belle surprise, repas entre amis le midi. Entrée/plat/dessert 22€ Le service rapide et detendu, la qualité des plats excellents. Bref très belle découverte. Le seul bémol est les tables proches les unes des autres.

（Google による翻訳）7月17日月曜日にシノンを通過中に、私たちはこのレストランで食事をしました。残念な食事、小食者向けのピザ、安いパンが付いた非常にシンプルなハンバーガー、自家製フライドポテトなし、残念です 😔。テーブルはグラグラしていて、飲み物が提供されるとウェイターがテーブルを立て直しに来ました。水4杯、ピザ2個、ハンバーガー2個、パンケーキ2個、ピーチメルバ1個、クレームブリュレ1個を100ユーロで手に入れるのは少し大変ですが、値段は手頃です。 （原文） De passage à Chinon lundi 17 juillet, nous avons manger dans ce restaurant. Repas décevant, pizza pour petit mangeur, les burgers très simples avec un pain premier prix, pas de frites maison, dommage 😔. La table était bancale, le serveur est venu la calée une fois que les boissons étaient servies. Un peu de mal pour avoir une carafe d'eau .4 boissons, 2 pizza, 2 Burgers, 2 crêpes 1 pêche melba et 1 crème brûlée le tout pour 100€, le prix reste raisonnable.

（Google による翻訳）私のフィッシュバーガー（チーズなしで注文）はかなり美味しかったですが、バンズはバター/オイルか何かで少し不健康に感じました。私の夫はサーモンを食べました。デザートには乳製品不使用のシャーベットを楽しみました。 （原文） My fish burger (ordered without cheese) was pretty good, although the bun felt a little unhealthy with butter/oil or something. My husband had salmon. I enjoyed the non-dairy sorbets for dessert.

（Google による翻訳）このレストランでは、お肉の質がとても良く、楽しい時間を過ごしました。スタッフはフレンドリーで気が利いています。追伸、おいしいキャラメルフローズンデザートをぜひご賞味ください！お勧めします。 （原文） Nous avons passé un agréable moment dans ce restaurant, la viande y est de très bonne qualité. Le personnel est sympathique et à l'écoute. PS laissez vous tenter par le délicieux dessert glacé au caramel ! Nous recommandons.

（Google による翻訳）歓迎は良いが、あまり陽気ではない。迅速なサービス、とてもおいしいピザ、とてもおいしいパンケーキ。公正な価格。 トップグルメコーヒー😍。問題なく戻ってきますよ。 （原文） Bon accueil mais pas très enjoué. Service rapide, très bonne pizza et très bonne galette. Prix corrects. Café gourmand au top 😍. Je reviens sans problème.

（Google による翻訳）おいしいピッツェリアですが、それ以上のものはありません。 生地はサクサクしていながらも柔らかくて薄いです。サービスは迅速かつ効率的です。受付の対応は良好です。 （原文） Bonne pizzeria mais sans plus. La pâte est à la fois croustillante et moelleuse et fine. Le service est rapide et efficace. L'accueil est bon.

（Google による翻訳）サービスが遅い。ピザは価格の割には小さく、味は格別ではありません。クイーンピザはマッシュルームなしでオリーブを添えて提供されました。私たちはそれをやり直すよう主張しなければなりませんでした。焦げた味わいのコーヒー。 （原文） Service lent. Pizza petites pour le prix et pas exceptionnelles au goût. Pizza reine servie sans champignons et avec une olive : il a fallu insister pour qu'elle soit refaite. Café avec un goût de brûlé.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所、居心地の良い、そして素晴らしいサービス。ぜひこの家の白ワインを試してみてください。美味しくて、品質の割に手頃な価格です。強くお勧めします:) （原文） Really nice place, cosy, and amazing service. You must try the white wine of the house, it's just delicious and good price for quality. Highly recommended :)

（Google による翻訳）とても素敵な小さなレストラン。 食べ物はおいしいです。 上司は感じが良く、常に顧客のためにそこにいます。 小さなネガティブな詳細、休業日や休日には留守番電話にメッセージがありません。 強くお勧めします。 （原文） Petit restaurant très sympa. La nourriture est délicieuse. La patronne est agréable, toujours présente pour sa cliente. Petit détail négatif, pas de message sur le répondeur lors des jours de fermeture et des congés. Je recommande fortement.

