コペンハーゲンの50のベストアートギャラリー

建物に入ったら植物園かと思うような中に石像が多く展示されている見応えのある美術館。 絵画が無いように思えたが、絵画もあった。 コペンハーゲンカードで入場できた。

ニューカールスベア（Ny Carlsberg Glyptotek）は、デンマークのコペンハーゲンにある美術館で、世界中から集められた美しい芸術品が展示されています。エジプト、ローマ、ギリシャの古代彫刻から、フランス印象派やデンマークの近代美術まで、幅広いコレクションがありますよ。館内は静かで落ち着いた雰囲気で、美術品をゆっくり鑑賞できます。カフェもあって、美術鑑賞の合間に休憩するのにぴったりです。コペンハーゲンを訪れる際は、ぜひ立ち寄ってみてください！

火曜日は入館料無料とガイドブックにあったので訪ねました。 5年前までそうでした。と受付の感じのいいお姉さんが申し訳なさそうに答えてくれました。 場所はチボリ公園の向かい。分かりやすいです。中央駅からも徒歩ですぐ。

作品の展示の仕方が素敵です。建物も芸術！癒される空間で大好きな場所。

かなり大きな美術館。 造形物が多めで、ちゃんと回らないと奥のエリアに気づかないかも。 2024/10来訪

デンマークを代表するビール会社、カールスバーグの創業者J.C.ヤコブセンの息子、カール・ヤコブセンによって1888年に開設されたこの美術館。一歩足を踏み入れると、彼の芸術への深い情熱が伝わってきました。 --- ### 🏛️ 圧巻のコレクション この美術館は、エジプト、メソポタミア、ローマ、ギリシアの石棺や彫刻、美術品の膨大なコレクションで有名です。古代の歴史を肌で感じられるような展示品の数々に、心を奪われました。 また、19世紀から20世紀のデンマークの彫刻や絵画だけでなく、創設者の息子ヘルゲとヘルガが収集した**ゴーギャン**や**セザンヌ**、**ボナール**など、フランス近代絵画のコレクションも非常に充実しています。古代から近代まで、幅広い時代と地域の美術品が一同に会していて、見ごたえがありました。 --- ### ✨ 美しい建物とカフェ 建物自体も、見事な美しさです。白亜の館内は、自然光をふんだんに取り入れられるようにガラスが多用されていて、とても開放的な空間でした。パティオに面したカフェも評判で、芸術鑑賞の後にゆったりと休憩するのにぴったりです。 館内のレイアウトも分かりやすく、受付で地図をもらって時間をかけてじっくり見て回るのがおすすめです。 --- ### 🎟️ 料金情報 入場料は95DKKですが、**火曜日は無料**で、コペンハーゲン・カードでも入場できます。

見応えのある美術館ですが、展示室のレイアウトがわかりずらい。迷いながら絵画の展示室にたどり着いた。ゴーギャン、モネ、ルノワール、コローなどがあります。 絵画館の屋上テラスから景色を眺めることができます。

ちょうどミケランジェロ展開催中で、この美術館所蔵の宝絵画だけではなく、ミケランジェロの彫刻作品、デザイン絵、お手紙なども観られた。素晴らしかった。コペンハーゲンカードを持っているならバーコードを見せて、チケットを貰え、見学した。

1.2階が展示室です。 1時間以上かかります。 2階は常設展です。有名な画家はわずかです。1600年〜1800年は素晴らしいコレクションです。繊細で上品、写真のような風景画は特に素晴らしいです。 1階はデンマークらしい展示でした。真面目で繊細、協調性、美しい自然や人との調和を感じました。

所要時間 : 2時間 コペンハーゲンカードを持っていたため、機械にかざすだけで入れました。チケットカウンターまで行ったら、女性のスタッフの方が丁寧に教えてくれ、マップを渡してくれました。 正面の入り口入ってまっすぐのところにある機械に、コペンハーゲンカードのQRコードをスキャンし、シールが出てくるので、それを服の胸の位置に貼り付けて入りました。 展示を見る前に、下の階（0階）に行き、ロッカーに貴重品以外の荷物を入れ、トイレを済ませます。 その後、2階と3階の展示を見ます。 まずは常設展から見るのがおすすめです。 螺旋階段を上がって行くと、右と左にそれぞれ扉があるので、それぞれ楽しみます。 また、正面玄関をまっすぐ進むと階段を降りることができ、エレベーターで2、3階に行っても展示作品を見ることができます。 日曜日の16時過ぎに行きました。その日は18時まで開館していました。 それほど混雑しておらず、中は広々しておりゆっくり展示を見ることができました。 もっと早くに行かなかったことを後悔しました。 2.3時間は必要かと思います。 また、アートが好きな方は、半日この場所で過ごすのもおすすめです。

膨大な数の美術品を見ました。 水曜日は夜間開館をしていて、20時まで開いていました。

ハンマースホイを見に訪れました。有名な室内画の他、数点を見ることができました。他にもムンクやピカソ、クラナッハ、ルーベンスなどがあり、特にマティスが充実していました。北欧絵画も興味深かったです。

古いものから新しいものまで展示されている美術館。 コペンハーゲンカードで入れた。

ゆっくり鑑賞するのに2時間位かかる 有名な画家の作品も多くお勧め

（Google による翻訳）ファリがいっぱい！ 展示された 2 つの展覧会には、奇妙で当惑させられる、そして時には革命的なインスタレーションがたくさんありました。お子様、神経質な方、感覚的に敏感な方には適さないかもしれません。 良くも悪くも、この展覧会は私の心に残ります。 （原文） Phalli galore! Strange, disconcerting, and occasionally revolutionary installations were abound at the two exhibitions shown. Perhaps not suitable for children, those with nervous dispositions, or the sensorially sensitive. For better or for worse, this exhibition will stay with me.

（Google による翻訳）ニューハウンの隣の小さな宿泊施設。ちょっと立ち寄るのに最適です。 10 分もかかりません。 （原文） Local pequeno ao lado de Nyhavn, serve para uma breve passada. Não toma nem 10 minutos do seu tempo.

（Google による翻訳）クンストハル美術館自体には入りませんでしたが、建物の隣にある小さな通路から、ニューハウンと中庭の建物の美しい写真を撮ることができました。 （原文） Niet in de Kunsthal zelf geweest, maar in de kleine doorgang naast het gebouw een prachtig plaatje kunnen schieten van de Nyhavn en de gebouwen op het binnenpleintje.

所要時間 : 1時間 コペンハーゲンで、平日20時までオープンしている美術館はなかなかないです。 アートはどれも斬新で素晴らしかった。展示物は定期的に変わるようです。私が訪れた際は2名の作家の作品でした。 窓からニューハウンの景色も見ることができます。

（Google による翻訳）AI に関する展示を行っている現代美術館。やや抽象的な現代美術のほかに、上階の窓からはニューハウン運河の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Modern art museum that has an exhibit devoted to AI. Aside from the rather abstract modern art, it has offers a nice view of the Nyhavn canal from its upper floor windows.

（Google による翻訳）17世紀に建てられたシャルロッテンボー宮殿の歴史的増築部分には、コペンハーゲンで最も個性的な展示スペースの一つ、そしてヨーロッパ最大級の現代アートスペースの一つがあります。ニューハウン中心部に位置するこの展示スペースは、1883年の創業以来、著名なアーティストから新進気鋭のアーティストまで、幅広いジャンルのアーティストの作品を展示してきました。国際的な視点を重視した展覧会に加え、アーティストトーク、パフォーマンス、コンサート、ビデオ上映などのイベントも開催されています。幅広い層を対象としていることから、コペンハーゲンにおける現代アートの集いの中心地とされています。😱 （原文） Šiame XVII amžiaus Šarlotenborgo rūmų istoriniame priestate, rasite vieną keisčiausių miesto parodų erdvių, kuri dar yra ir viena didžiausių šiuolaikinio meno erdvių Europoje. Centrinėje Nyhavn mieste esančioje parodų erdvėje nuo 1883 m. pristatomas menas, orientuotas tiek į nusistovėjusias žvaigždes, tiek ir į naujus talentus. Parodos turi didelį tarptautinį dėmesį ir jas papildo tokia veikla kaip menininkų pokalbiai, pasirodymai, koncertai ir vaizdo peržiūros. Dėl savo dėmesio plačiajai auditorijai jis laikomas pagrindiniu šiuolaikinio meno susibūrimo tašku Kopenhagoje. 😱

（Google による翻訳）毎週水曜日17:00～20:00 入場無料 わあ、展示はまるで夢のような熱狂でした。どの広場にも見どころがあって、何を期待して来たのか全く分からずに入ったのですが、どの展示もそれぞれ驚きでした。 本当に現代的で、色々な疑問が湧きました。これが芸術の真の目的なのでしょうか？ （原文） free entry every Wednesday from 1700h - 2000h wow, idk what else to say except that the exhibits felt like a fever dream.. each square had its own highlight, and I came in here not knowing what to expect, and each exhibit was a surprise of it’s own Really contemporary and this made me question things. Is this the true purpose of art?

（Google による翻訳）コペンハーゲンの素敵な小さな地元のギャラリー。オーナーの兄弟は Pilou Asbæk なので、運が良ければ彼もそこにいるかもしれません 🤣 本当に美しく、いつもとても興味深い展示物と現代美術 （原文） Nice little local gallery in Copenhagen. The brother of the owner is Pilou Asbæk so if you are lucky he might be there 🤣 really beautiful and always very interesting exhibits and modern art

（Google による翻訳）コペンハーゲンの中心部に近い興味深い多様なギャラリーなので、ギャラリー訪問の前後に会う良い機会にもなります。 それほど大きなギャラリーではありませんが、興味深いアーティストがいます... （原文） Interessant og varieret Galleri tæt på det centrale København og dermed også gode mulighed for at mødes for eller efter besøg i galleriet. Ikke så stort galleri, men medspændende kunstnere...

（Google による翻訳）素敵なネオン作品がたくさんあるJPの素敵なレビュー... （原文） Skøn gennemgang af JP med en række flotte neon værker ...

（Google による翻訳）ここには素晴らしい作品がたくさんあります！ （原文） Mange fine værker her!

（Google による翻訳）国内で最もエキサイティングなギャラリーの 1 つ （原文） Et af landets mest spændende gallerier

（Google による翻訳）素敵で活気のある小さな場所 （原文） Lovely and lively little place

（Google による翻訳）トランスフォビアで無知で間違いから学ぼうとしない （原文） Transphobic, ignorant & unwilling to learn from their mistakes

こじんまりとしているが、おすすめ！

ハンマースホイの絵画、絵の中で描かれている実物の家具を、絵のそばに置いたりしていました。

（Google による翻訳）素晴らしい美術館です。とても広々としていて、質も抜群です。素晴らしい作品ばかりで、企画展も素晴らしく、博物館学もしっかりしています。 コペンハーゲンで一番好きな美術館の一つです！ （原文） Musée exceptionnel, de taille très agréable et d'excellente qualité. Que des bonnes œuvres, et superbe exposition temporaire, doublée d'une muséographie solide. Un de mes musées qui m'a le plus plu de Copenhague !

（Google による翻訳）本当に魅力的な体験でした。特別展は、ビーチの音、光の演出など、様々な要素を巧みに組み合わせ、魅力的でインタラクティブな体験を提供していました。 しかし、何よりも印象に残ったのは、とても親切な男性に出会ったことです。彼はコペンハーゲン旅行のヒントを惜しみなく教えてくれました。翌日はダーヴィッズ・コレクションを訪れることを勧め、美術館を1日にたくさん回るのは大変なので、あまり計画しない方がいいとアドバイスしてくれました。 この美術館を見つけ、このような親切な方々に出会え、デンマーク美術を堪能できたことは、本当に幸運でした。 （原文） It was a truly fascinating experience—the special exhibition combines the sound of the beach, lightning effects, and other elements to make it both engaging and interactive. What impressed me most, however, was meeting a very kind gentleman. He generously shared some travel tips for Copenhagen. He recommended visiting the Davids Collection the next day and advised me not to plan too many art museums in a single day, as it can be overwhelming. I feel very lucky to have discovered this museum, encountered such kindness, and enjoyed Danish art.

（Google による翻訳）デンマークの著名なアーティストによる作品を多数展示する、とても美しい美術館です。現在、アーティストと花、そして海との生活の関係をテーマにした素晴らしい展覧会が2つ開催されています。アート愛好家なら誰でもぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Very beautiful museum with many artworks from prominent Danish artists. There are two wonderful exhibitions at the moment on the relationship between artists and flowers and life at sea. Totally recommended for any art lover.

（Google による翻訳）小さい＝いい！ より親密な雰囲気で、人も少なく、ゆっくりと見て回れます :)) （原文） Småt = Godt! Der er en mere intim atmosfære, færre mennesker og du kan tage din tid med at beskue :))

（Google による翻訳）よく組織されていて、素晴らしいアーティストがたくさんいました。2時間も滞在しましたが、あっという間に終わってしまいました。 （原文） Overskueligt og masser af super kunstnere. Vi brugte 2 timer og de fløj afsted

（Google による翻訳）ギャラリーの窓がまた磨かれて、見違えるほどきれいになりました。 （原文） Galleriet fik poleret vinduer igen. Flot så det ud.

（Google による翻訳）コペンハーゲンで最高のギャラリーです。彼らはデンマークで最も関連性が高く才能のあるアーティストと協力しています。 （原文） By far the best gallery in Copenhagen. They work with some of the most relevant and talented artists in Denmark.

（Google による翻訳）ここのギャラリーは、美術アカデミーでは女性アーティストが50％以上を占めているにもかかわらず、ギャラリーが関わっているアーティストのうち、男性アーティストが女性アーティストの約3倍を占めているという点で、女性アーティストがいかに差別されているかをよく示している。 （原文） galleriet her viser flot hvor meget kvindelige kunstnere bliver diskrimineret mod i og med at mandlige kunstnere udgør ca 3 gange så mange som kvindelige kunstnere af de kunstnere galleriet har tilknyttet selvom kvindelige kunstnere udgør over 50 % på kunstakademierne.

（Google による翻訳）うまく設計された展示ホール。素晴らしい照明、快適な温度、Covid-19 に対する意識の高いスタッフ。 （原文） Well designed exhibition hall. Great lighting, comfortable temperature, and Covid-19 conscious staff.

（Google による翻訳）ここはデンマークで最高のアートギャラリーです。 ニコライと彼のチームは、新人アーティストと既存アーティストの両方の素晴らしい作品を見つけて展示するので、機会があるたびに訪問するのが大好きです。確かに5つ星です。 （原文） This is the best ART gallery in Denmark! Nicolai and his team find and show amazing work by both new and established artists and I love visiting every chance I get. 5 stars for sure.

（Google による翻訳）素敵な良心的なチームがいる美しい空間。デンマークと世界の才能を紹介する素晴らしい展示プログラム - 本当にお勧めします （原文） Beautiful space with a lovely conscientious team. A great exhibition programme showing Danish and international talent - really recommend

（Google による翻訳）常に素晴らしい展覧会、そしてとても歓迎的なギャラリスト （原文） Altid fantastiske udstillinger, og super imødekommende gallerister

（Google による翻訳）ギャラリーです。価格を見ると、多くの人が丁寧に作られたサンドイッチを求めていることが分かりました。作品は非常に高価でした。何か良いことがありました。 （原文） Het is een gallery. De prijzen gaven aan dat een heleboel mensen er een goed belegde boterham wilde hebben. De stukken waren erg overprijst. Er hing wel wat aardigs bij.

