サン レミ=ド プロヴァンスの22のベストベーカリー

（Google による翻訳）今から8年前に仕事を通じて出会ったショコラティエ。情熱的で妥協のない彼は、味わった瞬間に忘れられない思い出が残るチョコレートを生み出しています。皆さんの分かち合いの感覚と寛大さに感謝します。ルーシーのために素晴らしいチョコレートの冒険をしてください、そしてもちろんすぐにお会いしましょう! （原文） Un chocolatier que j'ai découvert grâce à mon métier il y a 8 ans maintenant. Passionné et sans concession, il produit des chocolats qui impriment des souvenirs persistants dès leur dégustation. Merci pour votre sens du partage et votre générosité. Belle aventure chocolatée à Lucie et à bientôt évidemment !

（Google による翻訳）ジョエル・デュランは、サン・レミ・ド・プロヴァンスの魅力的な町に拠点を置くマスターショコラティエで、彼の店はチョコレート愛好家にとって絶対に訪れるべき場所です。彼の代表的な「アルファベット オブ フレーバー」チョコレートは、美しく作られているだけでなく、驚くほど多様なユニークで豊かなフレーバーを提供します。しかし、私たちの経験を本当に思い出深いものにしたのは、ジョエルの温かく歓迎的な人柄でした。彼は信じられないほどフレンドリーで、私、妻、そして生後10か月の赤ちゃんを歓迎してくれました。私たちの小さな子供は少しうるさかったにもかかわらず、ジョエルは寛大にも私たちにすべてのサンプルを提供してくれました。そして、私たちの赤ちゃんもチョコレートを少し試してみると落ち着きました！彼の優しさともてなしのおかげで、この訪問は本当に特別なものになりました。強くお勧めします！ （原文） Joël Durand is a master chocolatier based in the charming town of Saint-Rémy-de-Provence, and his shop is an absolute must-visit for chocolate lovers. His signature "Alphabet of Flavors" chocolates are not only beautifully crafted but also offer an incredible variety of unique, rich flavors. What truly made our experience memorable, though, was Joël's warm and welcoming personality. He was incredibly friendly and inviting to me, my wife, and our 10-month-old baby. Despite our little one being a bit fussy, Joël generously offered us all samples, and even our baby calmed down after trying a bit of chocolate! His kindness and hospitality made the visit truly special. Highly recommended!

（Google による翻訳）今まで訪れた中で最高のショコラティエでした。想像をはるかに超える香りと風味の、素晴らしいチョコレートでした！ 温かいおもてなしと素晴らしいアドバイス。次の休暇には必ずまた来ます。 ジョエル・デュランさん、ありがとうございました。 （原文） Meilleur chocolatier que l’on ait fait, excellent chocolat avec des parfum et saveur que je m’y attendais pas! Accueil chaleureux et très bon conseils,on reviendras c’est sûr à nos prochaines vacances. Merci à Joël Durand.

（Google による翻訳）マリウスよりルーマニアより愛を込めて！ ジョエル デュラン ショコラティエは、チョコレート職人技の世界における真の宝石です。細部へのこだわりと品質へのこだわりは、すべての絶妙な作品に表れています。最初の一口から、それぞれのおいしい料理に込められた情熱と専門知識を味わうことができます。風味の組み合わせは料理の傑作に他ならず、味覚を喜びで踊りさせます。プレゼンテーションも同様に印象的で、各ボックスが芸術作品になっています。フレンドリーで知識豊富なスタッフが温かく居心地の良い雰囲気を提供し、毎回の訪問が思い出に残る体験となることをお約束します。愛好家でも、単に特別なお菓子を探しているだけでも、ジョエル デュラン ショコラティエは完璧なチョコレートの典型です。強くお勧めします！ （原文） From Marius with love from Romania ! Joël Durand Chocolatier is a true gem in the world of chocolate craftsmanship. The attention to detail and dedication to quality are evident in every exquisite creation. From the first bite, you can taste the passion and expertise that goes into each delectable piece. The flavor combinations are nothing short of a culinary masterpiece, leaving your taste buds dancing with delight. The presentation is equally impressive, making each box a work of art. The friendly and knowledgeable staff provide a warm and inviting atmosphere, ensuring every visit is a memorable experience. Whether you're a connoisseur or simply looking for an extraordinary treat, Joël Durand Chocolatier is the epitome of chocolate perfection. Highly recommended!

（Google による翻訳）マスター ショコラティエが、その技術や発見を喜んで説明してくれるだけでなく、試食も喜んでしてくれる、格別なチョコレート以上に、私たちが言えることは何でしょう。 強くお勧めします😋 （原文） Que dire de plus que des chocolats d’exception, avec un maître chocolatier qui prend plaisir à vous expliquer son métier, ses découvertes, mais qui en plus n’hésite pas à vous les faire goûter ! Je recommande savamment 😋

（Google による翻訳）デュラン氏はショコラティエなので、チョコレートは美味しいですね。キャンドルも嬉しいです…少なくとも私たちが試したものは、火がついていないキャンドルでした。 （原文） Les chocolats puisque somme toute M Durand est chocolatier sont bien.Les bougies se font apprécier...éteintes,pour le moins celle que nous avons essayée.

（Google による翻訳）小さなお店ですが、素晴らしい職人技が光ります。温かく迎えられ、才能あふれるショコラティエとの楽しい会話は、仕事への情熱と高い基準を持ち、他に類を見ないフレーバーの数々を提供してくれます。フランス・アンテル通りのフランソワ・レジス・ゴードリーさんを通してこのお店を知りました。きっと私たちのお気に入りのチョコレートショップになるでしょう。マントン産の柑橘類を使った絶品ゼリーは、ぜひ一度お試しください。これらの崇高なフルーツのあらゆる風味を堪能できます。頼まなくても、チョコレートを1枚、2枚、あるいは3枚まで無料で試食させてくれるという、気前のよさも魅力です。ぜひお試しください！😀 （原文） Petite boutique mais grand artisan. Bel accueil, échanges agréables avec cet artiste chocolatier animé par son travail et son exigence, qui propose une palette de saveurs inédites. Nous avons découvert le lieu par François Régis Gaudry sur France Inter. Nous allons en faire notre chocolaterie de prédilection. Il y a des gelées exquises à base d’agrumes de Menton à découvrir de toute urgence. On y ressent tous les parfums de ces fruits sublimes. La générosité est également au RDV puisqu’on vous propose sans que vous le demandiez de déguster 1, 2 voire 3 carrés de chocolat. À découvrir absolument 😀

（Google による翻訳）街にはたくさんの選択肢がありましたが、楽しい雰囲気（と心地よい風）のラ・カンティーナでサン・レミ最後の食事をすることにしました。本当に素晴らしい体験でした。マンジーさんのサービスは素晴らしかったです。彼女は親しみやすく楽しい方で、私たちはフランス語があまり話せず、彼女も英語があまり話せませんでしたが、美味しい料理とワインを注文して、最高の時間を過ごせました！ 遅めの夕食にレモンシャーベットで締めるのがおすすめ。最高でした！私たちはピザ、パスタ、フォカッチャなど、メニューを試食しましたが、どれも完璧でした。 スカイウォーカーのロゼが私たちのお気に入りでしたが、赤、白、ロゼなど、ワインの種類も豊富です。 （原文） We had so many options in town and decided the fun atmosphere (and breeze) at La Cantina should be our last meal in St. Remy. What a wonderful experience. The service by Mangy was fantastic. She was engaging and fun and despite us speaking limited French and her limited English we ordered a tasty meal and bottle of wine and had a blast! I recommend a late dinner and finish it with a lemon sorbet, which was amazing! We sampled the menu and had pizza, pasta, and focaccia and all were perfect. The Skywalker rosé hit the mark for us, but there are numerous options for red, white, and pink wines.

（Google による翻訳）ラ・カンティーナには久しぶりに訪れましたが、残念ながら、その理由を思い出す機会となりました。 歓迎の気持ちもサービスも素晴らしいです。 食材は常に新鮮で、料理の質も非常に高いです。 雰囲気はブラッスリー風です。 一方で、価格と量のバランスは…なんと言えばいいでしょうか？ 小さなピザが15ユーロから22ユーロ？ 極小サイズのサラダが16ユーロ？ 確かにペストとモッツァレラチーズは美味しかったし、前菜としては十分でしたが、それでも、これは本当に多すぎました…というか、少し物足りなかったです。 ワイン、デザート、コーヒーを加えると、メインコースよりもずっとボリュームのある食事になります。イタリア料理とイタリア精神の真髄とは真逆です。 残念です。 （原文） La Cantina, on n’y était pas retourné depuis longtemps et nous avons eu malheureusement l’occasion de nous rappeler pourquoi. L’accueil est bon tout comme le service. Les produits sont toujours aussi frais et les plats proposés sont de très bonne qualité. Ambiance type brasserie. En revanche, le rapport prix/quantité … comment dire ? Des pizzas petit format entre …15€ et 22€? Une salade microscopique à …16€? D’accord, le pesto et la mozzarella étaient bons ce n’est qu’une entrée, etc.mais quand même, là c’était vraiment trop… ou plutôt pas assez. Si l’on ajoute le vin, les desserts et le café, ça donne une note largement plus copieuse que les plats.Tout le contraire de ce que sont la cuisine et la mentalité italienne. Dommage.

（Google による翻訳）この美しい季節に、心地よく落ち着いたサービスを受けました。自家製ラビオリのクオリティーに驚きました。本当に美味しかったです😋 シンプルでフレンドリー、そしてとても素敵なお店です。 （原文） Un service agréable et calme en cette belle saison. J’ai été surprise pas la qualité des raviolis maison vraiment très bon 😋un endroit simple, convivial et très sympa

（Google による翻訳）私たち 6 人はこのイタリアンレストランで食事をしましたが、歓迎もサービスも素晴らしかったです。私たちが注文した料理はとても美味しかったです。自家製パンを楽しみました。デザートも最高でした。小さなマイナス点は、通りを車が通過するため、屋外テラスが非常にうるさいことですが、施設は一切責任を負いません。お値段は少し高めですが、観光地なので！ 。 その日はとても楽しい時間を過ごさせていただきました！ （原文） Nous avons mangé à six, dans ce restaurant italien, l’accueil est agréable et le service également. Les plats que nous avons commandé étaient très bons . Nous avons apprécié le pain fait maison. Les desserts étaient également excellent. Petit point négatif, la terrasse en extérieur est très bruyante, dû au passage des véhicules sur la rue, mais l’établissement n’est en rien responsable. Tarif un peu élevé, mais nous sommes dans un lieu touristique ! . Nous avons passé un bon moment, ce jour-là !

（Google による翻訳）何も不満はありません。温かいおもてなし、素早いサービス、美味しい食事、清潔なトイレ。 道路沿いなので少し騒がしいですが。 おすすめです。 （原文） Rien dire, bon accueil, service rapide, plats corrects, toilettes propres. Au bord de la route, donc un peu de bruit. Je conseille

（Google による翻訳）あまり期待せずにピザを味わうのに最適です。トッピングがたっぷりで、薄く、ナポリ風です。量はディナーサイズというよりランチサイズです。 （原文） Prima voor een pizza zonder al te hoge verwachtingen. Pizza’s zijn wel zeer goed belegd, dun; op zijn Napoletaans. Porties eerder voor lunch dan diner.

（Google による翻訳）本格的な食材を使った美味しいピザ。ピスタチオのミルクシェイクは嬉しいサプライズ。少し値段は高めだけど、ここはサン・レミ・ド・プロヴァンスだからね… （原文） Bonnes pizzas avec des produits authentiques. Belle surprise sur le milkshake pistache. Peut être un poil élevé en prix, mais c’est Saint Remy de Provence…

（Google による翻訳）コンセプトが斬新で面白いですね。 料理は美味しいですが、味が足りないものもあります。 部分も少しきつめです。 お金の価値はむしろ不利です。 （原文） Le concept est original et intéressant. Les plats sont bons mais certains manquent de saveur. Les portions sont aussi un peu justes. Le rapport qualité prix est plutôt défavorable.

