レティムノの28のベストバーとドリンク

（Google による翻訳）このエリア全体で最高の場所の一つです🙌 昼間に3回行きました。 エスプレッソベースのコーヒー、デザート、そして料理自体が本当に美味しかったです❤️ サービスも素晴らしく、スタッフはとても親切で丁寧でした。 特に昼間の音楽は素晴らしいです。皆さん、素晴らしいチョイスでした😉 また来るのを楽しみにしています！ （原文） One of the best places within the whole area 🙌 We were there 3 times during the daytime. Absolutely lovely espresso based coffee, desserts and food itself ❤️ Service is also great, very welcoming and attentive staff. Especially want to highlight the music during the daytime, great choice guys 😉 Looking forward to coming back!

（Google による翻訳）レティムノにある、地元の人や学生に人気のバーです。人混みの中に観光客も見かけます。早朝はカフェとして、夜はギリシャや外国の音楽を大音量で聴きながらドリンクを楽しめます。ダンスをしたり、ただロックを楽しんだりする人もたくさんいます。ビーチバーのような価格とサービスが魅力です。 （原文） Μπαρ σημείο αναφοράς στο Ρέθυμνο για ντόπιους και φοιτητές. Μέσα στον πουλύ κόσμου θα δείτε και τουρίστες. Νωρίς λειτουργεί ως καφέ και το βράδυ με ποτά με δυνατή ελληνική και ξένη μουσική. Αρκετοί χορεύουν ή απλώς λικνιζονται. Τιμές παραλιακού μπαρ και καλό σέρβις.

（Google による翻訳）正直に言うと、人生で一番美味しいP*Nスター・マティーニでした！今でも夢に出てきます。カクテルはどれも本当に美味しくて、ホリデーにぴったりでした！バーの雰囲気も素敵で、照明など全てが最高でした！ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Not gonna lie- this was the best p*nstar martini I’ve had in my entire life! I’m still dreaming about it- the cocktails all were so delicious, perfect for holiday!! The ambience in the bar itself is also really nice and the lighting and all was so cool! So worth a visit!

（Google による翻訳）お店自体は美しく、眺めも素晴らしいです。私は家で作る方が美味しいクラブサンドイッチを注文しましたが、サービスもそれほど良くなく、スタッフは笑顔がありませんでした。疲れのせいなのか分かりませんが、それでも納得できません。私もたくさんの人と仕事をしているので、何を頼んでも笑顔でいられるんですから…。 （原文） Σαν μαγαζί είναι όμορφο και ωραία θέα, πήρα ένα κλαμπ σάντουιτς το οποίο εγώ το φτιάχνω καλύτερά στο σπίτι μου και η εξυπηρέτηση δεν ήταν κι καλύτερη , αγέλαστο προσωπικό, δεν ξέρω εάν ήταν απ την κούραση αλλά και πάλι δεν το δικαιολογεί . Γιατί κι εγώ δουλεύω με πολύ κόσμο και ότι και να έχω είμαι με το χαμόγελο...

（Google による翻訳）ペロポネソス半島出身のギリシャ人として、こんな素敵なお店は初めて見ました。こんなお店にしては値段もお手頃で、料理のボリュームも十分以上。まさにギリシャの食文化を彷彿とさせます。接客もとてもプロフェッショナルで親切でした。でも、何よりも驚いたのはお店の建築デザイン。そしてカクテルの味は？🍸は別格でした…もし機会があれば、星5つどころか、星1つで満点をつけたいくらいです。素晴らしいお店でした！誇りに思います👏 （原文） As a Greek from the Peloponnese, I've never seen a place like this....the prices was so good for a place like this, the portions of the food was more than enough, which reminds me of the Real Greek food culture, the people on service was too professional and nice. But mostly I got amazed of the architecture design of the shop. And the taste of the cocktails? 🍸 was on another level... if I had the chance I would have gave you all the stars of the whole sky rather than only 5 stars. Good job guys im proud of you 👏

（Google による翻訳）とても美味しいパンケーキでした！塩味のパンケーキをいただきました。甘いパンケーキと香ばしいチキン、そしてスクランブルエッグの組み合わせがとても斬新で、個人的にとても気に入りました。スクランブルエッグは完璧に調理されていて、少しクリーミーでふわふわで、パサパサしていません。少し塩気が足りなかったのですが、それ以外は最高でした。チキンもとても美味しかったです。特筆すべきはトリュフマヨネーズで、全体に特別な味わいを加えていました。とても美味しかったです。 パンケーキもとてもふわふわで、パサパサしていません。甘さも控えめで、とても美味しかったです。 また絶対に食べたいです。 量もたっぷりで、半分でも十分でした。 キャラメル風味のフィルターコーヒーも一緒に注文しました。フレーバーコーヒーは普通で、特に目立つものではありませんでした。 この朝食をきっかけに、ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） Sehr leckerer Pancake! Ich hatte den salty pancake. Die Kombi aus süßem Pancake und deftigem Chicken mit Rührei war sehr interessant und hat mir persönlich sehr geschmeckt. Das Rührei war in Point, etwas cremig und etwas fluffig, nicht trocken. Ein bisschen Salz hat gefehlt, aber ansonsten top. Das Chicken war auch sehr lecker. Highlight war die Trüffelmayonnaise, die dem ganzen ein besonderes Finish gegeben hat. War sehr lecker. Die Pancakes waren auch sehr fluffig und nicht trocken. Auch die süße der Pancakes war nicht übertrieben. Würde ich definitiv nochmal essen. Die Portion ist auch üppig, mir hätte auch die Hälfte gereicht. Dazu habe ich mir einen Filterkaffee mit Caramelflavour bestellt. Der Kaffee mit flavour war in Ordnung, nichts außergewöhnliches. Basierend auf diesem Frühstück würde ich einen Besuch empfehlen.

（Google による翻訳）美味しいイチゴクレープ。ボリュームたっぷりで、朝食にもデザートにもぴったりです。 イチゴクレープ（6.30ユーロ）とフラットホワイトコーヒー（4.70ユーロ）で11ユーロでした。 カフェまで歩いてすぐです。サービスもとても丁寧でした。屋外席もたくさんあります。 （原文） Delicious strawberry crepe. It was a large portion size. Great for breakfast or dessert. Paid 11 euros for strawberry crepe (6.30€) & flat white coffee (4.70€). Easy to walk to cafe. Service was very attentive. Lots of outdoor seating options.

（Google による翻訳）料理自体は悪くなかったのですが、サービスは最高とは言えませんでした。 料理の提供時間は早く、美味しかったです。タコスも改善の余地がありました。少し塩辛く、サルサが多すぎてチキンの風味がかき消されていました。 サービスに関しては、担当の女性は全く気にしていませんでした。普段は食事中に水やソフトドリンクを飲む程度なので、水を頼んだ時はおかしかったです。彼女の表情や様子からすると、他に飲み物がないことに腹を立てているように見えました…理解できません。 もう一つ奇妙に感じたのは、頼んでもいないのにすぐに会計を持ってきてくれたことです。つまり、私たちは後で飲み物を飲みたくなかったということです。食事中に会計を置いていくのは失礼だと思いました。そこにいた人の多くが伝票を持っていないのを見て… ただ飲み物を飲む場所だから、まあ、いいでしょう。 （原文） La comida no estuvo nada mal pero el servicio no fue de lo mejor. La comida no tardó mucho en servirse y estaba bien. Lo mismo los tacos algo mejorables, algo salados y mucha salsa que se comía todo el sabor del pollo. En cuanto al servicio, la chica que nos atendió no sé digirió a nosotros en ningún momento. Fue gracioso cuando para beber pedimos agua, ya que nosotros normalmente solemos tomar agua a la hora de comer y algunas veces refrescos, muy de vez en cuando. Por lo que vimos y la cara que puso la chica se molestó que no consumieramos bebida de otro tipo... No entiendo. Otra cosa que nos resultó extraña fue que directamente nos trajo la cuenta si haberla pedido, con eso ya no quisimos tomarnos las copas de después, nos pareció de mal gusto que nos lo dejará mientras estábamos en la comida. Cuando vimos que muchos de las personas que estaban igual no tenían la cuenta... Un sitio sin más, para tomar copas, bueno, bien.

（Google による翻訳）デザートを食べるためだけに席に着きましたが、パティスリーは本当に美味しかったです。モダンなデザインの清潔な空間で、シーシャを楽しみながらおしゃべりする地元の人々の姿が見られます。DJは70年代や80年代のクラシックなディスコヒットを素晴らしいミックスで演奏しています。 （原文） We sat only to eat dessert and we truly enjoyed their patisserie. Clean place with modern design where one can spot locals chatting while having shisha. The DJ does awesome job mixing classic disco hits of 70 or 80's

（Google による翻訳）大人数で近くのテーブルに座りました。ウェイトレスのサービスは素晴らしく、親切で笑顔で、とても丁寧でした。ただ、何かトラブルがあったようで、コーヒー／ビールが出るまでかなり待たされました（ピザを食べ終わってから15分ほど経ってから）。店内は美しく装飾され、清潔で居心地が良いです。立地も最高で、旧市街の路地の曲がり角、噴水の近くにあります。Wi-Fiも利用できます。値段もこの地域にしては手頃です（マルゲリータピザ9ユーロ、軽食は11ユーロから）。 （原文） התיישבנו קבוצה גדולה בכמה שולחנות קרובים, השירות של המלצרית שלנו היה נפלא- לבבי, חייכני ומאוד משתדל- אבל הייתה להם תקלה כלשהי וחיכינו זמן רב לקפה/בירה (כרבע שעה אחרי שסיימנו את הפיצה) המקום מעוצב יפה, נקי ומזמין גם המיקום מצויין בעיקול אחת הסמטאות של העיר העתיקה, סמוך למזרקה. יש wifi המחירים סבירים לאזור (פיצה מרגריטה 9€ ארוחות קלות מתחיל ב11€)

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーでした。二人で大きなハンバーガー、バオバン、タコスを注文しました。バオバンとタコスはそれほどボリュームがあるようには感じませんでしたが、食べ終わるとかなり満腹になりました。デザートにはワッフルとフレンチトーストをいただきました。どちらも美味しかったのですが、量が多くてシェアしても十分でした。このレストランは本当におすすめです！ （原文） Het personeel is heel aardig. We hadden met twee personen een grote burger, bao buns en taco’s. Hierna zaten we wel vol ookal leken de bao buns en taco’s niet hele grote porties. We hadden als toetje een wafel en de french toast. Deze waren heel erg lekker maar wel erg grote porties, we hadden deze ook wel kunnen delen. Het restaurant is wel echt aan te raden!

（Google による翻訳）噴水のすぐそばにあり、店内でも屋外でも座れます。 サービスは少し遅かったですが、フレンドリーでした。 料理は美味しかったですが、特に目立つものではありませんでした。 （原文） Direkt am Brunnen gelegen kann man hier drinnen und draußen sitzen. Der Service war bei uns etwas langsam aber nett. Das Essen gut, aber nichts außergewöhnliches.

（Google による翻訳）朝食を楽しみながら、行き交う人々を眺めるのに最適な素敵な場所です。 朝食は美味しく、手作りのヘルシードリンクも美味しかったです。雰囲気も良く、スタッフも笑顔で親切でした。 トイレの評価は9/10です。清潔で広々としています。 （原文） Very cool place to have breakfast and watch people passing by Breakfast was delicious and the fancy healthy drinks hand made. Nice vibe and staff very smiley and attentive. Loo review 9/10. Clean and spacious

（Google による翻訳）数年ぶりにこのレストランに戻ってきました。あの時は本当に感動したので、もう一度ここで朝食を食べたいと思っていました。今でも本当に素晴らしい朝食ですが、あの頃の方がもっと美味しかったと思います。もしかしたら私たちの印象が間違っているのかもしれません！ でも、カル・デ・サックは間違いなく一流の場所で、強くお勧めします！ （原文） Nach ein paar Jahren wieder hier und wir wollten unbedingt wieder hier frühstücken, da wir damals sehr begeistert waren. Es ist immer noch ein absolutes Hammerfrühstück, jedoch sind wir der Meinung, das es damals noch besser gewesen ist. Kann ein falscher Eindruck unsererseits sein! Das Cul de Sac ist aber auf jeden Fall eine Top Adresse und jederzeit zu empfehlen!!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい料理でした。クレタ島で今のところ最高のレストランの一つです。中庭があり、ブルースが流れる美しい空間です。注文を忘れられていたので、サービスに3つ星をつけました。45分待たされた後、注文をお願いしたところ、数分後に料理が運ばれてきました。お詫びとして、伝統的なクレタ島のパスタとイカの無料プレートをいただきました。本当に感謝しています。ドリンクだけでも、この店をおすすめします。 （原文） Cibo veramente ottimo, uno dei migliori fin'ora a creta. Luogo molto bello con giardino interno e musica blues. Per il servizio ho messo 3 stelle perché la nostra ordinazione è finita nel dimenticatoio. Dopo 45 minuti di attesa abbiamo sollecitato e pochi minuti dopo sono arrivati i piatti. Per scusarsi ci hanno omaggiato un piatto di pasta tipica cretese ed i calamari. Abbiamo molto apprezzato. Consiglio il locale anche solo per una bevuta.

（Google による翻訳）雰囲気は最高です。レストランは静かな裏庭に位置しているので、とても静かです。庭も美しく飾られています。料理は美味しく、平均的なもので、特に目立つ点はありません。サービススタッフのやる気が感じられず、残念でした。サービス面には、まだ改善の余地が十分にあると思います。 （原文） The atmosphere is great; the restaurant is located in a quiet back garden, making it very quiet. The garden is also beautifully decorated. The food is good and average, nothing special. The service staff didn't seem very motivated, which was a shame. I think there's definitely still a lot of potential for improvement in the service department.

（Google による翻訳）クレタ島で最も美しい場所の一つ！レモンの木々に囲まれた庭園の雰囲気は最高。行き届いたサービスと、創造性豊かで美味しい料理の数々。創作性があり、新鮮で、愛情たっぷりに作られていて、どれも絶品です。価格も本当にリーズナブル。ソーシャルメディアでも何度も紹介されていますが、まさに穴場のおすすめです！ぜひ一度訪れてみてください！🌿🍷 （原文） Einer der schönsten Plätze auf Kreta! Wundervolle Atmosphäre im Garten unter Zitronenbäumen, sehr aufmerksamer Service und außergewöhnlich kreatives sehr gutes Essen – kreativ, frisch und mit viel Liebe gemacht. Preislich absolut fair. Ein echter Geheimtipp, auch wenn ihr in den sozialen Netzwerken es schon oft gezeigt wurde, den man unbedingt besuchen sollte! 🌿🍷

（Google による翻訳）最初は見つけにくい場所にありますが、美しい庭園があり、ランチやディナーを楽しみながら素晴らしい景色を眺めることができます。屋外なので、一番快適に過ごすには日没後のディナーがおすすめです。ランチタイムはかなり暑くなります。私たちはルースターとクレタ島の伝統的なパスタ、スキウフィタを注文しました。どちらも本当に美味しかったです。料理は間違いなく私たちの期待をはるかに超えるものでした。スタッフは親切で、とても丁寧でした。 （原文） It is quite hidden to find at first but has the beautiful garden to have a nice view while eating your lunch or dinner. Because it is outside so I recommend to come for dinner after sunset for the most comfortable feeling. During lunch time, it is quite hot. We ordered Rooster and Traditional Cretan pasta skioufihta. Both are really good. The food definitely is out of our expectation in the better way. The staff is helpful and caring enough.

（Google による翻訳）快適でロマンチックな庭園で、スタッフはとても親切で気配りが行き届いていました。料理は素晴らしかったです。スズキのフィレは絶品で、メインコースはラムのフライ、太いパスタ、熟成グリュイエールチーズが添えられていました。特別メニューには、とても美味しい料理が並びました。クレタ島のブドウ園から届く、他に類を見ないワインもご用意しています。もちろん、デザートも同様に特別で個性的なメニューです。 （原文） Ενας ευχάριστος και ρομαντικός κήπος με πολύ ευγενικό και εξυπηρετικό προσωπικό. Οσο για το φαγητό καταπληκτικό...Το φιλέτο λαβράκι εξαιρετικό όπως και το κυρίως πιάτο με τσιγαριστο αρνί,χοντρό μακαρονι και παλαιωμενη γραβιέρα. Ιδιαίτερο μενού με πολύ νόστιμα πιατα.Μοναδικα κρασιά από τα αμπέλια της Κρήτης. Φυσικά υπάρχουν και γλυκά στο μενού εξίσου ιδιαίτερα και μοναδικά

（Google による翻訳）言葉が出ません。このお店でランチを食べたことで、私の洞察力が蘇りました。すべてがとても新鮮で、無農薬の味でした。全体的に完璧な体験でした。サービススタッフとシェフが素晴らしい雰囲気を作り上げてくれました。料理は食欲をそそり、サービススタッフは非常に親切で知識豊富でした。 （原文） Im out of words. My insights have reborned after the lunch we had at this place. Everything tasted ultra fresh and chemical free. Overall perfect experience. Service stuff and the chef created an amazing environment. The food is mouthwatering, the service stuff exceptionally kind and knowledgeable.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と一流のサービス。「ちょっと贅沢な」食事をしたいなら、ここはまさにうってつけです。極上のカクテルもおすすめ。平均的な価格より少し高めですが、それだけの価値はあります。 （原文） ausgezeichnetes Essen und erstklassiger Service. Solltet ihr „schick“ Essen gehen wollen, ist das der richtige Ort. Top Cocktails, sehr zum Empfehlen. Teurer als der Durchschnitt, aber es hat sich gelohnt.

