ウィレムスタッドの20軒のベストベジタリアンレストラン

（Google による翻訳）今夜は、過去3年間キュラソー島を毎年訪れている中で、Komeでの食事は4回目、そして今週は2回目です！今回は「タパスナイト」（水曜日）に初めて訪れました。タパスメニューは、日替わりの通常メニューから小皿料理が選べるので、色々な料​​理を試す絶好の機会です。私たちは芽キャベツ、タイ風チキンもも肉、餃子、ポークベリースライダーをいただきました。どれも絶品でした！特にお気に入りは芽キャベツでした（芽キャベツが苦手な方でも、この料理はきっと考えが変わるはずです！）。担当してくれたケリーさんは素晴らしかったです！とても親しみやすく、知識も豊富で、丁寧な接客でした。フロアマネージャーのルークさんと、今週初めに担当してくれたバスさんも、二人で挨拶に立ち寄ってくれて、本当に嬉しかったです。総合的に見て、初めてキュラソー島を訪れる人におすすめのレストランを聞かれたら、私たちはKomeを第一候補として挙げるでしょう。明らかに勝者です！ （原文） Tonight was our fourth time to dine at Kome over the past three years of annual visits to Curaçao—and second visit this week! This was our first time to dine on “Tapas Night” (Wednesday’s). The tapas menu features small plates from the regular daily menu, so it’s a great chance to try multiple dishes. We had Brussel Sprouts, Thai Chicken Thighs, Dumplings, and Pork Belly Sliders—all excellent! Our favorite was the Brussel Sprouts (which are awesome, even if you think you don’t like Brussel Sprouts—these will change your mind!). Our server was Kelly, who was excellent! Very engaging, knowledgeable and attentive. Luke, the floor manager and our server from earlier this week, Bas, both stopped by to say hello, which was thoughtful. All in all, if someone visiting Curaçao for the first time were to ask us for a dining recommendation, we’d point them to Kome as our first choice. It’s a clear winner!

（Google による翻訳）レビューやたくさんのおすすめを参考に、期待してKomeに行ってみました。しかし、料理は私たちの意見では平凡でした。私たちが訪れたのは水曜日の夜で、その日はタパスナイトでした。ジャマイカ風ビーフパティ、チキンレバー、マカロニチーズなど、約30種類のタパス料理から選ぶことができました。 私たちは、餃子、フィッシュタコス、アランチーニボール（この日のスペシャル）、ジャマイカ風ビーフパティ、そしてデザートのキャラメルケーキを試しました。サービスは本当に良かったです。どの料理も待ち時間はありませんでした。どの料理も美味しかったのですが、どれも驚くほど印象に残るものではありませんでした。4種類のタパスのうち、アランチーニが私のお気に入りで、タコスは夫のお気に入りでした。量が多めだったので、4人でお腹いっぱいになりました。 デザートは美味しく、アイスクリームも美味しかったです。試してみる価値はありますが、特に印象に残るものはありませんでした。ホテルから歩いて行くこともできますが、車で行く場合は混雑している夜には駐車場を見つけるのが難しいかもしれません。 （原文） We had high expectations based on the reviews and numerous recommendations to try Kome. The food was mediocre in our opinion. We went on Wednesday night which was tapas night. There were around 30 tapas dishes to choose from ranging in cuisines like Jamaican beef patties to chicken liver to mac n cheese. We tried the dumplings, fish tacos, arancini balls (a special that night), Jamaican beef patties and a caramel cake for dessert. Service was really good. We didn’t have a long wait for any items. Each dish was good but none were knock your socks off memorable dishes. Of the four tapas, the arancini were probably my favorite and the tacos were my husband’s. Portions were on the bigger side so we filled up from 4. Dessert was good and ice cream had good flavor. Worth it to try but nothing super memorable. We could walk from our hotel but if you’re driving then parking may be difficult to find on a busy night.

（Google による翻訳）Komeで素晴らしいディナーを楽しみました。キュラソーを訪れる方にはぜひおすすめします。水曜日のタパスナイトに行きましたが、どの料理も忘れられないほど美味しかったです。 トリュフ入りマカロニチーズは驚くほど濃厚で贅沢な味わい。まさにトリュフを使った料理を注文した時の満足感です。ケイジャンシュリンプは新鮮で、味付けも完璧で、焼き加減も絶妙でした。セイボリー料理の中で一番のお気に入りはリブアイ。深い霜降りで、旨味が凝縮されていました。本当に素晴らしいクオリティです。 デザートは、パッションフルーツ添えのKome Boloをいただきました。鮮やかで酸味があり、後味も完璧な甘さで絶品でした。この島で食べたデザートの中でも最高の一つです。 Komeの雰囲気は素晴らしく、サービスも親切で、料理は常に独創的で丁寧に仕上げられています。キュラソーに来たら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） I had a fantastic dinner at Kome and highly recommend it to anyone visiting Curaçao. I went for the tapas night on Wednesday, and every dish was memorable. The truffle mac and cheese was incredibly rich and indulgent — exactly what you want when you order something with truffle. The Cajun shrimp were fresh, perfectly seasoned, and cooked just right. My favorite of the savory dishes was the ribeye, which was deeply marbled and packed with flavor. Really impressive quality. For dessert, I had the Kome Bolo with passion fruit, and it was outstanding — bright, tangy, and the perfect sweet finish. One of the best desserts I’ve had on the island. The atmosphere at Kome is great, the service is friendly, and the food is consistently creative and well-executed. Definitely worth a visit while in Curaçao.

（Google による翻訳）ここで素晴らしい体験をしました。料理も美味しかったのですが、何よりも素晴らしかったのはサービスでした。入店した瞬間から、スタッフ全員がフレンドリーで丁寧な対応をしてくれました。 マネージャーのケリーさんには特に感謝の気持ちでいっぱいです。彼女のサービス精神は一流です。心から歓迎され、大切にされていると感じました。本当に感謝しています。 全体的に、料理もサービスも最高でした。また必ず来ます！ （原文） We had such a great experience here. The food was delicious, but what truly stood out was the service. Every staff member was friendly and attentive from the moment we walked in. A special shout-out to Kelly, the manager — her service mindset is top notch. She made us feel genuinely welcomed and taken care of. We absolutely loved her. Overall, great food and exceptional service. We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）キュラソーに行ったら絶対におすすめしたいレストランです。ここも2回ほど訪れ、夕食をいただきました。1回目は予約しました（いつも満席だと聞いていたので）。2回目は思いつきで行きましたが、結果的には大満足でした。 1回目は予約していたにもかかわらず、席に着くまで5～10分ほど待たされました。カウンターで待つことになり、キッチンはオープンだったので、そこで調理の様子を眺めることができました。キッチンから漂ってくるいい香りが漂ってきて、もう最高！きっと美味しいものが食べられると確信していました！ 今回訪れたのは水曜日で、タパスナイトが開催されていて、ミニサイズの料理（といってもそんなに小さくはなかったので、簡単にシェアできそうでした（笑））が並んでいました。 2回とも、料理、ドリンク、デザート、そしてサービスも素晴らしかったです。 レストランのすぐ隣に駐車場があり、店員さんもとても親切でした。 レストランはとても居心地が良く、訪れる価値があります。 （原文） Recomendação certeira de Curaçao. Esse foi outro restaurante que repetimos e jantamos duas vezes. Na primeira vez fizemos reserva (porque tinha lido que sempre fica cheio) e na segunda vez fomos na cara e na coragem e deu super certo. Na primeira visita, apesar da reserva, tivemos que esperar uns 5/10 minutos pela mesa. Nos colocaram no balcão para aguardar e como a cozinha é aberta, ficamos ali observando todos os preparos. O cheiro que vinha da cozinha era maravilhoso! Ja sabíamos que íamos comer bem ali! Nesta visita, numa quarta feira, teve uma noite de tapas, com mini pratos (que não era tão mini assim e poderiam ser facilmente divididos rsrs). Nas duas vezes que estivemos no restaurante a comida, as bebidas e as sobremesas estavam excelentes, bem como o atendimento. O restaurante conta com estacionamento bem ao lado e o senhor que fica por lá é muito simpático também. O restaurante tem um clima muito gostoso e vale muito conhecer.

（Google による翻訳）数週間前にキュラソー島を旅行した際にこのレストランを訪れましたが、雰囲気もメニューも本当に素晴らしかったです。注文したものはどれも最初から最後まで美味しくて、正直、お皿を舐めてしまいそうになりました！ 食事も本当に美味しくて、キュラソー島を訪れるならぜひ訪れてほしいです。絶対に行く価値があります！ （原文） Visited this restaurant during my trip to Curaçao a few weeks ago and was absolutely delighted by both the atmosphere and the menu. Everything we ordered was delicious from start to finish — I honestly almost licked my plate! I thoroughly enjoyed my meal and highly recommend making the trip here if you’re visiting the island. It’s definitely worth it!

（Google による翻訳）レストラン米は、美味しい料理と心地よい雰囲気が楽しめる居心地の良いレストランです。漬物と豚バラまんは特におすすめです。とても美味しく、味付けも絶妙です。サービスもとても親切です。 （原文） Restaurant Kome is een gezellig restaurant met lekker eten en fijne sfeer. De pickled groentes en de buikspek buns zijn echt een aanrader superlekker en goed op smaak. Hele vriendelijke services

（Google による翻訳）旅行中、毎日ここで朝食をとりました。料理も量もちょうど良かったです。スタッフは知識豊富でフレンドリーです。暑い日に欠かせないスムージーも種類豊富に揃っています。 （原文） During my trip I had breakfast here every day, the food and the portion size is good. Staff are knowledgeable and friendly. They also offer a range of smoothies a definite must on hot days.

（Google による翻訳）以前、ラ・ボエームのスムージーについて読んでいたのですが、その評判通りでした！スムージーは絶品です。あまりにも気に入ったので、旅行中に2回もコーヒーを飲みました。ドリンクだけでなく、料理も素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーです！ 私が食べたものはどれも美味しく、シェアするのにちょうど良い量でした。 ぜひ訪れてみてください！ 街の中心部、「キュラソー」と「寿司」の看板の近くにあります。美味しい食事と看板を囲む定番の写真撮影が楽しめる、まさにwin-winの関係です！ちょっとしたアドバイスです！ （原文） Já tinha lido sobre os smothies do La Boheme e pude comprovar que tudo que falam é real! Os smoothies são maravilhosos. Gostamos tanto que tomamos café lá duas vezes durante a viagem. Além das bebidas, a comida também é maravilhosa e os atendentes super simpáticos! Tudo que comi estava maravilhoso e as porções são ótimas pra dividir também. Não deixem de visitar! Ele fica bem no centrinho, perto dos letreiros " Curaçao" e "Sushi". Aí já mata dois coelhos de uma vez: come bem e tira as fotos clássicas com os letreiros! Fica a dica!

（Google による翻訳）遅めの朝食で立ち寄りましたが、良い経験になりました。雰囲気も良く、素敵な内装です。 オムレツとフルーツパフェをいただきましたが、どちらも美味しくて、本当に新鮮な味でした。オムレツに付いてきたトーストは少しパサパサしていてあまり好きではありませんでしたが、ジャムは最高でした。一方、オムレツは新鮮で美味しかったです。 パフェは完璧でした。ヨーグルトにグラノーラ、ハチミツ、ココナッツフレークを混ぜ、フルーツ（バナナとキウイ）と混ぜ合わせたもので、軽くて美味しかったです。 カリビアンパッションスムージーもいただきましたが、本当に最高でした！新鮮で風味豊かでした！ また必ず来ます！ （原文） We stopped in for a late breakfast and had a good experience. The place has a great atmosphere and is nicely decorated. We had the omelette and the parfait with fruits and both were nice and tasted really fresh. I didn’t particularly care for the toast that came with the omelette (it was a bit dry) but the jam for it was great. The omelette on the other hand tasted fresh and tasty. The parfait was perfect - yougurt with granola, honey and coconut flakes and mixed with the fruits (bananas and kiwi) it was light and delish. I also had the Caribbean passion smoothie which was absolutely amazing! Fresh and flavourful! We will definitely come back!

（Google による翻訳）朝食、ランチ、ディナーに最適な場所です。「ココチーノ」は絶品です。ホワイトモカカプチーノにトーストしたココナッツをトッピングしたような味です。島に来て2日間で既に4杯も飲みました。滞在中にまた何度か訪れたいと思っています。サービスは迅速で親切でした。星5つです！ （原文） Great place to have breakfast, lunch, or dinner. The “cococinno” is incredible. Basically a white mocha cappuccino topped with toasted coconut. I’ve already had four in two days on the island. I hope to visit several more times while here. The service was fast and friendly. 5 stars!

（Google による翻訳）スースーさんのおすすめが本当に気に入りました！ココナッツドリームとウォーターメロンエードという2種類の甘いスムージーを注文したのですが、どちらも絶品でした！文句なしに星10個です。とても美味しくて、爽やかで、丁寧に作られていました。 スースーさんはアレパチキンサラダも勧めてくれたので、私は地元で人気のビーフシチューを注文しました。どちらも風味豊かでボリュームたっぷりで、大満足でした。どれも新鮮で手作りの味でした。 おまけに、ボトル入りのソーダと水まで用意されていました。最初から最後まで、フレンドリーなサービス、素晴らしい料理、そして素敵な雰囲気で、最高の体験でした。また来るのが待ちきれません！🌞 （原文） We absolutely loved Susu’s recommendations! We ordered two sweet smoothies — the Coconut Dream and the Watermelonade — and both were out of this world! Ten stars without a doubt. So delicious, refreshing, and made with such care. Susu also recommended the Arepa Chicken Salad, and I went with a local favorite — the Beef Stew. Both dishes were flavorful, hearty, and completely satisfying. Everything tasted fresh and homemade. To top it off, they even had bottled soda and water available. Overall, an incredible experience from start to finish — friendly service, amazing food, and wonderful vibes. Can’t wait to come back! 🌞

（Google による翻訳）立地は最高で、それも幸運と言えるでしょう。でも、それ以外は実に凡庸です。星4.5の評価には全く値しません！ ウェイトレスは、甘味のない飲み物は水だけだと言いました。それから、他にも様々な甘味のないソフトドリンクが回ってきました。 「ワッパー」はパサパサのサンドイッチで、さらにパサパサで焼きすぎたステーキが挟まっていました。パタコーンは味がなく、焼きすぎて脂が滴っていました。「クリスピーチキン」は脂っこい（揚げた）鶏肉で、腱と脂がたっぷりで、揚げ物の脂の味がしました。 「お気に召しましたか？」という質問に対して、「あまり」と答えました。すると、一人のウェイトレスが「なるほど」と答えて立ち去り、もう一人がチップを要求しました。まあ、もう二度と行きません。 （原文） Leuke locatie, en dat is meteen hun geluk, voor de rest is het zeer matig. De 4,5 ster wat ons betreft absoluut niet waard! Serveerster geeft aan dat de enige drank zonder suiker, water is. Vervolgens zien we allerhande andere frisdranken zonder suiker rond gaan. De 'wopper' is een droog broodje met nog droger doorgebakken biefstukreepjes. De patacones zijn smakeloos en kapot gebakken waarbij het vet er vanaf druipt. De 'crispy chicken' was een (friet)vettig stuk kip, vol pezen en vet, met smaak van frietvet. De vraag: Was het naar wens? Beantwoorden met 'niet echt'. Veroorzaakt bij de ene Serveerster de reactie 'Ik zie het' en weglopen en bij de andere om fooi te vragen. Nou nee, wij komen er niet meer.

