자그레브의 21 최고의 무료 명소

자그레브 시내에서는 특별히 봐야 할 게 없으니 편안하게 들어가 구경 ㅡ 공간이 협소하나 크로아티아 역사가 짧으니 볼거리가 부족한 틈새공간 ! 성수기라 그런지 관람객이 많이 붐비었다 한국어서비스도 있으니 참고하시구 시내구경중 쉬어가는 볼거리로 괜찮음

색다른 전시였어요! 다 보는데 넉넉하게 1시간 잡으면되구 글 좀 빨리 읽는다!하면 40분이면 되는거같아요 한 열한시쯤 들어가서 구경하다가 12시에 대포소리 들으러가면 딱 맞는듯! 보는 내내 어이없다가 화났다가 속상했다가 찡했다가 눈물났다가하는 다양한 깨진 관계들의 이야기였음 낙하산옷이 제일 마음 아프고 기억에 많이 남음

자그레브에서 여기가 제일 좋았음. 전세계 사람들의 각자 다른 실연의 이야기를 볼 수 있다는게 되게 특별한 경험인듯. 그리고 한국말 할 줄 아는 직원이 있음!

이건 모지 하면서 보다가 한국어책자도있고 재미삼아 들어가봤는데 끝날때쯤엔 뭉클했고 여러모로 내 인생의 날들도 돌아볼수있는 시간이었네요 직원분들 친절하시구 한국말로 좋은시간보내세요~ 하고 귀엽게 인사도해주시네요 동네한바퀴 돌아보고 감성적인 에세이나 시집 한편 본다구 생각하구 들러보시면 좋을듯합니다

전 다른 미술관이나 박물관보다 훨씬 재밌게 관람했어요 들어가기 전에 가이드북 달라고 하면 여권 맡기고 받을 수 있고 국제 학생증 제시하면 조금 할인된 가격으로 입장권 구매하실 수 있습니다 ! 각 물건마다 사연이 너무 재밌으니까 꼭 가보세요

학생 할인 받아서 5.5유로에 들어갔어요 잔잔히 생각해보기 좋은 곳입니다 감명깊게 본 작품 하나 소개 해드립니다

박물관이라기엔 상당히 힙한 곳! 마치 성수동의 한 편집숍을 와있는 것 같은 느낌을 받았다.

아직 공사중에 있어서 내부에는 들어가지 못하지만 외부로 볼 때 웅장합니다. 시내에서 주변 산책 겸 들리기 좋은 위치. 기회가 되면 내부에 들어가보고 싶은 곳

자그레브를 대표하는 대성당은 대지진이후로 보수공사중이라고. 매우 아쉽다, 언제쯤 다시와서 볼 수 있을런지..

반 옐라치치 광장에서 언덕으로 올라가면 거대한 쌍둥이 첨탑이 보이게 됩니다. 현재 전쟁과 지진 등으로 훼손되어 보수공사중이랍니다.

2025년 6월 11일~12일 방문 자그레브 대성당은 공사 중...

크로아티아 내 볼만한 성당들은 죄다 공사중... 이것 또한....

유럽의 다른 나라 성당들이 너무 이뻐서 그런가 ㅅㅐㅇ각보다 벼ㄹ로였어요

자그레브 대성당 공사중이지만 괜찮아

신선한 과일과 야채 치즈 와 꿀을 사서 맛있게 먹었어요^^ 벌이 많아요 조심하세요^^

과일이나 채소, 육류, 샌드위치 등 음식 구입이 저렴해서 마음에 들었습니다. 마그넷 같은 기념품 사기도 편리하고요. 루꼴라 500그램 정도 사서, 샌드위치나 피자에 추가해서 먹으니 좋았습니다.

생화나 과일 등 파는 작은 시장인데 활기차고 구경하기 재밌어요. 오후 1시정도만 되도 슬슬 정리되는 분위기라 일찍가시면 더 좋을듯여

과일 야채등을 판매하는 자그레브 시장. 현지인과 동화된 모습을 느낄수 있는 곳입니다.

나라를 여행할때 꼭 시장을 방문합니다 이곳에서 많은 과일과 기념품을 샀어요 시간이 제한되어 있으니 다들 서둘러 가보세요 저는 2번이나 갔고 싸게 과일 기념을 사고갑니다 30분이면 다 볼수있어요

돌라츠 시장 1926년 만든 노천광장에서 열리는 중앙 시장. 아침 일찍 문을 열어 오후 3시면 파장 분위기이다.

아마도 유럽내에서 가장 저렴한 시장인 듯. 강력 추천!

묘지 공원이라 경건한 마음으로 한바퀴 돌고 왔습니다! 산책하기 좋습니다

다 좋은데 여름/가을에 가지마쇼 모기 개많음 구라가 아니라 지구상 모기 1/3은 여기있음;; 아 그리고 해질녘이 제일 이쁨. 문제는 해 지면 아무것도 안보임

시간나면 가서 산책해볼만 함 유럽 다른 공원 묘지랑 비슷한 분위기

경건해지는 느낌

(Google 번역 제공) 자그레브에서 가장 큰 묘지는 꼭 방문할 가치가 있습니다! 모든 종교가 함께 공존하는 묘지입니다. 2020년 지진의 흔적이 여전히 남아 있지만, 건축학적으로는 여전히 독특합니다. 대성당 바로 앞에 있어 버스로 쉽게 갈 수 있습니다. (원문) Der größte Friedhofs Zagrebs ist absolut ein Besuch wert! Ein Friedhof auf denen alle Religionen nebeneinander vertreten sind. Hier sind immer noch Spuren des Erdbebens von 2020 zu sehen aber dennoch architektonisch einzigartig. Leicht mit dem Bus direkt vor der Kathedrale zu erreichen.

(Google 번역 제공) 평화와 고요함, 그리고 경건함이 가득한 특별한 장소입니다. 특히 만성절 전날과 모든 성인 대축일에 많은 사람들이 묘지를 방문하지만, 일 년 내내 묘지에 안장된 사랑하는 사람들을 더 자주 방문하고, 유명 인사들의 무덤을 참배하고, 미로고이 골목길을 거닐어 보는 것도 좋습니다. 안타깝게도 아케이드는 지진 이후 여전히 폐쇄되어 있으며, 재건 작업이 더욱 가속화되어야 합니다. 또한 묘지의 청결을 더욱 자주 유지하는 것이 중요합니다. (원문) Jedinstveno mjesto mira, spokoja, pijeteta. Iako je groblje posebno posjeceno uoci i na blagdan svih svetih, trebalo bi tijekom cijele godine cesce obici svoje najmilije koji pocivaju na groblju, posjetiti grobove poznatih osoba, prosetati alejama Mirogoja. Nazalost Arkade su jos zatvorene nakon potresa a obnovu bi svakako trebalo ubrzati. Takoder je potrebno cesce odrzavanje urednosti groblja.