（Google による翻訳）現代アートの小さなギャラリー。おそらく元肉屋だったであろう興味深い建物。地下室も覗いてみてください。 （原文） Kleine Galerie für zeitgenössische Kunst. Interessante Räumlichkeiten, vermutlich in einer ehemaligen Fleischerei. Auch mal in den Keller schauen.

（Google による翻訳）驚くべき風景コレクション （原文） Verrassende landschapscollectie

（Google による翻訳）小さいながらもきちんと管理されたギャラリーです。 興味深い作品が見られて、何よりも無料です。 コペンハーゲンで無料のものを見つけるのは大変なことです （原文） Galleria piccola ma ben gestita. Pezzi interessanti da vedere e soprattutto gratis. Trovare qualcosa gratis a Copenaghen è tanta roba

（Google による翻訳）トレンディーな地区にある素敵な小さなギャラリー。地下室のチェックも忘れずに （原文） Nice small gallery in a trendy neighborhood. Don't forget to check the basement

（Google による翻訳）素晴らしい展覧会がいくつかあり、興味深いアーティストもいます。 （原文） They have some great exhibitions and some interesting artists.

（Google による翻訳）狭いスペースですが、とても素敵な作品がたくさんありました。 （原文） Small space but had some really nice works.

（Google による翻訳）モダンアートの素​​敵なギャラリー....現在そこにあるTal Rのヴェルニサージュのためにそこにありました。 （原文） Fint galleri med moderne kunst....var der til fernisering på Tal R som er der lige nu.

（Google による翻訳）特別な体験。残りの日常生活とは強い対照をなしています。 30分後、私は精神科病棟に入院したような気分になりました（どうしてこんなことになるのかわかりませんでした）。そして、それは主に、2019 年 11 月に実行されたビデオ アートワークを対象としたものでした。しかし、それはエキサイティングで完全に特別な経験でした。お勧めできます。 （原文） Speciel oplevelse. Står i stærk kontrast til resten af hverdagen. Efter 30 minutter fik jeg fornemmelsen af at være havnet på psykiatrisk afdeling(uden at vide hvordan dette måtte være). Og det var mest målrettet deres videokunstværk som kørte i nov 2019. Men det var en spændende og helt speciel oplevelse. Kan anbefales.

（Google による翻訳）高品質のアート。良い敷地。自分の知識を共有したい人を本当に歓迎します。そこに来るのが本当に好きです。 （原文） Kunst af høj kvalitet. Gode lokaler. Virkelig imødekommende mennesker, der gerne vil dele ud af sin viden. Jeg kan utrolig godt lide at komme der.

（Google による翻訳）本当に厳選されたアーティストによる興味深い展覧会はいつも興味深いです。ここでは、ファッショナブルな白い壁を壊すための壁装飾ではなく、関連性があり耐久性のある現代アートを見つけることができます。 （原文） Altid interessante udstillinger med virkeligt godt udvagte kunstnerer. Det er ikke her man finder vægdekoration til at bryde de modehvide vægge, men relevant og holdbar samtidskunst.

（Google による翻訳）コビエンの質素な住所にある非常に優れたアート （原文） Meget god kunst på en ydmyg adresse i Kødbyen

（Google による翻訳）ここのアートワークが大好きです。アートに興味のある人は絶対に訪れる価値があります （原文） Love the artworks here. Definitely worth a visit for art interested people

（Google による翻訳）刺激的でフレンドリーな雰囲気 （原文） spændende og venlig stemning

コペンハーゲン美術館巡りでハマスホイが展示されてるようなので、訪れました。入場無料です。ハマスホイは一部屋丸ごと展示されてました。ハマスホイより充実してたのがイスラム美術です。

イスラムの歴史と織物、宝飾品、その他がとっても充実した無料のミュージアムです。ぜひ訪れられてください。

（Google による翻訳）博物館は無料で、膨大なコレクションを誇ります。世界各地のイスラム関連の品々や古代の貨幣などが展示されています。最上階には、まるでメディナのような展示物が数多くあります。ハンマースホイによる美しい絵画も展示されています。 （原文） Musée gratuit et la collection est énorme. Des objets islamiques de tout pays, des pièces de monnaies anciennes. Au dernier étage l'impression d'être dans une médina, tant il y a de pièces. Belles toiles d' Hammershoi.

（Google による翻訳）コペンハーゲンのアートシーンにおける隠れた名所。かつての個人邸宅を改装したこの美術館は、イスラム美術と東洋美術の膨大なコレクションを展示しています。親密で神秘的な雰囲気があり、入場は無料です。 （原文） A quite hidden gem in the Copenhagen arts scene. This museum shows a vast collection of islamic and oriental art pieces in a former private residence. Intimate, mysterious and free to visit.

（Google による翻訳）イスラム美術のコレクションを見学しました。ヨーロッパ最大のイスラム美術コレクションだそうです。作品の数は本当に印象的でしたが、ほとんどの作品が積み重ねられていたので、引き出しを手で引いて全ての作品を見なければなりませんでした。そのため、ミニチュア、織物、カリグラフィーの作品の全てを見るのは私にとっては大変な挑戦でした。特にそのエリアは照明もひどく、それらの作品にとって重要な細部を見るのに苦労しました。世界全体にとって重要な歴史作品が、歴史や美術自体にはあまり関心がなく、おそらくその価値や地位のためにそれらの作品を持っている人々の手に渡っているのは非常に悲しいことです。最後に、説明文は簡単な歴史に関するものを除いてすべてデンマーク語でしたが、おそらくこの展覧会に興味のある人は全員デンマーク語を知っていると思います。簡単な歴史解説は一部だけが英語で、西洋的な視点から書かれていて、展示されている美術作品と矛盾しているようには思えませんでした。全体的には、これらの歴史的な作品をすべて見ることができて良かったですが、この美術館で良かったのはそれだけでした。 - 会場が狭い - 照明が悪かった - デンマーク語の説明 - 素晴らしい美術作品と歴史作品 これらの作品はもっと良い場所に展示されるべきです。そもそもどうしてここにあるのか、全く理解できませんでした。 （原文） Visited the islamic arts part of the collection, biggest islamic art collection in europe they say and the amount of pieces were REALLY impressive but most pieces were stacked on top of another so i've had the pull the drawers to be able to see all those pieces manually with my hand to be able to see them so that was quite a challenge for me to see all the miniature, textile and calligraphy pieces and especially at those areas lightning was terrible aswell and i've had hard time to be able to see the details which were important for those pieces of art especially, it's quite sad how important pieces of history for the whole world is in the hands of those who don't really care about neither the history nor the art itself but most probably holding those pieces for their values or their status and lastly all the descriptions only the exception of some brief history ones were in danish which everyone interested in this exhibition probably know the danish language i guess? only some of the brief history parts were in english and they were written from a western perspective and didn't seem to clash with the pieces of art that is being showed there imo so overall it was good to see all these pieces of history but they were the only thing that was good about this museum. -small venue -bad lightning -danish descriptions -great pieces of art and history those pieces deserve a better place, couldn't really understand how they got here in the first place.

（Google による翻訳）イスラムの生活と文化に関する素晴らしいコレクション。3階と4階は、非常に居心地が良く、落ち着いた雰囲気です。1階と2階は、王宮の雰囲気を素晴らしく再現しています。細部に至るまで、細部まで配慮が行き届いています。スタッフは非常に親切で、この博物館で過ごす時間は素晴らしいものになります。この博物館は、少なくとも10つ星の評価に値するでしょう。しかも入場料は無料です。 （原文） Впечатляваща колекция от предмети от ислямският бит и култура. Изключителна уютна и спокойна атмосфера на 3 и 4 етаж. На 1 и 2 етаж фантастично пресъздадена атмосфера на царски дворец. Всеки детайл е внимателно преценено. Персонала е изключително любезен и се чувстваш прекрасно в този музей. Това място заслужава поне 10 звезди като оценка. А е напълно безплатно.

（Google による翻訳）フランス、イギリス、ドイツの家具、18世紀のマイセン磁器、デンマークのファイアンス焼きなど、興味深い展示が目白押しです。しかし、何よりも素晴らしいのは、イベリア半島の首長国から北アフリカ、アラビア半島、イラン、そしてムガル帝国に至るまでのイスラム美術の素晴らしいコレクションです。入場無料です！ （原文） Ciekawa ekspozycja mebli francuskich, angielskich i niemieckich wraz z miśnieńską porcelaną i duńskim fajansem z XVIII w., ale przede wszystkim znakomita kolekcja sztuki krajów islamskich od emiratów Półwyspu Iberyjskiego przez Afrykę Północną, właściwą Arabię, Iran aż po Państwo Wielkich Mogołów. A do tego wstęp wolny!

膨大な数の彫像を見ました。 それぞれの部屋の天井の絵柄が違います。

19世紀にデンマークで初めてできた美術館のようです。展示品は彫刻や絵画を中心とします。水曜日は無料です。

（Google による翻訳）彫刻も素晴らしいですが、トルヴァルセン美術館の真の魅力は建物そのものです。建築と内装の仕上げはまさに息を呑むほど美しい。大胆で予想外の色使いのペイントから、精巧なモザイクの床、そして重厚な壁画まで、細部に至るまで意図的で象徴的な雰囲気が漂います。まさに視覚的な饗宴であり、心から感動させられます。 常設の考古学コレクションにも予想外の感動を覚えました。特にカメオコレクションは、これまで見た中で最も多様で美しいものでした。古典的な女性の肖像画だけでなく、植物、動物、昆虫、そして様々な石や貝殻の素材も展示されています。思慮深くユニークな展示は、期待をはるかに超えています。 1～2時間を過ごすのに最適な方法です。しかも水曜日は無料です！ （原文） Yes, the sculpture is cool—but the real star of Thorvaldsens Museum is the building itself. The architecture and interior finishes are absolutely stunning. From the bold, unexpected paint colors to the intricate mosaic floors and rich murals, every detail feels intentional and iconic. It’s a visual feast and genuinely inspiring. I was also unexpectedly impressed by the permanent archaeological collections—especially the cameo collection, which is the most diverse and beautiful I’ve ever seen. Not just classical portraits of women, but also plants, animals, insects, and a range of stone and shell materials. It’s a thoughtful and unique display that goes beyond the expected. A beautiful way to spend 1–2 hours—and even better, Wednesdays are free!

コペンハーゲンの街角でひときわ目を引く、鮮やかな黄色の外壁。そこに描かれたフレスコ画が、大成功をおさめたベルテル・トーヴァルセンが故郷に帰ってきたときの様子だというのを知り、この美術館が彼にとって、そしてデンマークの人々にとって、いかに特別な場所であるかを物語っているようでした。 中に入ると、1800年代後半のデンマーク黄金時代をアンデルセンやキルケゴールとともに築き上げたという、新古典主義の彫刻家、トーヴァルセンの作品の数々に圧倒されます。彼は生涯で250あまりの彫刻と約300の作品を残したそうですが、そのほとんどがここに展示、保存されているとのこと。一つ一つの作品から、彼の研ぎ澄まされた技術と、力強い息吹を感じることができました。彼自身の作品だけでなく、彼が個人的に集めたコレクションも展示されていて、芸術家トーヴァルセンの感性の幅広さを垣間見ることができました。 この美術館が、ヨーロッパが混乱期にあった1848年に建てられたという事実も心に響きました。困難な状況にも負けずに文化の力を信じ、創設に携わった人々の強い意志が、ここに展示された力強い彫刻と重なって見えたような気がします。 コペンハーゲン・カードで入場できるのはもちろん、水曜日は無料とのこと。ぜひ足を運んで、デンマークが誇る芸術家の世界に触れてみてください。

（Google による翻訳）トルヴァルセンの作品を見たいと思っていましたし、美術館の建物自体も傑作です。 2時間ほど滞在しましたが、ちょうどよかったと思います。美術館のアプリとQRコードの後ろにはデンマーク語の解説しかなく、本当に残念でした。少なくとも3回は試しましたが、それ以降は諦めました。作品解説が英語でも提供されていたらもっと良かったと思います。 それ以外は、滞在はとても楽しかったです！ （原文） I had longed to see the works of Thorvaldsen and the museum building itself is a masterpiece. I spent two hours and I think it's right. So unfortunate that in the app of the museum and behind the QR codes there were only Danish comments. At least the three I tried, after that I gave up. That would be a lot better to have the works' explanations also in English. Other than that I really enjoyed the stay!

（Google による翻訳）コペンハーゲン中心部にひっそりと佇む、刺激的で美しい展覧会。ポンペイからインスピレーションを得た、クラシックなイタリアンスタイルで3フロアに渡って展示されています。 トルヴァルセンは、当時流行のものを捉え、洗練された感性を持つ、才能豊かな人物だったに違いありません。彼は膨大な数の作品を制作し、それらは世界中に広く伝わりました。美術館自体も、未来に大きな影響を与えた人物の物語を物語っています。 トルヴァルセンは結婚しませんでしたが、イタリアで2人の子供をもうけ、帰国するまでの40年間をそこで過ごしました。 死後、美術館の中庭に、彼の作品に囲まれて埋葬されました。 （原文） Megwt spændende og smuk udstilling mist i hjertet af det indre københavn. Udstillingen er fordelt på 3 etager i klassisk italiensk stil med inspiration hentet fra pompie. Thorvaldsen må ha været et meget talentfuld mennske som i sin samtid ramte hvad der var efterspurt og faldt i den gode smag. Han formået at skabe utrolig mængder af kunst som er nået ud i store dele af varden. Selve muset fortæller også om et mennske som satte et stort aftryk for fremtiden. Torvalsen blev aldrig gift men fik to børn i italien, hbøvor han boede i 40 år iden han vente hjem. Efter sin død blev han begravet i musets gård omgivet af alle sine værker.

（Google による翻訳）コペンハーゲンにあるトルヴァルセン美術館は、デンマーク最古の美術館の一つです。ポーランドでも有名な彫刻家ベルテル・トルヴァルセンに捧げられています。ミヒャエル・ゴットリープ・ビンデスベルの設計によるこの建物は、1838年から1848年にかけて、公募による募金活動を経て建設されました。ギリシャ、ローマ、エジプトといった様々な古代様式が融合しています。美術館には、数多くの彫刻作品やブロンズ彫刻の原型となる石膏像、そしてトルヴァルセンの遺品が収蔵されています。トルヴァルセンの墓は、館内の中庭にあります。 （原文） Thorvaldsena w Kopenhadze jest jednym z najstarszych muzeów w Danii. Poświęcono go słynnemu, także w Polsce, rzeźbiarzowi Bertelowi Thorvaldsenowi. Zaprojektowany przez Michaela Gottlieba Bindesbølla, budynek został wzniesiony w latach 1838–1848, po publicznej zbiórce funduszy. Wzniesiono go łącząc różne style starożytne: greckie, rzymskie i egipskie. W muzeum można podziwiać wiele rzeźb oraz oryginalnych gipsowych modeli użytych do produkcji rzeźb odlewanych z brązu, a nadto przedmioty należące do rzeźbiarza. Na dziedzińcu w środku znajduje się grób artysty.

