퐁디셰리의 30 최고의 사진 명소

조용하고 그 것에 집중하는 곳. 무언가 볼 것이 있어 가는 곳이 아니라, 느끼는 곳입니다.

(Google 번역 제공) 스리 오로빈도 아쉬람을 방문했을 때 무엇을 기대해야 할지 확신이 없었지만 기분 좋게 놀랐습니다. 이곳은 일반적인 관광지가 아니며 조용하고 사진 촬영이 허용되지 않으며 매우 정중합니다. 나는 Sri Aurobindo와 The Mother에 대해 많은 것을 배웠습니다. 근처 서점에는 훌륭한 영적, 철학적 책이 많이 있습니다. 인도의 영성에 대해 궁금하거나 해변의 인파로부터 잠시 휴식을 취하고 싶다면 꼭 들러볼 가치가 있습니다. (원문) I wasn’t sure what to expect when I visited the Sri Aurobindo Ashram, but I was pleasantly surprised. It’s not your typical tourist spot it’s quiet, no photography allowed, and very respectful. I learned a lot about Sri Aurobindo and The Mother. The bookshop nearby has some great spiritual and philosophical reads. Definitely worth stopping by if you’re curious about Indian spirituality or just want a break from the beach crowd.

(Google 번역 제공) 스리 오로빈도 아쉬람은 폰디체리 중심부에 위치한 진정한 고요함과 평온의 안식처입니다. 안으로 들어서는 순간, 도시의 번잡함은 사라지고 평화, 고요, 그리고 성찰의 분위기에 휩싸입니다. 스리 오로빈도와 성모의 삼매는 아쉬람의 영혼과도 같으며, 아름다운 꽃으로 장식되어 방문객들을 조용히 앉아 고요함에 푹 빠지게 합니다. 제가 가장 마음에 들었던 것은 모두가 유지하는 침묵의 수련이었습니다. 이는 내면의 고요함을 위한 드물고도 강력한 환경을 조성합니다. 푸른 나무, 깔끔한 주변 환경, 그리고 공간의 은은한 에너지는 마치 시간이 느리게 흐르는 듯한 느낌을 줍니다. 내부 서점인 작은 서점도 방문해 볼 만합니다. 스리 오로빈도와 성모의 가르침을 반영하는 훌륭한 영적 서적들이 소장되어 있습니다. 결론적으로 이 아쉬람은 단순한 관광지가 아니라, 하나의 경험입니다. 폰디체리에 있다면 평화와 자기성찰을 추구하는 사람, 혹은 그저 조용한 휴식을 원하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 🌿✨ (원문) Sri Aurobindo Ashram is truly a haven of serenity and calmness in the heart of Pondicherry. The moment you step inside, the bustle of the city fades away and you’re surrounded by an atmosphere of peace, silence, and reflection. The Samadhi of Sri Aurobindo and The Mother is the soul of the Ashram, beautifully adorned with flowers, inviting visitors to sit quietly and soak in the stillness. What I loved most was the discipline of silence maintained by everyone—it creates such a rare and powerful environment for inner calm. The greenery, the neat surroundings, and the gentle energy of the space make it feel like time slows down here. The small bookshop inside is also worth a visit, with an excellent collection of spiritual works that reflect the teachings of Sri Aurobindo and The Mother. Overall, this Ashram is not just a tourist spot—it’s an experience. If you are in Pondicherry, a visit here is an absolute must for anyone seeking peace, self-reflection, or simply a quiet escape. 🌿✨

(Google 번역 제공) 사마디를 보고 몇 분 만에 나오니 좋았어요. 다른 후기에서 봤듯이 직원들이 너무 불친절했어요. 출구 쪽에 서점이 있더라고요. 책값을 내려고 휴대폰을 켰는데, 가족에게 급한 전화를 받았어요. 직원이 훈계를 내렸는데, 만약 경영진이 알았다면 두 시간 동안 제 휴대폰을 압수했을 거예요. 이게 무슨 유치한 행동인가요? 현금이 아니면 어떻게 책값을 내나요? (원문) Good to visit to see the Samadhi and come out in a few minutes. As seen in other reviews, the staff is very rude. There is a bookstore towards the exit. I switched on my phone to pay for the books, and picked a call which was urgent of my family, the staff gave me a lecture that had the management seen they would have taken my phone for 2 hours. What kind of kiddish behaviour is this? How do we pay for the books if not cash.

(Google 번역 제공) 들어가기 전에 길 건너편에 신발을 벗어두고 맨발로 들어가야 합니다. 아쉬람은 아름다운 꽃들로 가득 차 있고 고요한 분위기를 자아냅니다. 이곳은 엄격하게 조용한 공간으로, 대화는 금지되어 있으며 휴대폰도 꺼야 합니다(자원봉사자들이 이를 지켜줍니다). 입장료는 없습니다. 안으로 들어가는 길은 짧아서 한 바퀴 도는 데 5분 정도 걸립니다. 하지만 원한다면 평화롭게 앉아 있을 수 있는 작은 명상 공간도 있습니다. 저희에게 가장 기억에 남는 곳은 도서관이었습니다. 도서관에는 훌륭한 책들이 많이 소장되어 있는데(다국어 지원), 요가와 삶에 대한 21부작 시리즈 중 마더가 쓴 얇은 책들도 있습니다(저렴한 가격, 책 한 권에 30루피). 아쉬람 사람들이 직접 만든 엽서와 책도 판매하는데, 기념품으로 딱입니다. 전반적으로 고요한 경험이었습니다. 소박하고 조용하며 의미 있는 시간이었습니다. 특히 영성이나 문학을 좋아하는 사람이라면 더욱 그렇습니다. (원문) You have to leave your shoes across the street before entering and walk barefoot inside. The ashram is filled with beautiful flowers and a sense of calm. It’s a strictly quiet space — no talking, and phones must be turned off (there are volunteers who ensure this). There is no entry fee. The path inside is short — it takes about five minutes to walk around — but there’s a small meditation area where you can sit peacefully if you wish. The highlight for us was the library. It has a wonderful collection of books (available in many languages), including thin volumes written by The Mother from her 21-part series on yoga and life (inexpensive- INR 30 a book). They also sell lovely postcards and books made by people at the ashram — perfect as souvenirs. Overall, a serene experience — simple, quiet, and meaningful, especially if you appreciate spirituality or literature.

(Google 번역 제공) 푸두체리 화이트 타운 중심부에 위치하며, 해안 산책로와 가깝습니다. 접근성이 뛰어나고 남인도에서 가장 많은 사람들이 찾는 영적 명소 중 하나입니다. 아쉬람은 고요하고, 규율적이며, 고요합니다. 스리 오로빈도와 성모의 사마디(무덤)는 꽃으로 둘러싸인 평화로운 안뜰에 자리 잡고 있습니다. 방문객들은 이곳을 깊은 명상과 치유의 장소로 묘사합니다. 근처에는 성모가 세운 오로빌 마을이 있으며, 이곳은 보편적 인류 통합이라는 비전을 이어가고 있습니다. (원문) It’s located in the heart of White Town, Puducherry, close to the sea promenade — easily accessible and one of the most visited spiritual spots in South India.The ashram is calm, disciplined, and silent. The Samadhi (tomb) of Sri Aurobindo and The Mother lies in a peaceful courtyard surrounded by flowers. Visitors often describe the place as deeply meditative and healing. Nearby, the Auroville township (founded later by The Mother) continues their vision of universal human unity.

(Google 번역 제공) 스리 오로빈도 아쉬람은 폰디체리 중심부에 위치한 평화롭고 영적으로 고양되는 곳입니다. 고요하고 깊은 명상에 잠긴 듯한 분위기를 자아냅니다. 방문객들은 침묵을 지켜야 하며, 이는 공간의 고요함을 더욱 고조시킵니다. 스리 오로빈도와 스리 오로빈도의 사마디(최후의 안식처)는 꽃과 헌신으로 둘러싸여 있습니다. 잠시 멈춰 서서 성찰하고 내면의 고요함을 경험하는 곳입니다. 평화, 단순함, 그리고 영적인 생각과의 더 깊은 연결을 추구하는 이들에게 이상적입니다. 평화로운 분위기를 유지하기 위해 아쉬람 내에서는 휴대전화 전원을 꺼주시기 바랍니다. 스리 오로빈도와 스리 오로빈도의 책을 둘러보거나 구매할 수 있는 작은 서점도 있습니다. (원문) Sri Aurobindo Ashram is a peaceful and spiritually uplifting place in the heart of Pondicherry. The atmosphere is calm and deeply meditative. Visitors are expected to maintain silence, which enhances the serenity of the space. The samadhi (final resting place) of Sri Aurobindo and The Mother is surrounded by flowers and devotion. It's a place to pause, reflect, and experience inner stillness. Ideal for those seeking peace, simplicity, and a deeper connection to spiritual thought. Mobile phones need to be switched off inside the ashram to maintain the peaceful environment. There’s also a small bookshop where you can explore or purchase books by The Mother and Sri Aurobindo.

석양이 아름다웠던 해변. 첸나이 해변에 비하면 정말 깨끗하고 아담하다. 저녁 시간에 나와 걷기에도 바닷바람이 시원해 아주 좋다.

(Google 번역 제공) 록 비치(Rock Beach)로도 알려진 프로머나드 비치(Promenade Beach)는 벵골 만을 따라 약 1.2km 뻗어 있는 폰디체리에서 가장 유명한 명소 중 하나입니다. 활기찬 해안가로, 관광객과 지역 주민들이 시원한 바닷바람을 즐기며 아침 산책과 저녁 산책을 즐깁니다. 해변에는 프랑스 전쟁 기념관, 마하트마 간디 동상, 옛 등대 등 도시의 프랑스 식민지 유산을 반영하는 여러 역사적인 랜드마크가 늘어서 있습니다. 산책로 구간은 특정 시간에 차량 통행이 제한되어 있어 평화롭고 편안한 휴식을 취하기에 이상적입니다. 모래사장과 달리 프로머나드 비치는 대부분 바위로 이루어져 있어, 바위에 부딪히는 파도와 함께 독특한 경치를 선사합니다. 수영에는 적합하지 않지만, 사진 촬영, 여가 활동, 그리고 폰디체리의 활기찬 문화를 경험하기에는 완벽한 장소입니다. 특히 일출과 일몰 무렵이 아름다워 고요하고 그림 같은 풍경으로 많은 방문객을 끌어모읍니다. (원문) Promenade Beach, also known as Rock Beach, is one of the most famous attractions in Pondicherry, stretching for about 1.2 kilometers along the Bay of Bengal. It is a lively coastal spot where tourists and locals gather to enjoy the cool sea breeze, morning walks, and evening strolls. The beach is lined with several historic landmarks such as the French War Memorial, Mahatma Gandhi statue, and the Old Lighthouse, reflecting the town’s French colonial heritage. Vehicles are restricted in the promenade stretch during certain hours, making it peaceful and ideal for relaxation. Unlike sandy beaches, Promenade Beach is mostly rocky, offering a unique scenic charm with waves splashing against the stones. It is not suitable for swimming, but it’s a perfect place for photography, leisure, and experiencing the vibrant culture of Pondicherry. The beach is especially beautiful at sunrise and sunset, attracting visitors for its serene and picturesque views.

(Google 번역 제공) 오늘 오후에 이 해변을 방문했습니다. 마더스 아쉬람에서 베이커스 스트리트 상점까지 걸어갔습니다. 짙은 푸른빛 바닷물이 저를 반겼습니다. 곧 몬순이 내릴 예정이라 해변은 고요하고 차분해 보였습니다. 이 해변에서는 보트들이 시범을 보이고 있었습니다. 양쪽에 바위가 있어 걷고, 내려놓고, 바닷물을 만질 수 있는 공간이 넉넉한 이 해변은 정말 황홀했습니다. 오후에는 땀으로 흠뻑 젖는 햇볕이 거의 내리쬐지 않아 푸른 하늘과 짙은 구름 속에서 해변 전체가 반짝이는 듯했습니다. 오후에 해변을 방문한 것은 이번이 처음입니다. 코코넛 나무가 바람에 흔들리는 산책로는 정말 아름답습니다. 등대, 수공예 시장, 폰디체리 박물관, 미술관, 공원 등 주변 명소도 둘러볼 만합니다. 이 해변에는 수유실도 있습니다. 폰디체리를 여행하는 여행객들은 이 해변을 놓치지 마세요. (원문) Today visited this beach in the afternoon. We walked from Mothers ashram till Bakers street shop. Dark blue color waters welcomed me. With monsoon to set soon the beach looked calm and composed. Boats were doing trials on this beach. With rocks on both sides, enough space to walk, get down and touch the sea waters this beach is mesmerising. Afternoon with not much harsh sweaty sun, the whole beach looked glittering amidst blue sky and dark clouds. This is my first afternoon time visit to the beach. The promenade is indeed beautiful with coconut trees swaying in breeze. Lighthouse, crafty bazaar, Pondicherry museum, art museum and park are places around to visit. There is a lactation room spot in this beach. Travellers don’t miss visiting this beach when you travel to Pondicherry.

(Google 번역 제공) 폰디체리에서 가장 상징적인 명소 중 하나! 프롬나드 비치는 특히 이른 아침이나 저녁에 해안을 따라 평화로운 산책을 즐기기에 완벽한 곳입니다. 깨끗하고 잘 포장된 산책로를 따라 매력적인 카페, 프랑스 식민지 시대 건물, 그리고 간디 동상과 오래된 등대 같은 역사적인 랜드마크들이 늘어서 있습니다. 수영은 금지되어 있지만, 바닷바람과 해안 풍경을 만끽하며 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 도시를 탐험하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) One of the most iconic spots in Pondicherry! Promenade Beach is perfect for a peaceful walk along the coast, especially during early mornings or evenings. The clean, well-paved walkway is lined with charming cafés, French colonial buildings, and historic landmarks like the Gandhi statue and old lighthouse. While swimming isn’t allowed, the sea breeze and coastal views make it a relaxing and scenic place to unwind. A must-visit for anyone exploring the city!

(Google 번역 제공) 프롬나드 비치는 프랑스의 매력이 가미된 순수한 고요함을 선사합니다. 파도는 거세고 스릴 넘치며 모험을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 해변가에 있는 르 카페(Le Café)에 들러 맛있는 음식과 상쾌한 바닷바람을 만끽하며 완벽한 경험을 만끽하세요. 1965년에 제작된 웅장한 마하트마 간디 동상과 프랑스군 전사들을 기리는 프랑스군 참전 기념비(Aux Combattants des Indes Françaises)도 놓치지 마세요. 용맹과 희생에 대한 진정한 찬사입니다. (원문) Promenade Beach is pure serenity with a touch of French charm. The waves are strong and thrilling, perfect for adventure. A visit to Le Café by the beach completes the experience with great food and sea breeze vibes. Don’t miss the majestic Mahatma Gandhi statue, crafted in 1965, and the Aux Combattants des Indes Françaises memorial, honoring French Indian soldiers — a true tribute to valor and sacrifice.

(Google 번역 제공) 폰디체리의 진정한 분위기를 느낄 수 있는 최고의 장소 🌊✨ 주변에는 카페와 유서 깊은 건물들이 많습니다. 옛 등대, 마하트마 간디 동상, 프랑스 전쟁 기념비 등이 있죠. 최고의 경험을 위해 일출이나 일몰 무렵에 방문하세요. 사진 촬영에도 안성맞춤입니다. (원문) Best place to feel the real vibe of Pondicherry 🌊✨ There are plenty of cafés and heritage buildings around — the Old Lighthouse, Mahatma Gandhi statue, and French War Memorial. Visit around sunrise or sunset for the best experience. Perfect for place for taking photographs.

(Google 번역 제공) 아름다움과 평화의 완벽한 조화. 퐁디셰리 해변은 도시에서 가장 아름다운 곳 중 하나입니다. 벵골 만을 따라 뻗은 산책로는 특히 일출 무렵의 아름다운 바다 풍경을 선사합니다. 저는 일출을 보기 위해 여러 번 그곳에 갔습니다. 시원한 바람, 리드미컬한 파도 소리, 그리고 깨끗한 주변 환경은 조용히 사색하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 관광을 즐기든, 바닷가에서 커피를 마시든, 아니면 그냥 바위에 앉아 경치를 감상하든, 이 해변은 금세 마음을 편안하게 해 주는 매력을 가지고 있습니다. 근처에 간디 동상과 프랑스 전쟁 기념관 같은 랜드마크가 있어 퐁디셰리의 풍부한 유산을 엿볼 수도 있습니다. 추신: 첫 번째와 마지막 사진은 약 8년 전에 찍었습니다. (원문) A perfect blend of beauty and peace. The Pondicherry beach is one of the most scenic spots in the city. Stretching along the Bay of Bengal, the walkway offers stunning views of the sea, especially during sunrise. I have been there many a times for the sunrise. The cool breeze, rhythmic sound of the waves, and clean surroundings make it the perfect place for quiet reflection. Whether you’re out for sightseeing, enjoying coffee by the sea, or simply sitting on the rocks soaking in the view, the beach has a charm that instantly puts you at ease. With landmarks like the Gandhi statue and French War Memorial nearby, it also offers a glimpse into Pondicherry’s rich heritage. P.S - first and last photo were taken some 8 years ago.

라이프 오브 파이 보고 구경하러 갔는데, 정말 안타깝게도 여기는 비오면 문을 안 여네요. 일주일 내내 못 들어갔습니다. 아침에 오다 비가 그쳐도 심지어 문을 안 열어줘요. 경비원 분들이 영어를 잘 못해서, 언제 열리는지나 왜 안 열리는지는 못 알려주고 계속 투마로! 만 반복하셨어요... 결국 다음날도 그 다음날도 똑같았습니다. 못 보고 가는 게 참 아쉽네요

Life of 파이 🙄

(Google 번역 제공) Farm Fest 2025와 일부 식물 박람회가 진행되는 동안 가족과 함께 이곳을 방문했습니다. 이번주에는 많은 방문객과 학교 견학, 전시회, 팝업스토어 판매 등이 진행되어 정말 좋은 경험이었습니다. 평소에도 이와 같은 환경이 존재하는지 잘 모르겠습니다. 그냥 산책하고, 공원을 즐기고, 사진을 찍으며 시간을 보내고 싶다면 좋은 곳입니다. 하지만 비슷한 특별한 날에 방문하지 않는 이상 별다른 일이 일어나지 않을 것입니다. 기차역, 해변, 버스 정류장 등에서 쉽게 접근할 수 있습니다. 구체적인 단점: 우리가 활동적인 날에 방문했음에도 불구하고 공중화장실은 새것임에도 불구하고 작동하지 않았습니다. 일부는 폐쇄되었습니다. 어떤 사람들은 물이 없었습니다. 공원 배치 표지판과 지도가 부족하여 탐색이 어렵습니다. 전체 탐색을 위해 여기저기서 "You Are Here" 레이아웃 맵을 보고 싶었습니다. 나는 이 곳을 딱 한 번 방문했습니다. (원문) Visited here with family while the Farm Fest 2025 and some botanical expo was happening. It was great experience during these weeks because a lot of visitors, school tour, exhibitions, pop-up shop sales happening. I'm not sure if this same environment exist on usual days. Good place if you are looking to just spend some time walking around, enjoying park and taking photos. But unless you are visiting during similar special days, there won't be much happening. Easy to reach from Railway station, Beach, Bus Stand etc. Specific cons : Even though we visited on an active day like the public restrooms were not functional even though it is new. Some where closed down. Some had no water. There is a lack of Park Layout Signs and Maps making navigation hard. Would have loved to see "You Are Here" layout maps here and there to make overall navigation. I have only visited this place one time.

(Google 번역 제공) 거의 만족합니다. 벤치가 제대로 배치되어 있지 않아서 편안하게 쉴 수 없고, 차 마실 곳도 찾기가 쉽지 않은 게 아쉽습니다. 사실, 꼬마 기차 타는 역에 있어요. 아이들 입장에서는 꽤 만족스러워요. (원문) Presque satisfait. C'est dommage que les bancs ne soient pas assez bien disposés pour faire une pause agréable, et qu'il soit difficile de trouver l'endroit où se procurer du thé. En fait, il se trouve à la gare où l'on prend le petit train. En ce qui concerne les enfants, c'est tout à fait satisfaisant.

(Google 번역 제공) 폰디체리 식물원은 도시 한복판에 자리한 아름다운 휴식처입니다. 가장 인상 깊었던 점은 붐비는 도로에 둘러싸여 있음에도 불구하고 정원 전체가 얼마나 잘 관리되고 푸르른지였습니다. 문을 들어서는 순간, 키 큰 나무와 꽃들이 우리를 맞이하며, 마치 자연의 안식처처럼 평화로운 분위기를 자아냅니다. 정원은 넓게 펼쳐져 있고, 길이 잘 표시되어 있어 혼잡함 없이 편안하게 산책할 수 있습니다. 특히 다양한 나무와 식물들이 있어 마음에 들었습니다. 희귀한 나무와 식물들은 자연의 다양성을 느끼게 해 줍니다. 식물의 이름과 자세한 정보가 적힌 안내판도 있어, 식물을 관찰하는 동안 유익한 정보를 얻고 편안하게 휴식을 취할 수 있습니다. 내부의 작은 수족관은 소박하지만, 특히 아이들과 함께 방문한다면 더욱 좋은 볼거리가 될 것입니다. 제가 방문했을 때는 장난감 기차와 음악 분수가 제대로 작동하지 않았지만, 정원을 더욱 생동감 있게 만들어 줄 것입니다. 이곳이 특별한 이유는 관광객뿐만 아니라 지역 주민들도 아침 산책, 사진 촬영, 또는 단순히 조용한 시간을 즐기기 위해 찾는 곳이라는 점입니다. 입장료는 매우 저렴하고, 정원은 두어 시간 정도 여유롭게 시간을 보내기에 충분히 넓습니다. (원문) The Botanical Garden in Pondicherry is a beautiful escape right in the heart of the city. What impressed me most was how well-maintained and green the entire space feels, despite being surrounded by busy roads outside. The moment you step through the gates, you are greeted by tall trees, flowering plants, and a peaceful atmosphere that feels almost like a natural sanctuary. The garden is spread out and has clearly marked pathways, making it easy to walk around without feeling crowded. I really liked the variety of trees and plant species here—some are rare and give you a sense of how diverse nature can be. There are also boards with names and details of plants, which makes the visit informative as well as relaxing. The small aquarium inside is quite simple but a nice add-on, especially if you are visiting with kids. The toy train and musical fountain were not fully functional when I visited, but they are attractions that would definitely make the garden even more lively. What makes this place special is that it is not just for tourists but also a spot where locals come for morning walks, photography, or simply to enjoy some quiet time. Entry fees are very nominal, and the garden is spacious enough to spend a couple of hours without feeling rushed.

(Google 번역 제공) 최근 방문했을 때 발견한 문제에 대해 주의를 환기하고자 이 리뷰를 작성합니다. 수족관 구역을 둘러보던 중, 어류의 학명이 식물명으로 잘못 표기되어 있는 것을 발견했습니다. (학명은 포괄적인 용어이며, 동물학명과 식물명은 각각 동물과 식물을 지칭하는 용어입니다.) 이러한 잘못된 설명은 방문객에게 혼란을 야기할 뿐만 아니라 이곳의 교육적 가치를 훼손합니다. 관련 당국에 이 문제를 검토하고 시정할 것을 정중히 촉구합니다. (원문) I am writing this review to bring attention to an issue I observed during my recent visit. While exploring the aquarium section, I noticed that the scientific names of the fish species were incorrectly labeled as botanical names. (Scientific name is the umbrella term; zoological and botanical names are its branches for animals and plants respectively.) This misrepresentation not only causes confusion for visitors but also undermines the educational value of this place. I respectfully urge the concerned authorities to review and correct it.

