트라베뮌데의 50개 최고의 호텔

(Google 번역 제공) 호텔은 깨끗하고 정돈되어 있지만, 전망은 그다지 좋지 않고, 아침 일찍부터 공사 소음이 들립니다. 아침 식사는 괜찮고 앉을 자리도 많습니다. 리셉션과 프런트 데스크 직원들은 친절했고, 바 가격은 꽤 비싼 편입니다. 진토닉 한 잔에 15유로는 좀 비싼 편입니다. 전반적으로 도시 여행에 추천합니다. (원문) Hotel sauber und ordentlich, Aussicht eher nicht schön, Baustellenlärm ab frühmorgens. Frühstück gut und ausreichend Plätze vorhanden. Nettes Personal an der Rezeption und im Service, Preise an der Bar schon recht sportlich, GinTonic für 15€ ist etwas übertrieben. Alles in allem für einen Städtetrip zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 11월 13일부터 15일까지 뤼베크에 있는 애틀랜틱 호텔에 묵었는데 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 체크인하는 순간부터 무료 객실 업그레이드를 받아 기분 좋게 놀랐습니다. 예약했던 객실 대신, 아름다운 전망이 보이는 높은 층의 객실로 업그레이드해 주셨는데, 예상보다 훨씬 더 좋았습니다. 객실은 매우 깨끗하고 현대적으로 꾸며져 있었으며, 매우 편안했습니다. 마치 집에 온 것 같은 느낌이었습니다. 직원들도 칭찬하고 싶습니다. 항상 친절하고 세심하며, 거슬리지 않으면서도 도움을 많이 주셨습니다. 또 다른 하이라이트는 아침 식사였습니다. 다양한 메뉴가 있었고, 모든 음식이 신선했으며, 음식은 정말 맛있었습니다. 완벽한 하루를 시작하는 데 완벽한 선택이었습니다. 전반적으로 매우 즐거운 시간을 보냈고, 호텔을 강력 추천합니다. 모든 팀원에게 감사드립니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Wir waren vom 13. bis 15. November im Atlantic Hotel in Lübeck und hatten einen rundum großartigen Aufenthalt. Bereits beim Check-in wurden wir sehr positiv überrascht, da wir ein kostenloses Zimmer-Upgrade erhalten haben. Statt des gebuchten Zimmers bekamen wir ein Zimmer in einer höheren Etage mit wunderschönem Ausblick – deutlich besser als erwartet. Das Zimmer selbst war sehr sauber, modern eingerichtet und insgesamt wirklich gemütlich. Wir haben uns sofort wohlgefühlt. Besonders loben möchten wir auch das Personal: durchweg freundlich, aufmerksam und hilfsbereit, ohne aufdringlich zu sein. Ein weiteres Highlight war das Frühstück. Die Auswahl war groß, alles war frisch, und geschmacklich war es wirklich hervorragend. Perfekter Start in den Tag. Insgesamt hatten wir einen super angenehmen Aufenthalt und würden das Hotel jederzeit weiterempfehlen. Vielen Dank an das gesamte Team – wir kommen gerne wieder!

(Google 번역 제공) 와! 이 호텔은 모든 면에서 정말 최고였어요. 리셉션 직원들은 항상 정말 친절했고, 조식 뷔페도 정말 훌륭했어요. 매일 모든 음식이 신선하고 맛있었어요. 친절한 분들이 반겨주셔서 하루를 시작할 수 있어서 정말 좋았어요! 또 다른 장점은, 필요한 경우를 대비해 특별 베개를 제공해 준다는 점이 정말 정말 감사했어요. 제가 받은 목 지지 베개는 집에 있는 베개와 비슷해서 숙면을 취하는 데 큰 도움이 되었어요. 다음에도 꼭 다시 묵고 싶어요! (원문) Wow! This hotel was phenomenal in every regard. The receptionists were always extremely kind. Their breakfast buffet was also phenomenal. Everything was fresh and tasty every day. It was nice to start my day with so many pleasant people greeting me! One other perk— I really, really appreciated that they accommodate guests with special pillows, should they need them. The neck support pillow they offered me was similar to my one at home and helped me get some great sleep. I would absolutely stay here again in the future!

(Google 번역 제공) 8월 29일부터 31일까지 호텔에 머물렀는데 정말 따뜻한 환영을 받았습니다. 객실은 전망이 훌륭했고, 벽에 페인트칠을 새로 하면 더 좋았을 것 같습니다. 객실 청소를 빼먹으면 5유로 바 쿠폰을 준다는 아이디어가 마음에 들었습니다. 다만 누군가 아직 방에 남아 침대를 정리하고 있었다는 점이 아쉬웠습니다. 아침 식사는 풍성하고 맛있었습니다. 특히 아침 식사 때 정말 친절했던 직원들, 특히 자리로 안내해 주신 직원분은 정말 최고였습니다. 전반적으로 중심부에 위치한 아름다운 호텔로, 모든 곳이 걸어서 쉽게 갈 수 있는 거리에 있습니다. 강력 추천합니다! (원문) Wir waren vom 29.08.–31.08. im Hotel und wurden sehr herzlich empfangen. Das Zimmer war schön mit tollem Ausblick, allerdings könnten die Wände mal einen frischen Anstrich vertragen. Positiv fanden wir die Idee, bei Verzicht auf die Zimmerreinigung einen 5€ Gutschein für die Bar zu bekommen – nur schade, dass trotzdem jemand im Zimmer war und die Betten gemacht hat. Das Frühstück war reichhaltig und lecker, besonders hervorheben möchte ich das superfreundliche Personal beim Frühstück – vor allem der Herr, der uns zu den Plätzen gebracht hat. Insgesamt ein schönes, zentral gelegenes Hotel, von dem aus man alles bequem zu Fuß erreichen kann. Sehr empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 5성급 직원을 갖춘 환상적인 호텔인데, 요즘은 이런 호텔이 흔치 않죠. 2024년 뤼베크 마라톤에 참석하기 위해 이곳에 왔었는데, 따뜻한 환영을 받고 아주 편안하게 지냈습니다. 위치도 완벽하고 가격 대비 만족도도 좋습니다. 아, 모든 게 정말 최고였어요 :-). 그래서 이번 주말(뤼베크 마라톤 때문에 또 다시)에는 아틀란틱 호텔 뤼베크에 묵는 수밖에 없겠네요. 정말 기대됩니다 :-) (원문) Ein tolles Hotel mit 5-Sterne-Belegschaft, was heutzutage wirklich alles andere als selbstverständlich ist. Wir waren schon anlässlich des Lübeck-Marathons 2024 hier, wurden sehr herzlich empfangen und haben uns sehr wohl gefühlt. Die Lage ist perfekt, das Preis-Leistungs-Verhältnis gut. Ach, es war einfach alles sehr gut :-). Deshalb gibt es auch an diesem Wochenende (wieder zum Lübeck-Marathon) keine Alternative, als im Atlantic Hotel Lübeck Quartier zu beziehen. Wir freuen uns sehr darauf :-)

(Google 번역 제공) 정말 멋진 숙박이었습니다. 서비스와 직원들은 매우 친절하고 유머러스했습니다. 객실은 깨끗했고 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. TV가 조금 더 컸으면 좋았을 텐데, 스트리밍 기능이 있었으면 더 좋았을 것 같습니다. 아침 식사는 다양한 메뉴를 제공했고, 모든 사람의 취향에 맞는 메뉴가 있어야 했습니다. 뮤즐리와 과일을 곁들인 요거트, 잼을 곁들인 클래식 빵/롤, 토마토와 소시지를 곁들인 푸짐한 스크램블 에그 등 모든 사람을 위한 메뉴가 있어야 합니다. 무엇보다도 아침에 따뜻한 환영을 받았습니다 ☺️ 체크인과 체크아웃은 정말 쉽고 간편했습니다. 뤼베크 구시가지 바로 옆 섬에 위치한 이곳은 정말 꿈만 같았습니다. 원하는 모든 것이 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다. ⭐️⭐️⭐️⭐️ 4점 (원문) Unser Aufenthalt war wirklich toll. Der Service und die Mitarbeiter waren sehr freundlich und humorvoll. Das Zimmer war sauber und hatte alles was man braucht. Der Fernseher hätte ruhig etwas größer sein können oder die Möglichkeit etwas zu streamen wäre noch super. Zum Frühstück gab es eine große Auswahl und es sollte für jeden Geschmack etwas dabei sein. Egal ob Joghurt mit Müsli und Früchten, klassisch ein Brot/ Brötchen mit Marmelade oder herzhaftes Rührei und dazu Tomaten und Würstchen - wirklich jeder sollte da etwas finden. Vorallem wurden wir morgens freudig begrüßt ☺️ Check in und Check out waren absolut einfach und ohne Komplikationen. Die Lage direkt auf der Altstadtinsel Lübeck einfach ein Traum. Alles was man sehen möchte ist fussläufig erreichbar. ⭐️⭐️⭐️⭐️ 4 Sterne

(Google 번역 제공) 매우 친절하게 맞아주셨습니다. 객실은 충분히 넓고 깨끗했습니다. 특히 풍성한 조식 뷔페가 인상적이었습니다. 즐거운 숙박을 해주셔서 감사합니다. (원문) Wir wurden sehr freundlich empfangen. Das Zimmer war ausreichend groß und sauber. Insbesondere begeistert waren wir von den opulenten Frühstücksbuffet. Danke für den angenehmen Aufenthalt.

(Google 번역 제공) 리셉션과 체크아웃은 다소 차가웠지만, 아침 식사와 저녁 바 서비스 직원들은 스트레스에도 불구하고 더욱 친절하고 세심하며 도움을 주었습니다. 아침 식사 자체는 좋은 품질과 보통 품질이 뒤섞여 있었지만, 선택의 폭이 넓었습니다. 레스토랑과 계단 공간은 다소 복잡하고 미로 같은 느낌이었지만, 좋은 의미였습니다. 물론 위치는 최고였습니다. 오래되고 끊임없이 리노베이션을 한 듯한 호텔은 전반적으로 훌륭하고 잘 관리된 인상을 주지만, 객실 청결도는 기대에 미치지 못했습니다. 5성급 객실에서 도착했을 때 변기 시트에 음모가 있거나 거울과 샤워실에 줄무늬가 있는 것을 보고 싶지는 않았습니다. 수영장은 작았지만 깨끗하고 좋았습니다. 서비스 직원과 위치는 5성급이었고, 나머지는 3성급에 가깝습니다. (원문) Empfang und Abreise an der Rezeption eher unterkühlt, dafür das Service Personal beim Frühstück und Abends an der Bar trotz Stress umso freundlicher, aufmerksam und hilfsbereit. Frühstück selbst eine Mischung aus guter und mittlerer Qualität, dafür aber genügend Auswahl. Restaurant und Treppenbereich hat was verschachteltes, labyrinthartiges aber auf die gute Art. Lage natürlich unschlagbar, das ältere, scheinbar laufend sanierte Hotel macht insgesamt einen guten & gepflegten Eindruck, die Sauberkeit im Zimmer passt nicht ganz zu den Erwartungen. In einem 5 Sterne Zimmer möchte ich bei Anreise kein Schamhaar auf der Klobrille finden oder Schlieren auf Spiegel und Dusche. Schwimmbad klein aber fein und sauber. Servicepersonal und Lage 5 Sterne, der Rest eher 3.

(Google 번역 제공) 강 바로 옆에 위치한 호텔이라 위치가 정말 좋았습니다. 강이 내려다보이는 객실을 예약하세요. 객실은 정말 훌륭했습니다. 생수, 베개 위에 놓인 초콜릿, 좋은 커피 머신, 그리고 적당한 가격에 잘 갖춰진 미니 냉장고/바까지 모든 것이 완벽했습니다. 도보 5~10분 거리에 좋은 레스토랑들이 많이 있습니다. 훌륭한 아침 식사. 주차는 가능하지만 유료입니다. 별 다섯 개를 주고 싶었지만, 체크인이 매우 실망스러웠습니다. 체크인을 도와준 남자 직원은 미소도, 환영도, 도움도 주지 않았습니다. 저는 짐을 들어주겠다고 했지만, 물건이 어디에 있는지 설명도 해주지 않았습니다. 저희는 미소를 지었지만, 그에 대한 반응이나 환영은 없었습니다. 그는 저희의 말을 완벽하게 이해하는 듯했고, 아내는 독일어를 꽤 유창하게 구사했지만, 아무런 도움도 주지 않았습니다. 다른 직원들은 모두 친절했습니다. 체크인할 때 가장 먼저 마주치는 사람은 리셉션 직원입니다. 5성급 호텔이라면 직원들이 미소를 짓고, 새로운 손님을 편안하게 해 주고, 환영하는 마음을 갖도록 훈련받았으면 좋겠습니다. 이 외에도 완벽한 위치에 있는 훌륭한 호텔에서 즐거운 숙박을 즐겼습니다. 감사합니다 (원문) Superb location with the hotel right on the river. Book a room overlooking the river. The room was excellent . Bottled water, chocolate left on the pillow, good coffee machine, well-stocked mini fridge/bar at reasonable prices. Plenty of good restaurants just a five or ten minute walk away. Excellent breakfasts. Parking available, but to be paid for. I would have awarded a fifth star, but our check-in was extremely disappointing. A man checked us in, no smiles, no welcome, no help. I offer of help with our luggage, no explanation of where things were. Despite our smiles, no reciprocal smiles or welcome. He seemed to understand i0us perfectly, my wife speaks very reasonable German, but no help. The rest of the staff we encountered were lovely. Reception staff are the first people one encounters when checking in. In a 5 star hotel, one would hope that staff were trained to smile, put new guests at ease and to make them feel welcome. Apart from this, an enjoyable stay in a great hotel in a perfect location. Thank you

(Google 번역 제공) 홀스텐 게이트 바로 옆에 있으면서도 시내 중심부에 위치한 아주 좋은 호텔입니다. 나우틸로 레스토랑은 정말 훌륭하고 아늑합니다. 직원들도 친절하고 사우나와 수영장도 있습니다. 객실은 매우 멋지고 현대적으로 디자인되었으며, 단열도 잘 되어 있습니다. 객실 크기도 적당하고 욕실은 새것처럼 깨끗합니다. 음식도 정말 맛있고 다양했습니다. (원문) Sehr schönes Hotel in mitten der Stadt, ruhige Lage obwohl man direkt am Holstentor ist. Das Restaurant Nautilo ist wirklich sehr gelungen und sehr gemütlich. Freundliche Mitarbeiter es gibt eine Sauna und einen Pool. Die Zimmer sind sehr schön und aktuell gestaltet, sowie gut isoliert. Die Zimmergröße ist auch sehr gut und das Bad sieht auch nagelneu aus. Das Essen war wirklich sehr gut und vielseitig. Di

(Google 번역 제공) 래디슨 호텔의 특징: 멋진 객실, 친절한 환영, 그리고 정말 환상적인 레스토랑. 바도 평소처럼 훌륭했습니다. 하지만 안타깝게도 이번에는 서비스가 항상 형편없고 부주의했습니다. 레스토랑에서 웨이트리스가 이상한 눈빛을 보냈습니다. 10시간이나 운전해서 애피타이저를 ​​먹고 싶지 않았거든요. 바에서 칵테일을 한 잔 더 마시고 싶었는데, 아쉽게도 웨이트리스가 없었고, 당직 직원들은 그냥 지나쳐 갔습니다. 계산할 때 다른 사람들과 이야기를 나누는 것이 더 중요했기 때문에 전혀 무시당했습니다. 사실 팁을 한 푼도 받지 않고 두 번째 레스토랑을 방문한 것이었습니다. 래디슨 호텔에서의 숙박은 거의 매번 계획을 세우고 다시 방문하는 것을 즐기며, 특히 함부르크에서의 숙박을 기대하기 때문에 정말 아쉬웠습니다. _________________ 리뷰에 답변해 주셔서 감사합니다! 저희는 래디슨의 충성 고객으로서 친절한 응대와 개별적인 배려에 특히 감사하고 있습니다. 리뷰에 대한 답변이 문제를 잘 보여준다고 생각합니다. 지금까지 방문한 모든 호텔에서 친절한 직원은 항상 있었습니다. 안타깝게도 뤼베크에는 없었습니다. 특히 바에서 발생한 문제에 대한 해결책은커녕, 이런 획일적인 답변을 어떻게 설명할 수 있겠습니까? 물론, 뤼베크에 다시 방문한다면 래디슨 호텔에 다시 묵을 것입니다. 이런 문제가 항상 발생하는지, 아니면 모든 호텔에서 발생한 일회성 사건인지(그렇다면 전반적인 문제일 것입니다) 확인하기 위해서입니다. (원문) Radisson-typisch toller Zimmer, freundlicher Empfang und ein wirklich tolles Restaurant. Auch die Bar - gewohnt super. Aber in diesem Fall leider durch die Bank schlechter, unaufmerksamer Service. Im Restaurant wurden wir schon schief von der Servicekraft angesehen, weil wir keine Vorspeise wollten – nach 10 Stunden Autofahrt stand uns einfach der Sinn nicht danach. In der Bar hätten wir gerne noch einen zweiten Cocktail getrunken – es war leider keine Servicekraft erreichbar und die die Dienst hatten, liefen einfach an uns vorbei. Da ich leider auch beim bezahlen der Rechnung komplett ignoriert wurde, da das Gespräch mit anderen wichtiger war – war dies tatsächlich mein bisher zweiter Restaurantbesuch ohne einen Cent Trinkgeld. Wirklich sehr schade, da wir ansonsten sehr gerne so gut wie jeden unser Aufenthalt in einem Hotel von Radisson planen und auch immer gerne wiederkommen beziehungsweise uns auf jeden Aufenthalt – insbesondere Hamburg – freuen. _________________ Vielen Dank für die Antwort auf unsere Bewertung! Wir sind treue Radisson-Gäste, die insbesondere den freundlichen Umgang miteinander schätzen - und die individuelle Betreuung. Ich denke dass die Antwort auf die Bewertung gerade das Problem widerspiegelt: In allen bisher von uns besuchten Hotels war eine positive Seele - in Lübeck leider nicht. Wie sonst könnte ich mir diese standarisierte Antwort erklären, die auf unser Problem gerade in der Bar nicht einmal im Ansatz einging? Natürlich werden wir bei unserem nächsten Aufenthalt in Lübeck wieder im Radisson übernachten - einfach um zu sehen ob das tatsächlich immer so ist oder nur ein Einzelfall an allen Stationen war (denn das würde auf ein allgemeines Problem hindeuten).

(Google 번역 제공) 시내 중심가와 가까운 완벽한 위치에 있는 아주 좋은 고급 호텔입니다. 객실 상태도 매우 좋습니다. 직원들은 정말 최고였습니다. 저희를 위해 정말 최선을 다해 주었습니다. 아침 식사는 정말 훌륭했습니다. 숙박비가 좀 비싼 편이지만, 호사를 누리고 싶다면 이곳이 제격입니다. (원문) A very good high class hotell in a perfect location, close to the city centre. The room quality is very high. The staff was amazing... they really did everything to take care of us. The breakfast was heavenly good. It's a bit pricy to stay here, but if you want to spoil yourself, this is a good place to do it.

(Google 번역 제공) 아침 식사 루틴은 너무 복잡했습니다. 좌석보다 손님이 더 많았습니다. 50명의 손님들이 테이블을 차지하기 위해 줄을 서야 했는데, 한 시간 넘게 걸렸지만 호텔 경영진은 신경 쓰지 않았습니다. 무례하게도 반 층 위 다른 방으로 안내되었는데, 거기엔 아침 식사 메뉴가 몇 가지뿐이었습니다. 버터를 달라고 했더니 마가린을 주면서 다른 걸 원하면 아래층에서 가져다준다고 했습니다. 전반적으로 정말 실망스러웠습니다. 이 호텔은 5성급을 받을 자격이 없습니다. 4성급 호텔이라면 훨씬 더 나은 호텔이 될 수 있습니다. (원문) Ablauf beim Frühstück unmöglich, es gab mehr Gäste als Sitzplätze, die Gäste standen Schlange ( 50 Personen ) um einen Platz zu bekommen was sich über eine Stunde hinzog, der Hotelleitung aber egal war. Wir wurden unfreundlich in einen anderen Raum eine halbe Etage höher geschickt, wo es nur eine kleine Auswahl zum Frühstück gab und als ich nach Butter fragte wurde mir Margarine angeboten, wenn ich was anderes haben möchte könne ich das ja von unten hochholen. Insgesamt eine Frechheit, dass Hotel hat keine 5 Sterne verdient. Das macht jedes 4 Sterne Hotel bedeutend besser.

(Google 번역 제공) 완벽한 위치... 객실은 정말 깨끗했지만, 사람들이 말하듯이 "세부 사항에 대한 관심 없이" 꾸며져 있었습니다... 아침 식사는 정말 맛있었지만, 테이블 간격이 너무 좁았습니다... 저녁에는 "Nautilo" 레스토랑에서 맛있는 음식과 와인을 즐겼습니다...✨️ (원문) Eine perfekte Lage... Das Zimmer was super sauber, aber wie sagt man so schön "ohne Liebe zum Detail" ausgestattet... Das Frühstück war wirklich gut, allerdings stehen die Tische viel zu nah zu einander... Abends, im Restaurant "Nautilo" das leckere Essen und Wein genossen...✨️

(Google 번역 제공) 시내 중심가에 위치하여 접근성이 좋고 접근성이 좋습니다. 주차도 가능합니다(하루 22유로). 모든 것이 깨끗하고 기능적이었습니다. 다만 객실에 부족한 점이 있다면 차가운 음료(혹은 제 음료)가 담긴 작은 미니바였습니다. 조식은 훌륭했고, 부족함이 전혀 없었습니다. 호텔 바도 강력 추천합니다. (원문) Einfache Anreise und perfekte Lage zur Innenstadt. Parkplätze sind vorhanden (22€ je Tag). Alles sauber und funktional. Gefehlt hat mir im Zimmer nur ein kleine Minibar mit kühlen Getränken (oder die eigene Flasche). Das Frühstück war super und lässt keine Wünsche offen. Die Hotelbar ist auch zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 이코노미룸을 사용했습니다. 방이 그렇게 넓지는 않았지만 하룻밤 묵기에는 딱 좋았습니다. 호텔은 홀스텐 문과 구시가지 근처 중심부에 위치해 있고, 조용합니다. 넓은 주차장도 있고(하루 주차 요금: 22유로), 조식 뷔페는 25유로로 적당했습니다. (원문) Wir hatten ein Economy Zimmer. Es war nicht sehr groß, aber für eine Nacht völlig in Ordnung. Das Hotel hat eine zentrale Lage nahe Holstentor und Altstadt. Es ist ruhig gelegen. Hat einen großen Parkplatz ( tägliche Gebühr 22€) Das Frühstück als Buffet ist zumutbar mit 25€.

(Google 번역 제공) 최고의 위치에 있는 아주 좋은 호텔입니다. 넓은 주차 공간이 마련되어 있습니다. 아침 식사는 정말 훌륭합니다. 언제든 자리를 찾을 수 있습니다. 객실은 크기에 비해 적당합니다. 이런 방에 소파를 두는 것은 분명 이상적이지 않습니다. 의자가 달린 작은 테이블이 더 적합할 것입니다. 친절한 직원에게 감사드립니다. (원문) Sehr gutes Hotel mit einer Topp Lage. Ausreichend Parkplatz steht zur Verfügung. Frühstück ist außergewöhnliche gut. Man findet immer einen Platz. Zimmer sind entsprechend der Größe. In so einem Zimmer noch ein "Sofa" ist natürlich nicht günstig. Dafür wäre ein kleiner Tisch mit einem Stuhl eher angebracht. Ein Danke an das nette Team.

(Google 번역 제공) 방은 넓었지만 어두웠습니다. 욕조를 포함한 욕실은 낡았습니다. 서비스는 괜찮았고, 아침 식사는 정말 훌륭했습니다. 위치도 괜찮습니다. 홀슈텐토어와 시내 중심가에서 걸어서 몇 분 거리에 있습니다. 다시 예약하고 싶은 호텔입니다. (원문) Das Zimmer war groß aber Dunkel. Das Bad mit Badewanne ist nicht zeitgemäß. Der Service ist okay und das Frühstück einfach nur spitze. Die Lage ist okay wenige Minuten zum Holstentor und ins Zentrum zu Fuß. Ich würde das Hotel wieder buchen.

(Google 번역 제공) 호텔 정말 최고예요! 무엇보다 정말 편리해요. 주차장도 넓고, 운이 좋으면 입구 근처 옥상에 있는 방을 구할 수도 있어요. 객실은 넓고 깨끗하며 정말 편안해요. 래디슨 리워드 회원이라 객실 업그레이드도 자주 받고 (정말 감사해요), 항상 맛있는 환영 선물과 따뜻한 편지도 받아요. 직원들은 정말 친절하고 도움이 많아요. 예약 요청을 항상 잘 들어주고, 즐거운 숙박을 위해 최선을 다해 주셨어요. 라바라카 레스토랑의 조식은 정말 훌륭했어요. 음식 종류도 다양하고 풍성해서 원하는 건 다 있어요. 다양한 치즈와 콜드컷, 연어, 요구르트, 과일, 빵, 차와 커피, 주스, 물까지 준비되어 있어요. 직원들은 정말 세심하게 배려해 주고, 마지막 투숙 이후 어떤 음식을 먹었는지 기억해 주더라고요. 저희 가족은 전반적으로 파크 인 팀의 따뜻한 환대와 완벽한 서비스에 정말 감사했어요! (원문) The hotel is incredible! First of all, it's so convenient; there's large parking, and if you're lucky, you can get a place under the roof close to the entrance. Rooms are spacious, clean, and extremely comfortable. Also, as a member of Radisson Rewards, I often get room upgrades (thank you many times for that) and always delicious welcoming gifts and warm letters. The staff is very helpful and friendly. They always pay attention to reservation requests and do everything for a pleasant stay. As for the breakfast in the LaBaracca restaurant, it's wonderful. The variety of food is rich. There is everything you want: different cheese and cold cuts, salmon, yogurts, fruits, bread and buns, tea and coffee, juice and water. The staff there is very attentive; they even remember what you eat since your last stay. Overall, my family and I are very grateful to the Park Inn team for the hospitality and perfect service!

(Google 번역 제공) 반려견 동반 가능 호텔! 위치도 좋고 아침 식사도 좋았습니다. 작지만 편안한 객실이었습니다. 이코노미룸의 경우, 욕실 환기구가 소리가 들리지 않도록 설정되어 있다고 합니다... 그냥 꺼져 있는 것 같습니다. 하지만 괜찮습니다. 하지만 정말 짜증 나고 걱정되는 것은 식당과 호텔 곳곳에 있는 개들입니다. 여유로운 아침 식사를 즐기는 대신 개 짖는 소리에 시달립니다. 개인적으로 비위생적이라고 생각합니다. 복도에는 목줄을 풀고 뛰어다니는 개들도 있습니다. 추천하지 않습니다!!! (원문) Hundehotel! Lage und Frühstück top. Zimmer klein aber gemütlich. In den economy Zimmern ist die Badbelüftung angeblich so eingestellt, dass man sie weder hört, noch bemerkt... Ich würde ja sagen, sie ist einfach aus. Aber ok Was allerdings echt nervt und bedenklich ist, sind die Hunde im Essbereich und auch überall sonst im Hotel. Statt gemütlich zu frühstücken wird man mit Hundegekläff belästigt. Ich persönlich finde es auch unhygienisch. Auch auf den Fluren rennen unangeleinte Hunde umher. Nicht zu empfehlen!!!

(Google 번역 제공) 호텔은 트래브 강변에 위치해 있으며 시내 중심가에서 멀지 않습니다. 직원들은 친절했고, 특히 바 직원들은 더욱 친절했습니다. 항상 재치 있는 말솜씨를 보여주시네요. 😎 조식 뷔페는 다양한 메뉴를 제공하며, 주문 즉시 계란 프라이도 만들어 드립니다. 셰프님께서 매우 세심하게 모든 음식을 채워주시고 제자리에 놓아주셨습니다. 잼도 반쯤 차 있으면 리필해 주셨습니다. 아쉽게도 카지노에는 못 갔지만, 다음 방문에는 꼭 가보고 싶습니다. 파크 인에서 두 번째 숙박했는데, 다음 방문에도 다시 이 호텔을 이용할 생각입니다. (원문) Hotel ist an der Trave gelegen und man hat es nicht weit zur Innenstadt. Nett war das Personal, vor allem an der Bar. Immer ein lockeren Spruch drauf 😎 Frühstücksbuffet hat eine große Auswahl, man kann sich auch Spiegeleier machen lassen. Der Koch ist sehr aufmerksam und hat alles immer sofort aufgefüllt und an seinen rechten Platz gelegt/gestellt. Selbst die Marmeladen , wenn halbvoll, dann aufgefüllt. Im Casino waren wir leider nicht,aber beim nächsten Mal steht es auf der Liste. Wir waren zum 2. mal im Park Inn und es ist unser Hotel auch für die nächsten Male.

(Google 번역 제공) 홀리데이 인 뤼베크는 전반적으로 괜찮은 호텔이지만, 몇 가지 사소한 단점이 있습니다. 객실: 침대는 움직일 때마다 삐걱거리는 소리가 나고, 베개 중 일부는 매우 낡아 보입니다. 카펫은 얼룩덜룩하고 오래되었습니다. 게다가 변기솔은 안타깝게도 새 것이 아니었습니다. 장점: 객실에 캡슐 커피 머신이 있고, 욕실은 깨끗했으며, 복도에는 무료 생수가 제공됩니다. 웰빙 공간: 사우나는 다소 관리가 부족한 것 같습니다. 침대 머리판이 몇 개 고장 났고, 조명이 작동하지 않는 곳도 있었습니다. 거기에 음료가 있었으면 좋았을 텐데요. 수영장 바닥이 매우 미끄러워서 몇몇 투숙객이 미끄러지는 것을 보았습니다. 미끄럼 방지 매트를 사용하는 것을 강력히 추천합니다. 장점: 수영장은 깨끗하고 관리가 잘 되어 있으며, 아이들이 가지고 놀 수 있는 공도 있습니다. 조식: 뷔페는 기본적으로 필요한 모든 것을 제공합니다. 하지만 4성급 고급 호텔이라면 신선하고 지역 특산품을 더 많이 사용한 더 고급스러운 조식을 기대했을 것입니다. 신선한 과일, 채소, 또는 지역에서 생산된 빵류(예: 마지팬)를 제공한다면 훨씬 더 좋은 서비스를 제공할 수 있을 것입니다. 서비스: 직원들은 항상 친절하고 세심하며 항상 대기하고 있었습니다. 이는 정말 큰 장점입니다. 결론: 훌륭하고 만족스러운 호텔로 서비스는 매우 친절하지만, 객실 편의 시설, 청결, 조식 품질 측면에서 개선의 여지가 많습니다. 디테일과 신선도에 조금만 더 신경 쓴다면 이 호텔은 훨씬 더 나아질 수 있을 것입니다. (원문) Das Holiday Inn Lübeck ist insgesamt ein solides Hotel, aber mit einigen kleinen Schwächen. Zimmer: Die Betten quietschen und knarren bei jeder Bewegung, die Kissen wirken teilweise schon stark gebraucht. Der Teppichboden ist fleckig und nicht mehr zeitgemäß. Zudem war die Klobürste leider nicht frisch. Positiv: Es gibt eine Kaffee-Kapselmaschine im Zimmer, das Bad war sauber, und auf dem Hotelflur steht kostenloses Wasser bereit. Wellnessbereich: Die Sauna wirkt etwas vernachlässigt – einige Kopfteile sind kaputt, das Licht funktionierte teilweise nicht. Etwas zu trinken wäre dort nett gewesen. Im Schwimmbad war der Boden extrem rutschig; wir sahen mehrere Gäste ausrutschen. Anti-Rutsch-Matten wären hier dringend zu empfehlen. Positiv: Der Pool ist sauber und gepflegt, und für Kinder gibt es Bälle zum Spielen. Frühstück: Das Buffet bietet grundsätzlich alles, was man braucht. Von einem 4-Sterne-Superior-Hotel hätten wir allerdings ein hochwertigeres Frühstück erwartet – mit mehr frischen und regionalen Produkten. Besonders frisches Obst, Gemüse oder etwas Gebäck mit regionalem Bezug (z. B. Marzipan) würden das Angebot deutlich verbessern. Service: Das Personal war durchweg freundlich, aufmerksam und sofort zur Stelle – das ist ein echter Pluspunkt. Fazit: Ein gutes, solides Hotel mit sehr nettem Service, aber deutlichem Verbesserungsbedarf bei Zimmerausstattung, Pflege und Frühstücksqualität. Mit etwas mehr Wert auf Details und Frische wäre hier deutlich mehr drin.

(Google 번역 제공) 이 호텔에 뭔가 이상한 점이 하나 있습니다... - 위치가 아주 좋습니다. 구시가지까지 걸어갈 수 있습니다. - 로비의 휴식 공간이나 바처럼 일부 가구는 세련되고 현대적입니다. - 1층 천장 높이가 너무 낮았습니다. - 객실 조명은 크기에 비해 충분하지 않았습니다. 모든 조명을 사용했음에도 불구하고 전반적으로 꽤 어두웠습니다. - 넓은 객실에는 카운터 공간이 거의 없었고, 심지어 문지기조차 없었습니다. 테이블에는 의자가 딱 하나(!) 있었습니다(3인용). - 복도로 통하는 문 틈으로 밤에 자동 조명이 켜졌습니다. - 욕실에는 카운터 공간이 거의 없고 콘센트가 하나뿐이었습니다. 도착했을 때 화장지도 없었습니다(!). - 화장실 문이 매우 크게 삐걱거렸습니다. 요청했음에도 불구하고 이 문제는 해결되지 않았습니다. 세 명 중 한 명이 밤에 화장실을 사용하고 싶어 한다는 것은 정말 안타까운 일입니다... - 방이 완전히 비워지지 않았습니다. - 소파는 세 번째 사람을 위해 절반만 만들어졌어요. 침대 너비는 약 70cm 정도였던 것 같아요. 다른 곳에서는 이런 경험을 해본 적이 없어요. - 호텔은 반려견을 환영합니다. 환영합니다. - 적당한 크기의 밥그릇이 있었어요. - 반려견 침대가 제공되었는데, 이전 투숙객의 털이 그대로 묻어 있었어요. 안타깝게도 비위생적이었어요. 어차피 너무 작았을 것 같다는 점(견종은 고려하지도 않으면서 왜 물어보는 걸까요?)을 제외하면 당연히 사용하지 않고, 대신 새 담요를 사용했어요. - 아침 식사는 괜찮았지만, 항상 모든 것이 부족해서 불편했어요. - 아쉽게도 테이블이 제대로 치워지지 않았어요. 서비스 카트도 마찬가지였고, 접시는 직접 가져와야 했어요. 마치 패스트푸드점 같은 느낌이었어요. - 이런 종류의 호텔에서는 뭔가 다른 게 있을 거라고 기대했어요. - 저희가 묵는 동안 호텔은 패키지 투어/스포츠 팀과 세미나를 위한 버스 두 대를 포함한 다양한 편의 시설을 제공했습니다. 그런 용도로는 더 적합할 것 같습니다. 제시된 가격으로 개인 휴가를 보내고 싶다면, 앞으로 부티크 호텔이나 뤼베크의 다른 호텔을 예약할 생각입니다. => 결론: - 아쉽게도 가성비는 좋지 않았고 개선의 여지가 상당히 있었습니다. 최근 여러 호텔 체인에 묵었습니다. 저희는 다른 대형 호텔 체인에도 묵었는데, 모두 시내 위치가 아주 좋았습니다. 거기서 "호텔 체인"임에도 불구하고 훨씬 나은 호텔이라는 것을 알게 되었습니다. (원문) Es ist alles nicht so ganz stimmig in diesem Hotel... - Die Lage ist sehr gut. Die Altstadt ist fußläufig erreichbar. - Die Einrichtung ist zum Teil geschmackvoll und in einem modernen Stil, wie etwa der Sitzbereich im Foyer oder die Bar. - die Deckenhöhen im 1.Stockwerk war uns zu niedrig - die Beleuchtungsmöglichkeit in unserem Zimmer war für die Größe ( nicht wirklich ausreichend - es blieb insg. recht dunkel, obwohl alle Lichtquellen genutzt wurden. - Das große Zimmer hatte kaum Ablagefläche, noch nicht mal einen Kofferdiener. Am Tisch stand genau ein (!) Stuhl. (für 3 Personen) - Der Türspalt zum Flur sorgt nachts für ein automatisches Nachtlicht. - Das Badezimmer hat nahezu keine Ablagefläche und nur 1 Steckdose. Bei Ankunft fehlte Toilettenpapier (!) - Die Toilettentür quietschte sehr laut. Leider wurde dieser Mangel trotz Bitte nicht behoben. Schade, wenn einer von drei Menschen nachts das Bad benutzen möchte... - abgeräumt wurde im Zimmer auch nicht vollständig. - Für die dritte Person war nur das halbe Sofa aufgebettet. Ich würde schätzen, dass die Liegefläche ca. 70cm breit war. Das hab ich noch nirgendwo erlebt. - Hunde sind im Hotel sehr willkommen. - Es gab größengerechte Näpfe. - Es wurde ein Hundebett zu Verfügung gestellt, in dem noch die Haare des Vorgängers verweilten. Das ist leider unhygienisch. Davon mal abgesehen, dass es eh zu klein gewesen wäre ( warum wird die Rasse abgefragt, wenn es keine Beachtung findet), haben wir es natürlich nicht genutzt, sondern die eigene bei frische Hundedecke. - das Frühstück war in Ordnung, mal von den logistischen Schwierigkeiten immer genügend von Allem vorzuhalten, abgesehen. - Leider wurden die Tische nicht durchgehend abgeräumt. Wie auch der Servicewagen nicht, zu dem man sein Geschirr selbst bringen sollte. Man fühlte sich wie im Schnellrestaurant. - Das erwarte ich bei einem Hotel dieser Kategorie anders. - Es waren während unseres Aufenthalts u.a. 2 Busse mit Pauschalreisenden/Sportmannschaft und auch Seminare im Hotel untergebracht. Dafür ist es eher passend. Individualurlaub zu den aufgerufenen Preisen, würde ich künftig in einem Boutiquehotel oder anderweitig in Lübeck buchen. => Fazit: - leider schwaches Preis-Leistungs-Verhältnis mit deutlich Luft nach oben. Wir haben unlängst mehrere Nächte bei anderen großen Hotelketten auch jeweils in sehr guter Stadtlage übernachtet. Dort haben wir erfahren, dass es trotz "Hotelkette" besser geht.

(Google 번역 제공) 호텔은 잘 운영되고, 객실은 시설이 잘 갖춰져 있고 깨끗하며 며칠 동안 머물기에 충분히 넓습니다. 다만, 투어 그룹을 위한 저녁 뷔페를 준비하는 것은 주방 직원들에게 어려운 일처럼 보였습니다. 반면에 조식 뷔페는 매우 훌륭하고 정기적으로 리필됩니다. 팁: 제공되는 칼은 통밀빵을 자르기에는 적합하지 않지만, 롤빵이나 바게트는 괜찮습니다. (원문) Das Hotel ist gut geführt, die Zimmer sind gut ausgestattet, sauber und ausreichend groß für ein paar Tage. Lediglich die Organisation eines Abend-Bufett für eine Reisegruppe scheint das Küchenpersonal doch überfordert zu haben. Das Frühstücksbufett dagegen ist sehr gut und es wird regelmäßig nachgefüllt. Ein Tipp: das vorhandene Messer ist zum Schneiden des Körnerbrotes nicht geeignet, für Brötchen und Baguette geht es.

(Google 번역 제공) 이 호텔에 별 3개 이상을 드립니다. 저희는 3명이었고 3박을 여행했는데, 1층 스위트룸에 조식이 포함되어 있었습니다. 객실은 넓었습니다. 방 구조가 불편했고 의자가 하나밖에 없었습니다. 세 명이 묵는데 왜 유리잔, 컵, 기타 물품을 두 명만 사용할 수 있는지 이해가 되지 않습니다. 소파베드는 꽤 좁고 평평하지 않습니다. (사진 참조) 이로 인해 수면의 편안함이 크게 떨어지고 성인이 사용하기 불편합니다. 조식 뷔페는 시내 중심부에 위치해 있었습니다. 선택의 폭은 보통 수준이었습니다. 주방에서 필요한 식재료를 제대로 채우지 못하는 경우가 있었습니다. 음료가 객실 뒤쪽에 있어서 음료 코너까지 걸어가는 데 시간이 오래 걸렸습니다. 전반적으로 조식당의 인테리어는 다소 낡았습니다. 서비스는 친절했지만 직원이 부족했습니다. 원하시면 제공된 접시 카트를 사용하여 직접 설거지를 할 수 있었습니다. 이 호텔은 이 등급에 대한 기대에 미치지 못했습니다. 결론: 가격 대비 성능 비율이 그다지 좋지 않았습니다. (원문) Ich gebe diesem Hotel eine 3+ Sterne Bewertung. Wir sind zu dritt, für 3 Nächte angereist und hatten eine Suite im 1.OG mit Frühstück gebucht. Die Größe des Raums war gut. Die Aufteilung war ungünstig und es gab genau einen Stuhl. Mir ist es unverständlich, weshalb Gläser, Becher und weitere Dinge nur für zwei Personen vorhanden sind, wenn das Zimmer mit 3 Personen belegt ist. Das Schlafsofa fällt recht schmal aus und hatte keine ebene Liegefläche. (s. Foto) Darunter leidet der Schlafkomfort erheblich und ist für einen Erwachsenen eine Zumutung. Das Frühstücksbuffet lag zentral. Das Angebot war durchschnittlicher Standard. Zeitweilig kam die Küche mit dem Nachlegen nicht hinterher. Der Weg zu den Getränken war lang, da diese sich im hinteren Teil des Raumes befanden. Generell war die Einrichtung des Frühstückraums etwas aus der Zeit gefallen. Der Service war freundlich aber unterbesetzt. Wenn man es wollte, dann konnte man das Geschirr selbst abräumen, in dafür bereitgestellte Geschirrwagen. Das entspricht nicht meiner Erwartung für diese Hotelkategorie. Fazit - das Preis- / Leistungsverhältnis passte hier nicht so recht.

(Google 번역 제공) 우리는 그곳에서 여자들끼리 주말을 보냈습니다. 주차장 입구가 차량 통행 때문에 잘 보이지 않아서 가는 길이 조금 까다로웠습니다. 호텔은 깨끗하고 좋은 객실을 갖추고 있고, 직원들은 예외 없이 매우 친절합니다. 아침 식사는 풍성하지만 구조가 다소 복잡합니다. 저녁에는 친절하고 아늑한 바에서 훌륭한 직원들과 맛있는 칵테일을 즐길 수 있습니다. 수영장과 사우나는 간소하고 깨끗하지만, 그다지 매력적이지는 않습니다. (원문) Wir haben ein Mädels-Wochenende dort verbracht. Die Anfahrt hat sich etwas schwierig gestaltet, da die Einfahrt zum Parkplatz im fließenden Verkehr nicht zu erkennen ist. Das Hotel hat schöne saubere Zimmer, das Personal ist sehr freundlich ohne Ausnahme. Das Frühstück ist reichhaltig , aber der Aufbau sehr unübersichtlich. Es gibt eine schöne gemütliche Bar am Abend, mit tollem Personal und leckeren Cocktails. Das Schwimmbad und die Sauna sind einfach , sauber aber laden nicht zum Verweilen ein.

(Google 번역 제공) 홀리데이 인 암 부르크터! 3일 동안 머물렀는데, 정말 정말 최고였어요. 모든 게 완벽했어요! 객실까지 정말 깨끗했어요! 아침 식사는 정말 맛있었고, 모든 게 신선했고, 종류도 정말 다양했어요. 직원들은 정말 감동적이었어요. 친절하고 도움이 많이 됐고, 리셉션도 정말 따뜻했어요. 호텔 매니저가 얼마나 훌륭한 팀을 가지고 있는지 잘 알고 계시길 바랍니다. 호텔 뒤편 주차장도 무료예요! 흔치 않은 무료 주차인데, 정말 감사드려요! 이 호텔을 강력 추천합니다! J. D. 오스나브뤼크 (원문) Holiday Inn am Burgtor ! Wir waren 3 Tage dort, und ich kann nur sagen sehr. sehr gut. Es stimmte alles ! Top sauber , auch die Zummer! Frühstück super gut, alles frisch , mit großer Auswahl. Sehr beeindruckend, dass Personal super nett und hilfsbereit, sehr netter Empfang. Der Hotel Direktor ist hoffentlich bewusst was für ein gutes Team er hat Auch das parken hinter dem Hotel kostenlos! Was selten ist , und auch dazu ein Dankeschön! Also dieses Hotel kann ich mit Sicherheit auch empfehlen! J. D. Osnabrück

(Google 번역 제공) 비즈니스 행사 때문에 갔었는데, 객실이 아주 좋고 깨끗했습니다. 모든 직원분들의 서비스도 매우 만족스러웠습니다. 조식도 정말 맛있었습니다. (원문) Ich war im Rahmen einer beruflichen Veranstaltung bei Ihnen. Die Zimmer waren sehr gut und sauber Der Service bei allen Mitarbeitern sehr angenehm. Das Frühstück hat mir sehr gut gefallen.

(Google 번역 제공) 저희는 뤼베크에 살고 있는데, 가끔씩 로만틱 호텔 프레데리켄호프에서 잠시 휴식을 취하는 것을 정말 좋아합니다. 오버뷔사우의 위치는 자연에 둘러싸여 조용하고 편안하면서도 도시에서 쉽게 접근할 수 있어 이상적입니다. 도착하는 순간부터 편안한 분위기를 느낄 수 있어 일상을 잠시 잊고 휴식을 취하기에 완벽합니다. 특히 훌륭한 요리를 강조하고 싶습니다. 항상 신선하고 정성스럽게 준비된 고품질의 음식은 몇 번이고 다시 찾게 될 것입니다. 친절한 서비스와 함께 진정으로 조화로운 경험을 선사합니다. 세련된 분위기 속에서 평화, 자연, 그리고 맛있는 음식을 찾는 모든 사람에게 훌륭한 장소입니다. 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Wir wohnen selbst in Lübeck und genießen es sehr, ab und zu eine kleine Auszeit im Romantik Hotel Frederikenhof zu nehmen. Die Lage in Oberbüssau ist ideal – mitten im Grünen, ruhig und erholsam, und doch schnell aus der Stadt zu erreichen. Schon bei der Ankunft spürt man die entspannte Atmosphäre, die perfekt ist, um einfach mal den Alltag hinter sich zu lassen. Besonders hervorheben möchten wir die ausgezeichnete Gastronomie: Das Essen ist immer frisch, liebevoll zubereitet und von hoher Qualität – ein Genuss, den man jedes Mal aufs Neue schätzt. Zusammen mit dem freundlichen Service entsteht so ein rundum stimmiges Erlebnis. Ein wunderbarer Ort für alle, die Ruhe, Natur und gutes Essen in stilvollem Ambiente suchen. Wir kommen sehr gerne wieder.

(Google 번역 제공) 분명 처음 온 건 아니었어요. 방은 아주 아늑하고 로맨틱하면서도 조용했어요. 옛 농장을 호텔로 개조한 곳이라 정말 환상적이었어요. 음식은 최고였고, 서비스는 친절하고 세심했으며, 투숙객의 요청에도 기꺼이 응해 주었습니다. 아침 식사도 부족함이 없었어요. 꼭 다시 올 거예요. (원문) Wir waren bestimmt nicht zum ersten Mal hier. Unser Zimmer war sehr gemütlich, romantisch und ruhig. Ein ehemaliger Gutshof als Hotel umgebaut. Klasse. Das Essen 1a, der Service sehr nett, zugewandt und offen für die Menüwünsche der Gäste. Das Frühstück lässt keine Wünsche offen. Wir kommen auf jeden Fall wieder.

