Os 46 melhores lugares para caminhar em Hamburgo

Lugar obrigatório para quem aprecia a natureza, plantas, árvores, flores, caminhos para andar e correr 🏃‍➡️e animais (patos, coelhos, pássaros, etc). Contem também lugares para namorados, casais, famílias, tem gramados para pequinique, ponte, cascata, bancos 🪑 perfeitos para os pares 🫂. Espaço para crianças brincarem/correrem também. Infelizmente o local dos “flamingos” estava inativo (sem água e sem flamingos), fiquei sabendo que era bem bonito. E no dia que estive (na primavera) o jardim das rosas estava começando a brotar (não tinha rosas). De resto, perfeito.

Natureza exuberante! Parque muito lindo com grade diversidade de plantas e jardim japonês com árvores e flores. Um lugar delicioso para passear com seu animal, seus amigos e crianças! Há um parquinho playground muito bacana para as crianças brincarem, inclusive se molharem e se refrescar no verao europeu. Meu filho e eu adoramos!! 🌷⚘️😍

Lindo lugar, estamos indo quase todos os dias. O parque infantil é um dos melhores.

Adorei o parque. É agradável, há cadeiras e bancos para se sentar e aproveitar o sol durante a primavera e o verão.

Parque muito bonito, bem limpo, acessível, com banheiros disponíveis, ideal para relaxar e boa leitura.

Muito lindo este local bem no centro ou mediações de Hamburgo. Para quem gosta de flores e natureza vale muito a pena. Muito lindo este jardim. Também indico para crianças e famílias para passarem bons momentos de lazer.

Jardim muito bonito onde fazem show de água e luz no verão as 21 as sextas feiras gratuito. É lindo. Vale muito a pena. Ir cedo pois ficam sem lugar.

Arquitetura incrível e vale a pena subir no prédio. O ticket custou 3€ e compramos online (no mesmo dia) ou você também por comprar no local. Há duas escadas rolantes para subir e também elevadores

Imponente de qualquer ponto que se avistei. Majestosa pela sua presença e finalidade. O acesso e controlado, mas livre. Pegamos uma fila para receber os tickets de acesso. A escada rolante é muito extensa. O local de visitação publica e amplo e permite 360° de visão. No interior tem bar, lojinha de lembranças, banheiros. Um passeio muito interessante. Pode-se adquirir o ticket pela Internet. Nao pagamos nada.

Abre as 10h e e possível entrar e subir para ver a vista da cidade. Não é pago, mas precisa pegar um ticket, no local mesmo. Atenção com a ponte próximo a ela. Ela abre as vezes, mas tem muita sinalização. É legal de ver ahahah

A vista da cidade e do porto são o ponto forte, além da beleza do prédio.

Não paga para visitar o local basta pegar a fila e retirar seu bilhete local agradável

Acústica fantástica, vista panorâmica linda!

Mesmo que apenas para ver a vista do terraço, é necessário a aquisição de um bilhete com o custo de 3€. Recomendo comprar online porque no dia em que fui às filas estavam gigantes. O edifício é muito giro e moderno, tanto por dentro como por fora, é a vista que tem para toda a cidade e Porto comercial e incrível. É um lugar um bocado ventoso por isso é melhor trazer um agasalho, caso contrário não se vai conseguir permanecer muito tempo nas varandas. Visita obrigatória a loja de recordações porque tem coisas muito giras!

Linda igreja neogotica, umas das cinco principais luteranas da cidade.

Vc paga 6 euros e o ingresso te dar direito ao museu com histórias da igreja e pode subir no elevador até o topo da torre. Uma vista legal de Gamburgo

Vale muuuuito a pena conhecer a torre e também o museu da Igreja de São Nicolau. A vista do topo da torre é bem bacana e toda a história por trás dos bombardeios e dos incêndios também são muito bacanas de ver. Recomendaço!!!

Lugar histórico de uma igreja que foi queimada e resistiu ao tempo e hoje é considerada local turístico.

Memorial que nos recorda da impotência dos civis perante a guerra. A violência bruta versus a precariedade da vida humana.

Um lugar para se contemplar e meditar sobre as ações do ser humano, emoção.

Lugar lindo mas com uma história triste.

Linda igreja aqui em Hamburgo.

Sempre bom visitar o que nos faz refletir e agradecer os momentos.

MUITO BONITA IGREJA!⛪👏

Das minhas preferidas até aqui . E costumo visitar muitas ! O café no local é especial! Recomendo.

Amei esse lugar lindo lindo

A maior que eu já vi! Muito grande! Impressionante.

🇩🇪

(Tradução do Google) Não há muito interesse na rua, mas se você caminhar por um dos dois caminhos até a costa, encontrará um terraço de pub com uma bela vista do canal. O interior também ficou bastante bonito e o terraço em si é provavelmente o local mais interessante do local. É lindo e aconchegante (Original) There’s not much of interest on the street, but if you walk down one of two paths to the shore, you’ll find a pub terrace with a great view of the canal. The interior turned out to be quite nice as well, and the terrace itself is probably the most interesting spot around. It’s beautiful and cozy

(Tradução do Google) É uma das ruas mais atmosféricas de Hamburgo! Ainda existem aqui edifícios antigos construídos nos séculos XVII e XVIII, e ainda se pode sentir a atmosfera da cidade portuária daquela época. Existem também pequenos cafés e restaurantes, por isso é o local perfeito para fazer uma pausa se estiver cansado de passear pela cidade! Este local tem uma ligação profunda com a história do Grande Incêndio de Hamburgo, por isso pode ser uma boa ideia dar um passeio e pensar no passado. Fica ótimo nas fotos também! (Original) ハンブルクの中でもすごく雰囲気のある通りだよ！ここは17～18世紀に建てられた古い建物が今も残ってて、当時の港町の空気感をそのまま感じられるんだ。小さなカフェやレストランも並んでるから、街歩きに疲れたらちょっと休憩するのにもぴったり！ハンブルク大火の歴史とも深い関わりがある場所だから、散策しながら昔に思いを馳せるのもいいかも。写真映えもバッチリだよ！

(Tradução do Google) Uma rua sem sentido e sem características (Original) Anlamsız bir cadde hiç bir özellik yok

(Tradução do Google) Bairro bem preservado com alguns bons restaurantes com mesas ao ar livre para relaxar (Original) Gut erhaltene Stadtteil mit einigen schönen Resteraunts mit Aussenplätzen zum verweilen

(Tradução do Google) Rua muito legal para visitar (Original) Very cool street to visit

(Tradução do Google) A rua não parecia ser muito bonita ou especial, mas havia muitos restaurantes realmente bons por perto. (Original) 길이 예쁘거나 특별한건 아닌것같은데 근처에 찐 맛집들이 많은것 같았습니다.

(Tradução do Google) Uma rua antiga com muitos pubs e hotéis. Nós fomos lá de manhã cedo, então era tudo para nós, e descemos até o cais e tivemos uma vista incrível da torre de São Nicolau. Recomendo passar por lá, é muito divertido. (Original) An old street with many pubs and hotels. We went there early morning so it was all for us, and we went down to the pier and had an amazing view of the saint nikolas tower. I recommend passing by it, it’s so much fun.

Igreja modesta, se estiver perto vale a pena passar, mas não é nem perto de ser a mais bonita da cidade

Muito bonita. Vale a pena visitar

bonita

Linda igreja

(Tradução do Google) É uma igreja histórica com uma excelente atmosfera, facilmente acessível a partir do centro de Hamburgo! O exterior de tijolos é extremamente legal, e a torre imponente, em particular, se destaca no horizonte de Hamburgo. Ao entrar, você encontrará um espaço simples, mas aconchegante, que o deixará tranquilo. Embora tenha sido danificado durante a Segunda Guerra Mundial, foi maravilhosamente restaurado e ainda é apreciado pelos habitantes locais. Se você quer sentir história e tranquilidade, passe por aqui! (Original) ハンブルク中心地からもアクセスしやすい、すごく雰囲気のある歴史的な教会だよ！外観のレンガ造りがめちゃくちゃかっこよくて、特に高くそびえる尖塔はハンブルクの街並みの中でもすごく目立つ存在。中に入るとシンプルだけど温かみのある空間が広がってて、落ち着いた気持ちになれるんだ。第二次世界大戦で被害を受けたけど、きれいに修復されて今も地元の人たちに愛されてる場所。歴史と静けさを感じたいならぜひ寄ってみて！

(Tradução do Google) A Igreja de Santa Catarina (St. Katharinen) é uma das cinco principais igrejas de Hamburgo. A dedicada congregação exibiu a instalação "Gaia", do artista de renome internacional Luke Jerram. O objetivo: dialogar entre ciência, arte e fé. Conseguiu! Impressionante, porém impressionante, o interior é bastante minimalista e há poucas distrações. Localização: Fica em frente ao Speicherstadt (Bairro dos Armazéns) e é considerada uma igreja de marinheiros devido à sua proximidade com o porto. (Original) St. Katharinen - im Volksmund Katharinenkirche - ist eine von fünf Hauptkirchen in Hamburg. Die engagierte Kirchgemeinde zeigte die Installation 'Gaia', des international bekannten Künstlers Luke Jerram. Ziel: Wissenschaft, Kunst und Glaube in den Dialog zu bringen. - Gelungen! Auffallend und gleichzeitig eindrücklich, eher karge Einrichtung. Wenig Ablenkung. Lage: Sie liegt gegenüber der Speicherstadt und gilt aufgrund ihrer Hafennähe als Kirche der Seeleute.

(Tradução do Google) Hamburgo, Igreja de Santa Catarina, uma das principais igrejas luteranas de Hamburgo, com 115 metros de altura. Sua torre do século XIII, datada de 1256, é a segunda construção mais antiga da cidade. A igreja está localizada em uma ilha perto da antiga fronteira sul da cidade medieval, em frente ao porto histórico no rio Elba. Tradicionalmente, servia como igreja para marinheiros. (Original) Hamburg, St. Katharinen Hauptkirchen, Szent Katalin templom, Hamburg fő evangélikus templomainak egyike, 115 méter magas. A 13. századból, 1256-ból származó tornyának alapja a város második legrégebbi fennmaradt épülete. A templom egy szigeten található, a középkori város egykori déli határa közelében, az Elba folyó történelmi kikötőjével szemben. Hagyományosan a tengerészek templomaként szolgált.

Um excelente atendimento e um ambiente super agradável

Local para quem quer se divertir pra valer hahaha … mas vão sem expectativas nenhuma … só vai 🤓

Local de muita diversão e música no centro de Hamburgo.

Zona pouco limpa

Perfeito

(Tradução do Google) Bairro agradável, muito animado. Vale a pena visitar pela curiosidade. A única coisa completamente insana: mulheres não podem entrar em casas noturnas... Acho isso completamente inaceitável. Em nome da igualdade de gênero, a entrada deveria ser aberta a todos. (Original) Quartier sympa, très vivant. A visiter pour la curiosité. Seul chose complète insensée : les femmes n'ont pas le droit de rentrer dans les clubs... Je trouve ça tout à fait inadmissible, au nom de la parité homme/femme l'entrée devrait être ouverte à tous.

(Tradução do Google) Uma área interessante, mesmo que seja só para um passeio. Há, é verdade, muitos moradores de rua, mas é decididamente tranquila. Também é repleta de bares para famílias e dos restaurantes de fast food mais populares. (Original) Zona interessante anche solo per una passeggiata, effettivamente sono presenti molti senzatetto ma è decisamente tranquilla. Ricca anche di locali per famiglie e i più noti fast food.

(Tradução do Google) Na esquina da rua comercial Mönckeberg fica uma estátua do Sr. Mönckeberg para homenagear o antigo prefeito de Hamburgo e agradecê-lo por seu planejamento municipal de longo prazo para Hamburgo. (Original) 蒙克貝格購物大街的街角佇立著蒙克貝格先生的雕像，以紀念這位很久以前的漢堡市長，感念他為漢堡擘劃了長久的市政規劃。

(Tradução do Google) Uma rua comercial em Hamburgo, Alemanha. No final da rua fica a Prefeitura de Hamburgo. Há um shopping Europa nas proximidades. A praça tem tudo o que você precisa, incluindo um emocionante escorregador. (Original) 德國漢堡的購物街，沿著街走到底就是漢堡的市政廳，附近有一間Europa購物中心，廣場內應有盡有，還有一座刺激的溜滑梯^_^

(Tradução do Google) Um ambiente natalino muito agradável... (Original) Sehr schöne Weihnachtsstimmung....

