卢戈省中最好的12座教堂

很漂亮，朝圣者门票4欧一人

在外面看了看，没有进去，我没有看到有人进去

（由 Google 翻译）非常宜人，很快就能看完，但绝对物有所值。门票8欧元，但这并不意味着有折扣；残疾人优惠票2欧元。 它有一个博物馆区，还有一个大教堂区。大教堂庭院里还有洗手间。一切都很美。 他们还提供语音导览。 （原文） muy agradable, rápido de ver pero no por eso merece menos la pena, son 8€ la entrada pero eso sin descuentos,la reducida x discapacidad sale a 2€. tiene una parte de museo y otra para la catedral, además posee unos baños en el patio de ésta, hermoso todo además te dan audioguía

（由 Google 翻译）这座大教堂融合了罗马式、哥特式和巴洛克式风格。 教堂中央设有一个非凡的唱诗班席位。 门票包含大教堂、回廊和位于一楼的博物馆。 朝圣者需支付 5 欧元（9 月 25 日）。 （原文） Vous trouverez des influences romane, gothique, baroque dans cette cathédrale. Un chœur remarquable situé au milieu de la cathédrale. L’entrée (payante) donne accès à la cathédrale, au cloître et au musée situé au premier étage. Pélerin, il vous en coûtera 5€ (septembre 25)

（由 Google 翻译）沿着城墙漫步后，我的脚步径直来到了圣玛利亚大教堂。坦白说，它那新古典主义风格的外立面虽然气势恢宏，却并未让我预料到内部那场穿越时空的旅程。推开大门的那一刻，我仿佛置身于几个世纪的历史长河之中。 我的第一站自然是圣体。得知圣体日夜供奉于此，享有永久瞻仰的殊荣，更令这里弥漫着一种独特的宁静。正是这一点，使这座大教堂在世间显得格外珍贵。 之后，我静静地欣赏着整座建筑。令人惊叹的是，只需一眼，你就能将各种建筑风格尽收眼底：从纯粹的罗马式后殿和礼拜堂，到哥特式的尖拱，再到巴洛克式的中殿穹顶，应有尽有。这里宛如一部建筑风格的百科全书，各种风格和谐共存。我花了很长时间欣赏主祭坛上的祭坛画，这是科内利斯·德·霍兰达的文艺复兴时期杰作，其场景雕刻得极其精细。 登上回廊是完美的结尾。从那里眺望中殿，空气中弥漫着宁静祥和的气息，这将成为我永生难忘的记忆。卢戈大教堂或许并非最负盛名，但它的真实性、鲜活的历史以及柔和的光线，使其成为一次意义非凡且令人感动的旅行。 （原文） Tras recorrer la muralla, mis pasos me llevaron directamente a la Catedral de Santa María. Confieso que su fachada neoclásica, aunque imponente, no me preparó para el viaje en el tiempo que me esperaba en su interior. Al traspasar la puerta, me sumergí en siglos de historia acumulada. Mi primera parada fue, cómo no, el Santísimo Sacramento. Saber que el Sacramento está expuesto día y noche, dando lugar al precioso Privilegio de la Exposición Perpetua, impregna el ambiente de una serenidad única. Es un detalle que hace a esta catedral especial en el mundo. Después, me dediqué a leer el edificio con calma. Es fascinante cómo en una sola mirada puedes abarcar desde el románico puro de la cabecera y las capillas hasta los arcos apuntados del gótico, pasando por las bóvedas barrocas de la nave. Es una enciclopedia de estilos arquitectónicos que conviven en armonía. Me quedé un buen rato admirando el retablo del altar mayor, una obra maestra renacentista de Cornelis de Holanda, con sus escenas talladas con una minuciosidad abrumadora. Subir al claustro fue el broche perfecto. Desde allí, la vista de las naves y la paz que se respira es un recuerdo que me llevo grabado. La Catedral de Lugo no es la más famosa, pero su autenticidad, su historia viva y esa luz tenue que lo baña todo la convierten en una visita imprescindible y profundamente conmovedora.

（由 Google 翻译）卢戈大教堂值得一游。门票可能看起来有点贵（成人8欧元），但最终，近两小时的语音导览会带你参观大教堂的各个部分，包括大教堂博物馆，绝对物超所值。 （原文） La Catedral de Lugo merece la visita. Puede parecer cara (8€ adultos) pero al final es una visita con audio guía de casi 2 horas para verlo todo bien, incluye el museo de la catedral, y finalmente merece la pena.