（Google による翻訳）ここは過大評価されている店です。 人通りの多い通り沿いにある素敵な場所ですが、特に特別なところはありません。 スムージーが2杯届いた時、私たちとは何のやり取りもなくテーブルに置かれました。 店内もそれほど涼しくはありません。 （原文） Dit is een overhypt tentje. Je zit leuk in een straatje waar veel voorbijgangers zijn, maar het is echt niks bijzonders. Toen onze twee smoothies werden gebracht, werden ze op tafel gezet zonder enige interactie met ons. Binnen is het ook niet perse fris.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランのある美しい農場。朝食は素晴らしく、敷地内を散策してプランテーションや動物を見ることができます。家族連れや子供連れ、友人との一日のお出かけに最適なスポットです。必ずテーブルをご予約ください。 （原文） A beautiful farm with an excellent restaurant. The breakfast is fantastic, and you can tour the grounds to see the plantations and animals. It’s a great spot for families, kids, or a day out with friends. Be sure to reserve a table!

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！Hofi Cas Coraは新鮮な空気を吸いたくなる場所です。ここは農場で自家栽培したオーガニックの果物や野菜を、週末にはレストランで提供しています。料理は驚くほど美味しく、ヴィーガン/ベジタリアンメニューも豊富なので、何度も足を運び、全てを味わいたくなるでしょう。ハーブティー（モリンガとオレガノ）は特におすすめです。料理によく合うだけでなく、胃にも優しいですよ！私たちはほうれん草のファラフェルサラダとババガヌーシュサンドイッチをいただきました。食事をしながら、カリブ海のそよ風を感じ、周囲の緑豊かな景色を眺めることができます。また必ず来ます。週末はディナータイムのみの営業なのが残念です。今後はもっと頻繁に営業してくれると嬉しいです。❤️ （原文） Wat een fijn plekje is dit! Hofi Cas Cora is een verademing om te zijn. Een boerderij waar ze zelf ecologisch groentes en fruit verbouwen en in het weekend deze aanbieden in het restaurant. Het eten is enorm smaakvol, voldoende keuze in vegan/vegetarische opties waardoor je meermaals terug kunt komen om alles te proeven. De herbal tea (moringa-oregano) is een aanrader, perfect bij het eten en gezond voor je buik! Wij hadden de salade met spinazie Falafel en de sandwich baba ganoush. Terwijl je eet voel je de Caribische zeebries en kijk je uit over het groene vruchtbare gebied eromheen. We komen zeker terug voor meer. Jammer dat ze alleen open zijn voor eten in het weekend, hopelijk in de toekomst vaker. ❤️

（Google による翻訳）今日はこのお店に行ってみることにしました。午後2時頃に到着しましたが、予約なしですぐに席に通してもらえました。注文に少し時間がかかりましたが、スタッフはフレンドリーでとても丁寧でした。ここのブラッディマリーは今まで食べた中で一番美味しかったです！パンプキンスープも美味しく、ラップサンドもボリュームたっぷりでした。農場の美しい景色を眺めながら、雰囲気も最高です。週末は午後3時までしか営業していないのが残念です。私たちが行った時は市場が閉まっていたので、果物は買えませんでしたが、次回は必ず買ってきます！ （原文） I decided to check this place out today. We arrived around 2 PM and got a table right away, no reservation needed. It took a little longer to place our order, but the staff were friendly and fairly attentive. The Bloody Mary here is one of the best I’ve had so far! The pumpkin soup was delicious, and the wrap was huge. The vibe is great with a scenic view of the farm. Too bad they’re only open on weekends until 3 PM. The marketplace was closed when we got there, so I didn’t get to pick up any fruit, but I’ll definitely grab some next time!

（Google による翻訳）真の「農場から食卓へ」体験を心待ちにしていたのですが、残念ながら期待を裏切られました。オンラインで読んだ情報から、農場と食卓に並ぶ料理の間に、もっと深い繋がりがあることを期待していました。説明や物語、あるいはちょっとしたツアーなど。ところが実際には、近くに農場があるという、ごく普通のランチスポットという印象でした。 このアイデアには大きな可能性を秘めているものの、現状では、特別な体験となるはずのストーリーテリングや、動物たちのケアが欠けています。また、動物たちのコンディションもあまり良くなく、体験を存分に楽しむには少し難しかったです。コンセプトと農場自体にもう少し力を入れれば、この場所は真にユニークな場所になる可能性を秘めているでしょう。 （原文） I was really looking forward to a true farm-to-table experience, but unfortunately it didn’t quite live up to my expectations. Based on what I’d read online, I expected more connection between the farm and what was served on the table. Some explanation, a story, or even a small tour. Instead, it felt more like a regular lunch spot that happened to have a farm nearby. The idea has so much potential, but it currently misses the storytelling and sense of care that could make it special. The animals also didn’t seem to be in great condition, which made it a bit hard to enjoy the experience fully. With a little more attention to the concept and the farm itself, this place could easily become something truly unique.

（Google による翻訳）キュラソー島にある素敵な小さな農場。土曜と日曜に朝食やランチを楽しめます。すべてが新鮮で、その味を存分に味わえます。 （原文） Leuke kleinschalige boerderij op Curaçao waar je op zaterdag en zondag kan ontbijten of lunchen. Alles is vers en dat proef je zeker.

（Google による翻訳）キュラソー島の特別な場所。週末には美味しいランチが楽しめます。農場から直送の新鮮な食材がお皿に！予約をお勧めします。 小さな農産物直売所では、様々な農産物を購入できるほか、コーヒーや軽食も楽しめます。 庭もあり、鶏、ロバ、豚、アヒル、孔雀（白鳥も含む）などの動物もいます。 今日は軽く一杯飲んで、軽食を楽しみました。 近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。温かく迎えてくれるはずです。 （原文） Een bijzonder plekje op Curaçao. Je kan er in het weekend heerlijk lunchen. Direct van het land op je bord! Tip is om een tafel te reserveren. In de winkel kan je allerlei producten van het land kopen (boerderijwinkeltje) maar ook een koffieetje drinken met wat lekkers erbij. Er is ook een tuin en dieren zoals kippen, ezels, varkens, eenden, pauwen (ook witte). Vandaag hebben we even snel wat gedronken met wat lekkers erbij. Ben je in de buurt ga gezellig even langs. Je wordt hartelijk ontvangen.

（Google による翻訳）正真正銘の農場直送！正門を過ぎたら右折し、裏手に回って広い駐車スペースまで進んでください。レストランは農場の隣にあります。屋外席も豊富です。料理は新鮮でとても風味豊かです。 （原文） legitimately farm to table!. Make a right once you're past the main gate and keep driving around back until you see a large parking bay to park. The restaurant sits next to its farm. Plenty of outside seating. The food is fresh and very flavorful.

（Google による翻訳）テマリは初めて訪れました。最近コリエウェグに移転したので、ようやく行ってみることにしました。店内はかなり狭く、雰囲気は良さそうでした。運試しにちょっと入ってみましたが、店内は空いていて、メニューには写真がありませんでした。でも、尋ねてみたら、QRコードをスキャンすれば写真付きのメニューが出てくるとのことでした。4種類のロールを注文しました。寿司は美味しかったです。店員さんも親切でした。一人は新人のようでしたが、まあいいでしょう。また他のメニューも試しに来たいと思います。 （原文） This was our first time trying Temari. They recently moved to corrieweg so I have finally decided to test it out. The place is pretty small, could work on the atmosphere. We decided to try our luck and walk in. Place was empty. The menu didnt had pictures. But after asking we were told we could scan the QR code for the menu with pictures. We ordered 4 different rolls. The sushi was good. The waiters were nice. One of them seemed new but thats okay. We would come again to try other menu items.

（Google による翻訳）鶏の照り焼きと天ぷらを食べました。 良かったです。 私は寿司愛好家ではありません。 サービスは大丈夫でした。 エアコンと遊歩道の景色を望む室内の雰囲気は素晴らしかったです （原文） I had chicken teriyaki and tempura. It was good. I'm not a sushi lover. The sevice was okay. The atmosphere was nice inside with AC and a view of the promenade

（Google による翻訳）ウェイトレスの対応は素晴らしく、とても親切でした。 妊娠中のため、生魚は控えるよう明確にお願いしたにもかかわらず、寿司に生魚が混ざっていました。ソースがかかっていたので気づいたのが遅すぎました。こんなお願いなら当然受け入れられるだろうと思っていました。さらに、値段の割に量が少なく、寿司の具材もまばらでした。妊婦が生サーモンを食べていたという苦情には、何の対応もありませんでした。全体的に見て、好意的なレビューの意味がよく分かりません。 （原文） De dames in de bediening waren top, heel aardig. Specifiek aangegeven ivm zwangerschap geen rauwe vis, krijgen we toch rauwe vis verwerkt door de sushi heen. Te laat opgemerkt want het zat onder de saus en je gaat ervan uit dat zo een verzoek wel wordt nageleeft. Verder kleine porties voor wat je betaald. Sushi's karig gevuld. Er werd ook niets gedaan met de klacht over de rauwe zalm voor de zwangere mevrouw. Al met al, ik snap de goede reviews niet echt.

（Google による翻訳）私が島で食べた最高の食事の 1 つ。豊富なビーガン/ベジタリアンオプションメニューがあります。ビーガンロールは美味しいです。これらのフレーバープロファイルを作成するにあたっては、多くの検討が行われました。席に着いたときにビーガンメニューが提供されていない場合は、ビーガンメニューを尋ねてください。 私のお気に入りのロールは、テンピュリアン ロール、カリカリ ロール、ヴナ ロールです。 Vuna は、スイカのマリネから作られたビーガンの「マグロ」です。とても良い！私たちのサーバーも非常に気配りがあります。 （原文） One of the best meals I've had on the island. They have an extensive vegan/vegetarian option menu. The vegan rolls are delicious. There were a lot of thoughts going into creating these flavor profiles. Ask for the vegan menu if it's not offered to you when you sit down. My favorite rolls are Tempurian Roll, Kari-Kari Roll, and Vuna Roll. Vuna is the vegan "tuna" made from marinated watermelon. So good! Our server is very attentive as well.

（Google による翻訳）寿司は素晴らしく、非常に新鮮で、クリーミーな脂肪ソースに依存しない風味豊かでした。魚の色も味も良かったです。麺の風味も良く、ワインの提案も美味しかったです。サービスはとても丁寧で、食後のコーヒーは質が良かったです。全体的に素晴らしい経験であり、繰り返したいと思っています。 （原文） The Sushi was excellent, very fresh, flavorful not dependent on creamy fatty sauces. The fish had good color and taste. The noodles had good flavor and the suggestion for wine was delicious. The service was very attentive and the coffee for after was good quality. Overall a great experience that we are looking for to repeat.

（Google による翻訳）普段はレビューを書かないのですが、とても良かったので書かせていただきました。間違いなく、私のリストの中で最高においしい寿司の 1 つです。素晴らしいサービスと素晴らしいメニュー （原文） I usually don't write reviews, but it was so good I had to. Definitely one of the best tasting sushi on my list. Great service & a great menu

（Google による翻訳）私たちが食べた最高の寿司の 1 つ。 12種類以上の寿司や美味しい春巻きなど、ビーガンメニューが揃っています。 （原文） One of the best sushi we have had. They have a whole vegan menu with over 12 types of sushi n delicious spring rolls.

（Google による翻訳）2人で予約しました。時間通りに到着しましたが、レストランは4割ほど埋まっていました。ビーチ沿いのテーブルに座らせてもらえないかと尋ねたところ、快諾してくれたものの、まずは急いで清掃する必要があるとのことでした。さて、この件についてですが、私たちは仮のテーブルに通され、着席するまでに12分もかかりました。その間、スタッフは他の空いているテーブルを清掃するのに忙しかったのです。ようやく自分のテーブルに通されたと思ったら、10分経ってもメニューすら渡されませんでした。そのまま店を出ました。20分以上経っても、水すら出てくれず、注文も何もできませんでした。誰も何も聞いてくれませんでした。 もう二度と行きません。 でも、ロケーションは素晴らしいです。 （原文） Voor 2 personen gereserveerd. Kwamen op tijd aan en het restaurant was 40% gevuld. Ik vroeg of wij een tafeltje op het strand konden krijgen. Dat was mogelijk maar ze moesten deze eerst even snel schoonmaken. Nou haal dat snel er maar vanaf. We werden aan een tijdelijke tafel gezet. En het duurde wel 12 min voordat we er konden gaan zitten. Terwijl het personeel gewoon met andere dingen bezig was zoals andere lege tafels al schoonmaken. Uiteindelijk mochten wij naar onze tafel en na 10 min hadden wij nog niet eens een menu kaart gekregen. We zijn toen weggelopen. Na meer dan 20min nog niet eens een water gekregen of kunnen bestellen. Er word ook helemaal niets gevraagd. Hier komen wij ook niet meer terug. Locatie is overigens wel heel mooi.

（Google による翻訳）すぐに迎えに来ていただき、席に案内されました。景色は素晴らしく、料理ではなく、これが4.9つ星の評価につながっている理由だと思います。妻はハーブバターを頼みましたが、料理と一緒に持ってきてもらえず、文字通り立ち上がって誰かを探さなければなりませんでした。飲み物や水など、何も補充してもらえず、妻はもう一度立ち上がって誰かを探し、会計をお願いする羽目になりました。その後、女性が請求書を持ってくるまでにさらに20分もかかりました。レストランには他に4組ほどカップルがいたようで、接客サービスと料理の質は星0つです。景色の良い別のレストランを探した方がいいでしょう！ （原文） We were promptly greeted and seated. Views are amazing and I think this the reason people give the 4.9 star reviews because it is not the food. My wife asked for a side of herbal butter. They never brought it with the meal and she literally had to get up and find someone. They never returned to fill our drinks, water or anything. She had to get up a second time to find them and ask for a check. Then it took another 20 minutes for the lady to bring the bill. There may have been 4 other couples in the restaurant so 0 stars for customers service and 0 stars for quality of food. Do yourself a favor and find another restaurant with a view!

