피사에서 가기 좋은 49곳

아름다운 곳입니다. 피렌체와 달리 건축의 풍과 분위기가 사뭇 다릅니다. 더 시골 마을 같기도 하구요. 녹색 잔디밭에서 피크닉을 해도 좋을 것 같습니다.

2025.11.5. 피사 (Pisa) --- Ⅰ. 기본 정보 항목 내용 위치 이탈리아 토스카나(Toscana) 주 서부, 피렌체에서 서쪽으로 약 85km 인구 약 9만 명 상징 피사의 사탑 (Leaning Tower of Pisa) 별칭 기울어진 도시, 과학과 신앙이 만난 도시 대표 구역 기적의 광장 (Piazza dei Miracoli) --- Ⅱ. 역사적 배경 피사는 고대 로마 이전부터 번성한 에트루리아의 항구 도시였다. 중세에는 제노바, 베네치아, 아말피와 함께 이탈리아 4대 해상공화국 중 하나로, 무역과 해군력으로 지중해를 장악했다. 11~13세기, 십자군 원정과 상업 교류로 부를 축적하며 그 영광의 상징으로 기적의 광장을 조성했다. 그러나 15세기 이후 항구가 퇴적물로 막히며 쇠퇴했다. 오늘날에는 과학과 예술, 건축의 조화로 재조명되는 도시로 남아 있다. > “피사는 기울었지만, 인간의 이성은 곧게 섰다.” --- Ⅲ. 주요 관광 명소 – 기적의 광장 (Piazza dei Miracoli) 유네스코 세계문화유산으로 지정된 피사의 상징적인 장소. 대성당, 사탑, 세례당, 묘지 네 건축물이 하나의 신앙적·예술적 조화를 이룬다. --- 1. 피사의 사탑 (Torre Pendente di Pisa) 1173년 착공, 부드러운 점토 지반 때문에 건설 초기부터 기울기 시작. 8층 높이, 약 56m. 현재 약 4도 기울어 있음. 2001년 보강공사 완료 후 안전하게 유지 중. 계단 294개를 따라 올라가면, 대성당과 피사 시내 전경을 조망할 수 있다. “완벽하지 않기에, 피사의 탑은 더 아름답다.” --- 2. 피사 대성당 (Duomo di Pisa) 1063년 착공, 로마네스크 양식의 대표작. 회색·흰색 대리석, 비잔틴과 이슬람 장식이 어우러진 혼합양식. 내부 설교단은 조반니 피산노(Giovanni Pisano)의 걸작으로 꼽힌다. 천장은 금빛 모자이크로 장식되어 있으며, 중앙 제단 위에는 예수의 모자이크상이 있다. --- 3. 세례당 (Battistero di San Giovanni) 1152년 착공, 14세기 완성. 직경 34m, 높이 54m. 유럽 최대의 세례당 중 하나. 내부 구조는 음향이 완벽하게 울려, 한 명이 노래하면 여러 음이 반향되어 합창처럼 들린다. 하늘을 향해 열린 돔은 인간이 신에게 나아가는 상징이다. “이곳에서는 한 사람의 노래가 성가가 된다.” --- 4. 캄포산토 묘지 (Camposanto Monumentale) 십자군이 예루살렘에서 가져온 흙으로 채운 묘지. “거룩한 땅 위의 묘지”로 불린다. 중세 프레스코화 ‘죽음의 승리(Trionfo della Morte)’가 유명하다. 피사의 사탑이 인간의 한계를 말한다면, 캄포산토는 영원의 희망을 말한다. --- Ⅳ. 과학의 도시 – 갈릴레오의 피사 피사는 **갈릴레오 갈릴레이(Galileo Galilei)**의 고향이다. 그는 사탑에서 낙하 실험을 했다는 전설로 유명하다. “무게가 다른 두 물체도 동시에 떨어진다”는 원리를 통해 중세적 사고를 깨고 근대 과학의 문을 열었다. > “피사의 사탑은 기울었지만, 그곳에서 인간의 이성이 일어섰다.” --- Ⅴ. 인문학적 의미 관점 의미 건축적으로 불완전함 속의 균형, 인류 기술의 실험적 전환점 철학적으로 실패에서 피어난 창조, 불안정 속의 조화 신학적으로 인간의 한계를 인정하며 신의 섭리를 깨닫는 장소 과학적으로 신앙과 이성이 공존하는 르네상스적 상징 > “피사는 완벽을 포기하고, 아름다움을 얻었다.” --- Ⅵ. 여행 포인트 1. 피렌체 SMN역에서 피사 중앙역(Pisa Centrale)까지 기차 약 1시간 2. 역에서 버스 LAM Rossa 또는 도보 20분 거리 3. 사탑 입장은 예약 필수 (시간대 지정, 약 30분 제한) 4. 오후 4시 이후 일몰 전, 사탑이 붉은빛으로 물드는 시간대 추천 5. 광장 주변 카페의 테라스에서 사탑과 대성당이 어우러진 전경 감상 --- Ⅶ. 한 문장 요약 피사는 기울어진 탑의 도시이지만, 그 속에는 인간의 불완전함을 아름다움으로 바꾼 이성과 신앙의 균형이 있다. “기울어진 탑은 인간의 한계, 그러나 그 곁의 대성당은 신의 영광을 증언한다.”

로마에서 트렌이탈리아 기차를 타고 3시간정도 가서 본 피사의 사탑은 사진으로만 보던 것 이상으로 또다른 아름다움을 선사했습니다. 볼수록 신비로운 자태의 사탑앞에서 재미있는 사진도 찍고 즐거웠습니다. 피사의 정겨운 마을 풍경이 마음에 남습니다.

피사는 피렌체에서 왕복 2시간 정도 걸리는 아주 가까운 거리니까 기차역에서 표 끊고 다녀올만 합니다! 피사의 사탑말고는 볼게 딱히 없었던거같아요 새로운 좋은친구들도 만나서 좋았습니다

1372년 완공되어 네오르네상스의 시작을 알리는 건축물입니다. 건축과정에 기울어진것을 발견했지만, 그래도 지어서 기울어진채 완성된 종탑입니다. 갈릴레오 갈릴레이가 무게가 다른 두 물체의 중력을 실험한 곳이기도 합니다. 내부입장을 하려면 예약을 해야합니다.

2025.10.19 방문 투어상품을 통해 방문했습니다 잘 관리된 잔디밭 덕분에 피사의 사탑이 더욱 멋졌습니다 사람이 엄청나게 많지만 사진은 충분히 찍을 수 있습니다 피사의사탑 꼭대기 전망대는 유료입니다 미리 사전 예약해야만 올라갈 수 있습니다 광장 포함 입장이 무료이지만 전망대만 관람비 20유로입니다 기념품 노점이 많고 식당이 제법 있습니다

눈앞에 그림같은 풍경이었음. 피사의 사탑은 올라갈만 하고 기울어진 경험도 신선했음 다만 입장료는 비쌈

(Google 번역 제공) ALWAYS는 훌륭한 전시를 항상 선보입니다. 시청에서 몇 걸음 떨어진 도심에 위치하며 아르노 강이 내려다보이는 최고의 위치입니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Offre SEMPRE ottime mostre. A due passi dal Comune , in centro e davanti al fiume Arno; ottima location. Da visitare assolutamente.

(Google 번역 제공) "라 벨 에포크" 전시를 보러 팔라초 블루에 갔어요. 전시 구성이 정말 아름다웠고, 제가 잘 알지 못했던 작가들의 작품이 전시되어 있어서 많은 정보를 얻을 수 있었어요. 전시는 두 층에 걸쳐 있어요. 피사까지 가서 꼭 관람하고, 바다 위로 펼쳐지는 아름다운 노을로 하루를 마무리해 보세요! (원문) Mi sono recata al Palazzo Blu per vedere la mostra "La Belle Epoque". Allestimento molto bello. Per me è stata molto istruttiva perché erano presenti opere di artisti che conoscevo superficialmente. La mostra si sviluppa su due piani. Merita fare un salto a Pisa per vederla...per poi terminare la giornata con un bel tramonto sul mare!

(Google 번역 제공) 벨 에포크 전시는 아름답고 흥미롭네요. 주말에는 할인을 해주지 않는 게 아쉽네요. (원문) Bella ed interessante la mostra su la Belle Epoque. Peccato non applichino le agevolazioni il fine settimana

(Google 번역 제공) 회화 전시 때문에 여러 번 방문했는데, 이번에는 벨 에포크 시대 작품이었습니다. 작품들이 아름답고, 전시 구성도 잘 짜여 있어 설명적인 관점에서도 핵심적이고 정확한 내용을 담고 있습니다. 서점은 훌륭하고, 항상 재고가 풍부하며, 손님을 따뜻하게 맞이해 줍니다. 이런 서점은 흔치 않습니다. (원문) Visitata più volte in occasione di mostre di pittura, questa volta sulla Belle Epoque. Bellissime opere, curato il percorso espositivo anche dal punto di vista descrittivo, essenziale e preciso. Ottimo il bookshop, sempre molto fornito ed accogliente, raramente se ne vedono così.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로웠어요. 만화 전시회가 있었는데요. 성인 5유로, 어린이 3유로. 6세 미만은 무료인 것 같아요. (원문) Дуже цікаво, була виставка про комікси. Дорослий-5€, Дитина-3€. Безкоштовно мені здається до 6 років

(Google 번역 제공) 정말 과대광고할 가치가 있어요! 🖼️ 티켓은 전혀 비싸지 않으며 멋진 그림과 예술 작품을 많이 볼 수 있습니다. 저는 휴게실이 마음에 들었습니다. 꽤 매력적으로 보였고, 1차 세계대전과 2차 세계대전의 역사를 다룬 섹션도 마음에 들었습니다. 이번 방문 덕분에 많은 것을 배웠습니다. (원문) Really worth the hype! 🖼️ The tickets are not expensive at all and you get to see a lot of cool paintings and some artwork. I feel in love with the leisure room, it looked quite charming and I also liked the section they devoted to history of the first and second world wars. I learned a lot thanks to this visit.

(Google 번역 제공) 정말 마법 같아요. 전시는 언제나 멋지고 아름답게 구성되어 있어요. 기회가 될 때마다 가려고 노력하고, 다녀올 때마다 항상 풍요로운 기분을 느껴요. 저에게는 이곳이 가장 좋아하는 곳 중 하나예요. 정말 환상적이에요 😍 (원문) È magico, le mostre che ospita sono sempre meravigliose e organizzate benissimo, ogni volta che posso cerco di andarci e quando esco mi sento sempre arricchito di qualcosa. Per me è uno dei miei posti preferiti. Fantastico 😍

피사탑 보러가는길에 작은 요성당보입니다.

귀여운 미니 성당.

(Google 번역 제공) 어제 피사에 가서 아르노 강을 따라 걸으며 피사 고딕 양식의 보석 같은 건축물을 발견했습니다. 놓칠 수 없는 곳이에요! 문이 닫혀 있어서 아쉬웠어요. 이 건축물의 위치와 아름다움에 깊은 인상을 받았어요. (원문) Ho visitato ieri Pisa e ho camminato lungo il fiume Arno scoprendo questa gemma del gotico pisano. Da non perdere! Peccato fosse chiusa. Mi ha molto colpito questa architettura per la sua posizione e per la sua bellezza.

(Google 번역 제공) 건물 안으로 들어갈 방법은 없지만, 밖에서 보면 인상적입니다. 작지만 건축학적으로 매우 흥미롭고, 볼 만한 가치가 있다고 생각합니다. (원문) Brak możliwości wejścia do budynku,ale z zewnątrz robi wrażenie, niewielki ale bardzo ciekawy architektonicznie, myślę że warto zobaczyć.

(Google 번역 제공) 아르노 강변에 위치한 아름다운 고딕 양식의 교회로, 정교한 석조 장식으로 꾸며져 있습니다. 이 교회는 고딕 건축의 전형적인 특징인 박공 지붕이 있는 웅장한 외관으로 유명합니다. 내부는 비교적 작지만, 작은 조각상과 프레스코화로 장식되어 있습니다. (원문) Překrásný gotický kostelík na břehu řeky Arno, zdobený nádhernou kamenickou prací. Kostel je známý svým impozantním exteriérem se štíty, které jsou typické pro gotickou architekturu. Jeho interiér je relativně malý, ale zdobený drobnými sochami a freskami.

(Google 번역 제공) 피사의 고딕 보석 1230년에 건축된 이 성당은 이탈리아 고딕 건축의 가장 훌륭한 사례 중 하나로, 매우 작은 교회임에도 불구하고 정교한 디테일로 유명합니다. --- 🦷 "델라 스피나"는 "가시의"라는 뜻입니다. 이 성당의 이름은 그리스도의 가시면류관(이탈리아어로 스피나)에서 나온 가시에서 따왔는데, 이 가시는 한때 그곳에 성물로 보관되어 있었습니다. 현재 이 가시는 박물관에 소장되어 있지만, 그 이름은 그대로 남아 있습니다. (원문) Gothic Jewel of Pisa Built in 1230, it's one of the finest examples of Gothic architecture in Italy, known for its exquisite detail, despite being a very small church. --- 🦷 "Della Spina" Means "of the Thorn" The church is named after a thorn from Christ’s crown of thorns (spina in Italian), which was once kept there as a relic. The thorn is now housed in a museum, but the name remains.

(Google 번역 제공) 이 교회는 아르노 강 좌안에 위치한 피사 고딕 양식의 작은 보석과도 같습니다. 산타 마리아 델라 스피나라는 작은 교회는 1230년, 산타 마리아 가도와 산탄토니오 가도를 연결하는 중요한 다리인 폰테 노보가 있던 자리에 지어졌습니다. 이 다리는 15세기에 파괴되어 다시는 재건되지 않았습니다. (원문) La Chiesa è un piccolo gioiello in stile gotico pisano situata sulla sponda sinistra dell 'Arno. La piccola chiesa di Santa Maria della Spina fu edificata nel 1230 in corrispondenza di un importante ponte, il Ponte Novo, che univa le vie Santa Maria e Sant'Antonio, distrutto nel corso dal XV secolo e mai più costruito.

(Google 번역 제공) 수제 맥주 마시기 좋은 곳이에요! 직원분들이 정말 친절하셨어요. 제가 좋아하는 맥주를 간략하게 설명해 주시고는 딱 맞는 맥주를 추천해 주셨는데, 정말 딱이었어요. 🤯 분위기가 정말 아늑하고, 간식으로 토스트도 정말 완벽했어요. 강력 추천합니다! 🍻🥪 (원문) Great spot for craft beer! The staff was super helpful – after a brief description of what I like, she recommended the perfect beer - it was spot on. 🤯 The place has a really cozy vibe, and the toasts as a snack were a perfect touch. Highly recommend! 🍻🥪

(Google 번역 제공) 매우 훌륭하고 맥주도 맛있습니다. 그리고 가격도 비교적 저렴합니다. (원문) very nice, good beer. and relatively non expensive.

(Google 번역 제공) 여름을 위한 야외 좌석이 있는 훌륭한 수제 맥주 바입니다. 맥주는 훌륭하고, 시장에서 흔히 볼 수 있는 맥주가 아닌 자체 생산되며, 좋은 샌드위치나 랩과 함께 즐길 수 있습니다. 해당 기간 동안 정상 가격입니다. (원문) Ottima birreria artigianale, con posti all'aperto per l'estate. Le birre sono ottime, sono autoprodotte, non le solite che si trovano in commercio si possono accompagnare con dei buoni panini o piadine . Prezzi nella norma del periodo.

(Google 번역 제공) 식사는 하지 않았지만 맥주와 분위기는 정말 최고였습니다. 바 직원들은 매우 박식하고 친절했습니다. 좋은 음악을 들으며 괜찮은 가격에 최고 품질의 맥주를 즐길 수 있었습니다. (원문) I didn't eat but the beer and atmosphere was superb. Very knowledgeable and friendly bar staff. Top quality beer at a decent price with good music in the background.

(Google 번역 제공) 다양한 생맥주. 가격도 적당하고, 음악도 좋고, 서비스도 친절해요. (원문) Good selection of beers on tap. Reasonably priced. Great music. Friendly service

(Google 번역 제공) 피사에서 수제 맥주를 즐기기에 최고의 장소입니다. 모든 맥주가 최고예요! 맥주와 함께 즐길 수 있는 간단한 음식 메뉴도 준비되어 있습니다. 피사에 하루만 머물더라도 이곳을 놓칠 수 없습니다. (원문) Best place to have home crafted beer in Pisa. All the beers are superb! They have small food menu to go with Beers as well. Can’t miss this place even if you are for one day in Pisa.

(Google 번역 제공) 수제 맥주 종류도 다양하고 (사진에서는 제가 술을 안 마시는데, 같이 간 사람들이 댓글을 달았더라고요) 샌드위치도 훌륭했어요. 샌드위치는 6유로 정도라 그만한 가치가 있어요. 별 2개는 줘야 할 것 같지만, 재료의 질과 직원 서비스까지 생각하면 별 4개도 모자랄 정도예요. 피사 사람들에게 정말 인기 만점이에요! (원문) Ottima selezione di birre artigianali (anche se da come si vede nella foto io non bevo, ma chi era con me ha fatto apprezzamenti) e ottimi panini. Il costo dei panini si aggira sui 6 euro, ne valgono la pena. Locale da 2 stelle, ma la qualità delle materie prima e il personale fanno alzare la media fino a 4. Molto frequentato dai Pisani!

(Google 번역 제공) 거기에서 코미디 쇼를 봤고 관객석에 있었어요.. 전반적으로 멋진 극장, 고전적인 스타일, 꽤 편안한 의자, 좀 더 낡은 것도 있었어요.. 다 괜찮아요. 부정적인 점은 못 느꼈어요.. (원문) Ci ho visto uno spettacolo comico, ero in platea .. Teatro nel complesso carino , stile classico sedie abbastanza comode, qualcuna un po' più scassata.. tutto ok non ho notato niente di negativo ..

(Google 번역 제공) 저는 ... Capricci와 Jazz의 콘서트인 "Paganini in Jazz"를 기념하는 저녁을 맞아 극장에 있었습니다. Teatro Verdi, 피사 지방자치단체 및 Fanny Mendelssohn Association 덕분에 대중에게 저녁을 "기부"했습니다. 이를 통해 FAI Days가 Verdi에서 멈췄던 2023년에 놓친 방문을 부분적으로 만회할 수 있었습니다. 베르디 극장은 피사의 주요 극장으로 이탈리아 19세기 건축물의 가장 훌륭한 사례 중 하나입니다. 이전에 Regio Teatro Nuovo였던 이 극장은 Ranieri Simonelli와 기타 저명한 시민들의 주도로 탄생했습니다. 이 경우 합자회사가 설립되었고 자금 조달을 위한 인기 청약이 개시되었으며 프로젝트에 대한 경쟁이 발표되었으며 나중에 건축가가 승리했습니다. 안드레아 스칼라. 1865년부터 1867년까지 3년에 걸쳐 건설되었으며 750석을 갖추고 있습니다. 현재는 1914년 리발타의 소형화와 1935년 갤러리의 신설로 청취석(시인성이 좋지 않은 좌석)을 제외한 900석 규모의 중형극장이다. The Stage는 깊이 26미터, 폭 32미터로 가장 큰 것 중 하나이며(90년대에 나는 댄스에 바친 어느 날 저녁에 너무 많은 감정으로 무가치하게 " 짓밟을" 기회가 있었습니다... 그러나 그것은 완전히 다른 이야기입니다) 무엇보다도 Aida와 같은 기념비적인 작품이 상연될 수 있었습니다. 극장은 1867년 11월 12일 Gioacchino Rossini의 Guglielmo Tell과 함께 개장되었습니다. 1904년에 주세페 베르디(Giuseppe Verdi)의 이름을 따서 명명되었습니다. Loggia가 있는 입구에는 세 개의 문이 있습니다. 중앙에서 로비로 들어갑니다. 오른쪽에는 매표소가 있습니다. 왼쪽에는 내부 바가 있습니다. 내부에는 피산 바리톤 티타 루포(Titta Ruffo)의 이름을 딴 작은 리도토(Ridotto) 또는 박물관이 있는데, 이곳에는 그와 다른 피산 가수들의 물건과 의상이 보존되어 있습니다(부분적으로 본 바 있습니다). 금고에는 Alfea Colony에서 독서하는 골도니를 묘사한 연극 캔버스의 작가인 Annibale Gatti의 귀중한 프레스코화인 "The Triumph of Love"가 있습니다. 극장은 지붕의 목재 들보와 같은 기존 구조물을 보호하고 안전 표준 및 현행 규정을 적용하기 위한 개입을 통해 1986년에서 1989년 사이에 복원되었습니다. 여기에는 대중과 예술가를 위한 수직 탈출 경로와 서비스 공간이 모두 포함됩니다. 아치에게 맡겨진 프로젝트. 마시모 카르마시(Massimo Carmassi)는 구조의 19세기 레이아웃을 유지하면서 수행된 개입을 "숨길" 수 있게 하여 현대적인 개입을 전혀 찾지 않고도 넓은 공간을 방문할 수 있도록 했습니다. 무엇보다도 아치의 개입이 있습니다. Carmassi는 '23년 FAI Day의 중심에 있었습니다. 극장의 역사를 읽어보면 "즙이 많은" 일화와 호기심이 있습니다. 또한 몇 가지를 언급하지 않겠습니다. Teatro Nuovo에서 처음으로 들었던 휘파람은 1869년 Apolloni의 오페라 l'Ebreo였습니다. 1870년 크리스마스에 구노의 파우스트 공연에서 비토리오 에마누엘레 2세 국왕은 소프라노 오스타바 토리아니에게 진주와 다이아몬드가 박힌 팔찌를 선물했습니다. 선전의 사례인 자코모 메이어베어의 예언자 초연은 1877년에 있었습니다. 1884년에는 아주 젊은 아르투로 파가니니가 주세페 베르디의 오텔로와 자코모 푸치니의 마농 레스코를 감독했습니다. 1887년 자코모 푸치니(Giacomo Puccini)의 르 빌리(Le Villi)는 당시 피사에 그의 여동생과 함께 손님이었던 마에스트로가 홀에 참석한 가운데 제작되었습니다. 1891년에 피사 출신의 티타 루포(Titta Ruffo)는 에르나니(Ernani)와 오텔로(Otello)와 함께 피사에 있었습니다. 그 당시 피사는 바리톤의 본고장으로 여겨졌는데, 무엇보다도 오레스테 베네데티(Oreste Benedetti)와 더불어 티타 루포(Titta Ruffo)도 있었습니다. 그래서 유명한 피사 언어 작가인 아르투로 비르가(Arturo Birga)는 다음과 같이 표현했습니다. 1901년 이탈리아 전역을 뒤흔든 사건인 주세페 베르디의 죽음을 마스카니는 레지오 테아트로(Regio Teatro)에서 콘서트로 기념했습니다. 1916년에 Goffredo Mameli는 그곳에서 Canto degli Italiani를 감독했습니다. 마지막으로, 1950년 토스카를 위해 피사에서 마리아 칼라스는 무대 밖에서 기억에 남는 말다툼을 했으나 아직 조사되지 않았으며 이는 전설이 되었습니다. 간단히 말해서... 극장은 발견되기를 기다리는 풍부한 역사를 가지고 있습니다. (원문) Sono stato a Teatro in occasione della serata dedicata al "Paganini in Jazz", concerto di ... Capricci e Jazz. Una serata "donata" al pubblico grazie al Teatro Verdi, il Comune di Pisa e l'Associazione Fanny Mendelssohn. Questo mi ha permesso di sopperire in parte alla mancata visita del '23, quando le Giornate del FAI hanno fatto tappa al Verdi. Il Teatro Verdi è il principale Teatro di Pisa ed è uno dei maggiori esempi di architettura ottocentesca in Italia. Il Teatro, già Regio Teatro Nuovo, nacque su iniziativa di Ranieri Simonelli ed altri illustri cittadini. Nella circostanza venne creata una Società Anonima, aperta una sottoscrizione popolare per raccogliere fondi ed indetto un concorso per il progetto, poi vinto dall'Arch. Andrea Scala. Fu costruito i tre anni, tra il 1865 e il 1867 e dotato di 750 posti. Oggi, con il ridimensionamento della Ribalta, del 1914, e la creazione delle Gallerie, del 1935, risulta un Teatro di medie dimensioni con 900 posti, esclusi i posti di ascolto (posti con scarsa visibilità). Il Palcoscenico è uno dei più grandi con i 26 metri di profondità e i 32 metri di larghezza (che, negli anni '90, ho avuto modo di "calpestare" indegnamente con tanta emozione in una serata dedicata alla danza ... ma è tutta un'altra storia) che ha permesso di mettere in scena Opere monumentali quali, tra l'altro, l'Aida. Il Teatro fu inaugurato il 12 novembre 1867 con il Guglielmo Tell di Gioacchino Rossini. Nel 1904 fu intitolato a Giuseppe Verdi. L'ingresso, con Loggia, ha tre porte. Al centro si accede al Foyer; alla destra la Biglietteria; a sinistra il Bar interno. All'interno è presente un piccolo Ridotto o Museo, intitolato al Baritono pisano Titta Ruffo, che conserva oggetti e costumi appartenuti sia a lui che ad altri cantanti pisani (che ho visto in parte). Sulla volta un pregevole affresco, "Il Trionfo d'Amore", di Annibale Gatti, lo stesso autore del telone del Teatro, raffigurante Goldoni che legge alla Colonia Alfea. Il Teatro è stato restaurato tra il 1986 e il 1989 con interventi mirati alla salvaguardia delle strutture esistenti, come le travature in legno del tetto, e l'adeguamento degli standard di sicurezza ed delle vigenti norme. Questo sia con vie di fuga in verticale che spazi di servizio per il pubblico e gli artisti. Il progetto, affidato all'Arch. Massimo Carmassi, ha permesso di "nascondere" gli interventi eseguiti mantenendo l'impianto ottocentesco della struttura, tant'è che si può visitare larghi spazzi senza riscontrare interventi moderni di sorta. Tra l'altro l'intervento dell'Arch. Carmassi era al centro della Giornata FAI del '23. Leggendo la storia del Teatro ci sono aneddoti e curiosità "succulenti". Né citerò alcuni. I primi fischi uditi al Teatro Nuovo furono nel 1869 per l'Opera di Apolloni, l'Ebreo. Ad una recita del Faust di Gounod, che era in cartellone nel Natale 1870, il Re Vittorio Emanuele II regalò alla Soprano Ostava Torriani un braccialetto tempestato di perle e diamanti . Alla prima del Profeta, di Giacomo Meyerbeer, un caso di bagarinaggio, era il 1877. Nel 1884 un giovanissimo Arturo Paganini diresse l'Otello di Giuseppe Verdi e Manon Lescaut di Giacomo Puccini. Nel 1887 Le Villi, di Giacomo Puccini, con la presenza del Maestro in Sala, ospite in quei giorni a Pisa presso la sorella. Nel 1891 Titta Ruffo, pisano, è a Pisa con l'Ernani e l'Otello. Pisa in quel momento è considerata la Patria dei Baritoni, oltre a Titta Ruffo anche, tra l'altro, Oreste Benedetti, tanto che il noto scrittore in vernacolo pisano, Arturo Birga, si espresse così: "Ormai si sa, un Baritono pisano gli è una specialità come la Spina er Campanile e ... ponci". Nel 1901 la morte di Giuseppe Verdi, evento che scosse l'Italia tutta, Mascagni lo commemorò con un Concerto al Regio Teatro. Nel 1916 Goffredo Mameli vi diresse il Canto degli Italiani. Infine, ma è solo un breve excursus, nel 1950 Maria Callas, a Pisa per la Tosca, ha un battibecco fuori dalle quinte memorabile, tutto da indagare che ... divenne leggenda. Insomma ... il Teatro ha una ricca storia tutta da scoprire.

(Google 번역 제공) 오늘 나는 처음으로 피사 극장을 방문했는데, 그 신고전주의 디자인의 장엄함에 놀랐다. 내부는 프레스코 천장부터 시대 장식품에 이르기까지 복잡한 세부 사항으로 장식되어 있어 건축에 쏟은 엄청난 노력과 예술성을 분명히 보여줍니다. 누구에게나 가서 꼭 방문해 보시기를 강력히 추천합니다! (원문) Oggi ho visitato per la prima volta il Teatro di Pisa, sono rimasto colpito dalla maestosità del suo design neoclassico. Gli interni sono decorati con dettagli intricati, dai soffitti affrescati agli ornamenti d'epoca, che rendono chiaramente evidente il grande impegno e l'arte impiegati nella sua costruzione... Consiglio vivamente a chiunque di andare a visitarlo!

(Google 번역 제공) 귀중한 클래식 음악과 댄스 공연을 감상할 수 있는 완벽한 분위기에 빠져보세요. 연극, 음악, 발레에 대한 반짝이는 사랑이 반영된 피사의 도시를 반영하는 암시적이고 마법 같은 극장입니다. (원문) Immersione nell'atmosfera perfetta per ammirare spettacoli di preziosa musica classica e danza. Teatro suggestivo e magico, specchio della città di Pisa nel quale si riflette lo scintillante amore per teatro, musica e balletto.

(Google 번역 제공) 규모가 크지는 않지만 나름 괜찮은 극장이다. 외부는 약간의 유지 관리가 필요한 반면, 내부는 특히 오래된 복원 이후에는 정말 쾌적하다고 말하고 싶습니다. 이곳에는 아름다운 천장과 많은 사람들이 평균보다 크다고 말하는 무대가 있습니다. 그 음향은 매우 높이 평가되며 "비둘기 다락방"에서 작품을 들었을 때의 어린 시절의 추억이 이를 확인시켜 줍니다. 더 많이 사용됐으면 좋겠는데 아마도 피사에서는 매진에 관심이 있는 사람이 거의 없을 것 같습니다. (원문) Pur essendo non molto grande è un bel teatro. All’esterno necessita di un po’ di manutenzione, mentre all’interno, specie dopo il vecchio restauro, direi che è proprio piacevole. Ha un bellissimo soffitto e un palcoscenico, a detta di molti, più grande della media. La sua acustica è molto apprezzata e i ricordi di gioventù, quando ascoltavo le opere in “piccionaia”, lo confermano. Mi farebbe piacere venisse utilizzato di più, ma forse Pisa ha poche persone interessate a fare il tutto esaurito.

(Google 번역 제공) 나는 Teatro Verdi에 자주 오는데 나쁜 경험을 한 적이 없습니다. 나는 포장 마차와 상자를 모두 시험해 보았습니다. 청중의 의자는 상자 안에 있는 의자와 마찬가지로 매우 편안합니다. 일부 상자의 유일한 문제는 보기입니다. 측면 좌석은 무대가 잘 보이지 않고, 공연을 보기 위해 몸을 숙여야 하는 경우가 많기 때문에 가장 중앙 좌석을 선택하는 것을 추천합니다. (원문) Vengo spesso al Teatro Verdi e non mi sono mai trovata male. Ho provato sia la platea che i palchetti. Le sedie della platea sono molto comode come anche quelle dei palchetti. L’unico problema di alcuni palchetti è la visuale. Vi raccomando di prendere i posti più centrali perché in quelli laterali la visuale del palco è scarsa e molto spesso vi dovete sporgere per guardare lo spettacolo

(Google 번역 제공) 사이드 박스의 두 번째 줄에서는 무대가 전혀 보이지 않습니다. 무대를 보지 않고 콘서트를 듣는 것 외에는 판매에 내놓는 것이 의외라고 생각합니다. 나는 극장 관리자에게 스스로 확인하도록 초대합니다. (원문) La seconda fila dei palchi laterali non vede assolutamente il palcoscenico. Trovo scandaloso che siano messi in vendita se non per ascoltare concerti senza vedere il palco. Invito i dirigenti del teatro a verificare di persona.