（由 Google 翻译）这座寺庙内外都雄伟壮观，也许是因为建筑风格混合，还因为雕刻、门、雕塑和雕花……以及从彩色玻璃窗射进来的光线！ （原文） Un templo majestuoso por dentro y por fuera, quizá debido a esa mezcla de estilos arquitectónicos, pero también por las tallas, puertas, esculturas, labrados.... Y esa luz que entra por las vidrieras de colores!

（由 Google 翻译）这是一座附属于修女学校的教堂。教堂非常漂亮，也在卢戈市中心，墙里面。 （原文） Es una iglesia pegada a un colegio de monjas. La iglesia es muy bonita y también está en el centro de Lugo, dentro de la muralla.

（由 Google 翻译）这座教堂的外观很漂亮，我没有进去看，但从外面看还是值得的。他们在晚上点亮它，看起来很漂亮。 （原文） Hermosa fachada de esta iglesia, no entre a verla por dentro pero por fuera vale la pena. A la noche la iluminan y queda preciosa.

（由 Google 翻译）从城墙上走过卢戈，连教堂都看起来很漂亮……🤣😂 （原文） Desde la muralla paseando por Lugo se ve bonita hasta la iglesia... 🤣😂

（由 Google 翻译）17世纪的教堂，18世纪增加了巴洛克风格的外观，这是这座教堂最引人注目的特征。 （原文） Iglesia del siglo XVII a la que se le añadió la fachada barroca en el XVIII, que es los más llamativo de esta iglesia.

（由 Google 翻译）地理位置优越。良好的公共停车场。简单的寺庙推荐用于祈祷和参加弥撒。此外，我出生 7 天时就在那里接受了洗礼。 7岁时第一次圣餐。这是我童年和青少年时期的教区 （原文） Magnífica ubicación. Buen aparcamiento público. Sencillo templo recomendado para la oración y participación en la Santa Misa. Además, ahí recibí mi Bautismo a los 7 días de nacido. Y la Primera Comunión a los 7 años de edad. Fue mi parroquia durante mi niñez y adolescencia

（由 Google 翻译）圣弗罗伊兰教区的这座教堂是奇迹学院的一部分，您可以从那里进入位于卢戈最好的广场之一的费罗尔卢戈广场。 （原文） Esta iglesia de la parroquia de San Froilán , hace conjunto con él colexio de la milagrosa, por donde se entra en la parroquia.enclavada en la plaza del Ferrol Lugo una de las mejores de Lugo

（由 Google 翻译）卢森斯历史中心的教堂，供奉城市的守护神。这座寺庙很有趣，但它附带一所天主教学校，这对卢戈市这一小片地区的城市美学提出了挑战。层层加高，建筑高度超出历史遗址的规定。一个恐怖。 （原文） Iglesia del centro histórico Lucense, dedicada al patrón de la ciudad. El templo es interesante, pero tiene adosado un colegio de religión católica que ha desafiado la estética urbana de este trocito de la ciudad de Lugo. Con una elevación de plantas sobre plantas, construyendo alturas al márgen de la normativa del Recinto Histórico. Un horror.

（由 Google 翻译）美丽的教堂值得参观 里面有一个又大又漂亮的拱顶。 主祭坛镀金且美丽。 它有同样美丽的侧祭坛。 （原文） Igreja bonita que vale a pena ser visitada Tem uma abóboda grande e bonita no dentro. O altar principal é em talha dourada e é bonito. Tem altares laterais igualmente bonitos.

（由 Google 翻译）这次经历令人难忘！ 体现了卢戈这座教堂的神父为我所付出的魅力、时间和奉献精神；庞特维德拉第一家 Peregrina 流动厨房的创始人！ 很幸运能够听到在加利西亚拥有如此丰富经验和尊敬的人的话！ 教堂位于卢戈马约尔广场的一角，距离方济会神父所在的另一座教堂只有几米！ 强烈推荐去卢戈参观！ 🌟🌟🌟🌟🌟 （原文） La experiencia fue inolvidable ¡! De enmarcar,el carisma ,el tiempo y la dedicación que tuvo para conmigo el Padre de esta Iglesia en Lugo; Fundador del Primer comedor social de la Peregrina en Pontevedra¡! Una Suerte poder escuchar las palabras de alguien con tanta experiencia y veneración en Galicia¡! La Iglesia se encuentra ubicada en una esquina de la Plaza Mayor de Lugo,a unos metros de otra Iglesia donde se encuentran Padres Franciscanos¡! Muy recomendable visitar en Lugo¡! 🌟🌟🌟🌟🌟

（由 Google 翻译）一座美丽的建筑，免费入场。去大教堂的路上可以参观一下。 （原文） Bonito edificio y con la entrada gratuita. Una visita camino de la catedral.