(Tradução do Google) Entre os flashes de neon da Spitalerstraße, onde blazers roxos brilham na vitrine como falsas promessas, o olhar inevitavelmente se dirige para baixo, para as sombras, onde a pobreza se agarra aos paralelepípedos como chiclete pisoteado. Ali, na esquina da rua, agacha-se um homem cujo rosto ninguém realmente olha, enquanto, a algumas ruas de distância, o cheiro de escapamento e da água salgada do porto queima como uma estranha mistura de desejo de viajar e fumaça de escapamento. Quando se fala em surfe aqui, não se refere às ondas, mas ao ritmo dos píeres: o estalar silencioso das defensas, o sopro das barcaças subindo em nuvens de diesel. No cais, guindastes choram enquanto contêineres ISO se encaixam, como se sentissem que cada navio descarregando também constrói um novo pedaço da cidade. O concreto cresce como se apressado, e com ele cresce a distância entre aqueles que projetam e aqueles que não são incluídos no projeto. Um deles está sentado na Mönckebergstraße, silencioso como um monumento sem pedestal. Ele não diz nada. Ele carrega algo maior do que palavras: uma frase que habita dentro dele como um segredo que ninguém está disposto a ouvir. Helmut Schmidt caminhou certa vez pelo mesmo ar, charuto na mão, com uma postura desconfortável. Um moldou uma cidade, um país; o outro carrega apenas a si mesmo – e a frase ninguém conhece. Talvez seja banal. Talvez soe como uma observação trivial, esquecida de passagem. Mas talvez seja a peça que falta no quebra-cabeça que nos separa da paz. Uma fórmula tão simples quanto a que levou à bomba atômica – só que esta contém o mecanismo de detonação da harmonia. Sem tapa na cara, sem sangue na sarjeta, sem "nós contra eles". Mas esta frase só vive enquanto vive quem a carrega. Cada alma que parte leva algo consigo. Talvez seja apenas pó. Talvez seja a resposta que buscamos desde que começamos a construir muros. E porque não olhamos, a frase morre com ela, e não percebemos que precisávamos dela - até que nos colocamos novamente entre o blazer roxo e o paralelepípedo, e o vento do porto sussurra para nós o que perdemos. (Original) Zwischen den Neonblitzen der Spitalerstraße, wo Purple Blazer im Schaufenster glimmen wie falsche Versprechen, läuft der Blick unweigerlich abwärts, in die Schatten, wo Armut wie festgetretener Kaugummi an den Pflastersteinen haftet. Dort, im Randwinkel, kauert ein Mann, dessen Gesicht keiner wirklich ansieht, während ein paar Straßen weiter der Duft von Auspuff und salzigem Hafenwasser wie eine seltsame Mischung aus Fernweh und Abgas brennt. Wer hier vom Surfen spricht, meint nicht Wellen, sondern den Rhythmus der Landungsbrücken: das leise Klacken der Fender, der Atem der Barkassen, der in Dieselwolken aufsteigt. Am Kai weinen Kräne, wenn ISO-Container sich ineinander verkeilen, als würden sie ahnen, dass jede Entladung der Schiffe auch ein neues Stück Stadt zubaut. Beton wächst, als hätte er Eile, und mit ihm wächst die Distanz zwischen denen, die entwerfen, und denen, die im Entwurf nicht vorkommen. Einer von ihnen sitzt an der Mönckebergstraße, still wie ein Denkmal ohne Sockel. Er sagt nichts. Er trägt etwas, das größer ist als Worte: einen Satz, der in ihm wohnt wie ein Geheimnis, das niemand zu hören bereit ist. Helmut Schmidt ging einst durch dieselbe Luft, Zigarre in der Hand, unbequem in seiner Haltung. Der eine prägte eine Stadt, ein Land; der andere trägt nur sich selbst – und den Satz, den keiner kennt. Vielleicht ist er banal. Vielleicht klingt er wie eine triviale Bemerkung, die man zwischen Tür und Angel vergisst. Vielleicht ist er aber das fehlende Puzzlestück, das uns vom Frieden trennt. Eine Formel, so einfach wie die, die zur Atombombe führte – nur dass diese den Zündmechanismus für Harmonie enthält. Kein Schlag ins Gesicht, kein Blut im Rinnstein, kein „wir gegen die“. Doch dieser Satz lebt nur, solange der Träger lebt. Jede Seele, die geht, nimmt etwas mit. Vielleicht ist es nur Staub. Vielleicht ist es die Antwort, nach der wir suchen, seit wir begonnen haben, Mauern zu bauen. Und weil wir nicht hinsehen, stirbt der Satz mit ihm, und wir merken nicht, dass wir ihn gebraucht hätten – bis wir wieder zwischen Violetten Blazer und Pflasterstein stehen, und der Wind vom Hafen uns zuflüstert, was wir verloren haben.

(Tradução do Google) Linda rua comercial com muitas lojas excelentes, sempre vale a pena visitar (Original) Schöne Einkaufsstraße viele tolle Geschäfte immer einen Besuch wert

(Tradução do Google) Uma rua comercial popular em Hamburgo, onde você sempre encontrará algo. Lojas encantadoras, bastante tempo para uma refeição e um local recomendado para compras. (Original) Beliebte Einkaufsstraße in HH und man findet immer etwas. Schöne Geschäfte, Zeit zum Essen, zum Shoppen empfehlenswert.

(Tradução do Google) Ótima rua comercial em Hamburgo. Um dos motivos para irmos lá. (Original) Tolle Einkaufsstraße in Hamburg Ein Grund für uns dort hinzufahren.

Um local para descanso e compras fantástico.uma vista magnífica.

Lindo! Quero voltar no verão

Moi

(Tradução do Google) As Arcadas do Alster, construídas no século XIX em estilo veneziano, com inúmeras lojas de moda, cafés e sorveterias, oferecem belas oportunidades para fotos. É maravilhoso sentar-se aqui com um café ou uma cerveja e observar a agitação ao redor. Em frente à prefeitura e perto da Mönckebergstraße, do outro lado, você encontrará o Jungfernstieg. (Original) Die Alsterarkaden im 19. Jahrhundert im venezianischen Stil erbaut, mit vielen Modegeschäften, Cafés und Eisdielen bieten viele schöne Fotomotive. Herrlich bei einem Kaffee oder einem Bier hier zu sitzen und dem Treiben ringsherum zuzuschauen. Gegenüber das Rathaus und dicht an der Mönckebergstraße zur anderen Seite geht's Richtung Jungfernstieg.

(Tradução do Google) Uma galeria comercial muito diferenciada com muitos restaurantes e lojas atualmente abertos! (Original) 很有特色的拱廊，目前有許多餐廳商店在營業！

(Tradução do Google) Então... o que posso dizer? Se você estiver em Hamburgo, definitivamente deveria ir lá. Você pode chegar lá de S-Bahn, U-Bahn ou ônibus, e depois fazer um passeio de barco um pouco mais adiante, atravessando o Alster, dar um passeio e muito mais. Muitos logotipos são dourados, como o da UNIQLO ou o Sub do Subway. Há também muitas sorveterias, cafés, lojas como Rituals ou Douglas, etc. No geral, é ótimo. (Original) Also...was soll ich sagen? Wer mal in Hamburg ist sollte hier auf jeden Fall hin. Man kann mit der S-Bahn oder U-Bahn oder mit dem Bus anreisen und am mit einem Boot etwas weiter über die Alster fahren, spazieren und mehr. Viele Logos sind übrigens in Gold wie bei UNI QLO Oder bei Subway das Sub. Sonst gibt es viele Eisdielen, Cafés, Läden wie Rituals oder Douglas etc. Zusammengefasst aber super.

(Tradução do Google) Você pode apreciar a bela paisagem ao longo do canal perto da prefeitura. (Original) 시청 근처에 있는 운하로 아름다운 풍경을 느낄 수 있습니다.

(Tradução do Google) Este é um dos lugares mais bonitos de Hamburgo. Há um albergue da juventude nas proximidades e um longo túnel sob o Elba, que é uma atração especial. Você também pode pegar uma balsa; para isso, precisará de um bilhete diário regular ou de uma passagem de balsa por alguns euros. Há bons restaurantes. Também não fica longe da Elbphilharmonie. Daqui, você também pode ir ao mercado de peixes aos domingos ou pegar a balsa. Destaques especiais são o aniversário do porto (aproximadamente de 8 a 10 de maio) e os Dias de Cruzeiro (aproximadamente de 12 a 14 de setembro) todos os anos. A véspera de Ano Novo também é um ótimo lugar para comemorar. (Original) Das ist einer der schönsten Orte in Hamburg, ihr habt gleich in der Nähe ein Jugendherberge, dazu gibt es einen langen Tunnel unter der Elbe, das ist eine besondere Sehenswürdigkeit. Sie können auch eine Fähre nehmen, dafür brauchen Sie ganz normalen Tagesticket beziehungsweise ein fahrt Ticket für wenige Euros. Es gibt schöne Restaurants. Es ist auch nicht weit von der Elbphilharmonie. Von hier können Sie auch sonntags zum Fischmarkt gehen oder auch mit der Fähre hinfahren. Besondere Highlights sind Hafengeburtstag (ca.8-10.Mai) und Cruise Days (ca. 12-14. September) jedes Jahr. Auch Silvester lässt sich hier gut feiern.

(Tradução do Google) Não importa se está ensolarado, chovendo ou nevando, é sempre uma experiência estar aqui. Dica profissional: melhor viagem uma vez de balsa para Finkenwerder e vice-versa ✨️🩵 (Original) Egal ob bei Sonne, Regen oder Schnee, es ist immer wieder ein Erlebnis hier sein zu dürfen. Pro Tipp: bester Trip einmal mit der Fähre nach Finkenwerder und wieder zurück ✨️🩵

(Tradução do Google) destaca-se pela capacidade de pintar um quadro abrangente. Não se trata apenas das balsas movimentadas ou da grandiosidade arquitetônica; trata-se das pessoas que frequentam as docas, do peso histórico do lugar e da luz em constante mudança sobre o Rio Elba. O ritmo mais lento permite uma apreciação mais profunda dos detalhes — o ar salgado, o grito distante de uma gaivota, a intrincada ferragem das pontes. (Original) excels in its ability to paint a comprehensive picture. It's not just about the bustling ferries or the architectural grandeur; it's about the people who frequent the docks, the historical weight of the place, and the ever-changing light on the Elbe River. The slower pace allows for a deeper appreciation of the details—the salty air, the distant cry of a seagull, the intricate ironwork of the bridges.

(Tradução do Google) Você tem que estar aqui pelo menos uma vez;) Há muito para ver, a melhor maneira de fazer isso é fazendo um passeio de barco ;) (Original) Einmal muss man hier gewesen sein;) Es gibt viel zu schaun, am Besten man macht eine Rundfahrt mit dem Schiff ;)

(Tradução do Google) Ótimo lugar no porto... definitivamente faça um passeio pelo porto (Original) Toller Ort am Hafen.. unbedingt eine hafenrundfahrt machen

(Tradução do Google) A estação de S-Bahn e U-Bahn mais bem localizada de Hamburgo. (Original) Die am schönsten gelegene S & U Bahn Station in Hamburg

(Tradução do Google) A vista da estação de metrô é realmente ótima. (Original) Aussieht von der U-Bahn Haltestelle ist schon toll.

(Tradução do Google) Ah, que beleza – charneca! E bem em Hamburgo. A paisagem é magnífica, com colinas e vales e uma vista que se estende até o Rio Elba. É diversificada, com lugares encantadores para sentar e apreciar a tranquilidade da natureza. Recomendado não apenas em agosto, durante a temporada de floração das urzes. (Original) Ach wie schön- Heidelandschaft! Und das gleich in Hamburg. Die Landschaft ist wunderschön mit Hügeln und Tälern und einer Weitsicht bis zur Elbe. Abwechslungsreich mit schönen Plätzen zum Sitzen und die Stille der Natur zu genießen. Nicht nur im August zur Heideblütenzeit zu empfehlen.

(Tradução do Google) É realmente lindo aqui! Há muitas trilhas para caminhadas, algumas delas na floresta. Gostei muito porque há trechos de subida e descida. Ficamos aqui por cerca de três horas. A única coisa que não gostei foi todo aquele papel atrás das árvores e arbustos. 🧻 No mais, é um lugar muito bonito. (Original) Es ist richtig schön hier! Es gibt viele Wanderwege, einige auch im Wald. Hat mir richtig gut gefallen, da es auch mal bergauf und bergab geht. Wir waren ca. 3 Stunden hier unterwegs. Das Einzige, was ich nicht schön fand, war das viele Papier hinter den Bäumen und Büschen🧻 Ansonsten ein sehr schöner Ort.

(Tradução do Google) Se você quiser conhecer um pouco da charneca sem precisar dirigir até a Charneca de Lüneburg, este é o lugar para você. (Infelizmente, não há cafés ou restaurantes nas imediações.) (Original) Wer ein bisschen Heidelandschaft erleben möchte ohne ganz in die Lüneburger Heide zu fahren ist hier genau richtig. ( Leide gibt es kein Café oder Restaurant in der direkten Umgebung)

(Tradução do Google) Visite e aprecie a urze em flor. Há estacionamento gratuito nas proximidades. Em alguns trechos, seu condicionamento físico não deverá ser significativamente prejudicado devido à natureza da trilha e à altitude. O campo de pouso para planadores é ativo e, com tempo bom, há bastante atividade. Há muitas áreas para sentar em Fischbek Heath, mas não há banheiros ou lixeiras. (Original) Zur Heideblüte besuchen und genießen. Es gibt kostenlose, nahegelegene Parkmöglichkeiten. Für einige Passagen sollte die körperliche Fitness aufgrund von Wegebeschaffenheit und Höhenmetern nicht stark beeinträchtigt sein. Der Segelflugplatz ist aktiv und bei guten Wetterbedingungen herrscht reges Treiben. In der Fischbeker Heide gibt es viele Sitzmöglichkeiten, dafür keine Toiletten und Mülleimer.

(Tradução do Google) Uma pequena e encantadora área para caminhadas na Charneca de Fischbek. Muitas colinas e vales, além de inúmeras trilhas. Uma bela área durante a temporada de floração das urzes. (Original) Ein schöner kleines Wandergebiet in der Fischbeker Heide. Viele Hügel und Täler sowie unendlich viele Wanderwege. Zur Heideblütenzeit ein schönes Gebiet.

(Tradução do Google) A reserva é MAGNÍFICA!!! A urze é incrivelmente linda! Ela floresce por apenas um mês (08/08 a 09/09), vale a pena o passeio! Calce seus tênis e você terá um mar de impressões garantidas!!! (Original) Заповедник- ВЕЛИКОЛЕПЕН!!! Вереск- необычайно красив! Цветёт всего месяц(08.08-09.09),стоит прогуляться ! Надевайте спортивную обувь и море впечатлений вам гарантированно!!!

(Tradução do Google) Obrigado pela rota, não conseguimos atravessar a parte da Riera, mas todo o resto foi ótimo. (Original) Gracias por la ruta, en la parte de la Riera no hemos podido cruzar, pero todo lo demás ha estado genial

(Tradução do Google) agradável e há muitos locais de compras nas proximidades, a passagem pela Europa está ao virar da esquina. Vale a pena visitar cafés e restaurantes. (Original) nice and there are lots of shopping places nearby, europe passage is just around the corner. Cafes and restaurants are worth to visit.

