브르노의 23 최고의 무료 명소

예약을 늦게 해서 결국 외부를 둘러 보는 프로그램을 선택했는데, 와보니 내부 답사를 더 받아도 될 정도로 관광객들이 찾아오는 데 왜 그런 결정을 했는 지 궁금합니다.

여기는 정말 안탑깝게도 시간 관계상 들어보지 못하고 왔다. 지도상에는 표시되지 않지만 가는 길이 오르막길이다. 그래서 지름길 비슷한 걸 생각해서 직선으로 집을 건너서 쭉 갔는 데 막혀 있더라. 그래서 멀리서 그냥 구경만 해야 했다. 빌라 투겐하트는 역사적 건물이다. 이는 독일 건축가 루드위그 마이스 반데로헤의 작품이다.

1928년에 착공하여 1930에 완공되었다는 빌라 투겐트하트(Vila Tugendhat). 현대 건축물로는 최초로 유네스코 세계문화유산에 등재된 것이라고 합니다. 너무 일찍 와서인지 개장 전이라 입구만 한 컷하고 왔습니다.

네.. 이곳의 의미를 꼭 보고 가시고, 건축쪽에 관심있으신 분 아니면 넘기셔도될것같네요

(Google 번역 제공) 뭐라고 해야 할까요, 정말 아름다워요. 훌륭한 가이드에 설명도 훌륭했어요. 가을 방문은 오후 4시 이후에 하니 어두워지고 있어서 시대별 조명을 사용해야 했는데, 덕분에 전체적인 분위기가 더욱 살아났어요. 햇살이 잠깐이라도 비춰서 오닉스 벽이 빛났다면 금상첨화였을 텐데 😃. 다시 한번 가봐야겠어요 😉☀️ (원문) Co říct, nádherný. Skvělá průvodkyně, super výklad. Podzimní návštěva po 16hod,už se stmívá, tak bylo potřeba použít dobové osvětlení a to ještě více umocňuje celkový zážitek. Ještě kdyby na chvilku vysvitlo sluníčko a zazářila onyxová stěna, tak to by byla třešnička na dortu 😃. Takže to budu muset dát ještě jednou 😉☀️

(Google 번역 제공) 빌라 투겐트하트는 몇 년 동안 제 여행 목록에 있었지만, 지금까지 브르노에 가본 적은 없었습니다. 기대를 완전히 뛰어넘었습니다. 규모가 정말 커서 모더니즘과 미드센추리 디자인을 좋아하는 사람이라면 누구나 꿈꾸는 곳이에요. 도시와 주변 공원의 경치는 정말 아름답습니다. 단 하나 아쉬운 점이 있다면, 기념품 가게의 상품 디자인이 좀 더 개선되었으면 좋겠다는 점입니다. 특히 이렇게 상징적인 곳이라면 더욱 그렇습니다. 직접 방문해서 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) Villa Tugendhat has been on my list for years, but I never made the trip to Brno until now. It completely exceeded expectations. It’s huge — a dream for anyone who loves modernism and mid-century design. The views of the city and the surrounding park are stunning. The only caveat: the gift shop could use better designed merch, especially for a site this iconic. A must see visit in person

(Google 번역 제공) 제가 가본 미스 반 데어 로에 빌라 중 가장 인상적이었습니다. 그 규모는 정말 압도적이었습니다. 필수 가이드 투어는 정말 형편없었습니다. 젊은 여성이 밋밋한 목소리로 알아들을 수 없이 중얼거렸습니다. 이전 가이드와 그의 일행은 정해진 시간을 무시하고 우리 일행을 끝없이 기다리게 한 후, 숨 막히는 속도로 빌라 안을 훑어보게 했습니다. 게다가 체코슬로바키아의 거의 모든 예술가들, 심지어 카페크 자신까지, 유대인 예술가들과 유대인 예술가들이 독일 나치즘에 의해 살해당했다는 끔찍한 사실이 드러났습니다. (원문) The most impressive Mies van der Rohe villa I've ever visited. Overwhelming in its sheer size. The mandatory guided tour is of appalling quality. A young woman babbled indistinctly in a flat voice. The previous guide and his group ignored the allotted time, forcing our group to wait interminably and then being rushed through the villa at breakneck speed. Then there's the morbid realization that the Jewish initiators and residents, like virtually all artists in Czechoslovakia, even Cápek himself, were murdered by German Nazism.

네.아름답습니다 견고하기 이루 말할 수 없습니다 전망도 좋습니다 근데 다 올라와서 이정표가 불분명해서 잠시 헤맸습니다.올라오는건 길을 잘 해 놓아서 문제는 없습니다. 차를 성 주변에 파킹 잘 하십시오 경찰이 수시로 다니면서 체크합니다 이 도시를 방문했다면 꼭 들러보세요

이곳에 올라 가면 시내를 모두 조망할 수 있습니다. 성 실내는 유료고 실외는 무료입니다. 아침 이른시간 돌아봤는데 한가하고 좋았습니다.

브르노의 전경을 보기 좋습니다. 걷기 좋은 숲도 멋집니다. 브르노에 방문하시면 꼭 오시길 바랍니다.

브루노 시내를 보기에 딱 좋은 곳이에요 올라가는게 살짝 힘들지만 천천히 가기에 좋음 여기 카페가 하나 있는데 가격도 착하고 맛도 있어서 힘들면 카페에서 차 한잔 시켜서 여유를 만끽하기에도 좋을 것 같아요

스필베르크 성. 브르노 동산에 있는 성. 13세기에 프레미슬리드 왕에 의해 건축이 시작되었다가 보헤미아 옥타카르 왕이 완성했단다. 현재는 꽤 좋은 전망의 여행지가 되었다.

‘슈’필베르크 성. 브르노의 지역 요새이자 인근에서 제일 높은 건축물임. 안에 입장하면 성의 유래나 역사, 건물들을 살필 수 있음. 가격이 그리 비싸지 않으니 한 번쯤 입장해서 안의 꽉 막힌ㅋㅋㅋ 모라비아 성의 정치를 즐겨보자! 성벽가에서 붉은 지붕 브르노를 한 눈에 볼 수 있는데 노을 때 보면 정말 예쁘다ㅜㅜ

한적하고 산책하기도 너무 좋은 공원이었고 문 닫은 후에 가서 아쉬움이 많았지만 한적해서 너무 좋았음. 화려하지 않아도 마음에 쏙드는 장소였고 여기가 전에 교도소였다고 하던데 미로같은 곳도 있는 것 같고 너무 좋았음.

(Google 번역 제공) 동물원 중 가장 허름한 곳 중 하나였어요. 파빌리온은 공사 중이었고, 주차장은 완전히 폐쇄되어 확장 공사나 전면 재건축 중인 것 같았어요. 그리고 호랑이 옆 식당은 교외 거주자들을 위한 곳이었고요. 그런데 정말 놀라운 건 북극곰, 호랑이, 표범, 그리고 기린들이 나눠주는 간식이 제 입맛에 최고였어요. 어린아이는 먹이를 먹으면서 그 동물들을 볼 수 있어서 정말 신났어요. 아름다운 들소도 있었고, 새끼를 낳은 사자들도 있었어요 ☺☺ 캥거루가 있는 워크스루 파빌리온은 좋았지만, 길가에 앉아 있는 불쌍한 캥거루 한 마리 외에는 아무도 없었어요 😅😅 (원문) Jedna z těch slabších ZOO, pavilony ve výstavbě, parkoviště úplně mimo provoz, asi se maká na zvětšení nebo celkově na rekonstrukci a restaurace u tygra rezervována pro příměšťáky. Co je ale úžasné, tak lední medvědi, tygr, leopard a občerstvení u žiraf je za mě top. Malá byla nadšená , že je může pozorovat i u jídla. Taky nádherní zubři a zrovna měli lvi mimi ☺☺ Průchozí pavilon s klokany dobrý, ale u stezky seděl jeden klokánek jakejsi chudák a jinak nikde nikdo 😅😅

(Google 번역 제공) 브르노 동물원은 저에게는 상당히 실망스러웠습니다. 다양한 동물을 보고 싶어 하는 아이들이 있는 가족에게는 적합할 것 같고, 아이들이 특정 동물을 처음 보는 경우에도 동물에 대해 확실히 배울 수 있을 것입니다. 하지만 브르노 동물원에서는 그 이상을 기대했습니다. 재건축으로 인해 많은 동물들이 폐쇄되었고, 많은 동물들이 비좁은 우리에서 살고 있으며, 동물 종도 많지 않습니다. 평균적인 수준이라고 할 수 있습니다. 아쉽게도 체코의 다른 동물원을 방문한 적이 없어서 비교할 만한 곳이 없지만, 더 나은 동물원은 분명 있습니다. 브르노 동물원 전체가 언덕 위에 지어졌기 때문에 노약자나 장애인 편의시설 등 접근에 어려움을 겪는 사람들에게는 적합하지 않을 수 있습니다. 동물들이 잘 보살펴지는 것 같아 별 5개 만점에 3개를 주었지만, 일반 관람객에게는 다른 동물원에 비해 흥미롭지 않았습니다. (원문) Brnenská ZOO je za mňa celkom sklamanie. Vhodné pre rodiny z deťmi, ktoré chcú vidieť rôzne zvieratká, alebo ak niektoré druhy zvierat deti ešte v živote nevideli, určite sa dokážu o zvieratkách niečo naučiť. Avšak očakával som od Brna viac. Veľká časť výbehov je zavretá z dôvodu rekonštrukcie, množstvo zvierat žije v stiesnených výbehoch a druhov zvierat tiež nie je veľa, povedal by som že tak priemerne. Bohužiaľ som v ČR inú ZOO nenavštívil a nemám ju s čím porovnať, ale určite sa nájdu aj lepšie ZOO. Celá brnenská ZOO je navyše stavaná do kopca, čo nemusí byť vhodné pre starších ľudí alebo pre ľudí, ktorý by s tým mohli malý problém, ako je napríklad bezbariérový prístup a podobne. Dávam 3/5 hviezdičiek, pretože vyzerá že o zvieratká je dostatočne dobre postarané, avšak pre bežného návštevníka nie je ZOO ničím zaujímavá oproti iným ZOO.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 동물원이었어요. 동물원은 여러 구역으로 나뉘어 있고 아름다운 숲이 우거진 언덕에 위치해 있어요. 저희는 가을에 갔는데, 훨씬 조용해서 동물원을 거의 저희만 독점할 수 있었어요. 제 생각에는 입장료가 매우 저렴하고, 시내에서 트램으로 쉽게 갈 수 있어요. 꼭 다시 방문하고 싶어요. (원문) Ein sehr netter Zoo. Der Zoo ist in Geographische Gebiete aufgeteilt und liegt an einem schönem bewaldeten Hügel. Wir waren im Herbst hier und daher war es auch schon ruhiger und wir hatten den Zoo beinahe für uns alleine. Der Eintritt ist meiner Meinung sehr günstig. Die Anbindung mit der Straßenbahn von der Stadt aus ist sehr gut. Wir würden definitiv wieder kommen.

(Google 번역 제공) 크고 좋은 동물원이에요. 정말 좋아요. 하지만 투어 안내 표지판이 없어서 아쉬웠어요. 지도가 없으면 길을 잃기 쉽거든요. 즐린 동물원처럼 편도 투어를 하면 좋을 것 같아요. 아이들을 위한 놀이기구와 놀이터는 부족하지 않아요. 다만 간식은 좀 부족해요. 그래서 대기 시간이 더 길어지고, 특히 점심시간에는 더 그렇죠. 그래서 먹을 곳도 거의 없어요. 기린들이 주는 간식은 예외예요. 정말 새로 생겼고, 전망도 좋고, 정말 좋아요. 하지만 사람들이 다 오고 세 명의 웨이트리스, 불쌍한 직원들이 따라오지 못해요. 아무리 노력해도요. 동물원이 숲 속에 있어서 기온이 높은 날에도 하루 종일 그늘에 있을 수 있다는 점이 정말 좋았어요. 정말 좋아요. 트램을 타고 미리 온라인으로 티켓을 구매하는 걸 추천합니다. 입구에서 오래 기다리는 것을 피할 수 있어요. (원문) Pekná veľká zoo, je fakt na úrovni. Chýbalo mi však označenie prehliadky. Bez mapy sa človek stráca. Možno by mohli urobiť jednosmernú prehliadku ako zoo Zlín. Zábava a ihriská pre deti nechýbajú. Je tu však menej občerstvení. Preto sa dlhšie čaká hlavne v čase obeda. Tým pádom je aj málo miest na jedenie. Výnimka je občerstvenie pri zirafach. Fakt nové, pekne s výhľadom. Proste super. Ale nahrnu sa tam všetci a tie tri čašníčky, chudery nestíhajú. Aj keď sa snažia. Veľmi sa mi páčilo že zoo je v lese a preto aj v dňoch s vyššími teplotami ste celý deň v tieni. To je super. Odporúčam prísť na električke a vstupné si kúpiť online dopredu. Vyhnete sa dlhému čakaniu na vchode.

(Google 번역 제공) 동물원 방문은 조금 실망스러웠습니다. 특히 아이들과 함께 유모차를 끌고 왔기 때문입니다. 아쉽게도 유모차를 끌고 가기에는 공간이 충분히 조성되어 있지 않았습니다. 가파른 경사와 계단이 많아 이동이 매우 힘들었습니다. 어린아이를 동반하거나 유모차를 끌고 다니는 부모에게는 이상적인 장소가 아닙니다. 종종 걸어 다니거나 유모차를 들고 다녀야 했기 때문입니다. 동물원은 조경이 잘 되어 있고 동물들도 흥미로웠지만, 접근성이 부족해서 조금 실망스러웠고 여행의 전체적인 인상이 좋지 않았습니다. 어린아이를 유모차에 태우고 방문할 계획이라면, 미리 준비하거나 다른 옵션을 고려해 보는 것이 좋습니다. (원문) Návšteva zoo bola pre nás trochu sklamaním, hlavne preto, že sme boli s deťmi a mali sme so sebou detský kočík. Bohužiaľ, areál nebol dostatočne prispôsobený pre kočíky – veľa prudkých svahov a tiež schody nám veľmi komplikovali pohyb. Pre rodičov s malými deťmi či kočíkmi to určite nie je ideálne miesto, pretože sme sa často museli obchádzať alebo nosiť kočík. Inak bola zoo pekná upravená , zvieratá zaujímavé, ale tento nedostatok dostupnosti nás trochu odradil a znížil celkový dojem z výletu. Ak plánujete návštevu so svojimi malými deťmi v kočíku, radšej sa na to pripravte alebo zvážte iné možnosti.