アートとゆっくり向き合える場所。空間がダイナミックで良い。

（Google による翻訳）おすすめの美術館 展示はどれも素晴らしいです。作品解説をじっくり読むことで、作品への理解と共感が深まります。「アフターショック」は必ず列に並ぶ必要があります（館内は写真撮影禁止）が、本当に魅力的な作品です。 入場時にシールを貼る必要があるのは少し奇妙です（シールを貼っている人を見ると、まるで広告や会場の案内のように、常に切り離されたような気分になります。常に背景として人が見えるわけではなく、常にシールに意識を集中させられます）。 （原文） 推薦要前往的美術館 展覽作品都非常驚艷 花點時間觀看作品論述能夠增加對作品的理解跟共鳴 一定要花時間排AFTERSHOCK（裡面不能拍照）但是真的很迷幻。 雖然要求觀者將門票貼紙貼在身上有點莫名（看到人們在身上貼貼紙，有種不時被廣告或是提醒場域存在的抽離感，無法一直把人當作背景，會不時地被迫注意到貼紙）

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です！コペンハーゲンの他の観光スポットほどアクセスは簡単ではありませんが（かなり歩くかバスに乗らなければなりません）、行く価値はあります。素晴らしい芸術作品と楽しいアクティビティが揃っていました。博物館の規模もちょうど良く、全てを見るのに丸一日かかることはありません。近くには屋台市場もあり、とても良い香りが漂っていました！係員の方々も親切で、良い経験になりました。 （原文） Great museum! Not as easy to get to as many of the other Copenhagen attractions (you have to walk a long ways or take a bus), but worth the trek. There was some really brilliant art and fun activities. The perfect size museum because you can see everything but it doesn’t take all day. Close to a street food market that smelled really good! Helpful attendants. Good experience.

（Google による翻訳）現代美術はよくわからないのであまり楽しめませんでしたが、違った意味では楽しめました。 バスが近くを通るので、そもそも歩きやすいルートとは言えません。 滞在中に2つの異なる展覧会が開催されていたのですが、それぞれを見学した後、出口が見つからず、すでに訪れた場所を戻る羽目になりました。もし円形のルートで、出発点に戻れたらもっと良かったのにと思います。🫠 コペンハーゲンカードが使えます。せっかく来たので、Reffen Street Foodにも立ち寄ってみる価値はあります。夏は特に美しいと言われています。雨の中行きましたが、それでも散策を楽しめました。 （原文） Modern sanattan anlamadığım için pek keyif alamadım, ama farklıydı.. Yakınına kadar otobüs gidiyor, zaten pek yürünecek bir yol değil. Biz gezerken 2 farklı sergi vardı ve sergiyi gezdikten sonra çıkışa ulaşamadık, tekrar gezdiğimiz yerlerden geri dönmemiz gerekti, circular olsa ve başlangıç noktasına dönsek iyi olurdu 🫠 Copenhagen Card geçerli, buraya kadar gelmişken reffen streed food a uğramak iyi olur, özellikle yaz mevsiminde çok güzel olduğu söyleniyor, yağmurlu havada gitmiş olsak da keyifle dolaştık.

（Google による翻訳）現代アートを理解できるなら、ここは最高の場所です。 でも、私のような普通の人にとっては、ここまで来る必要はありません。この場所以外には、日中にやることや食べることがあまりないからです。 （原文） if you can understand contem. art this is the place but for those ordinary people like me, no need to come this far since beside this place there is nothing much to do or eat during the day time.

（Google による翻訳）とても広い空間で、混雑することなく、必要な時間だけアートインスタレーションを鑑賞できます。 AIと人間をテーマにした展示は、様々な作品を通して多くのことを考えさせられます（中には魅力的な作品もあれば、私の好みには少し突飛すぎる作品もありましたが、きっと気に入る人もいるでしょう）。 現代アートが苦手な方は、一部の部屋やインスタレーションが非常に実験的で抽象的なので、立ち去った方が良いでしょう。 （原文） Very large space which gives room for the art installations to be enjoyed without crowds and with the time you need. Exhibition on AI and humans gives a lot to think about, with varied pieces (some more appealing than others. And some a bit too far fetched for my taste but it surely caters to some). If you don’t enjoy contemporary art, walk away as some rooms / installations are VERY experimental and abstract.

（Google による翻訳）無料Wi-Fi、エアコン、そして荷物やジャケットを無料で預けられるロッカールームも完備。親切な説明と温かいおもてなしでお客様をお待ちしております。休憩できる小さなカフェもございます。 （原文） Wifi gratuit, climatisé, vestiaire pour déposer vos sacs & vestes sans devoir payer. Bon accueil avec explications. Il y a même un petit café pour faire une petite pause.

（Google による翻訳）ギャラリーで素晴らしい時間を過ごし、初めての絵画を購入することができました。クリスティーナさんとクリストファーさんはお二人とも親切で興味深い方々で、絵画のセレクションも素晴らしいです。著名なアーティストから新進気鋭のアーティストまで、同じ空間で作品を展示しており、訪れる人それぞれに特別な何かがあると思います。 （原文） We had a wonderful visit at the gallery which resulted in us acquiring our first ever painting. Both Kristina and Christoffer were are kind and interesting people, and the selection of paintings is remarkable. Well established and up and coming artists share the same space, and there is something special for everyone visiting.

（Google による翻訳）先日、Christoffer Egelund Galleri で2×2メートルの見事な大型絵画を購入しました。最初から最後まで、素晴らしい体験でした。 通りすがりにショーウィンドウに飾られていた絵画に気づき、最初のメールでのやり取りから、スタッフの方々はプロフェッショナルで、対応も迅速、そして温かく迎えてくれました。 ギャラリーに到着すると、作品を丁寧に開梱し、壁に掛けてくださり、じっくりと鑑賞できるよう、リラックスした雰囲気の中でゆっくりと鑑賞する時間を十分に与えてくださいました。ChristofferさんとKristinaさんとお話をさせていただく中で、お二人は非常に親切で気さくな方であるだけでなく、お客様とアーティストとの関係を深く大切にされていることがわかりました。お二人はアーティストについて非常に知識が豊富で、アーティストの人生やインスピレーション、そして作品について、素晴らしいプレゼンテーションをしてくださいました。 絵画自体も息を呑むほど美しく、サービスもその質に見合っていました。ご購入手続き全体を通して、安心して快適にお過ごしいただけるよう配慮していただき、スムーズで楽しいひとときを過ごすことができました。個人的なおもてなしと会話に心から感謝しています。絵画だけでなく、購入体験も温かく特別なものになりました。 アートの購入をお考えなら、Christoffer Egelund Galleri を強くお勧めします。アート、アーティスト、そして顧客体験への献身的な姿勢は素晴らしいです。またぜひ訪れたいと思っています（壁のスペースに余裕ができたら :) ） （原文） We recently purchased a stunning 2x2 meter large painting from Christoffer Egelund Galleri, and the entire experience was exceptional from start to finish. We noticed the painting in the window-display while passing by and from the very first email contact, the team was professional, responsive, and welcoming. When we arrived at the gallery, they took great care in unpacking the artwork and placing it on a wall so we could have a thorough look at it and gave us plenty of time to view it in a relaxed and unhurried atmosphere. While talking with Christoffer and Kristina, it became evident that besides being extremely nice and down-to-earth people, they also deeply cared about the relationship with the customers as well as the artists. They were very knowledgable about the artist and gave a great presentation of the artist's life and inspirations, as well as the specific artwork. The painting itself is breathtaking, and the service matched its quality. They made sure we felt confident and comfortable throughout the process, and the purchase was smooth and enjoyable. I truly appreciated the personal engagement and conversations which made not just the painting but also the purchasing-experience very warm and unique. If you're considering buying art, I highly recommend Christoffer Egelund Galleri. Their dedication to both the art, the artist and the customer experience is outstanding. We hope to return (once we free up more wall-space :) )

（Google による翻訳）コペンハーゲンの中心部にある素晴らしいアートギャラリー、スタッフはとても親切です。先週行った展覧会「アンダース・モセホルムの影絵」では、モーションブラー効果を使った素晴らしい作品が展示されていました…とてもお勧めです！ （原文） Great art gallery in the heart of Copenhagen, very welcoming staff. The exhibition I visited last week “Shadow works by Anders Moseholm“ presents fantastic pieces of art work with motion blur effect … Highly recommended!

（Google による翻訳）Christofferさん、そしてチームの皆さん、ありがとうございました！このウェブサイトでアート作品を購入して最高の体験ができました！コミュニケーションも素晴らしく、配送前に額装までしてくださり、作品は届いた瞬間から壁に飾る準備が整っていました！本当に満足です！ （原文） Thank you Christoffer and team! We have the best experience buying art of the website! The communication was excellent and they even made an extra step by framing it before transport, so our piece arrived all ready to go on the wall, once it arrived! Very happy!

（Google による翻訳）新しく購入した絵画を見ると、毎日笑顔になります！ ぴったりの作品を探す旅の途中で、クリスティーナとクリストファーは、アーティストとそのアプローチに関する洞察に満ちた逸話を交えながら、知識豊富で個人的なアドバイスをくれました。 この経験が、次の作品を探す好奇心をさらに掻き立てました。 （原文） Looking at our newly purchased painting brings a smile to our faces - every day! Along the journey to find the right piece, Kristina and Christoffer provided knowledgeable and personal advise tipped with insightful anecdotes about the artists and their approach. This experience sparked even more curiosity to find the next piece.

（Google による翻訳）私たちは、Galleri Christoffer Egelund からいくつかのユニークな絵画を購入し、指導から作品の配送に至るまで、非常にプロフェッショナルなサービスを受けました。私たちの意見では、ここはDKで最高のギャラリーです。クリスティーナとクリストファーは、アートに関する豊富な知識を持ち、それを顧客と共有する素晴らしい人です。 （原文） We have bought several unique paintings from Galleri Christoffer Egelund and have received an extremely professional service in everything from guidance to delivery of the works. In our opinion, it is the best gallery in DK. Kristina and Christoffer are amazing people who have a great knowledge of art that they share with their customers.

（Google による翻訳）コペンハーゲンの隠れた名所 - 素晴らしい作品、細部にまでこだわった精巧なデザイン、そして素晴らしい芸術コミュニティ （原文） An absolute hidden gem of Copenhagen - brilliant works, intricate design in every detail, and amazing artsy community

（Google による翻訳）モダンな現代アートを集めたエキサイティングなギャラリー。 （原文） Exciting gallery for modern contemporary art.

（Google による翻訳）興味深いギャラリー。場所/敷地が気に入りました。マイケル・クヴィウム展「Pale Male Tale」を見に行ってきました （原文） Interesting galery. Love the location/premises. Went to see Michael Kvium's exhibition" Pale Male Tale"

（Google による翻訳）ギャラリーを守るかわいい子犬と良い展示 （原文） 갤러리를 지키는 귀여운 강아지와 좋은 전시

（Google による翻訳）素晴らしくてユニークな場所です！ （原文） Flot og unikt sted!

（Google による翻訳）クヴィウムの素敵な小さな展示会 （原文） Fin lille udstilling af Kvium

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー、素晴らしい展示。 （原文） Great gallery, Great exhibitions.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ （原文） Flot sted!

The Workers Museum。Arbejdermuseet。労働者博物館という珍しい博物館。ここではデンマークの労働者の歴史や生活を展示しています。地下１階は企画展かな。女性労働者の待遇などに関する展示でした。１階は土産売り場で、２階から上が常設展示です。昔の部屋とか、仕事をしている様子の人形とかいっぱいあります。１つずつしっかり見ていくと結構時間がかかります。DKK 130。ネットでチケットを買ったほうが安いようです。

日本では労働運動や労働争議とかいうと社会悪だと捉える傾向があるが、デンマークのような高福祉国家も労働者が自分達の生活を少しでも良くしようと行動した結果生まれた社会体制であることがよくわかる博物館である。

（Google による翻訳）労働者の歴史を分かりやすく、わかりやすく伝える、素晴らしく、意義深い博物館です。小さなお子様でもきっと楽しめるでしょう。 （原文） Fint og relevant museum er formidler arbejdernes historie på en super god og tilgængelig måde. Selv mindre børn vil nok kunne få noget ud af et besøg her.

（Google による翻訳）大きく変貌を遂げた大勢のグループ。まずは家とその背景にある歴史についての紹介から始まりました。 職人、歴史知識、労働者階級、そして労働組合など、見るべきものがたくさんあります。きっと夢中になると思いますので、十分な時間を確保してください。 （原文） Større gruppe der var forvandlet. Startede med intro om huset og historien bag. Der er virkelig meget at kigge på, både for håndværkere, historisk viden, arbejderklassen og deraf fagforeningerne. Sæt god tid af, for man bliver virkelig fanget.

（Google による翻訳）労働者や労働組合の重要性などがうまく描写されていました。歴史的な建造物が、より「本物」らしさを醸し出していました。シルベスターの特別展も素晴らしかったです。とても良い体験でした。 （原文） Fin skildring af arbejderne, fagforeningernes betydning osv. de historiske bygninger var med det at gøre det mere “ægte”. Var vild med særudstillingen fra Sylvester. Ganske god oplevelse.

（Google による翻訳）とても素敵でインタラクティブな展示。子供も大人も楽しめます。 （原文） Super flot og interaktiv udstilling. En fornøjelse for både børn og voksne.

（Google による翻訳）NSK国立美術館からそう遠くないところに、こぢんまりとしながらも知識豊富で雰囲気のある博物館があります。労働組合の旗が掲げられた宴会場は特に印象的です。デンマーク労働運動の概要を分かりやすく解説し、関連展示も多数あります。デンマーク近代史に興味のある方におすすめです。 （原文） Not far from the NSK state art gallery is this small but informative and highly atmospheric museum. The banquet Hall with its trade union banners is particularly impressive. Good overview of the Danish labour movement and many relevant exhibits. Recommended for anyone who is interested in the modern history of Denmark.

（Google による翻訳）偶然立ち寄ったのですが、本当に美しくて、とても個性的な作品ばかりでした。 素敵な特別な体験になりました。 （原文） Kom tilfældigt forbi , virkelig flotte og meget forskellige værker. Fint ekstra oplevelse.

（Google による翻訳）ギャラリーポールセンはコペンハーゲンで一番のギャラリーです！ギャラリーのオーナーは素晴らしく、親切で、アート業界について非常に知識が豊富です。これは、有望なキャリアを持つ新進気鋭のアーティストについて学ぶのに最適なギャラリーです。このギャラリーの価格はリーズナブルで、顧客サービスは最高です。私は間違いなくこのギャラリーから購入したいと思います、そしてそれは新進気鋭のアーティストです。 （原文） Gallery Poulsen is the best gallery in Copenhagen! The owner of the gallery is amazing, kind, and extremely knowledgeable about the art industry. This is a great gallery to learn about emerging artists who have promising careers. The prices in this gallery are reasonable and the customer service is A+. I would definitely purchase from this gallery and it's emerging artists again.

（Google による翻訳）ギャラリーポールセンへの本当に素晴らしい訪問。嬉しい驚きです。少し隠れたところにあります。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Rigtig fedt besøg på Gallery Poulsen. Dejlig overraskelse. Ligger lidt gemt. Helt klart et besøg værd.

（Google による翻訳）私が今まで行った中で最高のギャラリーです。このような驚くべき作品が厳選されています。 （原文） freaking best gallery I've ever been to. seriously good curated with such mind-blowing pieces.

