I 33 migliori centri benessere in Hakone-machi

Viaggio con la famiglia 2 adulti e 2 bambine. Posto fantastico. Siamo arrivati con un piccolo bus dalla stazione di Hakone Yumoto che ci ha lasciati proprio davanti al ingresso dove ci sono le tipiche macchinette giapponesi per fare il ticket per l ingresso. Appena entrati ci hanno preso in custodia il passeggino e una volta riposte le scarpe nel armadietto abbiamo acquistato i loro asciugamanini a 200Yen l uno. Subito dopo la hall ci sono i tatami per il relax e poi una scala che scende per gli spogliatoi. Uomini a dx Donne a sx. Anche lì dentro ci sono gli armadietti per spogliarsi e le chiavi hanno un comodo laccetto elastico per portarlo al polso. Le vasche sono circa 6 di temperature diverse. Bambini di 2 anni hanno sono entrati tranquillamente in un paio di queste. Per pranzo c è all interno un ristorante caratteristico con piatti tipici molto buoni, c è da prenotare e mettersi in fila. Esperienza fantastica. Consigliata per una giornata di relax anche con bambini.

Onsen molto bello, costeggia un corso d’acqua sotto la montagna. Si può raggiungere dalla stazione di Hakone con il Bus B per andata e il K per il ritorno. Una volta arrivati si paga il biglietto self service, si lasciano le scarpe negli armadietti e si può comprare una asciugamano per coprirsi durante il bagno. Gli uomini e le donne sono separati durante il bagno nelle terme, una volta finito si può mangiare o ci si rilassa nelle zone apposite sul tatami o poltrone con vista verso il fiume che scende dalla montagna con le sui cascate. Durante il bagno nelle terme si rimane nudi con solo una asciugamano per coprirsi le parti intime quando si entra in acqua si appoggia in testa o sul bordo vasca.

Sono stato in questo Onsen lo scorso 15 ottobre e confermo che è molto bello e sopratutto permette di fare una vera esperienza stile Giapponese. Avevo letto sul sito dell'onsen le regole ed in particolare quella relativa ai tatuaggi, e cioè che l'ingresso è proibito a chi ne ha. Ho letto anche delle recensioni i cui ci alcuni avventori non giapponesi che ne avevano lamentavano di come erano stati malamente trattati. TUTTAVIA, Nella mia circa 1 ora e mezza di permanenza nell'onsen, ho contato almeno 14 persone con tatuaggi, tutte giapponesi, alcuni molto vistosi e molto grandi, che accendevano alle vasche, fregandosene totalmente della regola. Addirittura, ad un certo momento, un inserviente è entrato per fare un controllo ad una vasca, aveva di fronte a sé una persona on un tatuaggio a tutto corpo, e non ha battuto ciglio, neanche una occhiataccia, nulla di nulla, neanche una occhiataccia. Chiedo ai gestori dell'onsen: la regola sui tatuaggi vale solo per i non Giapponesi? Qual'e' la credibilità di questo onsen?

Bellissima esperienza in questo Onsen ad Hakone. Il biglietto si compra facilmente a un distributore automatico all'ingresso. Alla reception hanno un foglio con tutte le indicazioni per accedere anche in inglese ed è possibile comprare una salvietta in caso di necessità. Le vasche sono di varie temperature e circondate da sassi e alberi, con alcune vasche in legno ed altre in roccia e con docce disponibili per lavarsi prima di entrare.

Le mie terme di fiducia quando vado as Hakone ! Il personale è molto gentile e l’atmosfera è rilassante ! Vi sfido a non addormentarvi Se si rispettano le regole è un’esperienza davvero fantastica, ad un prezzo davvero imbattibile A disposizione armadietti e pouf, tutto il necessario per il bagno. Importante portare un piccolo asciugamano o acquistarlo sul posto

Il peggiore onsen per via del personale in ricezione. Ho dovuto pagare la quota anche se non mi bagnavo solo per aver accompagnato alcuni amici e aspettarli al bar. La signora non parla inglese e l’unica parola che ha saputo più o meno dire che i gay non sono ammessi, razzista e pure ottusa. P.s. Nessuno era gay. Evitate, ce ne sono di migliori.

Non accettano le persone tatuate, bisogna in quel caso andare da soli e coprire il tatuaggio, se siete in piú di una persona tatuata non andateci, non vi accettano, esperienza molto negativa.

Molto carino e suggestivo, io ho utilizzato la parte di bagni pubblico femminile. Accettano tatuaggi, grandi e piccoli.

Ottima onsen, collegato bene alla stazione con un bus gratuito. Ben fornita di vasche calde, fredde, una sauna e un idromassaggio. Il prezzo non mi aspettavo fosse così alto (circa 1700 yen l'entrata e 500 yen l'asciugamano grande che consiglio di portare da casa). Esperienza da fare se siete dei turisti, preparatevi solo a vedere molte ciole.

Abbiamo preso una bellissima stanza privata con onsen annesso visto che eravamo in 2. Abbiamo speso 6.000 yen per 60 minuti. Veramente spettacolare. Nel prezzo erano inclusi gli asciugamani e gli yukata.

Onsen molto carino, situato vicino alla stazione con un bus express gratuito. Consiglio di prenotare l’onsen privato se si è in due perchè maschi e femmine hanno onsen separati. Affittano asciugamano per 400 yen e le flip-flop non sono necessarie. Consigliato per due/tre ore di relax.

Bellissimo e molto accogliente, peccato che mi hanno buttato fuori per i miei tatuaggi, sono molto rigidi. Potrebbero almeno dirlo. Lo staff è gentile, mi hanno rimborsato il biglietto C'è shuttle bus gratuito dalla stazione

Esperienza bellissima. Ho affittato una stanza privata di tipo 2 mi è stata data la Yamazakura che fra le stanze di tipo 2 è sicuramente la più bella. Sono state due ore di puro relax al termine di una giornata in giro per Hakone.

Onsen immerso nella natura in cui potete anche prenotare un bagno privato con vista direttamente sulla foresta! Esperienza unica!

Si presenta come un mini centro turistico. Un ristorante con una buona pizza e dei buoni primi italiano(considerando che siamo in zona di montagna) Alcuni shop che vendono un po' tutto.. Un piccolo parco acquatico, con alcune piccole piscine aromatizzate al vino o al te verde...ci si può svagare se è brutto tempo.. l'ultimo Nico inconveniente e che è suddivisa in due parti dove nella seconda non ammettono in alcun modo l'ingresso ai tatuati..

Uno dei posti più bizzarri in cui abbia soggiornato. Se l'hotel in sé non è nulla di eccezionale, il percorso di terme "aromatiche" è divertente! Nonostante i tatuaggi, il personale mi ha lasciato entrare (dopo che li ho opportunamente fasciati, è chiaro). Il massimo è andarci con un gruppetto di amici.

fantastico e storico honsen dove c'è la possibilità di rilassarsi grandemente.

Bellissimo posto

(Traduzione di Google) Era la mia prima volta lì e, a dire il vero, è stata una vera delusione. Considerando che era pubblicizzato come "attività termale", l'acqua era tiepida e non mi ha scaldato affatto. Credo che non sentissi nemmeno 35 gradi. Inoltre, il fiume lento e la vasca con una vista spettacolare erano molto distanti, e anche solo spostarsi dall'uno all'altro era freddo e doloroso in questa stagione. Ho provato anche la sauna, ma la temperatura era così bassa che non ho quasi sudato, il che è stato piuttosto deludente. Nel complesso, sembrava più un centro ricreativo per famiglie con bambini che un luogo per adulti dove rilassarsi e divertirsi. Di conseguenza, non avevo voglia di rimanere a lungo e me ne sono andato dopo circa 30 minuti. Considerando il prezzo d'ingresso, onestamente mi è sembrato un po' "sbagliato". Inoltre, il giorno dopo non mi sono sentito bene, il che mi ha fatto preoccupare un po' per l'igiene. Purtroppo, non credo che ci tornerò. (Originale) 初めて行きましたが、正直かなり期待はずれでした。 「温泉アクティビティ」と言っている割にはお湯がぬるく、全然体が温まりません。体感では35度もなかったと思います。さらに、流れるプールや絶景風呂などのエリアが離れていて、今の季節は移動するだけで寒くてつらかったです。 サウナにも入ってみましたが、温度が低くてほとんど汗をかけず、これもかなり物足りませんでした。全体的に大人がゆっくり楽しめるというよりは、子ども連れ向けのレジャー施設という印象です。そのため、あまり長居する気になれず、30分ほどで退館しました。 入場料を考えると、正直「値段の割に…」という印象です。さらに翌日から体調を崩してしまい、衛生面も少し心配になりました。残念ながら、もう行くことはないと思います。

(Traduzione di Google) Ci siamo divertiti tantissimo. I bambini hanno adorato gli scivoli e le varie piscine a tema. La piscina esterna con vista sulla foresta è meravigliosa. Faceva un po' freddo, quindi immergersi nell'acqua calda quando fuori fa un po' freddo è stata una sensazione fantastica. Siamo stati anche fortunati perché il posto non era affollato. Altamente consigliato (Originale) We had great time. The kids loved the slides and the various themed pools. The outdoor pool in front of the view of the forest is wonderful. The weather was a bit cold, so sitting in hot water when outside is a bit cold was a great feeling. We were also lucky that the place wasn't crowded. Highly recommended

(Traduzione di Google) Ci andiamo ogni anno per le gite in famiglia. Come hanno già detto molte recensioni, l'igiene è discutibile. Ci sono insetti che fluttuano in giro e tappetini sporchi, ma non sono un grosso problema perché alla fine ci facciamo la doccia. Quando ci sono andata questa volta, c'erano un bagno alla birra e un bagno sundu a tempo limitato, e il bagno al tè verde è stato sostituito da un bagno al tè d'orzo. È divertente perché ogni volta che ci vado c'è qualcosa di diverso. Il bagno al sakè, che l'ultima volta pensavo fosse un bagno normale, questa volta aveva un forte aroma di sakè, il che era interessante e diverso. Era la prima volta che mangiavo nell'area ristorazione? È un po' caro, ma le porzioni sono generose e soddisfacenti. Anche i miei figli hanno mangiato molto. Ci sono aree di sosta ovunque e, sebbene siano difficili da trovare, non c'è molta gente, quindi sembra un gioiello nascosto ed è divertente. L'area fumatori è lontana, quindi i bambini non si avvicineranno troppo, ed è possibile entrare purché si indossino i pannolini da piscina, quindi è l'ideale per le famiglie con bambini. Il sito web ufficiale dice che i tatuaggi sono ammessi purché siano coperti, quindi potete andarci senza esitazione. (Originale) 毎年家族旅行で利用します クチコミで多々ありますが確かに衛生面は微妙です 虫が浮いてたりマットが汚れてたりはありますが、最後にシャワー入るのでそんな気になりません 今回行った時は期間限定でビール風呂とスンドゥ風呂があったり、緑茶風呂が麦茶風呂に変わっていたり 毎回行く度に変化があるので楽しめます 前回は普通のお風呂だなと思っていた酒風呂が、今回はすごい日本酒の香りがしたのも変化があり面白かった 初めてフードコート？で食事しましたが、少し高いですがその分量があり満足です 子供も沢山食べてました 至る所に休憩スポットがあり、場所はわかりにくいですが 人が少ないので穴場みたいで楽しいです 喫煙所は離れたところにあるので子供が近づくことが無いし、プール用オムツをすれば入れるので子供がいる家族にはすごくいいと思います タトゥーも隠せばOKと公式がいってるので気兼ねなく行けます

Ottimo hotel-onsen, comodo con la funicolare per Owakudani. Cena e colazione con opzioni occidentali. Buono il sukiyaki.

In posizione strategica, permette un accesso diretto da e per la funivia tramite un vialetto. Molto curato e pulito, personale gentile e competente, bella la suite con vasca esterna privata; camere dotate di ogni comfort. Vastissima scelta a buffet sia colazione che cena nella grande sala da pranzo.

Se cercate un hotel che abbia un onsen da cui vedere il Monte Fuji questo è senz'altro il posto che fa per voi! Si può usufruire dell'onsen (e del rotenburo) anche senza pernottare.

Hotel terme con vista fuji se andate al fuji non potete non soggiornare in questo hotel. Ottima cena con tantissimi banchi con cibo giapponese. Ricordatevi qui si dorme per terra !!

Bel posto, con bagno termale sul monte fuji che da solo vale la visita. Buffet internazionale abbondante.

Onsen un po' fuori mano, anche se la vista del monte Fuji era mozzafiato, il prezzo non era equiparato ai servizi. La camera spaziosa e con vista sul monte Fuji, tuttavia non era abbastanza pulita, un po' datata come struttura, un po' da migliorare l'onsen e l'area lobby. Il buffet della cena non era male, ma da rivedere e il buffet della colazione da rifare.

Sono stato in questa albergo informandomi prima se accettavano i tatuaggi e mi hanno detto che coprendoli avrei potuto usufruire dell’insensata .quando sono arrivato qui invece la musica era tutt’altra storia e mi è stato vietato di entrare anche se li coprivo perché L’onsen è diviso tra uomini e donne e per entrare bisogna essere completamente nudi.quindi vi ho soggiornato senza poter fare l’onsen. Aggiungo inoltre che non parlano una parola di inglese quindi spiegarsi e’ molto complicato. Chiederò un rimborso.

Staff non parlava inglese, colazione scarza e di cattiva qualità, costo superiore a quello pattuito

(Traduzione di Google) Era la mia prima visita in 8 anni e anche questa volta sono rimasto molto soddisfatto. Dal check-in al check-out, tutto il personale è stato molto gentile e ha reso il mio soggiorno piacevole. L'edificio sembra un po' vecchio, ma è pulito, ben tenuto e mi piace l'atmosfera tranquilla. La stanza è silenziosa e calma e al mattino puoi sentire il cinguettio degli uccelli, il che calma la tua anima. Ricordo che il cibo era delizioso l'ultima volta, ma anche la cena e la colazione erano davvero deliziose questa volta. Era un corso La Foret, ma quando ho finito il piatto principale, non mi sentivo pieno, chiedendomi se fossi pieno da 8 o 7 minuti, ma dopo aver mangiato il dessert, ero completamente pieno! Anche il mio compagno è rimasto sorpreso e ha ricontrollato il nome dello chef sul menu e ha detto: "Bravo, Chef Hashimoto!" Anche il toast francese a colazione era delizioso, croccante fuori e scioglievole dentro. Inoltre, le salsicce erano deliziose e stavo per chiedere quali fossero, ma mi sono dimenticata. Forse era al negozio? Inoltre, adoro questo bagno. Lo stabilimento balneare non è grande, ma la temperatura dell'acqua è giusta. Non fa troppo caldo, non è troppo tiepido, è una temperatura davvero confortevole. Pensavo che fossi solo io o solo il bagno delle donne, ma anche il mio compagno che ha usato il bagno degli uomini ha detto: "La temperatura è la migliore!" Voglio fare un lungo bagno in questa vasca.'' Quindi penso che la temperatura sia semplicemente perfetta. Il motivo per cui il punteggio complessivo non è perfetto ma solo 4 è dovuto alla polvere accumulata sul paralume della stanza e all'odore del bagno nella stanza. Quando ho usato il paralume al buio di notte, ho notato molta polvere. L'odore nel bagno sembra provenire dallo scarico dopo aver tirato lo sciacquone. Penso che sia perché è completamente aperto perché è anche il porto di scarico dell'autobus. Ho risolto il problema tirando lo sciacquone 2-3 volte. Dopo aver effettuato la prenotazione, ho appreso che l'hotel sarebbe rimasto chiuso per un po' per lavori di ristrutturazione, quindi sono contento di aver potuto soggiornare questa volta. Mentre attendo con ansia il nuovo Highland Hotel, spero che le sorgenti termali, lo Chef Hashimoto e questo grande giardino rimangano gli stessi. Vorrei tornarci dopo la ristrutturazione. (Originale) 8年ぶりの再訪でしたが、今回もとても満足です。 チェックインからチェックアウトまで、スタッフのみなさんとても感じがよくて、気持ちよく滞在できました。 建物は少し古さを感じますが、清潔だし、手入れが行き届いていますし、むしろ落ち着いた感じで私は好きです。 お部屋も静かだし落ち着いていて、朝は鳥のさえずりも聞けて、心が癒されます。 食事は前回もおいしかった記憶があるのですが、今回も夕食、朝食ともに本当においしかったです。ラ・フォーレのコースでしたが、メインが終わった時点では「腹八分かな？七分？？」と満腹感はなかったのですが、デザートをいただいたらピッタリ満腹に！パートナーもビックリして、メニューにあったシェフの名前を再確認して「橋本シェフ、ブラボー！」と言っていました。 朝食のフレンチトーストもとてもおいしくて、外側カリッと中はトロッとして幸せでした。あと、ソーセージがおいしくて、どちらの物か聞こうと思っていたのに失念してしまいました。もしかしたら売店にあったのでしょうか？ あと、こちらのお風呂が大好きです。浴場は決して大きくないのですが、お湯の温度が本当にちょうどいい。熱すぎず、ぬるすぎず、本当に気持ちいい温度なんです。私だけ又は女湯だけかなとも思ったのですが、男湯を利用したパートナーも「温度が最高！ここのお風呂は長湯したい。」と言っていたので、やはり絶妙な温度なんだと思います。 ここまで絶賛して総スコアが満点でなく４の理由ですが、１つはお部屋のランプシェードに埃が積もっていたことと、お部屋のバスルームの臭いです。 ランプシェードは、夜に暗い中で使用すると、埃がとても目についてしまいました。 バスルームの臭いはトイレを流した後、臭いが排水口からするみたいです。バスの排水口でもあるので広く開いているからかと思います。トイレを2・3度流すことで解決しました。 予約をしてから改装のためしばらく閉館と知り、今回宿泊できてよかったです。新しいハイランドホテルに期待しつつ、温泉と橋本シェフ、そしてこの広い庭は変わらずにいて欲しいと願っています。 改装後にまた行きたいです。

(Traduzione di Google) Era vicino all'outlet di Gotemba ed era economico per un lungo weekend, quindi sono rimasto lì senza mangiare. È a circa 30 minuti di autobus dall'outlet, ma l'ultimo autobus parte alle 19:00, quindi se arrivi tardi all'outlet, non potrai prendere l'autobus. Dato che non posso chiamare tramite l'app, chiamo la compagnia indicata al posteggio dei taxi. Sebbene fosse notte, arrivò in circa 10 minuti. Il costo per l'hotel è di circa 4500 yen. Le camere sono spaziose e pulite. L'ingresso al bagno pubblico è pulito e rilassante, ma il bagno femminile è piccolo e non molto pulito. Per lo meno vorrei che lo spogliatoio fosse spazioso e pulito. Anche la vasca all'aperto è piccola, ma è piacevole. Quando mia figlia usava il bagno nella sua stanza, lo scarico era pessimo e il bagno accanto traboccava d'acqua. Quando l'ho detto alla reception, mi hanno portato delle medicine e hanno riparato il blocco, ma vorrei che lo controllassero prima. Anche la connessione wifi era scarsa, ma dopo averla scollegata è migliorata. C'è un ristorante vicino al Museo Lalique e il servizio di colazione inizia alle 9, quindi ne ho approfittato. Non accettano prenotazioni, quindi sono andato lì alle 9 ed era vuoto. Il check-out è stato alle 12:00, quindi ho potuto fare una breve pausa al ritorno dal museo. (Originale) 御殿場のアウトレットから近めで、連休にしては安かったので、素泊まりで利用しました。アウトレットからはバスで30分くらいですが、最終便が19時なので、アウトレットに遅くまでいると乗れません。 アプリでは呼べないので、タクシー乗り場に書いてある会社に電話。夜でしたが、10分くらいで来てくれました。ホテルまでは4500円くらい。 お部屋は広くて清潔。 大浴場の入り口は綺麗でくつろげる様になっているのですが、女湯は狭くてあまり綺麗な感じではない。 せめて脱衣場を広く綺麗にしてほしい。 露天風呂も狭いですが、気持ちは良い。 娘が部屋のお風呂を使ったら、排水が悪く横のトイレのところが水で溢れてしまいました。フロントに言ったら、薬を持ってきてくれて詰まりを改善してくれましたが、予めチェックしておいてほしいところです。 wifiも接続が悪かったのですが、抜き差ししたらよくなりました。 近くにラリック美術館のレストランがあり、モーニングが9時からあるので、それを利用しました。予約は受付ないので、朝9時に行きましたが、空いていました。 チェックアウトが12時だったので、美術館から帰ってちょっと休憩できました。

(Traduzione di Google) Sono venuto qui a marzo dopo aver saputo che sarebbe stato chiuso per lavori di ristrutturazione, ma per fortuna sono riuscito a rimanerci l'ultimo giorno prima dei lavori di ristrutturazione. Grazie mille. Se ci penso, la prima volta che ci sono stato è stato circa 30 anni fa, e da allora l'ho usato molte volte. Ho soggiornato in questo hotel diverse volte dopo essermi sposato e aver avuto un figlio, ed era un hotel di cui avevo tanti bei ricordi. Era classico, tranquillo e il cibo era pieno di sapore. L'ho adorato. Questa volta abbiamo preso un tè pomeridiano speciale, un meraviglioso concerto vocale, un drink di benvenuto a flusso libero, piccoli dolci e souvenir e un passaggio in macchina per salutarci. Sono stati due giorni davvero speciali. Grazie mille. Mi piacerebbe sicuramente ritornare dopo la ristrutturazione. Spero che questa meravigliosa atmosfera non cambi mai. (Originale) リニューアルのための閉館に入るとお聞きして、3月にも来ましたが、リニューアル前の最後の日に、幸いなことに宿泊させていただきました。ありがとうございました。 思えば初めて宿泊したのは、30年位前でしたか、それから度々利用させていただきました。結婚して子供が生まれてからも何度か宿泊して、本当に思い出が一杯のホテルで、クラシカルで静かでお料理は滋味にあふれており、大好きでした。 今回は特別なアフタヌーンティーや、素晴らしいボーカルの演奏会、ウェルカムドリンクのフリーフロー、プチスィーツやお土産、車までのお見送りなど、素晴らしいおもてなしをいただき、スペシャルな2日間になりました。ありがとうございました。 リニューアル後もぜひまた来たいです。この素敵な雰囲気が変わりませんように。

(Traduzione di Google) Abbiamo utilizzato la camera dog friendly per 2 notti e 3 giorni. Dal momento in cui siamo arrivati, il personale ci ha accolto e ci ha fornito un servizio eccellente. La stanza era separata dall'edificio principale ed era comodo poter entrare nella stanza direttamente dal parcheggio. Se avessi richiesto la colazione, te la avrebbero portata in camera per farti trascorrere un soggiorno rilassante e confortevole. (Originale) ドッグフレンドリールームを2泊3日で利用しました。着いた時点からスタッフの方たちがお出迎えしてくださってサービスが行き届いていました。お部屋も本館とは別に独立していて駐車場からすぐに部屋に入れたのも快適でした。朝食もお願いすれば部屋に運んできてくださったのでのんびり快適に過ごせました。

(Traduzione di Google) Sebbene i servizi fossero un po' datati, l'atmosfera generale era rilassante e la camera con vista sul giardino dalla finestra era perfetta per rilassarsi. In camera c'erano una mappa del giardino e un binocolo, così ci sono andato a fare una passeggiata mattutina, e sembrava più una foresta che un giardino, il che è stato piacevole. Il grande bagno pubblico non era molto affollato (non c'era nessuno la prima volta che ci sono andato), quindi ho potuto rilassarmi, il che è stato bello, ma i corridoi non erano molto riscaldati, quindi faceva un po' freddo andando e tornando dal bagno pubblico, quindi avrei voluto portare una giacca. La cena è stata al ristorante dell'hotel ed era deliziosa! A volte i pasti possono sembrare troppo abbondanti, ma non è stato così e le porzioni erano perfette. Tuttavia, qualcuno che cenava lì vicino scattava più foto ogni volta che gli portavano il cibo, il che è stato piuttosto fastidioso (mi è sembrato di sentire circa 10 foto per piatto). Anche se non è colpa dell'hotel, è stato un peccato perché l'atmosfera della sala da pranzo era davvero piacevole. (Originale) 設備は古びたところもありましたが、全体的に落ち着いた雰囲気で窓から庭園が見えてリラックスできるお部屋でよかったです。 庭園の散策マップや双眼鏡が部屋に置いてあったので朝の散歩にでかけてみましたが、庭というよりも森の中のような感じで楽しめました。 大浴場はそれほど混んでいなくて（最初に行った時は誰もいなかった）ゆったり過ごせたのもよかったですが、廊下にあまり暖房がきいていなくて、大浴場の行き帰りは少し寒かったので、上着がほしいなと思いました。 夕食はホテルのレストランで食べましたが、とても美味しかったです！コースだと量が多いと感じることもあるのですが、そんなこともなくちょうどよいボリューム感でした。 ただ、近くで食事されていた方が料理が運ばれてくるたびに何枚も写真を撮っていてそのシャッター音がとても気に障りました（1皿につき10回ぐらい聞こえてきた感じ）。ホテルのせいではありませんが、せっかくのよい雰囲気の食事だったので残念でした。

(Traduzione di Google) Lo uso più volte, una volta ogni qualche anno, da circa 20 anni. Questa volta ho sentito che sarebbe stato chiuso da maggio 2025, quindi ho prenotato in fretta. Sono soddisfatto di tutto: strutture, posizione, atmosfera, ospitalità, cibo e rapporto qualità-prezzo. Il cibo in particolare è fantastico e penso che sia il miglior cibo francese che abbia mai mangiato in un hotel o in un ristorante. Si dice che riaprirà tra circa due anni, quindi non vedo l'ora che arrivi quel momento! (Originale) 20年位前から、数年に一度の割合で何回か利用しています。 今回2025年5月から休館になるとの話を聞き、慌てて予約して行ってきました。 設備、ロケーション、雰囲気、ホスピタリティー、食事、コストパフォーマンス、すべて満足しています。 特に料理は素晴らしく、自分が食べたことのあるホテルやレストランのフランス料理の中で、1番おいしいと思っております。 2年位後にリニューアルオープンするとの事なので、その時を楽しみに待っています！

(Traduzione di Google) Se prenoti il ​​giorno prima di Asoview, puoi utilizzare il bagno solo per 950 yen senza limiti di tempo. Il luogo è lo stesso ingresso di Tenzan, ma è difficile da trovare, ma quando entri, Yunosato Okada è sulla destra e Tenzan è sulla sinistra, quindi assicurati di girare a destra e seguire il cartello per un po' per arrivarci. C'è un'area relax gratuita, 12 macchine per massaggi sono disponibili gratuitamente e il ristorante non apre fino alle 12:00 nei giorni feriali. Non c'era molto nel menu, ma avevo il set di soba tempura e tekka bowl per 1.700 yen e la birra per 690 yen, ed era delizioso. C'è anche un bagno all'aperto e una sauna dove puoi ammazzare il tempo. La prestazione in termini di costi è buona. (Originale) アソビュー前日予約で入浴のみ時間制限無し950円、場所がわかりにくい天山と同じ入口だが入って右が湯の里おかだ、左が天山なので間違え無いように、右折したらしばらく道なりに看板に従って走れば着きます。 無料休憩所、マッサージ機も12台あり無料、食事処は12時近くにならないと平日はやって無かった。メニューは多く無いがそば天ぷらと鉄火丼セット1700円、ビール🍺690円頂きおいしかった。 暇つぶしも出来て露天風呂、サウナも有り。コスパは良い。

