트라베뮌데의 40 최고의 시장

여행자들의 쉼터

(Google 번역 제공) #유럽한자박물관뤼베크 과거의 정신을 느껴보고 싶다면 이곳은 정말 멋진 곳입니다. 독일 뤼베크에 있는 유럽한자박물관은 전시관만 있는 지루한 박물관이 아닙니다. 매혹적이고 놀라운 시간 여행입니다. 투어는 어떻게 진행되나요? 뤼베크에 있는 박물관은 현대적이고 인터랙티브한 공간입니다. 단순한 사실만 보는 것이 아니라 상인의 입장에서 그들의 일상, 무역로, 그리고 어려움에 대해 배울 수 있습니다. 배의 선창이나 시장과 같은 사실적인 재현을 보고, 항구 도시의 분위기를 느껴보세요. 멀티미디어 전시를 통해 한자 동맹의 운영 방식도 배울 수 있습니다. 이 박물관은 뤼베크 출신 상인들이 수백 년 동안 바다를 지배했던 강력한 무역 네트워크를 어떻게 구축했는지에 대한 흥미로운 이야기를 담고 있습니다. 도시의 번영, 중세 시대의 삶, 그리고 한자 동맹이 유럽 전체에 미친 중요성에 대해 배울 수 있습니다. 왜 방문해야 할까요? * 진정한 경험: 박물관은 말로 표현하기보다는 보여줍니다. 현대 기술 덕분에 마치 역사의 일부가 된 듯한 느낌을 받으실 수 있습니다. * 볼거리가 풍성합니다: 선박 모형부터 상선 제복까지, 전시품이 매우 다양하여 누구나 즐길 거리를 찾을 수 있습니다. * 누구에게나 완벽한 선택: 역사에 관심이 있거나 재미있는 볼거리를 찾고 있다면 이 박물관은 훌륭한 선택입니다. 한자 동맹 박물관은 단순한 역사 수업 그 이상입니다. 독일 북부를 방문한다면 꼭 한 번 들러볼 만한 곳입니다. (원문) #Europejskie Muzeum Hanzy w Lubece To wspaniałe miejsce, jeśli chcesz poczuć ducha dawnych czasów. Europejskie Muzeum Hanzy w Lubece w Niemczech nie jest kolejnym nudnym muzeum z gablotami. To podróż w czasie, która wciąga i zaskakuje. Jak wygląda zwiedzanie? Muzeum w Lubece jest nowoczesne i interaktywne. Zamiast oglądać suche fakty, możesz wczuć się w rolę kupca, poznając jego życie codzienne, trasy handlowe i wyzwania. Zobaczysz realistyczne rekonstrukcje, takie jak ładownia statku czy targ, poczujesz atmosferę portowego miasta, a dzięki multimedialnym wystawom dowiesz się, jak działała Hanza. Muzeum opowiada fascynującą historię tego, jak grupa kupców z Lubece stworzyła potężną sieć handlową, która dominowała na morzach przez setki lat. Dowiesz się, jak rozkwitały miasta, jak wyglądało życie w średniowieczu i jakie znaczenie miała Hanza dla całej Europy. Dlaczego warto je odwiedzić? * Prawdziwe wrażenia: Muzeum nie opowiada, ale pokazuje. Dzięki nowoczesnym technologiom, poczujesz się, jakbyś naprawdę był częścią historii. * Wiele do odkrycia: Eksponaty są tak różnorodne, że każdy znajdzie coś dla siebie – od modeli statków po stroje kupców. * Idealne dla każdego: Niezależnie od tego, czy interesujesz się historią, czy po prostu szukasz ciekawej atrakcji, to muzeum jest świetnym wyborem. Muzeum Hanzy to więcej niż lekcja historii. To przeżycie, które naprawdę warto wziąć pod uwagę, będąc w północnych Niemczech.

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다. 아름답게 디자인된 전시입니다. 입장료는 1인당 16유로입니다. 아주 합리적인 가격입니다. 과거 삶에 대한 놀라운 통찰력을 제공합니다. 수도원 방문도 강력 추천합니다. 그리고 수도원 감옥도요. 네, 감옥입니다. 예상하지 못했습니다. 모든 것이 가격에 포함되어 있습니다. 박물관 운영진에게 찬사를 보냅니다. 잘했습니다. (원문) Absolut Empfehlenswert. Toll gemachte Ausstellung. Eintritt 16 Eur pro Person. Voll in Ordnung. Gibt einen tollen Einblick in das Leben von früher. Auch der Besuch ins Kloster ist empfehlenswert. Sowie im Gefängnis des Klosters. Ja, Gefängnis. Hatte ich dort nicht erwartet. Alles in Preis mit drin. Ganz großes Lob an die Museumsverwaltung. Toll gemacht.

(Google 번역 제공) 뤼베크에 위치한 유럽 한자 박물관(Europäisches Hansemuseum)은 한자 동맹의 역사를 생생하게 보여주는 현대적이고 몰입적인 전시 공간입니다. 인터랙티브 기술, 원본 문서, 그리고 역사 재연이 어우러져 흥미진진한 전시를 선보입니다. 박물관의 디자인은 훌륭하고 교육적이지만, 규모가 다소 부담스러울 수 있습니다. 유럽 역사를 좋아하고 뤼베크의 상업적 중요성을 이해하고자 하는 분들에게 이상적인 곳입니다. (원문) El Museo Hanseático Europeo (Europäisches Hansemuseum) en Lübeck es una experiencia inmersiva y moderna que narra la historia de la Liga Hanseática con gran detalle. Sus exposiciones combinan tecnología interactiva, documentos originales y recreaciones históricas de forma atractiva. La museografía es excelente y didáctica, aunque puede resultar abrumadora por su extensión. Ideal para quienes disfrutan de la historia europea y desean comprender la importancia comercial de Lübeck.

(Google 번역 제공) 아름답습니다. 박물관을 온전히 즐기고 싶거나, 리그의 역사에 대해 잘 몰라서 각 설명판을 꼼꼼히 읽고 싶다면 최소 네 시간은 투자해야 합니다. 박물관은 오후 6시에 문을 닫으며, 폐관 시간이 매우 엄격합니다. 직원들이 주저 없이 이 사실을 알려주고 출구로 안내해 줄 것입니다. 박물관 내부는 "왕복 관람"이 가능하기 때문에 길을 잃을 염려가 없습니다. 절대 놓치지 마세요. (원문) Bellissimo. Se si desidera goderlo appieno o magari si conosce poco la storia della Lega e quindi si vuole leggere con più attenzione ogni singolo tabellone esplicativo, allora bisogna tenere conto di riservare almeno quattro ore per la visita; il museo chiude alle 18.00 e riguardo all'orario sono molto tassativi, il personale di servizio non esita a fartelo presente e di sospingerti verso l'uscita. Il percorso all'interno del museo è un "round trip" quindi è impossibile perdere la bussola. Assolutamente da non perdere.

(Google 번역 제공) 최고 수준의 현대 박물관입니다. 인터랙티브 전시는 매우 잘 구성되어 있고 이해하기 쉬우며, 단순한 전시나 독서 박물관과는 거리가 멉니다. 21세기에 박물관에서 역사적 지식을 전달하는 것이 바로 이런 모습이어야 합니다. 직원들도 매우 친절하고 박식했으며, 뮤지엄 파워 프로그램의 일환으로 진행된 80년대 파티는 금상첨화였습니다. 별 다섯 개밖에 줄 수 없다는 점이 아쉽습니다! (원문) Ein modernes Museum auf absolutem Top Niveau. Die interaktive Ausstellung ist sehr gut strukturiert und verständlich und weit davon entfernt, ein bloßes Vitrinen- und/oder Lesemuseum zu sein. Genauso muss sie Vermittlung von Geschichtswissen im musealen Rahmen im 21. Jahrhundert aussehen. Das Personal war zudem sehr freundlich und kompetent, und der Besuch im Rahmen der Museumsmacht mit der tollen 80er-Party die Kirsche auf dem Kuchen. Schade, dass man nur 5 Sterne vergeben kann!

(Google 번역 제공) 완전히 몰입할 수 있는 경험과 인터랙티브 시설을 갖춘 매우 인상적인 박물관입니다. 생동감 넘치는 분위기는 마치 시간 여행을 한 듯한 기분을 선사합니다. 이해하기 쉬운 인터랙티브 화면과 간단한 애니메이션, 그리고 다국어 지원을 통해 한자 동맹의 역사에 대해 배울 수 있습니다. 관람객들은 편안하게 관람할 수 있도록 곳곳에 배치되어 있습니다. 박물관 곳곳에 지루할 틈이 없습니다. 모든 문 뒤에는 새로운 놀라움이 기다리고 있습니다. 제 평생 방문한 박물관 중 단연 최고라고 생각합니다. 뤼베크를 여행하신다면 강력 추천합니다. (원문) Extremely impressive museum with fully immersive experience and interactive facilities. Lively setups make you feel like you’ve traveled back in time. Easy to understand interactive screens with simple animations and multiple language to learn about Hanseatic history. Guests are spread out for comfortable viewing. Not a dull corner throughout the museum. Behind every door is a new surprise awaiting. Probably best museum I have visited in my lifetime. Highly recommend if you’re traveling in Lübeck.

이 교회의 전망대와 한자박물관 만으로도 뤼벡은 방문가치가 있음. 과거 교역의 중심지로 융성했던 도시의 위엄을 느낄수 있음.

엘레베이터로 편하게 전망대로 올라갈 수 있습니다. 전망대에서 철조망을 넘어 뤼벡 시내를 사방으로 구경할 수 있습니다.

뤼벡을 한눈에 볼수있는곳, 전망좋음 입장료 4유로로 기억함

전망대에 올라가 뤼벡을 볼 수 있다. 전망대는 유료입니다.

전망대 사진찍기

(Google 번역 제공) 도시의 아름다운 고딕 양식 벽돌 교회들이 작은 지역에 자리 잡고 있는 가운데, 뤼베크 성은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 엘리베이터를 타고 탑 전망대까지 올라갈 수도 있기 때문입니다. 탑 전망대에서는 모서리에 있는 네 개의 작은 탑 바로 아래로 한자 동맹 도시 뤼베크의 웅장한 전망을 감상할 수 있습니다. 날씨가 맑고 푸른 하늘을 보여주지 않더라도 강력 추천합니다. (원문) Im Reigen der vielen, auf kleinem Raum beisammenstehenden schönen gotischen Backsteinkirchen der Stadt auch deswegen einen Besuch wert, da man sogar mit dem Aufzug hinauf auf die Aussichtsplattform des Turmes fahren kann. Von dort aus genießt man direkt unter den vier kleinen Türmchen an den Ecken einen tollen Blick über die Hansestadt Lübeck. Absolut empfehlenswert, selbst wenn das Wetter mal keinen strahlend blauen Himmel hervorbringt…

(Google 번역 제공) 멋진 카페가 있는 멋진 교회입니다. 몇 계단 올라가서 자전거를 탈 수도 있고, 꼭대기까지 이어지는 계단도 있습니다... 고소공포증이 있는 분들은 조심하세요. 뤼베크의 멋진 전망도 감상할 수 있습니다. 카페에서는 맛있는 케이크와 커피는 물론 저렴한 점심 메뉴도 제공합니다. 맛있어 보였는데, 아쉽게도 저희는 이미 식사를 마치고 돌아왔습니다. (원문) Tolle Kirche mit tollem Café. Es gibt die Möglichkeit mit einigen Stufen und dem Fahrrad nach oben zu gelangen, ausserdem gibt es ein Treppenhaus bis oben.... nichts für Leute mit Höhenangst. Tolle Aussicht über Lübeck. Im Café gibt es leckeren Kuchen und Kaffee, aber auch einen günstigen Mittagstisch. Sah super lecker aus, leider hatten wir schon gegessen.

