Charles Sturt的47个必做事项和景点

不要特意为了便宜来市场 你会发现价格没有任何优势

各种菜，水果，肉，鱼，干果，咖啡，杂货铺应用尽有。。这里什么都有，价钱也大众化，我时常来这儿买东西。 👍

华人超市和传统澳洲菜场应有尽有，阿德莱德旅游必到的地方，唐人街所在地。周末的蔬菜打折非常便宜。停车场就在旁边十分方便。这是一个十分热闹的地方，早晨有传统咖啡，澳大利亚的咖啡质量上乘非常讲究，值得一尝。也有各种小吃点心。从中央市场内可以直接走到维多利亚广场。中间经过许多店铺。

那里是阿德最有特色的商场，人很多，是个旅游观光必去的地方，那里的美食很美味，商品很多，很有生活气息，有很好的体验。最重要的是中国城也在那里，办事非常方便，爱了！

商店多元化，很好逛

停车方便，一小时免费，几个水果摊和金源的肉档每周必去

蔬菜水果品种丰富且新鲜，停车方便且第一个小时免费（工作日）。

第一次来看比赛 应该是普通赛事 只有三万观众 但是一切都安排得井井有条。卫生间干净整洁 食物选择很多 价格还算公道合理。注意不要带易拉罐和玻璃瓶酒。里面有卖的 而且选择很多。欢迎大家来享受比赛 现场和转播差距好大。感谢阿德莱德港队 主场优势满满。每次进球都有特效。

職業水準！ 球場有比賽期間，周邊道路都不能停車，也不能放人下車。

辉煌的建筑

景色和人文

不算太大，但年份蛮长的

（由 Google 翻译）阿德莱德椭圆球场无疑是我去过的最好的场馆之一。每次去那里，我都感觉非常难忘。 无论是板球比赛、足球比赛还是现场音乐会，这里的气氛都令人激动不已。观众的热情、绝佳的视野以及整体氛围都让它显得格外特别。 这里的设施世界一流，座位宽敞，交通便利，餐饮选择丰富。工作人员友好热情，乐于助人，让整个体验更加完美。 椭圆球场本身就令人叹为观止，尤其是在夜晚灯火通明、城市天际线映衬下，更是如此。 最让我印象深刻的是，从停车、入场到人流管理和各种便利设施，一切都井然有序。每次到访都感觉非常顺畅愉快。 如果你在阿德莱德却还没来过这里，那你就错过了。这不仅仅是一个场馆，更是一次难忘的体验。绝对是极致中的极致。 （原文） Adelaide Oval is easily one of the best venues I’ve ever visited. Every time I’ve been there, it’s been an incredible experience. The atmosphere is electric, whether it’s for a cricket match, footy game, or a live concert. The crowd energy, the views, and the overall vibe make it something special. The facilities are world-class, with great seating, easy access, and plenty of food and drink options. The staff are friendly and always helpful, which makes the whole experience even better. The Oval itself is stunning, especially when it’s lit up at night with the city skyline in the background. What stands out most for me is how well everything is organised — from parking and entry to crowd management and amenities. Every visit has felt smooth and enjoyable. If you’re in Adelaide and haven’t been here yet, you’re missing out. It’s not just a venue — it’s an experience. Absolutely the best of the best.

（由 Google 翻译）绝佳场地！ 阿德莱德椭圆球场绝对是举办演唱会的圣地！ 我们第一次来到阿德莱德椭圆球场，特地从墨尔本赶来观看11月5日星期三的Metallica大型演唱会。没错！你猜对了——我们就是冲着金属乐来的，而这个场地在各个方面都完美地满足了我们的需求。 对于一个举办如此大型活动的露天场地来说，它宽敞的空间和布局立刻让我印象深刻。尽管现场人山人海，气氛热烈，但很容易找到方向。设施和服务都很棒，所有工作人员都非常专业，而且乐于助人。 最令人印象深刻的是现场氛围。对于一场大型体育场演出来说，这里却出奇地亲切，而且最重要的是，音响效果简直太棒了！音响效果极佳，让现场音乐体验令人难忘。🎸🎸🎸⚡⚡⚡ 我们在阿德莱德椭圆球场的体验非常棒。这是一个世界级的演出场地，绝对是看演出的最佳去处。感谢你们带来如此精彩的夜晚！ （原文） Phenomenal Venue! Adelaide Oval is a Certified Concert Powerhouse! We attended Adelaide Oval for the first time, traveling over from Melbourne for the massive Metallica concert on Wednesday, November 5th. Yes! You guessed it—we came for the metal, and the venue delivered on every single front. For an open-air venue hosting such a huge event, I was immediately impressed by the sheer space and layout. Even though the place was packed and absolutely electric with energy, it was remarkably easy to navigate. The facilities and amenities were great, and every staff member on deck for the concert was professional and genuinely helpful. What truly stood out was the atmosphere. For a massive stadium show, the space felt surprisingly intimate, and critically, the sound was truly METAL! The acoustics were fantastic, making the live music experience unforgettable. 🎸🎸🎸⚡⚡⚡ We loved our entire experience at the Adelaide Oval. It's a world-class venue and absolutely the place to catch a show. Thanks for an incredible night!

到时已经晚了，未能进去观看，但从外处看也是非常漂亮的

外形雄伟壮观，适合拍婚纱照，很多新人前来结婚。

保存的很好，很美

古老的建筑，内部非常漂亮

很庄严的大教堂

很漂亮哦

（由 Google 翻译）美丽的教堂，距离市中心仅几步之遥。 在这座教堂之城，绝对值得一游！而且它就在植物园对面，所以如果您在阿德莱德，一定不要错过。 （原文） Lovely cathedral, just a short walk from the CBD. Worth a visit in the city of churches! And it’s opposite the botanical gardens so definitely worth a visit if you’re in Adelaide

（由 Google 翻译）该博物馆所在的安静且风景如画的区域是最好的部分。很多美丽的野生动物！ （原文） The quiet and picturesque area in which this Museum is set is the best part. Lots of beautiful wildlife!

（由 Google 翻译）周日开车近一个小时到达那里，本来应该是开放的。事实并非如此。没有说明什么时候会再次开放。 沿着湖泊和排水沟散步非常愉快，所以这次旅行并不完全是浪费时间。 （原文） Drove almost an hour to get there on a Sunday it was supposed to be open. It wasn't. There was no note when would it open again. The walk along the lakes and the drain was very pleasant so the trip was not a total waste of time.

（由 Google 翻译）真是一个可爱的地方。 该指南内容非常丰富。 （原文） Such a lovely place. The guide was so informative.

（由 Google 翻译）查尔斯·斯特的生日庆祝活动总是有有趣的主题演讲。博物馆刚刚完成装修，所以文物陈列得很好。花园令人放松，“田庄”令人着迷 （原文） Charles Sturt birthday celebrations always have an interesting key note speech. The museum has just completed renovations, so the artefacts are well presented. The gardens are relaxing and the "Grange" is captivating

（由 Google 翻译）去参加查尔斯·斯特228岁生日庆祝活动。维多利亚协会的成员都身着盛装，身穿古装的士兵向他们敬礼，并享用了美味的下午茶。博物馆布置得很漂亮 （原文） Went to the Charles Sturt 228th birthday celebration. Victoriana Society members all dressed in costume, a salute by soldiers in period dress and a nice afternoon tea. Museum has been done up beautifully

（由 Google 翻译）在博物馆度过了非常美好的一天，了解查尔斯·斯图尔特。 导游很棒，考虑到维护房屋和花园的工作量，价格确实很负责任。 谢谢玛格丽特。 （原文） Very lovely day spent at the museum learning about Charles Stuart. The tour guide was fantastic and it was really responsibly priced considering the amount of work that would go into maintaining the house and garden. Thank you Margaret.

（由 Google 翻译）开放时间安排不正确。博物馆仅在每月的第一和第三个星期日开放。 2012年30月30日，我们和我们的海外游客从阿德莱德过来，度过了一个完全浪费的下午。非常感谢！ （原文） The schedule of opening times is incorrect. The Museum is only open on the first and third Sundays in the month. We had a completely wasted afternoon 30/12 for ourselves and our overseas visitors having traveled down from Adelaide. Thanks very much!

还可以

（由 Google 翻译）格兰奇海滩：静谧的世外桃源 格兰奇海滩为追求宁静的您提供令人愉悦的度假胜地。虽然这里的餐饮选择可能不如亨利海滩丰富，但它却是放松身心、享受微风拂面、欣赏宁静景色的理想场所。强烈推荐！ （原文） Grange Beach: Your Quiet Escape Grange Beach offers a delightful escape for those seeking tranquility. While it may have fewer dining options than Henley Beach, it's the perfect spot to unwind, enjoy the breeze, and soak in the serene views. Highly recommended for a peaceful retreat!

（由 Google 翻译）美丽的海滩——比邻近的亨利海滩更安静。 平静的浅水区使其成为游泳的好去处，尤其受儿童欢迎。 这里乘火车交通便利，以其标志性的日落而闻名。 周围有充足的停车位和餐厅。 （原文） Beautiful stretch of beach - more quieter than its neighbour Henley. The calm shallow waters make it popular for swimming especially for children. It's easily accessible by train and known for its iconic sunsets. There is ample parking and eateries around.

（由 Google 翻译）格兰奇海滩和阿德莱德的其他海滩一样，完美无瑕。美丽的日落、清澈的海水、可爱的小鱼、夏天的海豹、完善的设施以及附近美味的咖啡馆和美食。它距离阿德莱德中央商务区仅20分钟车程，可以说是阿德莱德最好的海滩。 （原文） Grange, like any beach in Adelaide is flawless. Beautiful sunsets, clear water, cute fishies, seals in the summer, good facilities, and amazing cafes/food nearby. It’s only around 20 minutes out from Adelaide CBD and is arguably the best beach in Adelaide.

（由 Google 翻译）格兰奇海滩是我在阿德莱德最爱的度假胜地！这里宁静祥和，适合全家出游，不像一些喧闹的城市海滩。沙滩细软，海水清澈见底，而且通常风平浪静——非常适合悠闲地游泳，或者在炎热的天气里悠闲地漂浮。我喜欢沿着码头散步，看着渔民们，景色美得令人窒息。海滩后面的草地非常适合野餐，或者铺上毛巾，看看书。马路对面还有几家漂亮的咖啡馆，可以喝杯咖啡或吃个冰淇淋。这里是放松身心、忘却时间、享受水边简单美好时光的完美去处。 （原文） Grange Beach is my absolute favourite little escape in Adelaide! It has such a calm, family-friendly vibe, unlike some of the busier city beaches. The sand is soft, the water is incredibly clear and usually so calm – it's perfect for a peaceful swim or just floating around on a hot day. I love walking along the jetty and watching the fishermen; it's so picturesque. The grassy areas behind the beach are ideal for a picnic or just laying out a towel and reading a book. There are also a couple of lovely cafes right across the road for a coffee or an ice cream. It’s the perfect spot to unwind, forget the time, and just enjoy the simple, beautiful moments by the water.

（由 Google 翻译）令人惊叹而安静的海滩。海滩附近有一些餐馆和酒店。有公共厕所🚻和适合狗的海滩😊 格兰奇海滩拥有码头和平静清澈的海水，是家庭钓鱼和游泳的理想场所。 （原文） Amazing & quiet beach. There are some restaurants and hotels near the beach. Has a public toilet 🚻 & Dog friendly beach😊 Grange Beach has a jetty and calm clear waters, making it the perfect spot for families to go fishing and swimming.

（由 Google 翻译）藻类大量繁殖导致鱼类和野生动物死亡，真是太可惜了。除此之外，海滩很美。 （原文） Shame about the algal bloom killing the fish and wildlife. Beautiful beach otherwise.

（由 Google 翻译）昨晚，我和伴侣为了观看乌鸦队对阵老鹰队的比赛而攀爬了屋顶，他单膝跪地求婚了！！！所有一切都是提前和RoofClimb安排好的，一切都进行得非常顺利，我非常开心！我的伴侣丹想感谢所有帮助他的工作人员，也非常感谢用相机记录下这一特殊时刻的布雷登！他太棒了！ 感谢你们让如此特别的体验更加精彩😊🥂💍 （原文） Last night my partner and I did the roof climb for the crows vs hawks game and he got down on one knee and proposed!!! All pre arranged with RoofClimb, could not be any happier with how it all went! My partner Dan wants to thank all the staff who helped him out and also a shout out Brayden who captured the special moment on camera! He was great! Thank you for making such a special experience even more amazing 😊🥂💍

（由 Google 翻译）6星五颗星！超级安全，美丽的景色，专业的工作人员。爬屋顶给我留下了深刻的印象。当您从地面观看椭圆形时，阿德莱德椭圆形屋顶的景色实际上比您想象的更令人印象深刻。 （原文） 6 stars of five! Super safe, beautiful view, professional staff. I was very impressed of roof climb. Adelaide Oval roof view is actually more impressive than you think, when you're looking at the oval from the ground.

（由 Google 翻译）最近和一群从海外旅行而来的顾客一起参加了RoofClimb活动。Chloe在安排预订方面非常有帮助，让整个过程变得轻松顺畅。当天的团队非常友好、专业，确保每个人都在整个体验过程中感到舒适自在。整个团队都玩得很开心——这是一种独特而难忘的阿德莱德之旅。强烈推荐！ （原文） Recently attended the RoofClimb with a group of customers while travelling from overseas. Chloe was incredibly helpful in organising the booking and made the process smooth and easy. The team on the day was super friendly, professional, and made sure everyone felt comfortable throughout the experience. The entire group really enjoyed it — a unique and memorable way to see Adelaide. Highly recommended!

（由 Google 翻译）多么棒的经历啊。小团体（3-5 人）是最好的方法。我们点了8个，还是不错的。导游知识渊博，尽管风有点大，我们还是玩得很开心。非常值得这样做。 （原文） What an awesome experience. Smaller groups (3-5 people) are the best way to do this. We had 8, and it was still good. The guide was very knowledgeable, and we all had a great time, despite the wind being a bit strong. Well worth doing this.

（由 Google 翻译）非常棒的体验。我们参加了比赛日体验，2.5小时的额外费用绝对物超所值。我们的导游汉娜非常棒。所有设备和工作人员都非常细心，确保了每个人的安全。我们很快就上去了，在屋顶上观看了半场比赛。一半在西看台观看，另一半在南看台观看。 （原文） A wonderful experience. We did a game day experience which was worth the extra cost for the 2.5 hours. Our guide Hannah was great. All equipment and staff were very thorough to ensure everyone’s safety. We were quickly on the way up and watched half a game of footy from the roof. One quarter from the Western stand and then one quarter sitting at the southern stand.

（由 Google 翻译）我把这个当作送给伴侣的40岁生日礼物，而且我们一起完成了。我自己不是足球迷，所以不确定自己会不会喜欢，但最终发现它太棒了！我们的导游风趣幽默，知识渊博，而且这次旅行对各个年龄段的人来说都非常有趣。我们上午10点的行程天气很好，这倒也算不错，但总而言之，我强烈推荐，因为它是一种从高处俯瞰这座城市的有趣方式，也是个美好的约会日。 （原文） I did this as a 40th gift to my partner and we did it together. Not being a football fan myself, I wasn't sure I would enjoy it that much, but found it fantastic! Our guide was funny and informative and the tour was really informative and interesting for all ages. It didn't hurt that we got a beautiful day for the 10am tour, but all in all would recommend as a fun way to see the city from up high and a lovely date day.

（由 Google 翻译）我很久以前就收到了屋顶攀登的代金券，昨天终于抽出时间体验了一下。 真是太棒了！团队很小（只有4个人），天气又好，简直完美，Isaac 的组织工作做得非常出色。他非常友好，一点也不催促我们，而且知识渊博。我和姐姐在南澳州出生长大，经常去阿德莱德椭圆球场看比赛，但我们仍然对这座城市和场地本身有了非常多的了解。 强烈推荐给所有正在考虑（或正在寻找精美礼物）的人！ （原文） I received Roof Climb vouchers ages ago and finally got around to doing the experience yesterday. It was incredible. Having such a small group (only 4 people) and beautiful weather was just perfect and Isaac did an excellent job of running it. He was very friendly, didn't rush us at all, and was incredibly informative. My sister/I were born and raised in SA & attend games at Adelaide Oval frequently, yet there was still so much we learnt about the city and the venue itself. Absolutely recommend this to anyone considering it (or looking for a great gift)!

