マルメの25のベストアートギャラリー

（Google による翻訳）広々とした展示室は非常に多目的で、新しい展示が行われるたびに部屋が大きく変化することに驚かされます。無料で入場でき、展示は常に興味深いもので、ここで働いている人々 (少なくとも私が交流した人々) は知識が豊富で、現在の展示に関する質問に喜んで答えてくれます。 （原文） The spacious exhibition room is incredibly versatile and with every new exhibition, I am surprised at how much the room can change. You can enter at no cost, their exhibitions are always interesting, and the people working here (at least, the ones I've interacted with) are knowledgeable and happy to answer questions regarding the current exhibition.

（Google による翻訳）本当に美しい建物です。トイレは無料で誰でも利用できるので、私たちはトイレだけを使いました。最高です！すべてがとても清潔でよく整備されています 次回は博物館にも行きます！非常に有望だ （原文） Total schönes Gebäude, haben nur die Toilette benutzt, weil die gratis und für alle ist, top! Alles super sauber und gepflegt Nächstes Mal dann mit Besuch auch im Museum! Sieht nämlich sehr vielversprechend aus alles

（Google による翻訳）マルメに来るたびにわざわざ立ち寄ります。本当に特別で素晴らしい場所で、まさに宝物です。 この複合施設のすべてが美しく、焦点が絞られています。厳選された展示、計画的に作られたクラフトルーム、そして一日中太陽の光が差し込む、とても居心地の良い中庭のある美しいカフェ！ 入場は無料です。私がここで見たすべての展覧会は、焦点が絞られ、意図が込められています。パフォーマンス、ミニマリズム、サウンド、モーションを探求した、多分野にわたるモダニズムと現代アートの作品がキュレーションされており、ほとんどがスウェーデンと深いつながりを持つアーティストによるものです。 ここでの展覧会に参加することで、自分の作品や好みについて多くのことを学びました。ショップの書籍セレクションは幅広く、それだけでも訪れる価値があります。 （原文） I go out of my way to stop by every time I’m in Malmö. Truly special, wonderful place; it’s a treasure. Everything about the complex is beautiful, focused: a carefully curated exhibition; a planned craft room; a beautiful cafe with a super cozy courtyard that lets the sun in for most of the day! It’s free to attend. Every exhibition I’ve seen here is focused, intent; they are curated, multidisciplinary, modernist and contemporary art pieces that explores performance, minimalism, sound, motion; almost always from an artist with a strong connection to Sweden. I’ve learned so much about my own work and taste attending exhibitions here.Book selection in their store is expansive and worth visiting in its own right.

（Google による翻訳）内部は興味深い建築様式で、展示も定期的に入れ替えられています。歴史の壁を見れば、過去にかなり印象的な展覧会が開催されてきたことがわかります。私が見たものは凡庸でしたが、この空間には大きな可能性があり、素晴らしいアーティストを輩出してきたことは明らかです。 （原文） Interesting architecture style inside, and rotating exhibits. You can see from the wall of history they’ve had some pretty impressive shows in the past. The one I saw was mediocre, but the space has such great potential and clearly they’ve had some amazing artists through.

（Google による翻訳）無料の美術館。素晴らしい現代美術展が開催されています。お子様向けの絵画、水彩画、デッサン、工作コーナーなど、ワークショップに最適なスペースも完備しています。 （原文） Free museum. Great contrmporary art exhibit. Excellent worshop space for children with painting, watercolours, drawing and construction stations for them.

（Google による翻訳）多彩な展示が楽しめる興味深いアートスペース。今年は50周年を迎えます。入場無料。 （原文） Interesting art venue with a varied selection of exhibits. This year it is celebrating its 50th anniversary. Free of charge.

（Google による翻訳）素晴らしい展覧会です！ぜひ見に行ってください！素晴らしい作品です。アーティストについて少し知れば、さらに深い感動を得られるでしょう。 （原文） Fantastisk utställning - gå och se den! Speaking volumes. Läs på lite om konstnärerna så blir behållningen ännu större.

（Google による翻訳）リー・ミンウェイ展を訪れ、作品にとても感動し、とても幸せでした。彼の作品は私の創作活動にインスピレーションを与えてくれました。初めて彼の作品を実際に見ることができ、本当に感謝しています！他の来場者の方々にも、この展覧会を楽しんでいただければ幸いです。 美術館のスタッフの方々は、私が何度も美術館に足を運んでいたことを覚えていてくださり、親切で温かく迎えてくださり、本当に感謝しています。 （原文） I came to visit Lee Mingwei's exhibition and i am very happy and touched by the works. The artist has inspired my own practice and i am very thankful to be able to see his works in real life for the first time! I wish other visitors to also have a good time visiting the exhibition. The museum staff, who remembered my face for coming back to the museum from time to time, have been friendly, welcoming and i really appreciate that!