(Google 번역 제공) 자그레브 중심가에서 한 시간 정도 걸어갔습니다. 3세기 동안 크로아티아인들의 이야기와 추억으로 가득합니다. 안타깝게도 많은 부분이 보수 공사 중이거나 폐쇄되었습니다. 하지만 여전히 웅장하고 엄숙합니다. 5~6대에 걸쳐 묻힌 부잣집의 웅장한 무덤들이 있습니다. 하지만 방치된 작고 알려지지 않은 무덤들도 있습니다. 그들의 영혼에 신의 가호가 있기를. (원문) walked for an hour from central Zagreb. It’s full of stories & memories for Croatians for 3 Centuries. Unfortunately many parts are under renovation & closed. It is still grand & solemn. there are grand graves for rich families for 5-6 generations. But also neglected small unknown graves. God bless their souls.

너무나 넓어서 다 돌려다 포기하고 반만 돌아 나옴 안에 동물원도 괜찮다는데 내가 갔을 땐 문을 열지 않음

자그레브에 오래 있다면 잠시 들려도 좋다. 한적하고 호수가 있는 공원!

너무 좋은 장소예요! 푸른 나무와 햇빛이 조화롭게 있어요. 자그레브에서 가야할 곳으로 추천드려요

광장에서 11번 이나 12번 트램을 타고 갈수 있어요. 정말 깨끗하고 평화로운 풍경을 볼수 있고, 공원에 있는 카페치고는 저렴한 가격에 커피도 마실수 있어요. 동물원은 관리가 잘되어 있고 낮은 담장이라 동물과 친숙하게 놀수 있어요

번화가에서 다소 떨어진 곳이지만 트램을 타면 금방 올수 있다. 현지의 자유로움. 여유를 느낄수 있는 공원이다.

중심부에서 멀어서 걸아가기에는 멉니다. zoo를 이용하면서 한번 들릴만 한 곳입니다. 나무가 크고 울창해서 잠깐 앉아서 쉬기에도 적합합니다.

천천히 산책하기 좋아요. 바람도 시원하게 불고 맥주 한 잔 하기도 좋아요.ㅋ 멍때리다가 왔네요.

자그레브 대학교에서 관리하는 식물원. 입장료 2유로. 어떤 시람에의해 자그레브 도시 끝에 만들어 졌다. 사람들의 관심을 끌기위해 외래종을 많이 다뤘다. 지금은 크로아티아 토종 식물을 연구하고 보존한다. 아이들을 위한 공간도 있고, 일반인을 위힌 체험 공간도 있다.

트램타고 자그래브 기차역을 지나 다음역에서 하차해 길을 건너면 식물원 입구에 도착함. 입장료 2유로를 내면 친절한 직원이 간단한 안내와 주의 사항을 알려줌. 오전 시간이라 생기있는 식물. 꽃들을 관찰하며 걷는 내내 새소리도 간간히 들려 기분좋게 산책할수 있었음. 작은 연못엔 수생식물 몇종이 어울어져 꽃을 피웠고 다리를 건너면 나무로 된 고풍스런 아름다운 붉은 건물이 나왔다. 안으로 들어 갈수는 없었지만 체험활동을 하는 공간으로 이용되는 느낌을 받았음. 오래된 참나무들과 다양한 식물군. 스프링클러 돌아가는 소리. 꽃등 1~2시간 머물며 쉬기 좋은 곳이란 생각이 듬

자그레브에서 산책하기 좋은 수목원입니다. 지도를 보고는 엄청 크다생각했는데 막상 가보면 작은 규모입니다.

입구에서 티켓 살 수 있고 학생은 1유로예요!

오후 3시에 문닫는다고 해서 허겁지겁 나왔네요 무료이고 식물원과 빨간 다리가 포인트입니다~

아기자기한 식물들도 있고 한적하니 걷는게 좋았음

그냥 식물원인데 그닥 좋은거 같지는 않습니다.

자그레브는 지금공사중. 이교회 주변도 공사중이라 어수선함. 그럼에도 불구하고 아름다운 지붕은 여전히 아름다웠음. 내부로 들어 갈수 없어서 안타까웠음.

성 마르카교회도 공사중 자그레브시내도 곳곳이 공사중 외관은 감성적으로 예쁘고 멋져요 구경은 꼭 해보세요

크로아티아 자그레브에 위치한 성 마르카 교회. 13세기에 지어진 이 교회는 자그레브에서 가장 오래된 건물 중 하나로 교회의 지붕은 크로아티아의 문장과 자그레브의 문장을 나타내는 화려한 모자이크 타일로 장식되어 있습니다. 자그레브의 구시가지인 그라데츠(Gradec) 지구의 중심 역할을 하던 곳에 자리하고 있습니다. 교회 내부에는 크로아티아 조각가 이반 메슈트로비치(Ivan Meštrović)의 작품이 전시되어 있습니다.

아기자기한 느낌을 주는 이 성당도 대성당과 마찬가지로 수리중이었다. 한 마디로 지금의 자그레브는 성당을 만날 수 없는 상태다.

실물이 훨씬 예뻐요. 조약돌마냥 동글한 귀여운 지붕이 포인트입니다. 공사중이라 주변이 예쁘진 않지만 그래도 만족했어요! 자그레브에 왔다면 꼭 보고가시길

사진으로 봤을때보다 직접 볼때 너무 이쁜 건물입니다. 교회 앞쪽은 공사중이라 안으로 들어가진 못해요

공사중이라 전경을 보기 힘들지만 너무 귀여운 교회였어요!

꽤 재미있어요. 특히 퍼즐은 진짜 시간 가는 줄 몰랐어요ㅋㅋ 즐거웠습니다!