그냥병원

(Google 번역 제공) 류벡의 역사적인 건물로, 13세기에 창설된 매우 독특한 장소야. 원래는 병원으로 사용되고 있었지만, 지금은 문화적인 시설이나 박물관으로서도 활용되고 있다. 아름답고, 특히 안뜰의 평온함과 역사적인 분위기가 매력적이어요.관광으로서도 방문할 가치가 있습니다! (원문) リューベックの歴史的な建物で、13世紀に創設されたとてもユニークな場所だよ。もともとは病院として使われていたけど、今は文化的な施設や博物館としても活用されているんだ。建物自体がとても美しく、特に中庭の静けさと歴史的な雰囲気が魅力的だよ。観光としても訪れる価値あり！リューベックの歴史を感じながら、街の中心から少し離れた静かな空間で、ゆっくりとした時間を過ごせるよ。

(Google 번역 제공) 중세 시대에 도시의 부유한 사람들이 도움과 구호에 의존하던 "불운한 사람들"을 돕기 위해 세운 병원입니다. 이러한 선행은 부유한 사람들이 천국에 갈 수 있도록 돕는다고 합니다. 교회 홀은 매우 아름다우며, 병원의 병상과 묘지가 있던 위치를 이해하는 데 도움이 되는 건물 모형도 볼 수 있습니다. (원문) A hospital created in the Middle Age by rich people of the city to help “people of lesser luck” who were dependent on help and alms. These type of good acts will help the richer people to get a place in heaven. The church hall is very beautiful and you can see there also a model of the building that helps to understand the layout of the hospital where the beds were, the cemetery…

(Google 번역 제공) 꼭 방문해 보세요. 유럽에서 가장 오래된 사회복지 시설 중 하나로 손꼽히는 이곳은 유네스코 세계문화유산으로 지정된 뤼베크 중심부의 특징적인 명소입니다. 붉은 벽돌 고딕 양식의 정면, 뾰족한 탑, 그리고 삼중 페디먼트 구조는 뤼베크 중세 건축의 상징으로 손꼽힙니다. 두 개의 회중석으로 이루어진 교회 내부는 14세기 프레스코화, 스테인드글라스, 그리고 나무 제단화로 장식된 예술 작품입니다. 교회 내부의 긴 기숙사는 19세기에 각각 약 6제곱미터 크기의 작은 목조 "카보이셴(kabäuschen)"으로 나뉘었습니다. 이 방들은 1970년대까지 사용되었으며, 현재 그 중 하나가 당시의 모습을 간직한 채 전시되어 있습니다. 수용 인원: 야외 공간은 무료로 관람할 수 있으며, 관람 시간은 보통 20~30분 정도 소요됩니다. 방문 시간: • 월요일 휴관 • 화요일~일요일: 오전 10시~오후 5시 • 위치: 뤼베크 구시가지 코베르크 11번지 (원문) Mutlaka görmenizi tavsiye ediyorum. Avrupa’daki en eski sosyal bakım tesislerinden biri olarak kabul edilir ve UNESCO Dünya Mirası statüsüne sahip Lübeck merkezinin karakteristik yapılarındandır. Kırmızı tuğla Gotik cephesi, sivri kuleleri ve üçlü alınlık yapısıyla dikkat çeker—Lübeck’in ortaçağ mimarisinin simgelerindendir . • İçindeki iki nefli kilise bölümü; 14. yüzyıldan kalma freskler, vitraylar ve ahşap altar panolarıyla sanat eseri niteliğinde (). • Kilisenin içinde yer alan uzun yurt bölümü, 19. yüzyılda küçük ahşap “kabäuschen” (köşecik odalar) ile bölünmüş; her biri yaklaşık 6 m². Bu odalar 1970’lere kadar kullanıldı ve bugün bir tanesi dönemin koşullarına göre gösterimde tutuluyor Kapasite: Açık alanları ücretsiz gezilebilir. Ziyaret süresi genellikle 20–30 dakika sürer (). • Ziyaret Saatleri: • Pazartesi kapalı • Salı–Pazar: 10:00–17:00 . • Konum: Lübeck’in Koberg 11 adresinde ve eski şehir merkezindedir

(Google 번역 제공) 중세 시대부터 노인, 병약자, 노숙자들을 위한 쉼터로 사용되었던 "병원"이 딸린 교회. 오늘날에도 시립 재단의 관리 하에 그 기능을 수행하고 있습니다. 아마도 이 아름다운 중세 도시에서 가장 흥미로운 건물 중 하나일 것입니다. (원문) Chiesa con annesso "ospitale" che dal medioevo in poi era adibito come ricovero per anziani, infermi e senzatetto. Ancora oggi svolge questa funzione, sotto la gestione della fondazione municipale. Probabilmente uno degli edifici più interessanti di questa bella città medioevale.

(Google 번역 제공) 꼭 봐야 할 곳이에요! 정말 인상적이었어요! 투어 가이드는 은퇴한 역사학 박사인데, 정말 훌륭한 해설가이자 설명가였어요. (원문) Definitiv ein Ort, an dem man gewesen sein sollte! Sehr beeindruckend! Der Fremdenführer ist ein pensionierter Doktor für Geschichte und kann super Erzählen und Erklären.

(Google 번역 제공) 인상적이네요. 프랑스에 이어 두 번째로 이런 종류의 병원이라니. 첫 번째 사진은 복도, 두 번째와 세 번째 사진은 깨끗한 방입니다. 미니 1 병실 안이 보이네요! 정말 인상적이네요. 일반 시민들이 복도 앞쪽에 누워 있었어요. 그냥 걸어 들어가도 됩니다. 서비스는 없고 기념품도 없어요. (원문) Beeindruckend. Nach Frankreich das 2. Hospital seiner Art. Das Erste Bild zeigt die Halle das 2 u 3 die klrinen Räume.Man kann in die Mini 1- Krankenräume sehen! Das beeindruckend sehr. Normale Bürger lagen vorn in der Halle. Man kann einfach so rein. Kein Service. Keine Souveniers

왜 입장료가4유로나 하는지 모르겠음. 특히.이쁜곳도 아닌데..

학생입장료 3유로 지금 교회 내부에 전시 부스(?) 같은거 하고 공사가 한창이라 잘 못봤어요.. 아쉽습니다.

뤼벡의 마리안교회 이곳의 아름다움은 크리스마스마켓이 열릴때 절정이다. 따뜻한 글뤼바인과 다양한 간식거리를 즐기고 많은 이와 12월의 밤을 즐기다.

아름다운 교회 입구 옆 광장엔 귀여운 악마가 웃음짓고 있다.

귀욤 악마를 찾아 보세요~

공사중이었던 성당

공사중이여따

독일의 고급 간식인 아몬드로 만든 마찌판 처음 먹어본다면 클래식을 추천하고 되도록이면 신선할 때 먹어야 맛이 좋다 카페에 마지판이 들어간 케익과 커피도 파니 먹어보는것도 좋다~

한국보다 싸고 벌크도 판다. 케이크같은 국내에서 못 사는 제품도 있다

뤼벡오면 독일과자 마지판으로 유명한 <리더레거>를 꼭 들려봐야합니다. 과자를 좋아하지않아도, 눈이 즐거운가게에요. 여러가지 달콤한것들이 다양하게 전시되어있어요.

Nuss Sahne Kuchen 먹었는데 안에 크림이 너무 느끼했어요. 전반적으로 직원들이 불친절하다고 느꼈습니다. 선물용은 다른 가게에서 구매했습니다.

2층 카페에서 커피와 마지판 케익을 맛있게 먹었습니다. 커피 2.70, 마키아또 2.80, 케익 2.50 유로인데 종업원이 계산할 때 10유로 나왔다고 했습니다. 종업원 혼자 고생하는 게 안쓰러워 원래 2유로 정도 팁을 주려고 했기 때문에 두말하지 않고 10유로를 줬는데 계산서도 주지 않았습니다. 종업원의 비매너로 별 하나 뺍니다.

이렇게 불친절할수가 없다.... 케익을 종이에 말아서 포장하는건 또 뭘까? 무슨 생각으로 일하는건지 궁금했다.

Wide range of chocolates. You must try marzipan here. 다양한 초콜릿을 볼 수 있고 특히 마치팬(?)이 유명.

학생증있으면 박물관 무료입장이에요

멋지고 앞에 잔디가 멋집니다. 잠시 쉬어가도 좋은곳. 박물관은 들어가보지않았습니다.

뤼벡의 역사적 명소. 안쪽은 유료였으나, 실외에서 구경하였습니다. 내부 구경시 유료인 듯 합니다. 근처에 카페도 많고, 주변 음식점을 버스로 반경 200 m 내로 탐방할 수 있습니다.

함부르크 에서 한자동맹의 역사적인 도시 뤼베크를 방문했다. 정말 아름다운 소도시 뤼베크의 입구에는 만화처럼 예쁜 홀스텐문이 방문객을 맞는다.

독일 뤼벡의 랜드마크. 뤼벡 진입을 위한 문. 외침으로부터 보호하기위해 만들어진 문. 사진찍기 딱 좋은 곳.

옛 도시가 잘보존된 도시와 어울어진 건축물

예쁜 루벡의 입구!

무료입장. 내부의 멋진 장식물. 2차세계대전때 영국공군의 공습으로 거의 파괴되었고 첨탑 두개도 다 부서졌었던걸 복원했군요. 그 높은 첨탑꼭대기는 어떻게 보수 관리하나 했더니 설명 보고 알게되었어요 ㅎ

(Google 번역 제공) 정말 특별한 성당이었어요. 벽에 칠해진 흰색 페인트가 오래된 종교화를 가리고 있어서 정말 인상적이었어요. 종교 개혁 당시 신앙생활에 큰 변화를 가져온 상징으로 사용되었다고 하더군요. 깊은 생각을 하게 만드는 디테일이었어요. 풍부한 역사와 고요함을 간직한 곳이라 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Una catedral muy especial. Me llamó mucho la atención la pintura blanca en las paredes, que cubre antiguas imágenes religiosas. Me explicaron que eso se hizo durante la Reforma, como símbolo de un cambio profundo en la forma de vivir la fe. Es un detalle que te hace pensar. El lugar transmite mucha historia y tranquilidad. Vale la pena visitarla.

(Google 번역 제공) 도시에서 가장 눈에 띄는 랜드마크 중 하나... 물길을 따라 여행하든 도시를 거닐든... 대성당의 두 개의 커다란 탑은 멀리서도 눈에 띄며 뤼베크의 스카이라인을 압도합니다. 안타깝게도 현재 성당 정면 공사 중이지만, 방문에 지장은 없습니다. 아름다운 제단과 다소 현대적인 색감의 창문이 대성당 내부를 더욱 돋보이게 합니다. (원문) Eines der weithin sichtbaren Wahrzeichen der Stadt… Egal ob man zu Wasser unterwegs ist, oder zu Fuß durch die Stadt spaziert… die beiden großen Türme des Doms sind weithin sichtbar und prägen das Bild von Lübeck. Leider ist die Frontseite gerade Baustelle, was den Besuch im Innen jedoch nicht beeinträchtigt. Ein schöner Altar und eher moderne farbige Fenster prägen das Innere des Doms.