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。季節によって、たくさんの興味深いものを見ることができます。冬に訪れた方が断然良かったと思います。場所はとても清潔に保たれています。スタッフは丁寧ですが、あまりフレンドリーではありません。 （原文） Very nice place. You can see a lot of interesting stuff, depending on the season. I definitely think that it was better when I visited it during the winter. Place is kept quite clean. Stuff is polite, but not too friendly.

（Google による翻訳）特に変わったところはありません。ゴジラが見られるかと思っていたのですが、子供が落書きしたような大きなキャンバスが展示されているだけで、今どきのアートとは思えない！ でも入場料は安いし、もし私よりアートに詳しいなら（難しくないと思いますが）、もっと気に入るかもしれません。 フレンドリーなスタッフと素敵なカフェ。 （原文） Nothing special. Was expecting to see Godzilla, not just some big canvases with what looked like a kid had scribbled on them. What passes as art these days! However entrance is cheap, and if you know more about art than me, (which wouldn't be hard) maybe you'd like it more. Friendly staff, nice cafe.

（Google による翻訳）既存の19世紀の建物と調和したスタイリッシュな建物。親切で知識豊富なスタッフ。私たちは、非常に有能な学芸員によるキュレーションツアーに参加しました。 （原文） Snygg byggnad som interagerar med den befintliga 1800-tals byggnaden. Trevligt och informativ personal. Vi gick en kurerad visning med en mycket kompetent kurator.

（Google による翻訳）芸術を理解しているふりはしませんが、私の観点からすると、この美術館にはそれほど芸術的なものはありません。幼稚園に行って、同じような芸術作品を見ることもできます。でも、トイレは使えますし、清潔で気持ちがいいので、それだけでも入場料を払う価値があります。 （原文） I wont pretend to understand art, but from my point of view this museum does not have much of it. You can visit a Kindergarden and see similiar art there. But you can use their toilets, which are clean and nice and just for that its worth paying the entrance fee.

（Google による翻訳）狭いスペースに品揃えが乏しい。確かにそれほど高価ではないが、現代アートを見たいのであれば、ある程度の量の展示があっても良いかもしれない。 悪い作品はないが、スペースが非常に狭い。 （原文） Dåligt utbud på liten yta. Visserligen inte särskilt dyrt men om man vill se modern konst så kanske det bör finnas över en viss mängd i kvantitet. Dock inga dåliga verk, men väldigt liten lokal.

（Google による翻訳）マルメ近代美術館はこぢんまりとしていますが、素晴らしい場所です。展示はどれもキュレーションが優れており、個性豊かです。例えば、最近開催されたリー・ミンウェイ展は、スウェーデン初の個展でした。 スタッフはとてもフレンドリーです。美術館を最大限に楽しむには、毎日行われているツアーに間に合うように到着するようにしましょう。受付で尋ねれば、子供向けのアクティビティや小さなお子様向けの楽しい企画も用意されていることが多いです。 新しいカフェも素晴らしく、ギフトショップも楽しいです。何度も訪れる価値があります。 （原文） Moderna Museet Malmö is a small, yet wonderful place. The exhibitions are well curated and unique. For example, the recent Lee Mingwei exhibition was the first solo exhibition in Sweden. The staff is super friendly. To get the most out of your visit, you should try to be there in time for the daily tour(s). There is usually also a kid's activity or something fun for young museum goers if you ask in the rececption. The new café is great and the gift shop is fun. Well worth multiple visits.

（Google による翻訳）娘のリクエストで立ち寄りましたが、行ってよかったです！私たちは休暇で初めてスウェーデンに来ましたが、ヘレンはとても歓迎してくれました。彼女は展示品について話し合うのにとてもフレンドリーで、私たちの旅行や語学学習についても話してくれました。 （原文） We stopped in at my daughter's request and I'm glad we did! We were here in Sweden for our first time on vacation and Helén was extremely welcoming. She was very friendly in discussing what was on display and was very personable even in discussing our trip and our language studies.