（由 Google 翻译）在今天的市场上帮助我的奶奶作为供应商，我不得不说我很喜欢它，尤其是之前曾参加过多个市场。到处都是令人惊叹的氛围，场地宽敞，空气流通，空间宽敞，组织者在组织供应商、食品卡车和整个活动方面做得非常出色。我最喜欢的阿德莱德市场之一，我一直很期待！ （原文） Was helping my nana as a vendor at today's market and I have to say that I adore it, especially having been an attendee for multiple markets before. All around amazing vibes, great venue with lots of air and space, and the organisers really do an awesome job at organising the vendors, food trucks, and the event overall. One of my favourite Adelaide markets, I always look forward to it!

（由 Google 翻译）这是一个可爱的当地小市场，出售各种各样的手工艺品/手工艺术品等。室内区域大约有60个小摊位。 室外区域有8辆美食餐车，提供各种美食和饮品，例如咖啡、汉堡、薄饼、披萨、菲律宾烤肉和冰淇淋等。店主和美食餐车司机都非常友好热情。 市场内设有卫生间，芒迪街（Mundy St）尽头还有一个室外公共卫生间。 市场位于美丽的阿德莱德港河畔，毗邻哈特磨坊（Hart’s Mill）建筑群，其中包括阿德莱德制粉和商业公司（Adelaide Mill and Mercantile Company）的磨坊。此外，还有另一个历史地标——老特鲁布里奇装卸坡道（Old Troubridge Loading Ramp），是您游览阿德莱德港时必去的景点。参观完磨坊市场后，沿着阿德莱德港河漫步一小段也值得一游。 在阿德莱德港河的拐角处，有一个美丽的儿童游乐场——哈特磨坊游乐场。那里有一个有趣的仓鼠转轮和两个我在澳大利亚从未见过的旋转器。此外，还有滑梯、滑索、旋转轮、攀爬架、秋千和互动沙站等等。如果您带着孩子来市场，这个游乐场绝对不容错过。 游乐场旁边就有烧烤炉和带顶棚的长椅和桌子。 如果您想在这里待更长时间，不妨也去参观一下伊特皮·亚塔普乌尔蒂库原住民文化中心，它距离市场只有几分钟车程，于2025年6月1日刚刚开放。 注意：市场每月只开放一次。下一个工作日是2025年8月24日星期日。 （原文） This was a lovely little local market, with a wide variety of handicrafts / handmade artworks, etc. There were about 60 small stalls inside the indoor area. In the outdoor area, there were 8 food trucks that offered good combinations of food and drinks, such as coffee, burgers, crepes, pizza, Filipino BBQ and ice-cream etc. All the store owners and the food truck operators were very friendly and helpful. There were toliets inside the market, and also an outdoor public toilet situated at the end of Mundy St. The market is situated at the beautiful Port Adelaide River and adjacent to the Hart’s Mill complex, including the Adelaide Milling and Mercantile Company mill. There is another historical landmark called the Old Troubridge Loading Ramp, which is a must-visit when you visit Port Adelaide. After finished visiting the Market at the Mill, it is worth paying a short walk along the Port Adelaide River. There was a beautiful children's playground, the Hart's Mill Playground, just at the corner of the Port Adelaide River. They have a funny hamster wheel and two spinners that I have never seen in Australia. Plus the slide, zipping flying, spinning wheel, climbing frame, swings and an interactive sand station etc. If you come to the Market with your little kids, this playground is definitely a must-visit. There are BBQ stoves and covered seating bench with tables just next to the playground. If you want to spend longer hours, why don't you also visit the Yitpi Yartapuultiku Aboriginal Cultural Centre, which is just a few minutes driving from the Market and has just been opened since 1 June 2025. Note: The market only opens once per month. The next business day is Sunday, 24 August 2025.

（由 Google 翻译）我非常喜欢这个当地市场的氛围和部落。审美很华丽，周围的建筑很独特，咖啡和摊主也很棒！感谢 Ash 如此有条理，为阿德莱德的小企业提供了一个与新客户和回头客建立联系的场所。 Inesce Jewellery 将永远称这个市场为“家” x （原文） I absolutely love the vibe and tribe at this local market. The aesthetic is gorgeous, the buildings surrounding are unique and the coffee and stall holders are wonderful! Thank you Ash for being so organised and giving Adelaide's small businesses a place to connect with new and returning customers. Inesce Jewellery will always call this market 'home' x

（由 Google 翻译）我喜欢这个市场，组织者考虑到每个人的最大利益，所有摊主都很友好，嘿，当外面下雨或闷热的时候，谁不住在室内市场呢？ 谢谢 （原文） I love this market the organizer has everyone best interest all the stall holders are friendly and hey who doesn’t live an indoor market when it’s raining outside or stinking hot Thanks

（由 Google 翻译）适合家庭入住，位于阿德莱德港河附近美丽的位置。这里的人们友好而热情，如果您有小孩的话，这对孩子来说是很棒的活动。此外，您还可以一边享用美食或喝咖啡，一边欣赏现场音乐。 （原文） Family-friendly, located in a beautiful location near the Port Adelaide river. The people are friendly and welcoming, wonderful activities for kids if you have a little one. Plus, you can enjoy live music while having a bite to eat or sipping on a coffee.

（由 Google 翻译）我们喜欢成为 The Mill 市场的摊主！它有一个令人惊叹的社区和家庭友好的氛围，有各种各样的摊位可供参观！户外区域提供免费迷你游戏，非常有趣，是购物间隙享用快餐的完美场所。我们喜欢每个月看到新的和熟悉的面孔。 Ash 和她的团队非常乐意与我们沟通，我们希望继续成为 Markets At The Mill 的忠实摊主 阿曼达、草莓杰恩 （原文） We love being Stallholders at Markets at The Mill! It has an amazing community and family-friendly vibe with a great variety of stalls to check out! The outdoor area is so fun with the free mini games and is a perfect set up for a quick bite to eat between shopping. We love seeing new and familiar faces each month. Ash and her team are so lovely to communicate with and we hope to continue being a loyal stallholder for Markets At The Mill Amanda, Strawberry Jayne

（由 Google 翻译）气氛真的很有趣，还有一些很棒的摊位。特别喜欢上周日的那位音乐家。他的混音很棒，音响效果也很棒。当天我还去了路边200米外的一个市场，带孩子们去了游乐场。就在拐角处，所以有很多活动可以玩，非常适合一天的游玩。 （原文） Really fun atmosphere, and some lovely stalls. Particularly enjoyed the musician who was on this last Sunday. He had a fantastic sound mix and the acoustics in there are beautiful. Also went to a market about 200 m down the road at the same day and took the kids to the playground. Just around the corner so lots to do for a good day out.

休闲好去处，当地人很多，景色不错，推荐！

阿德莱德植物园始建于1857年，占地面积约51公顷，是阿德莱德市内的一片绿洲，为人们的休闲娱乐提供了广阔的空间。植物园内种植了大量澳大利亚本土植物、国外引进植物以及观赏植物，同时园内有一波万顷的湖泊、葱郁的树木、五颜六色的花朵以及翩翩起舞的蝴蝶和蜜蜂。根据植物的种类，园内分为有棕榈屋、地中海花园、亚马逊睡莲凉亭以及玫瑰园等，每部分都鲜艳无比、各具特色、芬芳蔓延。总之，来到了这里，烦恼就会跑到九霄云外，忧愁也会随风而去。阿德莱德植物园还设有咖啡馆、礼品店、餐馆、凉亭等，如果对园中的植物感兴趣的话，还可以购买一些种子自己回家种植。 裡面很大也很棒，建築物都很美，也有很多人在這拍婚紗，很適合野餐散散步呢！

很好的游览去处，免费参观，清新自然的空气让人舒适，各个场馆的设计以及效果让人惊喜，并且都是免费的

园内的植物种类非常齐全

非常棒的植物园，比墨尔本皇家植物园更加亲民！

法国艺术家作品展

很棒

不错 很大

阿德第一商场了吧

Rundle Mall 街上的铜猪，十年前我就看到在这里了，今年适逢农历猪年，再次来到这里，有种冥冥之中巧合的感觉

蓝道购物街 Adelaide市区中最大的商业街，它是因卖鲜花的货摊而显得明亮，因街头音乐家和杂耍而显得生机勃勃。即便在周末也能在这里找到你所需要的东西。在步行街的中央还有一个小型广场，时常会有开放的音乐演出。

尽管鄙人也是中国人 ，但对大陆食品的安全指数心有余悸。感觉还是澳洲本地超市食品让人更为放心

Adelaide市内的步行街，也是商业街。交通非常方便。街上经常有个体音乐家在路上表演。

这里是市中心步行街也是最热闹的地方， 吃的喝的买的用的看的样样都有。。几乎每天都是非常的热闹。

非常棒的美术馆，古代的，近代的，现代的画和艺术品都有，可以慢慢欣赏一下，免费进入参观，还有现场解说，离市中心超级近，简直太方便了，是一个值得来了的地方

存包服务特别棒。老先生身穿制服，非常认真。近期的文艺复兴时期艺术展很精彩。每月第一个周日的公众活动总是那么精彩，每次都不能错过。

非常美，尤其油画。我应该待上三天

很好的一个地方，免费参观，但是大包需要寄存在门口。隔几个小时就有免费导游带领游览，美术馆有三层，地上一层，下面两层。临时展厅最近展览的是血管和死马💀

很好逛！布局太漂亮了！

免费参观，展览很不错，还有志愿者的英语讲解

免费参观 环境上佳 艺术品多

相当不错的博物馆，居然还有一个小房间专门展示埃及主题

很好的地方 免费进入

需要慢慢品味，时间太赶。

我們是在逛街的時候偶然發現的這裏。很慶幸我們走了進去，並且花了1個到1個半小時在裡邊轉了轉。我建議大家可以從頂樓開始一直参觀下來。

这里很值得逛，可以了解土著的生活和文明，第一次看到这些我还是很震惊的，还有太平洋岛国一些的东西，船只，纺织等，还有一些动物标本，这个馆不大，但是也很齐全。

还可以，不算大，但是有本土的特色。免费参观 👍🏻

非常难忘的体验，看到澳洲的历史和发展

這個酒店很好地展現了早期不列顛殖民時期殖民者如何驅逐澳大利亞土著，一直到殖民後期他們面臨的斗陣這段歷史。來這裏参觀花多少費用是由你決定的，但是這樣一個信息量豐富，發人深省的展覽值得大家花一定的費用來維持它優秀的展出。

（由 Google 翻译）强烈推荐。阿德莱德的一个很棒的博物馆，可以了解南澳大利亚的遗产和文化多样性。展品很棒，我们的女儿们甚至还参加了一项沉浸其中的活动。我们特别喜欢哈扎展览——你很少能参与其中，但这次展览让你思考并反思。入场无需付费，但感谢捐赠。 （原文） Highly recommend. A wonderful museum in Adelaide to learn about the heritage and cultural diversity of South Australia. The exhibits are great and our daughters even received an activity to immerse them. We especially loved the Haza exhibit - not often you can engage with the display but this one made you think and reflect by doing so. There is no cost to enter, but donation is appreciated.

（由 Google 翻译）博物馆规模虽小，但布置精美，展示了不同时期（例如战争时期）移民到南澳乃至整个澳大利亚的人们的故事和遗物。馆内有很多值得学习的地方，还有一些艺术品，展现了如今许多民族或背景的人们的祖国。我快速而愉快地参观了这里，强烈推荐，而且门票免费！ （原文） Small but very nice and well prepared museum that displays the stories and belongings of the people who migrated to SA and Australia in general during different periods of time, such as the war. There is a lot to learn, as well as pieces of arts showing something of the home country of many of the nationalities or backgrounds that exist nowadays. I quick and nice stop, highly recommended and the tickets are free!

（由 Google 翻译）我认为移民博物馆是必去的旅游景点之一。虽然规模不如其他博物馆大，但氛围和清洁度都很好。 展品和内容都很棒，信息量也很丰富。 路边的计费停车位很方便。 （原文） I reckon that Migration Museum is one of the must go tourism spots. Although the size of it is not as big as other museums, the ambient atmosphere and cleanliness is very good. The display items and contents are very nice and informative. Parking at metered street parking spot is convenient.

（由 Google 翻译）地理位置优越。周围有几栋老建筑真是太棒了。这里有很多有用的信息，我唯一的愿望是规模能再大一点，因为我很喜欢那里展示的个人物品和家庭故事。 免费入场，但你可以捐款来支持他们。 （原文） Great location. Having a couple of the old buildings around is amazing. A lot of good information and my only wish was that it was a little larger because I enjoyed the displays of the personal items and family stories. Free Entry, but you can make a donation to help support them.

（由 Google 翻译）很棒的体验，讲述了澳大利亚历史上许多移民事件的故事。它不仅能让你欣赏我们拥有的这个国家，还能让你为它的历史感到自豪，因为它不仅讲述了那些荒诞的故事，还毫不掩饰地揭示了一些塑造我们国家、更敏感、更令人难忘的元素。推荐你去免费参观。通过阿德莱德公共交通系统和城市电车线路即可轻松抵达。 （原文） Nice experience and tells the stories of many of the migration events over the history of Australia. It makes you appreciate the country we have and give you pride in its history for both the tall tales and but also doesn't shy from exposing some of the more sensitive and haunting elements that built us. Would recommend popping into the free venue. Fairly accessible through the Adelaide public transport system and city tram lines

（由 Google 翻译）这座小型博物馆坐落在历史建筑中，讲述着殖民时期的点滴，并展现了南澳大利亚移民的面貌。目前，博物馆正在举办一个名为“面对面”的展览，展出的是一些老人的彩色照片和黑白照片，这些照片由老人和学生绘制，他们与照片中的人物交谈，讲述着他们的生活。博物馆外是一大片刻有南澳大利亚移民名字的铺路石。入口附近的一面墙上挂着一些纪念牌匾，纪念那些被压迫和流放的祖国人民。 免费入场。 （原文） Small museum in historic buildings, telling about colonial settlement and profiling individual immigrants to South Australia. Currently, there is an exhibition, “Face to Face,” of coloured and decorated photos of elderly people: black-and-white photos illustrated by both the elders and the students, who spoke with the subjects about their lives. Outside is an expanse of paving stones bearing the names of immigrants to South Australia. One wall near the entrance has a gathering of plaques in memory of oppressed and exiled peoples from their countries of origin. Free entry.