（Google による翻訳）BijBlauwに夕食と朝食の両方で訪れました。夕食はまずまずでしたが、期待していたほどではありませんでした。サービスは少し遅かったですが、それほど悪くはありませんでした。ただ、ロケーションとオーシャンビューは最高で、特に日中は最高でした。翌朝の朝食は完全に私の心を掴みました。スムージースペシャルは新鮮で美味しく、間違いなく私のお気に入りでした。朝食にはまた必ず来ますが、夕食はメニューがリニューアルされない限りはおそらくスキップするでしょう。いずれにせよ、雰囲気だけでも訪れる価値は十分にあります。 このレビューは、BijBlauwに宿泊していないため、レストランのみに基づいています。 （原文） We visited BijBlauw for both dinner and breakfast, and while dinner was decent, I didn’t love it as much as I’d hoped. The service was a tad slow but nothing too bad. The location and ocean views are absolutely top notch though.. especially during the day. Breakfast the next morning completely won me over. The smoothie special was so fresh and delicious, easily my favorite part. I’d definitely return for breakfast again, but I’d probably skip dinner unless they revamp the menu. Either way, it’s worth a visit for the setting alone. This review is solely based on the restaurant as we did not stay at BijBlauw.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。サービスは抜群です。フロントデスクのスタッフは常に丁寧で、客室も快適です。レストランの料理は絶品です。ピーターマーイ地区（情報を調べればすぐに分かります）に位置し、絵のように美しい通りが続く、最高のロケーションです。 （原文） Excelente hotel. Servicio excepcional. Las personas del front desk siempre atentas. Habitaciones cómodas. La comida del restaurant es espectacular. Ubicación excelente, en el distrito de Pietermaai (busquen info y verán), calles pintorescas.

（Google による翻訳）うーん！確かに改善の余地がありますね。11月上旬に食事をしたのですが、前菜の待ち時間が1時間、メインコースも1時間かかりました。飲み物を頼むために、自分たちでバーまで行かなければなりませんでした。価格と質のバランスも残念ながら良くありませんでした。ロケーションは素晴らしいのですが、マネージャーと話した後、状況はコントロールできていないと認めましたが、それでもこのフィードバックは彼らにとって有益なものではないと思いました。改善に向けて頑張ってください。過去のレビューを見ると、きっと改善できるはずです！残念ながら、二度と行くことはありません。 （原文） Tja! Daar is wel werk aan de winkel, daar begin november gegeten. Wachttijd voorgerecht 1 uur, het hoofdgerecht duurde ook een uur. Moesten zelf naar de bar lopen om te vragen of wij een drankje konden krijgen. Ook prijs kwaliteitverhouding was helaas niet in balans. Locatie mooi. Na gesprek met leidinggevende, die het wel toegaf dat het niet onder controle was hadden wij nog steeds niet het idee dat dit bruikbare feedback zou zijn voor hen. Succes met het fine tunen, want gezien de recensies in het verleden kan het dus wel! Helaas voor ons geen 2de keer.

（Google による翻訳）キュラソー島中心部のウィレムスタッドにある美しいブティックホテル。夜営業しているバーやレストランの近くにあり、便利な立地です。サービスは冷淡で、会話は到着時、チェックイン、チェックアウト時のみでした。バーは海を真正面に見渡せる素敵な空間です。メニューも魅力的で、夜にお酒を飲むのに最高の場所です。サービスはホテルと同じく、やや冷淡でした。どうやら、彼女たちは皆英語しか話せないオランダ人女性で、季節滞在か母国との交換留学で来ているようです。見た目は良く、礼儀正しいのですが、観光客への接客の仕方が分かりません。 （原文） Hermoso hotel boutique en zona céntrica de Curazao en Willemstad. Bien ubicado cerca de los bares y restaurantes que funcionan por la noche. La atención es despersonalizada, solo se intercambian conversaciones al llegar con el check in y al hacer el check out. El bar es muy lindo, aterrizado al mar. Interesante carta y de noche hermoso para tomar un trago. La atención es igual que en el hotel, bastante fría. Al parecer son todas chicas holandesas que solo hablan inglés y van a hacer temporada o algún intercambio con su país de origen. No desentonan y son educadas pero no saben atender al turista.

（Google による翻訳）今夜ここで食事をしたのですが、サービスがひどくて本当にひどかったです。飲み物の注文も受け付けてもらえず、パンの盛り合わせが出てくるまで40分も待たされました。メインコースは冷めていて、返品してしまいました。スタッフの対応が全くダメなのは明らかです。 （原文） Vanavond hier gegeten maar de bediening is onwijs slecht. Drankjes worden niet opgenomen en zelfs op een broodplankje moesten we 40 minuten wachten. Hoofdgerecht werd koud geserveerd en hebben we terug gegeven. Je kunt zien dat de bediening het niet onder controle heeft.

（Google による翻訳）シェアダイニングを利用させていただきました。とても素敵なコンセプトですね。料理の種類が豊富で、味も美味しかったです。ただ残念なことに、デザートが出てくるのはかなり遅く、しかもこれもシェアダイニングのメニューには載っていなかったデザート（ブラウニー）でした。それでも、味はとても美味しく、雰囲気の良いディナーでした。 （原文） Wij namen de shared dining, wat een erg leuk concept is. Veel variatie en lekkere smaken. Helaas kregen wij wel pas na erg lang het dessert en was dit ook geen dessert die genoemd was op het shared dining menu (brownie). Ondanks dat waren de smaken erg lekker en was het een sfeervol diner.

（Google による翻訳）料理は最高（バナナスープはぜひお試しください！）で、スタッフもとてもフレンドリーでした。島ではなかなか見つからないベジタリアン向けのメニューも用意されています。とても気に入ったので、4泊滞在中に2回も夕食を食べに行きました。ボリュームたっぷりでした！ （原文） Great food (try the banana soup) and really friendly staff. They do have vegetarian options, which is quite hard to find on the island. We liked it that much that we went there twice for dinner during our four nights stay. Big portions!

（Google による翻訳）キュラソーで最高の体験でした！食事も美味しく（島ではなかなか見つからないヴィーガン料理もありました）、人々はとても親切でフレンドリーで、インテリアも本当に素敵でした！皆さんにもぜひ来て、この場所を体験してみてください。地元の食材を使った料理はもちろん、様々な味の料理が楽しめます。最高の夜を過ごせました！こんなに素敵な場所と美味しい料理を作ってくださり、ありがとうございました❤️ （原文） The best experience in Curacao! Food was delicious (also for vegan, which is not easy to find on the island), people here were super helpful and friendly, and interior was really good! Highly suggest you all to come here and experience it. You can find local food options and also different other flavours. The best night out in here! Thank you for making such a lovely place and delicious food ❤️

（Google による翻訳）美しい場所、美しいテラス、美しく居心地の良い装飾。スタッフはフレンドリーです。おいしい食前酒。私はバンバンチキンシュリンプを食べましたが、その部分は残念で、あまり風味のない味で、小さなエビが3つしかなく、真剣に皿に鶏肉が見つかりませんでした。プレゼンテーションはよかったですが、残念でした。友人は彼がとても気に入ったスパイシーなインドのビーガン料理を持っていて、私のパートナーは彼が高く評価した真鯛を持っていました。 したがって、選択した料理によって異なります。私はそれに 4 つ星を与えますが、それが私の料理だけであれば、料理に関しては 3 つ星を与えていたでしょう。 （原文） Bel endroit,belle terrasse,beau décor invitant.Le personnel est aimable.Bons drinks apéros.Jai pris le crevette poulet bang bang,qui fut décevant pour la portion,le goût sans trop de saveur et je n' ai eu que 3 petites crevettes et n' ai trouvé aucun poulet sérieusement dans mon assiette.La présentation était bien...dommage.Un ami a prit un plat Végan indien épicé qu' il a beaucoup aimé et mon conjoint le red snapper qu' il a apprécié. Donc dépend du plat choisi.je met un 4 étoiles mais si ce n' était que de mon plat j' aurais mis 3 étoiles pour la cuisine.

（Google による翻訳）ライブエンターテイメントがある時に行きました。素晴らしい体験でした。料理は最高でした。サービスもとても良かったです。10点満点中10点です。 （原文） We went when there was live entertainment. It was a great experience. The food, was excellent. Service very good. 10/10 would recommend.

（Google による翻訳）雰囲気は良かったのですが、巨大なネズミが現れ、私たちのテーブルの横を何度も歩き回っていました。ウェイトレスに伝えましたが、彼女はほとんど気に留めず、飲み物を保管しているキャビネットにネズミが隠れているとまで言いました。これは本当にひどいです！ さらに、2人分のテイスティングメニューは注文しない方がいいです。2人で同じ皿に盛られた少量の料理で、レストランの提供する料理のレベルに見合っていないのです。値段を考えると全くもって不公平です！ サービスは悪く、料理の内容にも疑問がありましたが、ウェイトレスは説明にあまり熱心ではありませんでした。 一言で言えば、キュ​​ラソーでとてもがっかりしました。 （原文） Ambiente bonito, porém apareceu um RATO enorme, andando varias vezes ao lado da nossa mesa. Avisamos a garçonete, ela não deu mta atenção e ainda comentou que o rato teria se escondido no armário que guardam as bebidas. Isso é muito grave!! Ademais, não peguem o menu degustação pra duas pessoas. São pequenas porções que vêm tudo no mesmo prato para ambas as pessoas comerem, apresentação não condiz com o nível da proposta do restaurante. Não vale nada a pena pelo preço que cobram!! Atendimento foi fraco, ficamos com duvidas sobre os pratos, e as garçonetes não faziam mta questão de explicar. Enfim, uma grande decepção em Curaçao.

（Google による翻訳）このホテルは本当に最高です！土曜日の夜に行ったのですが、まず驚いたのは路上で演奏されているライブミュージックでした。そこで、テラスの外側のテーブルに座りました。小さめで少し不安定なテーブルでしたが、外でライブミュージックと人々を眺めたかったのです。すぐにウェイトレスが食事をするか尋ね、はいと答えると、もっと良いテーブルに席を譲ってくれました。飲み物以外を注文するなら、そのテーブルは少し座り心地が悪いかもしれないとのことでした。私たちはそのままの席にすることにし、心配しないで、何とかしますと伝えました。数分後、マネージャーも私たちの様子を見に来て、後で席を変えてもいいと言ってくれました。サービスは10点満点です。さて、料理の話に移ります。私はココナッツシュリンプカレーを注文しましたが、本当に素晴らしかったです。新鮮で、ソースには刻んだ野菜が入っていて、ナンは温かくて柔らかかったです。夫はレアの炙りマグロステーキを注文しましたが、完璧に調理されていました。ルエダワインと合わせました。食後にもう少し何か食べたくなったので、チーズとチキンが半分ずつ入ったパステキスを注文しました。どちらも美味しくて、全く油っぽくありませんでした。チキンの方がスパイスが効いているのでおすすめです。 ちなみに、私たちの小さくてぐらぐらしたテーブルでも大丈夫でした！ちょうどお皿が収まるくらいの大きさでした。 （原文） We a hotel this place so much!! We went on a Saturday night and our first surprise was the live music out on the street, so we took a table on the outer part of their terrace. It was a smaller and slightly wonky table but we wanted to see the live music and people outside. Very promptly a waitress asked if we’d be eating and when we said yes, offered us a better table letting us know that that one might be a little uncomfortable if we’re having anything more than drinks. We decided to keep our table and told her not to worry, we’d make it work. A few minutes later the manager also came to make sure we were comfortable and let us know we could switch later if we wanted to. Service 10/10. On to the food. I had the coconut shrimp curry and it was simply amazing. It was fresh, had chopped veggies in the sauce and the naan as warm and soft. My husband had the seared tuna steak, rare, and it was cooked to perfection. Paired with a Rueda wine. After eating we were craving a little extra bite so we ordered the pastechis, half cheese and half chicken. Both were delicious and not at all oily. I do recommend the chicken as it had more spices. Btw our small, wonky table did just fine! It was just big enough to accommodate the plates.

（Google による翻訳）お料理は美しく盛り付けられていて、サービスもとてもフレンドリーで効率的。コンセプトを分かりやすく説明してくれるのも嬉しいです！ 雰囲気自体は素晴らしかったのですが、テーブル間の距離がもう少し広ければもっと良かったと思います。お互いの皿がよく見えて、会話も聞き取れました。 （原文） De gerechten worden leuk gepresenteerd, de bediening is ook erg vriendelijk en vlot en bereid om het concept duidelijk uit te leggen! De sfeer was op-zich prima, wat voor ons de sfeer beter had gemaakt was als de tafels iets verder uit elkaar waren. Je kon echt bij elkaar op het bord kijken en elkaar gesprek volgen.

（Google による翻訳）キュラソーで訪れた中で最高のレストランの一つです。ブラジルから来た私にとって、これは簡単なことではありません。レストラン自体は本当に素晴らしいのですが、この店の主役はドリンクを担当するバーテンダーのソフィアです。「ストーム・イン・ザ・ベイ」は特におすすめです。そして、この夜の主役は、今まで見たことのないデザートドリンク「ラ・シエスタ・プロヒビダ」でした。これを試さずにここを去ってはいけません。ソフィアに乾杯！ （原文） One of the best restaurants we have been in Curacao.. And coming from Brazil, that's no easy task. The restaurant is very very good, but the star of the house is Sophia, the bartender with the drinks. We highly recomend the "storm"in the bay".. And the star of the night was something I have never seen before.. A desert drink.. The "Lá siesta Prohibida"... Don't leve here without trying that... And cheers to Sophia

（Google による翻訳）全体的に素晴らしいサービスでした。料理はラテン系のフュージョン料理が多く、様々な味が絶妙にミックスされています。 特別な夜に訪れるのに最適なレストランです。 （原文） Great service overall. The food selection is somewhat Pan-Latino fusion. Nice mix of flavors. It is a nice restaurant for a special night out.

（Google による翻訳）ウィレムスタッドを散策した暑い一日の後、モサカニャで夕食をとりました。かなり疲れていたので、ディナーの予約をキャンセルしようかと考えていましたが、キャンセルしなくて本当に良かったです。 素敵なレストランで、雰囲気も最高でした。スタッフは素晴らしく、料理も最高でした。特にラムリブは絶品で、休暇が終わる前にまた来ようと思っています。本当に美味しかったです。 （原文） Dined at Mosacaña after a hot day strolling around Willemstad. We were thinking about skipping the dinner reservation because we were quite tired and we were SO GLAD we didn’t. This was a lovely restaurant with great atmosphere. The staff were exceptional and the food was fantastic. The Rum Ribs in particular were so good we’re considering coming back before our vacation ends. Absolutely delicious.

（Google による翻訳）素晴らしい食事でした！ピッカーニャを食べに行ったのですが、それも美味しかったです。前菜のブッラータも美味しかったし、デザートはマンゴースティッキーライスのクレームブリュレ風で、とても楽しいアレンジでした！ （原文） Amazing meal! Went there for the picanha and ended up loving that but also the burrata for an appetizer and then a really fun take on mango sticky rice for dessert, mango sticky creme brulee style!