(Google 번역 제공) 이 장소에서의 나쁜 경험. 우리 중 다섯 명이 도착하여 음료수 3잔과 디카페인 1잔을 주문했지만 충분하지 않다는 무례한 말을 들었습니다. 나는 고객을 이렇게 대하고, 암묵적인 규칙을 강요하고, 무엇보다도 존중이 결여된 곳이 있다는 사실이 터무니없다고 생각합니다. 예의와 친절은 중요하며, 그런 환영은 분위기를 완전히 망치고 다시는 돌아오고 싶지 않게 만듭니다. 권장되지 않습니다. (원문) Brutta esperienza in questo locale. Siamo arrivati in cinque e abbiamo ordinato tre drink e un decaffeinato, ma ci è stato detto in modo scortese che non era sufficiente. Trovo assurdo che un locale tratti così i propri clienti, imponendo regole non scritte e, soprattutto, mancando di rispetto. La cortesia e la gentilezza sono importanti, e un’accoglienza del genere rovina completamente l’atmosfera e fa passare la voglia di tornare. Sconsigliato.

(Google 번역 제공) 음료와 함께 간단한 음식을 제공해줘서 좋았어요. 종류도 다양하고 품질도 좋았어요. 고기와 치즈 플래터는 정말 맛있었어요. 음료는 괜찮았지만, 제대로 만들어지지 않은 마르게리타는 한 점 깎였어요. 전반적으로 강력 추천합니다! (원문) Love the fact they provided some food bites with the drinks. And a variety of it with high quality. The meat and cheese platter was really good. Drinks were good but a point knocked off for the margherita that wasn't made correctly. Overall I would definitely recommend!

(Google 번역 제공) Bar Mocambo는 다양한 알코올 조합을 창의적이고 독창적인 방식으로 결합한 매력적인 라틴 스타일의 뛰어난 칵테일 바입니다. 그들의 강점은 럼인데, 이는 다양한 럼 기반 칵테일과 다양한 럼에서 분명하게 드러납니다. 서비스는 친절하고 매우 전문적이어서 이 장소는 믹솔로지 애호가들에게 이상적인 장소입니다. (원문) Bar Mocambo è un eccezionale cocktail bar con un affascinante stile latino, dove vengono messe insieme varie combinazioni di alcolici in modi creativi e originali. Il loro punto di forza è il rum, evidente sia nella vasta selezione di cocktail a base di rum che nella varietà di rum disponibili. Il servizio è cordiale e altamente professionale, rendendo questo locale un luogo ideale per gli appassionati di mixologia.

(Google 번역 제공) 매우 추운 기후를 지닌 아름다운 곳. 좋은 음악을 듣고 맛있는 칵테일을 즐기고 싶은 분. 럼 전문 (원문) Posto bellissimo con un clima molto chill. Per chi vuole ascoltare buona musica e gustarsi dei cocktail buonissimi. Specializzato in rum

(Google 번역 제공) 피사에서 꼭 들러봐야 할 곳으로, 훌륭한 럼, 와인, 맥주를 즐길 수 있습니다. 플래터와 스키아치아테도 놓치지 마세요. 게다가 직원들은 정말 최고입니다. (원문) Tappa fissa a Pisa, per bere ottimi ruhm, vino o birra. Notevoli anche taglieri e schiacciate. Il personale, poi, è il valore aggiunto.

(Google 번역 제공) 피사 최고의 장소로, 다양한 종류의 주류, 진, 럼 등을 다양하게 갖추고 있습니다. 잘하셨습니다. 앞으로도 좋은 활동 부탁드립니다! (원문) Locale top a Pisa con grande scelta di tutti i tipi di alcolici gin rum ecc... Bravi continuate cosi

(Google 번역 제공) 피사에서 내가 가장 좋아하는 바. 최고 수준의 럼주와 증류주 선택, 좋은 음식, 도시에서의 멋진 저녁을 위한 완벽한 분위기. (원문) Il mio bar preferito a Pisa. Selezione di rum e distillati di altissimo livello, buona cucina e atmosfera perfetta per una bella serata in città.

(Google 번역 제공) 이 바 정말 좋았어요. 브라질 사람이 서빙을 해줬는데, 정말 멋진 경험이었어요. 다양한 종류의 샷이 있어서 고르기가 거의 불가능할 정도였거든요. 클럽 가기 전 파티 전 술 한 잔, 혹은 관광으로 하루 종일 지친 후 한 잔 하기에도 강력 추천합니다. 강력 추천합니다! (원문) Amamos esse bar. Fomos atendidos por uma brasileira então a experiência foi ótima, pois eles tem uma infinidade de shots e é quase impossível escolher. Com certeza recomendo para um esquenta antes de uma balada ou até mesmo depois de um dia longo de turistar. Super recomendo!

(Google 번역 제공) 주인은 메모에 매우 창의적입니다. 음료가 정말 예쁘네요. 이 작은 마을을 지나가게 된다면 시도해 보는 것은 재미있는 경험입니다. (원문) The owner is very creative with the memo. Drinks are really pretty. It’s a fun experience to try out if you ever pass through this little town.

(Google 번역 제공) 다양한 샷 메뉴가 있고, 바 직원들은 정말 전문적이에요! 모두 1~2유로인데, 정말 맛있어요! (원문) Huge menu of shots - really knowledgeable bar staff! All are €1 - €2, and really good!

(Google 번역 제공) 나는 예술을 위해 이탈리아에 왔습니다! 이 작은 샷바는 저렴하며 애니메이션, 비디오 게임, TV 시리즈 등을 기반으로 한 수백 가지의 다양한 조합을 제공합니다. 카운터 뒤에 있는 남자는 마법처럼 이 모든 것을 기억하고 있으며 당신이 무엇을 선택하든 그것들이 연관되어 보이도록 관리합니다. 갓 오브 워를 주문했는데 크라토스처럼 생겼어요! 내부 공간은 많지 않지만 목적은 사진을 찍고 이동하는 것입니다! (원문) I came to Italy for the art! This little shot bar is cheap and has hundreds of different combinations based of things like Anime, Video Games, TV series and more. The man behind the counter somehow magically remembers all of these and manages to make them look related too whatever you choose. I ordered a God of War and it looked like KRATOS! Not much room inside although I think that the intended purpose is to take your shots and go!

(Google 번역 제공) 놀라운 장소, 역대 최고의 바텐더! 그가 매우 숙련된 샷 아티스트임에는 의심의 여지가 없습니다! 우리는 그가 다채로운 술을 섞어 매 샷마다 예술 작품을 만드는 모습을 지켜보는 잊을 수 없는 모험을 했습니다. 이 곳을 꼭 가보시길 추천드립니다!!! (원문) Amazing place, greatest barman EVER! There is no doubt he is a very skilled shot artist! We have had an unforgettable adventure watching him mixing colorful liquors, making a piece of art of every single shot. I really recommend you to try this place!!!

(Google 번역 제공) 다양한 장면이 있는데, 하나하나가 이전 장면보다 더 훌륭합니다. 배트맨은 재치와 연출력이 정말 뛰어납니다. (원문) Shot di vario tipo uno più buono dell'altro. Batman molto bravi nel loro ingegno e lavoro

(Google 번역 제공) 형은 대단해 Zelda, Elden Ring, Fabri Fibra가 있는데, 흔들렸어요. 이 샷이 너무 좋아요! 간단히 말해서, 피사에서 휘발유를 구하고 싶다면 적극 권장됩니다. (원문) grande il fra ho preso uno zelda, un elden ring e un fabri fibra, ha spaccato, troppo boni sti shot! mega consigliato se volete fa benzina a Pisa insomma

피사를 온김에 함께 방문하면 좋을 광장. 광장의 동상은 피렌체에서 왔다면 한번은 봤을 그 사람(코시모 1세)이다. 역사적으로 의미있어보이는 건물들이 많고 작지만 알찬 느낌의 광장

평온함

(Google 번역 제공) 카발리에리 광장(Piazza dei Cavalieri)은 성 스테파노 기사단 본부의 이름을 따서 명명되었습니다. 현재는 피사 사범학교(Scuola Normale di Pisa)가 있어 문화와 학문의 "성지"로 불립니다. 바사리가 설계한 이 광장은 르네상스 건축의 정수를 보여줍니다. 광장을 내려다보는 악명 높고 웅장한 시립 궁전(Palazzo dell'Orologio)은 중세 시대 건물로, 우골리노 백작이 아들들과 함께 목숨을 잃은 "굶주림의 탑"이 있는데, 이 이야기는 단테의 신곡에 묘사되어 있습니다. 광장 주변의 다른 건물들 중에는 바사리가 설계한 산토 스테파노 교회가 있는데, 이곳에는 브론치노가 그린 성탄화가 있습니다. 광장 중앙에는 기사단 단장 복장을 한 코시모 1세 공작의 동상이 서 있습니다. (원문) La Piazza dei Cavalieri prende il nome dal quartier generale dell’Ordine cavalleresco di Santo Stefano. Attualmente è un 'tempio' della cultura e dello studio, data la presenza della Scuola normale di Pisa. Progettata dal Vasari è un magnifico esempio di architettura rinascimentale. Sulla piazza si affaccia il famigerato, e splendido, Palazzo dell’Orologio, edificio medievale con la “torre della Fame” dove morì il Conte Ugolino con i figli, storia narrata da Dante nella Commedia. Fra gli altri edifici che circondano la piazza da notare la chiesa di Santo Stefano, realizzata dal Vasari, che ospita una Natività del Bronzino. Al centro della piazza svetta la statua del duca Cosimo I, vestito da Gran Maestro dell’Ordine.

(Google 번역 제공) 어쨌든 고전적인 건축 양식이잖아요. 아시아에서 두 번째 방문인데, 날씨도 정말 좋아요. 피사의 사탑 야경이 조명 덕분에 더 멋지지 않은 게 아쉽네요! (원문) 畢竟是經典建築場景風光，第二次遠從亞洲到此一遊，天氣甚好，可惜看到夜景的比薩斜塔沒有因燈光而更令人驚奇驚艷！

(Google 번역 제공) 위키피디아에서 발췌한 또 다른 슬픈 광장 설명 ⬇️ 피사의 카발리에리 광장은 두오모 광장 다음으로 도시에서 가장 유명한 광장입니다. 고대에는 주교좌의 종교적 권력에 비해 시민 권력의 중심지였으며, 16세기 후반부터는 메디치 대공 코시모 1세가 설립한 산토 스테파노 기사단의 본부가 되었습니다. 오늘날에는 스쿠올라 노르말레 수페리오레(Scuola Normale Superiore)의 존재 덕분에 문화 및 학술의 중심지로 자리 잡고 있습니다. (원문) Ennesima triste descrizione della piazza presa da Wikipedia ⬇️ Piazza dei Cavalieri a Pisa è, dopo piazza del Duomo, la piazza più famosa della città. In antico essa rappresentava il centro del potere civile (rispetto a quello religioso della platea episcopalis), mentre a partire dalla seconda metà del Cinquecento divenne il quartier generale dell'Ordine dei cavalieri di Santo Stefano, voluto dal granduca Cosimo I de' Medici. Oggi è un polo d'attrazione culturale e di studio per la presenza della sede centrale della Scuola Normale Superiore.

(Google 번역 제공) 피사의 두오모 광장 다음으로 유명한 카발리에리 광장은 도시 최고의 명소입니다. 원래 이곳은 플라테아 에피스코팔리스(Platea Episcopalis)의 종교적 중심지에 비해 시민 권력의 중심지였습니다. 오늘날에는 스쿠올라 노르말레 수페리오레(Scuola Normale Superiore)의 존재 덕분에 문화 및 교육의 중심지로 남아 있습니다. (원문) Piazza dei Cavalieri a Pisa dopo piazza Duomo,è la piazza più famosa della città. In origine rappresentava il centro del potere civile rispetto a quello religioso della Platea Episcopalis. Oggi rimane un polo d 'attrazione culturale e studio per la presenza della sede centrale della scuola normale superiore.

(Google 번역 제공) 피사의 아름다운 키에사 광장은 도시에서 가장 중요한 장소 중 하나입니다. 이곳에는 과거 기사단의 거처였던 카로바나 궁전과 산토 스테파노 데이 카발리에리 교회가 있습니다. 이 광장에는 피사의 풍부한 역사를 보여주는 유서 깊은 건물과 조각상들이 가득합니다. (원문) Překrásné Rytířské náměstí v Pise je jedno z nejvýznamnějších míst města. Nachází se zde Palazzo della Carovana, dříve sídlo rytířského řádu, a také kostel Santo Stefano dei Cavalieri. Náměstí je plné historických budov a soch, které dokreslují bohatou historii Pisy.

(Google 번역 제공) 봄은 이 방문에 가장 좋은 계절입니다. 온갖 종류와 색깔의 꽃들 사이를 거닐 수 있기 때문이죠. 하지만 여름에 피사에 와서 시원하고 푸른 숲 속에서 편히 쉴 곳을 찾고 있다면, 식물원에 있는 다양한 휴식 공간을 추천합니다. 그중에는 경치 좋은 곳도 있습니다! 테마별 화단, 나무, 그리고 세 개의 온실이 있습니다. 다육식물 온실은 사막에서도 잘 자라는 식물들이 있다는 것을 알려주고, 열대 식물 온실은 독특한 꽃들을 피웁니다. 사무실이 있는 빌라를 거닐다 보면 넓은 잔디밭과 연못을 발견할 수 있습니다. 다행히 저희는 연꽃과 두 송이 수련의 독특한 색깔을 감상하며 즐거운 시간을 보냈습니다. 보로메오 님파에움을 연상시키는 외관의 건물에 자리 잡은 박물관은 작지만 여러 가지 흥미로운 전시를 제공합니다. 티켓 가격도 매우 저렴합니다. 모든 직원들이 친절하고 도움을 잘 줍니다. 계절에 상관없이 방문할 가치가 충분합니다. (원문) Primavera è la stagione migliore per questa visita, garantisce una passeggiata tra fiori di ogni specie e colore ma…se siete a Pisa in estate e volete un luogo in cui riposare tranquilli, al fresco, nel verde, l’Orto botanico offre tanti angolini relax e alcuni ‘con vista’! Aiuole tematiche, alberi, 3 serre. La serra delle succulente ricorda che c’è chi prospera anche nei deserti mentre quella tropicale regala fioriture davvero particolari. Se girate intorno alla villa che ospita gli uffici, troverete un grande prato e un laghetto..Noi, fortunelli, abbiamo goduto la vista dei fior di loto e dei colori particolari di due ninfee. Il museo, ospitato in un edificio la cui facciata ricorda i ninfei dei Borromeo, pur piccino, offre diversi spunti interessanti. Costo del biglietto super economico. Tutto il Personale è gentile e disponibile. Qualsiasi sia la stagione, vale la pena vederlo

(Google 번역 제공) 흥미롭네요. 박물관 입장이 포함된 티켓을 구매하지 않아서 그 부분에 대해서는 말씀드릴 수 없습니다. 정원은 그다지 넓지는 않지만 아름답게 조성되어 있고, 놀라울 정도로 잘 자란 나무와 관목들이 있습니다. 마치 고요한 오아시스 같습니다. 북쪽 끝자락에는 높은 곳이 여러 군데 있어 성당 꼭대기와 종탑의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 기념품점에는 아주 좋은 물건들이 많았습니다. 즐거운 경험이었습니다. (원문) Interesting. I did not buy the ticket which included the museum, so I cannot comment on that. The gardens are not overly large, but beautifully laid out, with some amazingly mature specimens of trees and shrubs. An oasis of tranquility. The extreme northern end has several raised spots, offering nice views of the tops of the cathedral and the bell tower. The gift shop had some very nice items. I enjoyed the experience.

(Google 번역 제공) 와! 두어 시간 보내기 정말 좋은 곳이에요! 저희는 10월 방학 때 4인 가족으로 갔는데, 13살 딸아이들은 무료였고, 박물관과 정원 티켓을 포함한 성인 두 명은 12유로였어요. 비가 좀 오는 날씨에는 실내 선인장과 '열대우림' 온실, 그리고 박물관 자체도 있어서 좋은 선택이에요. 정원은 산책하기 좋았고, 박물관 전시는 아름다움과 정교함이 정말 감탄스러웠어요. 몇몇 후기에서는 식물들이 반쯤 죽어가는 것 같다고 하더군요. 아마 이 손님들은 식물들이 계절이 바뀌는 시기에 방문한 것 같아요. 이곳은 수 세기 동안 운영되어 왔고 대학교 교수진도 함께 있으니, 이곳을 운영하는 사람들은 식물 관리에 대해 제대로 알고 있을 거라고 생각해요!! 자폐 아동이 있는 가족이라면 조용한 곳을 선호하는 평화로운 곳을 추천합니다. ⭐️❤️🌈 (원문) Wow! What a lovely place to spend a couple of hours! We attended during October half term as a family of four; no charge for our 13y/o daughters, €12 for two adults with tickets to the museum and gardens. A great option if it’s a bit rainy as there are indoor cacti and ‘rain forest’ green houses as well as the museum itself. Gardens were lovely to walk through and the exhibits in the museum were absolutely stunning in their beauty and intricacy. A few of the reviews complain about the state of the plants looking half dead. I would guess that these visitors just happened to visit at a time when the plants were between seasons? Given that this place has been around for centuries and has a university faculty attached to it, I’m guessing the people who run the place DO actually know what they are doing in terms of managing the plants!! A peaceful option for any family with and autistic child preferring calmer places to explore. ⭐️❤️🌈

(Google 번역 제공) 일요일 오후에 작고 숨겨진 식물원의 야외 공간만 방문했습니다. 2유로를 더 내면 관련 박물관도 방문할 수 있습니다. 정원은 다소 오래되어 보입니다. 어떤 곳은 정말 아름답고 햇살에 아름답게 빛납니다. 하지만 다른 곳은 특별히 볼 만한 가치가 없습니다. 10월 중순에는 매우 단조롭지만(녹색), 특히 봄에는 목련이 공원에 생기를 불어넣어 줄 것 같습니다. 피사에는 볼거리가 많지 않기 때문에 조용한 산책로를 따라 산책하기 좋은 곳입니다. 성인 입장료 4유로는 제 생각에 실제 관람 내용에 비해 다소 과하다고 생각합니다. 그럼에도 불구하고 햇살과 좌석 덕분에 휴가를 멋지게 마무리할 수 있었습니다. (원문) Wir haben an einem Sonntag Nachmittag nur die Außenanlage des kleinen, versteckten botanischen Gartens besucht. Für 2€ mehr kann man aber auch noch das dazugehörige Museum besuchen. Die Anlage scheint schon etwas in die Jahre gekommen zu sein. Manche Stellen sehen echt schön aus und werden von der Sonne toll in Szene gesetzt. Andere Stellen sind wiederum nicht sehr sehenswert. Mitte Oktober ist es dort sehr einfarbig (grün), aber im Frühling kann ich mir vorstellen, dass vor allem die Magnolien den Park etwas aufleben lassen. Da es in Pisa nicht viel zu sehen gibt, ist dies ein schöner Ort um ein wenig durch unbelebtere Wege zu schlendern. Die 4€ Eintritt für einen Erwachsenen ist meines Empfindens nach ein wenig übertrieben, für das was man tatsächlich geboten bekommt. Dennoch war es dank der Sonne und Sitzmöglichkeiten nochmal ein schöner Abschluss unseres Urlaubs.

(Google 번역 제공) 꽃이 활짝 핀 한 달 동안은 방치, 시든 잎, 시든 식물 때문에 꽃의 매력이 가려질 수도 있겠지만, 10월에는 추천하지 않습니다. 6유로(그래서 충분히 경험할 가치가 있습니다)에 역사적인 플라스틱 버섯(역사적 관점에서 흥미로운)과 지역 대학 과학자들의 초상화가 있는 박물관, 여러 온실(향신료 식물이 있는 온실이 더 흥미롭습니다), 식물 안내판이 있는 여러 길, 아라우카리아, 그리고 제게는 가장 흥미로웠던 대나무 숲(정원에 별점을 하나 더 주었습니다)을 볼 수 있습니다. 방문 시 책임은 본인에게 있습니다 😊 (원문) Być może w miesiącu intensywniejszego kwitnienia urok kwiatów przyćmi zaniedbania, uschnięte liście i zmarniałe rośliny, ale w październiku nie polecam. Za cenę 6 euro (więc do przeżycia) zobaczycie muzeum z historycznymi plastikowymi grzybami (ciekawe z punktu widzenia historycznego)i portretami uniwersyteckich tutejszych naukowców oraz kilka szklarni (ciekawsza ta z roślinami przyprawowymi), kilka alejek z tabliczkami roślin, araukariami i dla mnie najciekawszym zagajnikiem bambusowym (dzięki niemu ogród zasłużył na dodatkową gwiazdkę). Odwiedzasz na własną odpowiedzialność😊

(Google 번역 제공) 좋은 경험이었어요. 꽃이 만발하는 계절에 꼭 와보고 싶어요. 정원과 박물관을 둘러보는 것도 편안하고 흥미로웠어요. 특히 올드 매그놀리아가 제일 좋았어요. 🌳 티켓은 비싸지 않아요. (원문) It was a nice experience, would love to be here in the flower blossoming season. Visiting the gardens and the museum was relaxing and interesting. The old Magnolia was my favorite. 🌳 The ticket is not expensive.

(Google 번역 제공) 세계에서 가장 오래된 대학 식물원으로, 메디치 시대로 거슬러 올라갑니다. 피사의 번잡한 관광 명소 속 오아시스와 같습니다. 여러 세대에 걸쳐 사람들의 성장을 지켜본 고목과 야자수가 많습니다. 생강과 강황처럼 요리에 사용되는 식물들을 보는 것도 흥미로웠습니다. 부지에는 여러 개의 아열대 온실과 선인장 온실이 있습니다. (원문) Der älteste botanische Garten einer Universität auf der Welt, aus der Zeit der Medici. Eine Oase im touristischen Trubel von Pisa. Viele alte Bäume und Palmen die mehrere Generationen von Menschen erlebt haben. Interessant fand ich die Planzen zu sehen, die man zum Kochen verwendet, Ingwer, Kurkuma. Auf dem Gelände sind mehrere subtropische Gewächshäuser und eines für Kakteen.

(Google 번역 제공) 나는 나이트클럽으로 문을 열었을 때 거기에 갔다. 최고는 아닙니다. 장소는 매우 작습니다. 신선한 공기와 신선한 공기를 마시기 위해 밖으로 나가고 싶다면 우리가 도시 한가운데에 있기 때문에 말할 수 없습니다. 음악은 좋을 때도 있고 아닐 때도 있지만, 그것이 리뷰의 근거가 되는 객관적인 기준은 아닙니다. (원문) Ci sono stato quando era aperto in qualità di discoteca. Non è il top: il locale è molto piccolo; se si vuole andar fuori a prendere una boccata d'aria e un po' di fresco, non si può parlare perché siamo in mezzo alla città; la musica era a tratti buona e a tratti no, ma non è un criterio oggettivo su cui basare la recensione.

(Google 번역 제공) 보더라인 피사는 단순한 공연장이 아닙니다. 라이브 음악의 성지입니다. 이곳에 들어서는 순간, 마치 바위 성당의 문을 통과하는 듯한 경험을 하게 됩니다. 고요함 속에서, 개관 이후 이 무대를 빛내준 위대한 아티스트들과 역사에 대한 존경심을 품고 말이죠. 모든 콘서트는 하나의 집단 의식과 같습니다. 공연장을 가득 채우는 에너지, 열정, 그리고 진정한 사운드는 모든 사람의 영혼에 울려 퍼집니다. 보더라인에 오는 것은 음악을 단순히 듣는 것이 아니라 직접 경험하기 위해서입니다. 록, 메탈, 블루스, 혹은 어떤 형태의 진정한 음악을 사랑한다면 보더라인만한 곳은 없다는 것을 누구나 알고 있을 것입니다. 이곳에서는 역사, 자유, 그리고 순수한 감정이 숨쉬는 곳입니다. 그리고 네, 정말 멋진 시간입니다. 🤘 독특하고, 전설적이며, 놓칠 수 없는 곳입니다. (원문) Il Borderline Pisa non è un semplice locale: è un tempio sacro della musica dal vivo. Entrare qui è come varcare le porte di una cattedrale del rock — si entra in silenzio, con rispetto, per la storia e per i grandi artisti che hanno calcato questo palco sin dalla sua apertura. Ogni concerto è un rito collettivo: l’energia, la passione e il suono autentico che riempiono la sala fanno vibrare ogni anima presente. Al Borderline si viene per vivere la musica, non solo per ascoltarla. Chi ama il rock, il metal, il blues o qualsiasi forma di musica vera sa che non esiste un altro posto come il Borderline. Qui si respira storia, libertà e pura emozione. E sì… ci si diverte alla grande. 🤘 Unico, leggendario, imperdibile.

(Google 번역 제공) 완벽한 고요함 속에서 멋진 음악을 즐길 수 있는 멋진 프라이빗 클럽입니다! 직원들은 정말 친절하고 항상 활기차며, 다양한 종류의 음악을 즐길 수 있습니다 (이런 종류의 클럽에서는 멤버십이 항상 큰 도움이 됩니다). 저녁 시간은 언제나 환상적입니다. (원문) Un circolo privato meraviglioso, musica stupenda che puoi godere in tutta tranquillità! Staff simpaticissimo e sempre allegro, eccellente selezione all’ingresso (fare la tessera è sempre una gran cosa per questo tipo di locali) serate sempre fantastiche.

(Google 번역 제공) 줄을 서지 않고도 입장할 수 있는 연간 멤버십과 연결되어 있어 좋은 현지 음악 등을 즐길 수 있는 최고의 장소입니다. 커버 밴드가 공연을 펼치며 춤을 추고 사교 활동을 할 수 있는 공간이 충분합니다. 매우 이질적이며 다양한 연령층이 있습니다. 즉, 모두를 위한 무언가가 있습니다! 다시 락하자!! 🤟🏻👨🏻‍🎤🖤 (원문) File a parte, legate al tesseramento annuale per entrare, è il posto top dove poter godere di un po' di buona musica locale e non solo. Cover band si esibiscono e lo spazio per ballare e socializzare non manca. Range di età molto eterogeneo, vario. Insomma, ce n'è per tutti! Let's Rock again!! 🤟🏻👨🏻‍🎤🖤

(Google 번역 제공) 피사의 중심에 있는 보석. 강점 중 하나는 그들이 조직하고 제공하는 다양한 저녁입니다. 그들이 제공하는 음악 장르를 좋아한다면 적극 추천합니다! (원문) Una chicca al centro di Pisa. Uno dei punti di forza è la varietà di serate che organizzano e propongono. Molto consigliato se piace il genere musicale che propongono!

(Google 번역 제공) 좋은 음악을 들으며 칵테일, 증류주, 다양한 맥주(및 기타 모든 것)를 마실 수 있는 피사의 역사적인 뮤직 펍입니다. 내가 착각하지 않는다면 뭔가 껍질을 벗길 수도 있습니다. 내 취향에 따른 하이라이트는 록 및 메탈 음악(라이브 및 DJ와 함께)이 있는 저녁입니다. 떠오르는 솔리스트와 밴드 외에도 유명 인사들도 종종 그곳에서 연주합니다(이 경우에는 입장료를 지불해야 하며 그렇지 않은 경우 카드를 사용하면 무료로 입장할 수 있습니다). 그 장소는 크지 않으며 주말이나 특별한 행사가 있는 동안 말 그대로 무례함과 땀 냄새가 지배하는 수많은 사람들의 공격을 받습니다. 좀 거기 가고 싶게 만드네요... (원문) Music Pub storico a Pisa dove poter bere cocktails, distillati e tanta birra (oltre a tutto il resto) ascoltando buona musica. Se non sbaglio si può anche spelluzzicare qualcosa. Punta di diamante, per i miei gusti, le serate con musica rock e metal (sia live che con dj): oltre a solisti e band emergenti spesso vi suonano anche nomi grossi (ed in quei casi c'è un biglietto di ingresso da pagare, altrimenti l'ingresso è gratuito - con tessera). Il locale non è grande e nei week end o durante eventi particolari viene letteralmente preso d'assalto da orde umane dove la maleducazione ed il tanfo di sudore regnano sovrani. Questo fa un po' passare la voglia di andarci...

(Google 번역 제공) 밴드 선곡, 음향, 서비스 등 모든 면에서 최상의 품질을 제공하기 위해 노력하는 곳입니다. 1유로라는 저렴한 가격에 물품 보관 서비스를 이용할 수 있고, 멤버십 카드만 있으면 다양한 행사에 참석할 수 있으며, 티켓이 있는 행사도 합리적인 가격으로 즐길 수 있습니다. 이름처럼 경비원도 상주하고, 저녁 식사 전 저녁 식사, 아페리티보, 심지어 영화 감상에도 최적의 위치입니다. 주차는 도보로 10~15분 정도 걸리지만, 그래도 역사적인 중심지에 있습니다! 저녁 내내 모싱을 할 거면 1km도 걸을 수 없다는 게 믿기지 않네요... :-D (원문) Locale che si sforza di offrire qualità sia in termini di scelta delle band, che di acustica che di servizio. Onesto 1€ per il guardaroba, molte serate interessanti accessibili con la.sola tessera e anche quelle con biglietto hanno prezzi onesti. Buttafuori alla mano (nonostante il nome!!!) e buona posizione logistica per far precedere la serata da una cena o un aperitivo o anche il cinema. Per il parcheggio magari c'è da camminare 10-15 minuti ma siamo pur sempre on un centro storico! E poi non ci credo che non riuscite a farvi un km a piedi se poi passate la sera a pogare...:-D

(Google 번역 제공) 제 생각에는 이 아주 작지만 환영받는 곳에서 피사 최고의 칵테일을 제공하는 것 같아요. 글쎄, 아마도 장소 자체가 작은 규모이기 때문에 "마실 곳"을 더 찾는 사람들에게는 매력적이지 않을 수도 있지만 실제로는 "무엇을 마실지"에 관심이 없습니다. 하지만 품질을 찾고 있다면 이곳이 바로 이곳입니다! 제공되는 음료에 관해 질문이나 특별 요청이 있는 경우, 주인에게 문의하세요. 그들은 항상 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 절대 추천합니다! (원문) A mio avviso servono i migliori cocktail di Pisa in questo localino molto piccolo ma accogliente. Ecco, magari il locale in se, visto le sue dimesioni ridotte, può anche non piacere a chi cerca più "un posto per bere" ma in reltà poco importa di "cosa bere". Ma se cercate la qualità, questo è il posto giusto! Se avete domande o richieste particolari riguardo le bevute proposte, chiedete pure ai titolari, sono sempre stati molto gentili e disponibili. Assolutamente consigliato!