（Google による翻訳）ああ、私たちが試したものはすべて素晴らしく、私たちそれぞれが2つの異なるクレープ、異なるサイダーを持っていました、そしてすべてが素晴らしかったです。 素晴らしいサービス、素敵な場所、素晴らしい食事、そしてリーズナブルな価格、他に何を求めることができますか。 次回ここに来るときはまた来ます。 （原文） Oh boy, all we tried was great, each of us had two different crepes , different cider, and all was great. Great service, nice place, excellent food, and reasonable price, what else can one ask. Next time we are here will come again.

（Google による翻訳）とてもとても良いアドレス、 素材にこだわったガレットやクレープ。 そしてとても楽しいオーナーからの人生の喜び。 躊躇せずにもう一度やり直すこと。 （原文） Très très bonne adresse, Galette et crêpes faites avec des produits de qualité. Et joie de vivre de la patronne très agréable. A refaire sans hésiter.

（Google による翻訳）素晴らしいオムレツとガレットですが、残念なことに待ち時間が40分以上ありました。 （原文） Omelette e galette ottime, purtroppo attesa eccessiva oltre 40 minuti!

（Google による翻訳）クレープはとても美味しかったです、とても気に入りました、また作ります！それから、とても感じの良い、フレンドリーな上司です。 😁 追伸 - サイダーは美味しいですよ😁 （原文） Les crêpes super bonnes, j’ai adorée, à refaire ! Puis la patronne super agréable, sympathique.😁 P.S - Le cidre bon.😁

（Google による翻訳）とても居心地の良いレストラン。チームはダイナミックで、食事と市内ツアーの両方について良いアドバイスをくれます。クレープもグラタンも美味しいです。お勧めします。 （原文） Restaurant très accueillant, l'équipe est dynamique et donne de bons conseils autant à propos du repas que de la visite de la ville. Les crêpes et les gratins sont délicieux. Je recommande.

（Google による翻訳）快適で笑顔のスタッフがいるとても良いクレープリー。素晴らしいクレープとパーソナライズされたもの （原文） Très bonne crêperie avec du personnel agréable et souriant. Crêpe excellente et même personnalisée

（Google による翻訳）がっかりでした… 料理はまあまあでしたが、それ以上でもそれ以下で、サービスはフレンドリーとは程遠いものでした。アルコール抜きのメニューは何かと尋ねたせいで、ウェイターを本当にイライラさせてしまったように感じました。値段は料理の質に対して高めで、明らかに心地よい雰囲気にお金を払っているのが分かります。注文してからの待ち時間が長すぎました！全くお勧めしません… :c （原文） Grosse déception... Une cuisine ok, sans plus. Un service loin du débordement d'amabilité. J'ai vraiment eu l'impression de faire ch*er le serveur en lui demandant ce qu'il y avait sans alcool à la carte. Des tarifs plutôt élevés pour la qualité de ce qu'on mange, on paie clairement le cadre qui est sympathique. Temps d'attente suuuper long après avoir pris commande ! Je ne recommande pas du tout... :c