（Google による翻訳）ここは私が長い間食べた中で最高のレストランの一つです！すべてが完璧でした。レストランは市内中心部から少し外れたところにありますが、中に入るととても居心地の良い雰囲気が漂います。屋根付きのテラス席は屋外でも屋内でも利用でき、至る所に壁画があります。スタッフはとてもフレンドリーで機敏です。料理について適切なアドバイスをくれ、とても丁寧です。料理とカクテルは私が今まで食べた中で最高の一つでした。今まで食べたことのない味のオリジナルカクテルがいくつかありました。料理は最高でした！ベジタリアン/ビーガン向けのオプションもいくつかあり、どれも素晴らしかったです。他の料理も素晴らしく、味のバランスがとても良く、個性的です。価格は料理の質を反映しており、個人的にはリーズナブルだと思います。ここは手早く安く食事をするレストランではありませんが、お祝い事があるときや、ただ美味しい料理が好きなときには最適です。 （原文） This is one of the best restaurants I have eaten in a long time! Everything was perfect. The restaurant is a bit hidden just outside the city center but when you enter the ambience is very cosy. You can sit on a roofed terrace outside or inside, there are murals everywhere. The staff is very friendly and quick. They give good advice about the food and are very polite. The food and cocktails were one of the best I ever had. They have several original cocktails with flavours I have not experienced before. The food was fantastic! They have several vegetarian/vegan options that were amazing. The other dishes were great as well. The flavours are very balanced and unique. The prices reflect the quality of the food and in my opinion it is reasonable. This is not a restaurant for a quick and cheap bite but perfect if you have something to celebrate or just love good food!

（Google による翻訳）店員さんは明るく、食事の選択肢にも精通していて、喜んで対応してくれました。雰囲気も私たちのいる場所にぴったりでした。 （原文） The servers were happy, well versed on the dining options, and eager to help. The atmosphere was so appropriate for where we are.

（Google による翻訳）このレストランには2回行きました。東南アジア料理のフュージョン料理が楽しめる素晴らしいお店です。量は少なめですが、数人なら満足できるほど美味しいです。屋上テラス席をご希望の場合は、特に混雑している夜は予約をお勧めします。 私たちは少なくとも半分の料理を試しましたが、どれも美味しくいただきました。 お酒を飲むなら、見た目にも面白い、独創的なカクテルもあります。 スタッフはフレンドリーで親切です。 また必ず来たいと思います。 （原文） We visited this restaurant twice. It’s a great spot with Southeast Asian fusion. The portions are smaller but if you get a few it is sufficient for a nice meal. If you’d like to sit in the rooftop terrace, I suggest making a reservation, especially on busier nights. We tried at least half of the dishes and I can say I enjoyed all of them. If you’d drink, they have creative cocktails with really interesting presentation. The staff are friendly and accommodating. We’d definitely return in the future.

（Google による翻訳）アジア風のレストラン。創作タパススタイルの料理が並ぶメニュー。ジンジャーシュリンプは絶品でした。ラムフィレのソテーも絶品でした。デザートはフレッシュで軽めで、食事を締めくくってくれました。サービスも迅速で丁寧でした。素晴らしい夜を過ごしました。 （原文） Restaurant d'influence asiatique. Menu avec des plats façon tapas créatifs. Les crevettes au gingembre étaient excellentes. Le filet d'agneau sauté était également très bon. Le dessert était frais et léger pour terminer le repas. Service rapide et efficace. J'ai passé une bonne soirée.

（Google による翻訳）ここで素晴らしい夜を過ごし、美味しい食事を楽しみました。強くお勧めします！屋上は風通しが良く、暑い日の後には本当に最高でした。料理も美味しかったです。特にスズキとユカ（9月のスペシャル）は絶品でした！デザートのパンダンティラミスは予想とは違っていましたが、それでもとても美味しかったです。少し甘すぎたのが残念でした。サービスは非常に迅速で親切でした。雰囲気と雰囲気は、例えば外観や入り口など、改善の余地があると思います。予約をしていましたが、予約は必要ありませんでした（火曜日の夜）。レストランの隣には十分なスペースのある無料駐車場がありますが、路上にも無料で駐車できます。 （原文） Wij hebben hier een geweldige avond gehad en heerlijk gegeten. Absolute aanrader! Op de rooftop waait het lekker en is het na een warme dag echt heerlijk. Het eten was heerlijk. Vooral de zeebaars en de yuka (september specials) waren uitzonderlijk goed! Het pandan tiramisu dessert was anders dan ik had verwacht, maar wel heel lekker. Iets te zoet voor mijn smaak. De service was bijzonder snel en vriendelijk. Qua sfeer en uitstraling kan het nog een punt winnen, bijvoorbeeld de buitenkant en de entree. Wij hadden gereserveerd, maar was niet nodig geweest (dinsdagavond). Naast het restaurant is een gratis parkeerterrein met aardig wat ruimte, maar je kunt hier ook gratis op straat parkeren.

（Google による翻訳）キュラソーに来たら絶対に訪れるべきレストランです！屋上は美しく、スタッフも素晴らしいです。正直言って、ここの料理は今回の休暇で一番美味しかったです。食べきれなくて、結局2晩連続で夕食を食べてしまいました。どれも風味豊かで個性豊かでした！ショートリブ、スナッパー、カレーヌードルは最高でした！甘いものが大好きで、パニプリのデザートは最高でした！10点満点中10点！特筆すべき点はありません！ （原文） This restaurant is a MUST when in Curaçao! The rooftop is beautiful and the staff is amazing. The food here was honestly the best we experienced while on vacation. We ended up having dinner here two nights in a row because we could not get enough. Everything was so flavorful and unique! The short ribs, snapper, and curry noodles were fantastic! I love sweets and the Pani Puri dessert was incredible! 10/10 no notes!

（Google による翻訳）屋上テラスのある、とても素敵なレストランです。風が強いのでカーディガンやマフラーをお持ちいただくことをお勧めしますが、これは人それぞれです。予約をお勧めします。予約がないと、屋上席に座ることはまずありません。料理はシェアダイニングです。質が高く、そのため価格は少し高めです。1品25～30ギルダーで、1人2～3品ほど注文します。 スタッフは一生懸命働いており、何も不自由することはありません！ （原文） Super leuk restaurant met een dakterras. Advies was om een vest of sjaal mee te nemen vanwege de wind maar dat is persoonsafhankelijk. Reserveren is aan te raden anders zit je zeker niet op de rooftop. Het eten is een soort shared dining. Kwaliteit is heel goed en de prijs ligt daardoor ook iets hoger, 25 tot 30 gulden per gerecht en je besteld er ongeveer 2 of 3 per persoon. Het personeel werkt hard en je komt er niks te kort!

（Google による翻訳）Soi95では、素敵な屋上テラスを楽しめます。 残念ながら、私たちが注文した料理はあまり温かくなく、少し物足りなかったです。 最初の5分間は、飲み物を注文するように何度も催促されましたが、その後はずっと注文せずに過ごしました。 料理は味も見た目も非常に残念で、ココナッツの削りかすが至る所に散らばっていて、量もかなり多かったです。 上の階のスタッフは、お互いに話したり、携帯電話をいじったりと、とても忙しそうでした。また、私たちのテーブルを片付けてくれた女性の一人は、少し不愛想で、笑顔すら見せませんでした。 私たちが会計に行った際にチップを渡さなかったところ、すぐに怒ったような表情で言い争いになりました。 この店もあまりお勧めできません。 （原文） Bij Soi95 kun je op het dakterras leuk zitten. Helaas was ons eten niet erg warm en was het allemaal net niet.. De eerste 5min werd er erg aangedrongen om drinken te bestellen maar daarna hebben we de hele tijd zonder drinken gezeten. Het eten viel erg tegen qua smaak en presentatie, overal zaten er kokos schaafsel over heen en niet te zuinig ook.. Het personeel wat boven liep was best veel met elkaar bezig en met hun telefoons. Eén van de dames die onze tafel afruimde vonden wij ook beetje onvriendelijk, er kwam geen glimlach vanaf.. Toen we gingen afrekenen en geen fooi gaven werd er gelijk boos gekeken en erover gepraat met elkaar.. Wij raden dit ook niet perse aan..

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで、注文も素早く受けてくれました。ドリンクも美味しかったです。5種類の料理を注文しましたが、3種類は美味しかったのですが、2種類は冷たかったです。エビは冷たくて、ふやけていました。 残念ですが、それでも立ち寄る価値はあると思います。 （原文） Friendly staff. Quick to take our order. Drinks were great. We have 5 different dishes, 3 of which were great, 2 were however, cold. Prawns were cold and soggy. Too bad, but still think the place is worth a stop.

（Google による翻訳）ここはキュラソー島で最も人気のあるランチスポットの 1 つです。素晴らしい雰囲気の大きな屋内庭園があります。ランチは素晴らしく、おいしい野菜を使った本当においしいベジタリアンのオプションがあります。コーヒーは素晴らしく、自家製ケーキは素晴らしいです。毎日異なるオプションが用意されているため、その日何が利用できるかを確認するにはパン屋に歩いていくだけです。とても大きいので、これだけでランチとして食べられるほどです。改善点はサービスのスピードかもしれません。ほとんどの場合、注文してから支払うまでにかなり長く待たなければなりません。それ以外の場合は、ここはランチを食べるのに最適な場所です。 （原文） This is one of the more popular lunch spots on Curacao. They have a big indoor garden with a great ambience. The lunch is great, they have really good vegetarian options with tasty vegetables. The coffees are great and their homebaked cakes are fantastic. They have different options every day so you just have to walk inside to the bakery to see what is available for the day. The pieces are so big they almost count as a lunch on their own. An area of improvement might be the speed of their service, most times you have to wait quite long to order and pay. Otherwise, this is a great place to have a lunch!

（Google による翻訳）朝食を楽しめる、とても雰囲気の良いテラス席です。素敵な雰囲気、素晴らしい料理、そしてフレンドリーなサービス。ケーキも美味しいと評判ですが、私たちは食べませんでした。 （原文） Hele sfeervolle plek (op het terras) om van het ontbijt te genieten. Fijne sfeer, prima gerechten en vriendelijke bediening. De taarten schijnen ook heerlijk te zijn, maar die hebben we zelf niet geprobeerd.

（Google による翻訳）インスタグラムでNumber Tenを見つけて、キュラソー島に行ったら絶対に行きたかったんです。子供連れでも楽しめる素敵な場所です。サービス、料理、ドリンク、どれも最高です。ロケーションも素晴らしく、装飾は小さな美術館のようで、屋外エリアは緑がいっぱいで本当に美しいです。時々、トカゲが道を横切るのを見かけます。間違いなくキュラソー島で一番好きな場所の一つです。 （原文） Ich habe das Number Ten auf Instagram gesehen und musste, bei unseren Besuch auf Curacao unbedingt hin. Es ist so schön dort, auch mit Kind(er), sowohl der Service, das Essen und die Getränke sind ausgezeichnet. Die Location ist traumhaft, die Einrichtung gleicht einem kleinen Museum und der Außenbereich ist super schön mit viel Grün. Ab und an läuft dir eine Eidechse um den Weg. Definitiv eines meiner Lieblingsplätze auf Curacao.

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！知らなかったら10回も通り過ぎてしまうでしょうが、今回発見したので、絶対にまた来ます。木々や鳥たちに囲まれながら、美味しい朝食とランチを堪能できます。ただ、蚊も飛んでくるので、虫除けスプレーは忘れずに！ （原文） Wat een leuke plek is dit. Je rijdt er 10 x voorbij als je niet weet dat het er zit, maar nu ontdekt te hebben gaan we er zeker vaker komen. Heerlijke ontbijt en lunch kaart, zittend tussen de bomen en de vogeltjes. Wel even muggenspray op doen, want die vliegen er ook!

（Google による翻訳）キュラソー島🇨🇼を訪れるなら、ぜひ訪れたい、とってもキュートなブランチスポットです。3月の旅行中は、裏庭のオープンパティオに座りました☀️ 天気が最高だったので、外の席は最高です。スクランブルエッグ、ベーコン、キャラメリゼした玉ねぎ、アボカド、チポトレが入った朝食用バンを注文しました。絶対にまた頼みたいです。春のスペシャルカクテルと合わせましたが、季節ごとに変わるようです。大人数でも少人数でも、グループで訪れてもぴったりです。 （原文） Super cute brunch spot if you’re visiting Curaçao 🇨🇼 We sat on the if back open patio during our trip in March ☀️ Great weather so sitting outside is a must. I got the breakfast bun that comes with Scrambled Eggs, Bacon, Caramelizad Onions, Avocado, Chipotle. Definitely would get again. I paired with one of their speciality spring cocktails but they change this out per season I think. Great for big or small groups.

（Google による翻訳）ナンバー10は数年前に訪れたので、今回で2回目です。 残念ながら、今回は少し期待外れでした。 メニューはまずまずでしたが、特に目立つ点はありませんでした。テーブルが5つか6つしかなく、スタッフは忙しく動き回っていました。 雰囲気は良く、設えも良く、BGMも最高でした。 （原文） Dit was onze tweede keer bij Number10, omdat wij de eerste keer goeie herinnering hiervan hadden (aantal jaar geleden). Helaas viel het nu een beetje tegen.. De menukaart was redelijk, maar niks bijzonders. Liep nog al wat personeel voor 5 a 6 tafeltjes.. De sfeer is wel leuk, leuk neergezet, achtergrond muziek. Prima.

（Google による翻訳）美しい庭園と美味しい料理。私はグラノーラと新鮮なフルーツを添えたヨーグルトを、パートナーはパンプキンパイをいただきました。どれも美味しかったです。 （原文） Mooie tuin en heerlijk om te eten. Ik had de yoghurt met granola en vers fruit. Mijn partner had de pumpkin taart. Heerlijk allemaal

（Google による翻訳）頂いたお料理はどれも美味しくて、見た目もとても素敵でした。メニューは頻繁に変わるので、何か特定のものを注文しようと考えて写真から外さないでください。 （原文） All of the food we got was delicious and looked very nice. Their menu changes pretty often so don’t go off the pictures planning on ordering something particular.

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、忘れられていて30分以上待たされました。コーヒーは最高でした。サービスも素晴らしかったです。 （原文） The food was good but they forgot it and we had to wait about 30 minutes and more. They coffee was great. The service was amazing.

（Google による翻訳）大きくて良いバージョンの方が好き。リラックスした雰囲気。店内と屋外の席の選択肢があり、メニューも豊富。サービスも親切。どれもとても快適な体験につながっています。店内は少し騒がしいですが、うるさいほどではありませんし、いつでも屋外の席を選ぶことができます。全体的に良い点です。 （原文） I like the bigger better version. Relaxed atmosphere. Options to sit inside or outside. Varied menu options. Friendly service. All contributing to a very pleasant experience. A bit loud inside, but not annoyingly so, and you can always choose to sit outside. All in all positive.

（Google による翻訳）豊富な選択肢があり、素晴らしい料理でした。5人家族で全ての料理を堪能しました。 （原文） Great food with a lot of options. My family of 5 enjoyed all of our dishes.