(Google 번역 제공) 이곳은 방문할 가치가 있는 곳으로, 소박함과 품격의 본보기입니다. 어른들이 잠시라도 기도에 집중할 수 있도록 아이들을 위한 "놀이" 코너도 마련되어 있습니다. 이러한 접근 방식은 매우 동기 부여가 되고 격려가 됩니다. 게다가 아름다운 제단과 콘서트에 사용되는 현대식 오르간도 있습니다. (원문) Warte odwiedzenie miejsca, jako przykład prostoty i klasy. Nawet zorganizowano tu dzieciom kącik "zabawy" po to, aby starsi mogli chociaż na chwilę skupić się na modlitwie. To właśnie takie podejście jest bardzo motywujące i zachęcające. Do tego piękny ołtarz oraz nowoczesne organy, na ktorych dawane są koncerty.

(Google 번역 제공) 뤼베크 대성당(Lübecker Dom)은 고요함과 웅장함을 자아내는 웅장한 고딕 양식의 사원입니다. 밝고 우아한 내부에는 귀중한 조각품과 아름다운 바로크 양식의 제단이 있습니다. 도시의 다른 교회들보다 덜 붐비고, 더욱 사색적인 분위기를 자아냅니다. 정원과 인근 운하는 성당의 매력을 더욱 돋보이게 합니다. 뤼베크 역사 지구 한가운데에서 중세 건축물을 감상하고 평화로운 시간을 보내기에 이상적인 장소입니다. (원문) La Catedral de Lübeck (Lübecker Dom) es un imponente templo gótico que transmite serenidad y grandeza. Su interior, luminoso y elegante, alberga valiosas esculturas y un impresionante altar barroco. Menos concurrida que otras iglesias de la ciudad, ofrece un ambiente más contemplativo. Los jardines y el canal cercano realzan su encanto. Un lugar ideal para apreciar la arquitectura medieval y disfrutar de un momento de calma en pleno corazón histórico de Lübeck.

(Google 번역 제공) 이런 건물들을 무대 뒤에서 직접 경험하는 것은 숨 막힐 듯 아름답습니다. 구조적인 보수 공사에 대한 자세한 설명도 제공됩니다. 시계는 꼭 자세히 살펴볼 가치가 있고, 지붕 트러스를 통과하는 산책은 정말 놀랍습니다. 사람들의 능력은 정말 놀랍습니다. 패널에 소개된 내용보다 훨씬 더 많은 것을 배울 수 있으니 가이드 투어를 꼭 예약해 보세요. (원문) Solche Bauwerke hinter den Kulissen erleben zu dürfen ist atemberaubend. Die baulichen Sanierungsmaßnahmen werden ausführlich erklärt. Die Uhr ist auf jeden Fall wert genauer betrachtet zu werden und der Walk im Dachstuhlbereich ist unfassbar. Unglaublich was Menschen zu leisten im stande sind. Man sollte auf jeden Fall eine Führung vereinbaren da man auf diesem Wege viel mehr erfährt als auf den Tafeln dargestellt wird.

(Google 번역 제공) 뤼베크 대성당(공식 명칭: Dom zu Lübeck, 뤼베크 대성당)은 한자 동맹 도시 뤼베크에 있는 인상적인 고딕 양식의 벽돌 교회입니다. 초석은 1173년에 놓였습니다. 원래 로마네스크 양식의 바실리카로 건축된 이 교회는 수 세기에 걸쳐 고딕 양식으로 확장 및 재설계되었습니다. 도시 경관을 압도하는 두 개의 탑은 특히 인상적입니다. 내부에는 유명한 성단 병풍과 뤼베크 목각가 베른트 노트케의 개선 십자가를 비롯한 풍부한 가구들이 소장되어 있습니다. 제2차 세계 대전 중 공습으로 심하게 파손되었지만, 이후 수십 년 동안 재건되었습니다. 오늘날에는 복음주의 루터교 교회로 사용되고 있으며, 북독일 벽돌 고딕 건축의 중요한 사례입니다. (원문) Der Lübecker Dom, offiziell Dom zu Lübeck, ist eine beeindruckende gotische Backsteinkirche in der Hansestadt Lübeck. Seine Grundsteinlegung erfolgte im Jahr 1173. Ursprünglich als romanische Basilika erbaut, wurde die Kirche im Laufe der Jahrhunderte erweitert und im gotischen Stil umgestaltet. Besonders markant sind die beiden Türme, die das Stadtbild prägen. Im Inneren beherbergt der Dom eine reiche Ausstattung, darunter der berühmte Lettner und das Triumphkreuz des Lübecker Bildschnitzers Bernt Notke. Während des Zweiten Weltkriegs wurde der Dom durch Luftangriffe schwer beschädigt, konnte aber in den folgenden Jahrzehnten wiederaufgebaut werden. Heute dient er als evangelisch-lutherische Kirche und ist ein bedeutendes Zeugnis der norddeutschen Backsteingotik.

빌리 브란트의 고향집. 그가 자란 곳에서 그의 어린 시절을 볼수있다.

(Google 번역 제공) 매우 멋진 박물관입니다. 사실 이전에는 Willy Brandt에 대해 거의 알지 못했습니다. 그의 매우 흥미롭고 완전한 삶이 일부 원본 작품과 멀티미디어 지원을 통해 적절한 깊이로 여기에서 유쾌하게 조명되었습니다. 이 작지만 빽빽하게 들어찬 이곳이 실제로는 무료라는 사실이 참으로 반갑습니다! 직원들도 친절하고 도움이 되었습니다. (원문) Sehr schönes Museum, tatsächlich wusste ich vorher kaum etwas über Willy Brandt - sein sehr interessantes, volles Leben wird hier in angemessener Tiefe mit einigen Originalstücken und multimedialer Unterstützung sehr angenehm beleuchtet. Sehr angenehm, dass dieser kleine, aber dichtbepackte Ort tatsächlich eintrittsfrei ist! Die Mitarbeiter waren ebenfalls freundlich und hilfsbereit.

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절했어요. 한 여성분이 어린 아이들에게 방에 있는 사운드 카드와 컴퓨터에 대해 자세히 설명해 주시느라 시간을 많이 투자하셨어요. 훌륭한 전시였어요. 입장료도 무료였고요! 일반 관람객 투어도 정말 좋았어요! (원문) Ganz liebes Personal. Eine Dame hat sich ganz viel Zeit genommen, unseren jugendlichen Kindern die Soundkarten und die Computer in den Räumen zu erklären. Sehr gute Ausstellung-freier Eintritt!!!! Öffentliche Führung war sehr sehr gut!

(Google 번역 제공) 독일 정치사와 독일 사회민주주의의 가장 유명한 이름 중 하나인 빌리 브란트의 생애에 대한 정보를 얻을 수 있는 박물관입니다. 입장은 무료입니다. 뤼베크를 방문하는 동안 꼭 들러보세요. 빌리 브란트 박물관 정원에서 노벨상 수상자인 독일 작가, 조각가, 화가, 그래픽 디자이너인 귄터 그라스(Günter Grass)의 집으로 이동할 수 있습니다. (원문) Alman politik tarihinin ve Alman Sosyal Demokratlarının en ünlü isimlerinden Willy Brand'ın hayatı hakkında bilgiler alabileceğiniz bir müze. Giriş ücretsiz. Lübeck ziyaretinizde mutlaka uğramalısınız. Willy Brandt müzesinin bahçesinden Nobel ödüllü Alman yazar, heykeltraş, ressam ve grafik tasarımcısı Günter Grass'ın evine geçebilirsiniz

(Google 번역 제공) 또 다른 훌륭한 박물관... 훌륭한 전시 구성, 다시 방문하고 싶어요. 배울 게 너무 많거든요. 빌리 브란트 - 자세하고 잘 설명되어 있어요. 직원들도 최고예요! 게다가... 입장료도 무료예요. 정말 좋아요! (원문) Noch ein tolles Museum... tolle Aufmachung, gerne öfter besuchen, es gibt viel zu erfahren. Willy Brandt - ausführlich und toll erzählt. Das Personal top! Dazu kommt...Eintritt frei. Super!

(Google 번역 제공) 전시 디자인과 직원들의 유능한 지원에 별 5개를 드립니다. 이 전시를 통해 독일 역사에서 중요한 인물이었던 그를 더 잘 알아가시길 모두에게 추천합니다. 파시즘에 맞서 끊임없이 싸운 그의 투쟁에 경의를 표합니다. (원문) 5 Sterne für die Gestaltung der Ausstellung und die kompetente Betreuung von den Mitarbeiterinnen. Ich kann es jedem empfehlen diesen bedeutenden Mann der deutschen Geschichte in der Ausstellung besser kennenzulernen. Hut ab vor seinem steten Kampf gegen den Faschismus.

(Google 번역 제공) 빌리 브란트와 동방정책에 대한 기억을 얼마나 깊이 파고들고 싶은지에 따라 이 "기념관"에서 한 시간이나 다섯 시간을 보낼 수 있습니다. 어쨌든 오늘날에도 맥락을 이해하는 데 귀중한 자료입니다! 개성 있고 고집스러우면서도 명확한 구조와 지향점을 가진 인물입니다. 정말 존경스럽습니다! 그리고 그라스와의 근접성도 이 공간에서 분명히 드러납니다. 덧붙여 말씀드리자면, 박물관 직원들은 매우 친절하고, 지원적이며, 도움을 많이 주고, 박식합니다. 입장료: 무료 (원문) Man kann in dieser „Gedenkstätte“ eine Stunde verbringen oder fünf - je nachdem, wie tief man in die Erinnerungen an Willy Brand und Ostpolitik einsteigen möchte. In jedem Fall wertvoll für die Verortung auch in der heutigen Zeit! Eine Persönlichkeit mit Charakter, eigensinnig mit klarer Strukur und Orientierung. Bewundernswert! Und die Nähe zu Grass ergibt sich hier auch räumlich. Und nebenbei bemerkt: das Servicepersonal im Museum ist super nett und unterstützend hilfreich und kenntnisreich. Eintritt: kostenlos

(Google 번역 제공) 6채의 오래된 스타일의 주택이 모여 있는 곳입니다. 모두 새로 단장되었으며 마른 것은 창문이 모두 처져 있다는 점에서 가장 흥미로 웠습니다. 매우 흥미롭습니다. (원문) This is a collection of 6 old style houses. All were refurbished and the skinny one is of most interest in that the windows are all sagged. Very interesting.

(Google 번역 제공) 오래된 벽돌 건물이 정말 인상적이에요. 뤼베크는 꼭 방문할 가치가 있어요. 정말 아름다운 구시가지가 있어요 🤩😍 (원문) die alten Backstein Gebäude sind wirklich beeindruckend, Lübeck lohnt sich allemal zu besuchen, hat ne seeeeehr schöne Altstadt 🤩😍

(Google 번역 제공) 잘 규제된 소금 매장. 뤼베크는 중세 무역의 중심지였습니다. 운하, 강, 수로는 모든 것을 더 쉽게 만듭니다. 이 소금 저장소에는 수로 운송과 자체 부두도 있습니다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) İyi düzenlenmiş tuz depoları . Lübeck ortaçağda ticarette önde gelen bir şehirmiş. Kanallar nehir ve suyolu ulaşımı herşeyi kolaylaştırıyor. Bu tuz depolarının da suyolu ulaşımı ve kendi iskeleleri var. Gezilmeye değer.