不太幸运，我来时Mortlock wing更换地毯装修，要到大约9月份才开放。但霍顿汽车展览不错

不是太了解为什么会说是最美的

（由 Google 翻译）“在寂静的心中，在时间的书页之间” 南澳大利亚州立图书馆不仅仅是一座图书馆：它是记忆、美丽和知识的真正庇护所。跨过门槛就相当于进入另一个时代，进入一个暂停的时间，在这里，不仅建议保持沉默，而且要虔诚地遵守，这适合一个充满历史和尊严的地方。 其结构具有经典和永恒的美感，以冷静和雄伟的优雅欢迎游客。高高的天花板、深色的木镶板、古老的楼梯和走廊两旁摆满了书架——其中许多都是稀有或古老的——营造出一种亲密、近乎神圣的氛围。不可能不被这种令人回味的环境所包围，它引发反思和发现 图书馆的心脏无疑是从楼上看到的宏伟的房间：令人叹为观止的景象。从上方看去，整个景色显得和谐，一排排有序的书籍似乎守护着数百年的秘密，阅读桌的时间似乎放慢了速度。 僻静的小角落为阅读和学习提供了理想的空间，这里的安静不仅仅是没有声音，而是一种生机勃勃、充满尊重、近乎礼拜仪式的存在。是一种陪伴和保护的沉默，让读者与书之间的亲密对话成为可能。 南澳大利亚州立图书馆是一个充满魅力、激发灵感和重生的地方。这是阿德莱德市中心的一片文化和美丽的绿洲，每一次到访这里都是一次值得怀着感激和惊奇的经历。 （原文） “Nel cuore del silenzio, tra le pagine del tempo” La State Library of South Australia è molto più di una semplice biblioteca: è un vero e proprio santuario della memoria, della bellezza e del sapere. Varcarne la soglia equivale a compiere un viaggio in un’altra epoca, in un tempo sospeso dove il silenzio non è solo raccomandato, ma devotamente osservato, come si conviene in un luogo così carico di storia e dignità. La struttura, di una bellezza classica e senza tempo, accoglie i visitatori con eleganza sobria e maestosa. Gli alti soffitti, le boiserie in legno scuro, le scalinate antiche e i corridoi fiancheggiati da scaffali colmi di volumi — molti dei quali rari o antichi — creano un’atmosfera intima, quasi sacra. È impossibile non lasciarsi avvolgere da questo ambiente suggestivo, che invita alla riflessione e alla scoperta Il cuore pulsante della biblioteca è senza dubbio la magnifica sala vista dal piano superiore: un colpo d’occhio che toglie il fiato. Dall’alto, lo sguardo abbraccia l’armonia dell’insieme, con file ordinate di libri che sembrano custodire segreti secolari e tavoli di lettura dove il tempo pare rallentare. Piccoli angoli appartati offrono spazi ideali per la lettura e lo studio, in un silenzio che non è mera assenza di suono, ma presenza viva, rispettosa, quasi liturgica. È un silenzio che accompagna e protegge, che rende possibile quell’intimo dialogo tra lettore e libro. La State Library of South Australia è un luogo che incanta, ispira e rigenera. Un’oasi di cultura e bellezza nel cuore di Adelaide, dove ogni visita è un’esperienza da custodire con gratitudine e meraviglia.

（由 Google 翻译）绝对值得一去，这图书馆的景色令人叹为观止。遇到一位好心的图书管理员，带我们进行了一次简短的参观。很高兴能进一步了解这个地方。 （原文） Definitely worth to go, it is the kind of library has breathtaking views. Met a kind librarian offered a brief tour. It was great to know more about the place.

（由 Google 翻译）对于历史爱好者和摄影师来说，这里都是一个令人着迷的地方。如果您想快速了解该州的过去和现在，或者了解展品背后的一些有趣故事，附属博物馆绝对值得一游。最后，同样重要的是，千万不要错过霍顿展览！ （原文） A fascinating place for both history buffs and photographers. The affiliated museum is definitely worth visiting if you wish to get a quick sketch of the state’s past and present or run into some interesting stories behind exhibits. Last not but least, don’t miss the Holden exhibition!

（由 Google 翻译）可惜莫特洛克厅因为翻修而关闭了，我真的很想去看看。主图书馆有个很棒的霍顿汽车展览。这里有大大小小的会议室，可以免费租用。国家档案馆也在这里。不过我觉得这里确实有很多空置的空间。它有一个很棒的门厅展览，里面展出的是馆内最古老的文物——一块小小的美索不达米亚石板。你甚至可以参观第一州立图书馆，它现在是民主中心的所在地。 （原文） It’s a shame that the Mortlock Chamber is closed for renovations as I really wanted to see it. The main library had a great exhibition on Holden cars. You can hire for free since small and large meeting rooms here. The National Archives are also here. I do feel that there was a lot of empty for space here though. It has a great foyer exhibit with its oldest artefact that it owns - a tiny Mesopotamian tablet. You can even go into the first State Library which is now the home of The Centre for Democracy.

（由 Google 翻译）安静的州立图书馆，找到了一些阿德莱德的黑白老照片。可惜的是，莫特洛克翼楼正在翻修，可能要到 2025 年 9 月。 （原文） Nice quiet state library, managed to spot some old black and white Adelaide photos. its a pity that Mortlock wing is under renovation possibly till September 2025.

Serenity and beauty in Adelaide CBD. As beautiful and serene as one year before except the revisit has been spoilt by two noisy 没文化 大陆籠村大叔，大声天长地瓜广胡扯。

使用胶卷在这个地方拍摄了一些照片，公园很小，10分钟内能仔细的看完。有一个道场，一个池塘和一些花花草草。

很小巧，很精致的日式花园

太小了吧？！ 3分钟就走完了？ Too tiny, u can take 3min to finish

幽静，清新，倍感舒心。

超美的😍

真的很迷你，像小人国

我们一家中午和晚上造访过这里。卫生环境让人感到不适。街道上有很浓烈的垃圾箱的味道。很多餐馆没有撑过covid pandemic。 幸存的餐馆有些也很早就打烊了。优点是：阿德莱德晚上比较安静，但是中国城却活力四射。很对非华人也来吃中餐。免费停车不好找。进停车场却有很多车位。停车费不便宜，和停车场提供的服务相比。我们不得不从充满恶臭的消防通道进入chinatown

It is a very short street, about one hundred meters long, only one-tenth the size of Melbourne's Chinatown. The shops seem to be doing good business, and most of them are foreign tourists. 很短小的街道，大约一百米长，只有墨尔本唐人街的十分之一，看起来商店生意很好，外来的游客占多数。

方便，吃东西多 很多中国美食

里面购物很方便，还有很多中国美食，大的假日还有节目表演

感觉挺冷清，可能因为冬天 然后没啥活动吧。但是门口的香港超市和对面的时代超市不错，可以买到很多中国食材。

真的特别好，没有想到在国外也可以吃上正宗的川菜

这家风格属于茶餐厅的类型， 来过两次 我都点的亚洲菜。 菜品里的肉类都很符合我的口味，猪肉皮脆且肥而不腻。鸡肉口感鲜爽弹牙跟海鲜似的。 但菜品的其他部分包括摆盘，以及冷的且蛋白有点稀的鸡蛋很明显是面对西方人的。

很好的地方适合休闲度假

这是一个非常不错的庄园，既有厚重的历史博物馆又有别致的自然园林。无论是什么季节都会有别样的景色奉献。特别感谢庄园主人无私地把它捐赠绐社会！，

很幸运，它是澳大利亚为数不多的幸存下来的时期房屋之一，其原始内容几乎完好无损，其场地没有减少 卡里克山是南澳大利亚州重要的文化旅游景点。它包括一座主要遗产建筑，是爱德华爵士和乌苏拉·海沃德夫人的前家；具有国际意义的艺术收藏；等原始附属建筑；以及大约40公顷的土地，包括大约26公顷的本地灌木丛。该酒店位于阿德莱德山麓的阿德莱德市附近，享有圣文森特湾的壮丽景色。 卡里克·希尔是海沃德人留给南澳大利亚人民的遗赠。南澳大利亚州政府于1983年接受了遗赠，并于1985年颁布了《卡里克山信托法》。卡里克·希尔于1986年由伊丽莎白二世女王正式向公众开放 這裡面真的很漂亮從進去之後整個環境都很美 但整體感覺不算太大，兩層樓，很多藝術品， 這裡是很有名的一個地標，但是如果對藝術品不感興趣的我不是很推薦， 他裡面是藝術品跟家，臥室廁所餐廳大廳都很美 一個人的門票是17圓 如果人不多的情況大約半小時就能逛完！

今天11点到达庄园后才知道不能进入屋参观，我们只能在周边行了一圈，周围的绿化好好，花也开得好漂亮，庄园好大。

非常美，保存的很好，仿佛置身于100年前的城堡里，感谢捐赠人让我们可以直观的了解那时的生活面貌

很好的地方 可以野餐 聊天 聚会

卡里克山是座落，在阿德雷德的近郊花园很美丽项目。

如你喜欢看火車 这裡必定會满意

（由 Google 翻译）我们非常喜欢这个地方——关于铁路历史有很多东西值得学习！ 展出的蒸汽机车和柴油机车种类繁多，而且一切都布置得很好。其中一大亮点是每 30 分钟绕博物馆一圈的微型铁路，非常有趣，尤其是对孩子们来说。 还有一个开放的火车车厢供游客探索，这让我们真正感受到了回到过去旅行的感觉。 入场费为每位成人 19 美元，设有厕所，并且现场有充足的停车位。对于家庭来说，这绝对是一个美妙且具有教育意义的一天！ （原文） We enjoyed this place very much — there’s so much to learn about railway history! There’s a great variety of steam and diesel locomotives on display, and everything is very well presented. One of the highlights was the miniature railway that runs around the museum every 30 minutes, which was a lot of fun, especially for kids. There’s also a train compartment open for visitors to explore, which gave us a real sense of how it would have felt to travel back in the day. Entrance fee is $19 per adult, toilets are available, and there’s plenty of parking on-site. Definitely a fantastic and educational day out for families!

（由 Google 翻译）喜欢来这里，有很多火车可以看，还可以坐小火车绕博物馆转一圈，看看平时走路看不到的展品。真是一次穿越时空的体验。非常适合从小孩子到大孩子的参观。很多美好的回忆都保存完好，而且经常可以互动。 （原文） Love coming here, lots of trains to see and get to ride in a little train as well around the Museum getting a glimpse at items we can't see when walking around. A real stroll into the past. Great for younger children all the way up to older ages. Lots of memories that are well kept and often interactive.

（由 Google 翻译）我在国家铁路博物馆度过了一段美好的时光。入口处的先生们热情友好，我真切地感受到他们对铁路的热爱和对工作的热情。他们的友善让这次参观更加特别。 虽然博物馆离闭馆只有很短的时间，但我真的很享受探索博物馆的过程，它引人入胜，充满了历史感。今晚就要离开阿德莱德了，有点可惜，但我以后一定会再来这里多待一段时间。强烈推荐给所有来阿德莱德旅游的人！ （原文） I had a wonderful experience at the National Railway Museum. The gentlemen at the entrance were so welcoming and kind, and I could really feel their passion for railways and their enthusiasm for their work. Their friendliness made the visit even more special. Although I only had a short time before closing, I truly enjoyed exploring the museum, it’s fascinating and full of history. It’s a pity I’m leaving Adelaide tonight, but I’ll definitely come back to spend more time here in the future. Highly recommend this place to anyone visiting Adelaide!

（由 Google 翻译）两周前，我们在2025年国王诞辰纪念日那天参观了位于阿德莱德港的国家铁路博物馆。 果然不出所料，我们把车停在博物馆对面的计时室外停车场后，步行大约1分钟就到了。 虽然是国庆节，但我们不用排队，直接就付了门票（我的新南威尔士州老年人优惠卡还享受了折扣）👍 博物馆里有很多历史悠久的火车、轨道和车厢可供展示。 最后，我们免费乘坐了迷你铁路，游览了整个博物馆，包括室内和室外的展品。拍了一些有趣的照片，我们的迷你铁路与另一条真正的现代轻轨并行行驶了将近一分钟😂 是的，我推荐所有去阿德莱德旅行的人。 （原文） 2 weeks ago, we visited National Railway Museum in Port Adelaide on King’s Birthday holiday 2025. Not disappointed, after parked out the metered outdoor parking lot just opposite to the museum, we walked about only 1 minute to it. Although it was a national holiday, we didn’t need to wait then could paid for our entry fee (also enjoyed discount with my NSW senior discount card) 👍 There are plenty of historic trains, trackways and carriages to display. To end this visit, we took a free of charge riding on the mini railway, travelling the whole museum, indoors and outdoors displays. Interesting snapshots, our mini ran in parallel with another real modern light railway for nearly one minute 😂 Yes, I recommend it to everyone who is travelling to Adelaide.

（由 Google 翻译）很棒的博物馆，展出了各种各样的老式火车，并通过许多展览，甚至有些是互动式的，让人们一窥过去的生活！ 现场还有微型火车模型，大约每30分钟从小火车站出发一班。看到很多孩子兴奋地乘坐火车😊 推荐所有年龄段的火车爱好者参观🚂 （原文） Lovely museum, showcasing a large variety of old trains and providing a glimpse into the life of the past with many displays, some even interactive! Miniature trains also present on site which depart at the little railway station approximately every 30 minutes. Saw many kids hyped about riding the train 😊 Recommend for train enthusiasts of all ages to visit 🚂

（由 Google 翻译）很棒的博物馆，工作人员也很棒！非常有礼貌，让人感觉很受欢迎。展览很棒，还有有趣的迷你游乐设施。如果你在阿德莱德，绝对值得一游！ （原文） Great museum with great staff! Very polite and made to feel welcome. Great exhibits with a fun miniature ride around the grounds. Well worth a visit if you’re in Adelaide!

这里新开了名牌折扣店（Harbour Town Premium Outlets），夏天的衣服和过季的服装价格不是很贵，我看不少人买了几袋子的服装。

东西挺便宜的，就是各种品牌的衣服鞋子太少了，好多都是过时款

价格很便宜，地点比较便宜，距离机场很近

不错

便宜，很多品牌的折扣店都在这

港城服装城，就这名字说明一切了

超值

里面有一只很大的船 要门票

（由 Google 翻译）这座优秀的博物馆展现并阐释了南澳大利亚的航海生活史，包括原住民的生活、探险家/航海家/制图师/科学家的生活、海豚、帆船、沉船、移民/殖民者的生活以及海滩和港口生活。您可以登上一艘修复后的双桅帆船参观。 礼品店出售教育书籍、纪念品和珠宝。 4.5星。一些展品需要维修，电梯目前不太稳定。 如果您参观阿德莱德港的四座博物馆之一，您可以享受其他博物馆的门票折扣：南澳大利亚航空博物馆、国家铁路博物馆和快速帆船“阿德莱德城号”。 （原文） Good museum illustrating and explaining the history of maritime life of South Australia, including the lives of the first peoples, explorers/navigators/cartographers/scientists, dolphins, windjammers, shipwrecks, immigrants/colonists and beach and port life. A restored ketch can be boarded and entered. Gift shop has educational books, souvenirs and jewellery. 4.5 stars. A few displays need repair, and the elevator is currently iffy. If you visit one of the four museums in Port Adelaide, you get discounted entry at the others: South Australia Aviation Museum, National Railway Museum and clipper ship "City of Adelaide."

（由 Google 翻译）南澳大利亚海事博物馆为所有人提供全面而有趣的体验。博物馆横跨三个主要楼层，主展品是一艘名为“Active II”的双桅帆船。附属展品也内容丰富，让参观者深入了解南澳大利亚的海事历史。这些展品设计精良，互动性强，涵盖了殖民时期、现代时期、民用时期和军事时期等多个方面。工作人员热情友好，乐于助人。总而言之，南澳大利亚海事博物馆绝对物有所值。 （原文） The South Australian Maritime Museum provides a comprehensive yet entertaining experience to all. The museum spans across three main levels, with a main exhibit of a ketch named ‘Active II’. The side exhibits are also very informative, giving specialised insight into South Australia’s maritime involvement. These are quite well designed and interactive, giving a broad range of aspects, including colonial, modern, civilian and military perspectives. Staff are friendly and helpful. Overall, the South Australia Maritime Museum is a visit well worth its price.

（由 Google 翻译）船舱里有一整艘船，你可以进去探索，体验真正的历史！船上收藏着来自世界各地的精美船首像，其中两尊来自我的家乡魁北克省。看到它们，我不禁微笑，也由衷地赞叹它们航行了多么遥远的距离，以及曾经与它们同行的人们。我们尤其喜欢角色扮演区，在那里扮演了船长和侍从。原住民历史的融入方式也非常有趣，令人大开眼界。 （原文） They have a whole ship inside you can explore and experience real history on! Lovely collection of figureheads from all abroad the world, two from my home province of Quebec. Made me smile and appreciate how far they have travelled and the people who must have travelled with them. We particularly enjoyed the dress up corner playing captain and cabin boy. The way the indigenous people’s history was incorporated was also very interesting and eye opening.