（Google による翻訳）島ではおいしいアイスコーヒーを見つけるのは難しく、おいしいアイスコーヒーと食べ物を提供するレストランを見つけるのはさらに困難です。カフェ5999には両方あります！ 美味しいコーヒーと料理に感動しました。 メニューには、カモミールホイップクリームを添えたオレンジハニーパンケーキやターメリックを添えたゴールデンラテなど、興味深い食材と風味を備えたさまざまな朝食メニューが揃っています。 フレンドリーなスタッフと並外れたサービスが最高でした。もっとコーヒーと素晴らしい食べ物を求めてすぐに戻ってきます。 （原文） Good Iced coffee is hard to find on the islands and even harder to find a restaurant that offers good iced coffee & food. Kafe 5999 has both! I was blown away by the flavorful coffee and food. The menu features a variety of breakfast foods with interesting ingredients and flavors such as the Orange Honey Pancakes with chamomile whipped cream and the Golden Latte with turmeric. Friendly staff and exceptional service was the icing on the cake. I will be back soon for more coffee and and amazing food.

（Google による翻訳）活気あふれるキュラソー島は、早起きする島ではありません。 ;) おいしい朝食を見つけるのは難しいです。島で急いでいる人を見つけるより難しい。笑 この小さなコーヒーハウスは素晴らしいです。地元の人だけでなく観光客もこの店を頻繁に訪れます。 とてもかわいい雰囲気で、無料Wi-Fiも付いています。常にプラスです。 私たちはそこで何度も食事をしました。ネットワークに最適なロケーション。 ステーキとエッグタコスは絶品です。ノムノム。ジューシーで風味豊かな細切りビーフをミニトルティーヤの上に乗せ、朝起きる価値のあるものをすべてトッピングしました。 ペケーニョスのグリル クラブ サンドイッチも人気です。ペケーニョスといっても…決して小さいものではありません。超ビッグな味わい。 立ち寄って、座って、私の個人的なお気に入りの XL カプチーノを手に入れましょう。私には息子がいますが、期末テストが終わったばかりです...息子と一緒に勉強するのは大変です。カプチーノにヴァンディーゼルのサイズXXXLがあればいいのにと思います。笑 楽しく、幸せな食事を。 GSペストリー インスタ Facebook ジェレミー・ストライカーインスタ ジェレミー・ストライカーのフェイスブック （原文） The island of Curacao with all its vibrancy, isn't an island of waking up early. ;) Finding a great breakfast is hard. Harder than finding someone in a hurry on the island. Lol This little coffee house is spectacular. Locals as well as tourists frequent this business. It is a super cute atmosphere and hey, free Wi-Fi. Always a plus. We have eaten there many times. Great location to network. Steak and Eggs Tacos are to die for. Nom Nom. Shredded beef that is juicy and flavorful over mini tortillas, topped with everything that makes it worth getting up in the morning. Pequeños Grilled Club Sandwich is another fav. Even though it is called Pequeños... There is nothing small about it. Super big flavor. Stop on by, sit and get an XL Cappuccino my personal fav. I have a son and we just got done with final exams... Studying with him is hard work. I only wish the the Cappuccino had a Van Diesel size XXXL. Lol Enjoy and Happy Eating. GS Pastry Insta Facebook Jeremy_Striker insta Jeremy Striker Facebook

（Google による翻訳）あらゆる種類のカフェとおいしい食事に最適な場所です。 TikTok が私たちをこの素晴らしい場所に連れてきてくれました。私たちのリゾートからは車ですぐの距離でしたが、質の高いコーヒーを求めて立ち寄る価値がありました。 TikTokのクリエイターの一人に会ったところ、彼女はとても前向きでした。私はアイスラテを注文し、マキアートも試してみました。私たちが試した朝食アイテムは、オムレツクラブサンドイッチでした。カップルで簡単に分けたり、後から楽しむこともできます。ベーコンやその他のトリミングを添えたフレンチトーストを試してみましたが、天国の味でした！サービスは素晴らしく、私が訪問するたびに彼女は素晴らしく、とてもフレンドリーでした。素晴らしいサービスと質の高い食事と飲み物を提供するこの場所をお勧めします。中はとても清潔で、オープンキッチンで、毎回安定しています。キュラソー島に戻ったら、戻ってきて他のアイテムを試してみる必要があります。同意する場合は「いいね！」ボタンを押してください。 （原文） Great place for all kinds of cafes and great food! TikTok brought us to this fantastic place. It was a close drive from our resort but worth stopping in for quality coffees. Meet one of the creators of TikTok and she was so positive. I ordered ice lattes and tried their macchiatos as well. Breakfast items we tried omelette club sandwiches is huge order. You can easily split with a couple or enjoy them for later. Tried their French toast with bacon and other trimmings, tasted heavenly! The service was great, she was great each time I visited and very friendly. I recommend this place for fantastic service and quality food and drinks. Very clean inside, open kitchen and steady every time. Will need to come back and try the other items when we return back to Curaçao. Hit the like button if you agree!

（Google による翻訳）このレストランは、外観からはそれほど特別ではないように見えますが、本当においしい料理に驚かれることでしょう。このレストランは実際には屋上バーであり、ウィレムスタッドの景色を眺めることができます。食べ物は素晴らしく、すべてが新鮮で、とてもおいしいです。彼らは独自のタンドールオーブンを持っており、そこで焼きたてのナンを焼きます。ナンがすごい！ 通常はそれほど混んでいないので、予約は必要ありません。スタッフはフレンドリーで、通常は十分に速いですが、場合によっては少し時間がかかることもあります。インド料理が好きなら、これは食べるのに最適な場所です！ （原文） This restaurant may not seem very special from the outside but you will be surprised by the absolutely delicious food! The restaurant is actually a rooftop bar and offers views over Willemstad. The food is fantastic, everything is made fresh and tastes so good. They have their own Tandoor-oven where they make the Naan fresh. The Naan is amazing! It is usually not too busy so you don’t need a reservation. The staff is friendly and usually fast enough, sometimes it takes a little longer. If you like Indian food this is the perfect place to eat!

（Google による翻訳）美味しいインド料理を提供する素晴らしいレストラン。メニューも豊富で、ナンが絶品です。屋上テラスは広々としていて、美しく装飾されており、座席がたくさんあります。ウィレムスタッドでインド料理が食べたくなったら、絶対に訪れる価値があります!」 （原文） Fantastic restaurant serving delicious Indian food. The menu offers a wide variety of options, and the naan is absolutely amazing. The rooftop terrace is spacious, beautifully decorated, and has plenty of seating. Definitely worth a visit if you're craving Indian food in Willemstad!"

（Google による翻訳）美味しいインド料理で、サービスもとても良かったです。また来たいと思っています。インド料理が食べたくなったら、ここが私の定番レストランです。テラスからの眺めは素晴らしいですが、絶景ではないので、心地よい風が吹いています。私たちはランチに行きましたが、夜はもっと綺麗で雰囲気も良いと思います。 （原文） Rico comida de India, la atención era muy bien. Volveré para probar más comidas. Cuando cuero comer algo de India es el restaurante para ir . Vista del terraza esta bien no tan espectacular., pero si tiene rico viento. Viemos por el almuerzo, creo por la noche será más bonita y el ambiente mejor.

（Google による翻訳）素晴らしいディナー！ 私が今まで味わった中で最も本格的なインド料理。 Tandoori Heights では、美しいキュラソー島を見渡す素晴らしい屋上体験を提供しており、それ自体が特別な体験です。濃厚な味わいのスパイスカレーとレンズ豆を添えたベジタリアンメニューを注文しました。メニューから何を注文しても完璧だったと思います。サービスは素晴らしく、シェフに会えて嬉しかったです。間違いなく戻ってきます！ （原文） Fabulous Dinner ! The most authentic Indian meal I have ever tasted. Tandoori Heights provides a lovely rooftop experience overlooking beautiful Curaçao which is an experience all its own. I ordered a vegetarian selection with rich tasting spiced curry and lentils. I feel I could have ordered anything from the menu and it would have been perfect. The service was wonderful and it was a pleasure meeting the Chef. Definitely will return !

（Google による翻訳）素晴らしい発見です！食べ物は新鮮で風味豊かです！注文してから作るので、少々の辛抱が必要です。楽しい屋上ダイニング。親切なスタッフ。強くお勧めします！ （原文） A wonderful find! The food is fresh and full of flavor! It is prepared to order, so some patience is required. Fun rooftop dining. Kind staff. Highly recommend!

（Google による翻訳）キュラソーで一番美味しいお店だったので、6日間で2回も行きました。普段は住んでいる国で再現されたインド料理はあまり好きではなく、甘すぎるので、ここの奥深い味とスパイスの効いた料理には驚きました。 6人でテーブルを囲み、2回ともシェアできる料理をたくさんいただきました。 タンドリーミートの盛り合わせは最高でした。完璧に焼き上げられ、味付けも控えめでした。タンドリーシュリンプは最高でした。本当に美味しかったです。 他の料理は普段食べているものとは違っていましたが、美味しくいただきました。ビリヤニはクローブのような強いスパイスの風味がありましたが、うまく調和していました。ベジチャーハンは本当に美味しく、まるで故郷の味でした。 バターチキンは風味豊かで甘みがありました（私の好みではありませんでしたが、皆気に入っていました）。野菜料理はスパイシーでよく調理されていました。 ゴアの魚はゴアの味ではありませんでしたが、私には美味しかったです。マドラスも同様で、少し風味が欠けていましたが、私には美味しかったです。 ナンはカリカリで焼きたてでした。2日目の夜は1日目よりも美味しく、私たちがまた来たのを見て「辛い」と指定したので、スパイスを強めにしてくれたようです。 オーナーと家族もそこで食事をしていて、挨拶に来てくれました。彼らが自分たちの料理を食べているのは良い兆候だと思います。彼らがインドのどの地域の出身で、具体的にどのような影響を受けているのかは分かりません。白人やヨーロッパ人の味覚に合わせてアレンジされたインド料理に慣れている人は、あまり好きではないかもしれませんが、それでも旅行者の胃袋に合わせて味が抑えられており、新鮮で美味しいです。 唯一の欠点は、ドリンクが本当に本当に薄いことです。アルコールが入っているかどうかも分かりません。 屋上からの景色も本当に素晴らしいです。 （原文） Best place we ate at in Curacao so we went twice in 6 days. I don’t typically like the Indian food recreated in my residing country-too sweet so I was pleasantly surprised by the depth of flavor and spices used here. My table of 6 got a bunch of stuff to share both times. The tandoori meat platter was excellent. Perfectly cooked and lightly seasoned. Tandoori shrimp was amazing. So good The rest of the dishes tasted different from what I’m used to but I enjoyed them. The biryani had strong spice flavors like clove but it worked. The veggie fried rice was really good, tasted like home. Butter chicken was flavorful and sweet (not my favorite but everyone else loved it). Veggie dishes were spicy and well cooked. Goan fish didn’t taste like goan but still good to me. Same with madras, a little off on flavor but tasted good to me. The naan was crispy and fresh. Second night was better than first and I think they amped up spices since they saw we were back and we specified *spicy*. Owner and family were also eating there and came by to say hi. I think it’s a good sign if they’re eating their own food. Not sure what part of India they are from and how the food is specifically influenced. If you’re used to Indian food being modified for Caucasian/European palettes then you might not like this as much but it’s still toned down for travel stomachs and fresh and delicious. Only thing is their drinks are very very very weak. Not sure they even put alcohol. Also really nice rooftop views

（Google による翻訳）どれも美味しかったですが、もう少し塩気が欲しかったです。エビフライは添えられたソースで美味しくいただきました。チキンコルマも美味しかったです！ （原文） Everything was good, just needed a tad bit more salt. I️ enjoyed the fried shrimp appetizer with the sauce that was provided and chicken korma tasted good!

飲食店が並んでいる施設 イグアナを食べたかったので、色々探していたら1店舗しか食べれなくて、スープしかなかった

物価の高いキュラソーで、10ドルちょっとで美味しいランチとビールが食べられます。

（Google による翻訳）キュラソーで食べた最高の料理の一つです。2軒の屋台で牛テールをいただきました。他には、ヤギの煮込み、塩漬けの魚、そして鯛も試しました。どれもカリブ海で旬を迎えるライスとグリーンピース/レンズ豆と一緒にいただきました。どれも美味しかったです！ランチタイムにぜひおすすめします。店内は超暑いのでご注意を。待ち時間が長い屋台もありますが、行く価値は十分にあります。絶対に外せないお店です！近くに路上駐車スペースがあります。 （原文） Some of the best food we had in Curaçao. We had oxtail from 2 different stalls. Also tried stewed goat, saltfish, and the snapper. All with the Caribbean season rice with peas/lentils. Everything we had was delicious! I’d highly recommend this as a lunch stop. Note that it is SUPER hot in there. Some stalls have a long wait, but it is really worth it. Do not skip this place! Find street parking nearby.

（Google による翻訳）複雑な気持ちです。地元のフードホールのような雰囲気を期待して行きました。ところが、実際にはテーブルがたくさん並んでいて、屋台がいくつかあるだけのスペースでした。かなり汚い感じがしました。店員の食べ物やお金、食器の扱い方から、衛生面はあまり信頼できないと感じました。 （原文） Mixed feelings, we went there hoping for the local food hall vibe. However it is just a space with a lot of tables and some food stalls. It felt pretty dirty, the way the sellers were handling the food&money&cleaning utensils didn't give much trust in the hygiene.

（Google による翻訳）ぜひ訪れるべき場所です！歴史があり、地元料理や代表的な料理が豊富に揃っています。値段以上の価値があり、私たちが試した料理はどれもとても美味しく、サービスも行き届いていました。唯一のマイナス点は、注文時に少しプレッシャーを感じたことです。店員は私が注文する準備ができていると思っていたのに、まだ選んでいなかったのです。もっと地元の食材を使った料理を試したかったのですが！私たちはエビとタラを選びました。 （原文） Um local que precisa ser visitado! Histórico, com muitas opções de comidas locais e pratos típicos. Vale cada centavo, a comida que provamos estava muito bem servida e deliciosa. Único ponto negativo é que me senti um pouco pressionada na hora de fazer o pedido - a atendente achou que eu já estava pronta pra pedir, mas ainda não tinha escolhido. Teria escolhido outras opções mais locais para provar! Nossas opções foram camarão e bacalhau.

（Google による翻訳）とても美味しかったです！注文を受けてから調理される、本格的なキュラソー料理。レッドスナッパーは絶品でした。サービスも親切でした。 （原文） Loved it! Authentic Curacao food made fresh upon ordering. The Red Snapper was so good. Service was friendly.

（Google による翻訳）ここでは本当に素晴らしい料理が食べられます。様々な料理を提供するキッチンがずらりと並んでいます。ぜひ訪れる価値があります。価格もとてもリーズナブルです。 （原文） Hier kun je echt fantastisch lekker eten. Een hele rij met 'keukens' die verschillende gerechten serveren. Echt de moeite waard om eens te gaan eten. De prijzen vallen ook erg mee.

