ハリファックスの40のベストアーキテクチャ

（Google による翻訳）美しい教会です。内部の写真は撮れませんでした。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Beautiful church. I did not capture any pictures from inside. Must visit.

（Google による翻訳）興味深い立ち寄り先でした。カナダ最古の墓地を散策し、そこに住む人々や墓石のデザインに関する歴史について読むことができて良かったです。 （原文） Interesting stop, it was nice to be able to wander the oldest cemetery in Canada and read some of it's history of people and headstone designs.

（Google による翻訳）9月1日の朝に訪れましたが、私たちだけが来場者でした。入場無料。ステンドグラスはとても素敵でした。 （原文） Visited on September 1 morning and we were the only visitors. Free admission. Very nice stained glass.

（Google による翻訳）✝️お見逃しなく - 美しい内装と外観✝️ 聖マリア大聖堂は、旧埋葬地の道路を挟んだ向かい側にあり、大司教区最大のカトリック教会として立っています。 100 年以上の歴史があり、訪問者は中に入ってその美しさを鑑賞することができます。港からこのエリアを訪れる場合は、セント メアリーズ大聖堂が徒歩圏内にあります。 ステンドグラスの窓は特に美しく、巨大な魚によって陸に運ばれるヨナ、火の戦車で飛び去るエリヤ、モリア山でイサクを捧げるアブラハムなど、聖書の重要な一節が描かれています。それぞれに贅沢な詳細が含まれているため、これらの画像をいくつか含めました。 （原文） ✝️Don't Miss It - Beautiful Interior & Exterior✝️ Saint Mary's Cathedral is located across the street form the Old Burial Grounds, and stands as the largest Catholic church in the Archdiocese. It's over 100 years old and open for visitors to step inside and admire its beauty. If you're visiting the area from the port, Saint Mary's Cathedral is within walking distance. The stained glass windows are especially beautiful, depicting key passages from the Bible, such as Jonah being delivered to the land by the giant fish, Elijah flying away in the chariot of fire, and Abraham offering Isaac on Mt. Moriah. I've included several images of these, as each one contains lavish detail.

（Google による翻訳）2025年10月下旬に訪問しました。中世建築や大聖堂がお好きな方は必見です。眺めは完璧でした…バルト海は船舶の往来が活発で賑わっていました。400段以上の階段があるのでペースには気をつけてくださいが、曲がりくねった階段は見逃せません！素晴らしい！ （原文） Visited in late October 2025. Must see if you are a fan of Medieval architecture or cathedrals. View was perfect….Baltic sea was busy and active with shipping. Over 400 steps so pace yourself but winding staircase is not to be missed!!! Outstanding!

（Google による翻訳）街に来たばかりの人間に、駐車場も使えないなんてひどい。緊急の用事で来たのに、市は新参者に容赦なくひどい対応をした。 私は既に辛い思いをしていたのに、多額の罰金を科せられた。 （原文） Brutal with new comer to city no parking. Came for urgent matter and city does brutal service with new person no mercy. I was already going though hard time and got massive fine.

（Google による翻訳）美しい教会です。セント・メアリー大聖堂を訪れ、中を少し歩きました。このカトリック教会はハリファックス最大の教会で、白い花崗岩で造られており、明るく荘厳な雰囲気を醸し出しています。 （原文） Das ist eine schöne Kirche, wir haben die Saint Mary's Basilika besucht und etwas Zeit darin verbracht. Diese Katholische Kirche ist die größte Halifax' und besteht aus weißem Granit, das erzeugt eine helle und majestätische Erscheinung.

（Google による翻訳）月曜日の地元の祝日の午後1時頃にここに到着しましたが、彼らは家のツアーを提供していました。私たちは約 8 人の小さなグループで、1 階を見学しました。ボールルーム、リビングルーム、宴会場、大階段室が含まれます。衛兵交代式の様子も捉えました。素晴らしいショーは完全な体験を満喫しましたが、ガイドまで 15 分待つ必要があり、ツアーには約 30 分かかりました 祝日には無料のツアーを開催しているようです （原文） Got here about 1:00 pm on a holiday Monday local civic holiday and they were offering tours of the house. We had a small group of about 8 people and we toured the ground floors. Included Ball Room, Sitting Room, banquet room and grand staircase room. We also caught the changing of the guard. Great show enjoyed the complete experience, had to wait 15 min for your guide and tour took about 30 min Apparently they provide free tours on civic holidays

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしく、親切で、知識が豊富でした。素晴らしい無料ツアー。警備員が交代するときのバグパイプの簡単なプレゼンテーション/セレモニーを見る良いチャンスです。大人のみにお勧めします。 （原文） Staff was nice, helpful and knowledgeable. Great free tour. Nice chance to see a quick bagpipes presentation/ceremony when they change guard. Recommend for adults only.

（Google による翻訳）ノバスコシア州副知事の公邸です。 1800 年に建設されました。時間があればぜひ訪れてください。 （原文） Is the official residence of the lieutenant governor of Nova Scotia. It was constructed in 1800. Worth a visit if you have the time.

（Google による翻訳）なぜミクマク旗を掲揚しないのかと尋ねると、副知事の建物に関する政策や手続きに反すると答えた。 （原文） When asked why they won't raise the mikmaq flag, they stated it's against policies and procedures with the lieutenant governor's building.

（Google による翻訳）とても歴史のある場所。私は友人の市民権宣誓に同行しましたが、スタッフや入国管理官、従業員の温かい歓迎にとても感謝しました。これは、ドアーズ オープン ハリファックス イベント中に必見です。 （原文） Place with so much history. I accompanied my friend for her citizenship oath taking and I was so appreciative of the warm welcome of the staff and immigration officer and employees. This is a must see during the Doors Open Halifax event.

（Google による翻訳）開いていて内部の見学ができました。ガイドは素晴らしく、詳細です。外に2人の警備員がいて、最初は彫像かと思いましたが、近づくと息をしているのが見えました。とても素敵な場所で、歴史と遺産を愛する人にとっては良い場所です。特にノバ スコシア州の歴史とエリザベス女王との関係を紹介します。 （原文） It was open and we had tour inside. The guide is amazing and detailed. There are 2 guards outside and at first I thought they are statue but then I saw them breathing as I got closer to them. Very nice place and good one for a person who loves history and heritage. Especially is showcases nova scotia history and relation of that to queen Elizabeth.

（Google による翻訳）美しい建物。7 月と 8 月には午前 10 時から午後 4 時まで、30 分間の無料ガイド付きツアーが開催されます。美しいロケーションとインテリア、多くの歴史的な工芸品が室内にあります。ツアーガイドは英語とフランス語も話せます！ （原文） Beautiful building with free 30-minute guided tours in July and August from 10am - 4pm. Beautiful location and interior with many historical artifacts inside. Tour guides speak English and French too!

（Google による翻訳）私はこの図書館に住んでいます。最上階のラウンジエリアは清潔で静かで快適、落ち着いた雰囲気で、街と周辺地域を見渡す素晴らしい景色が楽しめます。読書やリラックスして一日を過ごすのに最適な場所です。 （原文） I live this library, clean, quiet, comfortable, ambient environment in the top floor sitting area with amazing view overlooking the city and surrounding areas. Great place to spend a day reading and relaxing.

（Google による翻訳）自然光がたっぷり入る美しい図書館。音響も勉強に最適で、様々なグループワークに適したブレイクアウトスペースが多数あります。また、小さな屋上テラスと庭園があり、街とウォーターフロントのパノラマビューをお楽しみいただけます。 （原文） Beautiful library with excellent natural lighting. Acoustics are perfect for studying with a wide range of breakout spaces for different group work. It also has a small rooftop terrace and garden with panoramic views of the city and waterfront.

（Google による翻訳）建物の傾斜板が見えたので通り過ぎましたが、中に入ると素晴らしい階段がありました。屋上には街を見渡せる展望台がいくつもありました。様々なジャンルの本が展示されているセクションや、読書スペースもたくさんありました。 もっと多くの都市でこの機会が活用されることを願っています。 （原文） We passed by for their leaning plank off the building, but was met with amazing internal stair cases within. There were ample viewing platforms on the roof overlooking the city. There were many sections to visit for different book styles and open areas to read. Would love if more cities took on this opportunity.

（Google による翻訳）広い。ブックリターンボックス自動化システムは驚きました。ブックキュレーションが活性化され、利用者に高いサービスを提供する。トイレも綺麗だ。 （原文） 넓다. 도서 반납함 자동화 시스템이 놀라웠다. 북 큐레이션이 활성화 되어 이용자들에게 높은 서비스를 제공한다. 화장실도 깨끗하다.

（Google による翻訳）公共図書館のことを耳にし、ぜひ訪れたいと思っていました。本当に素晴らしい建築物に惹かれただけでなく、大きな図書館を訪れるのが大好きだったからです。 期待を裏切られることはありませんでした。ワークショップやライブミュージックなど、様々なアクティビティが用意されており、読書にぴったりの静かな場所も簡単に見つかりました。映画、ゲーム、書籍など、豊富な品揃えも印象的でした。 建築物もとても興味深く、屋上テラスと大きなガラスキューブからの眺めはどちらも素晴らしかったです！強くお勧めします！ （原文） Wir hatten von der öffentlichen Bibliothek gehört und wollten sie unbedingt besuchen. Das wollten wir wegen der Bausweise, die wirklich sehr spektakulär ist, aber auch weil wir große Bibliotheken sehr gerne besuchen. Wir wurden nicht enttäuscht. Es gab unglaublich viel Angebote (Workshops, Live-Musik...) und man konnte sich überall zurückziehen und in Ruhe Lesen. Das Angebot an Filmen, Spielen, Büchern und vielem mehr war beeindruckend. Die Architektur war sehr interessant und der Blick sowohl von der Dachterrasse als auch aus dem großen verglasten Kubus waren toll! Sehr zu empfehlen!