（Google による翻訳）アーティストや作品についての良い話が聞けて素敵な経験ができました （原文） Dejlig oplevelse med gode fortællinger om kunstnere og værker

（Google による翻訳）世界中のアーティストから厳選された展覧会。ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Extremely curated exhibition from artist around the world. You should drop by!

（Google による翻訳）優れたサービスと素晴らしい環境を備えたスーパーギャラリー （原文） Super galleri med god service og flot miljø

（Google による翻訳）信じられないほどのギャラリー！ Soft Baroqueの作品をチェックしてください!!! （原文） Incredible gallery! Check out pieces by Soft Baroque!!!

（Google による翻訳）おそらく、スカンジナビアで「収集可能なデザイン」に完全に焦点を当てた唯一のギャラリーです。 （原文） Kanske enda galleriet helt inriktat på "collectable design" i Skandinavien.

（Google による翻訳）最高....インスパレーションブンブム！ （原文） 최고.... 인스퍼레이션 뿜뿜!

（Google による翻訳）アメリカからコペンハーゲンに滞在中にフォン・バルタを訪問する機会がありましたが、本当に感動的でした。スタッフはとても親切で、アートワークはまさに​​私が見たかったものでした。深いインスピレーションを感じながら帰りました。また戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） Had the chance to visit von Bartha while in Copenhagen from the States, and it was truly inspiring. The staff was incredibly kind, and the artwork was exactly what I needed to see. I left feeling deeply inspired—can’t wait to return.

（Google による翻訳）とても居心地の良い小さなギャラリー。とても良いロケーションと内部の素敵な絵画 （原文） Super hyggeligt lille galleri. Super god lokation og fine malerier indeni

（Google による翻訳）旧カールスバーグ工場の門にある、城と灯台のような塔のある小さな建物は、ちょっと意外な形で立っています... （原文） Das kleine Gebäude am Tor der ehemaligen Fabrik von Carlsberg mit einem burg- und leuchtturm-artigen Turmbau steht etwas unerwartet da ...

（Google による翻訳）美しい場所ですね。 （原文） Güzel bir yer.

塔に登るのは無料、入場時に厳しいセキュリティチェックがありエレベーターを2台乗り継いで展望エリアへ。入場するまで15分くらい待った

欧州っぽい豪華絢爛を堪能できます。 「The Royal Reception Rooms」を是非。 チケットは他にKitchen, Stable, Ruinがあり、それぞれ入口も異なりますので混乱しないよう注意。The Royal Reception Roomsの場所はGoogle mapで見当たりませんが、Google mapでRoyal Kitchenを目指していたら見つかった記憶です。 日本でいう2階がメインですが、そこに上がる階段がもう素晴らしい内装です。進むと各部屋がそれぞれに美しい。特にシャンデリアがいずれの部屋も綺麗です。比較的新しい印象で、他の城や宮殿などで見られるような歴史ある重厚な感じというより、現代の感覚に合った上品さ・気品を感じられ、かつ豪華という印象。 バッグは無料の鍵付きロッカーに入れる必要があります。またチケットチェック後、靴カバーを付ける必要があります。

2025年　　　9月14日 小雨が降りまして少し肌寒くなりました　(^-^) クリスチャンスボー城の前のたくさんの大きな丸い重い石が特徴的な前庭です。 玄関を入りますと右手で荷物検査を受けます 😆 エレベーターを2回乗り継ぎまして、最後は階段を上がりますとコペンハーゲンが一望に見えます展望台に着きます❗️、、、塔の見学は無料でした　👍👍👍 遠くまで見えますし、海も見えました❗️ クリスチャン6世が1733年に着工したお城ですが、その後2度の火災に遭い また再建されましたので.それぞれの様式が異なるようです❗️ 現在は、王室や政府の迎賓館、国会議事堂や最高裁判所などの大切な建物であります‼️ 今回は無料の塔の見学だけをしましたが、とても有意義な塔の見学でした 🎵

所要時間 : 60分 コペンハーゲンカードを持っているなら、チケット売り場に行かなくても、エントランスでQRコードを提示すればすぐに入れます。 入場したら、お城を汚さないよう靴の上から青いビニール袋を被せます。 豪華な展示、シャンデリアなどたくさん拝見することができました。

現役のデンマーク政府の中枢施設でもあり、歴史的な宮城でもあり、博物館でもある。現在の建物は火災による焼失後20世紀に再建されたものとのこと。 地上には王宮時代の部屋もあり、地下には古い時代の城塞の遺構も発見されており、博物館として展示されている。大変面白い施設なので、コペンハーゲンを訪ねるならば必ず行くことをお薦めしたい施設だ。

綺麗なお城です。コペンハーゲン観光では必見です。

クリスチャンスボー城は、コペンハーゲンにある歴史的な城で、デンマークの政治の中心地でもあるんだ！ここでは、国会議事堂や首相官邸、最高裁判所が入っているんだよ。城自体も見応えがあって、美しい建築や歴史を感じることができるよ。城内には美術館もあって、デンマークの歴史や文化について学ぶことができるんだ。そして最高の部分は、城の塔からの景色！コペンハーゲンの街並みを一望できるんだよ。入場料も手頃だし、歴史や政治に興味がある人にはぴったりの場所だよ！

入場料は140クローネ(3000円程度)。10時開館、17時開館。コペンハーゲンの中心部にある伝統的な3階建ての建物です。 ・伝統的な博物館で、様々な展示物が所狭しと並べられています。順路などは一応あるものの、来場者を誘導する気はなく、「好きなものを、好きにみていってください」スタイルであると感じました。トナカイを狩猟していた時代の展示、バイキング時代の展示などとエジプトのミイラが並んでいるので、ストーリーが見出し難いです。 ・展示物には英語の解説が必ずついていますが、オーディオガイドはなく、解説ツアーも限られています。ガイドなし、予習なしで訪問した私は、かなり戸惑いました。 ・私が訪れた際には特別展"Viking Sorceress"が開催されていました。現代アートの類の尖った展示でした。

デンマーク人はヴァイキングの末裔でもあると聞いた事があったが、そうした歴史的史実等を上手く展示してある。 国立博物館として、国の誇りとなる部分やデンマーク人の心を世界へと発信している。

幅広いジャンルの見応えのある博物館。

コペンハーゲンを訪れたら、一度は来てみたいデンマーク国立博物館。展示はかなりあるので、半日は費やすつもりで来た方が良いでしょう。 古代から近代まで、さまざまな展示がされていて、飽きずにずっと見て回れます。ただ、一方通行ではなく、分岐や行き止まりがあるので、効率よく見るためにはマップを片手に回るのが良いと思います。 また、入館バッヂの代わりにクリップをくれますが、これが落としやすいので気をつけましょう。万が一落としたら（私は落としました）、レシートを見せると再度くれますのでご心配なく。

自然系の展示から、各地の文化まで学べるデンマークの内容に留まらない大きな博物館です。かなりボリュームが多いです。アジア圏の展示も充実していました。

デンマーク最大のコレクションを誇るこの博物館。建物自体も、18世紀に後のフレデリック5世とルイーズ妃のために建てられたという由緒あるもので、その歴史を感じながら中へ入りました。 展示はデンマークに関するものが最も多く、ヴァイキング時代から、中世、ルネッサンス時代、そして現代に至るまで、デンマークの歴史を幅広く学べます。特に印象的だったのは、デンマーク・コレクション部門の入り口付近に展示されていた、**「太陽の車 Solvogn」**と呼ばれる黄金の車です。紀元前1200年頃、青銅器時代のものだそうで、デンマーク史上最大の発掘品だという解説を読んで、その歴史的価値に感動しました。 充実したコレクション 他にも、王室や海外の古代から近代にかけてのコインやメダルコレクション、グリーンランドのイヌイットやアラスカのエスキモーに関する民族学の展示も充実していました。エジプトやギリシアの文化遺産も展示されていて、世界各地の歴史に触れることができます。館内にはカフェやショップもあるので、時間を多めにとってじっくり見学するのがおすすめです。 ビクトリアン・ホーム 博物館のすぐそばには、ビクトリア様式の邸宅を保存したビクトリアン・ホームがあり、ガイドツアーでのみ見学できるそうです。国立博物館のインフォメーションで申し込めて、夏季は土曜日に英語のツアーが行われています。コペンハーゲンカードがあれば無料で入場できるので、ぜひ合わせて訪れてみてください。

じっくり見ていると，一日あっても見切れないほどの収蔵品の数々。

デンマークの建築とデザインの歴史が最高にわかりやすい。ショップで展示内容について明記されている本を購入したかったが、建物についての本しか売られていなかったことが残念。

なかなか綺麗でした

2025.2 tiquets appを通じて返金してくれている事が分かりました。 何度も何度も連絡し、メールを無視されましたが最終的には真っ当な対応をしてもらえました。 救いがありました。 星1から変更します。 2024. 【warning】tickets fraud. 施設のチケット詳細に書かれているのに、そのメニューはない、新たにチケットを買わないとツアーに参加できない、と スタッフの誘導に従うと二重払いさせられました。。 恐ろしいことに、メールでの問合せを途中からシカトで返金処理にも応じない対応。接客レベルが。。 残念でした。。想定外です。この口コミを見ているなら返信して下さい。他の口コミに返信しているように。 I know you do put on your tickets on the Tiquets app officially. and I’ve got the ticket by Tiquets official app. And your staff said so.(I completely remembered her face wearing black cell flame glasses. She clearly said I could have refunded from tiquets app,and it’s fake. That means that it isn’t unofficial information. Sadly,for years I still haven't contact from DAC.

見た目よりも小規模な展示の建物です。上層階のカフェのテラススペースからの景色はなかなかのものでした。

感想しかなかった ランドスケープを学ぶなら絶対にいくべき場所 未来の地球が楽しみになった

結構期待して行ったけど、意外と見るところは少なかった。

ここは本当におすすめ デンマークの建築の歴史を知ったあとに街を歩くと、それまでと違った視点で街を見れます

自由博物館。The Museum of Danish Resistance。Frihedsmuseet。第二次世界大戦のとき、ドイツに占領されていた1940-1945年のデンマークの様子が展示されています。丸い建物に入って入場料120DKKを払うとチケットが渡されて下に降りるとトイレと荷物フロアーがあって、さらに降りると音声ガイドが渡されます。英語とデンマーク語があってQRコードがあるところでQRコードをスキャンすると音声が再生されます。 占領下の5人の歴史上の人物にフォーカルしていました。あまり時間がなかったが、ゆっくり時間をかけて見るのがオススメです。

（Google による翻訳）平日に訪れたのですが、スタッフが博物館見学を最大限に楽しむための方法を丁寧に説明してくれました。この博物館は小さいながらも素晴らしいので、特に歴史に興味がある方には訪れる価値があります。デンマーク抵抗運動の歴史に関する記念品が豊富に展示されています。入場時に音声ガイドも提供されます。清潔なトイレとコーヒーバーもあります。強くお勧めします。 （原文） I visited during weekday and the staff oriented us on how we can maximize the museum visit. This a small but wonderful museum worth visiting especially if you are interested about the history. There are plenty of memorabilia about the history of Danish resistance. You will also provided an audio guide as you enter the museum. They have clean washrooms and coffee bar as well. Highly recommended

（Google による翻訳）展示ホールはとても整理整頓されていました。閉館時間の1時間前に入場したところ、15分から30分後にスピーカーから閉館間近のアナウンスが流れ、私の現在地と見学時間の残り時間も案内されました。👍🏻 (コペンハーゲン・ツーリストカードで入場無料) 訪問日：2025年8月2日 （原文） 展覽館的安排很細緻，我於關門前1小時入內參觀，大約15分鐘至半小時後，會有廣播提示快將關門，同時會告知我處於的位置，尚需多久才能完成參觀 👍🏻 （哥本哈根旅遊卡免費入場） 到訪日期：2025.08.02

（Google による翻訳）第二次世界大戦中のデンマークの行動を紹介する興味深い博物館です。もちろん、この博物館はナチスに協力した人々よりも、レジスタンスや地下組織に重点を置いた展示となっています。しかし、展示は興味深く、闘争に参加し、戦争の困難な時代を生き抜いた人々の物語に基づいています。さらに、会話を聞いたり、暗号を解読したりするインタラクティブなアクティビティもあり、興味深く、素晴らしかったです。 （原文） מוזאון מעניין שמציג את ההתנהלות של דנמרק בזמן מלחמת העולם השנייה. כמובן שהמוזיאון נותן הרבה יותר משקל להתנגדות ולמחתרת מאשר למשתפי הפעולה עם הנאצים. אבל התצוגה מעניינת ובנויה על סיפורים של האנשים שהשתתפו במאבק וחיו בימים הקשים של המלחמה. בנוסף יש כמה פעילות אינטראקטיביות כמו להאזין לשיחות ולפענח צופן, היה מעניין ונחמד.

（Google による翻訳）コペンハーゲン滞在中に訪れた中で最高の博物館でした。デンマークが第二次世界大戦にどのように関与していたのか全く知りませんでしたが、この博物館は素晴らしい展示構成で、出来事の時系列を辿りながら、人々の生活や考え方がどのように変化したかを示し、率直で示唆に富む文章もいくつか展示されていました。インタラクティブな展示もいくつかあり、これまで見た他の多くの展示よりもずっとよく考え抜かれていました。ぜひ訪れてみてください。CPHカードで入場できます。 （原文） The best museum we visited during our stay in Copenhagen. We had no knowledge of how Denmark was involved in WWII and this was a brilliantly curated exhibit that takes you through a timeline of events, shows how different lives and attitudes changed and some frank and thought provoking written pieces. Some interactive exhibits that were much better thought out than many others we have seen. A must-visit. Included in the CPH card.

（Google による翻訳）この魅力的な博物館は、デンマークの歴史におけるこの激動の時代を独自の視点から考察する機会を提供します。第二次世界大戦中のデンマーク占領下において、数人のデンマーク人の歩み、そして彼らが抵抗するか協力するかを決断した動機やその過程を辿ります。展示には、この時代を象徴する貴重な品々も展示されており、音声ガイドが館内を分かりやすく案内します。 （原文） This fascinating museum offers a unique perspective into this turbulent part of Danish history. The museum takes you along the journeys of several Danes and their decisions and motives to resist or collaborate during the occupation of Denmark in World War 2. The exhibits also display unique objects for this period in history and the audio guide helps you comprehensively navigate the museum.

（Google による翻訳）入場料は120デンマーククローネと、少し高めだと思います。第二次世界大戦をデンマークの視点から見たい方におすすめですが、興味のない方にはおすすめできません。インタラクティブな部分もあり、なかなか良かったです。入場料には音声ガイドも含まれているので、他にはない体験ができます。 （原文） Giriş 120 dkk, bence pahalı. İkinci Dünya Savaşı'na Danimarka perspektifinden bakmak isteyenlere öneririm. Bu konu ile ilgilenmeyenlere önermem. İnteraktif bazı yerler vardı gayet hoştu. Girişte ücrete dahil audio guide cihazı veriyorlar, farklı bir deneyim.

（Google による翻訳）観光地ではありません。ランニングルートでそこに行きましたが、観光地を期待していたのでがっかりしました。 弧はあるけど…小さいです。もしかしたら、その素晴らしい歴史を見逃していたのかもしれません。 運動するためのオープンエリアだけを探しているなら、この場所は良いと思います （原文） It isn't a tourist place. I went there in my running route and I got disappointed because my expectation was to find a touristic area. There is an arc, but ... it's small. Maybe I missed the nice history about it. I think this place is good if you are only looking for an open area to do exercise

（Google による翻訳）自然豊かなエリアに広がるユニークな遊び場。 （原文） Unique play area spread throughout the nature area.