（由 Google 翻译）引人入胜且丰富的文物可供观赏，尤其喜欢它对港口历史的关注，尤其是在顶层。我从小就没去过，但它依然散发着同样的魔力和魅力。价格有点高，但如果你能控制好节奏，认真阅读并与大大小小的文物、屏幕和播放的音频互动，在我看来，还是很值得的。 （原文） Engaging and extensive artefacts to view, loved the focus on the Ports history, especially on the top floor. Haven’t been since I was a child, yet it still possess the same magic and charm. Price is a bit steep, but if you pace yourself and genuinely take the time to read and interact with the artefacts (big and small), screens and audio being played throughout, it’s well worth it in my opinion.

（由 Google 翻译）博物馆共有三层。入口在地面层，楼上还有一层，地下室也有。 楼层之间有电梯或楼梯。 我们只用了一个小时就参观完了，不过那是因为快要闭馆了（我们假期结束前必须挤出时间来参观，而且我们非常庆幸这么做了）。 ​​展品布置得很好，很多都是互动式的。展品说明文字也写得非常详尽。还有一个很棒的小礼品店。 另外，工作人员也超级友好，非常可爱，这真是锦上添花。 （原文） The museum is 3 levels . Stree level entry, a floor above and basement . There is a lift or stairs to get between floors. We did the tour in an hour but that was only because it was closing ( we just had to squeeze it in before our holiday ended and we were so glad we did ) . The displays are well set out and many are interactive . There is plenty of well written information . Great little gift shop as well Plus the added bonus of the staff being super friendly , lovely people .

（由 Google 翻译）这是一座非常棒的博物馆，坐落在一座美丽的古老建筑中！如果您在两个月内参观多家阿德莱德港博物馆，首次参观后即可享受25%的折扣。 （原文） A lovely museum to visit in a very beautiful historic building! If you visit multiple of the port Adelaide Museums within two months you can get 25% after the first visit.

非常好的飞机博物馆 甚至可以进到飞机去看

博物馆规模有点小

（由 Google 翻译）航空博物馆正在等待着一场穿越南澳大利亚天空的愉快旅程！从踏入内部的那一刻起，您就会被飞行精神所包围，周围环绕着一系列迷人的飞机，讲述着创新和冒险的故事。从老式双翼飞机到强大的喷气式飞机，这些保存完好的飞机与航空历史有着切实的联系。 真正提升这座博物馆水平的是它展示展品的引人入胜的方式。您几乎可以感觉到发动机的隆隆声和机翼下的风的急促声。信息丰富的展示和热情的志愿者将每架飞机的故事栩栩如生，使其适合所有年龄段的人。无论您是狂热的航空爱好者还是只是好奇，参观南澳航空博物馆都会是一次真正丰富而难忘的体验。在这里，飞行梦想得以实现。 （原文） What a delightful journey through South Australia's skies awaits at the Aviation Museum! From the moment you step inside, you're embraced by the spirit of flight, surrounded by a fascinating collection of aircraft that whisper tales of innovation and adventure. The lovingly preserved planes, from vintage biplanes to powerful jets, offer a tangible connection to aviation history. What truly elevates this museum is the engaging way it presents its exhibits. You can almost feel the rumble of the engines and the rush of wind beneath the wings. The informative displays and passionate volunteers bring each aircraft's story to life, making it accessible and captivating for all ages. Whether you're an avid aviation enthusiast or simply curious, a visit to the SA Aviation Museum is a truly enriching and memorable experience. It's a place where the dreams of flight take tangible form.

（由 Google 翻译）南澳大利亚航空博物馆以独特而激动人心的方式，带您了解所有与飞机相关的历史。博物馆内分布着两个机库，停放着十多架主要飞机，例如AP-3C“猎户座”战斗机、福克F27“友谊”战斗机和F-18“大黄蜂”战斗机。此外，博物馆还收藏了数量惊人的军用和商用飞机。知识渊博、充满热情的工作人员能够提供有关导弹、飞机、直升机等的详尽信息。此外，您还可以在商店里以不到5澳元的价格购买许多旧书！我唯一的不足之处是一些互动展品需要维护，包括飞行模拟器。总而言之，我对南澳大利亚航空博物馆的参观非常满意，物有所值。 （原文） The South Australian Aviation Museum provides a unique and exciting insight to the history of all things aircraft. There are over 10 main aircraft, such as the AP-3C Orion, Fokker F27 Friendship, and F-18 Hornet, split across two hangars. There is also a surprising collection of both military and commercial aircraft. Knowledgeable and passionate staff are able to give extensive information about missiles, planes, helicopters and more. Many old books are also able to purchased from the shop for under $5! My only criticism is that some interactive exhibits are in need of maintenance, including the flight simulator. Ultimately, my visit to South Australian Aviation Museum has been gratifying and worthwhile.

（由 Google 翻译）对航空爱好者和家庭来说，这绝对是一次绝佳的体验！馆内收藏的飞机数量惊人，保存完好，展品内容丰富，内容丰富。如果您在附近，绝对值得一游！ （原文） A fantastic experience for aviation enthusiasts and families alike! The collection is impressive, with well-preserved aircraft and plenty of informative displays. definitely worth a visit if you're in the area!

（由 Google 翻译）了解澳大利亚航空史的好地方。馆内有很多新旧飞机，部分飞机还可以参观。馆内有可爱的儿童推车供孩子们乘坐。博物馆距离港口码头地铁站仅几步之遥。 （原文） Great place to understand Australia aviation history. Lots of old and new planes. Can go into some of the planes. Got cute kids push car for kids to ride. Museum is within walking distance of Port Dock metro station.

（由 Google 翻译）我们一行40人，博物馆给我们安排了两位导游。他们非常友好，而且有很多东西可以看。这里很适合消磨几个小时，甚至更长时间。 （原文） We jad 40 in our group and the museum provided 2 guides for us. Very friendly and many things to see. A great place to spend a couple of hours or maybe more

（由 Google 翻译）宏伟的古老市政厅建于 1866 年，设有 600 个座位的礼堂或舞厅，由当地石材建造，外部可见，但内部却相当乏味。令人印象深刻的管风琴。 （原文） Grand old 1866 Town Hall with a 600 seat auditorium or ball room built of local stone visible on exterior but rather boring inside. Impressive pipe organ.

（由 Google 翻译）真是个美丽的地方，特别想对今晚（10月22日）辛勤工作的工作人员说一声感谢。一位特别好的引座员非常乐于助人，帮助我解决了一些医疗方面的问题。如果没有她如此热情周到的服务，我可能就无法留下来见证我的继子毕业了，所以我们非常感激。 （原文） Absolutely beautiful place and just wanted to say an extra big thank you to the staff that worked tonight (22nd October), one usher impaticular was so helpful in supporting needs around a medical condition I have. Without her being as accommodating as she was I may not have been able to stay and see my stepson graduate so we are extremely grateful.

（由 Google 翻译）阿德莱德市政厅真漂亮，建筑风格典雅，内部装饰精美，挂满了画作。 阿德莱德市政厅的设计方案在1863年的一场建筑竞赛中胜出，并于1866年正式开放。 1964年，披头士乐队在市政厅的阳台上演出，吸引了30万歌迷，创下了历史新高，据说人数最多时达到30万。 市政厅虽然不算很大，但作为演出场所已经足够好了，哈哈。 阿德莱德市政厅 我的评分：4.7 （原文） beautiful town hall in adelaide, the arhitecture is classy, and the inner is well decorated with paintings Adelaide Town Hall was based on the winning design in an 1863 architectural competition and it official opened in 1866 The hall is famous for an appearance by the Beatles on the balcony in 1964, which attracted a crowd of 300000 fans, with the higher end of which would be biggest crowd. the hall isn’t so big but good enough for performance place haha adelaide town hall rating of mine: 4.7

（由 Google 翻译）绝对精彩的体验。你看得出来，乐团的每一位成员都热爱自己的表演，他们对演出的热情也体现得淋漓尽致。闪烁的灯光和舞台上传来的美妙音响，营造出美妙而又震撼人心的氛围。我强烈推荐大家去看一场这样的演出，这场演出真的令人叹为观止。 （原文） Absolutely amazing experience. You could see that each member of the orchestra loved what they were doing, this came through so clearly in the passion they put in to their performance. The atmosphere was beautiful and transformative, with the flickering lighting and the fabulous sound coming from the stage. I highly recommend anyone to attend one of these performances, this one was awe inspiring.

（由 Google 翻译）场地内部和外部都绝对华丽。显然一直在以最高标准运营（+维护）。参加了一场需要门票的舞蹈活动，当晚的任何部分都无可挑剔。一切从干净整洁、表现出色的工作人员（包括酒吧、保安，甚至在主入口内迎接和引导客人的人员）；可供购买的各种饮料。 （价格略有上涨，但与同类场馆持平）；公用设施干净、现代化，高于平均预期。 十分之十的人肯定会期待这里未来的活动！ （原文） Absolutely gorgeous venue both inside and out. Has obviously been operating ( + maintained) at the highest of standards. Attended a ticketed dancing event and could not fault ANY part of the night. Everything from the neat and tidy, well presented staff ( including bar, security & even someone inside the main entrance to welcome and direct guests) ; to a broad range of beverages available to purchase. ( Slightly inflated prices but on par with comparable venues) ; Utilities were clean, modern, and above average expectation. DEFINITELY WILL BE LOOKING FORWARD TO FUTURE EVENTS HERE 10 OUT OF 10!!

（由 Google 翻译）多么美丽的建筑和如此优雅的举办活动的场所！多功能厅可供合作活动使用。来过这里好几次了，每次都是一次很棒的经历！星期六（2023 年 8 月 12 日）在市政厅前举行了阅兵/仪式！ 南澳大利亚皇家军团第10/27营人员行使“入境自由” 入境自由是该市给予军事单位的荣誉，以表彰他们对社区的杰出服务！ 多么壮观啊！很高兴在市政厅前看到这个军事仪式！ （原文） What a beautiful building and such an elegant venue to hold events! Functional rooms are available for cooperate events. Have been here few times and it has been a great experience every time! Saturday (12th August 2023) saw it with a Military Parade/Ceremony in front of the town hall! Personnel from 10th / 27th Battalion of the Royal South Australian Regiment exercised their "Freedom of Entry" Freedom of Entry is an honour given by the city to a military unit, in recognition of their exceptional service to the community!! What a spectacle! It was so nice to see this military ceremony in front of the town hall!

（由 Google 翻译）建筑精美，基础设施、家具和陈设都优雅非凡。听到管风琴演奏和钟声回荡，感觉妙不可言。 如此美妙的地方，值得一游。 友好热情的工作人员乐于解答您的任何疑问。 （原文） Beautiful building, infrastructure and furniture & fittings are so elegant. It feels so magical when you hear the organs played and the bell ringing. Such an amazing place, worth a visit. Friendly helpful staff to assist with any questions you have.

（由 Google 翻译）我很高兴有卢卡斯和薇诺娜担任我们阿德莱德潜水开放水域的教练。这是我多年来一直想做的事情 - 我绝对的梦想 - 在卢卡斯和薇诺娜的帮助下我终于实现了。我说服了我的朋友和我一起做，非常有趣，而且由于有折扣，价格也更便宜！由于我的朋友组中有 5 个人，整个课程（包括所有装备）的价格为每人 424 美元 - 老实说，这是一个很好的折扣，也是与朋友一起做的好爱好。 我们很幸运在诺伦加港礁和码头遇到了完美的天气。第一次在水下呼吸是最超现实的感觉，尤其是当这是您第一次开放水域训练并且您正在大步进入海洋时！卢卡斯和薇诺娜很细心，很有耐心，在教我们完成课程所需的技能时，他们提供的信息非常丰富且清晰。如果您需要的话，他们总是愿意提供帮助并更详细地解释事情。我们学习了如何组装装备、与伙伴一起使用备用气源、紧急上升、在水下清理面罩、调节器恢复、BCD 拆卸以及更多水下和水面技能。这一切是如此令人着迷，这为我打开了一个全新的世界。我的梦想是与鲸鲨和长尾鲨一起潜水，现在我离实现这些梦想又近了一步。我的名单上的下一个前进和救援😎谢谢卢卡斯和薇诺娜！！！ （原文） I had the pleasure of having Lucas & Winona as our instructors for our Open Water at Diving Adelaide. This has been something I’ve wanted to do for YEARS - my absolute dream - and I finally achieved it with the help of Lucas & Winona. I convinced my friends to do it with me which was so fun and the price also was cheaper due to the discount! As there were 5 of us in my friend group, the price for the entire course with all the gear included was $424 each - honestly such a good discount and a good hobby to do with your friends. We were blessed with perfect weather at Port Noarlunga Reef and Jetty. Breathing underwater for the first time is the most surreal feeling, especially when it’s your first open water session and you’re doing a giant stride entry into the ocean! Lucas & Winona were attentive, had a lot of patience, and were super informative and clear when it came to teaching us the skills necessary to complete our course. They were always willing to help and explain things in more detail if you needed it. We learnt how to assemble our gear, use alternate air source with buddy, emergency ascents, clearing your mask underwater, regulator recovery, BCD removal, and so many more skills under the water and on the surface. It was all so fascinating and this has opened up a whole new world for me. My dream is to dive with whale sharks and thresher sharks, and I’m now one step closer to achieving those dreams. Advance and rescue next on my list 😎Thank you Lucas & Winona!!!

（由 Google 翻译）在阿德莱德潜水中心参加的开放水域潜水课程太棒了！教练泰勒非常有耐心，让我从最初的紧张完全放松下来，变得信心十足。 技能讲解清晰易懂，让掌握基本技巧变得轻而易举。而且，选择的潜点也美得令人惊叹，为我们的实践课程提供了完美的自然环境。 强烈推荐！ （原文） ​The Open water diving course with Diving Adelaide was amazing! Instructor Taylor had endless patience, turning my initial nerves into total confidence. ​The skill instructions were crystal clear, making essential techniques easy to master. Plus, the dive sites chosen were absolutely wonderful, providing the perfect, beautiful setting for our practical sessions. ​Highly, highly recommend!

（由 Google 翻译）阿德莱德潜水学校是一所很棒的潜水学校，从对海里游泳毫无信心，到通过开放潜水员课程潜入18米深的深海，Aaron 出色地帮助我们所有人提升了技能和信心，让我们能够完成潜水所需的任务，确保安全自信。在考虑潜水地点时，我强烈推荐这家学校。 Aaron 评估我们的技能水平并根据每个人的学习类型进行调整的能力非常出色，同时他还为我们提供了一次既有趣又有益的体验。 （原文） Diving Adelaide is a great Scuba school, to go from not being confident in the ocean swimming; to being able to dive 18m under water with the Open Diver Course, Aaron done an excellent job building the skills and confidence for all of us to perform the tasks required to stay safe and confident whilst diving. I could not recommend anyone more when considering places to go. Aaron’s ability to assess our skill level and cater towards each individuals learning type was exceptional and he provided a fun and informative experience all at the same time.

（由 Google 翻译）我在阿德莱德潜水中心的体验简直太棒了！从始至终，一切都安排得井井有条，安全又愉快。 特别感谢我的教练泰勒，他在整个课程中都表现得非常出色。泰勒的耐心、清晰的指导和专业的态度让整个学习过程变得轻松又有趣。他总是确保我在水下感到舒适和自信。 感谢整个团队，是你们让我拥有了如此难忘的体验——我强烈推荐这家潜水中心！ （原文） I had an incredible experience with Diving Adelaide! From start to finish, everything was well-organized, safe, and enjoyable. A special thanks to my instructor Taylor, who was absolutely amazing throughout the course. Taylor’s patience, clear guidance, and professionalism made the whole learning process so much easier and more fun. He always made sure I felt comfortable and confident underwater. Thanks to the entire team for making this such a memorable experience — I can’t recommend this dive center enough!