(Google 번역 제공) 엄청난 양의 리뷰를 통해 이 바를 발견했는데, 정말 실망스럽지 않았어요! 정말 작은 공간이었지만, 고풍스러운 거리에 앉아 함께 술을 마시는 분위기가 정말 좋았어요. 도착했을 때는 엄청 붐볐지만, 직원들이 자리를 마련해 주었고 최고의 휴고 스프리츠를 맛볼 수 있었어요!! 앉아 있는 동안 무료 간식까지 제공되었어요. 강력 추천합니다!! (원문) We found this bar through its incredible amount of reviews and were not disappointed! it was a really small venue but we loved the atmosphere of sitting outside in the quaint street drinking together - we got there and was super busy but the staff created a spot for us and we had the best hugo spritz!! we were even treated to some free snacks as we sat there. would highly recommend!!

(Google 번역 제공) 내 술집은 내가 칵테일을 마시러 가기로 결정할 때 피사를 가리킨다. 항상 진심과 전문성으로 여러분을 환영할 Simone과 Sandro가 전문적으로 준비한 최고 품질의 제품입니다. 장점은 항상 음료와 함께 제공되는 록 사운드트랙입니다. (원문) Il mio pub si riferimento a Pisa quando decido di andare a bere un cocktail. Qualità dei prodotti al top, sapientemente preparati da Simone e Sandro, che vi accoglieranno sempre con grande cordialità e professionalità. Nota di merito la colonna sonora rock che dà sempre accompagnerà i vostri drinks.

(Google 번역 제공) 놀라운 바, 훌륭한 음악, 사랑스러운 분위기와 최고의 칵테일! 직원이 정말 친절해요, 여기 꼭 가보세요! (원문) Amazing bar, great music, lovely atmosphere and the best cocktails! The staff are fantastic, you need to go here!

(Google 번역 제공) 칵테일(스프리츠) 4잔에 20유로, 아페리티보도 무료로 제공되니 정말 저렴해요! 분위기도 좋고, 서비스도 친절하고 빠르며, 음악도 훌륭해요! (원문) 4 cocktails (spritz) pour 20 €, avec l'aperitivo offert, c'est bon marché ! Bonne ambiance, service sympathique et rapide, très bonne musique !

(Google 번역 제공) 식전주로 완벽한 곳입니다. 친절한 사장님과 다양한 와인도 준비되어 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Perfetto per l'aperitivo oltre alla simpatia dei titolari c'è una bella scelta di vini. Consigliatissimo

(Google 번역 제공) 피사의 정말 멋진 술집으로, 독특한 현지인들의 멋진 공연을 볼 수 있고, 가격도 적당하고 맛있는 술이 제공됩니다. (원문) A really cool bar in Pisa with a great rotation of edgy locals and very reasonably priced delicious drinks.

🚩 [ 2025년 5월 방문 / Visited in 2025 5Month ] 피사대성당은 11세기 중반 팔레르모 해전의 승리를 기념하며 착공된 중세 로마네스크 양식의 걸작으로, 백색 대리석과 암록색 화강암을 사용한 외관은 장엄하며, 다양한 문화(고전, 비잔틴, 이슬람 등)가 융합된 독특한 건축미를 자랑. 내부에는 조반니 피사노의 설교단, 치마부에의 모자이크 등 뛰어난 예술작품이 다수 보존되어 있으며, 피사의 사탑, 세례당, 묘지 등과 함께 미라콜리 광장을 구성하며, 유네스코 세계문화유산으로 지정되어 있음. 접근성도 뛰어나고, 예술적·역사적 깊이가 풍부해 건축과 예술, 유럽 중세사에 관심 있는 방문객에게 강력히 추천!!! 단, 성수기에는 방문객이 많으니 사전 예약이 권장!! 대성당 무료입장방법 10시부터 입장가능. 피사사탑뒤에 있는 매표소로 가서(오전8시30분 이후) '대성당 입장권을 요청'하면 입장인원을 물어보고 거기에 맞게 입장권 발급해줌. (티켓 한장에 입장시간과 입장인원 표시됨) 무료 입장은 가능하나 매표소로 가서 프리패스권을 발급받아야 입장이 가능하니 꼭 참고!!!

2025.11.5. 피사 (Pisa) --- Ⅰ. 기본 정보 항목 내용 이탈리아어 명칭 Pisa 위치 이탈리아 토스카나(Toscana) 주 서부, 아르노강 하류 상징 피사의 사탑 (Torre Pendente di Pisa) 별칭 기울어진 도시, 불완전함의 미학 대표 구역 기적의 광장 (Piazza dei Miracoli) --- Ⅱ. 역사적 배경 피사는 고대 로마 이전부터 번성한 항구 도시였습니다. 중세에는 제노바·베네치아·아말피와 함께 이탈리아 4대 해상 공화국으로 꼽혔고, 지중해 무역과 십자군 원정으로 큰 부를 쌓았습니다. 그 영광의 상징으로 11~13세기에 대성당, 세례당, 사탑, 묘지가 들어섰습니다. 이 네 건축물이 모인 공간이 오늘날의 기적의 광장입니다. 그러나 15세기 이후 항구의 퇴적과 전쟁으로 쇠퇴하며, 지금은 역사·예술·철학이 공존하는 도시로 남았습니다. > “피사는 기울었지만, 인간의 정신은 곧게 섰다.” --- Ⅲ. 주요 명소 1. 피사의 사탑 (Torre Pendente di Pisa) 1173년 착공, 부드러운 지반 탓에 초기에 기울기 시작. 높이 약 56m, 8층 구조, 현재 약 4도 기울어 있음. 294개의 계단을 오르면 도시와 대성당 전경을 조망할 수 있음. 인간의 기술적 한계와 자연의 법칙이 만나는 상징물. 보강공사 후에도 일부러 ‘기울기’를 유지한 이유는, 바로 불완전함 속의 아름다움, 즉 와비사비적 정신 때문입니다. 2. 피사 대성당 (Duomo di Pisa) 1063년 착공, 로마네스크 양식의 걸작. 회색과 흰색 대리석의 조화, 비잔틴과 이슬람 장식이 어우러짐. 내부 설교단은 조반니 피산노(Giovanni Pisano)의 조각 작품으로 유명. 3. 세례당 (Battistero di San Giovanni) 1152년 시작, 직경 34m로 유럽 최대의 세례당. 내부 음향이 완벽하여 한 사람이 노래하면 성가대처럼 울림이 퍼짐. 하늘을 향한 돔은 신에게 닿고자 하는 인간의 영적 욕망을 상징. 4. 캄포산토 묘지 (Camposanto Monumentale) 십자군이 예루살렘에서 가져온 흙으로 채운 ‘거룩한 땅’. 프레스코화 ‘죽음의 승리(Trionfo della Morte)’로 유명. 피사의 불완전함과 대비되는 ‘영원의 침묵’의 공간. --- Ⅳ. 철학적 의미 – **와비사비(Wabi-sabi)**의 도시 피사의 탑은 완벽하지 않기에 아름답습니다. 기울어졌지만, 쓰러지지 않습니다. 그 모습은 일본 다도(茶道)의 미학 ‘와비사비’, 즉 불완전함 속에서 찾는 진정한 아름다움을 닮았습니다. 개념 피사와의 연결 불완전함 탑의 기울기 – 인간의 한계 인정 무상함 세월의 흔적이 만든 미묘한 균형 겸허함 인간은 자연 앞에서 완전할 수 없음을 인정 평온함 기울어진 채로 균형을 유지하는 내면의 고요 > “피사의 탑은 넘어지지 않은 기적이 아니라, 기울어진 채로 서 있는 인간의 겸손이다.” --- Ⅴ. 인문학적 메시지 인간의 기술과 의지가 완전함에 도달하지 못했을 때, 그 실패조차 예술이 될 수 있음을 보여주는 도시. 피사는 결함의 도시가 아니라 겸손의 도시입니다. 완벽을 포기할 때 비로소 진짜 조화가 시작된다는 깨달음. --- Ⅵ. 어울리는 노래 – 이적 《걱정말아요 그대》 피사의 탑처럼, 우리 인생도 흔들리고 기울지만 쓰러지지 않는 이유는 마음 한켠의 위로 때문입니다. 이적의 노래는 이렇게 말합니다. “그대여, 아무 걱정하지 말아요. 우리 함께 걸어가요.” 그 따뜻한 위로가 피사의 불완전한 균형과 닮아 있습니다. --- Ⅶ. 한 문장 요약 피사는 완벽하지 않기에 완전한 도시다. 기울어진 탑이 인생의 은유가 되어, 불안정 속의 아름다움, 와비사비의 철학을 노래한다. “기울었지만, 여전히 서 있는 것 — 그것이 피사의 아름다움이다.”

광장이 협소한 피렌체 두오모보다 사진 찍을 수 있는 환경은 더 좋음. 내부도 개인적으로 피렌체 두오모보다 나은 듯.

대부분 피사에 오면 기울어진 탑밖에 볼것 없다고 생각하지만 새하얀 성당에 초록 잔디가 쫙 펼쳐져있는 풍경은 정말 아름답습니다.

피렌체에서 1시간 30분 거리인데 가볼만한 가치가 충분히 있어요. 투어로 가지 마시고 기차 타고 다녀오세요.

피렌체 두오모 보다 피사 대성당이 훨씬 웅정하고 더 큰 감동을 줍니다. 모든 디테일이 살아있고. 최고의 성당이었습니다.

피사탑으로 유명한곳...광장잔디밭에서 여유..피사탑에서 사진찍는 사람들에 연출포즈가 재미있다. 역에서 피사탑까지 가는길가에 강가에서 접사사진 또한 담아볼만하다

역사적 가치 있는 전시품들 복원작업에 열심히 일하시는 모습 모두 멋졌어요. 특히 가운데 피라미드처럼 정교하게 건축물 정원이 딱딱 되어있는 것이 하~~~ 하네요.

공동묘지인 캄포산토(Camposanto Monumentale) 피사 대성당 북쪽에는 회랑식(回廊式)의 공동묘지인 캄포산토(Camposanto Monumentale)가 있고 그 안에는 잔디 정원이 있다. 캄포산토는 죽은 자들이 하느님 품에서 영원한 안식을 누리기를 청하며 만든 사각 형태의 무덤 건물이다. 이 묘지 내에 있는 건물들은 1278년 조반니 디 시모네(Giovanni di Simone)가 기공한 것으로, 십자군 원정 때 그리스도가 십자가에 못 박혔던 골고다 언덕에서 배 5척 분량의 흙으로 건축했고1456년 완공되었다. 외벽 43개의 아치와 2개의 출입구가 있고, 벽에는 생명과 죽음을 주제로 한 여러 프레스코가 걸려 있다. 이곳의 거대한 프레스코화들은 1350년경의 초기작품을 시작으로 한 세기에 걸쳐 완성되었다. 제2차 세계대전 중인 1944년 7월 27일에 폭격으로 벽화가 불타 버려, 베노초 고촐리 작품과 페스트에 대한 공포를 생생하게 살린 ‘죽음의 승리(Trionfo della Monte)’ 등만 남아 있다.

사람들이 바글바글한 사탑보다 이쪽이 평화롭고 건축물의 웅장함이 압도합니다

(Google 번역 제공) 이 묘지를 포함해 이 광장의 모든 것이 장관입니다. 매우 아름다운 건축물, 보면 즉시 눈에 띄는 묘비가 있습니다. 게다가 피보나치 동상은 입장료만큼의 가치가 있습니다. (원문) Tutto quello che è in questa piazza è spettacolare incluso questo cimitero. Costruzione molto bella, ci sono delle lapidi che ti colpiscono immediatamente nel guardarle. Inoltre la statua di Fibonacci vale il prezzo del biglietto.

(Google 번역 제공) 정말 볼만한 가치가 있습니다! 저명한 피사의 인물들의 무덤, 셀 수 없이 많은 프레스코화와 희귀한 아름다움을 지닌 조각상, 잘 관리된 중앙 정원이 있는 훌륭하고 연상적인 묘지입니다. 개조 공사가 진행 중입니다. (원문) Assolutamente da vedere! Meraviglioso e suggestivo cimitero che ospita le tombe di illustri personalità pisane, innumerevoli affreschi e statue di rara bellezza, oltre che un curatissimo giardino centrale. Sono in corso lavori di ristrutturazione.

(Google 번역 제공) 이곳은 피아자 데이 미라콜리에 있는 네 곳 중 방문객이 가장 적지만, 제 생각에는 가장 아름다운 곳입니다. 피사 가문의 무덤이 있는 묘지로, 중앙 회랑과 아름다운 프레스코화로 둘러싸인 벽으로 구성되어 있습니다. 부팔마코의 무덤은 오랜 세월에 걸쳐 손상되었지만, 여전히 웅장한 규모와 풍부한 인물상, 그리고 세부 묘사로 매혹적입니다. 피사의 유명한 수학자 피보나치가 이곳에 잠들어 있으며, 무덤과 조각상이 그를 기리고 있습니다. 넓고 밝고 깨끗한 공간에는 귀중한 조각상들이 있습니다. 이 복도를 따라 걸으며 잠시 명상에 잠겨 사색에 잠기는 것도 좋습니다. (원문) È quello meno visitato dei 4 di piazza dei Miracoli ma a mio avviso il più bello. È un cimitero con le tombe delle famiglie pisane costituito da un chiostro centrale e cinto da mura con bellissimi affreschi. Colpiscono molto quelli del Buffalmacco sebbene intaccati dal passare dei secoli ma ancora affascinanti per la loro grande dimensione e ricchezza di figure e dettagli. Riposa qui il Fibonacci, famoso matematico pisano: a ricordarlo la tomba ed una statua. Sono ambienti ampi, luminosi e puliti, con opere scultoree di pregio: è bello passeggiare lungo questi corridoi e stare un po’ in raccoglimento a riflettere un po’

(Google 번역 제공) 두오모-세례당-탑 복합 단지를 지나 "미라콜리 광장" 방문은 기념 묘지에서 마무리됩니다. 이곳은 십자군 전쟁에서 돌아온 십자군이 예루살렘 골고다 산에서 가져온 흙을 이곳으로 가져왔기 때문에 신성한 곳입니다. 도시의 저명한 인물들이 이곳에 묻혀 있으며, 에트루리아 시대부터 중세 시대, 심지어 로마 시대까지 다양한 예술 작품들이 소장되어 있습니다. (원문) La visita alla “Piazza dei Miracoli”, dopo il complesso Duomo - battistero - Torre, si completa con il Camposanto Monumentale. Il luogo è sacro poiché i crociati, di ritorno dalla Terrasanta, vi portarono della terra presa sul monte Golgota, a Gerusalemme. Vi sono sepolti i personaggi di spicco della città, e vi si trovano opere d’arte dall’età etrusca a quella medievale, passando per il periodo romano.

(Google 번역 제공) 정말 감탄이 절로 나오는 곳입니다. 모퉁이를 돌면 평범한 건물 벽에 거대한 예술 작품이 걸려 있습니다. 모든 작품을 감상하고 하나하나 살펴보려면 시간이 꽤 걸립니다. 좁은 길 때문에 멀리서 보기는 어렵습니다. 꼭 한번 가볼 만한 곳입니다. (원문) È veramente una esperienza da fare, si gira un angolo e sulla parete di un normale palazzo si trova una gigantesca opera d' arte. Ci vuole tempo per esplorarla tutta, guardare e gustare tutte le figure. La strettezza della strada non permette di avere una visione troppo da lontano. Assolutamente da visitare.

피사에서 사탑 말고도 중앙역 가는 길에 성당 뒤벽에 그린 벽화 감상 강력 추천. 키스 헤링의 마지막 유작이자 대작.

(Google 번역 제공) 1989년 작품 제작 직후 세상을 떠난 미국 예술가 키스 해링의 독특하고 매우 유명한 작품(크기도 그렇고 마지막 작품이라는 점에서도)입니다. 시장과 교구 신부의 허가를 받아 며칠 만에 완성한 180제곱미터가 넘는 벽화입니다. 이 벽화는 산탄토니오 아바테 교회의 셔츠 벽에 그려졌기 때문입니다. (원문) Singolare e famosissima opera (sia per le sue dimensioni nonché per essere l'ultima) dell'artista Americano Keith Haring che venne a mancare poco dopo la sua realizzazione nel 1989. È un murales di oltre 180 metri quadrati realizzato in pochi giorni dopo aver ottenuto le autorizzazioni da parte del sindaco e del parroco perché il murales è stato realizzato sulla parete della camicia della chiesetta di Sant'Antonio Abate

(Google 번역 제공) 저는 2025년 5월 31일에 이곳에 왔는데, 이곳을 방문하지 말라고 조언하고 싶습니다. 이 지역은 매우 위험하고 노숙자와 마약 중독자들이 공공장소에 자주 드나듭니다. 매우 더럽고 쓰레기, 대변, 소변, 주사기가 바닥에 널려 있으며 소매치기도 많습니다. 벽화는 무너져 내리고 있으니 복원이 필요합니다. (원문) Sono stato qui il 31/5/2025 e sconsiglio di visitare questo luogo. L’area è molto pericolosa ed è frequentata da senzatetto e persone che fanno uso di sostanze stupefacenti davanti a tutti. È estremamente sporca con rifiuti, feci, urina e siringhe per terra e ci sono molte borseggiatrici. Il murales andrebbe restaurato poiché cade a pezzi.

(Google 번역 제공) 이 예술 작품 자체는 평가하기 어렵습니다. 전적으로 개인의 인식에 달려 있습니다. 하지만 바로 옆에 서 있는 중세 교회의 엄숙한 벽과 아름다운 대조를 이룹니다. 몇몇 디테일이 이곳의 분위기를 더욱 돋보이게 합니다. 맞은편에 있는 "투토몬도(Tuttomondo)"라는 이름의 아파트를 임대하는 것을 추천합니다. (원문) Samo dzieło sztuki jest trudne do oceny - wszystko zależy od osobistego odbioru, natomiast pięknie kontrastuje z surowością murów średniowiecznego kościoła obok którego się znajduje. Tworzy pewne szczegóły klimat tego miejsca. Polecam do wynajęcia apartamenty w budynku na przeciwko o tej samej nazwie, czyli “Tuttomondo”

(Google 번역 제공) 피사 근처에 계신다면 꼭 보세요! 뛰어난 기량을 자랑하는 현대 예술가의 작품을 가까이서 직접 만나보세요. 아름답게 보존되어 있고 상태도 아주 좋습니다. 강력 추천합니다! 그리고 모퉁이를 돌면 갈릴레오의 아름다운 그림도 있으니 꼭 구경해 보세요. 정말 아름다운 작품이에요! (원문) Als je in de buurt bent van Pisa moet je deze zien! Heel dicht komen bij een moderne artiest van uitzonderlijk caliber, mooi bewaard, uitzonderlijke conditie. Aanrader! Kijk ook eens om de hoek voor een mooie schildering van Galileo, mooi werk!

(Google 번역 제공) 피사의 한가운데에 자리 잡은 이 벽화는 거대하고 토스카나를 배경으로 한 멋진 예술 작품입니다. 놓치지 말고 사진도 찍어보세요. (원문) Tucked away at one end of Pisa itself. The mural is huge and a wonderful piece of art against Tuscan backdrop. Do not miss, get your photo

(Google 번역 제공) 식전주를 마시러 갔습니다. 주문을 받을 때 그 소녀는 우리도 함께 곁들일 음식을 원하는지 물었습니다. 우리의 긍정적인 대답에 그는 2가지 종류의 나초와 소스가 담긴 바구니를 우리에게 제공했습니다. 그 소녀는 매우 친절하고 세심했습니다. 숙소는 좋았습니다. 예전에도 가봤지만 내부 룸이 있는 줄은 몰랐네요. (원문) Sono stata per una bevuta orario aperitivo. Al momento della presa della comanda la ragazza ci ha chiesto se gradivamo anche qualcosa per accompagnare. Data la nostra risposta affermativa, ci ha servito un cestino con dei nachos di 2 tipi e una salsina sopra. La ragazza è stata molto gentile e attenta. Il locale carino, c'ero stata altre volte, ma non sapevo ci fosse una saletta interna

(Google 번역 제공) 조용한 광장, 야외 테이블이 있는 작은 환영 장소. 메뉴 아이디어도 흥미롭고 좋고, 잘 만들었네요. 간단한 질문을 했을 때 직원들은 서비스에도 불구하고 조금 어색해 보였습니다. 아마도 4잔의 음료를 마시면 특별한 스낵과 음료도 함께 즐길 수 있었을 것입니다. (원문) Piazza tranquilla, piccola location accogliente con tavolini in esterno. L'idea del menù è interessante e simpatica, bravi. Il personale ad una semplice domanda è parso un po' impacciato, anche nel servizio, magari con 4 drink sarebbe stato gradito qualche snack particolare come esserlo i loro drink...

(Google 번역 제공) 여기 정말 마법 같은 장소가 있습니다! 숙소 전체가 아늑하고 따뜻하며 우아하며, 집에 들어서는 듯한 느낌을 줍니다. 장식부터 분위기까지 모든 것이 최선의 방법으로 멋지고 초현실적입니다. 그들의 칵테일? 다음 단계의 창의적이지만 여전히 클래식에 집중하고 존중합니다. 각각은 맛과 표현 모두에서 작은 걸작과 같습니다. 정말 눈에 띕니다. 피사에 계시고 잊지 못할 밤을 보내고 싶다면 이곳을 절대 놓치지 마세요! Valerio Bartalini와 Andrea Gardini는 제가 가장 좋아하는 바텐더입니다. 둘 다 능숙하고 도움이 되며 매우 잘생겼습니다. 여러분의 최고의 서비스와 환대에 감사드립니다. 적극 추천합니다. 곧 돌아올 것이다 (원문) Here is such a magical spot! The whole place is cozy, warm and elegant, and walking in feels like stepping into a home. From the decor to the vibe, everything is nice and surreal in the best way. Their cocktails? Next-level creative, but still focus and respect the Classic. Each one is like a little masterpiece, both in flavor and presentation. they truly stand out. If you’re in Pisa and looking for an unforgettable night out, this is definitely a place you shouldn’t miss! Valerio Bartalini and Andrea Gardini is my favorite bartender. Both are skillful, helpful and very handsome. Thanks for the best service & hospitality from you guys. Highly recommendation. Will come back soon

(Google 번역 제공) 술이 새로운 맛을 탐험하는 공간이 되는 칵테일 바를 찾고 있다면, Eleven이 제격입니다. 단연 피사 최고의 칵테일 바입니다. 저는 해외에 살면서 새로운 음료를 맛보고 싶다는 호기심에 비행기표를 여러 번 예약했습니다. (원문) Se cercate un cocktail bar dove il bere diventa l'esplorazione di nuovi sapori l'Eleven é il tuo posto. Miglior cocktail bar di Pisa a mani basse. Vivendo fuori, ho prenotato più di un volo solo per la curiosità di provare nuovi drink.

(Google 번역 제공) 훌륭한 전형적인 이탈리아 바. 아페리티보는 마음껏 먹을 수 있는 이탈리안 뷔페 형태입니다. 이곳의 분위기는 잊을 수 없는 저녁을 보내기에 완벽합니다. 환영은 따뜻하고 가격은 합리적입니다. 어느 날 저녁 오후 6시에 와서 스프릿츠를 마시고 현지 특선 요리를 맛보며 휴식을 취하세요. 바에서 나오는 음악도 너무 좋아요. 어떤 상황에서도 놓칠 수 없는 것! (원문) Super bar typique italien. L'aperitivo est sous forme de buffet italien à volonté. L'ambiance de la place est juste parfaite pour passer une soirée inoubliable. L'accueil est chaleureux et les prix raisonnables. Venez vous reposer un soir en sirotant un spritz et en dégustant les spécialités locales des 18h00. La musique du bar est très sympa également. A ne rater sous aucun prétexte !

(Google 번역 제공) 항상 분주하고 북적이는 광장에서 술 한잔 하기 좋은 곳이에요. (원문) Great place to have a drink in a square that's always busy and bustling.

(Google 번역 제공) 식전주로 딱이에요! 직원들이 정말 친절하고 전문적이었어요. 저희를 따뜻하게 맞아주셨고, 심지어 저희 강아지에게도 딱 맞는 숙소를 찾아주셨어요 :) (원문) L'ideale per un aperitivo! Personale gentilissimo e super professionale. Ci hanno accolti magnificamente, trovando la sistemazione perfetta anche per il nostro cane :)

(Google 번역 제공) 저렴한 뷔페와 좋은 음료를 제공하는 멋진 바이지만 모든 관광객에게만 해당됩니다. 음료를 마실 때마다 뷔페 요금 €2가 추가된다는 점을 기억하세요. 그래서 다들 술 한잔 마시러 왔다가 떠나는 거죠. 나는 그것이 사기라고 전혀 말하지 않습니다. 여전히 좋은 거래입니다! 정보가 이탈리아어로 되어 있으니 주의하세요. (원문) It’s a nice bar with cheap buffet and good drinks, but just for all tourists: be aware that the €2 fee for the buffet is added to each drink you get. That’s why everyone comes just for one drinks and leaves. I’m not at all saying it’s a scam, it’s still a good deal! Just be aware of it, since the info is in Italian.

(Google 번역 제공) 추가 비용 없이 뷔페와 함께 다양한 칵테일을 즐길 수 있는 매우 좋은 곳입니다. 주말에 예약하시면 자리가 있습니다. 최고의 음악을 선보이는 DJ (원문) Lieu très sympa avec plein de cocktails accompagné d'un buffet sans supplément. Réserver le weekend pour avoir de la place. DJ avec de la musique au top

(Google 번역 제공) 훌륭한 칵테일, 세련된 분위기, 그리고 정말 친절한 직원들까지! 식전주도 풍성하고 정말 맛있어요. 특히 다양한 메뉴가 준비되어 있어요. 피사 중심부에 위치해 친구들과 식전주로 저녁을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 꼭 다시 방문할게요! (원문) Ottimi cocktail, atmosfera curata e personale super gentile. L’aperitivo è abbondante e davvero buono, con proposte sfiziose. In pieno centro a Pisa, perfetto per un’apericena con amici . Ci tornerò!

(Google 번역 제공) 친구와 함께 가서 식전주를 마셨어요. 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 바로 환영해 주셨고, 서비스도 빨랐어요. 뷔페 음식도 정말 맛있게 먹었어요. 정말, 정말 만족스러웠어요. (원문) sono andata con una mia amica e abbiamo fatto un’apericena. ci siamo trovate estremamente bene. siamo state accolte prontamente. servizio veloce. abbiamo mangiato bene i piatti che venivano offerti a buffet. siamo rimaste molto molto contente.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 식전주 바. 우리가 피사의 중심에 있다는 것을 고려한 평균 비용과 내가 풍부하다고 정의할 "애피타이저". 친절하고 도움이되는 직원. 참고: 사진에서는 4인용이었습니다. (원문) Bar per aperitivi molto valido. Costi nella media considerando che siamo nel centro di pisa e "stuzzichino" che definirei abbondante. Personale gentile e disponibile. Nb: nella foto era per 4 persone.

(Google 번역 제공) 저는 피사를 방문하는 관광객입니다. 이곳에 대한 훌륭한 후기에 흥미를 느껴 이곳의 식전주를 맛보고 싶었습니다. 경험은 정말 훌륭했고, 칵테일은 아주 맛있고 특별했으며, 뷔페도 훌륭하고 수준급이었습니다. 추천합니다. (원문) I am a tourist visiting Pisa, intrigued by the excellent reviews of the place, I wanted to try the aperitif of this place. My experience was excellent, the cocktails very good and particular and the buffet was good and quality. Recommended.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요! 칵테일, 음료, 그리고 12유로에 푸짐한 아페리티보 뷔페까지, 정말 최고예요! (원문) Great place ! Amazing cocktails, a drink and a full aperitivo buffet for 12€, just incredible !

(Google 번역 제공) 이 멋진 바 위층에 사는 저로서는 좀 편파적인 생각입니다. 하지만 라운지 의자와 그네가 있어서 정말 편안한 분위기예요. 파니니도 정말 맛있고, 특히 바칼라가 정말 맛있어요. 저는 피사에 가면 꼭 가봐야 할 곳이라고 생각해요. (원문) I'm a bit biased as I live in an apartment above this wonderful bar. But it's got a full on relaxed feel with the lounge chairs and swings. The panino's are GREAT too, especially the Baccalà. For me it's a must visit in Pisa.

(Google 번역 제공) ⸻ 나는 여기서 멋진 경험을했다! 직원들은 엄청나게 친절하고 환영했습니다. 나는 남자 친구의 생일을 축하하기 위해 그들과 협력했고, 그들은 모든 것을 완벽하게 조직했습니다. 분위기는 훌륭한 분위기와 라이브 음악으로 훌륭했습니다. 가수는 심지어 내 남자 친구에게 생일 노래를 바쳤다. 👍🏻☺️ 정말 특별한 터치였습니다! 재미 있고 기억에 남는 밤을 위해이 장소를 적극 추천하십시오. (원문) ⸻ I had a wonderful experience here! The staff were incredibly kind and welcoming. I coordinated with them to celebrate my boyfriend’s birthday, and they organized everything perfectly. The atmosphere was amazing, with great vibes and live music. The singer even dedicated a birthday song to my boyfriend. 👍🏻☺️ it was such a special touch! Highly recommend this place for a fun and memorable night out.

(Google 번역 제공) 포르테차 다리 근처 아르노 강변에 있는 레스토랑입니다. 식전주나 저녁 식사를 위한 데크 의자, 그네, 테이블이 마련되어 있습니다. 해산물 요리만 전문으로 합니다. 생선 튀김, 대구 샌드위치, 새우 샌드위치가 준비되어 있습니다. 대구 감자튀김 샌드위치와 새우 샌드위치를 ​​먹어봤는데 둘 다 아주 맛있었습니다. 가격은 샌드위치당 10~13유로입니다. 해질녘 분위기는 정말 아름답습니다. (원문) Locale sulla sponde dell' Arno all' altezza del ponte della Fortezza. Sdraio, dondoli e tavolini per un aperitivo o una cena. Disponibilità esclusivamente di piatti di pesce : frittura, panini con baccala' o con gamberi. Noi abbiamo assaggiato il panino con il baccalà e patatine e il panino con i gamberi, molto buoni. Prezzo 10/13 per panino . Ambiente molto bello al tramonto

(Google 번역 제공) 우연히 이 아름답고 따뜻한 곳을 발견했습니다. 아르노 강변에 위치한 이곳은 도심에서 벗어나 한 잔의 여유를 즐기고, 강변에서 데크 의자에 앉아 맛있는 칵테일을 마시며 가벼운 분위기 속에서 하루를 마무리하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 정성스럽게 조리된 요리, 최고급 재료, 그리고 비건을 위한 특별한 배려까지, 이곳의 요리는 정말 칭찬할 만합니다. 강력 추천합니다! (원문) Siamo arrivati per caso in questo luogo di bellezza e cordialità. La struttura insiste sugli argini dell'Arno ed è il luogo ideale per sorseggiare un drink fuori dal centro cittadino e termine la giornata in un clima leggero, affondando su una sdraio, con un buon cocktail, in riva al fiume. Un plauso speciale alla cucina, con piatti ben costruiti, prodotti di ottima qualità e un occhio di riguardo anche ai vegani. Consigliatissimo!