(Google 번역 제공) 브르노 동물원은 쾌적한 환경과 방문객들이 걸어갈 때마다 펼쳐지는 풍부한 녹지로 저를 기분 좋게 놀라게 했습니다. 숲 공원처럼 아름답게 조경된 이곳은 더운 날에도 쾌적한 그늘과 평화를 찾을 수 있습니다. 자연스러운 분위기 속에서 동물들의 필요를 존중하는 넓고 현대적인 디자인의 동물 보호 구역이 가장 인상적이었습니다. 동물원이 단순히 "전시"하는 데 그치지 않고, 무엇보다 자연 환경에 최대한 가까운 환경을 조성하려는 모습이 정말 보기 좋았습니다. 동물들은 만족스러워 보이며, 움직이고 숨을 수 있는 충분한 공간이 있습니다. 놀이터, 간식, 그리고 편의시설 또한 훌륭하게 관리되어 있어 가족 여행에 이상적입니다. 브르노 동물원은 자연과 인간이 함께하는 곳입니다. 🐾 휴식, 아름다운 경치, 동물에 대한 존중, 그리고 나무들 사이에서 평화로운 시간을 보내고 싶은 모든 분들께 강력 추천합니다. (원문) ZOO Brno ma milo prekvapila svojím príjemným prostredím a množstvom zelene, ktorá sprevádza návštevníkov na každom kroku. Areál je krásne upravený, rozprestiera sa v lesoparkovom prostredí, takže aj v horúcich dňoch tu nájdeš príjemný tieň a pokoj. Najväčší dojem na mňa urobili priestranné a moderne riešené výbehy, ktoré pôsobia prirodzene a rešpektujú potreby zvierat. Vidieť, že ZOO sa nesnaží len „vystavovať“, ale predovšetkým vytvárať podmienky čo najbližšie k ich prirodzenému prostrediu. Zvieratá pôsobia spokojne a majú dostatok priestoru na pohyb aj úkryt. Detské ihriská, občerstvenie a zázemie sú tiež výborne zvládnuté – ideálne na výlet s rodinou. ZOO Brno je miesto, kde si príroda a človek podávajú ruku. 🐾 Určite odporúčam každému, kto hľadá oddych, krásne výhľady, rešpekt k zvieratám a pokojné chvíle medzi stromami.

(Google 번역 제공) 최근 브르노 동물원에서 자원봉사를 할 기회가 있었는데, 청소와 유지 관리를 도왔고, 그 후에는 동물원을 둘러보는 시간도 가졌습니다. 동물원은 넓고 쾌적해서 다양한 동물들을 마음껏 돌아다닐 수 있었습니다. 동물과 관람객 모두에게 정말 잘 관리되고 안전한 환경이라는 생각이 들었습니다. 자원봉사를 통해 동물들을 위해 모든 것을 깨끗하고 편안하게 유지하기 위해 얼마나 많은 노력이 필요한지 더 자세히 알 수 있었습니다. 다양한 야생 동물을 보고 안전하고 따뜻한 야외 활동을 즐기고 싶다면 꼭 방문해 보세요. (원문) I recently had the opportunity to volunteer at Brno Zoo, helping with cleaning and maintenance, and I also spent time exploring the zoo afterward. The zoo is impressively wide and spacious, offering plenty of room to roam and discover a vast variety of animals. It truly felt like a well-maintained and safe environment, both for the animals and the visitors. Volunteering gave me a closer look at the effort that goes into keeping everything clean and comfortable for the animals. I highly recommend visiting if you want to see diverse wildlife and enjoy a safe, welcoming outdoor experience.

(Google 번역 제공) VIDA 센터를 방문하게 되어 정말 기뻤습니다! 티켓은 온라인으로 구매할 수 있어서 입구에서 시간을 절약할 수 있었습니다. 안에는 두 시간 넘게 있었는데, 항상 새로운 것을 발견할 수 있었습니다. 토네이도, 지진, 안개, 112 신고 센터, 응급 처치, 물 속 갑문, 줄타기 자전거 타기 등 정말 다양한 체험이 있었습니다. 전시 일부가 야외에도 있다는 점도 마음에 들었습니다. 그리고 저희가 방문했을 때 무료 과학 극장이 있었는데, 아이들에게 균형 감각에 대해 자세히 설명해 주었습니다. VIDA 센터는 물리학에 열정적인 어린이와 어른, 그리고 물리학을 별로 좋아하지 않는 사람 모두에게 적합한 곳이라는 점도 정말 마음에 듭니다. 이런 센터는 아이들에게 물리학이 지루할 필요가 없으며, 이런 형태의 교육이 최고라는 것을 보여줄 수 있을 거라고 생각합니다. (원문) My jsme byli návštěvou VIDA Centra nadšení! Vstupenky je možné si koupit přes internet, a to nám ušetřilo čas u vstupu. Uvnitř jsme pak strávili více než 2 hodiny - neustále bylo co objevovat. Ať už je to tornádo, zemětřesení, mlha, dispečink 112, první pomoc, vodní zdymadla, jízda na kole na laně... A mnoho mnoho dalšího. Líbilo se nám, že část expozice je i venku. A další věc, že v rámci naší návštěvy bylo zdarma divadlo vědy, kde dětem bylo krásně vysvětleno, jak funguje rovnováha. Dále se mi moc líbí, že VIDA centrum je vhodné jak pro děti i dospělé zapálené pro fyziku, tak i pro lajky, kteří fyzice zrovna neholdují. Myslím si, že takovéhle centrum ukáže dětem, že fyzika nemusí být nuda a výuka takovouhle formou je to nejlepší.

저렴하고 재밌는게 많아요. 프로그램도 체코어라 못알아듣지만 재밌게 봤어요. 카페도 나름 저렴합니다. 이번은 비가 안와서 밖에 나갔는데 작지만 흥미로웠어요. 아이들이 만들기를 너무 좋아하는데 이번에 둘다 제가 보고있는데도 글루건에 손을 데었네요ㅜ 그 전에 울며 나가는 아이들도 있었습니다. 조심하세요!

(Google 번역 제공) VIDA! 과학 센터는 아이와 어른 모두에게 정말 환상적인 곳이에요! 🔬✨ 들어서는 순간부터 즐겁고 재미있는 과학의 세계로 빠져들게 될 거예요. 다양한 체험형 전시를 통해 물리 실험부터 생물학 법칙, 기술 발명품까지 모든 것을 직접 체험해 볼 수 있어요. 아이는 곳곳을 만지고, 탐험하고, 실험할 수 있다는 사실에 신이 났어요. 특히 물(댐/바다/강 등) 과학 쇼와 실제 실험이 있는 공간이 가장 좋았는데, 설명이 쉽고 유머러스했어요. 직원들도 친절하고 도움이 많이 됐어요. 공간은 깨끗하고 현대적이며 잘 정돈되어 있어서 하루 종일 편하게 시간을 보낼 수 있어요. 아이가 있는 가족에게는 재미와 학습이 결합된 특별한 경험을 선사할 거예요. 이런 조합은 쉽게 찾아볼 수 없답니다. 👨‍👩‍👧‍👦❤️ 브르노에 있는 VIDA!를 강력 추천합니다. 아이와 함께 갔던 곳 중 최고였어요! 🌟 (원문) VIDA! Science Centrum je absolútne fantastické miesto pre deti aj dospelých! 🔬✨ Už pri vstupe vás vtiahne do sveta vedy hravou a zábavnou formou. Obrovské množstvo interaktívnych exponátov umožňuje všetko skúšať na vlastnej koži – od fyzikálnych pokusov, cez biologické zákonitosti až po technické vynálezy. Dieťa bolo nadšené, že sa môžu všade dotýkať, skúmať a experimentovať. Najväčší úspech malo u nás priestor s vodou (priehrady/oceány/rieky/...) vedecké show a praktické pokusy, ktoré boli vysvetlené zrozumiteľne a s humorom. Personál je skvelý – ochotný, priateľský. Areál je čistý, moderný a dobre organizovaný, takže tu bez problémov strávite aj celý deň. Pre rodiny s deťmi je to zážitok, ktorý spája zábavu s učením – a to je kombinácia, ktorá sa len tak nevidí. 👨‍👩‍👧‍👦❤️ VIDA! v Brne rozhodne odporúčame – jedno z najlepších miest, kde sme s dieťaťom boli! 🌟

(Google 번역 제공) 아름답고, 크고, 할 거리도 많았어요. 정말 신났어요. 모든 곳을 돌아볼 시간이 없었거든요. 그리고 제가 정말 강조하고 싶은 건 과학 극장의 "Under Pressure"였는데, 마지막까지 재밌고 유익하고 흥미로웠어요. 벌써 몇 번 더 갈 것 같아요. (원문) Krásné, velké. Spousta činností. Rozhodně jsme byli nadšení. A nestihli jsme obejít vše. A co bych chtěla opravdu vyzdvihnout, tak “Pod tlakem” v divadlu vědy, to bylo vtipné, poučné, až do konce zajímavé. Uz ted vim, ze sem ještě několikrát pojedeme.

(Google 번역 제공) 아이들을 위한 교육적인 곳이었지만 (예상했던 대로) 어른들도 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 고장 난 부품도 많았지만 (조금 실망스러웠습니다), 그 외에는 그날의 다양한 메뉴를 맛볼 수 있었습니다. 약 3시간 전에 모든 메뉴를 먹어봤습니다. 주변 음료는 훌륭했습니다. 계산대 직원분께 진심으로 감사드립니다. 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 항상 감사하게 생각합니다. (원문) Naučné spíše pro děti (s čím jsme počítaly) ale i jako dospělí jsme se tam docela vyblbly. Bylo tam i spoustu mimo provoz částí (maličko zklamání) ale jinak fajn zpestření dne. Cca 3 hodiny, než jsme vše zkusily. Pítko v areálu super. Velké díky paní za pokladnou, ochotná a moc milá, to vždy rády oceníme.

(Google 번역 제공) 정말 흥미롭고 재미있고 교육적이었어요. 아이들은 신나게 놀았고, 뭔가를 배웠어요. 칭찬하고 싶어요. 무료 주차장은 꽤 작아서 금방 꽉 차요. 다른 주차 옵션도 있지만, 무료는 아니에요. 한 시간 반 정도 걸렸지만, 전시의 모든 것을 다 볼 수는 없었어요. 그래도 즐거운 시간이었습니다. (원문) Veľmi zaujímavé, zábavné a poučné. Deti sa vyšantili a aj sa niečo naučili a dozvedeli. Chválim. Parkovisko bezplatné je vcelku malé a bolo rýchlo plne. Sú tam ďalšie možnosti parkovania, už nie bezplatné. Strávili sme tam asi hodinu a pol a to sme nestihli pozrieť všetko, čo táto expozícia ponúka. Príjemne strávený čas.

(Google 번역 제공) 비오는 오후에 가면 정말 재밌지만, 센터가 꽤 작아요. 입장료도 할인되고 사람도 별로 없어서 오후 4시에서 6시 사이에 입장하면 충분해요. (원문) Prima zábava na deštivé odpoledne, ale centrum je celkem malé, bohatě stačí vstup od 4 do 6 odpoledne, kdy je snížené vstupné a málo lidí.

(Google 번역 제공) 주변의 아름다운 자연. 케이블카는 훌륭하고, 기차는 놀랍습니다. 동굴에서 암석방앗간까지의 산책은 즐겁습니다. 좋은 여행 되세요. 보트 여행과 가이드는 정말 훌륭했고, 항상 농담을 건네주셨고, 정말 아름다웠고, 모든 것이 서로 잘 어울렸습니다. (원문) Nádherná příroda kolem. Lanovka super, vláček úžasný. Procházka z jeskyní na skalní mlýn příjemná. Krásný výlet. Plavba na lodičkách a průvodce úžasný neustále žerty moc krásné vše se doplňovalo.