（由 Google 翻译）我们的开放水域教练泰勒真是太棒了！他让我的整个体验非常愉快，真的帮助我在水中感到自信和安全。我学到了很多，而且玩得很开心。强烈推荐他！ （原文） Taylor, our open water instructor was absolutely fantastic! He made the entire experience so enjoyable and really helped me feel confident and safe in the water. I learned so much and had a blast doing it. Highly recommend him!

（由 Google 翻译）特别感谢我的开放水域潜水教练泰勒！ 他非常有耐心，也很支持我，尤其是在我刚开始学习的时候，呼吸和水下浮力控制都遇到了很多困难。泰勒花时间帮我理解这些问题的原因，指导我纠正它们，并帮助我取得了真正的进步。 谢谢！！ （原文） Big shout-out to Taylor, my instructor for the Open Water Diving course! He’s been incredibly patient and supportive, especially when I was just starting out and struggling with breathing and maintaining buoyancy underwater. Taylor took the time to help me understand the causes of those issues, guided me through correcting them, and helped me make real progress and improvement. Thanks!!

（由 Google 翻译）我们体验棒极了！泰勒是一位非常出色的潜水教练——超级有耐心、知识渊博，让我们在水里感觉非常自在。看得出来他真的很热爱这份工作。整个团队也都非常出色——热情友好、反应迅速，而且能很快地帮我们解答任何疑问。从头到尾，一切都安排得井井有条，让人感觉轻松自在。强烈推荐和他们一起潜水！ （原文） We had the best experience! Taylor was an amazing diving instructor — super patient, knowledgeable, and made us feel completely comfortable in the water. You can tell he really loves what he does. The whole team was also incredible — so friendly, responsive, and quick to help us sort out anything we had questions about. Everything felt easy and well taken care of from start to finish. Highly recommend diving with them!

（由 Google 翻译）观景台是观察工匠工作的好方法。它实际上让我 11 岁的孩子惊叹不已（我们在 Glassworks 上看过 Netflix 连续剧！）..值得一次体验...他们还出售他们的成品（价格合理）... （原文） The viewing platform is a good way to observe the artisans at work. It actually wow-ed my 11yr old ( we had seen the Netflix series on Glassworks!)..worth ane xperience... they also sell their finished work ( reasonable.pricing)...

（由 Google 翻译）欣赏如此精美的玻璃制品和陶器，真是一次绝妙的体验。南澳大利亚州州长唐·邓斯坦在20世纪70/80年代就曾有远见卓识地投入资金发展艺术，这令我印象深刻。这为年轻艺术家提供了学习和发展技能的机会。我收藏了几件来自果酱工厂的精美陶器。我喜欢他们保留“果酱工厂”这个名字，因为他们最初是在圣彼得大教堂的旧果酱工厂，那里曾经是生产果酱的地方。搬到市区后，他们保留了“果酱工厂”这个名字。我觉得这是一个很棒、很独特的名字。 （原文） An excellent experience to see such beautiful glass, and pottery. I'm impressed that the South Australian Premier, Don Dunstan had the foresight to put money into the arts in the 1970/80s. This has given young artists the opportunity to learn and develop their skills. I have several beautiful pieces of pottery from the Jam Factory. I like that they have kept the name, Jam Factory because they started in the old Jam Factory at St Peter's where jam was once made. When they moved to the city sight they keep the name Jam Factory. I think it's an awesome, quirky name.

（由 Google 翻译）参观画廊可以购买令人难以置信的作品，以及画廊当前的展示和驻场玻璃吹制工，总是令人愉快✨ （原文） Always a delightful visit to see the incredible work for purchase along with the current gallery display and any glass blowers in residence ✨

（由 Google 翻译）如此令人惊叹的空间和设施，适合展览和创作艺术，画廊主也非常热情好客🙏 我非常喜欢这个地方！ （原文） Such an amazing space& facilities for exhibitions& creating arts with very welcoming gallerist 🙏 I absolutely adore the place!

（由 Google 翻译）吹玻璃真是太棒了。唯一的缺点是公园里的停车位非常有限，而且时间也很紧张。 （原文） The glass blowing is a blast. Only downside is parking is very limited in parks and time.

（由 Google 翻译）打开观景台观看玻璃制作仪式。你可以感受到热浪。 （原文） Open viewing deck to watch the glass making worship. U can feel the heat wave.

（由 Google 翻译）很棒的地方，可以体验吹玻璃的乐趣。现场的吹玻璃师傅们都非常友好，而且很热情地讲解吹玻璃的流程和制作方法。 （原文） Awesome place to check out glass blowing. The glassblowers (?) on the floor were all really friendly and keen to explain the process and how they make things.

（由 Google 翻译）阿德莱德快船城让您以真实而独特的视角了解阿德莱德的历史。专业工作人员的讲解让这次体验物超所值，他们分享了无数的故事，并详细讲解了这艘船悠久的历史。尽管船只的修复工作仍在进行中，但几乎所有区域都已开放。工作人员热情友好，知识渊博，门票价格低廉。总而言之，我对阿德莱德快船城的访问绝对没有失望。 （原文） The Clipper Ship City of Adelaide provides an authentic and unique insight into the history of Adelaide. The guided tours by dedicated staff truly make this experience worthwhile through the sharing of countless stories and explanation of the extensive history of the ship. Even though construction works are still ongoing for the restoration of the ship, Almost all sections are accessible. Staff are friendly and knowledgeable, while entry fees are low. Ultimately, my visit to Clipper Ship City of Adelaide definitely did not disappoint.

（由 Google 翻译）我热爱船舶。这个地方非常有趣，志愿者导游讲解得非常详尽。亲眼目睹这艘帆船的修复过程以及它所经历的一切，真是令人惊叹。 （原文） I love ships. This place was very interesting, the volunteer guide gave great info. Seeing the clipper ship being restored and what she's been through is amazing.

（由 Google 翻译）没想到这里竟然如此有趣。它在南澳大利亚的历史上占有如此重要的地位，因此所有当地人都应该来参观。乘坐游轮游览真是太棒了，你可以了解他们是如何从世界的一端航行到另一端的。 （原文） Was not expecting this to be such an interesting place to visit. It has such an important place in South Australia’s history which makes it more important for all the locals to visit. It’s great to get a tour through the ship so you can see how they travelled from one side of the world to the other.

（由 Google 翻译）太棒了，真的很享受，志愿者们也很棒。每个人都充满热情，这总是让活动更加愉快。大家做得很棒，继续保持你们的出色工作。 （原文） Fantastic, really enjoyed and the volunteers were great. Everyone was very passionate about being there, which always makes it more enjoyable. Well done everyone keep up the great work you are doing.

（由 Google 翻译）我们原本没抱太大期望，因为这艘船已经沉没过三次了……结果却大错特错！ 从原有的框架和木工到如今的修复工作，都令人叹为观止。非常值得一游。 （原文） We didn't expect very much as the ship has been sunk 3 times ... How wrong we were ! It's an eyeopener ..from the original frame and wood work to the re-creation work being done . Well worth the visit .

（由 Google 翻译）绝对值得一游。修复过程令人惊叹。这次旅行将带你回到那个时代，那时从英国出发，乘坐方帆帆船航行三个月是常态。简直太棒了。 （原文） Absolutely worth a visit. The restoration process is amazing. The tour takes you to an era when a 3 month trip from England was normal on a square rig sailing ship. Simply amazing.

（由 Google 翻译）太棒了！导游讲解的内容非常有趣。它被带回阿德莱德的故事精彩纷呈！ （原文） An amazing experience! Very interesting information told by the guide. Fascinating story of how it was brought back to Adelaide!

雕塑很有名

（由 Google 翻译）站在蒙蒂菲奥里山上，俯瞰阿德莱德市，人们会看到威廉·莱特上校高耸的青铜雕像，他以远见卓识和权威的姿态永垂不朽。这个地方被称为“光之愿景”，旨在纪念这位设计这座城市的人，但从原住民的角度来看，这座纪念碑引发了深刻而复杂的情感。 对于这片土地的传统守护者考纳人来说，莱特的“愿景”并不是等待欧洲文明的未开发荒野，而是流离失所、剥夺和不可逆转的变化。这座雕像所在的山是塔恩坦尼亚（Tarntanya）的一部分，这是红袋鼠的栖息地——在 1836 年圣光到来之前，这片土地已经是考纳人的家园了数千年。他精心规划的城市并没有考虑到这里已经存在的繁荣的考纳文化。相反，它为强行驱逐他们、破坏他们的经济、压制他们的语言和传统奠定了基础。 从殖民地的角度来看，莱特被尊为一位具有前瞻性思维的测量员，他不顾命令将这座城市置于洪水泛滥的海岸线上，而是选择了托伦斯河（Karrawirra Pari）沿岸的平原。他的网格状设计、宽阔的林荫大道和绿色公园经常被称赞为富有远见。但对于原住民来说，这些公园变成了排斥场所，考纳人被禁止从事文化活动，他们在不断扩大的定居点中的存在也受到越来越多的监管。 毫无疑问，莱特在现代阿德莱德的发展中发挥了至关重要的作用。然而，他的遗产——就像所有殖民人物的遗产一样——必须在完整的历史背景下看待。他的名字、他的雕像和他的远见都得到了颂扬，但对考纳祖先蒂尔布鲁克（Tjilbruke）的同等认可在哪里呢？他的故事与这片土地息息相关？抵抗剥夺的考纳领导人的纪念碑，或者他们的社区遭受苦难的无标记地点在哪里？ 如今，Light's Vision 仍然是一个受欢迎的地标，提供令人惊叹的城市景观。但当我站在这里时，我想知道：如果我们真正尊重所有历史，这个地方会是什么样子？在莱特的雕像旁边，矗立着一位同样威严的考纳长老，提醒我们这片土地从来都不是空的，它的历史并非始于 1836 年，原住民文化不仅仅是一段记忆，而是一个活生生的存在，至今仍在塑造着这座城市。 也许到那时，我们就会有一个值得庆祝的愿景。 （原文） Standing on Montefiore Hill, looking out over the city of Adelaide, one is met with the towering bronze figure of Colonel William Light, immortalised in a pose of vision and authority. This place, known as Light’s Vision, celebrates the man credited with designing the city—yet from an Aboriginal perspective, this monument raises deep and complex emotions. For Kaurna people, the traditional custodians of this land, Light’s “vision” was not one of untouched wilderness awaiting European civilisation, but of displacement, dispossession, and irreversible change. The very hill on which this statue stands is part of Tarntanya, the red kangaroo place—land that had been home to the Kaurna people for thousands of years before Light arrived in 1836. His carefully planned city did not account for the thriving Kaurna culture that already existed here. Instead, it laid the foundation for their forced removal, the destruction of their economy, and the suppression of their language and traditions. From the colonial perspective, Light is revered as a forward-thinking surveyor who defied orders to place the city on a flood-prone coastline, instead choosing the plains along the River Torrens (Karrawirra Pari). His grid-like design, wide boulevards, and green parklands are often praised as visionary. But for Aboriginal people, these same parklands became sites of exclusion, where Kaurna people were forbidden from practicing culture, and their presence in the growing settlement was increasingly policed. There is no doubt that Light played a critical role in the development of modern Adelaide. However, his legacy—like that of all colonial figures—must be viewed in the full context of history. His name, his statue, and his vision are celebrated, but where is the equal recognition of Tjilbruke, the Kaurna ancestor whose stories are deeply connected to this land? Where are the monuments to the Kaurna leaders who resisted dispossession, or the unmarked sites where their communities suffered? Today, Light’s Vision remains a popular landmark, offering a striking view of the city. But as I stand here, I wonder: what would this place look like if we truly honoured all histories? If alongside Light’s statue, there stood an equally commanding figure of a Kaurna Elder, reminding us that this land was never empty, that its history did not begin in 1836, and that Aboriginal culture is not just a memory, but a living presence still shaping this city today. Perhaps then, we would have a vision worth celebrating.

（由 Google 翻译）游览阿德莱德时，一定要体验一下威廉·莱特 (William Light) 的远见卓识，他于 19 世纪初受命为南澳大利亚州的首府寻找理想的地点，当时并没有采用任何当今的技术。 （原文） A must see experience when visiting Adelaide to appreciate the vision and foresight William Light had when commissioned to find an ideal location for the capital of South Australia in the early 1800s, without any of the technology of the present day.

（由 Google 翻译）从瞭望台和一些山丘上只能看到新的建筑物。 它仍然是一个令人愉快的地方，有空间感和历史感。 （原文） There are only new buildings visible from the lookout and a bit of the hills. It is still a pleasant place with a sense of space and history.

（由 Google 翻译）美丽的纪念碑，周围有大草坪。以前这里是欣赏这座城市的绝佳景观，但现在椭圆形挡住了视线。 （原文） Beautiful monument, surrounded by large lawns. Would have been a great view of the city once upon a time, but nowadays the Oval obstructs the view.

（由 Google 翻译）如果您正在寻找历史并了解阿德莱德的全景和一些宁静的公园，那么这里就是您的最佳选择。我们获得了有关莱特上校及其背景的游览信息，这使这个地点更加重要。 （原文） If you are looking for history with a nice overview of Adelaide and some peaceful parkland then this is the location. We were given information on a tour about Colonel Light and his background which gave this location more significance.

（由 Google 翻译）欣赏城市、阿德莱德椭圆球场和山丘的壮丽景色，还可以了解莱特上校首次设想阿德莱德市的历史。 （原文） Take in a great view of the city, Adelaide Oval and the Hills, and also a bit of history from when Colonel Light first envisaged the City of Adelaide.

（由 Google 翻译）提供有用建议的宝贵信息中心。由于我的时间很少，那位女士友善地向我展示了必去的景点。 （原文） Centro informazioni prezioso per consigli utili. Gentilmente la signora mi ha indicato le cose essenziali da visitare avendo io poco tempo.

（由 Google 翻译）非常好的建议，总是面带微笑。 免费自行车是完美的。我们为我 11 岁的女儿使用了 5 个甚至一个中号。我们一周预订了两次，沿着一条漂亮的水路小路一路前往阿德莱德郊区。伟大的 （原文） Très bons conseils toujours avec le sourire. Les free bikes sont parfait. Nous en avons utilisé 5 et même un moyen pour ma fille de 11ans. Nous les avons réservés 2 fois dans la semaine et nous avons pu aller jusqu'à la périphérie d'Adélaïde en suivant un joli chemin le long d'un cours d'eau. Super

（由 Google 翻译）工作人员非常友好，你可以免费骑车在镇上漫步。我沿着河边和小镇骑行，还参观了很棒的海盗生活啤酒厂。美好的一天。 （原文） Very friendly staff and you can take out a bicycle and roam the town for free. I rode along the riverfront and town and visited the wonderful Pirate Life Brewery. Great day.

（由 Google 翻译）太棒了👍 （原文） Great 👍

（由 Google 翻译）理查德提供优质友好的服务，提供免费自行车租赁服务，是探索该地区的必去之地。步行或骑自行车即可到达灯塔和可以看到海豚的市场。有助于计划一次有意义的阿德莱德港之旅并游览几个小时或几天或几周。后面还有一个很棒的展示 - Ships Cat （原文） Excellent friendly service from Richard free bike hire is a must to explore the area. Short stroll or pedal to the Lighthouse and markets where the Dolphins are visible. Helpful to plan a meaningful visit to Port Adelaide and surround for a few hours or few days and weeks. And a great display out the back - Ships Cat

（由 Google 翻译）很棒的小型信息中心。 工作人员非常友好且知识渊博。 （原文） Great little information centre . Very friendly and knowledgeable staff .

（由 Google 翻译）友好的城市，适合有意义的旅行。在圣诞节游行中，法轮大法修炼者带来了普世信息。 “看到法轮功学员的花车，我很高兴，每个人都很高兴，这让我从心底感受到了他们的恩典。” （原文） Friendly city for meaningful trip. At the Christmas parade, Falun Dafa practitioners bring universal message. "I was delighted to see the Falun Dafa practitioners' float. Every one of them was happy. This made me feel their grace from my heart.”