（Google による翻訳）私は誰にも迷惑をかけていないのに、スタッフに失礼にも補助器具の使用をやめるかギャラリーから出て行くように言われ、不快な思いをし、非難されていると感じました。芸術作品も矛盾した変更をする価値はなく、私はこのギャラリーを自閉症の人や同様の配慮を必要としている人にお勧めしません。 （原文） I felt uncomfortable and judged by the staff, who rudely told me to stop using my personal aids or leave the gallery, even though I wasn’t disturbing anyone; the art wasn’t worth a contradictory conversion either, and I would not recommend this gallery for people with autism or others who rely on similar accommodations.

（Google による翻訳）素敵なアートと素敵で親切なスタッフ。 展示されているものよりも多くのアートが展示されているので、お気に入りのものが見つからない場合は尋ねてください。 （原文） Fin konst och trevlig och hjälpsam personal. De har mer konst än vad som finns framme så fråga om du inte hittar något i din smak.

（Google による翻訳）とても良い選択です !あなたは幸せになるでしょう！こんな時代に必要です！！ （原文） Mycket bra utbud! Man blir glad! Behövs i dessa tider!!

（Google による翻訳）市内中心部にある素敵な小さなギャラリー。コレクションは入れ替わり、興味深い作品も展示されています。 （原文） Nice little gallery in the city center, rotating collection and some interesting pieces.

（Google による翻訳）とても素敵なギャラリーです。私たちが訪れたときのエキサイティングな作品。立ち寄る価値があります。 （原文） Väldigt fint galleri. Spännande alster när vi besökte. Värt ett stopp.

（Google による翻訳）私たちの写真や絵画はすべて、ここで再フレーム化されました。彼らは私たちにとって何が最善かを知っています👍 （原文） All of our pictures and paintings re-framed with them here. They know what is best for us👍

（Google による翻訳）オーナーの対応は信じられないほど失礼で不快でした。二度と行きません。ギャラリーはまた閉店するかもしれません！ここで展示をしたい人にとっては残念なことです。魅力講座はギャラリーオーナーの助けにはなりません。 （原文） Ett otroligt oförskämt och otrevligt bemötande av ägaren. Hit kommer jag aldrig någonsin mer att gå. Galleriet kan lika gärna stänga igen!!! Sorgligt för den som vill ställa ut här. Charmkurs lär inte hjälpa för den galleristen.

（Google による翻訳）もちろん素晴らしいです。常に興味深い緊急アート、レコードコーナー、さまざまなポスターやその他のもの、すべてが興味深いものです。アートやあらゆる種類の出会いのための珍しい場所。 （原文） Strålande förstås: angelägen konst som alltid är intressant, en skivhörna och diverse affischer och annat, allt av intresse. Ett ovanligt ställe för konst och allehanda möten.

（Google による翻訳）多くの場合地元とつながりのある、質の高い現代アート。ビニールタイルを貼ったコーナーが仕上げです！ （原文） Samtidskonst av hög kvalitet, ofta med lokal anknytning. En hörna med vinylplattor är pricken över i!

（Google による翻訳）ギャラリーでは常に興味深い展示を行っています （原文） Galleriet bjuder alltid på intressanta utställningar

（Google による翻訳）アートとビニール、なんて素敵なオアシスでしょう。 （原文） Konst och vinyl, vilken trevlig oas.

（Google による翻訳）マーティンの隣にあります （原文） Ligger bredvid Martin

（Google による翻訳）いいね （原文） Cool

（Google による翻訳）とても素敵な個人的です 😀 （原文） Super nice personal 😀

（Google による翻訳）マルメ、あるいはコペンハーゲンにいらっしゃるなら、このユニークで素晴らしい体験をぜひ体験してみてください。私は味覚や嗅覚の限界に挑戦するタイプではありません。でも、これは少しばかりコンフォートゾーンの外側を、興味深く奇妙な形で体験させてくれます。展示されているすべての食べ物にまつわる物語や歴史が、背景を知る上で興味をそそります。開けて匂いを嗅ぐことができる瓶もいくつかありますが、それほど悪くありませんでした。一番の魅力は、恐怖と想像力でしょう。でも、終わってみると、それほど悪くなかったと思うのです。おそらく最高の部分であるテイスティングバーでも同じです。スタッフはそれぞれの食べ物を丁寧に案内してくれました。私はゲンゴロウとホットソース以外はすべて試しました。これはおそらく、私が今まで経験した中で最も素晴らしい食体験の一つでしょう。強くお勧めします。入場料の価値は十分にあります！ （原文） If you are in Malmo or even Copenhagen, you must make a visit to this very unique and amazing experience. I am not one to push the boundaries of taste and smell. Yet this is just outside the comfort zone, but in an interesting and odd way. The stories and history of every food on display made it interesting to get the background. There are some jars you can open and smell and those weren't that bad. I think it's the fear and imagination that gets you the most. Then afterwards you're like that wasn't that bad. This is the same for perhaps the best part, the tasting bar. The staff was amazing with guiding you through each food item. I tried everything but the diving beetle and hot sauces. This was perhaps one of the most amazing experiences with food I have ever had. Highly recommend and well worth the price of admission!