（Google による翻訳）素敵な雰囲気です。日曜日の午後は子供たちがたくさんいて騒いでいましたが、一部は静かなスペースになっているので、静かに読書するには最適です。蔵書、特に学習書は少し少ないと感じましたが、小説や児童書はたくさん揃っています。地元の言語で書かれた多文化的な本を見つけたのは、とても嬉しかったです。 （原文） Lovely atmosphere. A lot of children, making noise, on Sunday afternoon, but some portion is dedicated as quiet area so it is convenient to read quietly. I did feel a bit of limitation in the collection, especially study books but lots of novel and children books are available. The exciting part was to find the multicultural books, in local languages.

（Google による翻訳）美しくデザインされた建物で、勉強スペースと読書スペースが完璧に配置されています。素晴らしい街の景色と快適な座席が魅力です。私が訪れた時はカフェは閉まっていました。 （原文） Beautifully designed buulding with perfectly arranged study and reading areas. Great city views and comfy seating. Cafe was closed when I visited.

モード・ルイス以外は、知らない作家ばかりでした。

（Google による翻訳）木曜の午後5時以降は無料です。大きな美術館ではないので、1時間ほどですべての展示をゆっくり見て回ることができます。また、混雑も少なく、ほとんど人がいませんでした。 一番興味深かったのは、モード・ルイスと彼女のペイントされた家に関する地元の展示で、実際に美術館内に展示されています！ 小さくて可愛いギフトショップもあります。 （原文） Free Thursday nights after 5pm, can casually walk through all the exhibits in an hour-ish as it’s not a large gallery. Also not busy at all it was largely empty. Most interesting exhibit is the local one on Maud Lewis and her painted house which physically got put inside the museum! Cute little gift shop.

（Google による翻訳）美しいアートギャラリーで、木曜日の夜は無料です。 小さいながらも、素晴らしい絵画が展示されており、モード・ルイスの作品も素晴らしいです！ ギフトショップはお土産探しに最適です。 （原文） Beautiful art gallery and it's free on thursday evenings. While small, they have extraordinarily nice paintings, plus they have amazing Maud Lewis! And the gift store is just perfect to find souvenirs.

（Google による翻訳）ダルハウジー大学とNSCADの共同事業の一環として、ノバスコシア美術館を訪問しました。魅力的な工芸品、精巧な3D彫刻、そして多様なアーティストによる印象的な作品を鑑賞し、創造性とインスピレーションに満ちた滞在となりました。ノバスコシアの芸術と文化への理解が深まる、実に素晴らしい体験でした。 （原文） Visited the Art Gallery of Nova Scotia as part of a joint collaboration between Dalhousie University and NSCAD. The visit was filled with creativity and inspiration through exploring captivating artifacts, intricate 3D sculptures, and impressive artworks from diverse artists. It was a truly delightful experience that deepened my appreciation for art and culture in Nova Scotia.

（Google による翻訳）ハリファックスに日帰りで行って、モード・ルイス展を見ようと決めていました。1時間しか時間がなかったのですが、幸運にもこれだけは見ることができました。彼女の家、作品、そして歴史も展示されていて、本当に感激しました。絶対に見るべき場所です！ （原文） Was in Halifax for the day, and determined to see the Maud Lewis exhibit. With only an hour to spare, I was lucky enough to at least see this. So incredibly pleased they were able to include her home, works and history. An absolute must see!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい展示やショーが開催されていました。これらのショーに関連したギフトショップのグッズがもっとあればよかったです。素晴らしい先住民アーティストの作品がたくさんありましたが、これらのショーに関連した購入できるものが何もなかったので残念でした。 長年続いているモード・ルイスのセクションだけでも、訪れる価値はあります。 地図や道案内はもう少し改善の余地があります。建物は迷路のように入り組んでいて、本当にすべてを見たとは思えません！ （原文） Some really great exhibits/shows on. Wish they had more gift shop merch related to said shows. There were a lot of great indigenous artists but nothing for purchase related to these shows which was disappointing. Worth a visit even for the long-standing Maud Lewis section. The map/way-finding could be better. It’s a confusing and maze-like building and i’m not convinced I actually saw everything!

（Google による翻訳）ハリファックスのダウンタウンに位置するノバスコシア美術館は、カナダ大西洋岸最大の美術館です。現代美術、歴史美術、フォークアートなど、18,000点を超える素晴らしいコレクションを所蔵しています。モード・ルイスをはじめとする著名な芸術家の傑作を展示するほか、彼女の象徴的な家と絵画を常設展示しています。企画展、教育プログラム、魅力的なイベントなどを通じて、あらゆる年齢層の来館者に活気に満ちた文化体験を提供し、創造性と地域の伝統を称えています。 （原文） The Art Gallery of Nova Scotia, located in downtown Halifax, is the largest art museum in Atlantic Canada. It houses an impressive collection of over 18,000 works, including contemporary, historical, and folk art. The gallery features notable pieces by renowned artists like Maud Lewis, offering a dedicated permanent exhibit of her iconic home and paintings. With rotating exhibitions, educational programs, and engaging events, the museum provides a vibrant cultural experience for visitors of all ages, celebrating creativity and local heritage.

名物の統計塔です。この後ろにシタデルがあります。

（Google による翻訳）とても特徴的です。シタデルからは海を背景に同じ高さから眺めることができます （原文） Molto caratteristico. Dalla Cittadella lo si può ammirare dalla stessa altezza con il mare sullo sfondo

（Google による翻訳）ハリファックスの象徴的なランドマーク！オールドタウン・クロックは美しく、素晴らしい写真映えします。シタデル・ヒルへ登る途中にぜひ立ち寄りたい場所です。まさに時代を超えた街の魅力を体現しています。 （原文） An iconic Halifax landmark! The Old Town Clock is beautiful and makes for a fantastic photo. A must-see on your way up to Citadel Hill. Truly a timeless piece of the city's charm.

（Google による翻訳）シタデル・ヒルにあるタウン・クロックは、ハリファックスを象徴するランドマークの一つであり、ハリファックス・シタデル国定史跡の重要な特徴となっています。シタデルの入り口へ向かう途中、この時計の前を通りかかりましたが、すぐに目を奪われました。優雅で印象的なこの時計は、ハリファックスのダウンタウンを見下ろす丘の中腹に堂々とそびえ立っています。古典的なジョージ王朝様式と淡いブルーのファサードは、街を見守る番兵のように、周囲の景観にひときわ映えます。 この時計は、1800年にケント公爵エドワード王子によって建造され、シタデルに駐屯する地元の守備隊の時間厳守を促す目的で設置されました。1803年に稼働を開始し、以来ずっと時を刻み続けており、カナダで最も古い現役時計の一つとなっています。建物自体は3層の八角形の塔で、高い位置から街、港、そして大西洋の水平線を一望する素晴らしいパノラマビューを楽しめます。 丘のふもとには、時計の歴史、建造方法、設置理由、そしてハリファックスの発展における役割を説明する解説パネルがあります。立ち止まって景色を眺め、この時計が2世紀以上にわたり街のリズムを静かに刻んできたことを実感するのに最適な場所です。 ハリファックスを訪れるなら、タウンクロックは必見です。歴史や建築に興味がある方、あるいは単に美しい景色を眺めたい方など、どんな方にもきっとご満足いただけるでしょう。 （原文） The Town Clock on Citadel Hill is one of Halifax’s most iconic landmarks, and a key feature of the Halifax Citadel National Historic Site. I passed by it on my way up to the Citadel entrance, and it immediately caught my attention. The structure is elegant and striking, perched prominently on the hillside overlooking downtown Halifax. Its classic Georgian design and pale blue façade make it stand out against the landscape, almost like a sentinel watching over the city. Commissioned in 1800 by Prince Edward, Duke of Kent, the clock was intended to promote punctuality among the local garrison stationed at the Citadel. It began operating in 1803 and has been keeping time ever since, making it one of the oldest functioning clocks in Canada. The building itself is a three-tiered octagonal tower, and its elevated position offers stunning panoramic views of the city, the harbour, and the Atlantic horizon. At the base of the hill, you’ll find interpretive panels that explain the clock’s history, how it was built, why it was placed there, and its role in Halifax’s development. It’s a great spot to pause, take in the scenery, and appreciate how this timepiece has quietly marked the rhythm of the city for over two centuries. If you're visiting Halifax, the Town Clock is a must-see. Whether you're into history, architecture, or simply want a beautiful vantage point, this landmark delivers on all fronts.

（Google による翻訳）交通量と観光客が多かったので、私たちはここを訪れる機会がありませんでしたが、それでも有名な建築物を垣間見ることができました。ブランズウィック ストリートを車で行くと、たくさんの駐車場がありますが、訪問者のため朝遅くまでにかなり早くいっぱいになります。訪問は無料で、ハリファックスの重要な象徴です。 ハリファックスを訪れる機会があれば、旧市街の時計を見ることをお勧めします。 （原文） We didn't get the chance to visit here, due to the heavy traffic and tourists but I still got a good glimpse of the famous architecture. Driving down Brunswick Street, there's a lot of parking but it gets filled pretty fast by late morning due to visitors. It's free to visit, and an important icon to Halifax. I recommend seeing the Old Town Clock, if you ever get the chance to while visiting Halifax!

（Google による翻訳）ハリファックス要塞を出て行くと、必ず目に飛び込んでくるハリファックスの象徴的なランドマーク、オールド・クロック。興味深いですね。 （原文） La vieille horloge est un lieu emblématique de la ville de Halifax que vous ne pouvez pas manquer en sortant de la forteresse d'Halifax. Intéressant.

（Google による翻訳）カナダ建国前の1812年に起きた戦争に関する歴史、資料、そして歴史的建造物の保存状態が特に素晴らしい、素敵な歴史的場所です。特に毎日正午に行われる礼砲は必見です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Lovely historic place especially with lots of history, information, preservation of this historic monument especially with 1812 war that happened before Canada was born. I highly recommend this place to visit especially with the gun salute the happens everyday at noon.

（Google による翻訳）ハリファックスにあるセント・ポールズ・アングリカン教会は、白木と簡素な内装が特徴で、その上にダークな塔／鐘楼がそびえ立つ、とても美しい教会です。教会の前には美しい広場／庭園があり、向かいには素晴らしい建物が建っています。 （原文） L'église anglicane de St Paul à Halifax est assez jolie car en bois blanc et un intérieur assez sobre le tout surmonté d'une tour / clocheton sombre. Devant belle place / jardin avec en face un superbe bâtiment.