（Google による翻訳）JANA LA CUISINE DU VOYAGEでの素晴らしい体験！温かいおもてなしと独創的なコンセプトをくれたジャイルズとヤナに感謝します。私たちは毎月、いや少なくとも毎月、料理を携えて旅をしています。 （原文） Super expérience chez JANA LA CUISINE DU VOYAGE ! Merci à Giles et Jana pour leur accueil chaleureux et leur concept original. On voyage à chaque assiette ou du moins chaque mois.

（Google による翻訳）10/10！信じられないほど良かったです！マルティニークをテーマに、パンチ、ブラックプディング、タラのアクラス、プランテン、タコのカルパッチョを食べました。すべてがとても良く、とてもよく考えられていました。おもてなしは一流で、流れるようなサービスは毎月新しい国を発見しに来たくなるほどで​​す。もう一度ありがとう、素晴らしい発見、少なくとも一度はやりたい休暇 👌🏻 （原文） 10/10 ! C’était juste incroyablement bon! On as mangé sur le thème Martinique, des punchs, du boudin noir, des accras de morue, des bananes plantain et Carpaccio de poulpe ! Tout était super bon, super bien pensé. L’accueil est au top et le service fluide ça donne envie de venir tout les mois découvrir un nouveau pays. Merci encore superbe découverte nos vacances à faire au moins une fois 👌🏻

（Google による翻訳）素晴らしい料理を堪能できる、カリブ海への素敵な旅でした。 まさに味覚を喜ばせるご馳走でした。 ありがとうございました。 （原文） Un beau voyage dans les Antilles avec cette belle cuisine. Un vrai régal pour les papilles Merci

（Google による翻訳）サン レミで絶対に外せない場所。毎月さまざまな国のメニューが登場します。 10月のレバノン料理ディナー。夫と妻、歓迎的でフレンドリーでプロフェッショナルなオーナー。料理も環境も大切に。フランス料理からの良い逸脱。 （原文） Un posto particolare da non perdere a Saint Remi. Ogni mese un menu di Paesi diversi. A ottobre cena libanese. Marito e moglie, proprietari accoglienti, simpatici e professionali. Cucina e ambiente curati. Buona deviazione dalla cucina francese.

（Google による翻訳）革新的、並外れた、おいしい、信じられないほど。毎月カードが変わり、あなたをある国から別の国へと連れて行きます。レストランを出るときは、次の国を味わいに戻ってきたいと思うだけです。カクテルからデザートまで、すべてが新鮮な自家製です。内装はとても素敵で、歓迎も気持ち良く、キッチンにいるヤナさんも食事の終わりには時間をかけて会いに来てくれます。私は近くに住んでいませんが、必ず戻ってくるということが 1 つあります。このような素晴らしい発見をありがとう! （原文） Innovant, extraordinaire, délicieux, incroyable. Tous les mois la carte change et vous fait voyager d un pays à un autre. En sortant du resto on n a qu une envie: revenir pour goûter au pays suivant ! Tout est frais, fait maison, du cocktail au dessert. La déco est très sympa, l accueil agréable et même Jana qui est en cuisine prend le temps en fin de repas de venir vous voir. Je n habite pas tout près mais une chose est sûre je reviendrai, merci pour cette si belle découverte !

（Google による翻訳）2020年：素晴らしい料理を提供する素敵な小さなレストラン。私たちが訪れたのはモーリタニア月間でした。 2021年6月にはアンティル諸島の料理を提供していました。相変わらず素晴らしい料理、フレンドリーなサービス、そして素晴らしいコストパフォーマンスでした。 2022年6月にはブラジル料理を提供していました。今回も料理は美味しく、サービスは今回も非常に丁寧でした。 （原文） 2020: Feines kleines Restaurant mit außergewöhnlicher Küche. Als wir es besucht haben, war mauretanischer Monat Im Juni 2021 gab’s Köstlichkeiten aus den Antillen. Immer noch super Essen, freundlich und sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis Im Juni 2022 war brasilianische Küche Im Angebot. Wieder war das Essen sehr lecker 😋😋😋und wieder war der Service ausgesprochen zuvorkommend

（Google による翻訳）友人がお菓子の箱を買ってきてくれました。どれもそれぞれ風味豊かで美味しかったです。特にカスタードクリーム入りのシュークリームが気に入りました。ピスタチオムースは底のチョコレートとよく合いました。どれも共通していたのは、すごく甘かったことです。星一つ減らしたのは、私には甘すぎたからです。 （原文） a friend got us a box of sweets. everything was tasty with its own flavor. I liked the puff with custard cream. pistachios mousse was well paired with the chocolate at the bottom. the common thing among them was that all of them were super sweet. one star less because they were too sweet for me.

（Google による翻訳）家族のイベントや誕生日に何度か注文しました。どれもいつも美味しくて新鮮です。受け取り時間も守られ、注文品はいつも丁寧に梱包されています。 ただ、一つ大きな不満があります。最近は電話で注文するのがとても面倒になってしまったのは残念です。特にパリなど遠方に住んでいる場合は、会話の中でそのことが話題になります。 前日に注文するように言われますが、「大口」注文（たいてい150ユーロ以上）の場合は断られるリスクがあり、今後のイベントではそのようなリスクは負わないと思います。残念です。 （原文） J’ai déjà passé commande à plusieurs reprises dans le cadre d’événements familiaux et anniversaires. Tout est toujours savoureux et frais. Les horaires de retrait sont respectés et les commandes sont toujours emballées avec soin. J’émets cependant un gros bémol.. c’est bien dommage de nos jours que ce soit aussi compliqué de passer une commande par téléphone. Surtout quand on habite loin (Paris) et que cela est mentionné lors de la conversation. On nous demande de passer la veille pour commander, mais pour une « grosse » commande (souvent supérieure à 150€), je prends le risque d’avoir un refus, et je ne pense pas prendre ce risque pour un prochain événement. Dommage.

（Google による翻訳）10月5日の日曜日にバゲットを買いに行き、ショートブレッドとブラウニーを買って帰りました。味は最高でした。パン屋さんも清潔で、品揃えも豊富でした。 ただ、店員さんがあまりフレンドリーではなく、フレンドリーさがあまり強みになっていなかったので、また来たいと思う気にはなれませんでした。残念です。 （原文） Venu ce dimanche 5 octobre chercher une baguette, nous sommes repartis avec un sablé et un brownie, rien a dire niveau gustatif, boulangerie propre également et pas mal de choix. En revanche, la vendeuse ne donne pas envie de revenir tant elle n'est pas souriante et l'amabilité n'est pas une qualité chez elle. Dommage.

（Google による翻訳）温かいおもてなし、素敵なウィンドウディスプレイ😍 残念ながら、fritas が「空っぽ」だったのでがっかりしました。レビューします!!!! 下の写真をご覧ください （原文） Accueil chaleureux vitrine jolies 😍 malheureusement déçu car fritas « VIDE » A revoir !!!! Voir photo ci dessous

（Google による翻訳）偶然見つけたのですが、本当におすすめです！ 笑顔が素敵な若い女性が、注文を受けてからサンドイッチを作ってくれます！これ以上新鮮なものはないでしょう。 ピザはとても美味しくて、街の中心部とは違ってお手頃価格です。 フランは絶品です🤤 （原文） Tombé dessus par hasard , je recommande ! Jeune fille souriante et sympa , sandwich fait à la demande ! Plus frais que ça,tu meurs . Pizza très bonne et à un prix raisonnable , contrairement au centre ville . Le flan pâtissier est une tuerie 🤤

（Google による翻訳）非常に不親切な店員で、客の到着順を守らない。商品の質の割に値段が高す​​ぎる。店内にスズメバチが侵入したのに何の対策も取られていない。衛生状態が悪すぎる。絶対に行かない方がいい！ （原文） Vendeuse très peu aimable, qui ne respecte pas l’ordre d’arrivée des clients. Produit très cher pour la qualité des produits. Aucune action contre l’invasion de guêpes dans le magasin. Un manque d’hygiène. A fuir !

（Google による翻訳）品質は良くありません。これらは明らかに冷凍食品で、すべて同じ形の小さなケーキです。冷凍されていることは理解しにくいことではありません。さらに、火事以来、価格がかなり上昇しています。最後に購入したクロワッサン2個、パン・オ・ショコラ2個、バゲット1本は、すべての商品に失望しました。クロワッサンは味がなく、バゲットは夕方にはゴミ箱行きになりましたが、とてもゴム状でした。つまり、パン屋が来て、人々がより安くて良いものを求めてブラシェールに行くと泣き叫ぶでしょう。私も私の取り巻きもがっかりして、もう行かないでしょう。 （原文） La qualité n'est pas au rendez-vous ce sont évidemment des produits surgelés des petits gâteaux qui ont tous la même forme c'est pas compliqué à comprendre c'est du surgelé de plus les prix ont largement augmenté depuis qu'il y a eu l'incendie mon dernier achat 2 croissants et 2 pains au chocolat et une baguette déçue de tout les articles les croissants n'ont pas de goût la baguette n'en parlons même pas le soir elle est partie à la poubelle tellement c'était du caoutchouc bref après les boulangerie viendront pleurer que les gens vont chez Blachère pour moins cher et meilleur je n'irai tout simplement plus ainsi que mon entourage déçu eux aussi

（Google による翻訳）5ユーロメニューは価格の面で最高です。だからこそ、星を2つにしました。 一方、「リトルチキンマヨネーズ」サンドイッチは、4分の1、いや3分の1ほどにチキンが入っていませんでした。「リトルハムバターサンドイッチ」はさらにひどく、半分がパンだけでした。 パンは見た目も悪くなく、質もまずまずでしたが、具材がかなり不足していました。せめて、パンだけを食べているような気分にならないように、具材をサンドイッチ全体にうまく配分する努力をすべきです。 また、品揃えにも問題があります。私が行った時は、5ユーロメニューにクロックムッシュとウィーン風サンドイッチはありませんでした。そのため、自由に選べるサンドイッチは2種類（ハムバターとチキンマヨネーズ）に限られていました。非常に残念です。 （原文） Menu à 5€ défiant toute concurrence au niveau du tarif. C'est pour ceci que j'ai mis une 2ème étoiles. Sinon, dans le sandwich "p'tit poulet mayonnaise", un bon quart voir un tiers du sandwich ne contenait pas de poulet et, pour le "p'tit sand marie jambon beurre", c'était encore pire, il n'y avait que du pain sur la moitié du sandwich. Le pain n'avait pas l'air industriel et était de qualité correct mais cela manquait cruellement de garniture. Il devrait au moins faire l'effort de mieux la répartir dans le sandwich pour que l'on n'est pas l'impression de ne manger que du pain... Il y a aussi un problème de choix. Lors de mon passage, il n'y avait pas le croque-monsieur ni le sandwich viennois que l'on pouvait choisir avec le menu à 5€. Mon libre choix pour les sandwichs a donc été limité à 2 sandwichs (jambon beurre et poulet mayonnaise). Très décevant.

（Google による翻訳）焼き菓子もサンドイッチも最高で、値段もお手頃。ドリンクとサンドイッチのセットプランもあります。サービスには少し不満がありました。ツナ以外に何か頼めないかと尋ねたところ、ダメと言われてしまったのです。注文して店を出た途端、私たちが食べている間に、真新しいサンドイッチが並べられていました。あまり良くないですね…。 （原文） Great baked goods, nice sandwiches at a really good price. They have even deals for drinks and sandwiches. A bit annoyed at the service because we asked if they could do something for us besides tuna and they said no. The min we left with our order we saw them placing brand new sandwiches while we were eating. Not very nice...

（Google による翻訳）0点を付けてもよかったのですが、0点でした。サービスは最悪でした。 ピザは冷たく、非常に高価で、きちんと温められていませんでした。 エスプレッソコーヒーは規定のサイズにも満たず、リストレットは1.50ドルでした。 こんな風に客を馬鹿にするなんて、本当に恥ずべきことです。 おすすめしません！ （原文） J aurai pu mettre 0 ce serai 0 service lamentable. Une pizza servi froide très chère et pas chauffee correctement Un café express même pas la taille requise 1.50 un ristretto c était. Honteux de prendre les clients pour des anes ainsi. Je déconseille !