（Google による翻訳）博物館は魅力的で、インタラクティブな体験ができました。 様々な種類の食べ物の香りを嗅ぐことができたのが良かったです。 テイスティングバーは博物館の魅力的な追加要素でした。 私たちの「バーテンダー」は面白くて、とても親しみやすかったです。隅々まで楽しい体験でした。 追伸：ハンガリー人のハーフ「バーテンダー」に乾杯！ （原文） The museum was fascinating and interactive. I loved that you could smell the different types of food. The tasting bar was an exciting addition to the museum. Our "bartender" was funny and quite relatable. Through and through it was an fun experience. P.S. cheers to 1/2 hungarian "bartender"

（Google による翻訳）ここのスタッフは皆とてもフレンドリーで温かく迎えてくれます。入り口で笑顔で迎えてくれるので、これから始まる少し変わった体験に温かい雰囲気が漂います。マルメの中心部にあるDisgusting Food Museum（ディスガスティング・フード・ミュージアム）は、文化が私たちの食に対する認識をどのように形作っているかを深く掘り下げており、詳細な展示を通して「気持ち悪い」という要素を超えて考えさせられます。 入場料は少し高く感じますが、体験は確かにユニークです。匂いを嗅ぐ瓶はもっと種類があっても良かったかもしれません。どれも似たような匂いがしました。しかし、全体的な展示は魅力的です。匂いや展示物によっては不快に感じるかもしれませんが、それはまさに博物館の名前にふさわしいものです。 ハイライトは最後にあります。虫、エキゾチックなチーズ、そして世界一辛い唐辛子など、様々な味覚が楽しめるテイスティングチャレンジに挑戦できます。チャレンジが終わると、賞品が当たるルーレットを回すことができます。平日でもかなり混雑するので、活気のある雰囲気を覚悟しておきましょう。全体的に、好奇心旺盛な人にとっては魅力的な一風変わった体験ですが、決してすべての人が楽しめるものではありません。 （原文） The staff here are exceptionally friendly and welcoming — they greet you with a smile right at the entrance, setting a warm tone for what’s about to be a rather unusual experience. Located in the heart of Malmö, the Disgusting Food Museum dives deep into how culture shapes our perception of food, with detailed exhibits that make you think beyond the “yuck” factor. While the entry fee feels a bit high, the experience is certainly unique. The sniffing jars could have offered more variety — many of them smelled quite similar — but the overall setup is engaging. Some of the smells and displays can be uncomfortable, though that’s exactly what the museum promises in its name. The highlight comes at the end, where you can take on the tasting challenge featuring bugs, exotic cheeses, and even some of the spiciest chillies in the world. Once you finish, you get to spin a prize wheel for a fun little reward. It can get fairly crowded, even on weekdays, so be prepared for a lively atmosphere. Overall, it’s an offbeat experience that’s fascinating for the curious — but definitely not for everyone.

（Google による翻訳）博物館ではとても楽しい時間を過ごしました。展示構成が素晴らしく、まずは珍しい食べ物や興味深い歴史的出来事について簡単に見学できます。その後は試食チャレンジに挑戦。ガイドが付き、一つ一つの食べ物について解説してくれるので、思ったより簡単でした。本当にユニークな体験でした。 （原文） We had a great time in the museum, I think the way it's organized is great, you first have a quick tour of some weird foods or interesting historical events. After you can do the tasting challenge, which was easier than I thought because they guide you through it and keep you entertained with explanations of each thing you try. Definitely a unique experience.