(Google 번역 제공) 위치가 정말 환상적이에요. 강가에 있어서 정말 매력적이죠. 바 직원들이 항상 특별히 환영하거나 친절한 건 아니에요. 음식은 기대에 훨씬 못 미치고 ​​세월이 흐르면서 맛이 없어졌어요. 화장실은 항상 더럽고 사용할 수 없어요. (원문) La location è da favola, essendo ovviamente sul fiume è un vero incanto. Il personale al banco bar non è sempre particolarmente accogliente e gentile. Il cibo della cucina è ampiamente al di sotto delle aspettative e negli anni si è osservato un peggioramento. I bagni sono sempre sporchi e non fruibili.

(Google 번역 제공) 다음 세 가지 규칙을 따르면 대개 다시 찾게 됩니다. 1. 분위기/위치가 좋음 2. 음식이 좋음 3. 주문한 음식의 적정 가격 이 경우: 1. 아르노 강변에 위치한 독특하고 소박하면서도 매력적인 곳 2. 튀긴 오징어와 새우, 새우는 한 마리도 없고... 오징어는 여섯 마리. 매콤한 샌드위치는 전혀 맵지 않았고, 간장은 없었고, 마요네즈 맛도 없었다. 3. "튀긴 오징어"에 15유로, 샌드위치에 14유로를 지불했는데, 맥도날드처럼 셀프 서비스인 것은 어쨌든 과하다. (음료는 포함되지 않음). 게다가 음식도 그렇게 훌륭하지 않았다는 사실까지 더해지면... 그러니 다시는 가지 않을 것이다. 위치가 좋았거나, 아마도 그날 밤이 좋지 않았기 때문에 평점을 낮게 주는 것은 아니다 (그렇지 않은 것 같다. 손님이 많지 않았다). 내 파트너였다면 평점을 낮게 주었을 것이다. (원문) Quando si rispettano le seguenti tre regole, in un posto di solito ci si torna: 1. Ambiente/luogo piacevole 2. Cibo buono 3. Prezzo onesto per il cibo ordinato In questo caso: 1. Posto originale, semplice ma di gran fascino, lungo la riva dell'Arno 2. Frittura calamari e gamberi, senza nemmeno un gambero uno....con 6 calamari. Panino piccante che non era piccante affatto, mancava la soia e la maionese non era aromatizzata. 3. 15€ per la "frittura" e 14€ per il panino, col servizio self-service tipo McDonald's, sono eccessive a prescindere. (Bevande escluse). Se poi ci mettete che il cibo non era un granché.... Ergo: non ci torniamo. Non do un voto peggiore per la location carina e perché, magari, era una serata storta (non credo, non c'era il pienone). La mia compagna avrebbe dato di meno

(Google 번역 제공) 우리는 샌드위치 두 개를 먹었습니다. 대구 샌드위치와 새우 샌드위치였는데, 대구 샌드위치는 정말 맛있었습니다. 새우 샌드위치는 반쯤 비어 있었는데, 새우 세 마리와 아주 작은 베이컨 한 조각이 전부였습니다. 전반적으로 샌드위치는 좋지도 나쁘지도 않았고, 두 번째 샌드위치는 특히 비어 있었습니다. 무알콜 모히토는 얼음을 빼고는 반 잔도 안 되었고, 단맛도 별로였고 산미도 강했습니다. 감자는 정말 짜고, 소스는 추가 요금을 내고 샀는데, 아주 약간이긴 했지만 두 봉지뿐이었습니다. 이 모든 것을 하면서도 냅킨조차 받지 못했고, 결국 쓰레기는 재활용은 안 하고 직접 같은 쓰레기통에 버리게 했습니다. 전반적으로 서비스는 부족하고 음식도 형편없어서 과한 가격이었습니다. 하지만 위치는 정말 아름다웠습니다. (원문) Abbiamo preso due panini: un baccalà e un gamberi. Quello col baccalà era molto buono. Quello coi gamberi era mezzo vuoto: c'erano letteralmente 3 gamberi e una fettina minuscola di bacon. Complessivamente panini senza infamia e senza lode, il secondo particolarmente vuoto. Il mojito analcolico era, senza considerare il ghiaccio, meno di mezzo bicchiere, ed era poco dolce e molto acido. Le patate erano molto ma molto salate, e le salse, per cui ho pagato un supplemento, seppur minimo, erano giusto due bustine. In tutto ciò non abbiamo ricevuto neanche un tovagliolo e alla fine ci hanno fatto buttare tutti i rifiuti personalmente e nello stesso bidone senza fare la raccolta differenziata. Complessivamente prezzo eccessivo per servizio assente e cibo mediocre. Però la location era molto bella.

(Google 번역 제공) 저는 아마로나 식전주를 간단히 마시러 남부에 자주 갑니다. 저녁 식사도 몇 번 했습니다. 친구들을 만나 이탈리아 각지의 훌륭한 아마로를 맛보기에 아주 좋은 곳입니다. 추천합니다. 최근에는 식전주 뷔페도 제공하고 있는데, 훌륭하고 양도 푸짐합니다. 일찍 오시면 실내와 실외 좌석을 모두 이용하실 수 있고, 그렇지 않으면 광장에 서서 음료를 즐기실 수도 있습니다. (원문) Vengo spesso al sud per una bevuta di un amaro al volo o per un aperitivo. Qualche volta ho anche cenato. Ottimo luogo per incontri con amici e per degustare degli ottimi amari da diverse zone dell'Italia. Consigliato. Ultimamente offre la possibilità di fare apericena a buffet. Ottimo e molto ricco. Se vieni abbastanza presto riesci a trovare posto a sedere sia all'interno del locale sia all'esterno, altrimenti puoi consumare la bevuta in piedi nella piazza.

(Google 번역 제공) 나는 오늘 밤 내 요가 친구와 함께 저녁 식사를 위해 거기에 있었습니다. 음식은 맛있고 양도 많고 직원들도 매우 친절합니다. 품질 좋은 제품, 좋은 환경, 디저트도 훌륭해요!! (원문) ci sono stata stasera per la cena con lə miə compagnə di yoga. Cibo buonissimo, abbondante, e lə ragazzə dello staff sono gentilissimə. Prodotti di qualità, bell’ambiente e i dolci sono ottimi!!

(Google 번역 제공) 우리는 플래터와 와인을 곁들인 식전주(저녁 식사가 됨)를 먹었습니다. 레스토랑 직원들은 매우 친절했고 음식도 맛있었습니다. (원문) Abbiamo fatto un aperitivo (che è diventato cena) con tagliere e vino, i ragazzi del locale sono stati gentilissimi e il cibo era squisito.

(Google 번역 제공) SUD는 지금까지 피사 중심부에서 맛있는 식전주를 즐길 수 있는 최고의 장소입니다. 내부와 외부 모두 테이블이 있어 아늑한 공간입니다. 나는 모든 세부 사항에 감사했습니다. 다양한 음식과 음료 선택이 인상적입니다. 플래터는 예외적이며 샌드위치는 거대하고 양념이 잘 되어 있습니다. 직원들은 매우 친절하고 접근하기 쉽습니다. 친구들과의 비공식 식전주로 적극 추천합니다. (원문) SUD è, finora, il posto migliore che io abbia trovato per fare un buon aperitivo nel centro di Pisa. È un locale accogliente, con tavoli sia all'interno che all'esterno. Ho apprezzato ogni dettaglio. La loro vasta scelta sia a livello di cibo che di drink è impressionante. Il tagliere è eccezionale, e i panini sono enormi e molto conditi. Il personale è super gentile e alla mano. Lo consiglio vivamente per aperitivi informali tra amici.

(Google 번역 제공) 피사 전체에서 가장 멋진 곳! 멋진 분위기, 훌륭한 음식, 놀라운 현지 주류 선택(노치올라(Nocciola)는 꼭 먹어봐야 합니다!) 가격이 저렴하고 현지인들이 매일 밤 이곳에 옵니다. 이곳은 관광의 보석입니다! (원문) The coolest place in whole Pisa ! Nice atmosphere, great food and amazing choices of local liquors (the Nocciola one is a must try!) Cheap prices and the locals come here every night - it's a tourist gem !

(Google 번역 제공) 최고의 장소입니다! 직원들이 매우 친절하고 요리도 저렴하면서도 푸짐합니다. 주류와 음료 종류도 다양합니다. 피사에서 꼭 가봐야 할 곳입니다. (원문) Locale top! Personale gentilissimo e piatti economici e abbondanti. Vasta scelta di amari e bibite. Un punto di riferimento a Pisa

(Google 번역 제공) 직원들이 매우 친절하고, 편안하고 따뜻한 분위기의 레스토랑입니다. 후무스, 감자와 양파 포카치아, 쿠스쿠스, 그릭 샐러드가 포함된 훌륭한 비건 플래터와 애피타이저 뷔페도 준비되어 있습니다. (원문) Un bel locale informale e accogliente con personale gentilissimo. Ottimo tagliere e aperitivo vegano a buffet con hummus, focaccia di patate e cipolla, cous cous e insalata alla greca.

(Google 번역 제공) 피사의 여름 핫플레이스, 진정으로 매혹적인 경험을 선사합니다. 넓고 역동적이며 분위기 있는 분위기 덕분에 피사 여름 나이트라이프의 핵심으로 자리매김한 곳입니다. 라이브 음악, 잘 갖춰진 무대, 그리고 넓은 관객석은 활기차고 매력적인 경험을 선사하며, 친구들과 즐거운 저녁 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋습니다. 공간 선택의 자유 또한 매우 중요하며, 누구나 자신의 기분에 맞는 공간을 찾을 수 있습니다. 물담배를 피우며 휴식을 취하거나, 무대 아래에서 귀 기울여 음악을 감상하거나, 친구들과 담소를 나누는 등 다양한 경험을 할 수 있습니다. 간단하지만 세심하게 고안된 샌드위치는 정말 흥미롭고, 맛과 풍미가 조화를 이룹니다. 특히 맛과 독창성을 겸비한 "BBQQueen"을 추천합니다. 물담배는 위생과 경험의 질에 세심한 주의를 기울여 잘 관리되고 있습니다. 음료는 만족스럽고 가격도 매우 저렴하여 젊고 편안한 분위기의 또 다른 장점입니다. 단 하나 아쉬운 점이 있다면 화장실인데, 개선의 여지가 있지만, 위치와 야외 공간이라는 점을 고려하면 이미 최고의 조건입니다. 맛, 음악, 분위기까지 모두 갖춘 피사의 여름을 만끽하기에 완벽한, 꼭 경험해 봐야 할 곳입니다. (원문) Esperienza più che suggestiva, punto di riferimento dell’estate pisana. Un locale che si conferma protagonista della movida estiva pisana, grazie a un ambiente ampio, dinamico e ricco di atmosfera. La presenza di musica dal vivo, con palco ben attrezzato e spazio per il pubblico, contribuisce a creare un’esperienza vivace e coinvolgente, ideale per passare una serata in compagnia. Molto apprezzata anche la libertà di scelta nello spazio, che consente a ciascuno di trovare l’angolo più adatto al proprio mood: dal relax con narghilè, all’ascolto attento sotto palco, fino alla semplice chiacchierata tra amici. I panini sono davvero interessanti, con proposte semplici ma ben studiate, equilibrate e gustose. Consigliato in particolare il “BBQueen”, una scelta che unisce gusto e originalità. Anche il narghilè è ben curato, con attenzione all’igiene e alla qualità dell’esperienza. Le bevande risultano soddisfacenti e con prezzi decisamente accessibili, altro punto a favore in un contesto giovane e informale. L’unica piccola nota stonata riguarda i servizi igienici, che potrebbero essere migliorati, ma viste la posizione e la natura del locale all’aperto, si può dire che sia già il meglio che le condizioni permettono. Un’esperienza assolutamente da provare, perfetta per vivere l’estate pisana con gusto, musica e atmosfera.

(Google 번역 제공) 주인분들은 매우 친절하고 세심하며, 활기차고, 느긋하고, 도움을 많이 주면서도 매우 전문적이었습니다. 지역 주민의 추천을 받았는데, 솔직히 말해서 정말 좋았습니다. 아르노 강변에 위치했지만 모기가 없었습니다! 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 샌드위치도 맛있었고, 감자튀김도 잘 튀겨졌습니다. 저희는 걸어서 갔기 때문에 차로 이동하기 편리한지, 불편한지는 잘 모르겠습니다. (원문) I gestori simpaticissimi e molto attenti, dinamici, spigliati, disponibili e allo stesso tempo molto professionali. Mi sono fatto consigliare il posto da una persona del posto e devo ammettere che era carino. In riva all'Arno, ma senza zanzare! Siamo stati bene. I panini erano buoni e le patatine era fritte per bene. Eravamo a piedi, quindi non saprei con la macchina se è comodo o meno il posto.

(Google 번역 제공) 정말 좋고 편안한 곳이에요. 서비스도 빠르고 공간도 넓어요. 오늘 밤 음악은 정말 아쉬웠어요. 랩인지 뭔지는 모르겠지만요. (원문) Luogo davvero bello e rilassante, servizio veloce e grandi spazi. Peccato per la musica di stasera per me davvero pessima, rap o non so che tipo di rumore è.

(Google 번역 제공) 활기차고 트렌디한 곳으로, 젊은 층이 방문하기 좋은 곳입니다. 분위기는 깔끔하고 밝으며, 특히 아페리티보를 즐기며 사교 활동을 하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 음식은 다소 실망스러웠습니다. 제가 먹어본 버거는 너무 진하고 짜서 소화가 잘 안 되었습니다. 저녁 식사보다는 친구들과 술 한잔하기 좋은 곳입니다. 맥주도 그다지 만족스럽지 않았습니다. 하지만 전반적으로 아르노 강변에서 아페리티보를 즐기기에는 강력 추천합니다. (원문) Locale dall’atmosfera vivace e alla moda, ideale per un pubblico giovane. Ambiente curato, allegro e perfetto per socializzare, soprattutto durante l’aperitivo. Meno convincente la proposta food: l’hamburger provato era eccessivamente carico e salato, con una digestione difficile. Consigliato più per bere qualcosa in compagnia che per cenare. Anche le birre non mi hanno fatto impazzire. Nel complesso però consigliatissimo per un aperitivo in riva all'Arno...

(Google 번역 제공) 처음으로 저녁 식사를 하러 이곳을 방문했는데, 정말 특별한 경험이었습니다! 버거는 정말 환상적이었어요. 육즙이 가득하고 완벽하게 조리된 고기, 믿을 수 없을 만큼 신선한 재료, 그리고 완벽한 맛의 조화가 돋보였습니다. 직원들은 친절하고 빠르며 도움을 많이 주었고, 분위기도 따뜻해서 친구들과의 저녁 식사나 간편하고 맛있는 식사를 즐기기에 완벽했습니다. (원문) Sono stato in questo locale a cena per la prima volta e devo dire che è stata un’esperienza davvero eccezionale! Gli hamburger sono semplicemente spettacolari: carne succosa e cotta alla perfezione, ingredienti freschissimi e abbinamenti di sapori davvero azzeccati. Il personale è cordiale, veloce e disponibile, e l’atmosfera del locale è accogliente , perfetta sia per una cena tra amici che per un pasto veloce ma di qualità.

(Google 번역 제공) 아르노 강변에 위치한 이곳은 깔끔하고 정돈된 분위기에 친절한 직원들까지 모두 만족스러웠습니다. 라이브 음악도 연주되고, 햄버거 샌드위치도 맛있고, 채식을 원하시는 분들도 선택의 폭이 넓습니다. 모기 퇴치 스프레이를 준비하시면 테이블이나 데크 의자에 앉아 즐거운 저녁 시간을 보내실 수 있을 거예요. 가성비가 정말 훌륭해서 강력 추천합니다 ;-) (원문) Locale agli argini dell'Arno, curato, pulito e accogliente. Personale simpatico e gentile. Fanno musica dal vivo. Buoni i panini con l' Hamburger, c'è ampia scelta anche se vuoi mangiare vegetariano. Consiglio, munitevi di spray antizanzare e passerete un'ottima serata seduti ai tavoli oppure comodamente sulle sdrai. Ottimo rapporto qualità/prezzo, lo straconsiglio ;-)

(Google 번역 제공) 아르노 강변의 아름다운 장소. 갑판 의자, 테이블, 훌륭한 요리, 맥주, 칵테일, 청량음료 등 다양한 음료가 준비되어 있습니다. 좋은 배경음악과 함께 휴식을 취할 수 있는 장소입니다. 더운 여름 저녁에 시원하게 지낼 수 있습니다. (원문) bellissimo posto in riva all'arno. Sdraio, tavolini, ottima cucina e ampia varietà di cose da bere tra birre, cocktail e bevande analcoliche. Un posto per rilassarsi con buona musica di sottofondo. Permette di rinfrescarsi nelle calde serate estive.

피사의 탑만을 생각하고 방문한 나에게 피사가 선물해준 아름다운 뷰. 청천히 흐르는 강물과 주변 풍경이 여유롭고 예쁘다. 피사에 온다면 이곳을 산책하며 여유를 느껴보자. 강건너편 작은 성당이 인상적인곳

(Google 번역 제공) 장엄한 아르노(Arno)호는 피사(Pisa)를 횡단하며 구 해양 공화국에 정말 많은 매력을 선사합니다. 물이 반사되면 모든 것이 다른 빛을 냅니다. 건물, 모퉁이, 건축물... 강이 지배하고 도시는 적응합니다. 매우 아름답습니다! (원문) L'Arno maestoso attraversa Pisa e dona veramente tanto fascino alla ex Repubblica Marinara. Tutto ha una luce diversa con il riflesso dell'acqua..i palazzi, gli angoli, le architetture...il fiume comanda, la città si adegua. Molto molto belli!

(Google 번역 제공) 친구들과 담소를 나누거나 서로 알아가며 저녁 시간을 보내고 싶다면, 젊은 피사 사람들에게 최고의 선택입니다. 칵테일과 와인 바가 여러 군데 있어 음료를 마시며 간단한 간식을 즐길 수도 있고, 원한다면 아르노 강변 성벽에 앉아 음료를 즐길 수도 있습니다. 간단히 말해, 친구들과 함께 저녁을 보내기에 완벽한 곳입니다. (원문) Se si vuole passare una serata chiacchierando con amici o per fare conoscenza e’ l’opzione migliore per i giovani Pisani. Ci sono alcuni Cocktails e Wine Bar dove poter sorseggiare un drink e stuzzicare qualcosa o se si preferisce si può sorseggiare il drink stando seduti sul muretto lungo l’Arno. Insomma ci sta per una serata in compagnia

(Google 번역 제공) 아르노 강을 따라 아름다운 산책을 즐기면 아름다운 풍경뿐만 아니라 피사에서 가장 중요한 건물들을 감상할 수 있습니다. 길을 따라가다 보면 잠시 쉬어갈 수 있는 곳들이 여러 군데 있습니다. 저희는 낮에 방문했지만, 밤에는 훨씬 더 인상적입니다. (원문) Con una bellissima passeggiata lungo i lungarni oltre al panorama si possono ammirare alcune delle costruzioni più significative della città di Pisa. Durante la passeggiata ci sono diversi locali dove uno si può fermare per una sosta. Noi ci siamo stati di giorno, ma sicuramente visto alla sera il tutto sarà ancora più suggestivo.

(Google 번역 제공) 피사의 매력을 온전히 담아낸 아르노 강을 따라 펼쳐지는 아름다운 산책로입니다. 룽가르니에는 유서 깊은 건물과 고풍스러운 카페들이 늘어서 있으며, 특히 일몰 무렵에는 아름다운 풍경이 펼쳐집니다. 피사의 사탑 근처의 인파에서 벗어나 평화로운 산책을 즐기거나 사진을 찍기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) A beautiful walk along the Arno River that captures the charm of Pisa. The Lungarni are lined with historic buildings, quaint cafés, and striking views, especially around sunset. Perfect for a peaceful stroll or a photo break away from the crowds near the Leaning Tower.

(Google 번역 제공) 뭐라고 해야 할까요? 세계적인 경이로움이죠. 개인적으로는 피렌체의 성당들보다 더 아름답다고 생각해요. 일출과 일몰은 숨 막힐 듯 아름다워요. (원문) Che dire una meraviglia a livello mondiale. Personalmente credo siano più belli di quelli di Firenze. All'alba ed al tramonto lasciano senza fiato.

(Google 번역 제공) 룽가르니 디 피사는 이탈리아 피사의 아르노 강변 제방으로, 유서 깊은 건물과 랜드마크가 늘어선 아름다운 산책로를 자랑합니다. 고대 선박 박물관, 팔라초 데이 롤리 국립 박물관, 그리고 다양한 상점과 카페가 즐비한 피사의 명소들을 둘러보세요. (원문) The Lungarni di Pisa are the embankments along the Arno River in Pisa, Italy, offering a picturesque promenade lined with historic buildings and landmarks. Among the attractions here are the Museum of Ancient Ships and the National Museum of the Palazzo dei Rolli, as well as numerous shops and cafes.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 멋진 곳이에요. 음악과 햇살이 어우러진 분위기가 정말 좋았어요. 주문은 매우 간단하고 편리합니다. QR 코드를 통해 직접 주문할 수 있습니다. 음료와 음식은 정말 훌륭해요! 에스페라도의 놀라운 영상을 보여드리겠습니다! 강력 추천하는 곳이에요! (원문) Il posto è incredibile: un’atmosfera stupenda tra musica e sole. Per ordinare è semplicissimo ed estremamente comodo, si fa da soli tramite un qr code. Per quanto riguarda i drink e il cibo: assolutamente fantasmagorici! Vi lascio un video dell’esperado, incredibile! Posto consigliatissimo!

(Google 번역 제공) 🍽️ 8월 중순에 먹은 식전주 후기 1인당 14유로에 푸짐하고 맛있는 식전주를 즐겼습니다. 음료도 포함되었고요 (음료 추가 시 1유로 추가). 위치와 분위기를 고려하면 가성비가 정말 훌륭했습니다. 🧑‍🍳 서비스는 친절하고 세심했지만, 8월 성수기에는 테라스가 꽉 차 있었기 때문에 다소 느렸던 점은 이해할 만했습니다. 그래도 직원들의 유연한 대응은 정말 칭찬할 만했습니다. 음료를 잘못 주문했는데도 아무 말 없이 바꿔주셨어요. 정말 큰 차이를 만들어내는 세심한 배려였습니다! 📍 강변 중심 광장에 위치해 있어 위치는 최고였습니다. 활기차고 분위기도 좋았습니다. 여름을 만끽하며 주변 풍경을 구경하기에 더할 나위 없이 좋았습니다. 다만 아쉬운 점은 배경 음악이 부족했다는 점이었습니다. 주택가로 둘러싸인 광장에서 이런 분위기는 지역 주민들에게는 적합하지 않을 수도 있다는 것을 알고 있습니다. 간단히 말해, 좋은 음식, 친절한 서비스, 활기찬 분위기를 즐기면서 비용을 너무 많이 들이지 않는 것을 원하는 사람에게 강력 추천하는 경험입니다. (원문) 🍽️ Reseña de nuestra apericena en pleno agosto Disfrutamos de una apericena abundante y sabrosa por solo 14 € por persona, incluyendo bebida (+1€ suplemento algunas bebidas). Una relación calidad-precio excelente, especialmente considerando la ubicación y el ambiente. 🧑‍🍳 El servicio fue amable y atento, aunque algo lento, comprensible dado que la terraza estaba completamente llena en plena temporada alta de agosto. Aun así, destacamos muy positivamente la flexibilidad del personal: cometimos un error al pedir una bebida y nos la cambiaron sin poner ningún problema. ¡Un detalle que marca la diferencia! 📍 La ubicación es inmejorable, en una plaza céntrica junto al río, muy animada y con mucho ambiente. Ideal para disfrutar del verano y ver pasar la vida. Sólo eché en falta que no hubiera música de ambientación. Entiendo que en una plaza rodeada de edificios residenciales quizás no sea una buena idea para los vecinos. En resumen, una experiencia muy recomendable para quienes buscan buena comida, trato cordial y un entorno vibrante sin gastar demasiado.

(Google 번역 제공) 저녁 식사하기에 정말 좋은 곳이에요! 콜드컷과 치즈 플래터를 주문했는데, 모든 재료가 신선하고 완벽하게 어우러져 있었고, 향긋한 포카치아와 맛있는 올리브까지 더해져 정말 맛있었어요. 모든 음식이 정말 맛있었어요. 무엇보다 아름다운 푸른 정원이 정말 큰 장점이에요. 맛있는 음식과 음료를 즐기며 조용한 저녁을 보내기에 완벽한 곳이에요. 강력 추천합니다! (원문) Bardzo przyjemne miejsce na wieczorną kolację! Zamówiliśmy deskę wędlin i serów z dodatkami – wszystko świeże, świetnie skomponowane, do tego aromatyczna focaccia i pyszne oliwki. Całość smakowała naprawdę wyśmienicie. Ogromnym atutem jest piękny, zielony ogród – idealne otoczenie do spędzenia spokojnego wieczoru przy dobrym jedzeniu i drinku. Zdecydowanie polecam!

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요!!! 음식도 맛있고, 직원들도 친절하고 세심하고 도움이 많이 됐어요. 게다가 시내 중심가에 바로 위치해 있어서 더 좋았어요. 친구와 함께 식전주를 마시러 갔는데 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 강력 추천합니다... (원문) Veramente molto carino!!! Cibo buonissimo, i ragazzi ai tavoli molto gentili, attenti e disponibili, in pieno centro. Sono stata con un'amica per un apericena e siamo state proprio bene, lo consiglio vivamente...

(Google 번역 제공) 경제적이고 가격 대비 가치가 훌륭하고 중심가에 위치한 좋은 장소이며 아페리티프도 훌륭합니다. (원문) Economi ottima rapporto qualità prezzo carino il posto molto in centro buona la proposta apericena

(Google 번역 제공) 음료 두 잔과 간단한 간식을 총 14유로에 즐길 수 있는 기회를 잡았습니다. 저는 음료와 간식이 괜찮다고 생각했지만, 남자친구는 (다른 바에 비하면) 그냥 그럭저럭 괜찮다고 했습니다. 다음에 또 방문하고 싶어요. (원문) Hatten das Angebot wahrgenommen 2 Getränke inkl kleiner Snacks für gesamt 14€. Getränke und Snacks fand ich gut, mein Freund fand diese nur ok (im Vergleich zu anderen Bars). Ich würde wieder kommen.

(Google 번역 제공) 이 멋진 작은 술집이 이제 제 '단골'이 되어서 정말 기쁩니다 😊. 피사에 있을 때면 대부분 여기서 아페리티보를 즐겨 마셔요! 음료와 음식을 즐기기에 좋은 위치이고, 직원들도 친절하고 따뜻하게 맞아주네요. 분위기도 좋고 강력 추천합니다! (원문) Happy to say that this great little bar is now my ‘local’ 😊. I enjoy aperitivo here most days, when I’m in Pisa! Great location for drinks and food and the staff are friendly and welcoming. Great vibe, highly recommended!

(Google 번역 제공) 낮에는 조용히 점심을 먹기에 좋은 곳이지만, 밤에는 먹고 마실 곳이 많아 활기가 넘치는 곳입니다. 저희가 갔던 금요일 밤에는 사람들로 정말 북적였습니다. (원문) A place for a quiet lunch during the day but at night a hive of activity with lots of places to eat and drink. Absolutely buzzing with people on the Friday night we were there.

(Google 번역 제공) Pane e Vino at the Top에서 점심 식사!!! 절묘한 고품질 요리! 그늘과 바람! 매우 친절한 주인과 웨이트리스! 피사에 오면 관광지는 잊어버리세요!!!! 이리 오세요!!! (원문) Pranzo da Pane e Vino al Top!!! Piatti squisite di alta qualità! Ombra e venticello! Titolare e cameriera gentilissimi! Se venite a Pisa lasciate perdere i locali per turisti!!!! Venite qui!!!

(Google 번역 제공) 광장은 활기로 가득하고, 주말 밤이면 친절한 이탈리아 사람들과 즐거운 시간을 보내려는 세계 각국의 여행객들로 북적입니다. 우리 모두에게 그런 즐거운 시간이 함께하기를 바랍니다. 장난기 넘치고 자비로운 생각과 말로 우리 자신과 서로에게 좋은 시간을 만들어 주시길 바랍니다. (원문) The piazza is full of life and at night on the weekends, very friendly Italians and international travelers all looking for a good time. And may that good time be had for each of us, that we invite it from ourselves and each other with thoughts and words both playful and merciful.

(Google 번역 제공) 조용하지만 동시에 활기가 넘치는 매혹적인 광장. 특히 클럽 때문에 학생들에게 높이 평가됩니다. 저녁 분위기는 저녁 식사와 식전주를 즐기기에 적합합니다. 아이들 데리고 놀기에도 좋아요. 적극 추천합니다! (원문) Piazza incantevole, tranquilla ma vivace al contempo, particolarmente apprezzata dagli studenti (e non solo) per i suoi locali. L'atmosfera serale è perfetta per cene e aperitivi. Carina anche per portare i bambini a giocare. Consigliatissima!

(Google 번역 제공) 저녁이 되면 이 고요한 장소는 완전히 평화로운 파티장으로 변합니다. (원문) Abends verwandelt sich dieser beschauliche Platz in eine totale,, aber friedliche Party Area

(Google 번역 제공) 마을을 여행할 때 갔던 곳이에요. 낮에는 조용하고 저녁에는 아주 활기 넘치는 곳이에요. (원문) Was there when i travelled across the town. Quiet place to be in the noon and very lively at the evening.

(Google 번역 제공) 낮과 밤, 언제나 따뜻한 환영을 받는 광장입니다. 식전주, 간식, 점심과 저녁 식사를 즐기기에 좋은 훌륭한 트라토리아도 있습니다. 또 다른 볼거리는 신선한 어획물을 판매하는 멋진 생선 가게입니다. (원문) Piazza socialmente accogliente, giorno e notte.Potrete trovare un' ottima trattoria ideale per aperitivi, stuzzichini o pranzi e cene.Altro elemento d' interesse una bella pescheria con pescato freschissimo

2025.02 옆에 건물이 기울어 있으니까 여기도 기운느낌 날씨만 좋으면 참 아름다운곳이네요

그거 아신가요? 피사의 탑 가장 잘 찍을 수 있는 곳 위에는 스텐드 글라스가 존재하는 것.

건물만보면 피사의 사탑만큼이나 멋지지만 이 건물은 똑바르게 서있다. 아름다운 건물이나 모든 관심이 피사의 사탑에게만 쏠려닜어서 조금 외로워보이는 곳

세례당은 약 800년의 역사를 가졌다고 한다 허나 옆에 있는 피사의사탑 주변을 관리하는 직원수에 비하면 관리되지 않는 느낌이었다

단아한 아름다움. 간결하지만 절제미가 우아한 외관입니다. 정숙한 숙녀같은.