（Google による翻訳）長年、いつも大満足でしたが、今回のほぼゼロに近い歓迎、サービス、線から2センチ下がったビール、そして特に料理には大変失望しました。私は皿を残してみました（こんなことは初めてです）。冷たく筋張った肉、マッシュポテトは全く美味しくなく、パンは真ん中が冷えきっていました。要するに、ひどい冗談です（この冗談で27.50ユーロも損しました）。 結果：礼儀正しく、行儀の良い人間として、私は代償を払い、別の店で食事をしました。 驚きました！誰も私がなぜそんなに急いで席を立ったのか尋ねませんでした。席を立つのは歓迎のようなものです… 役に立たず、悲しいです。 迷惑をかけているような印象を与えるような、このような無愛想なスタッフがいるのは、本当に残念です。 今後のご活躍をお祈りします！ （原文） Toujours très satisfait depuis des années, je suis très déçu par l'accueil proche de zéro, le service, bière 2 cm sous le trait, et surtout par la cuisine, j'ai laissé mon assiette ( c'est la première fois que je fais cela ): viande froide, nerveuse, la purée n'était pas bonne du tout et le pain était glacé au milieu, bref: une mauvaise blague ( plaisanterie qui m'a coûtée 27,50 € ) Résultat: En personne polie et bien élevée, j'ai payé mon dû et suis parti dîner ailleurs. Surprenant ! Personne ne m'a demandé pourquoi je quittais promptement la table: le départ est comme l'accueil.........Nul et triste. C'est tout à fait regrettable d'avoir un personnel aussi désinvolte et qui donne l'impression qu'on les importune. Je vous souhaite bon courage pour la suite !

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、スタッフの方々もとても親切でした。辛口の白ワインと合わせた食事は至福のひとときでした。 （原文） Super bien mangé et les serveurs étaient super gentils. Le repas avec leur vin blanc sec étaient un régal

（Google による翻訳）本当にがっかりしました。前のコメントに同意ですが、ここは絶対に避けるべき店です。食器、カトラリー、グラスが汚れていました。トイレはお勧めできません。スタッフは楽しそうに笑ったり、追いかけたりしていました…。爆笑、騒音…。料理に関しては、値段に見合わない量で、サラダの盛り付けも下品で味気ない。見た目は魅力的ですが、汚くて乱雑な店です！ （原文） Vraiment très déçu. Je rejoins les précédents commentaires vraiment un établissement à fuir. Vaisselle couverts et verres sales. Toilettes à déconseiller. Personnel qui s amuse rigole se cours après..... Éclat de rire bruits.... Quant aux plats proportion vraiment inadaptée avec le prix et une vulgere décoration de salade insipide. Établissement sale et en désordre malgré une façade prometteuse!

（Google による翻訳）ペリゴールサラダとコーヒーを頼んだのに、がっかりでした。料理自体は悪くないのですが、ひどいサービスにがっかりしました。無愛想で訓練不足なウェイターは時間をかけて料理を出し、サラダはピンク色のソースに浸った古びたもの、鴨の胸肉は煮すぎて冷えきっており、フォアグラの粉が溶けていました。コーヒーはソーサーから溢れんばかりに溢れていました。全体的に見て、テラス席は衛生面とメンテナンスの面で物足りないです。落ち葉が至る所に落ち、クモの巣が張っていて、テーブルは掃除されておらず、食器洗い機から取り出した後、拭かれていない割れたグラスなど… 一言で言えば、絶対に避けるべきです！ （原文） Grosse déception pour une salade périgourdine et un café. La cuisine n'est pas si mal mais est desservie par un service nul. Serveur nonchalant sans formation qui prend largement son temps, salade défraîchie noyée dans une sauce rose indéfinissable, magret recuit et froid, miettes de fois gras fondues. Le café est arrivé débordé dans la soucoupe. De manière générale, la terrasse laisse a désirer sur l'hygiène et l'entretien : des feuilles partout, des toiles d'araignée, des tables non nettoyées, des verres ébréchés et pas essuyés au sortir du lave-vaisselle..... Bref, a fuir absolument !

（Google による翻訳）このビストロはダウンタウンの駐車場のすぐ近くにあり、屋外で食事ができます。 私たちは食前酒を一杯飲むためだけに立ち寄りましたが、ランチタイムの人もたくさんいたので、悪くないと思います。 ただ、サービスは少し物足りないです。カウンターにいた若い男性は、フランスの有名なワインの名前すら知らず、しかも通常の2倍の大きさのロゼワインを出してきました。 カウンターに座らせる前に、せめて基本だけでも短い講習を受けさせるべきだと思います！ （原文） Questo bistrot e’ proprio vicino al parcheggio del centro e si puo’ pranzare all’ esterno. Noi ci siamo fermati solamente per un aperitivo ma c’ era molta gente che pranzava quindi credo sia non male. Anche se il servizio lascia a desiderare .Al banco c’ era un ragazzino che non sapeva nemmeno il nome di un vino molto famoso in Francia e poi ci ha servito un bicchiere di vino rosé che per dose faceva il doppio di una normale. Diciamo che dovrebbero fargli almeno un piccolo corso anche solo di prime regole prima di metterlo al banco !