(Google 번역 제공) 동굴의 세계로 여행을 떠날 수 있는 환상적인 장소입니다. 동굴 탐험과 보트 여행을 통해 아름다운 경치와 숨 막힐 듯한 감동과 경험을 만끽할 수 있습니다. 곤돌라 케이블카를 타고 마코차 심연을 방문해 보세요. 그리고 가장 어린 아이들에게는 세련된 추추를 타는 것도 분명 좋은 경험이 될 것입니다. 강력 추천합니다!👍🫶 (원문) Fantastyczne miejsce pozwalające na podróż w świat jaskiń. Przepiękne widoki i zapierające dech w piersiach emocje i doznania podczas eksploracji jaskini jak i podróży łodziami. Zachęcam skorzystać również z gondolowej kolejki linowej i odwiedzić przepaść macochy. A dla najmłodszych niewątpliwie wielką atrakcją będzie przejażdżka stylową ciuchcią. Gorąco polecam!👍🫶

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 모라비아 카르스트는 체코뿐만 아니라 유럽에서도 가장 큰 규모를 자랑하는 지역입니다. 마코차 심연이 있는 풍크바 동굴과 풍크바 지하 강 크루즈를 포함하여 놀라운 지형을 자랑하는 동굴들이 많이 있습니다. 동굴은 정말 인상적입니다. 폴란드 국경에서 두 시간 거리에 있는 이곳을 추천합니다. (원문) Bardzo ładne piękne miejsce, morawsky kras jest największym takim obszarem nie tylko w czechach ale i w Europie, sporo jaskiń z niesamowitymi naciekami jaskinia punkwy z przepaścią macocha i rejsem podziemna rzeka punkwa w jaskinia robi wrażenie. Polecam niedaleko 2 godziny od granicy z Polską

(Google 번역 제공) 아주 좋은 환경입니다. 모라비아 카르스트는 타트라 산맥만큼 관광객의 영향을 덜 받습니다. 이 지역은 호텔이나 기타 편의시설이 그렇게 붐비지 않습니다. 기차표 가격도 여기보다 훨씬 저렴합니다. 흥미로운 순간을 원하신다면 강력 추천합니다. (원문) Veľmi pekne prostredie. Moravský kras nie je tak postihnutí turistami ako Tatry. Tento kraj nie je tak zarátaný hotelmi a inými zariadeniami. Ceny vstupeniek jak na vláčik je nepomerne nižší ako u nás. Vrelo odporúčam ak chcete zaujímavé chvíle

(Google 번역 제공) 모라비아 카르스트 지형의 풍크바 동굴은 꼭 방문할 만한 곳입니다. 스칼니 믈린에는 여러 주차장이 있으며, 그곳에서 하이킹 코스를 따라가면 풍크바 동굴에 도착합니다. 동굴까지는 도보로 약 20분이 소요됩니다. 기차를 이용할 수도 있지만, 성인 1인당 편도가 160 CZK인데, 제게는 정말 가치가 없습니다! 동굴로 가는 산책로를 따라 어린이를 위한 교육 트레일이 있으니 트레일을 최대한 활용하세요. 티켓은 미리 온라인에서 구매하는 것을 꼭 추천해요. 현장에서는 매진되는 경우가 많고, 구매할 기회도 거의 없거든요. 동굴 방문은 약 20분 동안 설명을 들으며 걷는 것으로 구성되며, 그 후 약 10분 동안 보트를 타고 가서 다시 설명을 듣습니다. 8세 이상 어린이에게 추천합니다... 그리고 적절한 옷을 입으세요. 동굴 내부의 온도는 항상 10도이며, 모자를 꼭 챙기세요. 동굴 곳곳에서는 머리 위로 땀이 떨어질 정도입니다. (원문) Punkevní jeskyně v Moravském krasu určitě stojí za návštěvu. Parkování je několika parkovištích ve Skalním mlýnu, odkud vede cesta pro pěší do Punkevní jeskyně, cca 20 minut chůze. Můžete využít i vláček, ale jedna cesta dospělý tam 160 Kč, což za mě opravdu ne! Pěší trasou k jeskyni máte naučnou stezku pro děti, takže využijte vět opravdu na maximum. Určitě doporučuji koupit lístky online předem, protože na místě bývají častou vyprodané a nemáte šanci. Samotná návštěva jeskyně se skládá z pěší části cca 20 minut s výkladem a poté cca 10 minut plutím na lodičkách opět a výkladem. Doporučuji s dětmi od osmi let... A pořádně se oblékněte. Dole v jeskyni je stálá teplota 10 stupňů a vemte si kšiltovku, kape v jeskyni na některých místech na hlavu.

(Google 번역 제공) 모라비아 카르스트는 너무나 아름다워서 여기 오지 않는 사람은 실수할 수밖에 없을 겁니다. 유럽에서는 아니더라도 우리나라에서 가장 아름다운 동굴일지도 몰라요. (원문) Moravský kras je tak krásný že kdo nepřijede udělá chybu. Možná nejkrásnější jeskyně u nás jestli ne i v Evropě.

(Google 번역 제공) 아름다운 동굴 단지입니다. 숨 막힐 듯 아름다운 곳 중 하나입니다. 놀라운 기암괴석, 인상적인 종유석과 석순, 그리고 지하 호수가 마법 같은 분위기를 자아내 오랫동안 기억에 남을 것입니다. 가이드 투어도 가능합니다. 특히 마코차 심연(Macocha Abyss)이 가장 인상적이었습니다. 전망대에서 바라보는 풍경은 그야말로 장관이었습니다! 어른과 아이 모두에게 당일치기 여행으로 완벽한 곳입니다. 체코 여행을 계획하는 모든 분께 강력 추천합니다. 모라비아 카르스트는 진정한 자연의 보물입니다! (원문) Piękny kompleks jaskiń. To jedno z tych miejsc, które naprawdę zapierają dech w piersiach. Niesamowite formacje skalne, imponujące stalaktyty i stalagmity oraz podziemne jeziora tworzą magiczną atmosferę, która zostaje w pamięci na długo. Zwiedzanie odbywa się z przewodnikiem. Największe wrażenie zrobiła na mnie przepaść Macocha – widok z platformy widokowej jest po prostu spektakularny! To idealne miejsce na jednodniową wycieczkę – zarówno dla dorosłych, jak i dla dzieci. Gorąco polecam każdemu, kto planuje podróż do Czech – Morawski Kras to prawdziwy skarb natury!

생태 공원처럼 조성되어 있는 곳. 루잔키 공원. 그냥 편범한 공원 중에 하나라고 보면 된다.

브르노 시내 인근에서 가장 큰 공원. 평범한 공원이지만 크리스마스 시즌이는 올망졸망 조명들로 장식된다.

(Google 번역 제공) 제 생각에 브르노 최고의 공원입니다. 아늑하고 아름다운 자연이 펼쳐져 있어 정말 매력적이에요. 친구들과 피크닉을 하거나 가족 산책을 즐기기에 좋은 곳입니다. 다양한 새들이 많고 다람쥐도 자주 볼 수 있으며, 오리들이 있는 아름다운 호수도 있습니다. 아이들을 위한 놀이터가 있는 여러 구역도 있습니다. 이 공원은 연중 언제든 방문할 수 있습니다. 여름이 거의 다 왔습니다. 어제, 2025년 6월 15일, 기온이 29도까지 올랐습니다. 저는 루잔키에 갔었는데, 정말 좋았습니다. 그런데 잔디가 아직 관리되지 않은 것 같습니다. 잔디가 너무 길게 자라서 사람들이 잔디 때문에 불편해하면서도 피크닉을 즐기는 모습을 볼 수 있었습니다. 이런 현상은 3년 전부터 있었습니다. 시 정부가 언제부터 사람들이 여름을 즐길 수 있도록 관리를 시작했는지는 잘 모르겠습니다. 루잔키는 제가 브르노에서 가장 좋아하는 곳 중 하나입니다. (원문) This is the best park in Brno in my opinion. It is very cozy and has beautiful nature that is incredibly captivating. A great place for picnics with friends or family walks. There are many different birds, squirrels are common and there is a beautiful lake with ducks. There are different areas with some playgrounds for children. The park can be visited at any time of the year. Summer is almost here, yesterday, June 15, 2025, the temperature reached 29 degrees. I was there, and it was great to be in Luzanky. However, I notice that the grass has not been taken care of yet. The grass is extremely tall. I see people having picnics with the grass bothering them. I have noticed this for 3 years now. I don't know when the city government started taking care of it so that people can enjoy the summer. Luzanky is one of my favorite places in Brno.

(Google 번역 제공) 브르노에서 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나예요! 루잔키 공원은 도시의 소음에서 벗어나 완벽한 휴식처입니다. 평화롭고, 넓고, 아름답게 관리되어 있죠. 산책, 조깅, 피크닉, 아니면 그냥 사람 구경까지, 이 공원에는 모든 것이 갖춰져 있어요. 운동을 하거나, 강아지를 산책시키거나, 벤치에 앉아 조용히 시간을 보내는 사람들이 항상 있어요. 여름에는 나무들이 시원한 그늘을 만들어 주고, 계절이 바뀌는 덕분에 일 년 내내 방문하기 좋은 곳이에요. 조명도 밝아서 저녁에도 안전하게 즐길 수 있어요. 도심과 가깝고 대중교통이나 도보로 쉽게 갈 수 있다는 점도 장점이에요. 브르노에 계시면서 자연과 다시 교감하고 싶거나 마음을 비우고 싶다면 꼭 방문해야 할 곳이에요 🍃 (원문) One of my favorite spots in Brno! Lužánky Park is the perfect escape from the city’s noise — peaceful, spacious, and beautifully maintained. Whether you’re up for a walk, a jog, a picnic, or just people-watching, this park has it all. There are always folks playing sports, walking their dogs, or enjoying a quiet moment on a bench. The trees offer great shade in the summer, and the changing seasons make it a lovely place to visit year-round. It’s also well-lit and feels safe even in the evening. Bonus points for being close to the city center and easily accessible by public transport or a short walk. A must-visit if you’re in Brno and want to reconnect with nature or just clear your mind 🍃

(Google 번역 제공) 여름 더위에 딱 좋은 곳이에요. 바깥 기온이 10도 정도면 쉽게 올라갈 수 있을 것 같아요. C (원문) Super místo na letní vedra. Klidně bych vylezl až bude venku 10 st. C.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 휴식을 취할 수 있는 아름다운 공원입니다. 물론 입장료는 무료입니다. (원문) Bardzo malowniczy park w którym wraz z całą rodziną można odpocząć. Wstęp oczywiście wolny.

(Google 번역 제공) 멋진 공원, 푸르고 평화로운 분위기, 넓은 어린이 놀이터까지. 다만 이 지역에 주차 공간을 찾는 게 문제네요. 하지만 뜻이 있으면 길이 있습니다 :) (원문) Fajny park, dużo zieleni, cisza spokój, duża strefa dla dzieci. Jedyny problem to znalezienie miejsca parkingowego w okolicy. Ale dla chcącego nic trudnego :)

(Google 번역 제공) 면적 259ha 부피 17,702,000m³ 유역 1,586.23km² 최대. 깊이 23.5m 고도 높이 233.72m a.s.l. 중. 물의 유입 Svratka, Kuřimka, Verka, Rakovec, Rozdrojovický potok 물 배수-Svratka 1939년~1944년 건설 홍수로부터 보호하고 레크리에이션을 위한 역할을 합니다. 과거에는 식수원으로도 사용되었습니다. (원문) Rozloha 259 ha Objem 17 702 000 m³ Povodí 1 586,23 km² Max. hloubka 23,5 m Nadm. výška 233,72 m n. m. Přítok vody Svratka, Kuřimka, Veverka, Rakovec, Rozdrojovický potok Odtok vody-Svratka Postavena 1939-1944 Slouží jako ochrana proti povodním a k rekreaci. Kdysi v minulosti i jako zdroj pitné vody.

(Google 번역 제공) 브르노 댐은 모든 체코인이라면 꼭 한 번은 가봐야 할 곳이라고 생각합니다. 주변의 자연이 아름답고, 댐 주변에는 셀 수 없이 많은 산책로가 있습니다. 자전거나 걸어서 댐 전체를 한 바퀴 돌 수도 있고(꽤 힘들긴 하지만요), 증기선을 타고 베베르스카 비티슈카까지 갈 수도 있습니다. 맛집, 놀이터, 해변도 많습니다. (원문) Brněnská přehrada je prostě místo, které by podle mě měl navštívit každý Čech aspoň jednou. Příroda okolo je nádherná, stezek je okolo přehrady tolik, že je nejde ani napočítat. Celou přehradu je objet na kole, jít pěšky (i když to je dost náročné) a nebo se svézt parníkem až do Veverské Bítýšky. Spousta míst na jídlo, hřišť a pláží.

(Google 번역 제공) 이 댐은 처음 방문했는데, 정말 만족스러웠고 아름다운 보트 타기도 즐거웠습니다. 아름다운 자연과 보트 위에서의 평화로움도 좋았습니다. 일에서 벗어나 푹 쉴 수 있어서 좋았습니다. ⚓️⛴️👍 (원문) První návštěva u této přehrady a naprostá spokojenost a krásná projížďka lodí. Krásné prostředí a klid na lodi. Skvělý relax od práce. ⚓️⛴️👍

(Google 번역 제공) 좋아요, 특히 보트 여행을 추천합니다. 수영을 하거나 차로 갈 수 있는 해변이 정말 다양해요. 교통 체증 때 주차 공간이 없을 때는 주차하기가 더 힘들어요. (원문) Parádna hlavne odporúčam plavbu loďkou.super rôzne pláže kam sa dá preplaviť ale aj autom dojsť. Horšie je to s parkovaním v čase kolotočov kedy nie je miesto.

(Google 번역 제공) 도시 바로 외곽의 평화로운 휴식처! 브르노 저수지는 휴식을 취하거나 산책을 하거나 물가에서 석양을 감상하기에 완벽한 장소입니다. 피크닉, 보트 타기, 또는 단순히 머리를 식히기에 더할 나위 없이 좋습니다. 주말에는 붐비지만, 그만한 가치가 있는 풍경을 감상할 수 있습니다. 보너스: 아이스크림 가판대가 많고 시원한 여름 분위기가 물씬 풍깁니다. (원문) Peaceful escape just outside the city! Brno Reservoir is the perfect spot to relax, take a walk, or enjoy a sunset by the water. Great for picnics, boat rides, or just clearing your head. It gets busy on weekends, but the views are worth it. Bonus: lots of ice cream stands and chill summer vibes.

(Google 번역 제공) 댐은 마음의 문제예요. 댐 주변을 걷는 것도 정말 좋아요. (원문) Přehrada je srdcová záležitost. Mame moc rádi i procházky kolem přehrady.

(Google 번역 제공) 댐은 Bystrc 지구 근처에 위치해 있습니다. 때때로 그녀는 Kníničská라고 불립니다. 브르노의 식수 저수지로 1936년에서 1940년 사이에 건설되었습니다. 현재는 레크리에이션 및 전력 생산에 사용됩니다. 보트를 타고 Veveří Castle을 방문하거나 Veverská Bítýška까지 항해할 수 있습니다. (원문) Přehrada se nachází nedaleko městské části Bystrc. Občas se ji říká Kníničská. Byla vybudována v letech 1936 - 1940 jako zásobárna pitné vody pro Brno. V současnosti slouží pro rekreaci a výrobu elektrické energie. Lodí můžeme doplout a navštívit hrad Veveří a nebo doplout do Veverské Bítýšky.