（Google による翻訳）初めて来た時は、すべてが完璧でした。スタッフはフレンドリーで、料理も美味しかったです。私たちは2回目に来ました（しかもスタッフに「はい」と聞かれました）。2回目以降は、全く気にかけてもらえず、サービスがさらに悪化しました。料理自体はとても美味しかったのですが、あまり美味しくなかったので、その後は別の場所で食べました😅。 雰囲気は抜群で、とてもおすすめです。建物もテラスも居心地が良かったです :) （原文） De eerste keer dat je hier komt is alles perfect: het personeel is vriendelijk, het eten is lekker.... Wij kwamen hier voor de 2de keer (kregen die vraag ook van het personeel). Nadien kregen we geen aandacht meer waardoor de bediening/service een pak minder goed was. Het eten zelf was heel lekker maar weinig, hebben nadien nog ergens anders gegeten 😅. Het is wel een aanrader voor de sfeer. Het gebouw en terras zijn gezellig :)

（Google による翻訳）美しいデザインのお店で、外には素敵な庭園があり、店内は広々としていて美しく装飾されています。料理は美味しく、値段は街のレストランの一般的な価格帯と比べると少し高めかもしれませんが、それだけの価値があると思います。サービスも素晴らしく、迅速でプロフェッショナル、そして丁寧です。会計の際、チップを受け取ることすらありませんでした。景色を楽しみながら涼むことができるので、少なくとも2回は訪れることをお勧めします。そして、夜のパーティータイムには、最高の空間が広がっています。 （原文） Beautiful design of the place with a nice garden outside as well as spacious and well decorated area inside. The food is good and the prices are maaybe a little bit higher for the general restaurant prices in in the town but worth it in my opinion. Their service is great as well, you get they are fast professional and polite. They didn't even want to take the tip when we were paying our bill. I recommend giving it at least 2 visit one during the they where you can enjoy the scenery and cool off. Then at night for the party time, they have the perfect space for it.

（Google による翻訳）もう一つの楽しみ ― レティムノのQueens 3年前に初めてQueensを訪れましたが、特に美味しくて温かい雰囲気だったことを覚えています。今年も再訪しましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！ メニューから注文し、マルガリータやサラナキなどのドリンクを楽しみ、美味しいワンタンをいただきました。どれも新鮮で美味しく、丁寧に提供されていました。サービスは今回もとてもフレンドリーで、丁寧で、明るい雰囲気でした。 店内はモダンで清潔感があり、居心地の良い空間です。素敵な音楽が流れ、レティムノの中心部という美しいロケーションも魅力です。まるで自分の家にいるような気分になります。 結論：また来たい場所です。自信を持っておすすめします！ （原文） Wieder ein Genuss – Queens in Rethymno Vor drei Jahren waren wir zum ersten Mal im Queens – und hatten es als besonders lecker und herzlich in Erinnerung behalten. Dieses Jahr waren wir wieder dort – und wurden nicht enttäuscht! Wir haben von der Karte bestellt, Drinks genossen (Margarita, Saranaki) und leckere Wontons gegessen. Alles war super frisch, geschmacklich top und liebevoll serviert. Der Service war wieder sehr freundlich, aufmerksam und gut gelaunt. Die Location ist modern, sauber und gemütlich – mit guter Musik und einer schönen Lage mitten in Rethymno. Man fühlt sich einfach wohl. Fazit: Ein Ort, an den man gerne zurückkommt. Klare Empfehlung!

（Google による翻訳）昨夜はここでおいしい食事を食べました！クイーンズチョイスの寿司とエビヌードルはとても美味しかったです。 寿司は質が高く、とても新鮮でした。 デザートにはチーズケーキをいただきました。これも重すぎず美味しかったです。 レストランはとても混んでいましたが、サービスもスムーズでした。従業員同士のコミュニケーションも良く、スムーズなサービスを心がけておりました。 雰囲気について言えば...すべてが正しいです。植物、木材、照明が落ち着いた雰囲気を醸し出しています。ここのテーブルに座るために55分運転して本当に良かったです。 次回も必ず戻ってきます！ （原文） Gisterenavond hebben wij hier heerlijk gegeten! De Queens Choice sushi en shrimp noodles waren super lekker. De sushi was van goede kwaliteit en was heel vers. Als dessert hebben we de cheese cake genomen. Deze was ook lekker en niet te zwaar. De bediening verliep ook vlot hoewel het heel druk was in het restaurant. Onderling communiceerden de werknemers goed om een vlotte bediening te voorzien. Over de sfeer gesproken.. Alles klopt. De planten het hout en de verlichting zorgen voor een chille vibe. Heel blij dat ik 55min gereden heb om hier aan tafel te mogen zitten. Volgende keer kom ik zeker terug!

（Google による翻訳）受け入れられない「カクテル」です。砂糖なし、ラム酒なしのモヒートを頼みましたが、写真のように氷がたっぷり、レモンソーダ、腐ったミントの葉と小枝が入っていました... 残念です。私たちは何年もこの店に通っていますが、バーテンダーが飲み物について何も知らないのは初めてではありません... （原文） Απαράδεκτα "cocktail", πήρα ένα mojito χωρίς ζάχαρη, χωρίς ρούμι αλλά με πολύ πάγο, σόδα λεμόνι και κάτι σαπισμενα φύλλα δυόσμου και κάτι κλωνάρια όπως φαίνεται και στη φωτογραφία... Ντροπή και ερχόμαστε χρόνια και δεν είναι και η πρώτη φορά που ο barman δεν έχει ιδέα από ποτά...

（Google による翻訳）とても素敵で立地も抜群のお店です。4品注文しましたが、1品（鶏むね肉のフィレ）は美味しかったものの、2品（牛肉と野菜のパスタとカリフォルニア・トルピード寿司）、そして4品目（鶏肉のリガトーニ）は最悪でした。パスタに入っていた鶏肉はパサパサで硬く、調理前に長時間太陽の光に当てすぎたような匂いがして、ただ単に古くなってしまっていました。 典型的なアペロールは、前の客の口紅がついたグラスで提供されました。🫤 スタッフはきちんとした服装でしたが、客のコメントやリクエストには耳を傾けていませんでした。 （原文） Bardzo ładny i fajnie położony lokal. Na zamówione 4 dania, jedno było dobre (filet z piersi kurczaka), dwa przeciętne (makaron z wołowiną i warzywami oraz sushi torpedo california), a czwarte fatalne (rigatoni z kurczakiem). Kurczak w makaronie wysuszony, twardy i śmierdział jak by przed obróbką leżał zbyt długo na słońcu-był zwyczajnie stary. Kwintesencja, to aperol zaserwowany w kieliszku wymazanym pomadką poprzedniej konsumentki 🫤 Obsługa ładnie ubrana, ale nie zwraca uwagi na uwagi i prośby klientów.

（Google による翻訳）料理、雰囲気、サービス、すべてが最高でした！パートナーと私は心から満喫しました。店内の装飾も素敵です。シーシャと美味しいカクテルも揃っています。 （原文） The food atmosphere and service were absolutely amazing!! My partner and I thoroughly enjoyed the experience. The decor inside is very nice too. They also have shisha and great cocktails.

（Google による翻訳）「ボリュームたっぷりで美味しいメニューが揃っていて、とても良かったです。この地域にしてはお手頃価格です。スタッフはとても丁寧で親切で、とても快適に過ごせました。全体的にとても良い経験でした。またぜひ利用したいと思います。」 （原文） "Πολύ ωραίο μενού με μεγάλες, γευστικές μερίδες. Πολύ καλές τιμές για την περιοχή. Το προσωπικό ήταν εξαιρετικά ευγενικό και εξυπηρετικό, κάνοντάς μας να νιώσουμε πολύ άνετα. Συνολικά μια πολύ θετική εμπειρία — σίγουρα θα το προτιμήσουμε ξανά

（Google による翻訳）値段以上の価値がありました！ボノボバーガーとIPAビールを注文しました。水とポップコーンも無料でついてきました。 バーガーはボリュームたっぷりで、味もとても美味しく、サラダも新鮮で美味しかったです。バンズは自家製ではなく、既製品でしたが、それでもたった9ユーロでボリュームたっぷりでした！そしてフライドポテトも絶品でした！カリカリで、べちゃべちゃにならず、油まみれでもなく、何より油の臭いが全くしませんでした（これは別に珍しいことではありませんが、先日別の場所で残念な発見をしました）。塩だけでなく、少しピリッとしたオレガノも効いていて、まさに絶品！ 全部合わせて15.50ユーロでしたから、文句のつけようがありません！ ぜひ皆さんにもお立ち寄りください！ 自信を持っておすすめします。 （原文） Preis-Leistung genial! Ich habe den Bonobo Burger bestellt und IPA Bier. Ich habe dazu kostenloses Wasser und eine Schale Popcorn noch bekommen. Der Burger war sehr üppig. Hat auch sehr gut geschmeckt, Salat schön frisch. Die Buns waren zwar nicht selbstgemachte sondern fertige, aber das Gericht hat immerhin Schlappe 9€ gekostet und die Portion ist groß! Und die Pommes waren mal endlich wie sie sein sollten! Schön knackig, sprich nicht lummelig und nicht mit Öl voll-gesogen und vor allem hat man auch kein altes Öl geschmeckt (und das ist gar nicht so unüblich wie ich traurigerweise die Tage woanders feststellen musste)! Zudem waren sie nicht nur mit Salz gewürzt sondern auch mit etwas Oregano für einen kleinen extra Pepp - einfach genial! Ich habe für alles zusammen 15,50€ zahlen müssen - da kannste absolut nichts sagen! Definitiv vorbeischauen liebe Leute! Klare Empfehlung.

（Google による翻訳）素敵な景色と通常の音量で心地よい音楽を楽しめるスタイリッシュなカクテルバー。 おいしいカクテル、10〜13ユーロ、氷が少し多すぎます。 （原文） A stylish cocktail bar with nice view and pleasent music in normal volume. Good cocktails, 10-13€ , a bit too much ice.

（Google による翻訳）家族でボノボに行って、カクテルを飲みました！特製カクテルは素晴らしかったのですが、中にはちょっと味が独特なものもありました。いくつか試してみましたが、個人的にはほとんどのカクテルが気に入りました！肉とチーズの盛り合わせを注文したのですが、最高だったので、ぜひおすすめします！ サーバーは少し遅かったですが、全体的には最高でした！さあ、ドリンクを注文しましょう！ （原文） We went to Bonobo with my family and had some cocktails! The signature cocktails were great but some might be a little spesific taste wise! I personally loved most of them as we tried a few! We ordered a platter of meats and cheese and it was amazing so highly recommend!! Server was a little slow but overall it was awesome! Go get your drinks!!

（Google による翻訳）個人的にはすごく気に入りました！ドリンクもお店もとても美味しかったです。ただ、ザクロジュースはビーツのような味がしてまずかったので、おすすめしません。 （原文） Προσωπικά εμένα μου άρεσε πολύ !! Τα ποτά ήταν πολύ ωραία όπως και ο χώρος. Αλλά θα συμβούλεβα να μην πάρει κανείς τον φυσικό χυμό ρόδι γιατί έχει γεύση παντζάρι και ήταν χαλια

（Google による翻訳）ここでコーヒーとブランチを食べました。素敵な場所で、あまり混雑しておらず、素敵な音楽と装飾、おいしい食べ物がありました。サーバーが 1 つしかなかったので、少し遅かったですが、親切な人たちでした。アボカドトーストとスクランブルエッグ、フルーツサラダとヨーグルトをいただきました。全体的には楽しい朝になりました。 （原文） Had coffee and brunch here, nice spot, not too crowded, nice music and decor and good food. They only had one server so it was a little slow but nice people. We had the avocado toast with scrambled eggs and a fruit salad with yogurt. Overall it made for a pleasant morning.

（Google による翻訳）夕方前にこのバーにいたのですが、帰り道に通りかかったら、会計を全額払っていないと責められて10ユーロも追加で払わされました。持ち帰った金額と使った金額は把握していたので、本当に気をつけてください。バーがものすごく高かったのは、おそらくこれが理由でしょう。詐欺のようで、気をつけてください。隣のロックバーに行ってみてください。本当に素晴らしかったです。もしお金が足りなかったら、絶対に二度と行かないでください。4時間も経ってからではなく、すぐに指摘されたはずです。もうお金を受け取ってしまっていたのですから。絶対に行かないでください。 （原文） We were in this bar earlier in the evening, when we walked past it on our way home they accused us not paying the full bill and made us pay another ten euro, we knew how much we took with us and how much we spent so be very careful most likely a reason that the bar was dead very over priced, seemed like a scam beware just go to the rock bar next door they were amazing. Never go back there if we were short im sure they would of mentioned straight away not 4 hours later considering they had already took our money. AVOID.

（Google による翻訳）朝食を食べに行きました。とても静かで快適でした。席に案内されるのも早かったです。食事は一緒には提供されませんでしたが、それほど問題ではありませんでした。最初の食事と最後の食事の間隔は約5分でした。料理はどれも美味しく、エナジーブーストヨーグルト、プラリネパンケーキ、スクランブルエッグとベーコン、特製オムレツをいただきました。どれもボリュームたっぷりで美味しかったです。朝食4食、コーヒー3杯、コーラ1杯、そして無料のボトルウォーターが付いて50ユーロ。お得です。おすすめです。 （原文） Breakfast visit, so nice and quiet. Shown to seat quickly. Meals not served together but not a massive problem...about 5 minute difference between first and final. All food lovely...we had energy boost yoghurt, praline pancakes, scrambled egg and bacon, and special omelette. All very filling and tasty. 50 euros for 4 breakfasts, 3 coffees and a cola plus free Bottled water. Good value. Recommend.

（Google による翻訳）レティムノにある、エレガントな雰囲気の素敵な場所です。☕コーヒーは絶品で、🍣寿司は本当にユニークです。新鮮で美味しく、丁寧に握られています。朝のコーヒーから夜の食事まで、一日中いつでも楽しめます。サービスもとても良かったです！⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） Υπέροχος χώρος στο Ρέθυμνο με κομψή ατμόσφαιρα. ☕ Ο καφές εξαιρετικός και 🍣 το σούσι πραγματικά μοναδικό – φρέσκο, γευστικό και καλοφτιαγμένο. Ιδανικό για όλες τις ώρες της ημέρας, από πρωινό καφέ μέχρι βραδινό φαγητό. Πολύ καλή εξυπηρέτηση! ⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）喉が痛いので、氷抜きのドリンクを頼みました。ウェイターからは小さめのドリンクだと言われたのですが、まさかこんなに大きいとは思いませんでした。質問は2つあります。 - 氷抜きを頼んだのに、商品を減らすなんて、一体どれほど馬鹿げた行為なのでしょうか？ - アルコール抜きの「ショット」に9ユーロも払うなんて？ （原文） Λοιπόν εγώ ζήτησα ένα ποτό χωρίς πάγο γιατί έχω το λαιμό μου . Ο σερβιτόρος με προειδοποίησε ότι θα είναι μικρό αλλά δεν το περίμενα τόσο. Οι απορίες μου είναι δύο : - πόσο γυφτιά είναι να κόβεις απ το προϊόν όταν ο πελάτης σου ζητάει χωρίς πάγο ; - 9 ευρώ για ένα «σφηνάκι » χωρίς αλκοόλ ;

（Google による翻訳）メニューの選択肢が非常に豊富で、サービスも申し分ない、完璧なお店です! （原文） Τέλειο μαγαζί με πολύ καλές επιλογές στον κατάλογο και άψογη εξυπηρέτηση!

（Google による翻訳）ビーチ沿いの遊歩道沿いにある、素敵な雰囲気のお店です。サービスは少し遅めでしたが、スタッフは皆とてもフレンドリーでした。私のようにシーシャを吸いたいなら、かなりお金をかける必要があります。値段は驚くほど高めです。デザートを注文しましたが、期待をはるかに超える素晴らしい味でした。デザートも値段が手頃で、テーブルに無料の水が用意されていたのもとてもありがたかったです。 ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Nettes Ambiente direkt bei der Strandpromenade. Service ist etwas langsamer gewesen, aber alle sehr nett. Wenn man Shisha rauchen möchte, wie in meinem Fall, muss man tief in die Tasche greifen. Die Preise sind hierfür schockierend hoch. Ich habe mir ein Dessert bestellt, welches hervorragend war und alle Erwartungen übertroffen hat. Das Dessert war preislich wiederum gut. Sie haben einem zusätzlich kostenloses Wasser an den Tisch gestellt, was wiederum sehr löblich war . Es ist definitiv einen Besuch wert.