(Tradução do Google) Para mim, o Lago Alster, em Hamburgo, é um dos lugares mais bonitos da cidade e um ponto alto a cada visita. Seja caminhando ao longo do Lago Alster Interior, diretamente no centro da cidade, ou apreciando a tranquilidade do Lago Alster Exterior, este lugar tem uma atmosfera muito especial. A água, os inúmeros veleiros e a vista do horizonte com a prefeitura ao fundo tornam o passeio algo verdadeiramente especial. Minha dica: é melhor começar sua caminhada no Lago Alster Interior, passear por Jungfernstieg e se deliciar com um café com vista para a água. Se tiver mais tempo, você definitivamente deve fazer um passeio de barco no Lago Alster. Especialmente da água, você tem vistas fantásticas das vilas, dos pequenos parques e dos canais escondidos, que quase lembram Veneza. Corredores e caminhantes também adoram o circuito ao redor do Lago Alster Exterior, que tem cerca de sete quilômetros de extensão e é particularmente bonito pela manhã ou à noite. Para os apaixonados por fotografia, vale a pena ir ao pôr do sol, quando a luz doura a superfície da água. Minha conclusão: o Alster não é apenas um marco de Hamburgo, mas também um lugar de tranquilidade e inspiração no coração da cidade. Um destino perfeito para visitantes e moradores locais. Cinco estrelas, sem dúvida. (Original) Die Alster in Hamburg ist für mich einer der schönsten Orte der Stadt und jedes Mal ein Highlight. Egal ob man an der Binnenalster direkt in der City entlangläuft oder die Ruhe an der Außenalster genießt, dieser Ort hat eine ganz besondere Stimmung. Das Wasser, die vielen Segelboote und der Blick auf die Skyline mit dem Rathaus im Hintergrund machen den Spaziergang zu etwas ganz Besonderem. Mein Tipp: Am besten startet man seinen Rundgang an der Binnenalster, schlendert am Jungfernstieg entlang und gönnt sich einen Kaffee mit Blick aufs Wasser. Wer mehr Zeit hat, sollte unbedingt eine Bootsfahrt auf der Alster machen. Gerade vom Wasser aus hat man fantastische Aussichten auf die Villen, die kleinen Parks und die versteckten Kanäle, die fast ein bisschen an Venedig erinnern. Auch Jogger und Spaziergänger lieben die Runde um die Außenalster, die etwa sieben Kilometer lang ist und besonders am Morgen oder am Abend wunderschön wirkt. Für Fotoliebhaber lohnt es sich, zum Sonnenuntergang zu kommen, wenn das Licht die Wasseroberfläche golden färbt. Mein Fazit: Die Alster ist nicht nur ein Wahrzeichen Hamburgs, sondern auch ein Ort der Ruhe und Inspiration mitten in der Großstadt. Für Besucher und Einheimische gleichermaßen ein perfektes Ausflugsziel. Ganz klar fünf Sterne.

(Tradução do Google) Uma caminhada ao longo do Alster é altamente recomendada e relaxante. (Original) Ein Spaziergang an der Alster ist überaus empfehlenswert und erholsam.

(Tradução do Google) Um belo lago bem no coração de Hamburgo, com uma atmosfera única. Acredito que o Alster seja um lugar encantador em qualquer estação do ano, onde você pode relaxar e descontrair. (Original) Wunderschöner See mitten von Hamburg, einzigartiges Flair. Ich glaube die Alster ist zu jeder Jahreszeit ein schönes Fleckchen Erde wo man sich erholen und die Seele baumeln lassen kann.

(Tradução do Google) Ótimo lugar para vir e relaxar em qualquer dia da semana. (Original) Great place to come and chill on any day of a week.

(Tradução do Google) A cidade de Hamburgo seria incompreensível sem seus dois lagos, bem no centro da cidade, cercados por belos hotéis, parques e os melhores bairros. Em alguns invernos, ambos os lagos congelam, e milhares de hamburguenses passeiam por sua superfície, entre barracas de bebidas quentes. (Original) La ciudad de Hamburgo no se entendería sin sus dos lagos justo en el centro y rodeados de buenos hoteles, parques y los mejores barrios. En algunos inviernos, ambos lagos se hielan y miles de hamburgueses pasean por su superficie, entre puestos de bebidas calientes.

(Tradução do Google) A cidade mais linda da Alemanha! 🥰 O Alster é um sonho. (Original) Schönste Stadt Deutschlands! 🥰 Die Alster ist ein Traum.

Que experiencia mais sensacional, maquetes gigantescas que ocupam uma sala inteira e que representam partes de uns paises e operacoes de empresas gigantes. Tudo muito bem detalhado, imagino o trabalho que deu cada maquete desta e o tempo e valor investido. Simplesmente maravilhoso.

Experiência maravilhosa. É digno de se ver estas obras em miniaturas. Vários países e cidades construidas com todos os pormenores que se possa imaginar. Tudo em movimento. Pode-se jantar ou almoçar lá dentro , pois demora bastante a visita , mas é imperdível.

INCRÍVEL passeio muito interessante, cidades inteiras representadas e com movimento, se for a Hamburgo não deixe de visitar, compre o ingresso antecipado, e reserve bastante tempo pra visita, tem restaurante no local para comida rápida de boa qualidade e bom preço.

Eu nao tinha acreditado que este passeio seria tão interessante e divertido como foi. As maquetes sao impressionantes. Diversos easter eggs muito divertdios podem ser encontrados. Super recomendo a visita

Uma oportunidade única de conhecer, em detalhes, várias partes do mundo. O grau de realidade e incrivelmente respeitado. Mas, o melhor são algumas cenas do cotidiano que são reveladas a cada quadro. Também não perca as interações, apertando os botões nos quadros, acontecem interações. Surpreendente e muito recomendado. Acesse o site para comprar e reserva de ingressos pois e muito concorridos.

Maravilhoso a engenharia e os detalhes em miniatura impressionam. Aproveitem pra comer um sanduíche na hamburgueria no andar do Rio de Janeiro . Sanduíche maravilhoso . Vale a pena

Uma experiência fantástica. São detalhes minuciosos. Escolha um lugar e observe com atenção os detalhes colocados em miniaturas.

O porto de Hamburgo é o maior da Alemanha e o terceiro mais movimentado da Europa. Um passeio pelo porto sempre vale a pena e muitos passeios de barco partem de lá. Há também um museu em um barco. Simplesmente andar sem rumo às margens do porto em um dia sem chuva é uma ótima experiência. De lá é possível ver a Elvphilarmonie, que é uma construção muito moderna e diferente. A Speicherstadt e o famoso Fischmarkt que acontece todo domingo de manhãzinha também ficam por ali.

Interessante, uma expetiência para quem gosta de passeios de barco.

É necessario que fale a língua nativa ou ingles. O porto como muitos não se tem diversões. Apenas um porto.

Esperava mais falta infraestrutura por exemplo ficamos numa fila enorme sob garoa para pegar táxi.

Lindo porto, mas o serviço de taxi é terrível, extremamente mal educados.

Lugar perfeito pra ver o pôr do sol.

Adorei um excelente Porto com muitos destinos à escolha.

Igreja muito grande e bonita, tão grande que tem um estacionamento subterrânea, além de dentro ter muita coisa de ouro realmente muito bonito, só não gostei que na entrada tinha um local de doação que pedia pra dar só partir de 2 Euros fiquei bem negativamente surpreso 😯

Uma construção magnífica e imponente de Hamburgo. Sua torre em estilo barroco pode ser vista a partir do Rio Elba e é um dos símbolos da cidade. Na porta lateral à direita, há uma estátua em bronze do Arcanjo São Miguel que deve ser admirada, pois é uma obra de arte! Recomendo uma visita a este local!

Próximo a estação central de trem em Hamburgo, fica na área central e existem vários pontos turísticos próximos.

Majestosa. Linda. Fantástica

Belíssima Igreja que foi recuperada/reconstruída algumas vezes. Tem um órgão maravilhoso. Da torre se tem uma visão privilegiada da cidade de Hamburgo.

A vista de cima da torre é a mais linda que se pode ter da cidade de Hamburgo!!! Custa 5€ e vale cada centavo.

A vista da torre sobre a cidade é fabulosa. Vale a pena subir. Possibilidade de subir de elevador ou pelas escadas

Ótimo lugar para começar a conhecer a cidade.

Lindo predio da prefeitura, sede do poder executivo e legislativo em Hamburgo.

Esta é a câmara municipal de Hamburgo Linda cheia de arte e esculturas para descobrir! Pode se entrar e apreciar toda a sua beleza interior! Este foi o dia que o Rei Carlos III do Reino Unido veio pela 40° vez a Alemanha e sua primeira viagem ao exterior depois de ser rei!

Legal bem bonito e tem feiras na frente com uma certa frequência, vale muito a pena visitar

Prédio lindo! Visitamos a parte interna sem guia. Local pequeno, sem banheiros e muito lindo!

A Prefeitura de Hamburgo é a sede do governo da Cidade Livre e Hanseática de Hamburgo, na Alemanha. É a sede do poder executivo e legislativo de Hamburgo

Meu sonho é ir pra lá

O Lugar onde "Tudo começou"...

(Tradução do Google) Eu acho que é realmente ótimo no meio de Hamburgo. É particularmente bonito ao pôr do sol e ao nascer do sol, muito romântico. Você pode caminhar aqui por horas. Existem muitos cafés na parte sul e você pode reservar um passeio pelo Alster aqui. Na parte norte existe um pequeno parque Binnenalster onde existem muitos bancos e uma bela vista de lá. Mesmo ao lado do parque fica Lombardsbrücke, construída no século XIX. No meio de Binnenalster fica Alsterfontäne. (Original) Ich finde das echt toll in der Mitte von Hamburg. Besonders schön ist bei Sonnenuntergang und Sonnenaufgang, sehr romantisch. Hier kann man Stunden lang spazieren. Am Südlichen Teil gibt es viele Cafés und hier kann man Alsterrundfahrt buchen. In Nördlichen Teil gibt es Kleiner Park Binnenalster wo viele Bänke sind, auch ein tolles Blick von dort. Gleich neben Park ist Lombardsbrücke gebaut in 19 Jahrhundert. In der Mitte von Binnenalster ist Alsterfontäne.

(Tradução do Google) Bela vista. E pássaros! Muitos pássaros! (Original) Good view. And birds! Many birds!

(Tradução do Google) Belo lago com pouca água, o que faz com que congele no inverno. Vale a pena dar um passeio ou até velejar na temporada, sempre que possível. (Original) Bonito lago con poca agua, que hace que en invierno se congele. Vale la pena dar un paseo alrededor o incluso navegar en época que sea posible.

(Tradução do Google) Um belo corpo de água cercado por cafés, lojas e belos edifícios. Passeios de barco são possíveis. Restaurantes de peixe bem na água. Conexão S-Bahn ideal (Original) Ein wunderschönes Gewässer umgeben von Cafés, Geschäften und wunderschönen Gebäuden. Bootstouren sind möglich. Fischrestaurants direkt am Wasser. Optimal S Bahn Anbindung

(Tradução do Google) Aqui, você pode desfrutar de opções gastronômicas ao redor do Alster Interior, fazer um passeio de barco, passear por ele ou simplesmente sentar em um banco e apreciar a vista para a água e a fonte do Alster. Em Ballindamm, inúmeras lanternas penduradas nas árvores chamam a atenção tanto de dia quanto de noite. (Original) Man kann hier rings um die Binnenalster gastronomische Angebote wahrnehmen, mit einem Ausflugsboot fahren, drum herum spazieren gehen oder einfach nur auf einer Bank sitzen und den Blick über das Wasser und die Alsterfontäne genießen. Am Ballindamm hängen ganz viele Lampions in den Bäumen und sie sind tagsüber und nachts echte Hingucker.

(Tradução do Google) Um ótimo lugar para relaxar. Aqui você pode descontrair e apreciar o belo panorama. (Original) Sehr schöner Ort um sich zu entspannen. Hier kann man die Seele baumeln lassen und das schöne Panorama genießen.

Uma referência da história da arquitectura e da história comercial e política da Europa.

Muito bonito a arquitetura.

Bonito prédio.

Bonito

(Tradução do Google) Um famoso edifício histórico no centro de Hamburgo! Tem um formato pontiagudo que lembra a proa de um navio e diz-se que foi construído com tijolos escuros duráveis ​​e elegantes de Oldenburg! Construído na década de 1920 e registrado como Patrimônio Mundial, é um local imperdível para passear em Hamburgo! Ao passear por ela, você se surpreenderá com sua presença única e é perfeita para fotos, então não deixe de passar por aqui! (Original) ハンブルク中心部にある有名な歴史的建築物だよ！船の舳先みたいなシャープな形が特徴で、ダークオルデンブルク煉瓦っていう丈夫でシックなレンガを使って建てられてるんだって！1920年代に建てられて世界遺産にも登録されてるから、ハンブルク観光では外せないスポットだよ！近くを歩いてるとその独特な存在感にびっくりするし、写真映えもばっちりだからぜひ立ち寄ってみてね！

(Tradução do Google) À primeira vista, parecia bastante comum, mas depois de uma rápida volta ao redor, percebi que era um edifício verdadeiramente especial. Apesar de sua localização à beira do rio, evoca a sensação de uma vasta cidade portuária. (Original) 겉보기에 특색이 약해보였는데, 한 바퀴를 둘러보니 특별한 건물이라는 느낌이 들었습니다. 함부르크가 강 옆에 위치하지만 거대한 항구도시라는 느낌을 들게끔 하는 건물입니다.

(Tradução do Google) A Casa Chilena é um magnífico edifício tombado como Patrimônio Mundial da UNESCO. É uma bela arquitetura antiga. É deslumbrante por fora. (Original) Das Chile Haus ist ein tolles Gebäude des UNESCO Welterbe. Sehr schöne, alte Archtektur. Toll von außen anzusehen.

Acervo principal está sendo restaurado, quando visitei só haviam exposições temporárias.

Boa ilustração para história da cidade. Tem muita iconografia e algumas montagens cenográficas de ambientes.

Bastante interessante pelas reconstruções em maquetes e pela história

interessante

(Tradução do Google) Um dos museus mais interessantes de Hamburgo. Gostei principalmente dos instrumentos musicais antigos, a coleção de pianos antigos é realmente incrível. Eles têm uma seção dedicada à moda antiga, onde você pode ver roupas de diferentes fases da história. Eles também têm um modelo em escala enorme e realmente notável da rede ferroviária, com trens circulando pelas estações, semáforos funcionando e muito mais. Outra seção é dedicada ao desenvolvimento de Hamburgo ao longo da história. Uma seção é dedicada à comunidade judaica em Hamburgo, começando pelos velhos tempos, pela diversidade da vida comunitária e pelas atividades do povo judeu. Nesta seção há um salão organizado como uma sinagoga. Se você se interessa por este tipo de museu e deseja visitá-lo no seu ritmo, reserve cerca de 3 horas. (Original) One of the most interesting museums in Hamburg. I liked especially the old musical instruments, the old piano collection is really amazing. They have a section dedicated to old fashion, where you can see cloths from different stages of history. Also they have a huge and really outstanding scale model of railways net, with trains driving through the stations, working traffic signals and more. Another section is dedicated to the Hamburg's development throughout history. A section is dedicated to Jews community in Hamburg, starting from the old times, the diverse community life and the activities of Jewish people. In this section is a hall arranged as a synagogue. If you are interested in this type of museum and want to visit it at your own pace, reserve for it about 3 hours.

(Tradução do Google) Este museu foi definitivamente melhor do que eu esperava. Certamente valeu o investimento. (Original) This museum was definitely better than expected. Certainly worth the investment.