주변환경 좋아서 여행객들에게 인기장소입니다

퍼즐이 재미있지만 저처럼 혼자가는건 그렇게 바람직하진 않은것 같아요

나도 어딘지 모름

비가 와서 실내로 갈만한곳을 찾다 우연히 갔는데 생각보다 볼거리가 부족한 느낌이었어요.

(Google 번역 제공) 우리는 어른들 친구들을 데리고 함께 휴식을 취하고 즐거운 시간을 보냈습니다. 우리가 해냈어요! 당신도 할 수 있어요. 그냥 편안하게 쉬면서, 매일 겪는 책임과 문제들에 짓눌려 있는 당신 안의 어린아이를 꺼내주세요. (원문) Odveli smo svoje odrasle prijatelje da se svi skupa opustimo i zabavimo. Uspjeli smo! I vi ćete. Samo se opustite i dozvolite da iz vas izađe ono dijete koje je često zagušeno obavezama i problemima kojim se bavimo svaki dan.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 딸들과 함께 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 멋진 사진도 많이 찍어서 추억도 만들고 새 앨범도 만들 수 있을 것 같아요. 🥰📸 (원문) Odlično provedeno vrijeme, bila sam sa svojim kćerima i fantastično smo se zabavile. Puno super fotki, za stvaranje uspomena i novih albuma. 🥰📸

도심속에 위치한 공원이다. 조경이 보여주듯 관록의 역사을 보든것같다.

도심 속에 위치한 공원으로 쉬기 좋은 거 같습니다. 갔을 당시 많은 인파가 모여 노래를 부르고 있었는데 듣기로는 한 가수가 세상을 떠나 추모를 위해 노래를 부르고 있었다 합니다.

자그레브 도심에 있는 평화롭고 여유로운 공원입니다. 주말을 즐기려는 현지 사람들이 많았어요. 오후 햇살에 비친 공원의 장면이 인상적이었습니다.

동네 공원 쉬어가기 좋아요!!!! 크로아티아 잼민이들 주 놀이터니 인종차별이나 시비 조심... 성인남자 2명 잔뜩 긴장했음.

꽤 규모가 큰 공원이고 주변 주요 관광 거리들과 가까워서 방문해보기 좋을 듯 겨울엔 조명들도 화려하게 해놓고 마켓도 열려서 이쁨

처음에는 광장으로 계획했다가 1873년에 공원으로 바꾸어 조성했다. 수많은 나무와 꽃들이 조화를 이 루며 가꾸어져 있고 분수와 조각품이 어우러졌다. 야외 전망대와 밴드들이 공연하는 조그만 무대가 있으며 실크처럼 매끄럽게 깎아놓은 잔디밭이 인상적이다. 조그만 산책로를 따라 걸으며 박물관, 갤러리, 상점 등 자그레브의 볼거리들이 보이며, 많은 시민들이 한가로이 휴식을 취하는 곳이다.

돌라츠 시장에서 산 딸기를 먹다가 떨어트렸는데 참새가 짹짹 많은사람들이 유모차끌고 지나가면서 담배를 피던 공원

(Google 번역 제공) 여름날을 보내기에 아름다운 호수입니다. 기차를 타고 여기까지 온 보람이 있었습니다. 더위를 피하기에 완벽하고, 산책이나 자전거 타기에도 좋습니다. 가족 친화적인 분위기 (원문) Lovely lake to spend a summer day. The trip to get here (by train) was worth it Is perfect to escape from the heat and great to walk or ride your bike Family friendly vibe

(Google 번역 제공) 자그레브 호수. 아주 좋지만 수영에 적합하다고 말하는 사람들에 속지 마십시오. (원문) El llac de Zagreb. Molt bonic però no us en refieu dels que asseguren que és apte per banyar-se.

(Google 번역 제공) 웅장하고 매우 깨끗한 인프라가 갖춰져 있습니다. 호수를 따라 아름다운 자전거 도로, 샤워 시설이 있는 수영장, 롤러블레이드 트랙, 카약(저희만 이용 가능), 레스토랑과 바가 있습니다. (원문) Une infrastructure magnifique et très propre. De belles pistes cyclables qui bordent le lac, baignades avec douche possible, piste de roller, kayak (les notres) restaurant et bar.

(Google 번역 제공) 스포츠 레크레이션 센터 야룬(Jarun)은 스포츠 활동을 위한 훌륭한 장소이자 야룬 호수(Jarun Lake)와 태양과 함께 휴식을 취할 수 있는 훌륭한 장소입니다. 카페가 많은 호수 주변의 6km 산책로. (원문) Športsko rekreacioni centar Jarun, predivno mjesto za sportske aktivnosti, za relaksaciju uz vodu - Jarunsko jezero i sunce. 6 km staza za šetnju oko jezera uz obilje kafića.

(Google 번역 제공) 평화로운 곳이에요. 특정 구역에서는 호수에서 수영도 할 수 있고, 카페에 앉아 평화와 고요함을 만끽하거나 산책도 할 수 있어요. (원문) Huzurlu sakın biyer. Göle girip yüze biliyorsunuz belli bölgesinde. Kafelerde oturup huzur ve dinginliği yaşayıp yürüyebilirsiniz.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 가기 좋은 곳이에요! 호수 주변에는 훌륭한 레스토랑들이 많고, 호수 자체도 아이들과 함께 가기에 좋아요! (원문) Ótimo local para passear com a família! Ótimos restaurantes no entorno do lago, além do próprio lago em si, que é muito bom para levar as crianças!

(Google 번역 제공) 20세기 60년대 대홍수 이후 사바 제방의 건설이 오늘날의 야룬을 형성했습니다. 70년대부터 조정 선수와 카약 선수들은 정기적으로 훈련 세션과 대회를 개최해 왔습니다. Jarun의 르네상스는 1987년 유니버시아드를 위한 조정 레가타 트랙 건설과 함께 80년대에 이루어졌습니다. Jarun 개막식에서 옥스포드와 케임브리지의 상징적인 8인조가 100,000명이 넘는 관중 앞에서 공연했습니다! 그 이후로 수십만 명의 어린이, 청소년, 그리고 자그레브 바다에서 노를 저으며 수영을 하고 있다고 느끼는 사람들이 있었습니다... (원문) Nakon velikih poplava šezdesetih godina XX stoljeća izgradnja Savskoga nasipa je formirala današnji Jarun. Od sedamdesetih godina veslači i kajakasi redovito održavaju treninge i natjecanja. Renesansa Jaruna je osamdesetih sa izgradnjom veslačke regatne staze za Univerzijadu 1987. Na otvorenju Jaruna nastupili su osmerci kultnih Oxforda i Cambridgea pred više od 100.000 gledatelja! Od tada su stotine tisuća djece, mladih i onih koji se takvima osjećaju veslali i plivali na Zagrebačkom moru...