(Google 번역 제공) 호텔 프리데리켄호프는 아름다운 결혼식을 위한 정말 로맨틱한 장소입니다! 웨딩 사진작가로서, 모든 것이 아늑하고 편리한 위치에 있어 결혼식 주말 내내 필요한 모든 것을 갖추고 있다는 점이 정말 마음에 들어요! 아름다운 정원에서 탁 트인 하늘 아래 결혼식을 올리고, 예식 후에는 푸른 들판이 내려다보이는 로맨틱한 테라스에서 축배를 들며 웨딩 케이크를 자르세요. 이후 아름다운 실내 공간에서 결혼식을 올리고 호텔의 아늑한 침대에서 꿀잠을 청할 수 있습니다! 다음 날, 맛있는 아침 식사와 스파에서 휴식을 취하며 아름다운 추억을 되새기세요! 늦은 밤 귀가할 필요 없이, 여러분과 하객들에게 특별한 시간을 선물하세요! 여러분의 파티가 더욱 특별해질 거예요! (원문) Das Hotel Friederikenhof ist ein wirklich romantischer Ort für schöne Hochzeitsfeiern! Als Hochzeitfotografin liebe ich es, dass hier alles so gemütlich ist, so nah beieinander liegt und es einem hier auch für ein ganzes Hochzeitswochenende an nichts fehlt! Ihr könnt hier im wunderschönen Garten unter freiem Himmel heiraten und nach der Trauung mit Blick ins Grüne und über die Felder auf der romantischen Terrasse anstoßen und eure Hochzeitstorte anschneiden. Später könnt ihr in den schönen Innenräumen feiern und dann in der Nacht im dazugehörigen Hotel in die kuscheligen Betten fallen! Und für die Entspannung am nächsten Tag steht nur lecker frühstücken und eine Spa-Auszeit auf dem Programm, um all die wundervollen Eindrücke ganz entspannt zu verarbeiten! Gönnt euch und euren Gästen den Luxus, dass keiner nachts noch nach Hause fahren muss - dann wird die Party wirklich etwas ganz besonderes!!

(Google 번역 제공) 이곳에서 결혼식을 올렸는데, 잊지 못할 멋진 저녁이었습니다. 프리데리켄호프 덕분에 모두가 함께할 수 있었습니다. 맛있는 음식, 아름다운 테이블, 그리고 다음 날 아침 환상적인 아침 식사까지, 완벽한 저녁이었습니다! (원문) Wir haben unsere Hochzeit hier gefeiert und es war ein unvergesslicher, wunderschöner Abend. Danke an den Friederikenhof, alle zusammen haben es möglich gemacht. Ein perfekter Abend mit tollem Essen, wunderschönen Tischen und einem super Frühstück am Morgen danach!

(Google 번역 제공) 프리데리켄호프에서 3박 가을 휴가를 예약하고 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 오버뷔사우는 뤼베크 시내에서 약 20분 거리에 있는 한적한 곳에 위치해 있습니다. 이 리조트는 완벽한 고요함과 아름다운 자연 경관을 자랑합니다. 1990년대 분위기의 클래식룸은 아직 리모델링되지 않아 처음에는 다소 실망스러울 수 있지만, 입구와 서비스는 매우 훌륭합니다. 직원들은 잘 훈련되어 있고, 임시 직원들은 정규 직원들의 세심한 관리 아래 훌륭한 서비스를 제공합니다. 하프보드 패키지로 제공되는 식사는 부족함이 전혀 없었고, 다양하고 훌륭한 맛에 깊은 인상을 받았습니다. 와인 리스트는 간결하지만, 아마추어 소믈리에에게 딱 맞는 다양한 종류의 훌륭한 와인을 제공합니다. 스파 공간은 깨끗하고 넓으며, 편안한 사우나를 즐길 수 있습니다. 결론적으로, 프리데리켄호프에 꼭 다시 올 것입니다. 앞으로도 좋은 서비스 부탁드립니다! A. and A. Brandes (원문) Wir haben eine 3 Nächte Herbst-Auszeit im Friederickenhof gebucht und genossen. Oberbüssau ist ca. 20 Minuten von der Lübecker Innenstadt entfernt und irgendwo im Nirgendwo. Absolute Ruhe und einen idyllischer Blick in die Natur zeichnet dieses Resort aus. Das Entree und der Service lässt das Herz höher schlagen, auch wenn bei den noch nicht renovierten Classiczimmern der Charme der 90 ziger zunächst ernüchternd wirkt. Das Personal ist geschult und die Aushilfskräfte überzeugen unter der aufmerksamen Aufsicht des Stammpersonals. Die angebotenen Speisen im Rahmen der Halbpensionen ließen keinen Wunsch offen und überzeugten durch Angebotsvielfalt bzw. hervorragenden Geschmack. Die Weinkarte ist übersichtlich, aber für den Amateur-Sommelier mit Vielfalt und wirklich guten Weinen bestückt. Der Wellness Bereich ist sauber, großzügig und ermöglicht einen entspannten Saunagang. Abschließend bleibt zu sagen, dass wir bestimmt nicht zum letzten Mal den Friederickenhof besucht haben. Weiter so! A. Und A. Brandes

(Google 번역 제공) 친절한 직원, 멋진 맥주 가든, 반려견 동반 가능. 다만 아침과 저녁 식사는 가성비가 좋지 않았고, 객실은 너무 오래되고 더럽고 시끄러웠습니다. 밤새도록 너무 습하고 답답했습니다. 모기와 담배 피우는 이웃 때문에 창문을 열 수가 없었습니다. (원문) Freundliches Personal, schöner Biergarten, Hundefreundlich. Preis-Leistung passt beim Frühstück, Dinner und den sehr altmodischen, unsauberen und hellhörigen Zimmer jedoch nicht. Wir hatten eine furchtbar stickige Nacht, Fenster konnten wegen Mücken und rauchender Nachbarn nicht geöffnet werden.

(Google 번역 제공) 작은 진주 같아요. 아름다운 인테리어, 친절하고 도움이 되는 직원, 훌륭한 아침 식사. 객실은 크고 편안하며 깨끗합니다. 반려견과 함께 여행했는데, 반려견도 잘 대해주셨어요. (원문) It's like a small pearl. Lovely interior, kind and helpfull stuff and great breakfast. Rooms are big and comfortable and clean. We travelled with dog, and they had also wellcoming it.

반홉 바로앞 조식포함에 괜찮은가격에 숙박했어요 반홉옆이라도 조용하고 조식맛집... 방도 따뜻함 ...

(Google 번역 제공) 전반적으로 Lübeck의 H+ Hotel에서의 숙박은 매우 즐거웠습니다. 특히 주목할 만한 점은 훌륭한 서비스입니다. 직원들은 항상 친절하고 협조적이며 전문적이었습니다. 호텔 전체의 청결도가 매우 높은 수준이어서 쾌적하고 기분 좋은 분위기를 자아냈습니다. 큰 장점은 대중 교통망과 잘 연결되어 있어 도시와 주변 지역으로의 여행이 매우 편리하다는 점입니다. 음식은 전반적으로 좋았지만 어떤 측면에서는 조금 더 좋았을 수도 있습니다. 여기에는 개선의 여지가 있습니다. 전반적으로, 특히 편안함과 좋은 위치를 중시하는 도시 여행객과 비즈니스 여행객에게 추천할 만한 호텔입니다. (원문) Mein Aufenthalt im H+ Hotel in Lübeck war insgesamt sehr angenehm. Besonders hervorzuheben ist der tolle Service – das Personal war stets freundlich, hilfsbereit und professionell. Die Sauberkeit im gesamten Hotel war auf einem sehr hohen Niveau, was für ein angenehmes Wohlfühlambiente sorgte. Ein großer Pluspunkt ist zudem die Lage des Hotels mit einer guten Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz, was Ausflüge in die Stadt und Umgebung sehr bequem macht. Das Essen war insgesamt gut, hätte aber in einigen Punkten noch etwas besser sein können – hier gibt es Potenzial nach oben. Alles in allem jedoch ein empfehlenswertes Hotel, besonders für Städtereisende und Geschäftsreisende, die Wert auf Komfort und eine gute Lage legen.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 꼭 추천합니다. 매우 친절한 직원, 훌륭한 서비스, 훌륭한 객실 및 훌륭한 아침 식사. 기차역 바로 옆의 위치는 이상적이지만 아무 소리도 들리지 않습니다. 뤼베크와 함부르크를 방문하려는 방문객에게 특히 권장됩니다. 나는 다시 돌아오고 싶습니다. (원문) Dieses Hotel ist absolut zu empfehlen. Super freundliches Personal, toller Service, prima Zimmer und ein ausgezeichnetes Frühstück. Die Lage direkt am Bahnhof ist optimal und trotzdem hört man nichts. Besonders zu empfehlen für Besucher die Lübeck und Hamburg besuchen wollen. Ich komme gerne wieder.

(Google 번역 제공) 가격 대비 정말 고급스러웠습니다. "피트니스 룸"과 사우나는 있지만, 사우나를 제대로 즐길 수 있도록 목욕가운이나 슬리퍼 같은 편의 시설이 제 취향에는 부족했습니다. 사우나 후 ​​옥상 테라스로 올라갈 수 있는 옵션도 있었으면 좋았을 텐데요. 피트니스 룸은 다소 어두운 편이고 스텝퍼, 러닝머신, TV, 자전거가 있었습니다 (저는 잠깐 봤는데 안 가기로 했습니다). 하지만 직원들의 친절함은 정말 훌륭했습니다! 미크노 씨는 따뜻하고 개방적이며 매우 친절했습니다!! 감사합니다! 객실은 최상층에 있었는데, 에어컨 덕분에 더운 날씨에도 불구하고 적정 온도를 유지해 주었습니다. 침대는 편안했습니다. 창문에 있는 암막 커튼이 제대로 작동하지는 않았지만, 숙면을 취하기에는 충분했습니다. 기차역과 가까운데도 제 방은 놀라울 정도로 조용했습니다. 전반적으로 기차역 근처 숙소를 찾는 사람들에게는 훌륭하고 깨끗하며 친절한 호텔입니다. (원문) Für den Preis hätte ich ehrlich gesagt mehr Luxus erwartet. So gibt es zwar ein " Fitnessraum" und eine Sauna, doch fehlen für meinen Geschmack Sachen wie ein Bademantel oder Hausschuhe um den Saunagang wirklich angenehm zu gestalten. Oder eine Möglichkeit auf die Dachterrasse zu gehen nach dem Saunagang, das wäre fantastisch. Der Fitnessraum ist ein eher dunkler Raum mit Stepper, Laufband, Fernseher und Rad (glaube ich - ich hatte nur kurz reingeschaut und mich dagegen entschieden) Herausragend war aber die Mitarbeiterinnen Freundlichkeit! Frau Mykno war einfach herzlich, offen und äußerst freundlich!! Danke! Das Zimmer war im Dachgeschoss und durch die Klimaanlage auch trotz hoher Temperaturen gut temperiertbar. Das Bett war bequem, die Verdunklung der Fenster war nicht mehr so ganz in Takt aber ausreichend um gut zu schlafen . Trotz der Nähe zum Bahnhof war es in meinem Zimmer erstaunlich ruhig. Alles in allem für Menschen, die eine Unterkunft nah am Bahnhof suchen ein gutes, sauberes und freundliches Hotel

(Google 번역 제공) H+호텔은 뤼베크 중앙역 바로 앞에 위치해 있습니다. 역 앞 광장은 조용하고 깨끗하며, 분위기는 편안합니다. 붉은 벽돌 외관의 호텔은 새롭게 단장한 느낌을 줍니다. 리셉션은 작지만 직원이 상주하고 있습니다. 객실은 실용적으로 꾸며져 있습니다. 더블 침대에는 싱글 매트리스(약 160cm)가 깔려 있습니다. 모든 것이 정돈되어 있으며, 욕실에는 샤워 시설이 있습니다. 아쉽게도 커튼 일부가 홀더에서 찢어져 두 번째 밤에는 수리되지 않았습니다. 히터에서 차가운 바람만 나왔는데, 이 바람도 수리할 수 없었습니다. 휴대용 히터를 객실에 가져다 놓았습니다. 조식 뷔페는 괜찮았습니다. 바는 저녁에는 한산했고, 서비스는 친절했습니다. (원문) Das H+Hotel liegt direkt am Hauptbahnhof in Lübeck. Der Vorplatz vom Bahnhof ist ruhig und sauber, das Umfeld entspannt. Das Hotel erscheint mit einer roten Backsteinfassade und ist neuerem Datums. Die Rezeption ist klein, aber real besetzt. Die Zimmer sind zweckmäßig eingerichtet. Das Doppelbett ist mit einer durchgängigen Matratze bestückt (ca. 160 cm). Alles ordentlich und sauber, das Bad mit einer Dusche ausgestattet. Leider war der Vorhang z.T. aus der Halterung gerissen, wurde auch nicht in der zweiten Übernachtungsperiode repariert. Die Heizung beließ dann nur noch eiskalte Luft heraus, was auch nicht behoben werden konnte. Uns wurde dann eine mobile Heizung in das Zimmer geschoben. Das Frühstücksbuffet war gut. Die Bar am Abend kaum besucht, der Service wurde mit verhaltener Freundlichkeit ausgeführt.

(Google 번역 제공) 훌륭한 호텔! 매우 좋은 객실, 매우 조용하고 좋은 침대. 친절한 직원과 좋은 아침 식사. 지붕 아래의 귀여운 사우나와 피트니스 공간이 모든 것을 마무리합니다. 중앙역 바로 옆에 위치하며 구시가지 섬까지 도보로 가까운 거리에 있습니다. 나는 항상 H-호텔에 머무는 것을 좋아합니다! (원문) Tolles Hotel! Sehr schöne Zimmer, sehr leise und gute Betten. Freundliches Personal und gutes Frühstück. Ein schnuckeliger Sauna- und Fitnessbereich unter dem Dach runden das Ganze ab. Sehr zentral gelegen unmittelbar am Hbf und mit kurzem Fußweg zur Altstadtinsel. Bin immer wieder gerne bei den H-Hotels!

(Google 번역 제공) 친절하고 도움이 되는 직원들, 객실은 깨끗했습니다. 다만 잔 하나에 이전 투숙객이 묻은 립스틱 자국이 남아 있었습니다. 위치도 좋고, 모든 명소가 걸어서 갈 수 있는 거리에 있고 중앙역 바로 옆에 있어서 좋았습니다. 피트니스 센터는 매우 작고 시설이 부족하지만, 조금이라도 운동하고 싶다면 충분할 것 같습니다. 며칠 동안 즐거운 시간을 보냈고 만족스러웠습니다. (원문) Freundliches und hilfsbereites Personal, Zimmer war sauber, nur eines der Gläser hatte noch Lippenstift vom Vorgänger am Rand. Die Lage ist super, man kann alle Sehenswürdigkeiten fußläufig erreichen, direkt am Hauptbahnhof gelegen. Der Fitnessraum ist sehr klein und dürftig ausgestattet, aber wenn man sich wenigstens etwas sportlich betätigen möchte, reicht es wohl. Wir hatten schöne Tage und waren zufrieden.

(Google 번역 제공) 호텔 직원들은 매우 체계적이고 매우 친절해서 세심한 보살핌을 받는다는 느낌이 들어 큰 장점입니다. 객실은 깨끗했지만 아쉽게도 롤러 블라인드나 작은 블라인드조차 찾을 수 없었습니다. 암막 커튼은 있지만 밤에는 측면, 상단, 하단, 중앙에서 밝은 가로등 불빛이 비칩니다. 낮에도 프라이버시가 거의 없어서(길가 바로 옆이라) 커튼을 치고 가로등 불빛을 켜거나, 밝게 두지만 밖에서 볼 수 있게 해야 합니다. 🥹 시내와의 연결성이 좋아서 밤에는 거리 소리와 차량 소리가 확실히 들립니다. 겨울에는 난방이 매우 따뜻합니다. 온도를 낮출 수만 있고(디지털 방식으로 16도까지), 완전히 끌 수는 없습니다(적어도 저는 완전히 끌 수 있는 옵션을 보지 못했습니다). 게다가 난방이 고르게 분포되지 않았습니다. 방의 어떤 공간(예: 침대 근처)은 매우 따뜻했지만 다른 공간은 훨씬 시원했습니다. (이렇게 하면 밤에 생각보다 좀 더 따뜻해집니다.) 게다가 환기 시스템이 밤에 가끔 작동해서 가끔 (조금 더 시끄럽게) 켜졌다가 다시 꺼집니다. 완전히 끌 수는 없습니다. 베개가 높은 편입니다. 욕실은 아주 좋았습니다. 어쨌든 감사합니다. 그럼에도 불구하고, 시내와 가까워서 좋은 위치와 멋진 객실 전망/편의 시설 덕분에 편안한 숙박 경험이었습니다. (2025년 11월 방문) (원문) Das Hotelpersonal ist sehr gut organisiert und äußerst freundlich, man fühlt sich sehr aufgehoben, großes Plus. Das Zimmer war sauber, nur leider habe ich keinen Rolladen/ kleines Rollo gefunden. Es gibt blickdichte Verdunklungsvorhänge, jedoch fällt an den Seiten, oben und unten und mittig, trotzdem die helle Straßenbeleuchtung nachts durch. Auch bei Tageslicht hat man dann wenig Sichtschutz (direkt an der Straße), sodass man dann am Tag die Wahl hat entweder dunkel zu machen (durch die Vorhänge) und mit Licht arbeitet, oder es eben hell zu lassen, aber somit auch sichtbar ist nach draußen 🥹 Man hört natürlich wegen der super Stadtanbindung die Straße/ Verkehr durchaus gut nachts. Die Heizung ist im Winter sehr warm, man kann sie nur runterdrehen (digital auf 16 Celsius) nicht komplett ausschalten (zumindest hab ich das nicht gesehen). Vor allem war die Heizung bzw. Wärmeschaltung nicht gleichmäßig verteilt, sondern an manchen Stellen im Zimmer (z.B. Bettnähe) war es sehr warm und an manchen Stellen viel weniger. (Dadurch ist es beim schlafen etwas wärmer nachts, als man vielleicht möchte.) Außerdem hört man zusätzlich manchmal die Lüftung in der Nacht, sie geht ab und zu an (etwas lauter) und fährt dann wieder runter. Kann man auch nicht ganz ausstellen. Sie Kopfkissen sind hoch. Bad war sehr schön. Vielen Dank dennoch und trotzdem ein komfortables Erlebnis, mit toller Lage (Stadtnähe) und schöner Zimmeraussicht/ Ausstattung). (Besuch war November 2025)

(Google 번역 제공) 매우 편리한 위치와 주차 시설. 리셉션/라운지 공간은 매우 단순하지만 괜찮습니다. 객실은 설명과 정확히 일치하지만, 화장실/욕실 시설의 유리 가림막이 충분히 "개인적"이지 않습니다. 레스토랑 직원은 지식이 부족한 것 같았고 와인/음료 메뉴는 일부만 제공되었습니다. 닭고기는 제대로 조리되지 않았습니다. 아침 식사는 최고였습니다. (원문) Very practical location and parking facilities. The reception/lounge area very simple but OK. Rooms exactly as described, but the glass shielding of the the toilet/bathroom facilities are not “private” enough. Restaurant personal seems not educated and the wine/drink menu was only partly available. The chicken was not properly prepared. Breakfast was super.

(Google 번역 제공) 뤼베크에 있는 호텔 비에르 야레스차이텐에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 현대적인 가구로 꾸며진 이 호텔은 도시를 둘러보기에 이상적인 훌륭한 입지를 자랑합니다. 특히 레스토랑의 친절하고 세심한 직원들은 더욱 기억에 남을 만큼 만족스러운 숙박을 선사합니다. 주차 공간은 넉넉하지만 유료입니다. 8층 레스토랑에서 바라보는 환상적인 전망은 정말 최고입니다! 전반적으로 편안함, 서비스, 분위기까지 모두 만족스러웠던 강력 추천 호텔입니다. 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Ich hatte einen sehr angenehmen Aufenthalt im Hotel Vier Jahreszeiten in Lübeck. Das Haus ist modern eingerichtet und überzeugt durch seine gute Lage – ideal, um die Stadt zu erkunden. Besonders hervorzuheben ist das überaus freundliche und zuvorkommende Personal im Restaurant, das den Aufenthalt noch angenehmer macht. Parkplätze sind ausreichend vorhanden, auch wenn sie kostenpflichtig sind. Dafür wird man aber mit einer wirklich fantastischen Aussicht aus dem Restaurant im 8. Stock belohnt – ein echtes Highlight! Insgesamt ein sehr empfehlenswertes Hotel, das durch Komfort, Service und Atmosphäre überzeugt. Ich komme gerne wieder!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 호텔이었어요. 특히 아침 식사가 정말 좋았어요. 객실 자체는 괜찮았어요. 다만 화장실 문이 유리문밖에 없어서 항상 작은 틈이 열려 있어서 조금 아쉬웠어요. 좀 더 프라이버시가 보장되는 곳이었으면 좋았을 텐데요. 저희 예약에는 파노라마 레스토랑에서의 3코스 식사가 포함되어 있었는데, 맛도 좋았고 도시 전망도 환상적이었어요. 다만 음료 가격이 좀 비싼 것 같았어요. 호텔 위치는 좋았어요. 시내 중심까지 버스로 15분 정도 걸렸고, 환승도 자주 있었어요. 전반적으로 즐거운 숙박이었습니다! (원문) Ein schönes Hotel, besonders das Frühstück hat uns sehr gut gefallen. Das Zimmer war an sich schön. Was uns allerdings etwas gestört hat war, dass es zur Toilette nur eine Glastür gab, bei der immer ein kleiner Spalt auf blieb - für unseren Geschmack darf es gerne etwas mehr Privatsphäre sein. Wir hatten in unserer Buchung ein Drei-Gänge-Menü im Restaurant Panorama enthalten. Dies war sehr lecker und der Ausblick über die Stadt war toll. Lediglich die Getränkepreise haben wir doch als recht hoch empfunden. Die Lage des Hotels ist in Ordnung, mit dem Bus war man in ca. 15 Minuten in der Innenstadt und die Verbindungen waren regelmäßig. Insgesamt war es ein schöner Aufenthalt!

(Google 번역 제공) 위치가 중심부에 있고, 걸어서 갈 수 있는 거리에 주차장이 있습니다! 아침 식사는 종류가 다양하고 직원들이 친절해서 훌륭했습니다. 객실은 현대적이고 깨끗했으며 두 사람이 묵기에 충분히 넓었습니다. 다시 묵고 싶습니다. (원문) Die Lage ist Zentral und es sind Parkplätze fußläufig in der Nähe! Das Frühstück ist super mit großer Auswahl und nettem Personal. Das Zimmer war modern ausgestattet, sauber und ausreichend groß genug für zwei Personen. Gerne wieder

(Google 번역 제공) 호텔은 정말 환상적이었고, 티끌 하나 없이 깨끗하고 정돈되어 있었습니다. 조식도 훌륭했고, 종류는 적었지만 누구나 좋아할 만한 것이었습니다. 체크인과 체크아웃이 원활했고, 위층 레스토랑/바에서는 훌륭한 음식과 음료를 제공합니다. 가격도 적당했습니다. (원문) Das Hotel war Mega, es war total sauber und ordentlich. Das Frühstück war super, kleine Auswahl aber für jeden was dabei. Anreise und Abreise ohne Probleme, und oben im Restaurant/Bar kann man toll essen/trinken. Preise auch inordnung

(Google 번역 제공) 체크인 시 매우 친절하게 맞아주셨고, 아침 식사는 멋진 전망을 감상하며 즐겼으며, 6층에 위치한 넓고 쾌적한 객실과 다양한 조식 뷔페까지, 이보다 더 바랄 게 있을까요? 저희는 모든 게 만족스러웠습니다. 위치가 조금 외진 곳이고, 상업 지구라는 시원한 주변 환경은 괜찮았지만, 루프탑 바에서 바라보는 전망이 그만한 가치를 충분히 해주었습니다. 호텔 주차장은 괜찮았지만, 출입구가 조금 좁았습니다. 이 호텔을 강력 추천합니다. (원문) Sehr freundlicher Empfang beim Check In, herrliche Aussicht beim Frühstück, ein schönes großes Zimmer in der 6.Etage und eine gute Auswahl am Frühstücksbüffet, was will man mehr. Uns hat’s gefallen. Die Lage, etwas außerhalb, und das kühle Umfeld eines Gewerbegebietes sind verschmerzbar, denn die Aussicht von der Roofbar entschädigt dafür allemal. Der Hotelparkplatz ist ok, nur die Ein- und Ausfahrten sind etwas eng. Wir können das Hotel rundum empfehlen.

(Google 번역 제공) 정말 최고라고 말씀드릴 수 있어요! 방을 비교적 즉흥적으로 예약했는데, 모든 게 완벽하게 진행되었어요. 사장님도 정말 친절하고 배려심이 많으셨고, 위치도 해변과 항구에서 멀지 않아 정말 좋았어요. 그리고 방도 정말 좋았어요. 숙소를 찾으신다면 정말 강력 추천합니다! 다시 올게요! (원문) Man kann nur sagen top! Wir mussten relativ und spontan ein Zimmer buchen, alles hat super gekappt. Der Herr war sehr freundlich und zuvorkommend, die Lage ist ideal, nicht weit weg vom Strand und Hafen. Dazu ein super schönes Zimmer Also alles in Allem eine super Empfehlung wenn ihr eine Unterkunft sucht! Wir kommen wieder

(Google 번역 제공) 우리는 이 훌륭한 호텔에 2박을 예약했는데, 정말 추천했습니다. 아침 식사는 확실히 우리의 기대를 뛰어넘었고 여관 주인은 매우 친절하고 친절했습니다. 우리는 매우 편안했고 확실히 돌아올 것입니다. 객실은 깨끗하고 세부 사항에 큰 관심을 기울였습니다. 전체적으로 아주 짧은 휴식이었습니다. :) (원문) Wir haben uns für zwei Nächte in diesem tollen Hotel eingebucht, absolut Empfehlenswert, das Frühstück hat unsere Erwartungen deutlich übertroffen und der Gastwirt war super lieb und nett. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und werden sicherlich wieder kommen. Die Zimmer sind sauber und mit sehr viel Liebe zum Detail ausgestattet. Alles in allem eine tolle kurze Auszeit. :)

(Google 번역 제공) 위치는 중심부에 있지만, 버스가 다니는 큰길에 있어서 아쉽게도 시끄러웠습니다. 아름다운 역사적 건축물과 예쁜 정원이 있었습니다. 그런데 예약했던 방과 다른 방을 받았습니다. 항의를 한 후 예약했던 방으로 돌아왔지만, "친절의 표시로 실제로 이 방을 예약했던 커플과 이야기를 나눠야 했다"고 했습니다. 집에 돌아와서야 예약 확인서에 이 방이 명시되어 있는 것을 확인할 수 있었습니다. 손님을 존중하는 모습은 제게는 다르게 보였습니다. 아침 식사는 훌륭하고 풍성했지만, 큰 보온병에서 나온 묽은 필터 커피와 제 불평에 대한 이해 부족, 그리고 21세기에는 더 다양한 메뉴가 기본이 되어야 한다는 의견은 감점되었습니다. (원문) Lage ist zentral, leider jedoch laut, da an der Hauptstraße mit Busverkehr gelegen. Schöne historische Architektur und hübscher Garten. Allerdings sollte ich ein anderes Zimmer beziehen als ich gebucht hatte. Auf meine Beschwerde bekam ich dann doch das gebuchte Zimmer, allerdings "aus Kulanz, man habe mit dem Ehepaar reden müssen, das dieses Zimmer tatsächlich fest gebucht habe". Zurück Zuhause konnte ich verifizieren, dass die Bestätigung eben dieses Zimmer explizit auswies. Respektvoller Umgang mit Gästen sieht für mich anders aus. Frühstück ist gut und reichlich, Punktabzug allerdings für den dünnen Filterkaffee aus der großen Thermoskanne und das Unverständnis über meine Beschwerde und Feststellung, dass im 21. Jahrhundert eine größere Auswahl Standard sein sollte.

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭게도 세심하게 꾸며진 객실입니다. 다른 사람들이 불평하는 소음 수준은 최고 수준입니다. 매우 편안했습니다. 아쉽게도 아침 식사는 제공되지 않았습니다. (원문) Sehr interessant mit Liebe zum Detail eingerichtet. Die von anderen benörgelte Lautstärke ist Jammern auf höchstem Niveau. Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Leider gab es kein Frühstück.

(Google 번역 제공) 정말 환상적이었어요. 객실은 사랑으로 가득 차 아름답게 꾸며져 있었고요. 항구에서도 멀지 않고 근처에 레스토랑도 많아요. 강력 추천합니다. (원문) Es wahr ganz toll die Zimmer sind sehr schön Eingerichtet mit sehr viel Liebe. Ist nicht weit von Hafen u Restaurants gleich in der Nähe. Kann man nur empfehlen

(Google 번역 제공) 고풍스럽고 깨끗한 객실을 갖춘 아주 좋은 숙소였습니다. 아침 식사는 갓 만든 스크램블 에그와 팬케이크로 맛있었습니다. 매우 친절하게 맞아주셨고, 매우 편안한 시간을 보냈습니다. (원문) Sehr schöne Unterkunft mit urigen und sauberen Zimmern. Frühstück war sehr lecker mit frisch gemachten Rührei und Pancakes. Wir wurden sehr freundlich empfangen haben uns sehr wohl gefühlt.

(Google 번역 제공) 트라베뮌데와 그 주변 지역에서 바쁜 하루를 보낸 후 휴식을 취하기에 좋은 곳입니다. 토르슈트라세(Torstraße)에 위치하여 개신교 교회 바로 맞은편에 위치한 이 세련된 호텔은 중심부에 자리 잡고 있으며, 호텔 안팎으로 로맨틱한 분위기를 자아냅니다. 이곳에서 매우 편안한 시간을 보냈고, 꼭 다시 방문할 예정입니다. (원문) Ein Ort zum Ausruhen nach einem erlebnisreichen Tag in und um Travemünde. An der Torstr. fast gegenüber der ev. Kirche liegt das sehr geschmackvoll eingerichtete Hotel sehr zentral und strahlt in seiner romantischen Art nach innen und außen. Wir haben uns hier sehr wohl gefühlt und werden sicher wiederkommen.

(Google 번역 제공) 아름다운 위치. 리셉션 직원들은 정말 최고였어요! 이렇게 친절한 직원은 처음 봤는데, 특히 르네는 정말 최고였어요! 정말 멋진 분이셨어요! 레스토랑 직원들도 친절했지만, 대부분 경험이 부족해서 직원 수가 좀 더 필요해 보였습니다. 음식: 정말 훌륭했어요!!! 신선하고, 지역 특산품에, 직접 만든 음식에, 그리고 다양했어요! 객실: 발트해 전망이 정말 멋졌어요. 하지만 객실 자체는 이 가격대에서 제가 익숙했던 수준에 미치지 못했어요. 커피 메이커도, 주전자도 없었어요! 15유로를 주고 빌렸는데, 이 가격대에서 이런 경험은 처음이었어요. 침대 옆 외에는 전기 콘센트가 없었어요. 주전자와 커피 메이커는 욕실에만 꽂을 수 있었는데, 욕실에는 콘센트가 하나뿐이었어요. 주전자 때문에 바로 누전이 됐어요! 바로 수리해 주셨어요! 화장실에 쓰레기통이 있었으면 더 좋았을 텐데 아쉽네요. 스파와 웰니스 공간도 정말 좋았어요. 다양하고 훌륭한 수업도 제공합니다. 즐거운 숙박을 제공해 주셔서 감사합니다. 감사합니다 (원문) Schöne Lage. Die Mitarbeiter an der Rezeption sind super! Selten so freundliches Personal erlebt, besonders erwähnen möchte ich René! Ein sehr wertvoller Mensch! Das Personal im Restaurant ist auch nett, zum größten Teil allerdings ziemlich unerfahren und es fehlten hier auf jeden Fall Mitarbeiter. Das Essen: ein Traum!!! Frisch, regional, selbstgemacht und abwechslungsreich! Das Zimmer: der Blick auf die Ostsee war toll. Das Zimmer an sich hatte nicht die Klasse, die ich von dieser Kategorie gewohnt bin. Keine Kaffeemaschine, kein Wasserkocher! Musste ich für 15 Euro mieten. Hab ich in der Preisklasse noch nie erlebt. Außer am Bett gab es keine Steckdosen. Wasserkocher und Kaffeemaschine konnte nur im Bad , wo die einzige Szeckdose war, eingesteckt werden. Der Wasserkocher verursachte direkt einen Kurzschluss! Wurde direkt repariert! Ein Mülleimer in dem Toilettenraum wäre schön gewesen. Spa und Wellnessbereich sind sehr schön. Es werden auch verschiedene Kurse angeboten, die Klasse sind. Vielen Dank für die angenehme Zeit Vielen Dank

(Google 번역 제공) 온 가족이 함께 A-ROSA에 3년 연속으로 갔는데, 다시 한번 정말 기뻤습니다. 어린아이들과 함께 여행하는 건 항상 쉽지 않은 일이지만, 기저귀 통, 아기 침대, 유아용 변기, 변기 시트 조절 장치 같은 편의시설 덕분에 짐을 훨씬 줄일 수 있습니다. 아이들은 수영장을 특히 좋아했고, 저는 넓은 사우나에서 휴식을 취하는 걸 더 좋아합니다. 메뉴는 매일 바뀌는데, 비건 메뉴부터 생선 요리까지 누구나 좋아할 만한 메뉴가 있습니다. 매일 예약석이 있어서 정말 좋았습니다. 직원들은 아이들이 조금 시끄럽거나 음식을 입에 물고 있지 못할 때에도 항상 매우 친절했습니다(직원분들께 특별히 감사드립니다!). 전반적으로 A-ROSA를 강력 추천합니다. 내년에도 트라베뮌데에 다시 갈 것 같습니다. (원문) Wir waren nun im dritten Jahr in Folge mit der ganzen Familie im A-ROSA und waren auch dieses Mal begeistert. Verreisen mit kleinen Kindern ist immer eine Herausforderung, dank verfügbarer Ausstattung wie Windeleimer, Babybett, Töpfchen und Kloverkleinerung kann man sich hier aber schon einiges an Gepäck sparen. Unsere Kinder waren vor allem vom Schwimmbad begeistert, ich dagegen entspanne lieber in der großzügig gestalteten Saunalandschaft. Das kulinarische Angebot wechselt täglich und von vegan bis zum Fisch sollte für jeden etwas passendes zu finden sein. Wir hatten jeden Tag einen reservierten Tisch, auch das hat ohne Probleme funktioniert. Das Personal war durchgehend super freundlich, auch wenn unsere Kinder ab und zu mal etwas lauter waren oder es mal wieder nicht geschafft hatten ihr Essen im Mund zu behalten (Ein extra Dankeschön an das Personal hierfür). Alles in Allem waren können wir das A-ROSA nur empfehlen und werden vermutlich auch nächstes Jahr wieder einen Abstecher nach Travemünde unternehmen.

(Google 번역 제공) 바다 전망을 자랑하는 최고급 객실과 훌륭한 음식(조식과 석식)을 자랑합니다. 야외 수영장이 있는 수영장은 매우 훌륭합니다. 전반적으로 매우 친절한 서비스도 좋았습니다. 호텔 위치도 훌륭했습니다. 해변, 레스토랑, 상점들이 걸어서 갈 수 있을 만큼 가까워서 정말 집처럼 편안했습니다. (원문) Top Zimmer mit Meerblick, das Essen (Frühstück und Abendessen) lässt keine Wünsche offen. Der Poolbereich mit Außenschwimmbecken ist sehr schön. In allen Bereichen sehr netter Service. Die Lage des Hotels ist top. Nah und fußläufig am Strand und zu Restaurants und Geschäften. Wir haben uns rundum wohlgefühlt.

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요! 훌륭한 조식 뷔페는 부족함이 전혀 없었어요. 저녁 식사도 항상 다양하고 맛있고 아름답게 차려져 있었어요. 객실도 정말 아름다웠어요. 저희 객실은 리모델링을 거쳐 별관에 위치해 있었어요. 넓은 실내외 수영장을 갖춘 환상적인 스파 공간도 좋았어요. 수영장 옆 라운저는 아이들을 잘 볼 수 있는 좋은 위치에 있었어요. 부족한 게 하나도 없었고 곧 다시 방문할 거예요. (원문) Richtig schön! Ein wundervolles Frühstücksbuffet, es fehlt an überhaupt nichts. Das Abendessen war auch jedesmal vielfältig und sehr lecker und ansprechend gestaltet. Die Zimmer sind schön. Unseres war renoviert, im Anbau. Toller Wellnessbereich mit großem Innen- und Außenpool. Vom den Liegen am Poolrand kann man Kinder gut im Auge haben. Uns hat es an nichts gefehlt und wir kommen bald wieder.

(Google 번역 제공) 숨 쉴 곳 - A-ROSA 트라베뮌데에서의 최고급 숙박 저는 파트너와 함께 2025년 10월 1일부터 6일까지 A-ROSA 트라베뮌데에 머물렀습니다. 편안한 휴식을 위해 이보다 더 아름다운 곳은 바랄 수 없었습니다. 기차로 호텔에 도착하는 것은 매우 간단했습니다. 기차역에서 호텔까지는 불과 몇 분 거리였습니다. 리셉션에서 따뜻하게 환영받는 기분을 느꼈고, 장미꽃으로 따뜻하게 맞아주었습니다. 바다가 보이는 저희 객실은 환상적이었습니다. 현대적이고 깔끔하게 관리되어 있었으며, 편안한 킹사이즈 침대가 있어 숙면을 취할 수 있었습니다. 특히, 잘 갖춰진 미니바와 발트해의 환상적인 전망은 아침부터 휴가의 기쁨을 느끼게 해 주었습니다. 쿠르하우스의 아침 식사는 풍성하고 신선하며 건강했고, 세심하고 항상 친절한 서비스와 함께 제공되었습니다. 이곳의 모든 서비스가 정성과 세심함을 느낄 수 있었습니다. 전반적으로 A-ROSA 팀 전체가 저희에게 매우 성공적이고 편안한 숙박을 선사해 주었습니다. 이곳을 진정한 휴식, 심호흡, 행복의 장소로 만들어 주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다. 꼭 다시 방문하겠습니다! (원문) Ein Ort zum Durchatmen – Erstklassiger Aufenthalt im A-ROSA Travemünde Meine Partnerin und ich waren vom 01. bis 06. Oktober 2025 im A-ROSA Travemünde zu Gast – und wir hätten uns keinen schöneren Ort für eine erholsame Auszeit wünschen können. Die Anreise per Bahn war angenehm unkompliziert: Vom Bahnhof sind es nur wenige Minuten bis zum Hotel. An der Rezeption fühlten wir uns sofort willkommen und wurden herzlich mit einer Rose zur Begrüßung empfangen. Unser Zimmer mit Meerblick war traumhaft – modern, gepflegt und mit einem komfortablen King-Size-Bett, in dem man wunderbar schläft. Besonders schön: die gut bestückte Minibar und der fantastische Blick auf die Ostsee, der schon am Morgen Urlaubsfreude aufkommen lässt. Das Frühstück im Kurhaus war reichhaltig, frisch und gesund, begleitet von einem aufmerksamen, stets freundlichen Service. Man spürt, dass hier mit Herz und Liebe zum Detail gearbeitet wird. Insgesamt hat uns das gesamte A-ROSA-Team einen rundum gelungenen, erholsamen Aufenthalt bereitet. Ein großes Dankeschön an alle, die diesen Ort zu dem machen, was er ist: ein Platz zum Ankommen, Durchatmen und Glücklichsein. Wir kommen mit Sicherheit wieder!

(Google 번역 제공) 매년 여기 정말 좋아요. 저희는 웰니스 휴가를 위해 매년 한 번씩 여기 와요. 수영장은 정말 환상적이에요. 사우나도 훌륭하고 아늑해요. 조식은 정말 훌륭해요. 제가 아는 최고의 조식 중 하나예요. 전 세계를 여행했는데도요. 모든 투숙객에게 빨간 장미 한 송이가 제공됩니다. 미니바는 무료입니다. (원문) Es ist jedes Jahr schön hier. Wir machen hier einmal im Jahr Wellness Urlaub. Das Schwimmbad ist super. Auch die Saunas sind super, total gemütlich. Das Frühstück ist hervorragend, wirklich das beste Frühstück, was ich kenne. Und wir waren schon auf der ganzen Welt. Für jeden Gast gibt es eine rote Rose. Man darf kostenfrei die Minibar nutzen.

(Google 번역 제공) 전반적으로 호텔은 잘 운영되고 있지만, 음식 서비스는 다소 부족합니다. 테이블 예약이 실패하고, 음료를 잊어버리고, 직원들이 제공되는 와인에 익숙하지 않아 메뉴를 보여줘야 하는 경우, 호텔의 4성급 등급과 명시된 기준에 미치지 못합니다. 게다가, 조리대에서의 친절함은 최우선 순위여야 합니다. 조리대의 열의 부족과 저녁 8시 40분(공식 레스토랑 오픈 시간은 오후 9시)에 서비스가 종료되는 것은 아로사의 철학과 상충되며, 가격 대비 가치를 크게 떨어뜨립니다. (원문) Insgesamt in der Bilanzierung ein gut geführtes Haus, allerdings mit deutlichen Abstrichen in der Gastronomie. Wenn eine Tischreservierung nicht klappt, Getränke vergessen werden, das Personal die angebotenen Weine überhaupt nicht kennt und sich auf der Karte zeigen lassen muss, dann entspricht das nicht der Kategorisierung (4-Sterne) und dem deklarierten Anspruch des Hauses. Zudem sollte Freundlichkeit an den "Kochinseln" Vorrang haben, ausgestrahlte Lustlosigkeit und das Einstellen des Service dort bereits um 20.40 Uhr (offizielle Restaurantöffnung bis 21.00 Uhr) widersprechen dem Leitbild des Arosa und maßgeblich auch dem Preis-Leistungsverhältnis.

(Google 번역 제공) 화장실에 발톱이 있었고 배수구에서 냄새가 났어요. 미니바를 제거하고 찬장에 큰 구멍이 생겼습니다. 플로어 램프 막대가 부러졌고 벽 곳곳에 다웰 구멍이 있었습니다. 웰니스 공간은 영구 폐쇄됩니다. 전체적으로, 이 호텔은 매우 구식이었고 소유권 변경으로 인해 호텔에 전혀 도움이 되지 않았습니다. 우리는 확실히 다시 돌아오지 않을 거예요. (원문) Wir hatten Fußnägel im Badezimmer, die Abflüsse haben gerochen. Die Minibar wurde entfernt und damit war ein großes Loch im Schrank. Der Stab der Stehlampe war gebrochen und in den Wänden waren überall Dübellöcher. Der Wellness Bereich ist dauerhaft geschlossen. Alles in einem sehr veraltet und der Besitzerwechsel tat dem Hotel überhaupt nicht gut. Wir kommen definitiv nicht wieder.

(Google 번역 제공) 우리 여행 그룹은 어떤 식으로든 숙박을 즐길 수 없었습니다. 경영진이 우리 손님을 대하는 방식은 정말 4성급 호텔에 합당하지 않았습니다. 우리는 다시는 거기에 머물지 않을 것입니다. 나쁜 경험으로 인해 호텔을 추천할 수 없습니다. (원문) Unsere Reisegruppe konnte den Aufenthalt in keiner Weise genießen. Der Umgang der Geschäftsführung mit uns Gästen war eines 4-Sterne Hotels wirklich unwürdig. Wir werden dort nie wieder absteigen. Ich kann das Hotel aufgrund der schlechten Erfahrungen nicht empfehlen.

(Google 번역 제공) 불행하게도 최근 호텔에서의 숙박은 실망스러웠습니다. 직원들은 아침 식사, 리셉션, 체크아웃 시 다소 부주의한 모습을 보여 전반적으로 무관심한 인상을 남겼습니다. 객실과 호텔 전체가 세월의 흔적이 뚜렷이 보이고 더 이상 개조 공사가 진행되지 않는 것 같습니다. 욕실 벽에 콘센트가 걸려 있었는데 방에서 좀벌레를 발견했습니다. 또한 스파 공간은 여전히 ​​폐쇄되었습니다. 불행하게도 청소 직원은 매우 강압적이었고 실제 체크아웃 시간 전에 여러 번 문을 두드렸습니다. 2023년에도 우리는 여전히 숙박에 만족했지만 안타깝게도 지금은 이 호텔을 추천할 수 없습니다. (원문) Unser jüngster Aufenthalt im Hotel war leider enttäuschend. Das Personal wirkte sowohl beim Frühstück als auch am Empfang und beim Check-out eher unaufmerksam, was den Eindruck einer allgemeinen Gleichgültigkeit hinterließ. Die Zimmer und das Hotel insgesamt sind deutlich in die Jahre gekommen, und es scheint, als ob keine Renovierungsarbeiten mehr vorgenommen werden. Im Bad hing eine Steckdose aus der Wand, und wir entdeckten Silberfische im Zimmer. Zudem war der Spa-Bereich weiterhin gesperrt. Das Reinigungspersonal war leider sehr aufdringlich und klopfte bereits vor der eigentlichen Check-out-Zeit mehrfach an die Tür. Im Jahr 2023 waren wir noch begeistert von unserem Aufenthalt, doch momentan kann ich das Hotel leider nicht weiterempfehlen.

(Google 번역 제공) 직원들은 매우 정중하고 친절했습니다. 객실은 넓고 깨끗했습니다. 아쉽게도 호텔에는 바가 없습니다(질병이나 직원 부족으로 인해). TV가 작동하지 않았습니다. 직원들은 문제를 해결하려고 최선을 다했지만 소용없었습니다. 다음 날 다른 방을 배정받았습니다. 안타깝게도 지하 주차장에 주차 공간이 하나밖에 없었는데, 그 지역이 침수되었습니다. 다시는 이 호텔을 예약하지 않을 겁니다. (원문) Mitarbeiter sind sehr höflich und freundlich. Die Zimmer sind geräumig und sauber. Leider kein Barbetrieb im Haus.(Krankheit, Mitarbeitermangel) Fernsehapparat funktionierte nicht. Mitarbeiter war sehr bemüht das Problem zu lösen, gelang ihm leider nicht. Wir bekamen am Folgetag aber ein anderes Zimmer. In der Tiefgarage fanden wir leider nur einen Parkplatz auf dem die Fläche unter Wasser stand. Ich würde das Hotel nicht noch einmal buchen.

(Google 번역 제공) 체크인하고 결제한 후, 호텔에 가스 누출이 있어 난방이 작동하지 않을 수 있다는 사실을 알게 되었는데, 팬 히터를 설치해 두었습니다. 우리가 방에 도착했을 때 결함이 있는 히터, 누락된 팬 히터, 분해된 연기 감지기, 물이 모이는 수건 위의 쓰레기통을 포함하여 천장에 있는 구멍은 아무것도 남지 않았습니다. ...그 순간 우리는 실제로 "숨겨진 방"을 찾고 있었습니다. 리셉션에서 원래 포장에 담긴 팬 히터를 건네받았습니다. 물론 처음에는 불쾌한 냄새가 났지만 적어도 효과가 있었습니다. 체크아웃할 때 이러한 문제에 대해 물었을 때, 그 여성은 이미 비용을 지불했기 때문에 더 이상 할 수 있는 일이 없다고 대답했습니다(1박당 €160). 또한 "이 방은 임대하지 말았어야 했어요." 전혀" 인용문. 우리의 결론...다시는 이 호텔을 이용하지 마세요...그럼 공원 벤치를 선호하세요!! (원문) Nachdem wir eingecheckt und bezahlt hatten,wurde uns eröffnet,dass das Hotel ein Gasleck gehabt hätte und die Heizung evtl.nicht funktionieren würde, aber man hätte einen Heizlüfter aufgestellt.( im Dezember,bei Temperaturen um den Gefrierpunkt wohlgemerkt) Im Zimmer angekommen waren ausser eine defekte Heizung,ein fehlender Heizlüfter und ein abgebauter Rauchmelder auch noch zusätzlich ein Loch in der Decke,darunter ein Abfalleimer auf einem Handtuch,indem sich Wasser gesammelt hatte.....in diesem Moment haben wir tatsächlich nach der "versteckten Kammera" gesucht. An der Rezeption wurde einem ein original verpackten Heizlüfter in die Hand gedrückt....Dieser riecht natürlich in der Anfangszeit auch noch unangenehm,immerhin hat er funktioniert. Beim Check out auf diese Probleme angesprochen erwiderte die Dame nur,dass man da jetzt nichts mehr preislich machen könnte, da ja schon bezahlt wäre.(160€ für die Nacht) Ausserdem "hätte dieses Zimmer gar nicht vermietet werden sollen" Zitat. Unser Fazit....dieses Hotel niemals wieder....dann lieber Parkbank!!