(Tradução do Google) Um museu fantástico! A maquete do segundo andar me impressiona desde criança e, claro, desta vez a visitei novamente. Sempre ótimo! Desta vez estive conscientemente pela primeira vez nas muitas salas sobre o desenvolvimento da cidade desde o pequeno castelo à beira do rio até à região metropolitana. Isso é realmente super interessante e claramente explicado! Mesmo que - como eu - você não consiga ler e processar tudo, é demais! Mas você pode voltar... Vale a pena visitar! (Original) Ein phantastisches Museum! Seit Kindertagen beeindruckt mich die Modellbahn im 2. Stock, die ich natürlich auch diesmal wieder als erstes aufgesucht habe. Immer wieder toll! Diesmal war ich bewusst zum ersten Mal in den vielen Räumen zur Entwicklung der Stadt von der kleinen Burg am Fluss zur Metropolregion. Das ist wirklich super interessant und anschaulich erläutert! Auch wenn man - wie ich - nicht alles wirklich lesen und verarbeiten kann, dafür ist es einfach zu viel! Aber man kann ja wieder kommen... Ein Besuch lohnt sich!

(Tradução do Google) Lugar lindo, tranquilo e tranquilo. Não acredito que esta foi a primeira vez que estivemos lá, morando relativamente perto, mas certamente pretendo visitar mais vezes. O parque é grande e bem conservado, com muita vegetação linda e lindas estátuas para se ver. Os túmulos são limpos e arrumados, muitos têm flores plantadas e fica tão bonito enquanto florescem. Os gansos livres são uma atração adicional. Um lugar verdadeiramente maravilhoso! (Original) Beautiful, quiet and peaceful place. I can't believe this was the first time we've been there, living relatively close, but I'm certainly planning on visiting more often. The park is large, and kept nicely, so much beautiful greenery and beautiful statues to look at. The graves are neat and tidy, many have flowers planted and it looks so nice while they bloom. The free roaming geese are an added attraction. A truly wonderful place!

Um dos maiores do mundo!

(Tradução do Google) O Cemitério de Ohlsorf sempre vale uma visita. Parque, ponto de encontro, área de lazer e complexo cemitério... Consagrado em julho de 1877, é o maior cemitério-parque do mundo, com quase 400 hectares e capacidade para 202.000 sepulturas. Um oásis, uma joia no coração de Hamburgo, e como tantos outros antes dele, está passando por mudanças, assim como os costumes funerários também vêm mudando há décadas. E um grande OBRIGADO a todos os que trabalham duro! (Original) Immer einen Besuch wert ist der Friedhof Ohlsorf. Park, Begegnungsstätte, Erholungszone, Friedhofsanlage... Im Juli 1877 eingeweiht. Mit knappen 400 Hektar der größte Parkfriedhof der Welt, bietet er Platz für 202.000 Grabstätten. Eine Oase, ein Bijou mitten in der Metropole Hamburg und er ist im Wandel, wie so viele vor ihm, denn die Bestattungsgewohnheiten ändern sich seit Jahrzehnten auch. Und ein dickes DANKE an die vielen fleissigen Hände!

(Tradução do Google) Foi uma caminhada linda, com vegetação exuberante. Há muita história aqui. A caminhada foi incrível, vi muitos cogumelos e muita vida selvagem, além de algumas lápides impressionantes. A vida selvagem que encontrei foi: Patos, gavião, ratos, sapo, coelho e várias outras aves. (Original) It was beautiful walk, lushes greenery. Lot of history here. The walk was amazing saw many mushrooms and plenty of wild life, and some amazing tombstones. Wild life i encounter was: Ducks, hawk, mice, frog, rabbit, and bunch of other birds.

(Tradução do Google) Olá, Moro bem ao lado do cemitério há 17 anos e, há 10 anos, fazia caminhadas ao redor do lago em Prökelmoor. Simplesmente maravilhoso, a paz e o sossego, a vista para o lago... Depois do meu ataque cardíaco no ano passado, precisei recuperar as forças e comecei a explorar o cemitério até chegar à reabilitação. Aqui, pude me redescobrir na bela paisagem natural, entre pássaros, esquilos, gansos, etc. Fiquei um tanto horrorizada com o estado de alguns túmulos. Fiquei particularmente triste com o estado do Mausoléu de Schröder. Bem, cada um tem prioridades diferentes... Durante o horário de visitação nos fins de semana, quando o tempo estava bom, fiquei mais decepcionada com a falta de consideração dos ciclistas, especialmente dos ciclistas de bicicleta elétrica. Tocar suas campainhas nas trilhas é normal hoje em dia. Donos de cães passeando com seus cães, sem coleira, é claro, também não são mais incomuns. Não é propício à natureza e às pessoas que desejam desfrutar da paz e tranquilidade do cemitério, ou melhor, é extremamente piedoso e desrespeitoso. Como morador local, espero que este idílio possa ser preservado. (Original) Moin moin, ich wohne seit 17 Jahren direkt am Friedhof und habe vor 10 Jahren Spaziergänge rund um den See am Prökelmoor gemacht. Einfach herrlich, diese Ruhe, der Blick über den See……… Nach meinem Herzinfarkt letztes Jahr musste ich wieder zu Kräften kommen und habe bis zur Reha angefangen den Friedhof zu erkunden. Hier konnte ich in der schönen Natur zwischen Vögeln, Eichhörnchen, Gänsen usw. wieder zu mir selbst finden. Ich war zum Teil entsetzt über den Zustand mancher Gräber. Besonders traurig machte mich der Zustand vom Schröder Mausoleum. Tja, jeder setzt die Prioritäten anders………. Zu Besuchszeiten am Wochenende bei schönem Wetter war ich mehr enttäuscht von der Rücksichtslosigkeit der Fahrradfahrer speziell E Bike Fahrer, weg klingeln auf den Wegen ist heutzutage Normalität. Hundebesitzer die Ihre Hunde Gassi führen, natürlich ohne Leine, sind auch keine Seltenheit mehr. Für die Natur und die Menschen die die Ruhe auf dem Friedhof genießen möchten nicht förderlich bzw. äußerst Pietät und Respektlos. Ich wünsche mir als Anwohner das diese Idylle bewahrt werden kann.

(Tradução do Google) Ontem, fomos ao funeral da minha mãe, pela primeira vez em muito tempo. Capela 11, Ohlsdorfer Ruhewald. Meu irmão e meu marido também estão enterrados lá. Nasci em Hamburgo, mas agora moro nas Montanhas Harz com meu parceiro. Também temos um túmulo lá (túmulos de casal, Capela 13), que está planejado para nós. Na última vez que visitamos, a barreira ainda não estava lá. Eu certamente entendo por que a barreira era necessária, mas é uma imposição para os visitantes do cemitério: você toca o sino na coluna 3 e nada acontece. Você toca novamente, mas não consegue entender o que está sendo dito. Felizmente, a barreira se abre e podemos entrar no funeral. Infelizmente, outros enlutados depois de nós foram impedidos de entrar na barreira, por algum motivo. Após o funeral, voltamos à barreira. Desta vez, tivemos que tocar o sino quatro vezes antes que alguém atendesse. Nos perguntaram o que queríamos e respondemos: queríamos ir embora novamente. "Sim, de onde eles são?" Capela Funerária 11, nome do falecido. Em seguida, a barreira foi aberta para nós. Estou muito decepcionado que essa barreira tenha sido implementada de forma tão ruim. Deveria haver uma solução razoável para os visitantes do cemitério! Para mim, como visitante que acabou de passar 3,5 horas no carro para comparecer a um funeral, isso é uma imposição. Mesmo que eu volte para visitar nosso falecido ou dar uma olhada no meu próprio túmulo, não posso nem entrar no Ohsdorfer Ruhewald pela Rua Fuhlsbüttler, porque então não seria um funeral. Eu ficaria muito feliz em ver uma solução razoável para nós, visitantes do cemitério! (Original) Gestern waren wir zur Beerdigung meiner Mutter, nach langer Zeit mal wieder auf dem Friedhof. Kapelle 11, Ohlsdorfer Ruhewald. Dort sind auch mein Bruder und mein Mann beerdigt. Ich selbst bin gebürtige Hamburgerin, lebe aber inzwischen im Harz, mit meinem Partner. Auch besitzen wir eine Grabstelle (Paargräber Kapelle 13) dort, die für uns geplant ist. Bei unserem letzten Besuch gab es die Schranke noch nicht. Ich verstehe durchaus das die Schranke erforderlich war, aber es ist für Besucher des Friedhofs eine Zumutung, man läutet an Säule 3 und nichts tut sich, man läutet erneut, aber man versteht nicht was gesprochen wird. Zum Glück öffnet die Schranke und wir können zur Trauerfeier, leider wurden andere Trauergäste nach uns, an der Schranke abgewiesen, warum auch immer. Nach dem Ende der Trauerfeier ging es wieder zur Schranke, diesmal mussten wir 4 mal läuten bis jemand ran ging. Wir wurden gefragt was wir den wollten, antworteten: wir möchten wieder raus. „Ja, wo kommen sie denn her? „ Beerdigung Kapelle 11, Name der verstorbenen. Dann wurde uns die Schranke geöffnet. Ich bin sehr enttäuscht das diese Schranke so schlecht umgesetzt wurde. Für Besucher des Friedhofs sollte es eine vernünftige Lösung geben! Für mich als Besucher der gerade 3,5 Stunden im Auto verbracht hat um an einer Trauerfeier teilzunehmen, ist das eine Zumutung. Auch wenn ich wiederkomme um unsere Verstorbenen zu besuchen, oder einen Blick auf meine eigne Grabstelle zu werfen, komme ich über die Fuhlsbüttler Str. Gar nicht in den Ohsdorfer Ruhewald, weil es dann ja keine Trauerfeier ist. Ich würde mich sehr über eine vernünftige Lösung für uns als Besucher des Friedhofs freuen!

(Tradução do Google) O Cemitério de Ohlsdorf é muito mais do que um simples cemitério. Você pode visitá-lo em qualquer época do ano e apreciar a paisagem diversificada com suas inúmeras árvores e animais. É claro que também há alguns túmulos belíssimos aqui, e o jardim das mulheres, bem ao lado, Uwe, também vale a pena visitar. (Original) Der Ohlsdorfer Friedhof ist viel mehr als ein Friedhof. Hier kann man zu jeder Jahreszeit vorbeikommen und sich an der vielfältigen Landschaft mit unendlich vielen Bäumen und Tieren sattsehen. Natürlich finden sich hier auch sehr schöne Grabstellen und auch der Garten der Frauen in unmittelbarer Nähe zu uns Uwe ist einen Besuch wert.

Um ótimo lugar

(Tradução do Google) Qualquer pessoa interessada em espaço, arte e tecnologia está em boas mãos aqui. Atualmente, há uma pequena exposição de arte em andamento, bem como fotos e suas explicações, o que também é interessante. Por uma pequena taxa, você pode ir até a plataforma de observação, que tem cerca de 40 metros de altura e oferece uma vista incrível. Há um elevador, mas quem gosta de esporte pode subir as escadas. No entanto, os filmes e eventos sobre os diversos tópicos são os mais interessantes. Posso recomendar Voyager - Uma Jornada ao Infinito 3D. Duração aprox. 40 minutos com comentários. Você obtém muitas informações e animações sobre a jornada das duas sondas Voyager 1 e 2. A tela redonda é realmente enorme. O que também achei muito legal foi que era possível inclinar os bancos para trás com um botão branco para ver ainda mais da tela redonda. A taxa de entrada ainda era razoável: 13,50 euros. A equipe foi simpática e prestativa, especialmente na hora de encontrar um lugar no planetário. (Original) Jeder der sich für den Weltraum, Kunst und Technik interessiert ist hier wirklich gut aufgehoben. Aktuell läuft noch eine kleine Kunstaustellung sowie Bilder und deren Erklärungen, was auch interessant ist. Man kann für einen kleinen Betrag auf die Aussichtsplattform gehen, die ca. 40 Meter hoch ist und einen tollen Ausblick bietet. Es gibt einen Aufzug, für sportliche nimmt man die Treppen. Jedoch sind die Filme und Veranstaltungen zu den verschiedenen Themen am interessantesten. Ich kann Voyager - eine Reise in die Unendlichkeit 3D empfehlen. Dauer ca. 40 Minuten mit z.T. Kommentator. Man bekommt viele Informationen und Animationen über die Reise der zwei Sonden Voyager 1 und 2 geboten. Der runde Bildschirm ist wirklich riesig. Was ich noch ganz cool fand, war das man die Sitze mit einem weißen Knopf nach hinten lehnen konnte, um noch mehr vom runden Bildschirm zu sehen. Der Eintritt war mit 13,50 Euro noch in Ordnung. Die Mitarbeiter waren nett und hilfsbereit, vor allem bei der Suche nach dem Platz im Planetarium.

(Tradução do Google) Ouvimos "Os Três Investigadores". Gostamos muito. As imagens que acompanhavam a história estavam muito bem integradas. O som também era muito bom. Nossos filhos também gostaram muito. (Original) Wir haben uns die drei ??? angehört. Hat uns sehr gut gefallen. Die Bilder die zu der Geschichte eingeblendet wurden waren sehr gut zur Geschichte umgesetzt. Auch der Klang war sehr gut. Auch unseren Kindern hat es sehr gut gefallen

(Tradução do Google) Viemos aqui para o mirante. A equipe é muito simpática. A entrada custa apenas € 2. A vista de 360° de Hamburgo e arredores é impagável. Além disso, não há muita coisa acontecendo aqui, já que fica relativamente longe da cidade. Mas definitivamente vale a pena a visita. (Original) Wir waren hier für die Aussichtsplattform. Die Mitarbeiter sind sehr nett. Der Eintritt kostet lediglich 2€. Der 360°-Blick auf Hamburg und das Umland ist unbezahlbar. Zudem ist hier wenig los, da es doch relativ weit außerhalb liegt. Ist aber einen Besuch definitiv wert.

(Tradução do Google) Assistimos a "We Are Stars" em 3D. Foi uma produção belíssima e muito informativa. Havia bastante espaço para todos, e o som e os efeitos 3D estavam ótimos. Altamente recomendável! Ficamos realmente impressionados. (Original) Wir waren in Wir sind Sterne in 3D . Super schön gemacht und sehr informativ. Jeder hattest als genügend Platz und der Sound und 3D Effekte waren richtig gut. Sehr empfehlenswert!!! Wir waren wirklich begeistert.

(Tradução do Google) Assisti a uma linda apresentação sobre a aurora boreal. Uma pequena crítica: a luz azul dos aparelhos de interpretação era muito perturbadora contra o céu escuro da noite. Um lindo laguinho e flores cercam o prédio, escondido atrás das árvores, bem no parque da cidade. (Original) Eine schöne Vorstellung in der ich war über die Polarlichter. Kleiner Kritikpunkt: Das blaue Licht der Übersetzer Apparate, sehr störend beim dunklen Nachthimmel. Schöner kleiner See und Blumen um das Gebäude direkt im Stadtpark hinter Bäumen mystisch versteckt.