(Traduzione di Google) Visitato il 2025.05. Visitato nei giorni feriali prima della sera per un bagno in giornata (usa il biglietto Hako). Ci sono parecchi clienti, ma non sembra per niente affollato. Aggiunta di acqua, riscaldamento, filtraggio della circolazione e disinfezione (l'odore di disinfezione non è un problema). La sorgente termale era una semplice sorgente alcalina in cui era facile fare il bagno. All'interno della struttura sono presenti un discreto numero di poltrone massaggianti gratuite. C'è anche uno spazio per prendersi una pausa, che può essere un buon posto per alleviare la fatica del viaggio. (Originale) 2025.05訪問。 平日夕方前に日帰り入浴（はこチケ利用）で訪問。 お客さんはそれなりにいますが、混んでる感は全くなし。 加水あり、加温あり、循環濾過あり、消毒あり（消毒臭は気にならず）。 温泉はクセのない入りやすいアルカリ性単純泉でした。 館内施設、無料のマッサージチェアがそれなりの台数があります。 休憩するスペースもあり、旅疲れを癒すのにいいかもしれません。

(Traduzione di Google) Nella vasca all'aperto, la brezza naturale che scende dalle montagne accarezza dolcemente la pelle. È anche un luogo ideale per ammirare la luna. Osservandone la forma, potrete alleviare la stanchezza quotidiana. Yunosato Okada utilizza cinque sorgenti termali private. Si trova a metà strada tra il Monte Yusaka e il Monte Yusaka. Secondo il sito web, godetevi una varietà di bagni immersi nel verde. I bagni mattutini sono i migliori. È stato così piacevole! Bagno mattutino Prezzo Adulti: ¥1.000, Bambini: ¥500 (Noleggio asciugamani incluso) Orari 6:00 - 9:00 (Originale) 露天風呂では、山から下りてくる自然の風が肌に心地よく吹き抜けます。 月見をするにも絶好の場所。月の姿をぼんやりと眺めて、日々の疲れを癒して下さい。 湯の里おかだは、自家源泉５本使用。 湯坂山の中腹に位置しています。 自然の緑に抱かれて、多種様々なお風呂をお楽しみ下さい。とホームページに書いてあった。 朝風呂最高です。気持ち良かった～。 早朝入浴 ご利用料金 大人：１，０００円　小人５００円 （レンタルタオル付き） ご利用時間 ６：００～９：００

(Traduzione di Google) Ho soggiornato nell'hotel accanto e ho usufruito di questa struttura. Lo spogliatoio era simile agli armadietti usati dai lavoratori part-time, con armadietti dotati di lucchetti al posto dei cestini. Era spazioso e pulito, e il pavimento non era appiccicoso: era il più pulito che abbia mai visto. C'erano circa sei vasche all'aperto e una al coperto. Poter usufruire delle diverse vasche all'aperto ha raddoppiato il valore e il divertimento. I bambini saranno sicuramente entusiasti. Inoltre, non so se fosse intenzionale, ma l'acqua era tiepida, quindi non si ha troppo caldo anche rimanendo a lungo. Sembrava davvero che l'acqua fosse tiepida per il piacere. C'erano anche stranieri, il che conferiva al luogo un'atmosfera molto internazionale. Dopo il bagno erano disponibili diverse macchine per massaggi gratuite. C'era anche una stanza tranquilla e buia dove potersi riposare. Più all'interno, c'erano un "angolo manga", un "angolo giochi" e persino una "sala allenamento". C'erano molti bagni all'aperto e penso che questo sia il migliore in cui sia mai stato. Ci tornerei sicuramente se ne avessi la possibilità. (Originale) 隣りのホテルに泊まり、こちらを利用させていただきました 脱衣所は会社のバイト用ロッカーみたいな感じで、籠ではなく鍵付きロッカー 広くて清潔で、床もベチャベチャしてなくて過去いちキレイだなぁ～と思いました 温泉は露天風呂が６くらいあり、中にも一つありました いろいろな露天風呂に入れてお得感と楽しさ倍増でした お子様なんかは大喜びすること間違いありません しかも、それを狙ってかは分かりませんが、お湯がぬるい設定でどれも長く入ってものぼせません 楽しめるためにわざとぬるめにしているのかと、ふっと心遣いを感じました 外人さんもいて国際色豊かでした 湯上がりにも無料のマッサージ機が何台もありました 静かで暗い部屋で休憩できる部屋も用意されてました その奥に行くと、『マンガコーナー』、『ゲームコーナー』、『トレーニングルーム？』なども用意されていました 露天風呂はいっぱいあり、いままでで一番よかった気がします 機会があればまた来たいと思いました

(Traduzione di Google) È una buona idea controllare la descrizione del super sento su Google. Poiché la concentrazione di cloro è elevata, non sembra esserci motivo di preoccuparsi della malattia del legionario. Buono per chi ama i grandi bagni all'aperto. Può essere utile per le famiglie con bambini, poiché anche i bambini che non indossano i pannolini possono fare il bagno. Il prezzo è piuttosto alto. (Originale) Googleのスーパー銭湯表記をきちんと確認しておくと良い。塩素濃度が高いのでレジオネラの心配は無さそう。露天風呂が広くて好きな人にはいい。オムツの取れてないお子様でも入浴できるので子連れにはいいかもしれない。 価格はかなり高い設定。

(Traduzione di Google) Yunosato Okada L'ho usato come gita termale di un giorno un sabato di marzo intorno alle 13:00. Nonostante fosse sabato, non era affollato e ho potuto trascorrere un momento di relax. Ci sono bagni al 4° piano e, mentre i bagni interni sono standard, ci sono saune e bagni all'aperto disponibili in una varietà di varietà per alleviare la fatica quotidiana. Dopo aver goduto delle sorgenti termali, siamo andati al ristorante Yamabiko al 2 ° piano e abbiamo consumato un pasto fisso con bistecca Wagyu e un pasto fisso con sashimi mentre bevevamo birra. La cucina autentica a base di carne di manzo Ashigara e altre prelibatezze delle montagne e del mare era deliziosa, servita mentre si guardava il magnifico scenario dalla finestra. Il terzo piano dispone di un'area relax, di un angolo giochi e di macchine per massaggi gratuite. Siamo stati trattati molto gentilmente dal momento in cui siamo arrivati ​​alla reception fino al momento in cui siamo tornati a casa, ed è stata una gita di un giorno molto piacevole alle sorgenti termali. Vorrei anche soggiornare all'Hotel Okada-san. (Originale) 湯の里おかだ さん 3月の土曜日13時頃に日帰り湯で利用させていただきました。 土曜日でしたが混雑もしておらずゆっくり過ごすことができました。 4階がお風呂になっていて、内風呂は普通ですがサウナ風呂があったり露天風呂はバリエーションがあり日々の疲れを癒してくれます。 温泉を堪能した後、2階「食事処やまびこ」で、ビールを飲みながら和牛ステーキ丼定食とお刺身定食を頂きました。足柄牛や山海の幸を使った本格的な料理と窓からの雄大な景色を眺めながら頂け美味しかったです。 3階が休憩所、ゲームコーナー、無料マッサージ機などあります。 受付から帰りまでとても親切にして頂き、とても楽しい日帰り温泉旅行になりました。また、「ホテルおかだ さん」に宿泊で来たいと思います。

(Traduzione di Google) Se alloggiate all'Okada, potete anche venire qui 🙌 Dopo una breve passeggiata all'interno dell'edificio, prendendo la scala mobile e una breve passeggiata all'esterno, arriverete. Mi piace molto questo posto super-sento. Prima di tutto, le poltrone massaggianti sono gratuite! Ci sono molte aree relax! La sauna è grande e mi è capitato di essere lì durante il periodo di auto-locazione, quindi ho sudato parecchio! Ci sono un'ampia varietà di bagni. Quando ci sono stata, era pieno di stranieri, quindi ho potuto avere un po' di comunicazione interculturale. Stavo solo guardando, però 😆 L'odore di acido ipocloroso era piuttosto forte, come hanno detto altre recensioni! (Originale) おかだに宿泊したらここも行けます🙌 館内を少し歩いて、館内にあるエスカレーターを登り、少し外を歩くと到着。 私は結構好きなスーパー銭湯的な場所でした。 まずマッサージチェアが無料なところ！ 休憩所が豊富なところ！ サウナが大きく、そしてちょうどオートロウリュの時間と入っていて、かなり汗をかけたところ！ お風呂がたくさん種類あるところ。 いた時は、外人さんだらけで、異文化コミュニケーションが出来ました。ただみていただけですが😆 次亜塩素酸の臭いは他の口コミにもあるように強めかなと！

Famosa principalmente per il torii sul lago che è effettivamente spettacolare, ma il tempio immerso tra i cedri anche è molto bello.

Il tempio di Hakone, col suo torii che si staglia sul lago Ashi, tutto circondato da cedri secolari che raccontano la storia del posto. La scenografia del posto ahimè determina il radunarsi di frotte di bipedi pronti a calcare il palcoscenico naturale per l'ultimo selfie o la foto ricordo. Da visitare nelle ore meno frequentate.

Sito piacevole da vedere. Non dei migliori ma bello. Ovviamente il Torino sull'acqua é l'elemento distintivo

🇮🇹 Il santuario di Hakone è un luogo incantevole famoso per il suo Torii della pace (Heiwa no Torii), situato sul lago Ashi. Immerso in una densa foresta di cedri, questo santuario ha un fascino unico. Lungo la strada che conduce al santuario, si ergono maestosi torii rossi, offrendo una splendida vista sul lago. È un luogo da non perdere. 🇺🇸 Hakone Shrine is a beautiful sanctuary renowned for its Torii of Peace (Heiwa no Torii) located on Lake Ashi. Nestled in a dense cedar forest, this shrine exudes a unique charm. Along the path leading to the shrine, majestic red torii gates stand, providing a magnificent view of the lake. It's a must-visit location.

Hakone è una località molto bella per chi vuole passare un po di tempo nella natura. Alcuni hotel della zona hanno un servizio navetta ma consiglio di muoversi con i taxi. Autobus scomodo.

Semplicemente…ti toglie il fiato e ti mette in pace col mondo ….!!!

Luogo incantevole… splendido se visto senza la folla di turisti. Si raggiunge in pochi minuti a piedi dal porto.

(Traduzione di Google) Io e mio marito abbiamo soggiornato nella camera giapponese di tipo C per la nostra luna di miele. Ci siamo goduti il ​​soggiorno, ma probabilmente non torneremo in questo ryokan. Pro: - La camera di tipo C è molto spaziosa e dispone di bagno privato, due WC e il personale prepara e tiene lontano il futon ogni giorno. Non posso dire lo stesso delle altre camere che sembrano un po' anguste nelle foto. - Il bagno privato era fantastico, l'acqua era solitamente calda, soprattutto la sera. - Il buffet della colazione e della cena è molto ben preparato, a mio parere, sono rimasto colpito! - Il servizio al ristorante è buono. Abbastanza accettabile: - Il bagno è un po' vecchiotto, ma va bene. - La posizione è a circa 15 minuti a piedi dalla stazione di Hakone-Yumoto. A volte è molto difficile trovare un taxi e percorrere quella distanza con i bagagli non è piacevole. O anche quando si torna di corsa in hotel per prendere un taxi prenotato su GO. - Il ryokan non ha preparato nulla di speciale per la nostra luna di miele. Contro: - Il servizio alla reception può sicuramente essere migliorato. Il personale non si è prodigato quando abbiamo chiesto informazioni, molti non parlano inglese, il che va bene, ma è stato molto difficile comunicare, inoltre la reception non è stata disponibile quando abbiamo chiesto informazioni su taxi o lavanderia. - Ah, sì, non c'è proprio una lavanderia. - L'intera hall è affollata di negozi e bar, il che ha rovinato l'atmosfera. Di conseguenza, ci siamo sentiti molto capitalisti e inquietanti, non eravamo nemmeno sicuri di essere entrati nel posto giusto per il check-in. (Originale) My husband and I stayed in the Japanese Type C room for our honeymoon. We enjoyed our stay but probably would not return to this ryokan. Pros: - Type C room is very spacious and comes with a private bath, two WCs, and staff will set up and keep away the futon everyday. Can't say the same for the other rooms which look a bit cramped in pictures. - The private bath was great, water was usually hot especially in the evening - The breakfast and dinner buffet are done up very well imo, impressed with it! - Restaurant service is good Just ok: - Bathroom is on the old side but it's fine - Location is about a 15 min walk from Hakone-Yumoto station. Sometimes it's very difficult to get a taxi and walking that distance with the luggage is not fun. Or even when rushing back to the hotel to catch a taxi that you booked on GO. - Ryokan also did not prepare anything special for our honeymoon. Cons: - Front desk service can definitely be improved. Staff did not go above and beyond when we made queries, many do not speak English which is fine but it was very difficult to communicate plus front desk wasn't helpful when we asked about arranging taxis or laundry - Oh yeah there are no laundry facilities at all. - The entire lobby is crowded with shops and cafes which ruined the vibe. Felt very capitalistic and uncanny as a result, we weren't even sure if we entered into the right location for checking in.

(Traduzione di Google) Ho parcheggiato l'auto nel parcheggio multipiano adiacente e mi sono diretto alla reception. Il giardino, visibile dalla hall, presenta una cascata e un santuario, creando un'atmosfera solenne. Dopo aver effettuato il check-in ed essere entrato in camera, ho potuto ammirare il giardino dalla finestra. Mi sono seduto vicino alla finestra e mi sono preso una pausa, ascoltando il suono della cascata. La cena era a buffet, con un'ampia selezione di tempura, bistecca, sashimi e altro ancora! I prodotti sono stati riforniti prima che finissero, così ho potuto mangiare fino a quando non ero completamente sazio. La gloriosa vasca all'aperto dell'hotel è spaziosa e offre una vista magnifica, aiutandomi a sciogliere tutta la stanchezza. Ho potuto rilassarmi nell'acqua calda sotto un cielo che sembrava fatto di stelle cadenti. La vasca è aperta 23 ore al giorno, quindi è possibile utilizzarla in qualsiasi momento. A proposito, dopo il bagno mattutino, riceverete uno Yakult gratuito! Anche la colazione a buffet offriva un'ampia varietà di piatti, tra cui uova di salmone, ciotole di frutti di mare e pancake, anch'essi deliziosi e sostanziosi. Un'altra cosa comoda è stata che mi hanno permesso di prendere in prestito una custodia abbastanza grande da contenere uno smartphone, così ho potuto andare in piscina o fare una passeggiata in giardino a mani vuote. A parte questo, i servizi in loco erano molto comodi, con il negozio interno aperto 24 ore su 24 e asciugamani da bagno e da viso forniti in bagno! Mi piacerebbe sicuramente tornarci! (Originale) 隣接の立体駐車場に車を停めて、フロントへ。 ロビーから見える庭園には滝が流れ、神社もあり厳かな雰囲気です。 チェックインして部屋に入ると、窓から庭園を眺めることができました。 窓際に座って滝の流れる音に耳を傾けて一休み。 夕食はビュッフェ形式で、天ぷらやステーキ、刺身など盛りだくさん！ 品切れになる前に補充されるので、文句無しに腹いっぱいまで美味しく食べられました。 このホテルが誇る露天風呂は広くて見晴らしが良く、疲れが溶けて流れていきます。 見上げれば星の降るような空の下で、ぬるめのお湯でまったりできました。 お風呂は23時間営業なので、いつでも入れます。 ちなみに朝風呂の後は、ヤクルトが無料でもらえます! 朝食のビュッフェも種類が豊富で、いくら＋海鮮丼やパンケーキなど幅広いメニューでこれまた美味しくお腹いっぱいになりました。 あと便利だったのは、スマホがすっぽり入るポシェットが借りられて、お風呂に行く時も庭園を散歩する時も手ぶらで行けたのが良かったです。 他には館内の売店が24時間営業だったり、お風呂にバスタオルもフェイスタオルも完備されていたり、館内設備はとても便利でした！ ぜひまた来たいと思います！

(Traduzione di Google) Ho soggiornato qui durante un viaggio aziendale. Il cibo era delizioso, c'erano tantissimi tipi diversi di sorgenti termali e ho potuto rilassarmi, il che è stato fantastico. Mi è piaciuto particolarmente preparare la ciotola di pesce per colazione! Come ulteriore vantaggio, ho potuto indossare un grazioso yukata e scattare foto mentre passeggiavo nel bellissimo giardino. Ci sono anche pediluvi per chi non può usare le sorgenti termali e un negozio aperto 24 ore su 24, ottimi servizi per gli ospiti. Anche il personale è stato molto gentile e, quando mi sono accorto di aver lasciato qualcosa in camera dopo il check-out, se ne sono occupati con gentilezza e rapidità. Sono davvero contento di aver potuto soggiornare qui e di aver trascorso un soggiorno così meraviglioso. Mi piacerebbe sicuramente tornarci! (Originale) 社員旅行で宿泊させていただきました。 料理も美味しくて、温泉もたくさんの種類があってゆっくり入れてとても最高でした。特に朝ご飯の海鮮丼作りは幸せを感じました！ おまけに、可愛い浴衣も着ることができて、素敵な庭園を周りながら写真撮影もできます。 温泉が入れない方にも足湯があったり、24時間空いてる売店もあって宿泊者にとって嬉しいサービスもあります。 スタッフの方の対応も親切で、私がチェックアウト後に部屋に忘れ物をしてしまった事を気づいたのですが、優しくスピーディーに対応していただきました。 こちらに宿泊できて、とても素敵な時間を過ごすことができて本当によかったです。また宿泊させていただきたいなと思います！

(Traduzione di Google) Mi chiedo se fosse una locanda di Hakone di lunga data, risalente all'epoca Showa. La disposizione mi ricordava una locanda di lusso, quindi avevo grandi aspettative, ma assomigliava più a Itoen o Senkyakubanrai nella regione del Kanto. Nei fine settimana è frequentato principalmente da famiglie, quindi è rumoroso e non è il tipo di posto dove godersi un tranquillo onsen. I pasti sono divisi in buffet e cabine in stile izakaya, dove è possibile ordinare piatti alla carta. Questa volta ho mangiato a buffet. C'erano molti posti a sedere ed era diviso in due sezioni, quindi non mi sono stressato per non avere un posto. C'erano cabine giapponesi, occidentali, cinesi e per bambini, ma il cibo era piuttosto nella media. Hakone non ha piatti famosi, quindi immagino che non ci si possa fare niente. Volevo solo riempirmi lo stomaco. Le cabine sono grandi, quindi si perdono dai 15 ai 20 minuti per andare a prendere il cibo. Non ci sono docce nelle stanze. Non credo sia adatto agli stranieri. È l'ideale per le famiglie che cercano un'esperienza onsen economica. (Originale) 昭和時代の箱根の老舗旅館だったんですかね 店構えが高級旅館を思わせる造りだったので期待してましたが、関東でいう伊東園や千客万来クラスでした 週末は、家族連れがメインで騒がしく、静かに温泉を楽しむレベルではないですね 食事はブッフェスタイルと単品を頼める居酒屋的なブースに分かれます 今回はブッフェスタイルの食事でした。座席数が多く、二部制になっているので座席がないというストレスはありませんでした 食事は、和洋中、子供ブースがありましたが、ありきたりのものばかり 箱根は食べ物の名物がないので、仕方ないですかね 取り敢えずお腹一杯になればいいと言う感じでした ブースが広いので、食事を取りに行ってる間に15分から20分のロスになります 部屋にはシャワーはありません。海外の方には不向きと思いました 家族連れで安く温泉に行きたい人向けですね

(Traduzione di Google) Ho soggiornato qui per lavoro. La foto è del pasto servito al banchetto. Cibo Il cibo al banchetto era generalmente delizioso. Ci tornerei sicuramente. Non sono rimasto completamente soddisfatto della colazione a buffet. La zuppa di miso rosso era istantanea, ma un po' insipida, il che è stato deludente, e la ciotola di pesce self-service non sembrava particolarmente fresca. Il mio unico rammarico è di non aver provato il french toast, che a quanto pare è un piatto consigliato, quindi la mia impressione sarebbe stata diversa se l'avessi assaggiato. Bagno La vasca all'aperto era fantastica. Pioveva, e immergersi nella vasca all'aperto sotto la pioggia è stato eccezionale. C'è anche una vasca all'aperto coperta, quindi potete scegliere quella più adatta alle vostre esigenze. Camera Ho soggiornato in una camera doppia, ma era molto pulita e sono rimasto molto colpito. Altro Era la prima volta che camminavo per l'intero edificio a piedi nudi o con i calzini, quindi è stata un'esperienza nuova, ma ho pensato che fosse un'ottima idea. (Originale) ビジネスで利用しました。 写真は宴会のときの食事です。 ・料理 宴会のときの食事は、全体的に美味しかったです。またリピートしたいと思いました。 朝食バイキングは全体的に満足しませんでした。赤だしの味噌汁はインスタントでしたが味が薄くて残念でしたし、自分で盛る海鮮丼も鮮度抜群というように感じませんでした。悔やまれるのが、フレンチトーストを食べなかったのですが、こちらのおススメみたいだったので、食べていたら感想も変わっていたかもしれません。 ・お風呂 露天風呂が最高にいいですね。たまたま雨が降っていたのですが、雨にあたりながらの露天風呂は格別でした。 屋根付きの露天風呂もあるので、お好みに合わせて利用できるのもいいですね。 ・お部屋 ツインルームでしたが、きれいにされているのでとても印象が良かったです ・その他 館内はすべて裸足、もしくは靴下で歩きまわるスタイルは初めてだったので新鮮でしたが、これはいいなと思いました。

(Traduzione di Google) Mia figlia ci ha invitato a soggiornare qui in tre per festeggiare il nostro anniversario di matrimonio e il mio compleanno. Abbiamo soggiornato in un giorno feriale, ma sembrava piuttosto affollato e frequentato. Io e mia moglie abbiamo soggiornato al Tenseien per la prima volta. 🔰 C'è un grande ♨️ bagno pubblico e una vasca all'aperto al piano superiore, ma questa volta mia figlia ha speso una fortuna e ha scelto una camera con la sua ♨️ vasca all'aperto. La camera era pulita e bellissima. Ci sono anche due bagni. Il balcone è protetto da una zanzariera e, poiché si affaccia sulle montagne, non c'è vista, ma il letto era grande e ci siamo potuti rilassare comodamente. ☺️ Il pasto era un buffet molto abbondante e abbiamo mangiato in una sala privata. 🍣　🦐　🍄‍🟫　🥩　🍜　🦈　🍍　🍊 Abbiamo assaggiato un'ampia varietà di piatti, dal sushi e tempura alla bistecca, ai fritti e alle grigliate, e avevamo l'imbarazzo della scelta, ma li abbiamo selezionati con cura e apprezzati tutti. *Gli alcolici sono venduti separatamente. 🍺🍶 *Il menu cambia, ma sia la cena che la colazione sono a buffet. 😸 Anche il giardino è molto rilassante, con uno stagno simile a un ruscello pieno di carpe e numerose anatre 🪿🦆. Il cibo per anatre (carpe?) viene venduto tramite una macchinetta gachapon, così potete divertirvi a dar loro da mangiare. Anche il santuario e la cascata sono illuminati di notte, creando un'atmosfera indescrivibile. 😸 (Originale) 結婚記念日&私のお誕生日のお祝いで娘に招待され3人で宿泊しました。 平日利用でしたが人気らしく中々の込み具合でした。 私と妻は初天成園です。🔰 上階に大きな♨️大浴場&露天風呂がありますが、今回は娘が奮発しての ♨️露天風呂付きの部屋で客室は清潔感もあり綺麗な部屋です。 トイレも2箇所あります。 ベランダには目隠しがあり、また山側の為、展望は望めませんがベッドも大きく、ゆったりとくつろげました。☺️ 食事は、とても広いブュッフェスタイルで私達は個室での飲食です。 🍣　🦐　🍄‍🟫　🥩　🍜　🦈　🍍　🍊 寿司、天ぷら、ステーキ、揚げ物、焼き物と何でもあり迷いながらも、吟味して賞味しました。 ※アルコールは別料金。🍺🍶 ※内容は変わりますが夕、朝共にビュッフェスタイルです。😸 庭園も小川の様な池に鯉と沢山のアヒル🪿🦆がいて癒やされます。 ガチャポン方式でアヒル（鯉？）の餌が売って餌やりも楽しめます。 また夜の神社と滝がライトアップされ 何とも言えない雰囲気がたまりません。😸

(Traduzione di Google) Al check-in c'era molta gente e il servizio era lento, il che è stato frustrante, ma ho trovato la posizione piacevole, con una cascata in loco e l'illuminazione notturna. Tuttavia, è un po' deludente non poter ammirare il panorama dalle camere al terzo piano... Immagino sia inevitabile, dato che hanno diversi piani di camere a tale scopo. Personalmente, ho apprezzato i buffet per la colazione e la cena, che offrivano un'ampia varietà di opzioni. Tuttavia, c'era una lunga fila per la bistecca, quindi è andata esaurita in fretta, e aspettare che fosse cotta è stato un po' fastidioso. La vasca all'aperto nell'ampio bagno comune era spaziosa e piacevole. Anche se non si può scegliere il proprio posto nella vasca privata, si può aprire la finestra e rilassarsi. Consiglio di fare il bagno la sera. Di notte era buio pesto, quindi non si riusciva a vedere nulla all'esterno. (Originale) チェックイン時は混雑し 接客対応が遅くイライラしましたが 施設内に滝があったり滝が ライトアップされて良き場所だと思いました でも…三階部屋からは景色が見えないのは ちょっと残念です…まぁその為のランク別のお部屋があるから仕方ないのかな？とは思いますが 夜朝のバイキングは自分的には種類が 多くて色々食べれたのも良かったです ただステーキ？は並ぶ率が高いので すぐ無くなるし焼けるまで待つのが ちょっと面倒くさいとは思いました 大浴場の露天風呂は広くて良いです 貸切風呂は自分で場所は選べませんが 窓を開けてゆっくりできます 夕方くらいに入る事をお勧めします 夜だと真っ暗なので外は全く見えませんでした