（Google による翻訳）5月に「Disgusting Food Museum（嫌悪食品博物館）」に行きました。7月にはスペインのパルマ、9月にはベルリンにもオープンするそうです。受付に着くと、嘔吐袋とチャレンジ用のビンゴカードが渡されます。展示には世界で最も嫌悪感を抱かせる食べ物が80種類も展示されていて、匂いを嗅いだり味見したりすることができます。そして、テイスティングバーで23種類の嫌悪感を抱かせる食べ物を全部試食する勇気があれば、「Wheel of Disgust（嫌悪の輪）」を回すことができます。チャレンジをクリアした後、無料のTシャツはもらえませんでしたが、Tシャツが10%オフになるスポットに当たりました :D それでも、楽しくてユニークな体験でした。ただ、ビンゴチャレンジをクリアしたら無料のTシャツがもらえたらよかったのに :D （原文） We visited the Disgusting Food Museum in May. I heard that they were going to open another location in Palma, Spain in July, and Berlin in September. When you arrive at the front desk, they will give you a barf bag and a bingo card for the challenge. The exhibit has 80 of the world's most disgusting foods that you can smell and taste some of those. And if you're brave enough to taste all 23 disgusting food at the Tasting bar, you can spin the Wheel of Disgust. I didn't land on a free shirt after I successfully completed the challenge, but landed on a 10% T shirt spot : D It was still a fun and unique experience tho. I just wished that if we completed the Bingo challenge, you could win a free T shirt :D

（Google による翻訳）今まで訪れた中で最も素晴らしい博物館の一つです。洞察力に富んでいるだけでなく、挑戦できる課題も満載です。 まずい食べ物の歴史は、目で見て、匂いで、とてもよくまとめられています。 一番の魅力は、試せる食べ物の種類の豊富さです。中には、普通のスーパーではなかなか手に入らない、とても珍しいものもあります。 さらにチャレンジしたい方は、激辛ホットソースに挑戦してみてください。 スタッフはとてもフレンドリーで親切で、今回の体験で一番のハイライトでした！ （原文） One of the coolest museums I have visited so far. Not only it's insightful but there are challenges to take. The history of disgusting food is very well put together you can see and smell. The best part is the selection of food choices to try. Some of these are very rare or impossible to get from regular supermarkets. For the extra challenge, you can try some of the most spicy hot sauces. Staff was very friendly and nice, best highlight from the experience!

（Google による翻訳）マルメでやるべき最高のこと、絶対に忘れられない体験です。世界中の様々な料理について学び、体験することができ、目から鱗が落ちる思いです！博物館のレイアウトは非常にわかりやすく、展示物から展示物へと線に沿って進んでいきます。最後には、様々な料理の匂いを嗅ぎ、味わう機会が得られます。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、吐き気止め袋が用意されるなど、細やかな配慮が行き届いています。私自身、2回も吐いてしまったので、無料のポスターをもらい、生涯の吐く回数を変更する権利も得ました。スタッフは期待以上の働きをし、それぞれの料理について非常に知識が豊富で、ますますその料理を試してみたくなりました（さらに、すべての料理を試すと、賞品が当たるルーレットを回すこともできます）。 （原文） The BEST thing to do in Malmo, an experience that your body definitely won’t forget. You get to learn and experience all about different dishes across the world, a great eye opener! The museum has a super easy layout, in which you follow the lines on the follow from exhibition to exhibition. Towards the end you get the opportunity to smell and even taste a large range of foods. The staff are incredibly friendly and make sure you are looked after aka sick bags are provided. I was personally sick twice, meaning I got a free poster and had the privilege of changing the number of lifetime vomits. The staff went above and beyond and were extremely knowledgable about each dish, which made you want to try the food even more (plus you get to spin a wheel to win a prize if you try every food).

２階と３階を見学できるけれども、特に何があるというわけでもなく、デザイン好きで時間に余裕があればいいかもしれない。

（Google による翻訳）入場無料の素晴らしい美術展。スタッフはとても歓迎的でフレンドリーで、家族全員が楽しい経験をしました。敷地内のショップには素敵な作品がいくつかありました。もし私たちがイギリスからの訪問でなく、持ち帰る荷物に制限があったとしたら、間違いなく家用にいくつか購入していただろう。 （原文） Excellent free to enter art exhibition. The staff were so welcoming and friendly and the whole family enjoyed the experience. The onsite shop had some lovely pieces. Had we not been visiting from the UK and restricted with what we could bring back in our luggage we would have definitely purchased some pieces for our house.