（Google による翻訳）いつもながら素晴らしいお店です！マリー・ブラシェールなら、きっと満足していただけます。 スタッフはいつも温かく、フレンドリーで、明るい雰囲気です。 商品は新鮮で高品質です。 強くお勧めします！ （原文） Très bon magasin comme toujours ! On n’est jamais déçu chez Marie Blachère. L’équipe est toujours accueillante, souriante et très sympathique. Les produits sont frais et de qualité Je recommande vivement !

（Google による翻訳）最近、焼きたてのバゲットを3本買おうと2回ほど行ったのですが、どちらもありませんでした。3種類の焼き方を提供していることを誇りにしているパン屋チェーンなのに、ちょっと残念です。 （原文） J'y suis allé deux fois récemment en vue d'acheter trois baguettes BIEN CUITES. Et à chaque fois, il n'y en avait pas. Pour une chaîne de boulangerie qui s'enorgueuillit de proposer trois modes de cuisson différents, je trouve que cela fait désordre .

（Google による翻訳）スタッフの方々の温かいおもてなしと温かいおもてなしに感謝いたします。 コーヒーメーカーのちょっとしたトラブルも、ルアンヌさんとロマーヌさんという、とても親切で素敵な若い女性のお二人のおかげで10分で解決しました。 静けさと自然を楽しみたい方に、このキャンプ場をおすすめします。 皆様の温かいおもてなしに感謝いたします。 （原文） Un accueil et un personnel exceptionnel de gentillesse. Un petit problème de cafetière qui à été réglé en 10mn grâce à Louanne et Romane deux jeunes femmes à l écoute et adorables. Je conseille ce camping pour les personnes aimant la tranquillité, la nature. Nous vous remercions à tous pour votre accueil.....

（Google による翻訳）素晴らしいお手頃価格のパン、ペストリー、ケーキ。 （原文） Excellent good value bread, pastries and cakes.

（Google による翻訳）自家栽培の穀物を毎日石臼で粉砕し、薪オーブンで焼くサワードウブレッドを作るパン屋さん…残念ながら、それほど多くはありません。ここでは、スタッフの共感が、土地、ノウハウ、味を尊重して仕事をしていることを示しています。さらに、設定もかわいいです！ 私たちはそこで食事はしませんでしたが（ランチタイムにはサンドイッチ、スープ、サラダがありました）、数種類のパン（全粒小麦、アインコーン、ライ麦）、有機オリーブオイルを添えたチャバタとフォカッチャ、アマレッティ、そしておいしい柑橘類のケーキを購入しました。 価格はパリのものです。これは、製品の品質と生産チェーン全体の公正な報酬を考慮して正当化されます。 あなたのアプローチにブラボー! （原文） Des boulangeries qui cultivent leurs propres céréales et les meulent en moulin de pierre chaque jour pour faire des pains au levain cuits au four à bois… il n’y en a malheureusement pas tant que ça! Ici, la sympathie du personnel montre qu’on travaille dans le respect de la terre, des savoir-faire et du goût. En plus, le cadre est joli! Nous n’avons pas mangé sur place (il y a des sandwichs, soupes et salades à midi), mais acheté plusieurs variétés de pain (au blé complet, au petit-épeautre, au seigle), de la ciabatta et de la focaccia à l’huile d’olive bio, des amaretti et un délicieux moelleux aux agrumes. Les prix sont ceux de Paris; ça se justifie pour la qualité des produits et la rémunération juste de toute la chaîne de production. Bravo pour votre démarche!

（Google による翻訳）ここには何度も行きました。まず、使われている食材は全てオーガニックで、これは私にとってとても重要です。パンの味は格別です。 ランチはシンプルでとても美味しかったです。間違いなく今まで食べた中で一番美味しいハンバーガーです。シェフの写真も載せておきますね…彼女を盗んでアメリカに連れて帰ると約束したくらいです。彼女の料理は最高です。 朝食もとても美味しくて、自家製グラノーラもあって、本当に美味しいです。 （原文） Been to this place many times. First of all, every single ingredient they use is organic, which is very important to me. The bread tastes phenomenal. Their lunch as very simple and very delicious. Hands down the BEST BURGER I EVER HAD. I’m including a photo of the chef… I told her I would steal her and take her back to states. Her food is amazing. Breakfast is pretty good too, And they make their own granola Which tastes really good.

（Google による翻訳）口コミで Terre et Blé とそのチームを見つけた後、製品を発見するために長い間計画していた立ち寄りです。私たちはその日のサンドイッチをシェアしましたが、パンは素晴らしく、レシピはうまくいきました。満足しました。食事の後もご利用いただきありがとうございます。高品質の小麦粉を使用して作られたサワー種 100% のパンを提供するという信念を掲げる人々と交流するのはいつも楽しいことです。 （原文） Passage prévu de longue date pour découvrir les produits après avoir repéré Terre et Blé et son équipe par le bouche à oreille. Nous nous sommes partagés les sandwichs du jour et nous avons été comblés, les pains sont excellents et les recettes travaillées. Merci pour votre disponibilité après le repas, c'est toujours un plaisir d'échanger avec des personnes fières de mettre en avant leurs convictions : proposer des pains 100% levain travaillés avec des farines de qualité.

（Google による翻訳）サン・レミにあるこのパン屋さんはとても美味しかったです。フォカッチャはボリュームたっぷりで、食欲旺盛な若者2人を連れて旅行している私にはぴったりでした。地元産の穀物で作られたサワードウブレッドは、とてもボリュームがあって満足感がありました。👍🏽👍🏽 （原文） This bakery in St Remy was very good. The foccacia was very filling & tasty when your are traveling with 2 young adults who have a ravenous appetite. The crusty sour dough bread made from locally grown grains was very hearty & filling. 👍🏽👍🏽

（Google による翻訳）サン・レミ・ド・プロヴァンスを通りかかった際、絶賛のレビューを読んで「テール・エ・ブレ」に立ち寄りました。期待を裏切られることはありませんでした。パン、フォカッチャ、ペストリーの種類が豊富で、品質も申し分ありません。特にピスタチオのフーガスは絶品で、とびきり柔らかくて美味しかったです！店員さんはとても親切で、いつも感謝しています。 （原文） De passage à Saint Rémy de Provence, nous nous sommes arrêtés à Terre et blé après avoir lu les commentaires élogieux et nous n'avons pas été déçus. Il y a un large choix de pains, focacias, viennoiseries et la qualité est au rendez-vous. Mention spéciale pour la fougasse à la pistache qui est délicieuse et particulièrement moelleuse ! Les vendeuses ont été très aimables, c'est toujours appréciable.

（Google による翻訳）パンはとても美味しいですが、ペストリーは普通です。 ただ、大きな欠点が2つあります。 日曜日の午前中はパン屋が閉まっているんです… 店員の権限は理解できますが、それでも驚きです。こんなことは他の街でも見たことがありません！ 私たちが訪れる人の半分は、「焼きたてなので切れません！」と言われます。パンを丸ごと買うには、サマーキャンプに参加するか、後でまた来なければなりません… 4回連続で行きましたが、もう二度と行きません。美味しいです！ 美味しいですが、値段は高いです。でも、一言で言えば、運営があまり良くありません。 （原文） Le pain est tres bon, patisserie moyenne mais je dirais deux gros bemol: Boulangerie fermé le dimanche matin ... je peux comprendre les prérogatives du personnel , mais quand même ahurissant, dans aucune ville je n ai vu ça ! Un passage sur deux on nous dit "je ne peux pas le couper il sort du four!!" Bon il faut être une colonie de vacances pour acheter toute la miche ou revenir plus tard.... on l a fait 4 fois de suite mais on ne reviendra plus c est bon ! Bon, cher mais mal organisé en résumé.

（Google による翻訳）バンズは種類豊富で美味しいです。こんなにジューシーなバーガーは初めて食べました！素材の質と調理法が絶妙です。発酵させたコンブチャドリンクとクランブルもおすすめです。他のものは試せませんでしたが、間違いなく美味しいと思います。スタッフの対応もとても良かったです。 （原文） Les pains sont variés et délicieux. Je n’avais jamais mangé de burger aussi succulent! : la qualité des ingrédients ainsi que la préparation en ont fait un burger d’exception. Je recommande également la boisson fermentée Kombucha et le crumble. Je n’ai eu l’occasion de goûter le reste mais je ne doute pas que ce soit aussi bon. Le personnel était par ailleurs très agréable.

（Google による翻訳）長い間通っていますが、最近は質も品揃えも低下しています。今週の金曜日の午後、シュー生地の修道女2人 クリームはいつもと違って固くて乾燥しており、2つのサントノーレは非常に甘くて新鮮ではなく、すべてゴミ箱行きとなりました。前回はがっかりしました！正直、もう戻りたくないです😔。残念ですね、前はとてもよかったのに！ （原文） Je viens depuis longtemps, mais depuis quelques temps la qualité et le choix baisse. Ce vendredi après midi 2 religieuses pâte à chou dure et sèche la Crème pas comme d habitude et les 2 saint honorés énormément sucré et pas frais tout a fini a la poubelle. La dernière fois j avais de je a été déçu !. Honnêtement j'ai plus envie de revenir 😔. Dommage, avant c'était très bien !

（Google による翻訳）サントノーレケーキが本当に欲しかったのに、カード決済に最低手数料がかかってしまった。銀行手数料を少し上乗せするなんて無理だった。喜んで払ったけど、倍払うわけにはいかない。失礼で傲慢だ。 （原文） I really wanted a St Honore cake - had a minimum charge for using a card for payment. Couldn't just add a little extra for bank charges, would've been happy to pay - but i wasn't paying double. Rude & arrogant.

（Google による翻訳）パンは美味しく、種類も豊富で、どれも風味豊かです。ペストリーも美味しく、ヴィエノワズリーもまずまずです。しかし、ランチのサンドイッチは他のパンとの組み合わせで味気ないものが多く、値段も高すぎます。本当に残念です。それがこの店の最大の欠点で、パン自体の質を考えると、もっと良いものになるはずです。 （原文） Le pain est bon et plusieurs types sont proposés et sont riches en goût. Les pâtisseries sont également bonnes, les viennoiseries correctes. Pour le déjeuner, par contre les sandwichs sont souvent fades avec d'autres pains et sont très chers pour ce qu'ils sont. Dommage c'est ce qui pèche vraiment et qui pourrait sûrement être bien meilleur vu la qualité du pain vendu seul.

（Google による翻訳）こんにちは。知人の勧めで来たのですが、私には同じことができません。受付の対応は冷たく、役に立ちませんでした。しかも午後5時だったのに、ペストリーの選択肢はほとんど残っていませんでした（3、4種類くらい）。そのため、この住所はお勧めできません。 （原文） Bonjour, nous sommes venus sur recommandation d’une connaissance mais je ne peux pas en faire de même. L’accueil était froid et peu serviable. En plus de cela il était 17h et il n’y avait quasiment plus de choix pour les pâtisseries (seulement 3 ou 4). Je ne recommande donc pas cette adresse

（Google による翻訳）スタッフは無愛想、サワードウのバゲットはパサパサで味も薄く、おそらく1日前のもの…なぜパン屋がこんな質の悪いパンを売ることに同意するのか理解に苦しみます。つまり、次回は違う話になるでしょう。 （原文） Personnel désagréable, baguette au levain sèche, sans goût et probablement de la veille... incompréhensible qu'un boulanger accepte de vendre un pain d'aussi mauvaise qualité. Bref, ce sera une autre la prochaine fois.

（Google による翻訳）今朝、市場の日に教会の隣の店でフランを一枚買いました。袋から取り出した途端、見た目が悪くなっていました。表面は乾燥していて、耳は剥がれていました。それでも一口食べてみたのですが、残念ながら食べられませんでした。 スーパーで買ったまずいペストリーを買う価値もありません。 私にとっては、もう終わりです。 （原文） J’ai acheté ce matin, jour de marché, une part de flan dans la boutique à côté de l’église. En la sortant du sachet j’ai tout de suite vu qu’elle avait mauvaise mine: le dessus était sec et la croûte s’est détachée. J’ai goûté tout de même mais là je suis désolée c’était immangeable. Ça ne vaut même pas une mauvaise pâtisserie de supermarché. Pour moi c’est fini.