（Google による翻訳）私たちは2025年3月21日金曜日にそこで食事をしました。ゆっくり揚げたナス（トマトソース、オレガノ、フレッシュモッツァレラ、バジル、マルドン塩）から始まり、次にメインはその夜のスペシャルでした：シーフードパスタとスパゲッティの上に真鯛のロブスタービスクソース添え。センセーショナルでした！カクテルもワインも美味しかったです。そしてサービスと雰囲気もそうでした。このレストランは絶対お勧めです！ （原文） We dined there on Friday, March 21, 2025. We started with the slow fried eggplant (tomato sauce, oregano, fresh mozzarella, basil, Maldon salt), then our mains were the specials that night: seafood pasta and the red snapper over spaghetti with lobster bisque sauce. It was sensational! The cocktails and the wine were good. And so was the service and ambiance. We definitely recommend this restaurant!

（Google による翻訳）キュラソー島の旧市街にある素晴らしいイタリアンレストランです。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧で、料理も最高でした。6人でのグループでしたが、文字通りすべてのお皿をきれいに拭き取りました。さらに、その日の一番のお気に入りを新たに注文しました。パスタ・アリッビアータでしたが、他の料理でも十分美味しかったです。セラフィナのチーム全員にブラボー！ （原文） Amazing Italian restaurant in the old city part of Curaçao, the staff is extremely friendly and attentive, the food is just great, we were a group of six and literally wiped clean each plate, plus ordered the nights favorite annew, which turned out to be the pasta arribbiata but could easily also have been another one. Bravo to the entire team at Serafina.

（Google による翻訳）キュラソー島でパスタを食べるのに最適な場所です。いずれにせよ、価格と品質の比率は完全に良いとは言えません。 サービスの需要が多かったので、待ち時間が少し長くなりました。 デザートも美味しいです。 ウォッカペンネがおすすめです。 （原文） Buen lugar para comer pastas en Curacao. De todas maneras, la relación precio calidad no está del todo bien. El servicio estaba sobre-demandado por lo tanto los tiempos de espera fueron un poco largos. Los postres también son buenos. Recomendados los penne a la vodka.

（Google による翻訳）キュラソー島のイタリア料理レストラン。メインにウォッカのペンネ、付け合わせにメルローをグラス、デザートにチョコレートボルケーノを注文しました。味も良く、ポイントも良い。本当に美味しかったし、量もたっぷりでした。 チョコレート火山は、主にアメリカンアイスクリームの味があまり良くなかったために、それほど素晴らしいものではありませんでした。 サービスに関しては、平均的でした。ウェイターはフレンドリーでしたが、時間（一般的に）と私たちが置かれたテーブルにいくつかの問題があり、雨が降り始めて濡れたのでそこから出なければなりませんでした。 雰囲気は快適で暖かいです。 価格はかなり高いですが、それだけの価値はあります。 戻ってきます。麺は美味しかったです。 （原文） Restaurante de comida italiana en Curaçao. Pedí Penne a la vodka de principal, una copa de merlot para acompañar, y un volcán de chocolate de postre. Buen sabor, buen punto. Estaba realmente rico y la porción era abundante. El volcán de chocolate no fue la gran cosa, principalmente por el helado de americana, que no tenía mucho gusto. En cuanto al servicio, fue regular. Si bien los mozos/as eran amables, tuvimos algunos inconvenientes con los tiempos (en líneas generales) y con la mesa donde nos ubicaron, de la cual tuvimos que corrernos porque se largó a llover y nos estábamos mojando. El ambiente es agradable y cálido. Los precios son bastante elevados, pero vale la pena. Volvería. Los fideos estaban buenísimos.

（Google による翻訳）私たちはこの素晴らしいロケーションでディナーを楽しむことができました。到着すると、とてもフレンドリーで歓迎的な雰囲気を与えるオーナーが迎えてくれます。雰囲気はリラックスしていて、とてもロマンチックです。ヒント：非常に混雑するため、必ず予約してください。スタッフはとても親切で、フレンドリーで、笑顔で喜んでお手伝いします。食べ物を注文してシェアすることも、一人で楽しむこともできます。飲み物も会話が弾むのにぴったりな味わいです。その食べ物は私を驚かせました。なぜなら、私たちはもっと食べたいという欲求を抱かせ続けたからです。すべての部分は適切なサイズです。あなたのパレットを目覚めさせるために、無料のガーリックブレッドを手に入れましょう。混雑状況により、お食事の間の待ち時間が多少長くなる場合がございますので、予めご了承ください。さらに、食事は他の人に作られます。食事は温かい状態で提供されるため、待ち時間はありません。そうすることで、お互いの時間を楽しむのに十分な時間を与え、お腹に再びスペースを作ることができます。デートや友人/家族とのロマンチックな夜に強くお勧めします。 （原文） We had the privileged of enjoying dinner at this great location. At arrival you are greeted by the owner who is so friendly and gives you a welcome vibe. The atmosphere is relaxing and also very romantic. Tip: do make a reservation because it gets very crowded. The staff is very helpfull, friendly and eager to assist with a smile. You can either order food to share or enjoy by yourself. The drinks are the right taste to keep the conversations lively. The food blew my mind, because it kept us craving for more. All portions are the right size. To get wake up your pallet, you get a complimentary garlic bread. Do keep in mind that the wait time between meals might take a bit longer due to how busy it might be. Plus the meals are made to other. The wait time will be worth it, because the meals are served warm. This gives you ample time to enjoy each others company and make room again in your stomach. I highly recommend it for a romantic evening with your date or just with friends/family.

（Google による翻訳）Thyosはイタリア料理を楽しむのに良いお店でした。私はフェットチーネ・ラギ、夫はシーフードパスタを注文しました。どちらも美味しかったです。 （原文） Thyos was a good place for some Italian food. I had the fettuccine ragi and my husband a seafood pasta. Both were delicious.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした。島を訪れる方にはぜひお勧めします。とてもフレンドリーで迅速なサービスと居心地の良い雰囲気です。 2回行きましたが、パスタ料理は素晴らしかったのですが、ピザには少しがっかりしました。ソースがとても甘く、チーズの味もあまり良くありませんでした。デザートは最高でした。 （原文） Overall a great experience and we would recommend to anyone visiting the island. Very friendly and fast service and a cosy atmosphere. We went here twice and while we loved their pasta dishes, we were a little disappointed by their pizza. The sauce was very sweet and cheese didn’t taste great. Their desert are great.

（Google による翻訳）夜はうまく始まり、素敵で良い雰囲気でした。テーブルでは生バンドが音楽を演奏しながら歩き回っていました。フレンドリーなスタッフ。残念ながら、彼ら側の間違いにより、食べ物を受け取るまでに2時間以上待たなければなりませんでした。さらに、食べ物は非常に残念で、キノコの味が酸っぱかったです。ウェイターによると、これはワインが入っていたためでしたが、味が悪くなったとのことでした。待っている間、1人あたり無料のドリンクを受け取りましたが、まだ十分な量のドリンクを持っていた人には補償はありませんでした。結局、苦労の末、ほとんど手を付けなかった飲み物と料理二品が会計から引き落とされました。 お勧めしません、ここには二度と戻りません （原文） De avond begon goed, leuke en goede sfeer. Er was een live bandje dat rond liep en muziek speelde aan tafel. Vriendelijk personeel. Helaas moesten wij vanwege een fout van hun meer dan 2 uur wachten tot wij ons eten kregen, daarnaast was het eten erg teleurstellend en smaakten de champignons zuur. Volgens de bediening was dit vanwege de wijn erin, maar het smaakte bedorven. We kregen voor het wachten een drankje pp gratis, maar degenen die nog genoeg drank hadden kregen geen compensatie. Uiteindelijk is er met veel moeite nog een drankje en twee gerechten die we bijna niet hebben aangeraakt van de rekening afgehaald. Afrader, hier komen wij niet meer terug

（Google による翻訳）今日はここで5人で豪華な夕食をとりました。 とてもフレンドリーで親切な歓迎。 食べ物は素晴らしく、とても手頃な価格です。 最高品質。 ロブスターは特にお勧めです。 屋外でも屋内でも座れる美しいレストラン。 繰り返す価値があります。 オーナーは、テーブルに来ておしゃべりをする勤勉な人です。 素晴らしい夜を過ごしました。 （原文） Vandaag hier met 5 personen uitgebreid gegeten. Zeer vriendelijk en gastvrij ontvangen. Eten is voortreffelijk en zeer betaalbaar. Top kwaliteit. De lobster is echt een aanrader . Prachtig restaurant zowel buiten als binnen kan je zitten. Voor herhaling vatbaar. De eigenaar is een hard werkende man komt aan de tafel een praatje maken. Top avond gehad.

（Google による翻訳）レストランは集落内のボート港に直接位置しています。屋内でも屋外でも座ることができます。私たちは温かく迎えられ、温かく迎えられました。食べ物は美味しくてたっぷりでした。私はおいしいモーレと一緒にスパイシーな手羽先を 3 つ食べ、その後、さまざまな地元料理 (ストバ、ココ マンゴーなど) を添えたカリブ海の盛り合わせを食べました。私の妻はモヒートシュリンプと、ロブスターとテンダーロインのおいしいサーフアンドターフを食べました。価格に見合った価値があります。 （原文） Das Lokal liegt direkt an einem Bootshafen in einer Siedlung. Man kann drinnen und draußen sitzen. Wir wurden freundlich empfangen und herzlich bedient. Das Essen war gut und reichlich. Ich hatte drei scharfe Chicken Wings mit einer leckeren Mole und danach den karibischen Platter mit verschiedenen lokalen Gerichten (Stoba, Koko Mango, usw). Meine Frau hatte die Mojito Garnelen und ein leckeres Surf and Turf mit Hummer und Tenderloin. Gutes Preis-Leistungsverhältnis.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーでロマンチックな雰囲気ととてもおいしい料理。ここの食べ物と飲み物は素晴らしいです。オックステールのシチュー、チリ、セビチェ、カボチャのスープ、マルガリータ、そして特製ジンカクテルを試してみました。すべての料理は完璧に調理され、準備されていました。サービスは遅いですが、ヨーロッパ人としては期待通りです。生バンドによる素晴らしい音楽と素晴らしい声が演奏されました。この場所をお勧めします。 Taboosshでの夕食は本当に楽しかったです！ （原文） Super friendly, romantic atmosphere and very delicious food. The food and drink here are amazing. Tried stew oxtail, chili, ceviche, pumpkin soup, Margarita, and a special gin cocktail. All dishes were perfectly cooked and prepared. Service is slow but is as expected with the European. The live band played wonderful music and the amazing voices they got! Recommend this place. Really enjoyed our evening meal at Taboossh!

（Google による翻訳）- 歴史、伝統、創造性を感じるカリブ海スタイルの食事 - タブーシ！は、島で最も楽しい場所の一つであるスパニッシュ・ウォーターズに位置する、本格的で温かい雰囲気の家族経営のレストランです。少し隠れた場所にあり、小さなマリーナ、ヨット、ボートの素晴らしい景色を望む、親密で落ち着いた空間になっています。 この店はカリブ海料理に焦点を当てており、オーナーは先々代から受け継いだ家族のレシピを共有していますが、これらの古いスタイルの料理は新鮮でモダンなセンスで提供されています。座席はパラパスで覆われた広いテラス、またはフローティングデッキでご利用いただけます。本格的で温かい雰囲気とおいしい料理、フレンドリーでカジュアルなサービスがタブーシュを生み出しています。地元の人々やボート愛好家の間で人気です。 メニューはその多様性に驚かされ、一貫して風味豊かで新鮮でありながら、あらゆる好みに合うものを簡単に見つけることができます。このスポットは 3 つのコースすべてを楽しむのに時間をかける価値があるので、モヒート シュリンプやソピ パンプーナなどの前菜を手に取ったり、シャンピオン デン クノフロやラム チカ ラムなどの島のタパスをシェアしたりしてみてください。メインメニューは、ボリュームたっぷりのベレハイン・クー・クリエにするか、ベジタリアンメニューのバナナストバにするかなど、選ぶのに迷うかもしれません（ベジタリアンやビーガンは本当によく世話されています）。肉を食べる人にとって、魚介類、鶏肉、肉の中から選ぶのは簡単ではありません。カブリトゥ・ストバ・ク・クリエやケシ・イェナ・パラデロと組み合わせてもいいでしょう。メニューはどれも盛り付けが良く、お好みの 2 つのサイドを付けて提供されるので、風味豊かで、新しいものを試しにまた来たくなるでしょう。ボロ ディ ロム ベルデやケシオ マリブなどのデザート メニューもお見逃しなく。 雰囲気から活気に満ちたフレーバー、そして価値まで、Tabooshh! ではすべてがうまくいっているようです。 - @curacaobites （原文） - CARIBBEAN STYLE MEALS WITH A TOUCH OF HISTORY, TRADITION AND CREATIVITY – Tabooshh! is a family run restaurant with an authentic and warm atmosphere located in one of the most delightful spots on the island, the Spanish Waters. It’s a bit hidden away, making it an intimate and calm space offering a nice view of the little marina, the yachts and boats. This place focuses on Caribbean cuisine, with the owner sharing family recipes passed down by two generations before him, but these old-style dishes are presented with a fresh and modern flair. Seating is available on the large with palapas covered terrace, or on the floating deck. The authentic and warm atmosphere paired with tasty food, friendly and casual service has made Tabooshh! a favorite amongst locals and boaters. The menu will surprise you with it’s variety, making it easy to find something for every taste while being consistently flavorful and fresh. This spot is worth taking the time for all three courses, so grab a starter like Mojito Shrimp or Sop’i Pampuna, or share some island tapas like Shampion den Knoflo or Rum Chica Rum. For mains you may have a hard time choosing, such as whether to go with the hearty Berehein Ku Kurie or Banana Stoba from the vegetarian menu (vegetarians and vegans are really well-looked after there). Meat-eaters will have it not easier picking between seafood, poultry and meat. You could go with Kabritu Stoba Ku Kurie or Keshi Yena Paradero. Everything on the menu comes well-presented in good portions serving with two sides of your choice, with a great flavorful profile, so you’ll want to come back to try something new. The dessert menu is not to be missed, featuring Bolo di Rom Berde or Kesio Malibu. From vibes to vibrant flavors and to value, everything seems to be all right at Tabooshh!. - @curacaobites

（Google による翻訳）サービスはとてもフレンドリーで気配りがあり、素敵なやりとりが行われます。ミックス盛り合わせはかなり美味しいです。残念ながら、すべての部分は小さく、価格の価値は本当に残念です。品質さえ良ければ、普段は量など気にしませんが、これは間違いなく際立っています。掲載した写真はご飯を副皿として添えたものです。 （原文） The service is very friendly and attentive, lovely interactions. The mixed platter tastes quite good. Unfortunately all the portions are tiny, and the value for the prices are really disappointing. I don’t normally care about portion size, as long as the quality is there, but this definitely stands out. The picture I posted is with the rice as an extra side plate.