（Google による翻訳）歴史ある建物にある素敵なアートスペース。昨年私がそこに行ったとき、入り口にはブランコが設置されており、遊びを促進するためにボードゲームが置かれたベンチがいくつかありました。素晴らしいジェンダーニュートラルなトイレ、素敵な建築デザインの本、そして高価でよく作られた商品が販売されています。座ってじっくり考えるだけの楽しい空間です。 （原文） Nice art space at a heritage building. When I was there last year there was a swing installation at the entrance and some benches with boardgames to encourage play. Great gender neutral toilets, some nice architecture design books and expensive well made items for sale. Just an enjoyable space to sit and ponder.

（Google による翻訳）店内には美しい陶芸作品がたくさんあり、小動物もとても可愛く、値段も安いので、お土産を買うのにおすすめです。 （原文） 裡面有超多美麗的陶瓷藝術品，很多小動物都很可愛，大部分價格都很便宜，非常推薦在這裡買伴手禮

（Google による翻訳）入場料は5.36ユーロでしたが、展示内容はごくわずかでした。13分で退出しました。あまりお勧めできません。布地や建築模型、子供向けのエンターテイメントがいくつかある2つの部屋だけです。 コペンハーゲンのデザインミュージアムは全く違います。広くて情報量が多く、デザインも素晴らしいです。お勧めです。 （原文） 5,36 € Eintritt, dafür wurde sehr wenig geboten, wir waren nach 13 Min wieder draußen. Kann ich nicht empfehlen. Zwei Räume mit etwas Stoff und Architekturmodellen und Kinderbespassung. Ganz anders das Designmuseum in Kopenhagen, groß informativ und gut gemacht. Kann ich empfehlen.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、鑑賞したり購入したりできる芸術作品がたくさんあります。 トイレは公共で無料です。 犬も一緒に入れました。 （原文） Ein toller Ort, viele Kunstwerke gibt es zu bestaunen und evtl. auch zu kaufen. Toilette ist öffentlich und kostenfrei. Unser Hund durfte auch mit.

（Google による翻訳）入場料は安いのですが、見どころはほとんどありませんでした。展示は2階建てですが、実際には2つの大きな部屋があるだけです。説明もほとんどなく、15分で退出しました。あまり見ることも学ぶこともありませんでした。 （原文） das ticket ist zwar günstig, aber es gibt sehr wenig zu entdecken. die ausstellung erstreckt sich über zwei etagen, wobei es letztlich nur zwei grosse räume sind. wirklich erklärt wird auch nicht viel - nach 15 minuten waren wir wieder draussen. viel gesehen / gelernt haben wir nicht.

（Google による翻訳）芸術における民主主義を維持するために、このようなお店は重要です。スタッフも親切で、まるで小さな美術館のような雰囲気です。誕生日プレゼントにマグカップを購入し、とても嬉しい驚きでした。ありがとうございました！ （原文） Såna affärer är viktiga för att upprätthålla demokratin inom konst. Trevlig personal. Käns som ett litet museum. Köpte en mugg som födelsedagspresent och blev väldigt positivt överraskad. Tack!

（Google による翻訳）素晴らしい商品を取り揃えた清潔な店内。 価格は非常にリーズナブルで、種類も豊富です。 マルメに来たらぜひ行くことをお勧めします！ （原文） Immaculate store with stunning products. Prices are very reasonable and the variety is very large. I recommend to go if you come in Malmö !

（Google による翻訳）とても美しいものがたくさんあります!!! 訪れる価値があります。 （原文） So viele schöne Dinge!!! Besuch lohnt sich.

（Google による翻訳）さまざまなデザイナーによる美しいものがたくさん！陶器、織物、洋服、ジュエリーなど。 （原文） Så mycket fina saker av olika formgivare! Keramik, textil, kläder, smycken mm.

（Google による翻訳）衣類、陶器、ジュエリーなどの地元の職人の作品の素晴らしいコレクション。ギフトショッピングに最適な場所。 （原文） Great collection of local artisan works in clothing, pottery, jewelry, and more. A fabulous place for gift-shopping.

（Google による翻訳）マルメの中心部にある地元の職人の作品を見つけることができる場所です。とてもフレンドリーな歓迎と、十分な情報に基づいたアドバイスをいただき、楽しい時間を過ごさせていただきました。 （原文） Un lieu où retrouver les œuvres de plusieurs artisans locaux au cœur de Malmö . Un accueil très sympathique et de bons conseils éclairés : on passe un bon moment.

（Google による翻訳）家のために買うべき、高価だけどクールなアート作品 （原文） Pricey but cool artsy things to buy for your house

（Google による翻訳）マルメの最高のギャラリーの 1 つ。現在、ピーター・ヨハンソンによるクールな展示が行われています。 （原文） Ett av Malmös bästa gallerier. Just nu en häftig utställning av Peter Johansson.