（Google による翻訳）本日、この素晴らしいお店を発見しました。プロフェッショナルでフレンドリーな女性二人に温かく迎えていただきました。完璧なサントノーレとジンジャーブレッドを味わいながら味わった至福と贅沢は、ほんの始まりに過ぎませんでした。素晴らしいキッシュ・ロレーヌとグラン・クリュ・チョコレートも、まだ味わっていません。これらの素晴らしい品々をデザインし、製造してくださった皆様に感謝申し上げます。皆様、温かく迎えていただきありがとうございました。またぜひお越しください。 （原文） Nous découvrons cette pépite aujourd'hui, accueillies par deux dames très professionnelles et fort sympathiques. Ce n'était que les prémices du bonheur et de la gourmandise que nous avons eu en dégustant un Saint honoré parfait, du pain d'épices à se damner. Il nous reste à goûter la magnifique quiche Lorraine et les chocolats grand cru. Merci à ceux qui ont conçu et produit ces merveilles. Merci mesdames pour votre accueil. Nous reviendrons avec un très grand plaisir.

（Google による翻訳）オリヴィエさん、本当にありがとうございました！！ 両親があなたに誕生日ケーキを注文しました、そしてあなたはそれにOLを入れてカスタマイズすることができました！ありがとうございました、ケーキ美味しかったです。 チョコレートが大好きな私としては、とても美味しかったです！ どうもありがとうございます。 （原文） Merci beaucoup Olivier!! Mes parents ont commandé un gâteau d'anniversaire chez vous, et vous avez pu le personnaliser avec OL dessus! Merci infiniment, le gâteau était délicieux. Moi qui adore le chocolat j'ai été bien servie! Merci infiniment.

（Google による翻訳）私の子供たちには100％お勧めします。 ☺️👌 親切で丁寧なスタッフが迎えてくれます😊 私たちはクロワッサン🥐とパン・オ・ショコラを味わいましたが、とても美味しくて、あまり甘くなくて、とても美味しかったです😋 それから、リンゴの売上高 🍏 と 🍋 の売上高は、嬉しいことです。 ブリオッシュは本当にとても美味しくて、甘すぎず、ちょうど私たちの好みです。 ❤️ そして、最後にデザートを味わいました🍰、私の記憶が間違っていなかったら、クッキー、バニラ、キャラメルでアイスしてみました...死ぬほど美味しかったです🥰子供たちも私も大好きでした😊 とても良い職人さんです👍👌 次回はマカロンを注文してみます😊 （原文） Nous recommandons à 100% avec mes enfants. ☺️👌 Personnel accueillant et hospitalier.😊 Nous avons goûté les croissants 🥐 et pains aux chocolats qui sont super bon, peu sucré très bon 😋 Puis les chaussons aux pommes 🍏 et ceux au 🍋 un délice. La brioche est vraiment très bonne, peu sucré aussi juste comme on aime. ❤️ Puis pour finir nous avons goûté un dessert 🍰 glacé au cookie, vanille et caramel si je ne me trompe pas... À tomber 🥰 mes enfants ont adoré et moi aussi 😊 Très bon artisan 👍👌 La prochaine fois nous commanderons des macarons... 😊

（Google による翻訳）今週の日曜日の朝に、ペストリーとコンコルドを注文しました。ペストリーは、私は知っていましたが、いつも素晴らしいです！コンコルドに関しては、とても素晴らしい発見でした。メレンゲとチョコレートのムースケーキは、恋人たちにぴったりです。オリヴィエと彼のチームにブラボー。私たちには、仕事のやり方を知っていて、自分の仕事を愛している職人がまだいます。それは心強いことです。 （原文） Pour ce dimanche matin, j'avais commandé des viennoiseries et un Concorde. Les viennoiseries, je les connaissais, elles sont toujours aussi excellentes ! Quant au Concorde, c'est une très belle découverte. Ce gâteau à la meringue et à la mousse au chocolat est un régal pour les amateurs. Bravo, à Olivier et à son équipe. Nous avons encore des artisans qui savent travailler et qui aiment leur métier, c'est réconfortant !

（Google による翻訳）絶対に素晴らしい自家製の焼きたてのペストリー…何年も何十年も前は、この美しい国のどこにでも少しずつあったものでした…今は見つけるのが難しいですが、ここにいます：「レ・パティスリー・ドリヴィエ」を見つけました。おめでとうございます。シェフとパン屋さん、今日は一日を作ってくれてありがとう。 （原文） Absolutely wonderful homemade freshly baked pastries… the way it used to be years and even decades ago a little bit everywhere in this beautiful country… hard to find now but here we are: we found one “Les patisseries d’Olivier”.. congratulations to the chefs and bakers and Thank you for making our day..

（Google による翻訳）私たちは、この休暇用に購入した 3 つの冷凍丸太のうちの 1 つ目、クッキー、バニラ、チョコレートを試食しました。本当にボリュームがあって美味しいです。クッキー部分も、チョコレートの味がとても良いチョコレートと、非常に繊細なバニラの両方が楽しめます。今回の購入にとても満足しています、初めて来ました （原文） Nous avons dégusté la première des 3 bûches glacées achetées pour ces Fêtes, la cookies-vanille-chocolat. Vraiment copieuse, et délicieuse : autant la partie cookies, que le chocolat qui a un vrai bon goût de chocolat, et la vanille bien subtile. Nous sommes très contents de cet achat, pour la première fois où nous venons

（Google による翻訳）完璧なクロワッサン、その他にもたくさんあります。噛むたびにバターの風味が味わえます！ とても素敵な人材です！週6日、午前中ずっと新鮮なバッチを提供します。とても美味しい柚子（レモン）の生地もお見逃しなく！残念ながら、ここは文字通りキッチンなので、座って食事をすることはできませんが、家に持ち帰って素晴らしい朝食をお楽しみください。 （原文） Perfect croissants, and a lot more. You can taste the butter in every bite! Very nice personnel! Fresh batches throughout the morning, six days a week. Don't miss the very good citron (lemon) pastry! Unfortunately you can't sit down to eat, as this is literally a kitchen, but bring them home and enjoy a wonderful breakfast.

（Google による翻訳）史上最高のクロワッサン！リンゴの売上高については話さないでください…そしてレモンのケーキです😱🤤 リメンチェッロケーキはもちろんクレイジーなもの、栗のシャルロット、フレジエは古典的で、レモンタルト（半分調理されたビスケット）の「昔ながらの」バージョンです? ) 私のお気に入り😍 そして忘れてしまいました... ケーキやマカロンではない私、そこにはすべてがGoodです！オンデマンドなので忘れずにご注文ください （原文） Best Croissants ever! Ne parlons pas des Chaussons aux pommes... Et ceux au citron 😱🤤 Le Gâteau Limencello bien sûr une Dinguerie, la Charlotte aux marrons, le Fraisier un classique, sa tarte aux citrons version "à l'ancienne" (Biscuit mi cuit ?) Ma préf 😍 et j'en oublie... Moi qui ne suis pas gâteaux ni macarons, là bas, tout est Bon ! C'est à la demande, alors pensez à commander

（Google による翻訳）教会のすぐ隣にある比較的小さなパン屋さん。ハイライトはフレンドリーなスタッフで、明るい個性でベーカリーに特別なものを与えてくれます。彼はいくつかの言語を話すので、観光客と簡単にコミュニケーションをとることができます。彼はとても役に立ちます。屋外の 2 つの小さなテーブルに座ることもできます。全体的に座席の点ではまだ改善の余地がありますが、全体的には、持ち帰り用の小さなお菓子を見つけることができる小さくて甘いペストリーショップです。特にチーズケーキとマフィンが美味しかったです。 （原文） Relativ kleine Bäckerei, direkt an der Kirche gelegen. Das Highlight ist der freundliche Mitarbeiter, der der Bäckerei durch seine strahlende Persönlichkeit etwas ganz besonderes gibt. Er spricht mehrere Sprachen und kann sich dadurch auch mit Touristen prima verständigen. Er ist mega hilfsbereit. Man kann sich draußen bei zwei kleinen Tischen hinsetzen. Generell gibt es bei Sitzmöglichkeiten noch Verbesserungsbedarf, aber insgesamt eine kleine, süße Konditorei wo man kleine Leckereien zum Mitnehmen finden kann. Der Käsekuchen und die Muffins waren besonders lecker.

（Google による翻訳）ショコラの痛みはまったく美味しくなく、とても悲しくなりました:( サン レミで最悪のパン屋の 1 つ、比較的言えば...リンゴのペストリーはかなりまともでしたが。コーヒーはひどかったので、できれば避けてください! （原文） Pain of chocolat was not good at all, it made me very sad:( One of the worst bakeries in Saint Remy, relatively speaking... Apple pastry was quite decent though. Coffee was terrible, avoid if you can!

（Google による翻訳）バネットは良くなかった。クロワッサンは腐っていました。 パン屋にとって、おいしいパンやペストリーがないのは残念です。 （原文） La Banette n'était pas bonne. Le croissant était rassis. C'est très dommage pour une boulangerie de ne pas avoir du bon pain et de bonnes viennoiseries.

（Google による翻訳）このビジネスはもう存在しません。看板は解体され、内装はなくなり、窓はホイルで覆われています。 :-( （原文） Dieses Geschäft existiert nicht mehr. Das Schild ist abgebaut, keine Inneneinrichtung mehr vorhanden und die Fenster sind mit Folie zugehangen. :-(

（Google による翻訳）パン屋さんは6月中旬からオープンしています 改装中 温かい歓迎 彼らの将来の幸運を祈ります😁 （原文） La boulangerie est ouverte depuis mi juin En cours de rénovation Accueil chaleureux Leur souhaite bonne chance pour l'avenir😁

（Google による翻訳）素晴らしい誕生日でした！イチゴケーキありがとうございました！セボン！！！ （原文） I had a great birthday! Thanks for the strawberry cake! C’est bon!!!!

（Google による翻訳）駐車するのが難しい場所で、非常にブルジョワ的です 噴水のある素敵な小さな通り （原文） Lieu difficile pour se garer et très bourgeois Petites ruelles sympa sur avec les fontaines

（Google による翻訳）恥ずかしい ！バゲット2個で紙包装は0.10セント追加！外は雨…攻撃的！クレジットカードは5ユーロから！よし、次はもう小さなトレーダーはやめて…ポールのところに行くよ！素晴らしい歓迎と最高の価格!!!!こんなに攻撃的なパン屋は見たことがありません!!!! （原文） Honteux ! Faire payer 0.10 centimes de plus pour un emballage papier sur 2 baguettes de pain! Pluie à l'extérieur...agressif! CB a partir de 5€ ! Ok la prochaine fois exit les petits commerçants... j'irais chez Paul ! Merlleur accueil et meilleur prix!!!! Jamais vu boulanger si agressif !!!!

（Google による翻訳）彼らは私に過大な請求（わずか2ユーロ）という間違いを犯した後、間違いを訂正することに消極的でした。所有者による非常に失礼な態度。なんという失望だ... （原文） After they made a mistake by charging me too much (only 2 euros) they were unwilling to correct the error. Very rude behaviour by the owners. What a letdown...

（Google による翻訳）アーモンドクリームの絶品トライアングル。 名前を忘れてしまいました。この珍味を何と呼びますか？ （原文） Un triangle à la crème d'amandes excellent. J'ai oublié le nom. Comment appelez vous ce délice ?

（Google による翻訳）クロワッサンはあまり良くありません。クロワッサンの形をしたロールパンに似ています （原文） Croissants not great. More like bread rolls in the shape of croissants

（Google による翻訳）彼らはとてもフレンドリーな人々であり、トレーダーであり、さらに悪いことに、すべてが非常に良好です。ぜひお勧めします。 （原文） Ce sont des personnes et des commerçants très sympathiques très avenants et en plus pour ne rien gâcher tout est très bon. Je les recommande vivement.

（Google による翻訳）すべてが良く、とてもフレンドリーで、強くお勧めします （原文） Tout est bon, très aimable je recommande vivement

（Google による翻訳）とても美味しいバゲット 大歓迎 （原文） Très bonnes baguettes Super accueil

（Google による翻訳）サン・レミで間違いなく一番美味しいアイスクリームです！15年以上通っていますが、一度もがっかりしたことはありません。子供たちも大好きで、種類も豊富で、私たちも大満足です！この機会をいただき、ありがとうございます。 （原文） Les meilleures glaces de St Rémy sans aucun doute ! Nous y allons depuis plus de 15 ans et nous n'avons jamais été déçus. Nos enfants adorent y aller, le choix est tellement varié et nous sommes si bien reçus !!! Merci de nous offrir cette chance.