세례당(Battistero di San Giovanni) 기적의 광장인 미라콜리 광장(Piazza dei Miracoli)에서 대성당에 이어 두 번째로 짓기 시작한 것은 세례당(Battistero di San Giovanni)이다. 세례 전용 공간으로 대성당과 독립적으로 지어졌는데 그만큼 성당 규모가 크고, 세례 의식이 성대했음을 말해준다. 1153년 디오티살비(Deotisalvi)에 의해 시작되었고 14세기에 마무리된, 무려 3세기에 걸쳐 세운 세례당은 둥근 천장을 얹은 기반 지름이 35m나 되는 거대한 원형 건물이다. 기본골격은 전형적인 로마네스크 양식이나 둥근 돔과 벽에 조각된 장식은 고딕양식으로 지어 조화가 절묘하다. 원주는 둘레 107m, 높이 54m, 내부 직경이 35m를 넘는데, 세례당으로는 이탈리아에서 가장 크다. 훗날 원통형의 웅장한 로마네스크 건물 위에 흰 대리석 판벽을 대고 사문석을 이용하여 고딕양식의 장식을 가미하였다.

아름다운 세례당. 예약하고 오실때 보통 세례당은 안들어가지만 세례당 2층으로 올라가면 너무 아름다운 성당사진을 찍을 수 있어요!

(Google 번역 제공) 피사 중심에 있는 좋은 피자 가게. 잘 보살펴진 곳. 약 40석 정도. 담백한 도우 피자도 좋고, 엄선된 재료를 토핑한 토핑도 맛있습니다. 수제 맥주. 그들이 만드는 디저트는 훌륭합니다. 훈련받고 젊고 친절한 직원. 기분 좋다… 추천합니다. (원문) Buona pizzeria nel centro di Pisa. Locale ben curato. Circa una quarantina di posti. Buone le pizze di impasto leggero e anche le guarnizioni con ingredienti ricercati con cura. Birre artigianali. Ottimi i dolci fatti da loro. Personale preparato, giovane e simpatico. Si sta bene…Consigliato.

(Google 번역 제공) 저녁 먹으러 갔어요! 정말 맛있는 피자가 나왔고, 분위기도 좋았어요. 직원들도 친절하고 도움이 많이 됐어요. 달콤한 딸기 향이 가미된 연어 피자를 먹었는데, 정말 독특했어요. 강력 추천합니다. 가격은 이 지역 다른 피자집들과 비슷한 수준이에요. 저희는 "스페셜 피자"를 먹었는데, 평균 가격은 피자 한 판당 15유로 정도였어요. (원문) Ci siamo stati a cena! Davvero ottima pizza, in un ambiente molto carino. Personale gentile e disponibile. Abbiamo preso una pizza con il salmone con un tocco dolce alla fragola, davvero particolare. Ve la consiglio. Prezzi in linea con le altre pizzerie della zona. Noi abbiamo preso le “pizze speciali” e il costo medio è di circa 15€ a pizza circa.

(Google 번역 제공) 훌륭한 곳이에요. 훌륭하고 빠르고 항상 친절한 서비스에 분위기도 편안해요. 모든 피자 종류가 훌륭해요. 도우는 가볍고 부풀지 않고 소화도 잘 돼요. 강력 추천합니다! 누텔라와 피스타치오를 곁들인 달콤한 포카치아도 추천합니다. (원문) Locale ottimo, servizio eccellente veloce e sempre disponibile, ambiente confortevole. Tutte le varietà di pizza ottime, l’impasto è leggero e non gonfia ed è molto digeribile. Consiglio vivamente! Consiglio anche focaccia dolce con nutella e pistacchio

(Google 번역 제공) 제가 먹어본 피자 중 최고였어요!!! 도우도 훌륭하고, 토핑도 푸짐하고, 굽기도 완벽했어요! 게다가 이 모든 게 쾌적하고 편안한 분위기, 세심하고 친절한 직원들까지 더해지면 정말 만족스러운 피자가 될 거예요! 정말 강력 추천하고, 다시 한번 가볼 만한 곳이에요... (원문) Una delle pizze più buone mai mangiate!!! Impasto ottimo, condimento abbondante e cottura perfetta! Se poi il tutto è inserito in un contesto piacevole e rilassante, con personale attento e gentile.. allora il risultato è sicuramente PIACEVOLE! Assolutamente da consigliare e riprovare...

(Google 번역 제공) "Gusto al 129"에서 먹은 피자와 치즈케이크는 정말 맛있었습니다. 모든 직원분들이 정말 친절하고 도움을 많이 주셨고, 특히 제 생일이라 치즈케이크의 촛불을 끄고 싶다는 제 소원을 들어주셨어요. 다음에도 이 피자집에 기꺼이 다시 올게요. 감사합니다. (원문) La pizza e la cheesecake che ho mangiato al "Gusto al 129" erano deliziose. Tutti i dipendenti sono stati molto disponibili e gentili, in particolare esaudendo il mio desiderio di spegnere una candela sulla cheesecake ordinata perché era il giorno del mio compleanno. Tornerò ben volentieri in questa pizzeria in futuro. Grazie.

(Google 번역 제공) GUSTO al 129는 피사에서 경험한 최고의 식사였습니다. 따뜻하고 환영하는 분위기에 직원들은 마치 집에 온 듯한 편안함을 선사합니다. 피자는 정말 훌륭합니다. 가볍고 완벽하게 구워졌으며 풍미가 가득합니다. 재료의 품질과 모든 요리에 담긴 정성을 생생하게 느낄 수 있습니다. 전통과 창의성의 완벽한 균형을 이루는 정통 이탈리아 피자의 정수를 느낄 수 있습니다. 주문한 모든 음식이 맛있었고, 서비스는 빠르고 친절하며 세심했습니다. 다시 찾고 싶은 곳입니다. 피사에서 최고급 피자를 찾는다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 강력 추천합니다. (원문) GUSTO al 129 is the best dining experiences I had in Pisa. The atmosphere is warm and welcoming, and the staff immediately make you feel at home. The pizza is exceptional — light, perfectly baked, and full of flavor. You can really taste the quality of the ingredients and the care that goes into every dish. It’s authentic Italian pizza at its best, with just the right balance between tradition and creativity. Everything we ordered was delicious, and the service was fast, friendly, and attentive. It’s the kind of place you remember and want to return to. A must-visit spot if you’re looking for top-quality pizza in Pisa. Absolutely recommended.

(Google 번역 제공) 아주 멋지고 세련되게 꾸며진 곳이었습니다. 친절하고 빠른 직원들과 좋은 서비스를 받았고, 피자도 아주 맛있었습니다. 다만 아쉬운 점은 피스타치오 시럽 맛만 나는 치즈케이크와 평균보다 비싼 가격입니다. (피자 2판, 물 1잔, 디저트 2개: 50유로) (원문) Locale molto carino e arredato con gusto , servizio buono con persone gentili e veloci , pizza molto buona, le uniche note di demerito sono la cheesecake che sapeva solo di sciroppo al pistacchio e prezzi più alti della norma (2 pizze, 1 acqua e 2 dolci : 50 euro )

(Google 번역 제공) 피아차 데이 미라콜리의 번잡함에서 조금 벗어나, 저는 유서 깊고 미슐랭 스타를 받을 만한 이 레스토랑에서 식사를 하기로 했습니다. 직원들은 친절하고 예의 바르며, 도움을 많이 주었고 전문적이었습니다. 전통 요리는 아름답게 조리되고 플레이팅되었습니다. 와인 리스트도 다양했습니다. 완벽한 선택이었습니다. (원문) Leggermente fuori dalla confusione di piazza dei miracoli ho scelto dì cenare in questo locale storico e meritatamente premiato dalla guida Michelin. Personale affabile, educato, disponibile e professionale. Piatti della tradizione molto ben preparati e impiattati. Carta dei vini fornitissima. Scelta indovinata.

(Google 번역 제공) 수상 경력에 빛나는 아름다운 작은 레스토랑입니다. 예약하는 것을 추천합니다. 해산물 세트 메뉴 4가지를 38유로에 주문했습니다. 문어 카르파초 안티파스티는 문어 육수를 걸쭉하고 맛있는 소스에 녹여낸 훌륭한 맛이었습니다. 프리미는 조개와 살을 넣은 스파게티였는데, 아쉽게도 소금 간이 너무 심해서 다시 보내야 했습니다. 직원분들은 친절하게도 맛을 보고 소금 간이 너무 심하다는 데 동의하며 새 요리를 준비해 주셨습니다. 세콘디는 루꼴라를 곁들인 오징어 요리였습니다. 돌체는 프로세코 소스에 레몬 셔벗을 곁들인 요리였습니다. 세콘디와 돌체 모두 완벽했습니다. 하이라이트는 문어 카르파초였습니다. 프런트 데스크 서비스도 훌륭했습니다. 60유로 정도에 정말 고급 키안티 와인 한 병을 받았습니다. 이 레스토랑을 추천합니다. (원문) Lovely small award winning restaurant—reservations recommended. I ordered their seafood set menu -4 dishes for 38 euros. The octopus carpaccio antipasti was excellent with an emulsion of octopus water into a thick delicious sauce. The primi was spaghetti with muscles and clams. Unfortunately it was over salted and had to be sent. They were gracious, tasted it, agreed it was over salted and prepared a new plate. The secondi was squid with arugula. The dolce was lemon sorbet in a bathe a prosecco. Both the secondi and dolce was spot on. The highlight was the carpaccio of octopus. Front of the house service was excellent. We got a bottle of really high quality Chianti for about 60 euros. I would recommend this restaurant.

(Google 번역 제공) 가격이 품질에 비해 너무 비싸요. 서빙 직원들은 할 일이 너무 많아서 지쳐 보이는 것 같아요. 요리는 보기에도 별로였어요 (개 사료처럼 보였어요). 아스파라거스는 확실히 신선하지 않았어요 (냉동되었거나 너무 익혀서 퓌레처럼 보였어요). 맛은 "괜찮아요"라고 할까요. 양은 이탈리아 기준보다 적었어요. 계산서가 도착하는 데 10분 넘게 걸렸어요. (원문) Preço não condiz com a qualidade. Atendentes parecem esgotados com muito trabalho para fazer. Apresentação do prato deixou muito a desejar (parece comida de cachorro): aspargos claramente não frescos (congelados ou passados - parecia um purê). Sabor: “ok” se for para ser generoso. Quantidade: menos do que o padrão italiano. Conta demorou mais de 10 minutos para chegar.

(Google 번역 제공) 친구들이 추천해 준 곳인데, 기대에 부응했습니다. 음식은 훌륭하고 보기에도 아름다웠습니다. 요리는 빠르게 진행되고 서비스는 세심하고 전문적이었습니다. 양갈비와 곱창은 정말 훌륭했습니다. 생선 요리는 먹어보지 못했습니다. 디저트도 나쁘지는 않지만, 제 생각에는 짭짤한 요리만큼은 아닙니다. (원문) Posto consigliatoci da alcuni amici ha soddisfatto pienamente le aspettative. Il cibo è ottimo e ben servito. La cucina è rapida e il servizio attento e preparato. Eccellenti le costolette di agnello e la trippa. Non abbiamo assaggiato alcun piatto di pesce. I dolci non sono male, ma a mio avviso non allo stesso livello del salato.

(Google 번역 제공) 지도에서 우연히 이곳을 발견했는데, 미슐랭 가이드 상을 이렇게 많이 받은 줄은 몰랐네요. 음식도 맛있었고, 반 접시만 주문해서 더 많은 요리를 맛볼 수 있다는 점도 좋았어요. 웨이트리스분들도 친절하셨어요. (원문) Нашла это место случайно на карте, даже не видела, что у них много отметок гида Мишлен. Еда понравилась и понравилась возможность взять 1/2 порции, чтобы попробовать больше блюд. Приятные официантки.

(Google 번역 제공) 피오피니 버섯을 곁들인 병아리콩 퓨레는 정말 훌륭했습니다. 정말 섬세했어요. 얇게 썬 소고기는 부드럽고 풍미가 가득했고, 배 타르트는 정말 맛있었습니다. 사장님 프란체스카, 정말 잘 만드셨어요! (원문) La passata di ceci con funghi pioppini, notevole. Delicatissima. Tagliata di carne tenera e gustosa ; la crostata di pere molto buona. Brave la titolare Francesca !

(Google 번역 제공) 미슐랭과 루타르에서 추천하는 곳이라 좋은 평이 많아서 갔는데, 음식은 맛이 없어서 만족스럽지 않았어요. (오늘의 스페셜인 병아리콩 크림에 대구를 얹은 요리를 먹었는데, 대구는 그냥 삶은 것 같았고 병아리콩 크림은 뭔가 영혼이 없었어요.) 하우스 와인은 맛이 없어서 머리가 아팠어요. 차라리 한 병 사는 게 낫죠. 가격도 비싼 편이고요. 죄송하지만, 저희는 그렇게 마셨어요. 여덟 명이 갔는데 아무도 만족하지 못했어요. (원문) Siamo andati perché c’erano recensioni positive e segnalato da Michelin e routard, ma il cibo non ci ha lasciati soddisfatti perché non aveva sapore ( ho preso il piatto del giorno baccalà su una crema di ceci e il baccalà era semplicemente bollito e la crema di ceci non aveva anima). Vino della casa scadente da mal di testa meglio prendere una bottiglia. Prezzo alto. Scusate ma è quello che abbiamo provato. Eravamo in otto e nessuno è stato contento.

(Google 번역 제공) 전반적으로 음식이 훌륭했고 직원분들도 친절했습니다! 세시나(cecina)를 처음 먹어봤는데 정말 맛있었습니다 (개인적인 취향으로 기름기를 좀 빼야 했지만요). 식감도 완벽하고 맛도 깔끔했습니다. 피산 피자도 먹었는데, 치즈와 토마토 소스의 균형이 완벽했습니다 (미국 피자처럼 너무 무거운 편은 아니었어요). 바닥은 바삭하면서도 빵은 아주 부드러웠습니다. 저는 평소 케이퍼를 별로 안 좋아하는데, 앤초비의 짭짤한 맛을 상쇄하는 데 아주 좋았습니다. 강력 추천합니다! (원문) Overall great food and nice staff! Had cecina for the first time and it was delicious (although I did have to blot off excess oil for my personal preference) — perfect texture and clean simple taste. Also got the Pisan pizza which had the perfect balance of cheese and tomato sauce (not like how overly heavy it tends to be in the US). The bottom was crispy yet the bread was still very soft. I don’t normally like capers but they were great to offset the saltiness of the anchovies. Would recommend!

(Google 번역 제공) 염장육의 품질은 매우 좋았고, 세치나(cecina)는 훌륭했으며, 서비스는 그다지 환영하는 분위기는 아니었지만 적어도 빠르게 진행되었습니다. 위치와 좌석은 아주 기본적인 수준이었습니다. 음식, 서비스, 빵을 포함한 가격을 고려하면 평균 이상일 수도 있지만, 이곳은 매우 중심가에 위치하고 오랜 역사를 자랑합니다. (원문) La qualità dei salumi era molto buona, la cecina strepitosa, servizio non proprio accogliente ma almeno veloce. Location e accomodamento molto spartani. Forse con i prezzi tra cibo, servizi e pane siamo un po' sopra la media ma il locale è centralissimo ed ormai anche storico.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 발견이었어요! 피사의 좁은 골목길에 자리 잡은 매력적인 작은 레스토랑으로, 지역 주민들이 자주 찾는 곳입니다. 풍미 가득한 포카치아와 피자를 맛볼 수 있습니다. 사람이 많았음에도 불구하고 서비스는 흠잡을 데가 없었습니다. 정말 추천할 만합니다! 강력 추천합니다. (원문) Très belle découverte ! Un petit restaurant sympa, bien caché dans les ruelles de Pise et fréquenté par les locaux. Ils proposent des focaccias et des pizzas incroyables, pleines de saveur. Le service était impeccable, malgré le monde ce qui mérite d’être souligné ! Je vous le recommande vivement.

(Google 번역 제공) 피사를 방문하는 동안 피제리아 트라토리아 일 몬티노(Pizzeria Trattoria Il Montino)에 들러 병아리콩 가루, 올리브 오일, 소금물로 만든 유명한 병아리콩 가루 플랫브레드인 세치나(cecina)를 먹어봤습니다. 정말 맛있었고 따뜻하고 간단하며 가장자리는 바삭했습니다. 하지만 장작 화덕에서 피자가 나오는 모습을 보고 나니 피자를 주문할 걸 하는 생각이 들었습니다. 화덕 자체도 훌륭했고, 이탈리아어만 할 줄 아는 카운터 뒤의 남자가 가이드를 통해 1800년대 후반 이후로 화덕 안의 불이 꺼지지 않았고, 돔이 아직도 그 자리의 원형이라고 말해주었습니다. 그는 심지어 이 화덕이 이탈리아에서 가장 오래된 장작 화덕이라고 말해주었는데, 그 덕분에 특별하고 정통적인 경험을 할 수 있었습니다. 피자는 정말 맛있어 보였고, 한 입 한 입 먹을 가치가 있었을 거라고 확신했습니다. 피사에 하루 더 머물렀더라면 다시 와서 이 피자를 맛볼 수 있었을 텐데 하는 아쉬움이 남습니다. 피사 근처에 계시다면 꼭 들러 역사의 한 조각을 맛보고, 이 지역에서 가장 맛있는 피자를 맛보세요. (원문) We stopped at Pizzeria Trattoria Il Montino while visiting Pisa and tried their famous chickpea flour flatbread called cecina, which is made with chickpea flour, olive oil, and salt water. It was really good, warm, simple, and crispy on the edges, but after watching the pizzas come out of the wood-fired oven I truly wish I had ordered one instead. The oven itself was amazing and the man behind the counter, who only spoke Italian, told us through our guide that the fire inside has not gone out since the late 1800s and that the dome is still the original to the location. He even said it is the oldest wood-fired oven still in use in Italy, which made the experience feel so special and authentic. The pizza looked absolutely incredible and I could tell it would have been worth every bite. I really wish we had stayed in Pisa for another day so I could have come back to try the pizza. If you are anywhere near Pisa, definitely stop by for a slice of history and what looks like some of the best pizza around.

(Google 번역 제공) It: 피사 최고의 피자집으로, 품질과 분위기 모두 훌륭합니다. 음식은 환상적이고 직원들은 친절하고 상냥합니다. 꼭 방문하셔서 전통 포카치아 콘 세치나를 드셔보세요. En: 피사 최고의 피자집으로, 품질과 분위기 모두 훌륭합니다. 음식은 환상적이고 직원들은 친절하고 상냥합니다. 꼭 방문하셔서 전통 포카치아 콘 세치나를 드셔보세요. (원문) It : La migliore pizzeria di Pisa per qualità e atmosfera. Il cibo è fantastico e il personale è divertente ed accogliente. Consiglio vivamente di andarci e scegliere la tipica focaccia con la cecina. En : The best pizzeria in all of Pisa for the food quality and the atmosphere. The food is fantastic and workers are funny and super friendly. I strongly recommend to eat there and choose the typical “focaccia con cecina” .

(Google 번역 제공) 이탈리안 팬 피자를 파는 작고 전통적인 피사 피자집입니다. 얇은 나폴리 피자(나폴리 피자도 맛있지만요)와는 다릅니다! 아시는 분들은 아시겠지만, 정말 맛있습니다. 바삭한 크러스트와 듬뿍 얹은 토마토 소스를 곁들인 이 피자는 장인들이 직접 만들어 피사처럼 번화한 도시에 가면 꼭 맛보고 싶은 맛입니다. 벽에 걸린 모토와 사진들도 흥미롭습니다. (원문) A small, traditional Pisan pizzeria with Italian pan pizza. Not the thin Napolitan pizza (which is also nice)! If you know, then these are very tasty indeed. Served with a crispy crust and loads of tomato sauce, the pizze are made by artisans and they are all you could wish for when visiting a busy place like Pisa. Also interesting: the mottos and photos on the walls.

(Google 번역 제공) 일 몬티노는 피사에서 특히 팬 피자와 체치나를 좋아하는 사람들에게 인기 있는 곳입니다. 유서 깊은 이곳은 토스카나 피자의 전형적인 분위기를 자아냅니다. 피자도 맛있지만, 체치나가 들어간 피자가 이곳의 특별함을 더합니다. 독특한 조합이지만, 잘 어울립니다. 포카치아는 작고 맛있어 간단한 식사로 제격입니다. 피사에 계시고 피자를 드시고 싶다면 일 몬티노를 고려해 보세요. 체치나는 맛있고 가격은 보통입니다. 피사 중심부에서 정통 피자를 빠르게 맛보고 싶다면, 군더더기 없이 깔끔한 곳입니다. (원문) Il Montino è un'istituzione a Pisa, soprattutto per chi ama la pizza in teglia e la cecina. Il locale è storico e l'atmosfera è quella tipica delle pizzerie toscane. La pizza è buona, ma è il trancio con la cecina dentro che li distingue. Un abbinamento particolare, ma che funziona. Le focacce sono piccole e gustose, perfette per un pasto veloce. Se siete a Pisa e avete voglia di una pizza, il Montino è un'opzione da considerare. La cecina è buonissima ed i prezzi nella media. È un posto senza fronzoli, perfetto per una pizza autentica, buona e veloce nel cuore di Pisa.

나쁘지 않은 위치, 맛, 가격 가볍게 피사에서 먹기 좋습니다.

저렴한 가격에 맛도 상당함 셀프여서 적응 안된 여행객은 좀 어려운 부분이 있음 현지인들이 자주 찾는 식당같음

피사의 사탑 보러 갔다가 후기가 좋길래 들어갔습니다~ 셀프바(?) 같은 거여서 주문하고 필요한 수저 물 등 알아서 다 가져오면 되요! 음식이 나오면 크게 음식이름 불러주십니다. 그럼 가져가서 먹으면 끝! 음식 넘넘 맛있었고 직원분이 와서 자기가 산에 가서 풀 채집해온거라고..(?) 자랑 하셨는데 너무 귀여웠어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 추천합니드아~~

(Google 번역 제공) 어제 저녁 먹으러 갔어요! 간단히 식사하기 정말 좋은 곳이에요. 선택지가 많고, 카페테리아처럼 차려놓고 치워야 하지만, 음식이 정말 빨리 나오고 가격도 적당해요. 큰 샐러드는 8유로, 사진에 보이는 플래터는 10유로예요. 큰 기대를 하지 않는 분들에게는 정말 좋은 선택이라고 말씀드리고 싶어요. (원문) Ieri ci siamo stati a cena! Davvero un’ottima soluzione per un pasto veloce. Tanta scelta, è un po’ “stile” mensa perché ti apparecchi e sparecchi, però sono velocissimi e i prezzi sono ancora contenuti diciamo. Un’insalatona grande la paghi 8€. Il tagliere che vedete in foto 10€. Devo dire un’ottima soluzione per chi non ha grosse pretese.

(Google 번역 제공) 좋은 가격에 훌륭한 음식. 진정한 토스카나 요리라고 할 수 있는데, 정말 훌륭했습니다. 양도 푸짐하고 가격도 적당하고 요리도 정말 잘했습니다. 분위기는 좀 독특하지만, 그렇다고 포기하지 마세요. 이탈리아 음식과 셰프들의 도움을 받으면서 최선을 다하세요. 꼭 한번 가보세요. 분명 마음에 드실 거예요. (원문) Excellent food at a good price. The food is true Tuscan cuisine and we found it excellent. Generous portions cooked very well at a good price. Quirky environment but don't let that put you off, do you best with Italian and the chefs so help. Give it a go, you'll love it

(Google 번역 제공) 이탈리아에서 먹은 것 중 가성비 최고였고, 맛도 정말 좋았습니다. 파스타도 반으로 나눠서 줘서 더 많이 먹을 수 있었어요. 이탈리아 사람들이 많았는데, 좋은 징조였어요. 직원들 모두 영어를 완벽하게 구사해서 소통이 정말 쉬웠어요. 영어 메뉴도 있었어요. 음식은 카운터에서 주문하고 나오면 가져가야 하는데, 직원들이 저희가 영어를 할 줄 안다는 걸 알고 있어서 아주 편하게 주문할 수 있었어요. 정말 좋은 경험이었고, 음식도 맛있었고, 가격도 저렴했어요. (원문) This was the best value meal we had in Italy and it was delicious too. They do the pasta in half portions too so we could try more. It was filled with Italians - a good sign - and the staff all spoke perfect English so it was really easy to communicate. They had an English menu too. You order food at the counter and need to collect it when ready but because the staff knew we spoke English they made it very easy for us. Great experience, great food and great prices.

(Google 번역 제공) 피사 최고의 레스토랑!! 비 오는 날 이보다 더 아늑한 곳은 없을 거예요. 직원들은 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주고, 메뉴는 여러 언어로 제공되며, 음식은 정말 최고예요!! 다시 가고 싶어요! (원문) BEST RESTAURANT IN PISA!! Couldn’t wish for a cozier place on a rainy day. The staff is very friendly and welcoming, their menu is available in many many languages, and the fooood, OMG, so good!! can’t wait to go back!

(Google 번역 제공) 때로는 특이한 조합으로 정말 맛있는 요리를 즐기며 매우 즐거운 저녁을 보낼 수 있는 아름다운 장소 (적어도 나에게는) 그러나 그것은 당신을 놀라게 할 것입니다. 그날 저녁 우리는 오징어 먹물을 곁들인 훌륭한 뇨키를 주문했고, 이어서 훌륭한 생선 크루디테로 구성된 몇 가지 요리도 함께 주문했습니다. 서비스는 훌륭했고 이 서비스를 더욱 좋게 만든 것은 예상치 못한 진짜 조개 제안이었습니다(2년이 지난 지금도 그 맛을 기억하고 있습니다. 한 마디로 예외적입니다!!). (원문) Un bellissimo locale dove potete passare una piacevolissima serata gustando dei piatti davvero prelibati, con accostamenti alle volte inusuali (almeno per me) ma che vi lasceranno di stucco. Quella sera abbiamo ordinato degli ottimi gnocchi al nero di seppia accompagnati successivamente da alcune pietanza composte da ottimi crudité di pesce. Il servizio è stato eccellente e, a migliorarlo ancora di più, è stata l'inattesa offerta di una vongola verace (dopo due anni riesco ancora a ricordarmi il sapore, in una parola eccezionale!!)

(Google 번역 제공) 훌륭한 음식, 좋은 서비스. 부분은 약간 작은 편이지만 모든 것이 맛있고 대기 직원은 사랑스럽습니다. 관광객이 많이 모이는 중심지에서 벗어나 친구들과 데이트를 하거나 조용한 저녁 식사를 즐기기에 좋은 장소입니다. (원문) Great food, good service. Portions are on the slightly smaller side, but everything tastes delicious and the wait staff are lovely. Nice spot for a date or for a quiet dinner with friends away from the more tourist-filled centre.

(Google 번역 제공) 나는 투스카니를 통한 짧은 여행에서 가장 친한 친구와 함께 여기에 왔습니다. 레스토랑은 정말 스타일리시하지만 제 생각에는 너무 미니멀한 것 같아요. 그들은 블랑 드 블랑(Blanc de Blancs) 한 잔으로 우리를 받았습니다. 맛있습니다! 그리고 물론 아주 친절해요 그들은 매우 신선한 재료로 만든 정말 멋진 메뉴를 가지고 있습니다. 우선 우리는 신선한 생선회 접시와 3가지 다른 생선 타르타르 접시를 먹었습니다. 둘 다 품질이 좋았지만 저는 타르타르가 모두 포함된 요리에 과일을 별로 좋아하지 않습니다. 그 후 우리는 블루 랍스터와 조개 소스(정말 맛있음)를 곁들인 스파게티와 문어와 현지 붉은 새우 소스(역시 훌륭함)로 채워진 일종의 라비올리를 먹었습니다. 멋진 와인 메뉴와 전반적인 경험이 훌륭했습니다! 그라찌에! (원문) I went here with my best-friend on our little trip through Tuscany. The restaurant is really stylish, but in my opinion a bit too minimalistic. They received us with a glass of Blanc de Blancs: delicious! And very kind of course They have a really nice menu with super fresh ingredients. For starter we had a fresh raw fish plate and 3 different fish tartare plate : both of high quality but I'm not very keen of fruit with my dish, which the tartare all had. Afterwords we had spaghetti with blu lobster and shellfish sauce ( suuuuper nice ) and a kind of ravioli filled with octopus and a local red shrimp sauce ( also excellent ). Nice wine menu and the overall experience was great! Grazie!

(Google 번역 제공) 잘 알려진 리뷰 포털을 통해 이 레스토랑을 찾았는데, 긍정적인 리뷰, 훌륭한 음식, 매우 신선하고 똑같이 조리된 음식이 충분히 반영되어 있다고 말해야 합니다. 훈련되고 정중한 식당 직원. 이 법안은 음식과 서비스의 품질을 반영합니다. 이곳은 트라토리아가 아니라 고급 레스토랑입니다. (원문) Ho trovato questo ristorante attraverso un noto portale di recensioni, e devo dire che rispecchia a pieno le recensioni positive, ottimo cibo crudi freschissimi e cotti altrettanto. Personale di sala preparato e cortese. Il conto rispecchia la qualità del cibo e del servizio, non è una trattoria ma un ristorante di livello.

(Google 번역 제공) 고품질 원료의 사용은 혁신이 현지 해산물 요리의 전통과 결합된 이 레스토랑에서 제공되는 요리에 반영됩니다. 생고기 선택이 훌륭합니다 (작년에는 Percebes도 제공되었습니다). 랍스터와 조개류를 기본으로 한 두 가지 다른 첫 번째 코스에 감동받았습니다. 라비올리와 생 파스타 모두 훌륭했습니다! 해안에 있는 모든 레스토랑이 어떤 식으로든 서비스를 제공하지만 이렇게 하는 방법을 아는 사람은 거의 없는 첫 번째 코스를 맛보고 만족감을 느낀 것은 오랜만입니다... 주방의 수준은 환경과 가구보다 우수합니다. 제공되는 요리의 품질에 적합한 가격 시도해야합니다. (원문) L'utilizzo di Materie prime di alta qualità si riflette sui piatti serviti in questo ristorante, dove l'innovazione si sposa con la tradizione dei piatti di mare della zona. Ottima la selezione del crudo, ( l'anno scorso mi furono servire anche i percebes ). Mi sono entusiasmato, per due diversi primi piatti a base di astice e crostacei... Sia i ravioli che la pasta fresca erano da urlo ! Era veramente da tempo che non mi sentivo così appagato nel gustare dei primi piatti che in un modo o nell'altro tutti i ristoranti del litorale servono ma che pochi sanno fare così.. Il livello della cucina è superiore all'ambiente e agli arredi. Prezzi adeguati alla qualità dei piatti serviti Da provare.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 요리, 세심하게 준비된 요리와 고급 생선, 돈 가치가 있고 편안한 환경과 훌륭한 직원 (원문) Cucina molto buona , impiattamenti curati e pesce di qualità , vale la spesa , ambiente rilassante e personale ottimo

(Google 번역 제공) 훌륭한 생선 요리, 세심하게 준비된 요리, 우아한 프레젠테이션. 전문적인 서비스, 환영받는 환경. 필수 와인리스트. 우리는 정말 훌륭한 혼합 생선 스타터를 제안합니다. 적극 권장 (원문) Ottima cena di pesce, pietanze curatissime, elegante presentazione. Servizio professionale, ambiente accogliente. Carta dei vini essenziale. Suggeriamo antipasto misto di pesce veramente ottimo. Raccomandatissimo

나쁘지않음.