（Google による翻訳）居心地が良く、素敵な音楽とパンダの飾りが飾られています。お手頃価格でとても美味しい料理が楽しめます。 （原文） Gezellig,leuke muziek,aankleding zaak met panda.Erg lekker gegeten voor super prijsje.

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、サービスがいまいちでした。料理がテーブルに来るまで本当に時間がかかりました。私たちは12人のグループで行きましたが、料理は出来上がり次第運ばれてきたので、待っている間は友達が食べているのを見なければなりませんでした。最初の人が食べ終わるとすぐに、他の人がまだ食べている間にウェイターがテーブルを片付けに来ました。私の友人の一人は、料理を1時間以上待たされました。料理が届いた時に、間違った寿司を頼んだことに気づきました。また、注文した直後に請求書が運ばれてきました。 レストランの音楽はとてもうるさくて、友達と話すことができませんでした。また、少し明るい光もあり、それが気になりました。 12歳か13歳くらいの未成年がタバコや電子水タバコを吸っていました。 トイレには便座がありませんでした。男性用トイレは鍵がかからず、ドア越しに中が覗けました。洗面台はとても汚かったです。 （原文） The food was good, but the service wasn't. The food took really long to come to the table. We were a group of twelve people and they brought us the food right when it was ready so we had to watch our friends eating while we were still waiting for our food. Right after the first people finished the waiters came to clean up the table while the others were still eating. One friend of mine had to wait for his food for over an hour. When it arrived he noticed that he got the wrong sushi. Also they brought us the bill right after we ordered. The music in the restaurant was really loud so you could not talk to your friends. There was also some bright light that bothered us. There where underaged people, maybe twelve or thirteen years old, who were smoking cigarettes and e-shisha. In the bathroom there weren't any toiletseats. In the men's bathroom you couldn't lock the cabins and you could look through the doors. The sink was really dirty.

（Google による翻訳）レティムノのアンティカ・アイリッシュパブで一杯だけ飲みました。素敵な路地裏にある席は、とても落ち着いた雰囲気で、内装も本当に素敵でした。サービスもとても親切でした。ドリンクと一緒にナッツも出てきて、値段も最近はどこも普通でした。またぜひ行きたいです！ （原文） Wir haben im Antika Irish Pub in Rethymno lediglich etwas getrunken. Man sitzt super chillig in den schönen Gassen. Im Inneren ist der Pub wirklich sehr nice eingerichtet. Die Bedienung war sehr Freundlich. Es gab Nüsse zu den Getränken und die Preise sind wie mittlerweile überall üblich. Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）このアイリッシュ パブは、レティムノの狭い特別な通り/路地の 1 つにあります。小さな「テラス」（他に選択肢はありません:p）、フレンドリーなサービス（少し忘れっぽい;））、壁にはたくさんの小道具、そして無料のリブチップスボ​​ウル。レティムノを歩きながら休憩するのに最適な場所です。 （原文） In één van de smalle, bijzondere straatjes/steegjes van Rethymnon kom jebdeze Irish Pub tegen. Piepklein ‘terras’ (kan ook niet anders :p ), vriendelijke bediening (ietwat vergeetachtig ;) ), Veel rekwisieten aan de muur en een gratis bakje ribbelchips. Leuke plek om even te pauzeren tijdens het wandelen in Rethymnon!

（Google による翻訳）こぢんまりとした雰囲気のあるパブ。独創的なインテリアデザインで、装飾の数々が見どころです。通り過ぎたら、思わず中を覗いてしまいます。フレンドリーなスタッフが、クラフトビールを含む幅広い種類のビールを提供しています。完璧に冷やされたビールは、格別に美味しいです。最高です！ （原文） Niewielki i klimatyczny pub z bardzo oryginalnym wystrojem wnętrza - mnóstwo dekoracji do odkrycia - nie da się przejść obok bez zaglądania do środka. Miła obsługa serwuje szeroką gamę piw, w tym rzemieślniczych. Idealnie schłodzone piwko smakuje cudownie. Super!

（Google による翻訳）素敵なアイリッシュパブ。色々な種類のビールが揃っていますが、とてもお値段が高いです！缶ビールが12.50ドル！でも、スタッフはとても丁寧で、子供たちにも親切でした。 （原文） A nice Irish pub with different kinds of beer but very expensive! 12.50 for a canned beer! The staff however was very polite and friendly to the kids.

（Google による翻訳）アンティカは、まさに新しい場所を訪れた時にふらりと立ち寄りたくなるようなアイリッシュパブです。地元産のビールの種類が豊富で、種類も豊富で、試したものはどれも絶品でした。雰囲気もとても温かく、スタッフの対応も期待以上でした。 特にニコスさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼は街中の素敵なスポットを教えてくれ、まるでただの接客係というより、まるで友達になったような気分になりました。近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。きっと帰りたくなくなるはずです。 （原文） Antika is exactly the kind of Irish pub you hope to stumble into when you’re in a new place. They’ve got a great selection of local beers tons of variety, and everything we tried was top-notch. The vibe is super welcoming, and the staff goes above and beyond. Special shoutout to Nikos he gave us amazing recommendations for spots around town and honestly ended up feeling more like a friend than someone just serving us. If you’re anywhere nearby, do yourself a favor and pop in. You won’t want to leave.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしいバー。レティムノでギミネスビールを販売している唯一のバーです。 （原文） Super vietą, super baras. Tai vienintelis baras Retimne kuriame prekiaujama Giminės alumi.

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした。ロックパブのような雰囲気で、音楽も素晴らしく、サービスも最高でした。壁を眺めたり写真を撮ったりするためだけに人が来ていました。 （原文） What a great place, like a rock pub with great music and the service is excellent. People were coming in just to look at the walls and take photos

（Google による翻訳）全体的に、私たちの食事はすぐに準備され、味も良かったです。しかし、スタッフは非常に観光客志向で、安いオファーで客を惹きつけているという印象を受けました。結局、2人分の食事は約70ユーロと高すぎることがわかりました。 （原文） Im Großen und Ganzen war unser Essen schnell zubereitet und hat auch gut geschmeckt. Allerdings hatten wir den Eindruck, dass die Angestellten sehr auf Touristen ausgerichtet sind und Gäste mit günstigen Angeboten anlocken. Letztendlich fanden wir das Essen für zwei Personen bei ca. 70€ überteuert.

（Google による翻訳）料理はとても美味しいです。量は少し少なめですが、スタッフはとてもフレンドリーです。ただ、ピザは避けた方が良いでしょう。既製品のようです。食べられる程度ですが、それくらいです。 （原文） Das essen ist sehr gut. Die Portionen eher knapp.Das Personal sehr freundlich. Von den Pizzen sollte man aber die Finger lassen. Es schein Fertig Pizzen zu sein. Sie zwar essbar aber das ist schon alles.

（Google による翻訳）厳選された魚はとても新鮮で美味しかったのですが、値段もかなり高めでした。 たくさんの人がテーブルのすぐ前を通り過ぎていくので、とても騒がしかったです。 ピザは美味しくなかったのですが、オーナーが親切に会計からピザを取り除いてくれました。 （原文） Ausgewählter Fisch war sehr frisch und lecker, hatte aber auch seinen Preis. Es war sehr viel Unruhe da dort viele Menschen direkt an den Tischen vorbei gehen. Pizza hat nicht geschmeckt aber wurde dann freundlicherweise vom Wirt von der Rechnung gestrichen

（Google による翻訳）娘と港で休憩したかったのですが、娘がすぐに遊び場を見つけたので、そのままそこに留まることにしました。本当は2.5ユーロの水が欲しかっただけなのに、娘がそこで遊べるのは名誉なことだと思ったのです。 注文しようとした時、最初のウェイターはすぐに先ほどの水を注文するように指示しました。その後、2人目のウェイターが来たので、もう一度注文してみました。すると、水は飲み物ではないし、ここはレストランだし娘も遊んでいるので、水だけは注文できないと言われました。そこで、ウェイターに「飲み物って何のこと？」と尋ねました。「5ユーロ以上？」と。ウェイターははっきりと「はい」と答えました。レストランは空っぽだったので、私は誰の席にも座りませんでした。 娘のために、5ユーロのアイスティーを注文しました。 知っていたら、ここには来なかったでしょう。ここの人たちはお金のことしか考えておらず、おもてなしの心には興味がありません。クレタ島の人たちは普段とても親切なのに、本当に残念です。 （原文） Ich wollte mit meiner Tochter eine Pause machen am Hafen. Dort hat meine kleine direkt den Spielbereich entdeckt worauf wir uns dann entschieden haben zu bleiben. Ich wollte wirklich nur ein Wasser für 2,50€, da es mir Ehre darum ging, dass meine Tochter dort spielen kann. Als ich bestellen wollten hat der erste Kellner direkt abgewunken bei der Bitte um das oben genannte Wasser. Dann kam der zweite Kellner und ich versuchte es erneut. Dann wurde mir gesagt das es nicht möglich sei nur Wasser zu bestellen, da Wasser ja kein Getränk ist und weil man ja schließlich ein Restaurant ist und meine Tochter hier spielt. Dann fragte ich was sei denn ein Getränk in den Augen der Kellner? Etwas über 5€ Euro ? Daraufhin er ganz klar ,,Ja,,. Das Restaurant war leer und somit habe ich niemanden den Platz weg genommen. Meiner Tochter zu liebe bestellte ich dann einen Eistee für 5€. Hätte ich das gewusst hätte wäre ich niemals hier her gekommen. Hier sind die Leute auf Geld aus nicht auf Gastfreundlichkeit. Echt schade bei doch eigentlich so freundlichen Menschen auf Kreta.

（Google による翻訳）魚の種類は豊富ですが、調理があまり上手とは言えません。他の店で試した方が良いと思います。値段が高すぎるので、二度と行きません。でもサービスは良かったです。 （原文） They have multiple options for fish, but I wouldn’t say that the fish is well prepared. I had better tries elsewhere. Overpriced place, I wouldn’t go back again. But the service was good.

（Google による翻訳）出てくる料理の割に値段が高す​​ぎます。料理は皿にただ放り投げられたようで、きれいに盛り付けられていません。それに、料理の量はごくわずかです。キッズメニューは通常メニューよりもかなり多いくらいです。スタッフは甘い言葉で誘い込んできますが、その後はほとんど気に留めません。 （原文） Veel te duur voor het eten wat je krijgt. Eten lijkt op het bord gegooid, niet netjes opgemaakt. En het eten is zeer minimaal. Kidsmenu is vrijwel groter dan een normaal menu. De proper probeert je binnen te lokken met mooie praatjes maar daarna heben ze nog weinig aandacht voor je.

（Google による翻訳）遊歩道で少し休憩し、一杯飲みました。景色は本当に素晴らしかったです。もちろん、素晴らしいロケーションと雰囲気には少し料金がかかりますが、私たちにとっては全く問題ありませんでした。座席はとても快適で、スタッフも親切でした。 遊歩道ではよく人に声をかけられるのが少し気になりました。少し迷惑かもしれませんが、それはレストラン自体というよりも、このエリアのせいかもしれません。 一つだけ少し気になったのは、他の宿泊客がカードで支払えなかったことです。支払いの際、現金かカードかを直接聞かれました。カードでの支払いは、あまり好まれていないようでした。 とはいえ、全体的には快適な滞在でした。 （原文） Wir haben an der Promenade eine kleine Pause eingelegt und nur etwas getrunken. Der Ausblick ist wirklich wunderschön – man bezahlt hier natürlich auch ein Stück weit für die tolle Lage und das Ambiente, was für uns aber völlig in Ordnung war. Die Sitze waren sehr bequem und das Personal freundlich. Etwas störend ist, dass man an der Promenade oft angesprochen wird – das kann etwas nervig sein, aber liegt eher an der Gegend als am Lokal selbst. Ein Punkt, der uns etwas irritiert hat: Wir haben mitbekommen, dass andere Gäste nicht mit Karte zahlen konnten. Auch bei uns wurde beim Bezahlen direkt gefragt, ob wir bar oder mit Karte zahlen – es wirkte so, als wäre Kartenzahlung eher ungern gesehen. Insgesamt aber ein angenehmer Aufenthalt.

（Google による翻訳）素敵な体験でした。サービスも食事も素晴らしかったです。値段は予想通り平均より高めでしたが、1日で行く価値は十分ありました。 通常のサンベッド2台は20ユーロで、タオルは付いておらず、セルフサービスでした。 プールサイドのサンベッド1台は、サービス料、水、タオル2枚込みで1人35ユーロでした。 写真の牛肉は45ユーロ、フライドポテトは8ユーロでした。 結論として、美味しかったのですが、かなり高かったです。 （原文） It was a nice experience. The service and the food was great. The prices were higher than average, as expected, but it was worth it for one day. 2 normal sunbeds were 20 euros, with no towels and self service. One sunbed by the pool was 35 euros per person including service, water and two towels. The beef in the picture was €45 and the fries were €8. In conclusion, it was nice but way expensive.

（Google による翻訳）レティムノ近くの素敵なビーチクラブです。ここで数日間、快適に過ごしました。無料駐車場も十分にあります。 ビーチとプールサイドの両方に宿泊でき、価格帯も様々です。私たちはプールサイドのガゼボに70ユーロ（ドリンク別）で宿泊しました。 レストランも利用しましたが、料理はとても美味しいのですが、決して安くはありません。ラウンジチェアで軽食を食べるのもおすすめです。 （原文） Bel beach club nei pressi di Rethymno: abbiamo trascorso qui un paio di giornate piacevoli. C’è un ampio parcheggio gratuito. È possibile stare sia in spiaggia che a bordo piscina e ci sono diverse fasce di prezzo, noi abbiamo optato per il gazebo a bordo piscina a 70€(escluso di consumazione). Abbiamo provato anche il ristorante che offre piatti molto buoni ma non è proprio economico. In alternativa ci sono gli “snack” da consumare al lettino anch’essi buoni.

（Google による翻訳）風と赤旗のため、そこで一日過ごしました。場所は良くてプールも大きいのですが、値段が高す​​ぎます。サンベッド一式が25ユーロで、何も付いていません。最前列にも置かれておらず、海に対して水平に設置されているので、せっかくの体験が台無しです。 （原文） I spent the day there because of the wind and the red flag. The place is nice and the pool is big, but the prices are too high. €25 for a set of sunbeds with nothing included, not even in the first row, and placed horizontally to the sea, which really takes away from the experience.

（Google による翻訳）良いホテルですが、料金が高いです。幸い、無料のボトル入り飲料水が提供されます。 ビーチは本当に良くありません。掃除もされておらず、安っぽく見えます。 プールはまあまあですが、子供用にもう一つプールを作るべきです。それから、ボール遊びや水中でのボール遊びは禁止です！ スライダーがもう使えないのも残念です… おまけに、床にガラスの破片が落ちていて足を切ってしまいました！ 要するに、清掃が行き届いていないということです！ 音楽は良いです！ （原文） C’est bieng mais c’est cher. Heureusement une bouteille d’eau est offerte. La plage est vraiment pas terrible. Pas nettoyée, ça fait bas de gamme. La piscine est ok, même s’ils devraient faire une autre piscine pour les enfants. ET INTERDIRE DE JOUER au ballon ou avec une balle dans l’eau!!! Et dommage que les toboggans ne fonctionnent plus… En plus de ça je me suis ouvert le pied car il y avait des résidus de verre par terre!!! Bref le nettoyage n’est pas bon!! La musique est bonne en revanche!

（Google による翻訳）ベッド代は一人35ユーロくらい。BGMが流れている。レストランは良いが、ウェイターが多いにもかかわらずサービスが非常に遅い。注文を忘れることが多く、待ち時間が長い。雰囲気は全くない…8月中旬でもパーティー目的で行くのは避けた方が良い。それ以外は、かなり良い場所だ。 （原文） Compter 35 euros par personne pour un bed. Music en bruit de fonds. Bon restaurant mais service très long malgré de nombreux serveurs. Beaucoup d oublis et grande attente a la commande. Aucune ambiance..n y aller pas pour faire la fête même en plein mois d août. Sinon le spot est plutôt pas mal

（Google による翻訳）素敵な場所です。歓迎も気持ちよかったです。デッキチェアは2人で25ユーロ、ベッドは1人25ユーロです。 食事もとても美味しかったです！ （原文） Jolie endroit. L’accueil est bien. Les transats sont à 25€ pour deux. Les bed sont à 25€ par personne. La nourriture est très bonne !