(Google 번역 제공) 떠날 때까지는 괜찮았어요 😞 아들이 수영복을 짜고 있었는데, 샤워실 문 바로 옆에 있었어요. 문이 짜는 쪽을 향해 안쪽으로 열렸어요. 샤워실 문이 열리자마자 나이 많은 남자아이가 뛰쳐나와 문을 세게 열고 문을 박차고 지나갔어요. 아들 다리가 다쳤어요. 다행히 봉합이나 골절은 없었지만, 정말 위험해요. 이게 큰 단점이에요 🫩 (원문) Bylo to pěkné až do doby, když jsme odcházeli 😞 syn si žídímal plavky a je to hned vedle dveří že sprchy. Dveře se otevírají do vnitř směrem k té žďímačce. Že sprchy vyběhl starší kluk prudce otevřel dveře a přejel dveřmi. Synovu nohu a úraz je na světě. Naštěstí se to obešlo bez šití a zlomeniny ,ale je to tam opravdu nebezpečné. Tohle je hodně velké mínus 🫩

(Google 번역 제공) 그곳은 재앙입니다. 수영장이든 욕조든 아이들로 가득 차 있고, 구조대원들은 제 할 일을 하지 않고 그저 손에 휴대폰을 들고 앉아 있습니다. 그렇지 않으면 어린아이들이 장갑을 끼고 수영장에서 무엇을 하는지 설명해 보세요. 왜 구조대원들이 쓸모가 없습니까? (원문) Zamě katastrofa plno děti at uz v páře nebo ve vyřivce plavčici co nekonaji svoji práci a jen sedi s mobilem v ruce jinak mě vysvetlete co delaji male deti v paře i s rukavky kčemu jsou tam plavčici k ničemu

(Google 번역 제공) 우리는 수중 생물이기 때문에 아쿠아파크를 방문할 기회를 놓치지 않습니다. 그리고 여기에서도 마찬가지입니다. 비가 내리는 날이어서 우리는 적어도 지붕 아래에서 물가에서 보내고 싶었습니다. 성인과 어린이의 티켓 가격은 1시간 30분 동안 NOK 199입니다. 이제 출입은 일반적으로 사물함을 잠그는 칩을 통해 이루어집니다. 사물함은 공용 탈의실에 있으며, 기내에서 옷을 갈아입는 것도 물론 가능합니다. 아쿠아파크 자체는 작지만 멋집니다. 활동적인 수영객을 위한 훌륭한 수영장, 거친 강, 소용돌이 및 가고일이 있습니다. 증기 캐빈의 조명은 매우 훌륭하지만 우리는 좋은 증기에 익숙하므로 여기에는 없습니다. 우리가 별로 좋아하지 않았던 또 다른 점은 공공 구역에서 진행되는 수영 훈련이었습니다. 그 순간 물 속에서 움직이는 것은 불가능했습니다. 그렇지 않은 경우에는 aqvapark에 직접 무료로 주차할 수 있습니다. 그러니 주저하지 말고 물놀이를 즐겨보세요. (원문) Jelikož jsme vodní tvorové nevynecháme žádnou příležitost k návštěvě aqvaparku. A stejně i zde. Byl deštivý den, tak jsme ho chtěli strávit u vody alespoň pod střechou. Vstupenka pro dospělého a dítě stála lidových 199,- na hodinku a půl. Vstup je dnes už klasicky přes čip kterým si zamykáte skříňku. Skříňky jsou ve společné šatně, kdy je samozřejmě možnost převléknout se v kabince. Samotný aqvapark je malinký, ale hezký. Je zde parádní bazén pro aktivní plavce, divoká řeka, výřivka a chrliče. Parní kabina je moc hezky nasvícená, ale jsme zvyklí na pořádnou páru a to tu není. Další věc, která se nám moc nelíbila, byl probíhající plavecký trénink v části pro veřejnost. V tu chvíli se ve vodě nedalo pohybovat. Jinak parkování je možné přímo u aqvaparku a zdarma. Tak neváhejte a vyzkoušejte vodní radovánky.

(Google 번역 제공) 헬스장에 1년, 아니 1년 반 정도 안 갔는데 소식이 없네요. 벨트가 안 돼요. 달리는 동안 꺼지거나 속도가 바뀌기도 하고, 하나는 아예 안 되고, 운동기구의 3분의 1도 안 돼요. 몇 년째 안 쓰고 있는데... 별로 안 돼요. 추천하지 않아요. (원문) Nebyl jsem tu ve fitku asi rok možná rok a půl žádná zněna. Pásy nefunkční - vypínají nebo mění rychlost za chodu, jeden nefunguje vůbec, stroje taky 1/3 nefunkční. Stejné několik let bez servisu… nic moc. Nedoporučuji.

(Google 번역 제공) 날씨가 너무 춥지만 않았다면 정말 좋은 워터파크였을 텐데. 수영장 수온은 29도였는데 딱 적당했어요. 하지만 공기가 꽤 차가워서 그다지 쾌적하지는 않았어요. 아들과 저는 워터슬라이드에서 신나게 놀았는데... 좀 더 따뜻해지면 좋을 텐데. (원문) Byl by to super aquapark, kdyby tam ale nebyla docela zima. Bazén měl 29°C, což je akorát, ale tím že byl docela dost chladný vzduch, tak to příjemné moc nebylo. Nahoře na tobogánu jsem pak já i syn klepali zuby... Bylo by fajn trošičku přitopit.

(Google 번역 제공) 주차장에 차들이 잔뜩 있는 걸 보고는 정말 소름이 돋았어요. 설마 거기까지 못 갈까 봐... 매표소 줄도 그렇게 길지 않았고, 안에 있는 사람들도 꽤 많아서 좋았어요. 탈의실은 공용이었지만, 캐빈을 쓸 수 있다는 게 정말 좋았어요 😉 아이들은 신났지만, 어린 수영 선수들을 위한 훈련이 있다는 게 아쉬웠어요. 강사들이 쉴 새 없이 돌아다니고, 온수 욕조는 거의 항상 꽉 차 있었지만, 그래도 저희는 그곳에도 갈 수 있었고, 스팀 사우나도 마찬가지였지만, 거기서도 잘 탔어요. 사람들이 왔다 갔다 했지만, 탈의실에서 한동안 꽤 소란스러웠어요. 다과는 엄지척! 가격도 정말 착해요 ☺️ (원문) Na parkovišti jsem se zděsila když jsem viděla hromadu aut, že tam snad ani nepůjdeme... Fronta na pokladně ale tak hrozná nebyla, stejně jako počet lidí uvnitř, takže super. Společné šatny, ale možnost využití kabinek 😉 Děti nadšené, škoda jen, že zrovna probíhal trénink malých plavců, neustále pobíhající instruktoři, výřivka skoro pořád plná,ale i tam se nám podařilo dostat, parní sauna taktéž, ale i tam jsme nakonec měli úspěch. Lidé přichází a odchází i když to v jednu chvíli byl na šatně pěkný šrumec. Občerstvení si zaslouží palec nahoru, ceny jsou opravdu pěkné ☺️

(Google 번역 제공) 꽤 만족스러웠지만, 물이 꽤 차가웠고 자쿠지는 항상 사람이 많았어요. 휴식 시간에도 사람들이 거기에 앉아서 움직이지 않았거든요. :) (원문) Celkem spokojenost, jen voda byla celkem studená a vířivka věčně narvaná, protože lidi se tam usadí a nehnou se ani při pauze. :)

(Google 번역 제공) OC 바로 뒤에 정말 큰 놀이터가 있어요. 가끔 주말에 기차를 보러 가야 할 때가 있어요. 6시간 동안의 여정 중에 들러서 정말 좋았고, 아이들도 정말 재밌게 놀았어요. 패스트푸드점과 화장실도 있고, 연령별로 테마가 나뉘어 있어요. 매점 옆에는 어린이들을 위한 공간, 모래놀이터, 작은 암벽등반대가 있어요. 중심가에서 좀 더 멀리 가면 더 크고 더 어려운 놀이기구들이 있어요. 바로 옆에는 기차와 선로가 있는 역이 있어요. 하지만 주말에만 운영해서 아쉬워요. 우리 아이들이 정말 좋아할 거예요. (원문) Skvělé velké hřiště hned za OC. Někdy musíme jet o víkendu aby jsme viděli i vlak. Při naší šesti hodinové cestě to byla super zastávka a děti se pobavili. Je zde rychlé občerstvení, záchody a tématicky je rozdělené podle věku. U občerstvení je zóna pro mladší, písek, menší prolézačky. Dál od středu jsou větší a náročnější prvky. Hned vedle je stanice s vláčkem a kolejemi. Ale pracuje asi jen o víkendu, což je škoda. To by naše děti milovali.

(Google 번역 제공) 지금까지 우리는 놀이터의 일부만 가봤지만 어린 아이들의 경우 항상 한 조각을 완성하고 다음에 다시 놀이터의 다른 영역을 시도하는 것으로 충분합니다. 나이가 많은 어린이의 경우 자전거나 스케이트를 타고 올 가능성을 매우 긍정적으로 평가합니다. 그리고 겨울에도 여기 있을 수 있었어요 :) 좋아요! 👍 (원문) Byli jsme zatím vždy jen na části hřiště, ovšem pro menší děti je naprosto dostačující vždy absolvovat kousek a příště zase zkusit nějakou jinou oblast hřiště. Pro větší děti hodnotím velmi pozitivně možnost přijet na kole nebo na bruslích. A dalo se tu být i v zimě :) za mě dobrý! 👍

(Google 번역 제공) 오늘 핫도그를 15분 넘게 기다렸는데, 이렇게 간단한 간식치고는 정말 오랜 시간인 것 같아요. 서비스도 별로였어요. (원문) Dnes jsem čekala na párek v rohlíku více než 15 minut, což mi přijde opravdu dlouho na tak jednoduché občerstvení. Obsluha navíc nebyla příjemná.

(Google 번역 제공) 올림피아 공원은 어린이와 부모에게 다양한 용도를 제공합니다. 인접한 자전거 도로와 연결되는 인라인 스케이트용 타원이 있습니다. 어린이 놀이터, 등반 벽, 다과, 철도 열차 및 기타 여러 가지. 여기에는 사람이 많다는 것뿐입니다. (원문) Olympia park nabízí spoustu využití pro děti i jejich rodiče. Je zde ovál na inline brusle, který navazuje na přilehlou cyklostezku. Dětské hřiště, lezecká stěna, občerstvení, jezdí tu kolejový vláček a spousta dalších věcí. Jen tu bývá hodně lidí.

(Google 번역 제공) 휴일이나 주말, 휴가철이 아니면 아이들이 거기서 놀아요. 그렇지 않으면 정말 붐비죠. 간식도 있지만 좀 더 비싸요. (원문) Když nejdete ve svátek, víkend, prázdniny tak si tam děti i pohrají. Jinak tam je fakt plno. Je zde i občerstvení, sice dražší ale je.

(Google 번역 제공) 좋아요, 주말에만 운행되는 미니 기차 선로 형태로 금상첨화 아주 멋진 공원입니다. 타는 것도 훌륭했고 쇼핑 후 아이들에게 훌륭한 휴식을 선사했습니다 (원문) Paráda,moc pěkný park s třešničkou na dortu v podobě mini vláčkové dráhy,která jezdí jen o víkendech, svezení bylo super a pro děti skvělé odreagování po nákupu

(Google 번역 제공) 자유 시간을 보내기에 매우 잘 구현된 공간입니다. 올림피아 기차와 놀이터는 놀고 싶은 모든 사람을 위한 곳입니다. (원문) Velmi dobře realizovány prostor pro trávení volného času. Vláčky Olympia dráhy a hřiště jsou pro každého kdo si chce hrát.

(Google 번역 제공) 동식물이 가득한 아름다운 곳, 아이들과 반려견을 데리고 온 사람들을 위한 곳입니다. 여자친구와 일 년에 몇 번씩 산책을 하러 가시죠. 물론, 가끔 감자, 당근, 사과도 가져갑니다. 보상으로 다마사슴과 멧돼지에게 다가가 쓰다듬어 볼 기회도 있습니다. 손 안에 있는 작은 숲이지만 생명으로 가득합니다. 파괴하지 맙시다. 숲에서 나는 음식에 익숙한 동물들은 사람이 먹는 음식을 주는 방문객의 도움을 절대 받지 못할 겁니다. 크리스마스 연휴 때 볼 수 있는 음식이죠. 예를 들어 감자 샐러드, 다양한 종류의 과자 등이 곳곳에 놓여 있습니다. 돼지들이 움직이지도 못하는 것도 놀랍지 않습니다. 좋은 의도일 수도 있지만, 무엇을 가져오시는지 생각해 주세요. 정말 감사합니다. (원문) Krásné místo plné fauny,flóry, místo pro lidi s dětmi i psy. Procházku s přítelkyní absolvujete několikrát ročně. Jasné, taky jim čas od času vezmeme pár brambor, mrkve, jablek. Odměnou máme, přiblížení se na pohlazení daňků ale divokých prasat. Je to maličký kousek lesa na dlani, plný života. NENIČME HO. Zvěř která je zvyklá na lesní potravu, rozhodně nepodpoří návštěvníci potravou lidskou. Viděno o vanočních svátcích. Například bramborový salát, různé druhy cukroví ap. Různě poházené kolem. Se nedivím, že ty prasata se nemohli ani hnout. Prosím zvažte, co jim přinesete,ačkoli může být myšleno v dobrý víře . Díky moc

(Google 번역 제공) 더운 날 가기 좋은 곳이에요. 돼지, 다마사슴, 오리까지 다 봤어요. 팁: 다과가 있으면 좋을 것 같아요. 들판에 있을 때는 기온이 35도였는데, 아쉽게도 처음이라 마실 것도 없었고 너무 배고팠어요😀 (원문) Skvělé místo na horké dny ,prasátka,daňci i kachny vse jsme viděli.tip :bylo by super nejake občerstvení,kdyz jsme v obore byli bylo 35 stupňů a bohužel jsem tam byla poprvé takze jsem neměla žádné pití a měnila jsem chcipnout😀

(Google 번역 제공) 하이킹이나 가족 시간 보내기에도 좋습니다. 주요 장소로 쉽게 접근하려면 주차장 근처 입구를 이용하는 것이 좋습니다. 극적인 입구에서 사슴과 멧돼지를 봤습니다. 그렇게 활짝 열린 사슴은 처음 봤습니다. 그래도 조심조심했습니다. 가족과 함께한 좋은 경험이었습니다. (원문) Good for hike and spending family time too. Better to take entry near car parking area to have easy access to main spot. We saw deer in a dramatic entry and boar, never seen open deer like that, we were cautious though. Good experience with family too

(Google 번역 제공) 아름다운 휴양지예요! 산책과 휴식에 최고예요. 2월에 방문했을 때는 멧돼지 보호구역에서도 많은 시간을 보냈습니다. 무료 주차장이 있지만, 조금 좁습니다. (원문) Wunderschönes Erholungsgebiet! Super zum Spazieren und Entspannen. Bei unserem Besuch im Februar haben wir zudem viel Zeit bei dem Wildschweingehege verbracht. Gratis Parkplatz vorhanden, allerdings etwas klein.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이지만, 아마 사람이 많지는 않을 겁니다. 우리는 이미 여러 번 이곳을 방문했고 앞으로도 계속 방문하고 싶습니다. (원문) Krásné místo kterých asi moc nebude, byli jsme zde mnohokrát a velmi rádi se sem neustále vracíme.