（Google による翻訳）ファレデン海に出た船。子どもたちが自分を表現できる楽しい遊び場。登ったり、走ったり、海賊ごっこをしたりする可能性があります。火災の可能性はありませんが、100メートルの標的は小屋とキャンプファイヤーがある場所のすぐ隣にあります。地下鉄までは徒歩約10分です。 （原文） Et skib ude på Fælleden. En sjov legeplads, hvor børnene kan udfolde sig. Mulighed for at klatre, løbe og lege pirater mm. Ikke mulighed for bål, men 100 meter skiven ligger lige op ad, hvor der er hytte og bålplads. Metroen er ca 10 minutters gang derfra.

（Google による翻訳）とても驚くほど美しい （原文） Så fantastiskt smuk

（Google による翻訳）頂上にたき火のある楽しくて変わった遊び場。 （原文） Sjovt og anderledes legeplads med bålsted på toppen.

（Google による翻訳）今日は元気です。あなたのウェブサイトでは、夏休み中であるようには見えません。私たちは2022年8月6日土曜日にそこにいました。それは 1 つを与えるはずです ⭐️ （原文） Jeg er flink idag. På jeres hjemmeside fremgår det ikke, at I har sommerferie. Vi var der lørdag 06.08.2022. Det burde give én ⭐️

（Google による翻訳）ほぼ20年前、私たちはギャラリー・バーチからアートを購入しました。フィン・リチャードの絵も含め、かなりの金額で購入しました。ギャラリーのオーナーであるアネット・バーチは、私たちが彼女から他のアート作品を同時に購入した場合、購入したときと同じ価格でいつでも絵画を引き取りに行くと高らかに約束しました。彼女がそうするのは、自分が販売するアートの価値は時間の経過とともに常に上昇するという確信があったからだと彼女は語った。 それで、最近私たちは新しい家を建てましたが、かなり大きなフィン・リチャードの絵を置くスペースがなくなりました。したがって、私たちはアネット・バーチの提案と約束を利用することになります。 私たちが最近再び彼女にアプローチしたとき、彼女は最初は反応しませんでした。 実際、彼女から返事が来るまでに半年かかりました。そしてここでの答えは、彼女の以前の保証と約束の完全な否定でした... したがって、当社と取引を行わないことを強くお勧めします。彼らの発言や約束は全く信用できません。おそらく、何を売ったのか後から知りたくない場合には、詐欺アートも販売していると考えられます。 追加！ 追伸ガレリ・バーチ（彼らはギャラリーと綴ることができない）は、約束を守らない口実として、絵が額縁から外されたという話を思いついた。これは、このレビューを見るまで彼らがこれまで言及したことのない、まったく新しい角度です。このクレイジーなギャラリーからは距離を置くべきだと繰り返し言う必要がありますか? （原文） For næsten tyve år siden købte vi kunst hos galleri Birch. Vi købte for et anseelig beløb og herunder et maleri af Finn Richardt. Annette Birch - ejeren af galleriet - lovede dengang højt og helligt, at hun til enhver tid ville tage malerierne tilbage til samme pris som vi havde købt dem til, hvis vi samtidig købte anden kunst hos hende. Det gjorde hun, fordi hun var overbevist om sagde hun - at den kunst, hun sælger, altid vil stige i værdi med tiden. Så for nylig byggede vi nyt hus og har ikke længere plads til det ret store Finn Richard maleri. Vi ville derfor nu udnytte Annette Birchs tilbud og løfte. Da vi for nylig henvendte os til hende igen svarede hun for det første ikke. Det tog faktisk et halvt år at få svar fra hende. Og her var svaret en total benægtelse af hendes tidligere garanti og løfte … Så vi må på det kraftigste fraråde at handle med etre foretagende! Deres udsagn og løfter kan man overhovedet ikke stole på. Formentlig sælger de også fiduskunst når de ikke senere vil kendes ved, hvad de har solgt. Føj! PS. Galeri Birch (de kan ikke stave til galleri) kommer nu med en historie om, at maleriet har været udtaget af sin ramme som undskyldning for at de ikke vil overholde deres løfter. Det er en helt ny vinkel de aldrig tidligere har nævnt før de ser denne anmeldelse. Behøver jeg at gentage, at I bør holde jeg langt væk fra dette gale galleri?

（Google による翻訳）星を 1 つ未満にすることはできません。 絵画を送ってもらいましたが、木箱はゴミで作られているようでした。 すべてのネジが異なっていて、そのうちの 1 つが剥がれていて、それを取り外すにはペンチを使用する必要がありました。 お金をもらえたら、品質を保証する必要はないと感じました。 アートワークが木枠の中でずれていて、開けてみると、梱包材がほとんど使われておらず、両面がまったく保護されていないことがわかりました。絵は段ボール箱に梱包されていました。 天気のせいでシールはありませんでした。 木箱にはラベルも宛先の住所もありませんでした。 このレビューが、Galerie Birch からの国際配送を改善するか、地元以外の顧客に警告することを願っています。 （原文） I am unable to leave less than one star. I had a painting shipped by them, the crate appeared to be made out of garbage. All the screws were different and one of them was stripped and I had to use pliers to get it out. I felt that once they had my money there was no need to ensure quality. The artwork was shifting inside the crate, when opened it revealed that they had used very little packing, and on two sides no protection at all. The painting was packaged in a cardboard box. There was no seal from the weather. The crate had no labels and no address for its destination. I hope that this review will either improve intl shipping from Galerie Birch or perhaps warn customers who aren't local.

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー、コペンハーゲンへの旅行では本当に価値があります! （原文） Wonderful galerie , it is really worth it on a trip to Copenhagen !

（Google による翻訳）街を見下ろす、大きく堂々とした教会。内部には美術館があり、万人受けするものではないかもしれませんが、建物自体は高く評価されるべきものです。 （原文） Duży, okazały kościół górujący nad miastem. Wewnątrz wprawdzie urządzona jest galeria sztuki więc może nie do wszystkich to trafia nie mniej jednak budynek zasługuje na uznanie.

（Google による翻訳）ユニークで刺激的な場所にある、興味深い美術館です。キュレーションも素晴らしく、考えさせられる内容です。規模はそれほど大きくありませんが、私が訪れた時はチケットで他の2つの美術館にも入場できたので、おすすめです。 （原文） Museo interessante in una location particolare e suggestiva. Curatela ben fatta che fa nascere spunti di riflessione. Non grandissimo ma, al momento della mia visita, il biglietto da accesso ad altri due musei quindi consiglio.

（Google による翻訳）教会が美術館として使われているのは良いことですが、展示はもっと面白くて印象深いものになるかもしれません。このタイプの美術館は他にもたくさんあります。 （原文） Dobrze, że wykorzystano kościół na galerę sztuki, ale wystawy mogłyby być ciekawsze i bardziej okazałe. Są ciekawsza muzea tego typu.

（Google による翻訳）コペンハーゲンで最高のギャラリーの一つです。美しく、街の中心部に位置しています。街に来るたびに必ず立ち寄ります。 （原文） One of the best galleries in Copenhagen. Beautiful and central location. I stop by whenever I’m in town.

（Google による翻訳）教会の中にある隠れたアートギャラリー。 水曜日は入場無料です。 私にとっては、普段はあまり興味のないジャンルを探求する機会です。 作品によっては戸惑う部分もありますが、充実した体験になりました。 ギャラリー巡りの合間には小さなバーで休憩するのも良いでしょう。ウェイトレスもとても親切です。 （原文） Galerie d'art cachée dans une église. Le mercredi vous y accédez gratuitement. Pour moi c'est l'opportunité de me frotter à un genre qui me touche peu d'habitude. L'expérience est enrichissante, même si certaines œuvres me laissent perplexe... Le petit bar permet une pause entre les salles, les serveuses sont très aimables.

（Google による翻訳）水曜日は無料です。 教会ではありませんが、美しい展示スペースです。カフェテリアの歓迎は親切で、エスプレッソは完璧で、ケーキも最高でした。ありがとうございます。 （原文） Mercredi c'est gratuit. Ce n'est pas une église mais un bel espace d'expo. A la cafétéria l'accueil est sympathique, l'expresso est parfait et leur gâteau aussi. Merci

（Google による翻訳）ニコライ美術館は、かつて聖ニコライ教会だった建物内にある、ユニークな現代美術ギャラリーです。国際的な現代美術の展示で知られています。 （原文） Nikolaj Kunsthal is a unique modern art gallery inside the former church St Nikolaj Church. It is known for its exhibitions of international contemporary art.

世界のパブリックスペースを融合した一直線の公園。割と多民族の集まるエリアの雰囲気で、歩いていると旧市街とは異なるコペンハーゲンの空気を味わえる。

子供も大人も遊べる非常に大きな公園です。赤、青、黒、緑と色のゾーンに分かれていました。黒のゾーンには日本人が作った黒いタコの遊具（アスレチック？？）もあります。また、トルコの星形の噴水や、ボクシングリング等、様々なものが混在しています。鉄棒や鉄輪で遊ぶにはハードルが高いかもです！ちゃんと子供用にブランコだったり、滑り台も用意されており、地元の家族が散歩だったりしています。コペンハーゲンで時間を持て余してしまうならば、行く価値はあります。

世界の好きな場所トップ10に入るかもしれないめちゃくちゃ素敵な場所。観光地として特別楽しめるというよりも、地元の人間があらゆる文化的な営みができるように工夫されていて本当に素晴らしい。絵的にオシャレなだけでなく、機能的にも人々が活動しやすいような仕掛けが随所に見られていて、実際に現地人が楽しんでいる姿が印象的。代々木公園も3段階ぐらい進化すればこうなれるかなー。渋谷市長だったらこんな場所を作りたいところ。

長い線しか見ることがないんです。

世界の特徴的なものをたくさん作っていて楽しいです。遊べます。

置いてあるタコの遊具は日本の職人の手によるものです。

（Google による翻訳）この公園は、革新性と実用性を巧みに融合させています。世界各地から約60ものオブジェが展示されており、どうやらこの地域に住む移民たち自身が選んだものらしいです。ここでは、散歩したり、自転車に乗ったり、サッカーやスケートボードをしたり、あるいはただ寝転んで本を読んだりすることもできます。カラフルでアットホームな雰囲気が漂います。建物の壁には壁画が描かれ、文化イベントも頻繁に開催されています。家族連れにも、一人でのお出かけにも最適な場所です。 （原文） Ten park w ciekawy sposób łączy innowacyjność z użytkowością. Na jego terenie znajdziemy obiekty z około 60 różnych zakątków świata, które podobno sami imigranci mieszkający w okolicy wybierali. Tu można spacerować, jeździć na rowerze, grać w piłkę, jeździć na deskorolce albo leżeć czy czytać książki. Jest kolorowo, swojsko i klimatycznie. Ściany budynków są ozdobione muralami, często organizowane są wydarzenia kulturalne. Idealna miejscówka na rodzinny lub nawet solo wypad.

（Google による翻訳）全体として、博物館は良い文化体験でした。フロントデスクの女性はとても感じが良く、博物館の中にあったものやデンマークの過去のコメディーと考えられるものに関連したかなり難しい会話に取り組んでくれました。 デンマーク人以外の多くの人々が、デンマーク人がストームによる人種差別漫画の無知を理解していることを理解できるように、博物館の残りの部分が翻訳されるまで、その免責事項を英語で掲載するのが良いでしょう。 （原文） Overall the museum was a good cultural experience. The lady at the front desk was very pleasant and professional in engaging in a rather difficult conversation related to some of what was in the museum and considered comedy of the Danish past. So that a larger crowd of non-Danish speakers can understand that the Danish understand the ignorance of the racist comic strips by Storm, it would be good to post that disclaimer in English until the rest of the museum has translation.

（Google による翻訳）フレデリクスバーグのすぐそばにある、おそらく見落とされている宝石。それは過去への旅であり、ユーモアと検閲を伴う注目のイベントに焦点を当てたものであり、もちろんたくさんの絵や絵画などが展示されました。 by ストームP. （原文） En måske overset perle lige ved Frederiksberg Have. Det var både et trip tilbage i tiden, og fokus på højtstående begivenheder med humor og censur, og selvfølgelig en masse tegninger, malerier m.m. af Storm P.

（Google による翻訳）さまざまな種類の展示がある本当に素敵な小さな博物館です。ここには子供も大人も楽しめる何かがあります。 デフォルトでは、Storm P の書斎と彼のコレクションが表示されます。 私たちがそこに行ったとき、子供たちを対象とした展示会もありました。「でも、私たちに何ができるだろう - 交流が可能な一種の遊び心のある展示会」。 2 番目の特別展示は「ユーモアと風刺: 1849 年の憲法から今日まで」で、今日のデンマークに存在する風刺の最初のデンマークのレビューについての洞察を与えてくれます。 従業員は本当に素晴らしく、親切でした。 明確なおすすめです！ （原文） Et virkelig fint lille museum med forskellige former for udstillinger. Her er noget for både børn og voksne. Som standard kan man se Storm Ps arbejdsværelse og hans samling. Da vi var der var der også en udstilling rettet mod børn: Men hvad må vi så- en form for legende udstilling hvor det er muligt at interagere. Den anden særudstilling der var “Humor & satire: FRA GRUNDLOVEN I 1849 TIL I DAG” der giver os et indblik i de første danske revyer til den form for satire der er i dagens Danmark. De ansatte var virkelig flinke og imødekommende. En klar anbefaling!

（Google による翻訳）1900 年初頭から現在までのデンマーク風刺を振り返るクールな小さな博物館。ストーム P の作品コレクションもある。豊富な例、説明テキスト、オーディオ/ビデオクリップを使用した優れたコミュニケーション。カラフルで楽しいラインナップ。どれだけ徹底的に行うかにもよりますが、完了までに約1〜2時間かかります。 1階部分（全編デンマーク風刺あり）はデンマーク語のみ。 （原文） Cool lille museum med gennemgang af dansk satire fra start 1900 til nu, samt samling med Storm P værker. God formidling med masser af eksempler, forklarende tekst, og lyd/video klip. Farverig og underholdende opstilling. Tager cirka 1-2 timer at komme igennem an på hvor grundig man er. Stueetagen (med dansk satire igennem historien) er kun på dansk.