(Tradução do Google) Fomos à "Viagem dos Planetas". Foi lindamente produzido e muito informativo. Havia bastante espaço para todos e o som estava ótimo. Altamente recomendado. (Original) Wir waren in Reise der Planeten. Super schön gemacht und sehr informativ. Jeder hattest als genügend Platz und der Sound war richtig gut. Sehr empfehlenswert

O parque é gigantesco. Mas vale o passeio pela beleza do lugar !

Já é minha 5 vez que vou no park e todas as vezes fico deslumbrado com tanta beleza e a dimensão do park.

Parque lindo e cheio de espaço para todos.

Primeira vez que foi la recomendo

Park tranquilo e com inúmeras opções para diversão

Muito bonito. Fui num dia de chuva mesmo assim valeu a pena. Como turista eu recomendo. Se fosse um dia de sol valeria a pena sentar pra tomar umas cervejas e comer alguma coisa.

Lindo parque

(Tradução do Google) Um navio-museu belíssimo. Você pode tocar e experimentar muitas coisas, como o volante, o código Morse ou puxar sacos com várias polias. Nos divertimos muito neste navio. Outro destaque foi o menor bar de karaokê do mundo. O navio também tem duas salas de escape e uma caça ao tesouro organizada, mas você precisa reservar separadamente (organizada pela Hidden Games ou algo semelhante), e a visita ao museu está incluída. Foi isso que nos levou a conhecer o museu, e ficamos muito agradavelmente surpresos. Uma tarde adorável. (Original) Ein sehr schönes Museumsschiff. Man darf auch sehr viel anfassen und ausprobieren z.B. das Steuerrad, Morsen oder Säcke mit verschiedenen Seilzügen hochziehen. Wir hatten sehr viel Spaß auf diesem Schiff. Ein Highlight war auch die kleinste Karaoke Bar der Welt. Auf den Schiff befinden sich auch 2 escape room sowie eine organisierte Schnitzeljagd diese muss man aber seperat Buchen (wird von Hidden Games oder so ähnlich organisiert) der Museumsbesuch ist dann inklusive. Dadurch haben wir uns das Museum überhaupt erst angesehen und waren sehr positiv überrascht. Ein rundum schöner Nachmittag

(Tradução do Google) No começo, pensamos: o que há para ver lá? 🤔🤷🏼‍♂️ Mas tínhamos tempo e imaginamos que, por 7 euros, não tem como errar. Como estávamos enganados 😳 Não imaginávamos que seria tão interessante e fascinante, e que haveria tanto para ver. 👍🏼👍🏼👍🏼 O interior também é enorme 😳 Exposição maravilhosamente feita sobre os Rickmers e também por artistas. Só no restaurante, alguém deve ter bebido demais ao calcular o preço. 🫣🙄 Salada de batata com dois ovos fritos por € 17,20 Sério??? Mesmo assim, para o navio, uma ótima recomendação. 😍 (Original) Wir hatten erst gedacht, was sollman da schon zu sehen bekommen. 🤔🤷🏼‍♂️ Hatten aber Zeit und uns gedacht, für 7 Euro kann man nix verkehrt machen. Was haben wir uns getäuscht 😳 Das es soooo interessant und faszinierend ist und man dermaßen viel zu sehen bekommt, hatten wir nicht gedacht. 👍🏼👍🏼👍🏼 Auch ist es innen riesig 😳 Wunderbar gemachten Ausstellung rund um die Rickmers und auch noch von Künstlern. Nur beim Restaurant hatte wohl jemand beim Preise ausrechnen zu viel getrunken. 🫣🙄 Kartoffelsalat mit 2 Spiegeleiern für 17.20€ Euer ernst??? Trotzdem, für das Schiff, eine Top Empfehlung. 😍

(Tradução do Google) Vale a pena visitar. Ingressos para famílias disponíveis. Alguns são interativos. De resto, todos os níveis, até o convés, valem a pena explorar, especialmente para famílias. A história deste navio daria um filme. Todos os conveses estão abertos aos visitantes. No verão, você pode subir 47 metros até o topo do mastro com uma empresa externa. Há também um jogo de escape room. (Original) Einen Besuch wert. Familientickets im Angebot. Teilweise interaktiv. Ansonsten ist jede Etage bis tief unter Deck sehenswert, auch und gerade für Familien. Die Geschichte dieses Schiffs ist filmtauglich. Alle Decks sind besuchbar. Im Sommer kann man 47m nach oben in die Takelage klettern mit einer externen Firma. Es gibt auch ein Escaperoom-Spiel.

(Tradução do Google) Um museu muito bacana em um antigo navio cargueiro à vela. O museu oferece uma boa visão de como funcionava o transporte de carga no passado. Há um banheiro e uma pequena loja de souvenirs a bordo. Você pode visitar todo o navio, incluindo a sala de máquinas e o porão de carga. Foi muito informativo e eu gostei muito. (Original) Sehr cooles Museum in einem alten Segelfrachtschiff. Durch das Museum bekommt man einen guten Einblick wie der Frachtverkehr früher funktioniert hat. An Bord gibt es eine Toilette und einen kleinen Souvenirshop. Man kann das ganze Schiff besichtigen, auch den Maschinen- und den Laderaum. Es war sehr informativ und hat mir gut gefallen.

(Tradução do Google) Imperdível em Hamburgo - 5/5 estrelas! O "Rickmer Rickmers" é mais do que um navio; é uma cápsula do tempo que o transporta diretamente para o mundo da navegação de tempos passados. Mesmo por fora, este majestoso navio alto impressiona, mas a verdadeira aventura começa a bordo. Cada canto do navio foi cuidadosamente restaurado e conta sua própria história. Você pode passear pelos alojamentos da tripulação, ver os apertados aposentos dos oficiais e maravilhar-se com as impressionantes máquinas. Achei particularmente fascinantes os muitos pequenos detalhes e exposições que tornam a vida a bordo tão tangível. É como se você ainda pudesse ver os marinheiros no convés. A vista do convés do porto de Hamburgo é simplesmente de tirar o fôlego e oferece uma perspectiva única da Elbphilharmonie e do Speicherstadt (Bairro dos Armazéns). A equipe também é muito simpática e prestativa, o que torna a visita ainda mais agradável. Para mim, a visita ao "Rickmer Rickmers" foi um verdadeiro destaque. Seja você interessado em navegação, história ou simplesmente belas paisagens, todos encontrarão algo do seu agrado aqui. Imperdível em qualquer visita a Hamburgo e definitivamente vale 5 de 5 estrelas! (Original) Ein absolutes Muss in Hamburg - 5/5 Sternen! Die "Rickmer Rickmers" ist mehr als nur ein Schiff, sie ist eine Zeitkapsel, die einen direkt in die Welt der Seefahrt vergangener Zeiten entführt. Schon von außen beeindruckt der majestätische Großsegler, aber das wahre Abenteuer beginnt erst an Bord. Jeder Winkel des Schiffes ist liebevoll restauriert und erzählt eine eigene Geschichte. Man kann durch die Mannschaftsquartiere schlendern, sich die engen Räume der Offiziere ansehen und die beeindruckende Maschinenanlage bestaunen. Besonders faszinierend fand ich die vielen kleinen Details und Exponate, die das Leben an Bord so greifbar machen. Es ist, als würde man die Matrosen noch an Deck sehen. Die Aussicht von Deck auf den Hamburger Hafen ist einfach atemberaubend und bietet eine einzigartige Perspektive auf die Elbphilharmonie und die Speicherstadt. Das Personal ist zudem sehr freundlich und hilfsbereit, was den Besuch noch angenehmer macht. Für mich war der Besuch der "Rickmer Rickmers" ein echtes Highlight. Ob man sich für Schifffahrt, Geschichte oder einfach nur für schöne Ausblicke interessiert – hier kommt jeder auf seine Kosten. Ein absolutes Muss für jeden Hamburg-Besuch und definitiv 5 von 5 Sternen wert!

(Tradução do Google) Explorar um navio tão lindo por conta própria foi uma experiência fantástica. Você tem bastante tempo para observar tudo e ler as informações com calma. O preço da entrada é bem razoável. Recomendo muito. (Original) Ein so schönes Schiff im Alleingang zu besichtigen war ein tolles Erlebnis. Man hat Zeit sich alles anzuschauen und die Informationen in Ruhe zu lesen. Der Eintrittspreis ist sehr günstig. Ich kann nur eine große Empfehlung aussprechen.

(Tradução do Google) Emocionante e informativo. Há também algumas atividades que as crianças menores podem experimentar, como equilibrar o peso em uma maquete da carga do navio. Minha filha de 7 anos também adorou o filme. Só de ver o navio, as cabines e a sala de máquinas já foi ótimo e interessante: tanto minha filha de 7 anos quanto a de 4 anos gostaram muito. (Original) Spannend und informativ. Es gibt auch einiges was kleinere Kinder ausprobieren können, z.B. das Gewicht in einem Modell der Schiffsbeladung ausbalancieren. Meine 7-jährige Tochter fand auch den Film ganz toll. Auch einfach das Schiff sehen uns in die Kabinen und den Motorraum schauen war toll und interessant: sowohl meine 7-jährige als auch mein 4-jähriger fanden es toll.

Espaço com boas exposições, nomeadamente de fotografia. Vale a visita.

Haus der Photographie é um anexo do Deichtorhallen, na verdade é mais que um anexo, é praticamente outro museu de tamanho quase igual. Quando se compara ambos percebe-se que a curadoria do Haus der Photographie é mais flexível. Enquanto o Deichtorhallen Kunst Halle dedica-se exclusivamente a arte contemporânea, o Haus der Photographie mesmo que influenciado pelo irmão mais velho, consegue lançar um olhar sobre a fotografia desde seus primórdios. Sem duvidas, vale a visita!

(Tradução do Google) DEICHTORHALLEN HAMBURGO Exposições de arte únicas aqui em Hamburgo. Como morador de Hamburgo, visito o local várias vezes por ano. Arquitetura magnífica com história. Esta costumava ser a Berliner Bahnhof (estação de trem de Berlim), com trem direto para Berlim. A propósito, há uma Hamburger Bahnhof (estação de trem de Hamburgo) em Berlim. Grandes nomes, grande arte. Anselm Kiefer, Gerhard Richter, Neo Rauch — vi todos os grandes artistas contemporâneos alemães aqui. Há uma ótima loja de museu e um restaurante. Ao lado, há uma exposição temporária de fotografia. Se você estiver procurando por coisas mais interessantes para ver em Hamburgo, sinta-se à vontade para entrar em contato comigo. Atenciosamente, Thorsten Baumann RAUMPLANSTUDIO HAMBURGO (Original) DEICHTORHALLEN HAMBURG Einzigartige Kunstausstellungen hier in Hamburg. Ich bin als Hamburger mehrfach im Jahr dort. Großartige Architektur mit Geschichte. Hier war ja früher der Berliner Bahnhof, mit der Möglichkeit mit der Bahn direkt nach Berlin zu fahren. In Berlin übrigens gibt es einen Hamburger Bahnhof. Große Namen, große Kunst. Anselm kiefer, Gerhard Richter, Neo Rauch, alle großen deutschen zeitgenössischen Künstler habe ich hier schon gesehen. Ein toller Museumsshop und auch eine Gastronomie sind vorhanden. Nebenan ist temporär Fotografie zu sehen. Wer mehr interessantes in Hamburg sucht, kann mich gerne Kontakten. Beste Grüße Thorsten Baumann RAUMPLANSTUDIO HAMBURG

(Tradução do Google) O Deichtorhallen é um dos espaços mais interessantes de Hamburgo para arte contemporânea e fotografia. Os dois salões — um para belas artes e outro para fotografia — possuem cada um seu charme único: um estilo industrial, aberto e com amplo espaço para grandes instalações e formatos inusitados. As exposições mudam regularmente e costumam ser de altíssimo nível. Às vezes, você encontrará artistas internacionais renomados, outras vezes talentos emergentes da cena artística — a mistura é quase sempre perfeita. Considero a Casa da Fotografia particularmente fascinante, pois frequentemente demonstra de forma impressionante o que a arte fotográfica pode alcançar hoje. Só a arquitetura já vale a visita: os antigos mercados cobertos estão lindamente preservados e oferecem amplo espaço para a arte. Some a isso a localização central, bem ao lado da Speicherstadt (Distrito dos Armazéns) e do bairro HafenCity. O café é um ótimo lugar para tomar um café ou comer uma fatia de bolo antes de continuar sua exploração. Resumindo: qualquer pessoa interessada em arte moderna definitivamente deveria visitar. (Original) Die Deichtorhallen sind einer der spannendsten Orte in Hamburg, wenn’s um zeitgenössische Kunst und Fotografie geht. Die beiden Hallen – eine für Kunst, eine für Fotografie – haben ihren ganz eigenen Charme: industriell, offen, mit viel Raum für große Installationen und ungewöhnliche Formate. Die Ausstellungen wechseln regelmäßig und sind meistens auf einem richtig hohen Niveau. Mal sieht man internationale Stars, mal junge Positionen aus der Szene – die Mischung passt fast immer. Besonders stark finde ich das Haus der Photographie, das oft sehr eindrucksvoll zeigt, was Fotokunst heute leisten kann. Auch architektonisch lohnt sich der Besuch: Die alten Markthallen sind wunderbar erhalten und geben der Kunst richtig Luft zum Atmen. Dazu kommt die Lage – zentral, direkt bei der Speicherstadt und dem HafenCity-Viertel. Im Café kann man gut noch einen Kaffee trinken oder ein Stück Kuchen essen, bevor man weiterzieht. Insgesamt: Wer sich für moderne Kunst interessiert, sollte hier unbedingt vorbeischauen.

(Tradução do Google) Um esplêndido complexo dedicado à arte contemporânea e à fotografia. Visitei este lugar no final de julho de 2025, pela segunda vez. Imensamente evocativo da poderosa e criativa obra policromada de KATHARINA GROSSE – e da exposição fotográfica (principalmente instalações impactantes e conceituais) no PHOXXI. É impossível estar em Hamburgo e não visitar esses lugares, verdadeiros alimentos para a alma. (Original) Splendido complesso dedicato all’arre contemporanea e alla fotografia. Ho visitato questo luogo verso la fine di luglio del 2025, per la seconda volta. Immense suggestioni dalla prepotente e creativa opera policroma di KATHARINA GROSSE – e dalla mostra fotografica (per lo più potenti e concettuali installazioni)del PHOXXI. Impossibile essere ad Amburgo e non visitare questi luoghi, autentico cibo per l’anima.