(Google 번역 제공) 뤼베크의 중세 건축물은 유명한 붉은 벽돌 고딕 양식의 건물과 좁은 거리 등 놀랍습니다. 잘 보존된 성문인 홀슈텐토어(Holstentor)가 주요 볼거리입니다. 무료로 구시가지를 돌아다니며 교회, 고풍스러운 상점, 조약돌 거리를 둘러볼 수 있습니다. 관심 분야에 따라 이곳에서 도시의 풍부한 역사와 아름다운 건축물을 탐험하며 하루 종일 시간을 보낼 수도 있습니다. (원문) Lübeck’s medieval architecture is stunning, with its famous red-brick Gothic buildings and narrow streets. The Holstentor, a well-preserved city gate, is a key highlight. You can wander the old town for free, exploring churches, quaint shops, and cobblestone streets. Depending on your interest, you could spend a full day here exploring the city’s rich history and beautiful architecture.

(Google 번역 제공) 잘 보존된 소금 창고들. 오버트라베 강변의 아름다운 건물들. 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) Gut erhaltene Salzspeicher. Sehr schöne Gebäude an der Obertrave. Muss man sich ansehen.

(Google 번역 제공) Lübeck의 매우 경치가 좋고 사진이 잘 나오는 곳! 그 시절 소금이 귀한 상품을 저장해 두던 창고! 최고의 전망을 보려면 강을 건너야 합니다! (원문) Very scenic and photogenic spot in Lübeck! The warehouses used to store salt a high commodity during its time! Make sure to cross the river for best views!

(Google 번역 제공) 트라베 강변에 자리한 이 역사적인 소금 창고는 뤼베크의 많은 건물에서 볼 수 있는 벽돌 고딕 양식의 인상적인 사례입니다. 웅장한 외관, 높은 박공, 그리고 수많은 장식으로 이루어진 이 소금 창고는 건축학적으로 귀중한 보물입니다! 원래 이곳에는 대량의 소금이 저장되어 식량 보존과 중요한 무역 상품으로 사용되었습니다. 당시 소금은 뤼베크에 매우 중요한 경제적 가치를 지녔으며 도시의 부에 크게 기여했습니다.💚! 추신: 맞은편 강변에는 멋진 카페들이 있는데, 그곳에서 음료를 마시며🍺☕🍷 멋진 분위기를 만끽할 수 있습니다. 예를 들어, 이 소금 창고들은 아주 아늑한 분위기 속에서… (원문) These historical salt storehouses standing on the banks of the Trave River are impressive examples of Brick Gothic architecture, which is characteristic of many buildings in Lübeck. With their imposing facades, tall gables, and numerous decorations, such a salt storehouse is an architectural gem! Originally, large quantities of salt were stored here, which was used for food preservation and as a significant commodity for trade. Salt was of great economic importance to Lübeck at that time and contributed significantly to the wealth of the city.💚! PS. On the opposite shore are some great cafes, there you can wonderfully while enjoying a drink🍺☕🍷, for example, these salt stores quite cozy in sight...

(Google 번역 제공) 귄터 그라스 하우스에서는 귄터 그라스의 삶과 작품에 대해 많은 것을 배울 수 있습니다. 전시에는 수많은 그림과 드로잉, 그리고 노벨상 수상작들이 전시되어 있습니다. 현재(2025년 6월) 위층에서는 엘제 라스커-슐러 전시회가 열리고 있습니다. 직원들은 매우 친절합니다. 기념품 가게도 있습니다. (원문) Im Günter-Grass-Haus erfährt man viel Interessantes über das Leben und Wirken von Günter Grass. In der Ausstellung sind viele Gemälde und Zeichnungen zu sehen sowie der Nobelpreis. Im Obergeschoss gibt es zurzeit (Juni 2025) eine Ausstellung über Else Lasker-Schüler. Die Mitarbeiterinnen dort sind sehr freundlich. Souvenirshop vorhanden.

(Google 번역 제공) 박물관에 정말 만족했어요! 오늘 일곱 ​​살 딸아이와 함께 방문했는데, 어린이 입장료는 무료였고 성인은 1인당 8유로였어요. 합리적인 가격이라고 생각해요. 처음에는 박물관이 아이들에게 적합한지 의아했는데, 전혀 근거 없는 걱정이었어요. 처음에는 아이들이 스탬프 카드를 받고 박물관 안의 다양한 캐릭터를 찾아볼 수 있었어요. 멋진 놀이방도 있어서 옷을 차려입고, 장난감 배를 타고 놀고, 다양한 장난감을 직접 만져볼 수 있었어요. 박물관 자체도 인터랙티브한 공간이었어요. <틴 드럼>에 나오는 식료품점을 충실하고 사랑스럽게 재현해 놓은 것 같았어요. 양철 드럼 두드리기, "냄새 맡기 장소"(소설에서 그래스가 묘사한 냄새) 등 다양한 인터랙티브 요소가 있었어요. 오스카 M처럼 카운터에 숨을 수도 있었죠. 탐험할 것도, 읽을거리도 많았지만, 모든 것이 잘 꾸며져 있고 보기에도 깔끔했어요. 강력 추천합니다! (원문) Wir waren vom Museum absolut begeistert! Wir waren heute mit unserer siebenjährigen Tochter dort. Der Eintritt für Kinder ist kostenlos. Erwachsene zahlen 8 €/Person. Wir sind der Ansicht, dass das angemessen ist. Wir waren uns zunächst unsicher, ob das Museum für Kinder geeignet ist. Diese Sorge war unbegründet. Gleich zu Beginn erhalten Kinder eine Art Stempelkarte und dürfen verschiedene Figuren suchen im Museum. Es gibt ein schönes Spielzimmer. Hier können sich Kinder verkleiden, auf einem Spielschiff spielen und verschiedene Spielsachen ausprobieren. Das Museum an sich ist interaktiv aufgebaut. Der Kolonialwarenladen aus der Blechtrommel ist originalgetreu und sehr liebevoll nachgebaut. Hier gibt es verschiedene interaktive Elemente: Auf Blechtrommeln trommeln, "Riechstationen" (Düfte, die Grass im Roman beschrieben hat), Kinder können sich wie Oskar M. im Tresen verstecken). Es gibt viel zu entdecken, viel zu lesen -> aber alles gut aufbereitet und übersichtlich gestaltet. Absolut empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 그림, 조각품, 책 등 다양한 전시품에 놀랐습니다. 그의 삶이 아주 자세하고 자세하게 묘사되어 있어서 꼭 한 번 방문해 볼 가치가 있습니다. 박물관 직원들도 정말 친절합니다! (원문) Ich war überrascht über die Vielfalt, Zeichnungen, Skulpturen, Bücher etc. Sein Leben ist sehr gut und detailliert beschrieben, ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall. Erwähnenswert auch die sehr freundlichen Mitarbeiterinnen im Haus!

(Google 번역 제공) 가족적인 분위기의 활기 넘치는 작은 박물관입니다. 오리지널 올리베티 이동식 기계든, 가게 안에 숨겨진 오스카의 숨겨진 장소든, 틴 드럼으로 이어지는 향기의 길든, 그래스의 문학 작품을 직접 체험해 볼 수 있는 공간이든, 모두 즐거운 시간입니다! (원문) Anregendes kleines Museum mit familiärer Atmosphäre. Ob original Olivetti-Reisemaschine oder Oskars Versteck im Kaufladen, eine Duftstrecke zur Blechtrommel oder interaktive Zugänge zu Grass‘ Literatur - es macht alles Spaß!

(Google 번역 제공) 귄터 그라스 하우스에서 정말 멋진 경험을 했습니다. 특히 그를 전혀 몰랐던 저에게는 더욱 그랬습니다. 훌륭한 전시였고, 재미있고 간결했습니다. 라스커-슐러 전시도 매우 흥미롭고 다채로웠습니다. 특히 박물관의 재미있는 상호작용이 정말 좋았습니다! 다시 가고 싶어요 :) (원문) eine sehr schöne erfahrung im günther grass-haus, besonders für mich, da ich ihn vorher gar nicht kannte. super ausstellung, kurzweilig und prägnant. die lasker-schüler-ausstellung war auch sehr interessant und abwechslungsreich. besonders gefallen hat mir die spielerische interaktivität des museums! gerne wieder :)

(Google 번역 제공) 정말 좋아요. 박물관 직원들이 정말 친절하고, 설명도 잘 해주시고, 직접 보여주시네요. 어린이는 무료 입장이에요. (원문) Super, super. Ekipa w muzeum wyjątkowo pomocna, tłumaczy, pokazuje. Dzieci mają wstęp bezpłatnie.

(Google 번역 제공) 정말 인상적인 곳이에요. 세세한 부분까지 세심하게 신경 쓴 흔적이 가득하고, 이 주제에 대한 깊은 애정과 존경, 그리고 즐거움을 증명하는 곳이죠! 모든 게 너무 좋았어요!!! 잘 관리되고 개방적이며 상쾌한 분위기에, "작은 것들"과 "관대한 손길"이 가득한 곳, 완벽한 "어린이 프로그램", 멋진 상점과 상품들... 더 쇼핑하고 싶었어요! ... 아주 잘 관리된 집과 정원, 다양한 풍경과 통찰력, 세련된 미디어 전시, 그리고 끝없는 컬렉션까지! 꼭 곧 다시 와야겠어요... 베를린이 바로 근처에 있는 건 아니잖아요! 그리고... 팀원들에게 정말 특별한 감사를 전하고 싶어요! 안타깝게도 모든 질문에 답해 주신 "우리"의 박식한 여성분의 이름이 기억나지 않네요. 정말 최고였어요! 정말 감사합니다, 감사합니다, 감사합니다!!!! 이 박물관은 이 "험난한 시대"에 힘과 낙관, 그리고 큰 기쁨을 안겨줍니다!!! 그리고 귄터 그라스께 특별한 감사를 전합니다... 이 모든 것을 가능하게 해주신 분이 바로 그분이시니까요! Rødby의 Jørgen과 베를린의 Petra로부터 따뜻한 안부를 전합니다. (원문) Ein sehr beeindruckender Ort mit unendlich vielen zu entdeckenden Details, die von soviel Liebe, Achtung und Spaß des Themas zeugen! Ich bin von allen!!! Dingen entzückt, der so gepflegte, offene herzerfrischende Ort mit den vielen „Kleinigkeiten“ und „Großzügigkeiten“, dem perfekten „Kinderprogramm“, dem sehr schönen Shop und den Angeboten…. hätte gerne noch viel mehr geshoppt! … dem sehr gepflegten Haus und Garten, den vielen Aus- und Einblicken, der stylischen medialen Repräsentation, neben dem unendlichen Fundus! Ich muss auf alle Fälle bald wieder kommen …. Berlin ist doch nicht direkt vor der Tür! Und…. ein ganz besonderer Dank gilt dem Team! Leider ist der Doppelname „unserer“ so sachkundigen Dame, die auf alle unsere Fragen Auskunft gab, entfallen, sie ist einfach Klasse! Danke, danke, danke!!!! Dieses Museum gibt Kraft und Optimismus und so viel Freude in diesen „wilden Zeiten „!!! Und ganz besonders gilt der Dank Günter Grass…. Er ist der Verursacher! Mit herzlichen Grüßen von Jørgen aus Rødby und Petra aus Berlin

(Google 번역 제공) 뤼베크는 문화의 부정을 상징합니다. 2020년부터 건설 중인 박물관들은 19세기와 20세기 작품에 접근할 수 없습니다. 어린아이들에게 들려주는 이야기, 16세기 상류 중산층의 부의 팽창을 담은 요새 지하 감옥이 여전히 남아 있습니다. 아무것도 변하지 않은 듯합니다. 자유 도시는 정크 푸드와 거리를 소비의 대상으로 제공합니다. 배기가스로 인한 질식사 위험에 처해 있습니다. (원문) Lubeck un deni de culture. Musees en travaux depuis 2020, non acces aux oeuvres du XIX et XX eme siecle. Il reste un donjon de forteresse pour une histoire racontee aux petits enfants, l'etalement de la richesse des hauts bourgeois du XVI eme siecle.Ren ne semble avoir change, la ville libre offre sa malbouffe et ses rues pour consommer. Elle risque de mourir d'etouffements dans les vapeurs des gaz d'echappement.