(Google 번역 제공) 나는 4성급 호텔에서 조금 더 많은 것을 기대했습니다. 방은 깨끗했지만 약간의 개조가 필요했습니다. 부서진 나무, 벽에 먼지 줄무늬가 있었습니다. 욕실은 일반적으로 깨끗했지만 아마도 새로 청소되지 않았을 것입니다. 싱크대를 닦았을 때 얇은 먼지 층이 발견되었습니다. 도어 하단의 층이 벗겨졌습니다. 아침 식사는 괜찮았고 풍부했습니다. 하지만 따뜻한 음식(계란튀김, 스크램블에그, 소시지, 미트볼)이 제공됐는데, 오전 8시가 되자 완전히 차갑게 식어 있었다. 직원들은 테이블을 치우는 대신 채팅이나 전화 통화를 선호했습니다. 상황을 고려해 볼 때 아침 식사와 주차 비용을 포함해 1박에 €166.00가 조금 비싸다는 것을 알았습니다. (원문) Ich habe bei einem 4 Sterne Hotel etwas mehr erwartet. Das Zimmer war sauber, aber es hätte mal eine Renovierung nötig. Abgeplatztes Holz, Wände hatten Schmutzstreifen. Das Bad war grundsätzlich auch sauber, aber es wurde wohl nicht frisch gereinigt. Auf dem Waschbecken merkte ich eine leichte Staubschicht beim drüber wischen. An der Tür war unten die Schicht abgeplatzt. Das war Frühstück war soweit in Ordnung und reichhaltig. Allerdings wurden warme Speisen angeboten (Spiegelei, Rührei, Würstchen, Frikadellen), die um 8:00 Uhr komplett kalt waren. Das Personal hat sich lieber unterhalten, oder telefoniert, anstatt die Tische abzuräumen. Für die Umstände fand ich 166,00€ für eine Nacht mit Frühstück und Parkplatz etwas teuer

(Google 번역 제공) 추천하지 않습니다. 청결 상태가 최악입니다. 좀벌레는 심각하지만 잘 알려진 문제인데도 제대로 해결되지 않고 있습니다. 컵 안에도 곳곳에 있습니다. 정말 역겹습니다. 방은 한동안 청소를 하지 않은 것 같습니다. 침대는 새로 정돈되지 않았습니다. 시트는 그냥 매끈하게 정돈되어 있었습니다. 침대에는 머리카락과 헤어 오일이 가득했고, 매트리스에도 묻어 있었습니다. 제가 직접 침대를 정돈하고 매트리스를 뒤집었습니다. 주인은 전혀 친절하지 않았습니다. 가구는 매우 낡고 낡았습니다. 별점은 전혀 부당합니다. 바는 오후 5시부터 8시까지 "해피 아워"를 광고하지만, 바는 문을 닫았습니다. 해피 아워는 없었습니다. 2년 전에 방문했을 때 서비스가 훨씬 좋았던 걸 보면 주인이 바뀐 것 같습니다. 사진은 나중에 추가하겠습니다. (원문) Es ist nicht zu empfehlen. Die Sauberkeit ist unterirdisch. Silberfische scheinen ein großes, aber auch bekanntes Problem zu sein, welches nicht aber nicht behoben wird. Die Tiere sind überall, sogar in den Tassen. Eklig. Die Zimmer scheinen über längere Zeit nicht gereinigt worden zu sein. Das Bett wurde nicht frisch bezogen. Lediglich wurde das Laken glattgezogen. Das Bett war voller Haare und Haaröl, welches sogar auf der Matratze zu finden war. Ich habe mein Bett dann selber frisch bezogen und die Matratze gewendet. Vom Eigentümer kam in keinster Weise ein Entgegenkommen. Das Mobilar ist sehr alt und abgenutzt. Die Sterne sind in keinster Weise gerechtfertigt. Die Bar wirbt mit "happy Hour" von 17 bis 20 Uhr. Die Bar war aber geschlossen. Da war nichts mit Happy Hour. Es scheint ein Besitzerwechsel vorgenommen worden zu sein, da wir vor 2 Jahren dort waren und der Service wesentlich besser war. Bilder werden nachgereicht.

(Google 번역 제공) 오늘 하루 일찍 출발했는데, 날씨 때문만은 아니었습니다. 이 호텔에 두 번째 방문했습니다. 처음 방문했을 때는 좀 더 부유한 손님을 대상으로 하는 웨이터 때문에 저희를 무시당했습니다. 저희는 그 점을 받아들였습니다. 이번에는 아침 식사는 제공되지 않았고, 여러 번 요청했음에도 웨이터가 오지 않았습니다. 이 호텔 가격을 생각하면 이런 일이 있어서는 안 됩니다. 만약 그렇지 않다면, 이 호텔을 강력 추천합니다. (원문) Wir sind heute einen Tag zeitiger abgereist, leider nicht nur auf Grund des Wetters. Wir waren zum zweiten Mal in diesem Hotel. Beim ersten Besuch wurden wir von einem Kellner, der sich lieber um ein von der Kleidung besser betuchten Kunden handelte, links liegen gelassen. Das haben wir hingenommen. Dieses Mal wurden wir beim Frühstück nicht bedient und auch nach mehrfacher Nachfrage kam kein Kellner. Für den Preis, den dieses Hotel aufruft, darf so etwas nicht passieren. Ansonsten ist das Hotel sehr zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 남자들끼리 멋진 주말 여행을 다녀왔어요! 사실 마사지를 세 번이나 예약했어요. 깜빡 잊고 있었던 것 같은데, 직원도 부족했어요. 다행히 저희 중 누구도 완벽하진 않더라고요. 마사지는 빼고 사우나에 갔어요. 다음에는 꼭 마사지를 받아볼 거예요. 서비스도 훌륭했고, 언제든 편하게 이야기 나눌 수 있었어요. 헬스장에서 좀 더 무거운 웨이트 트레이닝을 할 수 있었으면 더 좋았을 텐데 아쉽네요. 하지만 일반적인 레크리에이션 선수에게는 모든 게 충분했어요. 방을 같이 쓰고 싶었어요. 😊 이렇게 아름다운 숙소는 관리가 많이 필요하고, 몇 가지는 세월의 흔적이 보이기 시작했어요. 다음 주에 시작될 리노베이션 공사가 기대돼요. 공사가 끝나면 아내와 함께 다음 숙소를 예약하고 싶거든요. 정말 감사합니다. 브레멘에서 따뜻한 인사를 전합니다 ❤️ (원문) Wir hatten eine schöne Männer Wochenendrunde! Tatsächlich hatten wir auch drei Massagen gebucht. Es ist wohl untergegangen und Personal fehlte auch. Zum Glück sind wir alle nicht perfekte Menschen. Ich habe verzichtet und ein Saunagang mehr gemacht. Nächstes Mal wird es dann nachgeholt. Der Service war super und ein kurzer Schnack war immer möglich. Ein paar schwerere Hanteln im Gym wären super gewesen. Für den normalen Freizeitsportler war aber alles ausreichend vorhanden. Ich hätte den Raum gerne mitgenommen. 😊 So eine schöne Immobilie braucht sehr viel Pflege und ein paar Dinge "bröckeln". Ich freue mich wenn ab nächste Woche renoviert wird, da ich anschließend den nächsten Aufenthalt mit meiner Frau buchen möchte. Vielen Dank und herzliche Grüße aus Bremen ❤️

(Google 번역 제공) 1920년대의 매력을 간직한 놀랍도록 아름다운 호텔입니다. 유서 깊은 분위기가 물씬 풍기고, 해변 바로 앞에 위치해 있으며 최고급 스파 시설을 갖추고 있습니다. 체크인(니나, 고마워요!!)부터 바(릴렛 핫 애플, 플로리안, 고마워요!!)까지 모든 것이 완벽했습니다. 앞으로 단골이 될 거예요. (원문) Ein unglaublich schönes Hotel mit dem Charme der Roaring Twenties. Das Hotel atmet Geschichte. Direkt am Strand, Wellness vom Feinsten. Vom Check-In (danke Nina!!) bis zur Bar (Lillet Hot Apple, thanks Florian!!) alles perfekt. Wir sind ab jetzt Stammgäste.

(Google 번역 제공) 2023년 이 호텔에서 처음 휴가를 보냈을 때, 이곳은 바로 저희의 두 번째 집이자 어린 아들이 가장 좋아하는 곳이 되었습니다. 서비스와 친절함, 호텔 자체, 아침 식사의 질과 종류, 스파 공간 등 모든 것이 정말 인상적이었습니다. 완전히 마음이 편안했고, 떠나야 할 때는 아쉬웠습니다. 그 이후로 단골이 되어 매년 몇 번씩 묵었습니다. 2025년 11월에 마지막으로 묵은 후, 이 호텔이 저희의 마지막 방문이 될 것이라고 결심했습니다. 두 번째 집 같은 느낌은 완전히 사라졌고, 처음으로 마지못해 신용카드를 꺼내 결제했습니다. 2024년 이후, 호텔은 꾸준히 쇠퇴하는 모습을 지켜봐 왔습니다. 호텔을 원활하게 운영하던 직원들은 더 이상 존재하지 않았고, 자격을 갖춘 인력이 부족했습니다. 턴다운 서비스와 미니바의 무료 음료도 중단되었습니다. 조식 뷔페는 점차 줄어들었고, 그린 서비스(매일 객실 청소를 요청하지 않으면 레스토랑/바 이용권 5유로 제공)도 도입되었습니다. 제 생각에 이 호텔은 현재 두 가지 주요 문제로 어려움을 겪고 있습니다. 하나는 자격을 갖춘 직원, 아니, 현재 직원들의 부족으로 5성급 그랜드 호텔의 서비스 정신이 부족하다는 것입니다. 다른 하나는 (항상 애틀랜틱의 표준화 노력으로 정당화되는) 비용 절감 조치가 만연하다는 것입니다. 다음 경험들은 지난 4~5년간 이 호텔에서 묵으며 느낀 점이며, 다시는 이 호텔을 이용하지 않을 주된 이유입니다. 객실은 나름대로 아름답고 (이 건물은 오랜 역사를 가지고 있으니까요) 정말 편안합니다. 침대는 환상적입니다. 하지만 리노베이션이 부족한 것이 눈에 띕니다. 오토만과 안락의자의 커버는 곳곳에 심하게 얼룩이 져서 보기 좋지 않습니다. 샤워실의 검은 곰팡이도 일부 공간에서 뚜렷이 보입니다. 직원들의 친절함과 서비스: 예전에는 항상 훌륭했습니다. 어디를 가든 항상 따뜻하게 맞아주었고, 잠시 후 이름까지 불러주었고, 모든 소원을 들어주었습니다. 항상 편안하게 대해주었지만, 거슬리는 방식이 아니라 항상 신중하게 대해주었습니다. 이제는 인사를 받는다 해도 운이 좋은 편입니다. 때로는 호텔에 도착하거나 떠날 때 손님과 눈을 마주치지 않기도 합니다. 항상 새로운 직원이 있기 때문에 단골 손님을 알아보지 못하는 것은 당연합니다. 물론 예외는 있습니다. 아침 식사 서비스는 이제 일관성이 없습니다. 주말에는 종종 정신없고 혼란스럽습니다. 테이블이 오랫동안 치워지지 않은 경우도 있습니다. 직원들은 손님 앞에서 욕을 합니다. 분위기가 좋지 않다는 것을 알 수 있습니다. 그들은 다음 날이 되면 손님, 특히 단골 손님의 취향을 잊어버리는 것 같습니다. 평일에는 오전 10시 이후에는 재입고가 없는 것 같아요. 아침 식사 이야기가 나와서 말인데, 2024년 이후로 아침 식사의 종류와 품질이 꾸준히 떨어졌어요. 예전에는 정성껏 조리해서 항상 신선하게, 최고 품질로 제공했는데, 이제는 정말 안타까운 상황이 됐죠. 에그 베네딕트는 이제 정성 없이 만들어지고, 예전에는 직접 만들던 소스 대신 시중에서 파는 홀랜다이즈 소스만 듬뿍 뿌려져요. 크레페도 마찬가지로 밋밋하고 베이컨 맛이 났어요. 아마 같은 팬을 썼나 봐요. 예전에는 크레페 기계도 있었잖아요! 사진만 봐도 알 수 있죠. 독특한 메뉴들이 많이 사라졌어요 (이번 주의 수제 잼과 케이크, 심지어 갓 짜낸 오렌지 주스도 이제는 시중에서 판매되고 있죠). 그리고 안타깝게도 매일 똑같은 메뉴만 나오고 있어요. 다양성이 전혀 없어요. 웰니스(오후 9시까지): 최근 방문 시 주요 사항: 불친절한 직원, 오후 8시 55분에 문 잠김, 90도 사우나는 오후 8시에 이미 꺼짐, 오후 4시에 사우나가 완전히 꺼짐. 저희는 떠날 때마다 불만을 토로했습니다. 아무런 조치도 취하지 않았고, 특히 호텔 매니저(더 이상 아침 식사 시간에 순찰도 하지 않음)는 아무런 조치도 취하지 않았습니다. 단골손님에 대한 배려가 없는 것 같습니다. (원문) Als wir 2023 das erste Mal in dieses Hotel Urlaub machten, wurde es sofort zu unserem zweiten Zuhause und von unserem kleinen Sohn das Lieblingshotel. Der Service und die Freundlichkeit am Gast, das Haus selber, die Qualität und Auswahl beim Frühstück, der Wellness-Bereich. Alles war wirklich beeindruckend. Wir fühlten uns wirklich wohl und waren traurig als wir wieder abreisen mussten. So wurden wir zu Stammgästen und waren bis heute mehrmals im Jahr Gast. Nach unserem letzten Aufenthalt im November 2025 haben wir beschlossen, dass dies unser letzter Besuch in diesem Hotel war. Das Gefühl von zweitem Zuhause war endgültig nicht mehr da und ich habe zum ersten Mal unter "Schmerzen" beim Bezahlen die Kreditkarte gezückt. Seit 2024 konnte man zusehen wie das Hotel immer mehr abgebaut hat. Mitarbeiter welche das Hotel hochgehalten haben waren nicht mehr da und durch weniger "Fachpersonal" ersetzt. Der Turn Down Service wurde abgeschafft, die kostenlosen Softdrinks in der Minibar ebenfalls, am Frühstücks Buffet wurde mehr und mehr eingespart, Einführung des Green Service (lässt man sein Zimmer nicht täglich reinigen gibt es 5,- Gutschein für das Restaurant / Bar) usw. In meinen Augen krankt das Hotel mittlerweile an 2 wesentlichen Fakten. Dem bis auf wenigen Ausnahmen fehlenden Fachpersonal bzw. das jetzige Personal fehlt der Servicegedanke eines 5* Grand Hotel und dem vorhandenen Einsparwahn (immer mit der Standardisierung seitens Atlantic begründet). Die folgenden Erfahrungen spiegeln unsere letzten 4-5 Aufenthalte in diesem Hotel wieder und sind maßgeblich dafür verantwortlich warum wir dieses Haus nicht mehr besuchen werden. Die Zimmer sind auf ihre Art und Weise wirklich schön (immerhin hat dieses Haus eine lange Geschichte) und wirklich komfortabel. Das Bett ist wirklich toll. Allerdings merkt man mittlerweile den Renovierungsstau. Die Polster von Ottomane und Sessel sind teilweise stark fleckig und nicht mehr ansehnlich. Auch der Schwarzschimmel in der Dusche ist teilweise deutlich sichtbar. Freundlichkeit und Service des Personals: Dies war früher stets erstklassig. Egal wo man hinkam man wurde immer freundlich begrüßt, nach kurzer Zeit sogar mit seinem Namen, und jeder Wunsch wurde einem förmlich von den Lippen abgelesen. Man hatte stets das Gefühl auf Händen getragen zu werden aber nicht aufdringlich sondern stets dezent. Jetzt kam man froh sein wenn man überhaupt begrüßt wird. Teils wird beim Kommen oder Verlassen des Hotels nicht mal mehr der Blickkontakt zum Gast gehalten. Da auch ständig neues Personal da ist kennt man natürlich seine Stammgäste auch nicht mehr. Natürlich gibt es auch noch Ausnahmen. Beim Frühstück ist der Service mittlerweile tagesabhängig. Am WE oft hektisch und chaotisch. Tische werden teilweise ewig nicht abgeräumt. Es wird vor den Gästen geflucht. Man merkt, dass die Stimmung nicht die Beste ist. Vorlieben der Gäste bzw. Stammgäste kennt man am nächsten Tag nicht mehr. In der Woche ab 10 Uhr gefühlt kein Nachfüllen. Apropo Frühstück, dieses hat seit 2024 auch immer mehr in Angebot und Qualität nachgelassen. Eierspeisen wurden in der Vergangenheit liebevoll angerichtet und von höchster Qualität stets frisch serviert. Mittlerweile ist das ein Trauerspiel, dass Egg Benedikt ist jetzt lieblos und mit Fertighollandaise (statt wie früher selbstgemachter) übergossen. Die Crepes ebenfalls lieblos und bei uns nach Speck schmeckend. Da wurde wohl die gleiche Pfanne benutzt. Früher Crepeeisen! Davon habe ich Bilder die sagen mehr als 1000 Worte. Viele Uniques sind einfach weg (selbstgemachte Marmelade der Woche & Kuchen, selbst frisch gepresster O-saft, ist jetzt eingekauft) und leider jeden Tag das Gleiche. Null Abwechslung. Wellness (bis 21 Uhr) Highlights der letzte Besuche: unfreundliche Mitarbeiterin, um 20:55 eingesperrt, 20:00 90 Grad Sauna bereits aus, 16:00 Sauna komplett dunkel. Bei Abreise Kritik stets geäußert. Passiert ist nichts, erst recht nicht vom Hoteldirektor (macht auch keine Rundgänge beim Frühstück mehr). Anscheinend interessiert man sich für seine Stammgäste nicht mehr.

(Google 번역 제공) 우리 방에서는 방향제 냄새가 강했고, 창문은 살짝만 열 수 있었습니다. 옆방에는 "금연" 표지판이 있었습니다. 다른 방으로 바꿔달라고 요청했더니 80유로를 더 내면 방을 주겠다고 했는데, 우연히도 방 냄새는 평범했습니다. 그래서 산책을 하고 저녁에 저녁을 먹었습니다. 냄새는 참을 만했지만 방은 추웠습니다. 다른 모든 것이 기대에 부응했지만, 가장 중요한 것은 방이었습니다. (원문) Unser Zimmer roch extrem nach einem Raumspray, die Fenster lassen sich nur auf Kipp öffnen . Am Nachbarzimmer ist ein Schild Nichtraucherzimmer ?? Auf Nachfrage ob wir ein anderes Zimmer bekommen könnten wurde uns gegen einen Aufpreis von 80 Euro eins angeboten in dem es übrigens normal gerochen hat. So gingen wir spazieren und abends Essen, danach war der Geruch erträglich aber das Zimmer kalt. Auch wenn alles andere den Erwartungen entsprach, das wichtigste ist dass Zimmer.

(Google 번역 제공) 긴 웰니스 주말을 보내기에 환상적인 호텔입니다. 직원들은 정말 친절하고 모든 면에서 세심하게 배려해 주었습니다. 정말, 정말 즐거웠습니다. (원문) Ein tolles Hotel für ein verlängertes Wellness Wochenende. Das Personal ist wirklich herausragend freundlich und sehr aufmerksam, in allen Bereichen. Es hat uns sehr sehr gut gefallen.

(Google 번역 제공) 호텔은 완벽한 위치와 해변과 산책로로 바로 연결되는 접근성으로 높은 평가를 받았습니다. 스탠다드룸은 5성급 호텔치고는 아쉽게도 오래되었고, 가구와 욕실도 마찬가지였습니다. 관리 측면에서는 약간의 개선이 필요했습니다. 숙련된 눈썰미가 없어도 몇 가지 흠을 고칠 수 있습니다. 리셉션과 조식 레스토랑 직원 모두 세심하고 친절했습니다. (원문) Das Hotel punktet mit der perfekten Lage direkter Zugang zum Strand und Promenade. Das Standard Zimmer war für 5 Sterne leider in die Jahre gekommen, das Mobiliar und auch das Bad, und hinsichtlich der Instandhaltung ist es etwas ausbaufähig, hier Bedarf es kein geschultes Auge um den einen oder anderen Makel zu beseitigen Das Personal insgesamt, am Empfang, im Restaurant zum Frühstück war aufmerksam und freundlich.

(Google 번역 제공) 우리는 카니발 기간 동안 가족(3명)과 함께 이 아름다운 호텔에 3일 동안 묵었습니다. "Heaven on Earth" 룸은 그 이름에 걸맞는 공간입니다. 사랑스럽게 디자인된 많은 세부 사항이 있는 아름다운 기분 좋은 장소입니다. 서비스는 완벽하고 개인적이었습니다. 우리는 정말 즐거운 시간을 보냈고 평화롭고 조용한 곳에서 아주 편안하게 휴식을 취할 수 있었습니다. 위치는 괜찮습니다. 구시가지에서 도보 거리에 있습니다. 우리는 다시 돌아오고 싶습니다. (원문) Wir waren über Karneval drei Tage in diesem wunderschönen Hotel mit der Familie (3 Personen). Das Zimmer "Himmel auf Erden" wird dem Namen vollkommen gerecht. Ein wunderschöner Wohlfühlort mit vielen liebevoll gestalteten Details. Der Service war einwandfrei und persönlich. Wir haben den Aufenthalt sehr genossen und konnten uns in der Ruhe sehr gut erholen. Die Lage ist in Ordnung. Man ist fußläufig in der Altstadt. Wir kommen gerne wieder.

(Google 번역 제공) 아름다운 작은 호텔입니다. 시내 중심가 바로 외곽에 위치해 있습니다. 조식, 특히 포함된 필터 커피가 정말 맛있습니다. 성 전체는 주인분들이 세심하게 정성껏 꾸며 놓으셨습니다. 서비스는 매우 유연하고 친절합니다. 일부 객실에는 반려견 동반도 가능합니다. (원문) Wunderschönes kleines Hotel. Die Lage ist etwas außerhalb der Innenstadt. Das Frühstück und besonders der inkludierte Filterkaffee sind sehr lecker. Das ganze Schloss ist von den Besitzer:innen mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Der Service ist sehr flexibel und hilfsbereit. In einigen Zimmern sind auch Hunde erlaubt.

(Google 번역 제공) 저는 28년 전에 뤼베크로 이사했고, 그 집 앞을 여러 번 지나쳤습니다. 몇 년째 호텔로 운영되고 있는데, 저희는 휴가 마지막 날을 즉흥적으로 그곳에서 보냈습니다. 따뜻한 환영을 받으며 즐거운 저녁을 보냈습니다. 호텔은 사랑스럽게 꾸며져 있고, 열정적으로 운영되고 있다는 것이 분명합니다. (원문) Ich bin vor 28 Jahren nach Lübeck gezogen und immer wieder an dem Haus vorbeigefahren. Seit ein paar Jahren ist es nun ein Hotel und wir haben unseren letzten Urlaubstag spontan dort verbracht. Wir wurden super nett empfangen und hatten einen schönen Abend. Das Hotel ist liebevoll eingerichtet und wird offenbar mit Herzblut geführt.

(Google 번역 제공) 뤼베크를 지나는 동안 "마이 킹덤" 스위트에서 멋진 하룻밤을 보냈습니다. 이름만 들어도 알 수 있는 곳이었습니다. 주인이 직접 운영하는 이 로코코 성 호텔은 정말 보기 드문 곳으로, 세심한 배려가 돋보입니다. 특히 친절한 호스트 덕분에 더욱 만족스러웠고, 이 호텔을 강력 추천합니다! (원문) Auf der Durchreise haben wir in Lübeck eine wunderbare Nacht in der Suite „Mein Königreich“ verbracht, bei der der Name Programm ist. Das eigentümergeführte Rokoko Schlosshotel ist eine echte Rarität, mit viel Liebe zum Detail ausgestattet. Besonders gefreut haben wir uns über die netten Gastgeber und möchten dieses Hotel deshalb sehr empfehlen!

(Google 번역 제공) 역대 최고의 호텔이에요. 가장 작은 디테일까지 놀라울 정도로 사랑스럽게 꾸며져 있습니다. 완벽하게 깨끗해요. 직원들이 친절하고 훌륭해요. 호텔 전체가 즐겁고 기분 좋은 분위기를 자아냅니다. 객실은 놀라울 정도로 조용합니다. 아침 식사는 환상적이었고, 사랑이 담긴 요리와 아늑한 객실 덕분에 음식 맛도 두 배나 더 좋았습니다. 특히 겨울 정원은 매우 인상적이다. 여기가 마음에 들지 않으면 그건 당신 잘못이에요. (원문) Best Hotel ever. Unglaublich liebevoll eingerichtet, bis in das kleinste Detail. Perfekt sauber. Tolles, freundliches Personal. Das ganze Hotel strahlt eine angenehme Wohlfühlatmosphäre aus. Die Zimmer sind herrlich ruhig. Das Frühstück ist fantastisch und das Essen schmeckt gleich doppelt so gut aufgrund der liebevollen Herrichtung und den gemütlichen Räumlichkeiten. Insbesondere der Wintergarten macht einiges her. Wem es hier nicht gefällt der ist selber schuld.

(Google 번역 제공) 최근 크뢴헨(Krönchen)에 묵었는데, 강력 추천합니다. 작지만 사랑스럽고 세련되게 꾸며진 호텔입니다. 따뜻한 환영을 받았고 언제든 다시 방문하고 싶습니다. 아침 식사는 풍성하고 정성스럽게 준비되었습니다. 장난기 넘치는 헌신으로 오래된 로코코 성이 마치 집처럼 편안한 공간으로 탈바꿈했습니다. 작은 성의 유령들을 위한 휴식 공간과 작은 문까지 마련되어 있습니다. 그러니 크뢴헨에 가서 휴식을 취하고 놀라움을 경험해 보세요. (원문) Wir waren vor kurze im Krönchen . Es ist sehr zu empfehlen. Sehr liebevollgeschmackvoll Eingerichtetes Kleines Hotel. Wir wurden aufs herzlichste Empfangene und würden jederzeit wieder hinfahren. Das Frühstück ist reichhaltig und hingebungsvoll angerichtet. Mit einer verspielten hingabe wurde aus einem alten Rokoko-schloss ein Platz zum wohlfühlen auch für kleine Schlossgespenster gibt es ruhestätten und kleine Türchen. Also hinfahren erholen und staunen.

(Google 번역 제공) 정말 특별한 곳이에요. 모든 게 정말 개성 있게 꾸며져 있고요. 조식 뷔페도 정말 최고였어요. 곧 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Ein ganz besonderer sehnsuchtsort.es ist alles so persönlich eingerichtet. Das Frühstücksbuffet war ein zusätzliches Highlight. Wir kommen bestimmt sehr bald wieder

(Google 번역 제공) 인상적인 작은 호텔. 인테리어 디자인은 놀라울 정도로 단순하고 집과 잘 어울립니다. 객실은 깨끗하고 넓습니다. 조식은 가격이 저렴해서 종류가 많지 않습니다. 우리는 충분히 즐겼습니다. 이 호텔은 뤼베크(Lübeck)를 탐험하기에 완벽한 장소입니다. (원문) Ein beeindruckendes kleines Hotel. Die Inneneinrichtung ist wunderbar schlicht und passt gut zum Haus. Zimmer sind sauber und geräumig. Frühstück ist günstig und dementsprechend ohne große Vielfalt. Uns hat es gereicht und geschmeckt. Um Lübeck zu erkunden ist dieses Hotel perfekt.

(Google 번역 제공) 트래브 강이 내려다보이는 창문이 있는 멋진 호텔이었습니다. 아름다운 일몰을 감상하며 편안한 시간을 보냈습니다. 역사 지구와 주변 지역의 모든 명소를 편리하게 둘러볼 수 있는 편안한 객실이었습니다. 9호실은 넓고 밝으며 따뜻한 분위기를 자아냈습니다. 욕실은 시설이 완비되어 있고 현대적이며 넓습니다. 가구는 건물의 역사를 잘 보여줍니다. 리셉션 직원은 따뜻하게 맞아주었고 유용한 정보도 많이 알려주었습니다. 정말 완벽한 숙박이었습니다! (원문) Hotel stupendo, stanza con finestre sul fiume Trave abbiamo assistito ad un tramonto meraviglioso. Comodo, accessibile a tutti i punti interessanti del centro storico e d’ intorni. Stanza Nr. 9 grande, luminosa, accogliente. Bagno super accessoriato, moderno e spazioso. Arredamento consono alla storia della struttura. Accoglienza sobria, la Receptionist ci ha fornito molte informazioni utili. Che dire… un soggiorno perfetto!!!

(Google 번역 제공) 우리는 즐거운 시간을 보냈습니다. 집이 인상적이다. 매우 좋고 아늑합니다. 우리는 따뜻하게 환영 받았습니다. 위치도 매우 중앙에 있어서 추천합니다. (원문) Wir hatten einen tollen Aufenthalt. Das Haus ist beeindruckend. Sehr schön und gemütlich. Wir wurden freundlich empfangen. Auch die Lage ist sehr zentral und zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 괜찮은 곳인데 위치가 좋았어요. 그런데 호텔이요? 서비스가 없고 조식도 부족했어요. 화장실 문이 틈이 있어서 화장실 가는 소리가 방에 있는 모든 사람에게 들렸어요. (원문) Ok ställe med bra läge. Men hotell? Ingen service begränsad frukost. Alla ljud vid toalettbesök kan höras av samtliga i rummet på grund av glipa i toadörren.

(Google 번역 제공) 훌륭한 앤틱 호텔입니다. 중심지에 위치해 있어서 위치가 아주 좋습니다. 규모는 작지만 아침 식사는 훌륭합니다. 직원들도 친절하고 좋았습니다. 매우 만족스러웠고 꼭 다시 예약할 겁니다 😃 (원문) Tolles Antik Hotel. Sehr zentral. Kleines aber feines Frühstück. Nettes freundliches Personal. Bin sehr zufrieden und buche da gewiss wieder 😃

(Google 번역 제공) 내가 머물렀던 가장 놀랍고 기억에 남는 장소 중 하나입니다. 우리 방에는 중세 벽화, 르네상스 벽 패널 및 천장이 있었고 거대했습니다. 매우 편안하고 잘 꾸며져 있으며, 직원들은 매우 효율적이고 정중하며 친절하고 협조적입니다. 내가 가지고 있는 유일한 약간 부정적인 의견은 그 시대의 건물에서 예상할 수 있듯이 중앙 난방 장치가 다소 시끄럽다는 것입니다! (원문) One of the most incredible and memorable places I’ve ever stayed in. Our rooms had medieval wall paintings, renaissance wall panels and ceilings and were huge. Exceptionally comfortable and well appointed, staff are extremely efficient, polite, friendly and helpful. The only slightly negative comment I have and in a building of its age, to be expected, is the central heating was rather noisy!

(Google 번역 제공) 놀라운 방! 정말 놀랍습니다! 당신은 시간을 거슬러 돌아간 것 같은 느낌이 듭니다. 직원들은 내가 경험한 호텔 중 가장 친절했습니다. 훌륭한 서비스. 우리도 그곳에서 아침을 먹었습니다. 1인당 11유로 이하는 저렴한 것 같아요. 롤과 빵은 품질과 맛 측면에서 확실히 이길 수 없습니다. 정말 맛있어요. 유일하게 빠진 것은 계란이었습니다. 하지만 그건 견딜만했다. 아까 말했듯이 빵을 먹어야 해요. 뤼베크는 정말 아름답습니다. 그렇다면 이 호텔은... 실제로 필수입니다. 그리고 다른 호텔에 비해 가격도 적당해요. 우리는 확실히 돌아올 것이다! 우리를 손님으로 초대해주셔서 감사합니다! (원문) Ein wahnsinns Zimmer! Absolut unglaublich! Man fühlt sich wie in der Zeit zurück gesetzt. Das Personal ist das freundlichste das ich je in einem Hotel erlebt hab. Toller Service. Wir haben dort auch gefrühstückt. Unter 11 Euro pro Person empfinde ich als günstig. Brötchen und Brot sind definitiv in der Qualität und dem Geschmack ganz ganz schwer zu schlagen. Super lecker. Das einzige was gefehlt hat war ein Ei. Aber das war zu verschmerzen. Wie gesagt das Brot muss man gegessen haben. Lübeck ist sehr schön. Dann noch dieses Hotel... eigentlich ein Muss. Und im Vergleich zu anderen Hotel ist der Preis auch angemessen. Wir werden definitiv wieder kommen! Vielen Dank das wir Gast sein durften!

아늑한 장소, 저렴한 가격

(Google 번역 제공) 큰 호텔이었어요. 방은 넓었지만 에어컨도 냉장고도 없었어요. 의자가 세 개나 있어서 불편했어요. 복도에 있는 좋은 의자에 자주 앉곤 했어요. 호텔 앞에 주차 공간이 있으면 무료예요. 위치도 좋고요. 도심까지 걸어서 10분 안에 갈 수 있어요. 버스도 정차하고요. 사람들도 친절하고, 주전자도 빌릴 수 있어요. (원문) Groot hotel. We hadden een grote kamer. Geen airco en geen koelkastje. Drie stoelen die niet lekker zitten. Ik zat regelmatig op de gang op een fijne stoel. Parkeren kan gratis voor het hotel. Mits er plaats is. De locatie is goed Binnen tien minuten loop je naar het centrum. Er stopt ook een bus. De mensen zijn vriendelijk. Je kunt een waterkoker lenen.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 호텔이 낡아지고 있다는 게 느껴집니다. 도시와의 근접성은 훌륭하고, 직원들은 친절하고 도움이 되지만, 객실에는 여러 가지 단점이 있습니다. 첫째, 화장실이 고정되어 있지 않고, 스페어 룸에는 자연광이 들어오는 욕실이 없으며, 환기도 제대로 되지 않습니다. 제 관점에서 보면, 이런 일은 쉽게 피할 수 있고 손님들에게는 부끄러운 일입니다. 가격대비 성능은 여전히 ​​매우 좋습니다. (원문) Man merkt dass das Hotel in die Jahre gekommen ist leider. Die Stadt Nähe ist super, das Personal freundlich und hilfsbereit, die Zimmer haben wiederholt Mankos. Einmal ist die Toilette nicht fest, im Ersatzzimmer ist es kein Tageslichtbad und die Lüftung in selbigen kaputt. Aus meiner Perspektive alles leicht vermeidbar und schade für die Gäste. Preisleidtung dennoch sehr gut.

(Google 번역 제공) 우리는 Kaiserhof 게스트하우스에 방 3개를 예약했는데 매우 실망했습니다. 가구는 낡았고 낡았으며 방 중 하나에는 소파 뒤에 곰팡이가 있었습니다. 절대 용납할 수 없는 일이었습니다. 가족의 긴급 상황으로 인해 우리는 하룻밤을 일찍 떠나야 했고 적시에 이 사실을 전달했습니다. 어젯밤에 대한 선의와 신용에 대한 우리의 요청에도 불구하고 어떤 편의도 제공되지 않았습니다. 이 수준의 게스트하우스로서는 정말 실망스럽습니다. 우리는 확실히 다시 돌아오지 않을 거예요. (원문) Wir haben drei Zimmer im Gästehaus Kaiserhof gebucht und wurden sehr enttäuscht. Das Mobiliar war alt und heruntergekommen, in einem der Zimmer befand sich sogar Schimmel hinter der Couch – absolut inakzeptabel. Aufgrund eines familiären Notfalls mussten wir eine Nacht früher abreisen und haben dies rechtzeitig kommuniziert. Trotz unserer Bitte um Kulanz und Gutschrift der letzten Nacht wurde keinerlei Entgegenkommen gezeigt. Für ein Gästehaus mit diesem Anspruch absolut enttäuschend. Wir kommen definitiv nicht wieder.

(Google 번역 제공) 유일하게 좋았던 점은 위치가 중심지에 있다는 점이었습니다. 아침 식사는 매우 나빴습니다. 오전 8시인데도 소시지는 이미 땀을 흘리고 있었고 치즈는 도망가고 있었습니다. 예약할 때 아침 식사로 글루텐 프리 빵이 필요하다고 말씀드렸는데, 아침에는 아무도 그 사실을 모르더군요. 웨이트리스는 경멸스럽게 투덜거렸고 20분 후에 반쯤 얼어붙은 샤르 롤빵을 받았습니다. 도착했을 때 객실은 더러웠고 가구에는 이전 손님의 지문이 여전히 남아 있었습니다. 옷장은 냄새가 났다. 청소 직원들은 청소할 때 손님용 타월을 문받침으로 사용했고, 객실을 환기시키기 위해 호텔 객실 문을 모두 열어 두었습니다. 이렇게 하면 누구든지 방에 들어갈 수 있게 됩니다. 정말 무책임하죠. 다시는 안 돼! (원문) Das einzig Gute war der Standort, sehr zentral. Das Frühstück war sehr schlecht. Sogar um 8 Uhr morgens hat die Wurst bereits geschwitzt und der Käse lief davon. Ich habe bei der Buchung mit angegen, dass ich glutenfreie Semmel zum Frühstück brauche aber davon hat am Morgen keiner was gewusst. Die Servicekraft hat nur verächtlich gegrunzt und 20 min später bekam ich halb tiefgefroren Schär Semmel.... Die Zimmer waren bei der Ankunft dreckig und man sah noch vom vorherigen Besucher die Fingerabdrücke auf den Möbeln. Der Kleiderschrank hat gestunken. Das Reinigunspersonal hat die Gästehandtücher beim putzen als Türstopper benutzt und alle Hotelzimmertüren, angeblich zum lüften offen gelassen. So könnte jeder in die Räume gelangen. Einfach unverantwortlich. Nie wieder!

(Google 번역 제공) 처음부터 떠날 때까지 불안하고 환영받지 못하는 느낌을 주는 팀. - 매우 공격적인 사람들로 구성된 팀. 그들은 당신이 그들과 함께 머물도록 허락함으로써 당신에게 호의를 베푸는 것입니다. 아주 아주 오래된 호텔입니다. 웹사이트 사진들은 매우 오해의 소지가 있는데, 실제로는 호텔에 곰팡이가 피었습니다. 돈을 아끼고, 무엇보다 시간을 절약하세요. (원문) A team that makes you feel unsafe and unwelcome from the first moment until you leave. - A team of very aggressive men. They are doing you a favor by letting you stay with them. A very, very old hotel - the pictures on the websites are very misleading when in reality the hotel is moldy. Save your money and most importantly your time.

(Google 번역 제공) 매우 훌륭하고 시내 중심가까지 걸어갈 수 있습니다. 아쉽게도 바는 없지만, 리셉션에서 음료를 주문할 수 있습니다. (원문) Sehr schön und fußläufig zur Innenstadt. Leider kein Barbetrieb, aber Getränke an der Rezeption.

(Google 번역 제공) 이 리뷰는 2025년 8월에 욕실이 딸린 싱글룸에 대한 것이며, 조식은 제공되지 않습니다. 이 호텔은 뤼베크 구시가지 중심부에 위치해 있습니다. 자체 주차 공간은 없지만, 근처에 주차장이 있습니다. 일요일에는 무료, 월요일에는 오전 10시까지 무료 주차가 가능한 곳도 있었습니다. 호텔이 오래된 건물에 위치해 있어서 엘리베이터가 없는 것 같습니다. 예약 포털을 통해 합리적인 가격으로 미리 예약했고, 이미 결제까지 마쳤습니다. 리셉션에서 매우 친절하게 맞이해 주셨고, 체크인도 빠르고 간편했습니다. 객실은 매우 매력적으로 꾸며져 있었습니다. 작은 욕실은 공간을 최대한 활용하고 있었습니다. 모든 것이 깨끗했고 매우 만족스러웠습니다. 객실에는 작은 주전자, 컵, 차, 인스턴트 커피가 제공되었는데, 이는 매우 좋은 배려라고 생각했습니다. (원문) Die Bewertung bezieht sich auf ein Einzelzimmer mit Bad im August 2025 ohne Frühstück. Das Hotel ist zentral in der Lübecker Altstadt. Es hat keine eigenen Parkplätze. In der näheren Umgebung befinden sich aber Parkhäuser und Parkplätze. Ich fand sogar einen Parkplatz, der am Sonntag komplett und Montag bis 10 Uhr nicht gebührenpflichtig war. Das Hotel befindet sich in einem Altbau und hat vermutlich deshalb keinen Fahrstuhl. Das Zimmer hatte ich über ein Buchungsportal vorab günstig gebucht und auch bereits bezahlt. An der Rezeption würde ich sehr freundlich empfangen und der Check-in erfolgte schnell und unkompliziert. Das Zimmer ist meinem Empfinden nach sehr ansprechend eingerichtet. Das kleine Bad nutzt die vorhandene Raumsituation optimal aus. Alles war sauber und zu meiner vollsten Zufriedenheit. Auf dem Zimmer befand sich ein kleiner Wasserkocher, eine Tasse, Tee und löslicher Kaffee. Das fand ich ist eine angenehme Geste.

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 하룻밤 묵었습니다. 위층 58호실에 묵었는데, 엘리베이터는 없습니다. 객실은 깨끗하고 가구가 잘 갖춰져 있었고, 현대적인 욕실도 있었습니다. 아침 식사는 양이 적었지만 맛있었습니다. 샐러드에 라벨이 붙어 있었으면 더 좋았을 텐데요. Muk에서 하루 6유로에 주차할 수 있습니다. 시내 중심가 바로 근처라 위치가 정말 좋습니다. (원문) Waren eine Nacht in diesem Hotel. Wir hatten Zimmer 58 im oberen Stockwerk. Es gibt keinen Aufzug. Zimmer war sauber und schön eingerichtet, modernes Badezimmer. Frühstück klein, aber fein. Schön wäre es, wenn die Salate beschriftet wären. Parken kann man an der Muk für 6€ pro Tag. Top Lage direkt bei der Innenstadt.

(Google 번역 제공) 일찍 도착했음에도 불구하고 따뜻하게 맞아주셨습니다. 이 오래된 건물의 싱글룸은 깨끗하고, 좀 더 세련되게 꾸며져 있습니다. 바닥까지 내려오는 두꺼운 베이지색 커튼이 그런 느낌을 더욱 강조합니다. 욕실은 정말 작지만 깨끗하고 기능적이고 현대적인 시설을 갖추고 있습니다. 샤워젤, 핸드워시, 바느질 도구, 헤어드라이어, 수건이 제공됩니다. 더운 날에는 선풍기까지! 모든 건물은 계단으로만 출입할 수 있습니다. 절대적인 단점은 건물이 매우 시끄럽다는 것입니다. 객실 구조 때문이기도 합니다! 누군가가 한 층 위나 아래층 싱크대에 뭔가를 떨어뜨리면 잠에서 깨게 됩니다... 복도에 들어가 문을 열어야만 깨어날 수 있습니다. 전화도요. 하지만 잠귀가 보통이라면 견딜 만할 겁니다. 복도 문과 바닥 사이의 간격이 넓어서 소음이 더욱 커집니다. 위치는 중심부에 있어서 이상적입니다. 매트리스가 개인적으로는 너무 딱딱했는데, 모든 투숙객에게 딱 맞는 균형을 찾는 건 쉽지 않네요. 침대 끝에서 나는 미묘하지만 눈에 띄는 발 냄새가 거슬렸습니다. 편의시설이 잘 갖춰져 있고 계절에 맞는 이 지역의 싱글룸이 90유로도 안 되는 가격에 묵는다면 정말 괜찮습니다. 짧은 여행이라면 걱정 없이 여기서 체크인할 수 있습니다. (원문) Begrüßung war nett, trotz meiner verfrühten Ankunft. Die Einzel- Zimmer dieser alten Bausubstanz sind sauber, etwas gediegener eingerichtet, die schweren, bodenlangen beigen Vorhänge unterstützen diesen Eindruck zusätzlich. Das Bad ist wirklich klein, aber sauber und funktional/ modern bestückt. Duschgel, Handseife, Nähzeug, Föhn, Handtücher vorhanden- sogar ein Ventilator für heiße Tage! Alle Trakte ausschließlich per Treppe zu erreichen. Absoluter Minuspunkt: die Hellhörigkeit des Objektes auch durch die Bauweise der eingezogenen Zimmer! Wenn eine Etage über oder unter Dir Jemand was in sein Waschbecken fallen lässt, biste wach… nur das Gehen auf dem Flur und das Aufschließen des Zimmers macht Dich wach. Telefonate sowieso. Ab mittelleichtem Schlaf ist das aber wahrscheinlich auszuhalten. Türen zum Flur haben einen breiten Schlitz zum Boden, das erhöht die Geräuschkulisse noch. Lage ist optimal im Zentrum. Matratze war für mich persönlich zu hart- aber es ist schwierig, die Wohlfühl- Mitte für alle Gäste zu finden. Oll fand ich den zwar dezenten, aber wahrnehmbaren Fussgeruch am Bett- Ende. Knappe 90 Euro für ein EZ in der Lage, mit der Ausstattung und in der Saison sind absolut okay. Hier kann man sorglos für nen Kurztrip einchecken.

(Google 번역 제공) 호텔은 조용한 곳에 위치해 있습니다. 객실은 혼자 머물기에 좋았습니다. 매우 깨끗하고, 편의시설이 잘 갖춰져 있고, 편안했습니다. 다만 휠체어 접근이 불가한 점이 아쉬웠습니다! 리셉션 직원분이 특히 인상적이었습니다. 매우 전문적이고 친절하게 맞아주셨습니다. 사소한 문제가 있었는데도 신속하게 해결해 주시고 사과해 주셨습니다. 친절하고 도움이 되는 태도 덕분에 더욱 즐거운 숙박을 할 수 있었습니다. 다음 뤼베크 여행에도 꼭 이 호텔을 선택할 것입니다. 정말 감사합니다. (원문) Das Hotel befindet sich in einer ruhigen Lage. Das Zimmer war für eine Person gut. Sehr sauber, gut ausgestattet und gemütlich. Allerdings ist das Hotel nicht barrierefrei! Besonders beeindruckend war der Mann am Empfang, der mich mit großer Professionalität und Freundlichkeit empfangen hat. Ich hatte ein kleines Problem und hat er schnell darauf reagiert. Und hat sich entschuldigt. Seine hilfsbereite und zuvorkommende Art hat meinen Aufenthalt noch angenehmer gemacht. Für zukünftige Reisen nach Lübeck werde ich definitiv dieses Hotel bevorzugen. Vielen Dank.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 호텔에 도착하자마자 바로 집처럼 편안했어요. 부족한 게 하나도 없었어요. 객실은 시설이 잘 갖춰져 있었고, 욕실은 아름답고 현대적이었어요. 아침 식사도 부족함이 없었어요. 정말 맛있었어요. 꼭 다시 오고 싶어요! 😊 (원문) Habe mich gleich in diesem schönen Hotel wohlgefühlt, mir hat an nichts gefehlt. Das Zimmer ist gut ausgestattet, das Badezimmer schön modern. Beim frühstück hat mir an nichts gefehlt, es hat sehr lecker geschmeckt. Da komme ich gerne wieder! 😊

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치에 있는 아주 좋은 작은 호텔입니다. 싱글룸은 꽤 작지만 주전자와 차까지 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 객실은 조용하고 침대도 편안합니다. (원문) Sehr nettes kleines Hotel in toller Lage. Die Einzelzimmer sind recht klein, haben aber alles, was man braucht, sogar Wasserkocher und Tee. Die Zimmer sind ruhig und die Betten bequem.

(Google 번역 제공) 완벽하게 깨끗하고, 가격도 저렴하고, 친절합니다. 강력 추천합니다. 사진: 1박에 50유로인데 정말 좋았어요 (작은 건 상관없어요). (원문) Perfekt sauber. Preiswert. Freundlich. Absolute Empfehlung. Foto: 50,- die Nacht und wirklich schön (klein macht nix).

(Google 번역 제공) 호텔은 중앙역에서 약 100m 거리에 있어 도보로 쉽고 빠르게 이동할 수 있습니다. 늦게 도착했음에도 불구하고 체크인은 순조롭게 진행되었습니다. 리셉션과 호텔 바의 직원들도 친절했습니다. 레인 샤워가 있는 욕실을 포함한 객실은 현대적이고 매우 깨끗하며, 소형 냉장고와 금고도 마련되어 있습니다. 객실에는 무료 생수가 제공되었습니다. 킹사이즈 침대는 충분히 크고 편안했습니다. 기차역과 가까웠음에도 불구하고 소음은 매우 조용하고 거의 들리지 않았습니다. 이 호텔은 뤼베크에서 며칠 동안 머물기에 충분하다는 결론을 내렸습니다. 하지만 호텔에는 자체 주차장이 없으며, 근처 다른 곳에서 조식을 드시면 조식 가격을 상당히 할인받으실 수 있습니다. (원문) Das Hotel liegt fußläufig ca. 100m vom HBF gut und schnell erreichbar. Der Check In lief problemlos trotz späterer Ankunftszeit. Freundliches Personal am Empfang und der Hotelbar. Das Zimmer sowie Bad mit Regendusche, ist modern eingerichtet und sehr sauber und umfasste auch einen kleinen Kühlschrank und einen Safe. Eine Flasche Wasser gab es auf dem Zimmer kostenlos. Das KingSize Bett war ausreichend groß und bequem. Der Geräuschpegel trotz Bahnhofsnähe sehr leise und kaum wahrnehmbar. Fazit für uns ist das dieses Hotel mehr als ok ist für einen mehrtägigen Aufenthalt in Lübeck. Allerdings verfügt das Haus über keinen eigenen Parkplatz und der Preis für ein Frühstück lässt sich in unmittelbarer Nähe auswärts deutlich mindern.