（Google による翻訳）妻と私は雰囲気の良いカリビアンキッチンを一週間探していましたが、やっと見つけて仲良くなりました サービスで受け取ってテーブルに持ってきてくれました。カクテルは美味しく、食べ物もとても美味しかったです。サービスの女性はとても優しくてフレンドリーで、間違いなくお勧めします。おもてなしの心を感じるレストラン。 （原文） Met mijn vrouw al een week opzoek naar een Caraïbische keuken met een leuke sfeer, eindelijk gevonden, we werden vriendelijk Ontvangen en door de bediening naar onze tafel gebracht, cocktails waren lekker op smaak en het eten bijzonder lekker, de dames van de bediening waren zo lief en vriendelijk, zeker een aanrader. Een restAurant waar je de passie voor gastvrijheid voelt.

（Google による翻訳）健康的で手早く食事をしたいときに最適な場所です。ポケボウルに欲しいものを正確にカードに記入して注文し、それを渡し、約10〜20分後に食べ物が届きます。ドリンクのご注文は、お料理お受け取りの際のみとさせていただきます。レストランで座って楽しむこともできますが、夕食の時間帯は非常に混雑する可能性があります。餌は美味しかったですが、エビを入れると水槽全体で３匹しかエビが得られません。さらに、スタッフは顧客に対してもう少しフレンドリーである可能性があります。 （原文） Een leuke plek als je zin hebt in een gezonde en snelle maaltijd! Je bestelt door een kaartje in te vullen met de precieze dingen die je in je poké bowl wil, deze geef je af en na een minuut of 10-20 krijg je je eten. Bij het afhalen van je eten kun je pas de drankjes bestellen. Op zich kun je leuk zitten in het restaurant, het kan er vrij druk zijn rond etenstijd. Het eten smaakte goed, alleen als je garnalen toevoegt krijg je maar drie garnalen in je hele bak. Verder zou het personeel nog wat vriendelijker mogen zijn naar de klanten.

（Google による翻訳）ミニ丼2杯をリーズナブルな価格で楽しめました。半分のサラダと半分のライス（または麺）のオプションを提供してほしいと思います。また、追加料金なしで、さらにいくつかの新鮮なトッピングを選択できるようにしてほしいと思います。ポケは新鮮でした。どれも美味しかったです！ （原文） We enjoyed two mini bowls for a reasonable price. Wish they offered half salad and half rice (or noodle) options. Also wish they let us pick a couple more fresh toppings without extra charges. The poke was fresh. Everything was tasty!

（Google による翻訳）美しい都会の宝石。中はとても居心地の良い雰囲気です。外からは読めないので、目を通してみる必要があります。ポキボウルのエビフライはとても美味しく、新鮮で味も良いです。特にマンゴーBBQソースは風味豊かでおすすめです。すべてを自分で組み立てることができます。 （原文） Mooi urban pareltje. De sfeer is erg gezellig van binnen. Van buiten kun je dat er niet vanaf lezen dus daar moet je even doorheen kijken. Poke bowl fried shrimp is erg lekker, fris en goed op smaak. Vooral de mango bbq saus is een aanrader voor extra smaak. Je kunt alles zelf samenstellen!

（Google による翻訳）ランチでこのお店に立ち寄りましたが、「自分で作る料理」というコンセプトがとても気に入りました。スタッフはフレンドリーで、店内席もあり落ち着いた雰囲気でした。食材は新鮮そうで、味も素晴らしかったですが、作るものによって味は変わってきます。私が作った麺は美味しかったのですが、姪っ子が作ったサーモン丼はまあまあといったところでした。一番の魅力は、新鮮な魚と、豊富な選択肢です。 （原文） We stopped by this spot for lunch and really liked the "build your own dish" concept. The staff was friendly, and the vibe was chill with indoor seating. The ingredients seemed fresh, and the flavor was great, though it can vary depending on what you create. The noodle bowl I put together was delicious, but my niece’s salmon bowl was just okay. The best part is the fresh fish and the wide variety of options to choose from.

（Google による翻訳）美味しい料理でした。出来立てのポケボウルが食べられて本当に嬉しいです。お好みに合わせてカスタマイズできるオプションも豊富です。 絶対にお勧めです。 （原文） Heerlijk eten. Echt fijn om zo vers je pokebowl te eten. Ruime keus om hem samen te stellen zoals je zelf wilt. Zeker een aanrader.

（Google による翻訳）ここでは、自分の好みに合わせてボウルをカスタマイズできます。入り口で用紙に記入して提出するだけで完了という、とてもクールなコンセプトですね :-) 値段もお手頃です。 （原文） Hier kann man nach Wunsch seine Bowl zusammenstellen. Mega cooles Konzept, beim Eingang einfach den Bogen ausfüllen, abgeben und fertig :-) Preis-Leistungs-Verhältnis angemessen.

（Google による翻訳）オンラインで注文しました。受け取ったら、トッピングが間違っていました。店員は奥に行って、最初に間違ったトッピングを取り除いてくれました。その後、また同じことを繰り返し、また別のトッピングが間違っていました。家に帰ってみると、3つ目のトッピングも間違っていました。 残念です。 しかも、何度も混ぜられていたせいで、中身がぐちゃぐちゃになっていました。こんな雑然としたひどいサービスを受けるくらいなら、新しいメニューの方がよかったです。 （原文） Ik had online besteld. Er bleken de verkeerde toppings op te zitten toen ik het ophaalde. De medewerker vertrok naar achteren en haalde daar een eerste verkeerde topping eraf. Daarna herhaalde dat zich nog een keer voor nog een verkeerde topping. Thuis bleek nog een 3e topping verkeerd. Jammer. Het was ook een rommeltje geworden door al het gehussel. Ik had liever een nieuwe maaltijd gekregen in plaats van dit gerommel, slechte service.

（Google による翻訳）Batik Asilでのディナーは、素晴らしいライスタフェルでスマトラ島での幼少時代を思い出させてくれました！スタッフは丁寧で素早く、飲み物とご飯の補充をしてくれました。オーナーと少しおしゃべりしました。彼はレストラン業界で40年以上の経験を持つ、とてもフレンドリーな紳士です。本格的なインドネシア料理を体験したい方は、ぜひディナーにお越しください。 （原文） Dinner at Batik Asil took me back to my childhood in Sumatra with a fantastic Rijsttafel! The wait staff was attentive and quick, keeping our drinks and rice topped up. We chatted for a bit with the owner - a very friendly gentleman who has been in the restaurant game for 40+ years. If you are looking for an authentic Indonesian dining experience, stop in for dinner.

（Google による翻訳）今夜このお店に行ってみましたが、料理も雰囲気も本当に気に入りました。サービスは丁寧でフレンドリー、そして全体的にとても居心地が良かったです。エデンモールにあるこのレストランは、様々な種類の美味しい料理を提供しており、ぜひ試してみる価値があります！ 唯一の欠点は、予約が少し難しいことです。WhatsApp、Facebook Messenger、オンライン予約が利用できず、電話予約のみとなっています。幸いにも、その夜は空いていて、問題なく入店できました。 友達にもぜひこのお店を勧めたいと思います。本当に素晴らしい体験だったので、このレストランを強くお勧めします！ （原文） We checked out this place tonight and really enjoyed both the food and the atmosphere. The service was attentive, friendly, and overall very welcoming. Located in Eden Mall, the restaurant offers a wide variety of flavorful dishes, definitely worth trying! The only downside is that reservations are a bit tricky, they don’t have WhatsApp, Facebook Messenger, or online booking, so you can only reserve by phone. Luckily, it was a slow night and we were able to walk in without any issues. We will have to show our friends this place. We really enjoyed the experience and highly recommend this restaurant!

（Google による翻訳）最高！島で今まで食べたインドネシア料理の中で間違いなく最高。故郷の味に戻った気分。 （原文） Wonderfull! Absolutely the best Indonesian food on the island so far. Takes me back to my roots.

（Google による翻訳）Bastek Asliで素晴らしい体験をしました！素晴らしいインドネシア料理を堪能しました。本格的な味付けで、しっかりとした味付けと完璧なバランス。どの料理にも職人技への愛情が感じられました。 ある日、うっかり予約を間違えてしまったのですが、スタッフは全く気にせず、親切に7人分のテーブルを用意してくれました。本当に素晴らしいサービスでした！ 温かいおもてなしと美味しい料理のおかげで、また必ず戻ってきます。インドネシア料理好きには絶対におすすめです！ （原文） Wat een heerlijke ervaring bij Bastek Asli! We hebben fantastisch Indonesisch gegeten. De smaken zijn authentiek, goed gekruid en perfect in balans, je proeft echt de liefde voor het vak in elk gerecht. We hadden ons per ongeluk een dag vergist met onze reservering, maar het personeel deed daar totaal niet moeilijk over. Ze regelden met alle vriendelijkheid alsnog een tafel voor 7 personen. Echt top service! De gastvrijheid en het heerlijke eten zorgen ervoor dat we hier zeker nog een keer terugkomen. Een absolute aanrader voor wie van Indonesisch eten houdt!

（Google による翻訳）今まで食べた中で、世界で一番美味しいインドネシア料理レストランです！インドネシアにも行ったことがあります。でも、ここキュラソー島はショッピングモールのすぐ隣で、料理は本当に素晴らしいんです。店内でも屋外でも座れます。私たちはライスタフェル（ライステーブル）をいただきましたが、どの料理も美味しかったです。もう1週間も経ちましたが、彼氏がまだこのレストランのことを話しているので、お礼にレビューを書こうと思いました。テイクアウトもできると思いますので、その日の夜に食べきれなかったものを持ち帰るのもいいかもしれませんね。ありがとうございました。またすぐにお会いしましょう！ （原文） Het beste Indonesische restaurant waar wij tot nu toe gegeten hebben, wereldwijd! En ja, we zijn in Indonesie zelf geweest. Maar nota bene hier op Curacao, aan een winkelcentrum, eet je werkelijk fantastisch. Je kunt binnen of buiten zitten. We namen de rijsttafel en echt alle gerechten waren heerlijk. Het is nu een week geleden dat we hier waren, maar mijn vriend heeft het er nog over, dus maar even een review schijven als dank. Volgens mij kun je ook afhalen, of meenemen wat je die avond niet op redt. Bedankt en tot ziens!

（Google による翻訳）食事は美味しかったです。強くお勧めします。 （原文） Erg lekker gegeten. Een echte aanrader.

（Google による翻訳）美味しいインドネシア料理のライスターフェル（ライステーブル）をいただきました。ボリュームたっぷりで、色々な料​​理が少しずつ入っていて、本当に美味しかったです！店内はインドネシアらしい雰囲気です。 オーナーの温かいお迎えがあり、スタッフは明るくフレンドリーで、テキパキと仕事をしてくれます。サービスも迅速で、待ち時間もほとんどありません。 テイクアウトも可能で、こちらも人気です。 （原文） Een heerlijke Indonesische Rijsttafel gegeten. Méér dan genoeg en van alles wat. Echt erg lekker! Indonesische sfeer in het restaurant. Je wordt vriendelijk begroet door de eigenaar en het personeel is goedlachs, vriendelijk en efficiënt. Vlotte bediening, je hoeft niet lang te wachten. Je kan ook afhalen, wat door veel mensen gedaan wordt.

（Google による翻訳）キュラソー島滞在の最後の数時間にここに来ました。私が注文したヤギのチーズとベーコンのサンドイッチは本当に美味しかったのですが、友人たちはフレンチトーストと卵料理を注文していました。どれも美味しかったのですが、料理に関しては特に自慢できるようなものはありませんでした。ただ、内装がとても素敵なので、訪れる価値はあります。 （原文） We came here during our last hours at Curacao. I really enjoyed the goat cheese and bacon sandwich that I ordered. However, my friends ordered French toast and eggs. While everything was good, there wasn’t really anything to brag about food wise but the decor is very nice so it’s worth visiting.

（Google による翻訳）幅広い種類の料理とドリンクが揃っているので、誰でもきっと気に入るものが見つかるはずです！ 女性向けのレストランはショッピングモール内の小さな広場にあるので、少し騒がしいです。 私たちはフルーティーフレンチトーストとファーマーズオムレツを注文しました。どちらも美味しかったです！決して安くはありません！ （原文） Je hebt hier veel variaties zowel in eten als in drinken, voor iedereen wat! De dames zit op een pleintje in een klein open winkelcentrum, waardoor het een beetje rumoerig is. Wij hadden de Fruity French Toast en de Farmers Omelet, erg lekker! Totaal niet karig!

（Google による翻訳）ブランチ/ランチで来ました。ショッピングセンターの外にあります。サービスはとてもフレンドリーで、とても親切で、とても融通が利きます。サーモンボウルは特におすすめです。アメリカンサイズのボリュームで、お値段以上の価値があります。美味しいランチを楽しめる素敵な場所で、雰囲気も落ち着いていてリラックスできます。 （原文） We kwamen hier voor brunch/lunch. Het is buiten gelegen bij een winkelcentrum. Super lieve bediening, ze zijn heel behulpzaam en denken mee. De zalm bowl is echt een aanrader - je krijgt ook veel voor je geld (Amerikaanse portie’s). Echt een fijne plek om lekker te lunchen en er hangt een gemoedelijke, rustige sfeer.

（Google による翻訳）誕生日ブランチに来ました。料理は美味しかったです。私は逆さまのアボカドを注文しました。友人たちは料理とドリンク、特にピーカンチーズケーキに大満足でした。ただ一つ残念だったのは、もっと良いテーブルを用意してほしかったことです。10人で行ったのですが、用意されたピクニックテーブルとピクニックチェアは、素敵な雰囲気と私たちのイベントに合っていませんでした。それ以外は素晴らしい体験でした！ （原文） Came for a birthday brunch. The food was good. I got the upside down avocado. My friends were really happy with their food and drinks, especially the pecan cheesecake. My only wish is that they had given us a better table. We had 10 people and they gave us picnic tables with picnic chairs that didn’t match the beautiful atmosphere and our occasion. Other than that, great experience!

（Google による翻訳）料理は最高でした！ビーガンとベジタリアン向けのメニューも用意されています。美しい屋外席と、とてもフレンドリーなサービスも良かったです。 （原文） The food was amazing! Vegan and vegetarian options available. Beautiful outdoor seating with very friendly service.

（Google による翻訳）美味しい料理、豊富な選択肢、そして誰もが楽しめる何か！女性スタッフはとても優しくて、Janyさんは本当に親切にしてくれました。エアコンの効いた店内でも、屋外でも座れます。本当におすすめです！ （原文） Heerlijk eten, veel keuze en voor ieder wat wils! De dames zijn super lief en we zijn goed geholpen door Jany. Je kunt binnen in de airco of buiten zitten. Zou dit zeker aanraden!

（Google による翻訳）Diyaさんは素晴らしいホスト兼ウェイトレスでした！とても親切で優しい方でした。美味しい料理も勧めてくれました。私は朝食のブリトーとパンケーキをいただきました！メニューは種類が豊富！フレンチトーストとクロワッサンが売り切れる前に、また必ず食べに来ます！ （原文） Diya was a great host/waitress! She was very nice and sweet. She also recommended great food choices. I had the breakfast burrito and pancakes! The menu is full of choices! Definitely coming back to catch the French toast and croissant sandwich before it sales out!