（Google による翻訳）前菜とデザート（フォアグラとキャラメル風味のチョコレートケーキ）は絶品でした！ただ、ピューレは塩気が強すぎたし、魚（パイクパーチ）は火が通っていませんでしたが、これらは改善の余地があります。価格も申し分なく、また訪れる価値のあるお店です…😉 （原文） Entrée et dessert (foie gras et moelleux chocolat cœur caramel) excellents ! Par contre purée beaucoup trop salé et poisson (sandre) pas assez cuit, mais ce sont des erreurs perfectibles... Tarif tout à fait correct, établissement qui mérite une autre chance... 😉

（Google による翻訳）素晴らしいワインセラーです。 友人と素晴らしい夜を過ごしました。 ワイン商の方は素晴らしいアドバイスをくれ、商品について非常に詳しいです。 温かいおもてなしを受けました。 テラス席で美味しいワインを味わうことができます。 シャルキュトリーとチーズの盛り合わせは地元産の食材を使った絶品です。 ビールも美味しく、地元産です。 一言で言えば、この場所が大好きで、強くお勧めします。 （原文） Superbe cave. J'ai passé une soirée entre amis formidable. Le caviste est de très bon conseil, connaît très bien ses produits. L'accueil est chaleureux. On peut se poser en terrasse y boire des vins qui sont excellent. Les planches de charcuteries et fromages sont excellents avec des produits locaux. Les bières sont savoureuses et son locales. Bref j'ai adoré cet endroit que je commande vivement.

（Google による翻訳）とても素敵なワインバーです！中のボトルを選んで持ち込み料金 8 ユーロを支払うことも、グラスでおいしいものを注文することもできます。彼らの大きなチーズボードは素晴らしいです!! 9種類のチーズが食欲をそそります。 地元のワインとロワールの残りのワインの両方。 （原文） Hele leuke wijnbar! Je kunt binnen een fles uitzoeken en dan betaal je 8 euro kurkgeld of je besteld iets lekkers per glas. Hun grote kaasplank is fantastisch!! 9 verschillende kazen die je allemaal lieten watertanden. Zowel lokale wijnen als uit de rest van de Loire.

（Google による翻訳）シノンにあるラ・カーヴ・ヴォルテールは、シャルキュトリーやチーズの盛り合わせをシェアしながら、シノン産ワインをグラス一杯楽しめるワインバーです。フレンドリーな雰囲気と、提供される食材とワインのクオリティの高さに大変満足しました。シノンを訪れた際に、美しい木陰のテラスで休憩するのに最適です。 （原文） La Cave Voltaire à Chinon est un bar à vin où l'on peut déguster un verre de Chinon en partageant une planche de charcuterie ou de fromage. Nous avons apprécié la convivialité du lieu et la qualité des produits et des vins proposés. Idéal pour faire une pause sur une belle terrasse ombragée, lors de la visite de Chinon.

（Google による翻訳）シノンにある素晴らしいワインショップ＆ワインバー！温かいおもてなし、素晴らしいワイン、そして的確なアドバイス。シャルキュトリーとチーズの盛り合わせは絶品で、さらに職人さんの説明も聞けて本当に嬉しかったです。本当に素敵な体験でした！ （原文） Super caviste & bar à vin à Chinon ! Accueil au top, vins excellents et conseils parfaits. La planche charcuterie-fromages est à tomber, avec en plus les explications sur les artisans qui les fabriquent. Un vrai moment de plaisir !