（Google による翻訳）カナダにある (最古ではないにしても) 教会の 1 つ。毎週ここに来る人々と一緒に練習を続けています。 ハリファックス爆発事故で窓に映るシルエットを見に行くことに興味がありました。また、意地悪なロビーのドアの上には、やはり爆発でできた金属片が壁に突き刺さっている。 建物内を歩いていると歴史を感じることができます。 （原文） One of (if not THE oldest) churches in Canada. Still practicing with people coming here rach week. Was interested in going to see the silhouette n the window caused by Halifax Explosion. Also in the mean lobby, above the door, is a piece of metal lodged into the wall, also from the explosion. You can feel the history as you walk through the building.

（Google による翻訳）歴史を深く知ることができる素晴らしい体験でした。訪れる価値は十分にあり、ノバスコシア州やカナダの歴史に興味がある方には強くお勧めします。美しい建築物と紋章。素晴らしい点は言葉では言い尽くせません！ （原文） An amazing experience with historical insights. Well worth the visit, and highly recommend to anyone with an inclination towards Nova Scotian / Canadian history. Beautiful architecture & Coat of Arms, can't say enough great things!

（Google による翻訳）非常に興味深い宗教建築です。これは本当に印象的な場所で、歩き回って街の歴史を探索するのに魅力的です。 （原文） A really interesting piece of religious architecture. This is a really imposing site that is fascinating to walk around and explore the history of the city.

（Google による翻訳）歴史が詰まった、とても素敵な教会です。ピーターによるツアーで、王室の歴史や爆発について学びました。 （原文） Super cool church with so much history. We got a tour by Peter and learned about the royal history and the explosion.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史の一部です。最も興味深い部分をいくつか案内してくれた社内の紳士のおかげで、私たちはとても多くのことを学びました。 これはハリファックスで最も古い建物の 1 つであり、歴史的出来事と驚くべきつながりがあります。 オリジナルのステンドグラスの窓の 1 つが教会に残っています。見つけてみてください。残りはハリファックス爆発の際に吹き飛ばされた。教会に入って上を見上げると、教会の壁に埋め込まれた鉄片が見えます。 1770 年代に遡る墓標が 2 つあります。 この大聖堂/教会は、王室が訪問する場合に備えて正面に専用の席があるという点でユニークです。 最後に、入場時に教会の後ろに数枚の写真と、タイタニック号の犠牲者のために開催された礼拝のパンフレットのスキャンがあります。 ぜひチェックしてみてください！ （原文） A great piece of history. Thanks to the gentleman inside who walked us through some of the most interesting parts we learned so much. This is one of the oldest buildings in Halifax, and has some amazing ties to historical events. One of the original stained glass windows remains in the church — see if you can find it. The rest were blown out during the Halifax explosion. As you enter the church look up and you'll see a piece of steel that ended up embedded in the church wall. There are two grave markings that date back to the 1770s. This cathedral / church is unique in that it has a pew at the front that is dedicated to the royal family, should they come to visit. Lastly there's some photos at the back of the church as you enter and scans of a pamphlet for a service held for the victims of the titanic. Go check it out!

（Google による翻訳）ハリファックスのダウンタウンの真ん中にある美しい歴史ある英国国教会の教会。 教会はグランド パレードの中にあるので、市内にいるなら見逃すことはできません。 通常は一般公開されており、教会について詳しく説明できる有益なツアーが用意されていますが、自由に散策することもできます。 アクセスしやすいので、足が不自由な方や障害のある方でも教会にアクセスできると思います。上の階もありますが、一般公開はされていません。 怪談について質問してみよう！ （原文） Beautiful Historic Anglican church in the middle of downtown Halifax. The church is in Grand Parade, so if you're in the city it is impossible to miss. It is generally open to the public and does have informative tours that can further explain the church, or you're free to roam yourself. It is accessible and I would think anyone with mobility issue or aids would be able to access the church. There is an upstairs but it isnt open to the public. Ask about the ghost story!

（Google による翻訳）かなり小さな場所でガイド付きツアーはありませんが、一般の入場は無料です。さまざまな歴史的な写真や銘板が飾られた素敵なインテリア。 （原文） Pretty small place and no guided tours, but admission is free for the general public. Nice interior with various historic photos and plaques to look at.

（Google による翻訳）ハーバーホッパーについての提案の後、私たちはここに迷い込みました。県庁舎です。アートも建築も素晴らしかったです。ノバスコシア州全土の連合前の建物を示す展示がありました。私たちが行ったときは州政府は閉会中でした。ツアーもありましたが、私たちは自分たちで散策しました。ヴィオラ・デズモンドの恩赦が壁に掛かっていて、彼女は最近我が家の10ドル紙幣の顔になったので、子供たちにとっては良い話題になっていました。私の子供たち（8歳と10歳）との同盟について語るための素晴らしい出発点です。立ち寄ることをお勧めします（ちなみに無料です）。 （原文） We wandered in here after a suggestion on the Harbour Hopper. It is the provincial government building. The art and architecture was cool. There was an exhibit showing buildings pre-confederation from across Nova Scotia. The provincial government was not in session when we went. There were tours available, but we just wandered on our own. Viola Desmond's pardon was hanging on the wall which was a great talking point for my kids as she has recently become the face of our 10 dollar bill. Great starting point to tall about confederation with my kids (8 and 10). Recommend a stop (it's free btw).

（Google による翻訳）立派な建築物のようですが、週末は一般公開されていないのが残念です （原文） Seems like a fine construction too bad is not open for the public during the weekend

（Google による翻訳）興味深い史跡。 （原文） Interesting historical site.

（Google による翻訳）今、森林にグリホサートを散布しているのですか? （原文） Spraying glyphosate in the forest now?

（Google による翻訳）週末に立ち寄って政府の所在地を見るのに最適な場所です。 （原文） Great place to drop by on a weekend and see the place government sits.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。見学は無料です。 （原文） Great places. Free to visit.

（Google による翻訳）とても素敵な古い建物 - ハリファックス市庁舎 このような建物が街の歴史に残り、良好な状態で維持されているのはとても素晴らしいことです。時々、この建物はさまざまな光のテーマでライトアップされたり、建物の前で何らかのイベントが開催されます。 中に入って廊下や部屋をレビューする機会がないという理由だけで、5つ星ではありません。 （原文） Very nice old building - Halifax City Hall It’s very cool when such buildings remain in the history of their city and are maintained in good condition. From time to time this building is illuminated with different light themes, or some event takes place in front of it. Not 5 stars just because I haven't opportunity to come in and review it's inner corridors and rooms.

（Google による翻訳）とても美しい街ですが、犬の飼育に関する規定を見直すべきです。ほとんどの公園や店舗では犬の立ち入りが禁止されています。この散歩道は特に特別なものではありません。二度と行きません。 （原文） Très belle ville mais devrait revoir sa politique avec les chiens. Interdit dans la plupart des parcs et commerces. Rien de bien exceptionnel sur cette promenade. Nous ne reviendrons pas.

（Google による翻訳）都市計画って恐ろしいですね。 1. 道が非常に狭い。 2. 2 つの港が市内にあるため、ダウンタウンにはトラックが来ることが予想されます。トラック運転手にとって、どの港にも到着するのは悪夢です。 3. 有料道路は儲かっている。 4. 唯一の良い点は、市の行政 (意思決定者、都市計画者) とはあまり関係のない、最も親切な人々がここに住んでいることです。 （原文） The city planning is horrible. 1. Streets are extremely narrow. 2. Two Ports are situated in the city so expect trucks in downtown. For a trucker to get to any of the ports is a nightmare. 3. Tolls are making money. 4. The only positive thing is that the nicest people live here which has not much to do with the city administration (decision makers, city planners).

（Google による翻訳）ハリファックスの中心部にある非常に象徴的な外観を持つ、非常に魅力的な市庁舎。 1887 年から 1890 年の間に建てられたため、ノバスコシア州で最も古い公共建物の 1 つです。時計の付いた小さな塔があります。 （原文） Very appealing City Hall with a very iconic look in the core of Halifax. It was built between 1887-1890, hence is one of the oldest public buildings in Nova Scotia. There is a small tower with a clock featured.

（Google による翻訳）ハリファックスのダウンタウンにある壮麗な昔ながらの建物。シタデルまで車で行き、それからダウンタ​​ウンに車を停めて通りを歩きました...古い建物はいくつか見られますが、市庁舎はその中でも最も素晴らしい建物の 1 つです... （原文） Old-fashioned building with all its grandeur in downtown Halifax. Took a drive to the Citadel and then parked the car in downtown to walk through the streets... You can see few old buildings and the City Hall is one of the nicest ones...

（Google による翻訳）最高の場所でした。ハイキングはとても楽しかったです。今日は最高でした （原文） Great place to go. Hiking enjoyed myself very much. It was awesome today

（Google による翻訳）おそらくハリファックスで最も美しい古い建物です。セント・ポール教会まで続く庭園は心地よいです。 （原文） Probablement la plus belle bâtisse ancienne d'Halifax. Les jardins s'étendant jusqu'à l'église St Paul sont agréables.

（Google による翻訳）この施設内にもう少しお店が増えたらいいなと思います。海に面した素敵なバーもあります。 （原文） I wish they can add few more shops inside in this property. It also got good bar facing ocean side .

（Google による翻訳）場所はゴージャスで、よく維持されているようです！夜はライトアップされ、最後に海を眺めながらのロマンチックな散歩に最適です。 ちょっとした買い物をしたり、アイスクリームなどの軽食を買う予定がある場合に訪れるのに最適な場所です（ただし、ここにはレストランもあります）。 この場所にもっとお店があればいいのですが、面積と構造上、数えるほどしか入らないのでしょう。 （原文） The place is gorgeous and it looks like it is well maintained! The lights at night make this place nice for a romantic stroll with a view of the ocean at the end. Good place to visit if you are planning to do a tiny bit of shopping or to get some snacks like ice cream (although they have restaurants here too). I wish there are more shops at this place, but I guess the area and structures can only accommodate few.