굉장히 넓고,큰 호수가 있는 공원. 자유롭게 수영하거나 패들보드타는 사람들과 하얀 백조보며 힐링 가능한 평화로운 곳입니다. 단 그늘이 거의 없으니 양산 모자 등 필수에요

(Google 번역 제공) 자그레브에서 가장 좋아하는 호수이자 레크리에이션 센터입니다. 여름에는 자전거 타기나 롤러블레이드를 타기에 완벽한 장소이며, 피크닉을 즐기기에 이상적인 녹지 공간이 많이 있습니다. 겨울이면 여자친구와 함께 백조에게 먹이를 주러 오곤 했는데, 안타깝게도 시대가 변해 자동차가 더 이상 호수에 접근할 수 없게 되었습니다. 그럼에도 불구하고 나는 여전히 방문을 적극 권장합니다. 아이스크림을 살 수 있는 곳이 많고, 호수를 바라보며 커피를 즐길 수 있는 카페도 많습니다. (원문) Omiljeno jezero i rekreativno središte u Zagrebu. Savršeno mjesto za vožnju bicikla ili rola tijekom ljeta, uz obilje zelenih površina koje su idealne za piknik. Nekada sam dolazio s djevojkom hraniti labudove zimi, ali nažalost, vremena se mijenjaju, a automobili više ne mogu pristupiti jezeru. Ipak, i dalje toplo preporučujem posjet. Na mnogim mjestima možete kupiti sladoled, a ima i mnogo kafića gdje možete uživati u kavi s pogledom na jezero.

(Google 번역 제공) 자그레브 외곽에 있는 인공 호수는 도시의 혼란에서 벗어나 휴식을 취하기에 좋은 곳이며, 공원, 호수, 해변, 훌륭한 바가 있습니다. (원문) Lago artificiale alle porte di Zagabria, ottimo per uscire dal caos della città,parco,lago,spiaggia con bar ottimo

(Google 번역 제공) 이 인공 호수는 5분밖에 할애하지 않았지만, 끈질기게 내리기 시작한 비 때문에 꼭 한번 들러볼 만한 가치가 있었습니다. 화창한 날씨에 다시 방문해 볼 만한 가치가 있으며, 특히 다양한 야외 공간을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Questo laghetto artificiale meritava sicuramente una visita più lunga dei miseri cinque minuti concessi, causa pioggia che ha iniziato a scendere insistente Da rivisitare in una bella giornata di sole, anche per godere dei vari spazi all'aperto.

(Google 번역 제공) 조깅, 롤러스케이트, 러너 등 활동적인 라이프스타일을 즐기신다면 이곳이 딱입니다. 아름다운 경치, 매끈한 산책로, 그리고 넓은 공간이 어우러져 몸을 움직이고, 숨 쉬고, 야외 활동을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) If you love to stay active — whether you’re a jogger, roller skater, or runner — this is the perfect place for you. With scenic routes, smooth paths, and plenty of open space, it’s a welcoming spot to move, breathe, and enjoy the outdoors.

(Google 번역 제공) 지금까지 본 것 중 가장 좋은 호수는 아니지만 호수 앞에서 휴식을 취하고 일몰을 감상하는 것은 나쁘지 않습니다. (원문) Not the best lake you could ever see but it’s not bad to chill there in front of the lake and enjoy the sunset

(Google 번역 제공) 이 냄새나는 웅덩이만 아니었다면 5점을 주었을 겁니다. 호수 주변의 다른 모든 곳은 달리기, 걷기, 자전거 타기, 롤러블레이딩 등을 하기에 매우 적합하거든요. (원문) Bila bi ocjena 5 da nema ove smrdljive lokve, jer sve ostalo oko jaruna je extra pogodno za trcanje, setanje, bicikliranje, rolanje, itd..

저녁에 한없이 걸었어요 밤에 안전한 나라 인것 같아요 역근처라 찾기 쉬어요

겨울에 방문했는데 크리스마스 마켓과 장식들, 스케이트장이 유럽 느낌의 건물과 잘어울리고 이쁨 겨울엔 공원 뒷편에 마켓 열려서 크리스마스 분위기 느끼기 더 좋음

기차역 맞은편에서 보이고,호스텔과 가까운 곳에 위치해 있었고, 근처에 콘줌이 있다. 광장에서는 클래식 공연도 볼 수 있었다

토미 슬라브 광장 크로아티아의 첫 번째 왕. 동상 정면의 방패는 토미슬라브 왕의 상징이자 크로아티아 국기의 국장이다

주말 오후 한산했던 공원이었으나, 일부 잡상인도 있었다.

별느낌 없었음....스윽 보고 앉아서 10분 멍때리다가 대만 아저씨들 멋있게 포즈잡고 사진찍으시길래 일행으로 안보이려고 도망감

자그레브 기차역 앞에 있는 광장, 공원. 잔디밭, 연못 등 아름다운 경치를 보며 잠시 앉아서 쉬기 좋습니다.

(Google 번역 제공) 확실히 추천합니다. 특히 역사를 좋아하거나 인류의 어두운 면에 대해 조금 알고 싶어하는 사람들에게 추천합니다. 그들은 우리에게 각 부분을 철저하게 설명하는 태블릿을 주었는데, 이는 확실히 우리의 경험을 훨씬 더 좋게 만들었습니다. 또한 이것은 5~6개 언어로 제공되었습니다. 티켓은 각 €6 정도로 상당히 저렴합니다(가족과 단체를 위한 좋은 가격이 있습니다). 따라서 자그레브의 상부 마을 어디든 간다면 꼭 한 번 가보는 것을 추천합니다 😀 (원문) Definitely recommended - especially for history lovers or else those who perhaps are interested to get to know a bit about the dark side of mankind. They gave us tablets which explained each piece thoroughly - which definitely made our experience much better. Also, this was available in 5 or 6 languages. Tickets are fairly cheap at around €6 each (there are good deals for families and groups) - so definitely recommend giving it a go if you're anywhere around Zagreb's upper town 😀

(Google 번역 제공) 우리는 박물관에서 정말 좋은 경험을 했습니다. 모든 컬렉션을 보는 것은 정말 흥미로웠으며 제공된 대화형 태블릿 덕분에 각 작품이 언제, 어떻게, 왜 사용되었는지 더 잘 이해할 수 있었습니다. 인류의 어두운 역사, 슬프지만 진실한 (진행중인) 역사를 생생하게 상기시켜줍니다. 자그레브에 방문하는 동안 꼭 방문하는 것이 좋습니다! (원문) We had such a good experience at the museum. It was really interesting to see all the collection, and thanks to the interactive tablets provided - we could understand better how, when and why each piece was used. It's a vivid reminder of the dark history of mankind - the sad but true (ongoing) history. Definitely recommend visiting whilst in Zagreb!