（Google による翻訳）シノンのこの場所が大好きです。スタッフは素晴らしく、美味しいワインを勧めてくれてとても親切です。とてもリラックスした雰囲気です。料理も最高です。ぜひ訪れてみてください。ありがとうございました。 （原文） Love this place in Chinon. The staff are brilliant and very helpful in recommending good wine. Very relaxed atmosphere. Food is excellent also. Highly recommend a visit. Thank you.

（Google による翻訳）このワインセラーはまさに格別です。地元産の美味しいワインが豊富に揃っており、内外装ともに居心地の良い空間です。ワイン商の方もとてもフレンドリー！シノンでワインを味わうならここ！笑いたい、幸せな気分になりたい、そして友達と楽しい時間を過ごしたいなら、ここがまさにぴったりです！ 署名：Les Amis Troqueurs （原文） Cette cave à vin est tout juste exceptionnelle, énormément de bon produits du terroirs, l’intérieur tout comme l’extérieur est très accueillant. Le caviste est super sympa ! Si il y’a bien un endroit où allé à Chinon pour déguster du vin, c’est ici ! Si vous voulez rire, vous réjouir, passer du bon moment entre amis, c’est le bon endroit ! Signé : Les Amis Troqueurs

（Google による翻訳）地元産の美味しいワインが揃った素敵な小さなお店です。対応してくれた若い男性はとてもフレンドリーで、流暢な英語を話し、知識も豊富でした。チーズプレートとミートプレート、そしてドリンクを注文しましたが、値段もお手頃でした。 （原文） Great little shop with nice local wines. The younger guy who helped us was very friendly, spoke great English and was knowledgeable. We ordered a cheese plate and meat plate with drinks and was reasonable.

（Google による翻訳）夕方は順調に進んでいた。パンチとカクテル、前菜、そしておいしい料理。しかし、12人のテーブルが私たちの夜を台無しにしました。 食事では 4 つ星、騒音では 2 つ星です。 （原文） La soirée s'annonçait bien. Les ti punchs et coktails, les entrées et les plats délicieux. Mais une table de 12 personnes nous a pourri la soirée. 4 étoiles pour le repas et 2 pour le bruit.

（Google による翻訳）おいしい自家製のリユニオンレストラン、フレンドリーなスタッフ。唯一の欠点は、忘れずに予約する必要があり、午後 7 時 30 分の時点ではメニューの料理の半分しかまだ利用できなかったことです。美味しそうだったのに残念！ （原文） Bon restaurant réunionnais tout fait maison, personnel sympathique. Seul bémol, pensez à réserver et seulement la moitié des plats sur la carte était encore disponible à 19h30. Dommage, cela semblait délicieux !

（Google による翻訳）音楽的な雰囲気が保証されたおいしい料理。 （自分の話し声が聞こえるよう、少し大きな音で聞こえます） 風味と色。感じの良いスタッフ （原文） Bons plats avec ambiance musicale garantie. (Son un peu élevé pour s'entendre parler) Saveurs et couleurs. Personnel agréable

（Google による翻訳）とても快適な小さなレストラン、とてもフレンドリーなスタッフ、迅速なサービス。サービスも早いです（飲み物の待ち時間は約5分、料理の待ち時間は約15分）。料理は美しく盛り付けられており、食事に十分な量があり、調理はよく管理されており、すべてがよく味付けされています。すべて非常に手頃な価格です（メインコース+デザート+ドリンクで15ユーロ）。一言で言えば、強くお勧めします！ （原文） Petit restaurant très agréable, personnel très aimable et prise en charge rapide. Le service est également rapide (environ 5 minutes d'attente pour les boissons et 15 minutes pour les plats). Les plats sont bien présentés, avec un quantité suffisante pour un repas, la cuisson est bien gérée, le tout bien assaisonné. L'ensemble pour un prix très abordable (15€ pour plat+dessert+boisson). Bref, je recommande vivement !