(Google 번역 제공) 저는 이 레스토랑을 오랫동안 자주 찾아왔는데, 메뉴는 항상 풍부하고 다양하며 맛있습니다. 요리는 정말 훌륭하고 품질에 비해 가격도 합리적입니다. 제가 발견한 유일한 단점은 식기였습니다. 유리잔은 흐릿했는데, 아마도 시간이 지나면서 낡았을 것이고, 수저는 완벽하게 깨끗하지 않았습니다. 레스토랑의 높은 기준을 유지하기 위해 이러한 세부 사항을 더 철저히 점검하는 것이 적절할 것입니다. 그 외에는, 맛있는 요리와 오랜 세월 지켜온 전통 덕분에 이 레스토랑은 여전히 유서 깊은 피사 레스토랑으로 강력 추천합니다. (원문) Frequento questo ristorante ormai da tantissimi anni e posso dire che il menù è sempre ricco, vario e goloso, con piatti davvero ottimi e un prezzo più che giusto per la qualità proposta. L’unica pecca che ho notato riguarda le stoviglie: i bicchieri risultavano opachi, probabilmente consumati dal tempo, e le posate non erano perfettamente pulite. Sarebbe opportuno fare un controllo più attento su questi dettagli, per mantenere alto lo standard del locale. Per il resto, rimane un locale storico di Pisa che consiglio assolutamente, grazie alla sua cucina gustosa e alla tradizione che porta avanti da anni.

(Google 번역 제공) 고기는 맛있습니다. 특정 부위/품종에 관심이 있다면 웨이터에게 물어보세요. 메뉴에 없는 종류도 있습니다. 저는 핀란드 초코 비프(kg당 60유로)를 먹어봤는데, 맛있었고 가운데는 아주 부드러웠지만, 겉과 지방은 좀 질겼습니다. 저는 지방을 항상 빼놓지 않으려고 노력합니다. 전반적으로 제가 가장 좋아하는 고기는 아니고, 개인적으로는 그 부위가 좀 비쌉니다. 구운 감자는 맛있습니다. 특정 품종을 제외하면 가격은 평균보다 꽤 합리적입니다(아마도 조금 낮을 겁니다). 분위기는 전통적이지만 붐빌 때는 조금 시끄러울 수 있습니다. 서비스는 훌륭합니다. 플래터도 먹으러 다시 방문할 겁니다. (원문) Carne buona, se interessati a tagli/razze particolari chiedete al cameriere perché hanno una selezione non inclusa nel menu. Ho provato la Choco Beef finlandese (60€/kg), buona e molto tenera al cuore ma l'ho trovata un po' duretta nelle parti esterne e nel grasso che solitamente cerco di non escludere del tutto. In generale non tra le mie preferite e personalmente quel taglio un po' caro. Patate al forno buonissime. A parte razze particolari, i prezzi sono abbastanza onesti rispetto alla media (forse un pelino sotto). Ambiente tradizionale, un po' rumoroso quando è pieno. Servizio ottimo. Ci ritornerei per un tagliere.

(Google 번역 제공) 우리는 피사를 방문했습니다. 어느 날 저녁 우리는 알 베치오 브라시에레에서 식사를 했습니다. 그 레스토랑은 사람이 많았고, 관광객은 없었고 우리를 제외하고는 모두 지역 주민이었습니다. 직원들이 빠르고 친절하며 세심하게 서비스를 제공해주었습니다. 음식은 매우 맛있었습니다. 우리는 서로 다른 요리를 주문했는데, 모든 요리가 동시에 테이블에 나왔습니다. (해산물을 곁들인 피자, 고기, 파스타) 테이블을 예약하는 것이 좋습니다. 피사로 돌아오면 피사 바로 외곽에 위치한 이 레스토랑을 다시 방문할 예정입니다. (원문) Wir waren zu Besuch in Pisa. Einen Abend waren wir Essen im Al Veccio Braciere. Das Lokal war gut besucht, keine Turisten, bis auf uns alles Einheimische. Die Bedienung hat uns schnell, freundlich uns aumerksam bedient. Das Essen war sehr gut. Wir haben unterschiedliche Essen bestellt, die alle gleichzeitig auf den Tisch kamen. ( Pizza, Fleisch, und Pasta mit Meeresfrüchten.) Eine Tischreservierung ist empfehlenswert. Wenn wir wieder in Pisa sind, werden wir dieses Lokal, das etwas ausserhalb von Pisa liegt wieder besuchen.

(Google 번역 제공) 며칠 전 저녁 식사를 했는데 정말 만족스러운 경험이었어요. 갓 튀긴 버섯을 포함한 모듬 애피타이저로 시작해서 피자와 메인 코스로 넘어갔는데, 특히 피망 세 개를 곁들인 필레는 정말 최고였어요. 고기가 정말 부드럽고 풍미가 가득했죠. 이것만으로는 부족할 것 같았지만, 흠잡을 데 없는 서비스도 훌륭했어요. 웨이터 세바스찬과 안드레아(이름이 세바스찬인 것 같아요)는 정말 정중하고 손님에게 세심하게 배려해 주었어요. (손님이 일곱 명이나 왔는데도 누가 뭘 주문했는지 기억하고 있었어요.) 게다가 전혀 거슬리지 않았어요. 서비스에 별 한 개를 더 줄 수 있다면 꼭 주고 싶어요. (원문) Siamo stati a cena l’altra sera e l’esperienza è stata estremamente positiva. Abbiamo cominciato con antipasti misti, tra cui dei funghi freschi fritti buonissimi. Siamo passati alla pizza e ai secondi, nota di merito per il filetto ai 3 pepi che era spettacolare, la carne veramente tenera e saporita. Se già non fosse abbastanza il servizio impeccabile: i camerieri Sebastian e Andrea (credo si chiamino così) sono stati educatissimi, molto attenti al cliente (si ricordavano chi avesse preso cosa nonostante fossimo in 7) e assolutamente per nulla invadenti. Se potessi dare una stella extra al servizio lo farei.

(Google 번역 제공) 친구들과 함께한 축제 분위기의 저녁 식사. 훌륭한 고기를 맛보기 위해 미리 테이블을 예약했습니다. 친근하고 따뜻한 분위기에 서비스도 빠릅니다. (원문) Una cena tra amici in una sera di festeggiamenti. Tavolo prenotato con largo anticipo per degustare un ottima carne. Ambiente familiare e accogliente, servizio rapido.

(Google 번역 제공) 2024년과 2025년에 이 식당에 꽤 여러 번 갔었는데 음식은 항상 맛있었습니다. 2025년 9월에 다시 갔는데, 안타깝게도 고기 맛이 좋지 않았고 이전에 먹었던 맛과 달랐습니다. 음식을 다 먹을 수 없었습니다. 정말 아깝고, 음식 때문에 속이 메스꺼웠습니다. 서비스는 좋았지만, 최근 방문에서는 고기의 질이 떨어진 것 같아 아쉽습니다. (원문) I’ve been to this restaurant quite a few times in 2024 and 2025 and the food was always good. I went again in September 2025, tragically the taste of the meat was not good quality did not match what was served previously. I could not finish the food. A waste, and the food made me queasy. Great service but sadly the quality has reduced in this most recent visit.

정말 맛있었습니다! 봉골레 특히 강추해요

(Google 번역 제공) 이 레스토랑에서 정말 맛있는 식사를 했습니다. 안티파스티 토스카노로 시작해서 트러프 소스를 곁들인 훌륭한 라비올리를 먹고 티라미수로 마무리했습니다. 날씨가 따뜻해서 야외에 앉았습니다. 몇 입밖에 못 먹어서 현명한 선택은 아니었을지 몰라도, 그래도 맛있었습니다. 서비스는 가끔 좀 느렸지만, 제가 첫 손님이라 좀 더 신경 써야 할 것 같았습니다. 정말 강력 추천합니다. (원문) Had an excellent meal at this restaurant. Started with the Antipasti Toscano, then a wonderful ravioli in truffe sauce dish and finished with tiramisu. I opted to sit outside as it was a warm evening - this may not have been the wisest decision as I picked up a couple of bites, but it was pleasant. Service was, at times, a little slow but I was also the first customer so things possibly needed to 'get going'. Definitely recommend.

(Google 번역 제공) 최근 부카 디 산 라니에리에서 식사를 했는데, 정말 특별한 미식 경험이었습니다. 정교하게 꾸며진 인테리어는 로맨틱한 저녁 식사나 친구들과의 저녁 식사에 완벽한 분위기를 자아냅니다. 서비스는 흠잡을 데 없었고, 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 요리는 신선하고 고품질의 재료로 만들어집니다. 와인 셀렉션도 다양하고 꼼꼼하게 엄선되어 있습니다. 직원들은 와인에 대한 지식이 풍부하여 요리와 완벽하게 어울리는 와인을 골라주는 데 도움을 주었습니다. 강력 추천합니다. (원문) Ho recentemente avuto il piacere di pranzare al ristorante **Buca di San Ranieri**, e devo dire che è stata un'esperienza culinaria straordinaria. L'arredamento è curato nei minimi dettagli, creando un ambiente perfetto per una cena romantica o una serata tra amici. Il servizio è stato impeccabile. Il personale è stato molto gentile e disponibile. I piatti sono preparati con ingredienti freschi e di alta qualità. La selezione di vini è ampia e ben curata. Il personale è molto competente e ci ha aiutato a scegliere un vino che si abbinasse perfettamente ai nostri piatti. Lo consiglio vivamente .

(Google 번역 제공) 조용하고 매력적인 분위기 속에서 훌륭한 전통 토스카나 음식을 맛볼 수 있습니다. 직원들, 특히 다비데는 매우 친절하고 박식합니다. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Ottimo cibo tipico toscano, in un locale tranquillo, carino e suggestivo. Molto cordiale e preparato il personale, in particolare Davide. Da tornarci assolutamente!

(Google 번역 제공) 음식은 맛있고, 꽤 빨리 나와요. 다양한 요리도 있고요 (보르다티노 수프를 먹어봤는데, 기대 이상이었어요). 라자냐와 구운 고기도 아주 맛있어요. 하지만 튀긴 해산물은 추천하지 않아요 (너무 진하거든요). (원문) The food is good, and it's served quite quickly. They also have various dishes (I tried the Bordatino soup, which was a nice surprise). The lasagna and the grilled meat are also very good. I don't recommend the fried seafood though (too heavy).

(Google 번역 제공) 여기서 정말 맛있는 식사를 했습니다. 음식은 아름답게 준비되었고 직원들은 정말 친절했습니다. (원문) We had the most delicious meal here. The food was beautifully prepared and the staff really helpful.

(Google 번역 제공) 조용한 레스토랑에서 아주 즐거운 시간을 보냈습니다. 서빙 직원들은 세심하고 전문적이었습니다. 음식에 대해 크게 놀라거나 불만스러운 점은 없었습니다. 다만 몇몇 요리는 너무 짜게 느껴졌습니다. 한 가지 작은 제안이 있습니다. 순차적으로 서빙하는 것보다 한꺼번에 서빙하는 것이 더 좋을 것 같습니다. 전반적으로 괜찮은 곳입니다. 오스틴 파워 테마곡이 흘러나오는 주방 문 삐걱거리는 소리만 들어도 가볼 만한 곳입니다. (원문) Très bon moment dans ce restaurant calme. Serveurs attentionnés et professionnels. Pas de révélation, ni gros reproche sur la cuisine. Plusieurs plats un peu trop salés toutefois. Une petite remarque peut être : servir les convives au même moment serait plus agréable, plutôt qu'au fur et à mesure. Globalement une adresse correcte. A découvrir, ne serait-ce que pour le grincement de la porte battante de la cuisine fait la musique d'Austin Power...

(Google 번역 제공) 좋은 음식, 다양하고 매우 매력적인 비건 및 채식 옵션이 있으며 전채 요리와 메인 요리도 다양하게 제공됩니다. 가격 대비 좋은 가치. 아쉽게도 장소가 조금 작으므로 일찍 가거나 예약하는 것이 좋습니다. 우리는 돌아올 것이다. (원문) Buon cibo,varie opzioni vegane e vegetariane molto invitanti,hanno un ampia scelta di antipasti e piatti unici. Buon rapporto qualità prezzo. Peccato l ambiente sia un po piccolo, è consigliabile andare presto o prenotare. Ci torneremo.

(Google 번역 제공) 환상적인 음식, 깔끔한 시설, 친절한 직원, 그리고 친절하고 도움이 되는 모든 것이 완벽했습니다! 가격도 훌륭하고요! 강력 추천합니다! (원문) Cibo fantastico, luogo curato e personale accogliente, oltre che gentile e disponibile! Il tutto ad un ottimo prezzo! Consigliatissimo

(Google 번역 제공) 중심지에서 몇 걸음 떨어진 아주 좋은 곳이에요. 음식도 훌륭하고 서비스도 친절했어요. 꼭 다시 방문할게요. (원문) Posto molto carino a due passi dal centro Cibo ottimo e servizio cordiale. Ci torneremo

(Google 번역 제공) 매우 친절하고 환영하는 직원! 놀라운 음식은 말할 것도 없고 정말 맛있고 정통합니다. 요리가 다 진하고 푸짐해서 너무 맛있어서 피사에 처음 왔을 때 꼭 다시 가고 싶었는데, 집 근처에서 딱 가고 싶은 레스토랑이라 멀어서 아쉽네요. (원문) Personale molto gentile e accogliente! Per non parlare del cibo fantastico, davvero saporito e autentico. I piatti sono tutti ricchi e abbondanti, talmente buono che nei giorni in cui sono stata a Pisa ci sono voluta tornare dopo la prima volta, peccato sia lontano perché è proprio il ristorante che vorrei sotto casa.

(Google 번역 제공) 매우 즐거운 경험이었습니다. 독특한 방식의 케이터링 서비스가 있었고, 직원들은 매우 친절했으며, 영어도 완벽하게 구사했고, 음식도 맛있었습니다. 이 레스토랑을 강력히 추천합니다. (원문) I had a very pleasant experience, they have their unique way of catering, the guys were very nice, spoke perfect English, and the food was delicious, I would highly recommend this restaurant.

(Google 번역 제공) 우리는 저녁 식사를 위해 이곳에 왔지만 만족스럽지 않았습니다. 요리의 품질은 우리 취향에 맞지 않았습니다. 특히 다양한 요리를 맛보기 위한 애피타이저는 매우 빈약하고 최소한의 양으로 배열되었습니다(다민족 레스토랑에서 식사하는 느낌이 전혀 들지 않았습니다). 메인 요리 역시 원재료의 양이 매우 적고 소스와 기름의 양이 많아 실망스러웠습니다. 요리 하나, 물 한 병, 중앙 시음회 가격은 각각 €22였습니다. 우리가 먹은 것을 생각하면 양이 많아요! 우리는 돌아오지 않을 것이다. (원문) Siamo venuti a cena in questo posto e non siamo rimasti soddisfatti. La qualità dei piatti non è stata di nostro gradimento, in particolare l'antipasto per l'assaggio delle diverse pietanze era estremamente striminzito e arrangiato per fare un minimo di volume( non ci è sembrato per niente di mangiare in un locale multietnico ). I piatti unici si sono rivelati anch'essi deludenti, con quantità di materie prime molto scarsa e una grande quantità di salsa e olio. Il prezzo per un piatto a testa, una bottiglietta d'acqua e un assaggio centrale è stato di 22€ (a testa). Calcolando cosa abbiamo mangiato è tanto! Non ci torneremo.

(Google 번역 제공) 원산지 국가에서 먹는 음식은 언제나 더 좋지만, 민트 차와 식사 마지막에는 카다몬을 곁들인 커피가 함께 제공되는 훌륭한 중동 저녁 식사였습니다. 채식주의자에게도 탁월한 선택입니다. 친절하고 유쾌한 직원. 👍 (원문) Il cibo mangiato nei paesi d’origine e sempre migliore, ma ugualmente è stata un’ottima cenetta mediorientale servita con tea alla menta, e a fine pasto, caffè con cardamomo. Ottima scelta anche per vegetariani. Personale gentile e simpatico. 👍

(Google 번역 제공) 놀라운 발견, 이 로마네스크 양식의 바실리카(10세기에서 12세기 사이에 건축됨)는 피사 외곽(티레니아, 마리나 디 피사, 캠프 더비 방향)에 위치해 있습니다. 완벽하게 보존되어 역사, 예술, 그리고 다양한 문화가 교차하는 이곳은 꼭 방문할 가치가 있습니다. 종탑은 1943년 제2차 세계 대전 중 파괴되었지만, 기단은 아직 남아 있습니다. 내부에는 사도 베드로가 서기 50년경 이탈리아에 처음 상륙했을 때 처음으로 기도하기 위해 머물렀다는 전설이 전해지는 웅장한 시보리움과 지난 세기의 고고학적 발굴품이 있습니다. 또한, 측면 벽에는 장엄한 십자가가 있고, 위쪽 중앙 본당에서는 데오다토 올란디 학파가 그린 14세기의 정교한 프레스코화를 감상할 수 있습니다. 대부분 완벽하게 보존되어 있으며, 성 베드로와 초기 교회의 이야기를 묘사하고 있으며, 성 베드로에서 요한 16세까지 교황좌를 계승한 모든 교황의 초상화도 그려져 있습니다. (원문) Una meravigliosa scoperta, questa Basilica romanica (edificata tra X e XII secolo) sita appena fuori Pisa (verso Tirrenia, Marina di Pisa e Camp Derby). Conservata perfettamente e crocevia di storia, arte e culture diverse, merita assolutamente una visita. Il Campanile è stato distrutto nel 1943, durante la II guerra mondiale, però è ancora visibile il basamento. All'interno presente uno splendido ciborio dove, secondo la leggenda, l'apostolo Pietro si fermò per la prima volta a pregare in occasione del suo primo sbarco in Italia intorno al 50 A.D. e scavi archeologici del secolo scorso. Caratteristica anche la presenza di un maestoso Crocifisso sulla parete laterale, mentre in alto, nella navata centrale, si possono ammirare, in gran parte conservati perfettamente, i deliziosi affreschi trecenteschi della scuola di Deodato Orlandi con le Storie di San Pietro e della Chiesa delle origini, come pure i ritratti di tutti i Papi succedutisi al Soglio Pontificio da San Pietro fino a Giovanni XVI.

(Google 번역 제공) 산 피에로 아 그라도 교회는 아르노 강 어귀의 고대 항구 근처, 피사 평원에 자리 잡고 있습니다. 전승에 따르면, 안티오키아에서 로마로 향하던 성 베드로가 직접 이곳에 상륙하여 건축을 의뢰했으며, 이러한 이유로 수 세기 동안 순례자들의 발길이 끊이지 않았습니다. 이 놀라운 로마네스크 양식의 건물은 10세기에서 11세기 사이에 4세기에 지어진 대성당의 폐허 위에 세워졌으며, 그 유적이 발굴되었습니다. 흥미롭게도, 이 건물은 측면에서 접근할 수 있는데, 12세기 아르노 강의 홍수로 무너진 것으로 추정되는 정면이 후진으로 교체되어 원래의 세 개의 후진 구조와는 대조를 이룹니다. 1944년 (물론 연합군에 의한) 지뢰로 파괴된 웅장한 12세기 종탑은 기단까지만 재건되었습니다. 트러스 지붕이 있는 웅장하고 웅장한 내부는 세 개의 본당으로 나뉘며, 각 본당은 고전적인 주두가 있는 재활용 기둥으로 나뉘어 있습니다. 성 베드로가 설교했다고 전해지는 장소를 표시하는 시보리움 아래에는 이전 바실리카의 유적이 남아 있습니다. 중앙 본당 벽에는 14세기 초 데오다토 오를란디의 작품으로 추정되는 일련의 거대한 프레스코화가 있는데, 성 베드로의 생애 이야기와 교황들의 초상화가 그려져 있습니다. (원문) La chiesa di San Piero a Grado sorge nel Piano di Pisa, in prossimità di un antico scalo presso la foce dell’Arno. Secondo la tradizione fu voluta dallo stesso San Pietro, che qui sarebbe sbarcato durante il viaggio da Antiochia a Roma, e per questo fu per secoli méta di pellegrini. Il notevole edificio romanico venne eretto tra X ed XI sec. sui resti di una basilica del IV sec., di cui sono venuti in luce i resti. Cosa particolare, vi si accede dai fianchi, poiché la facciata (crollata forse per una piena dell’Arno nel XII sec.) venne sostituita da un’abside, contrapposta alla originale a tre absidi. L’imponente campanile del XII sec., distrutto dalle mine nel 1944 (alleate ovviamente), è stato ricostruito solo fino al basamento. L’interno, vasto e grandioso, con copertura a capriate, è a tre navate divise da colonne di spoglio con capitelli classici. Sotto un ciborio che segna il luogo dove avrebbe predicato San Pietro, sono visibili i resti delle basiliche precedenti. Lungo le pareti della navata mediana si svolge un vasto ciclo di affreschi attribuito a Deodato Orlandi (inizio XIV sec. ) raffiguranti Storie della vita di San Pietro e Ritratti di Papi.

(Google 번역 제공) 피사 외곽에 위치한 이 대성당은 화려함은 없지만, 그 단순함이 깊은 인상을 남깁니다. 왼쪽 구석에는 예수상이 있는데, 그의 눈을 똑바로 바라보면 마치 살아있는 듯한 느낌을 줍니다. 바닥, 벽, 아치형 천장, 그리고 지붕은 마치 과거로 시간 여행을 온 듯한 느낌을 줍니다. 십자가에 못 박힌 예수의 큰 모습은 침묵 속에서 잠시 성찰하는 시간을 갖게 합니다... 이 대성당은 평소에도 미사를 집전하며, 박물관이 아닌 생동감 넘치는 교회로 여겨집니다. 입장료는 무료입니다. (원문) Bazylika na obrzeżach Pisy, nie ma w środku przepychu, robi wrażenie swoją prostotą. W lewym rogu figurka Jezusa patrząc jej prosto w oczy ma się wrażenie jak by te oczy były żywe . Podłoga , ściany, sklepienie i dach przenoszą cię w czasie. Duża postać Jezusa na krzyżu skłania do chwili refleksji w ciszy ... W Bazylice są odprawiane msze święte normalnie, nie jest traktowana jako muzeum tylko czynny kościół. Wejście bezpłatne

(Google 번역 제공) 역사적인 건물을 더욱 위대하게 만드는 것은 무엇일까요? 바로 좋은 이야기입니다. 전설에 따르면, 이곳에는 성 베드로가 이탈리아(당시 로마 제국) 땅에 처음 발을 디딘 후 서기 43년에 이탈리아 최초의 제단을 세웠다고 합니다.🥲 그 업적을 기리기 위해 4세기에 이곳에 교회가 세워졌고, 11세기에는 바실리카가 세워져 오늘날에도 감상할 수 있습니다. 아직 발굴 작업이 진행 중이지만, 오래된 건축물과 프레스코화를 감상할 수 있습니다. 기둥 위에는 14세기까지 모든 교황의 초상화가 걸려 있을 것입니다. 티켓은 없지만, 주차는 창의적으로 해야 합니다. 주차 대수가 한정되어 있습니다. (원문) What makes a historical building even greater? A good story. Here, acording to the legend, St. Peter stepped on the land of Italy (Roman empire back then) for the first time and built the first altar in Italy in 43AD🥲 As a reminder of that feat a church was built here in 4th century and later a basilica in 11th, which you can admire today. There are still doing some excavations in it but you can admire old architecture and frescoes. There should be a portrait of all popes till 14th century above the columns of pilars. No tickets here, but need to be creative about parking. Limited number of them.

(Google 번역 제공) 산 피에트로 아포스톨로 대성당(Basilica di San Pietro Apostolo): 이탈리아 피사의 도심에서 서쪽으로 7km 떨어진 곳에 있는 로마 가톨릭 대성당입니다. 두 개의 반대되는 후진과 정면이 없다는 점이 독특합니다. 이곳은 원래 지금은 사라진 포르토 피사노였습니다. 전승에 따르면, 최초의 가톨릭 교황인 산 피에트로가 서기 44년에 시리아 안티오크에서 이탈리아로 도착하여 이곳에 상륙했습니다. 고고학적 발굴을 통해 이 지역에서 초기 기독교 건축물이 발견되었는데, 로마 건축물을 기반으로 지어졌고 나중에 초기 중세(8~9세기)의 더 큰 교회로 대체되었습니다. 10세기에 시작되어 11세기 후반과 12세기 초반에 개조된 현재 건물은 아마도 아르노 강이 범람한 후에 지어졌을 것입니다. 입구는 북쪽에 있습니다. 12세기에 지어진 종탑은 1944년에 파괴되었고 받침대만 복원되었습니다. 1944년 7월 22일, 후퇴하는 독일 국방군 병사들에 의해 12세기에 지어진 웅장한 종탑이 파괴되었고, 자금 부족으로 받침대만 복원되었습니다. 파괴된 종탑 잔해에서 회수된 세 개의 종은 성당 내부에 안치되었습니다. 유네스코 클럽은 이 성당을 "평화의 사자 기념비"로 명명하고, 이 신성한 건물 근처에 화강암 기념비를 세웠습니다. "바실리카"라는 단어는 그리스어로 "왕의 궁전"을 뜻합니다. 라틴어로 "바실리카 도무스"라고 합니다. 원래는 대도시에 있는 법원이나 쇼핑몰 역할을 하는 호화로운 건물을 지칭했습니다. 역사를 거치면서 "바실리카"라는 단어의 의미는 변화해 왔습니다. 기독교는 교회 건축에 고대 로마 바실리카의 건축 양식을 채택했으며, 로마네스크 시대의 대부분의 교회는 바실리카 양식을 사용하여 설계되었습니다. 오늘날 가톨릭 교회 내에서 특별한 지위를 가진 교회는 "교황의 바실리카"라는 칭호를 받습니다. (원문) 伯多禄宗徒圣殿（Basilica di San Pietro Apostolo)： 意大利比萨的一座罗马天主教宗座圣殿，位于市中心以西7公里。它的独特之处在于有两个相对的后殿并且没有正面。此处曾经是现在已经消失了的比萨港（Porto Pisano）。根据传统，在公元44年，天主教第一任教皇San Pietro从叙利亚的安提阿来到意大利，在此登陆。考古发掘表明在该地区的早期基督教建筑，修建在罗马建筑之上，后来又被中世纪早期（8-9世纪）更大的教堂取代。目前的建筑，在10世纪开始，在11世纪末12世纪初重新装修，可能建于阿诺河洪水之后。入口位于北侧。12世纪的钟楼毁于1944年，仅恢复了底座。1944 年7 月 22 日，雄伟的12世纪钟楼被撤退的德国国防军士兵摧毁，由于缺乏资金，只有底座被重建。从被拆毁的钟楼废墟中找回的三口钟被放置在教堂内。联合国教科文组织俱乐部将这座大教堂命名为“和平使者纪念碑” ，并在这座神圣的建筑附近竖立了一块花岗岩纪念碑以示纪念。 巴西利卡Basilica 这个词来源于希腊语，原意是“王者之厅”的意思，拉丁语的全名是“basilica domus”。本来是大都市里作为法庭或者大商场的豪华建筑。随着历史的变迁，巴西利卡这个词的意义也发生了变化。基督教沿用了古罗马巴西利卡的建筑布局来建造教堂，尤其罗马风时代的大多数教堂是以巴西利卡格局设计。今天在天主教会中，有特殊地位的教堂被赋予“宗座圣殿”的头衔。

(Google 번역 제공) 일요일 저녁 8시쯤 미사를 드리러 갔는데, 정말 장관이었어요. (원문) Siamo andati a visitarla una domenica sera a messa alle 20:00 circa . Uno spettacolo.

(Google 번역 제공) 혼잡한 인파에서 벗어나 로마네스크 양식의 건축물을 감상하고 싶다면 강력 추천합니다. 아름다운 프레스코화와 성당 내부의 놀라운 분위기를 만끽할 수 있습니다. 성 베드로 대성당의 진정성과 역사를 느낄 수 있습니다. (원문) Jeżeli ktoś lubi romańskie budowle z dala od tłumów i zgiełku to bardzo polecam. Przepiękne freski i niesamowity klimat bazyliki. Czuć autentyzm i historię związaną ze Świętym Piotrem.

(Google 번역 제공) 피사의 역사적 중심지에 있는 잘 알려지지 않은 아름다운 박물관입니다. 피산 지역의 아름다운 중세 미술, 조각, 회화 컬렉션을 한곳에 모아 놓은 곳입니다. 지난 세기의 문화적 지평이 얼마나 밀접하게 연결되어 있는지 보여주는 시에나와 피렌체 예술 작품이 많이 있습니다. 박물관은 산 마테오(San Matteo)의 이전 수도원 단지에 위치하고 있으므로 원래의 벽, 노출된 벽돌 벽, 멀리언 창문, 아름답고 바람이 잘 통하는 회랑도 포함하고 있습니다. Simone Martini, Donatello, Gentile da Fabriano, Masaccio 및 Ghirlandaio와 같은 매우 유명한 예술가들의 작품도 있습니다. 나는 위치, 컬렉션 및 매우 저렴한 티켓 가격 (단 몇 유로)을 방문하는 것을 정말로 권장합니다. (원문) Bellissimo museo poco conosciuto, nel centro storico di Pisa. Raccoglie una bella collezione dell'arte medievale, scultura e pittura, dei territori pisani ma non solo. Molti i pezzi di arte senese e Fiorentina, a dimostrazione di come fossero strettamente legati gli orizzonti culturali dei secoli passati. Il museo è situato nell'ex complesso monastico di San Matteo, e quindi include anche le murature originali, con tanto di murature a mattoni a vista e bifore, e un bel chiostro arioso. Ci sono anche pezzi di artisti molto famosi, come ad esempio Simone Martini, Donatello, Gentile da Fabriano, Masaccio e Ghirlandaio. Consiglio davvero una visita per location, collezione e prezzo davvero irrisorio, pochi euro, del biglietto.

(Google 번역 제공) 중세와 르네상스 예술 사이에 멈춰 선 듯한 산책. 시각적인 즐거움과 함께, 나무에 금박을 입히고 흰 대리석에 조각한 아름다움이 숨결처럼 느껴집니다. 독특하고 보기 드문 작품들을 5유로라는 저렴한 가격에 만나보세요. 소셜 미디어 관광으로 북적이는 혼잡함에서 벗어나, 역사에 깊이 잠긴 수도원을 만나보세요. (원문) A passeggio sospesi tra l’arte medioevale e rinascimentale. Sorpresa per gli occhi e respiro di bellezza dorata sul legno e scalpellata sul marmo bianco. Prezzo davvero irrisorio (5€) per pezzi unici e non comuni. Lontano dal caos del turismo frettoloso da social, un chiostro racchiuso di storia.

(Google 번역 제공) 박물관은 산 마테오 수녀원(Convent of San Matteo)에 위치하고 있으며 중세 구조가 잘 복원되어 있으며 12세기부터 17세기까지의 많은 신성한 예술 작품, 귀중한 십자가상, 제단, 조각품 등이 전시되어 있습니다. 피사의 또 다른 진주. 꼭 방문할 가치가 있는 곳 (원문) Il Museo è sito nel Convento di San Matteo, la struttura medievale è ben restaurata, nel suo interno moltissime opere d'arte sacra del periodo che va dal XII al XVII secolo, preziosi Crocifissi, Pale d'altare, Sculture e molto altro. Un'altra perla della Città di Pisa. Assolutamente da visitare

(Google 번역 제공) 25세 미만인 경우, 웹사이트에 나와 있는 2유로 할인 티켓이 있지만, 입장권은 안내 데스크에서 구매해야 합니다. 시간을 보내기에 좋은 작고 예쁜 박물관입니다. (원문) If aged under 25, there is a €2 reduced price ticket as listed in their website, but you have to ask for it at the desk. Nice little museum to kill and hour of time.