（由 Google 翻译）舒适的巴洛克式教堂，位于卢戈市中心，不是很大，但如果你有时间，我建议你去参观一下祭坛画。这里很黑，而且显然很安静，免费且可以快速参观。它的外表什么也没说。 （原文） Iglesia coqueta barroca en el centro de Lugo, no es muy grande, pero si tenéis tiempo recomiendo visitarla para ver los retablos. Es oscura y, al parecer, tranquila, gratuita y rápida de visitar. Su exterior no dice nada.

（由 Google 翻译）教堂外观非常简洁，具有新古典主义风格。祭坛很简单，内部装饰也很简单，仅限于侧殿 （原文） Iglesia con un aspecto exterior muy sencillo en estilo neoclásico. El altar es sencillo, al igual que la decoración interior, limitada a las capillas laterales

（由 Google 翻译）新圣母玛利亚教堂 这是圣地亚哥修道院的教堂，建于13世纪。 它于18世纪重建，并在拿破仑入侵期间被洗劫一空。自 1859 年以来，它一直是圣地亚哥的教区教堂。它以前属于多米尼加修女修道院，她们于 1363 年在此定居，并随着没收而消失。酒店位于通往圣地亚哥的卡米诺普里米蒂沃（Camino Primitivo）沿线，距离卢戈大教堂（Lugo Cathedral）仅约200米。 （原文） Iglesia de Santa María A Nova Fue iglesia del Convento de Santiago, fundado en el siglo XIII. Se reconstruyó en el XVIII y fue expoliada durante la invasión napoleónica. Es la parroquial de Santiago desde 1859. Antiguamente perteneció al convento de religiosas dominicas que se instaló en el lugar en 1363, y que desapareció con la Desamortización. Está en pleno Camino Primitivo a Santiago, apenas a unos 200 metros de la Catedral de Lugo.

（由 Google 翻译）它有一名秘书和永久的牧师照顾和教区生活。 （原文） Tiene secretaria y atención sacerdotal permanente y Vida Parroquial .

（由 Google 翻译）这是一座美丽的教堂，有非常简单的祭坛。 你不会因为那些做工不太精良的祭坛而眼花缭乱。 天花板由木材制成，并且已经过修复。 （原文） É uma igreja bonita com altares muito simples. Não vai ficar deslumbrado pelos altares que são pouco trabalhados. O teto é em madeira e está recuperado.

（由 Google 翻译）索莱达广场的一端是圣佩德罗教堂，卢戈居民更熟悉的名字是圣弗罗伊兰教堂，他是这座城市的守护神圣。这座哥特式教堂外观朴素而优雅，曾属于方济各会修道院，如今是卢戈最受欢迎的教堂之一。 （原文） Justo en uno de los extremos de la Plaza de la Soledad se encuentra la Iglesia de San Pedro, más conocida por los lucenses como la Iglesia de San Froilán, patrón de la ciudad. Esta iglesia gótica, de fachada sobria pero elegante, fue parte del antiguo convento de los franciscanos y hoy es uno de los templos más queridos de Lugo.

（由 Google 翻译）省博物馆旁边的小教堂。值得免费参观。它太美了，值得一去。 （原文） Pequeña iglesia, al lado del Museo Provincial. Una buena visita gratuita. Merece la pena entrar porque es muy bonita.

（由 Google 翻译）现在的圣佩德罗教区寺庙曾经是方济会修道院教堂。哥特式建筑虽然带有罗马式传统的一部分，但其建造历史可以追溯到 14 世纪末和 16 世纪初，尽管传统上认为圣弗朗西斯在 13 世纪前往圣地亚哥德孔波斯特拉朝圣时建立了它。 1931 年，它被宣布为文化遗址，修道院的其余部分用作卢戈省博物馆。 其主立面由带有几何装饰的三尖拱形建筑构成。该套件由三对柱子支撑（一对比其他两对窄得多），柱头装饰有植物图案。在它的侧面，你可以看到石头上刻着各种几何图形。 （原文） El actual templo parroquial de San Pedro fue en su día la iglesia conventual franciscana. De fábrica gótica, aunque con partes de tradición románica, su construccion se sitúa entre finales del siglo XIV y principios del XVI, aunque cuenta la tradición que la fundó San Francisco en su peregrinaje hacia Santiago de Compostela en el siglo XIII. En 1931 fue declarada Bien de Interés Cultural y el resto del convento hace las funciones del Museo Provincial de Lugo. Su portada principal está formada por una triple arquivolta apuntada con decoración geométrica. Este conjunto se sustenta en tres pares de columnas (un par mucho más estrecha que las otras dos) con capiteles decorados con motivos vegetales. En sus laterales se pueden ver grabadas en la piedra varías figuras geométricas.