(Google 번역 제공) ⭐⭐⭐ 인터시티 호텔 뤼베크는 제게 장단점을 모두 가지고 있습니다. 객실은 훌륭하고 깨끗하며 기능적입니다. 조식도 만족스럽고, 선택의 폭이 넓습니다. 하지만 가장 큰 단점은 호텔 바로 앞에 주차 공간이 없다는 것입니다. 근처 주차장은 일일 이용권이 없어서 매우 불편하고, 나갈 때마다 요금을 다시 내야 합니다. 이로 인해 차량 이용이 불필요하게 복잡하고 비용이 많이 듭니다. 특히 취소 정책이 실망스러웠습니다. 제때 취소하더라도 요금의 90%를 환불해야 하는데, 이는 매우 융통성이 없고 고객에게 불친절합니다. 요약하자면, 차량 없이 여행하는 경우 여행이 확실히 진행될 것이라고 확신한다면 이곳에서 괜찮은 숙소를 찾을 수 있습니다. 하지만 다른 사람들, 특히 운전하는 사람들에게는 더 나은 대안이 있습니다. (원문) ⭐⭐⭐ Das Intercity Hotel Lübeck hat für mich sowohl Licht- als auch Schattenseiten. Die Zimmer sind in Ordnung, sauber und funktional Auch das Frühstück ist zufriedenstellend; es gibt eine solide Auswahl. Ein großes Manko sind allerdings die fehlenden Parkmöglichkeiten direkt am Hotel. Das nahegelegene Parkhaus hat keine Tageskarten, was extrem umständlich ist, da man bei jeder Ausfahrt neu bezahlen muss. Das macht die Nutzung mit dem Auto unnötig kompliziert und teuer. Besonders enttäuschend war die Stornierungsregelung. Trotz rechtzeitiger Stornierung werden 90% des Preises fällig, was sehr unflexibel und kundenunfreundlich ist. Zusammenfassend lässt sich sagen: Wer ohne Auto anreist und sicher ist, dass die Reise stattfindet, kann hier eine solide Übernachtungsmöglichkeit finden. Für alle anderen, insbesondere Autofahrer, gibt es bessere Alternativen.

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 이틀 밤을 예약했어요. 첫날 저녁에 화재 경보가 울렸어요! 오경보였지만, 어쨌든 모두 건물을 떠나야 했죠. 다음 날 아침, 화장실 문이 고장 나서 못 나간 걸 발견했어요! 에어컨도 작동하지 않았어요! 서버분은 친절했고 보통은 탓할 일이 아니지만... 그래도... 인터시티는 다시는 안 갈 거예요! (원문) Ich hatte in diesem Hotel 2 Nächte Aufenthalt gebucht. Am ersten Abend ging der Feueralarm los! Fehlalarm, dennoch musste erstmal alle das Gebäude verlassen, am nächsten Morgen stellte ich fest das die Badezimmertür defekt ist, weil ich nämlich nicht mehr aus dem Badezimmer kam! Zudem hat die Klimaanlage nicht funktioniert! Server war nett und können auch meist nicht dafür , dennoch...nie wieder InterCity!

(Google 번역 제공) 이 호텔의 객실, 환대, 그리고 친절함은 정말 최고였습니다. 객실의 청결과 가구 또한 흠잡을 데 없이 완벽했습니다. 추가 침대는 아이들이 사용하기에 다소 불편했고, 조심하지 않으면 침대 경첩에 다칠 수도 있었습니다. 에어컨은 다소 까다로워서 원하는 만큼의 풍량을 제공하지 못했습니다. 아침 식사는 복도에서 자판기를 사용하려고 할 때 조금 좁았지만, 그럭저럭 괜찮았습니다. 전반적으로 아침 식사는 괜찮았고 (아쉽게도 팬케이크 기계가 고장 났지만), 롤빵은 좀 더 신선했으면 좋았을 것 같습니다. 하지만 전반적으로 방문할 만한 가치가 있는 곳입니다. (원문) Das Zimmer, der Empfang und die Freundlichkeit in diesem Hotel war wirklich spitze. Auch die Sauberkeit und die Ausstattung der Räumlichkeiten war makellos. Das Zustellbett war für Kinder etwas ungeeignet und man hat sich an den Scharnieren vom Bett etwas weh getan wenn man nicht aufgepasst hat. Die Klimaanlage war etwas zickig und hat nicht so 100%ig geliefert wie man eingestellt hat. Das Frühstück war etwas beengt im Gang wenn alle an die entsprechenden Automaten wollten, dieses war aber akzeptabel. Frühstück insgesamt ok (Pancake Maschine war leider defekt) und die Brötchen könnten frischer sein. Insgesamt aber einen Besuch wert.

(Google 번역 제공) 아름다운 객실, 매우 친절한 환영, 조용한 객실, 기차역에서 불과 140m 거리. ZOB = 호텔 바로 옆에 중앙 버스 정류장이 있습니다. 좋은 아침 식사와 저녁에는 벽난로가 있는 호텔 바에서 맥주를 ​​즐겨보세요. 이것은 조명된 수증기입니다. 그리고 침대 위에는 가장 중요한 명소가 있는 벽지가 있습니다. 나는 그것이 매우 흥미롭다고 생각했습니다. (원문) Schöne Zimmer, sehr freundlicher Empfang, ruhige Zimmer, nur 140 Meter vom Bahnhof entfernt. ZOB = Zentraler Omnibus Bahnhof direkt neben dem Hotel. Gutes Frühstück und abends noch ein Bierchen an der Hotelbar mit "Kaminfeuer ". Das ist beleuchteter Wasserdampf. Und über dem Bett klebt eine Tapete mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Das fand ich sehr interessant.

(Google 번역 제공) 객실 가격이 214유로인데 가격 대비 가치가 별로 없습니다. 리셉션은 문제 해결이 아닌 자기 이익만을 생각합니다. 에어컨을 조절하기 어렵고, 이불이 너무 두꺼우면 어렵습니다. 와이파이가 너무 느려서 폴크스크란트를 다운로드할 수 없었습니다. (원문) Prijs- prestatie verhouding slecht voor een kamer van € 214,-. Receptie denkt niet probleemoplossend mee maar alleen aan eigen gewin. Airco slecht instelbaar lastig met een veel te dik dekbed. Wifi dusdanig traag dat de Volkskrant niet te downloaden was.

(Google 번역 제공) 무료 Wi-Fi 없음 체크인 직원들은 매우 친절했습니다. 객실은 넓고 비교적 새것이며, 에어컨과 소형 냉장고가 있지만, 가격이 꽤 비쌉니다. 리셉션에 전화로 문의해 보니 4G/5G 수신 상태가 좋지 않은데도 프리미엄 멤버십 회원만 Wi-Fi를 이용할 수 있다고 합니다. 2000년대 분위기가 너무 강하네요 :-( (원문) Kein freies WLAN Personal beim Check-in war sehr nett; Zimmer ist geräumig, recht neuwertig, hat Klima und einen kleinen Kühlschrank, ist aber auch recht teuer; WLAN bekommen bei telefonischer Nachfrage bei Rezeption nur Premium Mitglieder trotz schlechtem 4G/5G - ein bisschen zu viel Nuller-Jahre-Vibe :-(

(Google 번역 제공) 훌륭하고 깨끗한 집, 매우 세심한 직원. 호텔은 외부 소음 공해로부터 잘 보호되어 있으며 거리에 면한 위치에도 불구하고 밤에는 편안하고 조용했습니다. 아침 식사는 과도한 기대를 하기 위한 것이 아니지만, 정말 괜찮습니다. 구시가지에 가깝다는 점이 장점입니다. 언제든지 다시 예약하고 싶습니다! (원문) Feines sauberes Haus, sehr aufmerksames Personal. Das Hotel ist gut gegen äußere Lärmbelästigung geschützt, trotz der Lage zur Straße waren die Nächte erholsam und ruhig. Das Frühstück ist nicht für übertriebene Erwartungen gedacht, aber absolut in Ordnung. Nähe zur Altstadt ist ein Pluspunkt, wir würden jederzeit wieder buchen!

(Google 번역 제공) 작지만 아주 좋아요. 하지만 지하에 있는 우리 방은 그다지 좋지 않았습니다. 퀴퀴하고 차들이 바로 앞에 주차되어 있어서 창문을 열어놓고 잠을 잘 수 없었습니다. 주차 방법에 따라 실내에 배기 가스가 있거나 투광 조명이 있었습니다. 아침 식사는 좋았고 커피는 훌륭했습니다. (원문) Klein aber ganz nett. Jedoch war unser Zimmer im Keller nicht so nett. Muffig und man konnte nicht mit offenem Fenster schlafen, da direkt davor die Autos parkten. Je nachdem wie eingeparkt wurde, hatte man entweder die Abgase im Zimmer oder Flutlicht. Frühstück war gut, Kaffee war Spitze.

(Google 번역 제공) 넓고 밝은 객실은 Lübeck 중심부에 위치해 있으며, 도보로 몇 분이면 구시가지 중심부에 도달할 수 있으며 모든 명소를 볼 수 있습니다. 그렇지 않으면 호텔과 특히 방에서 매우 불쾌한 냄새가 납니다. 호텔이 이미 오래되었기 때문이라고 생각됩니다. 제 생각에는 개조가 시급히 필요하다고 생각합니다. 욕실은 이미 개조되었습니다. (원문) Großes helles Zimmer und zentral in Lübeck gelegen , in ein paar Gehminuten ist man im Zentrum der Altstadt und sieht alle Sehenswürdigkeiten. Ansonsten riecht das Hotel und insbesondere das Zimmer sehr unangenehm, ich vermute aufgrund dessen da das Hotel bereits in die Jahre gekommen ist . Eine Renovierung ist in meinen Augen dringend erforderlich. Das Bad war bereits renoviert.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 뤼베크(Lübeck)를 방문하기에 이상적인 위치에 있습니다. 객실은 깨끗하고 꽤 넓으며 직원들은 친절합니다. 유일한 단점: 창문을 열면 번화한 거리의 소리가 매우 크게 들립니다. 하지만 창문을 닫으면 방음이 되어 아무 소리도 들리지 않습니다. (원문) Das Hotel ist optimal für einen Besuch in Lübeck gelegen. Die Zimmer sind sauber und recht groß, das Personal freundlich. Einziges Manko: wenn das Fenster offen ist, hört man die vielbefahrene Straße sehr laut. Sind die Fenster hingegen geschlossen, ist es schalldicht und man hört nix.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 직원. 방은 매우 깨끗합니다. 우리 방에는 옥상 테라스도 있었고 Lübeck의 전망도 있었습니다! 아침 식사는 좋았고 위치가 이상적이었습니다. 운이 좋다면 문 앞에 무료 주차 공간이 몇 군데 있을 것입니다. (원문) Sehr nettes Personal. Zimmer äußerst sauber. Unser Zimmer sogar mit Dachterasse und Blick auf Lübeck! Frühstück war gut, Lage optimal. Mit etwas Glück ein paar kostenfreie Parkplätze vor der Türe.

(Google 번역 제공) 호텔은 Lübeck 외곽에서 도보로 약 10분 거리에 있으며 외부 주차 공간은 제한되어 있습니다. 버스정류장은 3분도 채 걸리지 않습니다. 패밀리룸은 넓지는 않았지만 하룻밤 지내기에 충분했습니다. 침대는 약간 푹신한 편이었습니다. 식사 공간은 정말 아늑했습니다. 이 호텔은 반려견 친화적입니다. (원문) The hotel is located about 10 minutes walk outside Lübeck with limited parking outside. The bus station is no more than 3 minutes away. The family room was not spacious, but more than sufficient for one night. The bed was a bit on the soft side. The dining area was real cozy. This hotel is dog friendly.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 5*밖에 줄 수 없어요... 아내가 스시 레스토랑에서 저녁을 먹은 후 토했어요. 다음 날 아침 늦잠을 자서 아침 식사가 너무 늦어졌거든요. 그런데 조식 뷔페를 준비해 주셔서 정말 놀랐어요! 정말 감사한 서비스예요. 호텔 자체는 매우 깨끗하고 역사적인 시내 중심가와 가까워서 편리했어요. (원문) I can only rate this hotel 5*... my wife got sick after dinner in a sushi restaurant. Next morning we overslept and we were too late for breakfast. We were much surprised that they waited with the breakfast buffet for us! We really appreciate this service. Hotel itself is very clean and conveniently located close to the historical city center.

(Google 번역 제공) 정말 사랑스러운 게스트하우스입니다. 사랑스럽게 가구가 비치된 객실, 해변 맞은편의 훌륭한 위치, 아침 식사가 훌륭합니다. 손님의 희망에 따라 개별적으로 준비됩니다. 매우 좋은 직원, 우리는 완전히 편안함을 느꼈습니다. 우리는 그것을 추천할 수 밖에 없습니다 (원문) So eine schöne Pension. Zimmer liebevoll eingerichtet, tolle Lage gegenüber vom Strand, das Frühstück ist der Hammer. Für jeden Gast individuell zubereitet nach Wünschen. Sehr nettes Personal, wir haben uns rundum wohlgefühlt. Können wir nur empfehlen

(Google 번역 제공) 모든 것이 훌륭합니다! 전체 해변 빌라는 사랑스러운 세부 사항을 갖추고 있습니다. 내 방에는 넓은 일광욕용 테라스와 멋진 샤워 공간이 있었습니다. 아침 식사는 매일 개별적으로 준비됩니다. 호스트는 매우 친절하고 도움이 됩니다. 웰빙의 오아시스! (원문) Alles großartig! Die gesamte Strandvilla ist mit liebevollen Details ausgestattet. Mein Zimmer hatte eine große Sonnenterrasse und einen schönen Duschbereich. Das Frühstück wird täglich individuell zusammengestellt. Die Gastgeber sind sehr freundlich und hilfsbereit. Eine Wohlfühloase!

(Google 번역 제공) 친구들과 함께하는 휴가, 정말 최고였어요! 사랑스럽고 개성 넘치는 객실, 다양하고 맛있는 아침 식사, 믿을 수 없을 만큼 친절한 사람들, 그리고 해변과의 완벽한 접근성까지! 꼭 가보세요, 강력 추천합니다! (원문) Urlaub wie bei Freunden, einfach nur wunderschön! Liebevoll und individuell eingerichtete Zimmer, herrliches abwechslungsreiches Frühstück, unglaublich freundliche Menschen, perfekte Strandnähe. Leute fahrt dort hin, ich kann es nur empfehlen!

(Google 번역 제공) 빌라 펜션 스트란트하우스에서 정말 편안하게 지냈습니다. 매력이 넘치고 세심하게 꾸며진 집이었죠. 아침 식사는 맛있었고 각 손님의 취향에 맞춰 준비되었습니다. 강력 추천합니다! 중심지에 위치하면서도 매우 조용하고, 해변까지 걸어서 몇 분밖에 걸리지 않습니다. 정말 세심하고 친절한 게스트하우스였습니다! (원문) Wir haben uns in der Villa Pension Strandhaus sehr wohl gefühlt, ein Haus mit viel Charme und mit liebevollen Details eingerichtet. Das Frühstück sehr lecker und für jeden Gast nach Wunsch zubereitet, nur zu empfehlen! Zentral und sehr ruhig gelegen, der Strand nur wenige Gehminuten entfernt. Eine sehr aufmerksam und sehr sympathisch geführte Pension!

(Google 번역 제공) 드디어 추방당한 기분이 들지 않는 싱글룸! 많은 사랑과 거대한 발코니를 가지고 제출되었습니다! 매우 친절하고 정중하며 정중한 주인입니다. 훌륭한 아침 식사 👍 잠글 수 있는 창고에 자전거를 보관할 수 있었습니다. 길만 건너면 해변이 나옵니다. 적극 추천합니다 😊👌 (원문) Endlich mal ein Einzelzimmer, in dem man sich nicht abgeschoben fühlt! Mit viel Liebe eingereicht und ein riesiger Balkon! Sehr netter, höflicher und zuvorkommender Inhaber. Tolles Frühstück 👍 Das Fahrrad konnte ich in einem abschließbaren Schuppen unterstellen. Man muss nur über die Straße und man ist am Strand. Sehr empfehlenswert 😊👌

(Google 번역 제공) 최고의 위치에 있고 해변과 가까운 매우 멋진 게스트하우스입니다. 우리는 여기에 3일 동안만 머물렀고 매우 편안했습니다. 우리는 작은 발코니와 호수 전망을 갖춘 크고 사랑스럽게 가구가 비치된 방을 가지고 있었습니다. 개별적으로 선택된 아침 식사와 Schmidt 씨와 그의 팀은 숙박을 매우 즐겁게 만들고 다시 방문하도록 초대합니다. 집 바로 옆에 주차 공간과 자전거 보관소(조금 더 클 수도 있음) 등 모든 것이 완벽했습니다. Travemünde를 다시 여행한다면 여기서 다시 예약하고 싶습니다. (원문) Sehr schöne Pension in bester Lage und direkter Strandnähe. Wir waren nur 3 Tage hier und haben uns sehr wohl gefühlt. Wir hatten ein großes, liebevoll eingerichtetes Zimmer mit kleinem Balkon und Seeblick. Das individuell auszuwählende Frühstück, sowie Herr Schmidt und sein Team machen den Aufenthalt sehr angenehm und laden zum Wiederkehren ein. Parkplatz direkt am Haus und ein Schuppen für die Räder (der vielleicht etwas größer sein könnte), alles perfekt. Falls wir wieder einmal nach Travemünde reisen, buchen wir gerne wieder hier.

(Google 번역 제공) 이 멋진 호텔에 하룻밤은 정말 짧았습니다. 따뜻한 환영을 받고 체크인 시간 전에 방에 들어갈 수 있었습니다. 방은 매우 깨끗하고 세심하게 꾸며져 있어서 바로 집처럼 편안했습니다. 스크램블 에그, 롤빵, 신선한 과일 샐러드 등 아침 식사로 무엇을 먹을지 전날 미리 목록에 적어 두어야 합니다. 아침에 조식 식당에 들어가니 테이블이 이미 차려져 있었습니다. 뷔페식 다툼에 휘말리지 않고 음식 낭비도 줄어서 정말 기뻤습니다. 꼭 다시 올게요! (원문) Für dieses entzückende Hotel war eine Nacht definitiv zu kurz. Wir wurden herzlichst empfangen und durften unser Zimmer vor der Eincheckzeit beziehen. Es war sehr sauber, mit viel Liebe fürs Detail eingerichtet und wir haben uns sofort wohlgefühlt. Man muss einen Tag vorher auf einem Zettel ankreuzen, was man sich zum Frühstück wünscht - sei es Rührei, Brötchen oder frischer Obstsalat, etc.. Als wir morgens in den Frühstücksraum kamen, war unser Tisch bereits eingedeckt. Wir waren begeistert, dass wir uns an keiner Büffetschlacht beteiligen mussten und das auf diese Art und Weise weniger Nahrungsmittel verschwendet wurden. Wir kommen wieder!

(Google 번역 제공) 뤼베크 시내 중심가를 도보로 방문하기에 매우 좋은 위치입니다. 호텔의 서비스와 친절함은 단연 최고입니다. 아침 식사는 훌륭합니다....최고의 맛있는 제품만 제공됩니다! 아침 식사 시간의 시작은 아마도 훨씬 더 빨랐을 것입니다. 그러나 객실은 매우 작고 간소하게 꾸며져 있습니다. (원문) Sehr gute Lage um zu Fuß die Lübecker Innenstadt zu besuchen. Service und Freundlichkeit im Hotel sind absolut top. Das Frühstück ist spitze .... alles nur beste, leckere Produkte! Der Beginn der Frühstückszeit dürfte aber gern deutlich eher sein. Die Zimmer sind allerdings recht klein und einfach ausgestattet.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 오너 운영 호텔은 매력과 훌륭한 입지를 자랑하며, 여행에 필요한 모든 것을 갖추고 있습니다. 훌륭한 조식, 세심하게 디자인된 객실, 그리고 세련된 분위기까지, 모든 것이 완벽합니다. 다시 방문하고 싶어요! (원문) Dieses wunderschöne inhaberinnengeführte Hotel hat neben Charme und toller Lage einfach alles, was auf Reisen wichtig ist. Wunderbares Frühstück, sehr gut durchdachte Ausstattung und Einrichtung der Zimmer, geschmackvolles Gesamtbild. Da komme ich gerne wieder!

(Google 번역 제공) 작지만 개별적으로 운영되는 호텔은 중앙 위치에 있습니다. 손님을 진심으로 환영하고 배려합니다. 나는 매우 편안하다고 느꼈습니다. 아침 뷔페에서 다양한 선택이 가능합니다. 스탠다드룸은 간소하게 꾸며져 있지만 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다. 가격/성능은 합리적이라고 생각합니다. 관광 명소와 크리스마스 시장이 도보로 가까운 거리에 있습니다. 일요일에는 오전 8시에 성모 마리아 교회의 종소리에 기분 좋게 "깨어났습니다". 내년 크리스마스 마켓을 방문하기 위해 즉시 다시 예약했고 다음 숙박이 정말 기대됩니다. (원문) Kleines aber individuell geführtes Hotel in zentraler Lage. Liebevoller Empfang sowie Betreuung für den Gast. Ich habe mich sehr wohl gefühlt. Beim Frühstück tolle Auswahl am Büfett. Das Standart-Zimmer war zwar einfach eingerichtet aber sauber und gepflegt. Preis/ Leistung ist aus meiner Sicht angemessen. Sehenswürdigkeiten und Weihnachtsmarkt bequem zu Fuß erreichbar. Sonntags wurde ich um 8 Uhr mit dem Glockenklang der Marienkirche angenehm "geweckt". Ich habe sofort für den Weihnachtsmarktbesuch im nächsten Jahr wieder gebucht und freue mich schon sehr auf den nächsten Aufenthalt.

(Google 번역 제공) 친절하고 도움이 되는 직원들이 있는 멋진 호텔입니다. 지역 특산품을 활용한 조식은 매우 훌륭하고 다양합니다. 중심부에 위치하여 유서 깊은 구시가지를 도보로 둘러보기에 편리합니다. 다음에 뤼베크를 방문한다면 꼭 다시 이 호텔을 선택할 것입니다. (원문) Nettes Hotel mit freundlichem, hilfsbereitem Personal. Das Frühstück mit regionalen Produkten ist sehr gut und abwechsungsreich. Durch die zentrale Lage kann man die historische Altstadt problemlos zu Fuß erkunden. Beim nächsten Lübeck-Besuch würden wir dieses Hotel auf jeden Fall wieder wählen.

(Google 번역 제공) 친절하고 도움이 되는 호스트 덕분에 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 다음에 뤼베크를 방문하면 꼭 다시 예약할 겁니다. (원문) Sehr angenehmer Aufenthalt bei sehr netten, hilfsbereiten Gastgebern. Beim nächsten Besuch in Lübeck werde ich wieder hier buchen.

(Google 번역 제공) 리셉션과 서비스는 환상적이었습니다. 정성껏 준비된 조식 뷔페는 특히 채식 메뉴가 있는 날도 있었고, 음식도 훌륭했습니다. 저희 여성은 4명이었고, 모두 같은 의견이었습니다. 호텔은 시내 중심에 위치해 있고, 모든 것이 걸어서 쉽게 갈 수 있는 거리에 있습니다. 아쉽게도 엘리베이터는 없지만, 요청 시 3층까지 짐을 옮겨주었고, 출발 당일 다시 내려주었습니다. 정말 훌륭한 숙소였습니다. 강력 추천합니다. 모든 것에 진심으로 감사드립니다. (원문) Der Empfang und der Service war fantastisch. Ein liebevoll gestaltetes Frühstücksbüffet - tageweise vegetarisch mit tollen Aufstrichcremes. Wir waren 4 Frauen und alle der gleichen Meinung. Das Hotel liegt sehr zentral, zu Fuß ist alles sehr gut zu erreichen. Leider gibt es keinen Aufzug, aber die Koffer wurden auf Wunsch in den 3. Stock gebracht und wieder herunter geholt am Abreisetag. Wirklich eine tolle, nur zu empfehlende Unterkunft. Vielen Dank für alles.

(Google 번역 제공) 이전의 긍정적인 리뷰는 확실히 말씀드릴 수 있습니다. 모든 분들이 매우 친절하고 도움을 많이 주셨습니다. 조식은 특별하고 일반적인 호텔 조식 뷔페와는 차원이 다릅니다. 객실은 매우 깨끗하고 편안한 숙박에 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 샤워실은 이제 이동식 유리 칸막이로 분리되어 있습니다. 꼭 다시 묵을 겁니다. 친구와 동료들에게 이미 이 호텔을 추천했습니다. (원문) Ich kann die vorherigen positiven Rezensionen nur bestätigen. Alle sind sehr hilfsbereit und freundlich. Das Frühstück ist einzigartig und hebt sich von den Standardisierten Hotelfrühstücksbuffet ab. Die Zimmer sind sehr sauber und haben alles, was man für eine erholsame Nacht braucht. Die Dusche ist mittlerweile durch eine bewegliche Glasscheibe abgetrennt. Hier werde ich sicher wieder übernachten. Ich habe das Hotel direkt meinen Bekannten- und Kollegen weiterempfohlen.

(Google 번역 제공) 휴가 도중에 우리는 Lübeck과 Hotel Haase에 잠시 머물게 되었습니다. 한마디: 훌륭해요! 훌륭한 위치, 매우 사랑스럽고 개별적으로 가구가 비치되어 있으며 사람을 위한 사람입니다. 화려한. 아침 식사는 지역 재료를 사용해 매우 개별적으로 제공됩니다. 정말 멋진 숙박이었습니다. (원문) Auf der Durchreise in den Urlaub hatten wir einen Zwischenstopp in Lübeck und dort im Hotel Haase. Ein Wort: Wunderbar! Tolle Lage, sehr liebevoll und individuell eingerichtet und von Menschen für Menschen. Herrlich. Das Frühstück sehr Individuell mit regionalen Zutaten. Einfach ein wunderschöner Aufenthalt.

(Google 번역 제공) Lübeck 구시가지에 위치한 작고 아름다운 호텔입니다. 매우 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다. 객실은 아름답게 꾸며져 있으며 개조 공사 중에 오래된 건물 구조를 보존하는 데 주의를 기울였습니다. 누락된 항목이 없습니다. 객실 내 무료 커피와 차 - 미니바의 가격은 매우 합리적입니다. 서비스는 매우 친절하고 수용적입니다. 전날 저녁에 아침 식사를 선택하면 아무것도 빠지지 않습니다. 고품질 제품. 우리 스위트룸 “Gotland”는 1층 뒤쪽에 있었습니다. 아름다운 정원이 보이는 매우 조용했습니다. 우리는 진심으로 호텔을 추천하게 되어 기쁘게 생각하며 기꺼이 다시 돌아올 것입니다. (원문) Kleines, wunderschönes Hotel in der Altstadt von Lübeck. Sehr sauber und gepflegt. Die Zimmer sind liebevoll ausgestattet und bei der Renovierung wurde auf die Erhaltung der alten Bausubstanz geachtet. Es fehlt an nichts. Kaffee und Tee kostenlos aus dem Zimmer- die Minibar hat sehr humane Preise. Der Service ist sehr sehr freundlich und zuvorkommend. Frühstück sucht man am Abend vorher aus- es fehlt an nichts. Qualitativ hochwertige Produkte. Unsere Suite “ Gotland” war in der ersten Etage nach hinten- sehr ruhig mit Blick in den süßen Garten. Wir empfehlen das Hotel von Herzen gerne weiter und kommen selber gerne wieder.

(Google 번역 제공) 이 작지만 유서 깊은 호텔은 모든 면에서 깊은 인상을 남깁니다. 특별한 경험을 원하신다면 이곳이 바로 당신을 위한 곳입니다. 객실은 매우 조용하고, 정성스럽게 꾸며져 있으며, 유서 깊은 분위기를 자아냅니다. 마치 집에 온 듯한 편안함을 느끼실 겁니다. 호텔 주인은 매우 친절하며 항상 고객님의 모든 요구를 충족시켜 드리기 위해 최선을 다합니다. 조식은 양이 적지만 훌륭합니다. 위치 또한 최고입니다. 유일한 단점은 주차 공간이 부족하다는 점이지만, 근처에 공용 주차장이 있습니다. (원문) Dieses kleine historische Hotel überzeugt in allen Belangen. Wer gerne etwas Außergewöhnliches erleben möchte ist hier genau richtig. Die Zimmer sind sehr ruhig, liebevoll und geschichtsträchtig eingerichtet. Man fühlt sich sofort wohl. Der Betreiber des Hotels ist sehr freundlich und stets bemüht, alle Wünsche zu erfüllen. Das Frühstück ist klein aber fein. Die Lage ist kaum zu toppen. Einziges Manko sind die fehlenden Parkplätze, aber ganz in der Nähe gibt es öffentliche Parkplätze.

(Google 번역 제공) 구시가지를 탐험하기에 이상적인 위치에 있는 유서 깊은 건물에 위치한 멋진 작은 호텔입니다. 호스트와 직원은 매우 친절하고 세심했습니다. 아침 식사는 테이블에 제공되었으며 매우 맛있었습니다. 언제든지 다시 주문할 수도 있습니다. 우리는 매우 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Schönes kleines Hotel in historischem Gebäude in optimaler Lage zur Erkundung der Altstadt. Gastgeber und Personal waren sehr freundlich und aufmerksam. Das Frühstück wurde am Tisch serviert und war sehr lecker. Man konnte auch jederzeit nachbestellen. Wir hatten einen sehr angenehmen Aufenthalt.

(Google 번역 제공) 뤼베크(Lübeck) 구시가지 한가운데에 있는 1304년에 지어진 집에 자리한 아름다운 작은 부티크 호텔입니다. 접근이 매우 쉽고, 도보 거리에 충분한 주차 공간이 있습니다. 우리는 1층의 "Gotland"에 있었습니다. 뒤쪽은 매우 조용했습니다. 아침 식사는 개별적으로 준비되어 테이블에 제공됩니다. 모든 것이 깨끗했고 욕실은 매우 현대적이었습니다. 유일한 작은 단점은 주전자가 없고 핫플레이트가 2개 있다는 것입니다. (원문) Wunderschönes kleines Boutiquehotel in einem Haus von 1304 mitten in der Altstadt von Lübeck. Sehr gut zu erreichen, es gibt genügend Parkhäuser in fußläufiger Entfernung. Wir waren in "Gotland" in der ersten Etage - sehr ruhig nach hinten raus. Das Frühstück wird individuell zusammengestellt und am Tisch serviert. Es war alles sauber und das Badezimmer sehr modern. Das einzige kleine Manko war, ist das es kein Wasserkocher gibt, sondern zwei Herdplatten.

(Google 번역 제공) 구시가지 섬 한가운데에 있는 위치는 훌륭했습니다. 모든 곳을 도보로 이동할 수 있었습니다. 아쉽게도 방은 1층 입구와 리셉션 바로 옆에 있었습니다. 아침 식사 공간은 유리 현관으로만 방과 분리되어 있습니다. 그래서 매일 아침 7시에 아주머니들이 아침 식사 테이블을 차리는 것을 알았더라면 우리는 다른 방을 예약했을 것입니다. 조명도 교체할 수 있었고 오래된 이불과 베개도 교체할 수 있었습니다(충전재는 이미 상당히 울퉁불퉁했습니다). 청결도와 맛있고 잘 준비된 아침 식사는 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Der Standort mitten auf der Altstadtinsel war toll...wir konnten alles fußläufig erreichen. Das Zimmer lag leider im Erdgeschoss direkt neben dem Eingang und der Rezeption. Der Frühstücksbereich nur durch einen Glasvorbau vom Zimmer getrennt.Daher war ich jeden Morgen um 7:00 Uhr wach,wenn die Damen die Frühstückstische eindecken.Hätten wir das gewusst, hätten wir ein anderes Zimmer gebucht. Außerdem könnte man die Beleuchtung erneuern und auch die in die Jahre gekommenen Bettdecken und Kopfkissen könnten mal erneuert werden (die Füllung war schon recht klumpig). An der Sauberkeit und dem leckeren,nett angerichteten Frühstück gibt's nichts zu verbessern.

(Google 번역 제공) 아, 정말 아름다웠어요!! 구시가지 한가운데에 있는 작지만 멋진 호텔로 모든 곳이 도보 거리에 있습니다. 주인 Mr. Haase와 그의 팀은 매우 친절하고 협조적이며 이곳에서 일하는 것을 좋아하는 것 같습니다. 당신은 거의 그것을 느끼지 않습니다. 객실은 집의 스타일에 맞게 가구가 비치되어 있고 침대는 매우 편안하며 샤워실/화장실에는 안타깝게도 창문이 없지만 2박 동안은 괜찮습니다. 냉장고는 잘 갖춰져 있고 가격은 대형 호텔의 다른 미니바 제품에 비해 적당합니다. 전날 저녁에 아침 식사를 주문하시면 아침에 식탁에 신선하게 차려집니다. 하지만 가장 좋은 점은 작은 내부 안뜰에 장미가 심어져 있고 작은 좌석 공간이 마련되어 있으며 매우 아늑하다는 것입니다. 환대해 주셔서 감사합니다. 기꺼이 다시 방문하겠습니다. (원문) Oh, wie war das schön!! Ein kleines, aber feines Hotel, mitten in der Altstadt, alles fußläufig zu erreichen. Der Besitzer, Herr Haase und sein Team sind superfreundlich, hilfsbereit und wirken so, als ob sie hier gern arbeiten. Das empfindet man selten. Die Zimmer sind stilecht zum Haus eingerichtet, die Betten sehr bequem, die Dusche/Toilette hat leider kein Fenster, aber für 2 Nächte geht das mal. Der Kühlschrank ist gut bestückt und die Preise moderat, im Gegensatz zu manch anderem Angebot einer Minibar in großen Hotels. Das Frühstück kann man sich am Abend vorher bestellen und genau so kommt es am Morgen frisch auf den Tisch. Das Beste ist aber der kleine Innenhof, bepflanzt mit Rosen, ausgestattet mit kleinen Sitzecken, urgemütlich, vielen Dank für diese Gastfreundschaft, wir kommen gern wieder.

(Google 번역 제공) 도움이 되고 일을 즐기는 아주 좋은 판매원인 덴마크 Bonschi를 환영합니다. 멋진 패션, 나는 항상 미쳐서 모든 것을 사고 싶어합니다. (원문) Begrüßt mit einem dänischen Bonschi, sehr nette Verkäuferinnen, die hilfsbereit sind und Spaß an ihrer Arbeit haben. Tolle Mode, ich dreh immer total durch und möchte alles kaufen.

(Google 번역 제공) 이 기회를 빌어 좋은 판매자에게 큰 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 나는 감동의 눈물을 흘리며 몇 유로를 잃은 채 가게를 떠났습니다. 🙂🤭 좋은 말씀과 좋은 조언 감사드립니다. 추천할 수 밖에 없어요 👍🏼👍🏼👍🏼 (원문) Auf diesem Wege nochmal ein herzliches Dankeschön an die nette Verkauferin. Ich bin mit Tränen der Rührung aus dem Geschäft und um einige Euros leichte. 🙂🤭 Danke e für die lieben Worte und die gute Beratung. Kann ich nur weiter empfehlen 👍🏼👍🏼👍🏼

(Google 번역 제공) 뤼베크 지점은 처음이었는데, 그렇지 않으면 SPO....하지만 북해만큼 멋지네요....옷도 마음에 들고 품질도 좋습니다...다음번에도 기대됩니다 , 어디에 있든....언제나 다시 기쁘게 (원문) Ich war das 1.Mal in der Lübecker Filiale, sonst SPO....aber genauso nett wie an der Nordsee ....ich liebe die Klamotten, Qualität super..freue mich aufs nächste Mal, egal wo....immer wieder gern

(Google 번역 제공) 저는 Lübeck에 있을 때마다 여기에 옵니다... 정말 멋진 판매원... 멋진 옷이에요! (원문) Jedes Mal wenn ich in Lübeck bin, komme ich hier her... super nette Verkäuferin...tolle Klamotten!

(Google 번역 제공) 가격이 아주 좋은 것들. 우리가 매장에 들어서자 문 앞에 서 있는 마네킹의 옷을 자세히 보려고 했으나 매장 건너편 계산대에 서 있던 판매원이 큰 소리로 외쳤습니다. “제발 문 앞에 서지 마세요!” 우리가 그곳에서 일종의 동작 감지기를 작동했을 수도 있지만, 이 지역에도 어떤 상품도 제시하는 것이 허용되지 않습니다. 우리는 우리를 방해하고 싶지 않기 때문에 바로 가게를 떠나는 것을 선호했습니다! 실제로는 부끄러운 일입니다. (원문) Sehr schöne Sachen, die ihren Preis haben. Beim Betreten des Ladens haben wir uns die Bekleidung der im Türbereich stehenden Schaufensterpuppe genauer betrachten wollen und wurden sogleich von der an der Kasse stehenden Verkäuferin lautstark quer durch den Laden angeranzt: „Bitte nicht im Türbereich stehen bleiben!“ Mag ja sein, dass wir dort irgendeinen Bewegungsmelder auslösten, allerdings darf man dann auch in diesem Bereich keine Ware präsentieren. Wir haben dann lieber gleich den Laden verlassen, man will ja nicht stören! Schade eigentlich.

(Google 번역 제공) 훌륭한 패션과 매우 친절하고 헌신적인 영업사원이 있는 아름다운 매장입니다. 나는 수년 동안 그곳의 고객이었습니다. 아름다운 드레스와 특이한 가디건은 시선을 사로잡고, 시대를 초월하며 오랫동안 착용한 후에도 상태가 매우 좋습니다. (원문) Ein wunderschöner Laden mit toller Mode und super netten, engagierten Verkäuferinnen. Bin schon seit vielen Jahren dort Kundin. Die wunderschönen Kleider und ausgefallenen Strickjacken sind ein absoluter Hingucker, dabei zeitlos und auch nach langem Tragen tiptop in Ordnung.

(Google 번역 제공) 내 아내는 이 옷을 좋아해요. 선택의 폭이 넓은 꽤 크고 잘 정돈된 매장입니다. 미친듯이 좋은 사람들이 사업을 운영하고 있어요. 의사소통이 잘되고 훌륭한 조언을 제공하며 현지에서 사이즈를 구입할 수 없는 경우 거주지로 무료 배송을 제공합니다. 여기는 정말 "휘겔리"하고 서로를 수년 동안 알고 지낸 것 같은 느낌이 듭니다. 최고 추천!! 옷도 몇 탈레르의 비용이 들지만 영원히 지속됩니다. (원문) Meine Frau liebt diese Bekleidung. Recht großer, übersichtlicher Laden mit einer ausreichenden Auswahl. Wahnsinnig nette Menschen, die das Geschäft führen. Kommunikativ, ganz tolle Beratung, bieten einem die kostenlose Nachlieferung an den Wohnort an, wenn mal eine Größe nicht vor Ort ist. Hier ist es wirklich "hyggelig" und man hat das Gefühl, man kennt sich seit Jahren. Top Empfehlung!! Klamotten kosten aber auch ein paar Taler, halten jedoch ewig.

(Google 번역 제공) 위치가 아주 좋습니다. 근처에 상점, 레스토랑, 약국이 모두 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다. 주차는 문제입니다(호텔에 주차장이 있지만 유료입니다). 객실은 넓고 침대도 편안하지만 하루에 두 번씩 깨는 것은 너무 힘듭니다. 방에 문에 걸 수 있는 표지판이 없었습니다. 사진은 도착 당시 욕실 상태를 보여줍니다. (원문) Расположение очень хорошее. Рядом магазины, рестораны, аптеки, все в пешей доступности. Проблема с парковкой, ( есть при отеле, но платно)☝🏻Номера просторные, кровати удобные,но дважды разбудить за день…..это слишком уже. Таблички в номере не оказалось, чтоб на дверь повесить.На фото видно состояние ванной комнаты по заезде.

(Google 번역 제공) 킹사이즈 침대가 있는 방을 예약했는데, 일반 싱글 침대 두 개를 붙여 놓은 형태였습니다. 1박에 10유로에 주문한 유아용 침대는 제대로 설치조차 되어 있지 않았습니다. 램프/전기 설비가 고장 나서 둘째 날 수리를 받았습니다. 난방은 아예 작동하지 않았고 수리도 되지 않았습니다. 선풍기로 교체해 주었습니다. 정말 농담이었습니다. 방이 너무 추웠습니다. 1인당 15유로짜리 아침 식사는 괜찮았습니다. 지하 주차 공간을 하루 12유로에 빌릴 수 있는 옵션도 있었습니다. 직원들은 항상 친절했고 청소는 매우 꼼꼼하게 진행되었습니다. 하지만 안타깝게도 호텔은 여러 단점에도 불구하고 재정 지원을 해주지 않았습니다. 이 호텔을 추천하고 싶지 않습니다. (원문) Gebucht wurde ein Zimmer mit Kingsizebett - es waren zwei normale zusammen geschobene Einzelbetten. Das bestellte Kinderbett (für 10€ pro Nacht!) wurde nicht mal richtig aufgebaut. Lampe/ Elektrik funktionierte nicht, wurde am zweiten Tag repariert. Heizung funktionierte gar nicht, wurde nicht repariert. Es gab dann einen Heizlüfter. Das war echt n Witz - Das Zimmer war echt sehr frisch. Frühstück für 15€ pro Person war in Ordnung. Es bestand die Möglichkeit für 12€ pro Tag einen Tiefgaragenstellplatz zu mieten. Das Personal war stets um Höflichkeit bemüht. Die Reinigung erfolgte sehr ordentlich. Leider gab es kein finanzielles Entgegenkommen des Hotels trotz so vieler Mängel. Wir würden das Hotel nicht weiter empfehlen.

(Google 번역 제공) 호텔은 노후화되어 보입니다. 깨끗하고 서비스는 좋습니다. 하지만 지하 주차장은 1박에 12유로, 조식은 1인당 15유로가 추가됩니다. 원하는 모든 음식이 아침 식사로 제공됩니다. 아쉽게도 유당 무첨가 우유는 매일 제공되지 않았습니다. 저에게는 이 점이 중요합니다. 빵집에서 갓 구운 빵도 좋았을 텐데 아쉽습니다. 미리 구워진 빵이 맛없다는 뜻은 아닙니다. 맛은 있었지만 바삭하지는 않았습니다. 가장 아쉬웠던 점은 접시가 깨끗하지 않았다는 것입니다. 항상 기름때가 묻어 있었습니다. 이 가격에 이런 일이 있어서는 안 됩니다. 아침 식사는 오전 7시든 10시든 항상 모든 사람을 위한 충분한 양이 제공됩니다. 끊임없이 채워집니다. 제 생각에는 지하 주차장은 숙박 요금에 포함되어야 합니다. 추가 요금을 내지 마세요. (원문) Hotel ist in die Jahre gekommen. Sauber. Service ist gut. Aber: Tiefgarage muss extra bezahlt werden. 12 Eur pro Nacht. Frühstück mit 15 Eur zusätzlich pro Person. Am Frühstück selbst ist alles da, was man möchte. Lactose freie Milch war leider nicht jeden Tag da. Ist für mich leider wichtig. Frische Bötchen vom Bäcker wären auch toll gewesen. Soll nicht heißen, das die Aufbackbrötchen nicht gut waren. Sie waren gut, nur halt nicht cross. Was mich am meisten störte, das die Teller nicht sauber waren. Immer ein Schmierfilm drauf. Das sollte nicht sein für den Preis. Egal ob um 7 oder um 10 Uhr gefrühstückt wird, es ist immer genug da für alle. Wird immerzu aufgefüllt. Tiefgarage sollte in meinen Augen im Preis mit drin sein. Nicht extra bezahlen.

(Google 번역 제공) 호텔은 겉모습만 봐도 인상적이고 이름에서 많은 것을 기대하게 만들지만, 막상 들어가 보니 리셉션 직원들은 정장을 입지 않고 무심했습니다. 리셉션 벨도 없었습니다. 객실 TV는 HD 채널이 아닌 SD 채널로 틀어져 있었고, 광고도 많이 틀어져 있었습니다. 객실 화장실은 매우 낮았고, 어딘가에서 리노베이션 소음이 들려왔습니다. 리셉션에 세 번이나 전화를 걸고 나니 조용했습니다. 조식은 또 한 번 칭찬할 만했습니다. 누군가 투숙객들을 배려하고 청결을 신경 써주는 것 같았기 때문입니다. 다행히 이 남자는 정장을 입고 있었습니다. 조식당은 넓고 휠체어 이용도 가능했습니다. 조식은 훌륭하고 풍성했습니다. 모든 취향에 맞는 메뉴가 있었습니다. 아이들과 함께 즐거운 시간을 보내는 가족들을 보니, 이 호텔은 가족 친화적인 호텔이라는 것을 알 수 있었습니다. 지하 주차장도 훌륭하게 평가하고 싶습니다. 깨끗하고 넓었습니다. (원문) Hotel macht von außen einen imposanten Eindruck und der Name verspricht viel aber wenn man reinkommt trägt das Rezeptionspersonal keine Geschäftskleidung und ist unaufmerksam nicht mal eine Rezeptionsglocke ist vorhanden. Der Fernseher im Zimmer war noch auf SD anstatt HD Programmen eingestellt dazu viele Werbesender. Die Toilette im Zimmer war sehr niedrig und irgendwoher drang Renovierungslärm ins Zimmer. Nach dem dritten Telefonat mit der Rezeption war dann Ruhe. Das Frühstück hat wieder Punkte gutgemacht da hat sich auch jemand um die Gäste und um die Sauberkeit gekümmert. Dieser Mann trug wenigstens einen Anzug. Der Frühstücksraum war groß und behindertengerecht. Das Frühstück war gut und reichhaltig. Für jeden Geschmack war etwas da. Offensichtlich war das Hotel auch familien- und kinderfreundlich denn ich habe Familien mit glücklichen Kindern gesehen. Gut möchte ich auch die Tiefgarage bewerten sie war sauber und geräumig

(Google 번역 제공) 직원들의 서비스와 친절함은 항상 좋았습니다. 아쉽게도 호텔은 꽤 오래되었고 청결 상태가 좋지 않습니다. 현대화가 시급하며 청결도 개선이 필요합니다. 하지만 며칠 묵기에는 전혀 문제가 없습니다. 아침 식사는 매우 맛있었고, 선택의 폭도 넓었습니다. (원문) Service und Freundlichkeit der Mitarbeiter waren stets gut. Leider ist das Hotel ziemlich in die Jahre gekommen und es mangelt ein wenig an Sauberkeit. Hier wären Modernisierung dringend nötig und die Sauberkeit sollte erhöht werden. Aber es ist vollkommen in Ordnung, für ein paar Nächte dort zu schlafen. Das Frühstück war sehr gut und die Auswahl unfangreich.

(Google 번역 제공) 호텔은 전반적으로 괜찮았습니다. 욕실에 패시브 선풍기만 있어서 별 하나 깎았습니다. 조식 뷔페는 정말 맛있었고 서비스도 친절했습니다. 단기 투숙이라면 추천합니다. (원문) Das Hotel war insgesamt in Ordnung. Im Bad gibt es nur einen passiven Lüfter, dementsprechend 1 Stern abzug. Das Frühstücksbuffett ist echt gut gewesen und der Service freundlich. Für einen kurzen Aufenthalt zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 온라인으로 호텔을 예약했는데 8유로라고 나와서 갔더니 실수였다고 8유로가 아니라고 하셔서 2인 70유로로 더 저렴한 가격을 제시해 줘서 수락했어요. 리셉션 직원분은 매우 협조적이셔서 실수에 대한 보상으로 조식까지 제공해 주셨어요. 조식은 받지 않았지만, 다행히 괜찮았어요. 모든 게 괜찮았어요. 8유로라고 생각하고 기뻐했는데, 더 적은 돈을 내고 70유로를 내는 게 웃기네요. 결국 호텔 측 ​​잘못이었죠. 😅 웹사이트를 계속 업데이트해 주세요 😊 (원문) We booked our hotel online it showed 8€, we went there they said its mistake its not 8€ so they offered us a better price for 70€ two person and we said yes. The receptionist was very cooperative as she offered us even breakfast for the mistake.we didn’t take that but were glad. Everything was fine. Its funny you think its 8€ and you are happy and wow that you are paying less and ended up paying 70€ coz its their fault😅 you must keep the website updated 😊

(Google 번역 제공) 트라베뮌데 해변 바로 앞에 위치한 훌륭한 위치, 멋진 바다 전망과 함께 즐기는 맛있는 아침 식사, 그리고 매우 세심하고 전문적인 직원들까지. 전반적으로 객실은 다소 오래되었습니다. 직원들은 대부분 나이가 많지만 매우 친절하고 따뜻하게 맞아주었으며, 아이들도 따뜻하게 맞아주었습니다. 그래서 가족 여행객에게도 추천합니다. 저희는 booking.com을 통해 예약했는데, 일반 예약보다 훨씬 저렴했습니다. 예약 전에 가격을 꼭 비교해 보세요. 그렇지 않으면 가격 대비 성능이 훨씬 떨어졌을 겁니다. (원문) Standort top, direkt am Travemündner Strand, Frühstück lecker & mit tollem Blick aufs Meer, Personal sehr engagiert & professionell. Insgesamt einfach in die Jahre gekommene Zimmer. Sehr viele ältere, aber super liebe Menschen, die sehr offen für Kinder waren. Also auch als Family empfehlenswert. Wir hatten einen Deal über booking.com und das war deutlich günstiger als eine normale Buchung. Unbedingt Preise vergleichen vor der Buchung, sonst hätte ich Preis/Leistung deutlich schlechter gefunden.