（Google による翻訳）大きなプール、スタイリッシュな雰囲気、そしてリラックスした雰囲気が魅力の素晴らしいビーチクラブです。 複合施設は非常にモダンでシックで、ライブDJもいて、クールな雰囲気が漂います。広いプールエリアと、子供用プールを備えたキッズゾーンがあり、ご家族連れに最適です。 ぜひおすすめします。きっと楽しめるはずです！ （原文） Toller Beach Club mit großem Pool, stylischem Ambiente und entspannter Atmosphäre. Die Anlage ist sehr modern und schick eingerichtet, mit Live DJ und einer richtig coolen Stimmung. Es gibt einen großen Poolbereich und eine eigene Kinderzone mit Kinderpool, also auch super für Familien geeignet. Klare Empfehlung – hier kann man es sich richtig gutgehen lassen!

ホテルの朝食として利用しました。味は普通ですが、ボリュームたっぷりでした。新鮮なグリーンサラダが添えられているのも良かったです。カプチーノを頼みましたが少しぬるかったのが残念。景色はよく、空いていたためか食事の提供は早かったです。

（Google による翻訳）夕方にコーヒーやドリンクを楽しめる素敵なバーです。旧市街前の賑やかな場所にあります。清潔なドリンク、ビール、そして様々な料理をご用意しています。音楽もうるさくなく、ゆっくりとおしゃべりできます。店内も外も素敵な内装です。サービスも良く、価格も手頃です。 （原文） Ωραίο μπαράκι για καφέ και ποτό το βραδάκι. Βρίσκεται σε πολυσύχναστο μέρος μπροστά στην παλιά πόλη. Καθαρά ποτά, μπυριτσα και διάφορα πιάτα. Μπορείς να μιλήσεις, η μουσική δεν είναι εκκωφαντικη. Ωραία διαμορφωμένος χώρος μέσα κι οξου. Καλό σέρβις και λογικές τιμές.

（Google による翻訳）素敵なレストランでした。料理の写真が映し出されているスクリーンを見ると、本当に食べたくなります。全体的には、格別とまではいかなくても、良かったです。 少し残念だったのは、午後1時に席が半分しか埋まっていないのに、料理が出てくるまで40分も待たされたことです。それがなければ、5つ星のうち4つを付けて喜んでいたのですが、本当に残念です。 （原文） Restaurant sympathique, l’écran avec les photos des plats donne vraiment envie et globalement c’était bon, même si pas exceptionnel. Petit bémol : 40 minutes d’attente pour être servis à 13h alors que la salle était remplie à moitié seulement… Dommage, sinon j’aurais volontiers mis 4 étoiles sur 5.

（Google による翻訳）ここを選んだのは、あまり押しつけがましくないからなんです。でも、そういうのは全く好きじゃないんです。他のお店にも行って、もう入ろうとしていたのに、あんなに手を振られては、入りたくなくなってしまいます。 さて、「リビングルーム」というレストランへ。 雰囲気は本当に素敵でした。ただカクテルと軽食が食べたかっただけなのに。 でも、メニューを見ると、カクテルは1種類しか頼めないことが分かりました。 料理の品揃えは、あまり納得できませんでした。全員がカクテルを注文しました。 モヒートには生ライムが入っていませんでしたし、私が頼んだロングアイランドアイスティーは、まるでコーラが入っていないかのような、全く普通ではない味でした。いずれにせよ、ロングアイランドアイスティーが14ユーロ（そう、14ユーロ！？！）なので、味は期待していました。ライム抜きのモヒートは10ユーロ（これも味が普通じゃない）。妹のカクテルは甘くて小さかったし、スニフタータイプじゃなかった…。 無料の水は水道水で、他のバーと同じように飲めません。 いや、ごめんなさい、ダメでした！ （原文） Wir hatten uns für dieses Lokal entschieden da sie nicht so penetrant waren mit dem rein winken der Gäste. Denn das mag ich gar nicht. Wir hätten vielleicht andere Lokale noch besucht und waren kurz davor dort rein zu gehen. Aber wenn dann jemand so extrem die Leute rein winkt hab ich da keine Lust zu. So nun zum Lokal "Living Room". Das Ambiente ist wirklich sehr schön. Wir wollten nur Cocktails trinken und eine Kleinigkeit essen. Doch ein Blick auf die Karte zeigte schon das wir nur einen Cocktail trinken werden. Die Auswahl an essen hat uns nicht wirklich überzeugt. Jeder bestellte einen Cocktail. Im Mojito waren keine frischen Limetten, mein Long Island Iced Tea schmeckte total untypisch als wäre keine echte Cola drin. Auf jeden Fall erwarte ich für einen 14 Euro Long Island Iced Tea (ja 14 Euro!?!) schon geschmacklich was gutes. Der Mojito ohne Limetten kostete 10 Euro (geschmacklich auch untypisch) und der Cocktail meiner Schwester war süß, wenig und auch keine Schnapper... Das gratis Wasser ist aus der Leitung und, wie bei allen Lokalen, ungenießbar. Ne Sorry, das war nix!

（Google による翻訳）料理は美味しくてボリュームたっぷりでした。二人ともチキンジャイロを注文しましたが、本当に美味しかったです。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれ、レストランからは美しい海の景色が眺められます。 近くにお越しの際はぜひおすすめします！ （原文） The food was delicious with generous portions. We both had the chicken gyros, which was really tasty. The staff were friendly and welcoming, and the restaurant has a lovely sea view. Would recommend if you are in the area!

（Google による翻訳）素敵な場所で、料理の種類も豊富です。ピザは少し変わった味でしたが、悪くありませんでした！パスタもぜひ試してみる価値があります。全体的に、素敵な夜でした。 （原文） Coole Location mit breitem Angebot an Speisen. Die Pizza war geschmacklich etwas anders, aber nicht schlecht! Auch die Nudeln kann man durchaus mal probieren. Alles in allem war es ein schöner Abend.

（Google による翻訳）素敵なバー/レストラン。モダンな内装で、スピーカーと照明が豊富に設置されています。 スタッフはフレンドリーです。 他の店より少しお値段は高めですが、このレストランの雰囲気とサービスには合っています。 私のおすすめ：ぜひお越しいただき、最高のビート、美味しいカクテル、そして新鮮な料理をお楽しみください。 （原文） Mooie bar/restaurant. Modern aangekleed met veel speakers en lampen. Personeel is vriendelijk. Iets prijziger dan andere plekken. Dit past ook bij de uitstraling en service van dit restaurant. Mijn advies is, kom langs en geniet van lekkere beats, goede cocktails en vers eten.

（Google による翻訳）私たちはグラスを求めて来たので、おそらくもう1杯飲んだでしょうが、テーブルに置いておきたかったにもかかわらず、ワインリストはすぐに取り上げられました。それ以外の場合、レストランは小さな路地にあり、居心地の良いテラスがあります。訪問時間が短かったため、これ以上星を付けることはできません （原文） We came for a glass and would have taken maybe another glass, but the wine list was immediately taken away even though we wanted to keep it at our table! Otherwise, the restaurant is in a small alley and has a cozy terrace. So I can't give more stars because the visit was short

（Google による翻訳）素晴らしい！サービスもワインリストも素晴らしい！理想的なロケーション、それにマッチする音楽の選択。 ボトル入りでコストパフォーマンスに優れています。酸味のあるワイン好きには、モスコポリスワイナリーのアイオラが断然おすすめ！ （原文） Υπέροχο! Σέρβις και λίστα κρασιών εξαιρετικά! Τοποθεσία ιδανική, μουσικές επιλογές ταιριαστές . Value for money στις φιάλες. Για τους λάτρεις του ξινόμαυρου οπωσδηποτε την Aiora από οινοποιείο Moschopolis!

（Google による翻訳）Rewineで最高の時間を過ごしました。とてもクールでスタイリッシュな場所です。レストラン/バーのスタッフは、ワインコレクションを簡単に紹介し、いくつかの素晴らしい推奨事項を教えてくれました。最初の晩に食べたオーガニックのバラが、翌日には私たちをその場所に連れて行ってくれました。絶対お勧めします！ （原文） We had the best time at Rewine - such a cool and stylish place! The restaurant/bar staff gave us a short introduction to their wine collection and presented us with some great recommendations. An organic rose that we had on our first evening, brought us back to the place the very next day. Definitely recommend!

（Google による翻訳）クレタ島で最高のワインの場所。地元のワインだけでなく、ギリシャ全土の素晴らしいワインを味わうことができます。さらに驚いたのは、料理の質の高さで、とても美味しく、ワインとの相性も抜群でした。通常のグラスワインがもう少し安いと嬉しいです。特別なワインと料理については、私もよく理解しています。お金を節約する場所ではありませんが、休日にワイン愛好家であれば、いつもよりリラックスして楽しむことができます。 （原文） The best wine place in Crete. You can taste great wines from all over Greece as well as local ones. What surprised us more is the quality of food, which we enjoyed very much and which went perfectly with wine. I'd like that the regular wines by the glass are a bit cheaper. For special wines and food i fully understand it. It's not the place to save money, but relax and enjoy it more than usual, if you're a wine lover on holiday.

（Google による翻訳）おいしい料理とまあまあのワイン。ワインバーとしては、優れたクレタ島（またはギリシャ）ワインの品揃えが限られているように見えました。もしかしたらボトルによって違うのかもしれません。素敵なロケーションと素晴らしい装飾ですが。ただし、他の場所ではより良いワインの品揃えがあるようです。 （原文） Good food and ok wine. For a wine bar they had a seemingly limited selection of good Crete (or Greek) wines. Perhaps it was different by the bottle. Nice location and great decor though. Other places seem to have a better wine selection though.

（Google による翻訳）旧市街の端の静かな通りにある素晴らしいワインバー。クレタ島やギリシャ、さらにはヨーロッパ（そして世界？）の生産者からの特製ワインを提供しています。グラスワインは定期的に変わるので、豊富な種類のワインを味わうことができます。エスプレッソやさまざまな抽出方法のフィルターを含むスペシャルティコーヒーもあります。 カクテルやバーフードメニューもご用意しております。ワインを楽しむなら、ここは必見です。 （原文） A great wine bar located on a quiet street on the edge of the Old Town. They serve speciality wines from Crete & Greece and also European (and world?) producers. The wines by the glass change on a regular basis, so you have the opportunity to taste a wide selection. They also have speciality coffee including espresso and filter from a variety of brew methods. Cocktails and bar food menu are also available. If you enjoy wine, this place is a must go.

（Google による翻訳）とても素敵な空間 素敵な音楽、親切なスタッフ 豊富な種類のワイン 私にとっては、ワインに合わせて別の料理があればいいのですが、一部のワインは高すぎて価格の品質を正当化できません （原文） Πολύ ωραίος χωρος Ωραία μουσική, ευγενικό προσωπικό Τεράστια ποικιλία απο κρασιά Για εμένα απλά θα έπρεπε να έχει διαφορετικά πιάτα για το κρασί και κάποια κρασιά ειναι υπερβολικά ακριβά που δεν δικαιολογούν ,ποιότητα τιμη

（Google による翻訳）港の景色を望む素敵なおしゃれなレストラン。座れる美しいテラス。ギリシャとオランダでは喫煙の仕方が少し異なります。たとえテラスであっても、スタッフを含む全員があなたの隣で喫煙します。スタッフはフレンドリーですが、常にゲストに注意を払っているわけではなく、社会的な接触に努めているため、待ち時間が長くなることがあります。 トイレはとても素敵で、鏡ガラスのシャワーキャビンのようなもので、内側（外側も）から覗くことができますが、外側からは鏡です。 （原文） Leuk hip restaurantje met een uitzicht op de haven. Prachtig terrasje waar je leuk kan zitten. Roken is in Griekenland iets anders dan in Nederland. Iedereen inclusief personeel rookt naast je, ook op het terras. Personeel is vriendelijk maar heeft heeft niet altijd oog voor de gasten, wachten duurt soms lang omdat er aan de sociale contacten wordt gewerkt. De toiletten zijn erg leuk, het is een soort van douchecabine met spegielglas zodat jer van binnenuit gewoon doorheenkijkt (ook naar buiten) maar vanaf buiten zijn het speigels.

（Google による翻訳）トイレを自分で作ればいい。文字通り、外側が鏡になっているガラスの箱が2つあって、内側からはまるで色付き窓のように外の様子が丸見えだ。トイレに行く人にとっては不快なだけでなく、箱には隙間があって誰にでも見られてしまうし、鍵もかけられない。こんな店ではあり得ない。 （原文） Φτιαξτε τις τουαλέτες σας. Ειναι κυριολεκτικα δυο box γυαλινα που απεξω ειναι καθρέφτες και απο μεσα βλεπεις τα παντα εξω, σαν φιμε τζαμι. Εκτος οτι αυτο κανει αβολη την ολη διαδικασια για αυτον που παει στην τουαλετα, το μποξ εχει και χαραμαδα απ οπου μπορει να σε δει ο οποιοσδηποτε και δεν κλειδωνει καν. Απαραδεκτο για τετοιο μαγαζι.

（Google による翻訳）海辺の隠れた宝石 ― レティムノで絶対に訪れるべき場所！ レティムノを訪れ、本物の海辺の体験をお探しなら、Nafpigio がおすすめです。海辺のすぐそばに位置するこのレストランは、息を呑むような景色、リラックスした雰囲気、そしてまるで我が家のようにくつろげる卓越したおもてなしが融合しています。 地元の食材を最大限に活かした、伝統的なクレタ料理と地中海料理は、新鮮で風味豊かです。新鮮なシーフード、グリルしたお肉、ベジタリアン料理など、どんな方にもきっとご満足いただけるはずです。カクテルも特筆すべき点です。独創的でバランスの取れたカクテルは、港に沈む夕日を眺めながら味わうのに最適です。 Nafpigio の真の魅力は、温かくフレンドリーなスタッフです。サービスは行き過ぎることなく、きめ細やかで、スタッフはお客様に思い出に残る体験をしていただけるよう、真摯に尽力しています。 ランチ、ディナー、あるいは海辺で一杯飲むだけでも、ナフピジオは地元の魅力と快適さ、そして上質な空間を完璧に融合させた雰囲気をお届けします。レティムノの魅力を最大限に満喫したいカップル、友人同士、あるいは一人旅のお客様にも大変おすすめです。 （原文） A Hidden Gem by the Sea – A Must-Visit in Rethymno! If you're visiting Rethymno and looking for a truly authentic seaside experience, Nafpigio is the place to be. Located right by the water, this spot combines stunning views, a relaxed atmosphere, and exceptional hospitality that will make you feel right at home. The food is fresh and full of flavor, with traditional Cretan and Mediterranean dishes that highlight the best of local ingredients. Whether you're in the mood for fresh seafood, grilled meats, or vegetarian options, there's something for everyone. The cocktails are also a highlight – creative, well-balanced, and perfect to enjoy as the sun sets over the harbor. What really sets Nafpigio apart is the warm and friendly staff. The service is attentive without being overwhelming, and the team truly goes the extra mile to ensure you have a memorable experience. Whether you're coming for lunch, dinner, or just a drink by the sea, Nafpigio offers a vibe that perfectly blends local charm with comfort and quality. Highly recommended for couples, friends, or even solo travelers looking to enjoy the best of what Rethymno has to offer.

（Google による翻訳）レティムノのNafpigioで、本当に魅惑的な場所でサンセット・アペリティフを楽しみました。丁寧に作られたドリンクとリラックスした雰囲気の中で、海と旧市街に沈む夕日の温かみのある色彩を堪能するのに最適です。エレガントな内装とパノラマビューのロケーションは、忘れられない体験をお届けします。素晴らしい景色を眺めながらリラックスしたひとときを過ごしたい方に最適です。 ✨ 風味、雰囲気、そして忘れられないパノラマが融合した、サンセット・アペリティフ。 FoodTripGo – あなたと共に旅する感動。 （原文） Al Nafpigio a Retymno abbiamo goduto di un aperitivo al tramonto in una location davvero suggestiva. Il locale offre drink ben preparati e un’atmosfera rilassata, perfetta per ammirare i colori caldi del sole che cala sul mare e sul centro storico. L’arredamento curato e la posizione panoramica rendono l’esperienza memorabile, ideale per chi cerca un momento di relax con vista spettacolare. ✨ Un aperitivo al tramonto che unisce gusto, atmosfera e panorama indimenticabile. FoodTripGo – Emozioni che viaggiano con te.

（Google による翻訳）受け入れがたい場所で、今まで見た中で最悪のスタッフでした。飲み物を投げつけられ、まるでそれが当たり前のように謝ることすらしませんでした。テーブルを探すのを手伝うこともせず、全くの無関心でした。トイレはひどい。明かりも全くなく、窓は色付きガラスで、まるで廃墟に迷い込んだかのようでした。こんなにずさんで、顧客への敬意を欠いた対応には、今まで出会ったことがありません。最低評価です。 （原文） Απαράδεκτο μαγαζί και χειρότερο προσωπικό που έχω δει ποτέ. Μας έριξαν ποτό πάνω μας και ούτε καν μπήκαν στον κόπο να ζητήσουν ένα συγγνώμη, λες και ήταν φυσιολογικό. Ούτε να μας βοηθήσουν να βρούμε τραπέζι – πλήρης αδιαφορία. Οι τουαλέτες για γέλια: χωρίς φως, με φιμέ τζάμια, λες και μπήκαμε σε εγκαταλειμμένο κτήριο. Τόση προχειρότητα και έλλειψη σεβασμού στον πελάτη δεν έχω ξανασυναντήσει. Ένα μεγάλο ΜΗΔΕΝ.