（Google による翻訳）サン・レミの中心部で、至福のひとときと完璧なサービスを満喫しました！ 太陽の光を浴びながらランチを楽しみ、ル・ローマにたどり着いたのは、まさに最高の発見でした！理想的なロケーションで、テラス席で至福のひとときを過ごしました。 ローマバーガーを注文しましたが、迷うことなく、久しぶりに食べた最高の一品でした。お肉は風味豊かで完璧に調理され、新鮮な食材がふわふわのバンズに挟まれていました。まさに大成功！ 特筆すべきは、付け合わせのポテトソテー。黄金色に焼き上がり、カリカリと柔らかく、絶妙なバランス。この細やかな配慮が料理の質の高さを物語っています。 味覚の喜びは、素晴らしく行き届いたサービスによってさらに引き立てられました。スタッフはフレンドリーで、テキパキとしていて、きめ細やかな対応で、この体験をさらに思い出深いものにしてくれました。太陽の下でゆったりとくつろぎ、美味しい料理と素晴らしいサービスを堪能する。これこそが、プロヴァンスで過ごす最高のひとときと言えるでしょう。 目を閉じてでもおすすめできるお店です。喜んでまた戻って来ます！ （原文） Un pur régal et un service parfait au cœur de Saint-Rémy ! Quelle magnifique découverte que Le Roma pour un déjeuner ensoleillé ! Idéalement situé, nous avons profité de la terrasse pour un moment des plus agréables. J'ai choisi le Burger du Roma et je peux dire sans hésiter que c'est l'un des meilleurs que j'ai mangés depuis longtemps. La viande était savoureuse et cuite à la perfection, les ingrédients frais, le tout dans un pain moelleux. Une vraie réussite ! Mention spéciale pour l'accompagnement : de délicieuses pommes de terre sautées, parfaitement dorées, croustillantes et fondantes. C'est un détail qui change tout et qui montre la qualité de la cuisine. Le plaisir des papilles a été complété par un service excellent et attentionné. Le personnel était souriant, efficace et à l'écoute, ce qui a rendu l'expérience encore plus mémorable. S'attabler confortablement au soleil pour déguster un plat aussi savoureux avec un tel service, c'est la définition d'un moment parfait en Provence. Une adresse que je recommande les yeux fermés. J'y retournerai avec grand plaisir !

（Google による翻訳）素晴らしい料理とサービス。確かに町で最高のアイスクリーム。スタッフはフレンドリーで礼儀正しいです。スタッフの一人が英語でとても上手に話せました（彼女の名前は聞き取れませんでした）。英語での翻訳を手伝ってくれました。 2 回来ました - 1 回はデザート (クレープ) と家族のディナーに来ました。最高の料理はシーフードのリゾットでした。私たちは外の道路近くに座っていましたが、雰囲気はまだ賑やかで、アイスクリームパーラーの行列は午後6時から10時まで常に混雑していました。曜日を問わず、この場所を強くお勧めします。がっかりすることはありません。これからも美味しいものを食べてくださいね👍🏽 （原文） Brilliant food and service. Best ice cream in town for sure. The staff are friendly and polite. Helped us to translate in English, one of the staff spoke very good in English (didn’t catch her name). Came twice - once for desert (crepes) and family dinner. Best dish was the risotto with seafood. We sat outside near the road but the e atmosphere was still buzzing and the queue for the ice cream parlour was always busy from 6-10pm. Highly recommend this place whichever day in the week, you won’t be disappointed. Keep up the good food guys 👍🏽

（Google による翻訳）別の店で夕食中にぼったくられたので、デザートを求めてラ・ローマに来ました。 スタッフは魅力的で、アイスクリームとクレープは最高に美味しかったです。 デザートとドリンクも注文しましたが、大人2人と子供3人でたったの50ユーロでした。 本当に素晴らしかったです。 特に、とても手頃な価格の料理も提供しているので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Littéralement arnaqués lors de notre dîner dans un autre établissement, nous sommes venus prendre notre dessert à La Roma. Personnel charmant, glaces et crêpes super bonnes . À peine 50€ pour 2 adultes et 3 enfants étant précisé que nous avons pris nos desserts et des boissons. C’était juste top. N’hésitez pas à y aller d’autant qu’ils font aussi des plats qui semblent très abordables .

（Google による翻訳）美しいテラスのあるこの場所を選びましたが、最終的には静かな店内の一角を選びました。スタッフは本当に親切でした。 そして、ホワイトレディと美味しいアイスコーヒーを堪能しました。 次回の滞在でも必ずまた来ます。 （原文） Nous avons choisi ce lieu avec une belle terrasse, mais nous avons finalement opté pour un petit coin très tranquille en salle . Le personnel est vraiment très agréable. Et nous nous sommes régalés avec une dame blanche et un café glacé vraiment très bon. Nous y reviendrons à notre prochaine escale, c'est sûr .

（Google による翻訳）このアイスクリームレストランをおすすめします。私たちは何年もロレーヌ地方で休暇を過ごしていて、毎年戻ってきています。毎年、変わらぬ満足感を得ています。 スタッフとオーナーはとてもフレンドリーで、私たちの要望にできる限り応えてくれました。 レストランは美味しく、アイスクリームサンデーや自家製シャーベットは言うまでもありません。 来年もまた来たいと思っています。 スタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） Je recommande ce restaurant glacier, nous sommes vacanciers Lorrains depuis des années et nous retournons tous les ans ,nous sommes toujours autant satisfait d année en année. Les serveurs ainsi que la propriétaire sont très gentils agréablement toujours prêts a prendre en compte nos demandes pour nous satisfaire un maximum. Côté restaurant un délice et je vous parle meme pas des coupes de glaces et les sorbets maison. Hâte de revenir l année prochaine. Merci a toute l équipe

（Google による翻訳）ランチでもディナーでも、美味しいアイスクリームを堪能するにも、ゆっくりくつろげる場所です。スタッフはとても親切で、対応も良く、とても丁寧です！美味しいアイスクリームと素晴らしい料理。経営陣についても、文句のつけようがありません… 丁寧で、対応も抜群です！評判通り、このお店を強くお勧めします！ぜひ、迷わず、自分へのご褒美にどうぞ！ここはおすすめです！ （原文） Un endroit où il fait bon s’attarder, que ce soit pour déjeuner, dîner, ou dévorer une bonne glace, personnel très serviable, réactif, t fort poli ! glaces délicieuses et cuisinier excellent. En ce qui concerne la gérance, rien à redire non plus… À l’écoute et très disponible! Je vous recommande vivement cet établissement fidèle à sa réputation !!! Alors n’hésitez plus, faites vous plaisir !!! Ce lieu est une référence !!!

（Google による翻訳）2人で食べるにはちょうど良いボリュームで、コンセプトも非常に成功しています。サービスはフレンドリーで丁寧、そして迅速で、料理もすぐに提供されました。特にオープンキッチンと、見た目だけでなく味も素晴らしい、丁寧に盛り付けられた料理は素晴らしいです。 一つだけ残念な点があります。注文したパスタは残念ながら温かくなく、少し固すぎました。それ以外はすべて素晴らしかったです。テラスは美しくデザインされており、つい長居したくなります。 全体的に、バランスの取れた、価格に見合った価値のあるレストランです。ぜひまた来たいと思っています！ （原文） Ein sehr gelungenes Konzept mit Portionen, die ideal für zwei Personen sind. Der Service ist freundlich, aufmerksam und schnell – das Essen wurde zügig serviert. Besonders schön ist die offene Küche und die liebevoll präsentierten Gerichte, die nicht nur gut aussehen, sondern auch hervorragend schmecken. Ein kleiner Kritikpunkt: Die Pasta, die wir bestellt hatten, war leider nicht ganz warm und etwas zu fest. Abgesehen davon war alles top – die Terrasse ist sehr schön gestaltet und lädt zum Verweilen ein. Insgesamt ein stimmiges Gesamtpaket mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wir kommen auf jeden Fall gerne wieder!

（Google による翻訳）魅力的な建物の中に佇む当店は、思い出に残る美食の旅をお届けします。お客様の味覚を喜ばせるよう、丁寧に作り上げたボリュームたっぷりの料理の数々をご堪能ください。 （原文） Dans un bâtiment empreint de charme, notre établissement vous propose un voyage culinaire mémorable. Vous y découvrirez une variété de plats généreux, conçus avec soin pour ravir vos papilles.

（Google による翻訳）素敵なテラス、というかビストロで、とても美味しい料理をいただきました。料理はどれも美味しく、2人で食べるには十分な量なので、いつも2人で料金を割っています。火曜日でしたが、すぐに席に案内されました。サービスはとても親切で、料理もすぐに運ばれてきました。 （原文） Sehr leckeres Essen in einer tollen Terrasse oder auch Bistrot. Das Essen ist sehr gut, die Portionen für 2, daher den Preis immer durch 2 teilen. Wir haben an einem Dienstag sofort Platz bekommen. Der Service war sehr freundlich, das Essen kam schnell.

（Google による翻訳）この地域に滞在するたびに、ここ数年定期的にこのレストランを訪れており、いつも行きつけの場所の一つでした。 昨日もまた訪れましたが、残念ながら初めてがっかりしました。料理は美味しかったのですが、ソースがどんどん手抜きされているように感じました。雰囲気も悪くなっています。以前はとても居心地が良く、屋外テラスの真ん中に大きなプール、というか小さな池があり、レストランに特別な雰囲気を与えていました。しかし、このプールはその後、テーブルと椅子を増やすためにコンクリートで埋め立てられてしまいました。 その結果、あの居心地の良い雰囲気はいくらか失われてしまいました。 今回は特にサービスにがっかりしました。レストランはほとんど空いていて、私たちも最初の客の一人だったにもかかわらず、メニューを受け取るまでに長い時間待たされました。残念ながら、夜が更けてもサービスは改善されませんでした。過去2年間、このレストランで休暇を過ごしましたが、常に素晴らしいサービスを受け、大変フレンドリーで丁寧、そしてプロフェッショナルな対応を実感していただけに、今回の件は大変残念です。 料理は毎回最高の思い出です。これまで味わったどの料理も美味しく、まさに特別な体験となりました。 今回は残念な結果となりましたが、キッチンのクオリティーは総じて非常に高いと強調しておきたいと思います。 一つだけ残念なのは、カクテルです。価格に見合うだけのものではないと感じました。 今回の経験を踏まえても、いくつか条件はあるものの、このレストランを自信を持ってお勧めできます。料理の質は依然として高く、美味しい食事を求める方はぜひ一度訪れてみてはいかがでしょうか。しかしながら、雰囲気、特にサービスが以前のレベルに戻り、毎年のように最高の思い出となることを願っています。 （原文） Wir besuchen dieses Restaurant nun schon seit einigen Jahren regelmäßig während unseres Aufenthalts in der Region und es war bisher immer eines unserer festen Ziele. Gestern waren wir erneut dort, doch leider wurden wir zum ersten Mal enttäuscht. Die Speisen waren zwar gut, jedoch fiel uns auf, dass immer mehr an Sauce gespart wird. Das Ambiente hat ebenfalls gelitten. Früher war es sehr gemütlich, mit einem großen Wasserbecken beziehungsweise einem kleinen Teich in der Mitte der Aussenterasse, der dem Restaurant eine besondere Atmosphäre verlieh. Inzwischen hat man dieses Becken einfach mit Beton aufgefüllt, um mehr Tische und Stühle unterzubringen. Dadurch ist der einladende Charakter etwas verloren gegangen. Besonders negativ fiel uns diesmal der Service auf. Schon bis wir überhaupt die Karte erhielten, mussten wir sehr lange warten, obwohl das Lokal zu diesem Zeitpunkt nahezu leer war und wir zu den ersten Gästen gehörten. Leider verbesserte sich der Service im weiteren Verlauf des Abends nicht. Das ist besonders schade, da wir in den vergangenen beiden Jahren während unseres Urlaubs hier immer hervorragend bedient wurden und den Service als ausgesprochen freundlich, aufmerksam und professionell erlebt haben. Das Essen war bisher immer ein Highlight – jede Speise, die wir in der Vergangenheit probiert haben, war ein Genuss und machte den Besuch zu einem kulinarischen Erlebnis. Auch wenn wir diesmal enttäuscht wurden, möchten wir betonen, dass die Küche grundsätzlich auf sehr hohem Niveau arbeitet. Ein kleiner Kritikpunkt sind die Cocktails, die unserer Meinung nach nicht ganz den Preis rechtfertigen. Trotz dieser jüngsten Erfahrung können wir das Restaurant mit gewissen Einschränkungen weiterhin empfehlen. Die Qualität der Speisen ist nach wie vor gut und wer auf der Suche nach einem leckeren Essen ist, sollte diesem Haus zumindest eine Chance geben. Wir hoffen jedoch, dass sich das Ambiente und insbesondere der Service wieder auf dem Niveau vergangener Jahre einpendeln, damit der Besuch erneut zu dem Highlight wird, das wir bisher jedes Jahr erlebt haben.