(Google 번역 제공) Maritim Strandhotel Travemünde에서의 성공적인 비즈니스 숙박 – 컨퍼런스를 위한 최고의 선택 며칠 동안 진행된 컨퍼런스 기간 동안 Maritim Strandhotel Travemünde를 경험해 볼 기회가 있었는데, 이 호텔은 비즈니스 행사에 매우 유능하고 세련된 파트너임을 입증했습니다. 제가 4성급으로 평가한 것은 컨퍼런스 호텔의 핵심적인 부분에 대한 높은 수준의 전문성과 뛰어난 입지 조건을 반영합니다. 다소 오래된 느낌이 들지만, 분위기는 매우 잘 보존되어 있습니다. 위치 및 첫인상 (위치 5/5) 트라베뮌데의 넓은 모래사장 바로 위에 위치한 이 호텔은 발트해와 트라베 강 하구의 탁 트인 전망을 자랑하며, 어떤 행사에도 영감을 주는 분위기를 조성합니다. 1970년대 건축 양식의 "고전적인 매력"을 간직하고 있지만, 외관과 내부는 전반적으로 잘 관리되어 있습니다. 특히 고층에서 바라보는 전망은 감탄을 자아내며, 진정한 특별함을 선사합니다. 컨퍼런스 인프라 및 서비스 마리팀 스트란드호텔(Maritim Strandhotel)의 진정한 가치는 바로 여기에 있습니다. 다양한 규모와 수용 인원을 갖춘 회의실과 컨퍼런스룸은 세미나부터 대규모 행사까지 모든 행사에 필요한 유연성을 제공합니다. 프로젝터, 스크린, Wi-Fi 등 최신 컨퍼런스 장비는 완벽하게 작동하여 행사의 성공에 크게 기여했습니다. 헌신적이고 세심한 이벤트팀은 특히 칭찬할 만합니다. 아침 준비부터 저녁까지 직원들은 세심하고 친절하게 모든 요청에 ​​신속하고 전문적으로 대응해 주었습니다. 스트레스 없는 컨퍼런스를 위한 필수 요소입니다. 편의 시설 및 숙박 시설 객실은 넓으며(최소 28m²) 비즈니스 문서를 보관할 수 있는 넉넉한 공간을 제공합니다. 편안한 침대와 다양한 편의 시설(미니바, 객실 내 금고)은 최상의 편안함을 더욱 높여줍니다. 바다 또는 트라베 강 전망을 감상할 수 있는 발코니는 집중적인 회의 후 휴식을 취하기에 완벽한 장소입니다. 호텔의 오랜 역사가 내부 곳곳에서 느껴지지만, 모든 것이 매우 깨끗하고 잘 관리되어 있어 쾌적한 숙박을 보장합니다. 투숙객에게 제공되는 무료 Wi-Fi(기본 속도)는 비즈니스 여행객에게 큰 장점입니다. 식사 및 다이닝 조식 뷔페는 훌륭한 품질과 다양한 메뉴를 제공하여 긴 컨퍼런스 일정을 기분 좋게 시작할 수 있도록 해 주었습니다. 컨퍼런스 휴식 시간에 제공되는 다과 또한 창의적이고 다양했으며, 평균 이상의 만족감을 선사했습니다. 휴식과 휴식 1,100m² 규모의 스파 공간은 퇴근 후 필요한 휴식을 위한 완벽한 시설을 갖추고 있습니다. 총평: 전문적인 컨퍼런스 시설, 훌륭한 케이터링, 그리고 수준 높은 서비스를 갖춘 Maritim Strandhotel Travemünde는 컨퍼런스 및 회의를 위한 이상적인 장소입니다. 독보적인 입지 덕분에 업무와 휴식을 모두 충족할 수 있는 완벽한 환경을 제공합니다. 비즈니스 출장객뿐만 아니라 발트해에서 휴가를 보내고자 하는 혼자 여행하는 여행객이나 커플에게도 강력 추천합니다. (원문) Erfolgreicher Business-Aufenthalt im Maritim Strandhotel Travemünde – Eine hervorragende Wahl für Fachtagungen Ich hatte die Gelegenheit, das Maritim Strandhotel Travemünde im Rahmen einer mehrtägigen Fachtagung kennenzulernen, und das Haus präsentierte sich als ein äußerst kompetenter und stilvoller Partner für geschäftliche Veranstaltungen. Die Bewertung meiner vier Sternen reflektiert die hohe Professionalität in den Kernbereichen eines Tagungshotels und die herausragende Lage. Auch wenn das Hotel etwas „altbacken“ aussieht, ist das Ambiente sehr gut erhalten. Die Location und der erste Eindruck (Lage 5/5) Die prominente Lage direkt am breiten Sandstrand von Travemünde mit dem unvergleichlichen Blick auf die Ostsee und die Trave-Mündung ist schlichtweg fantastisch und setzt eine inspirierende Atmosphäre für jede Veranstaltung. Obwohl das Hotel einen gewissen "Klassiker-Charme" der Architektur der 70er Jahre besitzt, ist der äußere und innere Zustand insgesamt gepflegt und gut instand gehalten. Der Ausblick, insbesondere von den oberen Etagen, ist sensationell und ein echtes Alleinstellungsmerkmal. Tagungsinfrastruktur und Service. Hier spielt das Maritim Strandhotel seine Stärken voll aus. Die Tagungs- und Konferenzräume sind vielfältig in Größe und Kapazität und bieten die nötige Flexibilität für Seminare bis hin zu Großveranstaltungen. Die moderne Tagungstechnik (Beamer, Leinwände, WLAN) funktionierte reibungslos und trug maßgeblich zum Erfolg unserer Veranstaltung bei. Besonders hervorzuheben ist das engagierte und aufmerksame Event-Team. Vom ersten Aufbau am Morgen bis zum Ende des Abends stand das Personal diskret und hilfsbereit zur Seite und reagierte schnell und professionell auf alle Anfragen – ein essenzieller Faktor für eine stressfreie Fachtagung. Komfort und Unterbringung Die Zimmer sind geräumig (mindestens 28 qm) und bieten viel Platz für geschäftliche Unterlagen. Der hohe Wohnkomfort wird durch bequeme Betten und eine umfassende Ausstattung (Minibar, Zimmersafe) unterstrichen. Der obligatorische Balkon mit Blick auf das Meer oder die Trave ist der perfekte Ort, um den Kopf nach intensiven Sitzungen freizubekommen. Man sieht dem Interieur an einigen Stellen an, dass das Hotel eine Geschichte hat, jedoch ist alles sehr sauber und gut gepflegt, was für einen angenehmen Aufenthalt sorgt. Das kostenfreie WLAN (Basis-Geschwindigkeit) für Übernachtungsgäste ist ein wichtiger Pluspunkt für Business-Reisende. Gastronomie und Kulinarik Das Frühstücksbuffet war von guter Qualität und Auswahl – ein angenehmer Start in einen langen Konferenztag. Auch die Tagungspausen-Verpflegung war kreativ und abwechslungsreich und etwas über normalen Standard hinaus. Entspannung und Ausgleich Für den nötigen Ausgleich nach der Arbeit ist der 1.100 qm große Wellnessbereich ist gut bestückt. Gesamturteil: Das Maritim Strandhotel Travemünde ist aufgrund seiner professionellen Tagungsinfrastruktur, der exzellenten Verpflegung und des hohen Servicelevels die ideale Adresse für Fachtagungen und Kongresse. Die einzigartige Lage bietet dabei den perfekten Rahmen, um Arbeit und Erholung optimal miteinander zu verbinden. Absolut empfehlenswert für Business-Reisen, aber auch wenn man alleine oder zu zweit Urlazb an der Ostsee machen möchte.

(Google 번역 제공) 저희는 매년 최소 한 번은 이곳을 방문하는데, 항상 감탄합니다. 위치와 전망이 정말 환상적이에요. 특히, 밤에는 거대한 배들이 도선사와 함께 드나드는 모습이 인상적입니다. 직원들은 항상 믿음직스럽고, 매우 친절하고, 상냥하며, 유머 감각이 뛰어나고, 평소보다 훨씬 나은 서비스를 제공해 주려고 항상 준비되어 있습니다. 호텔은 매력적이고 향수를 불러일으키는 70년대 분위기를 자아냅니다. 다소 낡았지만, 스타일과 개성이 살아 있습니다. 지루할 틈이 없습니다. 스위트룸의 바닥부터 천장까지 이어진 코너 창문에 앉아 바다, 구름 산, 일출과 일몰을 바라보며 몇 시간이고 시간을 보냈습니다. 뇌우, 폭풍, 그리고 남해의 정취가 물씬 풍기는 청록색 바다 위로 펼쳐진 푸른 하늘... 바다 전망을 감상하며 즐기는 조식은 매우 훌륭하며, 룸서비스와 레스토랑도 훌륭합니다. 주변 지역에서는 모든 것을 즐길 수 있습니다. 절벽을 따라 니엔도르프(Niendorf)로 하이킹을 하거나 해변을 따라 슈반제(Schwansee)로 하이킹을 하거나, 쇼핑을 하거나, 뤼베크(Lübeck)로 가는 보트 여행을 하거나, 지역 특산품이나 세련된 레스토랑, 바와 클럽, 이벤트, 해변, 수영 등... (원문) Sind mindestens einmal im Jahr zu Besuch und jedesmal aufs Neue begeistert. Die Lage und Aussicht sind spektakulär. Ein Highlight: die Riesenschiffe begleitet vom Lotsenboot, die nachts ein- und auslaufen. Das Personal ist durchgängig zuverlässig sehr nett und liebenswert, lustig, immer bereit zu helfen auch über den üblichen Service hinaus. Das Hotel hat einen charmanten nostalgischen 70er Jahre Flair, etwas in die Jahre gekommen, aber mit Stil und Charakter. Langweilig wird es nie, haben stundenlang in der Suite am bodentiefen Eckfenster gesessen und aufs Meer, Wolkenberge, Sonnenauf- und untergänge geschaut. Gewitter, Sturm und azurblauen Himmel über türkisblauem Meer mit Südseefeeling... Das Frühstück ist sehr gut mit Meerblick, genauso wie der Zimmerservice und Restaurant. In der Umgebung ist alles möglich, Naturwanderung an der Steilküste Richtung Niendorf oder am Strand Richtung Schwansee, Shoppen, Bootstour nach Lübeck, regional oder schick Essen gehen, Bars und Clubs, Events, Strand oder schwimmen gehen...

(Google 번역 제공) 생일을 맞아 슈페리어 더블룸 2박을 예약했습니다. 10층에 위치해 트라베, 프리발, 발트해의 환상적인 전망을 감상할 수 있습니다👍. 샤워 시설과 침대는 좋았고, TV도 컸습니다... 아침과 저녁 뷔페는 좋았습니다. 안타깝게도 직원과 상의했듯이 생일에 창가나 좋은 위치에 저녁 식사를 할 테이블이 없었습니다. 복도에 있는 8a 테이블에 앉았는데, 직원과 상의하고 더 나은 위치에 빈 테이블이 있었음에도 불구하고 8a☹️를 수락할 수밖에 없었습니다. 거의 식사를 마친 후에야 음료를 받았습니다🫤. 직원은 이 점에 대해 사과하며 친절하게도 집에서 계산을 처리해 주겠다고 제안했습니다. 다음 날 아침 결제를 하니 맥주 2잔 값이 청구되었고, 큰 맥주에 비해 가격이 너무 비쌌습니다🤦‍♂️ 하지만 이의를 제기하자 이 문제가 해결되었습니다. (원문) 2 Übernachtungen Doppelzimmer Superior zum Geburtstag gebucht, 10. Etage mit phantastischen Ausblick auf die Trave, Priwall und etwas Ostsee👍. Dusche und Betten gut, großer Fernseher... Frühstücks -und Abendbüffet gut. Leider gab es aber wie mit dem Personal besprochen, zum Geburtstag keinen Tisch zum Abendessen am Fenster oder in netter Lage. Wir saßen im Gang, Tisch 8a und trotz Rücksprache und noch freier Tische in besserer Lage mußten wir 8a akzeptieren☹️. Erst, nachdem wir fast mit dem Essen fertig waren bekamen wir unsere Getränke🫤. Das Personal bedauerte dies und die Rechnung sollte auf's Haus gehen, wurde uns netterweise angeboten. Am nächsten Morgen bei der Bezahlung wurden uns die 2 Bier aber berechnet und auch noch überteuert als große Bier🤦‍♂️ Wurde nach Einspruch aber korrigiert.

(Google 번역 제공) 트라베뮌데에 위치한 마리팀(Maritim)의 위치는 정말 환상적입니다. 바로 물가에 위치해 아름다운 전망을 자랑하며, 산책과 해변을 즐기기에 완벽한 출발점입니다. 하지만 객실은… 아쉽게도 실망스럽습니다. 제 인상은 이렇습니다. 모든 것이 꽤 오래되어 보였고, 가구와 인테리어는 가격에 비해 부족했으며, 위치도 특히 좋지 않았습니다. 청결은 개선의 여지가 있지만, 전반적으로 이 등급의 호텔에서 기대하는 현대적이고 잘 관리된 수준은 부족합니다. 간단히 말해서, 주변 환경과 전망은 훌륭하지만 객실은 정말 형편없습니다. 아쉽습니다. 앞으로 더 발전할 가능성이 많을 텐데 말이죠. (원문) Die Lage des Maritim in Travemünde ist wirklich top – direkt am Wasser, wunderschöner Blick, perfekter Ausgangspunkt für Spaziergänge und Strandmomente. Aber die Zimmer… leider eher flop. Mein Eindruck: Alles wirkt ziemlich in die Jahre gekommen, Möblierung und Ausstattung passen nicht zum Preis und schon gar nicht zur tollen Lage. Sauberkeit war ausbaufähig, aber insgesamt fehlt einfach der moderne, gepflegte Standard, den man bei einem Hotel dieser Kategorie erwartet. Fazit: Umgebung und Ausblick hui, Zimmer definitiv pfui. Schade – da steckt viel mehr Potenzial drin.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 호텔은 세월의 흔적이 엿보이지만, 현대적인 콘크리트 마감의 객실보다는 여전히 매력적입니다. 욕실은 여전히 ​​70년대 분위기가 물씬 풍기고, 문은 교체가 필요할 것 같습니다. 하지만 발트해와 항구 입구의 전망은 환상적입니다. 아침 식사는 아주 맛있고, 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 줍니다. 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Das schöne Hotel ist zwar in die Jahre gekommen, hat aber immer noch mehr Charme als die modernen mit Beton ausgekleideten Unterkünfte. Im Badezimmer lachen noch 70er Jahre und die Türen könnten mal erneuert werden. Aber der Blick über die Ostsee und die Hafeneinfahrt ist super. Das Frühstück ist sehr gut und das Personal sehr freundlich und hilfsbereit. Wir werden wiederkommen

(Google 번역 제공) 완벽한 위치에 자리한 아름다운 호텔입니다. 모든 직원들이 매우 친절하고 업무에 열정적입니다. 오스트제 펍에서의 저녁 식사는 완벽하게 차려져 있었고 맛도 훌륭했습니다. 저녁 식사 후에는 바에서 멋진 분위기를 즐기며 하루를 마무리할 수 있습니다. 조식 뷔페는 매우 수준 높은 퀄리티로 더할 나위 없이 완벽합니다. (원문) Schönes Hotel in perfekter Lage. Das gesamte Personal ist sehr freundlich und mit Leidenschaft dabei. Das Abendessen im Ostsee Pub war vom Angebot Perfekt und köstlich. Den Abend kann man dann bei toller Atmosphäre in der Bar ausklingen lassen. Das Frühstücksbuffet ist Qualitativ sehr hochwertig und lässt auch keine Wünsche offen.

(Google 번역 제공) 안녕하세요, 최근 저희 가족(10명) 모두와 함께 귀사 호텔에 묵었습니다. 숙박은 즐거웠고 전반적으로 집처럼 편안했습니다. 특히 폴란드 억양으로 말하며 친절하고 헌신적으로 저희를 맞아주신 조식 담당 직원분께 깊은 감사를 표하고 싶습니다. 하지만 안타깝게도 셰프의 태도가 매우 부정적인 인상을 남겼다는 점을 지적하고 싶습니다. 셰프의 태도가 불친절했고, 외모와 위생 상태도 적절하지 않아 보였습니다. 또한 셰프가 무엇을 먹어야 할지 지시하는 모습에 불쾌감을 느꼈습니다. 물론 결정권은 고객에게 있습니다. 이러한 이유로 저희는 귀사 호텔에 다시 묵을 의향이 있지만, 조식은 이용하지 않을 것입니다. 위생 규정 위반 가능성이 있다고 판단되므로 이 의견을 진지하게 받아들여 주시기 바랍니다. (원문) Sehr geehrte Damen und Herren, wir haben kürzlich mit unserer ganzen Familie (10 Personen) in Ihrem Hotel übernachtet. Die Übernachtung war angenehm und wir haben uns im Haus grundsätzlich wohlgefühlt. Besonders positiv möchten wir die Servicemitarbeiterin beim Frühstück erwähnen, die mit polnischem Akzent sprach und mit großer Freundlichkeit sowie Einsatzbereitschaft dafür gesorgt hat, dass wir uns willkommen fühlten. Leider müssen wir jedoch anmerken, dass der Auftritt des Kochs einen sehr negativen Eindruck hinterlassen hat. Sein Verhalten empfanden wir als unfreundlich, und sein äußeres Erscheinungsbild sowie die hygienischen Umstände wirkten auf uns nicht angemessen. Zudem irritierte uns, dass er uns vorschreiben wollte, was wir essen sollten – eine Entscheidung, die selbstverständlich dem Gast obliegt. Aus diesen Gründen würden wir zwar erneut in Ihrem Haus übernachten, das Frühstück jedoch nicht wieder in Anspruch nehmen. Wir bitten Sie, diese Rückmeldung ernst zu nehmen, da wir der Meinung sind, dass hier auch ein möglicher Verstoß gegen Hygienevorschriften vorliegen könnte.

(Google 번역 제공) 객실과 가구는 다소 낡았고, 현대화에 신경을 좀 써야 할 것 같습니다. 외관과 창문도 좀 더 신경 써주면 좋겠습니다. 객실은 꽤 깨끗하고, 아침 식사는 간단하지만 충분했습니다. 직원들은 친절했습니다. 하루나 이틀 정도 묵기에는 괜찮지만, 장기 투숙에는 적합하지 않았습니다. 좋은 점은 근처에 주차 공간이 충분하다는 것입니다. (원문) Etwas in die Jahre gekommen, den Zimmern und der Einrichtung würde eine Modernisierung gut tun. Außenanlage und Fenster würden sich ebenso über etwas mehr Zuwendung freuen. Zimmer sind recht sauber, Frühstück einfach aber ausreichend. Personal war freundlich. Für ein oder zwei Nächte in Ordnung, aber nichts für einen längeren Urlaub. Positiv, es sind genug Parkplätze in der Nähe vorhanden.

(Google 번역 제공) 그다지 인상적이지 않았어요. 욕실이 너무 작고 비좁았어요. 방에 냉장고가 있었으면 좋았을 텐데 아쉽네요. 침대는 꽤 편안했어요. 아침 식사는 너무 복잡하게 차려져 있었어요. 에어컨도 없었고요. 실망스러웠어요 😞 아침 식사 담당 직원이 너무 불친절했고 "좋은 아침입니다"라는 인사도 안 했어요. 짜증이 나고 완전히 압도당한 것 같았어요. 전반적으로 추천하지 않아요. (원문) War nicht sehr begeistert. Das Bad viel zu klein und eng. Kühlschrank im Zimmer,wäre toll wenn er funktioniert hätte. Bett war ganz bequem. Frühstück sehr unübersichtlich angeordnet. Klimaanlage Fehlanzeige. Ich war enttäuscht 😞Die Dame beim Frühstück sehr unfreundlich und nicht mal ein Guten Morgen. Wirkte genervt und völlig überfordert. Insgesamt nicht weiter zu empfehlen

(Google 번역 제공) 추천하지 않습니다. 처음 두 방은 더럽고 청소도 안 되어 있었습니다. 세 번째 방문했을 때는 비교적 깨끗한 방을 찾았습니다. 그런데 밤중에 몇몇 사람들이 방에 들어왔는데, 리셉션 직원이 그들에게도 같은 방을 주면서 상황이 불편해졌습니다. 리셉션 직원에게 이 사실을 알렸더니, 불평하면 거리로 내쫓겠다고 했습니다. ITAKA 여행사 관계자께: 먼저 후기를 읽어보시고, 사람들을 숙박시킬 곳을 직접 방문해 보세요. 너무 비싼 요금을 요구하고 있습니다. (원문) Nie polecam. Dwa pierwsze pokoje brudne, nie posprzątane. Za trzecim razem trafiliśmy na w miarę ogarnięty. W nocy do pokoju weszli jacyś ludzie, którym recepcja dala ten sam pokój i zrobiło się nieprzyjemnie. Jak zgłosiłem to na recepcję usłyszałem, że wyrzuca mnie na ulicę z hotelu jak będę się czepiał. Droga ITAKO, organizatorze wycieczki. Poczytajcie najpierw opinie i odwiedźcie miejsce, w którym zamierzacie lokować ludzi. Bierzecie za to niemałe pieniądze.

(Google 번역 제공) 이 리뷰는 호텔이 아닌 향후 투숙객을 위한 것입니다. 다른 리뷰에 대한 호텔 측의 답변과 오늘 제가 느낀 점을 바탕으로, 호텔은 평소처럼 운영될 것으로 예상합니다. 객실이 준비되지 않아 도착 시 짐을 임시 보관했습니다. 나중에 직원(또는 열쇠) 없이 저희 짐과 다른 투숙객의 짐을 꺼낼 수 있었습니다. 더 많은 객실에 대한 요금에 대한 합의가 있었지만, 이 합의는 지켜지지 않았습니다. 저희는 요금을 지불하고 다른 금액의 영수증을 받았습니다. 객실 요금은 개별 투숙객의 협상 능력에 따라 결정되었습니다. 청결과 위생 상태가 좋지 않습니다. 외부 관리, 관리 또는 청소가 전혀 이루어지지 않았습니다. 내부는 표면적인 부분만 관리되었습니다. 일부 벽지가 손상되었거나 없어졌습니다. 전기 콘센트, 모서리 뒤쪽, 그리고 위생 시설(사진 참조)에 많은 양의 침전물이 있습니다. 이에 대해 이전 리뷰에 대한 답변처럼 현재 상황을 개선하기 위한 추가 노력을 언급하거나 언급하는 것은 불필요하며 적절하지 않습니다. (원문) Diese Rezension ist für zukünftige Gäste, nicht für das Hotel. Aufgrund der Beantwortungen anderer Rezensionen durch das Hotel und meinen Eindruck den ich heute persönlich erhielt, gehe ich davon aus das im Hotel wie bisher verfahren wird. Unser Gepäck wurde bei der Ankunft zwischengelagert da unsere Zimmer noch nicht fertig waren. Zu einem späteren Zeitpunkt hatten wir ohne Personal (oder Schlüssel) Zugriff auf unser und anderer Leute Gepäck. Es fand eine Absprache bezüglich derPreise, für die größere Anzahl der Zimmer, statt. Diese Absprache wurde nicht eingehalten. Wir haben Preise bezahlt und Quittungen über andere Summen erhalten. Die Preise für die Zimmer hingen vom Verhandlungsgeschick der einzelnen Gäste ab. Die Sauberkeit und Hygiene hat keinen Standard. Von außen findet keine Instandhaltung, Pflege oder Reinigung statt. Von innen höchstens oberflächlich. Teilweise beschädigte oder fehlende Tapete. Starke Ablagerungen in Steckdosen, hinter Kanten oder in den sanitären Anlagen (siehe Fotos). Ein Kommentieren oder das kundtun weiterer Bemühungen der Verbesserung der herrschenden Situation, wie die Antworten zu vorherigen Rezensionen, ist hierauf nicht notwendig und auch unangebracht.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 추천할 수 없습니다. 요헨 슈바이처(Jochen Schweizer)를 통해 예약했는데, 예약 과정부터 완전히 혼돈스러웠습니다. 직원들은 그저 어중간하게 친절할 뿐이었고, 저희의 걱정에는 전혀 관심이 없었습니다. 4개월 전에 예약했는데도 "더블룸은 예약할 수 없습니다"라는 메시지만 받았습니다. 체크아웃할 때, 약속된 시간에 아무도 없어서 그냥 카운터 뒤에 카드를 두고 나왔습니다. (원문) Kann leider keine Empfehlung aussprechen. Über Jochen Schweizer gebucht und es war eine reinstes Chaos, schon bei der Buchung. Die Mitarbeiter waren eher so semi freundlich und haben sich für die Belange nicht interessiert. Es kam nur ein "Doppelzimmer sind nicht verfügbar" obwohl diese bereits 4 Monate vorher reserviert wurden. Beim Auschecken war niemand anzutreffen zur angegebenen Uhrzeit und wir haben die Karten einfach abgelegt hinter der Theke.

(Google 번역 제공) 호텔은 마치 허름한 정비소처럼 허름했습니다. 우리 방에는 에어컨이 고장 났고, 방은 낡았습니다. 더블룸 같은 구조였는데, 문 하나, 그다음 간이 주방, 그리고 좌우로 두 개의 문이 각 방으로 이어졌습니다. 로비에는 바도 없고 두 명 이상 앉을 수 있는 자리도 없었습니다. 병맥주는 Becks입니다. 지하 주차장이 있고, 지하 주차장 주차는 9유로였습니다. 아침 식사는 건너뛰었습니다. 하룻밤에 127유로를 냈는데, 정말 웃기는 소리였습니다. 이 숙소는 하룻밤에 최대 65유로까지만 쓸 수 있습니다. (원문) Das Hotel ist eine abgewohnte monteurhöhle. Im Zimmer hatten wir eine defekte Klimaanlage. Das Zimmer ist uralt. Das sind eine Art Doppelzimmer: eine Tür, dann eine Art Küche, dann jeweils zwei Türen rechts und links zu den einzelnen Zimmern. Eine Bar oder selbst Sitzgelegenheiten für mehr als zwei Leute in der Lobby gibt’s nicht. Flaschenbier ist becks . Unterirdisch. Parken in der Tiefgarage für 9€. Frühstück haben wir uns geschenkt. Wir haben 127€ pro Nacht gezahlt, was ein absoluter Witz ist. Das Ding ist maximal 65 Euro die Nacht wert.

(Google 번역 제공) 이곳에 대해 할 말이 정말 없습니다. 뤼베크의 라트하우스마르크트 광장 바로 옆이라는 위치만 봐도 알 수 있죠. 모텔 원 체인의 기준에 딱 맞는 객실과 가구들 덕분에 저는 여행할 때마다 항상 모텔 원을 예약합니다. 직원들도 마찬가지입니다. 모든 질문과 우려 사항은 매우 유능하고 친절하게 처리해 주었습니다. 심지어 고용주가 숙박비를 선불로 지불하는 데 문제가 있었을 때도 백오피스에서 신속하고 전문적으로 처리해 주었습니다. 제가 비판하고 싶은 점이 있다면 17.50유로라는 조식 뷔페 가격일 겁니다. 매일 아침 조식을 먹어야 하는 사람이 얼마나 될까요? 반면에 매우 신선한 식재료를 제공하는데, 대부분 포장되지 않은 유기농 식재료입니다. 그런 점에서 불평하는 것은 심각한 수준입니다. 다음 숙박은 뉘른베르크에서 이미 예약이 꽉 찼습니다. (원문) Eigentlich gibt es über nichts hier ein Wort zu verlieren. Der Standort direkt am Rathausmarkt in Lübeck spricht für sich. Die Zimmer und Einrichtung entsprechend exakt im Standard der Motel One Kette wann sind genau der Grund warum ich auf meinen Reisen immer wieder Motel One buche. Für das Personal gilt im Prinzip genau dasselbe. Alle Fragen und Anliegen werden hier äußerst kompetent und freundlich abgearbeitet. Selbst Schwierigkeiten bei der Vorabüberweisung der Übernachtungskosten durch den Arbeitgeber wurden vom Backoffice schnell und professionell gehändelt. Wenn man etwas kritisieren möchte, dann ist es vielleicht der Preis für das Frühstücksbuffet von 17,50 €. Wie muss man jeden Morgen erstmal verfrühstücken. Andererseits bekommt man dafür natürlich äußerst frische zutaten, das meiste unverpackt und in Bio qualität. Insofern wäre das Jammern auf hohem Niveau. Mein nächster Aufenthalt, diesmal in Nürnberg, ist schon gebucht.

(Google 번역 제공) 모텔 원은 언제 어디서나 예약이 가능합니다. 하지만 모든 객실에 미니바를 설치하는 것을 진지하게 고려해 주셨으면 좋겠습니다. 요즘은 거의 모든 게스트하우스에 미니바가 기본으로 설치되어 있습니다. 그 외에는 불만이 없습니다! 네, 조식 뷔페가 로비에 있는 건 취향 문제겠지만, 공간 제약 때문에 어쩔 수 없는 부분입니다. (원문) Motel One kann man immer und überall buchen. Allerdings wünsche ich mir das das Unternehmen ernsthaft drüber nachdenkt, eine Minibar in allen Zimmern integriert. Gerade in der heutigen Zeit ist dieses Feature in fast jeder Pension zu finden. Ansonsten habe ich keine Beanstandung! Ja gut, dass Frühstücks Buffet quasi in der Lobby, das muss man mögen, ist aber platztechnisch nicht anders umsetzbar.

(Google 번역 제공) 강력 추천 - 뤼베크 시내 여행에 완벽한 숙소 뤼베크에 사는 친구를 만나러 뤼베크에 있는 모텔 원을 예약했는데, 정말 만족스러운 숙박이었습니다. 호텔은 아름다운 구시가지 중심부에 위치하면서도 조용하고 아늑했습니다. 뤼베크를 도보로 둘러보고 싶은 분들에게 최적의 위치입니다. 호텔은 현대적이고 세련되게 꾸며져 있으며 매우 깨끗합니다. 특히 체크인할 때 객실 청소가 필요한지 물어보는 친절하고 차분한 태도가 마음에 들었습니다. 저는 거절했지만, 전혀 문제없었습니다. 조식 없이 객실을 예약했는데, 매일 아침 고급 전자동 커피 머신에서 카푸치노, 라떼, 클래식 커피 등 다양한 커피를 무료로 마실 수 있었습니다. 정말 훌륭한 서비스였습니다! 객실 크기는 시내 여행에 딱 맞고, 샤워 시설도 편안하며, 전반적인 분위기도 매우 아늑했습니다. 저는 완벽한 집처럼 편안한 느낌을 받았고, 뤼베크에 다시 올 때마다 다시 모텔 원을 선택할 것입니다. (원문) Sehr empfehlenswert – perfekte Unterkunft für einen Städtetrip nach Lübeck Ich habe das Motel One in Lübeck gebucht, um eine Freundin in der Stadt zu besuchen – und war rundum zufrieden mit meinem Aufenthalt. Das Hotel liegt absolut zentral, direkt in der wunderschönen Altstadt, und dennoch war es angenehm ruhig. Die Lage ist ideal für alle, die Lübeck zu Fuß erkunden möchten. Das Hotel ist modern, stilvoll eingerichtet und sehr sauber. Besonders positiv fand ich, dass beim Check-in freundlich und unaufdringlich gefragt wurde, ob eine Zimmerreinigung gewünscht ist – ich habe darauf verzichtet, was absolut problemlos war. Ich hatte mein Zimmer ohne Frühstück gebucht, konnte mir aber jeden Morgen kostenlos eine Tasse Kaffee aus dem hochwertigen Vollautomaten nehmen – ob Cappuccino, Milchkaffee oder klassischer Kaffee, es war alles möglich. Ein wirklich toller Service, den ich sehr geschätzt habe! Die Zimmergröße ist für einen Citytrip völlig ausreichend, die Dusche angenehm groß und das gesamte Ambiente sehr einladend. Ich habe mich rundum wohlgefühlt und würde das Motel One jederzeit wieder wählen, wenn ich nach Lübeck komme.

(Google 번역 제공) 시내 중심에 위치한 아주 멋지고 현대적인 호텔입니다. 객실은 깨끗하고 현대적이었지만, 아쉽게도 창문이 고장 나서 열리지 않았습니다. 에어컨은 있었지만, 왠지 신선한 공기를 더 선호하게 되었습니다. 조식은 훌륭했지만, 모든 좌석이 식사하기에 편안한 것은 아니었습니다. 하지만 전반적으로 강력 추천합니다! (원문) Sehr schönes und modernes Hotel, Mitten in der Stadt. Das Zimmer war sauber und modern, nur leider waren unsere Fenster defekt und ließen sich nicht öffnen. Es gab zwar Klimaanlage aber Frischluft ist uns irgendwie lieber. Tolles Frühstück ober nicht alle Sitzgelegenheiten angenehm zum Essen sind. Aber alles in allem sehr empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 호텔에 멋진 바도 있고요. 중심지에 위치해 있고 직원들이 정말 친절하고 도움이 많이 돼요. 저희 객실은 매우 넓고 현대적이며 깨끗했습니다. 이 호텔을 강력 추천합니다. (원문) Ein wirklich tolles Hotel, mit super Bar. Absolut zentral gelegen, sehr nette und bemühte Mitarbeiter. Unser Zimmer ist sehr geräumig, modern eingerichtet und sauber. Wir können dieses Hotel nur empfehlen.

(Google 번역 제공) 저희 객실에서는 안뜰이 내려다보였고, 조용하고 좋았습니다. 직원들은 자정이 훨씬 지난 후에도 매우 친절했고, 라떼와 샌드위치까지 만들어 주셨습니다. 개인 주차장은 없지만 근처에 공용 주차장이 있습니다. (원문) Zimmer zum Innenhof, war schön ruhig. Mitarbeiter waren weit nach Mitternacht noch so lieb und haben Latte Machiatto und Sandwiches für uns gemacht. Kein eigenes Parkhaus, allerdings ist ein öffentliches ganz in der Nähe.

(Google 번역 제공) 중심지에 위치한 좋은 호텔입니다. 훌륭한 서비스, 넓고 쾌적한 객실, 그리고 다양한 종류의 진과 칵테일을 판매하는 멋진 호텔 바까지. 강력 추천합니다. 꼭 다시 방문하겠습니다. (원문) Ein gutes Hotel in absolut zentraler Lage. Ausgezeichneter Service, gute geräumige Zimmer, tolle Hotelbar mir vielen guten Gin- und Cocktail-Angeboten. Empfehlenswert. Wir kommen garantiert wieder.

(Google 번역 제공) 좋은 위치, 뤼베크 중심가까지 쉽게 접근 가능. 친절한 환영. 반면, 텐트 없이는 차 요금이 없어서 텐트를 렌트해서 썼어요. "뜨거운" 샤워는 토큰으로 냈는데, 사실 미지근한 편이었어요. 여름에는 문제없지만 가을에는 좀 쌀쌀했어요. 쾰른에서 마지막으로 캠핑했던 곳보다 10유로 저렴했지만, 서비스는 훨씬 부족했어요. (수도꼭지가 몇 개 없고, 가스레인지가 하나뿐이었어요.) (원문) Bon emplacement, acces facile au centre de Lubeck. Accueil sympathique. En revanche pas de prix pour une voiture sans tente, on paye donc avec tente. Et on paye aussi des jetons pour avoir une douche « chaude » qui en réalité est tiède. Pas dérangeant en été mais à l’automne il fait frais. Ca revient donc 10€ pour cher que notre dernier camping à Cologne pour bien moins de service. (Peu de robinet, une seule gaziniere)

(Google 번역 제공) 뤼베크 근처 쇤뵈켄 캠핑장에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 특히 시내로 가는 버스 노선이 훌륭해서 뤼베크까지 쉽게 갈 수 있었습니다. 가성비도 훌륭했습니다. 화장실은 조금 오래되었지만 정말 깨끗하고 잘 관리되어 있었습니다. 캠핑장 내 작은 매점도 훌륭했습니다. 필요한 물품이 잘 갖춰져 있고 일상생활에 필요한 물품들이 편리하게 갖춰져 있었습니다. 직원들은 항상 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 캠핑장의 위치와 접근성도 정말 좋았습니다. 한 가지 아쉬운 점은 일부 캠핑장이 기울어져 있어서 RV를 설치하기가 다소 어려웠다는 것입니다. 저녁 조명도 조금 더 밝았으면 좋았을 것 같습니다. 하지만 전반적으로 매우 훌륭하고 강력 추천하는 캠핑장입니다. 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Wir hatten einen sehr schönen Aufenthalt auf dem Campingplatz in Schönböken bei Lübeck. Besonders positiv hervorzuheben ist die super Busanbindung in die Stadt – perfekt, um Lübeck unkompliziert zu erreichen. Auch das Preis-Leistungs-Verhältnis hat uns überzeugt. Die Sanitäranlagen sind zwar etwas in die Jahre gekommen, aber wirklich sauber und gepflegt. Der kleine Kiosk vor Ort war ebenfalls top – gut sortiert und praktisch für den täglichen Bedarf. Das Personal war durchweg freundlich und hilfsbereit. Auch die Lage und Erreichbarkeit des Platzes sind wirklich klasse. Ein kleiner Minuspunkt: Die Stellplätze waren teilweise recht schief, was das Aufstellen des WoMo etwas erschwert hat. Außerdem könnte die Beleuchtung am Abend etwas besser sein. Insgesamt aber ein sehr schöner, empfehlenswerter Campingplatz – wir kommen gerne wieder!

(Google 번역 제공) 정말 멋지고 아늑한 캠핑장이었습니다. 따뜻한 환영에 모든 것을 바로 설명해 주었습니다. 뤼베크행 버스 노선이 잘 연결된 시내 지도와 버스 시간표도 제공되었습니다. 화장실은 항상 깨끗하고 잘 갖춰져 있었습니다. 작은 매점과 빵 서비스도 제공되었습니다. 결론은, 사랑으로 운영되는 멋진 캠핑장이라는 것입니다. 최고! (원문) Ein super schöner gemütlicher Campingplatz. Herzlicher Empfang, gleich alles erklärt bekommen. Stadtplan, Busplan mit super Busanbindung um nach Lübeck zu gelangen. Sanitären Einrichtungen immer sauber und alles aufgefüllt. Kleiner Kiosk und Brötchenservice. Unser Fazit, ein wunderschöner Campingplatz mit Liebe geführt. Top!

(Google 번역 제공) 뤼베크에서 시내와 가까운 최고의 장소입니다. 한 달에 한 번 출퇴근할 때 이용합니다. 항상 친절하고 출발 및 도착 시간도 잘 맞춰줍니다. 화장실을 비롯한 모든 편의시설이 항상 깨끗하고, 자전거 도로망도 잘 갖춰져 있고, 시티 공원까지 자전거로 5분 거리에 있습니다. 정말 만족합니다. (원문) Stadtnah der beste Platz in Lübeck. Nutze den Platz für meine Anreise bei meinem Arbeitgeber einmal pro Monat. Immer Nett und gut in der Abstimmung zu Anreise und Abreise Zeiten. Toiletten und alle anderen Einrichtungen immer Sauber, gute Anbindung ans Radwegenetz, Citti Park 5 Minuten mit dem Rad. Ich bin Happy

(Google 번역 제공) 매우 친절하게 맞아주셨고, 도시 지도, 버스 시간표 등 필요한 모든 정보를 즉시 제공해 주셨습니다. 시설도 정말 잘 정돈되어 있었고요. 관리가 잘 되어 있고 조용한 곳에 넓은 서비스 건물이 있어서 모든 것이 정말 깨끗했습니다. 샤워는 50센트였고, 빵을 파는 키오스크도 있었습니다. 버스 정류장이 바로 길 건너편에 있어서 시내 중심가로 빠르고 쉽게 이동할 수 있었습니다. 가성비가 정말 좋았습니다. 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Sehr freundlicher Empfang, man wird direkt mit Stadtplan, Busplan etc. ausgestattet und hat alle Infos. Top organisiert. Gepflegter, ruhiger Platz mit großzügigem Servicegebäude, alles super Sauber. Duschen kosten 50C. Es gibt auch einen Kiosk mit Brötchenservice. Bushaltestelle direkt gegenüber des Platzes, man ist schnell und bequem in der City. Hier passt Preis-/Leistung, wir kommen gerne wieder.

(Google 번역 제공) 캠핑장은 매우 편리한 위치에 있어서 뤼베크나 트라베뮌데까지 자전거로 쉽게 이동할 수 있습니다. 캠핑장들은 비교적 가까이에 있고, 모든 사람의 프라이버시를 보장하는 규칙이 있습니다. 하지만 안타깝게도 모두가 그 규칙을 지키는 것은 아니며, 조용한 시간도 마찬가지입니다. 저희는 이틀 밤을 그곳에서 보냈는데, 두 날 저녁 모두 저희 바로 뒤에 있는 사람들이 자정까지 밖에 앉아 큰 소리로 이야기를 나누었습니다. 화장실은 괜찮았지만 그 이상은 아니었습니다. 특히 캠핑장 수에 비해 너무 작았습니다. 샤워실에도 화장실이 있다는 것은 정말 용납할 수 없는 사실입니다. 누군가 그곳에서 볼일을 보고 있다면 매우 편리합니다. 저희는 9월 말에 그곳에 갔는데, 아침과 저녁은 이미 매우 추웠습니다. 온수 샤워실이 있었으면 좋았을 텐데요. 1~3박은 괜찮지만 그 이상은 안 됩니다. 그리고 조심하세요. 일부 캠핑장은 위성 TV 수신이 거의 안 됩니다. 체크인할 때 이 점에 대해 문의하는 것이 가장 좋습니다. 안타깝게도 근처에는 식당이 없습니다. 도보로 약 40분 거리에는 다양한 메뉴를 제공하는 푸드코트가 있는 대형 쇼핑센터인 시티 파크가 있습니다. 주차장에도 주차 공간이 있지만, 전기, 수도, 하수도 등 서비스는 제공되지 않습니다. 하지만 하루나 이틀 밤을 보내기에는 전혀 문제없습니다. (원문) Der Campingplatz liegt sehr günstig, man kann von dort gut mit dem Fahrrad nach Lübeck oder Travemünde fahren. Die Stellplätze sind relativ eng aneinander und es gibt eine Aufstellordnung, damit jeder Privatsphäre hat. Leider halten sich jedoch nicht alle daran, ebenso was die Nachtruhe anbelangt. Wir waren für 2 Nächte dort und an beiden Abenden saßen Leute direkt hinter uns bis Mitternacht draußen und unterhielten sich lautstark. Die Saniräranlagen waren ok, mehr aber auch nicht. Vor allem für die Anzahl der Stellplätze zu gering ausgelegt. Was gar nicht geht, ist die Tatsache, dass sich im Duschbereich ebenfalls noch Toiletten befinden. Sehr angenehm, wenn jemand dort größere Geschäfte erledigt. Wir waren Ende September dort und morgens und abends war es schon sehr kalt, da wäre eine Beheizung der Duschräume schön gewesen. Für 1-3 Nächte ok, aber nicht länger. Und Achtung, auf einigen Stellplätzen gibt es so gut wie keinen Fernsehempfang über Satellit. Am besten beim Einchecken diesbezüglich fragen. In der näheren Umgebung leider keine Gastronomie, in einiger Entfernung, zu Fuß ca. 40 Minuten, der Citti Park, ein großes Einkaufscenter mit Food Court, wo es ein vielfältiges Angebot gibt. Dort auf dem Parkplatz übrigens auch Stellplätze, allerdings ohne jegliche Versorgung, also weder Strom, noch Wasser oder Abwasser. Aber für 1-2 Nächte durchaus akzeptabel.

(Google 번역 제공) 이 사이트의 가장 큰 장점은 중심부에 위치해 있다는 것입니다. 필요한 모든 것이 갖춰져 있지만, 일부 구역에서는 유지 관리가 다소 소홀히 이루어지고 있습니다. 위생 시설은 부지 크기에 비해 규모가 작습니다. 입구에서 멀리 떨어진 곳은 밤에는 칠흑같이 어둡습니다. Wi-Fi는 Wi-Fi 핫스팟 근처에서만 제대로 작동합니다. 도시 방문객에게는 괜찮습니다. 다른 사람들은 분명 더 좋고 저렴한 대안을 찾을 것입니다. (원문) Hauptvorzug des Platzes ist die zentrumsnahe Lage. Alles Nötige ist vorhanden, leider im Unterhalt teilweise etwas vernachlässigt. Sanitärausstattung für die Größe des Platzes unterdimensioniert. Eingangsferne Platzteile nachts stockfinster. W-LAN-Abdeckung nur in Nähe der W-LAN-Hotspots ausreichend. Für Stadtbesucher annehmbar. Alle anderen finden sicher bessere und preisgünstigere Alternativen.

(Google 번역 제공) 위치는 계절에 따라 다릅니다. 발트해에는 '악천후는 없고, 옷차림만 있을 뿐'이라는 속담이 있으니, 괜찮은 스웨터를 챙기는 것을 잊지 마세요. 그리고 객실이나 발코니에서 보이는 바다 풍경은 순식간에 바뀔 수 있습니다. 저희 객실은 매우 넓었고, 사랑하는 사람에게 필요한 휠체어도 전혀 불편하지 않았습니다. 호텔은 휠체어 이용도 가능합니다. 직원들은 다문화적이어서 의사소통에 문제가 생길 수 있지만, 침착하고 친절하며 침착하게 처리해 줍니다. 멋진 하루를 보냈고 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 팀과 매니저에게 진심으로 감사드립니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Der Ort ist von der Saison abhängig, an der Ostsee gilt der Spruch, es gäbe kein schlechtes Wetter, sondern nur unpassende Kleidung, also vergesst nicht, einen ordentlichen Pulli einzupacken. Und der Blick auf das Meer vom Zimmer oder vom Balkon kann in kurzer Folge wechseln. Unser Zimmer war sehr großzügig und der Rollstuhl, auf den meine Herzallerliebste angewiesen ist, hat nicht gestört. Das Haus ist auch für Rollstuhlfahrer zugänglich. Das Personal ist multikulturell, hin und wieder können Kommunikationsprobleme auftreten, die mit Ruhe, Freundlichkeit und Gelassenheit bewältigt werden. Es waren für uns wunderschöne Tage, die wir sehr genossen haben. Dafür danken wir dem Team und der Geschäftsführerin in aller Form. Gerne wollen wir wieder kommen.

(Google 번역 제공) Seeschlösschen에 여러 번 묵었는데 항상 매우 만족스러웠습니다. 그런데 이번에는 다른 손님이 저희 방을 이용하고 있다는 것을 알게 되었습니다. 음식과 음료 비용이 총 200유로가 넘었습니다. 이 금액은 즉시 청구서에서 제외되었지만, 여전히 이상한 기분이 듭니다. (원문) Wir waren schon öfter Gast im Seeschlösschen und immer sehr zufrieden, leider mussten wir diesmal feststellen das es sich ein anderer Gast auf unsere Zimmernummer hat gutgehen lassen . Eine Rechnung Essen und Getränke von über 200,— Euro. Dieser Betrag wurde zwar anstandslos von unserer Rechnung gelöscht aber es bleibt trotzdem ein komisches Gefühl zurück

(Google 번역 제공) 이 호텔은 정말 훌륭한 입지를 자랑하며, 일부 가구가 고급스러워서 매우 아늑합니다. 우리는 매우 편안했고 직원들은 매우 친절했습니다. 불만이 제기될 때마다 어떤 식으로도 처리되지 않았습니다. 우리 아이들의 방에는 은색 물고기가 많이 있었습니다. 다른 방을 제공해 주지도 않았고, 해결책도 제시하지 않았는데, 스위트룸에 대한 가격을 생각하면 완전히 불합리하다고 생각합니다. (원문) Das Hotel verfügt über eine wirklich wunderbar Lokation und ist auch sehr anheimelnd , z.T. luxuriös ausgestattet. Wir haben uns sehr wohlgefühlt und das Personal war überaus freundlich . Allein wenn man Beschwerden vorgebracht hat , wurde auf diese in keinster Weise eingegangen: so hatten unsere Kinder zahlreiche Silberfische in ihrem Zimmer.Weder wurde ein andees Zimmer angeboten, noch Abhilfe geschaffen, das finde ich bei dem aufgerufenen Preis für eine Suite absolut unangemessen.