(Google 번역 제공) 에드워드 뭉크를 포함한 작지만 훌륭한 컬렉션 (원문) Small but nice collection, including Edward Munch

(Google 번역 제공) 아름다운 그림이 있고 꼭 방문할 가치가 있습니다. 비록 미술에 대해 잘 알지 못했지만, 그래도 돌아다니면서 미술 작품을 구경하는 것은 즐거웠습니다. 직원들은 믿을 수 없을 정도로 친절하며 뤼베크에 다시 올 때마다 꼭 두 번째로 가고 싶습니다. (원문) beautiful paintings and definitely worth a visit. though not knowing too much about art, i still enjoyed walking around and taking a look at the art pieces. the staff is incredibly friendly and i would definitely go there a second time whenever i come back to lübeck.

(Google 번역 제공) 나는 카스파 다비드 프리드리히(Caspar David Friedrich)의 팬이기 때문에 이 전시회를 꼭 가보고 싶었습니다. 안타깝게도 그에 대한 모습은 거의 볼 수 없었습니다. 그러나 다른 전시회는 거기에 있을 가치가 있었습니다. 아름다운 집의 분위기만으로도 눈이 즐겁습니다. 직원들도 정중하고 도움이 되었습니다. 방문을 추천해드릴 수 있어요 (원문) Da ich ein Bewunderer von Caspar David Friedrich bin wollte ich diese Ausstellung besuchen. Leider war aber von ihm sehr wenig zu sehen. Aber die anderen Exponate waren es wert dagewesen zu sein. Allein schon das Ambiente des wunderschönen Hauses erfreut das Auge. Das Personal war auch höflich und hilfsbereit. Einen Besuch kann ich empfehlen

(Google 번역 제공) 현재 주요 지역인 작은 박물관이 현재 개조 공사 중입니다. 다른 박물관을 두 번째로 방문하면 입장료가 절반으로 줄어들 수 있습니다. 이 전시회에는 현재 개조 중인 Buddenbrook House의 일부 전시물도 포함되어 있습니다. 30분에서 1시간 정도 지나면 흥미로운 전시를 관람하면서 휴식을 취하실 수 있습니다. (원문) Ein aktuell kleines Museum, da Hauptbereiche aktuell renoviert werden. Der Eintrittspreis kann durch einen zweiten Museumsbesuch in einem anderen Museum halbiert werden. Die Ausstellung beinhaltet einige Exponate aus dem Buddenbrook-Haus, welches aktuell ebenfalls renoviert wird. In einer halben bis einer Stunde ist man entspannt durch die interessante Ausstellung.

(Google 번역 제공) 아름다운 오래된 상인의 집. 우리는 Caspar David Friedrich부터 Edvard Munch까지 전시회에 참석했습니다. 정말 아름다웠습니다. 박물관에는 별다른 일이 일어나지 않았습니다. 계산대에 계시는 아주머니가 정말 친절하셨어요! (원문) Schönes altes Kaufmannshaus. Wir waren in der Ausstellung: von Caspar David Friedrich bis Edvard Munch- die war super schön. Im Museum war nicht viel los. Die Dame an der Kasse war ausgesprochen freundlich!

(Google 번역 제공) 일부 독창적인 대화형 투어를 제공하는 박물관입니다. Buddenbrookhaus 전시회는 현재 다른 장소들과 함께 이곳에 보관되어 있습니다. 환상적인 위생 기준. 매우 친절하고 도움이 되는 직원. (원문) Museum mit teilweise origineller, interaktiver Führung. Die Ausstellung des Buddenbrookhauses ist derzeit unter anderem dort untergebracht. Fantastischer Hygienestandart. Sehr nettes und hilfreiches Personal.

(Google 번역 제공) 하역 후 상점이 목록에 없거나 경사로에 대해 모르는 경우 쇼핑 센터에 가서 찾아야합니다. 퀘스트는 여전히 동일하지만 내 것을 빨리 찾았고 센터 뒤에 주머니가있어 쇼핑 센터에 화장실이있어 휴식을 취할 수 있습니다. (원문) По разгрузке если вашего магазина нет в списке или на рампе о нём не знают нужно сходить в торговый центр и найти его там ,квест ещё тот но я нашёл свой быстро,а так за центром есть карманы можно стать на паузу , санузел в торговом центре.

(Google 번역 제공) 터미널과 보급소가 있는 넓은 주차 공간. 주차 공간이 꽉 차 있다는 게 얼마나 큰 의미를 갖는지. 캠핑카를 몰고 하룻밤을 보내는 내게 이보다 더 필요한 게 있을까? 게다가 정말 조용했다. 쇼핑센터는 오후 8시에 문을 닫는다. 그 후로는 완전히 텅 비어 있다. 다행히 모든 사람이 좋아하는 곳이 아니었다. 그랬다면 훨씬 더 많은 사람들이 왔을 것이다. 우리는 아주 푹 잤고, 갓 구운 빵으로 아침을 먹고 다시 길을 나섰다. (원문) Ein großer Stellplatz mit End- und Versorgungsstation. Der Stellplatz war proppenvoll, was für ihn spricht. Was brauche ich als Womofahrer mehr für 1 Nacht??? Was noch dazu kommt, es herrschte absolute Ruhe. Das Einkaufszentrum schließt um 20.00Uhr. Dann kein Publikumsverkehr mehr. Gut, dass er nicht Allen zusagt, sonst wäre der Andrang noch größer. Wir haben sehr gut geschlafen und nach dem Frühstück mit frischen Brötchen geht‘s weiter.

(Google 번역 제공) 멋진 상점들이 즐비한 대형 쇼핑센터입니다. 주차는 무료인데, 집에서는 익숙하지 않았어요. 2층에는 다양한 음식이 있는데, 피자와 케밥이 정말 맛있었어요. 현재 아래층에서 레고 전시가 진행 중인데, 아이들이 정말 좋아했어요. (원문) Großes Einkaufszentrum mit vielen tollen Geschäften. Das parken ist kostenlos, was ich bisher noch nicht so kannte von Zuhause. In der Oberen Etage gibt es eine große Auswahl an Essen, die Pizza und der Döner waren geschmacklich sehr gut. Im unteren Bereich ist aktuell eine Lego Ausstellung was die Kinder sehr begeistert hat.

(Google 번역 제공) 센터에서는 다양한 제품을 만나보실 수 있습니다. 훌륭한 레고 전시도 관람하실 수 있습니다. 넓은 주차장과 무료 화장실도 이용 가능합니다. (원문) Vielfältiges Warenangebot im Center. Tolle Lego Ausstellung. Top Parkplatz und Toiletten kostenlos.

(Google 번역 제공) 전국의 수천 곳처럼 말이죠. 상점이나 서비스 면에서는 특별한 점은 없었습니다. 비 오는 날 가기 좋은 곳입니다. 그 외에는 그냥 평범한 수준입니다. 게다가 주차장이 두 군데나 있어서 차에 재킷을 두고 갈 수도 있습니다. (원문) Eine Mal wie tausende in der Republik. Mir ist weder beim Ladenmix noch beim Service etwas besonderes aufgefallen. Kann man gut an Regentagen ☔ hingehen. Ansonsten Durchschnitt. Pluspunkt: Viele Parkplätze in zwei Parkhäusern. Man kann die Jacke also im Auto lassen.

(Google 번역 제공) 원하는 모든 것을 갖춘 쇼핑센터입니다. 현재 대규모 레고 전시가 진행되고 있으며, 입구 바로 앞에 캠핑카 주차장이 있습니다. (원문) Ein Shoppingcenter, was anbietet, was man sich wünscht. Aktuell eine grosse Legoausstellung. Hat einen Standplatz für Camper unmittelbar vor den Eingangstüren.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 쇼핑센터입니다. 주차는 무료이고 매우 깨끗합니다. 양쪽에 넓은 주차장이 있습니다. 화장실은 매우 깨끗하고 무료입니다. 엘리베이터도 있고, 휠체어 사용자도 문제없습니다. 강력 추천합니다. (원문) Sehr schönes Einkaufszentrum. Parken kostet kein Cent. Sehr sauber. Großes Parkhaus von beiden Seiten. Toiletten sehr sauber und kostenlos. Es gibt Aufzüge. Für Rollstuhl Fahrer kein Problem. Sehr zu empfehlen

(Google 번역 제공) 위층 화장실 중 몇몇은 더럽거나 막혀 있었어요. 아이스 커피숍의 카푸치노는 차가웠고, 아이스크림도 맛이 없었어요. 예전에는 깔끔하고 깨끗해서 좋았는데 말이죠. 이제 그런 시절은 끝났어요! (원문) Die Toiletten oben waren zum Teil verdreckt oder verstopft. Der Cappuccino im Eiskaffee war kalt, das Eis schmeckt auch nicht wirklich. Es war vor mal schön dort weil ordentlich und sauber. Die Zeiten sind wohl vorbei!

(Google 번역 제공) 쇼핑몰에는 정말 매력적인 다양한 상점들이 있어요. 식료품, 의류, 신발, 책, 레스토랑, 공예품, 수공예 재료, 가구 등등 정말 다양해요. 저는 여기서 쇼핑하는 게 정말 즐거워요. 마사지 의자도 인기 많답니다 😀. (원문) Im Einkaufszentrum ist eine sehr ansprechende Zusammenstellung der verschiedenen Läden. Lebensmittel, Kleidung, Schuhe, Bücher, Restaurants, Bstelbedarf, Handarbeitszutaten, Möbel und vieles mehr. Ich genieße das gerne hier einzukaufen. Auch die Massagesessel werden gerne genutzt 😀.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 위치에 잘 만들어진 센터입니다. 자연 채광이 풍부하고 상점이 많이 있습니다. 안타깝게도 시티파크에는 뭔가가 빠져있습니다. 장난감도 없고, 고양이 로봇(Giovanni L)도 없고, Citti도 없습니다. 그러나 더 심각한 것은 수많은 빈 상가를 위해 센터 경영진이 임차인을 찾는데 완전히 압도당하고 있는 것 같다는 사실이다. 잘 숨겼지만, 임대 가격을 낮추거나 잠재 구매자에게 다르게 접근하는 것에 대해 생각해 본 적이 있나요? 위치와 뛰어난 연결성(중앙 바로 뒤의 기차)을 고려하면 거기에 아무도 없다고 말할 수 있는 사람은 없습니다. 그리고 너무 터무니없게 들릴지 모르지만... 임대 수입이 적은 것보다는 차라리 임대 수입이 적은 것이 낫습니다. 그렇죠, 센터 운영진 여러분? (원문) Es ist wirklich ein schön gelegenes, toll gemachtes Center. Offen mit viel Tageslicht und vielen Geschäften. Leider fehlt zum Citti Park das gewisse etwas. Keine Spielwaren, Keine Katzen Roboter (Giovanni L), kein Citti. Was allerdings viel schwerer wiegt ist der Umstand, dass das Center Management scheinbar komplett damit überfordert ist, Mieter für die vielen leer stehenden Ladenflächen zu finden. Sie verstecken es zwar gut aber mal drüber nachgedacht die Mietpreise zu senken oder potenziellen Interessenten anders entgegen zu kommen ? Es kann mir doch niemand sagen, dass bei der Lage und der Top Anbindung (Bahn direkt hinterm Center) sich niemand findet. Und auch wenn es vielleicht zu absurd klingt … aber ne niedrige Mieteinnahme ist doch besser als gar keine oder Liebes Center Management ?