（Google による翻訳）見どころがたくさんあり、雰囲気も抜群です。可愛らしい小さなフードトラックやレストランもたくさんあります。美しい港を巡るツアーに参加するのもおすすめです。 （原文） Lots to see and a great atmosphere. Many cute little food trucks and restaurants. Opportunities to take scenic harbour tours.

（Google による翻訳）美しい小さなショッピング場所。とてもかわいくて、おしゃれな雑貨がたくさんあるお店もあります。ロケーションは最高で、ハリファックスのウォーターフロントにあります。 （原文） Beautiful little shopping place. Some stores are so cute and have lots of neat stuff. Location is superb, right on the Halifax waterfront.

（Google による翻訳）ハリファックス、何と言えばいいでしょうか。この小さな観光地が大好きです。お土産、ポストカード、美術館のアート、食べ物、バー、地元のお店が見つかります。美しく、ボートや歴史を鑑賞できる港の素晴らしい景色も楽しめます。街、私はこの場所がとても大好きで、メキシコとアルバータ州から来て、ここを訪れるのは5年目です、この場所は私の心に特別な立ち寄り場所です、ふふ 😁 （原文） Halifax,what can I say I love it this little tourist place where you can find suveniers postcard the museum art, food , bars, and local shops , is beautiful also have axing views of the harbour where you can appreciate boats and the history of this city , I just love this place is my 5th year coming to visit , coming from Mexico and Alberta this places has special stop on my heart hehe 😁

（Google による翻訳）先日、土曜日の早朝、写真家と家族と一緒に、毎年恒例の家族写真（クリスマスカードなど用）を撮りにここへ行きました。夏の間ずっと混雑していたのですが、ここはそれほど混雑しておらず、とても良かったです。とても素敵な建物がいくつかあり、写真を撮るための様々な「小道具」も揃っています。古いレンガの壁や石畳も素敵な背景になります。静かな時間帯に散策してみるのを強くお勧めします。 （原文） I recently went here early on a Saturday morning with a photographer and my family to have our yearly family photos taken (for Xmas cards and the like). It was nice to see the place not being extremely crowded as has been the case all summer. There are some very pretty buildings and all sorts of "props" to stage your photos with. The old brick walls and cobblestones also make great back drops. I highly recommend taking a stroll here during the quieter times.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！特にお土産を買うのに最適な場所です。 （原文） Love this place! Great spot for visitors to shop, especially souvenirs.

（Google による翻訳）電車が好きなら...つまり、長方形の繰り返しとスラブサイディング。、想像の余地はあまりありません...建築家に払いすぎた人たちに申し訳ないと思います。電話してください...木々の中に自分の家を設計しました...オファーはよく断ります。ごめん... （原文） If you love trains...ie, repetitious rectangles and slab siding.,.there is not much left to the imagination...I feel bad for the people who overpaid the architect. Please call me...I designed my own home...in the trees...I turn down offers often. Sorry...

（Google による翻訳）私たちは、ニコラス・ファッジの建築プロジェクトを所有するという長年の夢を実現しようとしています。これまでのところ、プロセス全体がとても楽しいものでした。それは、Nick の仕事のしやすさのおかげです。完成した家に入るのが待ちきれません! （原文） We’re in the process of fulfilling our long standing dream of owning a Nicholas Fudge architectural project. The whole process has been a pleasure so far in no small part to how easy Nick is to work with. We can’t wait to walk in to our finished home!

（Google による翻訳）ソルテールは環境に優しい建築会社です。彼らは、エネルギー効率、パッシブハウス、低影響設計に関心のあるクライアント向けに、あらゆるタイプの注文住宅や商業ビルを専門としています。 （原文） Solterre is a green architecture firm. They specialize in custom homes and commercial buildings of all types for clients who are interested in energy efficiency, passive house, and low impact design

（Google による翻訳）面白いお店 （原文） Interesting shop

（Google による翻訳）私たちはオマールと彼のチームと協力して家の設計/建設を行うことができて光栄でした。オマールの仕事は思慮深く、プロフェッショナルです。彼の細部へのこだわりは、私たちのプロジェクト全体を通して注目されました。 私たちはオマールと彼のチームとは常に良好な関係にあると感じていました。 私たちはオマールを再び協力させることに躊躇しません。 （原文） We've had the honour of working with Omar and his team to design/build our home. Omar's work is thoughtful and professional. His attention to detail was noted throughout our entire project. We always felt we were in good hands with Omar and his team. We wouldn't hesitate to enlist Omar again.

（Google による翻訳）私たちはオマールと彼のチームと多くのプロジェクトに取り組んできました。プロジェクトは常にユニークで興味深いもので、デザインとクラフトが優先されるプロジェクトに取り組むのは新鮮です。当事務所は、あらゆる活動において最高品質の作品を生み出すことに専念しています。 （原文） We've worked with Omar and his team on a number of projects. The projects are always unique and interesting and it is refreshing to work on projects where design and craft are priority. The office is dedicated to creating work of the highest quality in all they do.

（Google による翻訳）直感的で反応が良く、細部にまでこだわることができます。 オマールと彼のチームと一緒に家を建てたことは、私がこれまでに経験した中で最高の仕事体験の 1 つでした。 （原文） Intuitive, responsive and a keen eye for details. Building my house with Omar and his team was one of the best working experiences I've ever had.

（Google による翻訳）魔法のようなデザイン。トロントのプライム シーフード パレス、ハリファックスの OG ハウス、ペギーズ コーブなど、どんな小さなことでも思慮深く、歓迎的で、温かいものです。 （原文） Magical designs. Whether it’s Prime Seafood Palace in Toronto, the OG House in Halifax, or Peggy’s Cove, every little thing is thoughtful, welcoming, and warm.

（Google による翻訳）彼は機能的かつ美しい空間をデザインする素晴らしい方法を持っています。そして彼の作品には、伝統的なデザインと現代的なデザインの両方に対する評価が含まれています。 （原文） He has a wonderful way of designing spaces that are both functional and beautiful. And his work encompasses an appreciation for both traditional and modern design.

（Google による翻訳）この会社は比類のない才能で構成されています。まさにワールドクラスのチームとスタジオです。 （原文） This firm is comprised of unparalleled talent. Truly a world-class team and studio.

（Google による翻訳）アイデアを得るのに役立つ優れたリソース （原文） Helpful good resource for ideas

（Google による翻訳）この公園は季節を通して本当に美しく、ディングル タワーは 10 月 31 日まで散策できます。犬は歓迎ですが、必ずリードでつないでください。このエリアは水辺に座って行き交うボートを眺めるのに最適です。 この遊び場には、滑り台とたくさんの木のクライミングビームを備えた巨大な木とロープのクライミングタワーがあるため、小さな登山者に最適です。 （原文） The park is absolutely beautiful all season long, and the Dingle Tower is accessible to explore until October 31. Dogs are welcome, but must remain leashed, and the area is great for just taking a seat by the water and watching the boats go by. The playground is great for little climbers, as there is a massive tree/rope climbing tower with a slide and plenty of wooden climbing beams.

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう！家族連れでバーベキューをしたり、芝生でゲームをしたりしている人をたくさん見かけました。水は透き通っていて、泳ぐための小さなビーチがあり、犬にも優しいし、子供向けのかわいい遊び場もあります。アイスクリームショップや駐車場もたくさんあり、デートや家族でのピクニックに最適です。 （原文） What a beautiful spot! Saw lots of people with their family's having a BBQ and setting up lawn games, the water is crystal clear and there's a small beach for swimming, it's dog friendly and there's an adorable playground for kids. There's an ice cream shop, lots of parking and it's perfect for a date or a family picnic!

（Google による翻訳）リラックスしたり、水遊びをしたり、ピクニックをしたり、遊び場で遊んだりできるスポットがたくさんある素晴らしい公園です。統治 150 周年を記念して 1908 年に建てられたディングル タワーもあります。塔からの眺めは素晴らしく、腕と多くの美しい家々が見えます。 駐車場は大丈夫でしたが、駐車場所を示す標識がもっと良かったかもしれません。 （原文） Excellent park with lots of spots to relax, take a dip, have a picnic, play on the playground, etc. It is also home of the Dingle Tower which was built in 1908 to celebrate 150 governance. The view from the tower is awesome across the arm and the many beautiful homes. Parking was ok but there could be better signage telling you where to park.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む素晴らしい公園。一人で散歩したり、友達と過ごしたりするのに最適です。ビーチでの水泳やピクニックから、トレイルでのハイキングや写真撮影まで、ここではやることがたくさんあります。歩いていると、結婚式の前写真を撮っているカップルも見かけましたが、公園の美しさを考えると、それは驚くべきことではありません。絶対に必見です！ （原文） A wonderful park with stunning views. It’s perfect for solo walks or spending time with friends. There’s plenty to do here, from swimming at the beach and having a picnic to hiking on the trails and taking photos. While walking, I even saw a couple taking pre-wedding photos, which isn’t surprising given the park’s beauty. Definitely a must-visit!

（Google による翻訳）素晴らしい公園、とても景色が良いです！緑が多く、子どもの遊び場も充実。海岸沿い。丘の上には築100年以上の記念塔がそびえ立っています。家族の集まりに最適な、座れるベンチやピクニックテーブルがたくさんあります。週末のピクニックに最適な美しいスポット。十分な駐車場がございます。 （原文） Amazing park, very scenic ! Lots of greenery and spaces and kids play area. Along the shore. There’s a 100+ year old Memorial Tower standing tall on top of the hill. Plenty of sitting benches and picnic tables for family gathering. Beautiful spot for weekend picnics. Enough parking available.

（Google による翻訳）とても美しくてリラックスできます。森の中を歩いたり、美しい水辺の景色を眺めながら散歩したりできる小道がたくさんある広いエリアです。子供用のプレイパークやピクニックテーブルもあります。ランニングをしたり、家族でピクニックをしたり、景色の素敵な写真を撮るのに最適な場所です。 （原文） Very beautiful and relaxing. A large area with lots of trails to walk into the forest, or take a stroll along beautiful views of the water. There's a play park for children and picnic tables. Perfect spot to go for a run, or have a family picnic, or just take some nice pictures of the scenery.