(Google 번역 제공) 리셉션과 짐 내리는 도움까지 정말 세심하게 신경 써 주셨습니다. 8층에 있는 저희 객실은 밝고 친절하며 깨끗했습니다. 발코니에서 바라보는 발트해의 전망은 정말 환상적이었습니다. 서비스 또한 별 5개 만점입니다. 목욕가운이 너무 작았던 걸까요? 리셉션에 전화 한 통만 걸면 15분 만에 더 큰 가운을 가져다주셨습니다. 방에서 음악이 나오지 않던 걸까요? 전화 한 통만 걸면 라디오를 바로 가져다주셨습니다. 청소 직원들은 매우 친절하고 성실하며, 청소도 아주 잘 해냅니다. 결론: 이곳에서 멋지고 편안한 휴가를 보냈고, 이 호텔을 강력 추천합니다. (원문) Schon der Empfang und die Hilfe beim Gepäck entladen waren sehr aufmerksam. Unser Zimmer im 8. Stock war hell, freundlich und sauber. Der Ausblick vom Balkon über die Ostsee ist fantastisch. Der Service ist auch 5 Sterne 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 wert: Bademantel zu klein? 1Anruf an der Rezeption und innerhalb 15 Minuten wurde ein größerer gebracht. Keine Musik auf dem Zimmer? 1 Anruf und in kürzester Zeit brachte man ein Radio. Die Reinigungskräfte sind überaus freundlich, gewissenhaft und leisten sehr gute Arbeit. Fazit: wir haben einen tollen, erholsamen Urlaub hier verbracht und können das Hotel nur weiter empfehlen.

(Google 번역 제공) 호텔은 해변 바로 앞에 있어서 정말 좋았어요. 제 방은 정말 예쁘고 세련되게 꾸며져 있었고, 호텔 전체도 마찬가지였어요. 서비스도 아주 친절하고 좋았어요! 꼭 다시 올 거예요! 모든 팀원들께 진심으로 감사드립니다! 정말 편안하게 지냈어요! (원문) Das Hotel liegt ganz wunderbar direkt am Strand. Mein Zimmer war sehr hübsch und geschmackvoll - wie das ganze Hotel. Der Service ist sehr angenehm und freundlich! Ich werde sicherlich wiederkommen! Vielen Dank an das gesamte Team! Ich habe mich sehr wohlgefühlt!

(Google 번역 제공) 이 호텔에서 2주간 묵고 방금 돌아왔습니다. 오랫동안 그곳에서 묵어 왔지만, 최근 경험은 정말 실망스러웠습니다. 아무것도 제대로 작동하지 않는 것 같습니다. 직원 대부분은 제대로 훈련받지 못했고 독일어도 못 합니다. 별 몇 개짜리 호텔에서 이런 일이라니요? 조식 뷔페는 종류가 매우 제한적이었고, 콜드컷과 치즈는 품질이 형편없었습니다. 저녁 식사는 손님들이 외식할 정도였습니다. 리셉션은 말할 것도 없고요. 저렴한 호텔에 묵으면 큰 기대를 할 수 없습니다. 하지만 이 가격에 이 정도 서비스라면 정말 실망스럽습니다. 다시는 묵지 않을 겁니다. (원문) Ich bin gerade zurück von einem zweiwöchigen Aufenthalt in diesem Hotel. Seit vielen Jahren bin ich dort Gast, aber wie ich es jetzt erleben musste, war eine riesige Enttäuschung. Da klappt ja rein nichts mehr, zum großen Teil ungelerntes Personal, das kein Deutsch spricht - und das in einem Hotel mit wie vielen Sternen? Die Auswahl am Frühstücksbuffet sehr mäßig, Wurst und Käse von keiner guten Qualität. Das Abendessen so, dass die Gäste auswärts zum Essen gehen. Von der Rezeption ganz zu schweigen. Wenn ich in ein preiswertes Hotel gehe, kann ich nicht viel erwarten. Aber in diesem Hotel mit diesen Preisen, ist das eine Zumutung. Für mich gibt es dort keinen Aufenthalt mehr.

(Google 번역 제공) 우리에게는 꿈의 객실을 갖춘 꿈의 호텔 도착시 친절한 인사, 직원 모두 친절합니다. 우리는 일부 손님의 리뷰를 이해할 수 없으며 우리가 다른 호텔에 있다는 느낌을 받았습니다. 손님이 친절하지 않아서인지 숲 속으로 비명을 지르며 돌아온다. 어쨌든 우리는 매우 기뻤고 매우 만족했으며 더 오래 머물고 싶었습니다. 이 고귀한 패브릭으로 떠나고 싶지 않고 사랑스럽고 아름다운 방을 만들어 보세요. 그리고 미니바가 비어 있고 처음부터 채워지지 않은 경우 무언가를 주문할 수 있습니다. 그것은 우리를 괴롭히지 않았습니다. 우리는 매일 새로운 포드로 채워지는 에스프레소 머신을 가지고 있었습니다. 도착 시 과일과 물이 제공됩니다. 그것에 꽃을 피우십시오. 무엇을 더 원할 수 있나요? 2025년 2월 25일부터 2025년 3월 2일까지 우리는 가끔씩 휴식을 취하며 수년간 방문해온 이 멋진 호텔에서 새로운 쪽모이 세공 마루 바닥(즉, 위생적이고 깨끗하며 고품질)을 갖춘 발트해가 보이는 8층 높은 꿈의 방을 가질 수 있었습니다. 우리는 호텔을 통해 직접 예약했습니다. 내 아내는 큰 생일을 맞이했고 아침 식탁에서 그녀의 생일을 축하하는 아름답고 사랑스러운 카드, 촛불이 달린 작은 케이크를 들고 인사를 받았습니다. 이는 최고 수준의 서비스와 품위임에 틀림없습니다. 새로 개조되었지만 이전에도 마음에 들었지만 이 훌륭한 호텔을 즐겼습니다. 서비스 1a, 아침 1a(조찬실의 직원을 포함하여 두 개의 방에서 정말 바랄 것이 아무것도 남지 않음, 훌륭하고 친절하며 신중함), 저녁 식사 훌륭한 음식, 우리는 아내의 탄생을 기념하여 저녁에 한 번 그곳에서 먹었습니다: 1a, 아주 좋은 대리인과 함께. 서비스 복원 관리자, 방이 흠잡을 데 없이 깨끗하고, 욕실(신규, 대리석, 욕조, 새로운 개조식 유리 샤워실, 매우 깨끗함, 추가 화장실), 발트해가 보이는 발코니; 불평할 것이 없습니다. 최고 수준에서 기분이 좋아집니다. 우리는 TG에 차량을 주차할 수 있어서 안전하게 주차했습니다. 입구가 조금 좁긴 하지만 그게 불만의 전부입니다. 호텔에서는 이를 변경할 수 없습니다. 우리는 기꺼이 다시 돌아올 것입니다. 바이에른/프랑코니아 출신의 Hürner 부부에게 인사드립니다. (원문) Für uns ein Traumhotel mit Traumzimmern Freundliche Begrüßung bei Ankunft, das gesamte Personal ist freundlich. Wir können die Rezensionen mancher Gäste nicht verstehen und haben das Gefühl, wir waren in einem anderen Hotel. Vielleicht war der Gast nicht freundlich, wie es in den Wald hineinschreit kommt es zurück. Wir sind jedenfalls begeistert und hoch zufrieden gewesen und wären am liebsten noch länger geblieben. Zimmer aus denen man gar nicht mehr herauswill, so liebevoll und schön, diese edlen Stoffe dazu. Und wenn die Minibar leer ist und von vorneherein nicht befüllt, dann kann man sich etwas bestellen. Uns störte es nicht. Wir hatten Espressomaschine, täglich neu mit Pads gefüllt. Obst und Wasser bei Ankunft. Blume dazu. Was will man mehr? Vom 25.2.2025 bis 2.3.2025 durften wir ein Traumzimmer hoch oben im 8. Stock mit Blick auf Ostsee mit neuem Parkettboden (also hygienisch und sauber und hochwertig dazu) in diesem wunderbaren Hotel, das wir jahrelang mit immer mal mit Auszeiten besuchen. Wir haben direkt über das Hotel gebucht. Meine Frau hatte einen runden Geburtstag und wurde am Frühstückstisch mit einer schönen, liebevollen Gratulationskarte an ihrem Geburts-Tag, einem kleinem Kuchen mit Kerze begrüßt, das dürfte schon Service und Anstand auf höchstem Niveau sein. Neu renoviert, obwohl es uns vorher auch schon gefallen hat, haben wir dieses ausgezeichnete Hotel genossen. Service 1a, Frühstück 1a (das lässt wirklich keine Wünsche offen in zwei Räumen sogar, auch das Personal im Frühstücksraum, fein, freundlich, dezent), Abendessen hervorragende Speise, wir haben einmal dort abends anlässlich Geb. meiner Frau dort gegesen: 1a, mit sehr nettem stv. Service-Restaurationsleiter, Zimmer top piek sauber, Bad (neu, Marmor, Badewanne, neue mod. Glas-Dusche, sehr sauber, extra WC-Raum), Balkon mit Blick auf Ostsee; es gibt nichts zu beanstanden. Wohl fühlen auf höchstem Niveau. in der TG konnten wir unser Fahrzeug parken, das somit sicher abgestellt war, die Einfahrt ist etwas eng, das ist aber wirklich alles, was es zu bemängeln gäbe. Das wird man seitens des Hotels auch nicht ändern können. Gerne kommen wir wieder. Es grüßen Sie herzlich Ehepaar Hürner aus Bayern / Franken.

저렴한 가격대비 잠만자기엔 부족함이 없는곳

(Google 번역 제공) 저는 그곳이 정말 좋았어요. 침대는 편안했고 전망도 좋았지만, 불행히도 창문을 기울일 수만 있었습니다. 넓은 샤워실과 맛있는 아침 식사가 제공되었습니다. 하지만 불행히도 채식 옵션은 많지 않았습니다. 교통 소음은 거의 없지만, 종종 덜커덕거리는 소리가 들렸습니다. 주변 환경은 언뜻 보기에 그다지 좋지 않아 보이지만 사실은 그렇지 않습니다. 근처에는 아름다운 공원, 여러 상점, 공원, 구시가지, 바트 슈바르타우, 기차역으로 갈 수 있는 버스 정류장이 있습니다. (원문) Mir hat es dort ganz gut gefallen. Mein Bett fand ich bequem, der Ausblick war auch nett, aber leider ließ sich das Fenster nur kippen. Es gab ne große Dusche und leckeres Frühstück - leider nicht viele vegane Optionen. Man hört wenig Verkehrslärm, dafür habe ich oft irgendwelche polternden Geräuache gehört. Die Umgebung wirkt auf den ersten Blick nicht so doll, aber das täuscht. Gleich in der Nähe gibt es einen wunderschönen Park, mehrere Geschäfte und eine Bushaltestelle, von wo aus man zu dem Park, in die Altstadt, nach Bad Schwartau und zum Bahnhof fahren kann.

(Google 번역 제공) 직원들은 매우 친절합니다. 객실은 대체로 괜찮았지만, 객실 내 소형 냉장고와 로비에 음료 자판기가 조금 부족합니다. 아쉽게도 흡연 구역은 전혀 없습니다. 좌석이 있는 작은 흡연 구역이 있으면 좋겠습니다. (원문) Personal ist sehr freundlich. Zimmer sind weitestgehend ok, es fehlt definitiv ein kleiner Kühlschrank auf dem Zimmer und ein Getränke Automat in der Lobby. Für Raucher gibt es leider überhaupt keine Möglichkeiten zu Rauchen. Eine kleine Raucher Ecke mit Sitz Möglichkeiten wäre sehr wünschenswert.

(Google 번역 제공) 직원들은 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 아침 식사는 충분하고 다양했으며 필요한 모든 것이 갖춰져 있었습니다. 제 객실은 그다지 만족스럽지 않았습니다. 도착 전에 청소가 제대로 되어 있지 않았습니다. 침대 옆 가구와 선반은 헐거워지고 비뚤어져 있었습니다. 매트리스는 이미 낡았습니다. 객실에 있는 두 개의 전기 콘센트는 사용하기 어려웠습니다. 테이블 아래, 좌석과 테이블 사이에 위치해 있었습니다. (원문) Das Personal ist freundlich und hilfsbereit. Das Frühstück war ausreichend, abwechslungsreich und für meinen Geschmack alles dabei. Mein Zimmer war nicht so zufriedenstellend. Es wurde nicht richtig gereinigt vor Ankunft. Die Möbel , Regal neben dem Bett war locker u. schief. Der Matratzentopper war bereits durchgelegen. Die Zwei Steckdosen im Zimmer waren schwer zugänglich. Unter dem Tisch zwischen Sitzfläche und Tisch.

(Google 번역 제공) 고속도로 근처에 편리하게 위치해 있습니다. 객실은 괜찮습니다. 에어컨 소리가 너무 시끄럽습니다. 엘리베이터 소리가 너무 커서 TÜV 인증을 받았는데도 조용하지 않습니다. 서비스는 친절합니다. (원문) Günstig gelegen, nahe der Autobahn. Ordentliche Zimmer. Klimaanlage zu laut. Aufzug ist so laut klappernd, dass einen das TÜV Siegel kaum beruhigen kann. Der Service ist freundlich.

(Google 번역 제공) 직원들은 매우 친절합니다. 객실은 "괜찮습니다." 객실이 거리 쪽을 향하고 있다면 문제가 될 수 있습니다. 창문을 열면 너무 시끄럽고 에어컨 소리도 너무 큽니다. 위치는 좋습니다. 이보다 더 좋을 순 없습니다. (원문) Die Mitarbeiter sind sehr freundlich. Zimmer sind "okay", wenn das Zimmer zur Straße ist, hast du ein Problem, denn Fenster aufmachen ist nicht möglich da es zu laut ist und auch die Klimaanlage ist sehr laut. Die Lage ist gut. Mehr kann ich nicht sagen.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 시내 중심가로의 편리한 접근성으로 높은 평가를 받고 있습니다. 주차는 유료이지만 예약은 불가능합니다. 반려견 동반은 가능하지만 1박에 16유로입니다. 제 객실 선택은 현장에서 반영되었습니다. 정말 감사합니다! 조식 뷔페는 언제나처럼 풍성하게 제공되었습니다. (원문) Das Hotel punktet mit der guten Erreichbarkeit der Innenstadt. Parkmöglichkeit kostenpflichtig möglich, kann aber nicht reserviert werden. Hunde sind willkommen, kosten aber 16 € pro Nacht. Vor Ort wurden meine Wünsche bezüglich der Zimmerauswahl berücksichtigt. Dafür vielen Dank! Das Frühstücksbuffet war wie immer gut sortiert.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 매력적인 호텔이었어요. 디테일까지 세심하게 신경 쓴 느낌이었어요. 객실은 깨끗하고 세련되게 꾸며져 있었지만, 아쉽게도 냉장고가 없었어요. 직원들은 친절하고 세심했어요. 편안한 숙박을 위해 완벽했어요. 꼭 다시 방문하고 싶어요! (원문) Ein super schönes charmantes Hotel mit viel Liebe zum Detail. Die Zimmer sind sauber und geschmackvoll eingerichtet, leider fehlte ein Kühlschrank im Zimmer. Das Personal ist herzlich und aufmerksam. Perfekt für einen entspannten Aufenthalt – wir kommen gerne wieder!

(Google 번역 제공) 엄청나게 환상적인 호텔!!! 사실, 항상 뭔가를 발견합니다... 샤워기의 머리카락, 구석의 약간의 먼지, 불친절한 직원... 여기에서는 아무것도 찾을 수 없습니다... Cozy에 들어가고 집에 온 것 같은 느낌... 모두가 너무 친절하고 항상 서로를 알고 있었던 것 같은 느낌을 줍니다... 우리 방(302)은 믿을 수 없을 정도로 아름다웠습니다 😍 조식 뷔페가 너무 맛있었어요... 정말 모든 것이 매우 특별합니다 ... 함께 해주셔서 감사합니다🌞 (원문) Ein unglaublich fantastisches Hotel!!! Eigentlich findet man ja immer irgendwas...Ein Haar in der Dusche,ein bisschen Dreck in der Ecke, unfreundliches Personal... HIER findet man einfach NICHTS... Man betritt das Cozy und hat das Gefühl, man kommt nach Hause...Alle sind so lieb und geben einem das Gefühl, dass man sich schon immer kennt...Unser Zimmer (302), war so unglaublich schön 😍 Das Frühstücksbuffet, war sooo lecker... Wirklich alles sehr außergewöhnlich... Danke, dass wir bei euch sein durften 🌞

(Google 번역 제공) 객실은 괜찮았지만, 불편한 베개와 딱딱한 매트리스는 단점이었습니다. 요즘은 이런 것들이 필요 없잖아요. 아침 식사는 주방 카운터에서 계란 요리를 주문할 수 있어야 하는데, 아무도 없어서 누군가 올 때까지 기다리고 싶지 않았습니다 (상당히 개선이 필요해요)! 그 외에는 전반적으로 디자인이 좋았습니다. (원문) Die Zimmer sind schön, die Minuspunkte gab es zum einen für die unbequemen Kissen und die harten Matratzen, dass muss heutzutage nicht mehr sein. Zum Frühstück sollte man sich Eierspeisen an der Küchentheke bestellen können, nur stand dort niemand und darauf warten bis dort jemand anwesend ist wollten wir auch nicht (stark verbesserungsbedürftig)! Sonst vom Design Allgemein schön.

(Google 번역 제공) 2025년 4월 초에 3박을 호텔에 묵었는데 정말 편안했습니다. 작지만 아늑하고 깨끗한 객실에는 특히 저녁 햇살을 받으며 머물 수 있는 멋진 발코니가 있습니다. 바와 레스토랑의 매우 아늑한 분위기. 집 뒤와 앞의 두 테라스에서 카푸치노를 마시거나 음료를 마실 수도 있습니다 ☺️ 아침 식사도 정말 강력했습니다. 훌륭한 선택과 모든 것이 매우 신선하고 깔끔하며 매우 맛있는 카푸치노. 직원들은 항상 매우 정중하고 친절했습니다. 우리는 우리가 훌륭한 손에 있다고 느꼈고 언제든지 다시 돌아와서 기뻐할 것입니다. 나는 또한 이 최고의 위치에 있는 호텔을 무조건 추천할 수 있습니다. (원문) Wir waren Anfang April 2025 für 3 Nächte in dem Hotel und haben uns super wohl gefühlt. Kleine, aber gemütliche und saubere Zimmer mit einem tollen Balkon, der besonders zum verweilen in der Abendsonne eingeladen hat. Sehr gemütliches Ambiente in der Bar sowie dem Restaurant. Auch auf beiden Terrassen, hinter und vor dem Haus, konnte man super schön mit einem Cappuccino oder Drink sitzen ☺️ Das Frühstück war auch richtig stark. Tolle Auswahl und alles super frisch und ordentlich + einen sehr leckeren Cappuccino. Das Personal war immer sehr zuvorkommend und freundlich. Wir haben uns super aufgehoben gefühlt und kommen jederzeit gerne wieder. Können das Hotel in dieser Top Lage auch uneingeschränkt empfehlen.

(Google 번역 제공) 우리는 이 아름다운 호텔에 며칠 동안 머물렀습니다. 매우 훌륭하고 항상 동기를 부여하는 팀입니다. 객실은 정말 깨끗하고 좋습니다. 매우 맛있고 풍성한 아침 식사. 불행히도, 날씨가 완벽했음에도 불구하고 하루가 너무 빨리 지나갔습니다. 곧 돌아오겠습니다. (원문) Wir waren für ein paar Tage in diesem schönen Hotel. Ein sehr gutes und stets motiviertes Team. Tolle saubere Zimmer. Sehr gutes und reichhaltiges Frühstück. Leider gingen die Tage bei bestem Wetter viel zu schnell vorbei. Wir kommen wieder.

(Google 번역 제공) 직원들이 매우 친절하고 따뜻하게 맞아주는 아름다운 호텔이었습니다. 조식 뷔페는 풍성하고 맛있었습니다. 그야말로 꿈만 같았습니다. 호텔을 강력 추천합니다. 편안하고 멋진 숙박을 선사해 주셔서 감사합니다. (원문) Ein wunderschönes Hotel mit sehr freundlichen und herzlichen Mitarbeitern. Das Frühstücksbuffet war umfangreich und lecker. Einfach ein Traum. Wir könne das Hotel nur empfehlen. Danke für einen erholsamen und schönen Aufenthalt.

(Google 번역 제공) 정말 꿈만 같았어요! 5월에 이 매력적인 호텔에서 결혼식을 올렸는데, 처음부터 끝까지 정말 행복했어요. 예약 단계부터 따뜻한 환영을 받았고, 모든 사전 조율 과정도 순조롭고 전문적이며 세심하게 진행되었어요. 모든 팀원들이 세심하고 따뜻하며 최고였어요. 더할 나위 없이 좋은 서비스였어요. 위치도 아름답고, 분위기는 세련되면서도 아늑했어요. 하객분들도 저희만큼이나 정말 만족해하셨어요. 잊지 못할 하루를 선사해 주셔서 감사합니다. 꼭 다시 올게요! (원문) Einfach traumhaft! Wir haben unsere Hochzeit im Mai in diesem charmanten Hotel gefeiert und waren von Anfang bis Ende restlos begeistert. Schon bei der Buchung wurden wir herzlich betreut, und jede Abstimmung im Vorfeld lief reibungslos, professionell und mit viel Liebe zum Detail. Das gesamte Team war aufmerksam, herzlich und absolut top – wir hätten uns keinen besseren Service wünschen können. Die Location ist wunderschön, das Ambiente stilvoll und gleichzeitig gemütlich. Unsere Gäste waren ebenso begeistert wie wir. Danke für diesen unvergesslichen Tag – wir kommen ganz bestimmt wieder!

(Google 번역 제공) 이 주소의 이비스 버짓은 더 이상 존재하지 않습니다. 새 소유주는 이곳에서 B&B 호텔을 운영하는 골드만삭스입니다. 절실히 필요했던 리노베이션은 2025년 9월에 시작되었습니다. 안타깝게도, 흔히 그렇듯 구글은 지역 가이드의 모든 정보를 무시하고 있으며 지금까지 정보 업데이트를 거부해 왔습니다. (원문) Das ibis budget gibt es an dieser Adresse nicht mehr. Neuer Eigentümer ist Goldman Sachs, die hier ein B&B Hotel unterhält. Im September 2025 startete die bitter nötige Renovierung. Google ignoriert, wie so oft, leider sämtliche Hinweise seiner Local Guides und lehnt eine Aktualisierung bislang ab.

(Google 번역 제공) 주차장, 입구, 계단은 다소 칙칙했습니다(밖은 녹청이 짙었습니다). 리셉션 직원의 서비스는 불친절했습니다. 도착하자마자 이미 예약된 아침 식사가 너무 많다며 만류했습니다. 하지만 다음 날 아침 9시 30분, 아침 뷔페에는 손님이 거의 없었습니다(고개를 저으며). 방은 너무 작아서 거의 움직일 수 없었습니다. 게다가 호텔은 뤼베크에서 가장 번화한 거리 중 하나에 위치해 있어 소음(특히 호텔 바로 근처에 주둔하는 구급차와 소방차 소리) 때문에 잠을 자기가 거의 불가능했습니다. (원문) Parkplatz, Eingangsbereich und Treppen sind eher schmuddelig (draußen viel Grünspan). Service an der Rezeption unfreundlich. Man versuchte uns bei Ankunft vom gebuchten Frühstück abzubringen, da angeblich schon zu viele mit Frühstück gebucht wären. Am nächsten Morgen um 9.30 Uhr waren jedoch kaum Gäste am Frühstücksbuffett (Kopfschütteln). Die Zimmer sind viel zu klein, man kann sich kaum bewegen. Zudem liegt das Hotel an einer der befahrendsten Straßen Lübecks, so dass man vor Lärm (insbesondere von Krankenwagen und Feuerwehr, die in unmittelbarer Nähe des Hotels ihren Standort haben) kaum ein Auge zu kriegt.

(Google 번역 제공) 위치도 좋고, 문 앞 무료 주차도 가능하고, 매트리스도 깨끗해서 별 두 개를 줬어요! 베개 이불 아래에 노란 얼룩이 있었고, 이불에도 노랗고 갈색 얼룩이 있었어요. 아쉽게도 커피 머신이 고장 나서 별점을 못 줬어요. (원문) Die Lage ist gut, der Parkplatz vor der Tür kostenlos, die Bettmatratzen waren sauber, dafür gibt es die 2 Sterne! Die Kissen unter dem Bezug hatten gelbe Flecken, die Steppdecken hatten gelbe und braune Flecken. Leider war der Kaffeeautomat außer Betrieb, deshalb gibt es hierfür keine Sterne.

(Google 번역 제공) 직원들은 매우 친절했고, 객실과 아침 식사는 괜찮았습니다. 그래도 잠은 아주 잘 잤습니다. 장점은 더운 날씨에도 에어컨이 잘 작동했다는 점입니다. 예산이 넉넉해서 큰 기대는 안 하셔도 됩니다. (원문) Personal sehr freundlich, Zimmer und Frühstück sind ok.Ich habe aber sehr gut geschlafen. Positiv, Klimaanlage bei den Temperaturen gingen. Ist halt ein Bugdet, da kann man nicht viel verlangen.

(Google 번역 제공) 기본적으로 이 숙소에서 1박을 보낼 수 있습니다. 저희 호텔 투숙객 4명은 이런 주말에 하룻밤 묵을 수 있는 기회에 매우 감사했지만, 체크인을 했을 때 약간 혼란스러웠습니다. 호텔 주인이 약간 내성적인 것 같았습니다. 요청에 따라 다음 날 아침 식사가 예약되었습니다. 우리는 스트레스를 받은 표정으로 다른 곳을 찾으라고 말했습니다. 수용 인원이 없으니까요. 그 대신 그는 우리에게 맥도날드에서 아침을 먹으라고 권했습니다. 이 정도 수의 침대를 갖춘 호텔이라면 일반적으로 모든 투숙객에게 아침 식사가 제공됩니다. 게다가 우리는 객실에 매우 실망했습니다. 그들은 매우 작습니다. 가방이나 여행가방을 맡길 수 있는 옵션이 없습니다. 침대 자체는 거의 한계에 다다랐습니다. 그곳은 청소년 호스텔을 연상시켰습니다. 매트리스가 낡았습니다. 베개는 작았고, 침대는 뒤집혀져 있었습니다. 온라인 프레젠테이션에서 본 인상은 현실을 반영하지 않습니다. 욕실에는 위생통조차 없습니다. 자세히 살펴보면 욕실에 수리가 필요한 부분이 보입니다. !!! 샤워실은 겉보기에 매우 낡았습니다. 1인당 수건은 최대 1개까지만 허용됩니다. 그리고 그것들 역시 망가졌습니다. 예약 시 꼭 언급해야 할 점은 수건 1~2개를 직접 가져와야 한다는 것입니다. 2인 기준 칫솔컵은 1개만 제공됩니다. 저도 그것이 매우 이상하다고 생각해요. 다행히 헤어드라이어를 가지고 있었어요. 위치는 선택 사항입니다. 당신은 그것이 꽤 좋다고 생각합니다. 고속도로와의 연결성이 정말 좋습니다. 하지만 평화와 조용함을 원한다면 위치를 고려해야 합니다. 201호실 문은 긴급히 점검이 필요한데, 반복적으로 코드를 입력하고 약간의 압력을 가하지 않고서는 닫을 수 없었습니다. 서비스가 없습니다. 결론적으로, 이런 조건 하에서 2베드룸을 89유로에 임대하는 것은 다시 생각해 볼 만한 일이라고 생각합니다. 아쉽네요. 이 호텔은 더 이상 우리에게 선택 사항이 아닙니다. (원문) Grundsätzlich kann man 1 Nacht in diese Unterkunft verbringen. Wir waren 4 Personen für die Möglichkeit an diesen Wochenenden eone Übernachtung zu bekommen, sehr dankbar aber bereits zum Einschecken waren wir ein wenig irritiert. Der Hotelier schien ein wenig reserviert. Auf Nachfrage Frühstück für den Folgetag nachzubuchen,wurden wir mit gestresster Miene darauf hin gewiesen, woanders zu schauen, denn es gäbe keine Kapazität. Stattdessen empfahl er uns bei McDonalds zu frühstücken. Für ein Hotel mit der Bettenanzahl, sollte grundsätzlich für jeden Gast ein Frühstück möglich sein. Des Weiteren waren wir von den Zimmer sehr enttäuscht. Sie sind sehr klein. Es gibt keine Option um Taschen bzw Koffer abzustellen. Die Betten selber sind ziemlich an der Gremze . Es erinnerte uns an eine Jugendherberge . Die Matratzen waren ausgelegen. Die Kissen klein und mein Bett war sogar falschrum bezogen.Der Eindruck von der Onlinepräsentation spiegelt die Realität nicht wieder. Im Bad gibt es nicht mal einen Hygieneeimer. Wenn man genau hinschaut, sieht man im Bad Stellen,die renoviert werden sollten. !!! Duschkabine außen sehr marode. Es gibt Maximal 1 Handtuch je Gast. Und diese waren auch noch kaputt. Was bei der Buchung erwähnt werden sollte , ist, dass man sich selber noch 1 od 2 Handtücher einsteckt. Es gibt nur 1 Zahnputzbecher für 2 Personen. Das find ich auch sehr merkwürdig. Glücklicherweise hatte ich mir 1 Föhn eingesteckt. Der Standort ist optional. Man findet es ziemlich gut. Die Anbindung zur Autobahn ist wirklich gut. Aber die Ortslage sollte bedacht werden, wenn man Ruhe haben möchte. Die Zimmertür des Zimmers 201 muss dringend kontrolliert werden, denn nur mit wiederholter Eingabe des Codes und etwas Druck, konnte sie geschlossen werden. Service gibt es keinen. Alles in allem finde ich ein 2 Bettzimmer für 89 Euro dort zu mieten , zu diesen Rahmenbedingungen , zu überdenken . Schade. Für uns kommt dieses Hotel nicht mehr in Frage.

(Google 번역 제공) 체크인은 15시부터라고 하던데, 아니, 거의 한 시간 후에 방이 준비되면 체크인할 수 있어요. 수건과 시트는 깨끗하지만, 이전 투숙객 때문에 더러워져 있어요. 게다가 "5.99유로" 조식에 14유로라니 정말 횡재네요. 저는 아코르 호텔을 자주 이용하고 아코르 브랜드를 좋아해요. 하지만 이 호텔은 정말 최악이에요. 단점이 없는데도 가격이 너무 비싸요. (원문) Check-in from 15:00 they say. No, you can check-in when your room is ready nearly an hour later. Even then, whilst it has clean towels and sheets, it's still dirty from the previous occupant. also, €14.00 for a "€5.99" breakfast is a rip-off. I'm a frequent user of Accor hotels and like their brands. This hotel though, is the absolute worst. Overpriced, even without its shortcomings.

(Google 번역 제공) 매우 작고 에어컨이 매우 약했습니다. 웹사이트에 따르면 샤워젤이 제공되어야 하는데 제공되지 않았고, 밖에 편안한 좌석도 없었습니다. 아침 식사에 대해서는 아직 말씀드릴 수 없습니다. 다음 업데이트에 업데이트하겠습니다. (원문) Sehr klein, Klimaanlage sehr schwach, lt.Homepage sollte Duschgel vorhanden sein, nix da, keine gemütliche Sitzgelegenheiten draußen. Frühstück kann ich noch nicht sagen, erst beim nächsten Update

(Google 번역 제공) 별점에 걸맞는 5성급 호텔입니다. 출장이 잦아서 여러 호텔과 비교해 볼 수 있을 정도입니다. 경영진을 포함한 모든 직원들이 제 숙박 경험을 최대한 즐겁게 만들기 위해 끊임없이 노력했습니다. 오랜만에 이렇게 세심하고 정중하며 친절한 서비스를 경험했습니다. 겉으로는 잘 보이지 않지만, 모든 직원들이 정말 그곳에서 일하는 것을 즐기는 것 같습니다. 정말 최고였습니다! 하프보드 뷔페 메뉴도 정말 다양했습니다. 항상 다양한 전채 요리, 세 가지 메인 코스, 그리고 최소 세 가지 디저트가 준비되어 있습니다. 더 많은 것을 기대한다면 다른 곳에서 훨씬 더 비싼 가격을 지불해야 할 것입니다. 따라서 가성비도 매우 좋습니다. 전반적으로 강력 추천합니다! (원문) Ein 5-Sterne Hotel, das genau diese Sterne auch verdient. Beruflich bin ich sehr viel unterwegs und kann daher doch einige Häuser als Vergleich heranziehen. Die Mitarbeiterinnen Mitarbeiter aller Bereiche einschließlich des Managements waren durchweg darauf aus, den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Einen derartig aufmerksamen, zuvorkommenden und freundlichen Service, habe ich schon sehr lange nicht mehr erlebt. Es wirkt so (weil man es von außen nicht genau beurteilen kann) als wäre jeder einzelne Mitarbeitende sehr gerne dort. Absolut exzellent! Und auch die Auswahl des Buffets im Rahmen von Halbpension ist sehr gut. Stets eine breite Palette an Vorspeisen, drei Hauptspeisen zur Auswahl und mindestens drei Desserts. Wer mehr erwartet, wird wohl andernorts deutlich mehr bezahlen müssen. Preis - Leistung also ebenfalls sehr gut. Alles in allem: absolut empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 놀랍도록 평화로운 주변 환경. 자전거 타기에 이상적입니다. 호텔은 편안한 휴식을 선사하며 모든 면에서 약속을 지킵니다. 모든 부서의 친절한 직원들은 특별히 칭찬할 만합니다. 전반적으로 강력 추천합니다. (원문) Herrlich ruhige Umgebung. Für Fahrradfahrer ideal. Das Hotel lädt zum entschleunigen ein und hält in allen Belangen, was es verspricht. Besonders hervorzuheben ist das durch alle Bereiche freundliche Personal. Insgesamt sehr empfehlenswert.

(Google 번역 제공) 레스토랑이 있는 아름다운 호텔입니다. 저녁 식사를 하러 왔는데, 예약을 추천합니다. 주차 공간도 넉넉하고 카드 결제도 문제없습니다. 메뉴는 다소 적지만 다양하고 좋았습니다. 음식도 아주 맛있었습니다. 다만 아쉬운 점은 선데에 들어간 냉동 딸기입니다. 서비스도 조금 개선이 필요합니다. 생수와 탄산음료를 잔에 따라 제공해 주시면 좋겠습니다. (원문) Sehr schön gelegenes Hotel mit Restaurant. Wir kamen zum Essen. Reservierung ist zu empfehlen. Parkplätze sind ausreichend vorhanden, Kartenzahlung ist kein Problem. Die Speisekarte bietet eine eher kleine, aber gute Auswahl. Das Essen hat auch sehr gut geschmeckt. Punktabzug gibt es hier für die gefrorenen Erdbeeren im Eisbecher. Zudem ist der Service noch ein bißchen verbesserungswürdig. Zur Flasche Wasser und zur Limoflasche könnten gerne auch Gläser serviert werden.

(Google 번역 제공) 우리는 이제 2023년 이후 두 번째로 부활절 주말을 이곳에서 보냈고 다시 한 번 완전히 감격했습니다. 가격 대비 성능 비율은 절대적으로 맞습니다. 레크리에이션 가치는 엄청납니다. 음식은 정말 좋고 직원도 훌륭합니다. 이 호텔은 작년에 5성급을 받았습니다. (원문) Wir haben jetzt nach 2023 zum zweiten Mal hier das Osterwochenende verbracht und sind erneut total begeistert. Das Preis-/Leistungsverhältnis passt absolut. Der Erholungswert ist enorm. Essen wirklich gut und das Personal ist top. Das Hotel hat zurecht letztes Jahr seinen 5. Stern bekommen

(Google 번역 제공) 숙소에서 아늑한 저녁 모임을 기대하고 있었는데, 아쉽게도 저희가 머무는 동안 개인 행사는 모두 문을 닫았습니다. 예약 후에 미리 알려줬으면 좋았을 텐데요. 게다가 음식은 5성급 호텔과는 거리가 멀었습니다. 음료 메뉴도 엉망이었고, 칵테일도 제공되지 않았습니다. 게다가 레스토랑 서비스는 기껏해야 별 두 개 정도밖에 안 됩니다. 아쉽게도 가격이 너무 비싸서 이 호텔은 추천하지 않습니다. (원문) Wir hatten uns Abends auf ein gemütliches Treffen im Gutshof gefreut, dieser war aber leider die ganze Zeit unseres Aufenthalts wegen privaten Veranstaltungen geschlossen. Das hätte man uns auch nach der Buchung mitteilen können. Ausserdem hatte das Essen auch nichts mit 5 Sterne zu tun. Die Getränkekarte war auch ein Witz. Nicht einmal Cocktails waren im Angebot. Dann kommt noch der Service im Lokal, der höchstens 2 Sterne verdient hat. Dieses Hotel ist leider für den saftigen Preis, nicht zu Empfehlen.

(Google 번역 제공) 뭐라고 해야 할까요... 이 성 호텔은 정말 멋진 호텔이에요! 발트해 해변에서 아주 가까운 거리에 있고, 아름답고 조용한 곳에 위치해 있어 일상과 스트레스에서 멀리 떨어져 있습니다. 정말이에요! 이 호텔은 평화와 고요함을 추구하는 사람들을 위한 곳이라고 광고하지만, 정작 조용하지는 않아요. 그래서 첫 번째 별을 깎은 거죠... 아이들이 울지 않으면, 이곳에는 환영받는 수많은 개들 중 하나가 잔디밭에서 짖고 오줌을 누고 똥을 싸고 있어요. 바로 옆 해변은 개들의 해변이거든요... 그리고 아이들과 개들이 모두 조용하면, 트럭이 와서 짐을 내리고 엔진이나 냉각 시스템을 가동할 거예요. 아니면 BMW나 메르세데스가 와서 모래사장을 달리는 전기차 소리까지 들릴 정도예요... 두 번째 별점은 이 고급 5성급 호텔에서는 4성급 호텔에서도 기본적으로 제공되는 모든 추가 서비스에 대해 추가 요금을 부과한다는 거예요. 예를 들어, 일반 캡슐 커피 머신은 30유로나 추가해야 해요! 물론 캡슐 리필은 유료입니다. 가격 대비 만족도는 전혀 만족스럽지 않고, 조식도 1인당 28유로로 너무 비쌉니다. 수제 잼 대신 개별 포장된 누텔라, 묽은 오렌지 주스, 그리고 보기 싫은 과일만 나옵니다. 따로 주문할 수 있는 오믈렛은 괜찮습니다. 전반적으로 이곳은 반려견을 동반한 가족에게 적합한 호텔입니다. 평화와 고요함을 추구하는 분들은 잘못된 선택입니다! (원문) Was soll ich sagen... Eigentlich ist dieses Schloßhotel ein wunderbares Hotel! Nur einen Steinwurf vom Ostsee-Strand entfernt liegt es traumhaft und ruhig sehr entfernt von allem Alltag und Stress. EIGENTLICH! Denn obwohl das Hotel auch Werbung für Ruhesuchende macht, ist es hier alles andere als ruhig - und deshalb gibt es den ersten Stern Abzug... Wenn nicht Kinder rumschreien, bellt einer der vielen Köter, die hier willkommen sind und auf alle Rasenflächen pinkeln und kacken. Denn einen Strand weiter ist ein Hundestrand... Und wenn mal alle Kinder und Hunde still sind, fährt garantiert wieder ein LKW zum Ausladen vor und lässt Motor oder Kühlung laufen. Alternativ fahren BMW oder Mercedes vor, selbst Elektroautos hört man auf dem Sand rumfahren... Den zweiten Stern Abzug gibt es, da sich dieses gehobene 5 Sterne-Hotel alle Extras, die sonst sogar in 4 Sterne-,Hotels absolut üblich sind, extra bezahlen lässt. So kostet eine normale Kaffee-Kapselmaschine 30 Euro extra! Natürlich muss das Kapsel Auffüllen auch wieder bezahlt werden. Das Preis-Leistungsverhältnis stimmt hier absolut nicht, auch das Frühstück ist mit 28 Euro/Person zu teuer. Denn dafür gibt es keine selbstgemachte Marmelade, sondern Nutella in Plastik-Einzelverpackungen, wässrigen Orangensaft und nicht schmackhaftes Obst. Gut ist das Omelette, das sich zusätzlich bestellt werden kann. Alles in allem ein Hotel für Familien mit Hunden - Ruhesuchende sind hier falsch!

(Google 번역 제공) 평화와 휴식을 원하시는 모든 분께 이 호텔을 강력 추천합니다. 마치 집에 온 것 같은 편안함을 느낄 수 있었습니다. 모든 직원분들이 예외 없이 친절하고 따뜻하게 맞아주셨고, 분위기도 항상 따뜻했습니다. 앞으로도 좋은 서비스 부탁드립니다. 꼭 다시 방문하겠습니다. (원문) Wir können dieses Hotel nur weiterempfehlen an alle die Ruhe und Erholung suchen. Wir haben uns rundum wohl gefühlt. Alle Mitarbeiter ohne Ausnahme freundlich und nett und immer eine liebevolle Atmosphäre. Macht weiter so, wir kommen auf jedenfall wieder 💖

(Google 번역 제공) 좋은 선택이었어요. 시내 문에서 5분 거리에 있어서 좋았어요. 앞에 무료 주차 공간이 10대 정도 있고 (리셉션에서 주차권을 받으세요) 유료 주차장도 있어요. 저희는 3분 거리에 있는 빵집/제과점에서 아침을 먹었어요. (원문) Buona scelta a 5 minuti dalla porta della città. Una decina di posti auto gratuiti davanti (farsi dare il tagliando alla reception) oppure garage a pagamento. Abbiamo fatto colazione in una panetteria/pasticceria a 3 minuti con posti a sedere.

(Google 번역 제공) 기차역에서 도보로 2분, 뤼베크 구시가지에서 3분 거리에 있는 매우 쾌적한 호텔입니다. 객실은 넓고 깨끗하며 조용했습니다. 편안한 침대와 웰컴 트레이(커피, 차, 전기 주전자)가 마련되어 있었습니다. 조식 뷔페는 다양하고 신선한 재료로 준비되었습니다. 직원들은 친절하고 효율적이었습니다. 뤼베크에서 평화로운 휴가를 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) Très agréable hotel à 2 mn à pied de la gare et 3mn de la vieille ville de Lübeck. Chambre spacieuse très propre, très calme literie très confortable, plateau de convivialité (Cafe, thé et bouilloire électrique). Petit déjeuner buffet varié et produits frais. Personnel aimable et efficace. Une excellente adresse à Lübeck pour séjour au calme

(Google 번역 제공) 서비스 직원들은 매우 친절하고 도움이 많았습니다. 객실은 아주 좋았고, 뒷마당이 내려다보였습니다(멋진 테라스도 있었죠). 두 가지 아쉬운 점이 있었습니다. 지하 주차장 주차 공간을 미리 예약할 수 없었습니다(꽤 좁았습니다). 샤워 손잡이(사진 참조, 객실 내부)가 샤워 문을 닫을 때 방해가 되었습니다. 그 외에는 강력 추천합니다. 베를린에서 인사드립니다. (원문) Service Personal war sehr nett und hilfsbereit. Zimmer war sehr schön zum Hinterhof (-mit schöner Terrasse). Zwei Sachen waren nicht so schön: Parkplatz für Tiefgarage (recht eng) konnten wir nicht im voraus buchen. Die Duschgriffe (innen, siehe Foto) störten beim Schließen der Duschtüren. Ansonsten sehr empfehlenswertes Hotel. Grüße aus Berlin

(Google 번역 제공) 예약 당시 메시지와 도착 일주일 전에 이메일로 연락을 받았는데도 불구하고, 우리를 잊어버린 것 같아 매우 실망스러웠습니다. 방은 받았지만 요청한 방이 아니었습니다. 아무것도 제공받지 못한 채 기다려야 했고, 결국 6박 동안 마땅히 받아야 할 무료 음료도 받지 못했습니다. 돌아온 지 2주가 지났지만, 두 번이나 다시 연락을 받았음에도 불구하고 아직 청구서를 받지 못했습니다. 기차역에서 몇 걸음, 구시가지에서 500m 거리에 있는 호텔 위치가 좋았는데 아쉽습니다. 호텔이 쾌적하고 위치도 좋았는데 아쉽습니다. (원문) Très déçu car malgré un message au moment de la réservation et un mail une semaine avant notre arrivée, on nous avait oublié. On a eu une chambre mais pas celle demandée. On a dû attendre sans qu'on nous offre quelque chose et au total nous sommes restés 6 nuits sans recevoir la boisson gratuite à laquelle nous avions droit. Deux semaines après notre retour toujours pas reçu notre facture malgré deux rappels.Dommage car l'hôtel est bien placé à deux pas de la gare et 500m de la vieille ville. Dommage car l'hôtel est agréable et bien placé

(Google 번역 제공) 그곳에서 주말을 보냈습니다. 작지만 아름다운 호텔입니다. 안뜰을 바라보는 조용한 방에 묵었는데, 깨끗하고 정돈되어 있었습니다. 조식 뷔페는 풍성하고 항상 신선한 재료로 채워져 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 배려심이 깊었으며, 문제가 생기면 즉시 해결해 주었습니다. 유일한 단점은 주차 공간입니다. 호텔 앞에 주차 공간이 몇 대밖에 없고 지하 주차장도 비좁습니다. 그 외에는 위치가 좋습니다. 구시가지까지는 도보로 쉽게 갈 수 있고, 먼 거리는 버스로 쉽게 갈 수 있습니다. 꼭 가볼 만한 곳입니다. (원문) Ich habe ein Wochenende dort verbracht. Es ist ein schönes kleines Hotel. Hatte ein ruhiges Zimmer zur Hofseite. Es ist sauber und ordentlich. Das Frühstücksbuffett ist reichlich und wird immer frisch aufgefüllt. Das Personal ist sehr freundlich und zuvorkommend, bei Problemen wird einem sofort geholfen. Der einzige Nachteil ist dort die Parksituation. Vor dem Haus nur wenige Plätze und die Tiefgarage eng. Ansonsten ist es gut gelegen, die Altstadt ist fußläufig sehr gut erreichbar und weitere Strecken gut mit dem Bus zu meistern. Es lohnt sich dort hinzufahren.

(Google 번역 제공) 방에서 젖은 개 냄새가 나는 게 좋고, 욕실 환풍기 소리가 디젤 엔진이 제대로 작동하지 않는 것처럼 들리는 게 괜찮다면, 이 호텔은 당신에게 딱 맞습니다. 위치는 좋았지만, 앞서 언급한 조건 때문에 정원 쪽 방을 배정받아서 정말 아쉬웠습니다. 게다가 방에는 벌에 대한 경고가 명확하게 적혀 있고, 바로 옆에 퇴비 더미가 있습니다. 저희는 이틀 밤을 묵었으니 괜찮았지만, 더 이상 이 방을 즐기고 싶지는 않습니다. 아, 그리고 비가 오면 입구가 정원 쪽에 있어서 방으로 가는 길에 젖게 됩니다. (원문) Wenn man den Geruch von nassem Hund im Zimmer mag und kein Problem damit hat, das der Lüfter im Bad klingt wie ein nicht auf allen Zylindern laufender Schiffsdiesel, kann man dieses Hotel wählen. Die Lage ist gut, nur hatten wir das Pech das Zimmer im Garten mit den erwähnten Umständen zu erhalten. Hinzu kommt, bei dem Zimmer wird explizit vor Bienen gewarnt, der Komposthaufen ist direkt nebenan. Wir waren für zwei Nächte dort, da kann man das tolerieren, aber länger möchte ich dieses Zimmer nicht genießen. Achja, bei Regen wird man auch auf dem Weg zum Zimmer nass, da der Zugang im Garten liegt.

(Google 번역 제공) 호텔은 기차역과 구시가지까지 걸어갈 수 있는 좋은 위치에 있습니다. 서비스는 매우 친절하고 도움이 되었고, 객실은 깨끗하고 편안했습니다. 훌륭한 조식 뷔페와 앉아서 쉴 수 있는 아름다운 작은 안뜰도 있습니다. 비싼 미니바 대신, 복도에 있는 정수기에서 무료로 리필할 수 있는 유리 물병이 객실에 비치되어 있었는데, 이 부분도 정말 마음에 들었습니다. (원문) Das Hotel ist super gelegen, Bahnhof und Altstadt sind fußläufig erreichbar. Der Service war sehr nett und hilfsbereit, die Zimmer sind sauber und komfortabel und es gibt ein gutes Frühstücksbuffet und einen schönen kleinen Innenhof wo man sich hinsetzen kann. Statt überteuerter Minibar gibt es auf dem Zimmer eine Glaskaraffe die kostenlos am Wasserspender im Flur aufgefüllt werden kann, das hat uns auch wirklich gut gefallen.