（Google による翻訳）2回夕食を食べましたが、本当に素晴らしい時間を過ごせました。値段も手頃で、サービスも素晴らしかったです。嵐の影響で、わざわざ外にあったものをレストランの中へ移動してくれたスタッフの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。 （原文） Abbiamo cenato per due volte e devo dire che ci siamo trovati molto bene . Prezzi adeguati e servizio ottimo . Complimenti ai ragazzi che , causa temporale , si sono fatti in quattro per spostare tutto dall’esterno all’interno del locale .

（Google による翻訳）見たことない！ ドリンク2杯とプラッターを注文したのですが、テーブルが少し汚れていると指摘して拭いてもらいました。するとバーテンダーがベビー用品一式を渡して、「いい香りがするから、何か使ったんだ」と言い出しました。…それで、テーブルを拭くのはお客さんの責任なのに、私はプラッターを食べるのに両手にプラッターの洗剤を塗っていました！これは本当にプロ意識の欠如です。 （ラガーがないシャンディは、ラガーのプレッシャーがなくなったのでパスします。トイレには石鹸がなく、チーズボードもあまり良くありませんでした。バーテンダーのユーモアセンスは普通でしたが、それは主観的な意見です。） とにかく、行く価値はありません。避けた方がいいです！ （原文） Du jamais vu ! Nous commandons deux boissons et une planche...nous signalons la table un peu sale et demandons un petit coup sur la table ...le barman me tend une Layette en me disant elle sent bon j ai mis du produit. ...du coup, c est au client de nettoyer sa table et j avais les mains pleine de produit pour manger ma planche ! c est un gros manque de professionalisme. (je passe le panaché sans blonde car il n y a plus de pression blonde, les toilettes sans savon et une planche de fromage pas folichonne, un barman à l'humour bof enfin ca c est subjectif. ) en gros à éviter ca ne vaut pas le coup !

（Google による翻訳）非常に良かったです。メニューの料理はすべて2人前です。満足です。 （原文） Molto buono: tutti i piatti del menu sono porzioni da due persone. Soddisfatti

（Google による翻訳）この夏のお気に入り、サンレミ最高のシャーベット、とてもさわやかです。 パイナップルを味わうための私のアドバイス 👌🏼 グルメ寄り道でお会いしましょう （原文） Coup de cœur de cet été meilleur sorbet de Saint-Rémy très rafraîchissant. Mon conseil goûter l'ananas 👌🏼 À très vite pour un détour gourmand

（Google による翻訳）夜遅くまで営業しており、周りのほとんどの店とは異なり、とろとろのフローズン ヨーグルト タイプのアイスクリームを提供しています。フレーバーの種類はそれほど多くありませんが、素敵なトッピングがたくさんあります。地域の平均よりも安いです。 （原文） Open late at night, serve slushy frozen yogurt type ice cream unlike most places around. Not a huge variety of flavours but lots of nice toppings. Cheaper than average in the area.

（Google による翻訳）私はサン レミで 1 か月間過ごし、すべての氷河を試すことができましたが、この氷河は数回試しましたが、残念なことに、すべての氷河の中で最も美味しくありませんでした... 記憶によれば、私はライチ、ブラックカラント、バニラ、チョコレート、ヘーゼルナッツ（そして忘れてしまった他のいくつかの味も）を味わったが、そのたびに失望した、おそらくバニラを除いてだが、それは本当に氷河の他のすべての下にある。サン・レミ。 量があるから値段は魅力的に見えるかもしれないが、正直味が全然無いので面白くない （原文） J’ai passé 1 mois à St Rémy, j’ai pu faire tous les glaciers, plusieurs fois celui ci, et je suis au regret de dire que c’est le moins savoureux de tous… De mémoire j’ai goûté leurs goûts Litchi, cassis, vanille, chocolat, noisette (et peut être quelques autres que j’oublie), et à chaque fois une déception, sauf peut être pour la Vanille, mais c’est vraiment très en dessous de tous les autres glaciers de St Remy. Le prix peut paraître attractif car la quantité y est, mais franchement le goût n’y est pas du tout, donc pas intéressant

（Google による翻訳）驚くほど滑らかなアイスクリーム！このお店に出会えて本当に嬉しかったです。オーナーは本当に優しくて、これらの豊かなオーガニックフレーバーを自家製にする彼女の才能は印象的です。強くお勧めします。 （原文） Amazing and smooth ice cream! We were so glad to stumble into this shop. The owner is really sweet and her talent to home-make these rich, organic flavors is impressive! Highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしくてとてもフレンドリーな店員さん、次の誕生日に喜んで戻ってきます （原文） excellent lieu, vendeuse extra et hyper sympa, on y reviendras avec grand plaisir pour le prochain anniversaire

（Google による翻訳）まさに極上のイタリアンアイスクリーム。私たちは最高のアイスクリームを味わってきたアイスクリーム愛好家です。イタリアンアイスクリームの金メダルは、レ・グラッセ・ド・サン・レミに贈ります。しかも、店員の若い女性は魅力的で、温かく迎え入れてくれます。 （原文） Glaces italiennes absolument exceptionnelles. Nous sommes des amateurs de glaces qui avons goûté les meilleures glaces et la médaille d'or de la glace italienne est pour Les Glacés de St Rémy. De plus la jeune fille est charmante et accueillante.

（Google による翻訳）自家製イタリアンアイスクリームは絶品。フルーツ（イチゴ、メロン、アプリコットなど）や旬の食材を使ったものから、定番のフレーバー（チョコレート、バニラ、ヘーゼルナッツ、ヨーグルト）まで、幅広く取り揃えています。一般的なアイスクリーム店のように30種類ものフレーバーを用意しているわけではありませんが、質の高いアイスクリームは10種類ほど。 プレーンでも、トッピング付きでもお楽しみいただけます（ラズベリークーリからスマーティーズ、スライスアーモンドなど、幅広いトッピングをご用意しており、あらゆる好みや年齢層に対応しています）。 とてもフレンドリーな接客。こぢんまりとしたお店ですが、立ち寄る価値があります。ここ数年、間違いなくサン・レミで最高のアイスクリームを提供しています。 （原文） De très bonnes glaces italiennes faites maison, réalisées avec des fruits (fraises, melons, abricots...) et produits de saison, mais également les classiques (chocolat, vanille, noisette, yahourt) . Pas 30 parfums comme dans la plupart des glaciers, mais une dizaine de qualité. A déguster nature ou avec des toppings (large choix du coulis de framboise au smarties, en passant par les amandes effilées, il y en a pour tous les gouts et tous les ages). Acceuil très sympa. Petite boutique qui mérite que l'on s'y arrête. Incontestablement les meilleurs glaces de St Rémy depuis quelques années déjà.

（Google による翻訳）イエズス会は本当に素晴らしく、名前は覚えていませんでしたが、スライスアーモンドピスタチオケーキもとても美味しかったです。 歓迎に感謝しました （原文） Le jésuites sont vraiment excellents ainsi que le gâteau amandes pistaches en tranches dont nous n'avons pas retenu le nom était également très très bon. Nous avons apprécié l'accueil

（Google による翻訳）私としては、レビューにもかかわらず、大きな失望でした...この日は、アーモンド、イチジク、ブドウの名物を食べました...率直に言って、良くありませんでした。乾燥した/味気ない...一種の古くなったサンドイッチパンの印象を制限します... もしかしたら私が間違っていたのかもしれません…しかし、1個あたり3.9eです…それは迷惑です。 （原文） Pour ma part grosse déception malgré les avis... ce jour j ai pris une spécialité avec amandes figues et raisins....franchement pas bon. Sec / fade...limite l impression d avoir une sorte de pain de mie rassis... Je suis peut être mal tombé... mais à 3.9e la pièce...ça fait râler.

（Google による翻訳）フランスでは見たことも食べたこともなかった2種類のアーモンドケーキをここで購入しました。どちらも美味しかったです。また必ず戻ってきて、もっと食べたいです。素晴らしいパン屋さんです。 （原文） Brought two different almond cakes from here that we had never seen or tried in France. Both were delicious. We will definitely be back to try more. A fabulous bakery

（Google による翻訳）種類豊富なサンドイッチや、とても美味しい耳介やフーガスなどの特製料理を笑顔でお迎えします。 （原文） Accueil souriant grande variété de sandwich et spécialités tel que oreillettes et fougasses sucrées très bon

（Google による翻訳）お店自慢のピスタチオは絶品でした！温かいおもてなしも素晴らしかったです。 （原文） La spécialité de la maison à base de pistache était excellente ! Accueil chaleureux également.

（Google による翻訳）サン・レミを通り過ぎて クルスタドゥなどの名物料理を販売しているこのパン屋に立ち寄りました。本当に絶品です。 どれも最高に美味しくて、おもてなしも最高でした。 また来ます。 （原文） De passage à st Rémy On c’est arrêté à cette boulangerie avec ces spécialités comme le croustadou qui est tout simplement excellent Tout est super bon et l’accueil au top On reviendra

（Google による翻訳）素敵な男性と素敵なお店、料理も値段も最高。通りに座って、周りの人の様子を眺めるのにぴったりです。 本当におすすめです。3回も行きました。クロワッサンは最高です。 （原文） Lovely guy and sweet place, good food and prices, sit in the street and watch the world go by. Highly recommend, we came here three times, Croissants are epic.

広い、安い

（Google による翻訳）店内はかなり広く、チーズ、野菜、飲料、ワイン、その他日用品など、質の高い商品が豊富に揃っています。特に印象に残ったのは、プロヴァンス地方だけでなくフランス各地のチーズの品揃えの豊富さです。ワインのセレクションも素晴らしかったです。 （原文） The store is rather big and is full of ample quality selections of cheeses, vegetable, beverages, wines and other daily home and living products. I am particularly impressed by the wide array selection of cheeses from the Provence area as well as from the rest of France. The wine picked was enjoyable.

（Google による翻訳）⚠️ サン＝レミ＝ド＝プロヴァンスのIntermarché自動洗車場にはご注意ください ⚠️ 他のドライバーのトラブルを防ぐため、私の体験をここに共有します。 サン＝レミ＝ド＝プロヴァンスのIntermarché自動洗車場を利用中、洗車機のせいで車に損傷を受けました。事故にもかかわらず、店主は一切の対応やサポートを拒否しました。 しかし、品質管理担当者のプロ意識と対応には感銘を受けました。担当者は真摯に私を助け、事態を収拾しようと尽力してくれました。残念ながら、上司の断固たる拒否により、彼の努力は実を結びませんでした。 この洗車場をご利用の際は、くれぐれもご注意ください。また、今後のご迷惑をおかけしないよう、このメッセージをぜひ共有してください。 （原文） ⚠️ Attention au lave-auto automatique de l’Intermarché à Saint-Rémy-de-Provence ⚠️ Je partage ici mon expérience pour prévenir d’éventuels problèmes à d’autres automobilistes. Lors d’un passage au lave-auto automatique de l’Intermarché de Saint-Rémy-de-Provence, ma voiture a été endommagée par la machine. Malgré les faits, le patron du magasin a refusé toute aide ou prise en charge. Je tiens toutefois à souligner le professionnalisme et l’attitude de l’agent qualité, qui a sincèrement tenté de m’aider et de faire avancer les choses. Malheureusement, ses efforts sont restés sans effet face au refus catégorique de son supérieur. Soyez donc très vigilants si vous utilisez ce lave-auto, et n’hésitez pas à partager ce message pour éviter d’autres désagréments.