（Google による翻訳）つい最近になって自分たちで見つけた美しい公園。公園内にある塔には問題なく入ることができますが、高いところにあることを理解しておく必要があります。あなたと私が高所恐怖症であれば、おそらく山を登る道を乗り越えることになるでしょう。私はできませんでした。公園はリラックスしたり、散歩したりするのに快適です。座って軽食をとれる場所（周囲にテーブルとベンチ）もありますが、グリルをどうするかわかりません。 （原文） Гарний парк який ми відкрили для себе тільки нещодавно. У вежу яка знаходиться в парку можна зайти вільно без проблем, але ви маєте розуміти що вона висока і якщо ви так і я боїтеся висоти, то наряд чи подолаєте шлях на гору. Я не змогла😁. Парк приємний для відпочинку і прогулянки. Є навіть місця де можна посидіти і щось перекусити( стіл і лавки навколо), але не впевнена що до грилю.

（Google による翻訳）素晴らしい音響を期待していましたが、ハイライトは動作するパイプオルガンでした。高音から低音の響きまで、まさに体験する価値があります。 フレンドリーさと素晴らしい説教は傷つきませんでした。 教会が必要な日曜日に来てくれてありがとう。 （原文） I was expecting great acoustics but the highlight was the working pipe organ. From high notes to the bass rumble truly worth the experience. The friendliness and the great sermon didn't hurt. Thank you for being there on a Sunday when I needed church.

（Google による翻訳）美しいコンサート。 9歳の子供を初めてのコンサートに連れて行きました。彼女はとても楽しい時間を過ごしました。毎分愛されています。ありがとう。 （原文） Beautiful concert. Took my 9 year old for her first concert ever. She had a great time. Loved every minute. Thank you.

（Google による翻訳）素晴らしいショー、素敵な雰囲気、ミュージシャンも素晴らしい時間を過ごしたのは明らかでした。 （原文） Amazing show, nice atmosphere and was clear that musicians had great time too.

（Google による翻訳）キャンドルライトコンサート、まともな音楽はありましたが、装飾やキャンドルライトはいわば存在しませんでした。装飾を改善するか、広告を調整する必要があります。 （原文） Candlelight Concerts, decent music but the decor or the candlelight so to speak was non existent, the decor needs to be improved or the adjust the ads maybe.

（Google による翻訳）快適な座席を備えた美しい会場。ここで久石譲キャンドルライトコンサートを観ましたが、素晴らしかったです！ （原文） Beautiful venue with comfortable seating. Saw the Joe Hisaishi Candlelight concert here and it was great!

（Google による翻訳）美しい会場と素晴らしいパフォーマンス！キャンドルライトコンサートには必ずまた行きます!! （原文） Beautiful venue and fantastic performance!Will definitely go to more Candlelight Concerts!!

（Google による翻訳）素晴らしい時間でした。素晴らしい音楽、素晴らしいアレンジ。またぜひ参加したいと思っています。 （原文） Fabulous time. Great music, wonderful arrangement and can’t wait to attend another.

（Google による翻訳）世界で一番好きな美術館の一つです！ニューヨークから来たダートマス文化遺産博物館は、とてもユニークな体験でした。私は、特に元の所有者の持ち物が残されている歴史的な家を探索する機会があまりありませんでした。私はこれまでに 2 回ここに来ましたが、次回ハリファックスに来るときの 3 回目の訪問が待ちきれません。 （原文） One of my favorite museums in the world! Coming from New York, the Dartmouth Heritage Museum was such a unique experience. I have not had many opportunities to explore a historical house, especially with its original owner's belongings left behind. I've been here twice so far and cannot wait for my third visit the next time I am in Halifax!

（Google による翻訳）ダートマス大学の歴史とヘレン・クレイトン博士の生涯を知る素晴らしい窓。 （原文） An amazing window on Dartmouth’s history and the life of Dr. Helen Creighton.

（Google による翻訳）私たちは子供向けのツアーに行きましたが、彼らの素晴らしい仕事に驚きました。私の7歳はとても楽しかったです。彼女はすべての質問に笑顔と忍耐強く答えてくれ、派手なドレスを試着して、たくさんの素晴らしい事実を学びました。子どもたち向けのアクティビティも計画されていましたが、子どもたちはそれが大好きで、ずっと遊びたがったので、最終的には1時間ほど続きました。そして彼らは喜んで子供たちと遊び続けました！とてもおすすめです！大人にとっても非常に興味深いです！スタッフの皆様、楽しい時間をありがとうございました！ （原文） We went for a kid’s tour and I was amazed at the great job they did! My 7yo had a blast. She got all her questions answered with a smile and lots of patience, she got to try on some fancy dresses, and she learned a lot of cool facts. They even had an activity planned for the kids that ended up lasting like an hour because the kids just loved it and wanted to keep playing! And they were happy to keep playing with the kids! I highly recommend it! Very interesting for adults too! Thanks again to the staff for the great time!

（Google による翻訳）私はこの博物館がメディアで宣伝されるべきだと強く信じています。唯一無二の存在でありながら、長く近所に住んでいても見逃してしまいがちです。 （原文） I strongly believe this museum should get promoted in Media. It is one-of-a-kind and yet, you may easily miss it even though you live in the neighbourhood for a long time.

（Google による翻訳）ここは、ノバスコシア州の古典的な習慣を思い出すのに最適な場所です。ビクトリア朝時代の古いハリファックスの改装と本物のスタイルを感じるのは楽しいです。さらに、ギフトストアルームでは、いくつかの素晴らしいアンティークバッジや手作りの香りのキャンドルが販売されています。全体として、ここではハリファックス地域の歴史について知ることができ、楽しい時間を過ごしました。 （原文） This is a wonderful place to recall the classical Nova Scotian custom ! It's fun to feel the renovation & appreal styles in the old Halifax during the Victorian time. In addition, there are some fine antique badges and hand-made fragrant candles for sale in the gift store room. Overall, I had a good time here to know about the history in Halifax region.

（Google による翻訳）木曜日に家族と一緒に博物館を訪れ、本当に楽しい経験をしました。スタッフはフレンドリーで、歴史的な建物はよく保存されており、工芸品は興味深いもので、ダートマスの歴史（最も寛大な指導者も含む）について学ぶことは素晴らしい経験でした。ぜひチェックしてみてください。それだけの価値があります。 （原文） Visited the museum with my family on Thursday and we really enjoyed the experience. The staff is friendly, the historical building is well preserved, the artifacts are interesting, and learning about Dartmouth’s history (including some of it most generous leaders) was a great experience! Consider checking it out - it’s worth it.

（Google による翻訳）名前は少し誤解を招きます。これはヘレン・クレイトンの功績とダートマスの歴史へのオマージュです。楽しいギフトショップがあります。ジョセフ・ハウのダミーと一緒に写真を撮ってもらいました。雨の午後を過ごすには良い方法でした。天気が良いときにまた庭園を楽しみに行きたいと思います。 （原文） The name is a little misleading. It's a tribute to the work of Hellen Creighton plus some Dartmouth history. It has a delightful gift shop. I had my picture taken with a dummy of Joseph Howe. It was a nice way to spend a rainy afternoon. I would like to go back and enjoy the garden when the weather is nice.

（Google による翻訳）真夜中のクリスマスミサ...代替体験を求めて不可知論者としてこの聖公会の礼拝に参加しました。お香と建築は素晴らしかったが、歌が多すぎて長くなってしまった。建物の歴史を考えると、真剣で痛ましいものになるだろうと思っていましたが、時代遅れのシェイクスピアの囲い込みによって文学性が損なわれていました... 2時間半後(10:30-1pm)、私たちは疲れて後悔していました。お勧めしません。 （原文） Midnight Christmas mass... attended this Anglican service as an agnostic looking for an alternative experience. Incense and architecture were great but OMG it was long-winded with TOO MUCH SINGING. I thought it was going to be ernest and poignant, given the buildings history but the litergy was undermined by antiquated shakespearean corralling... 2.5 hours later (10:30-1pm) we were tired and regretful. Would not recommend.

（Google による翻訳）美しい教会、たくさんの歴史があり、私たちはドアが開いている日に訪問しました。私も数年前のクリスマスイブにここで真夜中のミサに参加しましたが、それは過去を振り返る美しいもので、教会はろうそくの明かりだけで照らされ、賛美歌はラテン語で歌われていました。 間違いなく戻ってきます。 （原文） Beautiful church, lots of history, we visited on doors open days. I also attended midnight mass here on Christmas eve a few years ago, it was a beautiful look into the past, the church was lit only by candlelight and the hymns were sung in Latin. Will definitely return.

（Google による翻訳）チェロとオルガンのコンサートに行ってきました。コンサートは素晴らしかった…会場は…まあ。 この教会でのコンサートに参加するのは初めてではなかったので、コンサート中の快適さを高めるために自分のシートパッドを持参しました。教会の中は寒かったです（幸いなことに、叔父と一緒に座っていた年配の女性に車用の毛布を貸してもらえました）。休憩時に使用できる洗面所は 1 つだけでした (列が長すぎて、別の建物に連れて行かれた人もいました)。 ここの音響はかなり良いですが、ここが私が参加するコンサートの会場だと知るとゾクゾクします。 （原文） Went for a cello/organ concert. The concert was great ...the venue...meh. This wasn't my first time attending a concert at this church so I brought my own seat pad to help the comfort level during the concert. It was cold inside the church (luckily I had car blankets to lend to my uncle and an elderly lady sitting with us). There was only one washroom for use at intermission (the line was so long some of us were brought to another building). The acoustics are pretty good here but I do cringe when I find out the this is the venue for a concert I am going to attend.