（Google による翻訳）夕食はレユニオン島専門のレストランで。フレンドリーな歓迎とおいしい料理。 アイランドミュージックをバックグラウンドに、本当に景色が変わります。素晴らしい （原文） Diner ds ce restaurant spécialités reunionnaises. Accueil sympathique et plats délicieux. Un vrai dépaysement avec une musique des îles en fond sonore. Super

（Google による翻訳）とても良い小さなレストランとマネージャー/ウェイターはとてもフレンドリーで、私たちはよく食べました、そしてレユニオン人は本当に美味しかったです （原文） Très bon petit restaurant et les gérants/serveurs sont très sympas, on a bien mangé et que du réunionnais c'était vraiment bon

（Google による翻訳）アンビエントな音楽とオーナーの優しさで食前酒からデザートまで満喫しました。ありがとう （原文） Nous nous sommes régalés de l apéritif au dessert avec la musique d ambiance et la gentillesse de la patronne. Merci

（Google による翻訳）常に幅広い製品と興味深い品揃え ただ私にとってマイナス点 アルコール度が上がると、シノン族の特徴である「ラブレーの喜びの精神」が見られなくなります。 口当たりの特定の攻撃は特定のブルゴーニュを思い出させましたが、それはもはや正確には精神ではないので残念です （原文） Toujours un éventail de produits et de gamme intéressante Juste un bémol pour moi Avec l'augmentation des taux d'alcool on ne retrouve plus "l'esprit de joyeuseté Rabelaisien"si caractéristique des Chinons Certaines attaques en bouche m'ont évoquées certains Bourgognes et c'est dommage car ce n'est plus justement l'esprit

（Google による翻訳）とても良い住所 : 美味しいワイン、赤ワインを私たちに味わってもらい、グラスでいただきました。その日のとても素敵なサラダと盛り合わせ...改善すべき点が 1 つあります。パンです。工業用ロールではなく、おいしいベーカリーのバゲットがあればよかったと思います 😁 （原文） Très bonne adresse : bons vins, rouges goûtés pour nous et pris au verre. Salade du jour et planche mixte fort sympathiques...une petite chose à améliorer : le pain ! Nous aurions apprécié une bonne baguette de boulangerie et non pas le petit pain industriel 😁

（Google による翻訳）休暇中にこの崇高な地域を通過した際、私はカーヴ・デ・シレーヌに立ち寄ることにしました。温かくお勧めします。若いワイン商人はワインに対する情熱を喜んで共有し、おいしいテイスティングの盛り合わせを私たちに提供してくれます。ようこそ、賢明なアドバイスをいただき、誠にありがとうございます （原文） De passage pendant mes congés dans cette région sublime, je décide de m'arrêter à la Cave des Silènes. Je recommande chaleureusement. La jeune caviste partage volontiers sa passion du vin et nous propose des planches savoureuses en dégustation. Un grand merci pour son accueil, ses conseils avisés

（Google による翻訳）ロワールワインだけでなく、品揃えの豊富なセラー、適切なアドバイス、そしてフレンドリーな歓迎を覚えています。何よりも、おいしいフォンダンショコラが添えられたおいしいブルスケッタ、つまりレストランで一番おいしいブルスケッタを覚えています。テラスでたっぷりのドリンクを飲みながら、とても美味しかったです。景色と近くの駐車場は何も損なうものではありません。良い発見、偶然はうまくいきます。 （原文） Je me souviens d'une cave bien fournie, pas qu'avec des vins de Loire, de bons conseils et un accueil sympa. J'ai surtout en mémoire de bonnes bruschettas avec un délicieux fondant au chocolat, le meilleur dans un restaurant c'est dire. Accompagné d'un généreux verre en terrasse c'était juste top. La vue et le parking à proximité ne gâchent rien. Bonne découverte, le hasard fait bien les choses.