（Google による翻訳）星一つも付けられないなら、星一つ付けます。スタッフは何か一緒にタバコでも吸ってるのかな？と疑ってしまうくらいでした。ウェイターは謝ることもせず、飲み物を彼女にぶちまけ、「おかわりを持ってきます」と言ってそのまま立ち去りました。トイレはガラスの箱みたいで汚かったです。行くところがないなら、家でじっとしていた方がいいです。 （原文） Εάν γινόταν να μην βάλω κανένα αστεράκι θα το εκανα. Το προσωπικό πραγματικά αναρωτιέμαι εάν καπνίζουν κάτι όλοι μαζί και είναι ετσι... Ο σερβιτόρος έριξε το ποτό όλο πάνω στη φίλη μου χωρίς να ζητήσει καν συγγνώμη και απλά έφυγε επιδεικτικά λέγοντας θα σου φέρω ένα άλλο. Οι τουαλέτες οριακά ασχολίαστες ένα γυάλινο κουτι που βρωμοκοπαει. Εάν δεν έχετε που να πάτε , καλύτερα να κάτσετε στο σπίτι σας.

（Google による翻訳）今まで見たお店のトイレの中で最悪でした。臭いがひどく、照明もなかったので清潔かどうかも分かりませんでした。実際、照明について尋ねたところ、単に照明がない（つまり、照明の有無は店側の判断）とのことでした。それに、とても狭くて、スペースに不足はありません。カゴは溢れかえっていました。 （原文） Έχει τις χειρότερες τουαλέτες που έχω δει σε μαγαζί. Μύριζαν, δεν ξέρω αν ήταν καθαρές γιατί δεν είχε ίχνος φωτός. Μάλιστα όταν ρωτήσαμε για το φως μας είπαν ότι απλά δεν έχει (δηλ αποτελεί επιλογή τους). Επίσης πολύ μικρές χωρίς να υπάρχει έλλειψη χώρου. Τα καλάθια ξεχείλιζαν.

（Google による翻訳）最高のスタッフがいる、最高にクールなロッククラブです。 テラスも素敵です。 レシムノンで一番の場所だと思います。 （原文） Super Toffe rocktent met goed personeel. Ook een heel fijn terras. Wij vinden het de leukste tent van Rethymnon.

（Google による翻訳）街で一番クールなバー。最高のロケーションでいつも賑わっていて、特にハッピーアワー（7～8時）は最高です。 1リットルのビールジョッキが5ユーロで、美味しいオニオンリングの詰め合わせが無料！ カクテルの種類も豊富で、音楽も最高、料理も美味しく、スタッフもとてもフレンドリー。この場所が大好きです！ （原文） Coolest bar in town. Perfect location and always so busy, especially in happy hour (7-8). Jug of 1 litre beer for €5 with a complimentary basket of delicious onion rings! Great selection of cocktails, superb music, food was good and really friendly staff. LOVE this place!

（Google による翻訳）サービスも良く、注文の間違いも丁寧に修正してくれました。 料理の質も値段も良かったです。マッシュルームトルティーヤとチキン入りバゲットを注文しました。 音楽も雰囲気も素敵でした。 （原文） Good service, they corrected very well a mistake in our order. The quality of the food is good and the prices as well. We took a mushroom tortilla and the baguette with chicken. Nice music and vibes.

（Google による翻訳）とても素敵なロックバー 素敵な景色が楽しめる快適なテラス 素敵な音楽 フレンドリーなサービス （原文） Rock bar très sympa Agréable terrasse avec jolie vue Bonne musique Service sympa

（Google による翻訳）料理は凡庸で、スタッフの雰囲気はピリピリしている。ハンバーガーはなかなか美味しいのに、ピザは解凍した上にチーズを少し乗せただけのようだった。ピザの美味しさと雰囲気について伝えたのに、それでもチップを要求するなんて図々しい。 （原文） Mediocre food and a tense vibe around the staff. The burgers are pretty good but it seems like the pizzas are defrosted with some cheese slapped on top. I told them about the pizza and vibe but they still had the audacity to ASK for a tip??

（Google による翻訳）チャップリンズは、どんなハードロックカフェよりも素晴らしく、本物です。私たちは休暇中、毎晩良い音楽とフレンドリーな人々で夜を締めくくろうとしていますが、チャップリンズではまさにその組み合わせが見つかります。 （原文） Es ist einfach das Chaplin 🤘 besser und authentischer als jedes Hardrock Café . In unserem Urlaub versuchen wir jeden Abend bei guter Musik und freundlichen Menschen ausklingen zu lassen, und diese Kombination findet man im Chaplins.

（Google による翻訳）私たちの休暇中に、9月末に1回、10月初旬の遅いランチタイムに1回行ったので、満席ではなく、すぐにビールを手に入れることができました。スタッフはフレンドリーで、良い音楽が流れていました。 （原文） Wir waren während unseres Urlaubs einmal Ende September und einmal Anfang Oktober jeweils zur späteren Mittagszeit da, so dass es nicht voll war und wir unser Bier schnell bekommen haben. Das Personal war freundlich und es lief gute Musik.

（Google による翻訳）最高に楽しい！フレンドリーで親切なスタッフがいる素晴らしい施設です。暑い日に子供たちとビリヤードで遊ぶのに最適な場所です！サッカーやアーケードゲームもあります。 とてもお得で、また来るのが待ちきれません。強くお勧めします！ （原文） Excellent fun! Great venue with friendly and helpful staff. Great find on a scorching hot day to come in and play pool with the kids! There’s also fussball and some arcade games. Great value and can’t wait to return. Recommended highly!

（Google による翻訳）素敵でリラックスした場所。従業員は感じが良くて親切です。 1時間は12ユーロです。ビールの種類も豊富ですが、どのビールも0.33度です。 （原文） Nice and relaxed place. The employees are pleasant and helpful. One hour is 12 EUR. It has a large selection of beers, but all beers are 0.33

（Google による翻訳）トップのビリヤードテーブル。おいしいビール。良い雰囲気。必ずオーナーと会話してください。すごい奴 （原文） Top biljarttafels. Goede bieren. Goede sfeer. Maak zeker even een praatje met de eigenaar. Prima kerel

（Google による翻訳）バーにはダーツもあると宣伝されていますが、パーティーの隣のテーブルで誰かがプレイしている場合は投げることができません。少なくともお勧めしません。 カウニスポイカ、フィンランド （原文） Mainostetaan,että baarissa myös dart's vaan heittämään ei pääse jos joku pelaa viereisessä pöydässä bilistä,joten en ainakaan minä tuota suosittele Kaunispoika,finland

（Google による翻訳）素晴らしい会場、素敵なテーブル、安いビール、そしてスポーツ。スタッフも最高！ （原文） Great venue, lovely tables, cheap beer and sport. Staff are amazing too!

（Google による翻訳）美しいビリヤードクラブ。素晴らしく準備された美しいSivissidisテーブル。アラミスボール、シモニスクロス。とても楽しいプレイです💪🎱 （原文） Piękny klub bilardowy. Wspaniale przygotowane i piękne stoły Sivissidis. Bile Aramith, sukno Simonis. Ogromna przyjemność z gry 💪🎱

（Google による翻訳）素晴らしいテーブルと素晴らしいスタッフがいる素晴らしい場所です。2020年からここに来ています。ラファエラ、頑張ってください。 （原文） the place is amazing with wonderfull tables and a great staff im coming here since 2020 keep it up Rafaela

（Google による翻訳）とても素敵な装飾が施されたとても素敵なロックバーです。ドリンクは他のバーと同様にクラシックですが、セラーには非常に珍しいドリンクもあります。 友人のミカリス、おめでとうございます⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） Ένα πολύ ωραίο Rock Bar Με Πολύ ΩΡΑΊΑ διακόσμηση ποτά ναι μεν κλασικά όπως κάθε μπαρ ΑΛΛΆ και ποτά που άκρως σπάνια να υπάρχουν στη κάβα του. Συγχαρητήρια στον φίλο Μιχάλη ⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）ウェイトレスは間違った飲み物（はるかに高価）を持ってきて、注文した飲み物が利用できないと主張し、価格について尋ねられたときにのみこれを伝えました。大騒ぎしたくなかったので、私はそれを飲んで、最初の一口で飲み物が薄めの味であることに気づきました。尋ねると、ウェイトレスは準備していないと言い、何もしません。詐欺のような匂いがする。楽しい夜にできた黒い点。 （原文） Waitress brings the wrong drink (much costlier) and claims the ordered drink was not available, only informing this when asked about the price. Not wanting to make a fuss, I take it and realise on the first sip, the drink tastes watered down. When asked, the waitress says she didn't prepare it and does nothing. Smells like a scam. A black dot in an otherwise fun night.

（Google による翻訳）歴史あるビジネス!!後悔しないこと間違いなしです!!夜のライブは冬のレティムノになかったものです!! （原文） Μια επιχείρηση με ιστορία!! Το σίγουρο ειναι ότι δε θα μετανοιωσες !! Οι λάιβ βραδυες ειναι κάτι που έλειπε από το Ρέθυμνο τον χειμώνα!!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、フレンドリーで親切なスタッフ、素晴らしいオーナー、毎晩素晴らしい音楽。 （原文） Υπέροχη ατμόσφαιρα, φιλικό και ευγενικό προσωπικό, φοβεροί οι ιδιοκτήτες και τρομερές μουσικές κάθε βράδυ.

（Google による翻訳）午後8時という早い時間から、とても良い音楽、装飾が施されています。オープンしているバーは、ドリンクの種類が豊富で、おいしいカクテルのリストがあり、全体的にとてもきれいな場所で、夜の外出に強くお勧めします。 （原文） Πολύ καλή μουσική, διακόσμηση, από νωρίς στις 8μ.μ. ανοιχτά, είναι ένα μπαρ με πολύ καλές επιλογές ποτών, γευστική λίστα κοκτέιλ, γενικά πολύ προσεγμένο μαγαζί, προτείνεται ανεπιφύλακτα για νυχτερινή διασκέδαση.

（Google による翻訳）彼がまた私たちと一緒にいることがとても嬉しいです!飲み物を飲むのに最適な場所です!! （原文） Μεγαλη χαρα που ειναι παλι μαζι μας! Υπέροχο μερος να πιεις το ποτό σου !!

（Google による翻訳）おお、クレタ島の音楽とお祭り文化の場所。アルコール度数が低く爽やかなカクテルを無料でお楽しみいただけます。最新のクレタ島のファッション トレンドや最新のクレタ島の浮気テクニックを賞賛するでしょう。まさに尾根らしい場所。 （原文） O lieux de la culture musicale et festive crétoise. Vous aurez la chance de profiter gratuitement d'un cocktail aussi peu alcoolisé que rafraîchissant. Vous admirerez les dernières tendances de la mode crétoise ainsi que les techniques derniers cris de drague crétoise. Un lieu somme toute typique de la crête.

（Google による翻訳）このカフェはリモンディ噴水のすぐそばにあり、自然の木陰が広がっています。サービスは素晴らしく、ドリンクもとても美味しく、特に自家製レモネードは絶品です。しかし、料理はそれほど特筆すべきものではありません。ランチにイカのグリルを頼んだのですが、かなり歯ごたえがありました。料理が出てくるまで30分以上待ちました。全体的に見て、このカフェは訪れる価値のある素敵な場所です。 （原文） This cafe is situated next to Rimondi Fountain, with natural shade. The service is excellent, and the drinks are very tasty and refreshing, especially the homemade lemonades. The food, however, is not very special. We had grilled calamari for lunch, which was quite chewy. Waiting time for food was over 30min. Overall, the cafe is a nice place to visit.

（Google による翻訳）旧市街を散歩していると、とても居心地の良い小さな角に偶然出くわし、甘いものをつまむことにしました。パンケーキとバクラヴァを飲み物と一緒にいただきました。正直に言うと、パンケーキは普通でしたが、バクラヴァの方が少し美味しかったです。雰囲気はとても良く、サービスも素晴らしかったです。 （原文） On our walk in the Old Town we stumbled upon this little corner that felt very cozy and decided to grab a sweet bite. We had some pancakes and baklava along with a drink. The pancakes were average to be honest baklava was a bit better. The atmosphere was quite nice and the service is great

（Google による翻訳）別のレストランで夕食をとる前に、カフェ・ガレロに軽く一杯立ち寄ったのですが、素敵なサプライズでした。ドリンクは丁寧に作られていて美味しく、サービスはフレンドリーで効率的でした。大人数のグループが少しずつ入店したにもかかわらず、とても親切でした。美しくデザインされた店内はリラックスした雰囲気で、正直もう少し長く滞在したかったです。 （原文） We stopped by Café Galero for a quick drink before dinner at another restaurant, and it turned out to be a lovely little surprise. The drinks were well-made and tasty, and the service remained friendly and efficient—even as our large group trickled in at different times. It’s a beautifully designed spot with a relaxed vibe, and I honestly would’ve liked to stay a bit longer.

（Google による翻訳）このレストランでの体験は、特に訪問時の評価が4.2だったことを考えると、期待以上でした。 ロケーションと雰囲気： 小さな広場の角地に位置し、広々としたテラスと十分な屋内スペースがあるのが気に入りました。特に、自然の緑に覆われたテラスは、時間帯を問わず日陰と心地よい雰囲気を提供してくれます。音楽も大きな魅力で、有名曲のレゲエカバーによる落ち着いたプレイリストが、完璧なホリデームードを演出していました。 料理とサービス： 料理は素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 この場所を強くお勧めします。 （原文） Our experience at this restaurant was above expectations, especially considering it had only a 4.2 rating at the time of our visit. Location and Atmosphere: We appreciated that it is a corner location in a small square, with a generous terrace and plenty of indoor space. A key advantage is the terrace covered with natural greenery, which provides shade and a pleasant atmosphere regardless of the hour. The music was a major plus—a very chill playlist of reggae covers of famous songs, which helped create a perfect holiday vibe. Food and Service: The food was excellent, and the staff was very friendly and welcoming. We highly recommend the place

（Google による翻訳）毎晩ここに通っています。ソファに座らないでください。テーブルと椅子がある方が絶対に良いです。アンナと彼女の支配的なパートナーの席をめぐる争いは実に面白いです。二人ともとてもフレンドリーです。ウェイターの仕事ぶりも素晴らしいです。驚いたことに、お客様はホールの向かいにあるレストランよりもバーエリアに座ることを好んでいます。軽食は美味しいです。メルローは絶品です。ただ、ガーリックブレッドは4つ星です。 （原文） Jeden Abend dort. Lasst euch nicht ins Sofa setzen. Tisch und Stuhl sind immer besser. Sehr unterhaltsam ist der Konkurrenzkampf zwischen Anna und ihrem Dominator bei der Platzzuweisung. Beide sind aber krass freundlich. Die Bedienungen machen einen sehr guten Job. Erstaunlicherweise sitzen die Gäste lieber im Barbereich als im Restaurant gegenüber. Die Snacks sind gut. Der Merlot ist Spitze. Das Knobibrot ist aber ejet 4-.

（Google による翻訳）非常に残念なブランチでした。到着した瞬間から、スタッフは冷たく、愛想もありませんでした。何度もパンを頼んだのですが、結局出てきたのはニンニクを塗った大きなブリオッシュのスライスだけで、注文したものとは全く違いました。 最初の皿は、アボカドの状態が悪く、腐っていて、サラダは明らかにしおれていました。新しい皿を頼んだところ、確かに見た目は良くなりましたが、残りの部分を補うには至りませんでした。 チキンジャイロについては、率直に言って面白みがなく、とても味気なく、特に特徴もありませんでした。 要するに、明らかに観光客向けの店で、品質やサービスよりも装飾を重視しているということです。二度と行きません。 （原文） Brunch très décevant. Dès notre arrivée, le personnel était froid et peu aimable. J’ai demandé plusieurs fois du pain, et on m’a finalement apporté une grosse tranche de brioche tartinée à l’ail, ce qui n’a rien à voir avec ce que j’avais demandé. Ma première assiette est arrivée avec des avocats en mauvais état voire pourrie et de la salade visiblement flétrie. J’ai demandé à ce qu’on me refasse une assiette, qui était effectivement plus jolie, mais cela ne rattrape pas le reste. Quant au chicken gyros, il était franchement sans intérêt : goût très fade, rien de particulier. Bref, une adresse clairement destinée aux touristes, qui mise plus sur le décor que sur la qualité ou le service. Je ne reviendrai pas.