（由 Google 翻译）它隶属于省级博物馆，里面有一些关于该市圣体崇拜历史的说明板。我很高兴在里面发现了科瓦东加圣母像。 （原文） Se encuentra adosada al museo provincial, en su interior hay paneles explicativos sobre la historia del culto al Santísimo Sacramento en la ciudad. Me hizo ilusión encontrar una imagen de la Virgen de Covadonga en su interior.

（由 Google 翻译）具有拉丁十字布局和哥特式建筑的教堂，是​​旧金山修道院的一部分，在独立战争期间遭受了严重的结构破坏，被用作营房和马厩。 （原文） Iglesia planta cruz latina y de arquitectura gótica, formó parte del convento de San Francisco, sufrió graves daños estructurales durante la guerra de independencia, utilizada como cuartel y establo

（由 Google 翻译）这是一座美丽的教堂，它的建造和布置都处处体现着让教友们感到宾至如归的理念。彩色玻璃窗引人注目，雕像也精美绝伦，却又不失庄重。右侧后殿小礼拜堂里描绘的家庭场景还可以进一步完善。它以其自然流畅的画面深深打动人心。 我非常喜欢它。 （原文） Una iglesia preciosa, de las que parecen construidas y 'amuebladas', para que sus feligreses se sientan en casa. Las vidrieras merecen consideración y la imaginería es preciosa, sin ostentación. La representación de la familia, en una pequeña capilla, en el ábside derecho, es mejorable. Cautiva y conmueve por su naturalidad. Me encantó.

（由 Google 翻译）礼拜场所！！状况极佳！ 继大教堂之后，它是这座城市最重要的纪念碑！ 哥特式风格，省博物馆所在地！ 它的历史可以追溯到13世纪！ 根据传统，圣方济各在 1214 年和 1230 年前往圣地亚哥德孔波斯特拉朝圣期间建立了修道院！ 1931年被宣布为艺术纪念碑！ 推荐🌟🌟🌟🌟🌟到城市参观！ Moitas Times 受到关注！！✌️🤓😘 （原文） Lugar de Culto!! En exelente Estado!! Después de la Catedral es el monumento con mayor relevancia de la Ciudad!! Estilo Gótico,alberga el Museo Provincial!! Data del Siglo XIII!! Según la tradición San Francisco fundó el Convento durante la peregrinación a Santiago de Compostela en 1214 y 1230!! Declarado Monumento Artístico en 1931!! Recomendable 🌟🌟🌟🌟🌟 visitar en la Ciudad!! Moitas Veces por la atención recibida!!✌️🤓😘

（由 Google 翻译）非常简单的寺庙 （原文） Templo muy sencillo

（由 Google 翻译）话不多说，快来看看后殿吧 （原文） Sin más, entrad a ver el ábside

（由 Google 翻译）非常方济会。祭坛部分的建筑现代主义优秀。和尚友善。 （原文） Очень францисканская. Отличный архитектурный модерн алтарной части. Дружественные монахи.

（由 Google 翻译）不错的教区每周日晚上 7:30 去参加弥撒 （原文） Bonita parroquia para ir todos los domingos misa a las 7:30 pm

（由 Google 翻译）我喜欢教堂并在那里听弥撒。 （原文） Me encanta la iglesia y escuchar ahí la misa.

（由 Google 翻译）无话可说……谢谢你，亲爱的，永远感激不已。和平与美好。 （原文） Sin Palabras... Agradecimientos, cariño, siempre agradecido. Paz y Bien.

（由 Google 翻译）该礼拜堂建于 18 世纪至 19 世纪之间，位于卡米诺圣母隐士院所在地。它的外部和内部都非常恶化。市议会等教会当局必须恢复其辉煌。丢人现眼 （原文） La Capilla fue construida entre los Siglos XVIII y XIX en el lugar donde estaba la Ermita de Nuestra Señora del Camino. Está muy deteriorada tanto en el exterior como en el interior. Las autoridades eclesiásticas como las del Ayuntamiento tendrían que recuperar su esplendor. Una pena

（由 Google 翻译）18 世纪末的新古典主义教堂。自建成以来，Puerta Miñá de la Muralla 也被称为 Puerta del Carmen。 （原文） Capilla neoclásica de finales del siglo XVIII. Desde su construcción la Puerta Miñá de la Muralla también recibe el nombre de Puerta del Carmen.