(Traduzione di Google) 🇯🇵 Recensione giapponese "La migliore esperienza Hilton in Giappone" Tutto è stato perfetto dall'arrivo alla partenza. Ho soggiornato in hotel Hilton in tutto il Giappone (Kyoto, Osaka, Tokyo Bay e persino il Waldorf Astoria Osaka), ma l'Odawara Hilton Resort & Spa li ha superati tutti. È considerato un hotel a quattro stelle, ma per me è decisamente a cinque stelle o più. ✨ Punti particolarmente impressionanti • Camera: spaziosa e pulita, dettagli curati come Nespresso e bevande, e vista mozzafiato sull'oceano e sulle montagne. • Servizi: la spa, le numerose piscine e l'ampio spazio relax hanno rigenerato corpo e mente. • Cibo: la colazione a buffet era di prim'ordine, con croissant appena sfornati e omelette giapponesi preparate al momento. Anche la cena era di altissimo livello in termini di qualità e servizio. • Personale: sempre sorridente e cordiale, sono rimasto profondamente colpito dalla loro calorosa ospitalità. In Canada, il "rispetto per la diversità" e "una società inclusiva" sono valori molto apprezzati. Di conseguenza, non ci sono praticamente restrizioni all'espressione personale, compresi i tatuaggi. In Giappone, le persone tatuate non possono immergersi nelle sorgenti termali per motivi culturali, ma capisco che questo sia un valore storico. Ho ritenuto che sperimentare una cultura diversa fosse una delle attrazioni del viaggio e, anche tenendo conto di questo, il fascino di questo hotel rimane incrollabile. Credo fermamente che l'Odawara Hilton Resort & Spa sia stato l'hotel più impressionante e prezioso in cui ho soggiornato durante il mio soggiorno in Giappone. (Originale) 🇯🇵 日本語レビュー 「日本で最高のヒルトン体験」 到着から出発まで、すべてが完璧でした。これまで日本各地のヒルトン（京都、大阪、東京ベイ、さらにはウォルドルフ・アストリア大阪）に宿泊しましたが、小田原ヒルトンリゾート＆スパはそれらを上回る滞在を提供してくれました。四つ星とされていますが、私にとっては間違いなく五つ星以上です。 ✨ 特に印象に残ったポイント • お部屋：広くて清潔、ネスプレッソや飲料など細やかな心配り、海と山を望む絶景ビュー。 • 施設：スパ、複数のプール、リラクゼーションスペースが充実し、心身ともに癒されました。 • お食事：朝食ビュッフェは焼きたてクロワッサンやオーダーメイドの和風オムレツなど一流の味わい。夕食も質・サービスともに最高水準。 • スタッフ：常に笑顔で親切、あたたかいおもてなしに感動しました。 カナダでは「多様性の尊重」や「誰もが受け入れられる社会」が大切にされています。そのため、タトゥーを含め、個人の自己表現が制限されることはほとんどありません。日本では文化的背景から温泉にタトゥーのある方は入浴できませんが、これは歴史ある価値観として理解しています。異なる文化を体験できるのも旅の魅力の一つだと感じましたし、それを差し引いてもこのホテルの魅力は揺るぎません。小田原ヒルトンリゾート＆スパは、日本滞在の中で最も印象的で価値あるホテルだと心から思います。

(Traduzione di Google) Era la prima volta che soggiornavo qui. La posizione tranquilla e l'atmosfera rilassante erano fantastiche. Le sorgenti termali avevano un odore di cloro leggermente forte, probabilmente dovuto al sistema di circolazione. Potrebbe essere un po' deludente per chi è interessato esclusivamente alle sorgenti termali. Il cibo sembra essere una questione di gusti personali e personalmente ho trovato il rapporto qualità-prezzo un po' deludente. L'Ocean Lounge ha un'atmosfera rilassante, ma niente di particolarmente speciale. I servizi generali sono sufficienti, quindi chi ha familiarità con l'ambiente di un resort dovrebbe poter soggiornare comodamente. Il gioco della gru nella sala giochi mi è sembrato un po' difficile, con una presa debole. Credo che sia gestito da un'altra compagnia, ma avrei preferito che fosse un po' più facile da giocare. Il personale è stato molto disponibile, quindi ho dato 4 stelle, ma nel complesso la mia impressione è di circa 3,5. (Originale) 初めて宿泊しました。 静かなロケーションで、ゆったりと過ごせる点はとても良かったです。 温泉は循環式のためか、やや塩素の香りが強めに感じられました。温泉を目的にされる方には少し物足りないかもしれません。 食事は好みが分かれる印象で、私にはややコストパフォーマンスが合わないかなと思いました。 オーシャンラウンジは落ち着いた雰囲気ではありますが、特別感は控えめです。設備全体も必要十分といったところで、リゾートホテルの楽しみ方をよくご存じの方には不便なく過ごせると思います。 ゲームコーナーのクレーンゲームは掴む力が弱く感じ、やや難易度が高めでした。別会社の運営かと思いますが、もう少し遊びやすいと嬉しいです。 スタッフの皆さんの対応がとても良かったので星4にしましたが、全体としては3.5程度の印象です。

(Traduzione di Google) Questa è la mia seconda visita. Ho trascorso un soggiorno così piacevole con mio marito che sono tornata con mia figlia due mesi dopo. La suite era fantastica, con il suo salotto privato, ma la camera d'angolo in cui abbiamo soggiornato offriva anche una splendida vista sull'oceano e sulle montagne dal comfort dei nostri letti, rendendo l'atmosfera davvero lussuosa. Anche se abbiamo soggiornato a metà novembre, le decorazioni natalizie erano incantevoli e penso che sarebbe divertente visitare l'hotel in periodi diversi dell'anno e sperimentare atmosfere diverse. Il personale è stato cordiale e sorridente e abbiamo trascorso un soggiorno confortevole. Anche se è vicino a Tokyo, sembra comunque un resort rilassante, quindi mi piacerebbe tornarci in futuro. (Originale) 2回目の訪問です。夫と泊まってよかったので、2ヶ月後に娘と滞在しました。スィートルームはラウンジも付いていて最高でしたが、今回のコーナーのお部屋も、海と山の美しい景色がベットに座ったまま見ることが出来て、本当に贅沢な気持ちになりました。 11月中旬でしたが、クリスマスデコレーションもとても素敵で、色々なシーズンに来たら雰囲気が違って楽しいと思いました。 スタッフの皆さんは笑顔で親切で、居心地良く過ごせました。都内から近いのにリゾート気分でリラックス出来るので、これからも遊びに来たいです。

(Traduzione di Google) Pernottamento di una notte in una camera Hilton Accessible Twin, con cena e colazione incluse. Questo è il nostro hotel preferito a Odawara. Si trova in cima a una collina e offre numerosi servizi per tutti, tra cui bowling al coperto, tennis e piscina. L'onsen era fantastico. Abbiamo cenato e fatto colazione a buffet con ottimi prodotti freschi locali. Abbiamo soggiornato per festeggiare il nostro anniversario e l'Hilton è stato fantastico nel farci passare a una camera premium. È autunno, dicembre è allestito. La hall dell'hotel è allestita con un albero di Natale alto due piani e al piano superiore sono esposti i modellini di treni, che mostrano vari tipi di modellini. È divertente non solo per i bambini, ma anche per gli adulti. Abbiamo apprezzato l'ottima ospitalità dell'hotel. Torneremo sicuramente presto. (Originale) One night stay in Hilton Accessible Twin, including dinner and breakfast. This is our favorite hotel in Odawara. It sits atop a hill with lots of facilities for everyone, including indoor bowling, tennis, swimming pool. The onsen was great. We have dinner and breakfast both served buffet styled with great local fresh produce. We stayed to celebrate our anniversary, Hilton was great to have upgraded us to a premium room. It’s autumn season getting into December. The hotel lobby is set up with a 2 storey tall Christmas tree and there’s the train models that’s being setup at lobby level showcasing various types of train models. It’s fun not just for the kids, for adults too. We enjoyed the great hospitality from the hotel. We sure will be back soon.

(Traduzione di Google) La piscina, il cibo, il servizio e tutti gli altri servizi erano meravigliosi. La piscina riscaldata era molto piacevole, permettendoci di rilassarci mentre giocavamo con i nostri bambini. C'era una sauna a bordo piscina, che sono stata molto felice di poter usare mentre il mio compagno badava al nostro bambino piccolo. Abbiamo soggiornato per due notti e il menù era vario, con la cena in particolare che proponeva piatti di vari paesi. È stato commovente vedere l'amore e la passione dello chef per la cucina. Le illustrazioni che spiegavano il menù erano tutte molto carine e sono rimasta colpita dall'ospitalità del personale. Tornerò regolarmente, grazie mille. (Originale) プール、ご飯、皆さんの接客、他設備すべて素晴らしかったです。 プールは温水でとても気持ちよく、子どもたちと遊びながらもリラックスできました。プールサイドにはサウナがあり、パートナーに小さい子どもを見てもらいながらサウナに入ることが出来てとても嬉しかったです。 2泊しましたがご飯の内容も変えられていて、特に夕食では様々な国のメニューが入れられており、シェフのお料理愛やチャレンジといったものを感じてとてもほっこりしました。メニュー説明の絵もどれもとっても可愛く、スタッフの方々のおもてなし精神に感激しました。 定期的に来ます、有難うございました。

(Traduzione di Google) Ho soggiornato qui per tre notti questa settimana per una riunione di lavoro interna e ho avuto un'esperienza fantastica. La posizione è perfetta se si desidera una fuga tranquilla con facile accesso a Hakone, al Monte Fuji e alle attrazioni turistiche circostanti. Si gode della vista sulle montagne e sull'oceano senza la folla, il che lo rende un vero rifugio. L'offerta di cibo e bevande è solida, con molta varietà e la qualità è costante. Ciò che davvero spicca è il lato ricreativo dell'hotel. Offre tutto ciò che si possa immaginare in un unico posto: una pista da bowling, un onsen naturale, una spa, una palestra vera e propria, campi da tennis e una lunga lista di attività all'aperto. È difficile pensare a un hotel nella regione che possa eguagliare questa offerta. Il personale qui è cordiale, genuino e stimolante. Il posto è invitante fin dal primo momento in cui si entra e si percepisce un senso di orgoglio per il modo in cui l'hotel è gestito. Ci tornerò sicuramente più spesso. Ah, dimenticavo di dire che accettano animali domestici, un grande vantaggio per le famiglie che vogliono portare qui il loro animale domestico :) (Originale) Stayed here for three nights this week for an internal business meeting and had a fantastic experience. The location is perfect if you want a peaceful escape with easy access to Hakone, Mt Fuji, and surrounding tourist spots. You get the mountain and ocean views without the crowds, which makes it feel like a proper retreat. The food and beverage offering is solid with a lot of variety, and the quality is consistent. What really stands out is the leisure side of the hotel. It has everything you can think of in one place: a bowling alley, a natural onsen, a spa, a proper gym, tennis courts, and a long list of outdoor activities. It's hard to think of any hotel in the region that matches this range. The team here is warm, genuine, and uplifting. The place feels inviting the moment you walk in, and there’s a sense of pride in how the hotel is run. I’ll definitely be coming here more often. Oh and i forgot to mention , they are pet friendly and big plus for families who want to bring their pet here :)

(Traduzione di Google) L'altro giorno abbiamo soggiornato qui con un gruppo. L'Hilton ha la forte immagine di un hotel di lunga tradizione e, sebbene abbia un'atmosfera prestigiosa, spesso appare obsoleto in alcuni punti chiave. Tuttavia, non è stato affatto così a Odawara. Pur essendo un hotel di proprietà straniera, dispone di un ampio bagno pubblico ben attrezzato, le camere sono pulite e il buffet della colazione offre molti piatti deliziosi pensati per i giapponesi. È un ottimo hotel che combina il meglio di un resort di proprietà straniera e di una locanda giapponese. Ho ritenuto che avesse del potenziale come prima scelta, in alternativa alle locande termali nella zona di Hakone. Si prega di notare che non ci sono molti negozi nelle vicinanze. (Originale) 先日団体で利用。 ヒルトンは老舗というイメージが強く、格式はあるが要所に古さを感じることが多い印象だったが、小田原は全くそんなことはなく、外資ながら大浴場がしっかりしており、部屋も綺麗、朝食も日本人向けの美味しいものが多いビュッフェで、外資のリゾートと日本の旅館の良さを合わせたいいホテルだった。箱根方面の温泉旅館以外でのファーストチョイスにポテンシャルを感じた。 周りにお店が少ないので注意

(Traduzione di Google) Trasporti C'è un comodo servizio di autobus dalla stazione di Odawara all'hotel. Servizi L'edificio in sé è nuovo e ben tenuto. Materiali edilizi antichi sono sparsi ovunque, a dimostrazione del rispetto per la storia della zona. L'hotel ha le dimensioni giuste e i servizi, tra cui una sorgente termale e un ristorante, sono eccellenti. Le camere sono spaziose e le sorgenti termali sono in loco, quindi è fantastico poterle utilizzare quando si desidera. Servizio Siamo stati accolti con spumante come drink di benvenuto. Il personale ci ha persino accompagnato in camera, che ho trovato al pari di un hotel di lusso. Cibo Abbiamo cenato al ristorante. La cucina sembrava avere una griglia a fuoco aperto, quindi era autentica. Ogni piatto era delizioso e siamo rimasti molto soddisfatti. Sebbene la maggior parte degli ospiti fossero turisti in arrivo, penso che questo hotel soddisferebbe anche i giapponesi come noi. Ci tornerei sicuramente. (Originale) 交通利便性 小田原駅からホテルのバスがありますので便利です。 設備 建物自体が新しいですし、よく管理されていると思います。 様々な箇所に古い建材が散りばめられており、地域の歴史へのリスペクトも感じられます。 ホテルのサイズ感もちょうど良いうえに、サーマルスプリングやレストランといった施設も揃っており、素晴らしいです。 部屋は十分な広さですし、温泉がついているのでいつでも入れるのが嬉しいですね。 サービスの質 ウェルカムドリンクでスパークリングワインを頂きました。また、スタッフの方が部屋まで案内してくださったりして、ラグジュアリーホテル並みの心遣いだなと感心しました。 食事の質 夕食でレストランを利用しました。 厨房に直火のグリルが設置されているようで、本格的でした。 どの料理も非常に味がよく、とても満足しました。 宿泊客は大部分がインバウンドでしたが、我々のような日本人にとっても満足できるホテルかなと思います。 ぜひまた泊まりたいです。

(Traduzione di Google) Buon hotel, posizione discreta (un po' faticosa dalla stazione ferroviaria, quindi assicuratevi di prendere la navetta o l'auto). Google Maps vi dirà che potete raggiungere l'hotel a piedi dalla stazione di Gora. Non è possibile. L'onsen sul nostro balcone era accogliente e riservato, e l'onsen misto al piano inferiore era più o meno alla pari con la piscina coperta di un hotel a 3 stelle negli Stati Uniti. Le camere erano un po' piccole, e la vista sul fiume si affaccia attualmente su un cantiere edile, con il rumore dei martelli pneumatici dalla mattina presto fino a sera inoltrata. Per il resto, un ottimo soggiorno. I lavori di costruzione previsti per il 2025 saranno sicuramente completati entro un anno circa. (Originale) Good hotel, decent location (a bit of a schlep from the train station so be sure to take the shuttle or a car). Google Maps will tell you that you can walk to the hotel from Gora station. You cannot. The onsen on our balcony was cozy and private, and the group co-ed onsen downstairs was about on par with a 3-star indoor hotel pool in the states. Rooms were on the smaller side, and the river view is currently overlooking a construction site with the sounds of jackhammers from early morning well into the evening. Otherwise a great stay. Construction in 2025 will surely be over within a year or so.

(Traduzione di Google) Questo è stato il nostro primo hotel in cui ci stavamo ancora abituando al fuso orario. Abbiamo parcheggiato l'auto e siamo stati accolti da due membri dello staff che hanno preso i bagagli. La receptionist è stata eccellente, ci ha poi accompagnato all'ascensore, lasciandoci con un profondo inchino. Che inizio eccellente. La camera si affacciava sul fiume, era spaziosa e il letto era comodo. La colazione offriva molta scelta e il personale era gentile. Abbiamo cenato qui due volte. La cameriera era eccellente la prima volta, sempre indaffarata. La seconda volta era un po' distratta, anche se, a quanto ho capito, potrebbe essere stato un problema di lingua. La posizione è sotto la stazione di Gora, raggiungibile tramite una ripida scalinata. È impegnativo, ma l'hotel offre il trasporto pubblico. La spa era incantevole, molto calda. Nel complesso, un buon hotel lontano dal caos del centro di Hakone, ma con facile accesso al famoso anello. (Originale) This was our first hotel where we were still adjusting to the time difference. Parked the car and was welcomed with two staff to take the bags. Receptionist was excellent, who then guided us to the lift, leaving us with a deep bow. What an excellent start. The room overlooked the river, was spacious and the bed was comfortable. Breakfast had plenty of choice and the staff were good. Dined here twice. Waitress was excellent on first meal, always busy. Second one was a bit dippy, though I get there may have been language issues. Location is below Gora station with a steep staircase to it. That is demanding but the hotel does offer transit. Spa was lovely, so so hot. Overall a good hotel away from the madness of Hakone central but easy access to the famous loop.

(Traduzione di Google) Questo posto è davvero sottovalutato. La mia famiglia di 5 persone ha soggiornato qui tra Tokyo e Kyoto ed è stata la perfetta fuga "green". Le nostre camere erano spaziose, moderne e dotate di tutto il necessario. Abbiamo apprezzato in particolare il bagno privato dopo aver messo a letto il nostro bambino. Anche il cibo era eccezionale e il prezzo era conveniente per la posizione. Anche l'accoglienza familiare è stata un punto forte. Infine, come membro Diamond Elite, apprezzo l'upgrade e il trattamento VIP. Non vedo l'ora di tornarci! (Originale) This place is so underrated. My family of 5 stayed here in between Tokyo and Kyoto and this was the perfect “green” getaway. Our rooms were spacious, modern, and had everything we could need. We especially enjoyed the private bath after putting our toddler to bed. The food was also exceptional and well-priced for the location. The family onset was also a highlight. Lastly, as a diamond elite member, I appreciate the upgrade and the VIP treatment. Can’t wait to go back!

(Traduzione di Google) Sulla strada per l'hotel, proprio mentre stavamo per arrivare, siamo passati davanti al magazzino di biancheria Hakuyosha. L'ingresso era diagonalmente di fronte a un capannone con vari macchinari pesanti e materiali in bella vista, annullando completamente la sensazione di eccitazione che avevamo provato prima di entrare in hotel. L'ingresso era costituito da un'unica piccola porta automatica, quasi a farci pensare che fosse una porta sul retro. Anche la hall immediatamente all'interno era mal orientata, con persone che passavano dagli ascensori alle loro camere per andare alla spa, al check-in e al servizio navetta, creando uno spazio molto affollato e angusto. Numerose valigie di grandi dimensioni erano lasciate nel corridoio, creando un'atmosfera negativa. La vista dalla nostra camera dava su un minimarket, zone residenziali e la strada. Entrare nella piscina all'aperto richiedeva un coraggio notevole e l'atmosfera fluviale era scarsa. Il servizio del personale dell'hotel era eccellente. Anche la qualità dell'acqua della piscina all'aperto era eccellente. Il cibo, cucinato su un fuoco a legna, era delizioso. La colazione in particolare era eccellente. Gli interni del ristorante erano eleganti e abbiamo trascorso un soggiorno molto piacevole. Dato che era l'alta stagione delle foglie autunnali, suppongo che fosse inevitabile, ma dal punto di vista di un giapponese, la vista dalla camera era piuttosto scioccante e il prezzo mi è sembrato decisamente troppo alto. Sono stato ingannato dal prezzo e avevo aspettative più alte. Con lo yen debole che lo rendeva 1,5 volte più caro, e altri prezzi elevati e aggressivi che aggiungevano un altro 0,5, mi è sembrato il doppio rispetto a qualche anno fa. Tuttavia, il servizio del personale è stato eccellente, quindi ho trascorso un soggiorno piacevole. Mi piacerebbe tornare in questo hotel se l'ambiente circostante e il fatto che il corpo nudo sia completamente visibile quando si fa il bagno nella vasca all'aperto dovessero migliorare. (Originale) ホテルまでの道ですが、さあいよいよ到着、というところで白洋舎のリネン倉庫の前をとおり、様々な重機や資材などが丸見えの物置の斜め前がエントランスということで、ホテルに入る前の高揚感は全くありません。入り口も小さな自動扉一つで、ここは裏口か？と思うようなところです。入ってすぐのロビー動線も悪く、客室に行くエレベーターの脇を通ってスパに行く人、チェックインアウトする人、送迎待ちの人が行き交い、狭いところが大変混雑します。大型のスーツケースが多数廊下に置きっぱなしなので、雰囲気も良くありません。 客室からの景色はコンビニや住宅や道路が見えて、露天風呂に入るのにかなり勇気が要り、リバーサイドの情緒はほとんどありません。 ホテルスタッフのサービスは素晴らしかったです。露天風呂の泉質も良い。食事も薪火で大変おいしかった。特に朝食が素晴らしかったです。レストランの内装がおしゃれで、気持ちよく過ごすことができました。 紅葉のピークシーズンという点で、致し方ない所はあったと思いますが、日本人の感覚からすると、客室からの景観のショックもあり、相当に高すぎる印象を覚えました。値段で錯覚して期待しすぎてしまいました。円安で1.5倍、その他物価高と強気の値段設定でさらに0.5乗せて、数年前の2倍の感覚です。 ですが、滞在そのものはスタッフのサービスが大変素晴らしかったので気持ちよく過ごすことができました。周辺の環境や露天風呂に入る時裸が丸見えになるところが改善されたら再訪したいホテルです。

(Traduzione di Google) Il servizio qui è fenomenale! Offrono un servizio navetta da e per la stazione di Odawara per il check-in e il check-out dall'hotel. Il personale è molto gentile e offre un'ospitalità impeccabile. Le camere sono pulite e spaziose, più grandi della media degli hotel giapponesi. Avevamo una camera con vista sul fiume, che offriva un'atmosfera piacevole mentre ci godevamo l'onsen. È anche in una buona posizione per raggiungere il lago Ashinoko. (Originale) Service here is phenomenal! They offer shuttle service from and to Odawara Station when checking in and checking out from the hotel. Staff is very kind and offer great hospitality. The rooms are clean and spacious, bigger than your average hotel in Japan typically. We had a room on the riverside which offered nice ambience while enjoying the onsen. It is also a decent location to Lake Ashinoko.

(Traduzione di Google) Ottimo hotel a Hakone. La camera era di buone dimensioni e pulita. Il servizio era eccellente e il personale era sempre pronto ad aiutare. Si trova a 10 minuti a piedi dalla stazione di Gora, ma è sconsigliato camminare con i bagagli. L'hotel offre un bus navetta per la stazione di Gora o la stazione di Odawara, ma non per la stazione di Hakone Yumoto. L'accesso è comunque facile. C'è un 7-Eleven a meno di 10 minuti a piedi. Consiglio di scegliere l'opzione colazione, altrimenti non ci sono molte opzioni nelle vicinanze. Lo consiglio vivamente e ci tornerei sicuramente. (Originale) Excellent hotel à Hakone. Chambre de bonne grandeur et propre. Le service est excellent, le personnel toujours prêt à aider. À 10 min de marche de Gora Station, mais déconseillé de marcher avec les valises. L’hôtel offre shuttle bus à Gora Station ou Odawara Station, mais pas à Hakone Yumoto Station. L’accés est quand même facile. Un 7/11 à moins de 10min de marche. Je recommande de prendre l’option déjeuner, sinon pas beaucoup d’options alentour. Je recommande et retournerai sans hésitation.

(Traduzione di Google) Ho soggiornato con il pacchetto base, che include la cucina kaiseki creativa che cambia ogni mese. Una deliziosa frutta di benvenuto mi aspettava in camera, il che mi ha fatto sentire deliziata fin dal mio arrivo. Le stoviglie e il cibo erano una gioia per gli occhi, e il sapore era eccellente, rendendolo un pasto kaiseki da gustare con tutti e cinque i sensi. Anche la colazione era assolutamente deliziosa e sono rimasta molto soddisfatta. La camera e il bagno all'aperto in camera erano confortevoli e ho potuto trascorrere un soggiorno rilassante e piacevole. Tutto il personale è stato molto gentile e sono grata di aver potuto godere di un soggiorno confortevole durante tutto il mio soggiorno. Tutto ha superato le mie aspettative, rendendo questa locanda meravigliosa che vorrei visitare di nuovo. (Originale) 月替わりの創作懐石料理を楽しめる基本プランで宿泊しました。 お部屋には美しいウェルカムフルーツが用意されており、到着早々から嬉しい気持ちになりました。 夕食は器も料理も目を楽しませてくれ、味も素晴らしく、まさに五感で堪能できる懐石料理。朝食も文句なしに美味しく、大満足でした。 お部屋や客室露天風呂も快適で、ゆったりと心地よい時間を過ごすことができました。 スタッフの方々も皆さん親切で、滞在中ずっと快適に過ごせたことに感謝しています。 すべてが期待以上で、「また訪れたい」と思える素晴らしい宿でした。

(Traduzione di Google) Ho pernottato all'Hanamon, una locanda termale a Hakone Yumoto che ha riaperto a gennaio di quest'anno. Ho soggiornato in molte locande termali, ma questa mi ha lasciato davvero soddisfatto. La cena è stata un'esperienza a tutto tondo, che ha messo in mostra l'abilità dello chef e gli ingredienti di stagione. La presentazione, le stoviglie e l'allestimento erano tutti splendidi, come un'opera d'arte. Anche la colazione è stata ricca di sorprese e suggestioni, e sia il gusto che la presentazione sono stati indimenticabili. L'hotel è nuovo e pulito, con un perfetto mix di fascino giapponese e design moderno. L'attenzione ai dettagli garantisce un soggiorno confortevole ovunque vi troviate. Le camere sono dotate dei comfort più moderni e tutte sono dotate di macchine per il caffè all'avanguardia, che vi permetteranno di gustare un caffè aromatico in qualsiasi momento del vostro soggiorno: un vero lusso. Anche il servizio è stato impeccabile. Dopo la colazione, nella hall sono state servite bevande gratuite e, al momento del check-out, mi hanno persino preparato una bevanda da asporto da gustare al ritorno. Il servizio cordiale e cortese del personale ha reso l'esperienza di soggiorno serena e piacevole. L'acqua termale è dolce e lascia la pelle liscia. Anche la vista dalla vasca all'aperto è spettacolare, permettendo di perdere la cognizione del tempo mentre ci si immerge. Questa è una locanda che vi farà davvero pensare: "Voglio assolutamente tornarci". Se non sapete dove alloggiare a Hakone, questa è una locanda che possiamo consigliarvi con fiducia. (Originale) 今年1月にリニューアルオープンした箱根湯本の温泉宿「花紋」に一泊しました。 これまで数多くの温泉宿に泊まってきましたが、ここは本当に「心から満足できる」お宿でした。 夕食は料理長の技と季節の旬の食材を存分に楽しめ、盛り付けや器、演出のすべてが美しく、まさに芸術品のよう。朝食も驚きと感動の連続で、味も見た目も心に残るものでした。 館内は新しく清潔で、和の趣とモダンなデザインが絶妙に調和しています。細部まで行き届いた配慮があり、どこにいても快適に過ごせます。客室には最新設備が整っており、全室に設置された最新式のコーヒーメーカーで、滞在中いつでも香り高いコーヒーを楽しめるのは贅沢そのものです。 サービスも感動的でした。朝食後にはロビーでの飲み物サービスがあり、チェックアウト時には「道中でお飲みください」と持ち帰り用ドリンクまで用意してくださる心遣い。スタッフの皆さんの温かく丁寧な接客も、終始穏やかで幸せな時間を演出してくれました。 温泉は泉質が柔らかく肌がすべすべに。露天風呂からの眺めも素晴らしく、時間を忘れてゆっくりと浸かることができます。 「また必ず戻ってきたい」と心から思える宿です。 箱根で迷っている方には、自信を持っておすすめできる一軒です。