(Google 번역 제공) 제 선택에 완전히 만족합니다. 호텔도 완벽하고, 위치도 완벽하고, 모든 게 환상적이에요. 직원분들, 서비스도 훌륭하고, 조식도 더할 나위 없이 완벽해요. 100점 만점에 100점입니다. 이 호텔을 강력 추천합니다. 모든 게 정성으로 만들어졌어요. 정말 감사합니다! Jana (원문) Ich bin rund herum zufrieden, mit meiner Wahl. Das Hotel ist perfekt, es hat die perfekte Lage und alles ist super, das Personal, der komplette Service und das Frühstück lässt keine Wünsche offen. Also 100 von 100 Punkten. Mein absolute Empfehlung für dieses Hotel. Hier wird alles mit sehr viel Liebe gemacht. Vielen Dank! Jana

(Google 번역 제공) 호텔에서 정말 멋진 시간을 보냈습니다. 역과 시내 중심가와 가까워 위치가 정말 좋습니다. 로비는 아름답고 조용하며, 어린이 놀이 공간도 있습니다. 무료로 사전 예약 가능한 멋진 사우나도 있는데 강력 추천합니다. 무엇보다 친절한 직원들 덕분에 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. 제가 도시에 갈 때 이 호텔은 절대 가지 않을 것 같습니다. (원문) We had a wonderful stay at the hotel. It's in a great location close to the station and the center. The lobby area is beautiful and calm and even has a play area for children. There is a wonderful sauna area that you can pre-book fre of charge as well that I highly recommend. But the best part is the friendly staff that made the stay very pleasant. This is nowy go to hotel when I visit the city.

(Google 번역 제공) 저희는 지금 짧은 도시 휴가를 위해 여기에 있습니다. 정말 따뜻하게 맞아주셨어요. 저희 강아지도 장난감과 간식을 받아갔어요. 그릇도 제공되어서 따로 가져오실 필요가 없었어요. 아침 식사는 정말 훌륭했어요. 누구나 좋아할 만한 음식이 있었고 모든 것이 정말 신선했어요! 주문 즉시 갓 구워낸 와플도 맛볼 수 있었어요. 객실은 아주 깨끗하고 좋았어요. 도심과 가까워서 도보로 모든 곳을 둘러볼 수 있었어요. 주차장에 차가 안전하게 보관되어 있었어요. 완전 만족스러웠어요. 꼭 다시 묵을 거예요! 요청했더니 패밀리룸도 안내해 주셨는데, 패밀리 스위트룸이었어요. 여기도 정말 좋았어요. 다음에 두 아이와 함께 다시 방문할 거예요. 로비에서는 24시간 무료 커피 서비스를 제공합니다. 유료로 차가운 음료와 간식도 즐길 수 있어요. 벽난로 옆에 편안하게 앉아 책을 읽을 수도 있고, 책과 게임도 많이 준비되어 있어서 오랫동안 즐거운 시간을 보낼 수 있어요. (원문) Wir sind gerade für einen kurzen Städtetrip hier. Super herzlicher Empfang, sogar unser Hund bekam zur Begrüßung ein Spielzeug und Leckerlis. Und Näpfe gab es auch, sodass man sowas nicht mitbringen braucht. Das Frühstück gerade war fantastisch, für jeden was dabei und alles super frisch! Sogar Waffeln kann man frisch zubereiten. Das Zimmer ist sehr schön und sauber. Die Nähe zur City ist super toll, sodass man alles zu Fuß erkunden kann. Das Auto steht sicher in der vorhandenen Garage. Rundum zufrieden, wir werden definitiv wieder hier übernachten! Uns wurde sogar auf Wunsch eins der Familienzimmer gezeigt, dabei handelte es sich um die Familiensuite. Auch diese war super schön, somit kommen wor das nächste Mal mit unseren beiden Kindern. In der Lobby gibt es die Möglichkeit sich rund um die Uhr kostenlos Kaffeespezialitäten zu holen. Gegen Gebühr gibt es dort auch Kaltgetränke und Knabberkram. Dort kann man schön am Kamin sitzen. Viele Bücher und Spiele kann man sich dort nehmen und lange verweilen.

(Google 번역 제공) 직원들은 정말 친절합니다. 객실은 깨끗하고 시설이 잘 갖춰져 있습니다. 아침에는 다양하고 신선한 메뉴로 구성된 훌륭한 아침 식사가 제공됩니다! 캔디바, 커피, 차가 무료로 제공됩니다. 라운지에서 제공하는 음료와 아이스크림도 최고입니다! 사우나도 이용 가능합니다. 호텔은 시내 중심에 위치하여 거의 모든 것이 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다. 저는 기차를 타고 왔는데, 중앙역과 가까워서 택시나 다른 교통수단을 이용할 필요가 없었습니다. 멋진 숙박을 제공해 주셔서 감사합니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다. 강력 추천합니다. (원문) Die Mitarbeiter sind wirklich sehr freundlich. Die Zimmer sind sauber und enthalten eine gute Ausstattung. Morgens gibt es ein exzellentes Frühstück mit großer und frischer Auswahl! Es wird eine Candybar, Kaffee und Tee angeboten (kostenlos). Die Auswahl von Getränken und Eis in der Lounge ist ebenfalls erste Klasse! Ausserdem wird eine Sauna angeboten. Die Lage des Hotels ist sehr zentral und es ist fast alles fußläufig erreichbar. Ich bin mit der Bahn angereist und dank der Nähe zum Hauptbahnhof brauchte ich weder Taxi noch andere Transportmittel. Vielen Dank für den tollen Aufenthalt, ich komme gerne wieder. Sehr zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 어머니와 저는 최근 호텔 LIHO에서 이틀 밤을 묵었습니다. 따뜻하게 맞아주셨고, 친절한 리셉션 직원이 모든 것을 설명해 주었습니다. 리셉션 데스크 바로 맞은편에는 투숙객을 위한 무료 캔디바가 마련되어 있습니다. 계단에는 호텔의 역사를 담은 아름다운 그림들이 가득합니다. 호텔 복도도 뤼베크 도시와 계절을 반영하여 아름답습니다. 객실은 깨끗했고, 샤워 시설이 있는 욕실은 티끌 하나 없이 깨끗했습니다. 단 하나 아쉬운 점은 냉장고가 없다는 것이었습니다. 객실은 매일 청소해 주었습니다. 조식 뷔페는 매우 다양해서 누구나 즐길 수 있었습니다. 신선한 과일과 채소도 풍부했고, 원하시면 직접 와플을 만들어 드실 수도 있습니다. 위치가 정말 좋았습니다. 기차역과 가깝고 뤼베크 시내 중심가에서도 멀지 않아서 어디든 쉽게 걸어갈 수 있었습니다. LIHO 호텔을 강력 추천합니다. (원문) Die Tage war ich mit meiner Mama mit zwei Übernachtungen im Hotel LIHO. Wir wurden sehr herzlich begrüßt und empfangen, der netter Mann an der Rezeption hat uns alles freundlich erklärt. Direkt gegenüber der Rezeption gibt es Candybar ( kostenlos) für die Gäste. Im Treppenhaus hängen viele schöne Bilder, die die Entstehung vom Hotel erzählen. Auch Korridore vom Hotel sind sehr schön dekoriert passend zur Stadt Lübeck und auch zur Jahreszeit. Unser Zimmer war sauber, auch Bad mit der Dusche war sehr sauber. Der einzige negative Punkt ist, im Zimmer fehlte Kühlschrank. Zimmer wurde täglich aufgeräumt. Das Frühstücksbuffet war sehr vielseitig, für jeden was dabei. Auch ausreichend frisches Obst und Gemüse. Sogar frische Waffeln konnte man sich da selbst backen, wenn man es mag. Die Lage fanden wir super, in der Nähe vom Bahnhof und nicht weit vom Zentrum Lübeck. Wir konnten alles fußläufig erreichen. Ich kann LIHO Hotel allen empfehlen.

(Google 번역 제공) 완벽한 숙박이었습니다! 친절한 환영 인사부터 1층 아늑한 공간에서 무료로 제공되는 (맛있는) 커피와 작은 케이크, 아름다운 객실까지 모든 것이 완벽했습니다. 편안한 침대, 훌륭한 샤워 시설, 그리고 아침 식사까지 정말 훌륭했습니다. 모든 것이 제자리에 있었고, 부족한 것이 하나도 없었습니다. 맛있는 빵, 다양한 종류의 롤빵 토핑, 그리고 물론 수제 와플까지, 그리고 무엇보다 좋았던 건 젤리 곰이 잔뜩 들어 있는 캔디 바였습니다. 체크아웃도 아주 좋았습니다. 전반적으로 강력 추천합니다! 즐거운 숙박을 선사해 주셔서 감사합니다. (원문) Unser Aufenthalt war perfekt! Anfangen vom netten Empfang über kostenlosen (leckeren) Kaffee und kleine Kuchen im gemütlichen Bereich im Erdgeschoss bis hin zu einem wunderschönen Zimmer. Bequeme Betten, tolle Dusche und das Frühstück war wunderbar. Alles da, nichts hat gefehlt. Gute Backwaren, viel Auswahl an Belag für Brötchen und natürlich die Waffeln zum Selbermachen - und was auch toll ist: Die Candy-Bar mit vielen Gummibärchen. Sehr netter Check-Out. Große Empfehlung insgesamt! Danke für den schönen Aufenthalt.

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절했습니다. 위치도 훌륭했습니다. 객실은 깨끗하고 현대적이며 아름답게 꾸며져 있었습니다. 가족을 위한 게임룸과 매우 편안한 좌석이 있는 벽난로가 있었습니다. 자동 커피 머신은 아침과 저녁에 제 최고의 친구였습니다. 조식은 강력 추천합니다. 다시 방문하고 싶습니다. 다시 방문할 겁니다. (원문) Sehr freundliches Personal. Spitzenlage. Zimmer sauber modern toll eingerichtet. Spielezimmer für Familien und Kaminfeuer mit sehr gemütlichen Sitzgelegenheiten. Der Kaffeevollautomat war mein bester Freund in der Nacht und am Morgen. Frühstück sehr zu empfehlen. Immer wieder gerne. Ich komme wieder.

(Google 번역 제공) 친절하고 따뜻한 직원, 깨끗한 객실, 훌륭한 위치. 짧은 도시 여행에 더할 나위 없이 좋은 곳이에요. 심지어 방에 게임도 있어서 시간을 보내기에도 좋았습니다. 호텔은 중요한 필수품에 집중하고 이를 완벽하게 제공합니다. 신선한 스타일과 인테리어도 정말 마음에 들었습니다. 전반적으로 훌륭한 숙소였습니다! (원문) Friendly and welcoming staff, clean rooms, great location. We don't need more for a short city trip. They even had some games in the room, in case you needed to pass the time. The hotel focuses on the important essentials and does them with excellence. We also really enjoyed the fresh style and interior a lot. All in all a great place to stay!

(Google 번역 제공) 호텔은 훌륭합니다! 우리는 다시 돌아오고 싶습니다! - 방 - 우리 방에는 편안한 더블 침대와 화장실과 샤워 시설을 갖춘 욕실이 있었습니다. 텔레비전(우리는 사용하지 않은 스마트 TV)과 작은 책상을 포함한 Teufelnox도 있었습니다. 문 옆에는 옷걸이, 작은 게임 모음이 있는 작은 선반, 미니 금고가 있었습니다. 우리는 주요 기차역을 볼 수 있었습니다. 가장 아름다운 전망은 아니지만 대부분의 시간을 밖에서 보냈기 때문에 완전히 괜찮습니다. 전반적으로 방은 깨끗했고 침대도 편안했습니다. - 아침 - 아침 식사는 매우 크지는 않지만 필요한 모든 것이 있습니다. 스크램블 에그, 베이컨, 롤, 빵, 뮤즐리, 다양한 요거트, 팬케이크, 과일 샐러드, 사과와 바나나. 코코아를 마실 수 있는 주스와 커피 머신도 있습니다. 서비스도 훌륭합니다! 뭐든 비우면 금방 채워지거든요. 그래서 당신은 아무것도 놓치지 않습니다. 그 외에도 계단 옆에 엘리베이터가 있어 호텔에서 모든 곳으로 쉽게 이동할 수 있습니다. 도보로 이동하든, 전자 스쿠터를 이용하든, 기차를 이용하든 상관없습니다. 호텔에는 자체 주차 공간이 없습니다. 호텔 앞에 몇 군데가 있지만 거기에서 티켓이 필요합니다. 오른쪽 모퉁이에 하루 6유로로 주차할 수 있습니다. 그런데 우리는 발틱호텔 앞 버스정류장 반대편에서 무료 주차공간을 찾았기 때문에 그렇게 하지 않았습니다. (원문) Das Hotel ist super! Wir kommen gerne wieder! - ZIMMER - Auf unserem Zimmer gab es ein gemütliches Doppelbett und ein Badezimmer mit WC und Dusche. Außerdem gab es einen Fernseher (smart TV, den wir allerdings nicht benutzt haben) und eine Teufelnox, darunter einen kleinen Schreibtisch. Neben der Tür gab es eine Garderobe, ein kleines Regal mit einer kleinen Spielesammlung und einem mini-Tresor. Wir hatten Aussicht auf den Hauptbahnhof. Nicht die schönste Sicht, aber völlig okay, da wir die meiste Zeit außerhalb verbracht haben. Insgesamt war das Zimmer sauber und das Bett gemütlich. - FRÜHSTÜCK - Das Frühstück ist nicht super groß, hat aber alles, was man braucht. Rührei, Speck, Brötchen, Brot, Müsli, verschiedene Joghurts, Pancakes, Obstsalat sowie Äpfel und Bananen. Außerdem gibt es Säfte und mehrere Kaffeeautomaten, an denen man sich auch einen Kakao holen kann. Auch der Service ist super! Sobald etwas leer ist, wird es schnell aufgefüllt. Es fehlt einem also an nichts. Abgesehen davon gibt es einen Aufzug neben der Treppe und von dem Hotel aus kann man alles gut erreichen. Ob zufuß, mit E-Rollern oder eben auch der Bahn. Eigene Parkplätze hat das Hotel nicht. Vor dem Hotel gibt es einige, dort braucht man aber ein Ticket. Rechts um die Ecke kann man wohl für 6€ den Tag parken. Das haben wir aber nicht gemacht, da wir auf der anderen Seite des Busbahnhofes vor dem Baltic Hotel einen kostenfreien Parkplatz gefunden haben.

(Google 번역 제공) 주요 기차역과 버스 정류장이 바로 앞에 있어 교통 연결이 좋고 구시가지까지 비교적 짧은 도보 거리에 있습니다. 현대적이고 매력적으로 꾸며진 객실과 욕실입니다. 방음이 잘 되어있습니다. 매일 룸서비스가 완벽합니다. 안타깝게도 스탠다드 더블룸에는 두 번째 의자, 테이블/책상, 옷장/서랍이 없습니다. 에어컨도 없습니다. 전반적으로 우리는 그곳에서 편안함을 느꼈습니다. (원문) Direkt am Hbf. und Busbahnhof, dadurch gute Verkehrsanbindung und nur relativ kurzer Fußweg zur Altstadt. Modern ansprechend eingerichtetes Zimmer und Bad. Gut schallisoliert. Täglicher Zimmerservice einwandfrei. Leider im Standard-DZ kein zweiter Stuhl, kein Tisch/Schreibtisch und keinerlei Schrank/Schubladen. Auch eine Klimaanlage gibt es nicht. Insgesamt haben wir uns dort wohl gefühlt.

(Google 번역 제공) 말문이 막힐 지경이에요.☺️ 우리는 매우 기쁘다. 서비스가 정말 정중하고 친절해요. 모퉁이에 24시간 주차할 수 있는 공간이 있는데 요금은 6유로입니다. 호텔은 매우 중심에 위치해 있습니다. 매우 만족합니다. 사진이 모든 것을 말해줍니다. 모든 것이 매우 깨끗합니다. (원문) Mehr als Sprachlos.☺️ Wir sind mehr als begeistert. Der Service ist der Wahnsinnig höflich und zuvorkommend. Um die Ecke ist ein Parkplatz für 6 Euro für 24h. Das Hotel ist sehr zentral gelegen. Rundum zufrieden. Die Bilder sprechen für sich. Alles ist sehr sauber.

(Google 번역 제공) 전반적으로 이 호텔을 추천합니다. 하루만 묵었는데, 중앙역과의 거리가 정말 좋았습니다(바로 길 건너편에 있어요). 아침 식사는 괜찮았지만, 특별히 훌륭하지는 않았습니다. 직원들은 매우 친절하고 배려심이 많았습니다. 모든 것이 깨끗했지만, 객실은 매우 작았습니다. 욕실은 더 작았습니다. 수납 공간도 전혀 없었습니다. (원문) Im Großen und Ganzen ist das Hotel zu empfehlen. Ich war nur einen Tag da. Die nähe zum Hauptbahnhof ist echt gut (direkt gegenüer). Das Frühstück war ausreichend, aber nicht außergewöhnlich. Die Mitarbeiter sehr nett und zuvorkommend. Alles sauber, jedoch die Zimmer extrem klein. Bad noch kleiner. Nirgends Abstellmöglichkeiten.

(Google 번역 제공) 200유로의 보증금이 필요합니다. 한편으로는 기차역 바로 건너편에 있어서 문제 있는 고객을 멀리하고 싶은 마음도 이해합니다. 하지만 손님 입장에서는 [기존 문제 때문에 비난받을까 봐] 왠지 기분이 좋지 않을 수도 있습니다. (원문) Verlangen eine Kaution von 200€. Einerseits verstehe ich, dass man - direkt gegenüber vom Bahnhof - problematisches Klientel fernhalten möchte. Als Gast ist das trotzdem irgendwie kein gutes Gefühl, [da man fürchtet evtl. schon vorher bestehende Mängel angelastet zu bekommen.

(Google 번역 제공) 불행하게도 이 호텔에서의 경험을 긍정적이라고 설명할 수는 없습니다. 방에서 자고 나면 알레르기가 매우 심해졌습니다. 아마도 청소의 질 때문이었을 것입니다. 호텔 가격에는 아침 식사가 포함되어 있었는데 가격이 높았으며 동시에 아침 식사는 매우 간단하고 다양하지 않았으며 모든 제품이 매우 빨리 소진되었습니다. 그리고 또 다른 매우 중요한 점은 호텔에 자체 주차장이 없다는 것입니다. 길 모퉁이에 있는 주차장은 너무 비쌉니다. 좋은 주차장까지는 하루 6유로 정도 600미터 정도 걸어가야 하는데, 보통은 꽉 차서 여유 공간이 있을 때까지 기다려야 한다. (원문) Leider kann ich meine Erfahrung in diesem Hotel nicht als positiv bezeichnen. Nachdem ich im Zimmer geschlafen hatte, bekam ich sehr starke Allergien. Wahrscheinlich lag es an der Qualität der Reinigung. Im Preis des Hotels war das Frühstück inbegriffen, dies hatte einen hohen Preis, gleichzeitig war das Frühstück sehr einfach, ohne Abwechslung, und alle Produkte gingen sehr schnell aus. Und noch ein sehr wichtiger Punkt, das Hotel hat keinen eigenen Parkplatz. Das Parkhaus um die Ecke auf der Straße ist zu teuer. Man muss etwa 600 Meter bis zu einem guten Parkplatz für 6 Euro pro Tag laufen, und der ist meist voll und man muss auf einen freien Platz warten.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳. 고객과 주변 환경을 생각하는 곳. 아름답게 디자인된 공간, 평화로운 분위기, 따뜻한 색감으로 칠해진 객실. 계단에는 현재 날씨부터 노벨 평화상까지 다양한 정보와 포스터가 가득합니다. 친절한 리셉션 직원이 여러분을 맞이하고 도와드립니다. 그리고 잊지 못할 추억을 선사할 아름다운 객실에서 즐기는 맛있는 조식 뷔페. 다양한 볼거리와 즐길 거리가 가득합니다. (원문) Ein schöner Ort. Ein Ort, an dem man an den Gast und an die Umwelt denkt. Ein wunderbar ausgestalteter Ort, ruhig, mit in warmen Farben gestrichenen Zimmern. Mit einem Treppenhaus voller Plakate und Informationen, vom aktuellen Wetter bis zum Friedensnobelpreis. Eine freundliche Rezeption begrüßt dich, begleitet dich. Und nicht zu vergessen: ein faszinierendes Frühstücksbuffet in schönen Räumen, in denen es viel zu entdecken gibt...

(Google 번역 제공) 호텔은 매우 아늑하고 깨끗하며 사랑스럽게 꾸며져 있습니다. 직원들은 정말 친절하고 서비스도 훌륭하며, 조식 뷔페는 모든 것이 가득합니다. 수제 스프레드, 콜드컷, 치즈, 갓 구운 페이스트리, 그리고 환상적인 뮤즐리 바까지... 꼭 다시 올게요! (원문) Das Hotel ist sehr gemütlich, sauber und liebevoll eingerichtet. Die Mitarbeitenden sind unglaublich freundlich, der Service ist top, auf dem Frühstücksbuffett fehlt es an nichts: Es gibt selbstgemachte Aufstriche, Wurst, Käse,frisches Gebäck und eine tolle Müslibar... Ich komme unbedingt wieder!

(Google 번역 제공) 뤼베크 중심부에 위치한 아름다운 호텔입니다. 객실에는 필요한 모든 것이 갖춰져 있고, 무엇보다 매우 깨끗합니다. 직원들은 친절하고 의욕적이며, 최대한 즐거운 숙박을 위해 노력합니다. 👍😃 조식은 풍성하고 맛도 좋습니다. 특히 생선 샐러드 등 직접 만든 음식이 훌륭합니다. 다시 방문하고 싶습니다! 🤗 (원문) Ein schönes Hotel im Herzen von Lübeck. Die Zimmer haben alles was man braucht und was sehr wichtig ist, es ist sehr sauber. Das Perslnal ist freundlich und motiviert, sie versuchen einem den Aufenthalt so schön wie möglich zu machen.👍😃 Das Frühstück ist ausreichend und sch.eckt sehr gut, vor allem das selbstgemachte Essen Wie z.B. die Fischsalate usw.. Wir kommen gerne wieder 🤗

(Google 번역 제공) 최고의 아침 식사였습니다. 훌륭한 품질의 음식이 다양하게 준비되어 있었고, 직원들은 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 객실은 넓고 편안했습니다. 위치는 매우 중심가에 있지만 조용했습니다. 뤼베크에 다시 온다면 여기에 묵을 것입니다. (원문) Das beste Frühstück ever. Eine ganz tolle Auswahl mit guter Qualität. Sehr freundliches und hilfsbereites Personal. Zimmer groß und gemütlich. Der Standort ist sehr zentral aber ruhig. Wenn wir nochmals nach Lübeck kommen dann hierhin.

(Google 번역 제공) 뤼베크에서 결혼기념일을 보내기로 해서 이 귀여운 호텔을 하룻밤 묵으려고 예약했어요. 정말 깜짝 놀랐어요! 정말 마법 같은 곳이에요. 뤼베크 구시가지 한복판의 조용한 골목길에 위치해 있어요. 직원들은 정말 친절하고 세심했어요. 지속 가능성, 환대, 그리고 따뜻함에 대한 그들의 애정을 바로 느낄 수 있었어요. 아침 식사는 맛있고 풍성했어요. 비건과 채식주의자를 위한 메뉴도 다양했어요! 정말 만족스러웠어요. 강력 추천합니다! (원문) Wir buchten das süße Hotel für eine Übernachtung, da wir unseren Hochzeitstag in Lübeck verbracht haben. Wir waren hin und weg! So ein zauberhafter Ort. Still in einer Seitenstraße im Herzen der Lübecker Altstadt. Super freundliches, aufmerksames Personal. Man spürt sofort de Liebe zur Nachhaltigkeit, Fremdenfreundlichkeit und die Herzlichkeit. Das Frühstück war sehr lecker und üppig im Angebot. Auch für Veganer/Vegetarier abwechslungsreich! Wir waren sehr begeistert. Absoluter Tipp!

(Google 번역 제공) Hotel zur alten Stadtmauer에 두 번째로 묵었습니다. 아름답게 꾸며진 호텔입니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 많았습니다. 수제 샐러드와 신선한 과일로 구성된 풍성한 아침 식사는 누구에게나 만족스러웠습니다. 호텔은 뤼베크의 비교적 조용한 골목길에 위치해 있지만, 시내 중심가까지 걸어서 쉽게 갈 수 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Wir waren bereits das zweite Mal im Hotel zur alten Stadtmauer. Ein liebevoll eingerichtetes Haus. Das Personal sehr freundlich und hilfsbereit. Reichhaltiges Frühstück selbst gemachte Salate, frisches Obst für jeden etwas dabei. Das Hotel liegt in einer Seitenstraße von Lübeck relativ ruhig jedoch ist das Zentrum schnell fußläufig zu erreichen..Wir können es nur empfehlen.

(Google 번역 제공) 최고의 위치에 있는 귀엽고 작지만 독특한 호텔입니다. 호텔은 매우 독특하고 화려하게 꾸며져 있습니다. 직원들은 정말 친절합니다. 근처에 주차가 1박에 10유로입니다. 아침 식사는 충분하고도 남았고 모두 직접 만든 음식이었습니다. 저희는 컴포트룸에 묵었습니다. 필요한 모든 것이 갖춰져 있었고, 아주 화려했습니다. 다만 침대가 마음에 들지 않았습니다. 싱글 나무 침대 두 개가 붙어 있었기 때문입니다. 그래도 침대 사이에 공간이 있었습니다. 하지만 전반적으로 이 호텔은 강력 추천합니다. (원문) Süßes, kleines und außergewöhnliches Hotel in bester Lage. Das Hotel ist sehr speziell und bunt ausgestattet. Personal super nett. Parkplatz in der Nähe für €10 die Nacht. Frühstück mehr als ausreichend und alles selbst gemacht. Wir hatten ein Comfort Zimmer. Eigentlich alles da was man braucht, nur sehr bunt... lediglich die Betten haben uns nicht so gut gefallen, da es sich um 2 einzelne Holzbetten handelt, die nir zusammengeschoben wurden. Eine Lücke blieb trotzdem. Insgesamt ist das Hotel aber wirklich empfehlenswert

(Google 번역 제공) SeeHuus는 훌륭하고 현대적이며 깨끗한 호텔입니다. 해변 바로 앞에 위치해 있어 바다 전망을 감상하기에도 좋습니다. 조식도 훌륭하고, 누구나 즐길 수 있는 메뉴가 다양합니다. 호텔 전역에서 Wi-Fi도 아주 잘 됩니다. 직원들도 친절하고 서비스도 좋습니다. 로비에서 언제든 맛있는 무료 커피를 즐길 수 있어서 정말 좋습니다! 강력 추천합니다! (원문) Das SeeHuus ist ein gutes modernes und sauberes Hotel. Die Lage ist 1A, direkt am Strand, herrlicher Blick aufs Meer. Das Frühstück ist gut und genügend Auswahl für jeden vorhanden. Sehr gutes WLAN im ganzen Haus. Freundliche Mitarbeiter und guter Service. In der Lobby kann man sich immer kostenlos sehr leckeren Kaffee holen, großartig. Dieses Hotel ist empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 우리는 매년 여기에 오고, 지난 주말도 다르지 않았습니다.온라인으로 예약하기 전날 전화해서 주차 공간이 필요하다고 말했습니다.전화로 확인되었습니다.온라인 예약에는 주차 공간이 필요하며 주차 공간 없이는 호텔을 예약하지 않을 것이라고 명시되어 있었습니다.같은 날 저녁, 우리는 밤 4시간을 운전해서 호텔에 도착하여 체크인하고 싶었습니다.그들은 그날 저녁에는 주차 공간이 없으며 다음 날 아침에 다시 문의하라고 했습니다.이미 밤 11시였고 우리는 입구 바로 앞에 밤새 주차할 수 있었습니다.다음 날 우리는 리셉션에 가서 예약과 전화로 받은 확인서를 말했습니다.이것은 무시되었고 우리는 밖에서 다른 것을 찾으라고 했고 그것을 얻을 수 없다고 말했습니다.우리는 2박에 600유로가 넘는 돈을 지불했지만 요청하고 확인된 기본 서비스조차 받지 못했습니다.나는 그들의 변명은 정말 신경 쓰지 않지만 4성급 호텔이라면 약속을 지키고 그것을 지키지 않아야 합니다. 저희는 매우 화가 났으며 이 호텔을 다시 추천하거나 방문하지 않을 것입니다. (원문) Wir sind jedes Jahr vor Ort und so auch das letzte Wochenende. Wir riefen einen Tag vor Online Buchung an und teilten unseren Wunsch nach einem Stellplatz mit. Dieser wurde telefonisch bestätigt. In der Online Buchung wurde auch nochmal darauf hingewiesen dass wir auf einem Stellplatz angewiesen sind und ohne diesen nicht das Hotel buchen würden. Am gesagten Tag, einen Abend später, fuhren wir 4 Stunden in der Nacht ins Hotel und wollten einchecken. Man sagte, man hätte für den Abend keinen Stellplatz mehr, man sollte am nächsten Morgen nochmal nachfragen. Es war schon 23 Uhr und wir durften direkt vor dem Eingang über Nacht stehen. Am nächsten Tag waren wir an der Rezeption und erwähnten unsere reservieren sowie auch die telefonische Zusage. Dieses wurde ignoriert und es hieß wir sollen einen anderen außerhalb suchen und könnten keinen bekommen. Wir zahlen über 600€ für 2 Nächte und bekommen nicht mal den grundsätzlichen Service‘ der angefragt und bestätigt wurde. Durchaus sind mir deren Ausrede recht egal, jedoch sollte man als 4 Sterne Hotel‘ sein Wort halten und eben nicht geben. Wir sind sehr verärgert und werden das Hotel nicht mehr empfehlen oder aufsuchen.

(Google 번역 제공) 다음 사항이 우리 휴가에 영향을 미치지 않았다면 Seehus에서의 4일은 완벽했을 것입니다. 1. 다크닝이 부족하다. 방은 오전 6시처럼 밝습니다. 휴가 때 더 오래 자고 싶기 때문에 정말 안타깝습니다. 커튼은 빛을 완전히 통과시킵니다. 2. 2025년에는 불량 WiFi가 더 이상 발생하지 않을 것입니다. 그렇지 않으면 호텔은 나쁘지 않습니다. 지하 주차장에 하루 18유로를 지불해야 하는지 여부는 누구나 스스로 결정할 수 있습니다. 아침 식사는 괜찮았고 직원들은 친절했습니다. 우리에게는 1 때문에 더 이상 선택 사항이 아닙니다. (원문) 4 Tage im Seehus hätten perfekt sein können, wenn nicht folgende Dinge unseren Urlaub beeinträchtigt hätten: 1. fehlende Verdunkelung. Das Zimmer ist um 6 Uhr morgens taghell. Das ist wirklich schade, denn im Urlaub möchte ich länger schlafen. Die Vorhänge lassen das Licht aber komplett durch. 2. schlechtes WLAN muss in 2025 nicht mehr sein. Ansonsten ist das Hotel nicht schlecht. Ob man 18 € pro Tag für eine Tiefgarage nehmen muss, kann jeder selbst entscheiden. Das Frühstück war ok, die Mitarbeiter nett. Für uns kommt es wegen 1. nicht mehr in Frage.

(Google 번역 제공) 호텔은 해변 바로 옆에 아름답게 자리 잡고 있으며 지하 주차장이 있어 주차 공간을 찾기가 더 쉽습니다. 높은 등급의 객실에서는 발트해 전망을 감상할 수 있습니다. 스파는 이용하지 않았습니다. 객실은 놀라울 정도로 넓고 현대적으로 꾸며져 있습니다. 에어컨이 부족했습니다. 바깥 기온이 섭씨 30도에 이르면 큰 창문 때문에 객실이 금방 더워집니다. 저녁에 창문을 열어 온도를 낮추면 흡연하는 이웃을 마주치게 되고, 그로 인해 객실에 좋은 향기가 퍼집니다. 아쉽게도 Wi-Fi는 전혀 만족스럽지 않고 이동 중에 작업하기에는 적합하지 않습니다. 객실 속도는 5Mbps 정도였습니다. 요즘은 분명 개선될 수 있습니다. 특히 어두운 곳에서 잠을 자는 것을 선호하는 분들은 커튼을 통해 해가 뜬 후 빛이 많이 들어오기 때문에 불편할 수 있습니다. 객실 샤워 시설도 수리가 필요했습니다. 하지만 전반적으로 만족스러웠습니다. (원문) Das Hotel ist wunderbar direkt am Strand gelegen und verfügt über eine Tiefgarage, was die Parkplatzsuche erleichtert. Die höheren Zimmerkategorien ermöglichen den Blick über die Ostsee. Den spa Bereich haben wir nicht getestet. Die Zimmer sind erstaunlich groß und modern eingerichtet. Was uns gefehlt hat war die Klimaanlage. Bei 30 Grad Außentemperatur heizen sich die Zimmer gerne schnell auf, der großen Fensterfront sei Dank. Öffnet man dann Abends die Fenster um die Temperatur zu senken macht man Bekanntschaft mit den rauchenden Zimmernachbarn, die für ein herrliches Aroma im Zimmer Sorgen. Das WLAN ist leider gar nicht überzeugend und fürs mobile Arbeiten ungeeignet. Schwankend kamen bis zu 5 MBits im Zimmer an. Das geht heutzutage wirklich besser. Wer es sonderlich dunkel zum schlafen mag wird hier leider auch nicht glücklich, da die Vorhänge nach Sonnenaufgang gerne und viel Licht durchlassen. Zudem war die Dusche in unserem Zimmer reparaturbedürftig. Alles in allem waren wir aber zufrieden.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 호텔에 여러 번 묵었습니다. 체크인 서비스가 훌륭했고, 청소팀도 아주 훌륭했습니다. 객실은 티끌 하나 없이 깨끗했습니다. 객실은 매우 넓었고, 옷장도 훌륭했습니다. 일류 아침 식사도 훌륭했습니다. 항상 좋은 자리를 찾아 비좁게 느껴지지 않았습니다. 수영장도 아주 넓었습니다. 지하 주차장 주차도 매우 잘 되어 있어서, 출발 당일에도 더 오래 머물 수 있었습니다. 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Wir waren bereits mehrfach in diesem schönen Hotel. Bester Service beim check in. Sehr gutes Reinigungsteam. Zimmer blitzsauber. Zimmer sehr geräumig. Super Kleiderschränke. Frühstück erstklassig. Man hat immer einen schönen Platz gefunden, saß nicht beengt. Sehr großer Pool. Parken in der TG war super organisiert - auch am Abreisetag konnten wir noch länger dort stehen. Wir kommen sehr gerne wieder.

(Google 번역 제공) 우리는 1층에 바다 전망이 보이는 Sea Luxery 더블룸을 이용했는데, 그렇지 않았다면 전망이 확실히 훨씬 더 아름다웠을 것입니다. 5월에는 저녁에 발코니에 약간의 햇빛이 있습니다. 우리는 방에서 커피나 차를 만들 수 있는 기회를 놓쳤습니다. WiFi는 거의 사용할 수 없습니다. (원문) Wir hatten ein Sea Luxery DZ mit Meerblick, in der 1. Etage, sonst wäre die Aussicht sicher noch schöner. Im Mai kommt am Abend ein wenig die Sonne auf den Balkon. Gefehlt hat uns die Möglichkeit im Zimmer einen Kaffee oder Tee zuzubereiten. Das WLAN ist kaum vorhanden.

(Google 번역 제공) 해변이 보이는 산책로에 위치한 이 멋진 호텔에 묵은 건 처음이에요! 우리는 모든 직원에게 깊은 인상을 받았습니다! 생일에 작은 케이크를 받았어요 🎂 정말 기뻤어요! 우리는 이 호텔을 강력히 추천합니다... (원문) Wir sind zum erstmal in diesem wunderbaren Hotel an der Promenade und Strandblick!!Wir sind sehr begeistert von dem gesamten Personal !Zu meinem Geburtstag bekam ich einen kleinen Kuchen 🎂 darüber war ich sehr erfreut!Wir können das Hotel sehr weitet empfehlen...

(Google 번역 제공) 끔찍하고 낡은 호텔(더러운 카펫, 낡은 욕실, 불쾌한 냄새)에 가격도 비싼 편입니다. 고속도로변에 위치해 있습니다. 무엇보다 최악은 제가 묵는 동안 침대에서 바퀴벌레를 발견했습니다. 차라리 호텔을 옮기는 게 나았을 것 같습니다. 직원들은 친절하지만, 그것만으로는 부족합니다. 이 지역의 다른 호텔들은 훨씬 더 나은 서비스를 제공하며, 가격도 더 저렴한 경우가 많습니다. (원문) Hôtel affreux, vétuste (moquette crasseuse, salle de bains hors d'âge et odeurs désagréables dans la chambre) et cher. Situé en bordure d'autoroute. Pire que tout : découverte d'un cafard sur le lit pendant que je m'y trouvais. J'ai préféré le quitter pour changer d'hôtel. Le personnel est sympathique, mais cela ne suffit pas à sauver la mise : d'autres hôtels aux alentours offrent de bien meilleures prestations, souvent à des prix plus abordables.

(Google 번역 제공) 평생 이렇게 역겹고, 품위 없고, 가격까지 비싼 호텔은 처음 봤습니다. 호텔과 가구들은 아마도 19세기에 지어진 것 같습니다. 카펫은 얼룩덜룩하고 지저분합니다. 벽은 갈라지고 얼룩과 페인트 자국이 있습니다. 예상대로 천 의자에도 얼룩이 묻어 있습니다. 커튼은 벽에 삐딱하게 걸려 있습니다. 옷장은 먼지가 쌓이고 더러워서 청결이라는 개념이 이곳에서는 생소하다는 것을 여실히 보여줍니다. 샤워실에는 곰팡이 얼룩, 반쯤 깨진 샤워 수도꼭지, 세면대 금이 간 곳, 그리고 극도로 더러운 히터 때문에 생긴 노란색 고무 패킹이 눈에 띕니다. 하지만 첨부된 사진을 참고하시면 직접 확인해 보실 수 있습니다. (원문) Ich habe noch nie ein solch ekelerregendes, herabwürdigendes und überteuertes Hotel in meinem Leben gesehen. Das Hotel stammt samt seiner Einrichtung vermutlich noch aus dem 19. Jahrhundert. Der Teppichboden ist fleckig und schmutzig. Die Wände haben Risse und haben Flecken sowie Farbspuren. Die mit Stoff bezogenen Sitze sind ebenfalls fleckig, wie nicht anders zu erwarten. Die Gardine hängt schräg an der Wand. Im Schrank ist Staub und Dreck welcher klar macht, dass Sauberkeit hier ein Fremdwort ist. Die Dusche ist geprägt von Schimmelflecken, einer halb abfallenden Duscharmatur, einem Riss im Waschbecken, gelben Gummifugen einer extrem schmutzigen Heizung. Aber machen Sie sich gerne selbst ein Bild dank der beigefügten Fotos.

(Google 번역 제공) 저는 컨퍼런스 때문에 뤼베크에 갔습니다. 객실은 오래되었지만 며칠 묵기에는 괜찮았습니다. 가까운 시일 내에 리모델링이 필요하지만, 모든 것이 여전히 깨끗합니다. 서비스가 훌륭합니다. 항상 누군가 있어 주고, 무엇보다도 소통이 원활합니다. 조식 뷔페도 정말 맛있었어요. 저녁 늦게 돌아와서 아쉽게도 저녁을 먹을 기회가 없었습니다. 교통편도 훌륭합니다. 가장 가까운 버스 정류장이 약 100m 거리에 있습니다. 뤼베크에 출장이나 휴가로 오셨는데 호텔에만 머물고 싶지 않으시다면 이곳은 분명 좋은 곳입니다. 가격 대비 아주 만족스럽습니다. 5성급 호텔은 아닙니다(그리고 5성급이 되고 싶어 하지도 않을 겁니다). 저에게 Hotel zum Ratsherrn은 호텔과 아늑한 여관이 섞인 곳입니다. 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Ich war anlässlich einer Tagung in Lübeck. Das Zimmer ist in die Jahre gekommen, aber für ein paar Nächte sicher in Ordnung. Renoviert werden muss es in nächster Zeit, dennoch ist alles sauber. Der Service ist top. Es ist immer jemand da und der Umgang ist vor allem unkompliziert. Auch das Frühstücks-Buffet war sehr sehr lecker. Da ich abends sehr spät zurück kam, hatte ich leider keine Möglichkeit das Abendessen zu probieren. Die Anbindung ist super. Die nächste Bushaltestelle befindet sich ca. 100 Meter weit weg. Wer also einen beruflichen und privaten Tripp nach Lübeck macht und nicht nur im Hotel bleiben möchte, ist hier sicher gut aufgehoben. Für den Preis ist es in jedem Fall vollkommen in Ordnung. Es ist mit Sicherheit kein Fünf-Sterne-Hotel (das will es wahrscheinlich ja auch gar nicht sein). Das Hotel zum Ratsherrn ist für mich eine Mischung aus Hotel und gemütlichem Gasthof. Ich komme gern wieder.

(Google 번역 제공) 별점 하나 안 주는 게 나을 것 같아요. 하지만 리셉션에 계셨던 나이 지긋한 여성분(반려견 데리고 계셨죠)은 별 하나 받을 만해요 ⭐ 계단만 해도 그렇고, 1층으로 내려가는 더러운 문에 카펫까지... 으악! 방은 더할 나위 없이 좋았어요... 헤어드라이어가 있어서 정말 좋았어요 😊 (교수형 유머). 호텔이 1층에 좀 새 방 4~5개를 두고 단기 투숙객들을 많이 받는 걸로 돈을 버는 것 같아요! 다시는 안 갈 거예요 😵‍💫 (원문) Am liebsten gar keinen - aber die ältere Dame ( mit Hund ) an der Rezeption hat den 1 Stern verdient ⭐ Allein die Treppe, dann die versüffte Türe zum 1. OG, der Teppich- igitt. Im Zimmer wurde es nicht besser....bis auf den Fön, der war top 😊Galgenhumor. Glaube das Hotel lebt davon das es 4-5 etwas neuere Zimmer im EG hat und das viel Durchgangsgäste dort übernachten !! Da würde ich nicht nochmal hin 😵‍💫

(Google 번역 제공) 접근성은 아주 좋았습니다. 리셉션은 좀 엉성했고 (뭐가 중요하겠어요?) 제대로 된 서비스는 전혀 없었습니다. 엘리베이터가 없어서 캐리어를 들고 계단으로 올라가야 했습니다. 방은 처음 봤을 때 칙칙하고 낡았는데, 안타깝게도 다시 봐도 똑같았습니다. 벽과 바닥은 더럽고 얼룩덜룩했습니다. 욕실 타일도 청소가 필요했습니다. 각도에 따라 이전 거주자의 흔적이 보였습니다. 창문은 깨져 있어서 창틀을 들어 올려야만 열고 닫을 수 있었습니다. 창문 바로 옆에는 누수가 있었는데, 안타깝게도 이미 녹청과 곰팡이로 뒤덮여 있었습니다. TV도 작동하지 않았는데, 수신기 단락 때문인 것 같습니다. 조식당 벽에는 얼룩으로 인해 지난 몇 년간의 메뉴가 보였습니다. 가격 대비 성능은 정말 형편없습니다. 진정한 장점이라면 위치와 호텔 내에 있는 작은 스테이크하우스였습니다. 음식은 맛있고 풍부했고, 주인도 친절했습니다. (원문) Die Anfahrt ist sehr gut. Der Empfang etwas naja ( was macht der schon da) Eindruck.Es gibt kein Fahrstuhl, die Koffer muss man die Treppe hochtragen . Dann das Zimmer, erster Blick schmuddelig und verlebt, der zweite Blick leider auch. Die Wände und der Boden dreckig und fleckig. Die Fliesen im Bad bräuchten auch mal ne Reinigung,je nach Blickwinkel sieht man die Spuren der vorherigen Bewohner. Das Fenster war defekt und ließ sich nur durch anheben des Flügels öffnen und schließen. Direkt neben dem Fenster eine undichte Stelle , leider schon mit Grünspan und Schimmelbefall. Das TV Gerät ging auch nicht, scheinbar ein Kurzschluss im Reciever. Im Frühstücksraum sah man die Speisekarte der letzten Jahre in Form von Flecken an der Wand. Das Preis-Leistungsverhätnis stimmt hier absolut nicht. Wirklicher Pluspunkt, die Lage und das im Hotel befindliche kleine Steakhaus, dort gab es gutes und reichlich Essen und der Wirt war obendrein noch freundlich.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 호텔이 노후화되어 있습니다. 객실과 욕실은 리모델링이 필요합니다. 시내 중심가와 가깝습니다. 겉보기에는 모든 것이 좋아 보이는데, 안은 아쉽게도 그렇지 않습니다. 하룻밤 묵는 데 60유로가 겨우 감당할 만한 수준이었습니다. (원문) Das Hotel ist leider in die Jahre gekommen. Die Zimmer und Badezimmer müssten neu renoviert werden. Nah am Stadt zentrum.Von aussen sieht noch alles gut aus, aber leider nicht von innen. 60€ war für eine Übernachtung gerade noch erträglich.

(Google 번역 제공) 위치가 완벽하고 아침 식사도 아주 맛있었습니다. 특히 빵과 과일이 맛있었어요. 객실 카펫이 낡고 환기가 잘 안 되는 게 단점이었지만, 그 외에는 가성비가 좋았습니다. (원문) Perfekt läge och mycket bra frukost. Särskilt det goda brödet och frukten. Minus för sliten heltäckningsmatta på rummet samt avsaknad av ventilation, men i övrigt bra för pengarna.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 Altstadttrave 바로 옆이자 Holstentor 맞은편에 위치해 있어 이보다 더 구시가지와 역사를 느낄 수는 없습니다. 이 호텔이 모든 단골 손님들과 함께 다시 문을 열었다는 것은 축복입니다. Lübeck의 구시가지에 치명적인 화재 방지 규정은 많은 중소기업을 파괴하고 있습니다. 최신 화재 방지 표준을 충족하기 위한 개조 또는 준신축 건물은 완전히 수익성이 없을 것이기 때문입니다. 그러나 이제 새로운 투자자가 위험을 감수하고 몇 달 동안 문을 닫은 후 호텔을 다시 열었습니다. 전망, 위치, 분위기에 대해선 돈을 지불할 수 없습니다😃😃 (원문) Dieses Hotel liegt genau an der Altstadttrave und gegenüber vom Holstentor, mehr Altstadt und Historie geht nicht. Es ist ein Segen, dass dieses Hotel mit allen seinen Stammgästen wieder eröffnet hat. Eine für die Lübecker Altstadt fatale Brandschutzverordnung zerstört viele kleine und mittlere Betriebe, da ein Umbau oder ein Quasi-Neubau, um dem neuesten Brandschutzstandard zu genügen, vollkommen unrentabel wäre. Ein neuer Investor ist aber jetzt das Risiko eingegangen und hat das Hotel nach Monaten der Schließung wieder eröffnet. Der Blick, die Lage und das Ambiente kann man nicht bezahlen😃😃

(Google 번역 제공) Lübeck의 Hotel Jensen에서의 숙박은 매우 즐거웠습니다. 직원들은 항상 매우 친절하고 수용적이어서 즉시 환영받는 느낌을 받았습니다. 내 방에서 보이는 전망은 특히 인상적이었습니다. 물과 역사적인 홀스텐 문(Holsten Gate)의 전망은 정말 숨이 막힐 지경이었습니다. 객실은 항상 철저하게 청소되었습니다. 여기에서는 청결이 매우 중요합니다. 호텔은 아름다운 구시가지에 바로 위치해 있어 도보로 쉽게 다양한 명소와 활동을 즐기실 수 있습니다. 기차역도 멀지 않아 찾아가기가 특히 쉽습니다. 전반적으로 언제든지 기꺼이 반복하고 싶은 멋진 숙박이었습니다. 팀 전체에 많은 감사를 드립니다! (원문) Mein Aufenthalt im Hotel Jensen in Lübeck war rundum angenehm. Das Personal war jederzeit sehr freundlich und zuvorkommend, sodass man sich direkt willkommen gefühlt hat. Besonders beeindruckend war die Aussicht aus meinem Zimmer der Blick auf das Wasser und das historische Holstentor war einfach atemberaubend. Die Zimmer wurden stets gründlich gereinigt; Sauberkeit wird hier ganz offensichtlich großgeschrieben. Das Hotel liegt direkt in der wunderschönen Altstadt, sodass man viele Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten ganz bequem zu Fuß erreichen kann. Auch der Bahnhof ist nicht weit entfernt, was die Anreise besonders unkompliziert macht. Insgesamt ein wunderschöner Aufenthalt, den ich jederzeit gerne wiederholen würde. Vielen Dank an das gesamte Team!