(Google 번역 제공) 다양한 상점과 이케아를 편리하게 이용할 수 있는 아름다운 쇼핑센터입니다. 주차 공간도 넉넉하고, 장애인 및 모자 주차 공간도 많이 마련되어 있습니다. (원문) Schönes Einkaufscenter mit vielen verschiedenen Geschäften und Zugang zu IKEA. Reichlich Parkplätze vorhanden. Auch viele Schwerbehinderten und Mutter - Kind Parkplätze da

(Google 번역 제공) 거의 모든 걸 찾을 수 있는 멋진 쇼핑몰이에요. 약국도 있으면 좋겠네요. 하지만 가장 아쉬운 건 충전소는 많은데, 이렇게 넓은 공간에 타입2 충전기가 필요한 하이브리드 차량에 적합한 충전소가 없다는 거예요. 이케아에 있는 충전소는 고장 났어요. 테슬라 충전기는 대형 매장에서만 충전할 수 있어요. 안타깝지만 호른바흐는 대형 매장에서만 충전할 수 있어요. 고장도 아니고 작은 타입2 충전기에 비해 가격이 너무 비싸거든요. (원문) Nette Einkauf Passage, wo man fast alles bekommt. Ein Drogeriemarkt wäre noch toll. Aber was mich am meisten stört ist das man zwar viele ladesäulen hat . Aber für ein hybrid der eine Typ 2 brauch . Keine vernünftige Lade Säule bekommt für so ein großes Areal. Die von Ikea ist defekt Bei der Tesla Säule können nur große Laden Hornbach können leider auch nur große Laden da die keine Defekte ist und viel zu teuer für die kleine Typ 2 Ladung

(Google 번역 제공) 아쉽게도 선택의 폭이 좁습니다. 이케아에 가고 싶지 않으시면 시티 파크로 가보세요. (원문) Viel Auswahl an Geschäften gibt es leider nicht. Wer nicht gerade zu Ikea möchte, kann lieber in den Citti Park fahren.

(Google 번역 제공) 정말 멋지고 새롭고 현대적인 쇼핑 센터입니다. 일반적인 브랜드뿐만 아니라 특별하거나 호화로운 매장도 있습니다. 어린이를 위한 위생시설이 매우 잘 갖추어져 있습니다. 두 개의 탈의실과 넉넉한 수납 공간, 수유 코너와 젖병 가열 옵션, 약간 나이가 많고 독립적인 어린이를 위한 추가 화장실을 갖추고 있습니다. (원문) Echt schönes, neues und modernes Einkaufszentrum. Mit den unter anderem üblichen Marken, aber auch speziellen oder extravaganten Geschäften. Der Sanitärbereich für Kinder ist sehr gut ausgestattet. Mit zwei Wickelplätzen und ausreichend Ablagemöglichkeiten, einer Stillecke und der Möglichkeit Fläschchen zu erwärmen, und extra WC's für die etwas größeren schon selbständigeren kinder.

역사가 깔끔합니다. 화장실은 유료 입니다

함부르크 근교의 독일 소도시인 Lubeck 방문에 너무 만족해요. 분위기 있는 마을과 현지인들의 여유로운 삶에 감탄했어요.

베린에 살고 있는 2손녀가 곳 루벡으로 여행와서 좋아라하며 구경하던 곳곳입니다.

(Google 번역 제공) 잘 정비된 기차역. 여행자와 방문객에게 편리한 정보센터, 편의점, 여러 패스트푸드점(맥도날드 포함)과 기념품 가게까지 있습니다. 화장실은 유료이지만 깨끗합니다. 플랫폼으로 가는 엘리베이터가 작동하지 않는 경우가 있어, 짐이나 유모차를 가지고 가는 경우 불편할 수 있습니다. 그 외에는 모든 것이 깨끗하고, 넓고, 잘 정리되어 있어서 길을 잃을 가능성이 거의 없습니다. 뤼베크 여행을 위한 환승이나 출발점으로 적합합니다. (원문) Gut organisierter Bahnhof. Es gibt eine Informationsstelle, einen Lebensmittelladen, mehrere Fast-Food-Angebote (darunter McDonald’s) und sogar einen Laden mit Souvenirs – praktisch für Reisende und Besucher. Die Toiletten sind kostenpflichtig, aber sauber. Die Aufzüge zu den Bahnsteigen funktionieren manchmal nicht, was mit Gepäck oder Kinderwagen unpraktisch sein kann. Ansonsten ist alles sauber, geräumig und übersichtlich – man kann sich kaum verlaufen. Gut geeignet für Umstiege oder als Startpunkt für eine Reise durch Lübeck.

(Google 번역 제공) 언뜻 보기에는 기차역이라기보다는 쇼핑몰처럼 보입니다. 기차표 구매와 같은 서비스를 제공하는데, 명확하게 표시되어 있지 않습니다. 하지만 지정된 사무실을 찾으면 매우 체계적이고 기능적으로 보입니다. (원문) Più che una stazione ferroviaria come primo impatto sembra un centro commerciale, non è ben evidenziato il servizio che deve offrire cioè l'acquisto dei biglietti ferroviari. Però una volta trovato l' ufficio preposto questo si mostra super organizzato e funzionale.

(Google 번역 제공) 기차역은 크지도 않고 현대적이지도 않지만, 잘 디자인되어 있습니다. 에스컬레이터는 없는 것 같지만, 엘리베이터는 있습니다. 허기와 갈증을 해소할 수 있는 여러 상점이 있습니다. (원문) ایستگاه قطار ی که بزرگ و مدرن نیست ولی خوب طراحی شده ،فکر کنم پله برقی نداره ولی آسانسور داره.وچندین مغازه برای رفع گرسنگی و تشنگی موجود است.

(Google 번역 제공) 뤼베크는 작은 도시이지만 훌륭하고 효율적인 대중교통망을 갖추고 있습니다. 아름다운 경치를 감상하며 다양한 레스토랑과 카페를 즐겨보세요. 뤼베크의 유명한 니더레거 카페를 방문하여 더욱 풍성한 시간을 보내세요. 독일 최고의 마지팬 제조업체이자 생산자인 니더레거는 홀슈텐토어 성(城)을 배경으로 제품을 선보입니다. (원문) Lubeck is a small-ish city but has great and efficient public transport links services. Great scenic surroundings to explore. Plenty of restaurants and cafes to 🍽 in. Top it up by visiting the famous Niederegger cafe, Lubeck. The famous and finest Marzipan manufacturer and producer in whole of Germany and Holstentor Castle is their main signature feature of their products.

(Google 번역 제공) 트라베 강은 슐레스비히홀슈타인 주에 있는 약 125km 길이의 강으로, 바트 제게베르크, 바트 올데슬로, 뤼베크 마을을 관통하여 흐릅니다. 트라베뮌데 근처에서는 뤼베크 만의 피오르드로 흘러들어갑니다. 스칸디나비아와 발트 3국의 여러 항구로 향하는 페리가 이곳에서 운항합니다. 트라베뮌데에서는 아름다운 산책로에서 강의 파노라마를 감상할 수 있습니다. 4개의 돛을 단 바크선 파사트도 이곳에 정박해 있습니다. 사진은 뤼베크와 트라베뮌데에 있는 트라베 강을 보여줍니다. (원문) Die Trave ist ein ca. 125km langer Fluss in Schleswig-Holstein und durchfließt die Städte Bad Segeberg, Bad Oldesloe und Lübeck. Bei Travemünde mündet sie in einer Förde in die Lübecker Bucht. Hier wird der Fluss von Fährschiffen befahren, die zahleiche Häfen in Skandinavien und im Baltikum anlaufen. In Travemünde kann man das Flusspanorama an einer sehr schönen Promenade genießen. Hier liegt auch die Viermastbark Passat. Die Bilder zeigen die Trave in Lübeck und Travemünde,

(Google 번역 제공) 1시간당 17유로로 트라베강을 따라 즐기는 즐거운 경치 투어입니다. 뤼베크 시내를 둘러보는 데는 짧은 시간이 소요되지만 도시 특유의 모습을 볼 수 있습니다. 관광객이 많지 않습니다..붐비지 않습니다. (원문) เป็นการท่องเที่ยวชมวิวริมแม่น้ำ Trave ที่เพลิดเพลิน €17/1ชั่วโมง เป็นการชมเมือง Lübeck ที่ใช้เวลาน้อยแต่เห็นสภาพบ้านเมืองที่มีความเป็นเอกลักษณ์ นักท่องเที่ยวไม่มากเท่าไร..ไม่แออัด

(Google 번역 제공) 여기 Lübeck과 같은 멋진 수역이 있습니다. 휴식을 취하기에 좋은 포인트가 많이 있으므로 긴장을 풀고 효과가 나타나도록 하세요. 다양한 카페와 레스토랑이 있으며, 휴식을 취할 수 있는 기회도 있습니다. 수도원처럼 위에서 시선을 돌려 주변의 삶이 어떻게 진행되는지 확인할 수도 있습니다. (원문) Ein wundervolles Gewässer wie hier in Lübeck. Mit vielen tollen Punkten zum Ausruhen, Relaxen und einfach auf sich wirken lassen. An ihr befinden sich etliche Cafés Restaurants und Gelegenheiten zum Entspannen. Auch von oben, wie dem Kloster kann man den Blick schweifen lassen und sehen wie sich das Leben drumherum abspielt.

(Google 번역 제공) 휴식을 취하기에 좋은 장소이며, 고유한 분위기와 아름다운 가치를 지니고 있으며, 쉴 수 있는 곳이 많습니다. 길을 따라 벤치가 있고, 일광욕과 산책을 할 수 있습니다. 추천합니다. (원문) Miejsce dobre na odpoczynek, ma swój specyficzny klimat i walory widokowe, dużo miejsc do odpoczynku - ławki wzdłuż ścieżek, można plażować, spacerować. Polecam.

(Google 번역 제공) 큰 페리가 도착하고 떠날 때 항상 거대합니다. (원문) Immer wieder gigantisch, wenn die großen Fähren ein- und auslaufen.

(Google 번역 제공) Google은 나에게 Trap에 대한 리뷰를 요청합니다. 그럼 개는 강을 좋아하는구나....:-) (원문) Google fragt mich nach einer Rezension zur Trave. Also dem Hund gefällt der Fluß....:-)

(Google 번역 제공) 뤼베크(Lübeck) 도심... 방문객과 사진작가들에게 꿈의 장소입니다. (원문) Die Lübecker Innenstadt..... ein Traum für Besucher und Fotografen.

(Google 번역 제공) 진심으로 추천합니다! 정말 훌륭한 뷔페였고, 종류도 다양했습니다. 직원분들도 매우 친절했고, 분위기도 편안했습니다. (원문) Eine absolute Herzensempfehlung! Es war ein tolles Buffet mit super reichhaltiger Auswahl. Sehr freundliches Personal und eine Wohlfühlatmosphäre.

(Google 번역 제공) 특히 커피 애호가를 위한 멋진 카페로, 맛있는 아침 식사도 즐길 수 있습니다. 특히 좋은 점은 아기/어린이에게 매우 친숙하다는 것입니다. 가격대비 성능도 매우 좋고 직원들도 친절합니다. (원문) Ein schönes Café, vorallem für Kaffeeliebhaber, in dem man auch gut Frühstücken kann. Besonders toll ist auch, dass es sehr baby-/kinderfreundlich ist. Preis-Leistungsverhältnis ist auch sehr stimmig und die Mitarbeiter freundlich.