(Google 번역 제공) 폰디체리 식물원(Jardin Botanique)에 들어서는 순간, 도시의 풍부한 프랑스-인디언 문화 유산이 살아 숨 쉬는 생생한 현장으로 들어서는 듯한 느낌을 받습니다. 1826년 프랑스 식민지 개척자들에 의해 설립된 이 광활한 22에이커 규모의 오아시스는 원래 원예 연구 센터로 구상되었습니다. 이 식물원의 주된 목적은 이국적인 식물들을 적응시키고 지역 농업 기후 조건에 적합한 식물을 연구하는 것이었는데, 이는 식민지 시대 식물학 지식 교류의 흥미로운 증거입니다. 오늘날 이 식물원은 이러한 유산을 자랑스럽게 보존하고 있으며, 수많은 희귀 품종과 약용 식물을 포함하여 1,500종이 넘는 토종 및 외래 식물들을 소장하고 있습니다. 프랑스의 영향을 받은 독특한 기하학적 양식을 따르는 이 정원의 배치는 주요 볼거리입니다. 방문객들은 대칭적인 배치, 키 큰 나무들이 늘어선 잘 정돈된 길, 그리고 정성스럽게 다듬어진 화단을 만나게 됩니다. 이러한 고전적인 디자인은 길고 고요한 풍경과 마치 시간을 거슬러 올라간 듯한 느낌을 선사합니다. 이 정원은 아름다운 미적 감각 외에도 푸두체리 중심부의 중요한 '허파' 역할을 하며, 도시의 번잡함에서 벗어나 평화로운 휴식을 제공합니다. 다양한 식물 종에 대한 안내판이 설치되어 있어 살아있는 식물 표본관으로서의 역할과 식물학 전공 학생과 자연 애호가 모두에게 귀중한 교육 자료로서의 역할을 더욱 강화합니다. 저녁이 되면 활기를 띠는 음악 분수와 오스카상 수상작 <라이프 오브 파이>의 일부 장면이 이곳에서 촬영되었다는 사실(상징적인 중앙 탑 포함)은 정원의 매력을 더욱 돋보이게 합니다. 2011년 사이클론 타네와 같은 파괴적인 재난에도 불구하고, 정원은 정성껏 복원되어 남인도에서 가장 중요한 식물원 중 하나로 자리매김했습니다. 푸른 자연 속에서 고요한 시간을 보내고 싶든, 다양한 식물을 살펴보고 싶든, 그림 같은 배경 속에서 오후 산책을 즐기고 싶든, 폰디체리 식물원은 역사, 고요함, 그리고 자연의 경이로움이 어우러진 매혹적인 장소입니다. 푸두체리의 독특한 문화적, 환경적 정체성을 아름답게 구현한 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Stepping into the Pondicherry Botanical Garden, also known as Jardin Botanique, is like walking into a living chapter of the city’s rich Franco-Indian heritage. Established by the French colonists in 1826, this sprawling 22-acre oasis was originally conceived as a horticultural research center. Its primary purpose was to acclimatize exotic flora and study plants suitable for the local agro-climatic conditions—a fascinating testament to the colonial exchange of botanical knowledge. Today, the garden proudly preserves this legacy, boasting an impressive collection of over 1500 species of both native and international plants, including numerous rare and medicinal varieties. The garden’s layout is a key attraction, following a distinct French-influenced geometric style. Visitors are greeted by symmetrical arrangements, well-arranged avenues lined with tall trees, and carefully pruned flower beds. This classical design offers long, tranquil vistas and a feeling of stepping back in time. Beyond its aesthetic appeal, the garden serves as a crucial 'lung space' in the heart of Puducherry, offering a peaceful retreat from the city's hustle and bustle. The presence of informational placards for many species elevates its role as a living herbarium and a valuable educational resource for botany students and nature enthusiasts alike. Highlights like the musical fountain, which comes alive in the evening, and the fact that parts of the Oscar-winning movie Life of Pi were shot here (featuring the iconic central tower) only add to its charm. Despite surviving challenges like the devastating Cyclone Thane in 2011, the garden has been lovingly restored, maintaining its status as one of South India’s most significant botanical gardens. Whether you're seeking a quiet moment amidst verdant surroundings, a study tour into diverse plant life, or a picturesque backdrop for an afternoon stroll, the Pondicherry Botanical Garden is a captivating blend of history, tranquility, and natural wonder. It's a must-visit destination that beautifully encapsulates Puducherry's unique cultural and environmental identity.

잔잔한 분위기가 좋은 곳입니다. 일요일에는 영어 미사도 있다고 하네요.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요! 푸두체리에 있는 원죄 없으신 잉태의 성모 대성당은 정말 아름다워요. 프랑스, ​​포르투갈, 에레리아 건축 양식이 독특하게 어우러진 성당은 정말 감탄을 자아내요. 하얗고 노란 기둥들이 정말 아름다워요!✨ 내부는 정말 평화로워요. 높은 천장과 정교한 디테일이 고요한 분위기를 자아내죠. 푸두체리의 풍부한 역사를 생생하게 느낄 수 있어요. 진심으로, 푸두체리에 가시면 꼭 한번 들러보세요. 아름다운 건물일 뿐만 아니라, 놀랍도록 차분한 경험을 선사해 드려요.😊 (원문) What a stunning spot! The Our Lady of Immaculate Conception Cathedral in Puducherry is absolutely gorgeous. Its unique blend of French, Portuguese, and Herrerian architecture is truly a sight to behold—all those beautiful white and yellow columns!✨ Inside, it's incredibly peaceful. The high ceilings and intricate details create such a serene vibe. You can really feel the history here; it's a testament to Puducherry's rich past. Seriously, if you're ever in Puducherry, you have to check it out. It's not just a beautiful building, it's a wonderfully calming experience.😊

(Google 번역 제공) 고요하고 고요한 분위기는 기도와 묵상에 더할 나위 없이 좋습니다. 아름다운 건축물과 자연, 그리고 신과 더욱 가까워지는 느낌을 주는 곳입니다. 조용히 시간을 보내기에 정말 좋은 곳입니다. (원문) The atmosphere is calm and silent, perfect for prayer and reflection. The architecture is lovely, and being here feels close to nature and to God. Truly a nice place to visit and spend some quiet time.

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 원죄 없으신 잉태의 성모 성당 – 역사적인 축복 ⛪✨ 25명의 성 안나 청년회 회원으로서, 저희는 이 아름다운 성당을 방문하는 축복을 받았습니다. 🙏 성당에 들어서는 순간, 평화와 역사, 그리고 거룩함이 온몸을 감싸는 듯했습니다. 🕍 이 지역에서 가장 오래된 성당 중 하나인 이곳은 독특한 식민지 시대 건축 양식과 우아한 디자인이 돋보입니다. 웅장하고 잘 관리된 건물은 영적인 매력으로 가득합니다. 푸른색과 흰색 톤, 높은 정면, 그리고 기도하는 듯한 고요함은 이곳을 성찰과 헌신을 위한 완벽한 장소로 만들어 줍니다. 저희는 단체로 성당에 도착하여 정오 12시까지 기도했습니다. 성당 문이 닫히는 시간이었는데, 짧은 시간이었지만 저희 모두에게 깊은 인상을 남겼습니다. ✨ 하이라이트: ✅ 매우 오래되고 풍부한 역사를 간직한 교회 ✅ 독특하고 전통적인 건축 디자인 ✅ 평화롭고 기도하는 분위기 ✅ 잘 관리되어 순례자들을 따뜻하게 맞이합니다 퐁디셰리에 오는 사람이라면 누구나 꼭 방문해야 할 곳입니다. 영적으로 고양되고 시각적으로 아름답습니다! ❤️⛪ (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Our Lady of Immaculate Conception Church – A Historic Blessing ⛪✨ As St. Anne’s Youth, a group of 25 members, we had the blessing to visit this beautiful church. 🙏 The moment we entered, we felt peace, history, and holiness all around us. 🕍 One of the oldest churches in the region, its unique colonial architecture and elegant design truly stand out. The structure is grand, well-maintained, and filled with spiritual charm. The blue and white tones, tall façade, and prayerful silence make it a perfect place for reflection and devotion. We arrived as a group and stayed in prayer until 12:00 PM, when the church was closing. Even in that short time, it left a strong impact on all of us. ✨ Highlights: ✅ Very old and historically rich church ✅ Unique and traditional architectural design ✅ Peaceful and prayerful atmosphere ✅ Well maintained and welcoming for pilgrims A must-visit for anyone coming to Pondicherry — spiritually uplifting and visually stunning! ❤️⛪

(Google 번역 제공) 푸두체리 미션 스트리트에 위치한 무염시태 대성당(Immaculate Conception Cathedral)은 프랑스, ​​포르투갈, 그리고 현지 건축 양식이 아름답게 어우러진 흰색과 노란색의 아름다운 외관으로 유명한 유서 깊고 고요한 모교회입니다. 여러 차례 파괴되고 재건되었지만, 1791년에 지어진 현재의 건물은 평화로운 안식처이자 중요한 랜드마크입니다. (원문) The Immaculate Conception Cathedral, located on Mission Street in Puducherry, is a historic and serene mother church renowned for its stunning white-and-yellow facade that beautifully blends French, Portuguese, and local architectural styles. Having been destroyed and rebuilt multiple times, the current structure from 1791 is a peaceful sanctuary and a prominent landmark.

(Google 번역 제공) 아름답고 고요한 교회와 아름다운 건축물. 푸두체리의 역사를 되새기고 감상할 수 있는 평화로운 장소입니다. 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) A beautiful and serene church with stunning architecture. Truly a peaceful place to reflect and admire the history of Puducherry. A must-visit!

(Google 번역 제공) 평화롭고 고요한 곳에서 기도하고 신을 예배하세요. 폰디체리에 있는 성모 마리아 성당에는 희귀한 그림(최후의 만찬)과 피에타상이 있습니다. (원문) Peaceful and calm place to pray and worship god. Mother Mary church in Pondicherry with rare paintings (last supper ) and a pieta statue

프랑스 식당이라해서 가서 아침식사를 했습니다. 바나나케잌과 아메리카노 한잔으로 멋진 건물 내부를 감상하면서 먹었습니다.

분위기가 첸나이 채미어스/아메티스트 카페와 비슷해 신기하다 했는데 주인이 같음. 야외에서 브런치나 간단하게 커피한잔 하기 괜찮은 카페. 분위기도 괜찮으며 사람들이 항상 많았음.

실내, 야외 모두 분위기 좋고 프렌치번이 너무 달지않고 굉장히 맛있었다. 주류도 있어서 완벽.

제가 급한 한국인이라서 일까요? 주문한 음식이 대체로 좀 늦게 나와요. 실내에선 휴대폰 LTE가 안뜨네요. 야외에서 식사하시면 문제 없습니다.

많은 외국인. 좋은 분위기. 바쁜직원들.

우아한 고성에 들어간 느낌이었습니다. 분위기는 차분하면서도 힙한 느낌이었고, 인도스타일의 데코레이션과 어울려 좋았습니다. 음식은 간이 세서 (단맛이 너무 강하거나, 짠맛이 너무 강하거나, 인도향신료가 너무 강하거나) 맛있게 먹지는 못했지만 음료는 좋았습니다. 분위기에 비해 가격은 적당했습니다.

고급 인테리어에 에어컨이 있어 시원하며, 커피 한잔 하면서 와이파이를 하기 좋습니다.

(Google 번역 제공) 프라카라 사원 주변에는 108개의 디비야 데삼(divya desai) 조각상이 있습니다(사진뿐만 아니라). 그리고 그 디비야 데삼의 전통적인 이름도 볼 수 있습니다. 정말 아름다운 사원입니다. (원문) You can find statues of all the 108 divya desams around the Prakara (not just photos)along with tbe traditional name of that divya desai. Very nice temple.

(Google 번역 제공) 108개의 사원을 모두 보여주는 정교하게 그려진 벽화로 장식된 멋진 사원입니다. 전체적으로 매우 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다. 단, 프라사담은 현장 구매가 불가능합니다. 사원 연못은 티끌 하나 없이 깨끗하여 구내에서 목욕이 금지될 수도 있습니다. (원문) A stunning temple adorned with exquisitely drawn wall paintings showcasing all 108 temples. Remarkably clean and well-maintained throughout. However, prasadam isn't available for purchase on-site. The temple pond stands immaculately clean, suggesting bathing might be prohibited on the premises.

(Google 번역 제공) 사원은 아름답고 잘 관리되어 있습니다. 인도 전역의 그림과 비슈누 신 사원의 세부 묘사를 이곳에서 볼 수 있습니다. 반바지는 착용하지 마세요. 경비원이 무례하게 대할 수 있습니다. 필요하시면 물과 간식을 가져오세요. 사원 내부에는 없습니다. 사원 연못이 있지만 물이 고여 있습니다. 연못을 제대로 관리해야 합니다. (원문) Temple is beautiful and well maintained. You will find paintings and lord Vishnu temple details alle across india here. Do not wear shorts here. Security guard may become rude to you. Bring your water and snacks if needed. Not available inside temple. You will find temple pond but with stagnant water. Need to maintain pond properly.

(Google 번역 제공) 아름다운 사원. 면적이 넓습니다. 내부에는 다양한 신들의 동상이 있습니다. 사원 내부 벽에 아름다운 그림이 그려져 있습니다. 사찰 뒷편에는 물고기가 많이 사는 작은 연못이 있습니다. 기분이 매우 좋고 평화롭습니다. 확실히 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Beautiful temple. Area is spacious. Statues of lots of different Deities inside. Beautiful paintings in the walls inside the temple. There is a small pond with lots of fish at the back side of temple. Feels very good and peaceful. Definitely worth visiting.

(Google 번역 제공) 아름다운 사원. 벽에 예쁘게 그려져 있어요. 108개의 사찰그림을 모두 볼 수 있습니다. 매우 깨끗하고 깔끔하며 잘 관리되어 있습니다. 프라사담은 판매되지 않습니다. 사원 연못은 매우 깨끗합니다. 아무도 목욕을 할 수 없는 것 같습니다. (원문) Beautiful temple. Nicely drawn in walls. Can see all 108 temple paintings. Very clean and neat, well maintained. No prasadam available for sale. Temple pond is very clean. Seems no one allowed to take bath.

(Google 번역 제공) 고대 사원... 깔끔하고 시원한 분위기... 번잡함 없이 진정한 신앙심을 느낄 수 있는 곳입니다. 폰디가 주의 수도임에도 불구하고, 도시 중심부에 위치해 있어 꼭 방문해야 할 곳입니다. 행운을 빕니다. (원문) An ancient temple..neat & cool atmosphere..no hustle-bustle, real devotion assured..though located in the heart of the City & inspite Pondy being State Caputal of the State, this temple is a must visiting spot. Good Luck

(Google 번역 제공) 완전 고요하고 평화로운 곳. 드라비다 예술과 스토리텔링의 집. 사원의 벽에는 비슈누 경의 모든 형태의 그림과 아름다운 조각이 새겨져 있습니다. 사원 단지 내부에서는 사진 촬영이 허용되지 않습니다. 이것을 경험하려면 방문해야합니다. (원문) Absolutely serene and peaceful place. A house of dravidian art and story telling. The walls of the temple are etched with paintings andre beautiful carving of all the forms of Lord Vishnu. No photography allowed inside the temple complex. You have to visit to experience this.

(Google 번역 제공) 지속적인 영적 경험을 위해 퐁디셰리로 향할 수 있는 곳이 바로 오로빌 마을이라고 생각하신다면, 다시 생각해 보십시오! Kanniga Parameswari 사원은 사원이 신자들의 마음 속에 갖고 있는 신성한 중요성 때문에 폰디체리에서 가장 존경받는 순례지 중 하나입니다. M.G. Road에 있는 Kanniga Parameswari 사원은 힌두 신화에 나오는 권력의 여신인 샤크티 여신을 모시는 곳입니다. 샤크티 여신은 폰디체리의 주요 신들 중 하나로 꼽히는 두르가 여신의 현현입니다. 그 중요성 외에도 이 사원은 인도의 전통적인 데칸 건축 양식과 프랑스 스타일의 디자인이 완벽하게 조화를 이루는 독특한 건축물로도 유명합니다. 이 사원은 인도의 전통적인 데칸 건축물이라는 점에서 독특합니다. Vedapureeswarar Temple 및 Varadaraja Perumal Temple과 매우 가깝습니다. 성소의 내부 천장은 전통적인 타밀 건축 양식으로 디자인되었으며 화강암 기둥에 모티프가 있습니다. 건축물은 유럽의 건축을 대표하는 모놀리식 기둥 위에 서 있습니다. 성전의 벽은 아치형으로 되어 있으며 그 위에는 천사와 하늘의 생물이 디자인되어 장식되고 아름답게 되어 있습니다. 스테인드 글라스 창과 함께 이것들은 프랑스 예배 장소의 원형입니다. 주요 성소를 제외한 대부분의 사원 구조는 프랑스 건축 양식으로 디자인되었습니다. 폰디체리를 방문할 때는 다르샨(darshan)을 꼭 먹어봐야 합니다. (원문) If you think that it's just the town of Auroville where you can head out in Pondicherry for that enduring spiritual experience, think again! Kanniga Parameswari Temple is one of the most revered pilgrimage sites in Pondicherry because of the high sacred significance the temple has in the hearts of devotees. On M.G. Road, the Kanniga Parameswari Temple is devoted to Goddess Shakti - the goddess of power in Hindu Mythology. Goddess Shakti is the manifestation Goddess Durga who is counted amongst the prime deities of Pondicherry. Besides the significance, the temple is also known for its unique architecture which boasts a perfect blend of both traditional Deccan architecture of India and French style of design. The temple is unique in its with the traditional Deccan architecture of India. It is very near to Vedapureeswarar Temple & Varadaraja Perumal Temple. The interior ceiling of the sanctum is designed in the traditional style of the Tamil architecture and contains motifs on the granite pillars. The construction stands on monolithic pillars that represent the architecture of Europe. The walls of the temple are arched and are ornamented and beautified with angels and heavenly creatures designed on them. These along with the stained glass panes are archetypes of French places of worship. Other than the main sanctum sanctorum, most of the temple structure is designed in French architectural style. Must have darshan when visiting Pondicherry.

(Google 번역 제공) MG 스트리트 모퉁이에 있는 아름다운 암만 사원. 사원 내부에는 유리 상자에 이야기가 담긴 법령이 있습니다. (원문) Beautiful Amman temple in MG Street corner. There are story telling statutes inside the temple in glass boxes.

(Google 번역 제공) Chettiars 공동체의 가장 성스러운 장소인 Shakti/Kali 신의 사원입니다. 매우 교통량이 많은 도로에 위치한 건축 타밀어 디자인. 유산 사원. (원문) temple of deity Shakti/Kali, holiest place for Chettiars community. Architecture tamil design, situated at very heavy trafic road. heritage temple.

(Google 번역 제공) vedapureeswarar 사원 및 varada raja perumal 사원과 매우 가깝습니다. 매우 평화로운 (원문) Very close to vedapureeswarar temple and varada raja perumal temples. Very peaceful

(Google 번역 제공) 이 절에는 300명을 수용할 수 있는 식탁이 있는 결혼식장이 있다는 사실을 대부분의 사람들이 알지 못합니다. (원문) In this temple, most of the people doesn't know they have marriage hall with dinning table with 300 capacity

(Google 번역 제공) 카니가 파라메스와리 사원 이 사원은 프랑스 스타일과 인도의 전통적인 데칸 건축 양식을 혼합한 독특한 건축물입니다. 카니가 파라메스와리(Kanniga Parameswari) 사원은 힌두 신화에서 대표적인 권력의 신인 샤크티(Shakti) 여신을 모시는 곳입니다. 샤크티(Shakti)는 폰디체리와 전국에서 숭배되는 대중적인 신 중 하나인 강력한 여신 칼리의 또 다른 형태입니다. 사원의 기념비적인 구조는 프랑스와 타밀 건축 양식이 혼합되어 있습니다. 성소의 내부 천장은 전통적인 타밀 건축 양식으로 디자인되었으며 화강암 기둥에 모티프가 있습니다. 건축물은 유럽의 건축을 대표하는 모놀리식 기둥 위에 서 있습니다. 성전의 벽은 아치형으로 되어 있으며 그 위에는 천사와 하늘의 생물이 디자인되어 장식되고 아름답게 되어 있습니다. 스테인드 글라스 창과 함께 이것들은 프랑스 예배 장소의 원형입니다. 주요 성소를 제외한 대부분의 사원 구조는 프랑스 건축 양식으로 디자인되었습니다. 전국 각지에서 온 신자와 순례자들이 모여 기도를 드리며, 사찰을 주재하는 신의 축복을 구하고 있습니다. 힌두교 결혼도 사원 구내에서 거행됩니다. Kanniga Parameswari 사원은 오래 전에 사원이 처음 건설되었을 때 존재했던 웅장함과 독특함을 여전히 유지하고 있습니다. (원문) KANNIGA PARAMESWARI TEMPLE The temple is unique in its architecture as it blends the style of the French with the traditional Deccan architecture of India. The temple of Kanniga Parameswari is dedicated to the Goddess Shakti who is the representative deity of power in Hindu mythology. Shakti is another form of the powerful Goddess Kali who is one of the popular deities worshiped in Pondicherry and also in the whole country. The monumental structure of the temple is a blend of French and Tamil architectural styles. The interior ceiling of the sanctum is designed in the traditional style of the Tamil architecture and contains motifs on the granite pillars. The construction stands on monolithic pillars that represent the architecture of Europe. The walls of the temple are arched and are ornamented and beautified with angels and heavenly creatures designed on them. These along with the stained glass panes are archetypes of French places of worship. Other than the main sanctum sanctorum, most of the temple structure is designed in French architectural style. Devotees and pilgrims from all over the country gather to offer their prayers and seek the blessings of the presiding deity of the temple. Hindu marriages are also conducted in the temple premises. The Kanniga Parameswari Temple still retains the magnificence and uniqueness that was present when the temple was initially constructed ages ago.

(Google 번역 제공) 작지만 아름다운 사원입니다. 사원을 방문하면 신성함을 느낄 수 있습니다. 여신상은 알란카람과 함께 준비되어 있었는데, 정말 아름다웠습니다. (원문) Small and nice temple. You feel very much divinity after visiting the temple. Goddess was made ready with the alankaram and its was very nice.

힌두교 종교행사가 활발하게 열리는 장소입니다 신발을 벗고 들어가 볼 수도 있어요

4시이후에 가셔야 코끼리를 만날수있습니다

(Google 번역 제공) ✨🛕 마나쿨라 비나야가르 사원 – 폰디체리의 신성한 보물 🙏🐘 이 사원에 들어서는 순간, 평화, 긍정, 그리고 축복으로 가득 찬 다른 세상에 온 듯한 느낌을 받습니다. 🌸✨ 스리 마나쿨라 비나야가르🪙🐘의 황금빛은 숨 막힐 듯 아름다우며, 이곳의 아우라는 너무나 강렬하여 금세 평온함과 보호받는 느낌을 받게 됩니다. 🙌💫 사원의 구석구석은 헌신, 찬송, 그리고 생동감 넘치는 에너지로 가득합니다. 🔔🪔 다양한 형태의 아름답게 장식된 가네샤 상들은 눈과 영혼을 위한 진정한 신성한 선물입니다. 🌺🔥 💡 폰디체리에 계신다면 영적인 행복, 풍부한 문화적 경험, 또는 내면의 평화를 위해 꼭 방문해야 할 곳입니다. 🌿❤️ 🌟 진정한 신앙과 신성이 만나는 곳. ✨ (원문) ✨🛕 Manakula Vinayagar Temple – Pondicherry’s Divine Treasure 🙏🐘 Stepping into this temple feels like stepping into another world — filled with peace, positivity, and blessings. 🌸✨ The golden glow of Sri Manakula Vinayagar 🪙🐘 is simply breathtaking, and the aura here is so powerful that you instantly feel calm and protected. 🙌💫 Every corner of the temple is filled with devotion, chants, and vibrant energy 🔔🪔. The beautifully adorned Ganesha idols in different forms are a true divine treat for the eyes and soul. 🌺🔥 💡 Must-visit if you are in Pondicherry — whether for spiritual bliss, cultural richness, or inner peace. 🌿❤️ 🌟 Truly, a place where faith meets divinity. ✨

(Google 번역 제공) 화이트 타운의 마나쿨라 비나야가르 코일 거리에 위치한 마나쿨라 비나야가르 사원은 장엄한 드라비다 건축 양식, 금으로 도금된 깃대, 그리고 안쪽 벽에 새겨진 다채로운 가네샤 신의 모습으로 유명한 고대의 가네샤 사원입니다. 프랑스 통치 이전부터 이어져 온 역사를 가진 이곳은 신성한 분위기와 생동감 넘치는 예술성을 자랑하는 필수 방문지입니다. (원문) The Manakula Vinayagar Temple, located on Manakula Vinayagar Koil Street in White Town, is an ancient and highly revered Ganesha shrine, famous for its magnificent Dravidian architecture, a gold-laminated flag post, and numerous colorful depictions of Lord Ganesha on its inner walls. It is a spiritual landmark with a history predating the French rule and is a must-visit for its divine atmosphere and vibrant artistry.