(Google 번역 제공) 작고 다소 숨겨진 박물관: 거기에 가려면 약간의 공부를 해야 하며, 표지판이 잘 되어 있지 않습니다. 아파트를 개조한 듯한 느낌을 주지만 실제로는 1층 내부에 위치하고 있습니다. 최소한 (대부분의 경우) 원본으로 나타나는 조각으로 꽤 잘 갖춰져 있습니다. 인생에서 한 번은 티켓 가격이 너무 비싸지 않다면 할 수도 있다고 가정해 보겠습니다. (원문) Museo piccolo ed un po' nascosto: per arrivarci bisogna un po' studiare, non è ben segnalato. Sembra sia ricavato da un appartamento, infatti si trova al primo piano, in un interno. È abbastanza ben fornito, con pezzi che per lo meno sembrano (il più delle volte), originali. Diciamo che, one time in life, Si può anche fare, visto il prezzo del biglietto non esorbitante.

(Google 번역 제공) 나는 이 이상한 곳을 좋아했다. 너무 작고 너무 어둡습니다. 나는 어둠이 필요한 분위기에 영향을 미칠 필요성을 이해하지만, 당신이 보고 있는 것을 적절하게 보고 정확히 어디로 가고 있는지 보기에는 너무 어두워요. 마지막에는 짧고 조용한 영상이 있습니다. 나는 젊었을 때의 "죽음의 얼굴" 비디오에서 많은 이미지를 인식했습니다. 그것은 끔찍한 것은 아니지만 인간으로서 다른 사람에게 가할 수 있는(그리고 그것을 촬영할 수 있는) 공포를 전달합니다. 나는 눈물을 흘리며 떠났다. 영상을 보시면 직감적으로 떠오르는 이 아이디어를 생각해낸 제작자에게 감사드립니다. 대부분의 사람들이 지나갑니다. 하지 않다. (원문) I loved this odd place. It is very small and is too dark. I understand the need for darkness to affect the mood required, but it's too dark to see what you're looking at adequately and to see where you're going EXACTLY. There is a short, silent video at the end. I recognized many images from the "Faces of Death" videos of my youth. It's nothing gruesome but conveys the terror we as humans are capable of inflicting on others (and filming it). I left with tears in my eyes. Bravo to the creators for coming up with this idea that hits you right in the gut IF you watch the video. Most people pass it by. Don't.

(Google 번역 제공) 정말 정말 작은 박물관이지만 정말 멋집니다. 장치 설명이 포함된 태블릿을 받게 되며 몇 가지 언어를 선택할 수 있습니다. 나는 적극 추천합니다. (원문) It is really really small museum but super nice. You recieve tablet with description of devices and you can choose few languages. I highly recommend.

(Google 번역 제공) 박물관은 나쁘지는 않지만 매우 작습니다. 총 2개 반의 작은 방에 약 50개 정도의 전시 품목이 있을 것입니다. 많은 항목이 복사본입니다. 입구에 가이드 역할을 하는 태블릿이 있어서 편리합니다. 소리와 분위기가 테마에 맞게 조정됩니다. (원문) Muzej nije loš, ali je jako mali. Sveukupno možda oko 50ak izložbenih predmeta u dvije i pol male sobice. Dosta predmeta su kopije. Zgodno je to što se na ulazu dobije tablet koji služi kao vodič. Zvukovi i ambijent su prilagođeni temi.

(Google 번역 제공) 컨셉자체가 돋보이고 인상적이네요! 전시물 안내용 태블릿이 포함되어 있다는 점을 고려하면 가격도 생각보다 괜찮네요! 유일한 작은 불만은 방문자와의 상호 작용이 부족하다는 것입니다. 예를 들어 일부 장치나 유사한 것을 "시험해 보는" 것이지만 전체적으로 방문할 가치가 있습니다! (원문) Sam koncept je impresivan i dojmljiv! Cijena je vise nego dobra s obzirom da uključuje tablet kao vodič za eksponate! Jedina mala zamjerka je nedostak interakcije s posjetiocima, npr "proba" neke sprave ili nešto slično, ali sve u svemu vrijedi posjetiti!

(Google 번역 제공) 예술은 여기 어디에 있어야 하는가? 벽에 낙서? 공원은 깔끔하지 않으며 방문할 가치가 없습니다. (원문) Wo soll hier die Kunst sein? Die Schmierereien an der Wand? Der Park ist ungepflegt und definitiv keinen Besuch wert.

(Google 번역 제공) 거리 예술의 예쁜 작품이지만 안전하다고 느끼지는 않았습니다. 그늘진 사람들이 몇 명 주변에 있었고 거래도 총격도 없었습니다. (원문) Des jolies œuvres de street art mais je ne me suis pas sentie en sécurité. Des gens un peu louche traînent, cela faisait point de deal et point de shoot.

(Google 번역 제공) 세련된 벽화와 도시 전망을 갖춘 멋진 공원이지만, 놀이터는 낡아 보이고 담배를 피우고 술을 마시고 쓰레기를 버리는 사회가 없다면 더 나을 것 같습니다. (원문) Nice park with stylish murals and a view of the city, but the playground looks run down and would look better without societies that smoke, drink or litter.