(Traduzione di Google) Il tifone ha sbagliato la traiettoria, quindi siamo arrivati all'ultimo minuto. Visto che viaggiavamo con un bambino piccolo, cercavamo una camera con vasca all'aperto e abbiamo scelto Hanamon dopo aver letto delle buone recensioni. È perfetto! La camera, la vasca all'aperto, la terrazza, il cibo, il servizio! Tutto perfetto!! È da un po' che non ottengo un 100 perfetto! Vado in diverse belle locande ogni mese, ma direi che questa è la numero 1. Ci sono hotel di categoria superiore come Tsuru◯ e Hoshi◯, ma per 100.000 yen a notte, è prevedibile. Questo hotel è piccolo, quindi l'attenzione ai dettagli è eccellente. Alcune recensioni dicevano che i servizi erano economici, ma proteggono la sorgente termale, e i servizi sono presentati in una graziosa borsa con coulisse. Lo stesso vale per le bevande souvenir. Considerate tutto nel suo complesso. E una menzione speciale allo staff dell'hotel. Sono stati tutti fantastici. E infine, allo Chef: Il cibo era il migliore del Giappone. Grazie mille. Tornerò in autunno. Alla persona che si è occupata della mia camera, alla persona che mi ha accompagnato in auto da e per la stazione, alla persona che ha scattato le foto, per favore, abbiate cura di voi stessi mentre le giornate calde continuano. (Originale) 台風が逸れたので、急きょお邪魔致しました。 赤ちゃん連れなので客室露天風呂付き限定で、探していて口コミが良かったので 花紋さんへ。 もう完璧です！ お部屋、露天風呂、テラス、食事、 接客！ それぞれがパーフェクト！！ 久しぶりの１００点です！ 毎月あちこち良さげな旅館に泊まりに出かけておりますが、 No.１と言っていいでしょう。 鶴◯や 星◯のホテルはグレード高いのがありますが、 1泊１０万円出せば当然です。 こちらは小規模なので 細部までのお心遣いが素晴らしい。 口コミの中には、アメニティーがチープだとかがありましたが、 源泉を、守りながら、 アメニティーは可愛い巾着袋に入ってます。 お土産の飲み物もしかり。 それらを、トータルで考えてください。 そして特筆はホテル従業員の皆様です。 どの担当者もお見事でした。 最後に 料理長殿 お食事、日本1でした。 ありがとうございました。 また秋にお邪魔致します。 お部屋担当の方、 駅まで送迎してくださった方、 お写真を撮ってくれた方、 皆々様、お暑い日が続きますが、どうぞお身体にお気をつけて。

(Traduzione di Google) Anche affittando una stanza per una gita di un giorno, il costo è più o meno lo stesso di un breve pernottamento, che si aggira sui 100.000 yen. Tuttavia, il cibo che aspettavo con ansia non era affatto gustoso: il riso era asciutto all'esterno, la zuppa di miso non aveva molto sapore di dashi e, nel complesso, non era affatto saporita. La TV nella stanza privata era disturbata. Il bagno turco nel grande bagno pubblico era rotto. Nonostante fosse una locanda costosa, l'asciugacapelli era un modello Panasonic economico e la doccia era nella media. La locanda era ben pulita, ma il prezzo e la qualità non erano affatto commisurati. Con questa qualità, presto smetteranno di offrire servizi a clienti abituali, a meno che non abbassino i prezzi. Le gite di un giorno iniziano alle 10:30 e, se non vi sentite a vostro agio, dovrete aspettare fuori, anche nelle giornate fredde e piovose. Penso che dovrebbero almeno migliorare il cibo. (Originale) 日帰りでも客室を借りたらちょっとした宿泊ほどの値段で、泊まると１０万前後かかります。なのに、期待していた食事は、白米の表面は乾いていてお味噌汁もあまり出汁がきいてなく全体的にも全く美味しくなかったです。 個室はテレビもノイズが入り 大浴場は蒸し湯が故障 高い旅館なのにドライヤーは安いパナソニック、シャワーも普通の物でした。 掃除は行き届いていますが値段と内容がとてもつりあっていません。 このクオリティーでは値段を下げないとリピする人はいずれいなくなりますね。 日帰りは１０時半からで、雨で寒くてもぴったりじゃないと外で待たされます。 せめて料理は改善された方がよいと思います

(Traduzione di Google) Le camere sono state recentemente rinnovate e pulite. La stanza in cui ho soggiornato era un po' dispendiosa e sembrava un po' più piccola della metratura che mi avevano detto. Ci sono molti servizi, ma la qualità degli asciugamani è un po' scarsa e, asciugandosi il viso bagnato con un asciugamano, si riempie di pelucchi. Personalmente, avrei gradito la musica di sottofondo nell'edificio e ho trovato che camminare senza scarpe fosse scivoloso e scomodo. Servizio in una sala privata. Ho pranzato. Il menu era quasi lo stesso del Gora Kadan in termini di stagionalità, ma gli ingredienti non erano buoni, come quelli surgelati, e a dire il vero, non ho percepito alcun gusto o abbinamento. Era molto al di sotto. Tuttavia, ritengo che l'ospitalità nel voler intrattenere i clienti sia superiore al servizio offerto qui. A differenza del Gora Kadan, forse è stata una coincidenza, ma c'erano solo ospiti giapponesi, quindi ho potuto rilassarmi. Forse era un giorno feriale, ma anche il grande bagno pubblico maschile era vuoto. Ho potuto rilassarmi ed ero molto soddisfatto. Penso che sarebbe bello se il bagno privato fosse gratuito per gli ospiti. Una cosa un po' deludente è stata la vista dalla camera. Sebbene mi avessero detto che la camera si affacciava sulla foresta di bambù retrostante, c'era solo una piccola foresta di bambù, e dietro si vedeva una strada con un traffico relativamente intenso, compresi grossi camion. Le luci rosse e verdi erano visibili dal bagno interno, il che mi ha fatto chiedere cosa ci fosse lì, quindi penso che sarebbe stato meglio se avessero costruito un muro sul ciglio della strada. A dire il vero, penso che 60.000 yen a persona a notte siano un po' alti. Mi piacerebbe tornare in questa locanda se potessero fornire una zanzariera dietro la foresta di bambù. Spero che anche gli ingredienti per il cibo vengano migliorati. Sarebbe un punto a favore se avessero carne di selvaggina e altri ingredienti. Penso che dovrebbero studiare un po' di più l'hassun. La pesca del pesce rosso è stata interessante e meravigliosa. Sarebbe anche bello se l'acqua potesse essere scolata una volta cotte le verdure. In questo modo la salsa non si diluirebbe e potrei mangiare le verdure deliziosamente. Le polpette di riso in umido di grongo non erano ben fatte, ma il brodo era molto saporito, e anche le polpette d'anatra erano deliziose. Il piatto principale di manzo giapponese era la carne della coscia interna o del lombo. Lo spessore non era perfetto, era duro e non molto tenero. Penso che sarebbe meglio grigliarlo un po' più caldo e servirlo a fette sottili. Oppure usare un taglio migliore. Penso che sarebbe meglio usare mais più fresco per il riso di mais alla fine e impegnarsi un po' di più. L'ultimo riso è molto importante. Cuocere la pannocchia e il riso, poi tostare leggermente il mais, che è stato appositamente congelato e scongelato naturalmente, e infine mescolare e cuocere a vapore. Penso che la consistenza e l'aroma saranno migliori se si aggiunge burro fermentato e pepe. Se si aggiunge il burro, sarebbe ancora più delizioso se si aggiungesse un po' di pancetta o un altro aroma durante la cottura del riso. Questa volta, il sapore non era quello che desideravo, quindi volevo una seconda porzione. Sgombro grasso a colazione, salmone pregiato La colazione era ottima. Se questo tipo di budino avesse avuto caramello o marmellata locale fatta in casa, sarebbe stato perfetto come tocco finale. Anche Nakai-san è stato meraviglioso, e nel complesso è un posto in cui mi piacerebbe tornare. Sono anche interessato al pranzo bento del Bath Shokado. (Originale) 客室は新しくリフォームされ綺麗です。 私は泊まらせていただいた部屋は少しもったいない作りで、 聞いていた平米数よりも 少し狭く感じました。 アメニティーも豊富ですが、タオルの質が少し悪く、フェイスタオルなどは濡れた顔を拭くと糸くずがいっぱい付いてきます。 個人的には館内BGMが欲しいのと やはり履き物無しで歩くのは滑るのと違和感を感じました 個室で提供される。お食事はお昼に食べた。強羅花壇と季節的にもほぼほぼ同じメニューでしたが、食材も、冷凍物など良い食材でもなく、正直味も組み合わせもセンスは感じませんでした。格段に下回ります。 ただ、お客様を楽しませたいと言うおもてなしの心は、こちらのサービスととも上回っているような気がします, 強羅花壇と違ってたまたまかもしれませんが、日本人しか宿泊客がいなくて落ち着けました。 平日だからかもしれませんが、 男性用の大浴場のお風呂も空いていて。ゆっくり出来とても満足です。 宿泊客は貸切風呂無料でもいいような気がしますけど。 少し残念なのは、部屋からの眺めで、裏の竹林を望める部屋との事でしたが、竹林が少ししかなく、その裏に比較的大型トラックなどの交通量の多い道路が見えてしまっていると言うことです。 内風呂から背中赤と緑色の光が視界に入り何が有るのかと気になってしまうので、 道路側に壁を作られたら良いのではないかと思います。 正直、こちらで1人1泊六万は 少し高いような気がします。 竹林の後ろに目隠しができましたらまた来てみたいお宿でした。 お料理のほうも食材などの向上期待しております。ジビエなどの食材もあったら売りになりますね。 八寸はもう少し勉強された方が良いかと思います。 金魚すくい目にも面白く素敵でした。 また、野菜を作った後に1度水が切れたらいいですね。そうすれば添えられたソースも薄まらずに、美味しくお野菜を食べれたかと思います。 鱧鍋はおにぎりが上手にされてはいませんでしたが、お出汁はとてもおいしく、鴨のつみれも美味しかったです。 メインの和牛は内股なのか、腰のお肉なのか。あの厚さは中途半端で硬くて感切れない。もう少し熱く焼いて薄切りにして出せば良いのではないでしょうか。もしくはもう少し良い部位を使うか。 締めのコーンのご飯はもっと新鮮なコーンを使って、もう一手間かけられた方が良いかと思います。 最後の締めのご飯結構大事です。 とうもろこしの芯とお米を炊いて、 わざと冷凍していたとうもろこしを、自然解凍したものをさっと炙り、 最後に混ぜて蒸らす。そこに発酵バターと胡椒をかけたら食感も香りも 最高だと思います。 バターを入れるなら、米を炊くときに、少しのベーコンなどの香りを加えてもより美味しそうですね。 今回はおかわりしたくなるお味ではなかったです。 朝食の脂の乗った鯵、立派な鮭 朝食は最高でした。プリンはやはりこのタイプならキャラメルか自家製ご当地ジャムが有れば最後の締めくくりに 満点かと。 中居さんもすばらしく、 トータルでまた来たいお宿でした。 お昼のお風呂松花堂弁当も 気になります。

(Traduzione di Google) L'ho usato per il pranzo di una gita di un giorno. È aperto dalle 11:00 alle 17:00, include un delizioso pranzo e costa 5.500 yen a un prezzo assolutamente ragionevole! Il bagno è trasparente, incolore e quasi inodore. E una volta asciutto, lascia la pelle liscia! (Originale) 日帰りランチで利用させてもらいました。11時から17時までで、素敵なランチが付いて、5,500円なら十分OK！お風呂は無色透明、ほぼ無臭でサラサラ。なのに乾いてくると肌がスベスベ！

(Traduzione di Google) Ho approfittato del pacchetto infrasettimanale da 5.500 yen per una gita di un giorno alle sorgenti termali (incluso un pranzo Shokado bento). Il pagamento è solo in contanti ed è necessario un armadietto da 100 yen per scarpe e oggetti di valore. (Ci tornerò più avanti.) Ero un po' preoccupato perché non avevo monete con me, dato che stavo usando il pagamento elettronico. σ(^_^;) Le sorgenti termali erano pulite in modo impeccabile e mi sono divertito moltissimo. Anche il cibo era abbondante e nutriente. Il personale della reception e le persone che ci hanno portato il cibo sono stati tutti molto cordiali e mi sono divertito moltissimo. Mi piacerebbe sicuramente tornarci!! (Originale) 平日に日帰り温泉(昼食松花堂弁当付)プラン5500円を利用しました。 支払いは現金のみで、靴と貴重品を入れるロッカーにそれぞれ100円必要です。(あとで戻る) 私がキャッシュレスもあって小銭を持ち合わせていなくて少し焦りましたσ(^_^；) 温泉は、掃除が行き届いており、大変満喫させていただきました。 お料理もボリュームがあって満腹になりました。 フロントのかたや、お料理を運んで下さったかたも感じの良いかたばかりで、大変良い時間を過ごしました。 また是非行きたいです！！

Posizione molto comoda vicino alla stazione, onsen molto bello.

(Traduzione di Google) Sia le strutture che il personale erano eleganti. Gli asciugamani erano forniti in camera, ma quando si andava alle sorgenti termali, la receptionist ne forniva sempre di nuovi. Gli armadietti negli spogliatoi erano chiusi a chiave. Gli yukata erano spessi e davano un'impressione più lussuosa rispetto ad altri posti. La colazione a buffet era deliziosa, soprattutto la zuppa di miso. Forse la differenza nel menu rispetto ad altri posti era l'inclusione di gelato soft e lasagne, che sembravano molto apprezzati. Il check-out era fino alle 11:00, il che rendeva comodo lasciare l'auto ed esplorare la città. L'unico inconveniente era il rumore proveniente dai corridoi e dall'apertura e chiusura delle porte. Questo può essere inevitabile in un grande hotel con molti stranieri, ma anche gli hotel che costano circa 6.000 yen tendono a essere più silenziosi. Non c'erano ciabatte usa e getta. (Originale) 設備もスタッフの対応も上品な感じでした。タオル類は部屋にもありますが、温泉に行くと番台のようなスタッフから毎回新しいタオル類をもらえます。脱衣所ではロッカーに鍵がかかります。浴衣も厚手だったり、他所より高級感を感じました。朝食のビュッフェも美味しく、特に味噌汁が美味しかったです。他所とのメニューの違いはソフトクリームとラザニアがあることでしょうか。ラザニアが人気のようでした。チェックアウトは11時までで、車を置いたまま街中を散策するのに便利です。 残念だった点は、廊下の話し声やドアの開閉が煩かったことです。外国人の多い大規模なホテルだと仕方ないのかもしれませんが、6000円くらいのホテルでももっと静かな印象があります。使い捨てのスリッパもありませんでした。

(Traduzione di Google) Ho visitato la locanda per lavoro (accompagnavo gli ospiti su un pullman turistico). Era la mia seconda volta, ma l'ultima volta risale a circa 17-18 anni fa e, se non ricordo male, sembrava ristrutturata da allora. Questa è solo la mia impressione, ma era una locanda grande, spaziosa e aperta, e ho potuto rilassarmi. La vasca termale era spaziosa e anche la zona colazione era abbastanza spaziosa da non essere troppo affollata, il che è stato positivo. La camera in cui ho soggiornato era un po' piccola, ma non è stato un problema per una persona sola, e le sue dimensioni compatte la rendevano piuttosto confortevole. (Originale) 業務にて(観光バスにての送客)訪館させて頂きました。今回は通算で2回目の訪館でしたが前回は約17〜8年前位の訪館で以前に比べると記憶違いで無ければリニューアルされていた様に思いました。 あくまでも今回の感想ですが、やはり大きくて広くて開放感のあるお宿でゆったりと出来ました。 温泉浴場も余裕が有り、朝食会場もさほど混雑することも無い位に広くて良かったです。自分が泊まったお部屋は若干狭めの間取りでしたが1人なら全然問題無いレベルで、コンパクトで、かえって快適でした。

(Traduzione di Google) Ho soggiornato qui non molto tempo fa, quando ero in visita ad Hakone con la mia famiglia. L'hotel non è più nuovo e le insegne sono evidenti, ma è molto pulito e il personale ci ha offerto un ottimo servizio. L'attrazione principale è sicuramente la vicinanza alla stazione ferroviaria. Si trovano proprio di fronte alla stazione e basta attraversare il fiume. Le camere sono ampie e spaziose. Hanno un ottimo onsen, ottimi servizi e una bella e spaziosa area relax. Ho fatto una passeggiata nel loro complesso e i giardini sono ben tenuti e ordinati. Anche la colazione è piuttosto buona, con molte opzioni deliziose. Apprezzo il fatto che abbiano una sezione dedicata ai piatti tradizionali locali. (Originale) I stayed here not too long ago when I was visiting Hakone with my family. The hotel is no longer new and the signs are evident but it is very clean and we received good service from the team here. The main attraction has got to be their close proximity to the train station. They are located just opposite the train station and all you need to do is the cross the river. Their rooms are large and spacious. They have a very good onsen, great amenities and nice, spacious relaxation area. I took a walk around their compound and the grounds are well kept and tidy. Their breakfast is quite good as well with a lot of delicious options. I like that they have a section for local, traditional dishes.

(Traduzione di Google) La posizione è perfetta, a solo 1 metro dalla stazione, e la spa/onsen è molto bella e non affollata. Tuttavia, la camera, pur essendo di buone dimensioni, aveva una vista terribile: dava sul tetto dell'edificio. Era lontana (479 metri), l'aria condizionata non funzionava e i letti erano separati, nonostante avessimo richiesto una matrimoniale. Il servizio massaggi era pessimo; abbiamo fatto un massaggio alla testa per circa 3900 yen, ed è stato un completo spreco di soldi. In pratica, ti mettevano un asciugamano sulla testa e te la strizzavano con le dita senza muoverti. Non parlano inglese nell'onsen e nella zona massaggi. (Originale) La ubicación es perfecta, a 1m de la estación y spa/onsen muy bonito y con poca gente. Sin embargo, la habitación aunque está bien de tamaño etc. Las vistas eran muy feas, daban a un techo del edificio, estaba lejos (479), no funcionaba el aire acondicionado y las camas eran separadas aunque pedimos una de matrimonio. El servicio de masajes muy malo, nos dimos uno de cabeza por unos 3900 yenes y fue tirar el dinero, básicamente te ponen una toalla en la cabeza y te apretan con los dedos sin movimiento. No hablan nada de inglés en la zona de onsen y masajes.

(Traduzione di Google) Visita recente 14/11/2020 Sono profondamente scioccato che un cosiddetto hotel a 5 stelle abbia permesso che si verificasse una così grave mancanza di salute e sicurezza. La mia camera era infestata da cimici dei letti e la situazione era così grave che ho dovuto consultare un medico. Ho immediatamente segnalato la situazione al direttore, sottolineando la rapidità con cui questo tipo di infestazione può diffondersi in una struttura e la sua pericolosità dal punto di vista delle malattie infettive. Invece di assumersi la responsabilità, l'hotel ha cercato di farmi pagare le visite ospedaliere causate dalla loro negligenza e si è comunque rifiutato di offrire qualsiasi forma di risarcimento. La loro mancanza di urgenza ha peggiorato la situazione: l'hotel ha impiegato così tanto tempo per trovare una soluzione che alla fine ho perso il volo. Data la gravità del problema, ora non posso nemmeno tornare nel mio Paese finché non avrò ricevuto il nulla osta medico. Per un hotel che applica prezzi da 5 stelle premium, questo livello di negligenza, cattiva gestione e disprezzo per il benessere degli ospiti è assolutamente inaccettabile. Una struttura di questo presunto calibro dovrebbe dare priorità alla sicurezza, mantenere rigorosi standard igienici e reagire immediatamente quando la salute di un ospite è messa a rischio. Invece, questo hotel ha fallito su ogni singolo livello. Spero davvero che la direzione prenda sul serio questa recensione. Incidenti come questo non solo danneggiano l'esperienza di un ospite, ma distruggono la fiducia e possono avere un impatto significativo sulla reputazione dell'hotel. (Originale) Recent Visit 11/14/205 I am utterly shocked that a so-called 5-star hotel would allow such a severe health and safety failure to occur. My room had bed bugs, and the situation was serious enough that I had to seek medical attention. I immediately reported this to the manager, stressing how quickly this type of infestation can spread throughout a property and how dangerous it is from an infectious-disease standpoint. Instead of taking responsibility, the hotel tried to make me pay for the hospital visits caused by their negligence and still refused to offer any form of compensation. Their lack of urgency made everything worse — the hotel took so long to come up with a solution that I ultimately missed my flight. Because of the seriousness of this issue, I now cannot even return to my country until I receive medical clearance. For a hotel charging premium 5-star prices, this level of negligence, mishandling, and disregard for guest wellbeing is absolutely unacceptable. A property of this supposed caliber should prioritize safety, maintain strict hygiene standards, and respond immediately when a guest’s health is put at risk. Instead, this hotel failed on every single level. I truly hope management takes this review seriously. Incidents like this don’t just damage a guest’s experience — they destroy trust and can severely impact the hotel’s reputation.

(Traduzione di Google) 🚨🐞🐛🐜🦟🪲🚨 Io e la mia famiglia abbiamo scelto questo hotel perché volevamo un posto che ci sembrasse affidabile, sicuro e degno del prezzo che stavamo pagando. Purtroppo, quello che abbiamo sperimentato è stato l'esatto opposto. Abbiamo scoperto delle cimici da letto nella nostra camera, un problema che non dovrebbe mai verificarsi in nessun hotel, figuriamoci in uno che si vanta di essere a 5 stelle. Abbiamo immediatamente informato il direttore, aspettandoci un intervento urgente, una soluzione adeguata o, quantomeno, una qualche forma di risarcimento per il disagio e il rischio per la salute. Invece, non abbiamo ricevuto alcuna soluzione, nessun supporto e nessun risarcimento. La mancanza di responsabilità e attenzione dimostrata nei nostri confronti è stata davvero inaccettabile. Ci siamo affidati a questo hotel per il comfort e la sicurezza della nostra famiglia, e quella fiducia è stata completamente tradita. Questa esperienza è stata ben lontana da ciò che una struttura di lusso dovrebbe offrire e spero che la direzione riconsideri seriamente i propri standard prima che altri ospiti ne siano colpiti. (Originale) 🚨🐞🐛🐜🦟🪲🚨 My family and I chose this hotel because we wanted a place that felt dependable, safe, and worthy of the price we were paying. Unfortunately, what we experienced was the complete opposite. We discovered bed bugs in our room — an issue that should never happen in any hotel, let alone one that claims to be 5 stars. We immediately informed the manager, expecting urgent action, a proper solution, or at the very least, some form of compensation for the distress and health risk. Instead, we received no resolution, no support, and absolutely no compensation. The lack of responsibility and care shown to us was truly unacceptable. We trusted this hotel with our family’s comfort and safety, and that trust was completely broken. This experience was far from what a high-end property should deliver, and I hope the management seriously reevaluates their standards before more guests are affected.

La struttura è un hotel ma all'interno delle camere viene riprodotto benissimo lo stile della casa giapponese. Spa privata gratuita. Ottimo

Servizio top e onsen spettacolare!

Posto meraviglioso,hotel immerso in un giardino tipico giapponese con tanto di case che riportano all' antico Giappone dei villaggi

Splendido il posto; ottime le cene ma struttura quasi fatiscente. Comunque un gran fascino.

fantastico

(Traduzione di Google) Hotel incredibile in una splendida città termale. Ha giardini mozzafiato e un meraviglioso onsen, perfetto per la mia prima volta. Assicuratevi di lavarvi nei lavabi nella sala della piscina interna. Ma è davvero lussuoso stare nudi nelle piscine interne ed esterne riservate agli uomini. Molto inclusivo per gli occidentali di tutte le taglie. Anche la nostra camera era splendida. Il servizio e i comfort sono di prima classe. Purtroppo non abbiamo usufruito del pacchetto pasto perché non è adatto ai vegetariani. (Originale) Incredible hotel in a beautiful spa town. It has stunning gardens and a wonderful onsen which was great for my first time. Make sure you wash your body at the wash basins in the indoor pool room. But then it’s so luxurious being in the indoor and outdoor mens pools naked. Very inclusive for westerners of all shapes and sizes. Our room was stunning too. The service and amenities are first class. Sadly we didn’t do the meal package as it doesn’t cater to vegetarians.

Bellissimo Ryokan in stile tradizionale con un bellissimo giardino e un onsen provato tra i più belli visti in Giappone, una nota negativa la cena in po' troppo particolare per noi europei, ma è opzionale, tutto il resto fantastico, camere bellissime e spaziose, lounge con bevande gratuite, personale molto cordiale e disponibile, se andate ad Hakone e altamente consigliato, anche la posizione e buona a 5 Min a piedi dalla stazione

Posto davvero caratteristico in riva al lago Ashi, le camere sono molto spaziose e il cibo è davvero buono

Esperienza originale e unica in hotel ryocan con vista fuji

(Traduzione di Google) Nel complesso è stata un'ottima esperienza soggiornare in questo hotel. Altamente raccomandato. Camere - La camera è un po' datata, ma dispone di alcuni comfort moderni per migliorare il soggiorno. C'è un po' di odore in camera, ma non così forte come altri hanno menzionato. Consiglierei di aggiungere un deodorante per ambienti per gli ospiti, se necessario. La vista dalla camera è fantastica, con il lago Ashinoko e le montagne. Con un po' di fortuna, si può vedere il Monte Fuji nelle giornate limpide. Servizio - Il personale è fantastico. Mi hanno aiutato a portare i bagagli in camera, arrivati ​​prima del mio arrivo. Il personale parla inglese ed è molto disponibile e cordiale. Posizione - Ryuguden si trova in una zona tranquilla che garantisce tranquillità e permette anche di passeggiare lungo il lago, se necessario. Vicino a una fermata del minibus che può portare in diverse località. Ryuguden offre anche un servizio navetta, se necessario. (Originale) Overall a great experience staying in this hotel. Highly recommended. Rooms - Room a bit dated but have some modern items in the room to enhance the stay. Some smell in the room, but not as bad as what others mentioned. Will recommend to add air freshener for guests if needed. Room view is great, with Lake Ashinoko and mountainous views. If lucky, is able to see Mt. Fuji on a clear day. Service - Staff service is great. Help to carry my luggage into my room as it arrived before I reached. Staffs are able to converse in English and are very helpful and friendly. Location - Ryuguden is located at a quiet place which allow piece of mind and also able to walk along side the lake if needed. Close to a mini bus stop which can transport to several places. Ryuguden also does provide shuttle service if required.