(Google 번역 제공) 마나쿨라 비나야가르 사원, 폰디체리 - 역사적 의의: 이 사원은 프랑스가 폰디체리를 식민 지배하기 이전부터 존재했습니다. 듀플렉스 주지사 재임 기간 동안 철거 시도가 있었음에도 불구하고 지역 주민들의 강력한 항의로 보존되어 회복력과 헌신의 상징이 되었습니다. - 신상: 이 사원의 수장신은 가네샤 신으로, 지역 주민들은 마나쿨라 비나야가르로 숭배합니다. 이 신상은 꽃, 보석, 화려한 의상으로 아름답게 장식되어 있습니다. 신도들은 이 신이 지혜와 번영을 가져다주고 장애물을 제거해 준다고 믿습니다. - 건축: 이 사원은 정교한 조각, 화려한 고푸람(탑 입구), 그리고 남인도 예술성을 반영하는 정교한 조각품 등 드라비다 양식의 건축 양식을 자랑합니다. - 문화적 중요성: 이 사원은 단순한 종교 유적지가 아니라 관광 명소로서 인도 전역과 해외에서 순례자와 방문객을 끌어들이고 있습니다. 사원은 정교한 의식과 축하 행사가 열리는 가네쉬 차투르티(Ganesh Chaturthi) 기간에 특히 활기가 넘칩니다. - 매일 의식: 사원은 이른 아침(오전 5시 45분경)에 문을 열고 늦은 저녁(오후 9시 30분경)에 문을 닫으며, 매일 여러 차례 푸자(Pooja)가 거행됩니다. 사원의 분위기는 찬송가, 종소리, 그리고 헌신적인 에너지로 가득합니다. - 독특한 전통: 많은 방문객에게 가장 큰 볼거리는 사원의 코끼리입니다. 코끼리는 코로 신도들의 머리를 부드럽게 쓰다듬어 축복을 전하는데, 이는 폰디체리의 상징이 되었습니다. - 공동체의 역할: 사원은 예배 외에도 축제, 의식, 그리고 집단 헌신을 위한 공간을 제공하여 문화적 연속성을 유지하는 역할을 합니다. (원문) Manakula Vinayagar Temple, Pondicherry - Historical Significance: The temple predates French colonial rule in Pondicherry. Despite attempts to demolish it during Governor Dupleix’s tenure, strong protests from locals preserved it, making it a symbol of resilience and devotion. - Deity & Idol: The presiding deity is Lord Ganesha, locally revered as Manakula Vinayagar. The idol is beautifully adorned, often decorated with flowers, jewels, and vibrant clothing. Devotees believe the deity grants wisdom, prosperity, and removes obstacles. - Architecture: The temple showcases Dravidian-style architecture, with intricate carvings, colorful gopurams (tower gateways), and detailed sculptures that reflect South Indian artistry. - Cultural Importance: It is not just a religious site but also a tourist attraction, drawing pilgrims and visitors from across India and abroad. The temple is especially lively during Ganesh Chaturthi, when elaborate rituals and celebrations take place. - Daily Rituals: The temple opens early morning (around 5:45 am) and closes late evening (around 9:30 pm), with multiple poojas performed daily. The atmosphere is filled with chants, bells, and devotional energy. - Unique Tradition: A highlight for many visitors is the temple elephant, which blesses devotees by gently touching their heads with its trunk — a practice that has become iconic in Pondicherry. - Community Role: Beyond worship, the temple plays a role in maintaining cultural continuity, offering a space for festivals, rituals, and collective devotion.

(Google 번역 제공) 마나쿨라 비나야카 사원은 제가 폰디체리에서 방문한 가장 아름답고 평화로운 곳 중 하나입니다. 사원은 매우 긍정적인 분위기를 지니고 있으며, 들어서는 순간 신성한 에너지를 느낄 수 있습니다. 벽과 천장에 화려한 조각과 정교한 예술 작품이 어우러진 건축 양식은 놀랍습니다. 깨끗하고 잘 관리되어 있으며, 스님들은 정중하고 친절하게 도와주십니다. 특히 아침과 저녁 아르티 시간에는 다소 혼잡할 수 있지만, 전체적인 분위기는 고요하고 영적인 느낌을 줍니다. 이곳에서 조용한 시간을 보내는 것이 정말 즐거웠습니다. 폰디체리에 계신다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 위치 - WRPM+8F7, R. Manakkula Vinayagar St, White Town, Puducherry, 605001 (원문) Manakula Vinayaka Temple is one of the most beautiful and peaceful places I visited in Pondicherry. The temple has a very positive vibe and you can really feel the divine energy as soon as you enter. The architecture is amazing with colorful carvings and detailed artwork on the walls and ceiling. It’s clean and well-maintained, and the priests are polite and helpful. The place gets a bit crowded, especially during morning and evening aarti, but the overall atmosphere is calm and spiritual. I really enjoyed spending some quiet time here. Definitely a must-visit place if you are in Pondicherry. Location - WRPM+8F7, R. Manakkula Vinayagar St, White Town, Puducherry, 605001.

(Google 번역 제공) 아룰미구 마나쿨라 비나야가르 데바스타남은 푸두체리 중심부에 위치한 유서 깊은 가네샤 사원으로, 풍부한 역사와 화려한 드라비다 건축 양식으로 유명합니다. 500년이 넘는 역사를 자랑하는 이 사원은 가네샤 신도들의 주요 순례지입니다. 역사와 중요성 이름의 유래: "마나쿨라"라는 이름은 타밀어로 '모래'를 뜻하는 '마날'과 '쿨람'을 뜻하는 '쿨람'에서 유래되었으며, 이는 초창기 사원을 둘러싼 모래 연못을 뜻합니다. 우상의 전설: 17세기와 18세기 프랑스 식민지 시대에 가네샤 우상을 제거하려는 시도가 여러 차례 있었습니다. 전설에 따르면, 우상이 바다에 던져질 때마다 기적적으로 원래 자리에 다시 나타나 식민지 주민들에게 신의 힘을 확신시켰다고 합니다. 드라비다 건축: 이 사원은 전통 드라비다 건축의 아름다운 본보기로, 다양한 힌두 신과 신화 속 생물을 섬세하게 조각하고 치장한 벽토 조각으로 장식된 화려한 고푸람(탑)을 자랑합니다. 황금 전차: 이 사원에는 의식 행렬에 사용되는 황금 전차가 있습니다. 이 전차는 신도들의 기부로 제작되었으며, 비자야다사미와 같은 축제 기간 동안 거리를 행진합니다. (원문) The Arulmigu Manakula Vinayagar Devasthanam is a historic Ganesha temple located in the heart of Puducherry, known for its rich history and colorful Dravidian architecture. The temple is over 500 years old and is a major pilgrimage site for devotees of Lord Ganesha. History and significance Origin of the name: The name "Manakula" is derived from the Tamil words manal (sand) and kulam (pond), a reference to the sandy pond that surrounded the temple in its early days. Legend of the idol: During the French colonial period in the 17th and 18th centuries, multiple attempts were made to remove the main Ganesha idol. According to legend, each time the idol was thrown into the sea, it miraculously reappeared in its original spot, convincing the colonizers of its divine power. Dravidian architecture: The temple is a beautiful example of traditional Dravidian architecture, featuring a vibrant gopuram (tower) adorned with detailed carvings and stucco figures of various Hindu deities and mythical creatures. Golden chariot: The temple is home to a golden chariot, which is used for ceremonial processions. This chariot was created with donations from devotees and is pulled through the streets during festivals like Vijayadasami.

ㅤ

(Google 번역 제공) 록 비치는 폰디체리에서 방문하기 아주 좋은 곳입니다. 바다 풍경이 아름답고 파도 소리가 아주 잔잔해서 아침이나 저녁 산책을 즐기기에 좋은 곳입니다. 주변 환경이 깨끗하고 근처에 작은 노점과 카페가 많습니다. 바위 때문에 수영은 할 수 없지만, 앉아서 휴식을 취하며 바닷바람을 즐길 수 있습니다. 특히 주말에는 사람이 조금 붐비지만, 그래도 평화로운 분위기를 느낄 수 있습니다. 조용한 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. 사람이 너무 많아서 별 4개를 주었습니다. (원문) Rock Beach is a very nice place to visit in Pondicherry. The view of the sea is beautiful, and the sound of the waves is very calming. It’s a great spot for morning or evening walks. The area is clean and has many small food stalls and cafes nearby. You can’t swim here because of the rocks, but you can sit, relax, and enjoy the sea breeze. It gets a bit crowded, especially on weekends, but still feels peaceful. A lovely place to spend some quiet time. I gave 4 stars because of the crowd.

(Google 번역 제공) 폰디체리의 록 비치는 정말 보석 같아요! 🌊✨ 평범한 모래사장과는 달라요. 바위 해안선이 독특한 매력을 선사하고, 바위에 부딪히는 파도 소리는 강렬하면서도 차분해요. 프로머나드 전체가 아름답게 관리되어 있어 이른 아침 산책이나 평화로운 저녁 산책에 안성맞춤이에요. 이곳에서 일출을 감상하는 건 정말 황홀해요. 바다 위로 황금빛이 반사되고, 도시는 서서히 깨어나죠. 고요하고 상쾌하며 긍정적인 에너지로 가득 찬 분위기죠. 아기자기한 카페, 아이스크림 가판대, 그리고 지역 상인들이 즐비해 있어 활기차면서도 여유로운 분위기를 자아냅니다. 깨끗하고 안전하며 벵골 만의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 곳이기도 해요. 🌅 여행자, 사진작가, 아니면 바닷가에서 휴식을 취하고 싶은 분이라면 폰디체리에서 꼭 방문해야 할 록 비치입니다. 고요하고 아름다운 풍경에 잊을 수 없는 추억을 선사합니다! (원문) The Rock Beach in Pondicherry is an absolute gem! 🌊✨ It’s not your typical sandy beach — the rocky shoreline gives it a unique charm, and the sound of the waves crashing against the rocks is both powerful and soothing. The entire Promenade stretch is beautifully maintained, perfect for early morning walks or peaceful evening strolls. Watching the sunrise here is simply mesmerizing, with golden hues reflecting over the sea while the city slowly wakes up. The vibe is calm, refreshing, and full of positive energy. There are plenty of cute cafés, ice-cream stalls, and local vendors around, making it a lively yet relaxed spot. The area is clean, safe, and offers some of the best views of the Bay of Bengal. 🌅 Whether you’re a traveler, a photographer, or just someone looking to unwind by the sea, Rock Beach is a must-visit in Pondicherry — serene, scenic, and unforgettable!

(Google 번역 제공) 접근성 외에는 단점이 없습니다. 근처 지역에는 차량 통행이 금지되는 경우가 많아 노약자에게는 불편할 수 있습니다. 벵골 만의 바다를 바라보며 몇 시간이고 시간을 보낼 수 있는 아주 좋은 곳입니다. 푸두체리에 가면 꼭 들러야 할 곳입니다. 4~5번 정도 방문했습니다. 해변을 따라 산책하는 것은 커플들에게 로맨틱한 경험을 선사합니다. 늦은 밤까지 운영되는 작고 아담한 카페들이 많습니다. 6시 일출은 많은 사람들을 끌어들입니다. 800m 길이의 해변 산책로 가운데에 있는 간디 동상도 매력적입니다. (원문) Nothing negative about this place except the accessibility. Many a times Cars are not allowed to nearby area so may be an issue for elderly people. Very nice place where one can spend hours gazing at sea (Bay of Bengal). it is a must visit place whenever you visit Puducherry. Have been here 4-5 times. Walk along the beach is romantic for couples. There are many small small cafés which serve you till late night. Sunrise at 6 o clock attracts a lot of people. Gandhi statue in the middle of 800m beach walk path is also attractive.

(Google 번역 제공) 시간을 보내기에 아주 멋진 곳이에요. 멋진 레스토랑과 유서 깊은 건물들이 있고요. 정말 시각적으로 아름다워요. 저녁이나 밤에 방문하는 걸 추천합니다. 음주와 흡연은 엄격히 금지되어 있어요. 🚫 경찰이 법을 어긴 사람들에게 벌금을 부과하는 걸 봤어요. 보행자 친화적인 곳이고 깨끗하고 아름다워요. (원문) Very cool place to spend time, fancy restaurants, Heritage buildings. Truly a visual treat. I would recommend to visit in the evenings to night. Alcohol and smoking is strictly prohibited 🚫, I saw police fining the law breakers. The place pedestrian friendly. Clean and beautiful

(Google 번역 제공) 아름다운 해변과 멋진 분위기, 그리고 편안한 분위기가 어우러져 있습니다. 방문하기 가장 좋은 시간은 일출이나 저녁, 상쾌하고 산들바람이 부는 때입니다. 오후에는 꽤 덥고 습할 수 있으니, 이에 맞춰 계획을 세우세요. 휴식을 취하고 바다를 즐기며 해안의 매력을 만끽하기에 완벽한 장소입니다. (원문) Beautiful beaches with a great vibe and relaxing atmosphere. The best time to visit is during sunrise or in the evening when it’s pleasant and breezy. Afternoons can get quite hot and humid, so plan accordingly. Perfect place to unwind, enjoy the sea, and take in the coastal charm.

(Google 번역 제공) 1.5km 길이의 바위 해변이 산책로를 완전히 덮고 있으며, 약 100m 길이의 모래사장은 양쪽으로 멋진 전망을 자랑합니다. 오두막집과 음료를 제외하고는 편안하게 앉아 휴식을 취하기에 좋은 곳입니다. 폰디체리 전역의 공공장소에서는 흡연이 금지되어 있으니, 이곳에서는 흡연을 삼가 주시기 바랍니다. 새벽이나 해질녘에는 해변에서 멋진 경치와 바람을 만끽할 수 있습니다. (원문) Complete 1.5km long rock beach covers the esplanade area except a stretch of about 100 meters of proper sand beach with great views on both sides. Good place to sit and relax, minus the shacks and drinks. And please don't smoke here, it's prohibited to smoke in public areas in whole of pondicherry. At dawn or dusk the beach provides good views and winds.

음식과 음료는 맛있었습니다. 커피와 콤부차 그리고 패스츄리들. 저는 특히 리코타치즈가 올라간 사워도우를 먹었는데 심플하지만 정말 고소하고 담백하게 맛있었고 강력추천하고 싶은 메뉴입니다. 하지만 직원들은 그다지 친절하다는 느낌을 받지 못했고, 해야할 안내도 정확히 하지 않아 불편했습니다. 마지막에 계산하는 과정에서도 계산하자마자 사라져서 아직 뭔가를 처리중인가 조금 기다리다가, 결국 직접 카운터에 가서 영수증을 달라고 요청해야했습니다. 아무말도 안하고 사라지는 건 예의가 아니지 않나요? 최소한 ‘안녕히 가세요’ 정도라도 했다면 태도를 정확히 알았을 겁니다. 가격은 주변 다른 가게들에 비해 상대적으로 비싼 편입니다. 아래 1층에서 수제 초콜렛을 이쁜 포장으로 판매하셔서 선물용으로 구입해서 갔습니다.

(Google 번역 제공) 폰디체리에 있는 Bread & Chocolate는 멋진 분위기와 친절하고 세심한 서비스를 갖춘 정말 멋진 곳입니다. 음식은 정말 훌륭했습니다. 모로코식 치킨 타르틴과 "저희가 가장 좋아하는" 팬케이크를 먹어봤는데, 둘 다 정말 맛있고 아름답게 조리되었습니다. 타르틴은 풍미가 가득했고, 팬케이크는 부드럽고 포근해서 지금까지 먹어본 것 중 단연 최고였습니다. 전반적으로, 수준 높은 요리와 아늑한 분위기 속에서 편안하게 식사하기에 정말 좋은 곳입니다. 아침 식사 장소로 강력 추천합니다. (원문) Bread & Chocolate in Pondicherry is an absolutely lovely place with great ambience and friendly, attentive service. The food was truly amazing. We tried the Moroccan Chicken Tartine and their “our favourite” pancakes—both were utterly delicious and beautifully prepared. The tartine was packed with flavour, and the pancakes were soft, comforting, and easily one of the best we’ve had. Overall, it’s a fantastic spot for a relaxed meal with high-quality dishes and a cosy vibe. Highly recommended for breakfast.

(Google 번역 제공) 이곳은 워낙 유명해서 기대가 컸는데, 그렇게 훌륭하지는 않았어요. 자르디노 피자를 주문했는데 정말 맛있었어요. 그 외에는 딱히 특별한 게 없었어요. 음료와 핫초코는 그냥 그랬고, 스무디 볼도 주문했는데 괜찮았지만 특별할 건 없었어요. 분위기는 아주 기본적인 편이라 마음에 들었어요. 가벼운 노래들을 계속 들으면서 시원한 해안가 공기를 느껴보세요. (원문) We had really high expectations with this place as its very hyped up, but didn't find it that amazing. We ordered a giardino pizza which we loved, but apart from that nothing stood out. The drinks and hot chocolate were okay only, ordered a smoothie bowl too which was good, but nothing special. The ambience is very basic which I liked, keep listening to the light songs and feel the breezy coastal air.

(Google 번역 제공) 두 개의 지점이 있는데, 하나는 오로빌에, 다른 하나는 폰디체리의 화이트 타운에 있습니다. 화이트 타운 지점은 분위기가 더 좋고, 공간도 더 넓으며, 제대로 된 카페 같은 느낌이 듭니다. 관광지라 30분 이상 기다려야 할 수도 있지만, 서비스는 좋고 모든 재료가 신선하게 만들어집니다. 저는 트로피컬 스무디 볼을 먹어봤는데, 기대 이상의 맛이었고 정말 맛있었어요! 친구도 주문한 걸 정말 좋아했습니다. 전반적으로 정말 좋은 경험이었습니다. (원문) They have two branches — one in Auroville and one in White Town, Pondicherry. The White Town one has a better vibe, bigger space, and feels like a proper café. Since it’s a tourist spot, you might have to wait around 30 minutes or more, but the service is good and everything’s freshly made. I tried their Tropical Smoothie Bowl — totally worth the hype, super yummy! My friend loved her order too. Overall, a really nice experience.

(Google 번역 제공) 카페는 1층 지붕 위에 위치해 있으며, 은은한 음악과 시원한 바람이 멋진 분위기를 자아냅니다. 유럽식 음식을 좋아하는 분들에게는 아늑한 장소입니다. 아래 메뉴를 주문했습니다. 모로칸 치킨 타르틴 - 닭고기와 채소를 넣은 빵에 특제 소스를 곁들였습니다. 크루아상 - 크루아상은 완벽하게 구워져 겉은 바삭하고 속은 부드러웠습니다. 카푸치노 - 완벽한 카푸치노였습니다. 스페인 라떼 - 모든 메뉴가 맛있었습니다. 이곳의 특별한 경험은 바로 직원들입니다. 친절하고 세심한 배려를 갖춘 직원들입니다. 편안하고 차분한 분위기 속에서 편안한 식사를 즐기고 싶은 분들께 추천합니다. (원문) The cafe is located on roofed on the first floor, light music and the cool breeze made up for a great ambiance. This is Cozy Spot for who loves Continental Food. We ordered below dishes; MOROCCAN CHICKEN TARTINE - Bread with chicken and veggies along with their special sauce. CROISSANT - Croissants were baked to perfection, with the perfect crunch outside and tenderness inside. CAPPUCCINO - It was a perfect cappuccino. SPANISH LATTE - All the items were delicious. What really makes the experience stand out is the staff - welcoming staff with attentive polite nature. I recommend this place for those who are looking for relaxing dining experience with great and calm company.

(Google 번역 제공) Bread & Chocolate에서 정말 멋진 경험을 했습니다! 음식은 정말 훌륭했는데, 특히 사워도우 피자는 진하고 톡 쏘는 크러스트와 신선한 토핑으로 완벽하게 구워져 한 입 한 입이 모두 행복했습니다. 서비스도 정말 인상적이었습니다. 직원들은 세심하고 친절했으며, 필요한 정보를 빠르게 제안해 주었습니다. 정식 식사를 하러 가든, 페이스트리와 커피만 마시러 가든, 따뜻하게 맞아주고 세심하게 배려해 줍니다. 폰디체리를 방문하시는 분들 중 맛있는 음식과 따뜻한 환대를 원하시는 분들께 강력 추천합니다. (원문) Had a great experience at Bread & Chocolate! The food was outstanding—especially the sourdough pizza, which was perfectly baked with a rich, tangy crust and fresh toppings. Every bite was a treat. The service was equally impressive. Staff were attentive, friendly, and quick to offer helpful suggestions. Whether you're stopping by for a full meal or just a pastry and coffee, they make you feel welcome and well taken care of. Highly recommend for anyone visiting Pondicherry who appreciates good food and warm hospitality.

(Google 번역 제공) 서양식 아침 식사를 즐길 수 있는 세련된 곳입니다. 저희는 이곳에서 즐거운 시간을 보냈습니다. 음식은 보기에도 좋고 맛있었습니다. 커피도 훌륭했습니다. 단 하나 아쉬운 점은 테이블에 음식이 도착하는 시간을 조율하지 못한다는 것입니다. 두 번 연속으로 제 음식은 세 명의 일행이 식사를 마친 후에 나왔습니다! (원문) This is a stylish place for a western style breakfast. We enjoyed ours here. The meals were well presented and tasty. The coffee was excellent too. The only downside is their failure to coordinate the arrival of meals at the table. Two times in a row my meal came after my three companions had finished their meals!

(Google 번역 제공) 아주 오래된 곳이거나 폐허라고 할 수도 있지만, 옛날 영화 같은 분위기를 원한다면 꽤 사진 찍기 좋은 곳입니다. 여기에 가려면 페리를 예약해야 합니다. 배를 타고 10분 정도 가면 도착합니다. 남인도 영화의 한 장면이 이곳에서 촬영되었다고 하니, 짧은 방문에는 추천할 만합니다. 하루 종일 머물기에는 적합하지 않습니다. 음식 - 나리얄 파니와 다른 간단한 간식도 판매했습니다. 보트 왈레 바이야는 15~20분 정도만 기다려준다고 했는데, 그 정도 시간만 있으면 여기서 보낼 수 있다는 뜻입니다. (원문) Its a very old place or you can say its a ruin but fairly photogenic if want to have skme old movie kind of vibes. If you want to go here you need to book a ferry. After 10 minutes of boat ride you will reach the place. They say scenes of a south indian movie were shot in this place so recommended but for a short visit. Not a place to spend a whole day here . Food- nariyal pani and other ready to eat snacks were available Boat wale bhaiya told us that he will wait for 15-20 minutes only which means we got this much time only to spend here.