(Google 번역 제공) 피사의 산 마테오 성당은 그 진정성으로 깊은 인상을 남깁니다. 대리석과 벽돌로 이루어진 고풍스러운 석조는 중세 시대의 정신을 간직하고 있으며, 아치형 창문이 있는 절제된 외관은 진정한 토스카나의 특징을 보여줍니다. 이 건물은 두오모나 피사의 사탑만큼 유명하지는 않지만, 바로 이곳에서 도시의 진정한 역사를 느낄 수 있습니다. 내부에는 중세부터 르네상스까지 독특한 예술 작품들을 감상할 수 있는 박물관이 있습니다. 관광 명소뿐 아니라 피사의 깊은 문화를 경험하고 싶은 사람들에게 이곳은 최고의 장소입니다. (원문) Церква Сан-Маттео в Пізі справляє враження своєю автентичністю. Старовинна кладка з мармуру та цегли зберегла дух середньовіччя, а стриманий фасад з арочними вікнами передає справжній тосканський характер. Будівля не настільки відома, як Дуомо чи Пізанська вежа, але саме тут відчуваєш справжню історію міста. Усередині розташований музей, де можна побачити унікальні твори мистецтва від середньовіччя до Ренесансу. Це місце для тих, хто хоче пізнати Пізу не лише через туристичні символи, а й через глибину її культури.

(Google 번역 제공) 절대 놓칠 수 없는 곳이에요. 아름다운 산 마테오 수도원에는 미술사를 휩쓴 예술가부터 잘 알려지지 않은 예술가까지, 놀라운 작품들이 가득합니다. 그중에서도 세계에서 가장 귀중한 나무 십자가 컬렉션이 있습니다. 직원들은 정말 친절했습니다. 과거에 혹평을 받았던 문제들, 즉 짧은 영업시간, ATM 부족 등이 모두 해결되었다는 점은 주목할 만합니다. 따라서 서비스 품질을 더욱 향상시키기 위해 화장실 리모델링을 제안합니다. (원문) Assolutamente imperdibile. Nel bellissimo convento di San Matteo, uno scrigno di opere meravigliose, tra artisti che hanno fatto la storia dell'arte e altri meno noti. Tra le tante opere, la raccolta di crocifissi lignei più importante del mondo. Personale molto gentile. Da notare che i problemi che hanno determinato in passato giudizi severi: orari ridotti, mancanza bancomat ecc., sono stati tutti risolti. Allora scopo di migliorare ulteriormente la qualità del servizio, suggerisco di ristrutturare i servizi igienici.

(Google 번역 제공) 유럽에서 가장 중요한 중세 미술 박물관 중 하나. 이 박물관은 매우 유명한 예술가(마사치오, 베아토 안젤리코, 시모네 마르티니, 도메니코 기를란다요, 도나텔로)의 작품뿐만 아니라, 소위 '소수' 예술가의 작품이 전시되어 있다는 매우 중요한 증거를 보존하고 있으며, 이를 통해 권위 있는 위탁을 받지 않은 당시의 문화적, 종교적, 예술적 인식을 이해할 수 있습니다. 중세 미술을 좋아하는 사람뿐만 아니라, 조각과 회화뿐 아니라 비유적 표현이 이후 여러 세기에 걸쳐 어떻게 발전했는지 이해하고자 하는 사람이라면 꼭 들러야 할 곳입니다. 이 박물관은 부당하게, 그리고 아무런 동기 없이 무시되어 왔으며, 도시의 관광 코스에서 더 많은 주목과 주목을 받을 만합니다. 티켓 가격 5유로: 정말 터무니없죠. 피사 성벽의 접근 가능한 구간을 따라 걷는 것과 같은 가격입니다. 거기 가세요, 거기 가세요, 거기 가세요, 그럴 가치가 있어요 (원문) Uno dei più importanti musei di arte medievale d'Europa. Conserva testimonianze importantissime non solo per la presenza di opere di notissimi artisti (Masaccio, Beato Angelico, Simone Martini, Domenico Ghirlandaio, Donatello) ma soprattutto per quelle dei cosiddetti "minori", che consentono di comprendere la percezione culturale, religiosa e artistica del tempo anche al di fuori delle prestigiose committenze. Tappa irrinunciabile non solo per chi ama l'arte medievale, ma per chiunque desideri comprendere come l'espressione figurativa, non solo scultorea e pittorica, si sia evoluta nei secoli successivi. Museo ingiustamente e immotivatamente ignorato, meriterebbe maggiore visibilità e attenzione nel circuito turistico cittadino. Prezzo del biglietto 5 euro: assolutamente ridicolo, stesso prezzo di una passeggiata sul tratto percorribile delle mura di Pisa. Andateci, andateci, andateci, ne vale la pena

(Google 번역 제공) 제 남자친구와 저는 Smart Box 덕분에 피사에서 이 즐거운 와인 가게를 발견했고, 우리는 이 선택에 더할 나위 없이 행복했습니다! 이 곳은 아버지와 딸이 열정과 친절함으로 관리하고 있으며 매우 따뜻하고 친절합니다. 특히 아버지는 우리를 친절하게 대접해 주셨고, 우리가 집에 있는 것 같은 편안함을 느낄 수 있게 해 주셨습니다. 우리는 로제 와인 한 잔과 프로세코 한 잔을 즐겼습니다. 둘 다 정말 맛있는 전형적인 토스카나 별미와 함께 풍부하고 다양한 현지 절인 고기와 치즈가 곁들여졌습니다. 달콤한 향으로 마무리하면 향긋하고 맛있는 감귤 타르트가 경험을 완벽하게 마무리했습니다. 나는 피사에서 정통하고 맛있으며 즐거운 순간을 경험하고 싶은 모든 사람에게 이 와인 가게를 강력히 추천합니다. 우리를 웃게 만든 경험! (원문) Io e il mio ragazzo abbiamo scoperto questa deliziosa enoteca a Pisa grazie a una Smart Box, e non potevamo essere più felici della scelta! Il locale è gestito con passione e simpatia da padre e figlia, entrambi estremamente accoglienti e gentili. Il padre, in particolare, ci ha intrattenuti con simpatia, facendoci sentire come a casa. Abbiamo gustato un calice di vino rosato e uno di prosecco, entrambi ottimi, accompagnati da un tagliere ricco e variegato di salumi e formaggi locali, con tante sfiziosità tipiche toscane davvero buonissime. Per concludere in dolcezza, una crostata agli agrumi fragrante e saporita, che ha chiuso perfettamente l’esperienza. Consiglio vivamente questa enoteca a chiunque voglia vivere un momento autentico, gustoso e conviviale a Pisa. Un’esperienza che ci ha lasciato il sorriso!

(Google 번역 제공) 피사 역사 지구에 있는 전형적인, 맛있고 따뜻한 분위기의 레스토랑으로, 정말 아름다웠습니다. 스마트박스 패키지를 이용했는데, 기다리는 동안 패키지에 포함되지 않은 아주 맛있는 메인 요리를 가져다주셨어요. 게다가 주문한 물과 커피는 무료로 제공되었습니다. 음식과 와인은 정말 맛있고 풍성했고, 직원들은 정말 친절했습니다. 아주 즐거운 저녁 식사였기에, 모두에게 강력 추천합니다. 다음에 다시 방문한다면 꼭 다시 방문할 거예요! 모든 것에 감사드립니다! (원문) Locale tipico, buono e accogliente nel centro storico di Pisa, nonché bellino un sacco. Abbiamo usufruito del pacchetto SmartBox e, nell’attesa, ci hanno portato un entreé molto buono in più che non era compreso; inoltre, acqua e caffè che abbiamo preso noi in più non ce li hanno fatti pagare. Il cibo e il vino erano buonissimi, gustosi e abbondanti e il personale gentilissimo e cordiale; é stata una cena molto piacevole quindi consigliamo vivamente a tutti questo posto. Noi quando ricapiteremo ci torneremo sicuramente! Grazie di tutto

(Google 번역 제공) 아르노 강을 뒤로하고 천 가지 빛깔의 노을을 바라보며 모퉁이를 돌면, 마치 마법에 걸린 듯한 이곳에 도착하게 됩니다. 훌륭한 음식과 음료로 가득한 작은 공간, 최고의 추천을 해줄 실력 있는 호스티스, 그리고 흥겨운 분위기가 물씬 풍깁니다. 식전주, 저녁 식사, 와인 한 잔... 선택은 여러분의 몫입니다. 어서 오세요! (원문) Giri l’angolo e lasciandoti l’Arno alle spalle, con un tramonto fatto di mille sfumature, come per Magia ti ritrovi qui, in un luogo che sembra incantato. Un piccolo angolo fatto di eccellenze da bere e da mangiare, una brava “padrona di casa” che ti consiglia al meglio e l’atmosfera che profuma di convivialita. Per un aperitivo, per una cena, per un calice…scegliete voi, ma venite!

(Google 번역 제공) 스마트박스에서 두 사람을 위한 아주 즐거운 저녁 식사를 예약했습니다. 1) 사장님께서 예약에 매우 유연하게 응대해 주셨습니다. 2) 저희 둘 다 와인 전문가가 아니었기에 과일 향이 풍부한 칼라브리아산 페코렐로 와인을 추천해 주셨습니다. 정말 훌륭했습니다. 3) 크로스티니 애피타이저는 정말 훌륭했습니다. 모든 음식이 정성껏 준비되었고, 엄선된 숙성육과 재료를 사용했습니다. 첫 번째 코스는 풍성했는데, 마니체 파스타에 토마토 소스, 마늘, 잣, 그리고 푸짐한 파마산 치즈를 곁들였습니다. 파스타에 넣을 파마산 치즈가 떨어지자, 전용 강판과 파마산 치즈 한 조각을 개별 포장하여 위생까지 신경 써서 가져다 주셨습니다. 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Una cena prenotata con Smartbox per 2 persone molto gradevole: 1) la proprietaria si é dimostrata molto flessibile con la prenotazione 2) sia io che il mio commensale non ci intedevamo di vini, quindi ci é stato consigliato un vino calabrese fruttato, un Pecorello. Ottimo. 3) Antipasto con crostini non banale, ogni cosa cucinata con cura, affettati e ingredienti di qualità. Primo abbondante con maniche con sugo di pomodoro, aglio, pinoli e scaglie di parmigiano che riempie. Finisce il parmigiano per la pasta e ce lo riportano con grattugina dedicata e pezzo di parmigiano dedicato in confezione singola, con un'occhio all'igiene. Ci ritornerei.

(Google 번역 제공) 여기서 정말 멋진 저녁을 보냈어요. 고기, 치즈, 크로스티니, 와인까지 한 접시, 정말 멋진 경험이었어요! <3 훌륭한 주인이 신선한 현지 식재료를 직접 만들어서 제공해주셨어요. 호스트도 정말 훌륭했고, 에노테카 정신도 대단했어요! 꼭 다시 오고 싶은 곳이에요. (원문) We had here a wonderful evening - plate of meats, cheeses, crostini and vine, oh, what an experience! <3 Local fresh products served by an excellent owner of the place - what a great host and spirit of the Enoteca! This is the place where you want to come back.

(Google 번역 제공) 무료 스마트 박스 덕분에 이곳을 찾았고, 전날 예약해서 브로콜리 미트볼과 특제 그린 토마토 잼을 곁들인 맛있는 콜드컷과 치즈 플래터, 그리고 맛있는 트로피 한 접시와 좋은 와인을 즐겼습니다. 직원분도 친절하고 따뜻하게 맞아주셨습니다. 정말 감사합니다. (원문) Trovato questo locale grazie ad una smart box che ci é stata regalata, prenotato il giorno prima, gustato un tagliere con affettati e formaggi molto buoni con polpettine di broccolo e marmellata di pomodori verdi speciale, più un buon piatto di trofie ed un buon vinello. Signora cordiale e simpatica. Grazie mille

(Google 번역 제공) 플래터와 와인 두 잔이 포함된 패키지 덕분에 이곳을 우연히 발견했습니다. 역사적인 피사의 골목길에 자리 잡은 이 소박한 식당은 주변 환경의 훌륭한 환대와 주인의 친절함에 비하면 믿을 수 없을 정도로 작습니다. 음식은 100% 직접 만들어 신선하게 제공됩니다. 유일한 단점은 커피가 없다는 것인데, 대신 수제 커피 리큐어가 훌륭한 맛을 선사했습니다. 첫 번째 코스를 맛보러 다시 방문하겠습니다. 좋은 경험 감사합니다. (원문) Siamo capitato in questo locale tramite un pacchetto box che includeva un tagliere e calici di vino per due. Locale minimal,nascosto in un vicolo della storica Pisa,traggono d'inganno le dimensione,considerando la fantastica accoglienza dell'ambiente,la gentilezza e simpatia dei proprietari. Ottimo cibo prettamente espresso e casalingo.Pecca x la mancanza di caffè,sostituito con eccezionale piacere dal liquore al caffè fatto in casa. Torneremo x assaggiare i primi piatti.Grazie x l'esperienza

(Google 번역 제공) 아름다운 카발리에리 광장(Piazza dei Cavalieri)이 내려다보이는 피사 스쿠올라 노르말레 대학(Scuola Normale Universitaria of Pisa)의 본거지인 이 건물은 접근 가능한 계단이 있는 아름다운 외관을 보여줍니다. 불행하게도 나는 외관만 감상할 수 있었고 이런 이유로 나는 별 4개로 "제한"되었습니다. (원문) Edificio sede della scuola Normale Universitaria di Pisa, che si affaccia sulla bellissima piazza dei Cavalieri e che mostra una bellissima facciata dotata di scalinata per l'accesso. Purtroppo ho potuto apprezzare solo la facciata e per questo mi sono "limitato" alle quattro stelle.

(Google 번역 제공) 광장에서 바라보는 풍경은 매우 아름답지만, 제가 방문했을 당시에는 어떤 종류의 미술이나 조각 박물관에도 일반인이 들어갈 수 있는 입구가 없는 듯했습니다. (원문) While the views from the plaza are very nice, it does not seem like there is public entry for any kind of art or sculpture museum, at least on my visit.

(Google 번역 제공) 피사(PI)의 역사적인 건물 중 하나인 Palazzo della Carovana(또는 dei Cavalieri)는 1562년에서 1564년 사이에 Giorgio Vasari에 의해 개조되었으며 Piazza dei Cavalieri에 있습니다. 이곳은 1561년 Cosimo I de Medici가 설립한 산토 스테파노 기사단의 본부였으며 오늘날에는 유명한 Scuola Normale di Pisa의 본거지입니다. (원문) Il Palazzo della Carovana (o dei Cavalieri), uno dei palazzi storici di Pisa (PI), ristrutturato da Giorgio Vasari tra il 1562 e il 1564, è situato in piazza dei Cavalieri; era il quartiere generale dell'ordine dei Cavalieri di Santo Stefano, fondato da Cosimo I de Medici nel 1561 ed oggi è sede della prestigiosa Scuola Normale di Pisa.

(Google 번역 제공) 역사 중심지의 상징적인 광장인 카발리에리 광장에 세워진 팔라초 델라 카로바나(Palazzo della Carovana)는 토스카나 대공 코시모 1세 데 메디치(Cosimo I de' Medici) 통치 기간인 1562년에서 1564년 사이에 지어진 궁전입니다. 성 스테판 기사단의 회원들을 수용하도록 의뢰받은 이 건물은 이탈리아 르네상스 건축가 조르조 바사리(Giorgio Vasari)가 디자인했습니다. Palazzo della Carovana는 조각품과 정교한 건축학적 세부 장식으로 장식된 장엄하고 장식적인 외관을 갖춘 이탈리아 르네상스 건축물의 예입니다. 내부에는 그 시대의 웅장함을 반영하는 프레스코화와 예술품이 포함되어 있어 웅장한 장식을 자랑합니다. 현재 이곳에는 피사 사범학교가 있지만 가이드 투어를 통해 건축물을 감상할 수 있는 방문객에게 여전히 열려 있습니다. (원문) Le Palazzo della Carovana, érigé sur la Piazza dei Cavalieri, une place emblématique au cœur du centre historique, est un palais qui remonte entre 1562 et 1564, sous le règne de Cosme Ier de Médicis, Grand-Duc de Toscane. Commandé pour accueillir les membres de l'Ordre des Chevaliers de Saint-Étienne, il a été conçu par l'architecte de la Renaissance italienne, Giorgio Vasari. Le Palazzo della Carovana est un exemple de l'architecture Renaissance italienne, avec sa façade majestueuse et décorative, ornée de sculptures et de détails architecturaux sophistiqués. À l'intérieur, la magnifique décoration comprend des fresques et des œuvres d'art qui reflètent la grandeur de l'époque. Aujourd'hui, il abrite l'École normale supérieure de Pise, mais reste ouvert aux visiteurs qui peuvent apprécier son architecture lors de visites guidées.

(Google 번역 제공) 나는 최근 피사의 Palazzo della Carovana를 방문하여 그 역사와 특별한 건축물에 매료되었습니다. 매력적인 카발리에리 광장(Piazza dei Cavalieri)에 위치한 이 궁전은 유명한 건축가 조르조 바사리(Giorgio Vasari)가 디자인하고 1562년에서 1564년 사이에 건축된 르네상스 걸작입니다. 원래 Palazzo della Carovana는 해적 공격으로부터 토스카나 해안을 방어하기 위해 Cosimo I de' Medici가 설립한 군사 및 종교 기사단인 산토 스테파노 기사단의 본부로 지어졌습니다. 이 건물의 이름은 "캐러밴"이라고 불리는 3년간의 훈련 기간에서 유래되었으며, 이 기간은 기사단의 초보자들이 완료해야 했습니다. 궁전의 외관은 특히 인상적이며, 우화적인 인물과 황도대 별자리를 나타내는 정교한 조각과 낙서, 바사리 자신과 그의 협력자 Tommaso di Battista del Verrocchio 및 Alessandro Forzori의 작품으로 장식되어 있습니다. 이러한 예술적 세부 사항은 메디치 가문의 문장 및 명령과 함께 건물에 독특한 우아함을 더해줍니다. 외관의 아름다움 외에도 Palazzo della Carovana에는 Carlo Portelli 및 Francesco del Brina와 같은 16세기 예술가들의 프레스코화와 그림을 포함하여 내부에 주목할만한 예술 작품이 소장되어 있습니다. 1821년에 추가된 이중 대리석 계단과 20세기에 추가 개조를 통해 건물을 최상의 상태로 유지하는 데 도움이 되었습니다. 1810년부터 이 궁전은 나폴레옹 보나파르트의 법령에 따라 설립된 이탈리아에서 가장 중요한 학술 기관 중 하나인 유명한 피사의 Scuola Normale Superiore의 본거지였습니다. 이러한 학문적 사용은 궁전을 문화와 지식의 장소로 보존하여 피사의 오랜 교육 전통의 상징이 되었습니다. 이곳을 방문하는 것은 수세기에 걸친 역사, 예술, 건축물을 통해 과거로 시간 여행을 떠나는 것과 같습니다. 학술 활동으로 인해 내부 접근이 제한될 수 있지만, 카발리에리 광장(Piazza dei Cavalieri)의 외부 아름다움과 역사적인 분위기 덕분에 팔라조 델라 카로바나(Palazzo della Carovana) 방문은 피사에 있는 누구에게나 놓칠 수 없는 경험이 됩니다. (원문) Ho recentemente visitato il Palazzo della Carovana a Pisa e sono rimasto affascinato dalla sua storia e dalla sua straordinaria architettura. Situato nella suggestiva Piazza dei Cavalieri, il palazzo è un capolavoro rinascimentale progettato dal celebre architetto Giorgio Vasari e costruito tra il 1562 e il 1564. Originariamente, il Palazzo della Carovana fu realizzato come sede dell'Ordine dei Cavalieri di Santo Stefano, un ordine militare e religioso istituito da Cosimo I de' Medici per difendere le coste toscane dagli attacchi dei pirati. L'edificio prende il nome dal periodo di addestramento di tre anni, chiamato "la Carovana", che i novizi dell'ordine dovevano completare. La facciata del palazzo è particolarmente impressionante, decorata con elaborate incisioni e sgraffiti che rappresentano figure allegoriche e segni zodiacali, opera di Vasari stesso e dei suoi collaboratori Tommaso di Battista del Verrocchio e Alessandro Forzori. Questi dettagli artistici, insieme agli stemmi della famiglia Medici e dell'ordine, conferiscono un'eleganza unica all'edificio. Oltre alla sua bellezza esterna, il Palazzo della Carovana ospita anche notevoli opere d'arte all'interno, tra cui affreschi e dipinti di artisti del XVI secolo come Carlo Portelli e Francesco del Brina. La doppia rampa di scale in marmo, aggiunta nel 1821, e le ulteriori modifiche del XX secolo, hanno contribuito a mantenere l'edificio in ottime condizioni. Dal 1810, il palazzo è sede della prestigiosa Scuola Normale Superiore di Pisa, una delle più importanti istituzioni accademiche d'Italia, fondata per decreto di Napoleone Bonaparte. Questo utilizzo accademico ha preservato il palazzo come luogo di cultura e sapere, rendendolo un simbolo della lunga tradizione educativa di Pisa. Visitarlo è come fare un viaggio nel tempo, attraverso secoli di storia, arte e architettura. Anche se l'accesso all'interno può essere limitato a causa delle attività accademiche, la bellezza esterna e l'atmosfera storica della Piazza dei Cavalieri rendono la visita al Palazzo della Carovana un'esperienza imperdibile per chiunque si trovi a Pisa.

(Google 번역 제공) 피사에서 가장 유명하고 쾌적한 광장 중 하나가 내려다보이는 기념비적인 계단이 있는 멋진 궁전입니다. Palazzo della Carovana는 피사의 카발리에리 광장에 있는 건물 중 하나입니다. 과거 이 건물은 성 스테판 기사단의 본부였습니다. 1846년부터 이 건물은 피사의 Scuola Normale Superiore의 주요 본부였습니다. 이 건물은 1562년에서 1564년 사이에 조르조 바사리(Giorgio Vasari)의 지시에 따라 지어졌으며, 중세 궁전인 안지아니 궁전(Palazzo degli Anziani)을 대폭 개조했습니다. 그러나 고대 궁전의 일부 유적과 일부 탑형 주택이 건물 측면을 따라 여전히 보입니다. (원문) Favoloso palazzo con scalinata monumentale che si affaccia su una delle piazze più note e gradevoli di Pisa. Il palazzo della Carovana è uno degli edifici su piazza Cavalieri a Pisa. In passato questa costruzione è stata sede del  quartier generale dell' Ordine dei cavalieri di Santo Stefano. Dal 1846 l'edificio è la sede principale della Scuola normale superiore di Pisa. Fu costruito tra il 1562 ed il 1564 sotto la direzione di Giorgio Vasari, ristrutturando drasticamente il medievale palazzo degli Anziani; alcuni resti dell'antico palazzo e di alcune case torri sono però visibili tuttora lungo i fianchi dell'edificio.

(Google 번역 제공) 보기에도 아름답고, 지나갈 때 눈길을 끌지만, 한동안 감상하게 만드는 것은 없다. 현재 대학이 있는 이 건물은 한때 대표했던 것, 그리고 오늘날에도 대표하는 것에 걸맞은 시각적 효과를 달성하는 것이 더 나을 수 있습니다. 그 외에도 탑과 대성당 근처에 위치해 있어서 피사에서 할 일이 부족한 점을 감안하면 거의 필수 코스입니다. (원문) Lindo a la vista, llama la atención al pasar por ahí, pero sin nada que te haga apreciarlo por más de un rato. Actualmente sede de una universidad, podría estar mejor atendido como para lograr un impacto visual digno de lo que representó alguna vez y, por que no, de lo que hoy también representa. Más allá de eso, se encuentra cerca de la torre y catedral, por lo que, ante la falta de cosas para hacer en pisa, es casi un obligado

(Google 번역 제공) 오후에 디저트와 음료를 마시며 휴식을 취하기에 좋은 곳입니다. 직원들이 매우 친절하고 디저트도 맛있습니다. (원문) Great stop for an afternoon break to grab a little dessert and drinks. Very friendly staff and delicious desserts.

(Google 번역 제공) 조심하시길 권합니다. 이곳은 전형적인 "관광객 함정"으로, 가격이 부풀려져 있고 투명성이 부족합니다. 바 안에 표시된 가격은 테이크아웃이나 카운터 서비스 가격일 뿐, 명확하게 표시되어 있지 않습니다. 자리에 앉았을 때 메뉴판도 없었고, 가격이 크게 오를 것이라는 안내도 받지 못했습니다. 예를 들어, 이탈리아 바에서 보통 1.50유로에서 1.80유로 정도 하는 카푸치노는 자리에 앉으면 3.50유로를 받습니다. 결국 저희는 카푸치노 세 잔과 크루아상 세 잔에 19유로를 지불했는데, 간단한 아침 식사치고는 너무 비싼 가격이었습니다. 더욱 진정성 있고 솔직한 경험을 원하신다면 다른 곳을 찾아보시는 것을 추천합니다. 도심에서 조금 벗어나지만 진정한 이탈리아식 환대에 더 충실한 곳을 추천합니다. (원문) Consiglio di prestare attenzione: è un tipico “tourist trap”, con prezzi gonfiati e poca trasparenza. All’interno del bar i prezzi esposti si riferiscono solo al servizio da asporto o al consumo al banco, ma questo non viene chiaramente indicato. Quando ci siamo seduti, non ci è stato portato il menù né siamo stati informati che i prezzi sarebbero aumentati sensibilmente. Per fare un esempio: un cappuccino, che normalmente nei bar italiani costa tra 1,50 € e 1,80 €, viene fatto pagare 3,50 € se ti siedi. Alla fine abbiamo pagato 19 € per 3 cappuccini e 3 cornetti, un prezzo eccessivo per una colazione semplice. Se cercate un’esperienza più autentica e onesta, vi suggerisco di cercare altrove, magari in locali un po’ meno centrali ma più fedeli alla vera ospitalità italiana.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 카페였고, 전통이 깊었습니다. 에스프레소와 카푸치노는 최고였습니다. 편안한 분위기에서 맛있는 디저트를 즐길 수 있었습니다. (원문) Wirklich tolles Café, sehr traditionell. Der Espresso und Cappuccino waren Spitzenklasse. Eine entspannte Atmosphäre um die Leckereien zu genießen.

(Google 번역 제공) 아이스티를 주문했습니다. 처음에는 제가 주문하지 않은 알코올 음료를 주었습니다. 그런 다음 음료를 가져왔는데 끔찍했습니다. 음료에 들어가야 할 재료의 절반만 들어 있었습니다. 설탕과 라임이 없었고 녹차 얼음과 민트만 있었습니다. 정말 역겨웠습니다. 추천하지 않습니다. (원문) Ordered an iced tea. firstly they handed me alcoholic drink that i didn’t order. then they came with the drink and it was terrible. there was half of the things that needed to be in the drink. there wasn’t sugar and lime. only green tea ice and mint. absolutely disgusting. not recommended.

(Google 번역 제공) 피사의 일반 바에서 커피 한 잔에 인삼 한 알에 6유로를 지불하는 건 말도 안 돼요. 우리를 관광객으로 착각한 게 아닐까 걱정되는데, 그랬다면 더 끔찍했을 거예요. 피사 중심가에서 커피 한 잔에 인삼 한 알을 먹는 건 익숙했는데, 고급 바에서도 이런 가격을 지불해 본 적이 없어요. 정말 안타까운 일이에요. 잠재 고객 두 명을 잃고 홍보도 엉망이 됐어요. (원문) Pagare un caffè e un ginseng 6 euro in un normale bar di Pisa è esagerato. Temo ci abbiano presi per turisti e sarebbe ancora più grave. Siamo abituati a prendere caffè e ginseng in centro a Pisa e mai abbiamo pagato questi prezzi, nemmeno in bar di livello superiore . Peccato, hanno perso 2 possibili clienti e hanno conquistato una cattiva pubblicità.

(Google 번역 제공) 서비스가 정말 최악이었어요. 커피를 20분 동안 기다렸는데, 잘못된 커피를 내주셨어요. 그래서 바꿔달라고 부탁드렸더니 결국 에스프레소를 가져다 주셨는데, 용량이 무려 5ml밖에 안 됐어요. 한 모금도 안 되는 양이었어요. 이곳은 피하시는 걸 강력히 추천합니다. (원문) The service was awful. I was waiting 20 minutes for coffies just to get wrong ones. I asked for mine to be changed. They finally brought an espresso which was literally 5 ml in volume, not even for one sip. Strongly recommend to avoid this place.

(Google 번역 제공) 보르고가 내려다보이는 테라스와 작은 테이블 몇 개가 있는 유서 깊은 바입니다. 세련된 가구와 세심한 서비스를 자랑합니다. 맛있는 커피와 작은 페이스트리도 준비되어 있습니다. (원문) Bar storico con alcuni piccoli tavoli all'interno e dehor sul Borgo. Arredamento in stile, servizio educato. Buono il caffè ea piccola pasticceria.

많은 사람들의 모임장소. 넓고 쾌적한 광장이다

넗은 광장 건축물이 아주 웅장하네요.

(Google 번역 제공) 피사의 기적의 들판에 있는 분수는 "큐피드의 분수"로 알려져 있습니다. 18세기에 설치되었으며 오늘날까지 변함없이 남아 있습니다. 이탈리아 도시의 넓은 광장에 식수대를 설치하는 전통은 로마 시대로 거슬러 올라갑니다. 기적의 들판에 있는 분수는 이 지역의 물 공급 문제를 해결하기 위해 만들어졌습니다. 조각가 콰란토티는 (원문) The fountain in the Field of Miracles in Pisa is known as the "Fountain of Cupids." It was installed in the 18th century and remains unchanged to this day. The tradition of installing drinking fountains in large squares of Italian cities dates back to the Roman era. The fountain in the Field of Miracles was intended to solve the water supply problems in this part of the city. The sculptor Quarantotti

(Google 번역 제공) 2025년 11월 16일 단체 여행에서 본 사진입니다. 작은 공간에 세례당, 대성당, 탑, 분수가 있는 아름다운 광장입니다. 지구상에서 이 도시를 대표하는 종교적, 비종교적 건축물의 본보기입니다. 이탈리아의 천재성은 당대 디자이너와 장인들의 탁월함에 지울 수 없는 흔적을 남겼습니다. (원문) Vista in data 16/11/2025 in gita in comitiva .Una meravigliosa piazza con in poco spazio Battistero ,Duomo ,Torre e Fontana .Un esempio di architettura religiosa e non che ,identifica la città nel globo terracqueo.Il genio italico ha lasciato un segno indelebile dell’eccellenza dei progettisti e delle maestranze dell’epoca

(Google 번역 제공) 분수는 너무 더럽고 참을 수 없는 악취를 풍깁니다. 광장에는 쓰레기가 널려 있고 항상 사람들로 북적입니다. 2024년 9월 4일에 그곳에 갔는데, 분수 사진을 찍고 있을 때 소매치기들이 강도질을 하려고 했습니다. 정말 망신스러운 일이었습니다. (원문) La fontana è estremamente sporca ed emana un tanfo insopportabile. La piazza è piena di rifiuti per terra ed è sempre estremamente affollata. Ci sono stato il 4/9/2024 e un gruppo di borseggiatori ha provato a derubarmi mentre facevo una foto alla fontana. Una vergogna

(Google 번역 제공) 이 아름다운 흰색 대리석 조각상은 피사 미라콜리 광장 한가운데에 있습니다. 17세기에 제작되었으며, 18세기에 세 명의 바로크 천사 조각상과 함께 보수되었습니다. 꼭 방문해 보세요. (원문) Esta hermosa estatua de mármol blanco se encuentra en pleno centro de la Plaza de los Milagros en pisa. Es original del siglo XVII y reformada en el s. XVIII con tres ángeles barrocos esculpidos. Recomendada visita.