(Google 번역 제공) 브르노의 아름다운 자연. 운이 좋으면 사슴을 볼 수도 있을지도 몰라요. (원문) Příjemný kousek přírody v Brně. S trochou štěstí je možnost pozorovat vysokou zvěř.

(Google 번역 제공) 주말 산책하기 좋은 곳입니다. 차로 갈 수는 있지만 주차장이 넓지 않아 주차가 어려울 수 있습니다. 바로 근처에 버스 정류장도 있습니다. 보호구역 안에는 약 12마리의 야생 멧돼지가 있는데, 가까이서 관찰할 수 있습니다. 아이들을 위한 교육용 트레일, 피크닉 공간, 그리고 표지판이 잘 정비된 산책로도 있습니다. 강력 추천합니다! (원문) Super miejsce na weekendowy spacer. Można tu podjechać samochodem, ale parking nie jest duży więc może być problem z zaparkowaniem. Jest też bardzo blisko przystanek autobusu. W samej zagrodzie jest kilkanaście dzików, które można obserwować naprawdę z bliska. Jest też ścieżka edukacyjna z informacjami dla dzieci, jest miejsce na piknik, są ładnie wytyczone i oznaczone ścieżki. Zdecydowanie polecam!

(Google 번역 제공) 수영장은 좋았고 야외 수영장도 좋았지만 직원들은 그렇지 않았습니다. 리셉션에서 직원이 거의 방해가 될 뻔한 것을 보고 시작했고, 그런 다음 웻 바에 갔는데 서비스가 전혀 없었고 음식만 가져다주었습니다. 라떼와 핫도그를 주문했는데 핫도그는 3주 된 것 같았고 직원은 카푸치노가 있다고 해서 주문하지 않았다고 다시 전화했더니 라떼가 다 떨어졌다고 했습니다. 이해가 안 되네요. 커피는 자판기에서 나온 반쯤 비어 있었고, 그걸 위해 75크라운을 지불할 생각은 전혀 없습니다!! 핫도그를 많이 먹지 않은 후 야외 스낵 바에서 음식을 사기로 했고 서비스는 정말 형편없었습니다. 과일 몇 조각, 감자튀김, 스트립을 400크라운에 먹었는데 무슨 문제인지 이해가 안 됩니다. 2년 전에 여기서 누가 제 신발을 훔쳐갔는데 친구의 음반을 주길 거부했던 것도 말씀드려야겠습니다?!?!??? 언급할 가치가 있다고 생각하고, 다음에는 집에서 맛있는 음식을 요리하고 집에 사람이 있는 걸 피하세요 ;) (원문) v bazene bylo příjemně a venkovni koupaliště bylo též dobre, avsak to stejne se neda rict o personalu, zacli jsme u recepce kde byli pani jeste temer vstricne, pote jsme navstivili mokry bar obsluha tam vlastne neni jen vam pak donese jidlo, objednali jsme si latte a parek v rohliku, rohlik vypadal jako 3 týdny prošlý a pani rekla ze tady mame cappuccino tak jsme se ozvali ze to jsme si teda neobjednali tak rekla ze to je teda na konec to latte, nechapu, kaffe bylo z automatu a z pulky prazdne a 75 korun bych za to uz nikdy nedala!! pote co jsme se z párku moc nenajedli sli jsme si koupit jidlo do venkovního občerstvení a zde byla obsluha NEPŘÍJEMNÁ, dali jsme si par kousku ovoce hranolky a stripsy za 400 korun tak nechapu co meli za problem, jeste bych rada zminila ze 2 roky zpatky mi zde nekdo ukradl boty a kamarove zaznamy mi odmitli poskytnout?!??!?? myslim ze to stoji za zminku a pro priste si navarte hezky doma a lidem tam se vyhybejte;)

(Google 번역 제공) 여름 수영장은 매우 쾌적합니다. 잔디밭 옆에는 어린 아이들을 위한 울타리가 쳐진 낮은 패들링 수영장이 새로 생겼습니다. 그 옆에는 트램폴린 조각이 있고, 가지고 놀 수 있는 모래도 있습니다. 뒤쪽에는 테니스장과 배구장도 있습니다. 대형 수영장에는 이중 미끄럼틀이 있어 어린아이들도 신날 수 있습니다. 입장료도 좋고, 담요 바로 옆에 간식도 있고, NOK 25에 아이스크림 한 스쿱에 매료됐어요! 그리고 아이스크림은 훌륭하고 즐거운 서비스입니다. 훌륭합니다! 물론 나머지 안주들도 괜찮습니다. 우리는 그것을 많이 즐겼습니다. 다시 돌아옵니다 😊 (원문) Letní koupaliště je moc příjemné. Je tam nově vedle travnaté plochy oplocené nízké brouzdaliště pro malé děti. Vedle toho kousek trampolína, najdete tam i písek na hraní. Vzadu jsou pak ještě tenisové a volejbalové hřiště. Velký bazén je s dvojitou skluzavkou, takže se dečka vyblbnou. Cena za vstup příjemná, a hned u dek je občerstvení, uchvátil nás kopeček zmrzliny za 25,-! A zmrzlina výborná, příjemná obsluha, moc! Zbytek občerstvení samozřejmě také v pohodě. Moc jsme si to užili, vracíme se 😊

(Google 번역 제공) 우리는 야외 수영장을 방문했습니다. 우리는 아침 일찍 도착했는데 괜찮았습니다. 낮에만 수영장이 가득 차서 더 이상 평화롭게 수영하는 것이 불가능했습니다. 수영장에는 대형 슬라이드가 있습니다. 또한 패스트푸드(역시 그렇게 빠르지는 않음)가 있는 가판대와 인접한 레스토랑(친절한 서비스, 더 높은 가격 - 점심 메뉴도 포함)을 찾을 수 있습니다. 멀티스포츠 카드가 있으면 무료 입장이 가능합니다. (원문) Navštívili jsme venkovní bazén. Dorazili jsme hned ráno a bylo to fajn, jen v průběhu dne se koupaliště celkem zaplnilo a už se nedalo ani si v klidu zaplavat. Součástí bazénu je velká skluzavka. Najdete zde také stánek s rychlým občerstvením (zase tak rychlé není) a přilehlou restauraci (obsluha sympatická, ceny vyšší - i za obědové menu). Vstup s Multisport kartou zdarma.

(Google 번역 제공) 수영장은 실내외 모두 시원하고 쾌적했고, 사우나도 훌륭했습니다. 하지만 다과는 아쉬웠습니다... 가격이 너무 비싸고 종류도 다양하지 않았습니다. 웻 바에서 라떼를 기대했는데 0.4L 컵을 받았는데, 반밖에 안 찼습니다(자판기에서 나온 커피였거든요). 정말 실망스러웠습니다... (원문) Bazen moc super a prijemny, venkovni i vnitrni, sauna je taky skvela. Ale zklamalo me obcerstveni...vysoke ceny, ne uplne vstricny pestronal, v mokrem baru jsem se tesila na latte a dostala jsem kelimek o velikosti 0.4l, ktery byl pouze tak z pulky plny (kafe z automatu), je to pro me zklamani...

(Google 번역 제공) 최고의 워터파크 ❤️. 10년 넘게 여기 다녔는데 항상 최고예요. 70km나 떨어져 있지만, 갈 때마다 기대돼요. 정말 가볼 만한 곳이거든요. 직원분들도 친절하고, 물도 좋고, 환경도 좋아요. ❤️❤️❤️ (원문) Super aquapark ❤️. Jezdíme sem už přes 10 let a vždy super.Přestože je pro nás vzdálený 70 km, pokaždé se těšíme, protože stojí za to ho navštívit.Skvělý personál,super voda, příjemné prostředí.❤️❤️❤️

(Google 번역 제공) 야생 강, 물버섯, 역류, 월풀이 있는 실내 수영장에서 기분 좋은 상쾌함을 만끽했습니다. 한 시간짜리 요금을 내고 시간 가는 줄 모르고 1시간 연장했어요 😅 탈의실은 함께 있지만, 탈의실과 샤워실은 따로 있어서 정말 좋았어요. 여기 정말 좋았어요 🙃 (원문) Příjemné osvěžení ve vnitřním bazénku kde je divoká řeka, vodní hřib, protiproud a vířivkové prvky.. Zaplatili jsme si hodinu a nějak ztratili pojem o čase, tak se nám návštěva nakonec o hodinu protáhla 😅 sice společně šatny, ale jsou tam převlékací kabinky a sprchy zvlášť, takže paráda. Nám se u Vás líbilo 🙃

(Google 번역 제공) 오늘은 정말 벌칙이었어요! 사람이 너무 많고, 샤워실이랑 탈의실은 더럽고, 한쪽 탈의실은 패드가 (심지어 더 심할 수도 있지만) 없어졌어요. 급하면 청소도 해야 하고요! 이 때문에 한동안 여기 오는 게 완전히 망설여졌어요 🤮 (원문) Dnešok bol uplne že za trest! Preplnené, sprchy a šatne špinavé, v jednej šatni odpluté (ak nie ešte niečo horšie) v druhej vložka. Ak máte nával, tak pridajte na úklide! Toto ma úplne odrovnalo sem nejaku dobu zájsť 🤮

(Google 번역 제공) 방문 29.8.1025 14:00- 모든 연령대의 어린이를 위한 최고의 즐거움입니다. 리셉션 뒤편 실내 공간: 가방과 신발은 사물함에 보관하세요. 소지품만 출입 가능합니다!!! 깜빡 잊으셨다면 리셉션에서 양말을 75-CZK😁에 구매하실 수 있습니다. 또한, 1층에는 큰 아이들을 위한 넓은 공간이 있고, 2층에는 아주 어린 아이들을 위한 공간이 있습니다(엘리베이터를 이용하면 편리합니다). 실외 공간에는 다양한 물놀이 시설이 있고, 뒤편에는 점핑 햇과 대형 회전목마가 있으며, 앞에는 페달카 트랙이 있습니다. 또한, 넓은 테라스가 있는 대형 스낵바도 있습니다. 꼭 방문해보세요. 아이들처럼 완전히 지쳐 돌아갈 수 있을 테니까요. 😄😄😄 (원문) Návštěva 29.8.1025 14:00- Naprosto geniální vyblbnutí pro děti všeho věku. Vnitřní prostor za recepcí: Tašky a boty odložíte v uzamykatelných skříňkách-vstup pouze v položkách!!!Pokud zapomenete,ponožky koupíte na recepci za 75,-Kč😁. Dále velký prostor pro větší děti v přízemí,v 1.patře prostor pro nejmenší děti (pohodlně vyjedete výtahem). Venkovní prostor je nabitý vodními atrakcemi,vzadu pak skákací klobouk a velký kolotoč,vpředu dráha pro šlapací autíčka,součástí celého komplexu je velké občerstvení s dostatečně velkou zastřešenou terasou.. Návštěva rozhodně stojí za to, protože budete odcházet totálně vyčerpání, tak jako vaše děti 😄😄😄

(Google 번역 제공) 어린이와 어른 모두에게 아름다운 곳입니다. 많은 암벽등반대와 놀이기구가 있습니다(일부는 입장료 외에 추가 요금이 부과됩니다). 현지 레스토랑은 중산층 정도이며, 가격은 보통입니다. 따뜻한 날씨에는 야외 공간이 더 좋습니다. 야외 공간에는 물놀이 시설이 많이 있습니다. 이 구역에서는 음식물을 직접 섭취하지 마십시오. 양말 착용 필수 바로 옆에 주차 공간(주차장 2곳)이 있습니다. (원문) Krásné místo pro děti a dospělé. Plno prolézaček a atrakcí (některé jsou zpoplatněné nad rámec vstupného) Místní restaurace je lepší střední třída, ceny normální. Venkovní část je lepší v teplém počasí protože obsahuje dost vodních atrakcí Neměli by jste v areálu konzomovat vlastní jídlo a pití Ponožky nutnostní Parkování přímo u areálu (jsou 2 parkoviště)

(Google 번역 제공) 패밀리 브루노는 어린이와 어른 모두를 위한 다양한 어트랙션을 갖춘 대규모 가족 센터입니다. 아이들은 미끄럼틀, 트램펄린, 놀이 공간, 그리고 창의적인 활동들을 통해 분명 즐거운 시간을 보낼 수 있을 것입니다. 반면 주말에는 시설이 꽤 붐비고 시끄러울 수 있으니, 사람이 적은 시간에 방문하는 것이 좋습니다. 입장료와 다과 가격은 다소 높지만, 제공되는 서비스에 걸맞은 수준입니다. 직원들이 기꺼이 고객의 요청에 응해 주셔서 정말 감사합니다. 전반적으로 아이들이 신나게 놀고 부모들이 잠시 휴식을 취할 수 있는 좋은 곳이지만, 많은 사람들이 붐빌 것으로 예상해야 합니다. (원문) Family BRUNO je veľké rodinné centrum s množstvom atrakcií pre deti aj dospelých. Deti sa tam určite zabavia – nájdu sa tu šmykľavky, trampolíny, herné zóny aj kreatívne aktivity. Na druhej strane, počas víkendov býva v priestoroch dosť rušno a hlučno, takže je lepšie prísť v čase, keď je menej ľudí. Ceny vstupu a občerstvenia sú skôr vyššie, ale zodpovedajú ponuke. Personál ochotní vyhovieť požiadavkám - takže oceňujem. Celkovo je to fajn miesto, kde sa deti vyšantia a rodičia si môžu na chvíľu oddýchnuť, hoci treba rátať s väčším davom...