(Google 번역 제공) 인도의 고대 해양 역사를 엿볼 수 있는 매혹적인 고고학 유적지입니다. 한때 번영했던 인도-로마 무역항이었던 아리카메두는 현재 2,000년 이상의 역사를 자랑하는 유적, 부서진 기둥, 도자기 조각들이 남아 있는 조용하고 독특한 곳입니다. 관광 명소로 개발되지는 않았지만, 날것 그대로의 매력을 간직한 이곳은 역사 애호가와 호기심 많은 탐험가들에게 이상적인 곳입니다. 과거의 풍부한 문화 교류를 되돌아볼 수 있는 평화로운 장소로, 배경 지식이 있거나 가이드와 함께 방문하여 그 중요성을 진정으로 이해하는 것이 가장 좋습니다. (원문) A fascinating archaeological site that offers a glimpse into India’s ancient maritime history. Once a thriving Indo-Roman trading port, Arikamedu is now a quiet, offbeat spot with ruins, broken pillars, and pottery fragments that date back over 2,000 years. While the site is not heavily developed for tourism, its raw, untouched charm makes it ideal for history buffs and curious explorers. A peaceful place to reflect on the rich cultural exchanges of the past — best visited with some background knowledge or a guide to truly appreciate its significance.

(Google 번역 제공) 이곳은 역사적 중요성에도 불구하고, 안타깝게도 곳곳에 쓰레기와 폐기물이 널려 있습니다. 문화적, 역사적 가치를 지닌 곳이 이렇게 관리가 제대로 되지 않는 모습은 참으로 안타까웠습니다. 이처럼 문화유산은 그 유산을 존중할 뿐만 아니라 방문객들에게 더욱 즐거운 경험을 제공하기 위해 세심한 관리와 청결을 유지해야 할 것입니다. (원문) The place, despite its historical significance, is unfortunately surrounded by waste and garbage scattered all around. It was disheartening to see such poor maintenance at a site that holds cultural and historical value. A heritage location like this deserves to be preserved with care and cleanliness, not only to respect its legacy but also to provide visitors with a more pleasant experience.

(Google 번역 제공) 아리카메두 트러스트는 역사적 유적지로, 폰디체리 중심 도시에서 몇 킬로미터 떨어진 곳에 위치한 평화롭고 풍부한 역사를 간직한 고고학 유적지입니다. 저는 최근 이곳을 방문했는데, 고대 인도와 로마 세계의 관계를 엿볼 수 있는 흥미로운 장소였습니다. 현재 인도 고고학 조사국에서 관리하고 있는 이곳은 조용하고 푸른 숲으로 둘러싸여 있어 도시의 번잡함에서 벗어나 숨겨진 역사의 한 조각처럼 느껴집니다. 벽돌 건물과 오래된 토대 외에는 거의 남아 있지 않지만, 안내판에는 포두케(Poduke)로 알려진 고대 인도-로마 무역항으로서의 중요성을 설명하고 있습니다. 로마 도자기, 구슬, 동전 등 발굴과 발견에 대한 이야기를 읽으면 이곳에 생동감이 더해집니다. 한때 이곳에 정박하여 대륙 간 상품과 아이디어를 운반했던 배들의 모습을 상상해 보면 흥미로울 것입니다. 이 유적지는 규모가 작고 상업화되지는 않았지만, 매우 귀중한 고고학적 가치를 지니고 있습니다. 아리카메두를 방문하는 것은 단순한 관광지라기보다는 조용히 역사 속으로 들어가는 듯한 느낌을 줍니다. 고대 무역, 고고학, 또는 유산에 관심 있는 분이라면 누구나 만족하실 겁니다. 30분에서 45분 정도의 짧은 방문이면 충분하며, 근처 아리얀쿠팜 지역이나 오로빌을 오후에 둘러보는 것과도 잘 어울립니다. (원문) Arikmadu trust is historical site , it is a peaceful and historically rich archaeological site located a few kilometres from the main town of Pondicherry. I visited recently and found it to be an interesting glimpse into India’s ancient connection with the Roman world. The site, now maintained by the Archaeological Survey of India, is quiet and surrounded by greenery, making it feel like a hidden piece of history away from the city crowds. There isn’t much left standing except some brick structures and old foundations, but the information board explains its importance as an ancient Indo-Roman trade port known as Poduke. Reading about the excavations and discoveries—like Roman pottery, beads, and coins—makes the place come alive. It’s fascinating to imagine ships once docking here, carrying goods and ideas between continents. Although the site is small and not very commercialized, it holds great archaeological value. Visiting Arikamedu feels less like a tourist stop and more like stepping quietly into history. Anyone interested in ancient trade, archaeology, or heritage will appreciate it. A short visit of 30–45 minutes is enough, and it pairs well with exploring the nearby Ariyankuppam area or Auroville later in the day.

(Google 번역 제공) 먼저, 이곳에 가려면 보트 여행사에서 패키지를 구매해야 합니다. 패키지당 400달러를 받고 아리카메두를 포함한 네 곳을 둘러볼 수 있습니다. 이곳은 아주 오래된 곳이지만, 그곳에 사는 사람은 거의 없고, 문화 유산에 전혀 관심이 없습니다. 그냥 돌아다니기만 합니다. (원문) Firstly, for going this, you need to take a package from the boating people, they charge 400 each and covers four places, including this Arikamedu. This is very ancient place but there are few people who are living there, not at all bothered about the heritage. They just roam in it

(Google 번역 제공) 여기엔 아무것도 없어요. 정말 아무것도 없어요. 그냥 부서진 벽과 기둥 몇 개만 있을 뿐, 아무런 이야기도 없어요. 그냥 이곳을 관광지라고 해서 보트 타는 사람들이나 골리 소다 장수들이 돈을 좀 벌려고 하는 거예요. (원문) There is nothing here.. i mean absolutely nothing just a few broken walls n pillers that tell no story . They have just mentioned this place as a tourist place so the boat guys and goli soda sellers can make some money .

(Google 번역 제공) 마리나 폰디에서 보트를 타고 아리케메두를 방문했고, 멋진 맹그로브 숲을 구경한 후 도보로 조금만 걸으면 아리케메두에 도착했습니다. 영화 촬영이 이루어졌던 오래된 건물이며, 평화로운 곳이었습니다. 15분 정도 머물렀다가 돌아왔습니다. (원문) Visited Arikemedu through boating from Marina pondy,stunning mangrove forest and short walk to Arikamedu .It is old structure where movie shootings takes place and it is peaceful place.Stayed their for 15 minutes and came back.

(Google 번역 제공) 정말 맛있는 피자집이에요! 기다리는 시간이 좀 길긴 하지만, 정말 그만한 가치가 있어요! 토핑도 듬뿍 올라가 있고 맛도 최고예요. 돈 아깝지 않아요! 강력 추천합니다! (원문) Great pizza spot! Waiting time can be a bit long, but trust me, it's worth it! Overloaded with toppings and the flavors are on point. Worth every penny! Highly recommend!

(Google 번역 제공) 폰디체리에서 정말 맛있는 피자를 맛볼 수 있는 멋진 카페예요! 피자와 감자튀김을 먹었어요. 피자는 정말 맛있고 좋았어요. 채소는 신선했고 크러스트는 얇았지만 잘 구워졌어요. 분위기도 좋고 가격도 저렴한 훌륭한 곳이에요. 맛있는 피자를 먹으러 꼭 가보세요! (원문) This a great cafe in Pondicherry to have amazing pizza! I had pizza and fries here. The pizza was really good and tasty. The veggies were fresh and the crust was thin but well baked. It's a great place with good ambience and affordable price. Must visit to have great pizza!

(Google 번역 제공) 폰디체리에서 정통 화덕 피자를 맛보고 싶다면 카페 Xtasi가 제격입니다! 들어서는 순간 풍겨오는 향긋한 향과 함께, 풍부한 치즈와 풍미 가득한 토핑으로 갓 구운 피자의 풍미를 느껴보세요. 편안하고 소박한 분위기는 마을을 둘러본 후 여유로운 식사에 안성맞춤입니다. 시그니처 메뉴인 "Xtasi Special" 피자도 놓치지 마세요! (원문) If you're craving authentic wood-fired pizza in Pondicherry, Cafe Xtasi is the place to be! The aroma hits you as soon as you walk in, and every bite feels freshly baked with rich cheese and flavorful toppings. The vibe is relaxed and slightly rustic - perfect for a laid-back meal after exploring the town. Don't miss their signature "Xtasi Special" pizza!

(Google 번역 제공) 피자 정말 맛있었어요. 가격 대비 정말 만족스러워서 꼭 다시 올 거예요! 10~15분 정도 기다려야 했지만, 그만한 가치가 있었어요. 크러스트는 정말 맛있었고, 치즈 양도 딱 적당했어요. 과하지 않아서 완벽했어요. (원문) Loved the pizza — definitely coming back, especially for the price! We had to wait around 10–15 minutes, but it was worth it. The crust was amazing, and the cheese was just the right amount — not overloaded, which was perfect.

(Google 번역 제공) 음식은 정말 훌륭했습니다. 피자도 아주 만족스러웠습니다. 그런데 펩시 캔 하나에 95루피라고 하더군요. 메뉴판에는 80루피, MRP는 70루피인데 말이죠. 뭔가 속이는 것 같았습니다. 그래서 다시 요청했는데, 실수를 인정하지 않자 나중에 금액을 낮춰주더군요. 하지만 메뉴판을 수정해서 오해를 불러일으키지 않게 해줬으면 좋겠습니다. 돈 문제가 아니라 정직함이 문제입니다. Xtasi, 감사합니다. (원문) Food was great indeed. Very happy with the Pizza that we got. But they said a Can of Pepsi is 95 rupees. While the rate in their menu is 80, and MRP is 70. So, it felt a bit like cheating. So, we requested and they were resistant accept their mistake but later they reduced the amount. But would be happy if they updated their menu so that it won't mislead. It is not the matter of money, but rather honesty. Thank you Xtasi

(Google 번역 제공) 아라비안 나이트와 치킨 65 피자를 먹어봤는데, 아쉽게도 둘 다 치즈가 너무 많고 맛이 없었습니다. 폰디체리 최고의 레스토랑 중 하나로 꼽히는 곳이라 기대가 컸지만, 기대에 부응하지 못했습니다. 페리페리 치킨 윙도 주문했는데, 소스는 꽤 맛있었지만 치킨 자체는 마치 냉동된 것 같은 맛이 났습니다. 전반적으로 기대에 못 미쳤고, 결국 실망했습니다. (원문) We tried the Arabian Nights and Chicken 65 pizzas, but unfortunately, both were overly cheesy and lacked flavor. We had high expectations since the place was listed as one of the top-rated restaurants in Pondicherry, but it didn’t live up to the hype. We also ordered the Peri Peri chicken wings — while the sauce was quite good, the chicken itself tasted like it had been frozen. Overall, the experience was underwhelming and we left disappointed.

(Google 번역 제공) 대기 시간: 디왈리에 갔는데, 대기 시간이 좀 있었습니다. 음식: 피자는 얇고 맛있었습니다. 메뉴에 있는 재료 설명이 정확하지 않습니다. 분위기: 창문이 없고 가게가 작아서 좀 답답한 느낌이 듭니다. 주차: 길가 주차만 가능해서 좋은 주차 공간을 찾기가 어렵고, 가게 옆 도로에 배수구가 있으니 주차 시 주의하세요. (원문) Wait Time: I went there on Diwali, there was a wait time. Food: The pizza was thin and delicious. The menu description of items is not completely accurate. Ambience: The place makes you feel couped up as there are not any windows and its a small place. Parking: We only have street parking, so difficult to find good parking and on the lane adjacent to the place there is an open drain so be mindful with parking.

시내 돌아다니다 보면 쉽게 눈에 띄는 카페. 식사 보다는 커피 한잔 마시는게 괜찮은거 같음. 사람들도 많으며 내부도 나름 분위기 있고 괜찮음.

에어컨은 없음, 물론 분위기는 좋은편이나 가격에 비해 음식 퀄리티는 기대하지 않는것이 좋다ㅎㅎ

언제나 사람이 너무 붐비는 곳. 에어컨은 없습니다.

(Google 번역 제공) 친구들로부터 이 장소에 대한 엄청난 과대광고를 듣고 크리스마스 연휴 동안 Cafe Des Arts를 방문했습니다. 분위기는 훌륭했습니다. 그러나 긴 줄을 서서 기다린 결과, 음식과 그 맛이 약간 실망스러운 경험이었습니다. 그러나 그 장소는 좋은 분위기를 가지고 있습니다. 아직 이곳을 방문하지 않으셨다면 한 번쯤 방문하셔서 정통 프렌치 카페를 경험해 보시는 것도 좋을 것 같습니다. (원문) Visited Cafe Des Arts during Christmas holidays, after listening to a huge hype for this place from my friends. The ambience was great. However, after waiting in a long queue, the food & its taste made it a slightly disappointing experience. However, the place has a good vibe. If you haven't visited this place, you could visit for once to experience an authentic french cafe.

(Google 번역 제공) 매력적인 분위기로 유명한 카페 데자르(Cafe des Arts)를 방문하는 동안 여러 가지 감정이 교차했습니다. 카페의 환경과 분위기는 기대에 부응했지만, 요리 경험은 약간 부족했습니다. 긍정적인 점부터 시작하여 Cafe des Arts의 크루아상은 즐거웠습니다. 그들은 신선하고 색다른 느낌을 주었으며 내 기대에 부응했습니다. 게다가 계란 요리도 잘 준비되어 있어 맛과 품질 면에서 기대에 부응했습니다. 특히 상쾌한 기분을 선사해주는 차가운 에스프레소가 마음에 들었습니다. 맛의 균형이 잘 잡혀 있어 만족스러운 음료 선택이 되었습니다. 그러나 Cafe des Arts의 한 가지 단점은 특히 채식 옵션의 경우 메뉴가 제한적이라는 점이었습니다. 셀 수 없이 많은 채식주의자 선택은 더 다양한 다양성을 원하는 사람들을 실망시킬 수도 있습니다. 카페가 더 다양한 식이 선호도에 맞춰 메뉴를 확장할 수 있다면 좋을 것 같습니다. 또 다른 개선점은 실망스러울 정도로 느린 서비스입니다. 주문 대기 시간과 직원의 응대 시간이 예상보다 길었습니다. 이 느린 서비스는 전반적인 식사 경험을 저하시켰습니다. 비록 음식이 기대에 완전히 부응하지는 못했지만, Cafe des Arts의 분위기는 부인할 수 없을 정도로 매력적이었습니다. 카페에는 실내 좌석과 개방형 잔디밭이 모두 마련되어 있어 손님들이 쾌적한 환경에서 식사를 즐길 수 있습니다. (원문) Cafe des Arts, known for its charming ambience, left me with mixed feelings during my visit. While the cafe's setting and atmosphere lived up to the hype, the culinary experience fell slightly short. Starting with the positives, the croissants at Cafe des Arts were delightful. They were fresh, flaky, and lived up to my expectations. Additionally, the eggs dishes were prepared well and met my expectations in terms of taste and quality. I particularly enjoyed the cold espresso, which provided a refreshing pick-me-up. The flavors were well-balanced, making it a satisfying beverage choice. However, one downside of Cafe des Arts was its limited menu, especially when it came to vegetarian options. The countable vegetarian choices might disappoint those looking for more variety. It would be great if the cafe could expand its menu to cater to a wider range of dietary preferences. Another area of improvement is the service, which was disappointingly slow. The wait times for orders and receiving attention from the staff were longer than expected. This sluggish service detracted from the overall dining experience. Although the food did not completely live up to the hype, the ambience at Cafe des Arts was undeniably captivating. The cafe offers both indoor seating and an open lawn, providing options for guests to enjoy their meals in a pleasant environment.

(Google 번역 제공) 폰디체리의 하이라이트 중 하나는 바로 이 카페입니다. 폰디체리에 오기 전 어느 브이로그를 보든 다들 이곳을 추천하더군요. 카페는 매우 아름답고, 인스타그램에 올릴 만한 그림처럼 아름답습니다. 이 카페는 주요 도로에 위치하고 있습니다. 카페 주변에는 주차 공간이 없으므로 차량 없이 오시기 바랍니다. 그래서 멀리 주차해야 해요. 평일에도 카페는 분주하다. 우리는 20분 동안 잘 기다렸다가 테이블을 얻었습니다. 리셉션에 있는 소녀는 매우 친절하며, 그녀는 명시된 시간 내에 테이블을 확보할 수 있도록 도와줍니다. 우리는 신선한 수박 주스를 곁들인 샌드위치와 베이컨 치즈 샐러드를 주문했습니다. 맛은 좋은데 정말 무겁습니다. 꽤 프랑스스러운 맛. 이 맛을 아시는 분이라면 분명 좋아하실 겁니다. 카페 전체가 너무 예쁘고 분위기도 매우 상쾌해요. 객실은 오래된 빈티지 소품으로 장식되어 있으며 내부에는 Rajnikanth 경의 사진도 볼 수 있습니다. 화장실은 매우 깨끗하고 넓습니다. 흡연실은 화장실 근처에 마련되어 있습니다. 전반적으로 카페를 방문하실 수 있습니다 👍👍 (원문) One of the highlights of Pondicherry is this Cafe. Before coming to Pondicherry,whichever Vlog I have watched,everyone recommended this place.The cafe is very beautiful, Instagram-worthy,picturesque. This cafe is located on the main road. Please come without your vehicles as parking is not available near the cafe. so you have to park it far distance . The cafe is busy even on weekdays. We waited well for 20 mins , then got a table for us. The girl in the reception is very friendly, she makes sure that you get a table within the said time. We ordered sandwich and bacon cheese salad with fresh watermelon juice . The taste is good , really heavy. Quite a french taste. If you are familiar with this taste, you will like it for sure. Whole cafe is very pretty and the vibe is very refreshing. Old vintage stuffs are used to decorate the rooms and Sir Rajnikanth’s photo can also be seen inside . Washrooms are very clean and spacious. Smoking area is present inside near the washrooms. Overall you can visit the cafe 👍👍

(Google 번역 제공) 이곳은 분위기가 좋고, 예술 작품과 매장은 엄선된 작품들로 가득합니다. 각 코너마다 독특하고 개성 있는 예술 감각을 느낄 수 있습니다. 유서 깊은 프랑스 주택을 세련되게 개조/복원하여 카페로 탈바꿈했습니다. 음식은 괜찮지만, 특별히 뛰어나다고 할 수는 없습니다. 분위기와 매장, 사진 촬영, 친구 만남, 그리고 공간 활용을 위해 방문해 보세요. (원문) The place has a great ambiance, the artwork and store are highly curated. Each corner has a different and unique type of art taste. It's a heritage French house tastefully converted/restored into a café. The food is decent not really exceptional as such. Visit for the ambiance, the store, to take photos, meet friends, and enjoy the space.

동네 공원 수준임

(Google 번역 제공) 푸두체리 화이트 타운의 고요한 휴식처 푸두체리 화이트 타운에 위치한 이 공원은 번화한 거리와 주변 관광지에서 벗어나 평화로운 휴식을 취할 수 있는 숨은 보석과 같은 곳입니다. 공원에 들어서는 순간, 잘 정비된 산책로, 싱그러운 녹음, 그리고 화사한 꽃들이 마음을 차분하게 만들어 줍니다. 잘 가꾸어진 잔디밭과 정성스럽게 정돈된 벤치가 있는 이 공원은 휴식, 독서, 또는 자연을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 장소입니다. 이 공원의 가장 큰 매력 중 하나는 아름다운 조경입니다. 다양한 식물과 꽃나무들이 색감과 향기를 더해 공원 전체의 분위기를 한층 더 고조시킵니다. 잘 정돈된 울타리와 잘 가꾸어진 잔디밭은 공원 관리에 쏟은 정성과 노력을 보여줍니다. 단순한 공원이 아니라, 화이트 타운의 식민지 시대적 매력 속에 자리한 작은 오아시스와 같은 곳입니다. 가족들에게는 아이들이 자유롭게 뛰어놀 수 있고, 어르신들이 여유롭게 산책을 즐길 수 있는 안전하고 따뜻한 환경이 조성되어 있습니다. 이른 아침 산책을 즐기거나 피트니스 애호가라면 신선한 공기와 고요한 분위기를 만끽할 수 있습니다. 프랑스 건축물을 배경으로 자연의 아름다움을 포착하고 싶은 사진작가들에게도 좋은 장소입니다. 공원은 붐비지 않아 방해받지 않고 편안하게 휴식을 취할 수 있습니다. 휴식 공간은 사색을 위한 평화로운 공간을 제공하기 위해 전략적으로 배치되어 있습니다. 또한, 햇살 좋은 날에는 그늘이 많아 더욱 편안하게 휴식을 취할 수 있습니다. 화이트 타운에 위치한 이 공원은 푸두체리의 자연과 고요함, 그리고 아름다운 경치를 즐기고 싶은 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 현지인이든 관광객이든, 잠시 멈춰 숨을 돌리고 주변의 소박한 아름다움을 음미하기에 완벽한 장소입니다. (원문) A Serene Escape in White Town, Puducherry The park located in White Town, Puducherry, is a hidden gem that offers a peaceful retreat from the bustling streets and tourist spots nearby. As soon as you step inside, you are greeted by well-maintained pathways, lush greenery, and vibrant flowers that instantly create a sense of calm. The park is very well-fielded, with clean lawns and thoughtfully arranged benches, making it an ideal place for relaxation, reading, or simply enjoying nature. One of the highlights of the park is its beautiful landscaping. The variety of plants and flowering trees adds both color and fragrance, enhancing the overall experience. The well-trimmed hedges and manicured lawns reflect the care and effort put into maintaining the space. It’s not just a park; it feels like a small oasis within the colonial charm of White Town. For families, it’s a safe and welcoming environment where children can play freely, and elders can take leisurely strolls. Early morning walkers and fitness enthusiasts will appreciate the fresh air and quiet atmosphere. It’s also a great spot for photographers who want to capture the beauty of nature against the backdrop of French architecture. The park isn’t overcrowded, which makes it easier to unwind without distractions. The seating areas are strategically placed to offer peaceful spots for reflection. There’s also ample shade, which is a relief during sunny days. Overall, this park in White Town is a must-visit for anyone looking to enjoy nature, tranquility, and the scenic charm of Puducherry. Whether you're a local or a tourist, it’s a perfect place to slow down, take a breath, and appreciate the simple beauty around you.

아침 일찍 방문시 동쪽 해안쪽 출입구만 개방되어 있음. 조용하고 시원함.

(Google 번역 제공) 지난주에 친구들과 바라티 공원에 갔어요. 화이트 타운에 있는 이 활기 넘치는 도심 속 오아시스는 아침 산책, 저녁 휴식, 또는 한낮의 휴식에 안성맞춤이죠. 공원의 싱그러운 녹음은 넉넉한 그늘을 제공하고, 어린이 놀이 공간은 아이들이 즐겁게 놀 수 있도록 해줍니다. 게다가 무료로 이용할 수 있다는 점도 매력적! 화이트 타운을 여행할 때 꼭 들러야 할 곳이에요. (원문) My friends and I went to Bharathi Park last week. This vibrant urban oasis in White Town is perfect for morning strolls, evening unwinds, or mid-day breaks. The park's lush greenery provides ample shade, while the kids' play area keeps little ones entertained. Plus, it's free to visit! A must-visit when exploring White Town.