(Google 번역 제공) 푸티 분수는 카라라 대리석으로 만들어진 기념비적인 예술 작품입니다. 안타깝게도 그 위치 때문에 제대로 평가받지 못하고 있습니다. (원문) La fontana dei Putti è un opera monumentale in marmo di Carrara. Purtroppo nel contesto dove si trova viene poco valorizzata.

(Google 번역 제공) 완전 지루하고, 4유로에 40분이나 낭비했네. 2025년 11월에 열린 전시는 건축가가 아닌 사람 입장에서는 정말 실패작이었어 (아마 건축가들은 흥미롭게 볼지도 몰라). 마음에 들지 않았고 추천도 안 할 것 같아. 몇몇 그래픽 드로잉이 디지털 화면에서 '돌아다니는' 게 내 눈길을 사로잡은 유일한 부분이었어. (원문) Absolute boredom, a complete waste of 4 euros and 40 minutes. Very unsuccessful exhibitions in November 2025 from the perspective of a NON-architect (maybe architects would find it interesting). I didn’t like it and wouldn’t recommend it. A few graphic drawings ‘rotate’ on digital screens – that’s the only thing that caught my attention

(Google 번역 제공) 내가 방문했을 당시 박물관은 3개의 전시회를 개최하고 있었는데, 연상시키는 Palazzo Lanfranchi 내부의 아르노 강 남쪽 기슭에 위치해 있었습니다. “과학의 눈”(1839년부터 1939년까지 이탈리아 과학 사진의 한 세기), 얼룩”(예술가 Giovanni Fattori의 판화) 및 “24개의 비인간 시선”(Lorenzo Possenti의 잉크 접시). 제가 알기로는 박물관에는 안정적인 것이 거의 없습니다. 그러므로 방문의 즐거움은 여러분이 발견하게 될 임시 전시에 따라 달라질 것입니다. 가격은 5유로입니다. 단, Palazzo Blu의 Macchiaioli 전시회를 관람하고 티켓을 소지하면 입장료는 무료입니다. (원문) Sito sulla sponda meridionale dell'Arno, all'interno del suggestivo Palazzo Lanfranchi, al momento della mia visita il museo ospitava tre mostre: “L’occhio della scienza” (un secolo di fotografia scientifica italiana, dal 1839 al 1939), “Oltre la Macchia” (incisioni dell'artista Giovanni Fattori) e "24 sguardi non umani" (tavole a inchiostro di Lorenzo Possenti). A quanto ho capito, il museo ha poco di stabile: la piacevolezza della visita dipenderà quindi dalle mostre temporanee che troverete. Costa 5€ (ma se andate a vedere la mostra sui Macchiaioli a Palazzo Blu e conservate il biglietto l'ingresso sarà gratuito).

(Google 번역 제공) 매우 오래된 인상을 주는 지저분한 박물관입니다. 일부 전시 공간은 회의 장소로도 사용됩니다. 예술 작품에 대한 설명은 간략하며 영어로 작성되지 않았습니다. 이 모든 혼란 속에서도 여전히 "보석"을 찾을 수 있습니다. (원문) Een rommelig museum dat een zeer gedateerde indruk maakt. Een deel van de expositie ruimtes is tevens in gebruik voor bijeenkomsten/vergaderingen. Toelichting bij de kunstwerken is marginaal en nooit in het Engels. In al deze chaos kan je toch nog wel eens “ een pareltje “ aantreffen.

(Google 번역 제공) 이름이 가장 오래된 피사 가문 중 하나를 연상시키는 Palazzo Lanfranchi는 Lungarno Galilei에 위치하고 있으며 현재 그래픽 박물관(그리고 종종 즉석 전시회)이 있습니다. 나는 자코모 마테오티(Giacomo Matteotti)의 전시회를 계기로 궁전을 방문했는데, 잘 되었다고 느꼈습니다. 교양 있고 용감한 정치인의 모습과 자유와 민주주의를 위한 그의 멈출 수 없는 투쟁은 주로 이미지를 통해 기억됩니다. 볼만한 가치가 있습니다. (원문) Palazzo Lanfranchi, che ricorda nella denominazione una delle più antiche casate pisane, si trova sul Lungarno Galilei ed attualmente ospita il Museo della Grafica (e spesso mostre estemporanee). Ho visitato il palazzo in occasione della mostra su Giacomo Matteotti, che ho trovato ben realizzata. È ricordata, prevalentemente per immagini, la figura del politico colto, coraggioso e della sua lotta irriducibile per la libertà e la democrazia. Da vedere.

(Google 번역 제공) 19세기 후반부터 현재까지의 뛰어난 그림과 예술품을 만나보세요! 나는 이 시기의 일러스트레이션이 예술, 패션, 관광, 스포츠를 전문적으로 결합한 방식에 매우 감동하고 감동받았습니다! 전체 방문 예정! :) 추신 나는 Sergei Tchoban과 그의 탑에 관한 뛰어난 그림 전시회 기간 동안 박물관을 방문할 수 있는 행운을 얻었습니다! 이 작품들도 매력적이에요! (원문) Eccellenti dipinti e reperti artistici tra fine Ottocento e i giorni nostri! Sono rimasto molto impressionato e toccato da come le illustrazioni di quest'arco di tempo abbiano sapientemente unito l'arte, la moda, il turismo e lo sport! Da visitare interamente! :) P.S. Ho avuto la fortuna di visitare il museo durante la mostra di Sergei Tchoban e i suoi ottimi dipinti concernenti le torri! Affascinanti anche queste opere!

(Google 번역 제공) 나는 아름다운 피사에 머무는 동안 3월에 이 박물관을 방문했습니다. 나는 이 박물관의 존재에 대해 알고 있었지만 그것을 고려하지 않았습니다. 그러나 시간이 좀 지나서 박물관이 열려 있다는 것을 알고 들어가기로 결정했습니다. 폐관이 얼마 남지 않아서 좀 빨리 방문해야 했지만, 특히 파토리의 판화 부분에 있어서 매우 놀랐고 매우 흥미로웠습니다(전시를 보기 며칠 전이었기 때문에). 마치아이올리). 박물관으로 돌아와서, 대부분의 방은 크고 잘 정돈되어 있었고, 약간의 반사가 관찰을 방해하더라도 적절한 조명이 있었습니다(박물관에서 흔히 발생하는 결함). 입구부터 친절한 아저씨. 비록 전시가 자주 바뀌더라도 이 박물관을 꼭 가봐야 할 곳 목록에 넣어 두는 것을 추천합니다. (원문) Ho visitato questo museo a Marzo durante il mio soggiorno nella bellissima Pisa. Sapevo dell'esistenza di questo museo ma non l'avevo messo in conto, tuttavia avendo un po' di tempo e avendolo trovato aperto mi son deciso ad entrare. L'ho dovuto visitare un po' velocemente visto che non mancava molto alla chiusura, ma è stata una bella sorpresa, soprattutto per quanto riguarda la parte delle incisioni di Fattori, molto interessante (anche perché un paio di giorni prima avevo visto la mostra dei Macchiaioli). Tornando al museo, gran parte delle sale erano ampie e ben organizzate, con un'illuminazione adeguata anche se alcuni riflessi disturbavano l'osservazione (difetto piuttosto comune nei musei). Gentile il signore all'ingresso. Anche se le mostre cambiano spesso, consiglio di tenere in considerazione questo museo nella propria lista di posti da vedere.

(Google 번역 제공) 피사에 있는 전시회장으로 사용되는 유서 깊은 건물입니다. 이런 종류의 활동에 적합한 장소입니다. 전용 주차 공간이 없는 것이 아쉽습니다. (원문) Palazzo storico di Pisa destinato a mostre. Indirizzo idoneo a questo tipo di attività. Peccato che non sia fornito di spazi riservati per il parcheggio auto.

피렌체에서 피사의사탑을 보기위해 피사로 왔는데, 그것만 보고 돌아가기 아쉬워서 구글맵에서 찾아보고 갔습니다. 그 곳에는 폐허가 된 유적지가 있었는데 큰 감흥을 느끼지는 못했습니다.

(Google 번역 제공) 서기 1세기 로마 목욕탕 유적이 있는 고고학 유적지입니다. "네로의 목욕탕"이라는 이름은 황제 사후에 건설되었다는 잘못된 중세 전승에서 유래되었습니다. 로마 시대 피사 유적 중 현재까지 남아 있으며 부분적으로 보존된 유일한 유적입니다. * 특징: 칼다콜리의 로마 수로에서 물을 공급받은 이 고대 건축물에는 라코니쿰(온천)의 일부와 다른 방들이 아직도 남아 있습니다. * 위치: 두오모 광장에서 가까운 라르고 델 파를라시오에 위치해 있습니다. (원문) Un sito archeologico che conserva i resti di un complesso termale romano del I secolo d.C. Il nome "Bagni di Nerone" deriva da una tradizione medievale errata, dato che furono costruiti dopo la morte dell'imperatore. Rappresentano l'unico monumento della Pisa romana ancora visibile e parzialmente conservato. * Caratteristiche: Dell'antica struttura, alimentata dall'acquedotto romano di Caldaccoli, sono ancora visibili parti del laconicum (la sala per il bagno di aria calda) e di altri ambienti. * Posizione: Si trovano in largo del Parlascio, a breve distanza da Piazza del Duomo.

(Google 번역 제공) 미라콜리 광장(Piazza dei Miracoli)에서 가까운 고고학 유적지입니다. 주요 관심은 이것이 대중이 접근할 수 있는 지역에서 볼 수 있는 로마 피사의 유일한 기념물이라는 사실에 있습니다. 이것은 네로의 건물이라고 잘못 알려진 로마 열 건물의 유적입니다. 고고학에 대한 열정이 없다면 관심이 제한된 곳입니다. (원문) Si tratta di un sito archeologico a breve distanza dalla Piazza dei Miracoli. L'interesse principale è dato dal fatto che è l'unico monumento della Pisa romana che sia visibile in una zona accessibile al pubblico. Si tratta dei resti di un edificio termale romano, detto impropriamente di Nerone. È un luogo di interesse limitato, a meno che non si sia appassionati di archeologia.

(Google 번역 제공) 음식은 맛있었고, 정통 주방, 다국어를 구사하는 직원, 메인 스트리트에서 조금 벗어나 있어 가격이 저렴했습니다. (원문) Food was good, authentic kitchen, multi langual staff, a little outside main street, so prices are lower

(Google 번역 제공) 사탑으로 가는 길에 우연히 네로 목욕탕을 발견했습니다. 이곳은 당시 로마 도시 콜로니아 피사나의 유적입니다. 지금은 지하에 위치해 있으며, 도시에서 유일하게 보존된 로마 유적입니다. (원문) Neronovyvy lázně jsme objevili náhodou, cestou k Šikmé věži. Jsou to pozůstatky tehdejšího římského města Colonia Pisana. Nyní se nacházejí pod úrovní ulice a jsou jedinými římskými pozůstatky dochovanými ve městě.

(Google 번역 제공) 로마 시대의 흥미로운 역사적 증거인 네로의 목욕탕은 두오모 광장에서 멀지 않은 성벽 바로 아래의 작은 광장에 위치해 있습니다. 벽에서 바로 이 유적지를 특권적인 위치에서 감상할 수 있지만 제 생각에는 주변을 걸을 수 있는 작은 광장에서 더 높이 평가됩니다. 불행하게도 작은 광장을 통과하는 교통량이 많고 표지판이 열악하고 손상된 것은 그 장소가 적절하게 평가되지 않았다는 것을 의미합니다. 죄. (원문) Interessante testimonianza storica di epoca romana, i bagni di Nerone sono situati in una piazzetta poco distante da piazza del Duomo, appena sotto le mura. Proprio dalle mura si possono ammirare queste rovine da una posizione privilegiata, tuttavia a mio parere si apprezzano di più dalla piazzetta, potendo girarci attorno. Purtroppo il traffico sostenuto che passa dalla piazzetta e una cartellonistica carente e rovinata fanno sì che il luogo non sia adeguatamente valorizzato. Peccato.

(Google 번역 제공) 피아자 데이 미라콜리 근처에 있는 옛 로마 목욕탕이 있는 고고학 유적지입니다. (원문) Sito archeologico riguardante delle ex terme romane che si trovano vicino Piazza dei Miracoli.

젛음

(Google 번역 제공) 피사의 산 니콜라 교회는 가톨릭 예배 장소입니다. 처음에는 11세기 후반에 건축되었으며, 13세기에서 14세기 사이에 조반니 피사노(Giovanni Pisano)에 의해 확장된 것으로 추정됩니다. 내부에는 다양한 예술가들의 그림이 장식되어 있습니다. 이 교회의 세부 사항은 약간 기울어진 팔각형 종탑이기도 합니다. (원문) La chiesa di San Nicola a Pisa e un luogo di culto cattolico. Si suppone che è stata costruita inizialmente nel fine del XI secolo e poi tra il XIII - XIV e stata ampliata per mano di Giovanni Pisano. All'interno e decorata con pitture di vari artisti. Particolare di questa chiesa e anche il campanile ottagonale che e leggermente inclinata.

(Google 번역 제공) 교회 자체는 방문하지 않았지만, 팔각형 종탑의 기울기를 보기 위해 들렀습니다. 종탑(12세기)은 유명한 피사의 사탑과 도시 외곽에 있는 교회의 또 다른 탑인 키에사 산 미켈레 델리 스칼치에 이어 기울어진 세 개의 종탑 중 하나입니다. 이 종탑은 한때 건물과 분리되어 있었으며, 현재는 지상층 아래에 ​​있습니다. 기울기는 매우 완만하지만 여전히 눈에 띄며, 기울어진 방향은 거리와 아르노 강 쪽입니다. (원문) Didn't visit the church itself, just stop by to see the inclination of the octagonal bell tower. Bell tower (from 12th century) is one of the three bell towers that has an inclination, after famous Pisa tower and another tower of the church outside the city - Chiesa San Michele degli Scalzi. The tower was once separated from the building and its base is under the street level now. Inclination is very mild but still visible, tilting is towards the street and river Arno.

(Google 번역 제공) 사실 이곳은 정말 흥미로운 곳입니다. 아쉽게도 피사의 다른 많은 곳들처럼 관광객에게는 그다지 환영받지 못합니다. 흥미로운 역사가 있는데, 첨부된 사진에서 그 이야기를 확인하실 수 있습니다. (원문) This is actually a really interesting place. Unfortunately as with a lot of Pisa it is not so welcoming for tourists. There is some fascinating history, the picture attached tells the story.

(Google 번역 제공) S. Nicola 교회는 1097년부터 S. Michele della Verruca 수도원의 부속 교회로 인증되었습니다. 박식한 전통은 10세기 말 투시아의 후작 우고(Marquis Ugo of Tuscia)에 의해 후작이 소유한 건물이 있는 특징이 강한 지역에 설립되었다고 합니다. 정면의 첫 번째 순서에는 부셰티아 스타일(11세기)의 전형적인 요소가 포함되어 있습니다. 정문을 구성하는 기둥으로 지지되는 블라인드 아치, 마름모꼴과 오큘리의 교대, 검은색과 흰색 띠가 있는 대리석 덮개, 로마네스크 양식의 명확한 예입니다. 피산. 두 번째 순서에 대해 예상되는 해결책은 알려지지 않았으며, 벽돌 부분의 연대도 알 수 없으며 아마도 16세기로 거슬러 올라갑니다. 그러나 원래의 팔각형 종탑은 13세기에 지어진 것입니다. 여기에는 캔틸레버식 계단이 있는 내부 구조의 원통을 따라 이어지는 흥미로운 나선형 계단이 있습니다(Vasari는 이를 Orvieto의 Pozzo di San Patrick의 예로도 사용합니다). . 1296년부터 이 단지는 1313년까지 확장을 지원한 아우구스티누스의 소유가 되었습니다. 추가 작업은 14세기 내내 계속되었으며, 이때 교회는 현재 주 제단 옆 예배당에 있는 조반니 피사노(Giovanni Pisano)의 것으로 추정되는 나무 십자가로 풍성해졌습니다. Madonna delle Grazie 예배당에 있는 Francesco Traini의 작품인 Madonna와 Child를 묘사한 귀중한 패널입니다. 그러나 성 니콜라스가 역병으로부터 피사를 구하는 그림은 15세기 초반으로 거슬러 올라가며, 이 그림은 도시에 대한 가장 오래되고 상세한 묘사 중 하나로 알려져 있습니다. 1572년부터 8개의 예배당과 금고가 건설되었습니다. SS 예배당. 새크라멘토는 마테오 니게티(1614)의 작품입니다. 1792년 이래로 교회는 억압받는 성 루치아 데 리쿠키(S. Lucia de' Ricucchi) 교회의 영혼을 보살펴 왔으며 성 루치아 수녀회(Confraternity of S. Lucia)의 소재지입니다. (원문) La chiesa di S. Nicola è attestata dal 1097, come dipendenza del Monastero di S. Michele della Verruca. La tradizione erudita, forse non priva di fondamento, vuole che fosse fondata dal marchese Ugo di Tuscia alla fine del X secolo, in un’area fortemente connotata dalla presenza di edifici di proprietà dei Marchesi. Il primo ordine della facciata contiene elementi tipici dello stile buschetiano (XI secolo): gli archi ciechi sostenuti da lesene a cornice dei portali, l’alternanza di losanghe e oculi, i rivestimenti in marmo a fasce bianche e nere, un chiaro esempio di romanico-pisano. Ignota la soluzione prevista per il secondo ordine, così come la datazione della parte in laterizi, forse risalente al XVI secolo. L’originale campanile a pianta ottagonale è, invece, di XIII secolo: qui si trova un’interessante scala a chiocciola che percorre il cilindro della struttura all’interno con gradini a sbalzo (Vasari ne fa addirittura fonte di esempio per il Pozzo di San Patrizio a Orvieto). Dal 1296 il complesso fu di proprietà degli Agostiniani, fautori di ampliamenti fino al 1313. Ulteriori lavori proseguirono per tutto il XIV secolo, quando la chiesa si arricchì del Crocifisso ligneo attribuito a Giovanni Pisano, attualmente nella cappella di lato all’altare maggiore, e della preziosa tavola raffigurante la Madonna col Bambino, attribuita a Francesco Traini, nella cappella della Madonna delle Grazie. Ai primi anni del XV secolo risale, invece, il dipinto San Nicola salva Pisa dalla Peste noto come una delle più antiche e dettagliate raffigurazioni della città. A partire dal 1572 vengono costruite le otto cappelle e la volta; la cappella del SS. Sacramento è opera di Matteo Nigetti (1614). Dal 1792 la chiesa raccoglie la cura delle anime della soppressa chiesa di S. Lucia de’ Ricucchi ed è sede della Confraternita di S. Lucia.

(Google 번역 제공) 두 번 지나다 보니 겉으로만 보이는 교회가 한 번 닫혀 있었고, 다른 하나는 열려 있었지만 기능은 진행 중이었다. 석고, 대리석, 노출된 벽돌이 혼합된 외관을 가지고 있으며 측면에는 육각형 돔이 있는 팔각형 종탑이 서 있습니다. 다음에도 기회가 된다면 꼭 들어갈 수 있었으면 좋겠습니다. (원문) Chiesa vista solo dall'esterno dato che sono passato due volte e una volta era chiusa, l'altra era aperta ma con funzione in corso. Presenta una facciata mista di intonaco, marmo e mattone a vista e a lato si erge un campanile a pianta ottagonale con cupola esagonale. La prossima volta, se ci sarà, spero di riuscire a entrare.

(Google 번역 제공) 피사에는 유명한 미라콜리 광장(Piazza dei Miracoli) 타워 외에도 두 개의 다른 기울어진 탑이 있다는 것을 모든 사람이 아는 것은 아닙니다. 하나는 어둡고 밝은 대리석 인레이로 외관이 장식된 산 니콜라(San Nicola) 교구의 종탑입니다(다른 하나는 산 미켈레 델리 스칼치(San Michele degli Scalzi) 교회의 종탑입니다). 이곳과 인근 수도원에 대한 첫 번째 정보는 1097년으로 거슬러 올라가는데, 이 수도원은 투시아의 후작 우고(Marquis Ugo of Tuscia)에 의해 설립된 것으로 보입니다. 1297~1313년에 아우구스티누스 수도사들은 아마도 건축가 조반니 피사노(Giovanni Pisano)가 디자인한 것으로 추정되는 독특한 팔각형 종탑을 건설하여 교회를 확장했습니다. 종탑 내부에는 나선형 계단이 있습니다(13세기 후반). 피산 수학자 피보나치의 계산에 따라 만들어졌을 가능성이 있습니다. 15세기에 산 니콜라 교회 건물이 복원되어 새로운 제단이 추가되고 성 도니(Holy Doni) 예배당이 건축되었습니다. 8개의 예배당 중 마지막은 1614년 Matteo Nigetti에 의해 지어졌습니다. 여기에는 전염병으로부터 도시를 구하는 성 니콜라스의 그림이 전시되어 있습니다. 호기심: 길을 건너 베도프 궁전(Palazzo delle Vedov)으로 이어지는 내부 통로는 메디치 왕조의 여성들이 거리로 나가지 않고도 교회에 갈 수 있도록 사용했습니다. 관광객들이 많이 찾는 곳은 아니기 때문에 방문하시면 평화로움과 평온함을 느끼실 수 있습니다. (원문) Non tutti sanno che a Pisa, oltre alla celebre Torre di Piazza dei Miracoli, ci sono altre due torri pendenti: una è proprio il campanile della parrocchia di San Nicola, la cui facciata è decorata con intarsi marmorei scuri e chiari (l'altra è il campanile della Chiesa di San Michele degli Scalzi). Risalgono al 1097 le prime notizie su di esso e sul vicino monastero, che sarebbero stati fondati dal marchese Ugo di Tuscia. Nel 1297-1313 i monaci agostiniani ampliarono la chiesa con la costruzione di un singolare campanile ottagonale, presumibilmente progettato dall'architetto Giovanni Pisano. All'interno del campanile è presente una scala a chiocciola (fine XIII secolo). È possibile che sia stato creato secondo i calcoli del matematico pisano Fibonacci. Nel XV secolo fu restaurato l'edificio della chiesa di San Nicola, aggiungendo nuovi altari e costruendo la cappella dei Santi Doni. L'ultima delle otto cappelle fu costruita nel 1614 da Matteo Nigetti. Qui è esposto il dipinto di San Nicola che salva la città dalla peste. Curiosità: un passaggio interno, che attraversa la strada e conduce al Palazzo delle vedove, veniva usato dalle donne della dinasia dei Medici per recarsi in chiesa senza dover uscire in strada. Non è un luogo molto frequentato dai turisti, quindi visitandolo troverete pace e serenità.

(Google 번역 제공) 맛있는 칵테일을 원하세요? 여기로 오세요! 원하는 칵테일을 사장님께 말씀하시거나 메뉴에서 주문하세요. 피칸테를 좋아하신다면 칼라브리아를 드셔보세요 😜 (원문) You want good cocktails? Come here! Just tell the owner what you want or order from the menu. If you like piccante try the Calabria 😜

(Google 번역 제공) 이틀 연속 방문했는데, 환대와 칵테일 모두 최고였어요. 거리를 바라보며 음료를 즐길 수 있어요. 네그로니, 에스프레소 마티니, 레드 훅을 마셔봤는데, 특히 네그로니를 추천합니다. (원문) I visited two days in a row — the hospitality and cocktails were top-notch. You can enjoy your drinks while watching the street. I tried the Negroni, Espresso Martini, and Red Hook; I especially recommend the Negroni.

(Google 번역 제공) 몇 주 전에 바리발디에서 저녁을 보냈는데, 칵테일과 간식이 정말 훌륭했어요. 분위기도 정말 좋았어요. 정말 강력 추천합니다. (원문) Spent an evening at Baribaldi a couple of weeks ago- fabulous cocktails and snacks. Great atmosphere. Couldn’t recommend it highly enough.

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절하고 영어도 잘해서 편하게 이용할 수 있었어요. 저는 휴고 스프리츠를, 아내는 무알코올 칵테일을 주문했는데 둘 다 괜찮았어요. 가격은 보통이고, 그렇게 비싼 편은 아니에요. 실외에 지붕이 있는 테라스도 있어서 비를 맞지 않고 음료를 즐길 수 있었어요. 전반적으로 가볍게 들러보기 좋은 곳이에요. (원문) The staff here are super welcoming and speak English, which makes things easy. I had a Hugo Spritz and my wife went for an alcohol-free cocktail — both were nice. Prices are average, nothing crazy. They also have a covered terrace outside, so we could stay dry from the rain while still enjoying our drinks. Overall, a good spot for a casual stop.

(Google 번역 제공) 에스프레소 마티니를 즐기기에 강력 추천하는 바입니다(간단한 간식 포함). 서비스가 정말 친절하고, 위치도 좋고, 가격도 정말 합리적입니다. (원문) Absolut empfehlenswerte Bar für einen Espresso Martini - kleiner Snack inklusive. Super freundliche Bedienung, gute Lage und preislich absolut fair.

(Google 번역 제공) 항상 최고예요. 흠잡을 데 없는 서비스와 환상적인 칵테일, 그리고 샤퀴테리까지, 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나예요 ❣️ (원문) Sempre meraviglioso. Servizio impeccabile e cocktail e salumi spettacolari, uno dei miei locali preferiti ❣️

(Google 번역 제공) 피사의 중심부에 있는 보석, 친밀한 분위기 속에서 독특한 경험을 원하신다면 피사에서 가장 작은 칵테일 바가 적합한 곳입니다. 작은 규모임에도 불구하고, 이곳은 놀라울 정도로 환영스럽고 편안한 분위기를 제공합니다. 직원들이 진짜 강점이에요. 친절하고, 전문적이며, 항상 고객의 취향에 맞는 완벽한 칵테일을 제안할 준비가 되어 있어요. 각 음료는 세심한 주의와 세부 사항에 대한 관심을 기울여 만들어졌으며, 엄선된 고품질 재료는 각 창작물의 맛에 반영됩니다. 서비스는 흠잡을 데 없고 빠르며, 개인적인 터치가 있어 경험을 더욱 특별하게 만들어줍니다. 합리적인 가격으로 훌륭한 칵테일을 즐기고 싶은 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Un gioiello nel cuore di Pisa, Se cercate un'esperienza unica in un ambiente intimo, il cocktail bar più piccolo di Pisa è il posto giusto. Nonostante le dimensioni ridotte, questo locale offre un'atmosfera incredibilmente accogliente e rilassata. Il personale è il vero punto di forza: cordiale, professionale e sempre pronto a suggerire il cocktail perfetto in base ai gusti del cliente. Ogni drink è preparato con cura e attenzione ai dettagli, e la selezione di ingredienti di qualità si riflette nel sapore di ogni creazione. Il servizio è impeccabile, rapido e con un tocco personale che rende l'esperienza ancora più speciale. Un posto imperdibile per chi vuole godersi un cocktail eccellente a prezzi contenuti.

(Google 번역 제공) 오랜만에 친구와 함께 식전주를 마시러 돌아왔습니다. 나는 직원들이 세심하고 친절하다는 것을 알았습니다. 식전주로 제공되는 다양한 요리는 나쁘지도, 예외적이지도 않았고, 어쩌면 너무 민족적일 수도 있었습니다. 즐거운 배경 음악과 대화가 가능한 적절한 볼륨. 공정한 가격. 너무 많은 허식 없이 중앙에서 식전주를 즐기기에 권장됩니다. (원문) Ci sono tornato dopo molto tempo con un amico per un aperitivo. Ho trovato il personale attento e cordiale. Le varie pietanze offerte per l'aperitivo non erano male, niente di eccezionale, forse un po' troppo etnico. Musica di sottofondo gradevole e a volume adeguato a permettere una conversazione. Prezzo giusto. Consigliato per un aperitivo in centro senza troppe pretese.

(Google 번역 제공) 보편적인 장소, 낮에는 카페, 저녁에는 전형적인 바, 밤에는 클럽, 학생들을 위한 많은 명소, 국제적인 환경이 거의 항상 열려 있으며 대부분의 피사 학술 커뮤니티의 야간 여행을 위한 주요 목적지 중 하나입니다. (원문) Uniwersalne miejsce, w dzień kawiarnia, wieczorami zamienia się w typowy bar, a nocą w klub, wiele atrakcji dla studentów, międzynarodowe środowisko, otwarte prawie zawsze, jeden z głównych celów nocnych wycieczek większości akademickiej społeczności Pizy.

(Google 번역 제공) 도심 한복판에 있는 고대 성벽이 전하는 역사를 호흡할 수 있는 환경. 직원들은 정중하고 고객의 요구에 세심하게 배려합니다. 식전주는 훌륭하고 풍부합니다. (원문) Un nell'ambiente dove si respira la storia che raccontano le antiche mura del locale nel centro della città. Il personale è cortese ed attento alle esigenze dei clienti. L'apericena è buona e abbondante.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 분위기, 전형적인 현지 레스토랑, 약간 시끄럽지만 좋음 피자, 파스타... 단품요리 또는 뷔페 저렴하고 좋은 (원문) Très bonne ambiance, resto typique local, un peu bruyant mais bien Pizza, pâtes.... à la carte ou buffet Pas cher et bon

(Google 번역 제공) 좋은 장소와 매우 친절한 직원. 우리는 몇 가지 스타터를 시험해 보았고 매우 좋았습니다. 축구팬들을 위해 경기를 시청할 수 있는 TV와 스크린도 마련되어 있습니다. 아주 좋은 가격. (원문) Locale carino e personale molto gentile. Abbiamo assaggiato dei primi ed erano molto buoni. Hanno televisori e schermi per vedere le partite per gli appassionati di calcio. Prezzi molto buoni.

(Google 번역 제공) 맛있는 음식. 좋은 야외 좌석. 다양한 음식과 음료 메뉴가 있습니다. (원문) Delicious food. Nice outdoor seating. A big food and drinks menu with tons of variety.

(Google 번역 제공) 음식은 훌륭하고, 단순하지만 맛있고, 가격도 괜찮고, 욕실도 있고, 훌륭한 젤라테리아 바로 옆에 있어요. (원문) Fine food, simple but good, price ok, has bathroom and is next to a great gelateria.