(Tradução do Google) No domingo, visitei a exposição "Wunderbild" de Katharina Grosse no Deichtorhallen. Simplesmente magnífica! O local não poderia ter sido mais perfeito. As obras estavam bem apresentadas em várias salas. Havia também uma sala escura onde foi exibido um filme mostrando Grosse trabalhando. A equipe é extremamente simpática e prestativa. A loja é um ótimo lugar para passear. Estou ansiosa pela próxima exposição. (Original) Am Sonntag habe ich die Katharina Grosse Ausstellung „Wunderbild“ in den Deichtorhallen angeschaut. Einfach Grandios! Die Location könnte nicht besser passen. Die Werke wurden gut in verschiedenen Räumen präsentiert. Einen abgedunkelten Raum, in dem ein Film lief, der Frau Grosse bei der Arbeit zeigt, war auch geboten. Das Team ist auffällig freundlich und hilfsbereit. Der Shop lädt zum stöbern ein. Ich freue mich auf die nächste Ausstellung.

(Tradução do Google) Essa foi a minha primeira vez nesse museu. E, claro, não entendi tudo. Nos perdemos algumas vezes. Gostei bastante. Há muitas obras belíssimas, interessantes e de ótima qualidade. Da próxima vez que tiver oportunidade, voltarei. Espero conseguir postar essas fotos. (Original) Я была впервые в этом музее. И, конечно же, поняла далеко не всё) заблудились пару раз.. Мне понравилось. Есть много очень красивых и интересных и хороших произведений. При следующей возможности, схожу ещё раз. Надеюсь, можно эти фото постить)

Uma igreja legal, mas longe de ser a melhor da cidade

Muito bonita esta igreja. Vale a oena conhecer.

Grande, imponente, entrada de graça, mas impressiona pouco por dentro

Uma igreja muito bonita com uma excelente arquitetura

Linda catedral vale apena conhecer

Fantástica

(Tradução do Google) A Igreja de São Tiago é uma das cinco principais igrejas de Hamburgo. Tornou-se uma igreja luterana em 1529. Está localizada bem no centro da cidade, possui uma torre de 125 m de altura e um famoso órgão de Arp Schnittger de 1693. É dedicada a São Tiago, o Grande, e é frequentemente chamada erroneamente em inglês de Igreja de São Tiago. A história da igreja remonta a 1255, quando a Igreja de São Tiago era uma pequena capela católica romana localizada fora dos muros da cidade de Hamburgo. Após sua expansão em 1260, tornou-se parte dos limites da cidade de Hamburgo. Atualmente, está localizada no coração da cidade, escondida atrás de uma das principais ruas comerciais. (Original) Церква Святого Якова — одна з п'яти головних церков Гамбурга. У 1529 році вона стала лютеранською церквою. Вона розташована прямо в центрі міста, має вежу заввишки 125 м і знаменитий орган роботи Арпа Шнітгера 1693 року. Вона присвячена Святому Якову Великому і часто помилково називається англійською як церква Святого Якова. Історія церкви сягає 1255 року, коли церква Святого Якова була невеликою римо-католицькою каплицею, розташованою за межами міських стін Гамбурга. Після їх розширення в 1260 році вона стала частиною міської території Гамбурга. Зараз вона знаходиться в самому серці міста, захована за однією з головних торгових вулиць.

(Tradução do Google) O cartório telefona duas vezes por semana, durante duas horas cada vez. Isso deveria, na verdade, descontar pontos; simplesmente não é suficiente. O primeiro número para o qual liguei só caiu na secretária eletrônica durante a ligação, dizendo que não estava disponível no momento. Felizmente, eu tinha um segundo número, a Sra. P. Stark, e é daí que vêm as 5 estrelas. Ela atendeu o telefone imediatamente, atendeu minha solicitação de emergência com prontidão e profissionalismo e conseguiu resolvê-la no mesmo dia. A correspondência correspondente chegou à minha caixa de correio dois dias úteis depois. É isso que se gostaria de vivenciar com o cartório. Se todos os funcionários fossem tão competentes e diligentes quanto a Sra. Stark, não haveria discussão sobre a burocracia lenta na Alemanha. Muito obrigado! (Original) Telefonzeiten im Standesamt zwei Mal in der Woche zu je zwei Stunden. Eigentlich müsste es dafür Punktabzüge geben, das ist einfach zu wenig. Bei der ersten Nummer ging dann in der Telefonzeit nur der Anrufbeantworter an, man sei momentan nicht zu erreichen. Glücklicherweise hatte ich eine zweite Nummer, nämlich von Frau P. Stark und da liegen auch die 5 Sterne. Sie ging sofort ans Telefon, hat sich meinem Anliegen auf Grund eines Notfalls sofort und professionell angenommen und es noch am gleichen Tag lösen können. Die entsprechende Post war zwei Werktage später im Briefkasten. So wünscht man sich den Austausch mit dem Amt. Wären alle Beamte so kompetent und fleißig wie Frau Stark, gäbe es in Deutschland keine Diskussion über langsame Bürokratie. Vielen Dank!

(Tradução do Google) Eu realmente nunca vivi algo tão rude. Ficar chateado em 2025, em uma metrópole como Hamburgo, por um cliente usar termos pelo primeiro nome com um consultor muito mais jovem e depois ser convidado a sair por causa disso. Vou dar um exemplo disso e fazer tudo o que puder para garantir que isso tenha repercussões. (Original) Ich habe wirklich noch nie so etwas unhöfliches erlebt. Sich im Jahre 2025 in einer Metropole wie Hamburg darüber zu echauffieren das ein Kunde die weitaus jüngere Beraterin duzt und aufgrund dessen raus gebeten wird. Hier werde ich ein Exempel statuieren und alles dafür tun das dies ein Nachspiel hat.

(Tradução do Google) A prefeitura é um prédio muito chique. O porteiro é realmente muito simpático e prestativo, assim como os funcionários do cartório. É muito limpo aqui e você não precisa esperar muito. Só achei irritante ter que escanear seu número de espera com um QR code, já que nem todo mundo tem smartphone e os idosos não o dominam bem (tivemos um no local). Mudei minha avaliação de 5 para 3 estrelas, pois não conseguimos solicitar a carteira de identidade em nosso cartório hoje. Infelizmente, os funcionários não fizeram seu trabalho direito e não podemos fazer nada com os documentos que recebemos. É uma pena que não tenha sido feito direito e agora estamos com todo esse problema. (Original) Das Rathaus ist ein sehr schickes Gebäude Der Portier wirklich sehr nett und hilfsbereit und die Standesamtmitarbeiter auch. Es ist sehr sauber hier und man muss nicht so lange warten. Nur das man die Wartenummer mit einen QR Code einscannen muss, fand ich blöd, da ja nicht jeder ein Smartphone hat und ältere Menschen nicht damit klar kommen ( hatten wir vor Ort). Nun habe ich meine Rezension von 5 auf 3 Sterne geändert, da wir heute den Ausweis bei unserer Behörde nicht beantragen konnten, da die Mitarbeiter leider ihre Arbeit nicht ordentlich verrichtet haben und wir mit den Unterlagen die wir bekommen haben, nichts ausrichten können. Schade, das es nicht ordentlich gemacht wurde und wir jetzt den ganzen Trouble haben.

(Tradução do Google) Cuidado, há um radar da cidade ali perto, com uma placa na frente, reduzindo desnecessariamente a velocidade para 30 km/h. Ninguém atende a chamada. É uma armadilha para motoristas. Não se trata de segurança, a placa está mal colocada. Nunca mais voltarei a esta cidade! (Original) Pozor, v blízkosti je městský radar, kde před ním je umístěna cedule bezdůvodně snižujíci rychlost na 30 km/h. Na doraz nikdo neodpoví. Je to past na řidiče. O bezpečnost nejde, cedule je špatně umístěna. Do tohoto města se již nikdy nevrátím!

(Tradução do Google) Um belo edifício visto de todos os lados. Para mim, dificilmente parecia uma prefeitura. Não é um prédio pequeno, mas parece compacto de alguma forma. Talvez seja porque você chega muito perto. Recomendo passear e posso muito bem imaginar que uma cerimônia de casamento aqui seria ótimo. Não se vê mais nada da estação ferroviária original, que era a prefeitura. (Original) Ein von allen Seiten aus betrachtet schönes Gebäude. Für mich wirkte es kaum wie ein Rathaus. Zwar ist es kein kleines Gebäude, aber es wirkt irgendwie kompakt. Vielleicht liegt das auch daran dass man sehr nahe rankommt. Einmal rum zu laufen empfehle ich und ich kann mir sehr gut vorstellen, dass eine Trauung hier toll wäre. Von dem Ursprünglichen Bahnhof, den das Rathaus darstellte, sieht man nichts mehr.

(Tradução do Google) Moro a apenas 5 minutos da prefeitura de Altona e estou aqui várias vezes por ano como fotógrafo de casamento. Provavelmente o cartório mais bonito de Hamburgo. Os casamentos são sempre muito comemorativos e todos os registradores são extremamente simpáticos. Estou feliz por estar aqui sempre! 😊 (Original) Ich wohne nur 5 Minuten vom Rathaus Altona entfernt und bin als Hochzeitsfotograf mehrmals im Jahr hier. Wahrscheinlich das schönste Standesamt in ganz Hamburg. Die Trauungen sind immer sehr feierlich und alle Standesbeamten mega nett. Ich freue mich jedes Mal hier zu sein! 😊

(Tradução do Google) Você definitivamente deve visitar na primavera, pois a praça em frente à prefeitura fica florida e é perfeita para tirar fotos em frente ao belo prédio. Nós simplesmente alugamos bicicletas e exploramos Altona, que definitivamente vale a pena a viagem. (Original) Sollte man definitiv im Frühling besuchen, da dort der Platz vorm Rathaus voller Blumen ist und man ideal Bilder vor dem wunderschönen Gebäude machen kann. Wir haben uns einfach Fahrräder ausgeliehen und Altona besichtigt, was definitiv einen Ausflug wert ist.

(Tradução do Google) Acolhida amigável e muita informação sobre as dunas, não há taxa de entrada e você pode deixar uma doação e decidir o valor você mesmo. Os banheiros estão limpos. Após a visita, vale a pena começar com um passeio pelas dunas. Existem bancos de parque que convidam a uma pausa. Painéis informativos com relatórios emocionantes. As dunas podem ser facilmente alcançadas por S-Bahn. (Original) Freundlicher Empfang und viel Infos über die Dünen, es kostet keinen Eintritt und man kann gerne eine Spende hinterlassen und selber die Höhe entscheiden. Die Toiletten sind sauber. Nach dem Besuch lohnt es sich direkt mit einem Spaziergang in die Dünen zu starten. Es gibt Parkbänke die zur Pause einladen. Infotafeln mit spannenden Berichten. Die Dünen sind gut mit der S-Bahn zu erreichen.

(Tradução do Google) Bela paisagem para relaxar ou passear. Uma mistura de dunas de areia e urzes. Diferentes rotas estão disponíveis. Há um campo de aviação próximo onde você pode observar planadores. Há um estacionamento em frente ao local, mas as vagas disponíveis são limitadas. (Original) Schöne Landschaft zum Verweilen oder für einen Spaziergang. Eine Mischung aus Sanddünen und Heidekraut. Verschiedene Routen sind verfügbar. Ein Flugplatz ist in der Nähe, hier kann man Segelflugzeuge beobachten. Ein Parkplatz befindet sich vor dem Gelände, es sind allerdings nur begrenzt Plätze verfügbar.

(Tradução do Google) Uma paisagem fantasticamente bela. É um passeio maravilhoso entre a paisagem dunar, a charneca, a floresta, os campos e lagos e um aeródromo de planadores. Puro relaxamento (Original) Eine traumhaft schöne Landschaft. Zwischen Dünenlandschaft, Heide, Wald, Feld und Seen und einem Segelflugplatz lässt es sich wunderbar spazieren. Erholung pur

(Tradução do Google) Lindo! Um pequeno paraíso em Hamburgo (Original) Wunderschön! Ein kleines Paradies in Hamburg

(Tradução do Google) Um lugar realmente lindo! As Dunas de Boberger parecem miniférias no coração de Hamburgo – um pouco de areia, um pouco de natureza, zero estresse. Ideal para caminhar, relaxar ou simplesmente pausar o modo cidade. O Lago Boberger fica logo ali na esquina. Adoraria voltar! (Original) Mega schöner Spot! Die Boberger Dünen fühlen sich an wie Kurzurlaub mitten in Hamburg - bisschen Sand bisschen Natur, null Stress. Ideal zum Spazieren, Abschalten oder einfach mal den Großtadtmodus auf Pause drücken. Der Boberger See ist gleich um die Ecke. Komme immer wieder gerne!

(Tradução do Google) Bela paisagem com lagos, dunas e muita mata. Todos os caminhos estão muito bem marcados e sinalizados. No fim de semana há mais coisas acontecendo lá do que o esperado. Uma vez ao redor das dunas de Bobberg, são 7 km de caminhada. No meio há uma pista de planador onde você pode observar o avião decolar e pousar. A paisagem realmente merece uma visita. (Original) Schöne Landschaft mit Seen, Dünen und ausreichend Wald. Alle Wege sind sehr gut gekennzeichnet und ausgeschildert. Am Wochenende ist dort doch mehr los als gedacht. Einmal um die Boberger Dünen herum, bedeutet 7 km Fußweg. Mittenmang befindet sich eine Segelflugzeuglandebahn, wo man beim Starten und Landen der Flugzeug zuschauen kann. Einen Besuch ist die Landschaft wirklich wert.

(Tradução do Google) Se chegar cedo e durante a semana, você pode realmente aproveitar. A paz e o sossego clareiam a mente. Caminhar pela areia linda, macia e limpa dá uma sensação de férias. Certamente não é tão tranquilo em dias agradáveis de fim de semana, especialmente quando você vê o lixo deixado para trás em alguns lugares... Quase não havia água nos lagos especialmente criados para os sapos-corredores. Claro que seria bom ter um suprimento de água aqui, especialmente porque havia muito equipamento de construção aqui quando estive lá. Aparentemente, estão construindo caminhos pavimentados ao redor das dunas. Mas não sei mais detalhes. (Original) Wenn man rechtzeitig und in der Woche hier ist, kann man es hier richtig gut aushalten. Die Ruhe und die Stille machen den Kopf frei. Der Spaziergang durch den schönen weichen und sauberen Sand gibt einem ein bisschen Urlaubsgefühl. Sicherlich ist es an schönen Wochenendtagen nicht so ruhig, wenn man teilweise den zurückgelassenen Müll an manchen Stellen sieht..... An den extra angelegten Teichen, für die Kreuzkröten, war kaum Wasser. Hier wäre es natürlich schön, für Wassernachschub zu sorgen. Gerade weil hier zur Zeit, als ich hier war, viele Baumaschinen unterwegs waren. Scheinbar werden hier feste Wege um die Dünen angelegt. Genaueres weiß ich aber nicht.