(Google 번역 제공) 아이들과 놀거나 오후의 뜨거운 햇살 아래 휴식을 취하기에 좋은 곳입니다. 실내에서는 음식물 반입이 금지되어 있습니다. 저녁에는 아름다운 조명과 분수가 펼쳐집니다. 로맨틱한 활동은 엄격히 금지되어 있습니다. 관광 기준을 준수하기 위해 경비원이 상주하여 공공장소의 예의를 잘 지키고 있습니다. (원문) Good place for playing with children and taking rest during afternoon hot sun. Eatables not allowed inside. At evening you will find beautiful lighting and fountain. Romantic activities are strictly prohibited. Public decency is well maintained by guards to ensure tourism standards.

(Google 번역 제공) 이 공원은 어린이 놀이터, 해변, 그리고 새들을 관찰할 수 있는 기회를 제공합니다. 고요하고 평화로운 분위기와 무성한 녹지, 그리고 잘 관리된 정원 또한 이곳의 자랑입니다. (원문) The park offers a kids playground, a beach, and opportunities to see birds. They also highlight the calm, peaceful, and serene vibe, as well as the lush greenery and well-maintained grounds.

(Google 번역 제공) 해안가를 제외하면 이곳에서는 보기 드문 탁 트인 공간이라 좋습니다. 한때 아름다운 공원이었던 건 분명하지만, 지금은 예전의 모습을 되찾았습니다. 대대적인 보수가 필요해 보입니다. 그래도 산책하기 좋고, 아이들은 놀이터를 정말 좋아하는 것 같습니다. (원문) It’s nice because it’s open space which is so rare here except for the waterfront. It was clearly once a beautiful park but it’s seen better days. It needs a major renovation. Still, it’s nice to walk around and the kids clearly love the playground area

(Google 번역 제공) 잠재력은 있지만, 관리가 더 필요합니다. 소장품이 매우 독특함에도 불구하고, 대부분의 전시품은 적절한 정보나 맥락 없이 그저 전시된 것처럼 보입니다. 어떤 전시품은 제대로 보이지도 않습니다. 특히 일부 전시품이 정말 희귀하다는 점을 고려하면, 좀 더 전문적인 관리가 이루어졌으면 좋겠습니다. 각 전시품에 대한 간략한 설명이라도 있다면 더욱 가치 있을 것입니다. 입장료가 10루피라는 점은 장점입니다. 단, 박물관 내에서는 사진 촬영과 비디오 촬영이 금지되어 있습니다. (원문) The place has potential, but it needs better upkeep. While their collection is quite unique, most items seem to be displayed just for the sake of it, without any proper information or context. Some exhibits aren’t even clearly visible. It would be great if they handled things more professionally, especially considering some of the pieces are genuinely rare. Even a brief description for each item would add a lot of value. On the plus side, the entry fee is just ₹10. But note that photography and videography are not allowed inside the museum.

(Google 번역 제공) 퐁디셰리 박물관은 이 지역의 풍부한 역사와 문화를 보여주는 매혹적인 장소입니다. 고대 조각품과 동전부터 프랑스 시대 유물까지, 전시된 모든 전시품은 그 자체로 하나의 이야기를 담고 있습니다. 식민지 시대 건축물은 매력을 더하고, 소장품들은 잘 보존되어 있습니다. 퐁디셰리의 유산을 탐험하는 역사 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) The Pondicherry Museum is a fascinating place showcasing the region’s rich history and culture. From ancient sculptures and coins to French-era artifacts, every corner tells a story. The colonial architecture adds charm, and the collection is well-maintained. A must-visit for history lovers exploring Pondicherry’s heritage.

(Google 번역 제공) 테네시주와 폰디 주민 여러분, 불필요한 경적을 울리지 마시고 기본적인 교통 예절을 지켜주세요.📣📣🤯🤯🥵🥵 훌륭한 소장품을 갖춘 괜찮은 박물관 박물관은 꽤 괜찮고 골동품도 꽤 많습니다. 특히 촐라 왕조 시대의 우상과 조각상, 그리고 프랑스 역사 전시가 마음에 들었습니다. 미술관도 있으니 꼭 방문해 보세요. 박물관 내부 분위기는 매우 좋고 평화롭습니다. 입장료는 인도인은 10루피, 외국인은 50루피이며, UPI 카드로 결제할 수 있습니다. 하지만 근처에서 주차 공간을 찾기가 꽤 어렵습니다. 전반적으로 폰디의 역사와 예술을 탐험하기에 좋은 곳입니다. (원문) TN and Pondy people, please stop unnecessary honking and follow basic traffic manners.📣📣🤯🤯🥵🥵 Decent Museum with Good Collection The museum is pretty decent with a nice collection of antique items. I especially loved the idols and sculptures from the Chola era, along with the French historical displays. There’s also an art gallery, which is worth a visit. The ambience inside is very good and peaceful. Entry is ₹10 for Indians and ₹50 for foreigners, and UPI payments are accepted. Parking, however, is quite difficult to find nearby. Overall, a good spot to explore history and art in Pondy.

(Google 번역 제공) 더운 오후에 폰디체리에 있는데 어디로 가야 할지 모르겠다면, 폰디체리 박물관이 시원하고 고요한 역사를 탐험하기에 좋은 선택입니다. 박물관에는 프랑스 식민지 시대의 무기, 동전, 화폐, 유물 등 흥미로운 소장품이 전시되어 있으며, 프랑스 장군들이 사용했던 가구(테이블, 침대, 다양한 장식품)도 있습니다. 또한 오래된 동전, "임폰"(청동) 조각상, 무두막칼 타지(장례 항아리), 도자기, 접시 등 고대 타밀 문화재도 볼 수 있습니다. 특히 폰디체리의 과거 모습을 보여주는 지도와 모래/광물 표본 전시는 빼놓을 수 없습니다. 박물관 외부에는 오래된 조각상들이 전시되어 있으며, 같은 구역 내에는 같은 티켓으로 방문할 수 있는 회화 갤러리도 있습니다. 주요 정보: ⏰ 운영 시간: 오전 9시 ~ 오후 6시 (월요일 휴관) 🎟️ 입장료: 성인 1인당 ₹10, 어린이(10세 미만) 1인당 ₹5, 외국인 1인당 ₹50 📸 사진 및 영상 촬영: 엄격히 금지되어 있습니다. 휴대폰을 반출하시면 직원이 알려드립니다. 🚱 편의시설: 식수 시설이나 화장실이 보이지 않습니다. 🧼 청결: 시설은 비교적 깨끗하지만, 일부 전시품이 손상되었거나 적절한 보호 및 복원이 이루어지지 않았습니다. 📋 정보: 대부분의 전시품에 명확한 라벨이나 날짜가 없습니다. 몇 가지 단점에도 불구하고, 폰디체리와 프랑스령 인도의 유산에 관심 있는 사람이라면 이 박물관을 꼭 방문할 가치가 있습니다. 이 지역의 과거를 평화롭고 통찰력 있게 살펴볼 수 있는 곳입니다. (원문) If you’re in Pondicherry on a hot afternoon and unsure where to go, the Pondicherry Museum is a great choice to explore some cool, quiet history. The museum houses an interesting collection of weapons, coins, currencies, and relics from the French colonial era, including furniture used by French generals—tables, beds, and various decoratives. You’ll also find ancient Tamil cultural items like old coins, "Impon" (bronze) statues, Mudhumakkal Thazhi (burial urns), pottery, and plates. One highlight is the display of maps and sand/mineral samples that show how Pondicherry looked in the past. Outside, there are old sculptures, and within the same compound, there's a painting gallery you can visit with the same ticket. Key Information: ⏰ Timings: 9 AM to 6 PM (Closed on Mondays) 🎟️ Entry Fee: ₹10 per adult, ₹5 per child (below 10 years), ₹50 for foreigners 📸 Photography & Videography: Strictly prohibited; staff will remind you if you take out your phone 🚱 Amenities: No visible drinking water facility or restrooms 🧼 Cleanliness: Place is fairly clean, but some exhibits are damaged or lack proper protection and restoration 📋 Information: Most items lack clear labels or dates Despite a few drawbacks, the museum is definitely worth a visit for anyone curious about the heritage of Pondicherry and French India. It offers a peaceful and insightful glimpse into the region’s past.

(Google 번역 제공) 작지만 잘 관리된 아름다운 박물관입니다. 이 아름다운 도시를 방문하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 티켓 가격은 1인당 10루피에 불과합니다. 박물관과 미술관 내부에서는 비디오 촬영과 사진 촬영이 전면 금지되어 있지만, 박물관 외부에서는 허용됩니다. 박물관에는 석조 조각상이 많이 전시되어 있습니다. 박물관에 전력 백업 시설을 제공해 주시기를 당국에 요청드립니다. 이는 방문객들에게 큰 불편을 초래할 뿐만 아니라 보안에도 위협이 될 수 있습니다. 전시된 모든 유물은 잘 정돈되어 있습니다. 정부는 박물관에 에어컨을 설치하고 그에 따라 티켓 요금을 인상하는 방안을 검토해야 합니다. (원문) A small, well maintained lovely Museum, must visit for those Visiting this lovely City. The cost of the ticket is only Rs.10 per head. Videography and Photography are totally prohibited inside the Museum and Art Gallery but allowed outside the Museum where you could find plenty of stone sculptures. I request the authorities to provide Power Back Up Facility for Museum as it poses great difficulties for the visitors and also a security threat. All the displayed artefacts are well organised. The Government should consider providing Air Conditioners for the Museum and increase the ticket fare accordingly.

(Google 번역 제공) 바라티 공원과 바위 해변 근처 화이트 타운에 위치한 푸두체리 박물관은 이 지역의 역사를 보여주는 풍부한 소장품으로, 특히 프랑스 식민지 시대의 촐라 청동 조각품과 유물 컬렉션으로 유명합니다. 고대 타밀 문화 유산과 프랑스의 영향이 어우러진 문화적 융합을 엿볼 수 있는 매력적인 곳입니다. (원문) The Puducherry Museum, located in White Town near Bharathi Park, rock beach, is a rich repository showcasing the region's history, known particularly for its collection of Chola bronze sculptures and artifacts from the French colonial era. It offers a captivating glimpse into the cultural blend of ancient Tamil heritage and French influence.

(Google 번역 제공) 최근 푸두체리 박물관을 방문했는데, 정말 아름답고 풍요로웠습니다. 사진과 영상 촬영은 금지되었지만, 박물관 전시는 정말 매혹적이었습니다. 고대 동전, 조각상, 그리고 상세한 역사 정보는 우리 문화 유산에 대한 깊이 있는 통찰을 제공했습니다. 잘 관리된 공간으로 마치 과거로 시간 여행을 떠나는 듯한 경험을 선사합니다. 특히 아이들이 인도의 풍부한 문화와 역사를 배우고 싶다면 이곳을 강력 추천합니다. 푸두체리에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. 고요한 분위기와 깔끔한 전시는 박물관의 경험을 더욱 특별하게 만들어 주었습니다. 박물관의 각 섹션은 독특한 이야기를 담고 있어 역사 애호가들에게는 보물 창고와도 같습니다. (원문) I recently visited the Puducherry Museum and found it truly beautiful and enriching. Though photography and videography were not allowed, The museum's exhibits were captivating. The ancient coins, statues, and detailed historical information provided deep insights into our heritage. It's a well-maintained space that takes you back in time. I highly recommend it, especially for children to learn about India's rich culture and history. It's a must-visit spot in Puducherry. The peaceful ambience and neat display made the experience even more special. Each section of the museum tells a unique story, making it a treasure trove for history lovers.

(Google 번역 제공) Crêpe In Touch 방문이 정말 마음에 들었습니다! 🙌❤️ 집 안에 지어진 아담하고 아늑한 카페로 따뜻하고 아늑한 분위기를 선사합니다. 우리는 초콜릿 가나슈 크레페와 셰프 특선 요리를 맛보았습니다. 둘 다 맛있고 아름답게 표현되었습니다. 카페 내부에는 귀엽고 작은 상점이 있어 독특하고 친근한 분위기를 더해줍니다. 훌륭한 음식과 창의성이 가미된 편안한 나들이를 위한 완벽한 장소! (원문) Absolutely loved our visit to Crêpe In Touch! 🙌❤️ It’s a charming, homely café built within a house, giving it a warm and cozy vibe. We tried the chocolate ganache crêpe and the chef’s special—both were delicious and beautifully presented. The café also has cute little shops inside, adding to its unique and welcoming atmosphere. A perfect spot for a relaxed outing with great food and a touch of creativity!

(Google 번역 제공) 이곳에서의 경험이 정말 좋았어요. 소박하고, 소박하며, 아늑한 분위기가 물씬 풍겨요. 그곳에서 식사하는 내내 마음이 편안해졌어요. 음식도 훌륭했어요! 짭짤한 크레페와 먹어본 모든 요리가 정말 맛있었어요. 커피는 다른 곳들보다 훨씬 맛있었어요. 카페 안에는 귀여운 일상용품/선물용품을 판매하는 핸드메이드 숍도 있어요. 직원들은 정말 친절하고 도움이 많이 됐어요. 환대도 정말 만족스러웠어요. 폰디체리에 가시면 꼭 방문해야 할 곳이에요. (원문) Loved my experience here. It has very modest, humble, homely aesthetics. Felt very soothing to dine in there. The food was great! All the savoury crepes and dishes we tried were nothing but delicious. Coffee was a lot better than many of the other places we tried. There are handmade shops within the cafe as well with really cute daily/gifting items. The staff in there were so polite and helpful. Very satisfied with hospitality. This place is a must visit if you are in Pondicherry.

(Google 번역 제공) 크레페 인 터치에서의 경험은 정말 최고였어요! 크레페는 완벽하게 만들어졌어요. 가볍고 맛있었고, 신선한 재료가 듬뿍 들어가 있었어요. 플레이팅도 아름다웠고, 한 입 한 입마다 풍미가 가득했어요. 매니저 휴버트는 따뜻하고 친절하게 맞아주셨고, 처음부터 끝까지 모든 게 완벽하게 진행되도록 신경 써주셨어요. 아늑한 분위기와 세심한 배려 덕분에 맛있는 음식과 멋진 분위기를 좋아하는 사람이라면 누구나 꼭 방문해야 할 곳이에요. 강력 추천합니다! 꼭 다시 방문하고 싶어요! (원문) Absolutely loved my experience at Crepe in Touch! The crepes were perfectly made — light, delicious, and filled with generous portions of fresh ingredients. The presentation was beautiful, and every bite was bursting with flavor. The Manager Hubert was warm, welcoming, and made sure everything was perfect from start to finish. The cozy atmosphere and attention to detail make this place a must-visit for anyone who loves good food and great vibes. Highly recommended — can’t wait to come back!

(Google 번역 제공) 시내에 오시면 절대 놓치지 마세요!!! 진심이 담긴 건강하고 맛있는 메밀 크레페! 두 가지 시그니처 크레페 중 하나를 고르지 못해서 저에게 딱 맞는 크레페를 만들어 주셨어요. 라따뚜이에 페스토를 더했어요. 아름다운 인테리어. 귀여운 유기농 상점도 있고, 전통 예술 가옥 같은 인테리어도 마음에 쏙 들어요. (원문) Do not miss when in town!!! Heartfelt healthy tasty buckwheat crepes! They customized for me since I wasn't able to decide between 2 signature Savory crepes - added pesto to my Ratatouille Beautiful decor. Cute organic shops inside. Interiors like a traditional artistic home.

(Google 번역 제공) 크레페는 맛있었고 재료도 신선했습니다. 퐁디셰리에서 가장 좋아하는 음식은 파브르통이었습니다. 가게 안의 인테리어도 멋졌고, 직원들도 친절하고 도움이 많이 되었습니다. (원문) The crepe were nice and the ingredients used tasted fresh. The Far Breton was my favourite dish in Pondicherry. The decor was nice with shops inside the house. The staff was helpful and friendly.

(Google 번역 제공) 맛있는 음식을 제공하는 아늑한 카페입니다. 크레페는 정말 맛있었고, 재료도 신선했습니다. 서비스도 좋았습니다. 옷, 비누, 알로에 베라 기반 스킨케어 제품을 판매하는 작은 부티크도 있습니다. 아이스크림을 곁들인 초콜릿 케이크는 꼭 드셔보세요. (원문) A cozy cafe with good food. The crepes were very tasty. The ingredients used are fresh. The service was good. They have a small boutique for some clothes, soaps and aloe vera based skin products. Chocolate cake with ice cream is a must try.

(Google 번역 제공) 남인도 여행 5일째 되는 날, 브런치는 프랑스 크레페였어요! 가게 자체는 겉보기에는 그다지 인상적이지 않을지 몰라도, 70년 된 건물에 들어서는 순간 완전히 새로운 세상이 펼쳐집니다. 통풍이 잘 되고 높은 1층은 정말 아늑해요. 😌 세상은 변하고 있지만, 저는 끊임없이 새로운 것을 시도하고 앞으로 나아가는 것을 잊지 않을 거예요. 💪 (원문) 南印倒數第五天的早午餐是法式可麗餅！店門口很不起眼，但七十年老房走進後別有洞天，通風良好的高挑一樓很是舒服😌 Things are changing，但還是不忘繼續嘗試新的東西、繼續往前💪

(Google 번역 제공) 자연의 아름다움을 만끽하며 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 록 비치와 유서 깊은 옛 등대의 탁 트인 전망을 감상할 수 있습니다. 고요하고 상쾌한 분위기 덕분에 파도와 하늘을 바라보며 편안하게 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 평화로운 아침이나 저녁 산책을 즐기기에도 좋습니다. (원문) A lovely spot to unwind and take in the beauty of nature. You can enjoy a clear view of Rock Beach and the historic old lighthouse. The atmosphere is calm and refreshing, making it a perfect place to sit and relax while watching the waves and sky. Ideal for peaceful morning or evening walks.

(Google 번역 제공) 폰디체리에서 꼭 방문해야 할 곳! 마하트마 간디 동상은 도시의 유명한 랜드마크 중 하나입니다. 약 4미터 높이의 이 동상은 1965년 국부(國父)를 기리기 위해 건립되었습니다. 동상은 인근 마을에서 가져온 아름다운 고풍스러운 석조 기둥으로 둘러싸여 있습니다. 록 비치 근처에 위치한 이 지역은 깨끗하고 평화로워 사진 찍기에도 좋습니다. 저녁이 되면 불빛이 더욱 아름답게 빛납니다. 근처에서 길거리 음식과 지역 상점도 즐길 수 있습니다. 휴식을 취하고 역사에 대해 배우기에 좋은 곳입니다. (원문) A must-visit place in Pondicherry! The Mahatma Gandhi Statue is one of the city's famous landmarks. It is about 13 feet tall and was built in 1965 to honor the Father of the Nation. The statue is surrounded by beautiful old stone pillars brought from a nearby town. It’s located near Rock Beach, and the area is clean, peaceful, and great for photos. In the evening, the lights make it even more beautiful. You can also enjoy street food and local shops nearby. A great place to relax and learn a bit of history.

(Google 번역 제공) 록 비치에 있는 이 간디 동상은 푸두체리에서 꼭 방문해야 할 랜드마크입니다. 고요하고 풍부한 역사를 자랑하는 이곳은 아름다운 산책로와 완벽한 조화를 이룹니다. 고요한 분위기 속에서 바닷바람을 즐기며 사색에 잠기기에 더할 나위 없이 좋은 장소입니다. \n역사적으로 이 기념비는 국부(國父)에게 바치는 중요한 헌사입니다. 이 동상은 저명한 예술가 로이 초우다리(Roy Choudhary)가 조각했습니다. 산책로에 위치한 이 동상은 도시의 역사에서 인도의 독립 투쟁과 연결되어 그 중요성을 더욱 강조합니다. 건축학적으로도 이 동상은 인상적인 규모로 돋보입니다. 중앙의 4미터 높이 마하트마 간디 청동상은 8개의 웅장한 화강암 기둥으로 둘러싸여 있습니다. 이 기둥들은 진지 요새(Gingee Fort)에서 가져온 것으로, 독특하고 고풍스러운 건축적 요소를 더합니다. 간디 티달(Gandhi Thidal)에 위치한 이 기념비 또한 또 다른 볼거리입니다. 동상 앞의 고요한 화강암 기둥이 눈에 띄는 이 열린 공간은 다양한 문화 프로그램, 공공 모임, 음악 행사가 연중 내내 열리는 인기 장소입니다. 지역 주민과 관광객이 함께 모이는 활기 넘치는 중심지이기도 합니다. 정말 그렇습니다! 마하트마 간디 동상은 단순한 기념비가 아니라 푸두체리의 중요한 유산입니다. 역사적 중요성, 독특한 건축 양식, 그리고 활기찬 분위기가 어우러져 매력적인 명소로 자리매김했습니다. 평화로운 산책이나 조용한 사색을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) This Gandhi statue at Rock Beach is a must-visit landmark in Puducherry. It's a serene and historically rich spot that perfectly complements the scenic promenade. The overall ambiance is calming, offering a great place to reflect while enjoying the sea breeze. \nHistorically, this monument is a significant tribute to the Father of the Nation. The statue was sculpted by the renowned artist Roy Choudhary. Its placement on the promenade highlights its importance in the city's narrative, connecting it to India's struggle for independence. Architecturally, the monument stands out with its impressive scale. The central four meter tall bronze statue of Mahatma Gandhi is surrounded by eight magnificent granite monolithic pillars. These pillars were brought all the way from Gingee Fort, adding a unique and ancient architectural element. The monument's setting at Gandhi Thidal is another highlight. This open space which has serene granite pillar as a prominent mark, in front of the statue serves as a popular venue for various cultural programs, public gatherings, and musical events throughout the year. It's a vibrant hub where locals and tourists come together. Indeed! the Mahatma Gandhi statue is more than just a memorial; it's a prominent part of Puducherry's heritage. The combination of historical significance, unique architecture, and a lively atmosphere makes it a compelling destination. It's an ideal spot for a peaceful stroll or a moment of quiet contemplation.

(Google 번역 제공) 해변길을 따라 걸으며 동상과 등대를 구경하는 것도 좋습니다. 바닷바람도 좋고 친구들과 시간을 보내기에도 좋은 곳입니다. 바다 전망을 감상하며 음료와 간단한 핑거푸드를 즐길 수 있는 카페도 많습니다. (원문) Good to walk on the beach road and visit the statue and see the light house . Good sea breeze and place to hang our with friends , lots of cafés to have a Drink and some finger food with a good sea view

(Google 번역 제공) 폰디체리의 상징적인 장소 중 하나입니다. 이곳은 사람들로 붐비고 있으며 바위 해변의 주요 명소 중 하나입니다. 저녁 시간에는 간디 동상에 불이 켜집니다🔥 또한 인근 장소도 잘 청소되고 제대로 관리되고 있습니다. (원문) It is one of the iconic place in pondicherry. This place is bustling with people and is one of the main attraction of rock beach. Gandhi statue is lit at evening time🔥 Also the nearby place is well cleaned and maintained properly.

(Google 번역 제공) 앉아서 휴식을 취하고 바닷바람을 느끼기에 아름다운 곳입니다. 주변 환경이 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다. (원문) Beautiful spot to sit, relax, and feel the sea breeze. The area is kept clean and well-maintained.

(Google 번역 제공) 폰디체리에 머무신다면 꼭 들러보세요. 주말에는 매우 인기 있는 곳으로, 해변 산책로 바로 앞에 위치해 있습니다. (원문) Ein Besuch ist bei einem Aufenthalt in Pondicherry ein absolutes Muss. Der Ort ist an Wochenenden sehr beliebt und liegt mitten auf der Strandpromenade.