（由 Google 翻译）宽敞且美观的装饰和设计。 餐厅俯瞰着美丽的绿色草坪，是享用几瓶啤酒的非常放松的地方。 菜单提供了多种选择，而且摆盘精美。 友好的工作人员。 建议品尝品尝桨和拼盘或共享盘子。 商品室和品酒活动室。 博物馆的展示和互动信息展示非常丰富。 可预订旅游或特别活动。 充足的停车位，也有遮盖。 （原文） Spacious and aesthetically appealing decor and designed. The restaurant overlooks the beautiful green lawn, very relaxing spot to enjoy a few beers. The menu offers a good variety of choices, well presented. Friendly staff. Recommend to sample a tasting paddle and a platter or share plates. Merchandise room and tasting event room. The museum displays and interactive information displays are very informative. Tours available to book in or special events. Ample parking, also under cover.

（由 Google 翻译）下午小酌一杯的好去处。食物价格略高，而且对于一家啤酒厂来说略显花哨，但品种足够丰富。 这次参观非常值得，内容丰富，但对于初学者来说，两个小时有点长，而且啤酒厂当时还没有运营，很难想象。如果能安排更短的品酒环节就更好了。最后的品酒室是完美的结束方式，尤其适合团体参观。餐厅左侧的画廊虽然被忽略了，但也值得一看。 很高兴看到库珀斯啤酒厂的进步以及其背后的创新。推荐Botanic Ale🍺 （原文） Great spot for afternoon drinks. The food is a bit pricey and leans fancy for a brewery, but there’s enough variety. The tour is worth it, very informative, though two hours is a lot for beginners and the brewery wasn’t in operation, so difficult to imagine. A shorter version with tastings would be ideal. The tasting room at the end is a great way to wrap up, especially for groups. The gallery to the left of the dining room was overlooked but worth checking out too. Cool to see how far Coopers has come and the innovation behind it. Recommend Botanic Ale🍺

（由 Google 翻译）昨天我们在库珀啤酒厂度过了一段美好的时光，还品尝了啤酒！品尝结束后，我们留下来享用了美味的午餐，强烈推荐炸鱼薯条！真是太棒了，非常值得一去。员工服务一流，顾客至上！我们是来自加拿大安大略省的凯伦和罗布。 （原文） We had a wonderful tour and taste at Coopers brewery yesterday! After our tasting we stayed and had a delicious lunch, highly recommend the fish and chips! Such an amazing time and well worth the visit. Great staff and customer service! Karen & Rob visiting from Ontario, Canada.

（由 Google 翻译）很棒的场地。可爱的服务和友好的导游和管理。可以去吃午餐、喝咖啡、吃饭和品尝。旅行本身很棒，但是时间很长，而且很多人站在那里等待。需要连续走完，最后留出时间专注于品尝。计划在 90 分钟内完成，包括品尝。我们直到一个小时十五分钟才开始品尝，这意味着我们由于其他计划而不得不离开两个小时。 （原文） Excellent venue. Lovely service and friendly tour guides and management. Can go for lunch, coffee, a meal, and tastings. The tour itself is excellent however, is drawn out and a lot of standing around and waiting. Needs to be a continuous walk through, with time to focus on the tasting at the end. Scheduled to finish within 90 mins including tasting. We didn’t start our tasting until an hour and 15 mins which meant by 2 hours we had to leave due to other plans.

（由 Google 翻译）这次酿酒厂体验太棒了！ 我们一家九口来自珀斯，在阿德莱德度过了一段难忘的时光。啤酒很棒，食物更棒。章鱼和披萨简直是人间美味。 感谢友好的工作人员。 （原文） This brewery experience was par excellence. Best experience in Adelaide for our family, of 9 from Perth. Beers were great & food even better. Octopus & pizzas out of this world. Thank you friendly staff.

（由 Google 翻译）我从那时起就喜欢库珀起泡啤酒了——好吧——在我可能应该对这些事情有自己的看法之前。其大胆而浓郁的风味（带有果香和花香）展现出独特的麦芽口感、浓郁的啤酒花苦味以及干净的余味。 因此，参观库珀斯并在摄政公园幕后进行酿酒之旅真是一种享受。我们与其他 21 位啤酒爱好者在最近开业的酒吧开始了这次旅行，深入了解了库珀斯啤酒厂（澳大利亚最后一家具有规模的家族啤酒厂！）、摄政公园遗址（您知道它有自己的燃气涡轮机吗？）、麦芽制造、酿造和包装。 这次旅行很方便地回到了带有品尝桨的酒吧间，并且距离餐厅非常近，可以吃午餐！即使您对酿造过程只有一点点兴趣，这次旅行也值得您花时间。 （原文） I’ve loved Coopers Sparkling Ale since—well—before I probably should have had an opinion on such things. Like its bold and generous flavour (with fruity and floral characters) that displays a distinctive malty palate, firm hop bitterness, topped off with a clean finish. So it was a real treat to visit Coopers for a brew tour behind the scenes at Regency Park. Starting off the tour with 21 other brew enthusiasts at the recently-opened taproom, we went in-depth into the history of Coopers (the last family-owned brewery of its scale in Australia!), the Regency Park site (did you know it’s got its own gas power turbine?), malting, brewing and packaging. The tour conveniently finished up back at the taproom with a tasting paddle and in perfectly proximity to the restaurant for lunch! Even if you’re only marginally interested in the brewing process, this tour is worth your time.

（由 Google 翻译）今天的参观体验棒极了！切尔西和利亚姆太棒了，知识渊博，对所有流程都讲解得清清楚楚。每个人都戴了耳机，即使在吵闹的房间里也能听到切尔西的声音，真是太棒了。之后的品酒环节也非常慷慨，我们尝了好多啤酒！尤其令人兴奋的是，他们正在酿造一些小众啤酒，不过不会在参观之外提供。每人45澳元，这真是度过一天的好方式，我强烈推荐所有来阿德莱德的游客！ （原文） Had the most brilliant tour today! Chelsea and Liam were fantastic, with a really great bank of knowledge and explanation of all the different processes. Everyone got a headset so you could hear Chelsea even when you were in a loud room, which was brilliant. And the tasting after was very generous, we tried so many beers! It was particularly exciting to try some of the smaller brews they’re working on but aren’t going to be offering outside of the tours. At $45 each, it was a great way to spend the day and I’d definitely recommend it to everyone visiting Adelaide!

（由 Google 翻译）我总是喜欢沿着阿德莱德公园这边的小路散步和观赏，欣赏大自然的动植物。 （原文） I always like walking and watching the trail along this side of Adelaide Parklands, appreciate the natures flora and fauna.

（由 Google 翻译）你好， 当您来到阿德莱德时，一定要参观公园。美丽的大片区域，包括几个公园和托伦斯湖。这里有无数的绿地、阴凉处、小路和其他景点。 您可以通过几座桥梁在湖的两侧之间切换，探索不同的地方。从这里您还可以前往节日音乐厅、火车总站和板球场等一些地点。 阿德莱德公园真的很美丽，邀请您在一天中的任何时间流连忘返，一定要参观。 （原文） Hallo, wenn man hier in Adelaide ist gehört ein Besuch der Parklands dazu. Ein schönes großes Gelände, das mehrere Parks einschließt und den Lake Torrens. Es gibt unzählige Grünflächen, schattige Plätze, Wege und andere Sehenswürdigkeiten. Man kann über mehrere Brücken zwischen den beiden See-Seiten wechseln um die unterschiedlichen Orte zu erkunden. Von hier aus hat man auch Zugang zu einigen Örtlichkeiten wie die Festival Halle, den Hauptbahnhof und das Cricket Stadium. Die Adelaide Parklands sind wirklich sehr schön und lädt zu jeder Tageszeit zum verweilen ein, unbedingt besuchen.

（由 Google 翻译）当您沿着环绕我们美丽城市阿德莱德的不同步道漫步时，这总是一种独特的体验。创建这些步道时的所有深思熟虑给我留下了深刻的印象。如此美丽而丰富的体验！ 🤩#BrucesPlanet.Com （原文） It's always a unique experience when you walk around the different walking tracks that surround our wonderful city called Adelaide. I really am very impressed with all the thoughtfulness that went into creating these trails. Such a beautiful and lush experience! 🤩 #BrucesPlanet.Com

（由 Google 翻译）多么奇妙的概念啊！公园绿地是围绕阿德莱德市中心的一圈连续的绿色空间，由几个具有不同特色的单独编号的公园组成（一些更风格化，一些更田园化，一些更适合儿童/娱乐/运动）。 我们分几天步行穿过公园，我建议这样做。地面上的蓝色圆圈标记很容易识别出一条步行路线环路（尽管它有时会消失，然后意外地出现——也可以在地图或 GPS 上沿着路线走）。整个环线的总长度略高于 12 英里（19.5 公里），但它可以分为三个部分，可以使用阿德莱德有轨电车的免费部分（托伦斯河上方的北半部和然后是右下四分之一，然后是左下四分之一）。此外，它还可以与沿途许多景点的观光相结合，这就是我们选择做的。总的来说，如果您在阿德莱德，绝对建议您这样做！在我访问过的任何其他城市中从未见过类似的事情。 （原文） What an amazing concept! The Parklands is a continuous ring of green space surrounding central Adelaide and is comprised of several individually numbered parks with different characteristics (some more stylized, some more pastoral, some more for children/entertainment/sports). We split up our walk through the Parklands over several days, which I’d recommend. There’s a walking trail loop easily identified by the blue circle markers on the ground (though it can disappear at times and then pop up unexpectedly—good to also follow along on a map or on your GPS). It’s a total of a little over 12 miles (19.5 km) to do the entire loop, but it can be split up in three sections which are easily accessible using the free sections of the Adelaide tram (the northern half above the River Torrens, and then the right lower fourth and then the left lower fourth). Also, it can be combined with sightseeing at many of the spots along the way, which is what we opted to do. Overall, def recommend doing if you’re in Adelaide! Never seen anything like it in any other city I’ve visited.

（由 Google 翻译）今天参加了阿德莱德植物园的导游，它绝对美丽，在花园里找到了我以前从未见过和不知道的地方。谢谢阿德莱德公园土地协会！非常感谢，我期待着参加更多的旅行以及更多在阿德莱德的精彩公园。 （原文） Attended the Guided Tour today of the Adelaide Botanic Garden & it was absolutely beautiful, finding places in the gardens I had not seen before & did not know about. Thank you Adelaide Park Lands Association! Much appreciated & I am looking forward to attending more tours & more of our wonderful parklands here in Adelaide.

（由 Google 翻译）在阿德莱德活动团队热情周到、乐于助人的工作人员的帮助下，我们在阿德莱德公园举办婚礼非常顺利，非常感谢你们！ （原文） Was easy organising our wedding day in the Adelaide parkland with the assistance of the very responsive and helpful staff of Adelaide events team, thankyou to you all.

（由 Google 翻译）无法欣赏我们每天在这里散步的任何时间。我喜欢在任何特定时间都有很多人来来去去。 （原文） Could not appreciate our daily walks here any time of the day. I love how a lot of people come and go at any given time.

（由 Google 翻译）每一滴都是一种享受。今晚我第一次品尝托米奇葡萄酒，从气泡、白葡萄酒、玫瑰葡萄酒到更重的设拉子，它们都令人印象深刻。彻底推荐。也是来自阿德莱德山的当地人。 （原文） Every single drop is a pleasure. I am enjoying Tomich wines for the first time tonight and from the bubbles, through the whites, rose and to the heavier Shiraz they are all impressive. Thoroughly recommend. Local too from the Adelaide Hills.

（由 Google 翻译）令人惊叹的葡萄酒和非常乐于助人的团队。很棒的内城酒窖体验，非常值得一游。谢谢托米奇葡萄酒！ （原文） Amazing wines and a very helpful team. A great inner city cellar door experience well worth visiting. Thank you Tomich Wines!

（由 Google 翻译）杰米是一位知识渊博且友善的导游。价格合理的优质葡萄酒！ （原文） Jamie was a super knowledgeable and friendly guide. Great wines at a reasonable price!

（由 Google 翻译）优质的葡萄酒，友好的工作人员，强烈推荐！ （原文） Excellent wine, friendly staff, highly recommend!

（由 Google 翻译）我不知道为什么这个收视率这么高，作为3岁、3岁、6岁和9岁的家长。我认为这是最大的敲诈。定价太荒谬了。我说的是一小时 250 美元。获得两颗星的唯一原因是工作人员很棒并且有充足的座位，但以这个价格难怪没有等待！ 任何地方的热食价格都是 7.50 美元一个馅饼到 11.50 美元一个汉堡。 换尿布站可用 7 个帐篷 厕所不方便使用 （原文） I don’t know why the ratings of this is so high, as a parent of 3. 3yo, 6yo and 9yo. I thought this was the biggest rip off. The pricing was RIDICULOUS. Im talking $250 for an hour. The only reason for the two stars is the staff is amazing and plenty of seating but at that price no wonder there was no wait!! Hot food is anywhere for $7.50 a pie to 11.50 a burger. Changing station availability 7 tents Toilets are not accessible

（由 Google 翻译）很好，很酷，适合全家人一起玩。我们去得早，避开了人群，这增加了乐趣。时间安排合理，孩子们通常有一小时的时间可以尽可能多地观看幻灯片。现场提供的食物和饮料有限。停车方便。 （原文） Good, cool fun for the whole family. We went early and avoided crowds, which added to the fun. It's timed so the kids have generally a one hour window to get in as many slides as they can. Limited food and drink available on site. Easy parking access.

（由 Google 翻译）这个地方很棒。孩子们真的很喜欢它。我们作为一个组织的一部分去的。 2个大滑梯和一个小儿童滑梯，较大的有18米。它看起来相当高。 可以购买食物和饮料，并在阴凉处设有一些座位。 唯一的缺点是如果你自己付钱的话会很贵。说实话，如果我必须付钱的话我就不会去，这并不便宜，但我也完全了解我们所处的经济状况。 （原文） This place is great. The kids really enjoyed it. We went as part of an organisation. 2 large slides and a little kiddy slide, the larger one is 18 meters. It looked pretty tall. There is food and drinks available to purchase with some seating under shade. The only negatives is how expensive it is if you were to pay for it yourself. TBH, I wouldn't have gone if I had to pay, it's not cheap, but I also completely understand the economy we are in.

（由 Google 翻译）位置非常好，很容易找到。 有很多停车位。 我在网上买了票，但还是要排队等待腕带 提供一些带灯罩的平板电脑和椅子。 孩子们喜欢 60 分钟的恰到好处的 wedgie 和 Little wedgie，还有名为“skidda”的儿童滑梯。 在炎热的天气里，别忘了带一些防晒霜和帽子。 大量液体，让乐趣开始 （原文） Very good location, easy to find. Lots of parkings. I bought online tickets but still have to wait in the same line for the wrist band Some tablets and chairs with shades provided. Kids enjoyed the 60min just right wedgie and little wedgie and also kids slide called skidda .. On hot days, don't forget to bring some sunscreens and hats. Lots of fluids and let the fun begins

（由 Google 翻译）非常有趣，尤其是在炎热的天气。 感谢BOOST JUICE提供的免费滑梯，您可以像我一样自己滑下来，或者和家人一起玩上一两个小时。 如果您不喜欢快餐，可以自带午餐。 （原文） Great fun, especially on a nice hot day. Come down and slide down by yourself ( like I did ) thanks to a free slide from BOOST JUICE or spend an hour or 2 with the family. Bring your own lunch if fast food is not your thing

（由 Google 翻译）滑梯太刺激了，他们有适合成人和儿童的不同滑梯，非常适合家人和朋友一起玩。但是他们没有水可以洗脚或洗澡，厕所里的更衣室也很小。有些人玩了一个小时的滑梯，玩得太匆忙了，不停地跑着冲向滑梯，最好还是保持距离。总的来说，还是挺好玩的。 （原文） The slides are so exciting, they have different slides for audits and kids, good for family and friends. But they don't have water to let you wash feet or body, small changing room in the Toliet . And some people play for 1 hour slide are so rushing, keep running and rushing up to the slides, it's better to keep people distant. Overall, quite fun.