(Google 번역 제공) 이곳에 완전히 반해버렸어요. 아이들을 위한 멋진 놀이터였어요. 아이들에게 정말 풍부한 경험을 선사해 줘서 🥰 정말 집에 가고 싶지 않았어요. 비슷한 시설들에 비해 가격도 적당해요. 칩 시스템이라 그 구역에서 사는 건 칩에 적립되고 나갈 때 계산하면 돼요. 여러 레벨로 구성되어 있고 (지하 미로도 있어요). 아이들을 위한 코너도 있어요. 양말이나 슬리퍼만 신고 어디든 뛰어다닐 수 있어요. 밖에서도요 😍 양말을 깜빡하고 못 챙겼다면 어른용 양말을 3유로 정도에 살 수 있어요. 적어도 반나절은 시간을 비워두세요. 날씨가 따뜻할 때 오세요. 물놀이도 정말 좋았어요. (원문) Tak toto miesto som si zamilovala. Úžasné ihrisko pre deti. Tak bohatá možnosť vyzitia pre deti 🥰 veru nechcelo sa nám domov. Cena primeraná podobným zariadeniam. Čipovy systém - čo si v areáli kúpite, ide na čip a platíte pri odchode. Niekoľko úrovní (dokonca aj podzemné bludisko). Kútik pre najmenších. Všade sa behá v ponožkách alebo papučiach. Dokonca aj vonku 😍 Ak si zabudnete ponožky, daju sa tam kúpiť - dospelácke za cca 3€. Vyhraďte si minimálne pol dňa. A príďte, keď bude teplo - hra s vodou bola topka.

(Google 번역 제공) 생일 파티를 열어주신 모든 스태프분들께 감사드립니다. 애니메이터분들이 저희를 정말 잘 챙겨주시고, 아름다운 장식과 멋진 준비까지 해주셨답니다. 정말 즐거웠고, 몇 시간 동안이나 즐겁게 놀았습니다. 완벽한 애니메이션 프로그램 덕분에 아이들에게 멋진 경험과 즐거움을 선사했습니다. (원문) Děkujeme celému personálu za narozeninovou oslavu. Animátorky se o nás skvěle staraly, krásná výzdoba, skvělá domluva. Moc jsme si to užili a bavili se spoustu hodin. Perfektní animační program a pro děti krásný zážitek a zábava.

(Google 번역 제공) 아이들이 즐겁게 놀 수 있는 정말 좋은 곳이에요. 휴가 기간 동안 이곳에서 두 번이나 하루 종일 지냈는데, 아이들은 정말 신이 나서 아직도 기억에 남습니다. 직원들도 정말 친절했고, 입구에 있던 여자아이들도 정말 친절했어요. 좋은 경험을 선사해 주셔서 감사합니다. (원문) Naprosto skvělé místo k zabavení dětí. Strávili jsme tu během dovolené 2x celý den a kluci byli nadšení a pořád dokola vzpomínají. Personál též skvělý, děvčata u vstupu naprosto top. Děkujeme za parádní zážitek

(Google 번역 제공) 아이들을 위한 판타지. 야외와 실내 모두 즐길 수 있어요. 강력 추천합니다. 저희는 이틀 동안 머물렀는데 모든 걸 다 즐길 시간이 없었던 것 같아요. (원문) Fantázia pre deti. Vonku aj vo vnútri. Určite odporúčam. Boli sme tam dva dni a myslím ze sme si vsetko nestihli užiť.

(Google 번역 제공) 좋은 이벤트입니다. 연휴 기간에는 오후 2시까지 모델이 부풀어오르기 시작하는 것이 안타깝습니다. 동시에 가드 서비스는 부풀려진 모델에 의존합니다. (원문) Pěkná akce. Škoda je, že o prázdninách začínají modely nafukovat, až na 14 hodinu. Přitom hlídací služba odpočívá u vyfouklích modelů.

(Google 번역 제공) 우리는 크라비 호레(Kravi hore) 공원에서 열리는 행성 축제에 참석했는데 정말 멋진 장소이자 행사였습니다. 공원은 넓고, 시원한 곳에 피크닉이나 요가를 즐길 수 있는 좋은 장소도 있습니다. 공원은 중앙역에서 약 12분 거리에 있는 살리나 정류장 c.4 Namesti miru 근처에 있습니다. 행성의 축제 기간에는 토이토익스(toitoics)도 있었는데, 아직도 거기에 있는지는 모르겠습니다. 공원에는 어린이 놀이터, 네트볼 코트, 플라네타륨 구역 및 관측소가 있으며 작은 야외 명소(쌍안경, 망원경, 달 탐사선, 태양계 행성의 움직임 모델 등)도 제공합니다. . Krava hora에는 여름 및 실내 수영장도 있습니다. (원문) Boli sme na Festivale planet, ktory sa konal v parku na Kravi hore a je to skvele miesto, aj podujatie. Park je priestranny, su tu fajn miesta aj v chladku na piknik, ci jogu. Park je v blizkosti zastavky saliny c.4 Namesti miru, kde ste z hlavnej stanice za cca 12min. Pocas Festivalu planet tu boli aj toitoiky, neviem, ci su tam stale. V parku je detske ihrisko, ihrisko na nohejbal, areal planetaria a hvezdarne, ktory ponuka aj vonkajsie mensie atrakcie (dalekohlady, teleskopy, lunarny modul, model pohybu planet v Slnecnej sustave,..). Na Kravi hore je aj areal letnen i krytej plavarne.

(Google 번역 제공) 행성 축제의 마지막 두 번째 날입니다. 밤에 땅바닥에 붙잡혀 있다가 사람들이 그들 위에 걸려 넘어지는 것을 제외하고는 모든 것이 정말 놀라웠습니다. 아름답게 만들어진 축제. (원문) Předposlední den festivalu planet. Až na lidi, kteří byli pořádání v nočních hodinách na zemi a pak o ně lidé zakopávali bylo vše naprosto úžasné. Krásně zpracovaný festival.

(Google 번역 제공) 브르노의 멋진 전망을 감상할 수 있는 넓은 공원. Kraví hora는 도심 근처에서 다양한 휴식을 제공합니다. 상당 부분은 정원사만 접근할 수 있는 정원사의 식민지로 구성되어 있지만 개별 구역 사이의 길을 따라 걸을 수 있습니다. 언덕 꼭대기에는 브르노 천문대와 천문관이 있으며 흥미로운 과학 트레일과 함께 자유롭게 접근할 수 있는 명소가 있습니다. 3D 스캐너, 쌍안경, 만화경, 행성 저울 등 전망대 아래 경사면은 휴식과 소풍, 스포츠의 공간으로 활용된다. 겨울에 눈이 오면 이곳에서 썰매를 탈 수 있고, 바람이 불면 브르노에서 많은 사람들이 아이들과 함께 연을 날리기 위해 이곳을 찾는다. 기능주의 성 베드로 교회에서 멀지 않은 경사면 아래 전망대 근처에 공개 그릴도 있습니다. 비오톱 호수인 아우구스티나(Augustina). 남동쪽에는 인조잔디가 깔린 핸드볼장과 펍이 있고, 그 뒤에는 애견 훈련장이 있다. 바로 옆에는 실내 및 실외 수영장이 있는 스포츠 및 레크리에이션 공간과 인조 잔디와 비치발리볼 코트가 있는 놀이터 2개가 더 있습니다. 조금 더 남쪽으로 가면 대형 어린이 놀이터와 야구장이 있습니다. 언덕 전체에서 브르노의 대부분의 아름다운 전망을 감상하실 수 있습니다. (원문) Rozlehlý park s nádhernou vyhlídkou na Brno. Kraví hora nabízí mnoho možností k relaxaci nedaleko centra města. Podstatnou část tvoří zahrádkářská kolonie, do níž mají sice přístup pouze zahrádkáři, dá se ovšem procházet cestičkami mezi jednotlivými sekcemi. Na vrcholu kopce stojí Hvězdárna a planetárium Brno se zajímavou Vědeckou stezkou s volně přístupnými atrakcemi, jako je např. 3D skener, dalekohledy, kaleidoskop, planetární váhy apod. Svah pod hvězdárnou je využíván k relaxaci, piknikům a sportu: pokud je v zimě sníh, dá se tu skvěle sáňkovat, a když fouká vítr, mnoho Brňanů sem s dětmi chodí pouštět draky. Nedaleko hvězdárny je i veřejný gril, pod svahem, kousek od funkcionalistického kostela sv. Augustina, biotopové jezírko. Jihovýchodním směrem leží házenkářské hřiště s umělou trávou a hospůdkou a za ní cvičiště pro psy. Hned vedle je pak sportovní a rekreační areál s vnitřními a venkovními bazény a další dvě hřiště s umělou trávou a beachvolejbalové kurty. Ještě o něco jižněji se nachází velké dětské hřiště a také baseballový areál. Z celého vrchu je krásný výhled na velkou část Brna.

(Google 번역 제공) 우리는 팽창성 행성의 공개 전시를 위해 일부러 Kraví hora를 방문했습니다. 4개의 거대한 모델이 전시되어 있습니다. 어두워진 후에도 불이 들어옵니다. 이것은 어린이와 어른 모두에게 놀라운 광경입니다. 근처에는 천문관도 있습니다. 피크닉을 준비하거나 공원 전체를 산책하는 것도 가능합니다. (원문) Kraví horu jsme navštívili záměrně pro veřejnou výstavu nafukovacích planet. Jsou zde k vidění čtyři obrovské modely. Po setmění dokonce svítí. Jedná se o úžasnou podívanou pro děti i dospělé. Nedaleko se nachází i planetárium. V celém prostoru parku je možné pořádat piknik nebo se jen tak projít.

(Google 번역 제공) 플라네타륨 쇼를 방문했습니다. 좋은 조직과 준비. 주차 문제는 더 심하지만 단지 주변에 대한 무지일 수도 있습니다. (원문) Navštíveno při výstavě planet. Dobra organizace a připravenost. Horší je to s parkováním, ale mohlo to byt jen neznalosti okolí

(Google 번역 제공) 다양한 스포츠, 수영, 신선한 공기 등을 즐길 수 있는 기회가 많습니다. 브르노의 중심에 있다는 게 놀랍습니다. (원문) Spousta příležitostí pro různé sporty koupání čerstvý vzduch až Je s podivem že je to v centru Brna

내가 갔을 때 행사가 끝난 것 같은 분위기였다. 그래서 온갖 철조 구조물이 있었고.... 보기가 좀 그랬긴했다. 그래서 대충 구경만하고 나왔다.

(Google 번역 제공) 우리는 크리스마스 마켓 기간 동안 크리스마스 휠과 아이스링크가 있는 공원을 방문했습니다. 크리스마스 자전거에서 아름다운 경치는 없었습니다. 성 교회 Tomáše는 아름답게 장식되었으며 크리스마스 분위기가 여러분에게 숨쉬고 있습니다. 정말 아쉬운 점은 성야곱교회 입장료입니다. 분위기는 사방에서 당신에게 숨을 불어넣습니다. 오후의 움직임은 더 이상 느리지 않았다 (원문) Park jsme navštívili v době Vánoční trhů, kde je Vánoční kolo a kluziště. Z vánočního kolo žádný krásný výhled nebyl. Kostel sv. Tomáše byl krásně nazdobený a dýchne na vás vánoční atmosféra. Co mě velice mrzí je vstupné do kostela sv.Jakuba. Atmosféra na vás dýchá ze všech stran. Odpoledne již nebylo pomalu k hnutí

(Google 번역 제공) 브르노의 모라비아 광장 공원은 활기차고 현대적인 공간으로, 행사에 안성맞춤입니다. 재즈 페스티벌 기간에 방문했는데, 분위기도 좋고 음악도 훌륭했으며, 분수 주변에는 휴식을 취할 수 있는 공간도 많았습니다. 푸른 나무, 도시적인 디자인, 그리고 라이브 음악이 어우러져 생동감 넘치고 따뜻한 분위기를 자아냈습니다. (원문) Moravian Square Park in Brno is a vibrant, modern space perfect for events. I visited during a jazz festival—great atmosphere, good sound, and plenty of spots to relax around the fountain. The mix of greenery, urban design, and live music made it feel alive and welcoming.

(Google 번역 제공) 도심속 휴식의 오아시스, 수리된 공원. 대림절 이후에는 관람차와 아이스링크가 있었지만 현재는 폐쇄되어 있습니다. 날 따뜻해지면 여기 앉아도 좋을 것 같아요. (원문) Opravený park, uprostřed města oáza oddechu. Od adventu je zde vyhlídkové kolo a kluziště, v současnosti již končí. Až bude tepleji, bude zde příjemné posezení.

(Google 번역 제공) 이 공원은 겨울에는 아이들과 함께 온 가족들이 산책을 하러 많이 찾고, 여름에도 인기가 많은데, 청소년들이 모여서 술을 마시고 난장판을 칩니다. (원문) Park je hodně oblíbený na Procházky v zimním období pro rodiny s dětmi to stejné i v létě,ale shlukují se tam teenageři , Kteří se tam opíjejí a dělají nepořádek .

(Google 번역 제공) 겨울 방문 동안 이곳은 나에게 멋진 크리스마스 분위기를 선사했습니다. 아름다운 조명 장식, 펀치, 대관람차 및 아이스링크 😉 여기 계시다면 개 호스피스를 지원하는 스탠드를 놓치지 마세요. 이 스탠드에서 쇼핑하시면 후원하게 될 것입니다. 그리고 그들은 여기서 정말 아름다운 것들을 제공합니다😇 (원문) Při mojí zimní návštěvě mi toto místo skvěle navodilo vánoční atmosféru. Nádherná světelná výzdoba, punč, ruské kolo a kluziště🤩 Až tu budete neměli byste minout stánek na podporu psího hospice, nákupem v tomto stánku ho podpoříte. A nabízejí tu opravdu krásné věci😇

(Google 번역 제공) 도시의 번잡함 속에서 휴식을 취할 수 있는 매우 환영받는 공간입니다... (원문) Velmi přívětivý prostor pro relax uprostřed shonu města...

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 산책하기 아주 좋은 곳입니다. 놀이터, 염소가 있는 울타리, 앵무새가 있는 울타리가 있습니다. (원문) Для прогулянок з дітьми дуже гарне місце. Є ігровий майданчик, вальєр з козами, вольєр з папужками.

(Google 번역 제공) 저는 근처에 주차를 했는데, 정말 추천하고 싶어요. (원문) Parkoval jsem v okolí a lze jen doporučit.