(Google 번역 제공) 그 세 가지에 대해서는 아니요. 그렇지 않으면 놀이터 (원문) Für die 3 Dinge nein. Ansonsten ein Spielplatz

(Google 번역 제공) 어쩌면 도시의 높은 부분에 도달하기에 더 좋은 곳일 수도 있습니다 (원문) Maybe the better place to reach the high part of the city

(Google 번역 제공) 이 공원에는 특별한 것이 없습니다. 정말 시간 낭비입니다. 어린이에게는 절대 적합하지 않으며, 밤에는 어둡고 으스스합니다. 오직 예술 - 나만의 상상력! 놀이터는 공산주의 시대를 상기시켜줍니다. (원문) Nothing special about this park. Truly waste of time , definitely not for kids , dark and spooky at night. Only art - imagination of your own ! Playground is a reminder of a communist era.

(Google 번역 제공) 어둡고 으스스하며 여성/LGBT에게는 안전하지 않습니다. 저는 이상한 우익 사람들이 그늘진 일을 하고 그곳에서 만나는 것을 본 적이 있습니다. 가지 마세요. 무슨 수를 써서라도 피하세요. 이 점은 아무리 강조해도 지나치지 않습니다. (원문) Dark spooky, not safe for women/LGBT folks, I've ive seen wierd right wing people doing shady stuff and meeting there. Do NOT go. Avoid at all costs I can't stress this enough.

벤치가 많지는 않지만 이곳에서 바라보는 풍경은 편안함을 느끼게 해줍니다.

우연히 갔는데 아기자기하고 귀여운 길이었다.

여기 길 진짜 이쁘고 야경도 좋아요

(Google 번역 제공) 크로아티아 자그레브 시 Strossmayerovo setalist 16-99에 위치한 파노라마 경로는 도시의 한 쪽에서 다른 쪽으로 산책하기에 이상적인 지역으로 위에서 전체 지역을 감상하고 고대 유적지 주변을 걸을 수 있는 특별한 지점이 있습니다. 성벽 (원문) Sentiero panoramico situato in Strossmayerovo setaliste 16-99 nella città di Zagabria in Croazia in un area ideale per le passeggiate da una parte all'altra della città con straordinari punti dove poter ammirare dall alto tutta la zona e percorrere il perimetro delle antiche mura della città

(Google 번역 제공) 5월 수요일에 방문하세요. 이번달 주중에는 별로 바쁘지 않습니다. 오전 11시경 일정 탁 트인 전망을 감상할 수 있는 산책로로, 옆으로는 울창한 초목이 있고, 위로는 탑이 보입니다. 아름다워요, 도시와 대성당이 잘 보여요. 여유롭게 산책하며 다른 곳에서는 볼 수 없는 도시의 구석구석을 구경하기에 이상적입니다. (원문) Visita miércoles de mayo. No muy concurrido entre semana este mes. Horario sobre las 11am Paseo con vistas panoramicas, abundante vegetación al lado, y con la torre encima. Es bonito, se ve la ciudad, la catedral . Es ideal para dar un paseo tranquilo, viendo rincones de esta ciudad que desde otra parte no se verían.

(Google 번역 제공) Strossmayer Promenade에서의 강림절 시간은 항상 자그레브 강림절의 가장 좋은 부분 중 하나입니다. 음료, 뜨거운 와인 또는 소시지 등을 먹을 수 있는 작은 장소가 많이 있습니다. 많은 크리스마스 조명으로 장식되어 매우 멋집니다. 저녁 시간이 이곳을 방문하기에 좋은 시간입니다. (원문) Advent time at Strossmayer Promenade is always on of the best part of Advent in Zagreb. A lot of small place to have a drink, hot wine or sausages etc. Very nice decorated with a lot of Christmas lights. During evening is a good time to pay a visit to this place.

(Google 번역 제공) 자그레브에서 가장 아름다운 공원 중 하나입니다. 우리는 여기서 즐거운 시간을 보냈습니다. 다시 가고 싶습니다. 이 곳도 꼭 가보셔야 합니다. (원문) One of the most beautiful parks in Zagreb. We had a wonderful time here, we'd like to com back. You should also visit this place.

2024년 1월. 눈 내린 날의 풍경

자그레브의중앙광장분수와요시프옐라치치승마조각상이있슴.많은사람들이모이고각처의여행객들이모이는곳.빗방울이가끔떨어짐.

(Google 번역 제공) 크로아티아 자그레브 시 Gornji Grad Medvescak의 Ban Josip Jelacic 광장에 위치한 대형 분수는 오래된 전설 덕분에 도시의 상징이 된 메인 광장 중앙에 위치하고 있으며 크리스마스 연휴 동안 화려하게 장식되어 있습니다. 사진 배경의 고정 대상입니다. (원문) Fontana di grandi dimensioni situata in Ban Josip Jelacic Square in Gornji Grad Medvescak nella città di Zagabria in Croazia posizionata al centro della piazza principale diventata simbolo della citta grazie ad una vecchia leggenda e durante le feste natalizie viene riccamente addobbata ed è meta fissa per sfondi fotografici

(Google 번역 제공) 자그레브의 만두셰바츠는 중앙 광장에 있는 도시에서 가장 유명한 분수입니다. 이 건물은 반 젤라치치 광장에 위치하고 있으며, 이 주의 문장에도 새겨져 있습니다. 이 분수는 관광객들에게 인기 있는 만남의 장소이며, 자그레브의 상징이기도 합니다. 역사적으로 이곳에 위치한 샘은 고대부터 존재해 왔습니다. 이 호텔은 구시가지 성벽 아래, 옛 시장 광장(하르미차) 지역에 위치해 있습니다. 전설에 따르면, 자그레브라는 이름은 만두셰바츠의 이름을 따서 지어졌다고 합니다. 만두셰바츠, 만다, 자그레브에 대한 흥미로운 이야기가 많이 있습니다. (원문) Zagreb, Manduševac a város leghíresebb szökőkútja a főtéren. A Jelačić bán téren található, és a megye címerében is látható. A szökőkút a turisták kedvelt találkozóhelye, Zágráb városának egyik szimbóluma. Történelmileg a helyszínen található forrás már az ókortól fogva létezett. Az egykori piactér (Harmica) területén található, az óváros falai alatt. A legenda szerint Zágráb Manduševacról kapta a nevét. Manduševacról, Mandáról és Zágrábról sok az érdekes történet.