（由 Google 翻译）这简直是​​坑人。6岁和12岁的孩子玩两个小时的滑梯，竟然花了148美元。价格结构（按小时或购买滑梯套餐）明显是哄抬价格。孩子们还要等其他孩子先玩。这对很多人来说根本负担不起。食物选择又差又贵。不会再去了。 （原文） This is a total rip off. Paid $148 for a 6 & 12 yo to have two hours of access to the slides. The pricing structures (per hour or purchase a slide pack) is obvious they are price gouging. Kids having to wait for other kids to go down the slide. This is simply unaffordable for so many people. Food options were poor and expensive as well. Wouldn't go back.

（由 Google 翻译）⭐⭐⭐☆☆ 一段引人入胜的历史，却又不失其阴暗面。 格兰维尔堡是每个南澳大利亚人都应该至少去一次的地方之一。它隐藏在信号旗公园的沙丘后面，是澳大利亚保存最完好的殖民时代堡垒之一——里面有大炮、操练场和各种重现场景，带你回到19世纪末。格兰维尔堡历史协会的志愿者们出色地完成了这项工作，让这一切重现生机。 我在这里也拥有一段属于自己的历史——1986年3月13日，当时我在澳大利亚皇家海军担任乐师，并有幸在女王伊丽莎白二世参观堡垒和新建的游客中心时演奏了次中音号。女王在这里待了将近一个小时，这段记忆我永远不会忘记。现场甚至还有一块纪念牌匾。 话虽如此，我们必须认清格兰维尔堡的本质：它是南澳大利亚殖民历史的象征——在那个时代，英国的帝国主义确实用石头、钢铁和火药来巩固防御。它是为了“保护”殖民地而建造的，但就像这个国家的许多遗址一样，它只讲述了部分历史。考尔纳人，这片土地的传统守护者，在这里几乎得不到任何认可。这错失了一个坦诚探讨殖民如何将原住民从雅尔塔——这个国家——驱逐出去的机会。 如果您正沿着塞马福尔路前行，不妨在开放日期间去参观一下。睁大眼睛去看看——或许还可以问问谁的故事被讲述……又谁的故事被遗漏了。 （原文） ⭐⭐⭐☆☆ A fascinating slice of history, but not without its shadows. Fort Glanville is one of those places that every South Aussie should visit at least once. Tucked behind the dunes at Semaphore Park, it’s one of the best-preserved colonial-era forts in the country – complete with cannons, drill halls, and reenactments that take you straight back to the late 1800s. The volunteers from the Fort Glanville Historical Association do a cracking job bringing it all to life. I’ve got my own piece of history here too – back on 13 March 1986, I was serving as a musician in the Royal Australian Navy, and had the honour of playing the euphonium for Her Majesty Queen Elizabeth II when she visited the fort and the newly built visitor centre. She spent almost an hour here, and it’s a memory I won’t forget in a hurry. There’s even a plaque at the site that marks the occasion. That said, it’s important to recognise Fort Glanville for what it is: a symbol of South Australia's colonial past – a time when British imperialism was quite literally fortified with stone, steel, and gunpowder. It was built to “protect” the colony, but like many heritage sites across this country, it tells only part of the story. The Kaurna people, the traditional custodians of this land, are barely acknowledged here. There’s a missed opportunity to talk honestly about how colonisation displaced First Nations peoples from Yarta – this Country. If you’re heading down Semaphore way, it’s worth popping in on one of their open days. Just go with your eyes open – and maybe ask a few questions about whose stories are being told… and whose are left out.

（由 Google 翻译）有趣的地方，我在附近的房车公园逗留期间偶然发现了它，当时是工作日没有火车。阅读它及其历史很有趣 （原文） Interesting place to visit, I came across it during our stay in the caravan park nearby, no trains it was a week day. Interesting to read about it and it's history

（由 Google 翻译）不错的体验，但仅限对历史和军事感兴趣的人士。 （原文） Good experience, but only if you like History and Military.

（由 Google 翻译）参加了五月开放日，是在晚上。我们看到了身着历史准确制服的重演，以及旧大炮和步枪的射击。我们必须参观堡垒。 （原文） Attended for the May open day, which was at night. We got to see re-enactments in historically accurate uniforms and firing of the old canons and rifles. We got to take a tour of the fort.

（由 Google 翻译）美妙的体验 导游很友好而且乐于助人。 您可以看到古老的历史堡垒以及枪支和大炮的射击（仅在每月的第三个星期日） （原文） Wonderful experience The guides are friendly and helpful. You can see old historical fort as well as guns and cannons firing ( only on the third Sunday of the month)

（由 Google 翻译）好像只周日开放，不是每周开放。如果有兴趣参观的话，最好提前查询一下开放时间。 （原文） It seems to be open only on Sunday and not every week. If you are interested in visiting, you'd better check the opening time in advance.

（由 Google 翻译）这个地方太棒了！ 发现这个地方很有趣并且了解了很多关于阿德莱德的历史。 这个地方经过精心修复，有一支出色的志愿者团队负责照顾堡垒和游客。 如果您对历史感兴趣或想更多地了解我们居住的土地，我强烈建议您参观格兰维尔堡。 我还要感谢出色的志愿者，特别是约翰，他花时间带我们参观了堡垒。您知识渊博，是堡垒和阿德莱德历史的财富。 （原文） This place is Awesome! Found this place so interesting and learnt so much about Adelaide's history. This place has been lovingly restored and has an amazing volunteer team looking after both the fort and visitors. I would highly recommend if you have a thirst for history or want to know more about the land we live then visit Fort Glanville. I also would like to thank the amazing volunteers and especially John for taking the time to give us a tour around the fort. You're so knowledgeable and an asset to the fort and to Adelaide history.

环境很好

（由 Google 翻译）推荐体验线性公园。我从砖厂步行到西海滩，在那里的冲浪俱乐部吃午饭，然后返回。虽然累，但很兴奋。我还从砖厂步行穿过市区，从哈克尼返回。在美丽的冬日里，这感觉也很棒。在大城市里拥有这样的设施真是太棒了。 （原文） The Linear park experience is recommended. Have walked to West Beach from the Brickworks, lunched at the surf club there and returned. Tired but excited . Have also walked from Brickworks through to the city doing the return loop from Hackney. Just as good on a beautiful winter's day. Excellent facility to have in a major city.

（由 Google 翻译）我太喜欢阿德莱德及其周边地区的所有公园、河流和湿地了。 这是我第一次参观托伦斯河线性公园步道的亨利海滩段。由于当时是冬天的傍晚，我只走到了第一个过河点，但这次体验非常愉快。 这边（北侧）大部分路段彼此相邻——一条是沥青路，另一条是碎石路。跑步者和骑自行车的人走沥青路，一些步行者走碎石路。 允许带狗，我很高兴看到狗主人遵守了这项规定。 周围有很多青蛙和水鸟。还有一些隐蔽的座位，不过我不确定周围有没有垃圾桶，所以垃圾必须全部带回家。 （原文） I just love all the parks, rivers and wetlands throughout Adelaide and surrounding areas. This was my first visit the Henley Beach section of the River Torrens Linear Park Trail. As it was late afternoon in the winter I only walked to the first river crossing but utterly enjoyed the experience. On this side (north side) there is for the most part two tracks near each other - one is bitumen and the other gravel. The runners and cyclists used the first and some of the walkers used the latter. Dogs on lead allowed and I was pleased to see that the owners of dogs adhered to this policy. Lots of frogs and water birds around. There is also some undercover seating, though not sure I saw any bins around so it's a matter of taking all rubbish home with you.

（由 Google 翻译）南澳大利亚阿德莱德的托伦斯河线性公园步道对于当地人和游客来说都是一笔非凡的财富。这条步道从阿德莱德山一直延伸到圣文森特湾，全长约 30 公里，为步行者、跑步者和骑自行车者提供了风景如画的多功能体验。 托伦斯河线性公园步道是户外爱好者强烈推荐的目的地。它融合了自然美景、交通便利和休闲机会，使其成为阿德莱德城市景观的一个突出特色。 （原文） The River Torrens Linear Park Trail in Adelaide, South Australia, is a remarkable asset for both locals and visitors. Stretching approximately 30 kilometers from the Adelaide Hills to the Gulf St Vincent, this trail offers a picturesque and versatile experience for walkers, runners, and cyclists alike. The River Torrens Linear Park Trail is a highly recommended destination for outdoor enthusiasts. Its blend of natural beauty, accessibility, and recreational opportunities makes it a standout feature of Adelaide’s urban landscape.

（由 Google 翻译）天气晴朗，大约3个小时从市区走到海滩，一路听着一些很棒的播客。路程相当轻松，大部分时间都在树荫下。 （原文） Walked the length from the city to the beach in about 3 hours on a nice day with some good podcasts. Fairly easy walk, mostly in the shade.

（由 Google 翻译）我和伙伴骑上自行车，沿着阿德莱德会议中心南边的小路骑行，以河畔自行车道为向导，一路向西骑行至圣文森特湾，然后沿着海滩向南前往阿德莱德机场，观赏壮观的飞机侧风降落场景。 这条小路修建得非常完美，路标清晰，骑行环境优美，植被多样，是消磨几个小时的好去处。 （原文） My mate and I jumped on our bikes and picked up the trail just south of The Adelaide Convention Centre and used the riverside cycling track as our guide all the way west to the St Vincent’s Gulf and then south along the beach towards the Adelaide Airport for some spectacular cross wind aircraft landings. The trail is very well made, signed and is quite beautiful to ride with varying vegetation areas and makes for a great way to spend several hours.

（由 Google 翻译）非常适合沿着海滩跑步的漂亮而安静的地方☁️💕 （原文） Very nice and calm place to go for a run along the beach☁️💕

（由 Google 翻译）我们在阿德莱德的 4 号工厂度过了一段美好的时光！从我们走进去的那一刻起，我们就喜欢这里轻松、温馨的氛围。这个空间开放、充满活力且充满特色，非常适合花几个小时与朋友聚会、吃点东西或只是沉浸在当地氛围中。 我们吃的汉堡绝对是下一个级别——多汁，味道浓郁，而且煮得恰到好处。老实说，这是我们很长一段时间以来最好的之一。你可以看出食材是新鲜的，而且食物背后的人很关心他们所提供的食物。还有很多适合不同口味和饮食的选择，这总是一个优点。 我们真正欣赏的一件事是这个地方非常适合家庭入住。外面有一个很棒的小游乐场，让孩子们在我们放松的同时开心和娱乐。很难找到一个让人感觉如此平衡的地方——美味的食物、出色的设计和贴心的装饰，让每个人都感到舒适。 总体而言，Plant 4 不仅仅是一个美食站，更是一次完整的体验。无论您是当地人还是只是路过，都绝对值得一游。我们一定会回来的！ （原文） We had such a great time at Plant 4 in Adelaide! From the moment we walked in, we loved the relaxed, welcoming atmosphere. The space is open, vibrant, and full of character—perfect for spending a few hours catching up with friends, grabbing a bite, or just soaking in the local vibe. The burger we had was absolutely next level—juicy, packed with flavor, and cooked to perfection. Honestly one of the best we’ve had in a long time. You can tell the ingredients are fresh and that the people behind the food care about what they’re serving. There are also plenty of options for different tastes and diets, which is always a plus. One of the things we really appreciated was how family-friendly the place is. There’s a great little playground just outside, which kept the kids happy and entertained while we relaxed. It’s rare to find a spot that feels so balanced—great food, great design, and thoughtful touches that make it comfortable for everyone. Overall, Plant 4 is more than just a food stop—it’s a whole experience. Whether you’re a local or just passing through, it’s definitely worth a visit. We’ll be coming back for sure!

（由 Google 翻译）这是一个90年代主题的DJ之夜，棒极了。这里提供亚洲风味和海鲜等美食，营业至晚上9点。酒吧通宵营业。这是一次很棒的体验，非常宽敞，员工也很友好。周围环境安全。离市区很近。 （原文） It was a 90’s themed DJ night. It was awesome. With food options available such Asian and seafood open till 9 pm. The pubs open throughout the night. It was an amazing experience, very spacious and friendly staff. Secure surrounding. Close proximity to the city.

（由 Google 翻译）隐藏的瑰宝！美食美味，入场费便宜。 活力四射的DJ，精彩的80年代之夜 氛围绝佳 当晚人潮涌动，大多数人看起来都很开心。 停车位充足，从小巷即可轻松抵达。 建筑精美，风格独特，时尚前卫 楼上也设有座位 （原文） A hidden gem! Great food, cheap entry fee to enter. Great 80s night with an energetic DJ Great atmosphere A huge turnout on the night with most people looking as if they were having fun. Ample carparking and easy access from the side street. Great building, quirky and stylish Seating is available upstairs as well

（由 Google 翻译）我去的时候正值工作日的午餐时间，店里人不多。虽然有很多桌椅，但顾客不多。店里大约有10家餐厅，包括咖啡馆、面包店和亚洲餐厅等等。此外，在Plant 4大楼的一角，还有一家屡获殊荣的迷你IGA超市。 这是南澳大利亚一个非常独特的美食区，强烈推荐给所有还没去过的人。 Plant 4旁边还有一个名为Plant 3的场所，那里有一家花草店、一家啤酒厂、一家酒吧和一家著名的面包店The Lost Loaf。如果你正在参观Plant 4 Bowden，千万不要错过它们。 （原文） During my visit at around lunch hours on a weekday, it was not busy. There were plenty of tables and chairs available, but not many customers. There were around 10 number of restaurants, including cafes, bakery and Asian foods etc. Besides, there is an award-winning mini IGA supermarket available at one corner of the Plant 4 building. It is a very unique food precinct in South Australia, I highly recommend it to anyone if you have not visited it yet. Just next to Plant 4 is another venue called Plant 3, from there, you can find a flower/plant shop, a brewery, a bar and a famous bakery, The Lost Loaf. Don't miss them if you are visiting Plant 4 Bowden.

（由 Google 翻译）我昨天第一次去那里参加了“音乐宾果”活动，很喜欢那里的氛围。那是一个宽敞舒适的场所，有很多不同的餐饮摊位，选择非常丰富。 （原文） I was there for the first time yesterday enjoying the event *Bingo Musical* and I liked the atmosphere. It is a large, comfortable place with different places of food sales, which makes it diverse to choose from.

（由 Google 翻译）美丽的社区区域，包括花园、烧烤区、厕所、大型室内座位和室外绿地以及各种咖啡馆和 IGA。 （原文） Lovely community area including gardens, barbecue areas, toilets, large indoor seating and outdoor Green space and a variety of cafes and an IGA.

（由 Google 翻译）鲍登植物园4号是放松身心的绝佳去处。繁花似锦的树木营造出宁静祥和的氛围，非常适合周末散步。 （原文） Beautiful place to relax at Plant 4 Bowden. The blooming trees make the atmosphere so peaceful and perfect for a weekend walk.

（由 Google 翻译）很棒的小公园...适合孩子或狗跑来跑去 （原文） Great little park...for kids or dogs to run around

（由 Google 翻译）每天带我的吉娃娃狗大约 3 次，只是为了跑来跑去并嗅闻其他狗去过的地方！ （原文） Take my chihuahua their about 3 times a day just to run around & sniff where other dogs have been!

（由 Google 翻译）可爱的小游乐场。针对不同年龄段的孩子，有较小和较大的游乐设施。烧烤设施，配有桌子和带顶棚的长凳。唯一缺少的是厕所 （原文） Cute small playground. There is smaller and larger play equipment aimed at different aged children. A BBQ with a table and bench seats undercover. The only thing it's missing is a toilet

（由 Google 翻译）漂亮的小型社区公园，现代化的游乐设施和宽敞的开放空间可供奔跑。有座位、阴凉处、烧烤设施，但没有厕所。 （原文） Nice small community park, modern play equipment and a wide open space to run around. Seating, shade, barbeque, but no toilets.