（Google による翻訳）アートを購入する理由はさまざまです。私はいつもLegerの幅と高さが気に入っていて、彼らのオープニングに行くのが好きです。 （原文） Man kan köpa konst av många anledningar. Jag har alltid gillat Legers bredd och höjd och går gärna på deras vernissager.

（Google による翻訳）良質で興味深いアートが見られ、たくさんの人たちと素敵なレジェ兄弟に会える素晴らしいギャラリーです。 （原文） Ett underbart galleri där du ser bra och intressant konst, träffar mycket folk och de trevliga bröderna Leger.

（Google による翻訳）ギャラリーのレベルの高さがわかります。間違いなくマルメで最高のギャラリーです。 （原文） Visar hög nivå på galleriet. Klart bästa galleriet i Malmö.

（Google による翻訳）ほとんどが非常にエキサイティングなアーティストです。素敵な雰囲気。 （原文） Oftast mycket spännande konstnärer. Trevlig stämning.

（Google による翻訳）興味深いアートと素敵なアートディーラー! （原文） Intressant konst och trevliga konsthandlare!

（Google による翻訳）マルメの最高のギャラリー！ （原文） Malmös bästa Galleri!

（Google による翻訳）若い人としてアドバイスが必要な場合に非常に役立ちます （原文） Till stor hjälp om du behöver råd som ungdom

（Google による翻訳）美しいレクリエーションの場所、森、馬、平和。 （原文） Piękne miejsce rekreacyjne las konie spokój.

（Google による翻訳）ありがとう （原文） Tack

（Google による翻訳）少し奥まったところにあるので、地図が間違っていると思っても諦めないでください。この小さな真珠には価値があります。 （原文） Little bit tucked away so don't give up if you think maps misguided you. This little pearl is worth it.

（Google による翻訳）本当に素敵で社交的なクラブ （原文） Really nice and social club

（Google による翻訳）ニース （原文） Nice

（Google による翻訳）常に異なる出展者が、時には良いアートを展示します。 （原文） Olika utställare hela tiden ibland bra konst.

（Google による翻訳）そして素晴らしいアートでした （原文） och bra konst var det också

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Fantastiskt

（Google による翻訳）マルメで唯一の写真アートの本物のギャラリー （原文） Malmös enda riktiga galleri för fotokonst

（Google による翻訳）面白い （原文） Intressant

（Google による翻訳）非常に質の高いアートと、非常に知識が豊富で親切なスタッフがいる素敵なギャラリー。 （原文） Härligt galleri med mycket fin kvalitetskonst och en personal som är mycket kunnig och tillmötesgående.

（Google による翻訳）モダンギャラリー （原文） Modernt galleri

（Google による翻訳）素晴らしい卒業公演、ありがとうございました。 （原文） Fantastisk afgangs udstilling, tak for det.

（Google による翻訳）ギャラリーは本当に素敵で、見るものがたくさんありました！スタッフの方々はとても親切でフレンドリーでした。 買うものも種類が豊富でした。 彼女に素敵なネックレスを買いました。高品質でとても個性的なので、とても満足しています。 本当におすすめです☺️ （原文） The gallery was really pretty, there was so much to look at ! The staff were really nice and friendly. There was also a great variety of stuff to buy. I bought a beautiful necklace for my girlfriend and I'm really happy as it seems to be high quality and is quite original. I highly recommend ☺️

（Google による翻訳）とても素敵なギャラリーで、個性的なアイテムがいっぱい！全部買いたくなっちゃう😁 カラフルで、見栄えも良く、接客してくれた若い女性は笑顔でとても親切で、すごく感じが良かったです👍 （原文） Très jolie galerie avec des objets très originaux ! Ça donne envie de tout acheter 😁 C'est coloré, c'est bien présenté et en plus la jeune fille qui vous accueille est souriante, très gentille et super agréable 👍

（Google による翻訳）本当に素晴らしいギャラリーです。 2 つのフロアにまたがっており、非常に美しく幅広い種類の手作りの芸術作品が展示されています。特にガラスや陶器の展示が印象的でした。必ず入ってください。本当に価値があります。 （原文） Eine ganz tolle Galerie. Sie geht über zwei Etagen mit einer sehr schönen und umfangreichen Auswahl an handwerklichen Kunstwerken. Besonders eindrucksvoll fand ich die Glas und Keramik Exponate. Unbedingt reingehen. Es lohnt sich wirklich.