（Google による翻訳）素敵な小さな博物館。 子どもたちは、それほど広範囲ではありませんでしたが、子どもたちの展示は楽しかったと考えています。 オンライン資料に含まれる子供たちの展示内容について、もう少し詳しい情報が欠けていました。 でも全体的には楽しい1時間のエンターテイメントでした （原文） Fint lille museum. Ungerne synes deres børneudstilling var sjov, omend ikke så omfattende. Savnede lidt mere info om hvad deres børneudstilling indebar i det online materiale.. Men alt i alt havde vi en god times underholdning

（Google による翻訳）デンマークにおける100年にわたるコメディの発展を辿る、とても興味深い小さな博物館です。デンマークのコメディにおける女性の役割に関する重要な企画展も開催されています。 （原文） Very interesting little museum that will take you through 100 years of comedy development in Denmark. Incl an important temporary exhibition about women's roles in danish comedy

（Google による翻訳）コミュニケーションには、非常に優れた要素もあれば、悪い要素もあります。一般に、風刺と娯楽に関する展示はあまり見つけられません。一方、ストーム P は本領を発揮します。ただし、彼の研究は簡単にもっとうまくできますし、少し光を当てて展示をドレスアップすることもできます。電子調停も機能すれば良いですね。 さまざまな意味で可能性が閉じ込められていますが、欲しいものすべてがいくつか揃っていれば目標に到達できる博物館です。おそらく将来的には、複数の博物館を混在させるべきではないでしょうか? （原文） Der er visse elementer i formidlingen, der er rigtig gode, og der er andre, der er elendige. Generelt er udstillingen om satire og morskab ikke særlig nem at finde rundt i, til gengæld kommer Storm P til sin ret, selvom hans arbejdsværelse sagtens kunne være langt bedre gennemført, og det ville klæde udstillingen med lidt lys. Ligeledes ville det være godt, hvis de elektroniske formidlinger fungerede. Et museum, hvor man på mange punkter er låst i mulighederne, men hvor man alligevel når i mål med nogle enkelte ting af alt det man gerne vil. Måske skulle man ikke fremover blande flere museer sammen?

（Google による翻訳）ガメル・ストランドは、同名の通りにある18世紀の歴史的な建物（それ自体が興味深い）内にある現代アートギャラリーです。ギャラリーには常設コレクションはありませんが、個人的な物語から世界的な社会問題まで、幅広いテーマを網羅した展覧会を年に数回開催しています。 （原文） Gammel Strand е галерия за съвременно изкуство разположена на едноименната улица в историческа сграда от 18 век (която сама по себе си е интересна). Галерията не разполага с постоянна колекция, а организира няколко изложби годишно, които обхващат широк спектър от теми – от лични разкази до глобални социални въпроси.

（Google による翻訳）1825年に設立され、以前はクンストフェレニンゲンとして知られていた非営利の芸術機関、#Gammel Strandは、現在では主に現代美術の展示と歴史的建造物の再生を行い、現代美術の地域文化拠点およびプラットフォームとなっています。 📖歴史と建築的特徴 • 設立：C.W. エッカースベリやJ.L. ルンドといったデンマーク黄金時代の美術界の重要人物によって共同設立され、王立芸術アカデミーと一般の人々の間の溝を埋め、パブリックアートの鑑賞を促進することを目指しました。 • 建築的特徴：現在の敷地は、1750年に建築家フィリップ・デ・ランゲによって設計された18世紀のタウンハウスです。48号館は1795年のコペンハーゲン大火を生き延び、驚くほど良好な状態で保存され、優雅な街並みを今も残しています。 • 名称変更：2004年にGL STRANDに加盟し、2024年に正式に「Gammel Strand」に改称されました。全面改装が行われ、屋外書店、レクチャースペース、展示ホールが増設されました。 🎨美術展と公開イベント • 展示形式：常設コレクションはありません。年間を通して6～8件程度の展覧会を開催し、デンマークの新進アーティスト、国際的な現代美術のトレンド、美術史や社会問題に焦点を当てています。 • 学際的イベント：展覧会と並行して、ガイドツアー、レクチャー、文学朗読、音楽演奏、ディスカッションなどを開催し、作品鑑賞以外の交流の場を提供します。 • 書店とカフェ：1階にあるLille Fugl Caféでは、自然派ワイン、デザート、軽食を提供しています。2階には厳選された書店とデザイングッズの販売スペースがあります。会員とビジターには割引が適用されます。 ℹ️ご来館にあたって • 開館時間： • 火曜日～水曜日、金曜日～日曜日：10:00～17:00 • 木曜日は20:00まで開館延長 • 月曜日は休館 • 入場料： • 大人：約100デンマーククローネ • 27歳未満：75デンマーククローネ • 16歳未満：無料 • 団体（10名以上）：75デンマーククローネ • コペンハーゲンカードで無料 • バリアフリー：全階にアクセスできるエレベーターは、建物裏手（Læderstræde 15）にあります。ベビーカーや車椅子でも便利です。 🎡 文化的価値と周辺環境 • 現代美術の振興：デンマークで最も古い芸術団体の一つである当美術館は、新しい芸術的視点の推進と、芸術を社会の議論に取り入れることに尽力しています。 • 歴史的つながり：かつてコペンハーゲン最古の天然港であったガメル・ストランドは、後に「スコヴサー魚商人」によって運営されていた魚市場として機能し、1958年に閉鎖されました。この地域の考古学的発掘調査により、16世紀にまで遡る港の歴史と建築遺跡が明らかになっています。 • 記念彫刻：魚市場の過去を象徴する街路沿いのタイル彫刻「魚の妻」（Fiskerkone）は、かつてそこで魚を売っていたスコヴサー女性たちを記念しています。1940年に除幕されたこの彫刻は、都市再開発に伴い、2018年に元の場所に戻りました。 📒来館者体験とおすすめ • 来館者体験：会場は適度な広さで、展示は実験的なため、現代的な問題や芸術的な実験を探求したい方に最適です。• おすすめの旅程： 1. まずは展示ホールで季節ごとの展示をご覧ください。 2. その後は、1階の書店とデザインショップを覗いてみましょう。 3. 中庭やLille Fugl Caféでくつろぎのひとときをお過ごしください。 • 近隣の観光スポット：クリスチャンスボー城、トーヴァルセン美術館、ニューハウン、そして街のリバーフロントはすべて徒歩圏内。半日散策や文化散策に最適です。 ガメル・ストランドは、コペンハーゲンにある文化空間で、歴史的な建築と活気あふれる現代美術展が融合しています。デンマークのアートシーンに触れるだけでなく、洗練された雰囲気の中で、街の文化の奥深さと活力を体感し、交流や対話を深めることができます。現代アートや公共文化討論に興味がある方、あるいは単にリラックスした芸術的な空間で午後を過ごしたい方なら、ぜひ訪れるべき場所です。 #デンマーク #デンマーク旅行 #デンマークの観光スポット #コペンハーゲン旅行 #デンマーク #デンマーク旅行 #デンマーク博物館 #コペンハーゲン旅行 #コペンハーゲン博物館 #コペンハーゲンカード #コペンハーゲン博物館 #デンマーク博物館 #コペンハーゲンの観光スポット #博物館 #博物館 #デンマーク博物館 （原文） #Gammel Strand是成立於1825年的非營利藝術機構，前身為 Kunstforeningen，如今以現代藝術展覽為主，並活絡於歷史建築空間，成為當地文化聚點與當代藝術平台 。 📖歷史沿革與建築特色 • 創立背景：由丹麥黃金時代藝術界的重要人物，例如 C.W. Eckersberg 與 J.L. Lund 等人共同創辦，旨在縮短皇家藝術學院與市民之間的距離，推廣公共藝術欣賞 。 • 建築特色：現址為 1750 年由建築師 Philip de Lange 設計的18世紀城市住宅，這座編號48號的建築歷經哥本哈根1795年大火仍保存完好，城鎮風格協調優雅 。 • 名稱變更：2004年加入 GL STRAND，2024年正式改名為「Gammel Strand」，並進行全面改造，新增開放式書店、演講空間與展示廳 。 🎨藝術展覽與公共活動 • 展覽模式：無永久收藏，全年舉辦約 6–8 次展覽，主題涵蓋丹麥本地新銳藝術家與國際當代藝術趨勢，也著眼於藝術史和社會議題的對話 。 • 跨界活動：展覽期間並同步舉辦導覽、講座、文學閱讀、音樂演出與座談，發揮作品以外的連結性功能 。 • 書店與咖啡館：底層設有 Lille Fugl 咖啡廳，供應天然葡萄酒、甜點與輕食；一樓有選書書店與設計商品販售空間，會員與觀展者可享折扣 。 ℹ️參觀資訊 • 開館時間： • 週二至週三 & 週五至週日：10:00–17:00 • 週四延長至 20:00 • 週一休館 • 門票價格： • 成人：約 100 丹麥克朗 • 27 歲以下：75 克朗 • 16 歲以下免費 • 團體（10 人以上）亦為 75 克朗 • 可使用 Copenhagen Card 免費入場 • 無障礙資訊：後方 Læderstræde 15 號門提供電梯通達各樓層，方便推娃娃車或坐輪椅參觀 。 🎡文化價值與周邊背景 • 推廣當代藝術：作為丹麥歷史最悠久的藝術協會之一，該場館致力於促進新藝術觀點，並將藝術與公共討論結合 。 • 周邊歷史連結：Gammel Strand 原為哥本哈根最古老的天然港灣，後為魚市所在地，曾由「Skovser 魚販婦女」經營魚業，直到1958年魚市停運；區域曾進行地層考古發掘，揭示從16世紀開始的港口歷史與建築遺構 。 • 紀念雕塑：街邊可見象徵過去魚市歷史的花磚雕像「Fishwife」（Fiskerkone），紀念曾於此販魚的 Skovser 女性角色，該雕塑於1940年揭幕，在都市更新後於2018年回歸原址 。 📒參觀體驗與建議 • 訪客體驗：空間規模適中，展覽富有實驗性，適合喜歡探索當代議題與藝術實驗的觀眾。 • 建議流程： 1. 先在展廳觀賞當季展覽 2. 接著到一樓書店與設計商店逛逛 3. 最後在庭院或Lille Fugl咖啡廳放鬆休息 • 附近景點：步行即達 Christiansborg 王宮、Thorvaldsens Museum、Nyhavn 與城市河岸區，適合安排半日或文化散步路線。 Gammel Strand 是哥本哈根一處融合歷史建築與活躍當代展覽的文化空間。不僅能夠接近丹麥藝術現場，更可在優雅且具有社交與對話機制的場域中，體驗城市文化的深度與生命力。若你熱愛當代藝術、公共文化討論，或單純想在悠閒藝文環境中度過午後，這裡絕對值得一訪。 #丹麥 #丹麥旅行 #丹麥景點 #哥本哈根旅行 #denmark #denmarktrip #denmark museum#Copenhagentrip #Copenhagenmuseum #哥本哈根卡 #哥本哈根博物館 #丹麥博物館 #哥本哈根景點 #博物館#Museum #denmarkMuseum

（Google による翻訳）印象深いギャラリー。勇敢で印象的なアーティストが登場します。メインストリームだけでなく、過激な作品も生まれる場所です。そして、建物の精神と内部構造は素晴らしいです 🙌 （原文） Etkileyici bir galeri. Cesur ve çarpıcı sanatçılara yer veriyor. Sadece anaakım değil radikal işlerin de yer alabildiği bir mekan. Ve binanın ruhu ve iç mimarisi harika 🙌

（Google による翻訳）素敵なアートギャラリーで、展示内容は入れ替え制です。私たちが見たギャラリーには複数のアーティストの作品があり、そのうちの一人はスウェーデンの優れた画家でした。他のギャラリーは窓辺に置かれた古い産業廃棄物やチーズの破片ばかりで、その素晴らしさはなかなか伝わりませんでした。 （原文） Flot kunst galleri, med skiftende udstillinger. Den vi så var flere kunstner, hvor af en var en svensk maler af høj kvalitet. Mens det øvrige var gammel industril affald og ostechips i vinduskarmen, som var svært ved at sr det fantastiske i dette.

（Google による翻訳）この美術協会は、運河の隣に位置し、Thorvaldsens Museum と Christiansborg 教会の景色を望む美しい 3 階建ての古い敷地内で、定期的に展示会を開催しています。カフェ』があります。エキサイティングなアートを鑑賞できる素敵な場所です。 （原文） Kunstforeningen har skiftende udstillinger i en smuk 3 etagers gammel ejendom som ligger smukt ud til Kanalen og med udsigt til Thorvaldsens Museum og Christiansborg kirke. Der er Caffe´. Et dejligt sted at se spændende kunst.

（Google による翻訳）街の中心部にある素敵な展示棟。部屋はそれなりに広くはありませんが、大きな作品があっても問題なく使えます。ここに来るのはいつも素晴らしいことです。 （原文） Lækker udstillingsbygning i centrum af byen. Rummene er af gode grunde ikke alt for store, men det fungerer fint, også med store værker. Det er altid dejligt at komme her.

（Google による翻訳）私が訪れた時は、レオナルド・コペンハーゲン展が開催されていました。音を使って新しい体験を生み出す展示で、とても興味深く、彼に関するビデオもありました。美術館は小さめですが、気が向いたら1時間以上でも楽しめました。 （原文） The time I went they had Leonard Copenhagen exhibition. The exhibition is very interesting as it uses sound to create new experiences for people, there were also videos about him. The museum is on the small side, but if I like I could have spent 1 hr or more

オシャレなお花屋さん

（Google による翻訳）ターゲ アンデルセンは、革新的なフラワーアレンジメントとインテリア デザインで知られるデンマークの著名なアーティストです。 1947 年にケレルプで生まれた彼は、最初は菓子職人として働いていましたが、後にフローリストリーの芸術に興味を持つようになりました。 20歳のとき、地元で最初のフラワーブティックをオープンしました。 1987 年にアンデルセンはこの 18 世紀の建物を取得し、2 つのフロアと中庭にまたがるブティック、ギャラリー、博物館を組み合わせたユニークな空間に生まれ変わらせました。店内には自身の作品やアンティーク家具、珍しい植物などが飾られ、幻想的な雰囲気を醸し出しています。 コーヒー1杯の料金で食べられるので、ぜひ行ってみてください！ （原文） Таге Андерсен — видатний данський художник, відомий своїми інноваційними флористичними композиціями та дизайном інтер'єрів. Народившись у 1947 році в К'єллерупі, він спочатку працював кондитером, але згодом захопився мистецтвом флористики. У 20-річному віці відкрив свій перший квітковий бутик у рідному місті. У 1987 році Андерсен придбав цю будівлю XVIII століття, перетворивши її на унікальний простір, що поєднує бутік, галерею та музей і розташований на частці 2х поверхів та внутрішнього дворику. Інтер'єр прикрашений його власними роботами, антикварними меблями та рідкісними рослинами, створюючи чарівну атмосферу. Обов'язково відвідайте, це лише по ціні чашки кави!

（Google による翻訳）ぜひ訪れてみる価値があります。ターゲ アンデルセンを訪れることは、それ自体が感覚的な体験です🌸 開いている場合は、小さな階段を上って裏庭に出ることを忘れないでください!🌿 （原文） Absolutt verdt en tur innom! Det er en helt egen sanseopplevelse å besøke Tage Andersen🌸 Husk å gå opp den lille trappen og ut i bakgården hvis det er åpent!🌿

（Google による翻訳）素晴らしいショップ/美術館。とても素敵でクリエイティブです。お勧めできます。 （原文） Fantastisk butikk/museum. Så mye fint og kreativt. Kan anbefales.

（Google による翻訳）本当に畏敬の念を抱かずに訪れる場所です。美しいセンターピースや花瓶が飾られ、まるで展示会のようです。サービスはもう少し改善の余地があります。 （原文） Virkelig et sted man kommer med ærefrygt. Flotte opsatser og vaser, man føler mest det er en udstilling . Betjeningen kunne gost være lidt bedre.

（Google による翻訳）この通りを歩いているときに、この素​​晴らしい店に入ることにしました。 彼らは花や装飾に本当に特別なスタイルを持っていますが、すべてがその場所に合っています。 小さなものがたくさん見つかります。 家の裏にある小さな庭も一見の価値があります。40 DKK かかりますが、これだけの作業をするのに、ここは金庫です。 （原文） On my walk in this street i decided to inside this incredible store. They have really a Special style for flowers and decorations, but everything goes with the place. You will find lot of little thing. The tiny garden behind the house is also a think to see, it would cost 40 DKK but it’s the vault, for all this work .