（Google による翻訳）この教会は200年以上の歴史があります。 ケント公爵のために建設され、プリンセス ロッジやタウン クロックと同じ円形の建築が特徴です。 礼拝自体は伝統が染み込んでおり、共通の祈りの書に従っています。 この教会は、市内中心部のコミュニティに根を張り、多くの奉仕活動を行っています。 ずっとこの街に住んでいるなら、あるいはただここを訪れるだけなら、この美しい教会を訪れる価値は間違いなくあります。 （原文） The church is more than 200 years old. It was constructed for the Duke of Kent, and displays the same round architecture as The Princess Lodge and The Town Clock. The service itself is steeped in tradition and follows the Book of Common Prayer. The church has spread roots in the inner city community in which it stands- providing many outreach ministries. If you've lived in the city hour whole life, or just here for a visit, it is definitely worth a visit to this beautiful church.

（Google による翻訳）営業時間は月曜日から金曜日まで午前10時から午後4時までと記載されています。私がシンシナティから訪れたときは、月曜日の朝10時30分にすべてのドアが施錠されていました。教会で働いている人と話したところ、事前に電話して訪問時間を予約する必要があると言われました。 （原文） Hours are stated as open 10am till 4pm M-F. When I visited from Cincinnati, all doors were locked on a Monday morning at 10:30am. I spoke with a person who worked for the church, and was told that one needs to call in advance and schedule a time to visit.

（Google による翻訳）聖ジョージ教区 (聖公会) は、キリストの聖なる神秘を体験するのに素晴らしい場所です。 私の謙虚な意見では、音楽はモントリオールのこちら側の教会で出会うことができる最高のものであり、非常に熟練した献身的な合唱指揮者がいます。 典礼は完全に共通祈祷書（1962年）に基づいており、キリストに当然の敬意に値する最も厳粛かつ敬虔な方法で提示されています。 コミュニティでは、ユースネットやホールで毎週開催される炊き出しを通じて、特に青少年に焦点を当てたさまざまな支援活動が行われています。 （原文） The Parish of St George (Anglican) is a wonderful place to experience the Holy Mysteries of Christ. The music, in my humble opinion, is the finest you will encounter in a church this side of Montreal, with a very skilled and dedicated Choirmaster. The liturgy is wholly based on the Book of Common Prayer (1962) and is presented in a most solemn and reverent manner deserving of the respect that is due to Christ. There is a great deal of outreach that happens in the community with particular focus on youth through YouthNet and the weekly soup kitchen held in the hall.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史的建造物です。牧師のハット氏はとても親切で、このユニークな建物の歴史について詳しく説明してくださいました。 カナダには円形教会がほとんどなく、しかもこれほどよく保存されているのは珍しいです。 （原文） A fantastic historical building. The rector, Mr Hatt, was incredibly friendly and explained in great detail a bit of the history behind this unique building. Very few round churches exist in Canada, especially so well preserved.

（Google による翻訳）本当にプロフェッショナルなスタッフ、フレンドリーで礼儀正しく、礼儀正しい。探している情報は見つかりませんでしたが、オンラインで調べる方法を丁寧に教えていただきました。スタッフさんありがとう！ （原文） Really professional staff, friendly, polite and curtious. Couldn't find the information I was looking for, but was politely directed on how to pursue it online. Thank you staff!

（Google による翻訳）重要な歴史情報とともに過去を垣間見ることができます。 古い写真のいくつかは何時間でも見つめることができます。 素晴らしい仕事をしてくれてありがとう！ （原文） Glimpses into the past accompanied with vital historical information. I can stare at some of those old photographs for hours. Thanks for all the great work you do!

（Google による翻訳）クールな場所で、彼らはあなたが知る必要があるすべてを教えてくれます。 （原文） Cool place, they teach you everything you need to know.

（Google による翻訳）NSAS のメンバーとして、私たちは施設の「舞台裏」ツアーに参加させていただきました。そこにカタログ化されている歴史的なデータやアイテムの量を見るのは驚くべきことです。このような場所があることに感謝します! （原文） As a member of the NSAS we were given a 'behind the scenes' tour of the facility. Its amazing to see the amount of historical data and items catalogued there. Thank heavens we have a place like this!

（Google による翻訳）とても親切なスタッフがいつでも質問に答え、調査の指導を手伝ってくれます。 駐車場が唯一の欠点です。 （原文） Very nice staff who are always there to answer questions, and help guide you in your research. Parking is the only drawback.

（Google による翻訳）過去の貴重な情報を入手するにはこのサイトを使用してください。 結婚/死亡/出生の記録を見るのは素晴らしいことです。 （原文） This is the site to use to get some great information from the past. Great to see marriage/death/birth records.

（Google による翻訳）親切なスタッフ。 NSの歴史を調べる素晴らしい経験。 （原文） Helpful staff. Great experience looking up history of NS.

（Google による翻訳）会議やイベントに最適な場所です。複数階建てなので、多くの人が集まっても圧迫感や混雑を感じません。 食事は美味しく、スタッフも親切でした。 駐車場は何度か利用しましたが、清潔で安全なのが気に入っています。この場所を利用すると、街への出入りも迅速かつ簡単です。 このエリアは気に入っています。建物自体と周辺に広々とした歩行スペースがあり、街を散策するのに最適な場所です。 （原文） Great place for a conference or event. Several floors allows a lot of people to be there while not feeling overwhelming or extremely crowded. The food provided was delicious, and the staff were friendly. I have used the parking garage several times now, I like that it is clean and secure. Getting in and out of the city when using this location is quick and straightforward. I like the area, having the open walking areas in the building itself and the surrounding areas makes for a great experience for exploring the city.

（Google による翻訳）モダンな会場で、優れたAV設備とテクノロジー、美味しい料理、素晴らしい景色、そして広々としたスペースが備わっていました。私が対応したスタッフは皆、フレンドリーで親切でした。この会場は多目的に利用できるので、アクセスしやすいです。 （原文） Modern venue, with excellent AV and tech, delicious food, gorgeous views, and ample space. All staff with whom I interacted were friendly and helpful. This venue is accessible due to its versatility.

（Google による翻訳）大規模なイベントに参加するのに最適な会場です。 （原文） Great venue for attending large events.

（Google による翻訳）良かった点：施設はよく整備されており、スタッフも親切でした。レストランやホテルにも近く、便利な立地です。食事もまずまずでした。 悪かった点：会議室には参加者に十分な椅子が足りず、私の講義では参加者は立っていなければなりませんでした。椅子を数脚追加するのはそれほど難しくなく、それでも十分なスペースがありました。 （原文） Pros: Facilities are well cared for and staff is lovely. Conveniently located close to restaurants and hotels. Food was decent. Cons: Conference rooms don’t have enough chairs in them for the attendees and people had to stand in each of my lectures. It’s not too difficult to add a few chairs…there was still plenty of room available.

（Google による翻訳）ハリファックス国際ワインショーに参加しました。イベントにはスタッフが充実していて、建物の警備員も初めての訪問にもかかわらず、私たちを目的地まで案内してくれました。とても親切でフレンドリーなスタッフばかりでした。 （原文） Was there for the Halifax International Wine Show, the event was well staffed and building security did a great job getting us to where we needed to go on a first time visit. Very pleasant and friendly people.

（Google による翻訳）コンベンションのため、3日間センターに滞在しました。美しい建物で、スタッフの皆さんの手入れも行き届いていました。スペースは機能的で、1900人の参加者には十分でした。 （原文） We spent 3 days at the centre for a convention. A beautiful building, well taken care of by staff. The space is functional and was adequate for the 1900 of us in attendance.

（Google による翻訳）いつも楽しい時間を過ごせます。フレンドリーなスタッフが行き先を案内してくれます。施設は清潔で、イベントにも最適です。 （原文） Always a great time here. Friendly staff to guide you where to go. Clean facility, great for events

（Google による翻訳）この場所について何を言えばいいでしょうか... 2 つの部分に分けます。最初の部分は図書館自体についてです。これは評価 4 です。とても小さいですが、とても居心地が良く、子供たちと一緒に座るのに便利です。とてもフレンドリーで礼儀正しいスタッフ。 そして訪問者 - 評価 2。昼食後のある時点で、図書館は騒がしい幼稚園か、無料でゲームをするためにここに来る学童のためのゲーム室のどちらかになります。そして、私と妻が調査のためにここに来たとき、入り口の周りに麻薬中毒者が何人かたむろしていました。写真のポスターとその近くにある箱からわかるように、「喫煙しないでください。でも、あなたは吸わないでください」注射器を使ってもいいですが、箱に入れるのを忘れないでください。」そのような人々が助けとそのための安全な場所を必要としているのは理解していますが、そのような場所は独立した、彼らのニーズに特化した場所であるべきです...あなたはどうか知りませんが、個人的には公共図書館です。屋根は毎日子供たちを温かく迎え、中毒者がクローゼットで平気で麻薬を服用することを許可しています。これは社会の失敗です。誰かが注射器を不用意に投げ捨てても、偶然好奇心旺盛な子供がそれを拾うのに時間がかかるだけです。残念ながら、どうしても必要な場合以外はここには戻りたくないです。そして、私はここに子供を絶対に連れて行きません。その主な理由は、その場所が悪いからではなく、もちろんそうではありませんが、あなたやあなたの子供がそのような「困っている人々」に遭遇する可能性が最小限に抑えられる、市の中心部から離れた図書館の分館を見つけた方が良いからです。 （原文） What can I say about this place... I will divide it into two parts: the first is about the library itself - this is a rating 4. It is very small, but very cozy and convenient for coming to sit with children. Very friendly and polite staff. And visitors - rating 2. Sometime after lunch, the library is becoming either a noisy kindergarten or a gaming room for schoolchildren who come here to play games for free. And when my wife and I came here to do some research, there were a couple of drug addicts hanging around the entrance, and as you can see from the poster on photo and the box near it - “please don’t smoke, but you can use syringes, just don't forget throw them in the box.” I understand that such people need help and a safe place to do that, but such a place should be separate and specifically for their needs... I don’t know about you, but for me personally, a public library, which under its roof every day warmly welcomes children and allows to addict people calmly taking drugs in the closet is a social failure. It only takes time for someone to carelessly throw away a syringe and for a random curious child to pick it up. Unfortunately, I don't want to come back here unless absolutely necessary. And I definitely won’t bring my child here. Mainly not because the place is bad, of course it is not, but because it would be better to find a library branch away from the city center, where there is minimal chance that you or your child will encounter such “needy people”.