（Google による翻訳）とても素敵なカフェで、雰囲気も良く、スタッフも親切で、スイーツも美味しいです。お店全体が素晴らしく、何を食べても最高です。 （原文） μια πολύ όμορφη καφετέρια με ωραία ατμόσφαιρα ευγενικό προσωπικό και πολύ ωραία γλυκά .Ολη η γραμμή με τα μαγαζάκια είναι φοβερή ότι και να δοκιμάσετε είναι φοβερο

（Google による翻訳）広くて涼しいテラスには扇風機が至る所に設置されており、真夏の午後2時というのになんとか過ごせました。 サービスはとても親切で、無料のお水もいただきました。 料理はブランチスタイルで、種類も豊富です。手頃な価格と美味しい料理で、お昼の空腹を完璧に満たしてくれました。 （原文） Una terraza enorme y bien refrescada con ventiladores por todas partes, conseguimos sobrevivir a las 2 del medio día en pleno verano. El trato muy amable por parte del servicio, incluyendo agua de cortesía gratuita. La comida es tipo brunch y tienen una buena variedad dentro de este tipo. Con precios baratos y comida sabrosa, matamos el gusanillo de medio día estupendamente.

（Google による翻訳）素敵な音楽が流れる素敵な雰囲気の中で、美味しい料理を楽しみました。 アボカドサラダはとても美味しく、量も多かったです。 ハンバーガーは美味しかったのですが、中まで火が通っておらず、中はまだピンク色でした。これはこれで美味しいです！ 残念ながら、サービスはセールス重視でした。混んでいなかったにもかかわらず、料理が出てくるまで40分ほど待たされました。もっと注文したかったのに、食事後すぐに料金を請求されました。 （原文） Leckeres Essen in schönem Ambiente mit guter Musik. Der Avocado Salat war sehr lecker und die Portion groß. Der Burger war geschmacklich gut, allerdings nicht durchgebraten, sondern innen noch rosa. Muss man mögen! Der Service war leider sehr Umsatzorientiert. Wir mussten ca. 40 Minuten auf unser Essen warten, obwohl nicht viel los war. Direkt nach dem Essen wurden wir abkassiert, obwohl wir gerne noch etwas bestellt hätten.

（Google による翻訳）Store 311は嬉しい驚きでした！今回の旅で一番良かったのは、間違いなく料理でした。実際、価格も今回の旅で一番安く、おかげでさらに良い発見をした気分になりました。ヴィーガンメニューもあり、これはいつも嬉しいですね。 私の料理は素晴らしかったです。写真では大したことないかもしれませんが、味は抜群でした。バオバンタコスは本当に美味しくて、ちょっと変わったものでした。サラダも最高でした。 特筆すべきは、このお店が赤ちゃん連れにとても優しいということです。トイレには、今まで見たことのないようなおむつ交換台があり、家族連れには嬉しい配慮です。 ただ、駐車場は少し難点です。数ブロック先に有料駐車場がありますが、あまり便利とは言えません。 サービスはまずまずでした。店員さんは丁寧で仕事はきちんとしていましたが、英語があまり話せなかったせいか、あまりフレンドリーではありませんでした。笑顔もあまりありませんでした。それでも、食べ物は素晴らしく、値段も手頃だったので、訪れる価値はありました。 （原文） Store 311 was a pleasant surprise! The food was definitely the best part of the whole experience. In fact, the prices were the lowest we’ve had on our trip so far, which made the meal feel like an even better find. There are vegan options available too, which is always appreciated. My plate was amazing, while it might not look like much in the picture, the flavour was absolutely there. The bao bun tacos were really nice and something a bit different, and the salad was great as well. One thing worth highlighting is how baby-friendly the place is. The bathroom has a changing table unlike any I’ve seen before, which is a thoughtful touch for families. Parking, however, is a bit of a challenge. There is paid parking a few blocks away, but it’s not the most convenient. Service was decent. The server was courteous and did his job, but not the friendliest, possibly because he didn’t speak much English, though he didn’t smile much either. Still, it was worth the visit since the food was great and the pricing was just right.

（Google による翻訳）いい感じの大音量の音楽が流れていましたが、私たちは前の席だったので、それほど大きく聞こえませんでした。 バークラブのコンセプトですが、照明は素敵で、装飾も控えめです。 ビーチでのセックス。グレナデンの風味はもう少し強めにしてほしいです。 （原文） Ωραία έντονη μουσική αλλά κάτσαμε μπροστά ώστε να μην ακούμε τόσο έντονα την μουσική. Bar club το concept αλλά με ωραίο φωτισμό κ minimal διακόσμηση. Sex on the beach θα ήθελα λίγο πιο έντονη την αίσθηση της γρεναδίνης

（Google による翻訳）午後2時、11人のグループが2人目のウェイトレスではなく、ヘッドウェイターに接客されました。10人掛けのテーブルに7人で座ったのですが、本当に11人なのかと聞かれました。5分後に残りの人が到着した時、ヘッドウェイターは5人が（私たちの）子供だと気づき、2人目のウェイトレスに子供は席に案内できないと伝えました。唯一後悔したのは、追い出された時に警察に通報しなかったことです。「完璧なサービス」というコメントは、知り合いや友人が書いたものだと思います。5人の子供がジュース、ハンバーガー、ワッフルなどを注文したら、他の人たちよりも請求額が高かったでしょう。 （原文） 2 το μεσημέρι και μια παρέα 11 ατόμων μας έκανε μπαλάκι ένας αρχι-σερβιτορος απ'ότι έλεγε η σερβιτόρος β'. Κάτσαμε σε τραπέζι 10 ατόμων οι 7 και μας ρωτούσαν αν ήμασταν σίγουρα 11. Όταν λοιπόν ήρθαν και οι υπόλοιποι μετά από πέντε λεπτά, είδε ο αρχι-σερβιτορος ότι τα 5 άτομα ήταν παιδιά (μας) και αποφάσισε να πει στην σερβιτόρα β' ότι δε μπορούν να κάτσουν τα παιδιά. Το μόνο που μετάνιωσα ήταν που δε φώναξα την αστυνομία όταν μας έδιωξαν.Απορώ για τα σχόλια "άψογης εξυπηρέτησης". Μάλλον γνωστοί και φίλοι τα γράφουν. Τα 5 παιδιά με τους χυμούς, μπέργκερ, βάφλες κτλ,θα έκαναν μεγαλύτερο λογαριασμό απ'όλους.

（Google による翻訳）レティムノの中心部にありながら、スタッフは大変丁寧で、雰囲気も良く、眺めも素晴らしいです。メニューも豊富で、選択肢も豊富です。朝食（ヘルシーパンケーキ）、クラブサンドイッチ、コーヒーはどれも美味しく、行き届いていました。夜は素敵な音楽と素晴らしいサービスが続きました。お店のカクテルは絶品で、お手頃価格でした。これからはレティムノで「私たちのお店」になります。スタッフ全員に大絶賛です！ （原文） Εξαιρετικά ευγενικό προσωπικό, όμορφη ατμόσφαιρα και ωραία θέα στην καρδιά του Ρεθύμνου. Πλούσιος κατάλογος με πολλές επιλογές. Πρωινό (healthy pancake), club sandwich, καφές όλα γευστικά και προσεγμένα. Το βράδυ ωραία μουσική, και καλή εξυπηρέτηση.Τα cocktails του μαγαζιού ηταν εξαιρετικά και προσιτές τιμής Πλέον θα γίνει ''το μαγαζί μας'' στο Ρέθυμνο. Ενα μεγάλο μπράβο σε όλη την ομάδα!

（Google による翻訳）このレストランは本当におすすめです！軽く食べただけでしたが、本当に美味しかったです。 （原文） Dieses Lokal ist sehr zu empfehlen! Wir hatten dort nur eine Kleinigkeit gegessen, war aber wirklich sehr lecker.

（Google による翻訳）素晴らしい居酒屋でした。休暇中に何度か訪れましたが、いつも感動していました。料理はとても美味しく、ラクと小さなデザートもサービスでいただきました。素晴らしいです。お値段以上の価値がありました。スタッフ全員がフレンドリーで親切でした。入り口にいた若い男性はドイツ語で温かく迎えてくれ、初日の夜から親切にしてくれました。ありがとうございました。今日は幸運にもオーナーにお会いすることができました。彼は本当に温かく、ユーモアのある方です。 素敵な夜をありがとうございました。 （原文） Was für eine tolle Taverne. Wir waren in unserem Urlaub mehrfach da und immer begeistert. Sehr sehr leckeres Essen, Raki und kleiner Nachtisch aufs Haus. Herrlich. Sehr gutes Preis/Leistungsverhältnis. Das gesamte Team freundlich und zuvorkommend. Der junge Mann vor dem Eingang hat uns super und auf Deutsch empfangen und seit dem ersten Abend unterstützt. Danke. Heute hatten wir das Glück den Besitzer kennen zu lernen. Ganz ein herzlicher und lustiger Mensch. Danke für diesen schönen Abend

（Google による翻訳）美味しい料理、美味しいワイン、そして数か国語を話すとてもフレンドリーなオーナーのおかげで、まるで我が家のようにくつろげました。 食事の最後には、ラクとデザートがサービスでいただけます。 総じて素晴らしい夜を過ごせました。強くお勧めします。 唯一の小さな欠点は、通りがとても騒がしいことですが、それはレストランのせいではありません。 休暇の最後に付け加えると、家族的な雰囲気だけでも、これまで訪れた中で最高のレストランでした。 （原文） Sehr leckeres Essen, leckerer Wein und ein super freundlicher Besitzer, welcher auch noch die verschiedensten Sprachen spricht, so fühlt man sich direkt heimisch. Zum Abschluss bekommen man Raki und ein Dessert aufs Haus. Alles in allem ein super Abend und kann man nur empfehlen. Einziger Mini Kritikpunkt: die Straße ist sehr laut, aber dafür kann ja das Restaurant nichts. Nachtrag am Ende des Urlaubs: das beste Restaurant das wir besucht haben, schon allein wegen der familiären Atmosphäre

（Google による翻訳）レティムノでの1週間の休暇中、タラッサというレストランに2回も行きました。 海のすぐそば、道路沿いにあり、ホテルのすぐ近くです。 前回別のレストランでがっかりしたので、今回は人数分のプラッターを提供しているレストランを探しました。2人分のグリルプラッターを3人分にできるか尋ねたところ、対応してくれました。スタッフの中にはドイツ語が堪能な人もいたので、ドイツ語で注文することができました。 3人分のプラッターは大きすぎて、全部は食べきれず、テーブルに収まりきらないほどでした。でも、本当に美味しかったです！ サービスはとても親切で丁寧で、私たちはたくさん笑いました！2日目は、姉と私は2人分の魚のプラッターを、母はポテトとペッパーソースの牛フィレ肉のプラッターを注文しました。どれもとても美味しかったです。 値段も手頃でした。 そして、BGMにギリシャ音楽が流れていて、とても気に入りました。 その後は、ラク（かなりたくさん）とデザートまでいただきました。リモンチェッロまでサービスでした！ 最後に、それぞれカクテルとメタクサをいただきました。 こんなお店が近くにないのは残念です。楽しくて笑い合える時は、特にここへ行くのが楽しみです！ （原文） Während unseres einwöchigen Urlaubs in Rethymno waren wir sogar 2x im Restaurant Thalassa essen. Es liegt direkt am Meer neben der Straße, für uns ganz in der Nähe unseres Hotels. Da unser erster Restaurantbesuch in einem anderen Lokal ein reinfall war suchen wir speziell eins aus das Platten für mehr Personen anbietet. Wir fragen ob sie die Grillplatte für 2 Personen auch für 3 Personen machen können und das haben sie auch gemacht. Wir konnten auf Deutsch bestellen da einige dort auch gut Deutsch sprechen. Die Platte für 3 Personen war so riesig, wir haben sie leider nicht gepackt und sie passten gerade so auf den Tisch. War aber wirklich sehr gut! Der Service ist sehr nett, zuvorkommend und wir haben wirklich sehr viel gelacht! Am zweiten Tag bestellten meine Schwester und ich die Fischplatte für 2 Personen und meine Mutter das Rinderfilet mit Kartoffeln und Pfeffersoße. Auch alles sehr lecker. Preislich waren es normale Preise. Und im Hintergrund lief griechische Musik was wir super fanden. Zum Anschluss haben wir noch Raki bekommen (nicht wenig) und einen Nachtisch. Sogar der Limoncello ging aufs Haus! Zum Schluß tranken wir noch jeder einen Cocktail und einen Metaxa. Schade das wir so ein Lokal nicht bei uns haben, wenn wir Spaß haben und viel Lachen können geht man besonders gerne hin!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーでプロフェッショナルなサービスで、温かく迎えられていると感じました。前菜にガーリックブレッドをいただきましたが、美味しかったです。メインはスズキで、ボリュームもたっぷりで、魚料理も美味しかったです。ポテトはそれほど美味しくなく、ソースなしの普通のポテトでした。最後に小さなデザートとラクをサービスでいただきました。 （原文） Very friendly and professional service here, you feel welcomed. I ate garlicbread as starter, it was tasty. My main was sea bass and it was good portion, fish was delicious. Potatoes were not that good, just normal cooked potatoes without any sauce. At the end small dessert and raki on the house.

（Google による翻訳）料理は最高でした！ビーフ・スティファド、ラム・ツィガリアスト、そしてスブラキチキンをいただきました。どれもとても美味しく、3人で食べるには十分すぎるほどでした。デザートには、ポルトカロピタとカタイフィ（氷添え）をいただきました。どちらも味も見た目も最高でした。グループにいたティーンエイジャーの子から10点満点の評価をいただきました！ 追記：3泊連続で訪れましたが、色々な料理を試しましたが、どれもが最高でした！ スタッフは素晴らしく、「エル・カピタイン」は素晴らしいキャラクターで、伝統的なギリシャの雰囲気を際立たせています！タラッサの立地を頼りに、来年の休暇をすでに計画中です！ （原文） Excellent food! We had the Beef Stifado, Lamb Tsigariasto and Souvlaki Chicken which were very tasty and more than enough for us three. For dessert we tried the portokalopita and kataifi with ice, both incredible in flavour and presentation. 10 out of 10 from the teenager in the group! Update: third night in a row visiting, tried several dishes and none were disappointing! Staff is excellent, and "el capitain' is a wonderful character which really makes the traditional greek mood stand out! Already planning next years vacation based on the location of Thalassa!

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。チキンのパスタはとても美味しかったです。エビとポテトの組み合わせも美味しかったです。残念ながら内臓の一部は取り除かれていませんでした。でも、きれいに洗ってありました。また必ず行きます。前菜も、ザジキソースを添えたガーリックブレッドも素晴らしかったです。温かいメインコースがあればもっと良かったと思います。 （原文） Essen top Nudeln mit Hühnchen sehr gut Garnelen mit Kartoffel waren gut leider waren teile des Darms nicht entfernt ,sie waren aber geputzt . Würde sicherlich wieder hingehen, vorspeise war Top ,knoblauchbrot mit Zazik , Warme Hauptgang Teller wären von Vorteil.

（Google による翻訳）レティムノの海岸で素敵な体験ができましたが、最高とまではいきませんでした。ポルトイン（ポルトガル料理）は結構大きかったです。私たちはオリジナルサラダ、チキンのスブラキ、シーフードパスタを楽しみましたが、妻はパスタがあまり好きではありませんでした。シーフードの量が少なかったからです。エビ、イカ、ムール貝が数匹入っているだけでした。でも、他の料理はとても美味しくて質も良かったです✌️ （原文） It was nice experience on the coast of Rethymno, but definitely not the best. The portoins were quite big. We enjoyed the original salad, chicken souvlaki and seafood pasta but my wife disliked the pasta because of small quantity of seafood. Just couple of shrimps, squids and mussels. But the rest were very tasty and good quality ✌️

（Google による翻訳）Nuvel はベネチア港、税関の向かいに位置しています。私たちがここにいたのは午後の早い時間でした。屋根付きエリアと大きな屋外テラスがあります。テラスからは税関とヴェネツィアの港の景色を眺めることができます。税関は少し老朽化しているように見えます。スタッフはフレンドリーです。価格は手頃です。私たちはサンドイッチを注文しました。写真にはレタスなどを挟んだサンドイッチが写っていた。実際にはプレーンサンドイッチが得られます。価格は3.80ユーロです。フライドポテトの場合は 0.50 ユーロの追加料金がかかります。 （原文） Nuvel ligt aan de Venetiaanse haven, tegenover het Customs House. We waren hier aan het begin van de middag. Je hebt een overdekt gedeelte en een groot buitenterras. Op het terras heb je uitzicht op het Customs House en op de Venetiaanse haven. Het Customs House ziet er wat bouwvallig uit. Het personeel is vriendelijk. De prijzen zijn redelijk. We hadden een tosti besteld. Op het plaatje stond een tosti met sla en dergelijk afgebeeld. In werkelijkheid krijg je een kale tosti. De prijs is € 3,80. Met patat erbij betaal je € 0,50 extra.