（由 Google 翻译）原本很漂亮，但屋顶和外观都处于废弃状态，令人遗憾 （原文） Muy bonita originalmente, pero en estado de abandono en su techado y exterior, lamentable

（由 Google 翻译）卡门教堂每月 16 日晚上 7:00 至晚上 8:00 开放，诺维娜期间（7 月 8 日至 15 日）晚上 7:00 至晚上 8:30 开放。 卡门圣母节（7 月 16 日）上午 8:30 至晚上 9:00 不间断开放。 （原文） La capilla del Carmen, abre todos los 16 de mes de 19:00 a 20:00 y durante la novena ( del 8 al 15 de julio) desde las 19:00 hasta las 20:30. El día de la Virgen del Carmen (16 de julio) el horario es de 8:30 a 21:00 abierta ininterrumpidamente

（由 Google 翻译）一个被遗弃和毁坏的宝藏，令人遗憾……历史遗产没有得到照顾是一种耻辱 （原文） Un tesoro abandonado y en ruinas, lamentable..... una pena que no se cuide el patrimonio histórico

（由 Google 翻译）保护良好，距离米尼亚门或卡门门仅几米！ 礼拜场所🌟🌟🌟🌟🌟 （原文） Buena conservación, a escasos metros de la Puerta Miña,o Puerta del Carmen !! Lugar de Culto🌟🌟🌟🌟🌟

（由 Google 翻译）圣多明戈斯德卢戈修道院教堂始建于 1303 年，采用医药哥特式风格，保留了圣坛的后殿和隐藏在巴洛克式门廊（17 世纪）下的南门。这个门口由一组装饰有几何图案的三个尖角拱门组成；并由三对柱头作为植物装饰。 多米尼加人占领了这个地方，直到门迪扎瓦尔被没收为止，目前它被奥古斯丁回忆社区占据。 （原文） La iglesia del convento de San Domingos de Lugo comenzó a construirse en 1303 en estilo gótico medicante, conservando los ábsides de la cabecera y la portada meridional oculta por un pórtico barroco (del siglo XVII). Esta portada está formada por un conjunto de tres arquivoltas apuntadas y decoradas con motivos geométricos; y por tres pares de columnas con capiteles como decoración vegetal. Los dominicos ocuparon el lugar hasta la desamortización de Mendizábal y actualmente está ocupado por una comunidad de Agustinas recoletas.

（由 Google 翻译）建设工作于 14 世纪初开始。巴洛克风格的门廊建于17世纪。 （原文） Se empieza a construir a principios del siglo XIV. El pórtico barroco es del siglo XVII.

（由 Google 翻译）保存和修复得很好。这是从14世纪开始的。您不能参观修道院（她们是与世隔绝的修女）。 保存和修复得很好。这是从十四世纪开始的。您不能参观修道院（她们是与世隔绝的修女） （原文） Bien conservado y restaurado. Es del siglo XIV. No se puede visitar el convento (son monjas de clausura). Well preserved and restored. It is from the fourteenth century. You can not visit the convent (they are cloistered nuns)

（由 Google 翻译）很漂亮。祈祷得很好。 （原文） Una preciosidad. Se reza muy bien.

（由 Google 翻译）为了崇拜，奥古斯丁母亲们在周日唱歌非常好听，参观起来非常美丽。 （原文） Para el culto muy bien en domingos cantan las madres agustinas y muy bonita para visitar

（由 Google 翻译）神秘主义。还有奥古斯丁修女的格里高利圣咏。它把我们带回到其他时代。 （原文） Mistica. Y canticos Gregorianos por las monjitas Agustinas. Nos reporta a otras epocas.

（由 Google 翻译）内心平静和祈祷的地方。修女们都是非常优秀的人。 （原文） Lugar de paz interior y de oración. Las monjas excelentes personas.

（由 Google 翻译）卢戈城墙旁边的奇迹 （原文） Una maravilla junto a la muralla de lugo

（由 Google 翻译）美丽又有趣。 （原文） Bonita e interesante.

（由 Google 翻译）寻找和平 （原文） Buscando la paz

（由 Google 翻译）圣罗克。 （原文） San Roque .