Uma vista panorâmica do porto de Hamburg! Tem lugares sentados e um parque também para crianças!

Linda vista de pôr do sol.

lindo

Foi ótimo

muito legal

Interessante vista do Porto de Hamburgo.

Parque lindíssimo, tranquilo com vista panorâmica do porto de Hamburgo. Há bancos disponíveis e um telescópio, árvores seculares.

Lojas excelentes, pena que não ganho muito para isso. Lugar bem agradável de andar e tem alguns shoppings a céu aberto nas travessas. Difícil achar um lugar que venda água!!

(Tradução do Google) Este é o único endereço em Hamburgo onde uma loja de luxo segue a outra. Muitas marcas de luxo internacionais podem ser encontradas aqui. Metade da rua está agora fechada ao trânsito automóvel. Vasos e bancos serão instalados em abril de 2025. A rua ainda não está muito movimentada. Duvido que isso mude com a montagem dos bancos e vasos de plantas. Muitas lojas têm seguranças dentro ou fora da loja. Há também monitoramento de ruas. No Natal há luzes de Natal. Portanto, se você está muito satisfeito apenas com compras de luxo, este pode ser o endereço certo para você. Não se esqueça que quase todas as lojas aqui fecham às 19h. Aqui também há uma mudança frequente de lojas, o que certamente não se deve apenas às altas rendas. (Original) Dies ist die einzige Adresse in Hamburg, wo sich ein Luxus-Geschäft an das andere reiht. Hier finden sich viele internationale Luxus-Marken wieder. Mittlerweile ist die Hälfte der Straße für den Autoverkehr gesperrt. Pflanzenenkübel und Sitzbänke werden im April 2025 aufgestellt. Wirklich belebt ist die Straße dennoch nicht. Ob das durch Aufstellen der Sitzbänke und Pflanzenkübel anders wird, wage ich zu bezweifeln. Viele Geschäfte haben Sicherheitspersonal im oder vor dem Geschäft. Auch gibt es eine Überwachung der Straße. Zu Weihnachten gibt es eine Weihnachtsbeleuchtung. Wer also alleine mit Luxus-Shopping sehr zufrieden ist, für den mag dies die richtige Adresse sein. Bitte nicht vergessen, dass hier fast alle Geschäfte um 19:00 Uhr schließen. Auch gibt es hier einen häufigen Wechsel an Geschäften, was sicherlich nicht nur an den hohen Mieten liegen dürfte..

(Tradução do Google) Rua agradável com lojas de marcas famosas. (Original) Nice street with high class brands shopping.

(Tradução do Google) Ótimo para compras e passeios. Especialmente na época do Natal, é um lugar encantador para fazer compras. (Original) Great for shopping and strolling. Especially around Christmas time, it's a lovely place to shop.

(Tradução do Google) Lugar maravilhoso para desfrutar de algum tempo. É muito tranquilo e as poucas pessoas que passam estavam quietas. Existem algumas boas oportunidades para fotos aqui! Definitivamente vale a pena vir aqui. (Original) Wundervoller Ort um etwas Zeit zu genießen. Es ist sehr ruhig und die wenigen Menschen die vorbei kommen, waren leise. Hier gibt es ein paar gute Fotomotive! Es lohnt sich definitiv hier bei zu kommen.

(Tradução do Google) Se você quiser ver os muitos produtos de luxo lindos ou quiser se presentear com algo especial 😁 (Original) Wenn man mal die vielen schönen Luxusgüter sehen möchte oder sich etwas Besonderes gönnen will 😁

(Tradução do Google) Tal como prometido! Rua maravilhosa especialmente à noite quando as luzes estão acesas! (Original) Just as promised! Wonderful street especially in the evening/night when the lights are on!

(Tradução do Google) É muito lindo lá! Eu estava no congresso de pós-graduação hoje e foi super bem organizado e não muito lotado (Original) Es ist sehr schön da! Ich war heute auf dem Absolventenkongress und es war super gut organisiert und nicht allzu sehr überfüllt

(Tradução do Google) A Câmara de Comércio é um prédio realmente lindo. Participei de uma reunião lá e todos os funcionários foram simpáticos, educados e atenciosos. (Original) Die Handelskammer ist ein wirklich schönes Gebäude. Ich war zu einer Sitzung dort und wirklich jeder Mitarbeitende hat sich freundlich, höflich und aufmerksam gekümmert.

(Tradução do Google) Refiro-me à feira realizada de 12 a 14 de novembro de 2025. A organização e a logística foram excelentes: A montagem do estande foi muito tranquila graças à ótima acessibilidade do local. A disponibilidade de vagas no estacionamento subterrâneo adjacente é um grande diferencial e facilita bastante o acesso. A equipe no local merece destaque: Os funcionários da Câmara de Indústria e Comércio (IHK) foram sempre cordiais e competentes. Todas as minhas dúvidas foram respondidas com rapidez e conhecimento. Os seguranças também foram extremamente cordiais e atenciosos, o que contribuiu para um ambiente muito agradável. Em resumo: uma experiência totalmente bem-sucedida. A IHK demonstra que foco no cliente e logística caminham juntos. Altamente recomendada. (Original) Ich beziehe mich auf die Messe vom 12.11.2025 - 14.11.2025. ​Die Organisation und Logistik waren hervorragend gelöst: ​Der Messeaufbau war dank der guten Erreichbarkeit des Geländes sehr entspannt. ​Die Verfügbarkeit von Parkplätzen in der Tiefgarage nebenan ist ein großer Pluspunkt und erleichtert die Anfahrt enorm. ​Besonders hervorzuheben ist das Personal vor Ort: ​Die Mitarbeiter der IHK waren durchweg nett und kompetent. Bei Fragen wurde mir schnell und mit Fachwissen weitergeholfen. ​Auch das Sicherheitspersonal war bemerkenswert nett und zuvorkommend, was zu einer sehr angenehmen Atmosphäre beigetragen hat. ​Fazit: Ein rundum gelungener Aufenthalt. Die IHK beweist hier, dass Kundenorientierung und Logistik Hand in Hand gehen. Sehr empfehlenswert.

(Tradução do Google) Um edifício muito impressionante e bonito, perfeitamente enquadrado pela Adolphplatz. As exposições da Câmara de Comércio, abertas gratuitamente a todos, não são apenas um equipamento extremamente louvável, mas uma visita é definitivamente recomendada para qualquer pessoa interessada em arte, cultura e temas históricos. Tematicamente ampla, por vezes surpreendente, mas sempre muito extensa, visitar as exposições é sempre extremamente interessante, informativo e prazeroso em igual medida. Grandes elogios e agradecimentos aos responsáveis ​​e à Câmara de Comércio por esta mediação cultural de alta qualidade. No entanto, como você pode ler na maioria dos comentários, as pessoas não estão necessariamente satisfeitas com as taxas de adesão (muito altas). (Original) Ein sehr imposantes und hübsches Gebäude welches vom Adolphplatz perfekt eingerahmt wird. Die für jedermann kostenfrei zugänglichen Ausstellungen der Handelskammer sind nicht nur eine äußerst lobenswerte Einrichtung, sondern ein Besuch ist für an Kunst, Kultur und historischen Themen Interessierte unbedingt empfehlenswert. Thematisch breit aufgestellt, zuweilen überraschend, jedoch immer sehr umfangreich, ist der Besuch der Ausstellungen jedes Mal hochinteressant, informativ, und ein Genuss gleichermaßen. Großen Lob und Dank an die Verantwortlichen und die Handelskammer, für diese hochwertige Kulturvermittlung. Wie man in einem Großteil der Rezensionen lesen kann, sind die Leute allerdings nicht unbedingt über die (zu hohen) Mitgliedsbeiträge erfreut.

(Tradução do Google) A mulher responsável pelos especialistas/estagiários de TI foi incrivelmente grosseira e simplesmente desligou o telefone na minha cara. Inacreditável! Por favor, treinem seus funcionários adequadamente ou contratem alguém que realmente goste do trabalho. (Original) Die Dame die für Fachinformatiker/ Umschüler verantwortlich ist, war sowas von unfreundlich und hat mir einfach ins Gesicht aufgelegt. Ohne Worte, schulen Sie bitte Ihre MitarbeiterInnen richtig, oder stellen Sie jemanden ein der die Arbeit einigermaßen gerne macht.

(Tradução do Google) Nunca vi um atendimento ao cliente tão hostil ao telefone. Mesmo ao cumprimentá-lo, fui tratado de forma rude e irritada. Eu tinha feito apenas uma pergunta perfeitamente normal. A funcionária, irritada, disse que o número estava na carta. Quando expliquei que, infelizmente, não tinha mais a carta e que achei o comportamento dela antipático, simplesmente desliguei. Não é assim que se tratam os clientes. (Original) Ich habe noch nie so einen unfreundlichen Kundenservice am Telefon erlebt. Schon bei der Begrüßung wurde ich patzig und genervt angesprochen. Dabei habe ich nur eine ganz normale Frage gestellt. Die Mitarbeiterin sagte genervt, die Nummer stehe auf dem Brief. Als ich erklärte, dass ich den Brief leider nicht mehr habe und ihr Verhalten unfreundlich finde, wurde ich einfach weggedrückt. So geht man wirklich nicht mit Kunden um.

(Tradução do Google) Um lugar de negócios sério. Muito legado e um edifício icônico no local mais emblemático de Hamburgo. (Original) Serious place of business. A lot of legacy and an iconic building at most iconic location of Hamburg.

Um túnel por Baixo do Rio, uma prova das coisas magníficas que em 1980 já se faziam e construíam, são dois onde um ainda se encontra encerrado à espera de manutenção, depois da requalificação do primeiro que ficou com um custo elevado e avultado a câmara de Hamburgo acabou por adiar a requalificação do segundo túnel por enquanto... Mas ficou um trabalho muito bom onde se pode ser os azulejos a brilhar, com um passeio de cada lado para as pessoas e ao meio alcatrão para a passagem pedonal ou de bicicletas (elétricas também), a passagem é nos dois sentidos e com dois elevadores um maior do que o outro para permitir a subida ou descida mais rápida de acesso à superfície.

Incrível!!!! Ich empfehle diese Tour!

Descida gratuita para pessoas e pode ser feita por escadas ou por elevador. É bem rápido descer. Após a descida, o túnel é atravessado a pé, por uns 5-10 min

Reiterando outra avaliação: “Ótima caminhada através de um túnel sob o rio Elba, bem iluminado, piso ótimo para pedestres e ciclistas, acesso tranquilo através de elevadores, sem cobrança de ingresso.”

Fazer a experiência do túnel do rio Elba é ótimo

Fascinante, impossível não admirar considerando a história da sua construção, a tecnologia empregada e a sua temporalidade.

Ótima caminhada através de um túnel sob o rio Elba, bem iluminado, piso ótimo para pedestres e ciclistas, acesso tranquilo através de elevadores, sem cobrança de ingresso.

Luxus and always something new! Luxo e glamour são as palavras que predominam nesta casa! Desde de decoração, alimentação e roupa ( crianças e adulto ) da alta costura! Também se encontra acessórios! Um perfume ou simplesmente fazer as sobrancelhas! Tudo se pode ver e experimentar! Calçado também!

Toda decorada e dá vontade de comprar tudo.

Lindo lugar! Tem que fazer parte do roteiro de viagem. Arquitetura esplêndidas!

Atendimento ótimo. preços honestos. qualidade e estilo.

Bom

AMO...ICH LIEBE

Porque gosto

Gare gigantesca, bem sinalizada Com imensos restaurantes

Bem loko

Boa estação com sinalização adequada. Não foi difícil pegar o trem apesar do mesmo ter trocado de plataforma em cima da hora. Deve-se ficar atento ao que se fala no microfone

Um lugar deveras interessante.Alem da beleza do prédio possue um movimentado centro de compras onde os passageiros fazem refeições e compras entre suas viagens (inclusive supermercado)

Lindo lugar

Sempre cheio e confuso. Bastante lojas e praça de alimentação com boas opções. Mercado e drogaria no andar de cima.

Igual a todas estações centrais das principais cidades alemãs . Com toda a conveniência das lojas e restaurantes .

Lindo! Quero voltar no verão

Moi

(Tradução do Google) Então... o que posso dizer? Qualquer pessoa que esteja em Hamburgo definitivamente deveria ir aqui. Você pode chegar de S-Bahn ou U-Bahn ou de ônibus e depois pegar um barco um pouco mais adiante pelo Alster, dar um passeio e muito mais. A propósito, muitos logotipos são dourados como UNI QLO Ou o Sub no Subway. Caso contrário, existem muitas sorveterias, cafés, lojas como Rituals ou Douglas etc. (Original) Also...was soll ich sagen? Wer mal in Hamburg ist sollte hier auf jeden Fall hin. Man kann mit der S-Bahn oder U-Bahn oder mit dem Bus anreisen und am mit einem Boot etwas weiter über die Alster fahren, spazieren und mehr. Viele Logos sind übrigens in Gold wie bei UNI QLO Oder bei Subway das Sub. Sonst gibt es viele Eisdielen, Cafés, Läden wie Rituals oder Douglas etc. Zusammengefasst aber super.

(Tradução do Google) As Arcadas do Alster, construídas no século XIX em estilo veneziano, com inúmeras lojas de moda, cafés e sorveterias, oferecem belas oportunidades para fotos. É maravilhoso sentar-se aqui com um café ou uma cerveja e observar a agitação ao redor. Em frente à prefeitura e perto da Mönckebergstraße, do outro lado, você encontrará o Jungfernstieg. (Original) Die Alsterarkaden im 19. Jahrhundert im venezianischen Stil erbaut, mit vielen Modegeschäften, Cafés und Eisdielen bieten viele schöne Fotomotive. Herrlich bei einem Kaffee oder einem Bier hier zu sitzen und dem Treiben ringsherum zuzuschauen. Gegenüber das Rathaus und dicht an der Mönckebergstraße zur anderen Seite geht's Richtung Jungfernstieg.

(Tradução do Google) Uma galeria comercial muito diferenciada com muitos restaurantes e lojas atualmente abertos! (Original) 很有特色的拱廊，目前有許多餐廳商店在營業！

(Tradução do Google) Sempre que estamos em Hamburgo, este lugar é parada obrigatória para tomarmos um café. Linda vista da prefeitura. Equipe muito simpática! (Original) Wenn wir in Hamburg sind, ist dieses Lokal ein muss für uns um einen Kaffee zu trinken. Schöner Blick auf das Rathaus. Sehr freundliche Mitarbeiter!