（Google による翻訳）これは、ハリファックス・ノース記念図書館への就職、または同図書館への来館を検討されている皆様への警告です。私は元職員として、この分館における職員と利用者の安全、職場文化、そして経営慣行に関する深刻かつ継続的な懸念について、一般の方々に知っていただく必要があると考え、この経験をお伝えします。 ハリファックス・ノースに勤務していた間、私は複数の職員によるハラスメント、いじめ、そして非専門的な行為を何度も経験し、目撃しました。これらの問題は深刻であり、ハリファックス公共図書館（HPL）による正式な調査が行われるに至りました。機密事項をお伝えすることはできませんが、調査の結果、職員から性的ハラスメントを受けていたこと、そしてその他の職場におけるハラスメント事例も発生していたことが判明しました。 複数の職員が同様の経験や所見を報告していますが、これらの調査結果にもかかわらず、経営陣は十分な是正措置を講じなかったと考えています。当該職員は、引き続き青少年や社会的弱者と直接接しており、HPLの安全で尊重される環境の確保に向けた取り組みに重大な懸念が生じています。 私の経験では、ハリファックス・ノースの経営文化は「男子会」的なメンタリティを反映しており、職員が不正行為について声を上げることを阻んでいます。正当な懸念を表明した職員は、しばしば孤立感や報復を感じ、安全を感じ、サポートを受け、意見を聞いてもらうことが非常に困難になっています。 さらに、HPL独自のポリシー（職員が18歳未満の利用者と2人きりになることを禁じるなど）は、この支店では日常的に無視されています。このポリシーが遵守されていない状況や、経営陣が介入したり、青少年保護のための規則を強制したりすることを躊躇している状況を私は目にしてきました。ポリシーの無視と経営陣の介入不足が相まって、職員と利用者の両方が不安を感じる環境が生まれています。 私の直接の経験と、声を上げてくれた他の人々の経験に基づき、ハリファックス・ノース記念図書館を安全で健康的な職場として推奨することはできません。職員と利用者の安全に対する説明責任の欠如と軽視は、信頼できるコミュニティスペースであるべき公共機関として、到底容認できるものではなく、非常に残念です。 この声明は悪意からではなく、この支店で働く、あるいは訪れるかもしれない他の人々への心からの懸念から発信します。HPLがセクハラ問題と従業員の安全に関していかに不適切な対応をしていたかを知ると、心が痛みます。HPLは、従業員と地域社会が当然享受すべき安全、敬意、そして説明責任の水準を維持できていません。透明性と説明責任は変革に不可欠であり、この声明がHPLの経営陣に、従業員と彼らがサービスを提供する地域社会の両方を守るための有意義な行動をとるよう促すきっかけとなることを願っています。 安全で支援的な環境をお探しであれば、他の図書館や地域社会のリソースをご検討されることを強くお勧めします。残念ながら、この支店は職員や利用者の安全を最優先に考えておらず、いかなる状況においてもお勧めできません。 （原文） This is a warning for anyone considering employment or visiting the Halifax North Memorial Library. I am sharing my experience as a former employee because I believe the public deserves to be aware of serious and ongoing concerns related to staff and patron safety, workplace culture, and management practices at this branch. During my time at Halifax North, I personally experienced and witnessed repeated incidents of harassment, bullying, and unprofessional behaviour by multiple staff members. These issues were serious enough to result in a formal investigation by Halifax Public Libraries (HPL). While I am unable to share confidential details, I can say that investigation concluded that I had been sexually harassed by a staff member, and that other instances of workplace harassment had also occurred. Multiple employees have reported similar experiences or observations, yet despite these findings, I believe management failed to take sufficient corrective action. The individual involved continues to work directly with youth and vulnerable patrons, which raises significant concerns about HPL’s commitment to ensuring a safe and respectful environment. In my experience, the management culture at Halifax North reflects a “boys' club” mentality that discourages staff from speaking up about misconduct. Employees who raise legitimate concerns often feel isolated or retaliated against, making it extremely difficult to feel safe, supported, or heard. Additionally, HPL’s own policies — including those prohibiting staff from being alone with patrons under 18 — are routinely ignored at this branch. I have observed situations where this policy was not followed, and management was unwilling to intervene or enforce the rules meant to protect youth. The disregard for policy, combined with the lack of intervention from management, has created an environment where both staff and patrons are left feeling unsafe. Based on my direct experience and the experiences of others who have come forward, I cannot recommend the Halifax North Memorial Library as a safe or healthy workplace. The lack of accountability and disregard for staff and patron safety is unacceptable and deeply disappointing for a public institution that should be a trusted community space. I share this statement not out of malice, but out of genuine concern for others who may work at or visit this branch. It is disheartening to see how poorly HPL handled the issue of sexual harassment and the safety of its employees. HPL has failed to uphold the level of safety, respect, and accountability that employees and the community deserve. Transparency and accountability are essential for change, and I hope this encourages HPL leadership to take meaningful action to protect both their employees and the public they serve. If you're seeking a safe and supportive environment, I strongly recommend considering other library locations or community resources. Unfortunately, this branch does not prioritize the well-being of its staff or patrons, and I cannot recommend it under any circumstances.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフがいて、仕事にも遊びにも快適な場所です。私たちはここにいるあらゆる瞬間を楽しみました （原文） Friendly staff and cozy place to work and play. We enjoyed every minute of being here

（Google による翻訳）本当に温かく、誰もが歓迎され、誰もが参加できる、コミュニティ志向の空間。まさに図書館のあるべき姿です！ （原文） A truly welcoming, inclusive, and community oriented space. This place is exactly what libraries are supposed to be!

（Google による翻訳）ここで働く人々は大好きですが、頻繁に訪れる人々はそれほど好きではありません。必要のない場合や子供たちの間で特に失礼な人もいます。一般的に、この地域の子供たちは制御不能で無知であることがわかりました。 以前は毎日行っていたのに、最近は遠ざかるようになりました。私は、キッズセクションに他に誰もいない早朝が好きです。でも私のLOにとっては面白くありません。 勝つこともあれば負けることもある、C'est la vie! （原文） Love the people who work here but not so much the people who frequent! Some people are especially rude where it's not necessary and whilst among kids. In general I've found the kids in this area to be out of control and ignorant. I've been keeping away more, whereas I used to go everyday before. I tend to like it early in the mornings when there's really nobody else there in the kids section; but it's not fun for my LO. You win some, you lose some, c'est la vie!

（Google による翻訳）5階まで行かなきゃ！とても素敵で居心地が良いです！大きな窓と革張りのシートが特徴です。いつも椅子が1つか2つ空いています。パティオも最近屋上にオープンしました。これは素晴らしいことですが、そこに席を確保することはできませんでした。本を返す方法は本当にクールです（ガラス越しに本を運ぶベルトコンベアのようなものもあります）バイオリンとピアノのデュエットというパフォーマンスがあったときに私たちはたまたまそこにいたのですが、本当にクールです！上記のようなさまざまなコミュニティイベントが常に開催されていると思います。図書館には劇場のアトリウムが併設されています。 （原文） You have to go to the fifth floor! It's so nice and cozy! with massive windows and leather seats. There's always one or two chairs empty. The patio also recently opened on the roof top which is amazing, couldn't get a seat there though. The way you return your books is really cool (some like conveyer belt that brings the book up through glass panes) we happened to be there when there was a performance, a violin and piano duet, really cool! I believe there's always different community event happening like the one above. There is a full theatre atrium attached to the library.

（Google による翻訳）立地は良く、司書さんもフレンドリーで知識も豊富です! （原文） Nice location, the librarians are friendly and informative!

（Google による翻訳）素晴らしいスポット、興味深い歴史。立ち寄る価値あり！ （原文） Great spot, interesting history. Worth the stop!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい美術館です。ここのスタッフは地元コミュニティの歴史を隅々まで知っており、何人かのボランティアと話をしたところ、彼らが博物館とそこに残されている歴史を本当に大切にしていることがわかりました。目に入る数多くの建物にはさまざまな工芸品が展示されており、夏休みの学生たちがよく書いた関連パンフレットも多数あります。 このエリアにいて1時間ほど時間があれば、強くお勧めします。交通量の多い交差点では気づかないかもしれませんが、この地域では必見のスポットです。 ご滞在中に、フルツ マスタッシュ カップについてぜひ聞いてみてください。間違いなく、私が見た中で最も興味深くユニークな作品の 1 つです。 必ずすぐにまた戻ってくるようにします。 （原文） Absolutely fantastic museum. The staff here know the history of the local community inside and out and after talking with some of the volunteers, it's clear that they truly care about the museum and the history that is kept in it. They've got a variety of artifacts in the numerous buildings on sight and a number of related brochures well-written by the summer students! If you are in the area and have about an hour, I highly recommend it. You might not notice it on the bustling intersection but it's a must see sight in the area. Be sure to ask all about the Fultz Moustache Cup while you are there! Definitely one of the most interesting and unique pieces I've seen. I will try to go back again soon for sure.

（Google による翻訳）フルツハウスのボランティアの皆さんに感謝します。妻と私は夏にはいつも火曜日のお茶を楽しんでいます。 （原文） Appreciate all the volunteers at Fultz house. My wife and I always enjoy the Tuesday teas in the summer.

（Google による翻訳）サックビルの雪の日には、自家製チキンスープ、ビスケット、クッキーが誰でも無料でした。美味しい！興味深い地元の歴史や工芸品がたくさんあります。ツアーの価値あり。 （原文） During Sackville snow days, homemade chicken soup, biscuit and cookies were free for all. Delicious! Lots of interesting local history and artifacts. Worth a tour.

（Google による翻訳）地元およびノバスコシア州の歴史の非常に重要な部分です。イベントも主催しており、フレンドリーなスタッフがいます。 20 年前（そしてそのずっと前から今も）、サックビル文化遺産協会はこの地元の象徴を保存するために精力的に活動しました。称賛の意。 （原文） A very important piece of local and Nova Scotian history. Hosts events and has a friendly staff. Twenty years ago (and long before and still today) the Sackville Heritage Society worked tirelessly to preserve this local icon. Kudos.