（Google による翻訳）商品の品揃えが豊富です。特にチーズ、肉、魚の売り場、そしてレジのスタッフは親切です。営業時間もとても便利です。唯一の欠点は、一部のクレジットカードが使えないことです。 （原文） Bon choix de produits. Personnel agréable, notamment aux rayons fromage, boucherie et poissonnerie ainsi qu'aux caisses. Les horaires d'ouverture sont vraiment pratiques. Seul petit bémol: n'accepte pas toutes les cartes de crédit.

（Google による翻訳）スタッフのサービスは本当に素晴らしいです。 とはいえ、あなたの誠意は誠実なものの、ここは「スーパーマーケット」のような環境で、一定の品質基準を維持・監視することができません。 （原文） L'accueil de vos personnels est de vraie qualité. Ceci dit, quelle que soit votre réelle bonne volonté, c'est un contexte de "grande surface" où certaines notions qualitatives ne peuvent être prises en charge et suivies.

（Google による翻訳）ゼロ、ゼロ、ゼロ… 欲しいものがない。いつも強盗にあって、補充もされない。このスーパーは本当にひどい…。 おまけに、店長は本当に不親切で、とても不快。このインテルマルシェはおすすめしません…。 楽しい時間を過ごしたいなら、他の店へ行った方がいい。行かない方がいい…。 （原文） Nul nul et nul.... Il n'y a jamais ce qu'il faut ils sont toujours dévalisés et ne réapprovisionne jamais les stocks c'est vraiment une honte cette grande surface.... Et en plus de ça le directeur n'est vraiment pas sympathique très antipathique je déconseille cette Intermarché..... Si vous voulez passer un bon moment passez votre chemin n'y allez pas....

（Google による翻訳）フランスで何度も休暇を過ごしましたが、こんなことは一度もありませんでした。レジで荷物検査を求められるのです。美しいサン・レミを訪れるお客様やゲストの気持ちを害する行為です。二度とここで買い物をしません。本当に残念です。 （原文） Das ist uns in unseren vielen Frankreichurlauben noch nie passiert: An der Kasse wird man dazu aufgefordert, seine Taschen kontrollieren zu lassen. So schreckt man Kunden und Gäste des schönen Saint-Remy ab. Hier kaufen wir nicht wieder. Schade.

（Google による翻訳）本当にお気に入りです！サン・レミ・ド・プロヴァンスの広場にあるこのカフェでは、洗練された風味豊かなアジア料理とヨーロッパ料理をお楽しみいただけます。カクテルは美味しく、サービスは完璧で、スタッフは非常に親切で、常に細やかな気配りをしてくれます。居心地が良く、温かく、温かい雰囲気のこの場所は、くつろぎのひとときに最適です。食材の鮮度は、一皿一皿に表れています。洗練された雰囲気と美食の旅を融合させたい方に、ぜひお勧めしたい場所です。 （原文） Un véritable coup de cœur ! Ce café sur la place de Saint-Rémy-de-Provence propose une cuisine à la fois asiatique et européenne, raffinée et pleine de saveurs. Les cocktails sont délicieux, le service impeccable, et le personnel est d’une gentillesse rare, toujours aux petits soins. L’endroit est doux, chaleureux et accueillant, parfait pour un moment de détente. La fraîcheur des produits se ressent dans chaque assiette. Une adresse que je recommande vivement pour celles et ceux qui veulent allier raffinement et voyage culinaire.

（Google による翻訳）「カフェ・ドゥ・ラ・プラス」という昔ながらの店名を持つ、素晴らしいタイ料理レストランです。料理はどれも絶品。料理の質も抜群で、接客も雰囲気も完璧です。サン・レミにお越しの際は、ぜひディナーにお越しください！おすすめです👌 （原文） Sous le nom classique de restaurant « Café de la Place » se cache un excellent restaurant thaï. Les plats sont délicieux. Les cuissons sont exceptionnelles, l’accueil et l’ambiance parfaites. Si vous êtes à Saint-Rémy, c’est vraiment l’endroit où il faut aller dîner ! Nous vous recommandons 👌

（Google による翻訳）タイ料理とフランス料理の融合。 とてもバランスが良く、質を考えると価格も妥当です。 サービスは迅速で丁寧でした。 3人でディムサン、刺身、エビ入りパッタイ、ベジタリアンパッタイ、牛肉を使った特製料理、モシを食べて、ビールを2杯飲みました。合計109.40ユーロでした。 （原文） Fusion of Thai and France cuisines. Very good mix, prices ok towards the quality. Service fast and polite. In three people we ate dim sun, sashimi, pad Thai with prawns, vegetarian pad Thai, speciality dish with beef, Moshi, and drank 2 beers. We spent 109.40 €

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！フレンドリーな雰囲気と本格的な味が楽しめる、フレンチアジアンビストロです。友人とのグルメな旅にぴったりです。本当におすすめです！レオに感謝！ （原文） Une super découverte ! Un bistrot franco-asiatique avec une ambiance conviviale et des saveurs vraiment authentiques. Parfait pour une escapade gourmande entre amis. Je recommande chaudement ! Merci à Léo

（Google による翻訳）発見すべきレストラン... ビーフボボンは最高でした 泣く虎も 新鮮な農産物 居心地の良い場所で、気持ちの良いウェイトレスとウェイター （原文） Restaurant a découvrir... Le boboun au boeuf était excellent Le tigre qui pleure également Produits frais Serveuse et serveurs agréables dans un lieu accueillant

（Google による翻訳）料理は概ね美味しかったです。マグロをいただきましたが、美味しかったものの醤油が強すぎて少し味が薄れていました。付け合わせはやや物足りなさを感じました。しかし、ステーキはよく焼き上げられていて、とても美味しかったです。 サービスは少しムラがありました。食事中にウェイターが何度か交代しました。担当してくれた女性はとても親切でしたが、男性のウェイターは少しプロ意識に欠ける印象でした。食物アレルギーがあることを伝えると、材料が書かれた印刷されたシートをテーブルに置くだけでした。文字は小さくて読みにくく、説明やフォローアップもありませんでした。 全体的に悪くない食事でしたが、サービスと細部への配慮は改善の余地があると思います。 （原文） The food was generally good. We had the tuna, which was tasty but a bit overpowered by too much soy sauce. The sides were somewhat uninspiring. The steak, however, was cooked well and quite enjoyable. Service was a bit inconsistent. The waiters changed several times during the meal. While the lady serving us was very friendly, the male waiters came across as somewhat unprofessional. When I mentioned that I have food allergies, they simply placed a printed sheet with ingredients on the table — the text was small and hard to read, and there was no explanation or follow-up. Overall, not a bad meal, but the service and attention to detail could definitely be improved.

（Google による翻訳）とても温かいおもてなしと素晴らしい料理。すべてが完璧で、不満は全くありません。 また行きたいと思った時に、空室がなくなってしまったら残念なので、悪い口コミを残すべきだったかもしれません。 （原文） Très bon accueil et cuisines excellentes. Tout est parfait rien à redire. J'aurais peut-être dû mettre des avis négatifs car il serait dommage de ne plus avoir de place lorsque je souhaite y retourner

（Google による翻訳）ポールズからテイクアウトのコーヒーをもらいましたが、その経験は残念でした。カプチーノ用のストローを入手することは不可能だと言われましたが、それは奇妙だと思いました。また、コーヒーは苦く、決して美味しくありませんでした。私たちはより良い品質を期待していました。 （原文） Nous avons pris un café à emporter chez Paul, mais l'expérience a été décevante. On nous a dit qu'il était impossible d'avoir une paille pour notre cappuccino, ce qui nous a semblé étrange. De plus, le café avait un goût amer et n'était vraiment pas bon. Nous nous attendions à une meilleure qualité.

（Google による翻訳）私は毎日ポールの家に来ます。チョコレートクロワッサンのためだよ！最高です！国際的な雰囲気があるから。 そして、最新の新しい特徴は「イングリッシュ」ブレックファーストです。それは、サン・レミの心の中の生命、動き、優しさです。私は書くためにここに来ています。つまり、私はここで心地よく感じ、生命力にあふれたこの場所が私にインスピレーションを与えているのです。 アリシアに特別な言及 （原文） Je viens chaque jour chez Paul. Pour ses pains au chocolat ! A mourir ! Pour son ambiance cosmopolite. Et dernière nouveauté, pour ses petits dejeuners "à l'anglaise". C est la vie le mouvement, la gentillesse au coeur de St Remy. J y viens pour ecrire, c est dire si je m y sens bien et si l'endroit, vibrionnant de vie, est inspirant pour moi. Une mention speciale à Alicia

（Google による翻訳）悲惨だ！レストラン チェーンは、料理、雰囲気 (衛生管理者やマネージャーを含む)、サービスの点で、ネットワーク全体で均一な品質のサービスを提供する必要があります。しかし、ここでは、これが偽りの兆候であるか、経営のバミューダトライアングルであるかのどちらかであることが明らかです。 非常に管理が不十分な店で、不快なスタッフは（「食事を終えた」顧客に対してさえ）コップ一杯の水を提供することを拒否することさえありました。 そのまま進んでください。それほど困難なく、より良いものを見つけることができます。 （原文） Désastreux! Une chaîne de restauration se doit de fournir des prestations de qualité uniforme à travers le réseau: au niveau de la nourriture, de l’ambiance (cela inclut l’hygiène @manager), et du service. Or, ici force est de constater que soit c’est une fausse enseigne, soit c’est le triangle des Bermudes du management.. Un magasin ultra mal géré, un personnel désagréable allant jusqu’à refuser de fournir un verre d’eau (même aux clients « qui ont fini leurs agapes). Passez votre chemin, vous trouverez mieux sans grand mal.

（Google による翻訳）クロワッサンマフィンとカプチーノを飲みました。 否定的なレビューと違ってよかったです。 ゲッサンワン英語も上手です。 （原文） 크루아상 머핀과 카푸치노를 마셨는데 부정적인 리뷰와 달리 좋았습니다. 계샌원 영어도 잘하구요

（Google による翻訳）私は（キッシュ 2 つ、フォカッチャ、コーヒー 1 つ）を飲んだにもかかわらず、ウォーターボトルに水を注ぐことを拒否されました。これは、消費者である場合には完全に違法であることに加えて（2020 年 2 月 10 日の廃棄物との闘いおよび循環経済に関する法律の第 77 条）、まったく商業的ではありません。 二度とそこには足を踏み入れない （原文） Bien qu'ayant consommé (2 quiches, de foccacias et un café ) on m'a refusé de me remplir ma gourde d'eau, Ce qui en plus d'être complètement illégal lorsque l'on est consommateur (article 77 de la loi relative à la lutte contre le gaspillage et à l’économie circulaire du 10 février 2020) n'est pas du tout commercial. Je n'y mettrai plus un pied

（Google による翻訳）ベーカリーは素敵な店構えをしています。サービスもワインも正しいです。コーヒーはおいしいです。むしろ清潔な施設。かなりの数のユスリカがいて、場所を少し台無しにしています。街の中心部にある便利なパン屋さん。 （原文） La Boulangerie à une jolie devanture. Le service tout comme les vinoisseries sont corrects. Le café est bon. Établissement plutôt propre. Pas mal de moucherons qui gâchent un peu le lieu. Boulangerie pratique en plein centre-ville.

（Google による翻訳）今朝は砂糖漬けのフルーツが入ったブリオッシュ・デ・ロワを単品で買いに来ました。 ここまでは順調ですね。驚いたことに、中には砂糖漬けの果物はおろか、小さな果物のかけらも入っていません。 パン屋で働いていた私は、砂糖漬けのフルーツがまったく入っていない、あるいはほんの少しも入っていないブリオッシュに 3 ユーロ 20 も払うのは不公平だと思います。 彼らはこのブリオッシュに生の 0.20 サンチーム + 砂糖漬けの果物 0.10 = 原価 0.30 を支払い、再販すると 3.20 を支払わなければならず、これを王様のブリオッシュと呼びます。ポール、パンを完成させてくれて、しかも平凡で、店員は笑顔に欠けていて、永遠にありがとう。 （原文） Je suis venue ce matin acheter une brioche individuelle des rois aux fruits confits. Jusque là tout va bien. A ma grande surprise, il n'y a aucun.fruits confits à l'intérieur, ni même des micros morceau de fruits. Ayant travaillé en boulangerie , je trouve simplement injuste de payer une brioche individuelle 3 euros 20 sans aucun ou même un soupçon de fruits confits. Ils doivent payer cette brioche brut 0,20 centimes + 0,10 de fruits confits = 0,30 prix de revient et revendu 3,20 et appeler ceci comme.une brioche des rois. Merci Paul à jamais, pour finir votre pain et aussi médiocre et vos vendeuse manquent de sourire.