(Traduzione di Google) La vista dalla finestra era meravigliosa e ho potuto ammirare le foglie autunnali. Il cibo era delizioso e le porzioni erano perfette. Ci sono andato per festeggiare il mio compleanno e mi hanno offerto una bottiglia di spumante a cena. Credo che questo sia un vantaggio per i soci Prince. Il personale era sempre sorridente e disponibile. Erano anche gentili e veloci nel rispondere, quindi non ho avuto problemi. (Originale) 窓からの景色がとても綺麗で、紅葉を楽しめました。ご飯が美味しく、量もちょうどいいです。 誕生日祝いで行ったのですが、夕食にスパークリングワインのボトルをプレゼントしてもらえました。プリンス会員特典だと思います。 スタッフの方はニコニコ笑顔で話しかけやすかったです。かつ丁寧で対応が早いので困ることはありませんでした。

(Traduzione di Google) Ho trascorso un soggiorno fantastico al Ryuguden. L'hotel è splendidamente curato, con una vista mozzafiato sul Monte Fuji e sul Lago Ashi direttamente dalla camera. Le sorgenti termali erano incredibilmente rilassanti e i pasti Kaiseki erano squisiti e preparati con cura. Il personale è stato eccezionalmente gentile e attento e mi ha fatto sentire il benvenuto durante tutta la mia visita. È stata davvero un'esperienza memorabile e consiglio vivamente il Ryuguden a chiunque cerchi un soggiorno in un ryokan giapponese autentico e lussuoso. Grazie per la meravigliosa ospitalità! (Originale) I had an amazing stay at Ryuguden. The hotel is beautifully maintained, with stunning views of Mount Fuji and Lake Ashi right from the room. The hot springs were incredibly relaxing, and the Kaiseki meals were exquisite and thoughtfully prepared. The staff was exceptionally kind, attentive, and made me feel very welcome throughout my visit. This was truly a memorable experience, and I highly recommend Ryuguden to anyone seeking an authentic and luxurious Japanese ryokan stay. Thank you for the wonderful hospitality!

(Traduzione di Google) Abbiamo apprezzato molto questo hotel. Molto tranquillo. Non è proprio moderno, ma ha il suo fascino. Il personale è eccellente e parla bene l'inglese. Non abbiamo usato il bagno perché non era all'altezza dei nostri standard, ma l'Onsen pubblico dell'hotel era perfetto, con tutti i comfort per la pulizia di capelli e corpo. Abbiamo particolarmente apprezzato la colazione e la cena giapponesi. E l'abbigliamento. (Originale) We really enjoyed this hotel Very quiet. It is not really modern but it has his charm. Staff excellent with good English. We didn’t use our bathroom because it was not up to our standards but the Public Onsen of the hotel was perfect with all the amenities to clean hair and body. We particularly appreciate the Japanese breakfast and dinner. And the clothing.

(Traduzione di Google) Ho soggiornato al Ryuguden Hakone dal 31 ottobre al 2 novembre 2025, con la prenotazione di un mio amico. Durante il nostro soggiorno, i soldi del mio amico sono stati rubati dalla nostra camera. Abbiamo immediatamente segnalato l'accaduto alla reception e abbiamo persino sporto denuncia alla polizia. Purtroppo, il personale dell'hotel non è stato in grado di offrirci molto aiuto: la maggior parte non sapeva comunicare in inglese e non potevamo nemmeno usare il telefono dell'hotel per contattare la mia compagnia assicurativa per assistenza urgente. Quando finalmente abbiamo parlato con il direttore, la risposta è stata estremamente deludente. Invece di prendere la questione sul serio, il direttore ha semplicemente detto che tutte le governanti negavano di aver preso nulla e ha chiuso lì. L'intera indagine è durata ben 30 minuti o meno. Non c'è stato alcun senso di responsabilità, empatia o alcun intervento successivo. Sebbene i soldi rubati appartenessero al mio amico, personalmente ho soggiornato nella stessa camera e mi sono sentito molto insicuro e agitato in seguito. Questo incidente è accaduto proprio all'inizio del nostro viaggio e ha rovinato l'atmosfera per il resto della nostra vacanza. La cifra rubata non era elevata, il che forse ha reso facile per altri archiviare o evitare di indagare ulteriormente, data la difficoltà di condurre un'indagine. Ma è proprio questo che rende la situazione così preoccupante: non c'è alcuna responsabilità. Non si tratta solo di una perdita finanziaria; è una questione di principio. Ho anche avuto la sensazione che l'hotel abbia interrogato noi più del vero colpevole. Soggiornate qui a vostro rischio e pericolo. Non credo sinceramente che si sia trattato di un episodio isolato e spero che la direzione rifletta a fondo su come gestire casi simili in futuro. (Originale) I stayed at Ryuguden Hakone from 31 October to 2 November 2025, under my friend’s booking. During our stay, my friend’s cash was stolen from our room. We immediately reported the incident to the front desk and even filed a police report. Unfortunately, the hotel staff were unable to offer much help — most could not communicate in English, and we couldn’t even use the hotel phone to contact my insurance company for urgent assistance. When we finally spoke to the manager, the response was extremely disappointing. Rather than taking the matter seriously, the manager simply said that all housekeepers denied taking anything and ended it there. The entire investigation took a grand 30min or lesser. There was no sense of responsibility, empathy, or any follow-up action. Although the stolen cash belonged to my friend, I personally stayed in the same room and felt very unsafe and unsettled afterwards. This incident happened right at the start of our trip and honestly ruined the mood for the rest of our vacation. The amount stolen was not large, which perhaps made it easy for others to dismiss or avoid pursuing further because of how difficult it is to conduct an investigation. But that’s exactly what makes this situation so concerning — there is no accountability. It’s not just about the financial loss; it’s a matter of principle. I also felt that the hotel questioned us more than the actual culprit. Stay here at your own risk. I genuinely do not believe this was a one-off incident, and I hope the management reflects deeply on how such cases are handled in the future.

Stupendo Ryokan , la nostra stanza godeva del bath privato sul balcone una vera pace dei sensi , la stanza era abbastanza capiente. Abbiamo provato sia la tipica cena Giapponese che la colazione tutto particolarmente buono esperienza da fare indossando il kimono. Il cameriere che ci ha servito portava gli occhiali sfortunatamente non abbiamo chiesto il Suo nome ma Ci tenevamo a dirgli che è stato fantastico . Concludo nel dire che la nostra è stato una bellissima esperienza 😊😊

Bellissimo Ryokan di Hakone. Il personale è gentile e disponibile, non parlano benissimo l'inglese ma ci si riesce a capire lo stesso, camere molto belle con possibilità di avere la Onsen. A seconda della sistemazione, si gode di una vista bellissima e la struttura fornisce all'ultimo piano una onsen da cui è possibile ammirare i dintorni di Hakone. Purtroppo a pagamento ma poco importa, nel mio caso è bastata la Onsen appena fuori la camera da letto. Cena e colazione molto buone, ottime direi e con possibilità di consumare i cibi in una stanza riservata. Sono molto contento del servizio offerto.

Ho soggiornato una notte in questo hotel in camera giapponese. La struttura è carina ma il servizio, soprattutto di risorazione, è decisamente migliorabile. Ho notificato allergia ai latticini e pasti vegani mi è stato risposto che non gestiscono queste problematiche ma che potevano preparare un pasto vegetariano. Mi sono ritrovata alla cena con un cameriere che rideva del fatto che non potessi mangiare niente. Opzione vegetariana non pervenuta. Ho cenato e fatto colazione con te e riso bianco. Visto il livello dell'hotel e il prezzo mi aspettavo qualcosa di meglio.

Ryokan tradizionale con terme incluse. Camere ampie e comode disponibili sia tradizionali (tatami e futon) sia all'occidentale. Le camere occidentali hanno una vasca privata sul balconcino all'esterno ma comunque riparato alla vista da fuori. Terme eccezionali sia interne che esterne ovviamente divise per genere, ma con anche la possibilità di noleggiare una vasca privata all'esterno per una cifra ragionevole. Delle persone tatuate con me, a nessuno è stato proibito l'ingresso alle terme, ma in quel momento non erano presenti ospiti giapponesi. Cena e colazione tradizionali ottime e servite da personale attento e in grado di parlare inglese.

Ottima esperienza Ryokan, unico limite il cibo: eventuali variazioni al menù base vanno richieste con notevole anticipo

Buongiorno, non è mio solito fare recensioni ma questo hotel la merita. Hotel bellissimo e pulitissimo staff super cordiale e disponibile. Abbiamo prenotato tramite agenzia facendo sapere che uno dei due ospiti era vegano e ci siamo ritrovati con un pasto delizioso.😊 Tutto perfetto ringraziamo ancora per la disponibilità e la bellezza del luogo.

Hotel tradizionale ma con tutte le comodità necessarie, compreso onsen. Fatta esperienza della cena e colazione tipiche che ho trovato molto curata ed interessante. Servizio ineccepibile. Consigliato.

Museo principalmente all'aria aperta. Non la ritengo una visita necessaria, ma è comunque un museo insolito. Consigliato a chi ha bambini.

Bellissimo museo open air. Ci si arriva con il treno a cremagliera e la visita è molto bella. Padiglione Picasso e opere diffuse in un bellissimo contesto naturale assolutamente da vedere

Merita una visita! Da Picasso ad altri artisti più o meno emergenti. Piacevole passeggiata all’aperto e nel in mezzo alle opere d’arte. Stazione treno vicinissima

Imperdibile. E rilassante. Artisti contemporanei giapponesi e non, colori e giochi di vento. Alberi e una vasca per immergere i piedi stanchi. Adatto ai bimbi che possono giocare in un Bosco di Reti e toccare alcune sculture.

Io non sono per niente il tipo da musei d'arte. Questo posto è stato curato e gestito molto bene, le opere esposte sono una ben distante dall'altra e collocate in zone specifiche per loro in un gran bel parco. Questa disposizione rende la visita molto piacevole e rilassante

Esperienza bellissima immersa nei boschi, un luogo dove arte e natura si fondono! Le mie figlie di 11 e 8 anni si sono divertite tantissimo nelle istallazioni per bambini e nell'area libera con acqua termale per i piedi... La collezione di Picasso è davvero ricca ed interessante, così come le opere sparse nel parco stesso... Assolutamente da vedere se si soggiorna in zona! Ps. Abbiamo pranzato al buffet vicino all'entrata e abbiamo davvero mangiato molto bene!

Un posto meraviglioso l’arte contemporanea trova nell’immersione nella natura il luogo perfetto per esprimere

Museo straordinario per le dimensioni che ha. Opere di altissimo livello dagli impressionisti in poi, edificio che ben si pone nel contesto naturale. Vale la pena assolutamente se si è ad Hakone.

Una stanza di capolavori una sezione dedicata a van gogh immersiva con un filmato che fa riflettere. Comparazione fra arte occidentale e giapponese

Bellissimo museo. Nuovo e molto ben organizzato. Un gran numero di dipinti importanti. Picasso, Manet, Dali, Cézanne, Renoir.

(Traduzione di Google) Si trova a circa due ore e mezza di Romancecar dalla stazione di Shinjuku, ed è un museo che ho sempre desiderato visitare. Era più in montagna di quanto mi aspettassi. Gli armadietti erano disponibili gratuitamente per depositare i bagagli. Essendoci stato in un giorno feriale, non c'erano quasi tempi di attesa e ho potuto visitare liberamente le mostre. È vietato fotografare alcuni dipinti. Ci sono cinque sale espositive e, trattandosi di un museo Pola, ho sentito dire che ci sono anche oggetti di estetica, ma purtroppo non sono riuscito a trovarne. La passeggiata intorno al museo chiude alle 16:30 e il museo stesso chiude alle 17:00. L'ultimo bus navetta gratuito per la stazione di Gora parte alle 16:50. Ci sono anche altri autobus a pagamento che gestiscono il museo. #Quatama (Originale) 新宿駅からロマンスカーを利用してもおよそ2時間半、一度行ってみたかった美術館です。想像以上に山の中でした。 荷物を預けられるロッカーが無料で利用できました。平日に伺ったため、ほとんど待ち時間なしで自由に鑑賞できました。一部の絵画は撮影禁止です。 5つの展示室があり、ポーラの美術館なので化粧品的な工芸品もあると伺っていましたが、残念ながら見つけられませんでした。 会場周りの遊歩道は16:30に、美術館は17時に閉園です。強羅駅までの無料送迎バスは16:50発が最終便です。他に有料のバスも通っていました。 #クアたま

(Traduzione di Google) Sono andato a vedere "Van Gogh Impact - Generating Passion". È stata una mostra speciale meravigliosa. L'ho visitata un sabato, durante la stagione del foliage autunnale, ma sono riuscito a godermela senza stress. Questa mostra speciale su Van Gogh è stata molto facile da apprezzare, concentrandosi sulle opere di Van Gogh e includendo anche opere della collezione del Pola Museum of Art. Le mostre e le spiegazioni hanno spiegato chiaramente come Van Gogh abbia influenzato i pittori giapponesi. Anche il video di Morimura Yasumasa è stato avvincente. Non solo il video era eccellente, ma anche l'audio era fantastico. C'era molta gente, ma ho potuto prendermi il mio tempo e godermi ogni dipinto. Forse era la distanza perfetta tra un dipinto e l'altro? Non so perché, ma ha sicuramente reso l'esperienza appagante e senza stress. C'erano pochi dipinti in cui era proibito fotografare, quindi ho potuto immortalarne molti, il che è stato fantastico. Questa è solo la mia opinione personale, ma ho l'impressione che il Pola Museum of Art abbia una collezione di dipinti che probabilmente piaceranno ai giapponesi. Mi piacerebbe tornarci. (Originale) 「ゴッホ・インパクト − 生成する情熱」を見に行ってきました。素晴らしい特別展でした。訪問したのは紅葉の季節の土曜日でしたが、ストレスなく鑑賞できました。 今回のゴッホの特別展は、ゴッホの作品を中心にポーラ美術館収蔵のコレクションを織り交ぜつつ、非常に鑑賞しやすい構成だと感じました。 ゴッホが日本の画家にどのような影響を与えたのかも分かり易く、展示・解説されています。 森村泰昌さんの映像作品も引き込まれる内容でした。映像だけでなく声が凄く良かった。 それなりに混んでいたのですが、ゆっくりと一つ一つの絵画を堪能できました。 絵と絵の間隔が絶妙なのかな？何が理由か分かりませんが、ストレスなく充実した時間になったのは間違いありません。 撮影禁止の絵画は少なく、多くの絵画を写真に収めることができるのも嬉しい限りです。 個人的な見解ではありますが、なんとなく日本人が好みそうな絵画をポーラ美術館は収蔵していると感じました。 また、訪れたいと思います。

(Traduzione di Google) Non ho molte conoscenze artistiche, quindi non commenterò l'opera, ma anche a me è piaciuta molto. I biglietti costano 2.000 yen se acquistati in anticipo alla stazione di Gora (solo in contanti, ma 200 yen in meno). A quanto pare possono essere acquistati anche alla stazione di Hakone-Yumoto o al parcheggio di Odawara sulla strada Odawara-Atsugi (in uscita). A proposito, gli studenti delle scuole medie e inferiori entrano gratis, quindi assicuratevi di portarli con voi ♥️ È un ottimo modo per ispirarsi! All'epoca c'era una mostra speciale su Van Gogh, che esponeva opere di artisti giapponesi ed europei influenzati da Van Gogh. Forse perché l'ho visitata in una mattina infrasettimanale, ho potuto trascorrere due ore e mezza al mio ritmo, ammirando le opere. Quindi l'ukiyo-e giapponese ha influenzato Van Gogh? Sono stato molto contento di scoprirlo. (lol) Il museo ha un ristorante e una caffetteria. Il ristorante è un po' caro, quindi ho scelto il bar. Le tazze da caffè avevano dipinti di Monet, il che gli conferiva un'atmosfera da museo. Il cibo era nella media. C'è una passeggiata intorno al museo, quindi si possono ammirare le opere d'arte all'aperto e le foglie autunnali. Oggi però faceva freddo... (Originale) 芸術の知識がないので作品についてのコメントは止めておきますが、そんな私でもかなり楽しめました。 チケットは、事前に強羅駅で購入すると2000円です(現金のみでしたが、200円安い)。箱根湯本駅や、小田原厚木道路の下り小田原パーキングエリアでも購入出来るみたいです。 因みに中学生以下は無料で入館可能とのことですから、是非連れてきてあげてください♥️良い刺激になると思います！ 丁度ゴッホに関する企画展が開催中で、ゴッホに影響を受けた日欧アーティストの作品が展示されていました。 平日午前中に訪れたこともあってか、マイペースで2時間半掛けてじっくり観ることが出来ました。 日本の浮世絵がゴッホに影響を与えていたんですね？ちょっと嬉しくなっちゃいました(笑) 館内にはレストランとカフェがあります。レストランはちょっとお高いので、カフェを利用しました。珈琲カップにモネの作品が描かれていたりして、美術館ぽくて、良いですね。味は普通でした。 美術館の周辺には遊歩道があり、丁度、紅葉と一緒に屋外の作品が楽しめます。今日は寒かったですが。。。

(Traduzione di Google) Ci sono stato in un giorno feriale poco dopo le 10 del mattino. 🎨 Autobus dalla stazione di Odawara → Ferrovia Hakone Tozan dalla stazione di Kowakudani → Prendi la navetta gratuita dalla stazione di Gora E sono arrivato in meno di un'ora! Gli autobus e i treni erano vuoti, con i posti a sedere vuoti. Anche le sale espositive erano molto vuote, permettendomi di ammirarle direttamente di fronte al museo. Fotografare la maggior parte delle opere era consentito e sono riuscito a immortalare alcuni dei pezzi più memorabili. Anche le opere originali di Renoir e Monet, così come quelle di Picasso, erano meravigliose, nonostante fosse vietato fotografare. 🖼️ C'è anche un bar e un ristorante, e lo spazio con pareti in vetro è luminoso e aperto, pieno di luce e verde. Il negozio è ben fornito e i prodotti originali del Pola Museum of Art erano moderni e graziosi. Ero da sola, ma ho potuto trascorrere un po' di tempo in relax senza preoccuparmi degli altri. ✨ Anche la passeggiata era piacevole, con una piacevole brezza autunnale a settembre ad Hakone. 🚶‍♀️ La fermata dell'autobus per la stazione di Gora è separata dalla fermata della navetta gratuita e da quella dell'autobus locale a pagamento, quindi fate attenzione al ritorno. 💡 C'era molta gente nel pomeriggio, quindi consiglio di andarci la mattina. 😊 (Originale) 平日10時過ぎに伺いました🎨 小田原駅からバス→小涌谷駅より箱根登山鉄道→ 強羅駅から無料のシャトルバスを利用し 1時間以内で着きました！ バスも電車も空席があり空いていました 展示室も真正面で じっくり見られるくらい とても空いていました 殆どの作品が撮影許可されており 印象深い作品は写真に残すことができました ポーラ美術館に もともと収蔵の ルノアールやモネ, 撮影NGでしたがピカソの作品も 素晴らしかったです🖼️ カフェやレストランもあり ガラス張りで明るく 光と緑で溢れた開放的な空間です ショップも充実していて ポーラ美術館のオリジナル商品も モダンで素敵でした 女性一人でしたが 周りを気にせず 癒しの時間を過ごせました✨ 遊歩道も 9月の箱根は風が秋めいていて 気持ち良く散策できました🚶‍♀️ バス乗り場が 無料の強羅駅まで 直通の送迎バス乗り場と 有料の各停バス乗り場が別なので お帰りの際は気を付けてください💡 午後からは たくさんの方がいらしていたので 午前中の来訪がおすすめです😊

Bello specialmente se con giornata di sole e chiara. Bella la torre da cui si vede il panorama

In Giappone...un giardino alla francese. Ma molto ben curato e dove si passa piacevolmente un'ora in relax!

Ben inserita nel contesto naturalistico, lontano dal centro urbano. Vista sulla valle dalla stanza caratteristica giapponese. Cena e colazione tipica e ottima esperienza nell' onsen, aperto anche la mattina presto. Per gli onsen privati bisogna prenotare Inconvenienti: scomodo da raggiungere a piedi, consiglio il taxi al costo di 1000 y dalla stazione e la struttura andrebbe rinnovata; inoltre per chi gradisce mangiare dolce con caffè e latte a colazione, non c'è la possibilità di farlo.

Splendida giornata ad Hakone al Gora Park, salvata in extremis visto che le terme erano prese d assalto quale giorno festivo in tutto il giappone

Parco carino,ma con poche attrazioni.

Andare in primavera

(Traduzione di Google) Ho parcheggiato la macchina nel parcheggio a pagamento. Ho pagato l'ingresso e sono entrato. Ci sono pendenze e qualche scalino, ma è un parco bellissimo. Grazie per il vostro duro lavoro nel mantenerlo. Per l'esperienza artigianale, ho provato la lavorazione del vetro Kiriko. È stato divertente. Se avete tempo, vi consiglio vivamente di provare questa esperienza artigianale. (6 novembre 2025) (Originale) 車で有料駐車場に停めて伺いました。 入場料を支払い、中へ。 坂道と少し階段ありですが、 きれいな公園。 手入れお疲れ様です。 クラフト体験は、切子体験をやりました。 面白かったです。 ぜひ時間あるかたは、クラフト体験も やってみて下さい。 (2025年11月6日)

(Traduzione di Google) generoso, Un museo sofisticato e confortevole. ●Rientro possibile ●Tutti i dispositivi elettronici devono essere conservati in un armadietto. (tipo restituzione 100 yen) ●Non c'è bagnino ●Disponibile pediluvio Sono opere accuratamente selezionate È organizzato per una facile visualizzazione. Forse è perché sto depositando oggetti senza valore. Non ci sono bagnini. Puoi affrontare il lavoro con tutto il cuore. Immersivo. È positivo che non ci sia supervisione. E, Le spiegazioni sono chiare e di facile lettura. Ci sono anche spiegazioni per i bambini. Essendo un principiante🔰, l'ho trovato molto interessante. Questo è un museo d'arte che mi piacerebbe visitare di nuovo. (Originale) 懐の広い、 洗練された居心地の良い美術館。 ●再入場可 ●電子機器は全てロッカー預入 （100円リターン式） ●監視員がいません ●足湯あり 厳選された作品が、 見やすく配置されてます。 貴重品以外を預け入れてるせいか、 監視員がいません。 心から作品と向き合えます。没入。 監視の目がないのは、良いですね🐿 そして、 解説がわかりやすく、読みやすいです。 子供向けの解説もあり、 初心者🔰の私は大変面白かったです。 また行きたい美術館です。

(Traduzione di Google) Ci vado due o tre weekend all'anno. A patto che non sia affollato all'inizio o alla fine di una mostra speciale di grande richiamo, posso prendermi il mio tempo e ammirare le opere d'arte in tutta tranquillità. Il museo offre un'ampia selezione di dipinti giapponesi dal periodo Momoyama in poi, tra cui una vasta selezione di stampe Rinpa e ukiyo-e. Un'altra caratteristica interessante è che ci sono sempre opere di Jakuchu o Hoitsu in mostra. Non è economico, ma ne vale la pena. (Originale) 毎年2,3回週末に伺っております。人気のある企画展の開始時や終了時で混まない限りは、じっくり静かに作品と向かい合うことができます。 桃山以降の日本の絵画が充実しており、琳派や浮世絵が充実してます。若冲や抱一の何等かの作品が常にみられるのも魅力的ですね。 お値段はお安くはないですが、その価値がある美術館です。

(Traduzione di Google) Questa è stata l'esperienza più memorabile del mio viaggio a Hakone. Il numero di mostre era impressionante, i curatori incredibilmente attenti e l'atmosfera generale era rilassante. Sono venuto per vedere i dipinti di Ogata Korin e quelli dal periodo Edo in poi, ma le mostre di ceramiche erano sorprendentemente interessanti e, prima che me ne rendessi conto, avevo trascorso circa tre ore a curiosare. Consiglio di prendersi tutto il tempo necessario e di risparmiare le energie. (Ho visto diverse persone incitate dai loro accompagnatori: "C'è così tanto da vedere/Dobbiamo sbrigarci perché abbiamo un altro appuntamento!") I cinque piani sono suddivisi in ceramiche, mostre, dipinti e arte buddista, quindi se volete concentrarvi sui dipinti, potrebbe essere una buona idea visitare prima questi. Contrariamente all'atmosfera solenne, le didascalie sono molto facili da capire e spiegano chiaramente i punti chiave, rendendo questo museo accessibile anche a chi non ha familiarità con l'arte. Sono disponibili anche spiegazioni per gli studenti delle scuole elementari, rendendolo un luogo perfetto per i bambini che amano l'arte. Personalmente, ho trovato i dipinti del sole nascente di Shimomura Kanzan e del Monte Horai di Hishida Shunso estremamente delicati e potenti, e li ho trovati così meravigliosi che potrei ammirarli a lungo. È un museo che mi piacerebbe sicuramente visitare di nuovo. (Originale) 今回の箱根旅行で最も心に残る場所となりました。展示品の数はかなりのもので、学芸員の方々は非常に丁寧、全体的に落ち着いた場所です。 尾形光琳や江戸以降の絵画を目当てに来館したのですが、陶器の展示が思いのほか興味深く、気づけば合計で3時間ほど鑑賞していました。時間はしっかりと確保し、体力は温存させてゆくことをおすすめします。(「たくさん観るものがあるから/次の予定があるから早く行かないと！」と同行者に急かされて？いる方を何人か見かけました) フロアが5階にかけて陶磁器→企画→絵画→仏教美術と分かれているので、絵画をしっかり見たいならそちらを先に…とするのもひとつの手かもしれません。 厳かな雰囲気とは裏腹に、キャプションは非常にわかりやすく、「どこが鑑賞のポイントであるか」がしっかりと説明されているため、詳しくない方でも楽しめる美術館にも感じられます。小学生向けの説明もあり、お子様の美術鑑賞にもぴったりかと思います。 個人的には下村観山の旭日と菱田春草の蓬莱山の絵が大変繊細で迫力があり、ずっと見入っていられる素晴らしさでした。ぜひまた訪れたい美術館です。

(Traduzione di Google) È meraviglioso. Mi è piaciuta la spaziosità delle sale espositive, soprattutto al secondo piano. Le mostre su ogni piano sono di alto livello. Ho potuto comprendere l'evoluzione della ceramica. I curatori hanno scritto spiegazioni facili da capire per i bambini. È molto simile allo zoo di Asahiyama, e mi piace. È severamente vietato fotografare e gli smartphone non sono ammessi all'interno. Penso che questo sia qualcosa che dovrebbero almeno far rispettare. Ho mangiato nella struttura adiacente, lasciando lo smartphone nell'armadietto. Gli udon erano deliziosi. Non ho potuto scattare foto del giardino o del cibo. (Originale) 素晴らしい。 展示室のスペースに余裕があり好感。特に2階の展示室。各階の展示物のレベルも高い。 陶器の変遷が理解出来た。 学芸員が子ども向けに優しい解説を書いている。これが旭山動物園ぽくって良い。 撮影禁止の徹底でスマホの持ち込み不可。これくらいは実施したほうが良いと思った。ロッカーにスマホを入れたまま併設の施設で食事。うどんが美味。庭園と食事は写真撮れなかった。

(Traduzione di Google) Consiglio questo posto a chiunque voglia vedere una varietà di cose, dalla ceramica al vetro e ai dipinti. Ci vuole tempo ed energia per vedere tutto, ma è possibile rientrare nel museo, quindi potrebbe essere una buona idea salire al secondo piano, prendere un tè mentre si immergono i piedi nella vasca esterna, e poi tornare. Gli asciugamani erano in vendita. Ho preso un caffè galleggiante, e il caffè aveva un sapore forte che si sposava perfettamente con il gelato, senza lasciare una dolcezza persistente in bocca. (Originale) 焼き物からガラス、絵と色々見たい方にオススメです。全て見るのに時間と体力が必要ですが、再入館できるので2階まで見たら外の足湯に浸かりながらお茶し、また戻るのが良いかもしれません。タオル販売していました。コーヒーフロートをいただいたのですがコーヒーの味がしっかりしていてアイスとちょうど良く、口に甘さが残りませんでした。