（由 Google 翻译）可爱的公园。很好的游乐场。烧烤设施，虽然有时没有清洁。蚊子一到黄昏就出来了！ （原文） Lovely park. Good playground. Bbq facilities, although sometimes not cleaned. Mosquitos come out at dusk!

（由 Google 翻译）适合孩子们的安静小游乐场，有烧烤区供午餐 （原文） Nice little quiet playground for kids with a BBQ area for lunch

（由 Google 翻译）超级安静，是一个跑步的好地方。 （原文） Super peaceful with a great place to run around.

（由 Google 翻译）通往湖边的小路，穿过棕榈树和圆形大厅。大部分都很整洁，有小路通向德尔芬岛的不同区域。相对较小，因此为了进行体面的步行，您需要绕几圈或将步行延伸到其他区域。 包括狗狗垃圾袋、水站和厕所。 （原文） Pathway leading around Lake that passes palms and rotundas. Mostly tidy and there's little paths leading off to different sections in Delfin Island. Relatively small so for a decent walk you would need to do laps or extend walk out to other areas. Doggy Litter bags, water station and toilets included.

（由 Google 翻译）整洁宜人的区域，适合散步或坐在众多长椅上休息。 有很多多余的区域。我把车停在主路边，那里有两小时的限制。 周围有很多水鸟。请不要喂食它们，因为人类的食物——尤其是面包——对它们非常有害。 这里有一个圆形大厅和厕所，非常方便。狗狗需要拴绳。 （原文） Lovely neat area to walk around or rest on one of the many benches available. There are a number of excess areas. I parked along the main road where there is a two hour limit. Lots of water birds around. Please do not feed them as human food - especially bread - is very harmful for them. There is a rotunda and also toilets which is quite handy. Dogs need to be on a lead.

（由 Google 翻译）水很脏，绝对需要好好清理。 我下班回家的路上看到一只乌龟迷路了，正朝马路走去。停下来把它放回湖里，它太臭了。不得不把它放回那个肮脏的地方，我感觉很糟糕。水..如果能好好清洁就好了！ （原文） Water is dirty and definetly needs a good clean up. I saw a turtle on my way home from work that had lost its way and was heading towards the road.. stopped to put it back in the lake and it stunk so bad.. I felt bad having to put it back in to that filthy water.. would be good if it got a good clean!

（由 Google 翻译）钓鲤鱼的好地方。不过，一些当地人不应该被允许靠近儿童。 （原文） Great fishing spot for carp. Some of the locals shouldn’t be allowed near children though.

（由 Google 翻译）我们称之为鸭池。它有很多不同的鸟。我带着我们的狗去那里散步。她喜欢它。狗必须拴着绳子。他们备有打包袋，方便您使用。它很安静，有美丽的花园和精心照料的草坪。喜欢这个地方 （原文） We call this the duck pond. It has lots of different birds. I take our dog there for a walk. She loves it. Dogs have to be on leads. They have doggie bags available for your convenience. It's quiet and has beautiful gardens and well looked after lawns. Love this place

（由 Google 翻译）我们喜欢这个地方，我们到处走走，那里住着一些海龟，但是景观有点光秃秃的，过时的，很脏，需要清理，水很脏，而且不自然。希望看到一些工作来清理它并添加更多植物来改善风景 （原文） We like the place, we have a walk around, there's afew turtles that live in there, but the landscaping is a bit bare and outdated, its dirty and is due for a clean up, the water is dirty and not in a natural way. Would like to see some work put into cleaning it up and adding more plants to improve the scenery

（由 Google 翻译）这曾经是一个生机勃勃的鸭池！现在它是一个又臭又脏的水体，还有太多的狗！闻起来像狗尿！ （原文） This used to be a vibrant duck pond! Now it is a smelly, dirty, filthy body of water with too many dogs!!! It smells like dog pee!

（由 Google 翻译）- 垃圾箱 - 座位 - 沙滩 - 饮水机 - 户外健身房 不能要求更多 （原文） - bins - seating - sand beach - drinking fountain - outdoor gym Can’t ask for much more

（由 Google 翻译）晚上散步，有助于头脑冷静。 有风——带着孩子去那里要小心，因为没有栅栏阻止他们接触水。 非常适合老年人，可能会找到好朋友一起聊天和出去。 所以总而言之，最好晚上和父母一起去那里，或者只是放松一下！ （原文） A good evening’s walk, helps cool the mind. Windy- be careful going there with children as there are no fence to block them from reaching the water. Great for older people, might find great friends to talk around and go out. So all in all Better to go there on evening’s with your parents or just chill out!

（由 Google 翻译）这是在西湖。在那里的小路上散步。这是美好而放松的。我什至还使用了免费使用的健身器材。和我女儿克里斯特尔一起走了一圈。 （原文） This is at West lakes. Had a walk on the trail there. It's nice and relaxing. I even got on the exercise equipment that is free to use. Walked the whole way around with my daughter, Crystal.

（由 Google 翻译）西湖很漂亮，而且维护得很好。这个保护区就在湖边，很棒。有健身器材，有一个漂亮的草地，就在湖边。 （原文） West Lakes is beautiful and it is well maintained. Right around the Lake this reserve is great. Has gym equipment a nice grassy area, right on the Lake.

（由 Google 翻译）很棒的步行道，可欣赏美丽的湖景、户外运动器材、儿童游乐场和所有重要的公共厕所🚽耶！变得像母鸡的牙齿一样稀有。 （原文） Great walking path with scenic lake views,outdoor exercise equipment p, playground for the kids and the all important publuc toilet 🚽 yay! Getting rare as hens teeth.

（由 Google 翻译）我们生活在双桨上真是太棒了，我们只是在等待所有的改变完成，比如草坪、网状和美化。 。会很棒的。 （原文） It's great we life right on Scullers we are just waiting for all changes to be finished like lawns and reticulation and beautification. . Will be great.

（由 Google 翻译）美丽的地方。一些健身器材。附近有马路，有点吵。 （原文） Beautiful spot. Some exercise equipment. Nearby road makes it a little noisy.

（由 Google 翻译）很棒的地区，想搬到这里 （原文） Great areas, want to move here

（由 Google 翻译）西湖是一个非常适合野餐的地方...希望看到人们更加尊重这些地方...清理干净，不要乱扔垃圾。不过，不要在西湖游泳，那里有蓝环章鱼。 （原文） West Lakes is a really lovely spot for a picnic... Would love to see people treating these places with a bit more respect.. Clean up after yourself and don't litter. Don't swim in West Lakes though, there are blue ringed octopus in there.

（由 Google 翻译）今天我参加了铁人三项比赛 我非常喜欢它💪😎👊 （原文） Today I competed in my Triathlon I absolutely loved it 💪😎👊

（由 Google 翻译）新的游乐场很适合孩子们。不过，如果有一些遮荫和围栏就完美了。它位于道路和停车场旁边 （原文） New playground is nice for kids. However would be perfect to have some shade and fencing. It's located next to the road and car parking

（由 Google 翻译）适合小孩子的又漂亮又小的游乐场。湖景令人难忘。 （原文） Nice and small playground for little ones. The Lakes view make it a memorable time.

（由 Google 翻译）小海滩、厕所、游乐场，甚至还可以钓鱼。 （原文） Little Beach, toilet, playground and even some fishing.

（由 Google 翻译）非常适合3至5岁的孩子 不拥挤。步行不远即可到达咖啡馆，毗邻美丽的西湖 （原文） Very suitable for 3 to 5 year olds Never crowed. Short walk to cafe Next to beautiful West Lake's

山东鲁能泰山在这个球场和阿德莱德打过亚冠

地方不是很大，但是观赛体验很好，澳洲球迷很投入哈哈

（由 Google 翻译）我没去那里看比赛，只是在那里拍了一部电影。工作人员照顾得非常好，球场也很棒。设施齐全，腿部空间宽敞。所有座位的视野都很好。 （原文） Didn't go there for a game, but worked on a film shoot there. The staff looked after us really well and the stadium is excellent. Good facilities, good leg room. Good view from all seats.

（由 Google 翻译）昨晚我和儿子去了库珀斯体育场，看了硝基马戏团的演出。 场地干净整洁，秩序井然，工作人员配备齐全，观众也很多。遗憾的是，我们购买了无障碍座位，也跟体育场沟通过，但到场时，我们的座位确实不适合残疾人！ 最后一切都还好，工作人员非常友好，乐于助人。 非常感谢体育场有大型电梯和额外的坡道！ （原文） Visited Coopers Stadium last night with just my son and I to see Nitro Circus. As far as the venue goes it was clean, organised, well staffed and seated many people. Disappointed that we had purchased disability seating and had communicated that with the stadium but when we arrived our seats were definitely not accessible! Turned out ok in the end and the staff were very friendly and helpful. Big sized lift and additional ramp was appreciated!

（由 Google 翻译）无障碍体育场，气氛充满活力。它被评为甲级联赛最佳球场是有原因的。由于与大城市的其他体育场相比，体育场较小，因此球迷的欢呼声和口号都包含在体育场内。很容易找到路，而且最好坐在靠近球场的地方，因为你可以近距离接触球员。库珀斯体育场是阿德莱德联队的完美球场，希望我们早日将联赛冠军带回家！ （原文） Accessible stadium with a vibrant atmosphere. It has been voted the best A League stadium for a reason. The cheer and chants from the fans are contained within the stadium since it is small compared to other stadiums in bigger cities. It is very easy to find your way around and it's even better to be seated close to the pitch since you will be up close with the players. Coopers Stadium is the perfect stadium for Adelaide United, hope we bring the league title home soon!

（由 Google 翻译）氛围很棒，音乐很响，入场时间很快，但像洗手间、餐车、商品车之类的地方也需要排队。非常适合孩子，加油，团结！ （原文） Brilliant atmosphere loud music fast wait time to get in but wait times for things like (toilets, food vans, merch vans). Very children friendly GO UNITED!!

（由 Google 翻译）无论是观看足球比赛还是音乐会，这里都是一个舒适的观赛场所。美食广场提供各种食品和饮料。距离娱乐中心电车站仅几步之遥。 （原文） Whether for Soccer or Concert Performances a comfortable Stadium for viewing. Food and drinks available in the Food Court. Short walk from the Entertainment Center Tram Stop.

（由 Google 翻译）在小型零售中心对面，他们应该在这里放置更多设施，包括厕所、喷泉，也许还有一个小型游乐场 （原文） Being opposite the small retail hub, they ought to put more facilities here including a toilet, water fountain and maybe a small playground set

（由 Google 翻译）我刚从美国搬到这里，确实帮助我解决了一些问题 （原文） I just moved here from the states really helped me out with some spots

（由 Google 翻译）钓鱼的好地方 （原文） Nice place for fishing

（由 Google 翻译）水边的空地 （原文） Open space beside the water

（由 Google 翻译）与家人一起参观很愉快 （原文） Nice vist with the family

（由 Google 翻译）哇哦 （原文） Aww

（由 Google 翻译）我年幼的儿子喜欢这个公园，因为它有秋千和一个带滑梯的绝佳攀爬区🛝维护良好的公园。 （原文） My young son loves this park as it has swings and a fantastic climbing area with slides 🛝 well maintained park.

（由 Google 翻译）很可爱的地方，但不太适合安静地钓鱼 （原文） Lovely place, not such a great place for quiet fishing

（由 Google 翻译）我很好奇，快速侵蚀的藻类是否是某种水华，如果是的话，是否需要对所有水生生物感到担忧？ （原文） I'm curious as to whether or not the rapidly encroaching algae is some kind of bloom and if so anything to be concerned about for all the water-life?

（由 Google 翻译）好几年没去过这个公园了，现在它经历了一次巨大的升级，看起来棒极了。 周围有几个池塘，里面有很多鸭子。 现场还有花园区、烧烤设施、厕所🚻。 小轮车沿着后面走，坚实的人行道在池塘之间蜿蜒，有些人行道的高度适合坐轮椅的人♿️和婴儿车里的孩子。 巨大的操场设有围栏以增加安全性。 有充足的绿地可供野餐。 对狗也很友好。 强烈推荐！！ （原文） Haven't been to this park for several years and now that it's undergone a huge upgrade it looks amazing. Several ponds scattered around with lots of ducks. Garden areas, BBQ facilities, toilets 🚻 on site too. Bmx track down the back and solid walking paths meander between the ponds, some are at a good height for people in wheelchairs ♿️ and kids in prams. Huge playground is fenced for added security. Plenty of green space for picnics. Dog friendly too. Highly recommend!!

（由 Google 翻译）游乐场绿树成荫，停车位充足。孩子们可以在这里找到各种各样的游乐设施。隔壁的湿地经过修复，非常适合喂鸭子，还有大片草坪和树木，非常适合野餐。 （原文） Well shaded playground with ample parking. There are lots of different bits of equipment for the kiddies. There rejuvenated wetlands next door are great for feeding the ducks snd lots of lawn and trees for a picnic lunch.

（由 Google 翻译）美丽的公园/游乐场。有很多不同的选择可供探索。有围栏的游乐场，有几个不同的入口/出口门。很多垃圾箱设施。附近有干净的厕所和婴儿换尿布台。烧烤和带顶棚的就餐区。篮球场和网球场。可供奔跑和探索的大片绿地。靠近有野生动物的湖泊。停车场就在外面。当前往海滩时，没有右转进入停车场，您必须经过游乐场并掉头。 （原文） Beautiful park/playground. Lots of different options to explore. Fenced playground with a few different entry/exit gates. Lots of bin facilities. Clean toilets close by with baby change table. Bbq and under cover eating area. Basketball and tennis court. Big green area to run and explore. Near a lake with wildlife. Parking right outside. There isn’t a right hand turn into the car park when heading towards the beach you have to go past the playground and do a u turn.

（由 Google 翻译）非常适合 2 至 10 岁儿童的公园。有围栏的滑梯适合步行，也很容易穿过台阶。适合年幼儿童的各种游乐设施。厕所很干净。一些阴影区域。操场周围的小路可供轮椅通行，但操场本身则不然（那里有软塌陷）。 （原文） Great park for ages 2 to 10. Fenced, slide suitable for just walking as easy to traverse steps. Good variety of play equipment for younger children. Toilets were clean. Some shaded areas. Paths around playground were wheelchair accessible but not in playground itself (soft fall there).

（由 Google 翻译）这是一个色彩缤纷的游乐场。有很多儿童游乐设施。还有两个篮球场、一个网球场和烧烤设施。附近有两个游泳池和一个小湖。许多水鸟和鸭子生活在这里。停车方便。 （原文） This is a colorful playground. There are many recreational facilities for children. Also two basketball courts, a tennis court and barbecue facilities. Two pools and a small lake nearby. Many water birds and ducks live here. Parking is convenient.

（由 Google 翻译）我去的时候又冷又湿，不过我们换了个地方，没被淋湿。看着家人玩耍很开心。一定会再去的。 （原文） It was cold and wet when I went there, but we moved to where we didn't get wet. Loved watching a family member playing. Definitely going back.

（由 Google 翻译）去这里参加一个活动 食物真的很好，空间充足，停车也方便 部分设施正在升级改造 （原文） Went to a function here The food was really good and plenty of space and easy parking Some facilities are being upgraded

（由 Google 翻译）我们喜欢当地举办中型体育赛事的景点，但有些设施有点陈旧，确实需要升级 （原文） We love having a local attraction for medium sized sporting events but some of the facilities are a bit tired and could really do with an upgrade

（由 Google 翻译）很棒的家庭体验。氛围极佳。 （原文） Great family experience. Excellent atmosphere.

（由 Google 翻译）绝佳的椭圆形住宅，保养良好，强烈推荐 （原文） Brilliant oval well maintained highly recommend

（由 Google 翻译）雄鹰队的主场。可惜我们今年过得很糟糕！ （原文） Home of the mighty Eagles. Pity we're having a crap year!

（由 Google 翻译）观看我的第一场比赛后期的新灯光真是太棒了，而且我们赢了。 （原文） New lights are amazing watched my first late game, plus we won.