(Google 번역 제공) 오늘 우리는 아침을 먹어보았습니다. 우리는 지난번에 이미 커피를 알고 있었습니다. 그는 뛰어나다! 아침 식사도 훌륭합니다. 우리는 치즈 플레이트와 달콤한 아침 식사를 먹었습니다. 치즈 플래터에는 롤 두 개가 함께 제공되며, 달콤한 아침 식사에는 크루아상이 포함되어 있습니다. 결국 우리는 카푸치노를 세 잔 더 마셨고 총 금액은 약 €30가 되었습니다. 이런 종류의 아침 식사는 두 사람이 먹기 딱 좋은 것 같아요. 특히 객실이 마음에 듭니다. 유리창에는 노란 색조가 있어서 항상 출퇴근 시간처럼 보입니다. 가구도 그렇고... 그래서 목재 가구와 그에 어울리는 그릇이 모두 완벽하게 조화를 이루고 있어요. 직원분들도 친절하셔서 기분이 정말 좋아지는 것 같아요. 다음번에는 아마도 연어가 들어간 이 빵 중 하나를 먹어볼 것 같아요. 아쉽게도 메뉴에는 없어서 결제할 때만 봤습니다. 사실 안타까운 일입니다. 왜냐하면 그것들은 정말 좋아 보이고 좀 더 주의가 필요하기 때문입니다. 주의 사항에 대해 말씀드리자면, 전체적으로 매장에 좀 더 신경을 쓸 필요가 있다고 생각합니다. 운전해서 지나갈 때 눈에 띄지 않습니다. 결론: 꼭 다시 한번! (원문) Heute hatten wir das Frühstück ausprobiert. Den Kaffee kannten wir schon vom letzten Mal. Er ist hervorragend! Das Frühstück ist auch wunderbar. Wir hatten die Käseplatte und das süße Frühstück. Bei der Käseplatte sind zwei Brötchen dabei und beim süßen Frühstück ein Croissant. Letztendlich hatten wir dann noch drei Cappuccino und waren gesamt nachher bei ca 30 €. Was ich für zwei Personen auch völlig in Ordnung finde für diese Art von Frühstück. Mir gefallen die Räumlichkeiten besonders gut. Die Fensterscheiben haben eine gelbliche Tönung, wodurch es immer so ein bisschen aussieht wie in der Rush hour. Aber auch die Einrichtungsgegenstände... Also die Holzmöbel und das passende Geschirr ist alles hervorragend aufeinander abgestimmt. Ich finde zudem auch dass man sich bei diesem freundlichen Personal sehr willkommen fühlt. Beim nächsten Mal werde ich wohl eines dieser ein Brote mit Lachs probieren. In der Speisekarte stehen diese leider nicht drin und ich habe sie daher erst beim Bezahlen gesehen. Eigentlich wirklich schade, denn die sehen wirklich unheimlich gut aus und brauchen einfach etwas mehr Aufmerksamkeit. Apropos Aufmerksamkeit: ich finde insgesamt braucht der Laden etwas mehr davon. Wenn man vorbei fährt ist er eher unscheinbar. Fazit: unbedingt wieder!

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다! 시민 결혼식 후 이곳에서 커피와 케이크를 준비했습니다. 이번 결혼식을 위해 온실을 단독으로 예약할 수 있었습니다. 서비스가 정말 환상적이었어요! 미리 장식을 맡길 수 있었고, 모든 것이 아름답게 준비되었습니다. 케이크에 대한 특별 요청도 아무 문제 없이 처리해 주었습니다! 정말 최고였어요! 정말 만족스러웠고 멋진 시간을 보냈습니다! 다음 결혼기념일에도 꼭 여기에 들를 거예요. ;-) 저희는 함부르크 출신인데, 이메일과 전화로 모든 것을 준비하는 과정이 너무 간편해서 정말 좋았습니다! 진심으로 감사드립니다! ♥️ (원문) Sehr zu empfehlen! Wir haben hier nach unser standesamtlichen Trauung zu Kaffee und Kuchen geladen. Wir konnten hierfür exklusiv den Wintergarten buchen. Der Service war fantastisch! Deko konnten wir vorher abgeben und es wurde alles sehr schön angerichtet. Auch unsere speziellen Wünsche bezüglich Kuchen/Torte wurden problemlos umgesetzt! Echt richtig gut!! Wir waren wirklich sehr begeistert und hatten einen tollen Aufenthalt! In Zukunft werden wir dann zum Hochzeitstag hier ein Abstecher machen. ;-) Wir kommen aus Hamburg und alles per Mail und Telefon zu organisieren, war mal so unkompliziert, echt klasse! Wir danken Euch von ganzen Herzen für euer Engagement! ♥️

(Google 번역 제공) 여기에서는 누구에게도 뒤지지 않는 훌륭한 커피와 훌륭한 아침 식사 및 케이크를 맛보실 수 있습니다. 🍰 명확한 추천과 항상 방문할 가치가 있습니다. (원문) Hier bekommt Ihr ausgezeichneten Kaffee der seinesgleichen sucht und exzellentes Frühstück sowie Torten. 🍰 Klare Empfehlung und immer wieder einen Besuch wert.

(Google 번역 제공) 우리는 여기서 훌륭한 아침 식사를했습니다. 매우 맛있고 풍부한 훌륭한 비건 대안이 있습니다. 커피도 너무 맛있고 맛있고 진했어요. 서비스는 매우 정중하고 친절했습니다. 우리는 다시 돌아오고 싶습니다. (원문) Ein super Frühstück hatten wir hier. Gibt spgar wunderbare vegane Alternativen, sehr lecker und reichlich. Der Kaffee war auch sehr gut und schön stark. Der Service war sehr zuvorkommend und freundlich. Wir kommen gern wieder.

(Google 번역 제공) 시민 결혼식을 마친 후, 저희는 45명 정도의 하객과 어린아이 다섯 명과 함께 겨울 정원이 있는 밝은 방에서 샴페인 리셉션을 열었습니다. 날씨가 매우 더웠기 때문에 선풍기와 에어컨을 최대한 편안하게 사용하실 수 있도록 최선을 다했습니다. 약속한 대로 다양한 바게트, 뵈렉, 꼬치, 프란츠브뢰헨이 핑거푸드로 제공되었는데, 정말 맛있고 양도 푸짐했습니다! 서비스는 정중하고 세심했습니다. 모든 것이 괜찮은지 정기적으로 확인해 주셨습니다. 아이들은 놀이 공간도 있었지만 마음껏 뛰어놀 수 있었습니다. 편안하고 유쾌하며 전혀 걱정 없는 모임이었습니다. 정말 감사합니다! (원문) Wir waren nach unserer standesamtlichen Trauung mit ca 45 Personen plus 5 kleinen Kindern zum Sektempfang dort, in dem hellen Raum mit Wintergarten. Da es draußen sehr heiß war, wurde alles gegeben,es uns mit Ventilator und Klimaanlage so angenehm wie möglich zu machen. Wie abgesprochen wurden als "Fingerfood" verschiedene Baguette-Schnittchen, Börek, Spieße und Franzbrötchen gereicht. Super lecker und reichlich da! Der Service war zuvorkommend und umsichtig.Es wurde regelmäßig nachgefragt,ob alles gut sei. Die Kinder hatten eine Spielecke, durften aber auch herumlaufen. Es war ein entspanntes, angenehmes und rundum sorgloses Beisammensein. Vielen Dank dafür!

(Google 번역 제공) 250계단을 오르락내리락했는데 안타깝게도 엘리베이터가 고장났습니다. 다행히 계단을 오를 때 돌계단이라 아래가 바로 보이지 않아서 고소공포증에는 더 좋습니다. 정상에 오르면 뤼베크(Lübeck)의 멋진 전망을 감상하실 수 있습니다. 등반 비용은 1인당 €5입니다. (원문) 250 Treppen aufwärts und abwärts.Leider war der Fahrstuhl defekt. Positiv beim Treppensteigen sieht man nicht direkt runter da es ne Steintreppe ist ,ist es besser für meine Höhenangst. Oben wird man belohnt mit einer tollen Aussicht auf Lübeck. Aufstieg kostet 5€ pro Person

(Google 번역 제공) 날씨가 좋으면 뤼베크(Lübeck)의 멋진 360° 전망을 즐기실 수 있습니다. €5의 입장료로 약 50m 높이에서 도시 전체를 볼 수 있습니다. 시간이 많이 걸리지 않는 꼭 해야 할 일입니다. 걱정하지 마세요. 엘리베이터가 올라가고 있어요 ;) (원문) Bei schönem Wetter ein herrlicher 360°-Blick über Lübeck. Es kann aus knapp 50 Meter höhe die komplette Stadt überblickt werden und das für 5 € Eintritt. Auf jeden Fall ein Muss, der auch nicht viel Zeit in Anspruch nimmt. Keine Sorge, es führt ein Aufzug nach oben ;)

(Google 번역 제공) 뤼베크 구시가지 전체가 한눈에 들어오는 멋진 풍경입니다. 성 베드로 교회 전망대에서 옛 소금 창고와 홀스텐 문을 바라보는 모습은 정말 인상적입니다. (원문) Welch herrliche Aussicht über die gesamte Altstadt von Lübeck. Die ehemaligen Salzspeicher und das Holstentor von der Aussichtsplattform der St.Petri-Kirche zu sehen ist sehr beeindruckend.

(Google 번역 제공) 이제 온라인으로 타워 오르기 티켓을 구매할 수 있습니다. 단, 방문객은 결제 시 온라인 티켓을 제시해야 합니다. 거기에는 티켓 스캐너가 없습니다. 안타깝게도 계산대에 있던 아주머니가 다소 불친절한 태도로 이 사실을 큰 소리로 알려 주었습니다. 온라인 티켓을 위한 스캐너가 있다고 생각하지 마세요.... (원문) Nun kann man online Karten für die Auffahrt des Turms kaufen. Der Besucher muss jedoch an der Kasse sein OnlineTicket vorzeigen. Es gibt dort keinen Scanner für das Ticket. Leider wurde ich ziemlich unfreundlich von der Dame an der Kasse lautstark darüber unterrichtet. Bloß nicht durchgehen und denken, es gäbe einen Scanner für das OnlineTicket....

(Google 번역 제공) 247개의 계단을 올라가면 도시 전체의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 전망대가 나옵니다. 보통은 엘리베이터가 있지만 고장이 나서 못 갔어요 😉 그래도 이 경험을 위해 5유로를 내야 했습니다. (원문) 247 trappetrin og du kommer op til en udsigtsplatform hvor der er et flot vue over hele byen - normalt er der elevator men den var ude af drift 😉 men vi måtte alligevel betale de 5 € for oplevelsen.