(Tradução do Google) Você pode apreciar a bela paisagem ao longo do canal perto da prefeitura. (Original) 시청 근처에 있는 운하로 아름다운 풍경을 느낄 수 있습니다.

(Tradução do Google) O Alsterpark é sempre lindo. Adoramos caminhar por aqui e estamos sempre descobrindo coisas novas. É muito bem cuidado e limpo. As pessoas circulam por todos os lados, apreciando a beleza da natureza sob o sol. Há muitos bancos e áreas para sentar. Há também balanços, escorregadores e opções de escalada para os pequenos. É simplesmente lindo no Alster! (Original) Der Alsterpark ist immer wieder schön🌳wir laufen hier gern und entdecken ständig etwas Neues. Sehr gepflegt und sauber. Überall tummeln sich die Leute und genießen bei Sonnenschein die herrliche Natur. Viele Bänke und Sitzgelegenheiten finden sich hier. Auch für die "Kleinen" finden sich Schaukeln, Rutschen und Klettermöglichkeiten. Einfach nur schön an der Alster !!

(Tradução do Google) Ótimo parque para descansar, conhecer ou se manter esportivo. O parque em si é muito bem conservado. Há uma boa sorveteria. (Original) Toller Park, um sich auszuruhen, sich zu treffen oder um sich sportlich zu halten. Die Parkanlage an sich ist sehr gepflegt. Es gibt eine gute Eisdiele.

(Tradução do Google) O Alsterpark, na margem oeste do Lago Alster Exterior, é um dos espaços verdes mais belos e prestigiados de Hamburgo. Entre vilas sofisticadas, renomados clubes de vela e a movimentada Ponte Krugkoppel, desenvolve-se aqui um espaço público que combina perfeitamente vida urbana, natureza e elegância hanseática. Os visitantes podem esperar uma paisagem de parque bem cuidada, com árvores maduras, gramados espaçosos e vistas impressionantes do Alster, onde, com bom tempo, veleiros brancos balançam. Corredores e caminhantes utilizam o caminho contínuo à beira do rio que vai da Ponte Kennedy a Winterhude, enquanto outros simplesmente se acomodam em um banco e deixam o olhar vagar. O que torna o Alsterpark especial é sua abertura: ao contrário de muitos parques urbanos, ele não parece isolado, mas sim convidativo – um verdadeiro "parque do povo" no melhor sentido da palavra, mas também um lugar de contenção cultivada. Mesmo quando lotado, ainda há espaço para a tranquilidade. Aqueles com cães encontrarão o seu caminho, assim como famílias com crianças, caminhantes mais velhos e jovens fazendo piqueniques nos campos. O Alsterpark também possui um paisagismo deslumbrante: a alternância entre espaços abertos e grupos de árvores sombreadas, as vistas estrategicamente posicionadas sobre a água e o jogo suave de reflexos de luz na superfície do Alster criam uma atmosfera relaxante e estimulante. Não é de se admirar que muitos moradores de Hamburgo adorem este lugar – como um oásis diário ou um destino de domingo. A única desvantagem é, às vezes, o tráfego de bicicletas: a trilha ao longo da orla é intensamente utilizada e nem sempre há consenso sobre a distribuição entre pedestres e ciclistas. No entanto, essa coexistência geralmente é alcançada com a serenidade hanseática. Conclusão: O Alsterpark é mais do que um parque – é um estilo de vida, um lugar para fazer uma pausa no meio da cidade, um espaço para exercícios, encontros e contemplação silenciosa. Se você realmente quer conhecer Hamburgo, passe uma tarde aqui – de preferência com vista para o pôr do sol sobre o Alster e uma brisa leve no rosto. (Original) Der Alsterpark am westlichen Ufer der Außenalster ist einer der schönsten und zugleich repräsentativsten Grünzüge Hamburgs. Zwischen mondänen Villen, ehrwürdigen Segelclubs und der belebten Krugkoppelbrücke entfaltet sich hier ein öffentlicher Raum, der städtisches Leben, Naturerlebnis und hanseatische Eleganz in idealer Weise verbindet. Besucher erwartet eine gepflegte Parklandschaft mit alten Bäumen, großzügigen Rasenflächen und einer eindrucksvollen Weitsicht über das Wasser der Alster, auf dem sich bei gutem Wetter weiße Segelboote tummeln. Jogger und Spaziergänger nutzen den durchgehenden Uferweg, der von der Kennedybrücke bis nach Winterhude führt, während andere einfach auf einer Bank verweilen und den Blick schweifen lassen. Was den Alsterpark besonders macht, ist seine Offenheit: Anders als viele Stadtparks wirkt er nicht abgegrenzt, sondern einladend – ein echter „Volkspark“ im besten Sinne, zugleich aber auch ein Ort kultivierter Zurückhaltung. Selbst bei großem Andrang bleibt Raum für Ruhe. Wer mit Hund unterwegs ist, findet ebenso seine Wege wie Familien mit Kindern, ältere Spaziergänger oder junge Leute, die auf den Wiesen picknicken. Auch landschaftlich ist der Alsterpark fein gestaltet: Der Wechsel zwischen offenen Flächen und schattigen Baumgruppen, die gezielt gesetzten Sichtachsen über das Wasser und das leise Spiel der Lichtreflexe auf der Oberfläche der Alster schaffen eine Atmosphäre, die zugleich beruhigend und anregend wirkt. Kein Wunder, dass viele Hamburger diesen Ort geradezu lieben – als tägliche Oase oder sonntägliches Ziel. Einziger Wermutstropfen ist mitunter der Radverkehr: Der Weg entlang des Ufers wird intensiv genutzt und nicht immer herrscht Einigkeit über die Aufteilung zwischen Fußgängern und Radfahrern. Doch dieses Miteinander gelingt in der Regel mit hanseatischer Gelassenheit. Fazit: Der Alsterpark ist mehr als ein Park – er ist ein Lebensgefühl, ein Ort des Innehaltens mitten in der Stadt, ein Raum für Bewegung, Begegnung und stille Betrachtung. Wer Hamburg wirklich kennenlernen will, sollte hier einen Nachmittag verbringen – idealerweise mit Blick auf die untergehende Sonne über der Alster und einer leichten Brise im Gesicht.

(Tradução do Google) Nos fins de semana, definitivamente antes das dez por causa da multidão… mas é sempre bom tomar uma cerveja no píer de cerveja de Bodo… ou um café no Cliff (Original) Am Wochenende unbedingt vor zehn wegen der Menschenmengen… aber immer wieder schön ein Bierchen auf Bodos Biersteg.. oder ein Kaffee im Cliff

(Tradução do Google) Um lindo lugar no meio de Hamburgo! O Alsterpark impressiona pelos seus extensos prados, perfeitos para relaxar, fazer piqueniques ou praticar desporto. O parque é um verdadeiro destaque, especialmente na primavera - as cerejeiras em flor são simplesmente fantásticas e conferem ao ambiente uma atmosfera quase mágica. Soma-se a isso a fantástica vista do Alster e do horizonte de Hamburgo, que impressiona a qualquer hora do dia. Uma verdadeira jóia na cidade – altamente recomendada! (Original) Ein wunderschöner Ort mitten in Hamburg! Der Alsterpark begeistert mit seinen weitläufigen Wiesen, die perfekt zum Entspannen, Picknicken oder Sport machen sind. Besonders im Frühling ist der Park ein echtes Highlight – die blühenden Kirschbäume sind einfach traumhaft und verleihen der Umgebung eine fast schon magische Atmosphäre. Dazu kommt der fantastische Blick auf die Alster und die Hamburger Skyline, der zu jeder Tageszeit beeindruckt. Ein echtes Juwel in der Stadt – absolut empfehlenswert!

(Tradução do Google) Belo parque e linda vista do lago. (Original) Ładny park i piękny widok na jezioro.

(Tradução do Google) Um lugar charmoso e bem cuidado, cercado pela natureza. Vistas magníficas e beleza natural por toda parte. (Original) Posto suggestivo e ben curato, immerso nella natura. Vista magnifica e natura a tutto tondo.

Diferente das prais Portuguesas

(Tradução do Google) Oevelgönne, porto-museu de Landungsbrücken a Wedel, dê um passeio ao longo do Elba! Existem muitos restaurantes e cafés agradáveis ​​no caminho. Muitas vezes lotado no verão, mas sempre vale a pena uma visita no inverno! (Original) Oevelgönne, Museumshafen von den Landungsbrücken bis nach Wedel spazieren gehen an der Elbe ! Viele schöne Restaurant und Kaffees liegen auf dem Weg. Im Sommer oft voll, im Winter aber immer einen Besuch wert !

(Tradução do Google) Um lugar incrível para apreciar a paisagem e caminhar ao longo do porto. (Original) Un lugar increíble para disfrutar de el paisaje y caminar por el puerto.

(Tradução do Google) Lugar muito agradável em El Strand. Pequeno e antigo porto de pesca. (Original) Sehr schöner Ort am El Strand. Kleiner, alter Fischereihafen.

(Tradução do Google) Eu recomendo muito, museu porto, praia pérola, eu mesmo já estive lá muitas vezes (Original) Kann ich sehr empfehlen, Museumshafen, Strandperle, schon selber sehr oft dagewesen

(Tradução do Google) Lindo lugar na cidade com praia, restaurantes, museu, porto e terminal de balsas HVV (desembarque em Neumühlen) (Original) Wunderschöner Ort in der Großstadt mit Strand, Gastronomie, Museumshafen und HVV-Fähranleger (Neumühlen aussteigen)

(Tradução do Google) Área muito bem cuidada - boa vizinhança (Original) Sehr gepflegte Gegend - gute Nachbarschaft

(Tradução do Google) Belo canal antigo com os edifícios mais antigos de Hamburgo. A parte mais bonita fica do outro lado da rua Deichstraße - lá no canal há um pequeno cais que oferece lindas vistas. Mas na época da minha visita a maré estava baixa e as vistas diferem um pouco do que vi nas fotos. Você pode chegar ao cais pela rua Deichstraße - há 2 caminhos estreitos entre os prédios da rua que levam ao cais. Belas vistas do canal de lados opostos podem ser vistas nas pontes Holzbrücke e Hohe Brücke. (Original) Nice old channel with the oldest buildings in Hamburg. The most beautiful part is located from the opposite side of the Deichstraße street - there on the channel there is a small dock which provides nice views. But at the time of my visit it was a low tide, and views differ a bit from what I saw on the photos. You can get to the dock from the Deichstraße street - there are 2 narrow paths between the buildings on the street that are leading to the dock. Nice views of the channel from the opposite sides can be seen from the Holzbrücke and Hohe Brücke bridges.

(Tradução do Google) Gosto muito de Nikolaifleet, perto da Nikolaikirche. Existem casas históricas antigas na margem com mais de 100 anos. (Original) Nikolaifleet Nähe der Nikolaikirche gefällt mir sehr gut am Ufer stehen alte Historische Häuser die gut schon mehr als 100 Jahre alt sind.

(Tradução do Google) Belos edifícios e uma vista maravilhosa. (Original) Schöne Gebäude und ein tolles Blick.

(Tradução do Google) Finalmente visto na maré baixa (Original) Endlich bei Ebbe gesehen

(Tradução do Google) Pitoresca secção da frota que vale muito a pena ver, com edifícios antigos de Hamburgo compostos por casas de dique exteriores com frentes altas do lado da frota e o ponto de partida do desenvolvimento do porto de 1188. Um pedaço do estilo medieval da cidade hanseática! (Original) Pittoresker, überaus sehenswerter Fleetabschnitt mit althamburgischer Bebauung aus Außendeichshäusern mit hohen fleetseitigen Fronten und Ausgangspunkt der Hafenentwicklung ab 1188. Ein Stück mittelalterliches Hansestadtflair!

(Tradução do Google) As casas antigas da Frota são lindas de se ver, a diferença entre as marés (vazante e vazante) é notável. (Original) Die alten Häuser am Fleeet sind wunderschön anzuschauen, bemerkenswert der Unterschied zwischen den Gezeiten (Ebbe u.Flut)

(Tradução do Google) Melhor quando visto à noite. (Original) Best when seen at night.

(Tradução do Google) Esta pequena mas historicamente muito importante ponte é decorada com modelos do Bispo Ansgar, que fundou a catedral que ficava na parte antiga da cidade, e do Conde Adolf III Von Schauenburg, que fundou o bairro mercantil, Neustädter. (Original) This small but historically very important bridge is decorated with models of Bishop Ansgar, who founded the cathedral that was in the old part of the city, and of Count Adolf III Von Schauenburg, who founded the merchant's district, Neustädter.

(Tradução do Google) Tivemos um evento empresarial na Sociedade Patriótica. Os quartos são muito agradáveis, mas equipados com todas as possibilidades técnicas. Acho que não foi o último evento que aconteceu lá. (Original) Wir hatten eine Betriebsveranstaltung in der Patriotischen Gesellschaft. Die Räume sehr schön, aber mit allem Technischen Möglichkeiten ausgestattet. Ich denke es war nicht die letzte Veranstaltung die dort stattfand.

(Tradução do Google) Desta ponte histórica você pode desfrutar de uma vista maravilhosa da frota Nikolai. (Original) Auf dieser historischen Brücke kann man wunderbar den Blick über das Nikolai fleet schweifen lassen.

(Tradução do Google) Ótima ponte aqui você pode experimentar o fluxo e refluxo de perto (Original) Tolle Brücke hier kann man Ebbe und Flut hautnah erleben

(Tradução do Google) Um ótimo local para fotos e passeios no centro de Hamburgo. Há muitos detalhes interessantes sobre os edifícios aqui. Por exemplo, o relógio solar na parede atrás da estátua do bispo e o pudel no topo do edifício Laeiszhof. (Original) A nice spot for photos and walking in the centre of Hamburg. There are lots of interesting details on the buildings here. For example the sun dial on the wall behind the bishop's statue and the pudel on top of the Laeiszhof building.

(Tradução do Google) O local parece muito agradável e impressionante, principalmente à noite. (Original) Besonders in der Nacht wirkt der Ort sehr angenehm und beeindruckend.

(Tradução do Google) Esta ponte conecta o centro histórico, Altstadt, às docas, Speicherstadt, e foi construída originalmente para permitir o acesso dos fiéis à igreja. (Original) Acest pod leaga orasul vechi, Altstadt de docuri, Speicherstat si a fost construit initial ca sa permita credinciosilor accesul la biserica