（Google による翻訳）サン・レミの歴史的中心部から徒歩5分という絶好のロケーションで、とても静かな魅力的なホテルです。スタッフは温かく迎えてくれ、笑顔でプロフェッショナルな対応をしてくれました。素敵なプールも静かで、日陰もあり、セミの鳴き声を聞きながらゆったりとした時間を過ごせました。部屋が少し古めかしいのが少し残念でしたが、スタッフの温かいおもてなしのおかげで、街のおすすめスポットやレストランのアドバイスなど、その欠点を補って余りあります。このホテルをぜひお勧めします。またぜひ訪れたいと思います。 （原文） Un charmant hôtel, très calme et très bien placé à 5 mns à pied du centre historique de Saint Rémy. Un très très bon accueil, souriant et pro. Jolie piscine très calme aussi avec soleil et ombre un bon moment aux chants des cigales. Petit bémol sur les chambres quelque peu vieillissantes mais l’accueil chaleureux du personnel compense ce détail avec de bons conseils sur les sorties et bons resto de la ville. Je recommande cette adresse on y reviendra avec plaisir.

（Google による翻訳）設定はいいのですが、断熱性が悲惨です。本当に残念です。隣の部屋以外の会話が聞こえてきます。夜遅くに戻ってくると、ホテル全体に知れ渡ってしまいます。私たちのグループの一人はホテルの反対側の階上にいたので、彼女が部屋を出た時はすぐに分かりました。彼女と一緒に寝るのが都合がよく、少しだけ短く眠ることができました。 （原文） Le cadre est sympa, mais l'isolation catastrophique. Vraiment dommage, on entends les conversations des chambres non adjacentes.. et si vous rentrez tard le soir, tout l'hotel sera au courant. Une personne de notre groupe était à l'autre bout de l'hotel et à l'étage, et nous savions quand elle sortait de sa chambre.. pratique pour le rejoindre, pour dormir un peu moins.

（Google による翻訳）とても良い施設で、サービスを考えると価格も非常にリーズナブルです。美しく整えられた庭園にはプールとリラクゼーションエリアがあり、客室と寝具も上質です。 温かく、きめ細やかなおもてなしが受けられます。 おすすめです。 （原文） Très bon établissement, restant dans des prix tout à fait acceptable en regard de la prestation. Jardin paysagé avec piscine et espace détente, chambres et literies de qualité. L'accueil est chaleureux et efficace. Je recommande.

（Google による翻訳）夜にはお湯が出ず、歓迎も冷たく、忘れたグラスを送るのに 2.80 ユーロの送料を請求し、その金額をあなたの許可なく直接徴収します。場所自体は素敵なので残念です。 （原文） Pas d'eau chaude le soir, acceuil assez glacial, vous facture un envoi de lunettes oubléeS 10€ pour 2,80€ d'affranchissement, et vous prélève la somme directement sans votre autorisation. Dommage, car le lieu en lui même est sympa.

（Google による翻訳）猛暑のさなか、素晴らしい滞在先です。清潔でエアコン完備の客室、清潔なプール、そして温かいおもてなし。ホテルは市内中心部からもすぐ近くです。 （原文） Une très belle étape dans la canicule. Chambre climatisée et propre, piscine également d'une propreté exemplaire et un accueil chaleureux. Et l'hôtel se trouve à deux pas du centre-ville.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。スタッフは親切でとてもフレンドリー、朝食もボリュームたっぷり、お部屋も素晴らしく、寝具もとても快適でした！ 強くお勧めします。また必ず利用します！ （原文） Superbe hôtel, personnel aux petits soins et tres sympathique, petit déjeuner copieux, chambre top et literie très bonne ! Je recommande les yeux fermés et je reviendrai !

（Google による翻訳）良いホテルで、立地も良く、とても快適に過ごせました。 このサイトでは写真を追加できないのが残念です。 （原文） Bonne hôtel, bien situé, mes passages étaient très contents... Dommage ce site ne me permet pas ajouter des photos

（Google による翻訳）悪くない、唯一の欠点は、タコス、ピザ、ホットドッグは次の日には再販売されないことです。同じ日に提供され、残ったものは再販売されません。昨日のフライドポテトは美味しくありませんが、今日日付の新鮮なものはとても美味しいです。新鮮なものを食べることをお勧めします （原文） pas mauvais, seul défaut les tacos, pizza, hot dog ça ne se remet pas en vente le lendemain, on sert le jour même et ce qu’il reste on ne le remet pas en vente, les frites d’hier c’est pas ouf, mais le frais daté du jour est très bon je conseil juste pour manger frais

（Google による翻訳）こんにちは。サンドイッチとクロックムッシュを食べました。サンドイッチは美味しかったのですが、クロックムッシュは最悪でした。中のクリームはゴキブリか蚊よけが入っているようで、本当に残念です。 （原文） Bonjour, j’ai manger un sandwich et un croque monsieur, alors le sandwich excellent, mais le croque monsieur infecte on aurait dit que la crème qui avait dedans avait était faite avec du produit anti cafard ou moustique à l’intérieur vraiment dommage

（Google による翻訳）店員の対応は不快で、店主はせっかちで、何を売っているのか全く教えてくれませんでした。そして一番の問題は、サンドイッチの味がひどく、鮮度が全くないことです。シンプルなハムとチーズのサンドイッチは、ひどく腐った味がしました。湿ったチキンラップ（ソースが染み込んでラップが湿っているのに、何日前に作ったのでしょう？）は吐き気がするほどの味でした…。 パン屋の最低限の義務は、毎日新鮮な商品を提供することです！絶対に避けてください。病気になりませんように！ （原文） Accueil désagréable, la commerçante pressée et non disposée à nous renseigner sur ce qu'elle vend. Et le ponpon c'est le goût affreux et le manque de fraîcheur des sandwichs. Goût rance sur un simple sandwich jambon fromage. Un wrap poulet humide (préparé il y a combien de jours pour que la sauce traverse et humidifie le wrap ?) avec un goût qui donne la nausée... L'engagement minimum d'une boulangerie est de servir des produits frais du jour ! A éviter absolument, on croise les doigts pour ne pas être malades !

（Google による翻訳）いつ訪れても、本当に素晴らしいご馳走です！ まさに最高！一口ごとに情熱が伝わってきます。専門知識と温かいおもてなしをしてくださったスタッフの皆様に心から感謝いたします🙏🙏 （原文） Un vrai régal à chaque visite ! simplement au top ! On sent la passion dans chaque bouchée. Bravo à toute l’équipe pour leur savoir-faire ainsi leur accueil 🙏🙏

（Google による翻訳）このパン屋さんはおすすめです。 親切で笑顔が素敵です😃 商品もとても良くて、10点満点です （原文） Je recommande cette boulangerie Accueillant souriant 😃 les produits sont très bon parfait 10/10

（Google による翻訳）素晴らしいパン屋さんで、商品も美味しいです。授業の後は人が多すぎるのが残念です。 （原文） Super boulangerie de bons produits. Dommage qu’à la sortie des cours il y a un peu trop de personnes.

（Google による翻訳）正直、何も言うことはありません。非常に良い製品、非常に良い、非常に非常に非常に良いデザート、そして何よりも素晴らしい歓迎、私はチームが大好きです。 （原文） Franchement rien à dire très bon produit très bon très très très très bon dessert et surtout un accueil formidable j'adore l'équipe

（Google による翻訳）サン・レミ・ド・プロヴァンスの中心部に位置する地元の果物と野菜の店です。いつも清潔で品揃えも豊富な素敵なお店です。スタッフはとても感じが良くて笑顔ですが、値段が高す​​ぎる…村の小さな店でもキュウリ1個2ユーロ50とかアボカド1個2ユーロなんてちょっと残念…。 （原文） Magasin de fruits et légumes de proximité très bien situé au cœur de saint Rémy de Provence. Jolie boutique toujours propre et bien fournie. Le personnel est très agréable et souriant cependant les prix sont excessivement chers … même pour une petite boutique de village 2€50 le concombre ou 2€ l’avocat c’est un peu dommage …

（Google による翻訳）素晴らしいデリ - 完璧な新鮮な果物と野菜 - とてもフレンドリーなスタッフ、そして一歩入ると本物のアラジンの洞窟。ジャム、パスタ、乳製品、ワイン、ビスケットなど、すべて最高品質です。朝食や昼食の食材を求めて毎日通うのが幸せです。迷わずに行ってください！ （原文） Superb deli - perfect fresh fruit and vegetable - super friendly staff, and a real Aladdin's cave once you go in. Jams, pasta, dairy, wines, biscuits and so much more - all of best quality. Happy to go every day for breakfast and lunch ingredients. Don't hesitate to go!

（Google による翻訳）非常にフレンドリーな若者で、高品質の製品しか持っていないので、ビジネスでサポートを受けるのに値します。清潔で、きちんとしていて、良いものです。 彼がサインに多くのことを示しているように、 ユーモア「銀河で一番の食料品店」😀😀 まあ、他の銀河も気をつけなければなりません!!!👍👍 （原文） Un jeune homme fort sympathique qui mérite d être soutenu dans son entreprise car il n à que des produits de qualité .c est propre ,c est net, et c est bon. Comme il l indique sur son panneau avec beaucoup d humour "la meilleure épicerie de la galaxie "😀😀.Et bien les autres galaxies vont devoir se méfier !!!👍👍

（Google による翻訳）非常に良い地元の製品、品質はそこにあり、若い男性はとてもフレンドリーで、一方で彼は仕事をする資格があります、今日の午後その場にいた若い女性はまったくフレンドリーではありません、私は彼女によるとイチゴについてアドバイスを求めました全部同じ!!笑顔も見せずに中途半端に答える、気をつけてください、商業的ではありません、競争は厳しいです、笑顔でいなさい、それはすべてを変えるでしょう （原文） Très bons produits régionaux, la qualité est là, le jeune homme est très sympathique il mérite de travailler par contre, la jeune femme qui était présente cet après-midi n'est pas du tout sympathique, je demande conseil sur les fraises d'après elle toutes les mêmes !! Répond du bout des lèvres sans le moindre sourire attention ce n'est pas commercial, la concurrence est rude, ayez le sourire ça changera tout

（Google による翻訳）超高価！ 私たちはサントロペにもニューヨークにもいません 桃は1キロ7ユーロですが、価格は表示されていませんでした。中にプレゼントが入っているかどうか確認するためにコアを壊してみますか? （原文） SUPER CHER !!! On est ni à St Tropez, ni à New York Les pêches à 7 € le kilo, le prix n'était pas affiché. Je vais casser le noyau afin de voir si il y a un cadeau à l'intérieur ?

（Google による翻訳）素晴らしい市場、必要なものがすべて揃っていて、農産物は新鮮で素晴らしいものでした。ジェシーは、英語での選択肢を理解するために、これまで以上の努力をしてくれました。 （原文） Wonderful market, it had everything we needed and the produce were fresh and spectacular. Jessie went above and beyond to help us understand the options they had in English

（Google による翻訳）地元の旬の食材... またはそうでないにせよ、それはあなたが望むものであり、常に満面の笑みと産地の詳細を添えて提供されます。 とても素敵なお店、親切で丁寧なスタッフ、よくやった、ありがとう！ （原文） Produits Locaux et de Saison… ou pas, c’est comme on veut et toujours servis avec un large sourire et les détails sur la provenance ! Très belle échoppe, personnel serviable et attentionné, bravo et merci !

（Google による翻訳）とても温かいおもてなし、素晴らしい品揃え👍🏼 （原文） Très bon accueil , belle sélection 👍🏼