(Google 번역 제공) Bay of Buddha에서의 우리 저녁은 정말 행복했습니다! 화이트 타운(White Town)의 산책로(The Promenade) 꼭대기에 위치한 이 옥상 레스토랑은 벵골만의 멋진 전망과 시원한 바닷바람으로 눈부시게 빛났습니다. 육즙이 풍부한 스시와 풍미 가득한 태국식 레드 카레가 포함된 범아시아 메뉴는 창의적인 칵테일과 완벽하게 조화를 이루어 즐거움을 선사했습니다. 은은한 조명, 파도소리, 따뜻한 분위기가 어우러져 로맨틱한 밤을 보내기에 더할 나위 없이 좋았습니다. 직원들, 특히 세심한 호스트 덕분에 우리는 매우 환영받는 느낌을 받았습니다. 잊을 수 없는 폰디체리 식사 경험을 위해 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Our evening at Bay of Buddha was pure bliss! Perched atop The Promenade in White Town, this rooftop restaurant dazzled with its stunning Bay of Bengal views and cool sea breeze. The Pan-Asian menu, featuring succulent sushi and flavorful Thai red curry, was a delight, paired perfectly with creative cocktails. The ambiance—soft lighting, wave sounds, and warm vibes—was ideal for a romantic night. The staff, especially our attentive host, made us feel so welcome. A must-visit for an unforgettable Pondicherry dining experience.

(Google 번역 제공) 옥상에 있는 아주 좋은 곳이었습니다. 비가 와서 약간 불편했지만 (비가 오면 아래층으로 내려갈 수 있습니다) 그래도 옥상에 머물기로 했습니다. 직원들의 서비스는 정말 좋았습니다. 한국식 물냉이와 감자, 트러플 딤섬, 그리고 전채로 수프를 주문했습니다. 중국식 볶음밥은 정말 잘 만들어졌고, 디저트로는 망고 찹쌀밥이 최고였습니다. 분위기도 아름다웠습니다. (원문) Very nice place on the roof top. We had slight inconvenience due to rains(you can shift downstairs in case of rains) but we chose to stay up. We had lovely service from the staff there. Ordered Korean waternut and potato, Truffle Dimsum and a soup for starters. Chinese Fried rice was aptly made. Best was the dessert-Sticky Rice with Mango. Ambience was beautiful.

(Google 번역 제공) '베이비 오브 부다'에 가서 클래식 볶음밥, 태국식 치킨 사테, 똠얌 수프, 아보카도 & 견과류 스시(후토마키 스타일)를 맛봤습니다. 모든 요리가 맛있고 정성스럽게 준비되었는데, 똠얌 수프는 새콤달콤했고, 사테는 부드러웠으며, 스시는 신선하고 창의적인 느낌이었습니다. 양은 적당하고 만족스러웠지만, 가격은 다소 비싼 편입니다. 그래도 정통 아시아 음식과 세련된 분위기를 좋아하는 사람들에게는 좋은 곳입니다. (원문) Visited Baby of Buddha and tried their classic fried rice, Thai chicken satay, tom yum soup, and avocado & nuts sushi (futomaki style). Every dish was flavorful and well-prepared — the tom yum soup had the right tang, the satay was tender, and the sushi felt fresh and creative. The portions were proper and satisfying, but the prices are on the higher side. Still, it’s a lovely place for those who appreciate authentic Asian flavors and a refined dining atmosphere.

(Google 번역 제공) 입구에서 혹평을 받았습니다. 식사하러 오는 사람들을 혹평하고 아무 이유 없이 기다리게 해서 어떻게 손님을 끌어들일 수 있을지 궁금하네요. 가격은 꽤 비싼데, 음식은 그 가격대에서 기대에 미치지 못합니다. 치킨 교자, 미소 된장 양념 그루퍼, 탕수육을 주문했습니다. 플레이팅도 그저 그랬습니다. 데킬라 선라이즈를 주문했는데 데킬라 맛은 전혀 느낄 수 없었습니다. 어떻게 생각하시는지 모르겠지만, 전반적으로 실망스러운 경험이었고 가격 대비 가치가 없었습니다. (원문) Got judged at the entrance. Wonder how they think they'll attract patrons if they judge the people who come to eat and make them wait for no reason before giving them a table. Quite pricey, but the food does not meet expectations at that range. We ordered chicken gyoza, the miso glazed grouper, and sweet & sour pork ribs. Plating was also mediocre. Ordered a Tequila Sunrise and could not taste the tequila. Make of that what you will. All in all, an underwhelming experience and not worth the price.

(Google 번역 제공) 우리는 주말에 여기서 저녁을 먹었습니다. 러쉬가 거기에 있었다. 레스토랑이 가득 찼습니다. 이곳에서 제공되는 요리는 다양한 세계 각국의 요리입니다. 분위기는 훌륭합니다. 옥상 식사는 우리를 저녁 시간을 보내는 다음 단계로 안내합니다. 채식 및 비채식 요리와 음료를 즐길 수 있습니다. 저녁 데이트에 누군가를 데리고 가기에 좋은 장소입니다. (원문) We had dinner here at weekend. Rush was there. Restaurant was full. The dishes provided here are variety of international dishes. The ambience is superb. The roof top dining takes us to a next level of spending an evening time. You can nice veg and non veg dishes and also drinks. Good spot for Taking out someone on a dinner date.

(Google 번역 제공) 이 카페의 유일한 장점은 해변과 가깝고 옥상에 위치해 있어 분위기입니다. 가격이 너무 비싸고 음식의 질과 양은 우리가 지불하는 가격에 비해 형편없습니다. 생수 한 병에 175루피를 청구하는데, 도저히 설명할 수 없습니다. 이건 대낮의 강도짓입니다. 서비스는 매우 형편없었고 직원들은 제대로 된 교육이 필요합니다. 우리의 요청에 전혀 귀 기울이지 않았습니다. 주문을 받으러 오기까지 오랫동안 기다렸습니다. 정말 최악의 경험이었습니다. 다시는 이곳을 방문하지 않을 것입니다. 게다가 5%의 추가 편의 수수료를 청구하는데, 이는 의심스럽습니다. 정말 매우 바가지인데, 그 외에 무슨 편의 수수료가 또 붙는 걸까요? (원문) The only good thing about this cafe is its ambience , since it's close to beach and located at the rooftop.Very much overpriced and food quality and quantity not worthy for the price we pay. For bottled water they are charging 175 rupees which can't be explained by any means. This is daylight robbery.Service was extremely poor and staff needs real training ; not at all attentive to our requests. We were waiting for a long time for them to come for taking the order. Very poor experience, i won't visit this place again. They are also charging and additional convenience fee of 5% which is questionable. Very very overpriced and over and above that an additional convenience fee for what ????

(Google 번역 제공) 폰디체리에서 아시아 음식 애호가라면 꼭 가봐야 할 곳! 폰디체리에 계시고 아시아 음식을 좋아하신다면 이 레스토랑은 정말 보석과도 같습니다! 저희가 먹어본 아시아 음식 중 최고라고 할 수 있는, 풍부한 맛과 생동감 넘치는 플레이팅, 그리고 다양한 메뉴를 제공합니다. 특히 완벽하게 조리된 랍스터는 정말 감동적이었습니다. 모든 요리가 오감을 만족시켰고, 아름다운 플레이팅과 풍부하고 정통적인 풍미가 가득했습니다. 신드렐라에게 특별히 감사드립니다. 그녀는 메뉴 중 최고의 요리를 추천해 주며 저희의 경험을 더욱 특별하게 만들어 주었습니다. 그녀의 추천은 정확했고, 따뜻한 서비스는 레스토랑의 매력을 더했습니다. 실제로 음식과 서비스에 너무 만족해서 바로 다음 날 다시 방문했는데, 다시 한번 깊은 인상을 받았습니다. 분위기, 음식, 서비스 모두 5/5점을 줄 만합니다. 아시아 요리를 좋아하시는 분께 강력 추천합니다. 이곳은 폰디체리에서 진정한 미식의 즐거움을 선사하는 곳입니다! (원문) A Must-Visit for Asian Cuisine Lovers in Pondicherry! If you're a fan of Asian food and happen to be in Pondicherry, this restaurant is an absolute gem! They serve some of the best Asian food we've ever had, bursting with flavors, vibrant in presentation, and offering a wide variety of dishes to choose from. We were especially blown away by the lobster, which was cooked to perfection and absolutely delicious. Every dish we tried was a treat to the senses and beautifully plated and packed with rich, authentic flavors. A special shoutout to Cindrella, who made our experience even better by recommending the best dishes on the menu. Her suggestions were spot on, and her warm service added to the charm of the place. In fact, we loved the food and service so much that we went back the very next day, and once again, we were thoroughly impressed. The ambiance, food, and service all deserve a solid 5/5. Highly recommended for anyone who enjoys Asian cuisine. This place is a true culinary delight in Pondicherry!

(Google 번역 제공) 이곳은 푸두체리의 역사적인 장소 중 하나이며 기념비 건물은 푸두체리 주의 로고로 서 있습니다. 이 장소는 무성한 녹색 나무로 둘러싸여 있으며 사람들이 지역 주변의 길을 걸을 수 있는 Bharathi 공원 내부에 위치하고 있습니다. 부지사 사무실과 거주지 바로 맞은편입니다. (원문) Its one of the historical place of Puducherry and the monument building stands as a logo of Puducherry state. The place is surrounded by lush green trees and situated inside the Bharathi Park were the people can walk on the pathways around the area. Its just opposite to Lietuant Governors office cum residence.

(Google 번역 제공) 아이 만다팜은 화이트 타운의 고요한 심장입니다. 상아빛으로 물든 파빌리온이 바라티 공원의 푸른 하늘을 배경으로 빛납니다. 깔끔한 선, 코린트식 기둥, 그리고 꼭대기에 놓인 위풍당당한 항아리가 시선을 사로잡습니다. 이곳은 "큰" 볼거리가 아니라 잠시 쉬어가는 곳입니다. 저는 벤치에 앉아 새소리를 들으며 지나가는 가족들을 바라보는 것을 좋아했습니다. 15분 동안 조용히 시간을 보내고, 마음이 가벼워지고 (예쁜 사진도 남길 수 있습니다.) 불빛이 켜지고 산들바람이 불어오는 저녁은 더욱 아름답습니다. 간단한 팁: • 방문하기 가장 좋은 시간: 이른 아침이나 황금 시간대 • **바라티 공원** 내부에 있습니다. 입장료는 없지만, 저녁에는 공원 입구가 닫힙니다. • 공간을 존중해 주세요. 건물에 올라가지 마시고 잔디밭을 깨끗하게 유지해 주세요. 우리는 다음과 같이 생각합니다. 예. 우리는 당신의 삶을 살 것입니다. ரசிங்க. 참고: 기념비는 화이트 타운의 바라티 공원 중앙에 있습니다. 공원 운영 시간은 일반적으로 오전 6시부터 오후 8시까지입니다. (원문) Aayi Mandapam is the calm heart of White Town. The ivory-white pavilion glows against the green of Bharathi Park—clean lines, Corinthian columns, and a proud urn on top. It’s not a “big-ticket” sight; it’s a pause. I loved sitting on the benches, listening to birds and watching families stroll past. Come for 15 quiet minutes, leave with a lighter mind (and a pretty photo). Evenings are lovely when the lights come on and the breeze picks up. Quick tips: • Best time: early morning or golden hour. • It’s inside **Bharathi Park**—no tickets, but the park gates close in the evening. • Respect the space; don’t climb the structure, and keep the lawns clean. ஆயி மண்டபம்—பாண்டிச்சேரியின் அமைதியான இதயம். கொஞ்ச நேரம் அமைதியா உட்கார்ந்து காற்றை ரசிங்க.🌿 Note: The monument sits at the center of Bharathi Park in White Town; park hours are typically around 6 AM–8 PM.

(Google 번역 제공) 아이 만다팜 바라티 공원 아름다운 방문지입니다. 이 기념비는 공원 중앙에 그리스 로마 양식으로 세워졌습니다. 만다팜은 역사적으로 공로가 큰 인물 아이(Aayi)를 기리기 위해 건립되었습니다. 전통 타밀어와 라틴어로 쓰인 석판은 아이의 업적을 기리고 있습니다. 일반에게 공개 (원문) AAYI MANDAPAM Bharati Park Beautiful place to visit. The monument was built in Greco-Roman style at the center of the park. The mandapam was built to commemorate the deserving historical personality Aayi. A stone plaque written in traditional Tamil and Latin pays tribute to Aayi's deed. Open to the public

(Google 번역 제공) Aayi Mandapam은 Bharati 공원 내에 있으며 저녁에 보는 것이 가장 아름답습니다. 이 만다팜의 이야기가 새겨져 있고, 이 만다팜의 미니어처도 볼 수 있는데, 이 만다팜에 대한 이야기가 담긴 박물관입니다. (원문) Aayi Mandapam is within the Bharati Park and it is most spectacularto see in the evening. The story of this mandapam is engraved there and you can see a miniature of this mandapam is the museum with the story about it.

(Google 번역 제공) 바라티 공원 중심부의 아주 아름다운 위치에 있으며 이곳 주변은 매우 차분한 분위기입니다. 가벼운 산책과 휴식을 위한 최적의 장소🫰🏻 저녁에 비해 사람이 많지 않아 이른 아침이 방문하기 가장 좋습니다. (원문) Quite a beautiful location at the heart of bharati park & a very calming atmosphere around here. An apt place for a quick stroll & relaxation🫰🏻 Early mornings are the best time to visit as it wouldn’t be that crowded compared to evenings

(Google 번역 제공) 몇 년 전에 방문했었는데, 지금은 관리가 제대로 안 된 것 같네요. 더 이상 댓글을 달지 않겠습니다. (원문) Visited years before, now seeing it in Poor maintenance. No more comments..

(Google 번역 제공) 도시에 물이 있는 이유 중 상당 부분. 이 장소는 역사적으로 그것을 표시하므로 이름이 붙여졌습니다. (원문) A significant part of the reason why the city has water. This place marks it historically hence the name.

GMT icecream was very tasty. I was visited to Pooja holiday. GMT icecream tasty was best in my India life, it was really Gelato. If I visit again in Ponducherry, I'll again go to enjoying GMT gelato. ================================= 폰디체리를 간다면 꼭 한번 방문해야할 젤라또 맛집. 인도생활 중에 이러한 젤라또를 맛볼 기회는 흔하지 않는 듯 하다. 쫀득쫀득한 젤라또, 맛도 진하다. 초콜릿 맛과 커피 맛을 먹었는데 둘다 최고. 초콜릿 맛은 진짜 농후한 초코 맛이며, 농후한 초코 맛을 중화해주는 적당한 단맛인 커피 맛이 하모니가 잘 어울어졌다. 다음에 폰디체리를 또 간다면 또 갈 것이다.

맛있는 젤라또 가게. 특별히 맛이 있다기 보다는 시내 구경 가서 기분 낼 때 가서 먹는 곳입니다. 워낙 더우니 더위도 시킬 겸. 에어컨이 나옵니다. 하지만 카페처럼 꾸며진 곳은 아닙니다.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 폰디체리에 갔을 때, 유명한 아이스크림 가게에 대해 듣고 젤라토를 먹어보고 싶었어요. 해변 도로에 있는 작은 가게인데, 항상 사람들이 북적였어요. 초콜릿, 치즈케이크, 딸기 이렇게 세 가지 맛을 주문했는데, 초콜릿은 정말 맛있었고 나머지 두 가지는 제 입맛에 딱 맞았어요. (원문) During our Pondicherry visit with family, we heard about this famous ice cream joint and wanted to try the taste of these gelatos. It's a small shop in the beach road and there was continuous crowd visiting here. We ordered 3 different flavours chocolate, cheese cake and strawberry. Chocolate was very good and other 2 were ok for me.

(Google 번역 제공) 폰디체리의 GMT 아이스크림은 제게는 평범한 경험이었습니다. 이곳에 대한 이야기는 많이 들었지만, 솔직히 그렇게 감탄할 만한 맛은 아니었습니다. 치즈케이크, 티라미수, 초코 크런치, 두바이 크림 등 5~6가지 맛을 먹어봤는데, 그중에서도 제가 정말 좋아했던 건 티라미수뿐이었습니다. 맛이 괜찮았고 다른 맛들과는 확연히 달랐습니다. 다른 맛들은 그냥 평범했고 특별할 게 없었습니다. 과대광고를 고려했을 때, 좀 더 풍부한 맛과 식감을 기대했습니다. 한 번쯤 가볼 만한 곳이지만, 개인적으로는 그만한 가치가 있다고 생각하지 않았습니다. (원문) GMT Ice Cream in Pondicherry was an average experience for me. I had heard a lot about this place, but honestly, it didn’t really have that wow factor. We tried around 5–6 flavours like Cheesecake, Tiramisu, Choco Crunch, Dubai Cream and a few more. Out of all, the only one I actually liked was Tiramisu—it had a nice flavour and stood out from the rest. The other flavours were just okay and nothing special. Considering the hype, I expected richer taste and better texture. It’s still a decent place to try once, but personally, I didn’t find it worth.

(Google 번역 제공) GMT 젤라토는 폰디체리 최고의 젤라토를 선보이며, 다양하고 풍부한 정통 젤라토를 제공합니다. 망고 젤라토는 신선하고 맛있었고, 아이리시 위스키 젤라토는 제임슨의 풍미를 완벽하게 담아냈습니다. 베리류의 풍미는 균형이 잘 잡혀 있었고, 초콜릿 젤라토는 풍부하고 만족스러웠습니다. 모든 맛에 감탄이 절로 나와서 머무는 동안 서너 번 방문했습니다. 폰디체리에서 고급 젤라토를 찾는 분들께 강력 추천합니다! (원문) GMT Gelato serves some of the best gelato in Pondicherry, with a great variety of rich and authentic flavors. The mango gelato was fresh and delightful, while the Irish whiskey gelato perfectly captured the taste of Jameson in every lick. The berries flavor was wonderfully balanced, and the chocolate gelato was rich and satisfying. I visited 3-4 times during my stay because every flavor had that wow factor. Highly recommended for anyone craving quality gelato in Pondicherry!

(Google 번역 제공) 이곳은 폰디체리 최고의 아이스크림 가게 중 하나입니다. 약 30가지의 다양한 아이스크림을 맛볼 수 있습니다. 메뉴는 재고 상황에 따라 변경될 수 있습니다. 이곳에서 독특하고 흥미로운 아이스크림을 맛보세요. 컵과 콘 모두 제공됩니다. 주말 피크 타임에는 아이스크림을 먹으려면 10~15분 정도 줄을 서야 할 수도 있습니다. (원문) This place has one of the best ice creams in Pondicherry. Around 30 different ice cream flavours are offered. The menu may change basis availability. Try out some interesting and unique flavours here. Both cup and cone options are available. You may need to send in queue for 10-15 mins to get ice cream during peak hours over weekends.

(Google 번역 제공) GMT에 가서 몇 가지 젤라또를 맛봤는데, 크리미하고 정통 젤라또였어요. 다만 설탕이나 향료를 첨가하지 않아서 어떤 젤라또들은 좀 씁쓸할 수 있었어요. 테이크아웃만 가능하고 좌석은 없지만, 해변에서 한 잔 마시며 즐기기에 딱 좋았어요. 자연스러운 맛을 선호하는 분들께 강력 추천합니다! 가격도 적당해요! (원문) Visited GMT and tried a few gelato flavours — creamy and authentic, but since they don’t add sugar or extra flavouring, some options can taste a bit bitter. It’s a takeaway-only place with no seating, but perfect to grab a cup and enjoy by the beach. Great for those who prefer natural flavours! Priced moderately!

폰티체리 록비치 옆에 있는 조그만 카페입니다. 해변에 접해 있지는 않으나 조용히 쉴 수 있는 장소 입니다

(Google 번역 제공) Hope Café는 다양한 채식 옵션과 쾌적한 분위기를 갖춘 매력적인 곳입니다. 방문하시면 스무디 볼, 크루아상, 핫초코, 그리고 아늑한 분위기를 즐기실 수 있을 것입니다. 하지만 완전 채식 식사나 피크 타임에 빠른 서비스를 원하신다면, 예약 가능 여부를 확인하거나 영업 시간 외에 방문하는 것을 고려해 보세요. (원문) Hope Café offers a charming spot with a nice range of veggie‑centric options and a pleasing setting. If you visit, there’s a high chance you’ll enjoy their smoothie bowl, croissants, hot chocolate, and cozy vibe. However, if you’re aiming for a fully vegan meal or quick service at peak times, check availability or consider dropping in off‑hours.

(Google 번역 제공) 브런치 시간쯤 Hope’s Café에 방문했습니다. 아침 메뉴를 먹어보려고 했는데, 12시가 넘어서 도착해서 점심 메뉴만 있었습니다. 분위기: 분위기가 정말 좋았습니다. 밝고 아름다웠으며, 인스타그램이나 페이스북에 사진을 올리기에도 완벽했습니다. 화려한 벽 아트가 있는 바깥 통로도 있어서 사진 찍기에도 좋았습니다. 위생: 카페는 깔끔하고 정돈되어 있었고, 접시도 깨끗했고 좌석 공간도 잘 관리되어 있었습니다. 위생 상태는 5점 만점에 4점입니다. 주문한 메뉴: ABC 주스(사과, 비트, 당근): 신선하고 맛도 좋았습니다. 파스타: 품질은 괜찮았지만, 가격에 비해 양이 좀 적었습니다. 제공되는 양에 비해 가격이 비싼 편이었습니다. 크루아상: 맛있었지만 제 입맛에는 좀 기름진 편이었습니다. 버거: 양도 적당하고 맛도 좋았으며 가격도 적당했습니다. 전반적으로: 매니저는 정중했고 서비스는 매끄러웠습니다. 아침 식사 시간에 방문하는 걸 추천합니다. 아침 메뉴가 더 맛있어 보이거든요. 점심 식사보다는 분위기 좋고 사진 찍기 좋고 가벼운 식사를 즐기기에 좋은 카페예요. (원문) Visited Hope’s Café around brunch time. The plan was to try their breakfast menu, but since we reached post 12 PM, only lunch options were available. Ambience: The place has a fantastic vibe — bright, aesthetic, and perfect for Instagram or Facebook photos. There’s also an outside aisle with colorful wall art, great for pictures. Hygiene: The café was neat and tidy, with clean plates and a well-maintained seating area. I’d rate hygiene 4/5. What we ordered: ABC Juice (Apple, Beetroot, Carrot): Fresh and good in taste. Pasta: Quality was okay, but the portion size was quite small for the price — definitely on the expensive side for the quantity served. Croissant: Tasty but a bit too oily for our liking. Burger: Decent portion size, good taste, and fairly priced. Overall: The management was polite and service was smooth. I’d recommend visiting during breakfast hours — their morning menu looks more appealing. A nice café mainly for good vibes, photos, and a light meal rather than a full lunch.

(Google 번역 제공) ⭐ 1/5 – 과대평가 & 실망 먹으려고 왔는데 한 시간이나 기다렸어요. 😅 핫초코는 그저 그랬고, "해피 샌드위치 콤보"는 아무도 만족하지 못했어요. 샌드위치가 나온 후 한참 뒤에 감자튀김이 나왔거든요! 직원은 두 명뿐인데, 둘 다 손님을 귀찮게 하는 것처럼 굴었어요. 과대평가나 돈을 들일 만한 가치가 전혀 없었어요. (원문) ⭐ 1/5 – Overhyped & Underwhelming Came for food, stayed for the one-hour wait. 😅 Hot chocolate was meh, and the “Happy Sandwich Combo” made no one happy — fries arrived long after the sandwich! Only two staff around, both acting like customers are a disturbance. Definitely not worth the hype or the money

(Google 번역 제공) 인스타에 올라온 유명 메뉴와 리뷰가 다 쌓여있나요?.... 눈 깜짝할 새에 여기로 왔어요. 장담합니다. 서비스와 최고의 음식은 최고예요. 꼭 드셔보세요: 장작 피자 (흙 맛이 너무 좋았어요 - 얇은 크러스트 - 치즈는 무겁지 않게 느껴졌지만, 최고의 맛을 내기 위해 노력하는 모습이 인상적이었어요.) 파스타 좋아하세요?: 호박 파스타 - 마지막 소스를 곁들여 먹을 수 있도록 마늘빵을 추가로 제공해 줄 거예요. 저녁에 가시나요? - 옥상에 오픈 테이블이 있어요. (원문) All famous options from Insta and reviews being packed up ?.... Blindly come to this spot. I guarantee. Service and best food at its best Must try : Fire wood Pizzas ( Earth was so flavourful - thin crust - That cheese I could feel not so heavy but doing it's work in bringing best flavours) Love pastas ? : Go for Pumpkin Pasta - I bet you will get extra slices of garlic bread to get that last bit of the sauce. Going in evenings ? - They have rooftop open tables.