（Google による翻訳）数え切れないほどの見どころがある美しい港町です。フィレンツェ時代にまで遡る歴史を持ち、要塞とモスク（トルコ統治時代）が存在します。美しい旧市街には、細い路地にたくさんのショップ、レストラン、バー、カフェが軒を連ねています。「トゥ・アモーレ」というカフェは必見です。 （原文） Traumhafte Hafenstadt mit jede Menge Sehenswürdigkeiten. Aus der Zeit der Florentiner mit Festungsanlage, Mosche (Türkenzeit). Super Altstadt mit engen Gassen und jede Menge Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants/ Bars/Cafés. Besonders ist das Café "tu Amore". Muss man gesehen haben.

（Google による翻訳）フレッド・ラテを2杯とクラブサンドイッチを2杯注文しました。フレッド・ラテはいつものように甘すぎず、とても美味しかったです。クラブサンドイッチとフライドポテト、そしてカクテルソースも美味しかったです。9ユーロくらいで量がとても多いので、シェアして注文することをお勧めします。少し残念だったのはサービスでした。ウェイターに声をかけられて初めて、私たちの存在に気づいてもらえたのです。 （原文） Wir hatten 2 Freddo Latte und 2 Mal das Club Sandwich. Der Freddo Latte war sehr lecker und nicht zu süß, wie es ja häufig der Fall ist. Das Club Sandwich und die Pommes dazu waren auch gut, genauso wie die Cocktail Sauce dazu. Die Portion ist für ca. 9€ wirklich extrem groß, deswegen empfehle ich, das zum Teilen zu bestellen. Ein kleiner Minuspunkt ist der Service, da wir zuerst nicht gesehen wurden, bis ich zu einem Kellner hingegangen bin und auf uns aufmerksam gemacht habe.

（Google による翻訳）冷めたチョコレートは買わないでください。家で作れるインスタントチョコレートのような味ですが、それよりひどく、5ユーロ近くもします。水っぽくて全く甘くありません。お勧めしません。 （原文） Don't buy the cold chocolate. It tastes like an instant chocolate you can make at home but worse and it costs nearly 5€ . It's watery and not sweet at all. I don't recommend.

（Google による翻訳）残念ながら、この店が何を目指しているのかよく分かりません。カフェ？バー？レストラン？残念ながら、そのどれでもないです。私たちは食事をしに行きました。残念ながら、メニューはあまり魅力的ではなく、注文したいものもありませんでした。お腹が空いている時にクラブサンドイッチを食べるのは、あまり理想的とは言えません。サラダで済ませ、その後は別の店に行きました。 サラダは平凡でした。しかし、カクテルはとても美味しかったです。 （原文） Leider ist hier nicht klar, was der Laden bieten möchte. Café, Bar, Restaurant. Leider nichts davon richtig. Wir waren dort zum Essen. Leider war die Auswahl auf der Karte nicht so prickelnd und was wir bestellen wollten, gab es dann auch nicht. Ein Club Sandwich ist halt nichts, wenn man wirklich Hunger hat. Begnügten uns mit einem Salat, und gingeb dann woanders hin zum essen. Der Salat war mittelmäßig. Die Cocktails waren aber sehr gut.

（Google による翻訳）最初から最後まで、こんな失礼でひどいサービスは初めて見ました！しかも会計の時も、カード払いを強要するなど、全く努力していませんでした。こんなのは初めて見ました！「ホットホワイトチョコレート」はただのミルクとフォームでした！ 要するに、良い点は立地だけ。まあ、ここは食事をしに来たんだから仕方ないですよね…！ （原文） Jamais vu un service aussi irrespectueux et exécrable du début jusqu'à la fin! Alors au moment de l'addition ils ont fait zéros efforts au point de nous forcer de payer en carte je n'avais jamais vu ça! Sans parler du "hot chocolat blanc" qui n'était que du lait et de la mousse!! Bref le seul point positif est l'emplacement mais bon on est censée venir pour manger...!!

（Google による翻訳）注文を取ったウェイトレスは愛想が悪かった。メニューはなく、暗証番号だけだった。彼女は渋々ながら、ミルクも水も抜かれたコーヒーを2杯出した。親切なギリシャ人隣人は、それを全く面白く思わず、足りないコーヒーを持ってきてくれると言い張った。 （原文） Unfreundliche Kellnerin die unsere Bestellung aufgenommen hat. Keine Speisekarte, sondern nur Code. Wiederwillig zwei Tassen Kaffee ohne Milch ohne Wasser serviert. Unser nette Tischnachbar, ein vor Ort wohnender Grieche, fand es gar nicht lustig und hat mit Nachdruck das fehlende bringen lassen.

（Google による翻訳）素晴らしいフレンドリーなサービス、美しい海の景色、美味しいギリシャコーヒー、そしてウェイトレスの魅力的な笑顔 （原文） Wspaniała miła obsługa, piękny widok na morze, pyszna grecka kawa i uroczy uśmiech Pań kelnerek

（Google による翻訳）ビーチで一日過ごしたり、夜にお酒を飲んだりするのに最適なバーです！夕日を眺めるために何度か行きました。ぜひカクテルを1杯、あるいは数杯お試しください。スタッフはフレンドリーで機敏で、音楽も雰囲気を盛り上げてくれます。 （原文） Amazing bar for a day on the beach or to have drinks and in the evening! We went here several times to watch the sunset. Definitely try one or more cocktail. Staff is friendly and fast and the music makes you vibe.

（Google による翻訳）朝はコーヒー、午後はビール、そして日中はカクテルを楽しむのに最適な場所です。ビーチも最高です。スタッフは素晴らしく、フレンドリーです。この地域で一番です。 （原文） Best place for a coffee in the morning, a big beer in the afternoon and some cocktails later in the day. The beach is great also. Excellent and friendly staff. No. 1 in the area.

（Google による翻訳）とても良いサービスと素敵なスタッフ。快適なサンベッドと、本当にお手頃価格。音楽も素敵で、チキンのクラブサンドイッチをいただきましたが、とても美味しくて新鮮でした👌 （原文） Very good service, nice people. Comforable sunbeds and really affordable prices. Music is also nice & we had their club sandwich with chicken which was great and really fresh 👌

（Google による翻訳）とても親切なスタッフ、素晴らしい雰囲気、そして料理も本当に美味しかったです。ドリンクを注文するとサンベッドが無料で使えます。サンベッドはクッションが厚くてとても快適でした。ビーチもとても綺麗でした。強くお勧めします！ （原文） Very kind staff, excellent atmosphere, and the food is really delicious. Sunbeds are free of charge with an ordered drink. The sunbeds are very comfortable, with thick cushions. The part of the beach is beautiful. Highly recommended!!!

（Google による翻訳）美しいビーチです。サンベッドの料金はドリンクを注文すると発生します。とても気に入りました。 （原文） Krásna pláž, lehátko si zaplatíte objednaním nejakého nápoja. Páčilo sa nám.

（Google による翻訳）旅行中、何度もこの場所を訪れました。行き届いたサービス、素晴らしいカクテル、そして音楽！ （原文） We visited this place many times during our trip. Good and attentive service, good cocktails and music!

（Google による翻訳）静かで素敵な雰囲気。2時半に立ち寄りましたが、すぐにサービスを受けました。 カクテルは少し高めで小さめですが、美味しかったです。 私たちは2階に住んでいたので、閉店時間の3時まで寝かせてもらえませんでしたが、面白かったです…それに、猫の看板があるので、それだけでも許せます！ （原文） Ambiente carino e tranquillo. Ci siamo passati alle 2:30 e ci hanno servito subito. Cocktail un pò cari e piccoli, ma buoni Abitavamo sopra, non ci ha fatto dormire fino alle 3 cioè la chiusura, ma interessante... Poi ha l'insegna di un gatto per cui solo per questo li perdoniamo!

（Google による翻訳）妻と旧市街を散策中に、この素​​敵な場所に出会いました。予想通り、旧市街はレストランや観光客で賑わっていましたが、ここはまるでオアシスのような雰囲気で、夕食前に一杯飲んで、のんびり過ごすのが大好きでした。本当におすすめです👍 （原文） Me and my wife came across this gem while walking around in the old town. As expected the old down was crowded with restaurants and tourists, but this place feels like an oasis and we just loved to go here for a drink before our dinners and just hang out. Highly recommend 👍

（Google による翻訳）カクテルは格別でとても美味しかったです。ただ、量が少し少なめで、場所代が高かったです。 （原文） Die Cocktails waren außergewöhnlich und geschmacklich ganz gut. Allerdings etwas klein und man zahlt hier die Lage mit.

（Google による翻訳）素晴らしいですね。ただ、あんなに大きなお店なのに女の子が2～3人しかいないというのは受け入れ難いと思いました。貴店のようなお店では、女の子たちが心を痛めないよう、少なくとも4～5人のウェイターと2人のアシスタントが必要です。特に夜間や夏場は店が満員で、仕事量が多いため残業を強いられることもあります。彼女たちは仕事をきちんとできていないわけではなく、単に受け入れ難い行動を容認し、プロフェッショナルな姿勢を保っているだけです。彼女たちの言うことは正しいので、オーナーはもっと彼女たちを助けるべきです。 個人的には、この画像を見てとても不安になりました。というのも、私自身もケータリング業界で働いた経験があり、その気持ちは理解しているのですが、生活のためにお金を稼ぐために働いている人たちが苦しんでいる姿を見るのは耐えられないからです。 （原文） Πολύ όμορφα απλώς θεωρήσαμε απαράδεκτο το να είναι μόνο 2-3 κοπέλες στο σέρβις σε ένα τόσο μεγάλο μαγαζί . Τα μαγαζιά όπως το δικό σας χρειάζονται τουλάχιστον 4-5 σερβιτόρους και 2 βοηθούς ώστε να μην είναι με τη ψυχή στο στόμα οι κοπέλες ειδικά το βράδυ και ειδικά σε καλοκαιρινή περίοδο που το μαγαζί είναι γεμάτο και αναγκάζονται πέρα από τη ταλαιπωρία να κάνουν και υπερωρίες λόγω του φόρτου εργασίας . Δεν είναι ότι δεν κάνουν καλά τη δουλειά τους ίσα ίσα ανέχονται και απαράδεκτες συμπεριφορές και παραμένουν επαγγελματίες . Εφόσον είναι σωστές καλό θα ήταν και ο ιδιοκτήτης να τους βοηθήσει ανταποδίδοντάς τους παραπάνω βοήθεια . Εμένα προσωπικά μου προκάλεσε πολύ άγχος αυτή η εικόνα γιατί πέρα από το ότι έχω δουλέψει στην εστίαση και κατανοώ , δεν μπορώ να βλέπω ανθρώπους να ταλαιπωρούνται ενώ αυτό που κάνουν το κάνουν για να βγάλουν χρήματα για να ζήσουν .

（Google による翻訳）ゆったりとくつろぎながら、行き交う人々を眺めるのに最適なバーです。何度か訪れましたが、DJはいつも客を楽しませてくれて、ドリンクも美味しいです。以前は別のバーだった頃にも通っていましたが、新しいオーナーと改装したお店は良い仕事をしています。素敵な夜を過ごしにぜひお越しください。 （原文） Very nice bar to chill and people watch. Been a few times now and the DJ always pleasing the crowd, and the drinks are well made. I used to go when it was another bar too, but the new owner/make over is doing a good job. Go for a nice night.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。強くお勧めします。レティムノにいらっしゃる方、あるいはレティムノに住んでいる方は、ぜひ訪れてみてください。この雰囲気とデザインは、レティムノの他のどの店にも見られません。完璧です。 （原文） Απίθανος χώρος το συστήνω ανεπιφύλακτα. Όποιος βρεθεί ή μένει στο Ρέθυμνο πρέπει οπωσδήποτε να πάει. Αυτή η αύρα και το design δεν υπάρχει σε άλλο μαγαζί στο Ρέθυμνο. Τέλειο

（Google による翻訳）旧市街にある素敵なカクテルバー。ヒップスターっぽい雰囲気で、クラフトドリンクはどれも面白い。スタッフも素晴らしく、月曜日の夜なのに40人以上のお客さんをウェイトレス1人とランナー1人で同時に対応してくれたなんて、本当に助かりました（笑）。本当によく頑張ってくれました！😜 （原文） Nice cocktail bar in the old town, hipsterish vibes, with crafted drinks that are interesting to discover. The staff was amazing as well, with one waitress and one runner for over 40 people at the same time in a Monday night haha, very good job for them! 😜

（Google による翻訳）イラクリオンで最高のバー！ メニューはギリシャのカクテルに特化しており、どれも個性豊かで、心を込めて丁寧に作られていました。ぜひ一度お試しください！ 素晴らしいスタッフ、港に面した最高の雰囲気、心地よい音楽、そして温かみあふれるギリシャの雰囲気。まるで我が家のようにくつろげます。❤️ （原文） Die beste Bar in Heraklion! Wir haben uns beim Menü auf griechische Cocktails konzentriert – jedes einzelne war einzigartig und mit viel Liebe kreiert und zubereitet. Wirklich ein Erlebnis, das man probiert haben sollte! Dazu kommt das großartige Personal, die tolle Atmosphäre direkt am Hafen, Musik und dieses besondere griechische Flair voller Wärme. Man fühlt sich einfach rundum wohl. ❤️

（Google による翻訳）レティムノの魅力的な喧騒の中に、カクテル愛好家にとって真のハイライトとなる場所がひっそりと佇んでいます。DRINK N ROLL。クレタ島でも屈指のカクテルバーと言えるでしょう。こぢんまりとしていて扱いやすい店内ですが、インパクトは抜群です。バーテンダーは腕を磨き、独創的でバランスの取れた、そして味わい深いドリンクの数々は、まさにハイレベル。 スタイリッシュで少し変わった雰囲気が、上質なカクテルにふさわしい特別な空間を演出しています。DRINK N ROLLは価格帯が高めですが、品質、雰囲気、そして確かなミキシングスキルを重視する方なら、きっとくつろげるでしょう。 ただ飲み物を飲むだけでなく、グラスの中で特別な体験を求める方にぴったりの場所です。 ご注意： このレビューは個人的な体験に基づくものであり、憎しみや特定の企業を貶める意図はありません。顧客満足度向上のための重要な問題点を指摘することを目的としています。投稿者への批判は、自動的に評価を下げる要因となります。 （原文） Mitten im charmanten Treiben von Rethymno verbirgt sich ein echtes Highlight für Cocktail-Liebhaber: DRINK N ROLL. Wahrscheinlich eines der besten Cocktail-Lokale auf ganz Kreta – klein, überschaubar, aber mit großer Wirkung. Die Barkeeper verstehen ihr Handwerk, die Drinks sind kreativ, ausgewogen und geschmacklich auf sehr hohem Niveau. Das stilvolle, leicht alternative Ambiente verleiht dem Lokal eine besondere Note, die perfekt zu den hochwertigen Cocktails passt. Preislich bewegt sich DRINK N ROLL im oberen Segment – doch wer auf Qualität, Atmosphäre und echte Mixkunst Wert legt, wird sich hier bestens aufgehoben fühlen. Ein Ort für alle, die nicht einfach nur etwas trinken möchten, sondern auf der Suche nach einem Erlebnis im Glas sind. HINWEIS: Die Bewertung basiert auf persönlichen Erfahrungen und ist weder hasserfüllt noch dazu gedacht, ein Unternehmen schlecht zu machen. Sie soll auf wesentliche Probleme hinweisen, um die Kundenzufriedenheit zu verbessern. Kritik am Verfasser führt automatisch zu einer schlechteren Bewertung.

（Google による翻訳）レティムノでの最後の夜、灯台を見ながら一杯飲むことにしました。 ウェイターはとても丁寧でフレンドリーでした。飲み物は美味しかったのですが、強すぎず、私にはちょうどよかったのですが、夫にはちょっと物足りなかったようです。 景色は素晴らしく、通りを歩く人々を眺めるのにも最高でした。地元の犬を撫でるのも楽しかったです。 （原文） On our last night in Rethymno we opted to grab a drink overlooking the lighthouse. Waiter was very attentive and friendly. Drinks we tasty - just not too strong m, great for me but not so much with my husband. View was nice and great to people watch as passersby walked along the streets. Petting the local resident dog was sweet too

（Google による翻訳）美味しいカクテルと豊富な選択肢！どれもフレンドリーなスタッフが情熱を込めて作っているのが伝わってきます。アルテミスカクテルが私たちのお気に入りでした！ （原文） Heerlijke cocktails en ontzettend veel keuze! Je kan proeven dat alles met passie wordt gemaakt door de vriendelijke bediening. De Artemis cocktail was onze favoriet!