(Google 번역 제공) 중앙 도시 광장에 위치한 매우 아름다운 도시 분수입니다. 보시다시피 깨끗하고 매우 깨끗합니다. 설날에는 매주 하나씩 켜지는 4개의 큰 양초로 장식됩니다. (원문) Veoma lepa gradska fontana koja se nalazi na centralnom gradskom trgu. Odravana sto se vidi i veoma cista. U vreme novogodisnjih praznika okicena sa cetiri velike svece koje se pale svake nedelje po jedna

(Google 번역 제공) #자그레브라는 이름의 유래는 아무도 모릅니다. 자그레브의 유래를 설명하려는 여러 가지 이론과 전설이 있지만, 확실하게 증명된 것은 없습니다. 가장 유명한 민담 중 하나는 목마른 군인이 지역 소녀에게 우물에서 물을 "자그라비"("퍼" 또는 "길어오기")해 달라고 부탁했는데, 이것이 자그레브라는 이름의 유래가 되었다는 것입니다. 우물의 위치는 여기입니다 😯 (원문) No one knows where the name #Zagreb came from. Several theories and legends attempt to explain its origin, but none have been definitively proven. One of the most popular folk tales involves a thirsty soldier who asked a local girl to "zagrabi" (meaning "scoop" or "draw") water from a well, giving rise to the name Zagreb. This is the location of the well 😯

(Google 번역 제공) 이 분수는 자그레브에서 가장 잘 알려진 상징 중 하나이며 도시 이름의 유래에 관한 지역 전설과 관련이 있습니다. 이곳에는 역사적으로 천연 샘이 있어 주민들의 중요한 식수원으로 사용되었습니다. 전설에 따르면, 전투에서 돌아온 지친 전사가 샘에 멈춰 소녀에게 물을 달라고 하며 "Mando, dušo, zagrabi vode"라고 말했습니다. 이는 "Manda, dear, 물을 퍼내세요"라는 뜻입니다. 그 소녀의 이름은 만다(Manda)였고, 자그라비티(zagrabiti)라는 단어는 '떠내다'라는 뜻이었다. 이 문구에서 도시의 이름이 자그레브(Zagreb)로 만들어졌다고 한다. 이 이야기는 언어적으로 정확하지는 않지만 여전히 사랑받는 설화입니다. 분수대는 1898년 광장 개조 과정에서 가려졌으나 1986년 현재의 형태로 복원되었습니다. 오늘날 이곳은 인기 있는 만남의 장소일 뿐만 아니라 사람들이 소원을 비는 장소이기도 합니다. (원문) This fountain is one of Zagreb’s most recognizable symbols and is tied to a local legend about the origin of the city's name. Historically, there was a natural spring at this spot, serving as an important source of drinking water for the residents. According to legend, a weary warrior returning from battle stopped at the spring and asked a girl for water, saying: "Mando, dušo, zagrabi vode"—which means "Manda, dear, scoop up some water." The girl's name was Manda, and the word "zagrabiti" means "to scoop". From this phrase, the city’s name Zagreb is said to have been formed. While this is not linguistically accurate, it remains a beloved folktale. The fountain was covered during square renovations in 1898 but was restored in 1986 to its current form. Today, it’s not only a popular meeting place but also a spot where people make wishes.

공원에 나무도 많고 커피도 마시면서 쉴수있어서 좋았어요

주변에 맛집이나 카페가 그렇게 많지는 않지만요.

야룬호수가 더 좋지만 여기도 괜찮음

(Google 번역 제공) 아주 좋고 깨끗합니다. 콘서트는 오후 7시부터 10월 초까지 진행됩니다. 아름다운 공원입니다. 가족 친화적인 디자인입니다. (원문) Sehr schön sauber. Konzerte bis Anfang Oktober ab 19.00 Uhr. Schöner Park. Familienfreundlich gestaltet.

(Google 번역 제공) 분덱은 자전거, 스쿠터, 롤러블레이드 등을 타기에 자그레브에서 가장 좋은 공원입니다. 보행자 구역은 모든 것이 훌륭하지만 지나가는 차량만 조심하면 됩니다. 호수는 약간 지저분합니다. 수영은 권장하지 않습니다. 분덱에서 경주, 경쟁 등과 같은 활동을 하는 것은 분덱에서 어떤 종류의 이벤트든 개최하기에 절대적으로 이상적입니다. 최근 경찰의 날이었는데 정말 좋았습니다. 물 위에서 트릭을 할 수 있는 돌이 많이 있습니다. 저는 누구에게나 분덱을 방문할 것을 절대적으로 권장합니다. (원문) Bundek je najbolji park u Zagrebu za provozat bicikle, romobile, role, itd itd, a što se tiče pješačke zone, sve je super samo treba pazit na vozila koja idu, jezero je malo neuredno, ne bih bah preporucio da se kupate unutra, sto se tice onih aktivnosti na bundeku poput utrka, natjecanja i slicno, apsolutno idealno za odrzat bilo kakav event na bundeku, nedavno je bio dan policije i stvarno je bilo super, ima dosta kamencica za radit zabice po vodi, preporucam apsolutno svima da posjete BUNDEK

자그레브 동네방네 공사를 많이해서 관광지 못 가고 공원 왔는데 좋긴 좋네요. 자그레브 3박4일동안 여기가 제일 나았습니다.

(Google 번역 제공) 분덱은 자그레브의 보석과도 같은 곳입니다. 호수 주변을 산책하거나 달리기에 좋고, 아이들을 위한 멋진 놀이터도 있으며, 휴식을 취하거나 바비큐를 즐기기에도 환상적인 분위기까지, 모든 것을 한 번에 즐길 수 있는 완벽한 장소입니다. 깨끗하고 활기 넘치는 이곳은 도시의 번잡함에서 벗어나고 싶은 지역 주민들에게 인기 있는 곳입니다. (원문) Bundek is a total Zagreb gem. It’s the perfect all-in-one spot: great for a walk or run around the lakes, awesome playgrounds for kids, and a fantastic vibe for just chilling or having a barbecue. It's clean, lively, and a local favorite for escaping the city buzz.