（Google による翻訳）サックビル初期の興味深い建物が博物館になりました。美しい風景は素晴らしい写真を撮ります。新婚夫婦はよくここで写真を撮ります。 訪れる価値があります。 （原文） An interesting building from early Sackville turned into a museum. Beautiful landscapes make for some excellent photos; newlyweds often have pictures taken here. Worth the visit.

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。スタッフはとてもフレンドリーで、熱心に案内してくれました。 私の2人の女の子はそれが大好きで、私たち全員がたくさんのことを学びました。 （原文） Wonderful experience, the staff were very friendly and eager to show us around. My two girls loved it and we all learned a lot.

（Google による翻訳）私は PVSC に 4 回連絡し、固定資産税に対する異議申し立てについての返答を求めました。自動メッセージ以外は返信しません。私は高齢者ですが、今年固定資産税が2倍になりました。 控えめに言ってもサービスが悪い。 （原文） I have contacted PVSC 4 times asking for a response on my propert tax appeal. They don't reply other than a automated message. I am a senior and my property taxes doubled this year. Poor service to say the least.

（Google による翻訳）Property Valuation Servicesでは非常に残念な経験をしました。会話の中で、担当者は「世界に追いついている」ので住宅価格が高騰していることを喜んでいると言いました。 この態度は全く現実離れしています。多くの若者や働く中流家庭は、価格の高騰により、もしかしたら一生持ち続けられるかもしれない住宅を所有できなくなっています。それを良い傾向として喜ぶのは、実に時代錯誤です。 住宅は、単に価値の上昇を見守る資産や投資ではなく、基本的人権です。そして、他の投資と同様に、価格が常に上昇するわけではありません。 本当に知りたいのは、これがProperty Valuation Servicesの公式見解なのか、それとも私が話した担当者の個人的な意見なのかということです。もし後者なら、人々の生活に直接影響を与える専門サービスを代表する立場として、そのような見解は避けるべきです。 （原文） I had a very disappointing experience with Property Valuation Services. During a conversation, the representative told me they were happy housing prices are soaring because "we're catching up to the rest of the world." That attitude is completely out of touch. Many young people and working middle-class families are being priced out of homeownership, possibly for life — and to celebrate that as a positive trend is incredibly tone-deaf. Housing is not just an asset or investment to watch climb in value — it’s a basic human right. And like any other investment, prices don’t always rise. I’d genuinely like to know — is this the official stance of Property Valuation Services, or was this just the personal opinion of the representative I spoke with? Because if it’s the latter, those views should be left at the door when representing a professional service that impacts people’s lives so directly.

（Google による翻訳）クロニクル・ヘラルド紙は、国民を誤解させ、大規模な洪水の後、ニューサウスウェールズ州で洪水被害を受けた家屋をすべて物理的に検査したと述べた。私の家も、私が知っている他の2人も浸水したことを一度も検査したことがありません。信頼しにくい （原文） Mislead public, stated they physically inspected all flood damaged homes in NS after major floods, in the Chronicle Herald. Never inspected mine nor 2 others I know were flooded. Hard to trust

（Google による翻訳）私の電話に出た管理者と話をしました。彼女はとても親切で親切で、私の情報を収集し、評価者に私を引き渡してくれました。 査定人は失礼で見下すような態度をとり、私を愚かだと思わせることなく私の質問に答えることができませんでした。彼は私の話をさえぎり、私が何を言っているのか分からないと思い込み、聞くことを拒否しました。 この時期が彼らにとって一年で忙しい時期であり、ボンネットに蜂が入った状態で電話をかけてくる人もいるかもしれないことは理解していますが、私は単純に、なぜ私の家の評価額が、私の地域の他の住宅が 1 年で 31.5% も上昇したのか理解しようとしていただけなのです。同じハイキングはしませんでした。問題は未解決のままで、私が敬意を欠いていたため、時間を割いていただいたことに感謝した後、電話を切らなければなりませんでした。 （原文） Spoke with the admin who answered my call, she was very kind and helpful, she gathered my information and then passed me onto an assessor. The assessor proceeded to be rude and condescending and was unable to answer my questions without trying to make me feel stupid. He interrupted me and came to the phone with the assumption that I did not know what I was talking about, refusing to listen. I understand that this is a busy time of year for them and people may call with a bee in their bonnet, but I was simply trying to understand why the assessed value of my home went up 31.5% in one year where other homes in my area did not have the same hike. The issue remains unresolved and I had to hang up after thanking him for his time due to the lack of respect I was shown.

（Google による翻訳）ノバスコシア州では、評価はコストアプローチに基づいています。彼らは、インフレを測定する米国に本拠を置く会社の建物計算機を使用しています。毎年、労働力と資材の増加に対して、たとえば 2% などの乗数がコンピュータ システムに追加されます。つまり、すべての建物がこの金額だけ上がります。 次に、土地の価値を追加します。税率を上げると不人気になるため、地方自治体の政治家が税率を上げる必要がないように査定額を引き上げ続けたいという圧力がある。評価部門は常に評価ロールの「健全な増加」を望んでおり、上司からひどい目に遭う可能性があるため、その分野の評価を下げる可能性は低いです。評価部門のマネージャーは悪魔のようなものです...そして評価者は自由に仕事をすることができません...評価は常に上がらなければなりません!!たとえ控訴裁判所で勝訴したとしても、経営者は復讐のためだけに将来の減額を取り消すことがよくあります。 あなたが控訴した場合 - 裁判官（仕事を探している貧しい弁護士）は、評価の基礎を守り、計画や大量評価から逸脱しないように政府によって任命され、訓練されています - 彼らは最高裁判所の先例に従わないため、これは偽法廷ですカナダの裁判所。 彼らは、あなたがより高度な異議申し立てを通過しないことを知っているので、低レベルで不正行為を行います。 一括査定について話が進み、統計などであなたを混乱させようとしますが、あなたが懸念しているのは 1 つの不動産の価値です。電話して、NOTES を使って財産記録を尋ねてください。郵送されたと主張します。次に、電卓の測定値、建物のクラス、完成面積、築年数、バスルームの数などを確認します。間違っていれば、有利に変更してもらえます。状態が悪い場合は、追加減価償却のために築年数を変更することが保証される可能性があります。 次に、自分の家とよく似た住宅の販売データを探します。 これらの BS 派は、自分たちの BS を正当化するためにシェル ゲームを使用します。したがって、自社の価値を正当化するために、最近販売された独立した住宅の販売データを使用します。あなたの土地の価値にマイナスの要因がある場合は、大きな傾斜地、悪い立地、騒音などについてよく主張してください。土地の価値については、彼らは土地の価値を設定するためにコミュニティ内の良い土地、通常は素晴らしい平坦な土地を使用しました。エリア。あなたの家の価値が評価額を超えている場合は、異議を申し立てないでください。値上がりに基づいて異議を申し立てたり、隣の家があなたの家よりも見栄えが良いからといって、評価の事実に固執してはいけません。あなたの不動産は、他のすべての不動産と同様に、システム内で適切に原価計算される必要があります。したがって、コストの計算方法や、同様の不動産の実際の販売価値に基づいて変更することができます。公務員は自分たちに都合の良いように制度を操作します...彼らは法律に従いません...彼らはいつも規則や基準をでっち上げているだけです...それらを信頼しません。 （原文） In Nova Scotia assessments are based on the cost approach. They use a building calculator from a US based company that measures inflation. Each year the multiplier is added to the computer system, say for example 2% for increase in labour and materials. So all the bldgs go up this amount. Then they add the land value. There are pressures to keep increasing the assessments as municipal politicians want increases so that they do not have to increase the tax rate as increasing tax rates would make them unpopular. Assessment dept is unlikely to lower assessments for an area as they would catch hell from their bosses as they always want a “healthy increase” in the assessment roll. Managers at the assessment dept are like the devil... and Assessors are not free to practice freely... assessments always must go up!! Even if you win at the Appeal Court the managers will often reverse the reduction in future years just to be vindictive. If you appeal - the judges (poor lawyers looking for some work) are appointed and trained by the government to uphold the assessment base and not deviate from the plan or mass appraisal - This is a sham court as they do not follow precedent from the supreme court of canada. They know you will not go through higher appeals so they rig it at the low level. The go on about mass appraisal and try to confuse you with stats etc, but it is the value of one property you are concerned with. Call and ask for your property record with the NOTES. Insist it is mailed to you. Then confirm the calculator measurements, class of building, finished area, age built, # of bathrooms etc. If it if wrong then you can get it changed in your favour, if poor condition, perhaps changing the age built for extra depreciation is warranted. Then look for sales data of very similar homes to yours. These BS’ers use shell games to justify their BS. So use sales data of recently sold homes that are arms length sales to justify your own value. If there are negative factors in your land value, well argue that: large slopes, poor location, noise etc. As for the land value they used a good lot in the community to set the land value, usually a nice level lot in a nice area. If your home is worth more than the assessed value don’t appeal. Don’t appeal based on the increase, or if your neighbors house looks nicer than yours, just stick to the valuation facts. Your property should be properly costed in the system as all of the other properties. So you can get it changed based on how it is costed, or the actual value of sales of similar property. Civil Servants rig the system to suit themselves... they don't follow legislation.. they always just cook up rules or standards... don't trust them.

（Google による翻訳）プロセスは好きではありませんが、サービスレベルと納期は最高です （原文） Not a fan of the process BUT, service level and delivery is top shelf

（Google による翻訳）2015 年 8 月に不動産を購入 (74,000) したところ、翌年の査定額は 2 倍の 118,000 / 購入価格に引き上げられました。....改修工事がまったく完了していませんでした。また、7 日間の異議申し立て期間を逃した場合 (これは非常に不公平です）...彼らはあなたのお金を盗むだけです....残忍なシステム。 （原文） bought a property in august of 2015 (74k) and they double your assessment the following year to 118k /purchase price .......did not complete any renovations...and if you miss the 7 day window for appeal (which is very unfair)...they just steal your money....brutal system.