(Google 번역 제공) 최근 방문했을 때 음식에서 철망 조각을 발견해서 정말 실망했습니다. 비싼 가격을 부르는 식당이라면 기본적인 품질 검사가 최우선이어야 합니다. 더 높은 기준을 기대하면서 더 많은 비용을 지불하는데, 안전과 품질이 떨어지면 가격 자체가 정당화될 수 없습니다. 식당 측에서 이 문제를 심각하게 받아들이고 품질 관리를 개선하기를 바랍니다. (원문) I was really disappointed to find a piece of metal wire mesh in my food during my recent visit. For a restaurant that charges premium prices, basic quality checks should be a top priority. We pay more expecting higher standards, and when safety and quality fail, the price just isn’t justified. I hope the restaurant takes this seriously and improves its quality control.

(Google 번역 제공) Hope Cafe에서 장작불로 구운 사워도우 탄두리 파니르 피자를 먹어봤는데, 너무 건조하고 돌처럼 딱딱했어요. 제가 먹어본 피자 중 최악이었어요. 하이데라바드에서 부드럽고 풍미 좋은 사워도우 나폴리 스타일 피자를 먹어봤는데, 이 피자는 정말 실망스러웠어요. 가격 대비 정말 형편없고 피자 애호가에게는 절대 추천하지 않아요. (원문) Tried the woodfired sourdough tandoori paneer pizza at Hope Cafe, extremely dry and hard like a rock. Worst pizza experience I’ve had. Having tried soft and flavorful sourdough Neapolitan-style pizzas in Hyderabad, this one was a big letdown. Totally not worth the price and definitely not recommended for pizza lovers.

(Google 번역 제공) 환상적입니다! 평화의 작은 오아시스. 매우 친절하고 도움이 되는 사람들. 상주하는 놀라운 화가의 예술적 표현을 볼 수 있습니다. (원문) Fantastic! Little oasis of peace. Very kind and helpfull people . You can see artistic expression of resident amazing painter.

(Google 번역 제공) 좋은... (원문) Good...

(Google 번역 제공) 지도에 위치가 잘못됨 (원문) location wrong in maps

(Google 번역 제공) 환상적인 장소 (원문) Fantastic place

(Google 번역 제공) 노력의 쇼케이스 (원문) Showcase of hardwork

(Google 번역 제공) 다양한 버거를 맛보기 위해 방문했지만 관리가 좋지 않아 두 가지 다른 버거(빵이 없어서)와 그날의 특별 메뉴만 맛볼 수 있었습니다. 버거로는 따뜻하고 육즙이 풍부하며 육즙이 풍부한 마이애미 쇠고기 버거(꼭 추천합니다!)와 뉴욕 치킨 버거를 맛보았습니다. 맛 좋았던 특별한 Philly 치킨 샌드위치도 시험해 보았습니다. 음료를 위해 우리는 꽤 좋은 베리 소다와 아이스티를 주문했습니다. 모기만 아니었다면 분위기는 정말 좋았을 것입니다. (원문) Visited to try their variety of burgers but due to poor management we were able to try only two different burgers (as they were out of buns) and their special menu for the day. For the burgers, we tried the Miami beef burger which was warm, juicy and succulent (definitely recommend!) and New York chicken burger. Tried their special Philly chicken sandwich as well which was scrumptious. For drinks we ordered the very berry soda which was pretty good and an ice tea. Ambience would’ve been lovely if not for the mosquitoes.

(Google 번역 제공) 평일 오후에 캔틴 18을 방문했습니다. 1층에 위치해 있는데 입구가 좀 어둡고, 개가 정문으로 가는 길을 막고 있었습니다. 제가 방문했을 때는 식당 안에 아무도 없었고, 웨이터들도 20분쯤 지나서야 도착했습니다. 제가 인내심을 잃고 막 나가려고 할 때였습니다. 버거와 감자튀김이 있는데, 메뉴가 아주 간소해서 좋은 징조라고 생각했습니다. 치킨버거를 주문했는데 정말 맛있었습니다. 버거 때문에 꼭 다시 갈 겁니다. 버거는 잘 구워졌고 맛도 좋았지만, 소스가 좀 과했습니다. (원문) I visited Canteen 18 on a week day afternoon. It is located on the first floor and the entrance is a little shady, with a dog blocking the path to the main door. When I visited there was absolutely no one in the restaurant and the wait staff didn't arrive till about 20 minutes later, just as I was beginning to lose my patience and leave. They have burgers and fries, a tiny menu, so a good sign I thought. I ordered a chicken burger and it was delicious. Will definitely go back just for the burgers. They are cooked well and taste good, albeit a little saucy.

(Google 번역 제공) 제가 갔을 때는 식당에 아무도 없었는데, 전화해 보니 담당자가 위층으로 올라가서 직원들을 데려오라고 하더군요. "선생님, 저는 직원분들을 데려오거나 음식을 만들어 드리러 온 게 아닙니다." 드디어 직원들이 나타났습니다. 버거도, 텐더 코코넛 음료도 맛이 없었습니다. 분위기는 소박하고 좋았습니다. 음식과 서비스가 좋았으면 좋겠습니다. (원문) When I went there was no one in the restaurant, and then when I called, the person on the call was asking me to go upstairs and fetch the team. Sir, I am not here to fetch your team and get the food made. Finally, after waiting for some time, the team showed up. Neither the burger nor the Tender coconut drink was good in taste. The ambience of the place is rustic and good. I wish the food and service were good.

맛있는데 비싸다. 직원도 뭔가 퉁명스럽고 내부는 빛이 많이없어 저녁늦게 방문했을때 가게가 무척이나 어둡다고 생각했다. 제법 불편한 2인석에 앉아먹었고 둘이서 약 1500루피 정도 나왔으며 버거 포션이 제법 커 질리도록 먹었다. 한국과 가격이 비슷한 정도. 나중에도 올것인가? 라고 묻는다면 No.. 케이에프씨 두 번 들릴 것 같다.

(Google 번역 제공) 버거 정말 맛있어요! 채식 버거랑 비채식 버거 몇 개 먹었는데 맛도 정말 좋았어요. 낫띵 버거 치킨 더블, 시카고 치킨 더블, 캘리포니아 베지 더블 버거를 먹었어요. 패티는 완벽했고 소스도 정말 맛있었어요! 다만 분위기는 좀 아쉬웠어요. 오래된 아파트에 위치해 있고, 환기도 제대로 안 돼서 좀 눅눅한 느낌이 들었어요. 버거만 빼면 다 맛있었어요. 폰디체리에 가면 꼭 한번 드셔보세요. (원문) This place has great burgers! We had few burgers here both veg and nonveg and the taste was great. We had Nothing burger chicken double, Chicago Chicken double, California Veg double burger. The patty was perfect and the sauces tasted great! But the ambience is a bit let down. It's in an old apartment, There's proper no ventilation at this place and feels shady in here. Other than this burger was good. Must try burger at this place when in Pondicherry.

(Google 번역 제공) 시각적으로 아름다울 뿐만 아니라 반려동물 동반도 가능한 카페를 찾고 있다면, 이곳은 꼭 가봐야 할 곳이에요! 분위기가 너무 멋져서 사진을 찍는 걸 멈출 수가 없었어요. 구석구석이 미적으로 완벽했어요. 자, 이제 음식 이야기로 넘어가 볼까요! 치킨버거를 먹었는데, 와, 정말 끝내줬어요! 육즙이 풍부하고 부드러우며, 셰프의 손길을 느낄 수 있는 완벽한 버거였어요. 하지만 핫도그는 제 입맛에 좀 안 맞았어요. 하지만 취향은 개인차가 있으니까요! 모든 버거와 핫도그에는 나초가 함께 나오는데, 꽤 만족스러웠어요. 콜라 플로트는 처음 먹어봤는데, 정말 깜짝 놀랐어요! 바닐라 아이스크림에 콜라를 얹은 조합은 꽤 맛있었고, 클래식 음료에 재미있는 변화를 준 것 같아요. 전반적으로 분위기도 좋고, 버거도 훌륭하고, 특히 반려동물을 좋아하는 사람들에게는 정말 멋진 공간이었어요. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) If you’re looking for a café that’s not just visually stunning but also pet-friendly, this spot is a must-visit! The ambiance was so cool that I couldn’t stop clicking photos. Every corner was aesthetic perfection. Now, onto the food! I had the chicken burger, and WOW absolute banger! Juicy, soft, and just chef’s kiss hands down the perfect burger. The hotdog, however, didn’t quite hit the mark for me. But hey, taste is personal! All burgers and hotdogs come with nachos, which were a nice addition. The Coke float was a surprise—it was my first time trying it! The combo of vanilla ice cream on Coke was pretty good, a fun twist on a classic drink. Overall, great vibes, great burgers, and a space that’s a total aesthetic delight especially for pet lovers. I’ll definitely be back!

(Google 번역 제공) 단연 최고! 폰디체리 최고의 부티크 버거! Canteen 18은 바로 길 건너편에 있는 보쿠 라멘(Boku Ramen)을 운영하는 부부가 운영합니다. 전 세계의 풍미 가득한 음식을 만드는 데 열정을 쏟고 있죠! 저는 채식주의자라 선택지가 조금 걱정됐지만, 모든 버거에 채식 옵션이 있습니다. 추천받아서 야채 패티가 들어간 케이준 버거를 먹어봤는데, 소스 맛이 정말 끝내줬어요! 야채 패티는 질감이 잘 느껴지지 않는데, 패티도 채식주의자용으로는 잘 만들어졌어요. 분위기는 곳곳에 작은 장식품과 공예품들이 놓여 있어 아주 세련되게 꾸며져 있습니다. 지금은 문을 닫은 미션 스트리트에 있는 폰디 카페(Pondy Cafe)도 예전에 비슷한 분위기였죠. 친구들과 함께 와서 시간을 보내기에 정말 좋습니다. 직원들은 꽤 차분하고 메뉴에 대해 잘 알고 있습니다. 다른 버거 메뉴도 꼭 먹어보러 다시 올 거예요! (원문) Hands down! The best boutique burger in Pondicherry! Canteen 18 is run by the same couple who run Boku Ramen just down the street. They’re passionate about creating flavourful food from all over the world! Being a vegetarian, I was slightly concerned about my options, but they have a veg option for all their burgers. Upon recommendation, I tried the Cajun burger with a Veggie patty. The flavour of the sauce was mind blowing! The patty was also well made for a veggie one as it’s hard to get texture in a veggie patty. The ambience has been very tastefully curated with little knickknacks and artefacts peppered around the place. The now-closed Pondy Cafe on Mission St used to have a similar vibe. Definitely worth visiting with a group of friends and hanging out. The staff is quite chilled out and educated about the menu. Definitely returning here to try their other burger options!

(Google 번역 제공) Pondicherry의 Serenity Beach는 아름답고 평화로운 휴양지입니다. 돌다리가 매력을 더해주고, 조개껍데기를 발견할 수도 있습니다. 파도는 목욕하기에 좋지만 조심하세요. 평일에는 사람이 덜 붐비기 때문에 사진과 동영상을 찍기에 적합합니다. 가장 더운 시간대에는 방문을 피하는 것이 가장 좋습니다. (원문) Serenity Beach in Pondicherry is a beautiful and peaceful escape. The stone bridge adds to its charm, and you might find seashells. The waves are good for bathing, but be careful. Weekdays are less crowded, making it perfect for photos and videos. It’s best to avoid visiting during the hottest part of the day.

(Google 번역 제공) 세레니티 해변은 아름다워서 저녁에 방문했습니다. 곳곳에 배와 어망이 많이 놓여 있는 것을 볼 수 있습니다. 이 물고기 냄새가 싫다면 해변 이쪽은 피하시는 게 좋습니다. 여기서는 아름다운 조개껍데기를 많이 찾아볼 수 있습니다. 분명히 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Serenity beach is beautiful and visited this place in the evening. You can find a lot of boats and fishing nets kept around. If you don’t like the smell of these fishes then you can avoid this side of the beach. One can find a lots of beautiful shells here. It’s definitely a worth visiting this place.

(Google 번역 제공) 이 해변은 이름 그대로 아주 고요하고, 이른 아침 일출을 감상하기에 완벽한 장소입니다! 시간이 지날수록 사람이 많아지기 때문에 해변을 방문하는 시간에 따라 경험이 달라질 수 있습니다. 서핑하기에도 좋은 곳입니다! 근처 식당들은 그럭저럭 괜찮은 편입니다. (원문) This beach stands true to its name, it is pefectly serene and a perfect spot in early morning for sunrise! It gets crowded as the day progresses so the experience might vary depending on what time you visit the beach. It is also a good spot for surfing! Nearby food outlets are okayish.

(Google 번역 제공) 세레니티 비치는 이름에 걸맞는 곳입니다! 🌴 평범한 인파에서 벗어나 평화로운 휴식을 만끽할 수 있는 곳으로, 잔잔한 파도와 황금빛 모래사장, 그리고 상쾌한 바닷바람이 완벽하게 어우러져 있습니다. 소박한 매력이 가득한 이 해변은 아침 산책, 조용한 사색, 또는 일광욕을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 고요한 분위기에 활기를 더하는 현지 서퍼들을 만나볼 수 있으며, 근처에는 맛있는 커피와 간식을 판매하는 아늑한 카페들이 몇 군데 있습니다. 깨끗한 주변 환경, 친절한 주민들, 그리고 전반적으로 편안한 분위기 덕분에 세레니티 비치는 폰디체리에서 꼭 방문해야 할 해변 중 하나입니다. 🏖️✨ 아름다운 경치와 시원한 분위기를 만끽하려면 이른 아침이나 해 질 녘에 방문하는 것이 가장 좋습니다. 상업화되지 않으면서도 자연의 아름다움이 가득한 해변을 좋아한다면 이곳이 제격입니다. 평화, 소박함, 그리고 거친 해안의 느낌을 추구하는 모든 분께 강력 추천합니다. 🌅 (원문) Serenity Beach truly lives up to its name! 🌴 A peaceful escape from the usual crowd, with a perfect mix of calm waves, golden sand, and soothing sea breeze. The beach has a rustic charm — ideal for a morning walk, quiet reflection, or just soaking up the sun. You’ll find local surfers adding a lively touch to the serene vibe, and a few cozy cafés nearby serving great coffee and snacks. Clean surroundings, friendly locals, and an overall relaxed atmosphere make it one of the must-visit beaches in Pondicherry. 🏖️✨ Best to visit early morning or around sunset for those stunning views and cool vibes. If you enjoy beaches that are not too commercialized yet full of natural beauty, this is the spot. Highly recommended for anyone seeking peace, simplicity, and that raw coastal feel. 🌅

(Google 번역 제공) 저녁에 세레니티 비치를 방문했습니다. 바람과 경치가 정말 좋았고, 바위에 앉아 휴식을 취하며 바다를 바라보기 좋은 곳이었습니다. 다만 사람이 많고 깨끗하지는 않았습니다. 해변은 보트와 다양한 액티비티가 많아 현지인이나 어부들이 주로 찾는 분위기였습니다. 물놀이를 할 수 있는 작은 공간도 있지만, 전반적으로 해변에서 하루 종일 놀기보다는 짧게 방문하기 좋은 곳이었습니다. (원문) Visited Serenity Beach in the evening — the breeze and view were lovely, and it’s a nice place to sit on the rocks, relax, and watch the sea. However, it was quite crowded and not very clean. The beach has more of a local, fisherman vibe with lots of boats and activity. There’s a small area where you can play in the water, but overall it’s better for a quick visit than a long beach day.

(Google 번역 제공) 세레니티 비치는 낚시를 즐기고 싶다면 최고의 장소입니다. 상점이나 상업 활동이 없는 조용하고 평화로운 프라이빗 비치에 가깝습니다. 인파에서 벗어나 한적한 낚시를 즐기고 싶은 분들에게 완벽한 장소입니다. (원문) Serenity Beach is the best place if you want to explore fishing. It’s more of a private beach, quiet and peaceful, without shops or commercial activity. Perfect spot for those looking for a calm fishing experience away from the crowds.

(Google 번역 제공) 세레니티 비치는 아름다운 일출을 선사하여 하루를 시작하기에 완벽한 장소입니다. 전문 강사들이 모든 레벨에 맞는 레슨을 제공하는 서핑 명소이기도 합니다. 편안한 분위기는 해변의 매력을 더해 초보자와 숙련된 서퍼 모두에게 최고의 선택입니다. 자연과 모험이 아름답게 어우러진 곳입니다. 평화로우면서도 스릴 넘치는 경험을 원하신다면 강력 추천합니다! (원문) Serenity Beach offers stunning sunrise views, making it the perfect spot to start your day. The beach is also ideal for surfing, with expert instructors offering lessons for all levels. The relaxed atmosphere adds to the charm, making it a great destination for both beginners and seasoned surfers. It’s a beautiful mix of nature and adventure. Highly recommended for a peaceful yet thrilling experience!

(Google 번역 제공) 시청할 가치가 있습니다. 길이가 130피트이고 폰디의 멋진 전망을 보려면 249개의 계단을 올라야 합니다. 성인 입장권은 10₹이며 주차는 무료입니다. (원문) Worth watching. 130 feet long, need to use 249 steps to see the wonderful view of Pondi. Entry ticket for adult is 10₹ , free parking.

(Google 번역 제공) 등대는 폰디 마리나 근처에 있습니다. 현재 엘리베이터 설치 공사가 진행 중이어서 일반인의 등대 출입이 일시적으로 중단되었습니다. 안타깝게도 첸나이에서 온 저희는 등대에 오를 수 없었습니다. 공사는 한 달 안에 완료될 예정입니다. 구글 지도에는 "임시 폐쇄"로 표시되어 있습니다. 관광객이 실제 상황을 확인할 수 있도록 담당자에게 문의해 주시기 바랍니다. 방문 계획 전에 꼭 확인해 주세요. (원문) Light house is located close to Pondy Marina. Due to ongoing lift installation work, entry to light house for public is temporarily stopped. Unfortunately we, from Chennai, couldnt climb the light house. Work is expected to get completed in a month. Google map shows as "Temporarily closed". But request the officials to any contact number so that tourists can check the actual status. Please check before you plan your visit.

(Google 번역 제공) 우선 정상까지 올라갈 수 있는 엘리베이터가 없습니다. 따라서 정상에 도달하려면 계단을 올라야 합니다. 타이밍은 3~5입니다. 1인당 20루피 탑 뷰는 정말 놀랍습니다. 정상에서는 최대 15분까지 머물 수 있습니다. 폰디체리 여행에 이 장소를 추가해야 합니다 (원문) First of all there is no lift to reach the top . So u have to climb the steps to reach the top the timing’s are 3 to 5 Rupees 20 per head The top view is really amazing. We can stay up to 15 minutes in the top. Must add this place to ur trip to Pondicherry

(Google 번역 제공) 1년 전에 방문했는데, 벵골 만의 탁 트인 전망을 제공합니다. 입장료 : 1인당 10루피 타이밍 : 오후 3시 ~ 오후 5시 (원문) Visited a year ago, and it offers a panoramic view of the Bay of Bengal . Entry fee : Rs 10 per person Timing: 3 PM to 5 PM

(Google 번역 제공) 폰디를 방문할 가치가 있습니다. 등대 꼭대기까지는 약 240개의 계단을 올라야 합니다. 타이밍을 알아두시기 바랍니다. 입장권은 최소이며 상단에서는 혼잡할 때 15분 동안 관람할 수 있습니다. 경치가 좋습니다. (원문) Worth visiting in Pondi. Around 240 steps to reach the top of lighthouse. Pls be aware of the timings . Entry ticket is minimal and at the top they will allow 15 mins for viewing when crowded . View is scenic.

(Google 번역 제공) 안으로 들어갈 수는 없었어요. 독립기념일 연휴 때 관광객이 너무 많았거든요. 주차할 곳을 찾는 데 시간이 오래 걸려서 안으로 들어가지 못했어요. 그래도 단지 안은 걸어다녔어요. 주변이 잘 관리되지 않아서 너무 더러웠어요. (원문) I couldn't make it inside. Lot of turists during the independence day weekend. It took a long time to find a place to park and so missed getting inside. However, walked around the compound. The surrounding was not maintained well (was very filthy).

(Google 번역 제공) 폰디체리의 뉴 등대 방문은 잊을 수 없는 경험이었습니다. 뜨거운 정오의 태양 아래서도 등대 꼭대기까지 오르는 설렘은 저를 계속 움직이게 했습니다. 230여 개의 계단을 오르니 숨 막힐 듯 아름다운 풍경이 펼쳐졌고, 저는 경외감을 느꼈습니다. 정상에 오를 수 있는 시간은 단 15분뿐이었지만, 푸른 바다와 싱그러운 녹음, 그리고 곳곳에 자리한 작은 건물들이 만들어내는 아름다운 파노라마를 감상하기에 충분했습니다. 시원한 바닷바람은 더위를 식혀주어 더욱 즐거운 경험을 선사했습니다. 정상에서 바라보는 풍경은 정말 놀라웠고, 그 광경을 직접 볼 수 있는 기회에 감사하지 않을 수 없었습니다. 폰디체리의 뉴 등대는 꼭 방문해야 할 명소이며, 도시의 아름다움을 경험하고 싶은 모든 분들께 강력 추천합니다. (원문) My visit to the New Lighthouse in Pondicherry was an unforgettable experience. Despite the scorching heat of the noon sun, the excitement of climbing to the top of the lighthouse kept me going. The 230-odd steps led me to a breathtaking view that left me awestruck. Although we were only allowed 15 minutes at the top, it was enough to take in the stunning panorama of the blue sea, lush greenery, and tiny buildings dotting the landscape. The cool sea breeze was a welcome respite from the heat, making the experience even more enjoyable. The view from the top was truly amazing, and I couldn't help but feel grateful for the opportunity to witness it. The New Lighthouse in Pondicherry is definitely a must-visit attraction, and I would highly recommend it to anyone looking to experience the beauty of the city

(Google 번역 제공) 화이트 타운에 위치한 이 아름다운 프랑스 식민지는 아름답게 디자인된 프랑스 스타일의 주택과 완벽하게 깨끗하고 그림 같은 길을 탐험할 수 있는 최고의 장소입니다. 거리에는 지역의 풍부한 역사와 건축학적 아름다움을 반영하는 생동감 넘치는 문과 창문 덧문과 함께 파스텔 색조로 칠해진 고풍스러운 식민지풍 주택이 줄지어 있습니다. 더위를 피하기 위해 저녁 시간에 거리를 탐험하는 것이 더 좋으며 저녁 시간에는 분위기가 더욱 활기차집니다. 이 식민지를 걷는 것은 시간을 거슬러 올라가는 듯한 느낌을 줍니다. 사진을 찍기에 아름다운 곳이에요. 바위 해변과 푸두체리의 기타 랜드마크도 인근에 있습니다. (원문) This beautiful French colony in White town is the best place to explore beautifully designed French style homes and perfectly clean and picturesque lanes. The streets are lined with quaint, colonial style houses, often painted in pastel hues with vibrant doors and window shutters, reflecting the area's rich history and architectural beauty. Better to explore the streets at evening time to avoid heat and at evening time the atmosphere is more vibrant. Walking through this colony feels like stepping back in time. It's a beautiful place for photography. Rock beach and other landmarks of the Puducherry are also nearby.