（Google による翻訳）予約なしでBliss the Berryにランチに行きました。かなり混雑していましたが、運よく席を確保できました。料理は美味しくて新鮮でした。新鮮で美味しいランチを楽しむには最高の場所で、絶対にまた来る価値があります！ （原文） We zijn rond lunchtijd bij Bliss the Berry gaan eten zonder reservering. Het was redelijk druk, maar gelukkig konden we toch nog een tafeltje krijgen. Het eten was lekker vers en smaakte heel goed. Fijne plek om even te genieten van een verse en smaakvolle lunch, zeker de moeite waard om nog eens terug te komen!

（Google による翻訳）このレストランの雰囲気は可愛らしくてシックでした。外で食事をしている時に雨が降り始めましたが、屋根付きのパティオのおかげで濡れずに快適に過ごせました。料理の盛り付けは素晴らしかったです。残念ながら、サービスは良くありませんでした。 私たちは2人で行きましたが、空いているテーブルがいくつかあることに気づきました。海の景色をもっと良く見たいので、少し隣のテーブルに座らせてもらえないか丁寧にお願いしたところ、ウェイトレスは唐突に「だめです！」と言いました。しばらくして、別の2人組の予約なしのグループが、私たちがお願いしたまさにそのテーブルに案内されました。これは不必要に失礼な気がしました。 飲み物は、私はお湯とコーヒーを、パートナーは紅茶を注文しました。彼の紅茶とティーケトルは運ばれてきました。私のコーヒーは運ばれてきましたが、小さなハート型の木製のトレーは5分経っても運ばれてきませんでした。私のお湯は結局来ませんでした。 私はチキンとワッフルを注文し、彼はパンケーキ、卵、ベーコンを注文しました。チキンは冷凍チキンストリップのような味で、衣が付いていませんでした。ワッフルは普通でした。彼は自分の料理はまあまあだと思っていたようです。ベーコンは一度も持ってきてくれませんでした。 会計に行ったところ、足りなかったベーコンの代金を請求され、紅茶も1杯ではなく2杯追加されていました。私たちがその点を指摘したところ、ベーコンの代金は免除されました。しかし、お湯はティーポットで用意したのだと言い張り、お湯の代金を請求されました。お湯の代わりにカップを用意してくれなかったと改めて伝えると、スタッフはなぜカップを頼まなかったのかと詰問しました。本当に腹立たしい。なぜ注文した品の一部を私が後回しにしなければならないのでしょうか？ ティーポットは彼の紅茶用だと思っていたので、その件については追及しませんでした。また、食事中にキッチンで本格的な口論が勃発しました。スタッフは怒鳴り散らし、罵り合い、ウェイターは彼らをなだめるのに必死でした。おまけに土砂降りの雨で、スタッフはびしょ濡れになっていたでしょう。雨が止むと、他の客のためにテーブルを乾かすスタッフもいました。まさに大混乱で​​した。もう十分盛り上がっていると思ったのです。 全体的に居心地の悪い雰囲気で、スタッフは皆、まるでここにいたくないかのような態度でした。そのネガティブな雰囲気はサービスにも表れていました。 サービス、平均以下の料理、そして緊張感に満ちた雰囲気を考えると、ソーシャルメディアに載せる可愛い写真を撮りたいのでなければ、この店はお勧めしません。 （原文） The aesthetic of this restaurant was cute and chic. It started raining while we were dining outside, but the covered patio kept us dry and comfortable. The food presentation was well done. Unfortunately, the service was not good. We were a party of two and noticed there were several open tables. We politely asked if we could be seated a few tables over for a better ocean view, but the waitress abruptly told us, “No!” Moments later, another walk-in party of two was seated at the exact table we had requested. That felt unnecessarily rude. For drinks, I ordered a cup of hot water and a coffee, while my partner ordered a tea. They brought out his tea and a tea kettle. They brought my coffee, but didn’t bring the small wooden heart-shaped tray until 5 mins later. My hot water never came. I ordered chicken and waffles and he had pancakes, eggs, and bacon. The chicken tasted like frozen chicken strips, and the breading wouldn’t stay on. The waffles were just average. He thought his dish was just okay. They never brought his bacon. When we went to pay, they had charged us for the missing bacon and added two teas instead of one. We pointed this out, and they agreed to remove the bacon charge. However, they insisted on charging for the hot water, claiming the tea kettle was for that. When I reiterated that I never got a cup for the water, the staff questioned why I didn’t ask for the cup. This was frustrating. Why should I have to chase down part of my order?! I didn’t press the issue because, I thought the tea kettle was for his tea. Also, during our dining a full-blown argument broke out in the kitchen. Staff were shouting, cursing, and the wait staff were busy trying to calm them down. On top of that, it was pouring rain and they would have gotten wet. When the rain stopped, some staff were busy drying tables for other guests. It was all very chaotic. We figured they had enough going on. The overall atmosphere was not welcoming and the staff all acted like they didn’t want to be there. The negative energy showed in the service. Between the service, below-average food, and the tense environment, I wouldn’t recommend this place unless your sole intention is to take cute photos for social media.

（Google による翻訳）朝食とランチに最適な場所です。席が空くまで少し待たなければならないかもしれませんが、待つ価値はあります。パンケーキとフレンチトーストを試してみました。どちらも美味しかったです。コーヒーも美味しいです（早朝には特に重要です😊） （原文） Great place to have breakfast and lunch. You might have to wait a little before seats are available but it's worth it. We tried the pancakes and the French toast. Both are delicious. Good coffee too (very important in the early morning hours 😊)

（Google による翻訳）娘と弟と一緒に朝食を食べに来ました。娘はフレンチトースト、弟と私はプロテインシェイクとコーヒーを注文しました。どれも美味しかったです。サービスも良かったです。 （原文） I came in for breakfast with my daughter and my brother. She had the French toast, my brother and I had the protein shakes and coffees. We loved everything. Service was good.

（Google による翻訳）フレンドリーな雰囲気の、とても良いレストランです。 料理は独創的で素晴らしかったです。 家族で素晴らしい時間を過ごしました。 強くお勧めします！ （原文） Très bon restaurant dans un cadre sympathique Les plats étaient originaux et excellents. Nous avons passé un bon moment en famille. A recommander !!!

（Google による翻訳）残念ながら、私が訪れた時には「ブリス・ザ・オーシャン」と「ブリス・ピンク・マーメイド」のアサイーボウルは売り切れでした。興味があったのはこの2つだけだったのですが、材料は翌週まで全て在庫切れでした。 代わりに「ジャングルボウル」を試してみましたが、まあまあでした。ほうれん草の味が他の材料を圧倒していました。 （原文） Unfortunately when I visited, they were sold out of the Bliss the Ocean and Bliss Pink Mermaid açaí bowls. Those were the only two bowls I was interested in, but all of the ingredients were out of stock until the following week. I tried the Jungle Bowl instead. It was just okay, the spinach overpowered the other ingredients.

（Google による翻訳）総合評価：4.3 価格：36米ドル 午前10時頃に行ったのですが、メニューの半分が品切れか在庫切れで、とても混乱しました。開店したばかりですか？メニューを更新するか、在庫切れのメニューを消して注文しやすくしてくれたら嬉しいです。やっと出てきた料理は親切でしたが、当たり外れがありました。島暮らしでサービスもしっかりしているので、仕方ないですね。でも、時々苦労しました。 エルダーフラワーモヒートを注文したのですが、後で分かったのですが、これはエルダーフラワーリキュールではなく、エルダーフラワーが飾り付けに使われているという意味です。アボカドトーストも注文しましたが、写真を見てもわかる通り、とてつもなく大きかったです。具材がたっぷりで、普段なら大好きなのですが、パンがとても厚くて噛みにくかったです。サワードウブレッドかトーストに乗せてくれたらもっと良かったのにと思います。結局、アボカドとトッピングだけ食べました。パンが多すぎました。他の人の注文も見ましたが、なかなか美味しそうでした。もっと甘いものを注文しなかった自分に少し後悔しています。 おすすめですが、他のメニューも注文します！ （原文） Overall rating: 4.3 Price: $36 USD I came here around 10am, which made me so confused when half of the menu items weren’t available or out of stock. You just opened? It would be great if they can update their menu OR cross out items that aren’t available so the ordering experience is easier. The service was friendly when they eventually came out but it was sometimes a hit or miss. I know, I know, island living & service. But it was a struggle sometimes. I got an elderflower mojito which I’ve leaned later on doesn’t mean elderflower liquor. It means, elderflower is the garnish. I also got the avocado toast & you can see from the pics it was GIGANTIC. There’s a lot going on & while I would usually love it the bread was very thick and was hard to bite. It would be cool if they just put it on sourdough or toast. I ended up only eating the avocado and toppings. The bread was just too much. I did see others orders and they looked pretty good. Kinda upset with myself that I didn’t go more sweet with my order. I would recommend, but ordering other items!

（Google による翻訳）ランチを食べる場所を探していたところ、Freshを見つけました。 フレッシュは素敵な外観を持っており、従業員はとても親切で快適でした。 そしてお料理もとても美味しかったです！ 私たちはグルメバーガー（牛肉とフライドマッシュルーム、カラメル玉ねぎ、ベーコン、モッツァレラチーズ、アボカドを添えたもの）とチキンバーガーを選びました。どちらも味付けされたフライドポテトとスパイシーなマヨネーズが添えられています。 私たちはおいしい食事を食べました、そして間違いなくここに戻ってきます。 （原文） Op zoek naar een plek om even te lunchen vonden we Fresh. Fresh heeft een mooie uitstraling, de medewerkers waren erg gastvrij en gezellig. En ook het eten was erg lekker! Wij kozen voor de Gourmet Burger (rundvlees met gebakken champignons, gekarameliseerde ui, bacon, mozarella en advocado) en de Chicken Burger, beide werden geserveerd met gekruide gebakken aardappelen en een pittige mayonaise. We hebben heerlijk gegeten en komen hier zeker terug.

（Google による翻訳）健康的な食事や軽食をお探しの方は、ぜひチェックしてみてください。主に健康的な代替品を豊富に取り揃えた素敵な場所です。サービスは素晴らしく、場所は素敵に整えられていますが、交通量が多いので少し気が散るかもしれません。私にとっては大したことではありませんが、考慮すべき点があります。室内にエアコンがあるかもしれないことは理解していますが、屋外の座席には十分な日陰があります。私たちは朝食を本当に楽しみました。推奨！ （原文） If you are looking for healthy meals and bites, definitely check this out. Nice place with a good selection of mostly healthy alternatives. Service was good and the place is nicely furnished, but the busy traffic can be a little distracting. Not a big deal for me, but something to consider. I understand that they may have AC inside, but plenty of shade for the outside seating. We really enjoyed breakfast. Recommended!

（Google による翻訳）本当にヘルシーなランチにぴったりの場所です。私はライスベースのサラダに豆、コーン、ビーツを添え、ファラフェルをトッピングしました。とても美味しかったです。母はルッコラ、フェタチーズ、キヌアを使ったグリーンサラダを注文しました。店内は素敵な空間でした。少し涼む必要がありましたが、建物の隣には素敵な装飾が施された屋外スペースもあり、こちらも魅力的でした。 （原文） A great spot for a truly healthy lunch. I had a rice based salad with beans, corn, beets and topped it off with some falafel. It was delish. My mom had a green salad with argula, feta and quinoa. A nice looking space indoors. We had to cool off a bit. But they have a very nicely decorated outside area next to the building which looked inviting as well.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです！値段を考えるともう少し満足できると思いました。でも、また必ず来ます。 （原文） Erg lekker gegeten ! Mocht van mij van ietsjes meer. In verhouding tot wat je betaald. Maar komen zeker nog een keertje.

（Google による翻訳）ウェブサイトやバナーの表示とは異なり、レストランは月曜日（2025 年 5 月 19 日）午後 6 時 30 分に閉店となります。残念です、わざわざ車でここまで来たのに。もう一度ここまで車で来る危険を冒すつもりはない。 （原文） In tegenstelling tot wat de website en de banners aangeven is het restaurant gesloten op maandag (19 mei 2025) om 18.30 uur. Zonde, ben hier speciaal naar toe gereden. Denk niet dat ik nog eens de gok waag om hier speciaal voor naar toe te rijden.

（Google による翻訳）空港に持っていくランチの食べ物を注文しました。メニューがとても気に入ったし、数日間の肉や揚げ物の後、ようやく野菜が食べられることに興奮しました。私はケールチキンシーザーサンドイッチを注文し、パートナーはチキンゴートチーズサンドイッチを注文しました。どちらも美味しかったのですが、ああ、なんて待ち時間でしょう！テイクアウトのサンドイッチ2つに35分もかかりました。待つことは覚悟していましたが、特に注文したものを考えると、かなり待ちすぎに思えました。私のサンドイッチには野菜がほとんどなく、ケールさえほとんどありませんでした。私の写真を見てください。メニューにはどちらも小さなサイドサラダと一緒に写っていましたが、私たちはベイクドポテトウェッジしか頼みませんでした。サラダが付いていると知っていたら、抜いてもらうように頼んでいたでしょう。もっと期待していたのですが、この店は私が求めているものを提供してくれませんでした。スタッフはとてもフレンドリーで、待っている間に水を持ってきてくれたので嬉しかったです。でも、本当に私たちは健康的な食事をして空港に着きたかっただけです。このレストランは交通量の多い高速道路のそばに位置しており、騒がしく、長時間過ごすには最適な雰囲気ではありませんでした。また、食べ物は期待したほどヘルシーではありませんでした。 （原文） We ordered food to bring with us to the airport for lunch. I loved the menu and was excited about finally getting some veg after several days of meat/fried food. I ordered the kale chicken Cesar sandwich and my partner got the chicken goat cheese sandwich. They were ok, but oh my goodness the wait! 35 minutes for two sandwiches for takeout. We were ready for a wait, but that seemed pretty excessive especially considering what we got. Not many vegetables at all — really not even much kale! — in my sandwich and not in the other one either. Check my photos. Both were pictured with a small side salad on the menu, but we just got baked potato wedges, which I would have asked for them to hold had I known they came with it. I had higher hopes, but this place did not deliver what I was looking for. Very friendly staff and they brought us water while we waited, which was nice. But really we just wanted to get some healthy food and get to the airport; sitting next to to the busy highway where this is located is noisy and not a great vibe for hanging out very long, and the food was not as healthy as I’d hoped.

（Google による翻訳）ポテトとソースのファラフェルラップを試してみましたが、全く美味しくありませんでした。ファラフェルを提供する予定なら、作り方をしっかり覚えておいてください。これは味もせず、ふやけて、ひどいものでした。 20ドルでこんな値段は受け入れられません… （原文） I tried the falafel wrap with potatoes and sauce, and it was not good at all. If you plan on offering falafels, make sure you know how to make them; this one was tasteless, soggy and gross. For USD$20 that's not acceptable...