（Google による翻訳）とても可愛いお店！他のものより少しお値段が高いですが、それだけの価値があるユニークなアートが見つかります。写真を見て、時間を見つけてぜひ訪れてみてください！ （原文） Very cute shop! Unique art to find deservingly a wee bit pricer than other stuff. Just look at the pictures and find time to pay them a visit !

（Google による翻訳）マルメで偶然、趣のある小さなお店を見つけました。窓から見える色鮮やかなガラスアートが、まるで外からでも店内に誘ってくれるような雰囲気です。店主の皆さんはとても親切で、丁寧に対応してくれました。作品は美しく色鮮やかで、丁寧に作られているのが伝わってきます。ギャラリーが入っている家の歴史的な要素も垣間見ることができます。マルメで最初に建てられた家の一つで、1500年代後半に建てられたそうです。2階にあるオリジナルの梁と、主に現代的なアート作品のコントラストがとても印象的でした。またぜひ訪れて、また作品を買って帰りたいです。 （原文） Chanced upon this quaint little shop in Malmo. It invites you in from the outside as you see the colourful glass art through the windows. The shopkeepers/owners were very accommodating and helpful. The items are beautiful and colourful, you could see the care put in to craft them. And you also get a view of the historical elements of the house the gallery is in. I was told it was one of the first houses in Malmö and that it was built in the late 1500s. It was very cool to see the original beams upstairs in contrast to the mostly modern artwork. Would love to come back here and get another piece to take home.

（Google による翻訳）スウェーデンのガラス、陶器、版画などのアート作品が揃ったとても素敵なお店です。 壁に飾る小さな陶器の人形を購入しました。 （原文） A very nice shop with art pieces from Sweden: glass, ceramics, prints. We bought a little ceramic doll for on a wall.

（Google による翻訳）居心地の良いギャラリー。アート作品を鑑賞し、購入することができます。作品の多くはガラス作品です。 （原文） Hyggeligt galleri, kunst at se og kunne købe. Meget i glas.

（Google による翻訳）とても素敵で革新的なギャラリーで、単なる興味深いアート以上の可能性を秘めています。ギャラリーローメをよろしくお願いします！ （原文） Mycket trevligt, nytänkande galleri med möjlighet till mer än bara intressant konst. Tummen upp för galleri Lohme!

（Google による翻訳）マルメの中心部にある魅力的でモダンなギャラリー。革新的なアーティストによるエキサイティングな展覧会。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Charmigt och modernt galleri centralt i Malmö. Spännande utställningar med nyskapande konstnärer. Ett besök rekommenderas varmt!

（Google による翻訳）素敵なアートワーク、素敵なギャラリー。 （原文） Fina konstverk trevligt galleri.

（Google による翻訳）問い合わせを返していない。なぜ？ （原文） Haven't returned my enquiry. Why?

（Google による翻訳）美しい展示、素敵な会場 （原文） Skön utställning, fin lokal

（Google による翻訳）素敵なギャラリー （原文） En fin galleria

（Google による翻訳）フレンドリーな人々。良いアート🎨。何が問題になるのでしょうか? （原文） Friendly ppl. Good art 🎨. What can go wrong?

（Google による翻訳）Ardy Strüwer の素晴らしいアートワークは一見の価値があります。 （原文） Ardy Strüwers härliga konstverk är värda ett besök.

（Google による翻訳）エキサイティングなアーティストと展覧会 （原文） Spännande konstnärer och utställningar

（Google による翻訳）いつも良いアート （原文） Alltid bra konst

（Google による翻訳）ミックスされたエキサイティングなアート！ （原文） Blandad, spännande konst!

（Google による翻訳）素敵なギャラリー （原文） Härligt galleri

（Google による翻訳）簡単にアクセスできる （原文） Lättillgänglig

（Google による翻訳）素敵なギャラリー （原文） Fint galleri

（Google による翻訳）私たちのグループのためにのみ場所を開き、時間をかけてコーヒーを提供してくれた、興味深く知識豊富なスタッフによる非常に素晴らしいレセプション。間違いなく戻ってきます！ （原文） Mycket trevligt bemötande av intresserad och kunnig personal som öppnade stället endast för vårt sällskap, tog sig tid och bjöd på kaffe. Kommer definitivt tillbaka!

（Google による翻訳）示唆に富んだアートを展示するマルメのユニークなギャラリー。 （原文） Unique gallery in Malmö with thought provoking art.