（Google による翻訳）街の真ん中で、最高の隠れ家。コペンハーゲンで絶対に訪れるべきブティックの一つです。雪の降る午後、コンゲンス・ニュートー通りの小道を歩いている時に偶然見つけました。本当に見つけられて良かったです！この場所にすっかり惚れ込んでしまいました。店内に入るとまるでおとぎ話の世界に入り込んだようでした。至る所に美しい花々が咲き誇り、壮麗な芸術的な装飾と、とてもリラックスできる雰囲気。友人を連れて2回訪れました。この夏は庭園を見にまた来ようと思っています。 （原文） A great escape in the middle of the city. Definitely one of Copenhagen's must-visit boutiques. Found it by accident while walking on the small streets by Kongens Nytorv, on a snowy afternoon. Thank God I found it! Fell in love with the place. Going in was like seeing a fairytale. Beautiful flowers everywhere, magnificent artistic ornamentations and very relaxing ambience. Went there twice to bring a friend. Coming back this summer to see the garden.

（Google による翻訳）入り口には北大西洋の商品を買うためのかわいいショップがあります。展示も素晴らしいですが、この建物はデンマークの植民地時代の過去を単にロマンティックに表現したものであることに注意してください。デンマークの国旗が北大西洋にまったく属していないにもかかわらず、他のすべての北大西洋旗と一緒に誇らしげに掲げられているのは、ある意味奇妙です。それ以外の場合は、訪れる価値があります。 （原文） There is a cute shop at the entrance to shop north Atlantic merchandise. The exhibition is nice too, but beware that this building is a mere romanticization of the Danish colonial past… kind of weird that the Danish flag flies proudly with all other North Atlantic flags even though it absolutely doesn‘t belong there. Otherwise well worth a visit.

（Google による翻訳）素敵な場所、とても素敵な展示 （原文） Dejligt sted, meget flotte udstillinger

（Google による翻訳）本当に素晴らしい文化センターと展示会場です。展示品にスペースを与える美しい部屋。つい最近、ハルグリムル・ヘルガッソンの絵を見ました。とても素晴らしかったです。 （原文） Et virkelig dejligt kulturhus og udstillingssted. Flotte rum der giver de udstillede genstande plads. Senest så jeg Halgrimur Helgassons malerier- de var super!

（Google による翻訳）残念ながら、私が行ったときはまだ展示の準備ができていませんでしたが、建物全体を探索することができました。最上階に行き、空から街の素晴らしい景色を眺めることができました。 （原文） Unfortunately when i went the exhibitions were not ready but i was allowed to explore the whole building. Went to the top floor and had a really good aerial view of the city.

（Google による翻訳）休日にアートのタッチを欠かすことはできません。そして、アートが非常にクールな美術館に展示されているとき、そこではデザイン（私にとって常に非常に重要です）が木の性質と組み合わされています...どこにでもあります。そのとき、それは見逃せません!私たちはその構造と今後開催される展覧会の美しさ、静けさ、純粋さに衝撃を受けました。五つ星、絶対に！！！ （原文） Un tocco d’arte in vacanza non può mancare: MAI! Quando poi l’arte è in un museo super cool, dove il design (sempre importantissimo per me) si sposa con la natura del legno...ovunque: allora è da non perdere! Siamo rimasti colpiti dal senso di bellezza, quiete, purezza della struttura e della mostra in programmazione. Cinque stelle, assolutamente!!!

（Google による翻訳）グリーンランド/アイスランド/フェロー諸島など北大西洋/北極地域に関わる空間です。を体験してみることができるところがあります 上階には挨拶するホッキョクグマがあります。残りの階には、その地域に関連する機関のオフィスがあり、階段にその地域の簡単な知識のようなものを読むことができます。 （原文） 그린란드/아이슬란드/페로제도 등 북대서양/북극지역에 관련된 공간입니다. 전시는 40크로나의 입장료가 있고 해당 지역에 관련된 간단한 전시를 진행합니다. 제가 갔을때는 그린란드 사진전을 하고있었는데 곧 끝납니다. 또한 vr로 그린란드를 체험해볼수 있는 곳이 있습니다 윗층에는 인사하는 북극곰이 있어요. 나머지 층은 해당지역과 관련된 기구들의 사무실이 위치해 있고 계단에 해당지역에 대한 간단한 지식같은 걸 읽어볼수 있습니다

（Google による翻訳）美しい古い倉庫。コペンハーゲン港の素晴らしいロケーション。 フェロー諸島、アイスランド、グリーンランドといった北大西洋の近隣諸国による、またはそれらと関係のある定期的な展覧会、音楽、映画の会場。デザイナーアイテムを扱う小さなショップとカフェ。 もともとは、北大西洋の貿易相手国との間で送受信される商品の一時保管場所でした。 詳細やニュースについては、ウェブサイトをチェックしてください。 （原文） Beautiful old warehouse. Amazing location in the port of Copenhagen. Regular exhibitions, music and film venues by or in relations to the North Atlantic neighbours from the Faroe Islands, Iceland and Greenland. Little shop with designer items, and a Cafe. Originally the temporary storage for goods to and from the North Atlantic trade partners. Check their website for more and news!

（Google による翻訳）とても小さいですが無料です。私たちが来たとき、いくつかのモダンな展示が行われた部屋が4つありました。すでに近くにいる場合にのみ価値があります。 きれいなトイレがあり、コーヒーも買えます。 （原文） Very small but free. There was 4 rooms with some modern exhibition to see when we came. Only worth it if you are already around. Clean toilets available, you can buy coffee.

（Google による翻訳）カフェ・モース。ここで最高に美味しいディナーをいただきました。新じゃがいも添えのザンダーが絶品でした。リースリングを飲みましたが、相性抜群で、最後にアイリッシュコーヒーをいただきました。天気が良かったので、外の席を選びました。店内は居心地が良く、狭い通りから少し離れた隠れ家のような場所だったので、車の音も聞こえませんでした。ウェイターの方々もとても親切でした。また必ず来ます😍 （原文） Café Møs. Vi spiste det lækreste aftensmad her. Vi fik en Sandart med nye kartofler til, mums. Vi drak en Risling til som passede perfekt og afsluttede med en Irish Coffee. Vi valgte at sidde udenfor da vejret var godt. Stedet var hyggeligt, lidt gemt væk fra smallegade, så man ikke hørte trafikken. Rigtig søde tjenere. Vi kommer helt sikkert tilbage 😍

（Google による翻訳）見てよかったです。美しい絵画。 小さいですが無料でトイレもあります。 その後、ご希望に応じて、すぐに付属の公園を散歩することができます。 （原文） Leuk om even gezien te hebben. Mooie schilderijen. Het is vrij klein maar het is gratis en er is een wc. Daarna kun je meteen door voor een wandeling in het park dat er aan vast zit als je zou willen.

（Google による翻訳）フレゼリクスベア城のすぐ隣に展示のあるレストランがあります （原文） Numera restaurang med utställningar ovan precis intill Frederiksbe g Have

（Google による翻訳）無料のアート作品に4つ星未満の評価をつけることは到底できませんが、あえて言わせてください。この体験が無料だったことは、むしろ嬉しかったです。無料だったとはいえ、ちょっとした素敵な体験でしたが、もし料金が少しでもかかっていたら、少しぼったくられたと感じていたでしょう。 （原文） I cannot possibly rate free art anything less than 4 stars, but let me put it this way: I was rather glad that this experience was free. As it was, it was a nice little experience, had there been any charge at all, I probably would have felt a little ripped off.

（Google による翻訳）1階には素敵な博物館と、素敵な屋外エリアを備えたとても素敵なレストランがあります。 （原文） Fint museum og super dejlig restaurent i stueetagen med lækkert udeareal.

（Google による翻訳）居心地の良い空間と美しく調理された料理。特にお腹が空いていなかったので、軽いタパスをいただきました。 （原文） Hyggelige omgivelser og dejligt tilberedt mad. Vi var ikke særlige sultne så derfor en let tapas.

（Google による翻訳）最高でした 初めてのコンサートだったので、偏見があるかもしれません。イマジン・ドラゴンズを見に行って、とても楽しかったです。ただ、出るのが最悪でした。全く秩序がありませんでした。みんなが同時に出発したので、遅延が発生し、何百人もの人が集まっていました。 角を曲がるだけで1時間もかかりました🤣 でも、まあ、行く価値はありました。 動画での私の歌声が下手で申し訳ありません🤣 （原文） AMAZING This was my first ever concert, so I could be biased. I went to see Imagine Dragons and I very much enjoyed my visit. Leaving however was awful, no order at all. We all left at the same time, so there was delays and crowds of hundreds of people. Took an hour just to get round the corner 🤣 but ah well. Well worth it. Sorry im advance for my terrible singing voice in these videos 🤣

（Google による翻訳）最高でした！イマジン・ドラゴンズを見に行って、フェリーで行きました。忘れられない体験でした！唯一の欠点は、ショーが終わると、人が多すぎてバスが通れなくて、戻るのが大変だったことです。地下鉄の駅を見つけるまで1時間も歩かなければなりませんでした。自転車を持っているなら、乗った方がいいですよ。 （原文） Me encantó! Fui a ver Imagine Dragons y utilicé el ferri para llegar, una experiencia inolvidable!! Lo único malo esque cuando termina el show es dificil devovlerse ya que las micros no pueden pasar con tanta multitud, sólo me quedó devolverme caminando 1 hora hasta encontrar una estación de metro. Si tienes bici, mejor anda en ella.

（Google による翻訳）イマジン・ドラゴンズのコンサート！土手に座れてとても気持ちよかったです。涼しい場所でした。天気が悪かったらもっと良かったかもしれませんが、この日は晴れていました。周りの建物からの反響が少し残念でした。また、入口と出口が同じだったのも残念でした。そのため、バスやタクシーは通行できませんでした。 （原文） Konsert med Imagine dragons! Veldig kjekt med vollen å sitte på. Kult område. Hadde nok ikke vært like stas i dårlig vær, men vi hadde sol. Litt synd med gjenklangen fra bygningene rundt og at det var samme innfartsåre som utfart. Det gjorde at busser og taxier ikke kom frem.

（Google による翻訳）絶え間ない変化と発展を続ける美しい都会の未開発エリア🤗🤗🥰🥰🤓🤓 （原文） Skønt urbant råt område under stadig forandring og udvikling🤗🤗🥰🥰🤓🤓

（Google による翻訳）コンサートも音響も素晴らしかったのですが、出口は悪夢のようでした。交通の流れが悪く、車と歩行者の区別がありませんでした。 （原文） Great concert and sound, but the exit was a nightmare – poor traffic flow and no separation between cars and pedestrians.

（Google による翻訳）造船業や重工業にまつわる逸話が数多く残る、素朴な街です。 博物館やそれに類するアトラクションも数多くあります。 昆虫、鳥、猫、犬には遭遇しませんでした。汚染のせいでしょうか？ （原文） Råt og rustikt med masser af historier om skibsbyggeri og tung industri. Mange museer og lignende seværdigheder. Vi mødte hverken insekter, fugle, katte eller hunde - måske på grund af forurening?

（Google による翻訳）この会場でのイマジン・ドラゴンズのコンサートは素晴らしかったのですが、入場はあまりにも混乱していて、会場を出るのも大変でした。バスの乗り場も明確な案内がなく、追加バスの案内もありませんでした。バスに乗れた時も、ひどく混雑していて暑かったです。クリスチャンスハウン駅に着くまで1時間もかかりました。車、バス、タクシー、そして降りようとする大勢の人がいました。コンサート会場としてはお勧めできません。 （原文） Imagine Dragons concert was great in this venue but to get into was so unorganized, leaving the venue was madness, no clear instructions of where to get the bus, no sign of extra buses, when we did get a bus it was so jammed it was hot, it took an hour to get to Christianshavn station , there were cars, buses , taxis and hordes of people trying to get out. I would not recommend it as a concert venue

（Google による翻訳）いつも良いアート。あなたはとても歓迎されており、いつでもアーティストやギャラリーのオーナーと楽しい会話をすることができます。 （原文） Altid god kunst. Man føler sig meget velkommen, og kan altid få en god snak med kunstnerne og ejeren af galleriet.

（Google による翻訳）部族アートやそれにインスピレーションを得たグラフィックを幅広く取り揃えた優れたアート ショップ。 （原文） God kunsthandel med bredt sortiment indenfor tribal art og heraf inspireret grafik.

（Google による翻訳）訪れて芸術について話すのに最適な場所です。歓迎的で温かい雰囲気 （原文） It's a great place to visit and talk about art. Welcoming and warm atmosphere

（Google による翻訳）4つ星素敵な展示会 （原文） 4 stjerner fin udstilling

（Google による翻訳）素敵な環境... （原文） Lovely surroundings...

（Google による翻訳）食べ物と場所は素晴らしいですが、サービスは本当に平均以下です。スタッフはゲストがそこにいないかのようにテーブルの前を通り過ぎたり、ずっと前に食べ終わったにもかかわらず決して片づけられなかったりします。他のものはすべて本当にお勧めなので、残念です。二度と来ないでしょう。 （原文） Das Essen und die Lage sind super, aber der Service ist richtig unterirdisch. Das Personal läuft an den Tischen vorbei, als wären die Gäste nicht da, es wird nie abgeräumt, obwohl man schon lange fertig gegessen hat, etc. - schade, denn alles andere ist wirklich empfehlenswert. Würde nicht wieder kommen.

ちょっと残念だったかなぁ😢

（Google による翻訳）私たちはクレジットカード保証付きで1か月前に予約しましたが、残念ながら到着したとき、ウェイトレスは非常に無愛想でしたが、予約システムを知らなかったようです。食べ物が来るまで1時間待ちましたが、到着するまでに、その日の料理はもう利用できませんでした。私たちは選択肢を与えられずに他のものを提供されました。環境は美しく、料理は洗練されていますが、残念ながらサービスは非常に残念で、不快で非常にプロフェッショナルではありませんでした。 （原文） We booked a month in advance with a credit card guarantee, but unfortunately, when we arrived, the waitress—who was quite unfriendly—seemed unaware of the reservation system. We waited an hour for our food, and by the time it arrived, the dish of the day was no longer available. We were served something else without being given any choice. The setting is beautiful and the food is refined, but sadly the service was extremely disappointing—unpleasant and very unprofessional.

（Google による翻訳）歴史的な文化施設、クンストハル・シャルロッテンボーの中庭にあるこのレストランは、フレデリック・ビレ・ブラッシュ氏がコペンハーゲンで初めてオープンしたレストランです。アートの雰囲気が漂う、居心地の良いバー兼ダイニングエリアです。メニューは頻繁に、時には毎日変わることもあり、シェアするのに最適です。朝食、ランチ、ディナーの3つのメニューがあり、それぞれ異なる雰囲気を楽しめます。流行のスポーツなので、事前に予約することをお勧めします。ジャズやファッションウィークなど、様々なイベントも頻繁に開催されています。 （原文） This place is located within the courtyard of the historical cultural institution Kunsthal Charlottenborg. Fredrick Bille Brache, his first restaurant in Copenhagen. A cozy bar/dining area with a touch of art. The menu changes very often, even every day, and is great for sharing. They serve breakfast, lunch, and dinner, giving different vibes for each meal. It's a trendy and popular sport, so I'd recommend making a reservation in advance. Often events as jazz, fashion week and lot's more!