(Google 번역 제공) 전망은 좋지만 전형적인 교회, 엘리베이터는 운행되지 않습니다. 250개의 가파른 계단은 노약자와 장애인에게 권장되지 않으며 힘듭니다. GDB 90에도 불구하고 할인 없음 (원문) Schöne Aussicht , aber typisch Kirche, Aufzug außer Betrieb. 250 steile Treppen für ältere und Menschen mit Handikap nicht zu empfehlen, anstrengend. Trotz GDB 90 keine Ermäßigung

(Google 번역 제공) 전망대는 계단(250계단)으로만 올라갈 수 있다는 게 아쉽네요. 엘리베이터는 한동안 운행이 중단된 것 같아요. 멋진 전망을 기대했는데, 아쉽게도 지금은 계단을 오를 수 없네요. 정말 아쉽네요!!! 🥺 (원문) Schade, dass der Aussichtsturm nur über die Treppe (250 Stufen) erreichbar ist. Der Aufzug scheint schon länger außer Betrieb zu sein. Hatte mich auf ne tolle Aussicht gefreut, aber Treppensteigen kann ich leider im Moment nicht. Sehr schade!!! 🥺

(Google 번역 제공) 매우 특별한 분위기(아치형 지하실)에서 예술적으로 정교한 작품을 선보이는 매우 분위기 있는 장인 전시회입니다. 제 생각에는 볼만한 가치가 있습니다. 나에게 있어 성령병원의 공예품 시장과 호게후스는 하나의 공동체이다. 박사. 제럴드 카이저 (원문) Sehr stimmungsvolle Kunsthandwerker-Ausstellung mit künstlerisch anspruchsvollen Arbeiten in einem ganz besonderen Ambiente (Gewölbe-Keller). Aus meiner Sicht sehenswert. Die Kunsthandwerker-Märkte im Heiligen-Geist-Hospital und dem Hoghehus gehören für mich zusammen. Dr. Gerald Kaiser

(Google 번역 제공) 커피와 케이크와 함께 호게후스(Hoghehus)를 3시간 동안 가이드 투어합니다. 매우 재미 있고 교육적입니다. 가격대비 성능 완전 괜찮았습니다. 우리는 정말 즐거웠습니다. 우리는 추천할 수 있습니다 (원문) Eine 3 stündige Führung durch das Hoghehus mit Kaffee und Kuchen. Sehr unterhaltsam und lehrreich. Preis Leistung war voll in Ordnung. Hat uns sehr viel Spaß gemacht. Können wir empfehlen

(Google 번역 제공) 매우 좋은 직원, 정중하고 친절합니다! 게다가 음식은 훌륭했고 정말 환상적이었습니다! 요리의 즐거움 :-) 위치는 고전적인 해양 스타일을 갖고 있으며 통풍이 잘 되고 무엇보다도 그 스타일에 매우 충실합니다. 예를 들어, 여기에서는 최대 70명이 참여할 수 있는 이벤트를 쉽게 조직할 수 있습니다. 꼭 추천드려요 👌🏻 (원문) Sehr nettes Personal, zuvorkommen und sympathisch! Zudem war das Essen vorzüglich und einfach traumhaft! Ein gaumenschmauss :-) Die Location hat einen maritimen klassischen Stil, angenehm durchlüftet und vor allem sehr stilgetreu. Für bis zu 70 Personen kann man hier sehr gut eine Veranstaltung beispielsweise realisieren. Definitiv empfehlenswert 👌🏽

(Google 번역 제공) ★★★★★ Lübeck의 “dat Hoghehus”는 진정한 하이라이트이며 방문할 가치가 있는 곳입니다! 역사적인 건물은 역사와 매력을 완벽하게 결합한 특별한 분위기를 자아냅니다. 이벤트 룸은 아름답게 디자인되어 있으며 다양한 이벤트에 이상적인 환경을 제공합니다. 저는 항상 매혹적인 통찰력을 제공하는 문화 제공 및 전시회에 특히 열정적입니다. 직원들은 친절하고 전문적이어서 숙박을 더욱 즐겁게 만들어줍니다. 역사적인 분위기 속에서 독특한 경험을 찾고 있다면 “dat Hoghehus”가 당신에게 딱 맞는 곳입니다. 현지인과 관광객 모두에게 완전 추천됩니다! --- (원문) ★★★★★ "dat Hoghehus" in Lübeck ist ein echtes Highlight und absolut einen Besuch wert! Das historische Gebäude strahlt eine besondere Atmosphäre aus, die Geschichte und Charme perfekt vereint. Die Veranstaltungsräume sind wunderschön gestaltet und bieten den idealen Rahmen für diverse Events. Besonders begeistert bin ich von den kulturellen Angeboten und Ausstellungen, die immer wieder faszinierende Einblicke bieten. Das Personal ist freundlich und professionell, was den Aufenthalt noch angenehmer macht. Wer ein einzigartiges Erlebnis in einem historischen Ambiente sucht, ist bei "dat Hoghehus" genau richtig. Absolut empfehlenswert für Einheimische und Touristen gleichermaßen! ---

(Google 번역 제공) 2002년 처음으로 크리스마스 마켓을 방문했을 때, 저는 "Dat Hogehus"의 참여에 대한 지식이 부족하여 "공경"하지 않았습니다 😉. 그런데 오늘 그곳의 공예품 시장을 방문하고 매우 기분 좋게 놀랐습니다. (미술)장인들이 자신의 물건을 세상에 하나뿐인(!) 물건으로 판매하는 모습에서 작업에 기쁨을 느끼는 모습이 인상 깊었습니다. 귀하의 개인 예산이 허용한다면, 그곳의 전시업체 작업의 때로는 고가의 결과에 상당한 금액을 투자하고 싶은 것은 의문의 여지가 없을 것입니다. 고품질의 독특하고 매력적인 작품을 즐기는 사람이라면 누구나 이곳에서 확실히 "큰 전리품을 만들" 수 있을 것입니다. (원문) In Rahmen meines ersten Besuchs des Weihnachtsmarktes 2002 habe ich mangels Wissens dessen Teilnahme "Dat Hogehus" nicht "beehrt" 😉. Heute jedoch habe ich den dort stattfindenden Kunsthandwerkermarkt besucht und bin ausgesprochen angenehm überrascht worden. Die dort ihre als im Einzelstück (!) hergestellten Artikel "feilbietenden" (Kunst-) Handwerker*innen -so hatte ich den Eindruck- war die Freude an ihrer Arbeit anzumerken. Wenn's denn das persönliche Budget erlauben würde, wäre es nicht von der Hand zu weisen, erhebliche Geldbeträge in die teils überteuerten Ergebnisse der Arbeit der dortigen Aussteller*innen investieren zu wollen. Wer Freude an qualitativ hochwertigen als Einzelstück hergestelltem Ansprechenden hat, wird hier sicherlich "fette Beute machen" können.

(Google 번역 제공) 우리는 처음으로 Hogehus의 결혼식에 참석했는데 이전에는 장소를 몰랐습니다. 환상적이었습니다. 야외에서의 결혼식, 음식, 파티, 직원들과 늘 함께하고 헌신적인 보스... 모든 것이 정말 정말 훌륭했고 추천할 수밖에 없습니다! (원문) Wir waren auf einer Hochzeit zum ersten Mal im Hogehus und kannten die Location vorher nicht. Es war grandios, die Trauung unter freiem Himmel, das Essen, die Party, das Personal inklusive stets präsentem engagiertem Chef... alles ganz, ganz toll und nur zu empfehlen!

(Google 번역 제공) 다소 고급스러운 전시업체가 참여하는 인기 있는 실내 크리스마스 마켓입니다. 그곳에서 판매하는 상품은 평범한 "크리스마스 시장 상품"과는 다릅니다. 안타깝게도 전시업체 수는 해마다 줄어들고 있습니다. 전시자가 "하프타임"에 교체되더라도요. (원문) Ein gern besuchter "Indoor" Weihnachtsmarkt der etwas gehobener Ausstellerklasse. Die dort angebotene Ware hebt sich stark von den üblichen "Weihnachtsmarkt-Waren" ab. Leider wird die Anzahl der Aussteller von Jahr zu Jahr immer weniger. Auch wenn zur "Halbzeit" die Aussteller ausgewechselt werden.

(Google 번역 제공) 티멘도르퍼플라츠를 따라 다양한 상점과 레스토랑이 즐비합니다. 이곳에서는 다양한 상품을 마음껏 즐기며 몇 시간이고 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. (원문) Entlang des Timmendorferplatzes gibt es viele Einkaufsmöglichkeiten, sowie Restaurants. Hier kann man sich stundenlang aufhalten und es in jeder Hinsicht gut versorgt.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 큰 시장, 주변에는 여러 카페와 레스토랑이 있습니다. 우리는 이곳에 있는 것이 즐거웠고 다시 오고 싶습니다. 😍👍 (원문) Sehr schöner großer Marktplatz, mit mehreren Cafes und Restaurants drumherum. Wir waren gerne hier und kommen gerne wieder. 😎👍

(Google 번역 제공) 아름다운 광장인데, 아쉽게도 주말에는 너무 붐비네요. 보행자 전용 구역에 차가 너무 많아서 좀 짜증나요. (원문) Ein schöner Platz nur leider sehr voll am Wochenende. Was stört sind die vielen Autos in der Fußgängerzone

(Google 번역 제공) 자동차와 오토바이가 들이닥치지 않았다면 실제로 그 장소는 훨씬 더 아름다웠을 것입니다. 일부는 시끄러운 엔진을 사용하여 완전히 이륙한 멋진 자동차를 보여줍니다. 이것은 그렇지 않으면 아름다운 장소를 매력적이지 않게 만듭니다. (원문) Der Platz wäre eigentlich noch schöner, wenn dann da nicht die Autos und Motorräder durch rauschen würden. Einige mit lauten Motor um zu zeigen was sie für ein tolles Auto haben total abgehoben. Das macht den sonst so schönen Platz unattraktiv.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 장소, 산책로가 현장에 바로 있고 해변이나 산책로는 물론이고 모든 곳이 매우 깨끗하며 쓰레기가 없습니다 ⛱️🤗 (원문) Sehr schöner Platz, Promenade ist direkt vor Ort, sehr sauber überall geschweige am Strand noch an der Promenade kein Müll ⛱️🤗

(Google 번역 제공) 신선한 꽃이 피는 분수는 특히 아름답습니다. 불행히도 맥주는 물론이고 통에 와인도 없습니다. 그래도 별 5개 🌟 (원문) Besonders schön ist der Brunnen mit den frischen Blumen , leider ist in dem Fass kein Wein, geschweige denn Bier. Trotzdem 5 Sterne 🌟

(Google 번역 제공) 카페, 레스토랑, 물론 시청사로 둘러싸인 매우 멋진 시장 광장... (원문) Sehr schöner Marktplatz, umrundet mit Cafés, Restaurants und natürlich dem Rathaus ...

(Google 번역 제공) 친절하고 유능한 선생님들, 훌륭한 유치원 관리! 농장은 넓고 안전하며 시설이 잘 갖춰져 있습니다. 건물 내부는 위생과 안전에 큰 관심을 기울이고 있습니다. 나는 요리사와 관리인에 대해 좋은 말만 할 수 있습니다. 제 생각에는 이것이 자녀와 부모의 행동에도 큰 영향을 미치며, 이는 다른 부모와의 만남에도 반영됩니다. 나는 매우 기쁩니다! (원문) Nette und kompetente Erzieher, eine klasse Kindergartenleitung ! Der Hof ist weiträumig, sicher und reichlich ausgestattet. Im Inneren des Gebäudes wird sehr auf Hygiene und Sicherheit geachtet. Auch vom Koch und dem Hausmeister kann ich nur gutes berichten. Meiner Meinung nach färbt dies auch sehr auf das Verhalten der Kinder und Eltern ab, was sich in der Begegnung mit anderen Elternteilen wieder spiegelt. Ich für meinen Teil bin begeistert !

(Google 번역 제공) 아주 좋은 (원문) Sehr Nett

(Google 번역 제공) 나는 축복이다 (원문) So benção

(Google 번역 제공) 아름다운 여름 꽃이 슈랑을 생생하게 만들어줍니다. 🌻🌺🌸🌼🌺🐞🐝 (원문) Die schönen Sommerblumen machen den Schrangen lebendig. 🌻🌺🌸🌼🦋🐞🐝

(Google 번역 제공) 뤼베크 최고의 크리스마스 마켓 (원문) Der beste Weihnachstmarkt in Lübeck