(Traduzione di Google) Innanzitutto, è meglio riservare almeno due ore per visitare a fondo tutte le vaste mostre. Quando si entra nel museo, è obbligatorio lasciare il cellulare e le bevande in un armadietto e, se non si imbarca il bagaglio, sia il visitatore che il bagaglio verranno sottoposti a controlli di sicurezza separati, in stile aeroporto. Successivamente, abbiamo attraversato una specie di porta automatica in stile società segreta e ci siamo trovati faccia a faccia con le opere d'arte in uno spazio senza personale e senza curatori presenti, ma all'improvviso un membro dello staff del museo è entrato fingendo di pulire il vetro della mostra (per poi andarsene poco dopo), facendomi sentire come se fossi osservato. Era forse perché avevo una borsa? Dà l'impressione di essere un museo unico sotto molti aspetti, ma la collezione d'arte comprende molte opere davvero impressionanti, quindi vale sicuramente la pena visitarlo. (Originale) 先ず、膨大な展示品全てをしっかり見るには最低2時間以上は確保して行った方が良いです。 入館時にロッカーに携帯電話と飲料を預ける決まりがあり、バッグを預けなかった場合は人とバッグ別々に空港並のセキュリティーチェックを受けます。 その後、何やら秘密結社の様な自動扉を入っていくと学芸員が居ない無人空間にて美術品とご対面となりましたが、いきなり展示ガラスを拭くと言う体で館員が入って来て（直ぐに居なくなった）、何やら見張られている様な気分になりました。 バッグを持っていたからか？ 色々な意味で独特の美術館という印象だけれど、所蔵美術品は大変見応えのある物が多数あり、訪問する価値はあるかと思います。

(Traduzione di Google) Non avevo idea di cosa ci fosse di così bello nei piatti e nei vasi di ceramica, quindi ho dato solo una rapida occhiata al primo e al secondo piano (lol). Potrete ammirare dipinti, haniwa e statue buddiste! Le istruzioni erano scritte in modo tale che perfino i bambini potessero capirle! (Originale) 自分には陶器などの皿や壺類の良さが全く分からなかったため1F、2Fと簡単に見ただけ(笑) 絵画や埴輪、仏像は楽しめます！ 子供にも分かりやすいように説明書きがありました！

(Traduzione di Google) Si trova a circa 10 minuti di auto dalla stazione di Hakone-Yumoto. Un servizio navetta collega la stazione, quindi è molto comodo da raggiungere in treno o in auto. L'hotel è stato ristrutturato nel settembre 2022 ed è molto pulito e spazioso nel complesso. Le camere con vasca all'aperto sono rilassanti e ognuna delle quattro vasche private è interessante e ha un suo stile unico. Anche l'ampio bagno pubblico era spazioso e molto bello. La lounge ha un'atmosfera aperta e la sera si possono gustare drink e spuntini leggeri. Per cena, abbiamo assaggiato un moderno pasto kaiseki preparato con ingredienti locali di stagione. Aveva più elementi occidentali rispetto alla tradizionale cucina kaiseki ed era davvero delizioso. Per colazione, potevamo scegliere tra cucina giapponese e occidentale, quindi abbiamo scelto l'opzione occidentale. Nel complesso, è stato un ottimo posto dove soggiornare e siamo rimasti molto soddisfatti. Sarebbe perfetto anche per gli anniversari. (Originale) 箱根湯本駅から車で10分ほど。 駅まで送迎が来てくれるので、電車でも車でもアクセス面はかなり便利。 2022年9月にリニューアルしたそうで、全体的にとても綺麗で広々としている。 露天風呂付き客室は落ち着ける空間だし、4つの貸切風呂はどれも趣向が異なり面白い。大浴場も広くてとても良かった。 ラウンジも開放感があり夜の時間はお酒と軽食を楽しむことができる。 夕食は地元の旬素材を生かしたモダン懐石。従来の懐石料理よりも洋食の要素もあってとても美味しい。 朝食は和食と洋食を選択可能だったので洋食をチョイスした。 総合的にとても良い宿で大満足。記念日にも最適だ。

(Traduzione di Google) Abbiamo soggiornato in coppia qualche anno fa e ci siamo trovati così bene che abbiamo voluto riportare tutta la famiglia. Questa volta siamo stati un gruppo di quattro generazioni, con nostro nonno novantenne in sedia a rotelle e il nostro bimbo di un anno. La camera universale era molto confortevole e mio nonno era felicissimo di poter fare un bagno termale dopo così tanto tempo. Il membro dello staff che ci ha servito il cibo è stato molto gentile e aveva un sorriso adorabile, il che ha reso il cibo delizioso ancora più buono. Ci hanno anche fornito seggioloni e stoviglie per il nostro bimbo, e un cestino per i pannolini in camera, rendendo il soggiorno molto confortevole. La camera, il bagno, il cibo e il servizio erano tutti eccellenti, rendendolo un albergo molto confortevole e rilassante. (Originale) 数年前に夫婦2人で利用しとても良く家族も連れて行きたいと思い、今回90代の車椅子使用している祖父、1歳の赤ちゃんとの4世代で宿泊でしたが、ユニバーサルルームはとても過ごしやすく、祖父も久しぶりに温泉に入る事ができ大変喜んでいました。 食事の際は配膳してくれた男性スタッフさんがとても感じの良く笑顔が素敵な方で、美味しい食事が更に美味しく感じました。 赤ちゃんに対しても、子供用の椅子や食器の貸し出し、お部屋でもオムツゴミ箱の貸し出しもあり過ごしやすかったです。 お部屋、お風呂、料理、接客全て良く、とても心地よく癒される宿でした。

(Traduzione di Google) La posizione, incastonata tra le montagne e che permette agli ospiti di immergersi appieno nella natura dalle loro camere, era molto allettante. L'ampio bagno pubblico e i bagni privati ​​erano ben attrezzati e la sorgente termale era soddisfacente. Tuttavia, per una locanda di lusso, ci sono state alcune delusioni. Innanzitutto, non erano forniti servizi di base come spazzolini da denti e rasoi. Hanno spiegato che ciò era dovuto a motivi ecologici, ma dato che la posizione stessa era stata sviluppata in modo da implicare la deforestazione, questa argomentazione non è molto convincente. Non fornendo deliberatamente spazzolini da denti, qualcosa che tutti inevitabilmente useranno, sembrava che stessero cercando di promuovere le loro iniziative ecosostenibili agli ospiti, e non riuscivo a capire perché infliggessero loro un tale disagio. Inoltre, non c'era alcun supporto dove gli ospiti potessero appoggiare bicchieri o prodotti per il bagno vicino alle docce nell'ampio bagno pubblico, dando l'impressione che non avessero pensato nemmeno al più piccolo dettaglio. Inoltre, nonostante si tratti di un lussuoso hotel termale, sono rimasto sorpreso nello scoprire che gli asciugacapelli installati nell'ampio bagno pubblico e negli spogliatoi dei bagni privati, all'esterno delle camere, fossero prodotti da Salonia. Salonia è un buon prodotto nella fascia di prezzo accessibile, ma è stato deludente che un hotel che si vanta delle sue sorgenti termali riuscisse a contenere i costi utilizzando gli asciugacapelli. Non c'erano servizi come cotton fioc e, nel complesso, sembrava che ci fosse una scarsa considerazione per il "punto di vista del cliente". Se fornissero i servizi di base che qualsiasi alloggio economico dovrebbe avere, e se percepissero l'ecosostenibilità come una "ingegnosità da parte della struttura" piuttosto che un "inconveniente per gli ospiti", credo che la struttura sarebbe più apprezzata da più persone. (Originale) 山あいに佇み、客室から自然を存分に感じられる立地はとても魅力的でした。 大浴場や貸切風呂も充実しており、温泉そのものは満足でした。 ただし、高級宿としては残念に思う点がありました。 まず、歯ブラシやカミソリといった基本的なアメニティが一切用意されていません。 『エコのため』と説明されていますが、その立地自体が森林伐採を伴って開発されたものである以上、説得力に欠けます。 誰もが必ず使うであろう歯ブラシをあえて置かないことで、宿泊者にエコの取り組みをアピールしているように感じられ、不便を強いるやり方は納得できませんでした。 また、大浴場のシャワー場所には眼鏡や持参したアメニティを置ける台すらなく、細かい部分で利用者のことが考えられていない印象を受けました。 さらに、高級温泉宿であるにもかかわらず、客室以外の大浴場、貸切風呂の脱衣所に設置されているドライヤーがサロニア製だったのには驚きました。 サロニアは手頃な価格帯の中では良い製品ですが、温泉を売りにしている宿がドライヤーでコストを抑えているのは残念でした。 綿棒などのアメニティもなく、全体的に「お客様目線」の配慮が不足しているように思います。 どんな格安な宿にもある基本的なサービスをして頂き、エコを“宿泊者への不便”ではなく“宿側の工夫”として実現すれば、より多くの人に評価される宿になると思います。

(Traduzione di Google) Ci sono stato a maggio, quando il verde era ancora fresco. Ci sono diverse tipologie di camere, ma io ho soggiornato in una chiamata Hiki al sesto piano, che offriva una vista fantastica. Al check-in, sono stato accolto e mi hanno portato i bagagli. La lounge era decorata con grandi fiori freschi, aveva un'atmosfera fantastica ed erano disponibili bevande e snack. Dopo aver completato il check-in al tavolo, mi hanno accompagnato in camera. La camera aveva un design moderno e rilassante e un'atmosfera lussuosa, il che era davvero incantevole. La vasca all'aperto era ampia e potevo rilassarmi su un grande divano letto in terrazza. Ho potuto rilassarmi ammirando il verde fresco delle montagne di fronte a me e la baia di Sagami visibile attraverso le montagne. Una cabinovia porta alla grande vasca pubblica. È stato davvero emozionante! Le vasche sono separate per uomini e donne, quindi è possibile usufruirne indifferentemente. Forse perché ci sono anche bagni privati, non ho incontrato quasi nessuno. Mi sono goduto l'immersione nella vasca di roccia e nella vasca reclinabile ammirando la foresta di bambù, immergendomi completamente nella stagione primaverile. Ho anche prenotato una vasca privata, che mi ha permesso di godermi un momento di relax. La porzione di cibo non era abbondante, ma c'erano snack e dolci disponibili nella lounge, quindi era perfetta. La cucina kaiseki giapponese era colorata, deliziosa e abbondante. Il personale era gentile e ci ha sempre accolto con un sorriso. Non ho nulla da ridire su questo meraviglioso hotel. Se proprio devo dire una cosa, direi che i prezzi erano un po' alti. È un po' caro, anche tra i piccoli hotel di lusso di Hakone. Sembra che i prezzi siano ancora più alti a novembre rispetto a quando ci sono stato in primavera. Ma è sicuramente un hotel dove si ottiene ciò per cui si paga! Ci tornerò sicuramente. Grazie. (Originale) 新緑の5月に伺いました。 色々なタイプのお部屋がありますが、眺望の良い6階の緋（ひき）というお部屋に宿泊しました。 チェックインはお出迎えがあり、荷物を持ってくださいました。 ラウンジは大きな生花が飾られていて、とても雰囲気がよく、ドリンクやお菓子が置いてあります。 テーブルで手続きを済ませたあと、お部屋に案内してもらいました。 モダンで落ち着いたデザインで、かつ高級感がありとても素敵でした。露天風呂は大きく、テラスでは大きなデイベッドで過ごすことができます。 目の前の山の新緑と、山あいに見える相模湾を見ながらゆっくりと過ごすことができました。 大浴場はスロープカーで降りていきます。ワクワク感が止まりません！ お風呂は男女入れ替え制なので両方楽しめます。部屋風呂もあるためか、ほとんど人と会うことがありませんでした。 竹林を見ながら岩風呂と寝湯に浸かり、春の季節を堪能できました。 また、貸し切り風呂も予約して、ゆっくりとした時間を過ごすことができました。 食事の量は多くはありませんでしたが、ラウンジでおつまみやお菓子もありますので、ちょうど良かったです。 彩り豊かで味も優しく心のこもった和懐石料理を頂きました。 スタッフの方々の対応は丁寧で、笑顔で対応してくださいました。 不満がひとつもなく、素晴らしいホテルでした。強いて言えば金額が少し高いことかな？ 箱根のスモールラグジュアリーホテルの中でも若干高めです。 春に伺ったときより、いまの季節11月の方がさらに金額が上がっているような気がします。 でも値段相応の満足感が得られるホテルで間違いないです！ また必ず伺います。 ありがとうございました。

(Traduzione di Google) Abbiamo trascorso un soggiorno fantastico e consigliamo vivamente questo ryokan a chiunque cerchi un'esperienza rilassante. La camera era spaziosa, confortevole e dal design accattivante, con un onsen privato sul balcone che ha reso il soggiorno ancora più speciale. Il pasto kaiseki era incredibile, soprattutto la portata di bistecca! Tutto il personale è stato eccezionalmente disponibile e attento durante tutto il nostro soggiorno. Abbiamo anche prenotato l'onsen privato, che è stato meraviglioso e incredibilmente rilassante. (Originale) We had an amazing stay and would highly recommend this ryokan to anyone looking for a relaxing experience. The room was spacious, comfortable, and beautifully designed, with a private onsen on the balcony that made the stay even more special. The kaiseki meal was incredible, especially the steak course! All of the staff were exceptionally helpful and attentive throughout our stay. We also booked the private onsen, which was wonderful and incredibly relaxing.

(Traduzione di Google) Era la prima volta che soggiornavo in questa locanda. Mia madre ha subito un intervento chirurgico a gambe, fianchi e schiena qualche anno fa, quindi la sua mobilità è limitata. Riesce a immergersi nella vasca solo fino all'addome. Cercavo una vasca che esaudisse il desiderio di mia madre di potersi immergere fino al collo e ho trovato Hatsuhana. La vasca privata, chiamata "Kawaoto no Yu", è profonda 1,1 metri, ed era esattamente quello che cercavo! Hatsuhana offre anche il servizio di trasporto dalla stazione di Yumoto, il che è estremamente comodo. Mia madre, anziana, usa un bastone, quindi è difficile per lei salire sugli autobus affollati, e anche stare in coda per i taxi è faticoso. Questa locanda ha soddisfatto tutte le nostre esigenze. È stata la migliore locanda, superando le nostre aspettative. La camera era moderna, lussuosa, spaziosa e ben tenuta, e la vasca all'aperto in camera era fantastica. Anche la vista dalla camera era illuminata, davvero spettacolare. Era un posto incantevole ed elegante. Anche il cibo era delizioso. Anche il servizio del personale era eccellente. C'erano diversi membri dello staff stranieri e il loro giapponese era eccellente, dandomi l'impressione che lo avessero studiato a fondo. Anche se per noi era un po' caro, è una locanda che ti fa venire voglia di tornarci. Ci siamo divertiti moltissimo. Anche mia madre era molto contenta. Non vediamo l'ora di tornarci l'anno prossimo e lo stiamo programmando. Lavoreremo sodo per raggiungere questo obiettivo. È una locanda meravigliosa che ti fa sentire così. (Originale) 初めて宿泊させていただきました。 数年前に足・腰・背中を手術した母は可動域が狭く、浴槽に入ってもお腹辺りまでしかお湯に浸かることができません。その母の「首までお湯に浸かりたい」という望みを叶えてくれるお風呂を探し、この「はつはな」さんを見つけました。「川音の湯」という貸切風呂は水深１．１㍍、まさにこちらのお風呂でした！ はつはなさんは湯本駅から送迎もしていただけるので本当に有り難い。杖を付きながらの高齢の母は激混みのバスは無理だし、タクシーの長蛇の列に立ちっぱなしで待っていることも辛い。全ての条件にぴったりの旅館でした。 期待以上の最高の旅館でした。 お部屋もモダンな高級感があり広々としていて清掃もきちんとされていて客室露天風呂も最高でした。お部屋からの外の景色もライトアップされていて、本当最高。素敵な優雅な空間でした。 お食事もとても美味しくいただきました。 スタッフの方々の接客も素晴らしかったです。外国人スタッフの方も何人かいらっしゃいましたが、日本語がとても素晴らしくしっかりと学んでいられるんだなぁ、と感じました。 私達には高価なお宿ですが、「また行きたい」と思わせてくれる旅館です。 素敵な時間を過ごすことができました。 母もとても喜んでくれました。 「来年また行こうね」と、楽しみに計画中です。それを目標に頑張ります。 そんな気持ちにさせてくれる素晴らしい旅館です。

(Traduzione di Google) [Hakone] Un hotel a quattro stelle! Camere con vasca idromassaggio all'aperto! Si trova a circa 10 minuti di auto dalla stazione di Hakone-Yumoto. Sembra che sia stato ristrutturato a settembre 2022. L'hotel era molto pulito e spazioso nel complesso. La camera con la vasca idromassaggio all'aperto era fantastica! ✨️ Lo spazio era rilassante e molto pulito. ✨️ Anche la lounge era molto spaziosa e spaziosa! La sera si possono gustare drink e spuntini leggeri. La cena era deliziosa. Nel complesso, è stato un soggiorno fantastico e sono rimasto molto soddisfatto. Penso che sia perfetto per gli anniversari. ✨️ Ci tornerò sicuramente. (Originale) 【箱根】四つ星ホテル！お部屋に露天風呂付き！ 箱根湯本駅から車で10分ほどです。 2022年9月にリニューアルしたみたい。 全体的にとても綺麗で、広々としていました。 露天風呂付き客室は最高でした✨️ 落ち着ける空間だし、とても綺麗✨️ ラウンジも開放感がありまくり！ 夜はお酒と軽食を楽しむことができます。 夕食はとても美味しかった。 総合的にとても良い宿で大満足です 記念日にも最適だと思います✨️ また利用します。

Meraviglioso. Oltre ad avere camere enormi e pulite, oltre ad offrire tè e bevande calde (e alcolici dopo le 19!), oltre a una abbondante colazione tradizionale, offre anche onsen comuni (maschi/femmine) e privati. Il meglio del meglio

Magnifico hotel con onsen, cena e colazioni spettacolari, free bar la sera, libreria, pediluvio e camere enormi

(Traduzione di Google) Non venite solo per la sauna! (I servizi sono così inadeguati...) C'è una sauna, ma non un bagno freddo. Non c'è una vasca all'aperto, figuriamoci una sedia rinfrescante. Ho provato con riluttanza una doccia fredda, ma L'acqua non era particolarmente fredda e non mi ha raffreddato completamente il corpo, lasciandomi con una sensazione di incompletezza. Il timer di 12 minuti nella sauna non funzionava. La disposizione degli asciugamani faceva sì che potesse ospitare al massimo tre persone. Non c'è una vasca all'aperto, quindi ho provato due set sulla sedia da doccia interna, ma come previsto, non ha funzionato. Invece di costruire due vasche con differenze indistinguibili, penso che avrebbero dovuto costruire solo una piccola vasca fredda. Era un giorno feriale, quindi non c'era molta gente, e il costo era di 1.500 ¥. Se vi aspettate che sia affollato nei fine settimana, 1.800 ¥ sono un enorme spreco. Gli snack e le bevande illimitate in biblioteca sono apprezzati, ma non ci sono molti libri o manga, e la biblioteca è un luogo un po' inquietante, con l'obbligo di indossare le scarpe... (Originale) サウナ目的にきちゃダメです！ （設備が不十分すぎます... サウナがあるのに水風呂はなく 外気浴どころか調い椅子もない 渋々冷水シャワーでと思ったが 特別冷たい水が出る訳でもなく 身体は冷却しきらず半端な体感 サ室の12分計は動いておらず タオルの設置状況からすると マックスで3名までしか入れない 露天はないので内気浴のシャワーチェアーで 2セットやってみたが案の定調わない 違いの分からない湯船を2つ作るくらいなら 小さくていいので水風呂作ればいいのにと思いました 平日なので人は少なく¥1,500だったが 土日の人混み想定で¥1,800は大損です ライブラリでのおやつとドリンク飲み放題はありがたいが、多くの書籍やマンガがあるわけではなく、ライブラリ内も土足なのでなんだか落ち着かない空間でした...

(Traduzione di Google) Ho prenotato tramite il sito web ufficiale. Abbiamo soggiornato qui come membri di una famiglia di tre generazioni, ed è stato fantastico che una delle nostre camere fosse stata ristrutturata, permettendo a tutta la famiglia di soggiornare in camere vicine sullo stesso piano! Ho apprezzato molto la cortesia dell'hotel. Il personale è stato molto cordiale e disponibile e sono rimasto molto soddisfatto. Sebbene il cibo fosse un po' frettoloso, come è tipico di un buffet, tutto era delizioso e appagante. Inoltre, non ho dovuto preoccuparmi del costo di succhi di frutta o alcolici (durante la cena e negli orari stabiliti), indipendentemente da quanto avessi bevuto durante il mio soggiorno. Ho anche apprezzato caffè latte e snack nella lounge durante le pause, e tè verde e tè verde tostato, sia caldo che freddo, a piacere. I dolci venivano serviti nella lounge dalle 19:00, ma dato che era subito dopo il buffet, non ho potuto mangiarli perché non avevo abbastanza spazio nello stomaco! Se avessi scelto un piano senza cena, avrei potuto gustare anche i dolci. Avendo trascorso la giornata rilassandomi in camera godendomi l'esperienza all-inclusive, mi sono alzato presto la mattina per godermi la grande vasca pubblica. Il bagno con microbolle era fantastico. La clientela spaziava da giovani famiglie a viaggiatori singoli e coppie. Credo che gli stranieri costituissero circa la metà degli ospiti. Non ne ho visti molti al buffet della cena, ma la sera, una volta serviti gli alcolici, la lounge si è trasformata in un bar in un paese straniero, e a colazione, il 70% dei tavoli intorno a me era occupato da stranieri! Mi sentivo come se fossi in un paese straniero senza uscire di casa. (Originale) 公式ホームページから予約しました。三世代旅行で利用しましたが、一室客室がグレードアップされており家族全員が同じ階、近くの客室で過ごせたのがとても良かったです！ホテル側の気遣いに感謝です。接客面でも、スタッフの方は皆さん親切でとても満足出来ました。 食事はブッフェ特有の慌しさはあるものの、どれも美味しく満足出来ました。プラスで、滞在中いくら飲んでもジュースやお酒(夕食と、指定の時間内)の代金を気にしなくていい事や、ちょっとした合間にカフェラテとラウンジのお菓子を頂けたり、緑茶やほうじ茶が温冷問わずいつでも飲めたりとオールインクルーシブの部分も堪能出来ました。 夜19時からラウンジでスイーツの提供があるのですが、ブッフェのすぐ後だったのでお腹の容量が無く食べられず！夕食無しプランだったら、スイーツも満喫出来て良いなと思いました。 当日はオールインクルーシブを満喫して客室でゆったり過ごしたので、大浴場は朝早起きして入りました、マイクロバブルのお風呂が気持ちよかったです。 客層は、若いファミリー、一人旅、カップル、色々。外国人は、利用客の半数占めているんじゃ無いかと思うくらいでした。夕食のブッフェ会場ではあまり見かけませんでしたが、アルコール提供が始まった夜のラウンジは、異国のバーと化しており、朝食会場では周りのテーブルの7割は外国の方々！自国で外国に居る気分が味わえました。

(Traduzione di Google) L'hotel è super accogliente e offre bevande e snack praticamente a qualsiasi ora del giorno! L'onsen è molto rilassante e si può bere qualcosa o fare uno spuntino dopo. La posizione è ottima per raggiungere la funivia di Gora, ma a parte questo è un po' isolata. Abbiamo apprezzato molto anche il giardino e la colazione era molto varia! Torneremo sicuramente. (Originale) The hotel is super cozy and they offer drinks and snacks almost at any time of the day! The onsen is very relaxing and you can have a drink or snack after it. The position is good to reach Gora’s cable car, but beside from it it’s a bit isolating. We loved also the garden and the breakfast had lots of variety! Would definitely come back

(Traduzione di Google) Abbiamo soggiornato qui per un viaggio in famiglia. È passato un po' di tempo da quando mio marito è stato qui, ed è stato il primo viaggio di mia figlia ad Hakone. Yutowa ci interessava da un po' e finalmente siamo riusciti a soggiornarci, quindi ero emozionata ancora prima di partire. La camera che ci hanno mostrato era una camera con vista sul treno! È stata un'esperienza speciale poter ammirare la ferrovia Hakone Tozan indossando la divisa scolastica e sedendo su un sedile del treno, e non riuscivo a smettere di scattare foto. Mio marito, che ama leggere, si è goduto qualche spuntino e bevanda nella sala della biblioteca e ha letto in quell'atmosfera tranquilla. Nostra figlia ha giocato nello spazio dedicato ai bambini e, come famiglia, ci siamo goduti un pediluvio nel cortile e un falò, godendoci un momento di lusso senza fretta per un po'. Il bagno privato era confortevole e la cena eccellente! Consiglio vivamente il mezzo buffet, soprattutto a chi viaggia con bambini piccoli. Ci siamo divertiti così tanto che una notte non è bastata, e mia figlia ha persino detto che non voleva più tornare a casa. Prima che ce ne rendessimo conto, era diventata la locanda preferita da tutta la famiglia. Spero che questa meravigliosa locanda continui a essere apprezzata dalle generazioni future dei nostri figli. La prossima volta vorrei fermarmi due notti. (Originale) 家族旅行で利用しました。 夫とは久しぶり、娘は初めての箱根旅行。以前から気になっていた「ゆとわ」にようやく宿泊でき、出発前からワクワクが止まりませんでした。 案内されたお部屋はなんとトレインビュールーム！ 制服を着て列車シートに座りながら、箱根登山電車を眺められるという特別な体験に、カメラのシャッターが止まりませんでした。 読書が好きな夫は、ライブラリーラウンジでお菓子をつまみながらドリンクをいただき、落ち着いた空間でゆったり読書。娘はキッズスペースで遊び、家族で中庭の足湯や焚き火を眺めながら、久しぶりに“時間に追われない贅沢なひととき”を過ごすことができました。 貸切風呂も気持ちよく、夕食も最高！ 特に小さな子ども連れにはハーフビュッフェがとてもおすすめです。 一泊では物足りないほど楽しく、娘も「帰りたくない」と言うほど。 気づけば家族みんなが大好きな旅館になっていました。 これからも子どもの代まで続く、素敵な宿でありますように。 次はぜひ二泊で伺いたいです。

(Traduzione di Google) Ala Est, livello 3 - ristorante dove si consumano i pasti. Ala Est, livello 2 - lounge con biblioteca e numerosi manga e bevande analcoliche, caffè e tè a volontà. Vengono serviti anche snack dalle 15:00 alle 19:00, mentre alcolici e dolci come il budino vengono serviti rispettivamente dalle 19:00 alle 22:00 e alle 21:30. Ala Ovest, livello 3 - onsen maschile e femminile. Gelato e latte fresco a volontà all'esterno dell'onsen femminile. Anche la vasca per il pediluvio è situata all'esterno. Piccola area giochi per bambini all'esterno dell'onsen maschile. (Originale) East wing level 3 - restaurant where you have your meals East wing level 2 - library lounge with many manga and free flow soft drinks, coffee, tea. Snacks are also served from 3pm to 7pm while alcohol and sweet food such as pudding are served from 7pm to 10pm and 9.30pm respectively. West wing level 3 - male and female onsen bath. Free flow ice cream and fresh milk located outside female onsen. Foot bath also located outside. Small kids play area outside male onsen.