（Google による翻訳）最高でした！フレンドリーなスタッフと素敵な雰囲気。いつも温かく迎えていただきました。休暇中に2回訪れ、レティムノを訪れる予定の友人にもこの場所を勧めました。本当に素晴らしい場所で、高評価に値すると思います👏 （原文） Amazing! Friendly staff, nice atmoshpere. We always felt welcomed. We visited two times during our vacation and we also reccomended the place to friends who plan to visit Rethymno. We really loved the place, they definitely deserve the high rating 👏

（Google による翻訳）街で一番美味しいカクテルです。特に特製カクテルが気に入りました。スタッフはとても親切でフレンドリーで、オーナーも親切な方で、本当に美味しいカクテルのセンスをお持ちです。 （原文） Best cocktails in town, we like the cocktails especially the signature. The staff are very kind and friendly and the owner is a very kind men with good taste for really good cocktails.

（Google による翻訳）クレタ島で最高のカクテル！ ユニークな雰囲気のユニークな場所👌 バーテンダー、オーナー、そしてそこにいるすべての人々が完璧です。 （原文） The best cocktails in Crete! Unique place with Unique atmosphere 👌 The bartender and owner and all the people there are perfect.

（Google による翻訳）私たちが読んだものから、私たちの一種の場所として訪問するために歩いて行きました。しかし、ドアの張り紙は21/08/19まで閉店のようです。したがって、これを読んでいる人は再開するまで訪問しないかもしれません。 （原文） Walked to pay a visit as our kinda place from what we read. But notice on door looks like closed until 21/08/19. So maybe those reading this will not visit until re opens.

（Google による翻訳）ヴァシリス（オーナー）はまさに神です！ 入った瞬間から快適な気分になれます！ 「異なる」場所、興味深い、素晴らしい音楽の選択とおいしい飲み物と飲み物があります。 （原文） Ο Βασίλης (ιδιοκτήτης) απλά Θεός! Σε κάνει να νιώσεις άνετα από την πρώτη στιγμή που θα μπεις μέσα! "Διαφορετικός" χώρος, ενδιαφέρον, με εξαιρετικές μουσικές επιλογές και ωραία ροφηματα και ποτά!

（Google による翻訳）市内中心部にある本格的な場所。驚くほど種類豊富なビールと一生に一度の音楽セレクション！レティムノに来たら、ぜひ行ってください。 （原文） Αυθεντικο μερος στο κεντρο της πολης. Απιστευτη ποικιλια απο μπυρες και μουσικες επιλογες που τις συναντας once in a lifetime! Αν βρεθεις στο Ρεθυμνο, πρεπει να πας.

（Google による翻訳）レティムノでぶらぶらしたり、友達と集まって飲み物を飲むのに最適なクールな場所です。スペースは大きく、非常にユニークな美学を備えています。レティムノでは他では見つけることができない外国の瓶ビールが豊富に揃っています。また、オーナーのビルは非常にフレンドリーで、顧客をとても気遣っています。強くお勧めします！ （原文） Cool alternative place to hang around in Rethymno and meet friends for a drink. The space is big and with a very unique aesthetic. There is a big selection of foreign bottled beers that you can’t find anywhere else in Rethymno! Also Bill the owner is extremely friendly and very caring for his customers! Highly recommend!

（Google による翻訳）ビールの種類が豊富で、ヴァシリス（オーナー）は、自分が販売している商品の味だけでなく、その歴史も熟知しています。 （原文） Μεγάλη ποικιλία σε μπύρες και ο Βασίλης (ιδιοκτήτης) ξέρει τι προϊόν πουλάει όχι μόνο τη γεύση του αλλά και την ιστορία του.

（Google による翻訳）とても素敵なサービス、ギリシャ産の素晴らしいクラフトビール、そしてビールに関する豊富な知識。スタッフはビールについてのアドバイスや興味深い話をしてくれます。本物のビールが好きなら、この場所はあなたのためです （原文） Bardzo miła obsługa, świetne piwo kraftowe pochodzące z Grecji i duża wiedza na temat piw. Obsługa potrafi doradzić i opowiedzieć o piwie w ciekawy sposób. Jeśli lubisz prawdziwe piwo to miejsce jest dla Ciebie

（Google による翻訳）レティムノで最高の種類のビールを取り揃え、完璧なサービスを提供します。素敵な音楽が選べるリラックスした環境。 （原文） Από τις καλύτερες ποικιλίες μπίρας στο Ρέθυμνο, άψογη εξυπηρέτηση. Χαλαρό περιβάλλον με ωραίες μουσικές επιλογές.

（Google による翻訳）私はリズムノを日帰りで訪れました。そして地元の友達が私をコーヒーに連れて行ってくれました。市内中心部に位置します。場所のインテリアデザインはとても美しく、本当に広いです。洞窟のように見えます。外出中にコーヒーを飲みに行ったのですが、中を覗いてみて、室内でコーヒーを飲めたらいいのにと思いました。今度街に行ったときに試してみたいと思います。価格も手頃で、サービスも素晴らしかったです。ジャズに興味があるなら、彼らはジャズ音楽を演奏します。 （原文） I was on a day visit to Rhythmno. And my local friend took me there for coffee. Located in the centre of the city. The interior design of the place is so beautiful and it's really huge. It looks like a cave. I was there for a coffee on the go, but I took a look inside and I wished it if I was having it indoors instead. I hope I'll try that next time I go to the city. The price was good and the service was excellent. They play jazz music if that's what you're into.

（Google による翻訳）全体的に美味しいコーヒーとアイスクリームが楽しめます。特にピスタチオアイスクリームは絶品です。カフェの内装は可愛らしく、ヴィンテージ感があり、ジャズっぽい雰囲気です。良いジャズも流れています。レティムノ旅行の合間にちょっと休憩するのに最適な場所です。ただ、エアコンがなく、扇風機も少ないので、夏場はかなり暑くなるかもしれません。 （原文） In general, they have good coffee and ice cream. We love their pistachio ice cream there. The decor of the cafe is cute, vintage and jazzy. They play good jazz music as well. It is a good place to rest a bit during your trip in Rethymno. The minus point is they do not have AC and a limited amount of fan so the atmosphere might be so hot during the summer.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいロケーション！私たちはいつも夕方にそこにいて、一日を終えました。豊富なカクテルメニューには申し分のないものがあり、価格性能比は 100% 適切です。私たちはいつも飲み物と一緒に食べる小さなもの（フルーツ、チップス）を手に入れました。誰もが信じられないほどフレンドリーで、親切で、親切です。ここに来るだけで楽しいですよ！ （原文） Ganz tolle Location! Wir waren bisher immer abends dort, um den Tag ausklingen zu lassen. Eine umfangreiche Cocktailkarte lässt keine Wünsche offen und das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt zu 100%. Zu den Getränken haben wir immer Kleinigkeiten zum Knabbern bekommen (Obst, Chips). Alle sind unheimlich freundlich, nett und zuvorkommend. Es macht einfach Spaß hierher zu kommen!

（Google による翻訳）お酒を味わうのにとても居心地の良いバーです。 海辺のバーのように音楽が耳をつんざくようなバーとは違い、ここは音楽が静かで、自分の会話が聞こえてくるほどです。 ウェイトレスはとても親切です。 ビールは冷えたグラスで提供され、モヒートは絶品です。 値段は少し高めで、モヒートが10ユーロ。それが唯一の欠点です。 飲み物と一緒にチップスとフルーツを頼みましたが、ちょっとした追加サービスが嬉しいですね。特にフルーツの盛り合わせがとても綺麗だったので。 おすすめです。 （原文） Un bar très agréable pour boire un coup. Loin des bars du bord de mer où la musique est assourdissante, ici, la musique est douce et on s'entend parler. La serveuse est très accueillante. La bière est servie dans un verre glacé et les mojitos sont délicieux. Le prix est un peu élevé : 10€ le mojito, c'est le seul bémol. Nous avons eu des chips et des fruits avec nos boissons : le petit plus qui fait plaisir. D'autant que l'assiette de fruits est bien jolie. Nous recommandons.

（Google による翻訳）素晴らしいエスプレッソマティーニと美味しい軽食が楽しめる素敵な小さなバー （原文） Lovely little bar with excellent espresso martinis and delicious snacks

（Google による翻訳）オリーブツリー・バーカフェでの残念な体験 オリーブツリー・バーカフェに立ち寄り、ゆったりと一杯飲もうとしましたが、残念ながら期待外れでした。一番の問題はサービスでした。担当してくれた年配の男性は明らかに無愛想で、雰囲気も居心地が悪く感じられました。おまけに、すべてが遅々として進まず、値段も周辺の他の店と比べて明らかに高かったです。 幸いなことに、数ブロック先にもっと素敵なバーを見つけました。サービスも良く、雰囲気も温かく、値段も手頃でした。オリーブツリーには二度と行かないと断言できます。 （原文） Disappointing Experience at Olive Tree Bar-Café We stopped by the Olive Tree Bar-Café hoping for a relaxed drink, but unfortunately, the experience fell short. The service was the main issue — the older gentleman serving us was noticeably unfriendly, which made the atmosphere feel quite unwelcoming. On top of that, everything moved at a snail’s pace, and the prices were noticeably higher than other spots in the area. Thankfully, we found a much nicer bar just a few streets away with better service, a warmer vibe, and more reasonable prices. Safe to say, we won’t be returning to Olive Tree.

（Google による翻訳）レティムノ滞在1週間で3回も訪れました。旧市街で夕食前の一杯を楽しむには最高の場所です！賑やかな通りよりも静かで落ち着いた雰囲気です。 サービスは抜群でした。ウェイトレスさんはとても親切でフレンドリーで、休暇の過ごし方についてたくさんのアドバイスをくれました。ドリンクと一緒にポテトチップスとフルーツも無料でいただきました！ありがとうございました :) （原文） Came here three times during our week in Rethymno - perfect spot for a pre-dinner drink in the old town! A more peaceful location than some of the busier streets Service was stand out - waitress was really nice and friendly, gave us lots of recommendation on how to spend our holiday and we got free crisps and fruit with our drinks! Thank you :)

（Google による翻訳）友達とこの場所に2回行こうとしましたが、どちらの場合もこのバーは機能しませんでした。本当にこの場所を試してみたかったので、次回は正しい開店時間を書いてください...次回はこのレビューを修正したいと思います。 （原文） Tried 2 times to go to this place with my friends but both times this bar was not working. Please write correct opening time next time because we really wanted to try this place... Hope I will correct this review next time..

（Google による翻訳）町の中心部にある素晴らしい小さなバーで、メインストリーム以外のすべてでDJが演奏しています。スタッフは常に親切で気配りがあります。 100万の価値のあるオーナー！ （原文） Great little bar in the center of town with Djs playing all except mainstream. Staff always forcoming and attentionate. Owner worth a million!

（Google による翻訳）おいしいドリンク、良い音楽、サービスを提供するとても素敵なバー。レティムノの旧市街の真ん中にあります。おすすめ👍👍👍 （原文） Zeer leuke bar met lekkere drankjes, goede muziek en bediening. Midden in de oude stad van Rethymnon. Aanrader 👍👍👍

（Google による翻訳）美しいバーの素晴らしいフレンドリーな環境。 （原文） Υπέροχο φιλικό περιβάλλον μέσα σένα πανέμορφο μπάρ.

（Google による翻訳）快適に静かで、とても素敵なオーナーとスタッフ。喧騒から離れて、リラックスして楽しむのに最適です。 （原文） Angenehm ruhig,sehr netter Inhaber und Personal.Abseits des Massentrubels,einfach ideal um zu relaxen,und geniessen

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなナイスガイで、午後10時からは素晴らしい音楽が流れます。 （原文） Eine super freundlich netter Kerl und tolle Musik ab 22.00 Uhr.

（Google による翻訳）素晴らしいロックバー ライブじゃないけど、FJの良い音楽 （原文） Bra jävla rockbar Inte live..men bra musik från FJ

（Google による翻訳）独自のスタイルで再解釈されたクレタ島料理。興味深いですが、伝統的なものを探している場合は、他のものを試してください。 （原文） Mâncare cretană reinterpretată în stil propriu. Interesant dar dacă cauți ceva tradițional încearcă altceva.

（Google による翻訳）訪れる価値は十分にあります。 レティムノでこのバーを訪れるのはこれが初めてでしたが、これが最後ではありません。バーのすぐ隣にある有名レストラン「ハシカ」には過去に何度か訪れたことがあります。経営陣が同じであることを知っていたので、私は優れた味とグラデーション以外に何も期待していませんでした。私は今年飲んだ中で最高のカクテルの1つであるシグネチャーカクテルH17を飲みました！ （原文） Totally worth the visit! This was my first time visiting this bar in Rethymno but it won’t be the last. I have visited the renowned restaurant located right next to the bar, Hasika, a few times in the past. Knowing that the management team is the same I expected nothing else than superior tastes and I gradients. I had the signature cocktail H17 which was one of the best I had this year!

（Google による翻訳）素晴らしいカクテルバー。職人技が光るミクソロジーとシェフの素晴らしい料理が楽しめる隠れた名店です。 （原文） Wonderful cocktail bar. A hidden gem with artisanal mixology and amazing chef's food

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、申し分のないサービス、驚くべき料理の味の構成、豊富な種類のドリンク。 メニューにはバーテンダー、イリアスの美しいアートワークが描かれています。意地悪なカクテルを作ります！クレタで最高の食事と飲み物の体験！ （原文） Lovely atmosphere, impeccable service, astonishing food taste compositions, large drinks variety. The menu shows beautiful artwork of Ilias, their bartender. Wich makes a mean cocktail! Best food and drink experience in Creta!

（Google による翻訳）リラックスしたドリンクやカクテルを楽しめる、美しい雰囲気の素晴らしいお店です。完璧なバーテンダーが辛抱強くカクテルを説明してくれました。素敵な音楽を聞いて叫ばずに過ごすことができるのに十分です。 （原文） Υπέροχο μαγαζί με όμορφη ατμόσφαιρα για ένα χαλαρό ποτό ή κοκτέιλ. Άψογος μπάρμαν που μου εξήγησε με υπομονή τα κοκτέιλ ωραία μουσική τόσο όσο να μπορείς να κάνεις παρέα χωρίς να φωνάζεις γιανα ακουστείς.

（Google による翻訳）とても素敵なバーです。私たちが行ったときは静かでしたが、飲み物は素晴らしく、スタッフは素晴らしかったです （原文） Such a lovely bar .was quiet when we went but the drinks were amazing and great staff

（Google による翻訳）このバーでは、通りを涼しくするために 2 台の巨大なエアコンが使用されています。 ！私たちは同じ地球に住んでいますか？ （原文） Ce bar utilise deux énormes climatiseurs pour rafraîchir la rue ! ! On habite sur la même planète ?

（Google による翻訳）ビーチ沿いにある素敵な家族経営のレストランです。素晴らしい料理と素晴らしいサービスをご提供しています。広々としたプレイエリアには、お子様用の小さなプール、おもちゃ、様々な遊具もございます。 （原文） A lovely family run restaurant right on the beach , excellent food with great service . There is a very large play area with a small swimming pool for the children also toys and various play things.

（Google による翻訳）本当に素敵なカフェ😄美味しいコーヒーと美味しいフレッシュオレンジジュース😋。値段も手頃 （原文） Un café tres sympa 😄 bon café, jus d'orange frais délicieux 😋. Prix corrects

（Google による翻訳）バーの後ろのジョージは息子のジョージととても仲良くしてくれました。私たちは休暇中に何度も戻ってきて、ジョージが歓迎されていると感じていることを確認しました。彼は本当に気に入りました!!!ありがとう、クレタ島に戻ったらまた戻ってきます。 （原文） George behind the bar was great with my son George, we came back multiple time during our holiday and made sure George felt welcome. He absolutely loved it!!! Thank you and if we come back to crete we will be back.

（Google による翻訳）とても素敵な場所！シーシャもワインも最高！スタッフも親切で、とても親切。値段も安いので、おすすめです！🥰 （原文） Very nice place! Good sisha, good wine! Nice personal, very kind. Prices low, i recomand it! 🥰

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフと、手作りの美味しいものがたくさん。アイスクリーム、自家製レモネード、スモーキーなスムージー。 （原文） Great personal friendly an a lot of homade goodie. Ice-cream, home made lemonade, smoties.

（Google による翻訳）素晴らしい製品、スタッフの素晴らしいサービス!!! （原文） Ωραια προϊόντα άψογη εξυπηρέτηση από το προσωπικό!!!

（Google による翻訳）デルソンズはとても楽しかったです。料理も美味しかったし、お酒も美味しかったし、雰囲気も最高でした。地元の人がたくさんいたので、彼にとってはサッカーの試合を観るのにとても良い場所のようです。スタッフは人々を歓迎していると感じてもらえるよう一生懸命働いています。食べ物もとてもリーズナブルな価格です。 （原文） I enjoyed Del Sons very much. The food was good, the drinks were great and the atmosphere was great. It seems to he a very good place to watch futbal games, as many locals were there. The staff works very hard to make people feel welcome. The food Is also very reasonably priced.