(Google 번역 제공) 마일은 나를 놀라게 했다. 브르노, 특히 브르노 중심부를 여행하고 사진을 찍었지만 지금까지 슬픈 Tyršův는 나를 피해갔습니다. 나는 그곳으로 돌아가서 기뻐할 것이라는 것을 이미 알고 있습니다. 아이들과 함께, 혼자라도 둘이서 산책하기에 좋습니다. (원문) Mile mě překvapil. Ač mám Brno a zejména střed Brna projity a nafoceny, tak Tyršův sad se mi zatím vyhýbal. Už vím, že se tam budu ráda vracet. Příjemné pro procházku s dětmi, i jen samostatně, ve dvojici.

(Google 번역 제공) 이전 묘지의 특성을 그대로 유지하고 있는 멋지고 조용한 장소입니다. 나무는 기분 좋은 그늘을 만들어주고, 벤치는 앉고 싶은 마음을 불러일으킵니다. 장군의 기념비는 슬라브코프 전투를 기념합니다. 1805년. 집 근처에는 스웨덴이 브르노를 포위하는 1645년의 그림이 있습니다. 무엇보다도 Tyršův는 슬프다 – 평온의 오아시스! (원문) Pěkné klidné místo, které si zachovává ráz bývalého hřbitova. Stromy vytváří příjemný stín, lavičky vybízí k posezení. Pomník generála připomíná bitvu u Slavkova z r. 1805. Nedaleko na domě je obraz z roku 1645 - obléhání Brna Švédy. K tomu všemu Tyršův sad - oáza klidu!

(Google 번역 제공) 벤치에서 자도 되지만, 밤 10시에 문을 닫을 때 찾지 않도록 조심해야 합니다. 아침에 그들은 당신을 찾아도 당신을 놓아줄 것입니다. (원문) Na lavičkách se dá spát, ale musíte si dát pozor aby vás v 22 hodin při zavírání nenašli. Ráno už vás nechají odejít i když vás najdou.

(Google 번역 제공) 매우 아늑하고 아름다운 흥미로운 공원! 놀이터가 있어 개와 어린이도 공원에서 산책할 수 있습니다.)) 공원은 꽤 작지만 벤치가 많고 염소도 있습니다. (원문) Интересный парк, очень уютный и красивый! В парке выгуливают собак и детей, так как есть детская площадка)) Парк достаточно маленький, но есть много лавочек и даже козочки.

(Google 번역 제공) 사람들은 공부하기에 이곳을 좋아합니다. 벤치가 많고, 그늘이 있고, 평화로워서요. (원문) Tohle místo zbožňují na učení, jelikož je zde hodně laviček, stín a klid.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 오후를 보내기에 완벽한 장소입니다. 그들은 작은 아이들과 큰 아이들에게 와서 연못 주변을 산책하고 나무 성, 어린 아이들을 위한 놀이터, 내리막 달리기, 운동 놀이터, 다기능 놀이터, 거대한 초원 주변, 그리고 차를 완벽하게 잘 주차할 수 있어요. 훌륭한 장소입니다. 유일한 사소한 단점은 다과를 사거나 근처에서 뛰어내릴 수 없다는 것입니다. (원문) Perfektní místo, kde strávíte odpoledne s dětmi. Přijdou si na své menší i větší, projděte se okolo rybníčku, je zde dřevěný hrad, hriste pro nejmenší, sjezd, workout hřiště, multifunkční hriste, okolo obrovské louky, zaparkovat se dá naprosto v pohodě. Skvele místo, jedine drobne mínus, že poblíž nejde koupit žádné občerstvení nebo si odskočit

(Google 번역 제공) 슈퍼 놀이터, 두 개의 모래밭, 여러 개의 등반 프레임 및 "그네". 좀 더 큰 어린이를 위한 활동도 근처에 있습니다. (원문) Super hřiště, dvě pískoviště několik prolézaček i "houpatka". Poblíž je i vyžití pro větší děti.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 산책하기 좋은 곳입니다. 아래에는 어린이 놀이터도 있습니다. 슬라이드는 2개가 있는데 하나는 어린이용이고 다른 하나는 큰 어린이용입니다. 하나는 크고 하나는 조금 작은 두 개의 모래상자 위에 그물을 쳐 그늘을 만들고 있습니다. 다양한 등반 프레임, 트램폴린 1개, 그네 2개도 있습니다. 이 사이트는 매우 흥미롭습니다. 더위에 그늘을 제공하는 나무입니다. 우리는 그곳에서 의사와 종종 시간을 보냅니다. 근처에는 호수도 있고, 바비큐를 하며 휴식을 취할 수 있는 장소도 있습니다. 근처에는 운동을 할 수 있는 운동장도 있습니다. 두 개의 작은 필드도 있습니다. 하나는 테니스장이고 그 옆에는 축구장과 농구장이 있습니다. 일반적으로 온 가족이 휴식을 취하기에 아주 좋은 장소입니다. (원문) Гарне місце для гуляння з дітьми. Знизу ще є дитячий майданчик. Там є дві гірки, для маленьких діток та одна для більш старших діточок. Дві пісочниці, одна велика друга трішки меньша, накриті зверху сітками щоб робити затінок. Також є різні лазелки, один батут, гойдалки дві. Майданчик дуже цікавий, дерева які роблять затінок в спеку. Ми частенько з доцею проводимо там час. Поряд є ще озеро, там є місця що можно робити шашлик та відпочити. Поряд також є спортивний майданчик де можно займатися спортом. Також є два маленьких поля. Одне тенісний корд, а поряд футбольно баскетбольний майданчик. В загальному дуже гарне місце для відпочинку всієї родини.

(Google 번역 제공) 좋은 곳이에요. 어린이와 반려견을 위한 제품입니다. (원문) Parádní místo. Pro děti i pro pejsky.

(Google 번역 제공) 아름다운 놀이터, 작은 어린이부터 큰 어린이까지 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 더 어린 아이들을 위한 모래밭 2개, 미끄럼틀과 작은 터보건이 있는 등반 프레임 2개, 트램펄린, 사슬 그네 2개, 기울어지는 그네 1개, 스프링 그네 등이 모두 벤치와 여러 나무가 있는 울타리가 있는 공간에 있습니다. 나이가 많은 어린이를 위한 - 세 개의 나무 타워와 로프 코스 사이에 로프 센터가 있습니다. 운동 공간, 야외 운동 기구, 축구 골대를 갖춘 울타리가 있는 운동장도 있습니다. 주변에는 넓은 잔디밭과 연못이 있습니다. 평화로운 환경. (원문) Krásné hřiště, spoustu zábavy pro malé i větší děti. Pro menší děti jsou tu dvě pískoviště, dvě prolézačky se skluzavkou a malým toboganem, trampolína, dvě houpačky na řetězech a jedna překlápěcí, pružinová houpadla - vše v oploceném prostoru s lavičkami a několika stromy. Pro větší děti - lanové centrum mezi třemi dřevěnými věžemi a lanová dráha. Dále je tu workout hřiště a venkovní posilovací stroje a oplocené hřiště s brankami na fotbal. Velké travnaté plochy v okolí, rybník. Klidné prostředí.

(Google 번역 제공) 아이들에게 딱 맞는 아름다운 곳.. 좋을 때는 꽉 차요.. (원문) Krásné místo, pro děti perfektní.. Když je pěkně, tak je plno..

(Google 번역 제공) 아이들을 위한 훌륭한 아이디어이자 독창적인 놀이터입니다. 나는 확실히 긍정적으로 평가한다 (원문) Skvělý nápad a originální hřiště pro děti. Rozhodně hodnotím kladně

(Google 번역 제공) 훌륭한 어린이 놀이터. 더운 여름날에는 거의 모든 것이 그늘에 있습니다. 다양한 연령대를 위한 2개의 샌드박스와 2개의 슬라이드가 있습니다. 그리고 다른 많은 엔터테인먼트 요소도 있습니다. 아쉽게도 유아용 그네는 1개, 큰 어린이용 그네는 1개뿐입니다. 우리는 그들이 무료로 나올 때까지 기다릴 수 없었습니다. 사이트 자체는 울타리로 둘러싸여 있습니다. 부모님들이 쉴 수 있는 벤치도 있어요 (원문) Отличная детская площадка. В жаркие летние дни находится почти вся в тени. Есть 2 песочницы, 2 горки для разного возраста. И множество других развлекательных элементов. К сожалению, качели только 1 для малышей и 1 для более взрослых детей. Мы так и не дождались, когда они будут свободные. Сама площадка огорожена заборчиком. Есть лавочки для отдыха родителей

(Google 번역 제공) 브르노 최고의 코스 중 하나. 번화한 거리가 아니라 자연 속의 조용한 곳입니다. 어린이를 위한 나무로 만든 상상력 넘치는 명소. 어린아이들을 위한 다양한 상품이 있습니다. 하지만 여기서 더 큰 것도 이길 거야. (원문) jedno z nejlepsich hrist v Brne. je stinne, v prirode, není u rušné ulice. dřevěné nápadité atrakce pro deti. hodne veci pro mensi deti. ale vyhraji si tu i ty větší.

(Google 번역 제공) 아주 멋지게 만들어진 놀이터. 더 작은 아이들을 위한 많은 "명소". 성숙한 나무들이 있어서 보너스로 테이블, 벤치, 그리고 "폭탄" 갑판 의자도 있습니다. (원문) Moc hezky udělané hřiště. Hodně ,,atrakcí" pro menší děti.Bonusem pro horké dny jsou vzrostlé stromy,tudíž stín téměř na celém hřišti.Jsou zde i stoly,lavice a ,,bombovní" lehátka.Převládá dřevo.Skvělé!

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 코스입니다. 그것은 광대하고 새로운 것입니다. 아직 파괴되거나 낡은 것은 없습니다. 그것은 광범위하다. 아이가 둘이라면 육아는 좀 더 힘들어집니다. 울타리가 쳐져 있지만 정말 좋습니다. 나무들 사이에 있어서 더운 날에도 쾌적합니다. 훌륭한 행동입니다. 추천할 수 밖에 없습니다. (원문) Naprosto super hřiště. Je rozsáhlé a nové. Zatím není nic zničeno, opotřebováno. Je rozsáhlé. Pokud máte dvě děti trochu horší hlídání. Je však oplocené, což je super. Je mezi stromy, tedy i v parném dnů je tu příjemně. Super počin. Mohu pouze doporučit.

(Google 번역 제공) 성 공원에 새롭게 단장된 놀이터입니다. 여름에는 쾌적한 그늘, 울타리, 트램폴린 2개, 그네, 미끄럼틀이 있는 성 2개 및 어린이를 위한 기타 재미있는 요소가 있습니다. 부모님을 위한 많은 벤치와 3개의 선베드가 있습니다. 바로 옆에는 생맥주가 맛있는 야외 레스토랑이 있어요 :) (원문) Nově zrekonstruované hřiště v zámeckém parku. V létě příjemný stín, oplocené, dvě trampolíny, houpačky, dva hrady se skluzavkama a další zábavné prvky pro děti. Pro rodiče spousta laviček a tři lehátka. Hned vedle je venkovní posezení restaurace s dobrým točeným pivem:)

(Google 번역 제공) 어린이와 노년층을 위한 대형 놀이터입니다. 큰 호언장담. 앉을 수 있는 벤치와 테이블도 충분해요. 공원 길가에 숨겨져 있어서 조용하지만 우리에게는 확실히 좋은 곳이에요! 4세와 7세를 이겼네요 😉☺️. (원문) Velké hřiště pro malé i větší děti. Parádní vyblbnutí. K posezení dostatek laviček, i stolečky tam jsou. Je to schované od silnice v parčíku tak je tam klid, ale za nás určitě paráda! Vyhrál si 4 letý i 7 léty 😉☺️.

(Google 번역 제공) 최고의 코스입니다. 대부분 그늘에 있습니다. 우리는 주중에 점심 시간에 거기에 있었기 때문에 놀이터를 우리끼리만 사용했습니다. 근처에 레스토랑도 있습니다. 우리는 확실히 여기로 돌아올 것입니다. (원문) Zatím nejlepší hřiště. Z velké části ve stínu. Byly jsme tam v týdnu přes oběd, takže jsme měly hřište pro sebe. Kousek je i restaurace. Určitě se sem vrátíme.

(Google 번역 제공) 우리 아이는 Všeználek ​​​​서클에 참석하고 자녀를 둔 부모를 위해 운동합니다. 저는 모든 선생님들, 특히 Mrs. Martina에게 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 그녀는 분명히 이 일을 위해 태어났습니다. 모든 부모, 특히 어린이에게 더 많은 것입니다. 감사합니다 (원문) Moje dítě navštěvuje kroužek Všeználek a cvičení rodičů s dětmi. Chtěl bych jenom vyjádřit poklonu všem paním učitelkám, hlavně paní Martině. Ta se pro tuto práci vyloženě narodila. Za všechny rodiče a hlavně děti - víc takových. Děkuji

(Google 번역 제공) 마지막 블록이 열리는 날 친구랑 같이 와서 스케이트를 타려고 했더니 아줌마가 자리가 한 군데밖에 없다고 해서 누가 들어갈 수 있는지 지켜봤는데 새로 온 사람들의 절반 이상이 그곳에 온 사람은 아무도 떠나지 않은 채 5분 후에 집에 가야 했고, 그 사람은 6살 이상의 아들과 함께 와서 비행기를 타게 해주었다고 말하고 싶습니다. 우리에게 공평하지 않습니다. (원문) V den kdy se pořádal poslední blok jsme s kámoškou přišli a chtěli jsme si zabruslit paní nám řekla že má jenom jedno místo, a tak sme to sledovali zda někoho pustí, více než polovina nových lidí co tam přišla musela jít zase domů po 5min kdy nikdo neodešel přišel pan i se svým synem který byl starší 6 let a pustili je na let chtěla bych tím říct že to vůči nám nebylo fér .