(Google 번역 제공) 폰디체리 프렌치 타운(화이트 타운)은 정말 보석 같은 곳이에요! 🌟✨ 이 알록달록한 거리에 들어서는 순간, 마치 매력적인 유럽 마을에 들어온 듯한 기분을 느낄 수 있어요. 생동감 넘치는 노란색 프랑스풍 빌라, 녹음이 우거진 대로, 그리고 곳곳에 아기자기한 카페들이 즐비하죠. ☕🏡 고요하고 예술적인 분위기는 평화로운 산책, 인스타그램에 올릴 만한 사진 촬영, 그리고 풍부한 문화 유산의 매력에 흠뻑 빠져들기에 더할 나위 없이 완벽해요. 📸🎨 현지인과 여행객들은 프랑스의 우아함과 타밀 문화의 융합을 극찬해요. 코로만델 카페 같은 명소에서 휴식을 취하거나, 부티크 상점을 둘러보거나, 아름다운 건축물을 감상해 보세요. 🥐🍃 웨딩 사진 촬영이나 여행 다이어리의 배경으로도 손꼽히는 이유죠! 곳곳에 이야기가 깃들어 있어 역사, 예술, 그리고 활기찬 공동체를 사랑하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 🌺🕊️ 아름다움과 영감, 그리고 매 순간 문화 유산을 느끼고 싶은 분들께 강력 추천합니다! 💛🌿 #퐁디셰리 #프렌치타운 #화이트타운 #여행목표 (원문) Pondicherry French Town (White Town) is an absolute gem! 🌟✨ Stepping into these colorful streets feels like entering a charming European village—lined with vibrant yellow French villas, leafy boulevards, and cute cafés at every corner. ☕🏡 The atmosphere is calm and artistic, perfect for peaceful walks, Insta-worthy photos, and soaking in rich heritage vibes. 📸🎨 Locals and travelers rave about the fusion of French elegance and Tamil culture—you can relax at iconic spots like Coromandel Cafe, explore boutique shops, or simply admire the stunning architecture. 🥐🍃 No wonder it’s a favorite backdrop for pre-wedding shoots and traveller diaries! Every corner here tells a story, making it a must-visit for anyone who loves history, art, and a vibrant community. 🌺🕊️ Highly recommended for those seeking beauty, inspiration, and a slice of heritage in every wander! 💛🌿 #Pondicherry #FrenchTown #WhiteTown #TravelGoals

(Google 번역 제공) ⭐⭐⭐⭐⭐ 매력적이고 그림 같은 거리! 퐁디셰리의 체리 프렌치 스트리트는 방문하기에 정말 좋은 곳입니다! 이 거리에는 선명한 색감의 아름다운 식민지풍 건물, 멋진 카페, 부티크 상점들이 있어 독특하고 매력적인 분위기를 자아냅니다. 프랑스 건축 양식과 지역 문화가 완벽하게 어우러진 거리를 걷다 보면 마치 과거로 시간 여행을 온 듯한 느낌을 받을 수 있습니다. 친구들과 어울리고, 멋진 사진을 찍고, 맛있는 음식을 즐기며, 느긋한 퐁디셰리의 분위기를 경험하기에 좋은 곳입니다. 매우 깨끗하고 잘 관리되어 있으며, 친절한 상점 주인들과 여유로운 분위기는 저녁 산책에 안성맞춤입니다. 퐁디셰리에 오신다면 꼭 방문해 보세요! (원문) ⭐⭐⭐⭐⭐ Charming and Picturesque Street! Cherry French Street in Pondicherry is an absolute delight to visit! The street has beautiful colonial-style buildings with vibrant colors, lovely cafes, and boutique shops that give it a unique and charming vibe. Walking along the street feels like stepping back in time, with the perfect blend of French architecture and local culture. It’s a great place to hang out with friends, take amazing photos, enjoy some good food, and experience the relaxed Pondicherry atmosphere. Very clean and well-maintained, with friendly shop owners and a laid-back vibe that makes it perfect for an evening stroll. Highly recommend visiting if you’re in Pondy!

(Google 번역 제공) 연못에는 2일 여행이 괜찮을 것 같지만 평화롭고 특별한 커피를 마시기에는 좋습니다. 카페가 너무 좋고 해변의 아름다움을 탐험할 수 있습니다.. 파도를 가지고 놀 수 있을 것이라고 기대하지 마세요...너무 강하고 매우 제한적입니다..하지만 역사적인 건물은 매우 다채롭고 매력적입니다.. 한밤중 커피는 놓칠 수 없습니다.. 하지만 오후 8시 이후 밤에는 통금 시간과 같았고 전혀 안전하지 않았습니다...밤에는 너무 무서웠습니다.. (원문) 2 days trip would be fine for pondy nothing much to cover but its good one to have peace and special coffee.. too good cafes and explore the beauty of beaches .. dont expect that u can play with waves ...thats so strong and very much restricted..but the historical building are very colorful and attractive.. mid night coffee cant miss.. but in night after 8 pm it was just like curfew and not at all safe ...so scary in night time ..

(Google 번역 제공) 폰디체리의 화이트 타운은 식민지풍 빌라, 파스텔톤 건물, 녹음이 우거진 대로로 유명한 매력적인 프렌치 쿼터입니다. 고즈넉한 거리를 따라 고풍스러운 카페, 부티크 호텔, 미술관이 즐비합니다. 프롬나드 비치와 프랑스 영사관 같은 상징적인 랜드마크가 매력을 더합니다. 유럽 문화 유산과 폰디체리의 여유로운 해변 분위기가 어우러진 이곳에서 산책을 즐겨보세요. (원문) White Town in Pondicherry is the charming French Quarter, known for its colonial villas, pastel buildings, and leafy boulevards. It offers quaint cafés, boutique hotels, and art galleries along serene streets. Promenade Beach and iconic landmarks like the French Consulate add to its appeal. A stroll here blends European heritage with Pondicherry’s laid-back seaside vibe.

(Google 번역 제공) 폰디체리로의 첫 단독 여행과 저는 그 곳을 탐험하게 되어 매우 기뻤고 즐거웠습니다. 이곳은 아름답고 맛있는 식당이 많아 화려하고 예술적인 곳이었습니다. 혼자 갈 때의 단점은 더 많은 맛집을 탐색할 수 없다는 점이었습니다. 하얀 마을에는 모두가 끌려가는 마법이 있습니다. 거리는 추억을 더욱 강하게 만들어줄 것입니다. 아름다운 해변과 깨끗한 환경이 제가 가장 좋아하는 점이었습니다. 거리마다 맛있는 음식으로 유명한 카페가 있습니다. GMT에서 젤라또 아이스크림을 맛보는 것도 잊지 마세요. 그냥 자전거를 타고 탐험해보세요. (원문) My first solo trip to Pondicherry and I was very much delighted and joyful to explore the place. The place was just pulchritudinous and artistic with loads of beautiful and delicious eateries. The disadvantage of going there alone was that I could not explore more eateries. The white town contains magic where everyone gets pulled in. The street will make your memories stronger. Beautiful beaches and the clean environment was what I loved the most. In every street you will find some cafes, renowned for their delicacy. Don't forget to try the Gelato ice cream from GMT. Just get a bike and explore.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 방문하기 좋은 곳. 날씨도 좋고, 해변 풍경이 숨 막힐 듯 아름답습니다. 프랑스 시장과 사진 찍기 좋은 배경. (원문) A visit place with family. Weather is good. View of beach is breathtaking. The French market and the photogenic background.

(Google 번역 제공) 폰디체리 중심부에 있는 정말 멋진 공간이에요. 다채로운 액티비티가 가득해요! 두 번째 방문인데, 웨이크업 폰디 자전거 ​​투어(Wake Up Pondy Bicycle Tour)에 참여했어요. 두 시간이 넘게 진행되는 동안, 스토리텔러 디네쉬(Dhinesh)가 아름다운 길을 따라 마을을 안내하며 마을이 어떻게 오늘날의 모습이 되었는지 이야기해 주었습니다. 마을을 여러 번 방문했지만, 인도-베트남 문화의 연관성과 체티나드(Chettinad) 건축 양식 등 새로운 모습을 많이 발견했습니다. 센터에서는 훌륭한 요리 강좌도 열리는데, 제가 가장 좋아하는 강좌는 콜람(Kolam) 만들기 강좌입니다! 인도 국내 관광객들에게는 다소 저평가된 곳이지만, 분명 만족하실 거예요! (원문) Such a wonderful space in the heart of Pondicherry, with many many activities that enthrall! This is the second time I visited it, and I took their Wake Up Pondy Bicycle Tour. Over 2 hours, our storyteller Dhinesh, took us through a beautiful route, telling us about how the town came to be what it is today. Although I have visited the town many times, I have discovered many new things about it, such as an Indo-Vietnamese connection and Chettinad architecture. The centre also conducts brilliant cooking classes, and my favourite - Kolam making class! It is quite an under-rated spot for domestic Indian tourists, but I guarantee you will enjoy it!

(Google 번역 제공) 폰디체리 거리를 누비는 종합적인 자전거 투어였습니다. 가이드는 박식했고 서두르지 않고 곳곳을 안내해 주었습니다. 자전거는 오래된 지역 자전거라 과속하지 않고 안전했습니다. 인도 거리를 자전거로 달리는 기분도 좋았습니다. Saranya는 요리 수업에 대한 지식이 풍부했고, 유아를 데리고 여행하는 저희에게도 친절하게 대해주었습니다. 모두 매우 친절했고, 아기가 기어다닐 수 있도록 장난감과 매트도 준비해 주었습니다. 요리 수업은 매우 재미있고 꼼꼼하게 진행되었으며, 개인의 식단에 맞춰 다양한 옵션을 제공했습니다 (저희 여행 그룹에는 다양한 식단이 있었습니다). 예상 소요 시간보다 조금 더 걸렸지만, 서두르지 않았습니다. 모두 함께 만든 맛있는 식사를 즐기며 마무리했는데 정말 좋았습니다. 누구에게나 추천하고 싶은 멋진 경험이었습니다! (원문) Comprehensive cycle tour through the streets of Pondicherry. Guide was knowledgable and showed around places without rushing. The cycles are older local cycles, so they don't speed and felt safe. We had a good feel of cycling through indian streets. Saranya was very knowledgeable and accomodating to the cooking class, as we travelled with an infant. Everyone was very friendly and had toys and a mat for baby to crawl around. The cooking class was a lot of fun and thorough- with lot of options accommodating to individual dietary needs (we had a variety in our travelling group). It took a little bit longer than the stated duration, but again didn't feel rushed. We finished by enjoying the meal we had made all together which was great. Brilliant experience which I would recommend to anyone!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요!!! 사라냐와 함께 정말 많은 것을 공유했어요. 인도 문화에 대한 모든 질문에 답해주고, 맛있는 인도 요리 팁도 많이 알려주었고, 정말 유익한 정보도 많이 얻어갔어요. 강력 추천합니다 +++ (원문) Une superbe expérience!!! Un vrai partage avec Saranya. Elle a répondu à toutes nos questions sur la culture indienne, nous a donné tellement de bons conseils pour bien cuisiner indien et elle est très pédagogue. Je recommande +++

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 강사님 사라냐 덕분에 마치 집에 있는 것 같은 기분을 느낄 수 있었어요! 외국인으로서 가이드와 함께 시장을 둘러보는 건 필수 코스죠. 마치 현지인처럼 시장 운영 방식을 잘 이해하고 있는 것 같았어요. 맛있어 보이는 생선, 코코넛, 바나나(40가지가 넘는 종류도 있다고 들었어요!)를 보는 것도 정말 신기했어요. 다양한 색깔의 콜람 가루도 볼 수 있어서 좋았어요. 미국 슈퍼마켓에서 쇼핑할 때처럼 너무 화려하고 과하게 화려했던 것보다 훨씬 더 인간적인 쇼핑 경험이었어요. 그리고 실제로 쇼핑하는 모습을 볼 수 있어서 정말 좋았어요! 사라냐의 지도를 받으며 그녀가 사 온 식재료로 맛있는 카레, 코코넛 라이스, 케사리를 만들어 아늑한 안뜰에서 함께 먹었어요. 요리 실력을 확실히 익혀서 집에 가져갈 수 있을 거예요! (원문) Excellent experience- our instructor, Saranya, made us feel right at home! As a foreigner, walking through the market with a guide is a must. We felt like we had a locals grasp on how the market operates, and it was a wonder to see all of the delicious looking fish, coconuts, bananas (of which we learned there are 40+ varieties!). Cool to see all of the colors of Kolam powder for sale, too. Much more interpersonal shopping experience than our overwhelming and too-bright version of super market shopping in USA. And what a great way to see it in action! With Saranya’s guidance, we used the groceries she bought to make a delicious curry, coconut rice and kesari and it ate it all together in their cozy courtyard. We definitely learned kitchen skills that we will bring home with us!

(Google 번역 제공) 도자기, 요리, 그리고 콜람 수업이 정말 만족스러웠어요. 수업 구성도 훌륭하고, 선생님들도 정말 열정적이세요. 이 문화 센터를 강력 추천합니다. 폰디체리에서 단연 최고예요! (원문) Super ravie des cours de poterie, cuisine et Kolam. L'organisation est super et les professeurs sont vraiment passionnés. Je recommande ce centre culturel, de loin le meilleur à Pondicherry !

(Google 번역 제공) 친구와 저는 오전 7시 자전거 투어에 참여했는데, 폰디체리에 대해 배우기에 완벽한 방법이었습니다! 투어 가이드 시바는 정말 박식했고, 다른 지역에 대한 팁과 조언도 많이 해주었습니다. 자전거 상태도 좋았고, 투어 진행 속도도 매우 편안했습니다. 등록을 도와주고 문화 센터를 안내해 주신 베르마 씨도 정말 친절했습니다! (원문) ny friend and i took the 7am cycling tour and it was the perfect way fo learn about pondicherry! our tour guide, shiva was very knowledgeable and also shared a lot of tips and advise on other areas to explore. the cycles were in good condition and the pace of the tour was very manageable. mr verma, who helped us sign in and showed us around the cultural centre, was very helpful as well!

(Google 번역 제공) 오늘은 처음부터 끝까지 우리만의 인도 요리를 만들어 볼 거예요. 뭘 좋아하는지 정하고, 장 볼 목록을 만들고, 시장에서 재료를 사서, 마지막으로 요리해 봐야죠. 은은한 향이 가득한 멋지고 다채로운 아침, 그리고 무엇보다 사라냐와 함께하는 미각의 향연. 좋은 하루 보내세요! (원문) Aujourd’hui, nous allons préparer notre propre repas indien de À à Z. Nous devons définir nos goûts, lister nos courses, acheter les ingrédients au marché et enfin les cuisiner. Une superbe matinée colorée, pleine d’odeurs subtiles et surtout un feux d’artifice pour les papilles avec Saranya. Excellente journée

(Google 번역 제공) Zuka는 단순한 카페가 아닙니다. 특히 푸두체리에 여러 번 와본 사람이라면 더욱 그렇습니다. 끊임없이 다시 찾게 되는 곳 중 하나입니다. 저에게는 도시 전체에서 가장 좋아하는 곳입니다. 디저트부터 초콜릿, 음료까지 거의 모든 메뉴를 여러 번 방문하며 먹어봤는데, 어느 것도 실망시킨 적이 없습니다. 프레젠테이션은 항상 최고였고, 맛은 풍부하고 만족스러웠습니다. 초콜릿 애호가든, 조용하고 아늑한 곳에서 특별한 것을 즐기고 싶은 사람이든, Zuka는 모든 것을 만족시켜 줄 것입니다. 따뜻하고 따뜻한 분위기는 편안한 데이트, 간단한 간식, 또는 달콤한 간식과 함께 혼자 시간을 보내기에 완벽합니다. 솔직히 말해서, 이곳을 특별하게 만드는 것은 말로 표현하기 어렵습니다. 방문한 후에도 오랫동안 기억에 남는 특별한 무언가가 있기 때문입니다. 푸두체리에 오신다면 꼭 들러보세요. 이곳은 단순한 카페가 아니라, 기억에 남는 경험을 선사하는 곳입니다. (원문) Zuka is not just a café — it’s an emotion, especially if you’ve been to Puducherry more than once. It’s one of those places that keeps calling you back. For me, it’s my absolute favourite spot in the entire city. We’ve tried almost everything on their menu over multiple visits — from desserts to chocolates to beverages — and nothing has ever disappointed. The presentation is always top-notch, and the flavours are rich and satisfying. Whether you’re a chocolate lover or just someone looking for a calm, cosy place to sit and enjoy something special, Zuka has you covered. The ambiance is warm and welcoming. It’s perfect for a casual date, a quick treat, or just spending time by yourself with something sweet. Honestly, it’s hard to put into words what makes this place special — it just has that something extra that stays with you long after the visit. If you’re in Puducherry, don’t miss it. It’s more than just a café — it’s an experience you’ll remember.

(Google 번역 제공) 아마 남부 지역 전체에서 가장 맛있는 핫초코를 파는 곳일 거예요. 핫초코를 정말 좋아해서 인도 여러 곳에서 먹어본 사람이 하는 말이에요. 개인적으로는 이 핫초코가 인도 최고의 핫초코 3위 안에 든다고 생각해요. 티그리스 초콜릿 크루아상도 마셨는데 정말 맛있었어요! (원문) They probably serve the best Hot Chocolate in entire South. This is coming from someone who's a big sucker for Hot Chocolate and have tried it in multiple places in India. I'd personal say this goes into the Top 3 Hot Chocolates in this country. I also had Tigris Chocolate Croissant and it was good too!

(Google 번역 제공) *골드 스타* 정말 맛있고 맛있는 로 케이크와 케이크들. 차가운 커피가 정말 맛있었어요... 맛도 좋고 위치도 너무 좋았어요. 그리고 폰디의 주요 명소이자 전쟁 박물관인 록 비치에 위치해 있어서 정말 좋았어요... 위치도 최고예요... (원문) *Gold star* Very yummy and tasty law cake and cakes. Cold coffee I loved it ....thanks for the lovely taste and the location was too awesome. And great its located in the rock beach the Main attraction of pondi and the war museum ...the location is superb....

(Google 번역 제공) 맛있는 초콜릿 페이스트리를 찾으신다면 이곳을 강력 추천합니다. 초콜릿 페이스트리 두 개와 핫초코도 먹어봤는데, 정말 맛있었어요. 폰디체리에 가면 꼭 들러보세요. (원문) Looking for good chocolate pastry, this place can definitely be considered as a great option. I tried two chocolate pastries and hot chocolate too. Totally decadent. A must visit when in Pondicherry.

(Google 번역 제공) 여기 정말 핫한 곳인가 봐요. 벨지안 핫초코를 먹어봤는데 맛있긴 했지만, 뜬금없이 발견한 건 아니었어요. 서비스가 그렇게 빠르진 않았어요. 핫초코 두 잔을 마시는 데 10~15분 정도 걸렸어요. 확실히 좀 비싼 편이에요. 좌석도 몇 개 있고요. 록 비치 바로 옆에 있어서 더 좋았어요. (원문) Looks like this place is hyped. We tried belgian hot chocolate. Its was good but did not find it out of the blue moon. Service is not very quick. It took around 10-15 mins just for 2 hot chocolates. Bit on the costly side for sure. Couple of seating options are also available. Its just next to rock beach and thats the best part of it.

(Google 번역 제공) 주카 초콜릿 카페는 퐁디셰리 화이트 타운의 구베르 거리, 산책로 근처에 있습니다. 바다가 내려다보이는 마하트마 간디 동상 근처에 있습니다. 테이블이 두세 개뿐인 작은 카페입니다. 퐁디셰리를 방문하는 동안 산책로를 거닐며 이곳에서 따뜻한 커피를 마셨습니다. 커피는 종이컵으로 제공되며, 컵은 재활용됩니다. 직원들은 친절하고 예의 바르며 서비스는 신속했습니다. 산책로에서 인기 있는 곳입니다. 꼭 방문해야 할 곳은 아니지만, 근처에 있다면 한번 들러보세요. '초콜릿 없이 7일을 보내면 약해진다'라는 문구가 있습니다. 카페에서는 맞춤 케이크도 판매합니다. (원문) Zuka chocolate cafe is located on the Goubert Avenue in White Town in Pondicherry near the Promenade. It lies close to the Mahatma Gandhi’s Statue overlooking the sea. It’s a small cafe with just 2-3 tables. We had hot coffee here, which they serve in use & throw paper glasses, while roaming around the promenade, during a visit to Pondicherry. The Staff was well behaved, polite and the service was quick. It is a popular spot on the promenade. Though not a must palce to visit, but if you happen to be around the corner, you may try it. They have a tag line which says’Seven Days Without Chocolate Makes One Weak’. The cafe also makes Tailored-Made Cakes.

(Google 번역 제공) 폰디체리에 있는 주카(Zuka)는 훌륭한 초콜릿 카페로, 초콜릿 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다! 특히 모크샤(Moksha)는 강력 추천합니다. 진하고 풍부한 맛에 정말 맛있습니다. 모든 재료가 갓 만들어지며, 맛은 최고입니다. 단, 좌석 공간이 없어서 바로 앉아서 드실 수는 없지만, 테이크아웃은 아주 좋습니다. 폰디체리에 가시면 꼭 한번 들러보세요! (원문) Zuka in Pondicherry is an excellent chocolate café and a must-visit for chocolate lovers! Their Moksha is highly recommended—rich, indulgent, and absolutely delicious. Everything here is freshly made, and the taste is top-notch. The only downside is that they don’t have a seating area, so you can’t sit and enjoy your treats on the spot, but the takeaway option works perfectly. Definitely worth trying when in Pondicherry!

(Google 번역 제공) 하얀 마을의 낡고 다채로운 건물들과 함께 사진을 찍기 가장 좋은 곳입니다. 멋진 사진을 찍고 싶다면 꼭 방문하세요. (원문) It's the best spot to take take pictures with old and different colored buildings in white town. Must visit this spot if you want to take amazing pictures.

(Google 번역 제공) 사진 애호가들에게 완벽한 장소! 로맹 롤랑 거리(Rue Romain Rolland) 외곽에 위치한 이곳은 사진 촬영에 아름다운 장소입니다. 커플, 단독 사진, 가족 사진 촬영에 안성맞춤입니다. 화려한 벽과 프랑스풍 건축물이 어우러진 매력적인 분위기의 거리는 모든 사진에 독특한 배경을 선사합니다. 퐁디셰리에서 아름다운 추억을 남기고 싶은 분들께 강력 추천합니다. 📸✨ (원문) A perfect location for photography lovers! This spot outside Rue Romain Rolland is a beautiful place for photoshoots — ideal for couples, solo portraits, and family pictures. The streets have a charming vibe with colorful walls and French-style architecture, giving every shot a unique background. Highly recommended for anyone looking to capture beautiful memories in Pondicherry. 📸✨

(Google 번역 제공) 산책하기도 좋고 사진 찍기도 좋은 곳 (원문) Nice place to walk and for taking pictures

(Google 번역 제공) 아름다워요 ❤️ (원문) It's beautiful ❤️

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 곳이에요. (원문) Amazing place.

(Google 번역 제공) 위치가 매우 좋음 카메라를 가지고 있는 사람들에게 속지 말고 사진을 클릭하라고 요청하면 좋을 수도 있지만 선택에 따라 사진을 클릭했기 때문에 우리에게는 끔찍했고 공유 후 사진이 흐릿하고 흐릿하다는 것을 인식했습니다. (원문) The location is very Good Just don't fall for people who are having Cameras and ask you to click pictures they could be good but for us they were horrible as they clicked pics according to their choices and after sharing we recognised the pictures are blurred and faded