（Google による翻訳）今日の午後（05/18/22）、ここで昼食をとることができてうれしかったです。午後遅くのランチタイム（午後2時20分）にもかかわらず、完璧にフレンドリーな歓迎。最高の食事、おいしい製品、サービス、ボーナスとしての親切さを細心の注意を払って受け取りました。目を閉じた状態での使用を強くお勧めします！戻ってきます! （原文） Avons eu le plaisir de déjeuner ici ce midi (18/05/22). Accueil d'une gentillesse parfaite malgré l'heure avancée de l'après midi pour déjeuner (14h20). Repas au top, produit délicieux service et bienveillance en prime nous avons été reçu avec grand soin. Je recommande vivement les yeux fermés ! Je reviendrais !

（Google による翻訳）盛り付けが良く繊細な料理ですが、塩味があまり豊富ではないため、提供するのに非常に長い食事（2時間）。お金の価値が低い。 上司は複数のタスクを同時にこなしており、これが勤続期間の長さを説明しています。 （原文） Repas trés long à servir( 2h00 ) pour des plats bien présentés et délicats mais peu abondant avec une note salé. Rapport qualité prix médiocre. Le patron est multitaches ce qui explique la longueur du service.

（Google による翻訳）二人の子供を連れて昼食に遅れて到着しましたが、歓迎とサービスは特に快適でした。文句の付けようがありません。お勧めします！ （原文） Arrivés tardivement pour déjeuner avec deux enfants, l'accueil et le service ont été particulièrement agréables. Rien à redire. Je recommande !

（Google による翻訳）素晴らしいオーナーで、いつも最後の瞬間まで対応してくれ、電話一本でおいしい温かい食事を持ち帰り用に作ってくれます。 （原文） Une patronne formidable toujours a servir jusqu'à ma dernière minute et un coups de téléphone elle te fais de délicieux plats chaud a emporter

（Google による翻訳）元トラック運転手、運送業17年、ケータリングで8年間再訓練、日帰りでトラック運転手!!さあ、昼食を食べます。 メトロから直送のビュッフェ。自家製のものはなく、ローストポークはまずまず。マッシュポテトとデザートもパウダー。 残念だった ！！それがトラック運転手だ！ 正しいサービス。 （原文） Ancien routier, 17 ans de transport, reconversion depuis 8 ans dans la restauration, de passage pour la journée, un routier !! Aller hop , je déjeune.. Buffet tout droit de chez metro,rien de fait maison, rôti de porc convenable, purée en poudre et dessert également en poudre. Déçu !! C'est ça les routiers!! Service correct.

（Google による翻訳）私たちは17台のバイクで到着しました。ユニークな体験、マネージャーの親切さ、彼女のプロ意識、彼女の歓迎、彼女の親切さ、食べ物の質、彼女の笑顔😋あなたにもお勧めします （原文） Nous sommes arrivés avec 17 motos ,Une expérience unique la bienveillance de la gérante son professionnalisme,son accueil,sa gentillesse,la qualité de la nourriture,son sourire 😋je vous le conseil

（Google による翻訳）到着するととても温かく迎えていただき、息子と私はとても美味しくいただきました。素晴らしい食事、ありがとうございました。 （原文） Un très belle accueil à notre arrivé, mon fils et moi même avons très bien mangé. Super et merci pour ce bon repas .

（Google による翻訳）コーヒーを飲みに立ち寄りました。とても美味しかったですし、スタッフも本当に素晴らしかったです。 （原文） Je me suis arrêté boire un café, en plus d'être très bon le personnel etait vraiment top

（Google による翻訳）バイカーギャングのためのトラックストップで、昔ながらの歓迎を受けました。 おすすめです。オーナーも素晴らしいです。彼女のおもてなしに改めて感謝します。 （原文） Un acceuil comme à l'ancienne dans un routier pour une bande motards. Je recommande et la patronne est au top....merci encore pour son accueil

（Google による翻訳）道端にある素敵なレストランです。オーナーとウェイトレスはとてもフレンドリーで、料理は美味しく、サービスも良く、値段も手頃です。オールインクルーシブの食べ放題メニューもとても良かったです。 （原文） Bon resto routier, patron et serveuse très sympa, le repas est correct, bien servi et à bon prix. La formule à volonté et tout compris est très bien.