(Google 번역 제공) 입구에서 어떤 경비원을 볼 때마다 몸이 아프다. 그는 너무 불쾌하고 뻔뻔스럽고 무례하기 때문에 도서관 이용자에게 그의 콤플렉스를 대할 필요가 없습니다. 나는 약 3~4년 동안 그의 고문을 경험해 왔다. 그 사람은 이의가 있을 때마다 당신을 괴롭히고 비난할 이유를 찾고 있을 뿐입니다. 왜 아직도 해고를 안 하는지 모르겠는데, 그런 사람이 그들을 대표하면 안 된다. (원문) Kad god vidim određenog zaštitara na ulazu mi pozlije. Toliko je neugodan, drzak i bezobrazan, nema potrebe da svoje komplekse liječi na korisnicima knjižnice. Njegovu torturu doživljavam već nekih 3-4 godine. Svaki put ima neke prigovore i samo traži razlog da te maltretira i da se otrese na tebe. Ne znam zašto ga i dalje nisu smijenili, takva osoba ih ne bi trebala predstavljati.

(Google 번역 제공) 직원들은 정말 엉망이었어요. 무엇보다 카페테리아에서 주문을 받는 직원이 제가 나중에 물을 달라고 하자 눈을 굴리고 한숨을 쉬면서 매우 무례했습니다. 카페 바에서 일하는 신사분은 흡연 때문에 테라스의 다른 쪽, 즉 재떨이가 있는 곳으로 정중하게 자리를 옮겨달라고 경고를 받았는데도 매우 무례하고 공격적이었습니다. 그런데도 그 신사분은 그것만으로는 부족하다고 생각했는지, 우리가 사과했음에도 불구하고 테라스에서 나가라고 큰 소리로 외치며 달려왔습니다. 그 나이 또래의 사람들이 아직도 문화적인 감각이 전혀 없거나, 적어도 다른 사람들과 함께 일하면서 그런 척이라도 한다는 게 정말 끔찍합니다. (원문) Osoblje je katastrofa, prvo gospođa koja uzima narudžbe u menzi je bila jako neljubazna kad je okrenula s očima i izdahnula na to što sam naknadno zamolio za vodu, a gospodin koji radi na šanku u kafiću je bio jako bezobrazan i agresivan kada smo se na njegovu opomenu kulturno pomaknuli na drugi dio terase zbog pušenja gdje ima pepeljara, međutim gospodin je odlučio da to nije dovoljno te je istrčao za nama vikajući na sav glas da se "gubimo" s terase, čak i nakon naših isprika. Strašno je da ljudi s toliko godina i dalje nemaju trag kulture u sebi ili da se makar pretvaraju kad već rade s drugim ljudima.

(Google 번역 제공) 직원들, 특히 리셉션 직원들은 매우 무례하고 비전문적입니다. 특히 경비원들은 불쾌하고 거만하게 행동하며, 종종 예의범절을 넘나듭니다. 화장실과 엘리베이터는 상태가 매우 좋지 않아 거의 고장 날 지경입니다. 전반적인 인상은 매우 불쾌하고 허용 가능한 기준에도 크게 미치지 못합니다. (원문) Osoblje, posebno na recepciji, izrazito je neljubazno i bez imalo profesionalnosti. Zaštitari su posebno neugodni, ponašaju se arogantno i često prelaze granice pristojnosti. Sanitarni čvorovi i liftovi su u izuzetno lošem stanju, gotovo pred raspadom. Cjelokupni dojam je vrlo neugodan i daleko ispod svakog prihvatljivog standarda.

(Google 번역 제공) 원래는 젊은이들이 모이는 곳이었지만, 오늘날에는 국가의 개입으로 모든 것이 방치되고 폐쇄되었습니다. (원문) Nekada je to bilo mjesto mladih ljudi,danas sa ulaskom države sve se zapustili i zatvorilo.

(Google 번역 제공) 검 없는 기사, 목적 없는 파수꾼처럼, 당신은 읽을 수 없는 책들과 헤아릴 수 없는 생각들 사이에 서 있습니다. 마치 당신 자신의 지식인 것처럼, 지식을 찾는 자들로부터 지식을 지키는 동시에, 당신의 생각은 지혜의 속삭임조차 울려 퍼지지 않는 마음의 텅 빈 복도를 헤매고 있습니다. 당신은 도서관의 수호자가 아니라, 그저 허튼소리에 대한 살아있는 각주일 뿐입니다. -NSK 경비원…bizu🫦 (원문) Kao vitez bez mača, stražar bez svrhe, stojiš među knjigama koje ne možeš pročitati i idejama koje ne možeš dokučiti. Čuvaš znanje od onih koji ga traže, kao da je tvoje vlastito, dok ti misli lutaju praznim hodnicima uma u kojem ni šapat mudrosti nikad nije odjeknuo. Ti nisi čuvar biblioteke, ti si samo živa fusnota besmisla. -NSK Zaštitar…bizu🫦

(Google 번역 제공) 저도 한 번 가보고 이용했었는데, 제가 학생이었을 때는 없었으면 정말 아쉬웠을 것 같아요. 필요한 자료를 찾는 게 훨씬 쉬웠을 테니까요. 하지만 우리 아이들과 후손들에게 도움이 될 수 있어서 기쁩니다. 아름답고 기능적으로 꾸며져 있고 주변 환경도 아름다우며 여러 주요 대학교와 가까워서 조용한 환경에서 공부하고 싶다면 최고의 장소입니다. (원문) Bio jednom, poslužio se, i žao mi je što nije postojala u vrijeme kada sam ja studirao jer bih puno lakše nalazio literaturu koja mi je bila potrebna, ali drago mi je što će služiti našoj djeci i potomcima... Prekrasno i finkcionalno je uređena u lijepom okolišu i blizini nekolicine većih fakulteta, najbolje mjesto za učenje, ako volite učiti u totalnoj tišini.

(Google 번역 제공) 문제의 경비원 때문에, 가능하다면 낮은 평가를 주었을 텐데... 오만함의 극치입니다! (원문) Zbog doticnog zastitara dala bi i nizu ocjenu da se moze.. bahatost na nivou!

리브냑 공원 괜찮았는데 생각보다 볼거리가 부족한 느낌. 산책하러 간거면 추천합니다 하지만 관광하러 가는 거면 굳이 시간을 낼 필요는 없는 듯 해요!

걷다 흘러들어간 공원 호젓합니다 여름엔 일광욕하는 분들도 있습니다 문화충격 느낌

한적하고 평화로운 산책하기좋은공원

근처에 카페가 많으니 커피마시며 구경하기 좋다.

동네 공원같은곳 조용히 쉬기 좋아요

넓고 나무도 크고 멋진 공원

핫플래이스 중심으로 있는 서민들의 휴식 공원입니다