（Google による翻訳）私は行かなかったでしょう。ここに来る意味がない。彼らは私たちのもの以外のすべてのテーブルに水を提供しました。私たちのサワードウブレッドを完全に忘れていて、それを頼んだら追加で請求されました。すべてのサーバーは目を合わせないようにしていましたが、同時に私たちを厳しく叱責していました。まったく価値がありませんでした。食べ物はせいぜい普通で、彼らは私にPOSを叩きつけました。反対側に逃げてください。 （原文） i would have skipped, no point in going here. they offered every other table water except ours. totally forgot our sourdough and then when we asked for it, charged us for an extra one. all servers avoided eye contact but was also grilling us down at the same time. not worth at all. food was okay at best, and they slammed the POS at me. run the other way.

（Google による翻訳）コペンハーゲンのアポロバーで、本当に素晴らしい体験をしました！到着した瞬間から、北欧のゆったりとした魅力と活気あふれるエネルギーが絶妙に調和した雰囲気に包まれました。料理はまさに絶品。シンプルながらも洗練された味わいで、どの料理もすっきりとした味わいと美しい盛り付けが印象的でした。 この夜を本当に忘れられないものにしてくれたのは、スタッフのシャーロットさんです。彼女は温かく、気配りがあり、心から歓迎してくれただけでなく、料理とワインのセレクションも完璧なセンスで案内してくれました。彼女はそれぞれのおすすめをその夜のムードやリズムにぴったりと合わせ、さりげない洗練された感覚で、この体験をさらに高めてくれました。シャーロットさんはまさに宝石のような存在で、彼女のおかげでアポロバーでの夜はまさに魔法のようでした。またすぐにまた来たいと思っています！ （原文） Absolutely incredible experience at Apollo Bar in Copenhagen! From the moment we arrived, the atmosphere struck the perfect balance between laid-back Nordic charm and vibrant energy. The food was nothing short of great —simple yet elevated, with every dish delivering clean flavors and beautiful presentation. What truly made the evening unforgettable was Charlotte from the staff. Not only was she warm, attentive, and genuinely welcoming, but she also guided us through the food and wine selection with impeccable taste. She perfectly matched each recommendation to the mood and rhythm of the evening, elevating the experience with a sense of effortless sophistication. Charlotte is a true gem, and thanks to her, our night at Apollo Bar was pure magic. Can’t wait to return!

（Google による翻訳）夫と楽しい夜を過ごすはずだったアポロバーでの夜は、これまでで最もイライラさせられるレストラン体験の一つとなってしまいました。 店に入り、テーブルに案内されましたが、予約が必要だという説明は一切ありませんでした。ウェイトレスが何度も私たちの方を見てはわざと無視するのを、20分間じっと座って見ていました。ようやく店に来たウェイトレスは、注文を取るどころか、予約の有無を尋ねるという大胆な行動に出ました。待たされたことへの謝罪も、店の方針に関する説明もなく、ただ冷淡な質問を投げかけられたのです。 入店時に予約について誰も教えてくれなかったと説明すると、彼女はそっけなく、外で待つか、庭に行くかを選ぶように言われました。恥ずかしさと苛立ちを感じた私たちは、残りの夜を少しでも楽しもうと、庭を選びました。 それが間違いでした。私たちはさらに30分、完全に見捨てられたかのように、外で座っていました。スタッフは誰一人として私たちの様子を見に来ず、注文も取りに来ませんでした。私たちはまるで無視されているかのように感じ、全く敬意を払われていないと感じました。 結局諦めて、何も注文せずに店を出ました。スタッフの非専門的な態度と、基本的な顧客サービス基準の完全な無視は許しがたいものです。がっかりしないためにも、他の店に行けばいいだけです。アポロバーは明らかに顧客を大切にしていません。二度と行きません。 （原文） What should have been a nice evening out with my husband turned into one of the most frustrating restaurant experiences we've ever had at Apollo Bar. We walked in and were seated at a table - no mention whatsoever about needing reservations. We sat there for a painful 20 minutes watching a waitress repeatedly look our way and deliberately ignore us. When she finally bothered to come over, instead of taking our order, she had the audacity to ask if we had reservations. No apology for the wait, no explanation about their policy - just a cold question. When we explained that nobody told us about reservations when we entered, she curtly told us to either stand outside and wait or move to the garden area. Feeling embarrassed and frustrated, we chose the garden hoping to salvage what was left of our evening. That was a mistake. We spent another 30 minutes sitting outside, completely abandoned. Not a single staff member came to check on us or take our order. We felt invisible and utterly disrespected. We finally gave up and left without ordering anything. The staff's unprofessional attitude and complete disregard for basic customer service standards is unacceptable. Save yourself the disappointment and go literally anywhere else. Apollo Bar clearly doesn't value their customers. Never returning.

（Google による翻訳）大好きです、私の父も画家でした、とても良いものです、私は彼からこの贈り物をもらったわけではありませんが、私にはこの言葉の才能があると思います （原文） I love it, my father was a painter also, very good one, I don't get this gift from him, but I guess I'm gifted with the words

（Google による翻訳）ワークショップの作業を見るのは楽しいです。 （原文） Spændende at se værkstedet i arbejde.

（Google による翻訳）芸術作品の背後にあるリトグラフのプロセスを見に来ていただける素晴らしい場所です （原文） Fantastisk sted, hvor man er velkommen til at komme og se den litografiske proces bag kunstværkerne

（Google による翻訳）刺激的なアートを購入する機会がたくさんあります。私たちは印刷工場に出かけて、何を印刷しているのかを見る機会がありました。 （原文） Mange muligheder for at købe spændende kunst. Vi fik mulighed for at komme ud i trykkeriet og se hvad de var igang med at trykke

（Google による翻訳）良いプリントが出来ました。しかし、残念なことに、それを私たちの国に輸送するのは困難です。とにかく彼らのせいではありません。 （原文） Got good prints. But unfortunately it’s hard to have it shipped to our country. Not their fault anyway.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ 非常に冷静な方法で役立ち、アドバイスを提供します。 願いが必ずしも正しいものではない理由を説明し、良い例を示しました。 展示作品には繊細なモチーフの数々 （原文） Meget venligt personale Hjælpsomt og rådgivende på en meget sober måde. Redegjorde for hvorfor bliver ønsker ikke nødvendigvis var det rigtige og viste med gode eksempler. Mange fine motiver blandt de udstillede kunstværker

（Google による翻訳）居心地の良い素敵な場所です。誰もがアートを愛しており、あらゆる好みや予算に合ったものがあるので、アーティストがレアに仕上げたほぼ唯一無二のアート作品を購入してみてはいかがでしょうか。それはここgaleri Editionであなたに向けてのものです。その場所のみをお勧めします （原文） Et godt og flot hyggeæigt sted, for alle kunst elsker og der er noget for en hver smag og penge pung, hvorfor ikke købe et næsten unik stykke kunst som en kunstner har lagt sjæld i. Det for du her hos galleri Edition. KAN KUN ANBEFALDE STEDET

（Google による翻訳）絶好のロケーション、DOTアプリで使いやすい （原文） Puiki lokacija, paprasta naudotis turint programėlę DOT

（Google による翻訳）アプリをダウンロードする前にチケットを購入すると、アプリに転送されず、チケットを持っていると思ってしまいます。 検査官はそれを承知しており、高額な罰金を強制的に課すことを厭いません。罰金を請求されたら、異議申し立てをしなければなりません。 検査官は意地悪で役に立たず、罰金で手数料をもらっているため、観光客を狙っていることが分かりました。 街を訪れた旅行者として、最悪の経験でした。 （原文） If you buy the tickets before downloading the app they don't transfer to the app and you think you have tickets. The inspectors know this and are happy to forcefully hit you with a hefty fine which you then need to contest. The ticket inspectors are nasty and not helpful and we found out they are on commission for fines so are actively hunting tourists. Horrible experience being a visitor to the city

（Google による翻訳）運転手なしで24時間休みなく運行する地下鉄がとても気に入りました （原文） I really liked the metro without a driver and working non-stop 24 hours a day

（Google による翻訳）コペンハーゲンの地下鉄は速くて快適で、電車の間隔も短いです。 24 時間稼働しており、空港に接続されています。トラックは無人で完全に自動化されています。制御室の代わりに座席と大きなパノラマ窓が設置されています。 （原文） Метрото в Копенхаген е бързо, удобно и с малък интервал между влаковете. Работи денонощно и има връзка с летището. Мотрисите са без машинисти, напълно автоматизирани. На мястото на кабината за управление има седалки и големи панорамни прозорци.

（Google による翻訳）とても快適で操作も簡単 （原文） Дуже комфортно і легко орієнтуватися

（Google による翻訳）私がこれまで訪れた中で最も安全で、最も清潔で、最も近代的な地下鉄です。 24 時間 365 日稼働し、自動、無人、完全電動です。非常に効率的で、常に時間厳守で、チケットは首都の物価と比べてそれほど高価ではありません。黄色の線はわずかな金額 (3 ～ 4 ユーロ) で空港に直接行くことができ、赤の線は特別な円形をしており、青と緑の線は市内の大部分とその周辺を結んでいます。 (少なくとも私が訪問した駅では) 強制的な回転式改札口や制御装置はありませんが、誰もが常に切符を持ち歩いています。これは、強い市民意識と地下鉄への感謝の象徴です。 （原文） La metropolitana più sicura, pulita e moderna che abbia mai visitato. È attiva 24/24 - 7/7 ed è automatica, senza autista e completamente elettrica. Super efficiente, sempre puntuale e con biglietti non troppo costosi in confronto ai prezzi della capitale. La linea gialla consente di arrivare direttamente all'aeroporto spendendo una misera cifra (3-4€), la rossa ha una particolare forma circolare, la blu e la verde invece collegano gran parte della città e dintorni. Nonostante non ci siano tornelli obbligatori nè controlli (almeno nelle stazioni che ho visitato) ognuno porta sempre con sè il suo biglietto: simbolo di forte senso civico e apprezzamento nei confronti della metropolitana.

（Google による翻訳）楽しい経験だと思いました。コペンハーゲンの大部分をカバーする路線は 4 つだけなので、すぐに覚えられます。実際、コペンハーゲンカードを持つ旅行者としては、それは夢でした。どこでチェックイン・チェックアウトするか悩む必要はありません。回転式改札口を形成する列もありません。トラムや電車は 2 ～ 3 分ごとに運行しているため、トラムに乗り遅れることを恐れて慌てて走り回る人はいません。 （原文） I found it a pleasant experience. There are only 4 lines which cover most of Copenhagen so it’s quick to get the hang of. In fact, as a tourist with a Copenhagen card, it was a dream. No worrying about where to check in or out. And there are no queue forming turnstile either. Trams/trains run every 2 or 3 mins so there is nobody running madly around in fear of missing their tram.

（Google による翻訳）良い記憶だけを得て行ったところです。魅力的な空間に良い香りまで視向してみることができるので、コペンハーゲンに行ったら聞こえる価値があります。 特に親切に回答してくださるところまでおすすめしてくださったスタッフが記憶に残ります。コペンハーゲンに行ったら、ぜひまた訪れたいです🖤 （原文） 좋은 기억들만 얻고 간 곳입니다. 매력적인 공간에 좋은 향들까지 시향해볼 수 있으니 코펜하겐에 간다면 들릴 가치가 있어요. 특히 친절히 답변해주시고 가볼만한 곳들까지 추천해주신 직원분이 기억에 남아요. 코펜하겐에 간다면 꼭 다시 방문하고 싶어요 🖤

（Google による翻訳）Framaは世界的に認知されているデザインブランドなので、3 Days of Designで開催中の「Structure of Living」展に大きな期待を寄せていました。eパスを登録し、心から楽しみにしていたのですが、実際には混乱していてがっかりする体験でした。カフェの客は自由に入場できましたが、他の客は明確な案内もなく外で列を作っていました。 メインの展示スペースを見学した後、スタッフからカフェの隣にある隣接スペースに行くように勧められました。私はグループに続いて入場しましたが、床に案内板があり、その部屋は人混みで完全に塞がれていました。2階に上がると、女性が突然、立ち止まることもなく、きちんと話しかけることもなく、プライベートイベントだと告げました。相手に失礼で、不必要なほど冷たい印象を受けました。 その後、別のスタッフが説明し、親切に正しい部屋まで案内してくれました。その対応には感謝しています。しかし、全体的な雰囲気には、このレベルのブランドに期待される温かさ、明瞭さ、そしてホスピタリティが欠けていました。 思慮深いデザインで知られるスタジオからの残念な経験。 （原文） Frama is an internationally recognised design brand, so I had high hopes for their “Structure of Living” exhibition during 3 Days of Design. I registered for an e-pass and was genuinely excited to visit, but the experience turned out to be disorganised and disappointing. Guests from the café were entering freely, while others queued outside with no clear guidance. After exploring the main exhibition space, a staff member suggested I visit the adjacent space, located next to the café. I followed a group in, unaware of the floor signage pointing to the room which was completely blocked by the crowd. Once upstairs, a woman abruptly told me it was a private event, without stopping or speaking to me properly. It felt dismissive and unnecessarily cold. Another staff member later explained and kindly guided me back to the correct room, which I appreciated. Still, the overall atmosphere lacked the warmth, clarity and hospitality one would expect from a brand of this calibre. A disappointing experience from a studio known for its thoughtful design.

（Google による翻訳）2020年にセントポールズ・アポセカリーのラインを初めて発見して以来、FRAMAを愛用しています。 毎回素晴らしい体験をさせていただいています。丁寧なパッケージ、ミニマルなプレゼンテーション、そしてエレガントでありながら上質な香り。洗練された個性あふれる、際立つ製品です。きっとまた利用したいと思っています。 （原文） I’ve been loyal to FRAMA since 2020, when I first discovered the St. Pauls Apothecary line. Every purchase has been an excellent experience: thoughtful packaging, minimalist presentation, and unique scents that feel both elegant and high-quality. It’s a product that stands out – sophisticated and full of character. I’ll definitely keep coming back.

（Google による翻訳）apotek 57のすぐ隣、同じ場所に、アロマキャンドルや香水、そしていくつかの種類の衣料品を販売しているお店がありました。 美しくて素敵な空間です!! （原文） Δίπλα ακριβώς στο apotek 57 και συγχρόνως μέσα στον ίδιο χώρο ένα μαγαζί που πουλούσε αρωματικά κεριά.. αρώματα και κάποια είδη ρούχων. Όμορφος και προσεγμένος χώρος!!

（Google による翻訳）コペンハーゲンで大人気のカフェ兼スキンケアショップです。 おすすめです！ （原文） Це кафе та стор із доглядовою косметикою, дуже популярний у Копенгагігені. Рекомендую!

（Google による翻訳）厳選された食器や薬用品を販売する、本当に素晴らしいお店です。ここへ来る前に、隣のコーヒーショップへどうぞ！ （原文） Absolutely fantastic store that sells a very curated selection of dishes and apothecary items. Go to the coffee shop next door than come here!

（Google による翻訳）素敵なフレグランス商品が揃った素敵なお店です！ （原文） Beautiful store with nice fragrance products!