(Google 번역 제공) "🏨 젠슨 호텔 - 완전 엉망이었어요. 친구 결혼식 때문에 뤼베크에 갔는데, 방에 들어가 보니 침대가 너무 더러워서 머리카락이 여기저기 널려 있었어요. 너무 심해서 티셔츠를 베개에 묻고 자야 했어요. 춥다고 세 번이나 불평했는데도 난방이 안 켜졌어요. 휴가를 망치고 싶지 않다면 이 호텔은 피하세요. 절대 추천하지 않아요." (원문) “🏨 Hotel Jensen – tam anlamıyla bir fiyasko. Lübeck’e tanıdığımızın düğünü için hasta halde gittik. Odaya adım attığımızda yatak çok kirliydi, her yer kıl içindeydi. Öylesine kötüydü ki, yastığıma tişörtümü serip yattım. Soğuktan şikayetçi olduğumuz halde üç kez talep etmeme rağmen kalorifer çalıştırılmadı. Eğer tatilinizi zehir etmek istemiyorsanız, bu otelden uzak durun—kesinlikle tavsiye etmiyorum.”

(Google 번역 제공) 직원들은 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 객실은 깨끗하고 편안하게 꾸며져 있었습니다. 홀슈텐토어 문과 트라베 강이 바로 보이는 전망이었습니다. 조식은 훌륭했고 다양한 메뉴가 있어서 배가 불러서 아쉬웠습니다. 구시가지까지 걸어서 쉽게 갈 수 있었고, 호텔 앞에는 레스토랑도 많았습니다. 호텔 주차장은 협소하지만, 홀슈텐토어 주차장이 근처에 있어서 주차비가 저렴했습니다. (원문) Das Personal ist Freundlich und Hilfsbereit. Unser Zimmer war sauber und komfortabel eingerichtet. Es bot einen direkten Blick auf das Holstentor und die Trave. Das Frühstück war ausgezeichnet und bot eine umfangreiche Auswahl, sodass es schade war, dass wir satt waren.Die Altstadt war bequem zu Fuß erreichbar, und vor dem Hotel befanden sich zahlreiche Restaurants. Es gibt am Hotel kaum Parkplätze, aber das Parkhaus Holstentor ist nicht weit entfernt und man kann dort günstig parken.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 방이 깨끗하지 않았고, 들어가자마자 침대에 머리카락이 붙어 있었습니다. 라디에이터가 작동하지 않아서 리셉션에 세 번이나 신고했지만, 아무런 도움도 되지 않았습니다. 3일 동안 몸을 떨면서 자고 샤워해야 했습니다. 절대 추천하지 않습니다. (원문) Leider waren die zimmer nicht sauber und wir hatten haare auf dem bett wo wir ins zimmer kamen. Die heizkörper haben nicht funktioniert weswegen ich 3 mal bei der rezeption es gemeldet habe aber uns wurde nicht geholfen und wir mussten 3 tage zitternd schlafen und duschen. Würde es auf keinen fall weiter empfehlen.

(Google 번역 제공) 홀스텐토어가 보이는 최고의 위치에 자리 잡고 있습니다. 아름다운 역사적 건물. 오버트라베 강변에 위치해 있습니다. 하루 중 언제든지 매우 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 근처에 대성당과 시장 광장이 있습니다. 거리에는 많은 레스토랑이 있습니다. 조식 뷔페가 훌륭해요. 계속해서 다시 할 수 있어서 기쁘네요. (원문) In bester Lage mit Blick auf das Holstentor. Schönes historisches Gebäude. Liegt am Ufer der Obertrave. Sehr idyllisch zu jeder Tageszeit. Dom und Marktplatz in der Nähe. Viele Restaurants in der Strasse. Das Frühstücksbuffet ist großartig. Gerne immer wieder.

(Google 번역 제공) Hotel Jensen은 역사, 친절한 직원, 매우 훌륭한 서비스를 갖춘 아늑하고 전통적인 주택입니다. 당신은 환영받고 집에 있는 듯한 느낌을 받습니다. 아침 식사도 적극 권장됩니다. 감사합니다. (원문) Das Hotel Jensen ist ein gemütliches und traditionsreiches Haus mit Geschichte, freundlichem Personal und sehr gutem Service. Man fühlt sich willkommen und zuhause. Auch das Frühstück ist sehr zu empfehlen Vielen Dank.

(Google 번역 제공) 별 5개로 이 호텔을 추천합니다. 매우 친절한 직원이 매우 친절한 환영을 받았습니다. 훌륭하고 맛있고 풍성한 아침 식사. 우리 방은 매우 편안하고 깨끗했습니다. 샤워 시설과 욕조도 갖추고 있습니다. 구시가지까지 도보로 단 10분 거리입니다. (원문) Ich empfehle dieses Hotel mit 5 Sternen. Super nettes Personal, wurden sehr freundlich empfangen. Tolles ,leckeres und umfangreiches Frühstück. Unser Zimmer war sehr gemütlich und sauber. Sogar mit Dusche und Badewanne. Nur 10 Gehminuten bis in die Altstadt.

(Google 번역 제공) 호텔은 주요 기차역 옆에 편리하게 위치해 있으며, 몇 분 안에 구시가지까지 도보로 이동할 수 있습니다. 객실은 깨끗하고 현대적으로 꾸며져 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움이 됩니다. (원문) Das Hotel liegt günstig am Hauptbahnhof und innerhalb weniger Minuten ist man zu Fuß in der Altstadt. Die Zimmer sind sauber und modern eingerichtet. Das Personal ist super freundlich und hilfsbereit.

(Google 번역 제공) 저희는 2025년 5월 7일부터 10일까지 발틱 호텔에 머물렀는데, 언제든지 이 호텔을 추천할 수 있습니다. 여기는 위치, 가격, 객실 등 모든 것이 완벽해요. 리셉션의 줄리안에게 특별히 감사드립니다. 그녀는 친절함과 유능함, 그리고 유머 감각으로 손님에게 다가가 모든 질문에 대답하고 도움을 줍니다. 바로 당신이 원하는 것이죠 👍😀 Sabine과 Ludwig에게 최고의 경의를 표합니다. (원문) Wir waren vom 7.-10.5.2025 im Baltic-Hotel und können dieses Hotel jederzeit weiterempfehlen. Hier passt alles, Lage, Preis, Zimmer. Besonderer Dank geht an Juliane von der Rezeption. Mit ihrer Freundlichkeit, Kompetenz und einer Prise Humor geht sie auf die Gäste zu und hilft und berät bei allen Fragen. So wünscht man sich das 👍😀 Viele Grüße Sabine und Ludwig

(Google 번역 제공) 매우 친절하고 도움이 되는 직원! 좋고 매우 깨끗한 객실. 호텔에 들어서자마자 기분 좋은 인상을 남겼습니다. 전화로 예약할 때와 동일! 다시 한번 매우 행복합니다! (원문) Sehr freundliche und hilfsbereite Mitarbeiter! Schöne und sehr saubere Zimmer. Hotel machte gleich, beim Eintritt, einen angenehmen Eindruck. So wie schon bei der telefonischen Buchung! Sehr gerne wieder!

(Google 번역 제공) 네, 맞아요! 위치가 아주 좋아요. 모든 게 걸어서 갈 수 있는 거리에 있어요. 중앙 버스 정류장(ZOB)과 중앙 기차역이 바로 앞에 있어요. 객실 방음이 아주 잘 되어서 아무 소리도 안 들립니다. 아침 식사는 다양하고 맛있어요. 직원들은 정말 친절하고 도움이 많이 돼요. 활동적인 시간을 보내거나 평화롭고 조용한 시간을 보내고 싶은 분들에게 딱 맞는 곳이에요. 꼭 다시 오고 싶어요! (원문) Oh ja ! Sehr gut gelegen, zufuß alles erreichbar. Direkt vor der Haus der ZOB-Busbahnhof und der DB- Hauptbahnhof. Die Zimmer sind sehr geräuschgeschützt, man hört nichts. Frühstück vielseitig und lecker. Das Personal total freundlich und hilfsbereit. Ein Ort für Aktionen oder Ruhe, wie man will. Ich komme gerne wieder !

(Google 번역 제공) 긍정적인 후기에 전적으로 동의합니다. 버스 정류장과 기차역이 바로 앞에 있으면서도 조용합니다. 친절한 주인 반 엥겔 씨에게 별 한 개를 더 드립니다. 이름만 봐도 알 수 있죠! 다시 묵고 싶습니다. (원문) Ich kann mich den positiven Bewertungen nur anschließen. Bus- und Bahnhof direkt vor der Tür, trotzdem ruhig. Einen Extra-Stern gibt's für den hilfsbereiten Inhaber Herrn van Engel - nomen est omen! Gerne wieder.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 호텔이고, 매우 좋고 깨끗하며, 훌륭한 아침 식사와 체크인 시 매우 친절한 서비스를 제공합니다. 중심지와 가까워 위치가 매우 좋습니다. (원문) Virkelig fint lille hotel, meget pænt og rent, udemærket morgenmad og meget venlig service ved check in. Meget god beliggenhed tæt ved centrum.

(Google 번역 제공) 조식은 정말 훌륭했습니다. 분위기도 좋고 서비스도 정말 친절했습니다. 다만 객실이 좀 더 현대적이었으면 좋았고, 조화롭게 꾸며져 있지는 않았습니다. TV는 작고 낮은 유리 테이블 위에 놓여 있었습니다. 매트리스도 낮았고, 샤워 수전은 고온에서 뻣뻣하고 날카로웠습니다. 위치도 좋았습니다. 주차 요금은 객실 요금에 추가하면 됩니다(4유로). 리셉션에서는 무료 커피와 차만 제공하는데, 저는 이전 본관에 묵었습니다. 그럼에도 불구하고 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Das Frühstück ist Mega- tolles Ambiente und super netter Service. Zimmer könnte leider etwas moderner sein und ist nicht sehr abgestimmt eingerichtet. TV klein und auf einem sehr niedrigen Glastisch. Niedrige Matratzen und leider war die Duscharmatur schwergängig und scharfkantig bei der Temperatur. Lage ist toll. Parkplatzgebühren könnten einfach auf die Zimmer aufgeschlagen werden(4€) Leider nur kostenloser Kaffee und Tee an der Rezeption- ich war im ehemaligen Haupthaus. Dennoch komme ich gerne wieder.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 호텔입니다. 특별한 것을 찾는 사람이라면 누구나 바로 이곳에 왔습니다. 직원이 친절하고 아침 식사가 훌륭합니다. 우리와 우리 개 두 마리는 매우 편안함을 느꼈습니다. (원문) Sehr schönes Hotel jeder der etwas besonderes sucht ist hier genau richtig. Nettes Personal und das Frühstück ist gigantisch. Wir und unsere beiden Hunde haben sich sehr wohl gefühlt.

(Google 번역 제공) 자연 속에서 휴식을 취하고 평화로운 순간을 즐길 수 있는 아름다운 장소입니다. 그곳에서 요가 수련회를 했는데 에너지가 아름다웠어요. 바로 옆에 있는 Café Apotheker에서 매우 친절한 서비스와 매우 맛있는 케이크를 맛보세요. 다음에 또 만나요. 정말 감사합니다! (원문) Ein wunderschöner Ort zum Entspannen und mitten in der Natur Momente der Ruhe zu genießen. Ich habe dort ein Yoga Retreat gegeben und diese Energie war wunderschön. Sehr freundlicher Service und sehr leckerer Kuchen im Café Tausendschön gleich nebenan. Bis zum nächsten Mal. Danke vielmals!

(Google 번역 제공) 로맨틱 컨트리 하우스 호텔! 우리는 그 집, 평화로움, 그 집이 발산하는 아늑함과 따뜻함을 정말 즐겼습니다. 매우 친절하게 환영해 주셨고, 객실을 개인적으로 보여주셨습니다. 아침 식사는 우리의 기대를 훨씬 뛰어 넘었습니다. 매우 좋은 숙박이었습니다. 우리는 다시 오고 싶습니다. (원문) Romantisches Landhaushotel! Wir haben das Haus, die Ruhe, die Gemütlichkeit und Wärme, die es ausstrahlt, sehr genossen. Sehr freundlicher Empfang, Zimmer wurden persönlich gezeigt. Das Frühstück hat unsere Erwartungen bei weitem übertroffen. Es war ein sehr schöner Aufenthalt. Wir kommen sehr gerne wieder.

(Google 번역 제공) 제 리뷰는 출장과 관련이 있습니다. 리셉션과 조식 시간이 아쉽습니다. 오전 8시에 약속 장소에 가야 해서 차로 30분 거리인 8시 30분으로 미뤘습니다. 하지만 조식은 공식적으로 8시부터 시작합니다. 문의하시면 오전 7시 30분에도 가능합니다. 호텔과 스파 공간은 훌륭했습니다. 주차는 무료입니다. TravelPerk를 통해 예약했는데 결제 인터페이스가 작동하지 않았던 것 같습니다. 신용카드로 결제해야 했습니다. (원문) Meine Rezession bezieht sich auf eine Geschäftsreise. Die Öffnungszeiten der Rezeption sowie Frühstück sind hierfür unglücklich gewählt. Ich musste um 8 Uhr bei meinen Terminen sein, habe dann auf 8:30 Uhr verschoben mit 30 min Anfahrt. Aber das Frühstück startet offiziell erst um 8 Uhr. Wenn man fragt geht aber auch 7:30 Uhr. Hotel und SpaBereich waren super Parkplatz ist kostenfrei Buchung über TravelPerk - Bezahlschnittstelle funktionierte scheinbar nicht, sollte zur Kreditkarte noch eine Überweisung durchführen.

(Google 번역 제공) 많은 사랑으로 꾸며진 아름다운 호텔. 장미방과 왕자의 방은 매력적으로 꾸며져 있었습니다. 넓고 훌륭한 침대와 편안한 좌석 공간. 욕실도 매우 좋았습니다. 일부 사람들이 여기서 불평하는 것이 무엇인지 이해가 되지 않습니다. 로비에는 항상 투숙객을 위한 무료 커피와 차가 제공됩니다. 냉장고에 음료수가 있어요. 스스로 도움을 주면 목록에 입력하십시오. 주차비는 하루 4유로입니다. 일부 휴가객도 이에 대해 불평합니다. 다른 호텔에서는 종종 16유로를 지불합니다. 호텔은 매우 조용하고 객실은 다른 호텔만큼 시끄럽지 않습니다. 숙소에 위치한 Café Tauschschön의 아침 식사는 컨트리 하우스 스타일로 매우 편안하게 꾸며져 있으며, 조식 뷔페는 훌륭했습니다. 제과점은 케이크 애호가를 위한 보석을 만들어냅니다. 불행하게도 다른 모든 레스토랑과 호텔과 마찬가지로 주인이 요리사를 찾을 수 없기 때문에 레스토랑은 문을 닫았습니다. 팀 전체는 매우 세심하고 매우 친절하며 모든 소원을 성취하려고 노력합니다. 모두 감사합니다! 개는 매우 환영받습니다. 위치는 완벽합니다...조용하고...해안과 뤼베크를 여행하기에 매우 좋은 위치입니다. 대각선 맞은편에는 칼의 딸기 농장이 있습니다. 무엇을 더 원할 수 있나요? (원문) Ein wunderschönes Hotel, welches mit viel Liebe eingerichtet wurde. Das Rosenzimmer und Prinzenzimmer waren charmant eingerichtet. Großzügig, tolles Bett und gemütliche Sitzecke. Das Bad war auch sehr schön. Ich kann nicht nachvollziehen, über was sich hier einige Leute beschweren. In der Lobby steht immer kostenfreier Cafe und Tee für die Gäste. Im Kühlschrank gibt es Getränke. Bedient man sich, trägt man es in einer Liste ein. Parkplatz kostet 4 Euro am Tag. Auch da beschweren sich manche Urlauber. In anderen Hotels bezahlt man häufig 16 Euro. Das Hotel liegt sehr ruhig, die Zimmer sind nicht so hellhörig, wie man es aus anderen Hotels kennt. Das Frühstück im Café Tausendschön, welches sich auf dem Grundstück befindet, ist im Landhausstil sehr gemütlich eingerichtet und das Frühstücksbuffet war grandios. Die Konditoren zaubern Prachtstücke für Tortenliebhaber. Das Restaurant ist leider geschlossen, da die Eigentümer auch keinen Koch finden...wie in allen anderen Restaurants und Hotels auch. Das gesamte Team ist sehr aufmerksam, super freundlich und versucht jeden Wunsch zu erfüllen. Vielen Dank an ALLE! Hunde sind herzlich willkommen. Die Lage ist perfekt...ruhig...für Ausflüge an die Küste und Lübeck sehr gut gelegen. Karls Erdbeerhof schräg gegenüber. Was will man mehr?

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 호텔이 아주 아름다운 곳에 위치해 있습니다. 트라베뮌데와 티멘도르퍼 스트란트까지 차로 단 몇 분 거리에 있습니다. 반려견 동반도 가능하고 운동할 공간도 많습니다. 강력 추천합니다. (원문) Ein wirklich schönes Hotel in sehr idyllischer Lage. Dennoch ist Travemünde und auch der Timmendorfer-Strand in wenigen Minuten erreicht. Sehr Hundefreundlich mit vielen Möglichkeiten des Auslaufes. Sehr zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 이 집을 추천하고 싶지 않습니다. 모든 것이 낡고 관리되지 않은 상태입니다. 침대만 괜찮았어요. 룸서비스가 부족함. 쓰레기통 비우기도, 샤워실 청소도, 먼지도 닦아내지 않았습니다. 특히 침대 위에는 룸스프레이가 많이 뿌려져 있었습니다. 불가능한. 안타깝게도 전화로 합의한 것과는 달리 주차 공간에 대한 요금도 부과되었습니다. 우리는 확실히 돌아오지 않을 것이다!!! (원문) Würden dieses Haus nicht weiterempfehlen. Alles in einen abgenutzten und nicht gepflegten Zustand. Einzig die Betten waren IO. Zimmerservice unzureichend . Es erfolgte keine Leerung des Mülleimer, keine Reinigung der Dusche und Staub wurde auch nicht gewischt. Dafür wurde reichlich Raumspray verteilt, insbesondere aufs Bett. Unmöglich. Leider wurde zudem für den PKW-Stellplatz entgegen der telefonischen Absprache eine Gebühr erhoben. Wir kommen definitiv nicht mehr !!!

(Google 번역 제공) 방은 깨끗했지만 전성기가 지났습니다. 계단통이 레스토랑과 가까워서 냄새가 객실까지 퍼졌습니다. 우리를 방으로 데려간 리셉션의 남자는 특별히 예의바르지 않았고, 그곳의 좋은 서비스와는 거리가 멀었습니다. 창문을 열면 새똥이 잔뜩 보입니다. 큰 장점은 넓은 욕조와 편안한 침대였습니다. (원문) Das Zimmer war zwar sauber, hat aber seine besten Zeiten hinter sich. Das Treppenhaus befindet sich in unmittelbarer Nähe zu Restaurant, sodass der Geruch bis zu den Zimmern zog. Der Mann an der Rezeption, der uns ins Zimmer begleitete war nicht besonders höflich, von gutem Service sind wir da weit entfernt. Beim Öffnen des Fensters sieht man jede Menge Vogelkot. Großer Plus war die große Badewanne und gemütliches Bett.

(Google 번역 제공) 아니요, 여기 객실은 제대로 청소되지 않습니다. 욕실 화장실에는 이전 손님의 소변이 가득했습니다. 욕실의 유리는 치약 잔여물로 인해 단순히 뒤집어졌습니다. (원문) Nein, hier werden die Zimmer nicht vernünftig gereinigt. Toilette im Bad war voller Urin vom Gast vorher. Glas im Bad wurde mit Zahnpastaresten einfach nur umgedreht.

(Google 번역 제공) 4인 예약했는데 3인용으로 예약했는데... 청결은 좀 더 개선이 필요해 보입니다. 방이 낡고 관리가 제대로 안 된 것 같아요!!! 독일 북부 여행 중 묵었던 호텔 중 최악이었어요!! 유일한 장점은 위치가 정말 좋다는 거예요!! (원문) Camera prenotata per 4 persone...preparata per 3...pulizia quantomeno da rivedere, ambienti vecchi e maltenuti!!! Il peggior hotel capitato durante il nostro tour in Germania del nord!! Unico pregio la posizione toop!!

(Google 번역 제공) 위치가 정말 좋았어요. 시내 중심가와 구시가지까지 걸어서 쉽게 갈 수 있었어요. 리셉션도 친절했고, 객실도 괜찮았어요! 꼭 다시 묵고 싶어요! (원문) Klasse Lage; Innen- und Altstadt fußläufig super erreichbar. Netter Empfang; Zimmer ok.! gern wieder!

(Google 번역 제공) 호텔은 오래되었지만 관리가 잘 되어 있습니다. 장애인은 이용하기 불편합니다. 엘리베이터가 없습니다. 하지만 레스토랑 음식은 환기가 잘 됩니다. 메인 코스 주문 시 샐러드 바가 무료로 제공됩니다. (원문) Hotellet er gammel meget godt vedligeholdt. Ikke velegnet til handicappede. Ingen elevatore. Men mad i deres restaurant er ventileret. Fri salatbar ved køb af hovedretter

(Google 번역 제공) 하룻밤 묵었는데 정말 멋진 경험이었습니다. 미소로 맞아주며 짐을 방까지 옮겨주겠다고 했습니다. 방은 정말 예뻤습니다. 더블 침대 하나가 다른 방에 있었는데, 소파가 꽤 큰 침대로 바뀌었어요. TV는 수백 개의 채널을 볼 수 있었고, 정말 잘 작동했습니다. 방과 화장실은 깨끗하고 티끌 하나 없이 깨끗했고, 낡은 것 하나 없이 새것처럼 깨끗했습니다. 아침 식사는 훌륭했고, 나쁜 품질은 하나도 없었습니다. 계란은 맛있고 고급스러웠고, 빵은 정말 맛있게 구워졌습니다. 아침 뷔페는 종류가 다양했고, 모두 신선하고 맛있었습니다. 주차권을 구매하면 걸어서 1분 거리에 있는 근처 주차장을 이용할 수 있습니다. 환대도 훌륭했고, 직원들도 친절했습니다. 심지어 체크아웃 후 마을을 산책하는 동안 차를 몇 시간 동안 주차해 두는 것도 허락해 주었습니다. 전반적으로 훌륭한 호텔입니다. 가격도 좋고, 객실도 좋고, 직원들도 친절하고, 음식도 훌륭했습니다. (원문) Stayed here for a single night. Amazing experience. We were greeted with a smile and an offer to carry our bag up to our room. The room was pretty, one double bed, and in a seperate room; a couch turned into a pretty big bed. The TV had hundreds of channels, and worked amazingly. The room and toilet was clean and spotless, nothing seemed worn down, in fact, it all seemed new. The breakfast was great, nothing of bad quality. The eggs tasted good and high quality, the bread amazingly baked. The morning buffet had a large amount of variety, all of which seemed fresh and good. If you purchase parking, you will get a spot in a nearby garage, that is only a minutes walking distance. The hospitality is amazing, the staff was easy to speak with, and even allowed our car to stay in the garage a few hours after checkout, as we walked through the town. Overall amazing hotel, with great prices, good rooms, amazing staff, great food.

(Google 번역 제공) 뤼베크 중심부와 가까운 매력적이고 독특한 위치입니다. 카테리나는 매우 따뜻하고 친절하게 맞아주었고, 뤼베크에서의 숙박을 최대한 활용할 수 있도록 훌륭한 조언과 추천을 해주었습니다. 객실은 매우 깨끗하고 넓으며 편안했고, 아침 식사도 훌륭했습니다. 강력 추천합니다. (원문) Location suggestiva ed originale ,vicina al centro di Lubecca. Accolti con grande simpatia e gentilezza da Catherina che ci ha dato ottimi consigli ed indicazioni per vivere al meglio il nostro soggiorno a Lubecca.Camera molto bella ,pulita grande e confortevole, prima colazione eccellente. Consigliatissimo.

(Google 번역 제공) 이 훌륭한 호텔의 현대적이고 편안한 객실에서 놀랍도록 평화로운 3박을 보냈습니다. 훌륭한 침대는 정성껏 준비된 푸짐한 아침 식사에 버금갔고, 최고의 친절함이 느껴졌습니다. 천장이 높고 세련된 객실에서 하루를 마무리한 것도 완벽했습니다. 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Wir durften drei herrlich ruhige Nächte in einem modernen und gemütlichen Zimmer in diesem außergewöhnlichen Hotel verbringen. Das sehr gute Bett wurde noch von einem liebevoll und üppigen Frühstück übertroffen, welches freundlichst serviert wurde. Auch der Ausklang des Tages in einem geschmackvollen Raum mit unglaublich hohen Decken war perfekt. Wir kommen wieder

(Google 번역 제공) Fischers Loft는 제가 지금까지 방문한 호텔 중 가장 아름다운 호텔 중 하나입니다. 방에서 환영받는 한 모금도 마음에서 우러나옵니다. 객실은 캐주얼하게 꾸며져 있으며, 아침 식사는 사랑스럽게 만들어지고 다양하며 매우 맛있습니다. (원문) Das Fischers Loft ist wirklich eines der schönsten Hotels, die ich bisher besucht habe. Schon der Begrüßung Schluck auf dem Zimmer kommt von Herzen. Die Zimmer sind lässig eingerichtet und das Frühstück mit viel Liebe abwechslungsreich und außerordentlich wohlschmeckend gemacht.

(Google 번역 제공) 뤼베크 피셔스 로프트에 정말 푹 빠졌어요! 도착하자마자 따뜻한 환영을 받았어요. 스타일리시하게 세팅된 스파클링 와인(무알콜!)과 객실에 생화로 장식된 사랑스러운 생일 축하 인사까지 (사전에 예약했지만 정말 정성껏 준비해 주셨어요!) 준비되어 있었어요. 특히 저희 강아지를 위한 세심한 배려에 감동했어요. 밥그릇은 물론이고 작은 환영 간식까지 준비되어 있었는데, 평소에는 좀처럼 경험할 수 없는 특별한 경험이었어요! 객실은 세련된 가구와 세련된 장식으로 한자 동맹의 우아함을 물씬 풍겨요. 고급 자재를 사용했고, 분위기는 매우 차분하고 고요했어요. 아침 식사는 정말 최고였어요. 다양하고 신선하며 훌륭한 맛이었답니다. 지역 특산품, 신선한 과일, 따뜻한 크루아상, 와플, 스크램블 에그 등 정성껏 준비된 아침 식사는 시각적인 만족감은 물론 맛까지 완벽했어요. 피셔스 로프트는 뤼베크의 진정한 보석과도 같아요. 중심부에 위치해 있고 세심한 부분까지 신경 쓴 모습이 정말 인상적이었어요. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Das Fisher’s Loft Lübeck hat uns vollkommen begeistert! Schon bei der Ankunft wurden wir herzlich empfangen – es stand ein stilvolles Arrangement aus Sekt (sogar alkoholfrei!) und ein liebevoller Geburtstagsgruß mit frischen Blumen im Zimmer (wurde vorher vereinbart, haben sie aber super liebevoll umgesetzt). Besonders beeindruckt hat uns auch die Fürsorge für unseren Hund: Es gab einen bereitgestellten Fressnapf und sogar ein kleines Begrüßungs-Leckerli – das erlebt man wirklich selten! Das Zimmer selbst ist hochwertig ausgestattet, geschmackvoll eingerichtet und versprüht eine stilvolle, hanseatische Eleganz. Die Materialien sind hochwertig, die Atmosphäre sehr ruhig und angenehm. Ein absolutes Highlight war das Frühstück: vielseitig, frisch und von herausragender Qualität. Liebevoll angerichtet mit regionalen Spezialitäten, frischem Obst, warmen Croissants, Waffeln, Rührei und vielem mehr – optisch ein echtes Erlebnis und geschmacklich perfekt. Fisher’s Loft ist ein echtes Juwel in Lübeck: zentral gelegen und mit spürbarer Liebe zum Detail. Wir kommen garantiert wieder!

(Google 번역 제공) 옛 산업 단지를 개조한 웅장한 호텔입니다. 객실도 훌륭하고, 분위기와 서비스도 매우 친절했습니다. 조식도 훌륭했습니다. 언제든 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Grandioses Hotel, Umgebaut aus einer ehemaligen Industriehalle. Tolle Zimmer. Sehr freundliche Atmosphäre und Service. Tolles Frühstück. Jederzeit wieder

(Google 번역 제공) 트래브 강 바로 옆, 중심가에 위치해 있어 매우 좋습니다. 분위기도 좋고, 관리도 잘 되어 있고, 아침 식사도 훌륭합니다. 직원들도 정말 친절합니다. 강력 추천합니다. (원문) Tolle Lage zentral direkt an der Trave. Sehr schönes Ambiente, sehr gepflegt, tolles Frühstück. Ausgesprochen nettes Personal. Sehr zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 환상적인 객실입니다. 완전히 현대화되었지만 원래의 소박한 매력은 그대로 간직하고 있습니다. 훌륭한 서비스였습니다. 직원들은 정말 친절했습니다. 위치도 좋고 근처에 주차장이 있습니다. (원문) Fantastic room. Fully modernized but retaining the original rustic charm. Outstanding job. Staff was wonderful. Nice location, parking nearby.

(Google 번역 제공) 방은 정말 정말 좋았습니다. 불행하게도 욕실에서 하수구 냄새가 매우 불쾌했고 냄새가 방 전체에 퍼졌습니다. 발코니는 아침저녁 햇살이 잘 들어와 좋았으나, 발코니 바닥 아래 구멍으로 비둘기들이 기어들어가는 소리가 엄청나게 시끄러워서 해가 뜬 후 편히 잠을 잘 수 없었습니다. 위치는 훌륭하며 이러한 두 가지 방해 요인이 항상 존재하지 않기를 바라면서 이 객실을 다시 예약하고 싶습니다. (원문) Das Zimmer ist wirklich super schön gewesen. Es hat aber leider sehr unangenehm nach Abfluss gerochen, im Bad und der Geruch hat sich im Zimmer ausgebreitet. Der Balkon war mega mit Morgen-und Abendsonne aber die Tauben krochen im Hohlraum unter den Balkonboden und waren wahnsinnig laut, sodass wir nach Sonnenaufgang nicht in Ruhe schlafen konnten. Die Lage ist super und ich würde das Zimmer wieder buchen, in der Hoffnung, dass diese beiden Störfaktoren nicht immer da sind.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 호텔입니다. 넓고 깨끗한 객실, 멋진 욕실, 그리고 필요한 모든 것이 갖춰진 작은 주방까지 갖추고 있습니다. 위치도 훌륭합니다. 다만, 거리 쪽으로 향한 건물 앞이 조금 시끄러운 점이 아쉽습니다. 리셉션이나 레스토랑은 없지만, 디지털 통신이 매우 편리하고 다른 호텔에서 제공하는 아침 식사를 이용할 수 있다는 점이 그 단점을 충분히 상쇄합니다. 다시 기회가 된다면 기꺼이 다시 예약하고 싶습니다. (원문) Ein sehr schönes Hotel, tolle und sehr saubere Zimmer, ein schönes Bad und eine kleine Küche, mit allem, was man so braucht. Super Lage. Nach vorne zur Straße raus ist es leider etwas lauter. Es gibt zwar keine Rezeption und kein eigenes Restaurant, das wird aber durch einen super einfachen digitalen Kontakt und die Möglichkeit, in anderen Häusern frühstücken zu können mehr als ausgeglichen. Falls sich die Möglichkeit nochmal ergibt, würde ich gerne wieder hier einchecken.

(Google 번역 제공) 이곳에서의 숙박이 정말 마음에 들었어요. 제 강아지도 마찬가지였죠! 🐾 강아지 동반이 가능할 뿐만 아니라, 호텔에서 강아지 침대, 밥그릇, 심지어 수건까지 제공해 주셔서 정말 기뻤어요. 세심한 배려 덕분에 더욱 특별한 숙박을 할 수 있었어요. 하지만 가장 기억에 남는 순간은요? 바로 폴라로이드 카메라였어요! 📸 정말 재밌고 예상치 못한 추가 혜택이었어요. 숙박하는 동안 작은 추억들을 담느라 폴라로이드 카메라를 정말 많이 사용했는데, 덕분에 정말 특별한 경험을 할 수 있었어요. 다른 호텔에서는 이런 서비스를 본 적이 없어서 정말 감사했어요! 따뜻하고 즐겁고 반려동물 친화적인 숙박을 선사해 주셔서 감사합니다. 꼭 다시 방문할게요! (원문) I absolutely loved my stay here — and so did my dog! 🐾 It was such a lovely surprise to find that not only are dogs welcome, but the hotel went the extra mile by providing a dog bed, bowls, and even a towel. Such thoughtful touches made our stay feel extra special. But the real highlight? The Polaroid camera! 📸 What a fun and unexpected addition. We used it so much — capturing little memories throughout our stay — and it truly made the experience unique. I've never seen this offered at a hotel before, and it was so appreciated! Thank you for such a warm, fun, and pet-friendly stay. We'll definitely be back!

(Google 번역 제공) 하룻밤 묵었습니다. 호텔에는 리셉션이 없지만, 휴대폰으로는 모든 것이 완벽하게 작동합니다. 인테리어가 아주 멋지고 현대적입니다. 호텔은 번화가에 위치해 있지만 이중창으로 인해 아무것도 들리지 않습니다. 매우 깨끗합니다. 작고 아늑한 주방과 넓은 욕실이 있습니다. 구시가지와 기차역이 걸어서 갈 수 있는 거리에 있습니다. (원문) Waren für eine Nacht dort. Hotel ohne Rezeption, das ganze läuft aber super übers Handy. Einrichtung sehr schön und modern. Das Hotel liegt zwar an einer befahrenen Straße, aber durch die Doppelfenster hört man nichts. Sehr sauber. Nette kleine Küche und geräumiges Bad. Die Altstadt und der Bahnhof sind fußläufig.

(Google 번역 제공) 뤼베크와 주변 지역을 둘러보기에 좋은 거점입니다. 시내 중심가와 기차역에서 도보 5분 거리에 있습니다. 객실은 깨끗하고 시설이 잘 갖춰져 있었으며 침대도 편안했습니다. (원문) Świetna baza wypadowa do zwiedzania Lubeki oraz okolic. 5 minut pieszo od centrum, tyle samo od dworca kolejowego. Pokój czysty, dobrze wyposażony, wygodne łóżko.

(Google 번역 제공) 어머니와 짧은 여행을 갔을 때 이 아파트에 묵었습니다. 가장 먼저 놀란 점은 완전 자동화된 시스템이었는데, 정말 편리했습니다. 호스텔은 기차역에서 5분 거리에 있습니다. 아파트는 매우 현대적이고 깨끗하며 숙박에 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 강력 추천하며 곧 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Ich war mit meiner Mutter auf einem Kurztrip und habe in diesen Apartments übernachtet. Das erste, was mich überraschte, war das vollautomatische System, das sehr praktisch war. Das Hostel liegt etwa fünf Minuten vom Bahnhof entfernt. Die Apartments sind sehr modern, sauber und mit allem ausgestattet, was man für einen Aufenthalt braucht. Ich kann es wärmstens empfehlen und hoffe, bald wieder hierher zu kommen.

(Google 번역 제공) 독일 호텔에서 본 것 중 가장 멍청한 체크인 및 방 찾기 시스템이었어요. 너무 멋져서 방을 찾기가 정말 어려웠어요. 궁금한 게 있으면 전화해 보라는 제안도 소용없었죠. 아무도 전화를 받지 않았고, 다시 전화도 안 했어요... 하지만 퀘스트를 좋아한다면 여기가 최고예요. 마침내 "엘리베이터, 짐 보관실, 세탁기"라고 적힌 문 뒤에서 방을 찾았어요. (원문) The most stupid system of checkin and finding the room I have ever seen in German hotels. It was so cool that it was very hard to find the room. Needless to say that an offer to call somebody if you have any questions was useless. Nobody took the phone or even called back... But if you like quests this the place . The room was finally found behind the door labeled "elevator, luggage room , washing machines'

(Google 번역 제공) 정말 따뜻한 주인분들이 계신 아름다운 성이었어요! "키스" 객실에서 이틀 밤을 보냈는데, 바로 그 장식에 반해버렸어요. 성의 구석구석이 저마다 독특한 개성을 간직하고 있어서, 주인분들의 창의력과 헌신이 곳곳에서 느껴졌어요. 아침 식사도 정말 훌륭했고 (사진 참조), 성의 강아지와 저는 바로 사랑에 빠졌어요 🥹. 이번에는 출장이었지만, 다음에는 꼭 더 오래 머물고 싶어서 즐겁게 방문할 거예요. 베를린에서 보내는 따뜻한 인사 로라 (원문) Wunderschönes Schloss mit unglaublich herzlichen Besitzern! Ich durfte zwei Nächte im Zimmer „Keith“ verbringen und habe mich sofort in die Einrichtung verliebt. Jede Ecke des Schlosses hat ihren ganz eigenen Charakter, überall spürt man die Kreativität und Hingabe der Besitzer. Auch das Frühstück war fantastisch (siehe Bild) und der Schlosshund und ich haben uns direkt schockverliebt 🥹. Dieses Mal war ich beruflich hier, aber ich bin sicher: Beim nächsten Mal komme ich privat und bleibe länger. Liebe Grüße aus Berlin Laura

(Google 번역 제공) 타니아와 케이는 친절하고 세심하며 잘 어울리는 호스트입니다. 여기서는 공식적인 예의 없이 편안한 분위기를 느낄 수 있습니다. 정성껏 준비된 아침 식사는 맛있고 풍성했습니다. 조용한 주변 환경을 탐험하거나 뤼베크 만의 긴 자연 해변에서 발트해를 감상한 후 아늑한 바에서 저녁을 보낼 수 있습니다(호텔에서 물까지 도보로 약 30분 거리). (원문) Tania und Kay sind zwei liebenswerte, aufmerksame und zugewandte Gastgeber, mit denen der Kontakt sehr leicht fällt. Hier erfährt man eine lockere Atmosphäre, die auf formelle Höflichkeit verzichtet. Das Frühstück ist liebevoll zubereitet, lecker und reichlich. Die Abende kann man an der gemütlichen Bar verbringen, nachdem man die ruhige Umgebung erkundet hat oder an den langen Naturstränden (ca. 30 Minuten Fußweg vom Hotel direkt zum Wasser) die Ostsee der Lübecker Bucht genossen hat.

(Google 번역 제공) 멋진 숙박을 해주셔서 정말 감사합니다. 이렇게 훌륭한 호스트, 맛있는 저녁 음료, 친절한 게스트, 그리고 사랑스러운 강아지까지, 경험해 본 적이 거의 없습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Vielen Dank für den super Aufenthalt. Selten so tolle Gastgeber erlebt,abendliche Getränke sehr lecker, nette Mitgäste, der freundliche Hund. Wir würden gerne wiederkommen.

(Google 번역 제공) 실제로 꽤 멋지게 꾸며져 있고 가구도 잘 갖춰져 있고, 가족적인 분위기에 반려견 동반도 아주 좋습니다. 단점: 방은 약간 먼지가 많았고, 방 한가운데 바닥은 보기 흉하게 수리되어 있었고, 욕실 샤워 부스는 고장 났고, 샤워헤드는 석회질로 뒤덮여 있었습니다. 변기 뚜껑은 먼지가 너무 많았고, 변기 물도 퀴퀴해서 테두리가 지저분했습니다. 아쉽게도 2층부터 계단에서 곰팡내가 심하게 났습니다. 아침 식사는 너무 단조로웠습니다. 이틀 동안 같은 아침 식사를 두 번이나 먹었고, 가격 대비 뷔페가 더 다양했으면 좋았을 텐데요! 하지만 다시 갈 의향이 있습니다! (원문) Eigentlich ziemlich cool her- und eingerichtet, familiäre Atmosphäre, super Hundefreundlich. Manko: Unser Zimmer war etwas verstaubt, Boden in der Mitte des Zimmers mit unschönen ausbesserungen, Bad Dusche defekte Kabine und duschkopf verkalkt. Toilette Deckel arg eingestaubt und Wasser in der Schüssel abgestanden, daher schmutzrand. Leider im treppenaufgang ab 2te Etage starker stockgeruch. Frühstück war uns zu einseitig, 2 Nächte 2 mal das selbe Frühstück und für den Preis erwarte ich mehr Auswahl in Form von Buffet! Aber wir würden es wieder tun!

(Google 번역 제공) 강력 추천하는 숙소입니다. 아주 창의적으로 꾸며져 있습니다. 정말 사랑스러운 분위기입니다. 금방 집에 온 듯한 편안함을 느낄 수 있습니다. 객실은 매우 창의적으로 꾸며져 있습니다. 앤티크와 모던함이 절묘하게 조화를 이루고 있습니다. 매우 친절하고 개성 넘치는 호스트입니다. 타니아와 케이는 매우 친절하고 개성적입니다. 꼭 다시 묵을 것입니다. 정말 환상적입니다. (원문) Eine absolut sehr empfehlenswerte Unterkunft. Sehr kreativ eingerichtet. Ein richtig schönes Ambiente. Man fühlt sich sofort wohl. Die Zimmer sind sehr kreativ ausgestattet. Antik und Moderne sind sehr gekonnt in Verbindung gebracht. Sehr freundliche und sympathische Gastgeber. Tania und Kay sind sehr freundlich und sympathisch. Hier werden wir garantiert nochmals gastieren. Einfach klasse.

(Google 번역 제공) 강력 추천합니다. 객실에는 특별한 분위기가 있습니다. 그리고 아침 식사는 정말 훌륭했습니다... 손님들에게 보여준 훌륭한 환대와 공감에 대해 케이와 타냐에게 감사드립니다... (원문) Sehr zu empfehlen. Die Zimmer haben besonderen Flair. Und das Frühstück ist einfach der Hammer... Danke an Kay und Tanya für die tolle Bewirtung und die Empathie, die ihr euren Gästen entgegen bringt...

(Google 번역 제공) 환상적인 환경에서 편안하고 멋진 숙박을 했고, 호스트도 매우 따뜻하게 맞아주셨습니다. 정말 감사합니다! (원문) Ein wunderschöner, gemütlicher Aufenthalt in einer tollen Umgebung und sehr zugewandten Gastgebern. Herzlichen Dank!

(Google 번역 제공) 개인 그룹을 위한 파티를 계획하는 경우 적합합니다. 위대하고, 친절하고, 예의 바르고, 아주 좋은 주인이 동시에 음식을 제공합니다. 좋은 위치, 외부 좌석, 깨끗한 화장실 및 원하는 대로 음악. 우리는 매우 편안함을 느꼈고 그것을 추천할 수 밖에 없습니다. 음식은 케이터링 업체를 통해 배달되었으며 음료는 현장에서 제공되었습니다. 식사 전, 주인분이 화면을 통해 건물의 역사를 보여주시고 설명해주시는데, 정말 좋은 소개였습니다. (원문) Perfekt, wenn man eine Party für eine geschlossene Gesellschaft plant. Toller, freundlicher, zuvorkommender und sehr netter Inhaber, der auch gleichzeitig bewirtet. Schöne Lage, Sitzmöglichkeiten draußen, saubere Toiletten und Musik nach Wunsch. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und können es nur empfehlen. Das Essen wurde über einen Caterer geliefert, Getränkeausschank Vorort. Vor dem Essen hat der Inhaber noch die Geschichte des Gebäudes auf der Leinwand gezeigt und vorgetragen, was ein sehr schöner Einstieg war.

(Google 번역 제공) 개인 파티를 위한 훌륭한 장소입니다. 우리는 매우 편안함을 느꼈습니다. Wolf는 완벽한 호스트입니다 ❤️ (원문) Toller Ort für private Feste. Wir haben uns sehr wohl gefühlt. Wolf ist ein perfekter Gastgeber ❤️

(Google 번역 제공) 그 자체의 매력과 매우 사랑스러운 보스를 갖춘 훌륭한 위치입니다. 소규모 가족 축하 행사에 적합하며 소규모로 결혼식을 축하했으며 매우 만족스럽고 매우 좋은 날이었습니다. 전날 저녁 장식에 큰 도움을 줬고, 서비스도 흠잡을 데 없었고, 가격 대비 훌륭했고, 분위기도 좋았고, 매우 편안함을 느꼈습니다. 기회가 된다면 다시 오고 싶습니다. :) (원문) Super Location mit eigenem Charm und super liebenswertem Chef. Super für kleine Familienfeiern, wir haben unsere Hochzeit in einem kleinen Kreis gefeiert und sind sehr zufrieden, war ein sehr schöner Tag. Super Hilfe bei der Deko einen Abend davor, Bedienung war einwandfrei, Preisleistung Top, super Atmosphäre und wir haben uns sehr wohl gefühlt. Wir kommen bei Gelegenheit gern wieder. :)

(Google 번역 제공) 예, 물론입니다. 외부 케이터링이나 개인적으로 음식을 가져오는 "비공개 파티"의 경우입니다. 스크린/비머를 사용할 수 있습니다. 운영자가 제공하는 음료. 전통적인 건물. 여기에는 음식 가격 정보가 없습니다. (원문) Ja, unbedingt, und zwar für "Geschlossene Gesellschaften", mit externem Catering oder privat mitgebrachten Essen. Leinwand / Beamer vorhanden. Getränkeausschank durch Betreiber. Traditionsbeladenes Gebäude. Hier keine Preisangaben für Essen möglich.

(Google 번역 제공) 저희는 파트너의 생일 파티를 25번지에서 축하했는데, 정말 완벽했어요! 위치가 아름답고, 우리의 아이디어에 맞게 장식을 디자인할 수 있어서 좋았습니다. 특히 호스트를 칭찬하고 싶습니다. 그는 정말 친절하고 배려심이 많았으며, 우리의 모든 바람을 들어주었고 손님들을 따뜻하게 대했습니다. 그리고 이 모든 것이 매우 공정한 가격에 제공됩니다. 저희는 Location 25를 강력히 추천합니다! 정말 환상적인 저녁이었습니다. 고맙습니다, 울프! (원문) Wir haben die Geburtstagsparty meines Partners in der Location 25 gefeiert, und es war einfach perfekt! Die Location ist wunderschön, und es war toll, dass wir die Dekoration ganz nach unseren eigenen Vorstellungen gestalten konnten. Besonders hervorheben möchte ich aber den Gastgeber – er war so unglaublich freundlich und zuvorkommend, hat uns wirklich jeden Wunsch erfüllt und die Gäste super herzlich bewirtet. Und das alles zu sehr fairen Preisen. Wir können die Location 25 nur wärmstens empfehlen! Es war ein absolut toller Abend, danke Wolf!

(Google 번역 제공) 정말 소박하고, 훌륭하고, 아늑한 분위기네요! 우리는 주말에 25번지에서 28명이 참석한 가운데 환상적인 파티를 열었습니다. 우리는 준비, 조언, 실행, 그리고 주인인 울프의 친절하고 사교적인 태도에 감동했습니다. 날씨가 좋았을 때는 손님들과 함께 야외 좌석에서 식사를 즐길 수도 있었습니다. 우리는 케이터링 서비스 "Das Culinarium"에서 제공한 맛있는 뷔페를 먹었고, 모두들 깊은 인상을 받았습니다. 이곳에서 결혼식과 생일을 축하하기로 한 것은 옳은 결정이었습니다. 홀거와 시몬은 성공적인 하루를 보내게 되어 감사하다고 말했습니다. (원문) So ein uriges , tolles und gemütliches Ambiente! Wir haben am Wochenende mit 28 Personen eine super Party in der Location 25 verbringen dürfen.Von der Vorbereitung , der Beratung und Durchführung , sowie der freundlichen und sympathischen Art vom Inhaber Wolf sind wir begeistert. Bei besten Wetter konnten wir mit unseren Gästen auch draußen die Sitzmöglichkeiten in Anspruch nehmen. Unser leckeres Büfett hat der Cateringservice "Das Culinarium" geliefert und auch hier waren wir alle durchweg begeistert. Unsere Hochzeit und Geburtstag an diesen Ort zu feiern war die richtige Entscheidung. Danke für den gelungenen Tag sagen Holger und Simone

(Google 번역 제공) 멋진 저녁이었습니다. Wolf는 정말 멋진 호스트였고, 마치 그의 집에 있는 듯한 기분을 느끼게 해주었습니다. 장소는 강력 추천합니다. 모두가 매우 편안해했습니다. (원문) Ein wunderbarer Abend: Wolf ist ein toller Gastgeber, ganz als wäre man bei ihm zuhause. Die Location ist uneingeschränkt zu empfehlen - alle haben sich sehr wohl gefühlt.