C'È un'atmosfera incredibile, un ristorante eccezionale

(Traduzione di Google) Abbiamo soggiornato con il nostro bimbo di un anno. La camera era spaziosa e senza scarpe, quindi abbiamo potuto lasciarlo giocare in tutta sicurezza. I bagni privati ​​e il sapone e lo shampoo per bambini forniti in camera erano molto comodi. La varietà dei pasti era ampia, quindi sia gli adulti che i bambini potevano gustarli. Se dovessi essere golosa, direi che sarebbe ancora meglio se il ristorante avesse cuscini regolabili in altezza da agganciare ai seggioloni. Anche lo spazio per i bambini in hotel era ben attrezzato, cosa che il nostro bimbo ha apprezzato molto. Il personale era sempre sorridente e accogliente, quindi ci siamo sentiti a nostro agio anche con i nostri bambini. Mi piacerebbe tornarci. (Originale) 1歳児との宿泊でした。 お部屋は広く、土足ではないので、子どもを安心して遊ばせられました。貸し切り風呂やお部屋にベビーソープやシャンプーが備えてあり、とても助かりました。 お食事は種類が豊富で、大人も子どもも楽しめました。欲を言うなら、レストランで子ども椅子に取り付けられる高さ調整用のクッションがあるとさらに嬉しいです。 館内のキッズスペースも充実していて、子どもがとても喜んでいました。スタッフの方々も常に笑顔で声をかけてくださり、子連れでも安心して過ごせました。 また利用したいです。

(Traduzione di Google) Abbiamo soggiornato con la nostra famiglia. È stata un'ottima offerta, dato che includeva i biglietti d'ingresso per Yunessun. L'accoglienza è stata cortese e gli interni erano molto puliti e confortevoli. I buffet per la cena e la colazione erano abbondanti e tutto era preparato con cura. Personalmente, l'opzione spumante a volontà è stata fantastica. L'unico inconveniente è stato che c'era così tanto cibo che non abbiamo potuto provare tutto! Penso che questo sia un posto fantastico per le famiglie con bambini in età scolare elementare. (Originale) 家族で利用させていただきました。 ユネッサンの入場券も付いていて大変お得でした。 丁寧な受付、清潔な館内大変気持ち良かったです。 夕、朝食バイキングは種類豊富でどれも手が込んでいて素晴らしいかったです。 個人的には種類豊富なお酒飲み放題(スパークリングワイン）が飲めたのも最高でした。 残念なのは豊富すぎて全部のお料理を食べられなかったことくらいでしょうか!? 小学生くらいのお子さんがいる家庭にはぴったりな場所と思います。

(Traduzione di Google) Era la mia terza volta qui e ho avuto la sensazione che le operazioni fossero migliorate notevolmente. Questo hotel è altamente automatizzato, quindi è un posto tranquillo per chi è abituato ai servizi self-service. Inoltre, essendo stato ristrutturato solo due anni fa, i vari servizi sono nuovi e l'hotel è ben tenuto, creando un ambiente pulito e confortevole. Le camere sono dotate di grandi TV con YouTube, Netflix e altri servizi di streaming, e l'area all'aperto offre numerose opportunità di intrattenimento per i bambini, il che lo rende un hotel che consiglierei soprattutto alle famiglie con bambini. Anche la selezione di cibo era eccellente, con una qualità eccellente. L'area buffet è un po' piccola e, dato il gran numero di ospiti, può essere un po' affollata, il che può essere un piccolo svantaggio. L'opzione all-you-can-drink per gli alcolici è ideale anche per chi ama l'alcol. Forse il punto di forza è l'accesso illimitato a Yunessun. In questo senso, è altamente raccomandato per le famiglie. (Originale) かれこれ3度目の宿泊でしたが、以前よりオペレーションもだいぶこなれて来た感じがしました。このホテルは、かなり自動化が進んでおり、セルフ式とかそういうのに慣れている方にはかなりストレスフリーだと思います。 また、建て替え後まだ2年くらいしか経っておらず、色々な設備も新しく、さらに清掃も行き届いており、清潔で快適な空間になっています。 部屋では、YouTube、Netflix等も対応の大型テレビも完備されており、またオープンエリアには、子供が楽しめる仕掛けもたくさんあり、特に子連れにはおすすめできるホテルです。 食事も、十分な種類があり、味のクオリティも申し分ないです。ビュッフェスペースが少々狭く、宿泊者も多いため、混雑してしまうのは少しだけ難点かも知れません。お酒も飲み放題なので、お酒好きにはもってこいでしょう。 そして、なんといってもユネッサン入り放題なのは最大の特徴かも知れません。その意味でもファミリーには本当におすすめですね。

(Traduzione di Google) Pro: La camera era pulita. Il letto era spazioso e il materasso era ottimo, quindi ho dormito bene. Il brodo per il sashimi hitsumabushi servito a cena era delizioso. La zuppa di miso con vongole a colazione era deliziosa. È stato bello che fossero disponibili alcolici a colazione. L'ampio bagno pubblico (solo per uomini) era confortevole, con pochi ospiti, dato che era un giorno feriale. Contro: Il personale della reception. C'era solo un tipo di sakè disponibile. I servizi erano scadenti e non c'era niente da fare dopo le 20:00 (non erano disponibili carte da gioco o altre attrezzature a noleggio). L'illuminazione era così scarsa che non valeva la pena di fare un giro per vederla, e le strade erano buie e pericolose. (In alcuni punti, le lampadine erano solo parzialmente accese, forse a causa di una tensione insufficiente. I marciapiedi erano pieni di gradini e radici degli alberi, e le strade erano buie, quindi mia moglie è quasi inciampata ed è caduta.) Recensione generale Questo posto è più adatto alle famiglie con bambini che a un luogo di relax per coppie. Sembra più un centro ricreativo che un rifugio rilassante, con poche attività e poca accoglienza (quando Yunessun chiude, non c'è niente). Il servizio è sistematico e poco cordiale. La ragione principale di questa sensazione è il check-in. Si dovrebbe ricevere un biglietto numerato, essere chiamati e poi effettuare il check-in tramite un terminale, ma quando ha chiamato un addetto, mi sono avvicinato e sono stato completamente ignorato. Abbiamo consegnato il nostro biglietto numerato e abbiamo incrociato lo sguardo dell'addetto... sono rimasto senza parole. Il motivo è semplice: c'erano due gruppi di persone che venivano chiamate, ma c'era un solo addetto e noi avevamo il numero più vecchio. Il motivo è certamente ovvio, ma perché non potevano semplicemente dire: "Inizieremo con i camerieri più giovani, quindi per favore aspettate"? Ho soggiornato in molte locande, ma questa è la prima volta che vengo chiamato e ignorato davanti ai miei occhi. Ha semplicemente rovinato tutto. Va bene essere poco sistematici, ma se non riescono nemmeno a fornire un servizio clienti di base, sarebbe meglio visualizzarlo su un tabellone elettronico e far effettuare il check-in degli ospiti tramite un terminale tramite un annuncio telefonico. A proposito, avevo una flebile speranza che dicessero almeno qualche parola al momento del check-out, ma alla reception hanno detto solo "Si prega di effettuare il check-out tramite il terminale" e "Si prega di inserire la tessera della camera nel terminale"... Se è tutto quello che dicono, un Android andrebbe bene. La frase "Grazie per aver soggiornato con noi" è apparsa solo sullo schermo del terminale... è stata una sensazione terribile fino alla fine. (Originale) 良かった点 部屋が綺麗でした。 ベッドが広くマットレスも良かったのでよく寝れた。 夕食にでたひつまぶしの出汁が美味しかった。 朝食のしじみ味噌汁が美味しかった。 朝食からお酒が飲めるのは良かった。 大浴場（男湯のみ）は平日なのもあり利用者が少なく快適だった。 良くなかった点 フロントのオペレーション。 日本酒は1種しか無かった。 20時以降は施設が貧弱でやる事がない。（トランプ等の貸し出しなども一切なし） イルミネーションはわざわざ見に行くほどでもないくらいのしょぼさで道は暗く危険。（電球は電圧が足りないのか一部は光っているの？って場所もあるし、歩道は段差や木の根が多く、道も暗いので嫁さんが躓き転びかけました。） 総評 夫婦でのんびりする場所ではなく子連れ向けで、癒されに行く場所ではなくレジャー施設感が強いがアクティビティも少なく中途半端(ユネッサンが閉まったら何もない) 接客はシステマチックで温かみはない。そう感じた最大の理由はチェックインにある、整理券を発行して呼び出されてから端末でするのだか、係の者から呼び出しがあり向かうとまさかの無視。 こちらは整理券を差し出し、係の人とも目も合っていたのに…絶句しました。 理由は簡単で二組の呼び出しをしているのに、係りが一人で自分達は老番の番号だから。 確かに理由は明白ですが、「若番から対応しますので、お待ち下さい」の一言がなぜ言えない？ いろんな宿に泊まって来ましたが、呼び出されて目の前で無視されたのは初めて、こんな仕打ちを受けたら全て台無し。 中途半端にシステマチックにするのは結構ですが、接客対応としての当たり前が出来ないのであれば電光表示板で表示し、放送呼び出しで客が端末で勝手にチェックインする方がまし。 ちなみにチェックアウト時に一言くらいあるかなぁって淡い期待をしましたが、フロントから言われたのは二言「チェックアウトは端末でお願いします」「端末にルームカードを入れてください」…そんなの言うだけならアンドロイドでいいです。 ご宿泊ありがとうございましたってセリフは端末のディスプレイに映るのみ…最後まで気分最悪です。

(Traduzione di Google) Svegliatevi al mattino al Kowakien, immersi nella natura rigogliosa di Hakone. La colazione qui vi rigenererà dolcemente dopo il rilassante bagno nelle sorgenti termali della sera prima. Il locale è un ristorante spazioso, con il verde che filtra dalle ampie vetrate, permettendovi di gustare il pasto immersi nella luce del mattino. Il buffet offre un'ampia varietà di piatti giapponesi, occidentali e cinesi, con un assortimento in grado di soddisfare tutti, dai bambini agli anziani. La sezione dedicata alla cucina giapponese offre classici piatti di pesce come salmone e sgombro appena grigliati, zuppa di miso con ricco brodo dashi e riso bianco appena cotto, il tutto accompagnato da sottaceti e alghe, per un'esperienza mattutina degna di un ryokan. C'è anche un'ampia selezione di piccoli contorni per accompagnare il riso bianco, come uova alla coque e igname grattugiato, irresistibili per gli amanti del riso. La sezione dedicata alla cucina occidentale offre invece pancetta, salsicce, uova strapazzate, soffici pancake e croissant. Lo chef prepara le frittate nella cucina a vista, permettendovi di scegliere i condimenti, rendendole un ottimo modo per gustare piatti appena fatti al mattino. Anche le insalate e la frutta sono fresche e presentate in modo colorato. Per dessert, ci sono dolci leggeri come yogurt, budini e gelato soft, perfetti per iniziare bene la giornata. (Originale) 箱根の豊かな自然に包まれた小涌園で迎える朝。前夜の温泉で癒された身体に、やさしく活力を与えてくれるのが、ここの朝食です。 会場は広々としたレストランで、大きな窓からは緑が差し込み、朝の光に包まれながら食事を楽しめます。スタイルはビュッフェ形式が基本で、和洋中とバリエーション豊富。お子さまから年配の方まで、誰もが満足できる品揃えです。 和食コーナーでは、焼き立ての鮭や鯖などの定番魚料理、出汁の効いたお味噌汁、ふっくら炊きたての白米が並び、漬物や海苔と一緒に楽しむと、旅館らしい朝の贅沢を感じられます。温泉卵やとろろなど、白ご飯を引き立てる小鉢も充実していて、ご飯派にはたまりません。 一方、洋食コーナーでは、ベーコンやソーセージ、スクランブルエッグにふわふわのパンケーキやクロワッサン。ライブキッチンでシェフが仕上げるオムレツは具材を選べるスタイルで、朝から出来立てを味わえるのが嬉しいポイント。サラダやフルーツも新鮮で、彩り豊かな盛り付けを楽しめます。 デザートにはヨーグルトやプリン、ソフトクリームなど軽やかな甘味もあり、朝からちょっとしたご褒美気分。

(Traduzione di Google) L'hotel aveva un facile accesso alle attrazioni turistiche di Hakone e le strutture erano pulite. Tuttavia, la scarsa collaborazione del personale e la scarsa attenzione al cliente hanno reso difficile il nostro soggiorno. Mentre diversi gruppi, noi compresi, stavano mangiando, un cliente seduto a un tavolo vicino si è sentito male e ha iniziato a vomitare. Alcuni membri del personale hanno fornito solo un sacchetto di plastica, acqua e un asciugamano, poi sono andati a controllare il cliente da lontano e se ne sono andati. Se il cliente non era in grado di muoversi, avrei preferito che usassero una sedia a rotelle o qualcosa di simile per trasportarlo al pronto soccorso o in camera, o che facessero attenzione a non farsi vedere dagli altri clienti che stavano mangiando. (Originale) 箱根の観光地へのアクセスが良く施設も綺麗でした。ですが、従業員さんの連携不足や接客意識が低い方もいて、今回は気持ちよく過ごすことができなかったです。 私たちを含め何組かが食事している中、近くの席で体調を崩し嘔吐しているお客さんがいたのですが、ビニール袋とお水とタオルを渡す対応のみで、遠巻きに見に来て去っていく従業員の方もいました。 その方が動けないのであれば、車椅子などを使用して救護室や客室に運んだり、食事中のお客さん達に見えないよう配慮していただきたかったです。

Posto veramente notevole, mix tra cultura e tradizioni giapponesi e cura estrema dell'ospite. Fino a dedicargli, per alcune camere, una personal attendant. Esperienza unica.

Ryokan lussuosi servizio eccellente Per esperienza in Ryokan e’ la scelta migliore

Posto bellissimo e affascinante. In questo luogo sei fuori dal tempo.

Bellissima posizione, servizio eccellente. Coccolata e riverita. Tutto perfetto.

(Traduzione di Google) Io e mio marito abbiamo soggiornato qui per una notte durante la nostra luna di miele e ci siamo divertiti tantissimo. Le camere erano tradizionali, ma incredibilmente pulite e ben tenute. Un mix perfetto di tradizione, tranquillità e bellezza, ma anche molto confortevole. Abbiamo adorato la vasca da bagno in camera e abbiamo apprezzato molto anche la spa privata per famiglie che avevamo prenotato in anticipo. Tutti nella struttura sono stati meravigliosi nella loro attenzione e nel loro servizio. Il nostro addetto alle camere, Senki-san, è stato fantastico! La sua energia è stata incredibile e ha reso il nostro soggiorno particolarmente memorabile. È stato sicuramente il momento clou del nostro viaggio in Giappone! (Originale) My husband and I stayed here for one night during our honeymoon, and we had the most wonderful time. The rooms were traditional, but incredibly clean & well-kept. It was a great mix of traditional, peaceful, and beautiful, while also being very comfortable. We loved the tub in our room, and also enjoyed the private family spa we booked in advance. Everyone on the property was wonderful in their attentiveness and service. Our room attendant, Senki-san, was amazing! His energy was great, and made our stay especially memorable. It was definitely the highlight of our trip to Japan!

(Traduzione di Google) Abbiamo visitato Hakone 7 anni fa. Questa volta abbiamo deciso di prenotare il Gora Kadan dopo aver letto molte ottime recensioni. Sebbene costoso, abbiamo ritenuto che ne valesse la pena. Abbiamo trascorso 2 notti in una camera con vasca da bagno in pietra all'aperto e ci siamo goduti l'esperienza dell'onsen all'aperto. Abbiamo trascorso 1 notte nella camera Rindo, che abbiamo preferito perché offre molto più spazio: soggiorno/sala da pranzo separati e camera da letto con 2 bagni. Ci siamo trovati bene con i letti futon, anche se alcuni potrebbero trovarli un po' duri. Abbiamo anche trascorso un po' di tempo seduti nell'area del giardino di bambù della hall, godendoci il paesaggio e la beatitudine. Abbiamo particolarmente apprezzato la tradizionale colazione giapponese e la cena kaiseki/sukiyaki servita in camera. Dopo l'onsen, la sera, ci siamo seduti in attesa di ciò che ci sarebbe stato servito per cena. Ogni pasto prevedeva un menù diverso, ognuno servito con ingredienti di alta qualità e grande cura nella preparazione e presentazione dei piatti. Merito dello chef Keiji Takase. Il nostro maggiordomo Kouki è stato molto professionale e disponibile. L'hotel offre un servizio navetta gratuito per la vicina stazione di Gora, il Museo all'aperto e altri luoghi. Anche l'auto dell'hotel era di lusso: una Lexus Alphard. Siamo stati coccolati al 100% dall'inizio alla fine. L'intera esperienza nel ryokan Gora Kadan è stata eccezionale. Lo consiglio vivamente. (Originale) We visited Hakone 7 years ago. This time we decided to book Gora Kadan after reading many great reviews. Although expensive, we felt it was worth the value. We spent 2 nights in room with Open-air Big Stone Bath and enjoyed the outdoor onsen experience. Spent 1 night in Rindo room which we preferred as it offers a lot more space; separate living / dining and bedroom with 2 bathrooms. We are fine with futon beds although some may find it on the hard side. We also spent some time sitting in the lobby bamboo garden area, enjoying the scenery and bliss. We especially love the traditional Japanese breakfast, kaiseki / sukiyaki dinner served in-room. After onsen in the evening, we sat in anticipation of what will be served for dinner. Every meal came with a different menu, each menu served with high quality ingredients and great care in food preparation and presentation. Merit to Head Chef Keiji Takase. Our butler Kouki was very professional and helpful. The hotel provides free shuttle service to nearby Gora Station and Open Air Museum and a few other places. Even the hotel vehicle was high-end - Lexus Alphard. From beginning to end, we were completely pampered. The entire ryokan experience at Gora Kadan was exceptional. Certainly recommend.

(Traduzione di Google) Meravigliosa esperienza in un Onsen. Situato vicino alla stazione di Gora, siamo stati felicissimi di ricevere un servizio di prelievo da lì. L'esperienza complessiva del check-in, la passeggiata attraverso le porte a vetri e il bagno pubblico sono stati un'esperienza unica nella vita. La camera e lo yakata forniti erano fantastici e il soggiorno nel complesso è stato molto confortevole e rilassante dopo un lungo viaggio in Giappone. Le opzioni per la cena sono a menu fisso, e per i gusti indiani è un po' insipido e ricco di pesce. La colazione era relativamente migliore con l'offerta occidentale. (Originale) Wonderful Onsen Experience. Located next to Gora station, we were delighted to be offered a pick up from there, the overall experience of the check-in, walking the glass doors and public bath was once in a lifetime. The room and yakata provided were great, and and overall stay was very comfortable and relaxing after a long Japan trip. Dinner options is as per set menu, and for Indian taste it’s bit bland , and seafood heavy. The breakfast was comparatively better with western offering.

Un Luogo bellissimo dove potersi rilassare a stretto contatto con la natura.. le camere sono ampie e confortevoli, in pieno stile giapponese il personale accogliente e molto disponibile

Esclusivo, eccezionale, eccellente. Da lasciare senza parole.

Bellissima esperienza

(Traduzione di Google) Sono tornato a giocare a golf per la prima volta dopo qualche anno. Se giochi in un giorno feriale, puoi anche fare un bagno per circa 10.000 yen, il che è fantastico. Tuttavia, chi si è iscritto più tardi solo per fare un bagno ha dovuto pagare 2.500 yen. Eh? Prima costava 1.500 yen, quindi è troppo caro. La piscina all'aperto era stata ristrutturata e sostituita con una nuova, ma l'area per lavarsi era piccola e non c'era la sauna, e tutto questo costava 2.500 yen per il bagno. La bolletta del gasolio per la caldaia è così alta? I prezzi sono alti, ma un aumento del 160% è almeno ben al di fuori del tasso di inflazione generale. Ho cercato di immaginare perché facciano ancora pagare 2.500 yen. - Sanno che i turisti lo pagheranno comunque. - Hakone sta registrando un aumento di turisti stranieri e turisti giornalieri, e i prezzi si basano sugli "standard delle spa di Tokyo e d'oltremare". - Molte persone sono disposte a pagare 2.500 yen, pensando "è giusto così". - Per combattere il sovraffollamento (per limitare i clienti). Fissando deliberatamente prezzi elevati, limitano la clientela per "calmare i turisti". - Per garantire profitti alla gestione e affrontare la carenza di manodopera. - A causa dell'aumento dei costi del lavoro e della riduzione del personale, si stanno muovendo nella direzione di "mantenere i profitti anche con un numero ridotto di clienti". - Per "allinearsi ai prezzi di mercato" con altre strutture turistiche. Le strutture circostanti stanno aumentando i prezzi a 2.000-3.000 yen? Ciononostante, il Mori no Yu a Yunessun a Kowakudani costa solo 1.500 yen nei giorni feriali. A dire il vero, si affidano "troppo ai prezzi turistici" e il livello del servizio è in realtà al livello di un bagno pubblico di base. I membri Prince e i follower di Instagram ricevono uno sconto di 500 yen, che porta il prezzo a 2.000 yen, ma i servizi e la struttura sono "simili a quelli di un bagno pubblico locale" e, francamente, non possiamo che concludere che l'aumento dei prezzi è sproporzionato rispetto all'offerta. (Originale) 数年ぶりにゴルフに来ました。 平日のプレーだと１万円くらいでお風呂も入れるのでありがたい。 ただ後から入浴だけ合流した人からは、入浴代2,500円を徴収。 あれ？前は1,500円だったのに高すぎ。 露天風呂とか修繕して新しくなってたりはしてたが狭い洗い場でサウナもあるわけでなく、これに風呂代2,500円。 水道のボイラー燃料代とか超高いの？ 物価高ではあるが160%の値上げは少なくとも一般的な物価上昇率の範囲を大きく超えていると言える。 それでもそれなりに2,500円にしている理由はなんなのか、想像はしてみました。 ・観光客がそれでも払うとわかっている。 ・箱根では外国人観光客や日帰り客が増えており、料金感覚が「東京や海外のスパ基準」。 → 2,500円でも「まあそんなもんか」と払う人が多い。 ・混雑対策（客を絞るため）。 あえて高くすることで、客層を“落ち着いた観光客”に限定している。 ・経営側の利益確保・人手不足対応 ・人件費高騰やスタッフ減少で「客数を減らしても収益を維持」する方向。 ・他の観光地施設との「相場合わせ」。 周囲が2,000〜3,000円に値上げしているのか？ それでも小涌谷のユネッサンでも森の湯平日は1,500円だが。 正直に言えば 「観光地価格に甘えすぎ」でサービス水準としてはむしろ簡素な共同浴場レベルです。 プリンス会員とインスタフォロワーは500円引きで2,000円にはなるが、設備構造的には 「地元共同浴場に近い」内容で、率直に言って中身に見合わない値上げと評価せざるを得ません。

(Traduzione di Google) La nostra famiglia di sette persone ha soggiornato in due camere. Eravamo in due gruppi di tre e quattro persone, ma le camere da quattro persone (camere in stile giapponese) erano spaziose e ci è piaciuto particolarmente il tavolo kotatsu ribassato. Sia la cena che la colazione erano deliziose e le porzioni erano perfette. Dato che sembra una locanda privata, è molto tranquillo e abbiamo potuto rilassarci nella vasca da bagno all'aperto e goderci il silenzio e il cielo stellato. Il personale ci ha accolto calorosamente e abbiamo avuto la sensazione di aver ricevuto la tradizionale ospitalità giapponese che ci si aspetta da un ryokan. La vista è generalmente aperta, dato che si affaccia sul campo da golf, ma le nostre camere al terzo e quarto piano si affacciavano sul campo. Credo che al primo e al secondo piano ci sia sembrato di essere in una foresta, a causa degli alberi sul campo da golf, quindi sembrava che non riuscissimo a vedere molto lontano. (Originale) 家族7人で2部屋で宿泊しました。 3人と4人でしたが、4人部屋(和室)もゆったりで、特に掘りごたつがとても気に入りました。 夕飯も朝食もとても美味しく、量もちょうど良かったです。 一軒宿のような感じなのでとても静かで、露天風呂では静寂と星空をゆっくり堪能出来ました。 スタッフの皆様が温かく迎えて下さり、旅館のような和のおもてなしをして頂けたように感じます。 眺望は基本的にはゴルフ場なので開けていますが、私たちが宿泊した3階4階はゴルフ場を見下ろす感じ。1階2階はゴルフ場の木々が森の中のような感じになると思うので、遠くを見通すことは出来なさそうでした。

(Traduzione di Google) Era una locanda incantevole, pulita, elegante e piena di ospitalità. Ci siamo goduti un pasto tranquillo ammirando le foglie autunnali che galleggiavano sulla superficie dello stagno, ondeggiando tra gli spruzzi della cascata e scintillando alla luce soffusa del sole. Siamo stati cullati dalla tranquillità della natura circostante, dal canto degli uccelli e dal gorgoglio della vasca all'aperto, dove sgorga abbondante acqua termale. Abbiamo passeggiato lungo il sentiero di bambù, immersi nella luce screziata del sole, e la nostra mente e il nostro corpo erano in pace. Abbiamo potuto assaporare appieno la bellezza della cultura giapponese e trascorrere un momento di pace. Grazie. (Originale) 綺麗で上品でホスピタリティ溢れる素敵なお宿でした。 池の水面に浮かぶ紅葉が滝の飛沫に揺られ柔らかな日差しを浴びキラキラと流れてゆく様を見ながらのんびりお食事をいただき、鳥の囀りと豊かな温泉が湧き出る露天風呂のコポコポ…が響く静かな大自然に癒され、木漏れ日の差す竹の小道を散策しましたら心も体も整いました。 和の良さを存分に味わい穏やかな時間を過ごすことができました。 ありがとうございます。

(Traduzione di Google) Ho soggiornato per una notte. Sebbene l'hotel sia un po' vecchio, era pulito e la camera spaziosa, quindi ho potuto rilassarmi. Anche il personale era cordiale e mi è piaciuto parlare con loro. L'acqua torbida e sulfurea della vasca era molto rinfrescante, e immergersi nella vasca all'aperto guardando la luna è stato fantastico. Inoltre, quando ho aperto le tende la mattina, sono rimasto sorpreso nel vedere un cervo che giocava proprio di fronte a me. È stata una piacevole sorpresa. Tuttavia, c'era solo una cosa che mi ha infastidito. Ho alloggiato in una stanza d'angolo vicino alla vasca all'aperto, e potevo vedere chiaramente un uomo nudo che faceva il bagno attraverso gli spazi tra gli alberi. Era buio di notte, quindi non si poteva vedere, ma si poteva vedere di giorno. Ho pensato che la situazione potesse essere migliorata, quindi ne ho parlato con loro. (Originale) 一泊でお世話になりました。館内は古さはあるものの、清潔で部屋も広くゆっくり過ごすことができました。スタッフの方も気さくに話しかけてくださり、嬉しかったです。お風呂も硫黄の濁り湯が気持ち良く、月を見ながら入る露天風呂は最高でした。 また、朝、窓のカーテンを開けると、目の前に鹿が遊びに来ていてびっくり。嬉しいサプライズもありました。 ただ、一点だけ気になる事がありました。宿泊したのは露天風呂そばの角部屋だったのですが、木々の隙間から入浴中の男性の裸が完全に見えていました。夜は暗いのでわからないのですが、昼間は見えてしまいます。改善された方がよいかと思いお伝えさせていただきました。