(Google 번역 제공) 젊은이들에게는 좋은 체육관, 게임 벽이 훌륭합니다. 적어도 오늘날의 젊은이들은 PC에서 엉덩이를 들어 올릴 것입니다 :D (원문) Pro mládež dobré tělocvična,stěna herna prostě paráda aspoň ta dnešní mladež zvedne zadky od PC :D

(Google 번역 제공) 우리는 정말 아이스링크에 스케이트 타러 갈 준비를 하고 있었는데 직원들이 꽉 찼다고 하는데, 세어보니 30명도 채 안 됐고 오후 6시 15분쯤 도착했다. (원문) Na bruslení do saleska jsme se velmi chystaly a personál nám řek že mají plno ale když jsme si je přepočítali tak jich tam bylo sotva 30 a to jsme tam byly v 18:15

(Google 번역 제공) 여가 시간의 활용: 체육관, 클럽하우스, 게임룸... (원문) Dobré využité volného času: tělocvična, klubovny, herny...

(Google 번역 제공) 청소년을 위한 좋은 센터이지만 불행히도 적어도 배드민턴 클럽은 더 어린 어린이(15세 미만)를 대상으로 했습니다. 대부분의 반지는 가격이 저렴하기 때문에 반년 동안 시험해보고 적합한지 확인하는 것은 문제가 되지 않습니다. (원문) Dobré středisko pro mládež, bohužel alespoň kroužek badmintonu byl cílen na mladší děti (do 15 let). Vzhledem k nízké ceně většiny kroužků ale není problém je prostě na půl roku zkusit a pak se uvidí, jestli vyhovují.

(Google 번역 제공) 아주 잘 (원문) Velmi dobré

(Google 번역 제공) 정원에는 좌석과 무료 화장실(깨끗함)이 아주 잘 갖춰져 있습니다. 다만 아침에 아이들이 더 많아서 (적어도 저희가 방문했을 때는) 평화로움을 느끼기는 어려울 것 같습니다. 부지 내에는 토끼, 닭, 양, 그리고 양봉장도 있습니다. 레슨이나 캠프를 위한 임대 공간도 있습니다. (원문) Velmi pěkné zahradní prostory s posezením, bezplatným WC (čisté), akorát dopoledne počítejte, že je tam více dětí, moc klidu tam tedy nenajdete (aspoň za naše návštěvy). V areálu jsou také králíci, slepice, ovce a včelín. Nachází se tam také prostory k pronajmutí pro výuku a tábory.

(Google 번역 제공) 브르노에서 본 가장 아름다운 곳 ☀️ 토요일 오전 중간 지점에서 5개월 된 아기 고양이와 4세, 6세 남자아이를 데리고 있는 친구를 만났습니다. 흥미로운 요소, 동물, 매우 훌륭한 서비스, 훌륭한 리무진이 너무 많습니다. 정말 멋진 곳입니다 🌾 비록 멀리서 와도 꼭 다시 오고 싶고 모두에게 진심으로 추천합니다 ☺️🎉 (원문) Nejkrasnejsi misto co sem videla v brne ☀️ byli sme v sobotu rano setkani na pul cesty, kamaradka s kocarkem 5m mimi a kluci 4 a 6let. Tolik zajimavych prvku, zviratek, uzasne mila obsluha, vyborne limo. Nadherne misto 🌿🌾i kdyz sme z daleka urco se radi vratime a vrele vsem doporucuji ❣️💫

(Google 번역 제공) 오픈 가든에서 결혼식을 올렸는데, 이곳을 선택하길 정말 잘했다고 생각해요. 브르노 중심부에 위치한 이곳은 푸른 나무들로 가득한 마법 같은 공간이에요. 아름다운 분위기에 예식과 축하 행사를 위한 훌륭한 시설까지 갖추고 있죠. 정원이 제공하는 따뜻한 환대와 다양한 행사에 진심으로 감사드립니다. 감사합니다! (원문) Měli jsme svatbu v Otevřené zahradě a jsme moc rádi, že jsme tu volbu udělali. Je to kouzelný prostor plný zeleně přímo v centru Brna, krásná atmosféra a skvělé zázemí pro obřad i oslavu. Velmi oceňujeme vstřícnost a možnosti, které zahrada nabízí. Děkujeme!

(Google 번역 제공) 도심에서 멀지 않은 흥미로운 장소, 일종의 휴식 공간, 제 생각에는 매우 좋습니다. (원문) Zajímavé místo kousek od středu města, taková relaxační zóna, za mě moc pěkný

(Google 번역 제공) 기본적으로 브르노 중심에 있는 녹지로 가득한 쾌적한 코너에서 배터리를 재충전하고 앉아서 아이들과 함께 놀 수 있습니다. 정원에는 고전적인 화단이 있고 음식을 살 수있는 동물도 있지만 안타깝게도 매우 느린 서비스를 비판해야하는 카페도 있는데 안타깝게도 계산 방법도 모릅니다. . 어쨌든 여기서 커피, 레모네이드, 디저트, 맥주 또는 아이스크림을 먹을 수 있습니다. 저로서는 이 방문을 추천할 수 있으며 우리가 이곳에 마지막으로 온 것은 확실히 아닙니다. 이곳에는 주차할 곳이 없으므로 대중교통을 이용하시거나 인근 유료주차장에 주차하셔야 한다는 점도 알아두시면 좋을 것 같습니다. (원문) Příjemný koutek plný zeleně v podstatě ve středu Brna, kam člověk může jít načerpat energii, jen tak posedět a nebo se vyblbnout s dětmi. V zahradě se nachází jak klasické záhonky, tak jsou tu i zvířata, pro které je možno zakoupit krmení, ale je zde třeba i kavárna, kde bohužel musím vytknout velice pomalou obsluhu, která bohužel ještě k tomu neumí ani počítat. Každopádně si zde lze dát kávu, nějaké limonády, zákusky, pivo a nebo točenou zmrzlinu. Za mě návštěvu mohu doporučit a určitě jsme zde nebyli naposled. Ještě by bylo dobré upozornit, že zde není kde parkovat, takže návštěvníci musí buď mhd a nebo auto zaparkovat na některém z nedalekých placených parkovišť.

(Google 번역 제공) 열린 정원은 누구나 자연을 즐길 수 있는 브르노 중심부의 멋진 장소입니다. 유모차를 가지고 계신 부모님들은 엘리베이터를 이용해 정문으로 진입하실 수 없으므로, 가파른 언덕에 있는 옆문으로 들어가셔야 합니다. 10kc로 양에게 줄 "부스러기"를 사서 먹이를 주고 쓰다듬을 수 있습니다. 닭, 토끼도 있어요(올 때마다 유치원이나 학교가 있어서 한 번도 본 적이 없고, 쉬는 시간이나 강의가 없어도 보러 갈 수 없다는 경고를 받았습니다. 주형을 포함한 작은 모래밭과 여러 개의 벤치가 있고, 위쪽에는 휴식을 위한 의자가 있는 테이블이 있습니다. 어린 아이들은 물줄기를 가장 좋아합니다 (몇 분 동안 시작하려면 요금 5kc). 화장실, 다과가 포함되어 있습니다. 전반적으로 방문을 추천하지만, 학교가 없는 오후 시간에 꼭 방문해보세요. 동시에 현금을 준비하고 운전하기 더 어려운 돌이 많은 내부 부분을 포함하여 유모차의 입구가 더 어려울 것으로 예상하십시오. (원문) Otevřená zahrada je fajn místo v centru Brna, kde si může kdokoliv vychutnat přírodu. Rodiče s kočárkem nepustí hlavním vchodem výtahem, takže je potřeba jít bočním vchodem který je na strmém kopci. Ovečkam lze za 10kc koupit "křupky" a nakrmit je a pohladit. Jsou zde i slepičky, králíci(nikdy jsme je neviděli neboť vždy když jsme přišly byla zde školka/škola a byly jsme upozornění že nesmíme se jít podívat i když měli pauzu a žádná přednáška nebyla. Je zde malé pískoviště včetně formiček, několik laviček, v horní části stolky s židlemi pro odpočinek. Nejvíce malé děti oceňuji vodní tok (poplatek 5kc za spuštění na několik minut). Součástí WC, občerstvení. Celkově návštěvu doporučuji, ale určitě v odpoledních hodinách kdy zde nejsou školy. Zároveň se vybavit hotovostí a pro kočárky počítat s obtížnějším vstupem včetně kamínkové vnitřní části kde se hůře jezdí.

(Google 번역 제공) 오늘은 제 아들과 함께 처음으로 이곳을 방문했습니다. 그가 태어나기 전부터 이곳에 왔었거든요. 오늘은 많은 것을 감상했어요. 동물, 물놀이 시설, 정원 자체(그들은 우리 집 정원만 보는 게 아니에요)... 여기는 사람이 많았지만 이해해요. 이곳은 어린이를 둔 가족에게 좋은 곳입니다.. :) 꼭 방문해서 응원해 볼 만한 가치가 있습니다! (원문) Dnes jsem sem poprvé zavítala se synem, dřív jsem sem chodila ještě před jeho narozením. Dnes oceňuji spoustu věcí, zvířátka, vodní prvky, zahradu jako takovou (že nevidí jen tu naši, kterou máme doma)… sice tu bylo narváno, ale chápu to. Je to skvělé místo pro rodiny s dětmi v centru.. :) rozhodně stojí za návštěvu a podporu!

(Google 번역 제공) 기념비적인 무덤들이 있는 아름다운 유대인 묘지!!! 대도시의 번잡함 속에서 평화의 오아시스와 같은 곳입니다. 묘지는 토요일과 유대인 공휴일을 제외하고 매일 개방됩니다. (원문) Nádherný židovský hřbitov s monumentálními hroby !!! Působí jako oáza klidu v ruchu velkoměsta. Na hřbitově se chodí s pokrývkou hlavy - jarmulkou. Je otevřen denně mimo sobotu a židovské svátky.

(Google 번역 제공) 브르노-지데니체에 있는 유대인 묘지는 모라비아와 실레지아에서 가장 크고 지금까지 유일하게 기능하는 묘지입니다. 정치, 문화, 과학, 종교의 인물들이 여기에 묻혀 있습니다. 묘지는 주요 기차역에서 트램으로 단 몇 분 거리에 있습니다. 브르노 유대인 공동체의 TIC가 묘지에 위치해 있습니다. 리셉션에서 방문객들은 휴대용 오디오 가이드나 묘지에 관한 정보 브로셔를 빌릴 수 있습니다. 신사분들은 머리를 가리고 입장하실 수 있습니다. 해당 지역에는 깨끗하고 잘 관리된 화장실이 있습니다. 나는 브르노의 이 특별한 장소를 방문할 것을 강력히 추천합니다. (원문) Židovský cintorín v Brne - Židenicích, je najväčším a doposiaľ jediným fungujúcim cintorínom na Morave a v Slesku . Sú tu pochované osobnosti politiky, kultúry , vedy , náboženstva ... Cintorín sa nachádza len pár minút električkou z hlavnej železničnej stanice. Na cintoríne sa nachádza TIC Židovskej obce Brno . Na recepcii si môžu návštevníci požičať prenosného audio sprievodcu poprípade informačné brožúrky o cintoríne. Pánom je vstup povolený s pokrievkou hlavy. V areáli sa nachádza čisté, udržiavané WC . Vrele odporúčam navštíviť toto výnimočné miesto v Brne.

(Google 번역 제공) 중앙역에서 도보로 단 10분 거리에 있는 유대인 묘지는 고요한 오아시스이자 무엇보다 매우 흥미로운 곳입니다. 묘지의 역사는 19세기 중반(1852년)으로 거슬러 올라가지만 이곳에서는 매우 흥미롭고 거의 기념비적인 묘비와 무덤을 발견할 수 있습니다. 유대인 묘지 입장은 무료이며 정보 센터 입구를 통해 누구나 접근할 수 있습니다. 신사는 머리 덮개(일반 모자도 가능)로만 입장할 수 있지만, 잊어버리더라도 입구에서 고전적인 유대인 키파(Yarmulka)를 무료로 빌릴 수 있기 때문에 문제가 되지 않습니다. 그러나 토요일과 유대인 공휴일에는 묘지가 문을 닫습니다. 그래서 토요일을 제외하고 일주일 내내 영업합니다. (원문) Židovský hřbitov pouhých 10 minut šalinou od Hlavního nádraží je oázou klidu a především velmi zajímavým místem. Přestože hřbitov pochází "až" z poloviny 19.století (r.1852), objevíte zde velmi zajímavé, až monumentální náhrobky a hrobky. Vstup na židovský hřbitov je volný a přístupný komukoliv, přes vchod informačního centra. Pánové mohou vstoupit pouze s pokrývkou hlavy, která však může být jakákoliv (i obyčejná čepice), pokud však zapomenete nevadí, protože se dá u vstupu zdarma zapůjčit klasická židovská Kipa (Jarmulka). Hřbitov je však uzavřen v soboty a židovské svátky. Je tedy otevřen celý týden, vyjma soboty.

(Google 번역 제공) 묘지는 흥미롭고 잘 관리되어 있습니다. 그 크기에 놀랐기 때문에 벤치를 더 추가하려고 했습니다. 여러분, 모자가 필요합니다. (원문) Hřbitov je zajímavý a dobře udržovaný. Překvapila mne jeho velikost a proto bych přidal více laviček. Pánové potřebují pokrývku hlavy.

(Google 번역 제공) 트램 정류장에서 가까운 거리에 있는 대규모 묘지입니다. 묘지에는 깨끗하고 멋진 화장실도 있습니다. 건물 입구에 있는 친절한 신사에게 모자를 빌려드립니다. (원문) Rozlehlý hřbitov , kousek od zastávky tramvaje. Na hřbitově jsou i pěkné čisté toalety. Pokrývka hlavy k zapůjčení u ochotného pána v budově u vchodu.

(Google 번역 제공) 아름답고 평화로운 묘지인 휴고 하스(Hugo Haas)의 무덤이 있는 곳입니다. 여러분, 모자를 잊지 마십시오. 꼭 방문하시길 추천합니다. 특히 가을에는 정말 멋진 곳이에요. (원문) Krásný a klidný hřbitov, naleznete zde mimo jiné hrob Huga Haase a pánové prosím nezapomeňte na pokrývky hlavy. Určitě doporučuji navštívit, obzvlášť na podzim je to nádherné místo.

(Google 번역 제공) 신비로운 장소를 좋아하는 사람들은 이 묘지를 놓치지 마세요. 그것은 아름답고 많은 독특한 아이템을 숨깁니다. (원문) Kdo má rád mystická místa, neměl by tento hřbitov vynechat. Je nádherný a skrývá mnoho unikátů.