(Traduzione di Google) Ho soggiornato allo Tsuki no Yado Sara per un weekend di luglio. È un po' lontano dalla stazione di Hakone-Yumoto, ma si trova in una posizione tranquilla e silenziosa, e l'atmosfera immersa nella natura era molto confortevole. Le camere erano spaziose e pulite, e il design giapponese moderno era rilassante. La vasca termale annessa alla camera era spaziosa e sono stato felice di poterla usare tutte le volte che volevo. Sia la colazione che la cena erano preparate con cura con ingredienti locali, ed erano soddisfacenti sia nell'aspetto che nel gusto. L'intera locanda era spaziosa e il personale cortese e gentile. Penso che sia la locanda perfetta per chi desidera trascorrere una vacanza rilassante per adulti. Consiglio questa locanda giapponese moderna nella zona di Hakone-Yumoto come luogo dove godersi le sorgenti termali e la cucina gourmet. (Originale) 7月の週末に「月の宿 紗ら」に宿泊しました。箱根湯本の駅から少し離れていますが、静かで落ち着いた立地にあり、自然に囲まれた雰囲気がとても心地よかったです。客室は広く清潔感があり、和モダンなデザインでリラックスできました。部屋付きの温泉風呂はゆったりとした造りで、好きなタイミングで何度でも入れるのが嬉しかったです。朝食・夕食ともに地元の食材を使った丁寧な料理で、見た目も味も満足でした。 宿全体にゆとりがあり、スタッフの対応も丁寧で親切。のんびりとした大人の休日を過ごしたい方にぴったりの宿だと思います。 箱根湯本エリアで温泉と美食を楽しめる和モダン宿としておすすめです。

(Traduzione di Google) Ottobre 2025 - Tsuki no Yado - L'alloggio di Sara è eccellente. La camera in cui abbiamo soggiornato questa volta aveva una vasca da bagno privata all'aperto, oltre a bagni pubblici e una vasca termale. Inizialmente avevamo prenotato una camera doppia, ma quel giorno ci hanno offerto un upgrade a una quadrupla. La camera era spaziosa e confortevole. La colazione era giapponese, con un'ampia varietà e porzioni abbondanti, e alcuni prodotti erano ricaricabili. Il ramen a tarda notte era piuttosto ordinario, simile ai noodles istantanei, ma sembrava illimitato. Offrivano anche latte, caffellatte, ghiaccioli, bevande alcoliche e bibite a orari diversi. Sebbene un po' caro e lontano dalla stazione, il servizio e il comfort erano eccellenti. (Originale) 2025/10 月の宿　紗羅住宿服務很好，這次住的房間有個人露天溫泉，還有大眾溫泉、湯屋。本來是預定雙人房，當天升級為四人房，房間很大又舒適，早餐是日式和食，種類多樣、份量蠻多的，部份品項還可以續，宵夜的拉麵就蠻普通，很像泡麵，但似乎不限量。另外不同時段還有提供牛奶、咖啡牛奶、冰棒，以及酒類飲品、汽水等等。雖然價格貴了點，距離車站比較遠，但服務跟舒適度都不錯

(Traduzione di Google) Wow, questo hotel ha davvero superato le aspettative. Questa è stata la nostra prima tappa della luna di miele e ha dato il tono perfetto. Siamo arrivati ​​da Dallas, atterrati a HND e abbiamo preso il treno per Hakone-Yumoto. Anche se siamo arrivati ​​dopo le 23:00, il personale ci ha accolto calorosamente. La maggior parte del personale parla principalmente giapponese, ma la comunicazione non è mai stata un problema: ci hanno messo in contatto con un interprete bilingue giapponese-inglese tramite video chat. Non era un'intelligenza artificiale, era un essere umano in carne e ossa che ci aiutava in tempo reale. Davvero impressionante e premuroso. Ho adorato la lounge gratuita al terzo piano: non semplici drink, ma un bar self-service completo con whisky, tequila, vodka, bourbon, liquori, mixer, macchine per il ghiaccio, bibite e caffè. Potete prepararvi i vostri drink e rilassarvi quando volete. Pericoloso... ma meraviglioso 😂 Anche l'area relax al sesto piano con le vasche da bagno era fantastica. I bagni pubblici non fanno proprio per me, ma i servizi, gli articoli da toeletta e l'organizzazione erano impressionanti. L'hotel fornisce calzature diverse a seconda dell'attività: ciabatte monouso, zoccoli geta in legno per l'onsen privato e sandali normali per camminare all'interno della proprietà: una comodità e un'attenzione eccezionali. I tatuaggi non sono ammessi nei bagni pubblici, quindi è bene saperlo prima di partire. Il ramen a tarda notte era delizioso e la colazione era a metà tra l'incredibile e il "non ho idea di cosa sto mangiando". Il natto (fagioli di soia fermentati) e i calamari fermentati non facevano decisamente per me, ma provarli faceva parte dell'avventura culturale 😂 La nostra camera era pulita, moderna e confortevole. Come nella maggior parte dei posti in Giappone, il bagno aveva un WC high-tech con bidet, sedile riscaldato e tutti i servizi igienici necessari: una vera svolta. Abbiamo anche apprezzato la presenza di una vasca da bagno privata all'aperto, che ha reso il soggiorno ancora più speciale e perfetto per una luna di miele. La posizione è splendida: proprio accanto al fiume che scorre e a pochi passi dalla stazione di Hakone-Yumoto. Non c'è stato bisogno di deposito bagagli o di accompagnamento in camera: tutto è stato semplice e intuitivo. L'hotel fornisce anche yukata (abiti tradizionali in cotone) da indossare in tutta la struttura, il che contribuisce a rendere l'esperienza rilassante in stile ryokan. Ogni membro del personale che abbiamo incontrato è stato incredibilmente rispettoso, gentile e attento. Tanti inchini, sorrisi e ringraziamenti: un'ospitalità davvero di prima classe. Nel complesso, siamo sinceramente grati per questo soggiorno. Hotel splendido, servizi eccezionali, personale premuroso e l'inizio perfetto per la nostra luna di miele. Lo consigliamo vivamente. Questa recensione è mia, ma è stata corretta da chat gpt per migliorarla. (Originale) Wow — this hotel truly exceeded expectations. This was our first stop on our honeymoon, and it set the tone perfectly. We flew in from Dallas, landed at HND, and took the train to Hakone-Yumoto. Even though we arrived after 11:00 PM, the staff welcomed us warmly. Most staff members speak primarily Japanese, but communication was never an issue — they connected us with a live bilingual Japanese–English interpreter through a video chat service. It wasn’t AI — it was an actual human helping us in real time. Super impressive and thoughtful. I loved the complimentary beverage lounge on the 3rd floor — not just simple drinks, but a full self-serve bar with whiskey, tequila, vodka, bourbon, liqueurs, mixers, ice machines, sodas, and coffee. You can make your own drinks and relax whenever you want. Dangerous… but wonderful 😂 The 6th-floor relaxation area with the baths was also great. Public bathing isn’t really my thing, but the amenities, toiletries, and setup were impressive. The hotel provides different footwear depending on the activity: disposable indoor slippers, wooden geta clogs for your private onsen, and regular sandals for walking around the property — super thoughtful and convenient. Tattoos are not allowed in the public baths, so good to know before visiting. Late-night ramen was delicious, and breakfast was half incredible, half “I have no idea what I’m eating.” Natto (fermented soybeans) and fermented squid were definitely not for me — but trying them was part of the cultural adventure 😂 Our room was clean, modern, and comfortable. Like most places in Japan, the bathroom had a high-tech toilet with a bidet, heated seat, and all the wash features — absolute game changer. We also loved having a private open-air bath, which made the stay feel extra special and perfect for a honeymoon. The location is beautiful — right by the flowing river and just a short walk from Hakone-Yumoto Station. No need for luggage storage or escorting to the room — everything was easy and intuitive. The hotel also provides yukata (traditional cotton loungewear) to wear throughout the property, which adds to the relaxing ryokan-style experience. Every staff member we encountered was incredibly respectful, kind, and attentive. Lots of bowing, smiles, and thank-yous — genuinely world-class hospitality. Overall, we’re genuinely grateful for this stay. Stunning hotel, amazing amenities, thoughtful staff, and the perfect beginning to our honeymoon. Highly recommend. this review was mine but cleaned up by chat gpt to make it better.

(Traduzione di Google) Questo hotel si trova a pochi passi dalla stazione di Hakone Yumoto. Fa parte del gruppo Kyoritsu Resort e offre il trattamento all-inclusive. Al terzo piano, è possibile consumare alcolici e bevande analcoliche 24 ore su 24. Non ci sono sedie, quindi è un po' complicato portarle in camera, ma è un'ottima soluzione per chi ama l'alcol. A cena è disponibile un menù a consumazione libera di 70 minuti. C'è una vasca idromassaggio all'aperto in camera, ma non è una sorgente termale, quindi non l'abbiamo usata, preferendo l'ampia vasca pubblica e il bagno privato. Il cibo era presentato con stile. Sia la cena che la colazione erano deliziose. Il personale è stato molto cordiale. L'interno della camera doppia era moderno e confortevole. Sono stato ad Hakone molte volte, quindi il mio scopo era rilassarmi in hotel piuttosto che visitare la città. Questo hotel mi ha permesso di vivere un'esperienza fuori dal comune, con cibo delizioso e sorgenti termali. (Originale) 箱根湯本駅から徒歩圏内のホテル。共立リゾートのグループホテルで、オールインクルーシブルでした。3F フロアではアルコールやソフトドリンクが24時間セルフで利用できました。イスはないので部屋に持ち込みするのがやや面倒ですが、お酒が好きな方には良いと思います。夕食時も70分間飲み放題プラン。部屋には露天風呂がありますが温泉ではないので利用せず、大浴場と貸切風呂に入りました。食事は、盛り付けがおしゃれ。夕朝食とも美味しくいただきました。スタッフの対応も良かったです。ツインの部屋の内装もモダンでゆったり快適でした。箱根は何度も来ているので観光よりホテルでゆったりするのが目的。美味しい食事、温泉で非日常を味わえるホテルでした。

(Traduzione di Google) Ho soggiornato qui con un pacchetto economico che includeva la linea Odakyu e l'hotel. È un po' distante dalla stazione, ma è un hotel molto carino. La camera aveva un letto matrimoniale grande (due letti singoli), quindi non sembrava molto spaziosa, ma aveva un bagno privato. Abbiamo cenato in camera con calma e il personale è stato molto attento. È possibile utilizzare il bagno privato se disponibile, e sono rimasto sorpreso dall'ampia selezione di bevande analcoliche e alcolici a volontà nel corridoio! L'abbigliamento da casa era a maniche corte e pantaloncini corti, quindi è stato molto rilassante! Per colazione, la sala da pranzo offriva un'ampia selezione di contorni caldi di pesce e riso, e ho preso un secondo di riso e zuppa di miso! Di solito mi piacciono i buffet, ma questa volta è stato un lusso poter mangiare cibo caldo finché era ancora caldo! Dato che era il nostro anniversario di nozze d'argento, ci hanno anche regalato un oggetto di legno, quindi grazie mille. Questo hotel ha davvero soddisfatto ogni nostra esigenza e sono rimasto molto soddisfatto! (Originale) 小田急線とホテルの安めのセットプランで伺いました。駅から少し歩きますが、とても綺麗なホテルです。 部屋はベットが大きくて(ツイン)そんなに広く感じませんでしたが、お風呂付きのお部屋で、夕食はゆっくり部屋食、スタッフさんが丁寧で良かったですね。貸し切り風呂も空いていれば自由、廊下にある飲み放題のソフトドリンク＆アルコールの種類の多さにびっくりです！ 部屋着も半袖短パンで、寛ぎやすかったです！ 朝食は、お食事処で温かいお魚やご飯のお供が多くて白米と味噌汁おかわりしました！ 普段ブュッフェも好きですが、今回は、温かいものを温かいうちに食べられるのは贅沢でした！ 銀婚式だったので、組み木細工のプレゼントも頂きありがとうございました。 かゆいところに手が届く様なホテルでとても満足しました！

(Traduzione di Google) Avevamo un biglietto per due persone, quindi io e mia moglie abbiamo soggiornato insieme. La nostra camera aveva un bagno privato, quindi abbiamo potuto rilassarci nelle sorgenti termali dal check-in al check-out. L'hotel era pulito e molto confortevole. Il cibo era delizioso e siamo rimasti molto soddisfatti della cena con bevande alcoliche a volontà. Il personale è stato molto gentile e ci siamo davvero rilassati. La prossima volta, vorrei usare questo posto come regalo per i miei genitori per dimostrare la mia gratitudine. È stato un soggiorno davvero meraviglioso. Lo consiglio! (Originale) ペアチケットがあったので、妻と二人で宿泊しました。 お部屋には専用のお風呂があり、チェックインからチェックアウトまでずっと温泉に浸かってのんびり過ごせました。館内も清潔感があり、とても快適。 料理もとても美味しく、夕食時にはアルコール飲み放題も付いていて大満足でした。スタッフの方の対応も丁寧で、心からリラックスできる時間を過ごせました。 今度は、感謝の気持ちを込めて両親へのプレゼントとして利用したいと思います。 本当に素晴らしい宿でした。おすすめです！

(Traduzione di Google) Avevo programmato di soggiornare qui a fine novembre. A causa del COVID-19, ho annullato a malincuore la prenotazione quattro giorni prima, ma mi hanno detto che, date le circostanze, non avrei dovuto pagare la penale di cancellazione. La loro risposta mi ha fatto pensare: "Voglio assolutamente soggiornare qui la prossima volta!" (Originale) 11月末にこちらに泊まる予定でした。 コロナで泣く泣く4日前キャンセルしましたが、事情が事情なのでキャンセル料は大丈夫ですと言って頂きました。 次回は必ずここに泊まりたい！と思わせて頂いた対応です。

(Traduzione di Google) Il pasto era delizioso. Tuttavia, la stanza era un problema... Dal momento in cui sono entrato, l'odore di polvere e muffa è diventato insopportabile. Il fondo della gola ha iniziato subito a farmi male e ancora oggi, a distanza di diversi giorni, ho una tosse che non passa. (Ho indossato una mascherina per metà del mio soggiorno, e anche mentre dormivo.) Tendo a togliermi la mascherina senza pensarci, e l'ho tenuta fino al risveglio la mattina, quindi anche se non ero cosciente, dev'essere stato un bel problema... È iniziato con la gola e mi è venuta anche la febbre, quindi non ce la faccio proprio. La fessura intorno alla porta del bagno era piena di così tanta polvere che si riversava all'esterno. Ho soggiornato in diverse locande con millepiedi e buchi nei corridoi, ma questa è di gran lunga la peggiore. La qualità dell'aria è pessima. È un peccato, considerando che il cibo è così buono. Continua così, chef. (I piatti a base di dashi erano deliziosi.) (Originale) お食事はとても美味しくいただきました。 が、お部屋が問題… 入った瞬間からホコリ臭さとカビ臭さで閉口する。すぐに喉の奥が痛くなり、数日経った今でも咳が止まりません。（途中からマスクをして過ごしましたし、寝る間もマスクでした） 寝ている間にマスクを勝手に外してしまう私が、朝目が覚めるまでキチっとしたまんまだったので、無意識下であっても相当だったのでしょう… 喉から始まり発熱もしてきておりほんとうに勘弁です。 トイレのドアの隙間は、外にはみ出るくらいの夥しい量のホコリで溢れてきていました。 今までムカデが出たり廊下に穴が空いたような部類旅館はいくつか泊まってきましたが、ダントツワースト1位のお宿に認定。 この空気の悪さは酷すぎる。 お料理の良さがあるので非常に勿体無いです。 料理長様頑張ってください。 （お出汁系とても美味でした）

(Traduzione di Google) Ho passato la notte con un amico. Il cibo era abbondante e soddisfacente. Tuttavia, l'edificio è vecchio e c'erano alcune cose nella stanza che mi hanno dato fastidio. Prima di tutto, ho steso il mio futon, ma c'erano molti capelli umani sia sul cuscino che sulle lenzuola, il che era piuttosto sgradevole. Anche altre aree non erano ben pulite e l'età della stanza era evidente. L'aria condizionata in camera faceva rumore tutta la notte, il che era fastidioso. C'era anche un cattivo odore nel corridoio e non era particolarmente economico, quindi è stato deludente. Non credo che ci tornerò. Sono perplesso dalle recensioni positive. (Originale) 友人と一泊しました。 ご飯はボリュームがあり満足できました。 しかし建物が古く部屋は気になる点がいくつかありました。まず、布団をセルフで敷いたのですが枕、シーツともに人の髪の毛がたくさんついていて不快な気持ちになりました。他にも清掃が行き届いてないところや部屋の古さが目立ちました。部屋の冷房が夜中もずっと音を立てていて気になりました。廊下の匂いなどもあり、そこまで格安というわけではなかったので残念です。今後泊まることはないと思います。口コミ評価が高いのが謎でした。

(Traduzione di Google) La maggior parte delle strutture sembravano essere state rinnovate ed erano molto confortevoli. Abbiamo alloggiato in una stanza per sole due persone, ma era abbastanza spaziosa e poteva ospitare facilmente un gruppo di 5 o 6 persone. Non c'è il bagno in camera, quindi bisogna usare la grande vasca pubblica. La grande vasca pubblica è aperta fino a mezzanotte ed è disponibile dalle 5:30 alle 9:00. C'è una vasca interna e una all'aperto, e nella parte bassa della vasca all'aperto, sembrava di poterci rimanere dentro per sempre in questa stagione fredda. Il nostro piano prevedeva solo la colazione, quindi era aperto dalle 7:00 alle 9:00 ed era affollato per tutto il giorno, ma ci sono molti tavoli quindi non abbiamo avuto problemi a trovare posto. C'era un'ampia varietà di cibo, quindi ci siamo sforzati di provarne il più possibile. Abbiamo trascorso un soggiorno molto confortevole. (Originale) 施設は大部分がリノベーションされている感じで過ごしやすかったです。 部屋は夫婦2人での利用でしたがかなり広くて5.6人くらいのグループでも泊まれるような部屋でした。 部屋には浴室がないので大浴場に行くしかないです。 大浴場は24時までやっていて、朝は5時30分から9時まで利用できます。 内湯と露天風呂があり露天風呂の浅い個所ではこの肌寒い季節の中では永遠と入れる気がしました。 今回のプランでは朝食のみのプランで7時から9時まで利用可能で終始混雑してましたが、テーブルの数も多いので座るのに困るということはありません。 料理の種類が多くなるべく全ての種類を食べてみようと努力してみました。 とても快適に過ごせました。

(Traduzione di Google) Ho soggiornato qui per una notte durante il mio viaggio a Hakone. Viaggiavo da solo, ma la camera era spaziosa e molto confortevole, forse adatta alle famiglie. C'era un leggero odore di zolfo in alcune parti dei corridoi e degli ascensori, ma rispetto ad altri hotel e al prezzo, penso che la pulizia e il servizio fossero buoni. Se ne avessi l'opportunità a Hakone, ci tornerei sicuramente, quindi gli ho dato 5 stelle. (Originale) 箱根旅行で一泊させてもらいました。 1人旅でしたが、客室が広い家族向け？部屋で大変快適でした。 廊下やEV等の一部が硫黄臭いのが気にはなりましたが、他比較・コスト比で清掃やサービスが良いと思います。 再び箱根に泊まる機会があればもう一度と思えましたので星5としました。

(Traduzione di Google) Questo hotel è immerso nella quiete della foresta e ha un aspetto modesto, ma il cibo era delizioso. Il menu shabu-shabu Wagyu era abbondante, con carne tenera e verdure in abbondanza. Anche gli altri piatti erano deliziosi. L'Ochanomizu è self-service. Riso e frutta vengono portati su richiesta. Le cialde di monaka fatte in casa sono deliziose! Il buffet della colazione è nella media, ma la varietà è (più di quanto mi aspettassi) abbondante, quindi ho finito per mangiare troppo. È possibile grigliare il pesce, incluso il narghilè. Sebbene le camere siano spaziose e pulite, i bordi dei tatami sono un po' usurati. La vista dalle finestre non è eccezionale stando in piedi, ma è piacevole da seduti. A quanto pare, la vista è migliore ai piani superiori. Alcune camere hanno terrazze in legno. È possibile scegliere se farsi preparare il futon o stenderlo da soli. Ci sono orologi nelle camere e nella sala da pranzo, ma per qualche motivo non ce n'è nessuno in bagno o nello spogliatoio. Il bagno interno ha due vasche con temperature leggermente diverse. Il pavimento e i bordi, un tempo neri, sono ora marroni e marmorizzati dall'acqua termale. La vasca all'aperto sembra un po' torbida, non trovate? La sensazione di disordine delle piante era rilassante. Avevo caldo e ho dormito bene. Mi chiedo perché alcune locande facciano bene al sonno e altre no. La mattina dopo, nella hall c'era caffè gratis. (Originale) ひっそり静かに森に囲まれて地味な見た目のホテルだが、ごはん美味しかった。和牛しゃぶしゃぶプラン、お肉柔らかく野菜などもたっぷりで満腹。他のお料理も美味い。お茶水はセルフ。ご飯や水菓子は声掛けで持って来てくれる。自分で作るモナカ美味！朝食のバイキングは味フツーだが、バラエティが(思ったよか)充実でついつい食べ過ぎる。自分でジュージュー焼ける魚。ししゃもあり。客室が広々ゆったりしてキレイなのに、何故か畳の縁だけはボロッボロに擦り切れていた。窓の景色も立つとイマイチ、座ればいい感じ。上の階ならもっと見晴らせるらしい。ウッドデッキがある部屋もあり。布団敷いてもらうか自分で敷くか選択。部屋と食事会場には時計があるのに何故か風呂場と脱衣所には無い。内湯は温度が少し違う浴槽が2つ。元黒の床や縁が温泉で茶色くマーブル模様になっている。露天の湯はやや白濁しているよーな？ボサボサ植栽の気が抜け感落ち着く。よくあったまってぐっすり眠れた。眠れる宿と眠れない宿があるのは一体ナンなんだろう。翌朝ロビーの珈琲無料。

(Traduzione di Google) Ho visitato le sorgenti termali con un programma di gita di un giorno, che era elencato in un libro regalo che ho ricevuto in cambio di un funerale. Era così tranquillo che sembrava di avere il posto tutto per noi, e ci siamo rilassati. Anche il caffè che ci hanno offerto era delizioso. Mi piacerebbe sicuramente pernottare la prossima volta. (Originale) 葬儀の返礼でいただいたギフトブックにのっていた日帰り温泉プランで伺いました。まるで貸切?と思うような静けさで、ゆっくりのんびり過ごしました。いただいたコーヒーも美味しかったです。今度は宿泊したいと思います。

(Traduzione di Google) Utilizzato per una gita di un giorno alle sorgenti termali il 1° novembre 2025. Selezionato da un catalogo di regali. Le sorgenti termali sono piuttosto belle! Purtroppo, non si può vedere il Monte Fuji. Non c'è nemmeno la sauna. A quanto pare, la qualità dell'acqua nelle vasche interne ed esterne è diversa. La mia impressione dopo un tuffo è stata di non aver notato nulla a parte la temperatura. Era aperto anche il sabato e i rubinetti e gli asciugacapelli funzionavano bene. C'è un'area relax, ma sarebbe meglio se ci fossero servizi che offrono snack e altro. (Originale) 2025/11/1日帰り温泉で利用。カタログギフトで選択。温泉はまずます！ただ富士山は見えないのが残念。サウナもない。 露天と内湯の泉質が異なるそう。入ってみた印象は、温度以外は感じられなかったが。 土曜でも空いていて、カランもドライヤーも問題なし。休憩場所もあるが、軽食などの提供施設があるとよりいい。

(Traduzione di Google) 30/03/2025 intorno alle 09:00 Prima visita Soleggiato ■Noleggio maglia sopra e sotto 1000 yen ▲Pagamento in contanti Questo è il momento clou di questo viaggio. Sono andato ad Hakone per questo. Quello che ho imparato sperimentando cos'è una zip line è che è molto divertente, ma può anche essere molto stancante per le tue braccia. Il giorno prima ha piovuto, quindi era fangoso, ma avevo noleggiato una maglia sopra e sotto, quindi non è stato un problema. Tutti, dai bambini piccoli agli adulti, possono divertirsi. Raccomandato. Grazie per l'aiuto. (Originale) 2025/03/30　09:00頃　初訪問　晴れ ■上下ジャージレンタル　1000円 ▲現金払い 今回の旅行の大目玉です。これがあったから箱根に行きました。 ジップラインとはどんなものか体験してわかったのは、めちゃくちゃ楽しいけど、腕がめっちゃ疲れるということでした。 前日が雨だったので泥だらけになりましたが上下ジャージをレンタルしていたので無問題でした。 小さいお子さんから大人まで楽しく遊べます。オススメです。 お世話になりました。

(Traduzione di Google) L'abbiamo usato il primo giorno di vacanze estive, il 19 luglio 2025. I miei figli hanno partecipato al percorso acrobatico quando frequentavano la quarta elementare e il primo anno delle medie. Come previsto, hanno fatto molti progressi quando sono diventati studenti delle medie. Gli alunni delle elementari hanno incontrato alcune difficoltà a causa dell'altezza, ma nel complesso è stato molto divertente e sia i genitori che i bambini sono rimasti molto soddisfatti. La prossima volta, vorrei provare il percorso avventura. (Originale) 2025年7月19日夏休み初日に利用させて頂きました。 子供は小学4年と中学1年でキャノピコースを行きました。 中学生になるとさすがにどんどん進めました。 小学生は高さもあり少し難しい所もありましたが、全体的にとても楽しく、親も子供も大満足でした。 次回はアドベンチャーコースもやってみたいです。

(Traduzione di Google) È un'area spaziosa immersa nella natura, ed ero emozionato ancora prima di metterci piede. Ho avuto un po' di paura quando ho iniziato a giocare, ma una volta superato, è stato così rigenerante che mi sono subito appassionato. Anche mia figlia di 10 anni si è divertita un mondo. Ha detto che la prossima volta vuole provare la mountain bike. (Originale) 自然豊かな場所で広さもあり 足を踏み入れる前からワクワクしました 実際に遊び始めるとちょっぴり怖さがありが それを乗り越えると爽快ですぐにハマりました 10才のむすめもとても楽しめました 今度はマウンテンバイクやりたいと言ってます

(Traduzione di Google) Mi chiedevo quanto si sarebbe divertito un adulto con esperienza con Sky Sports, ma era più impegnativo di quanto pensassi, e sembrava divertente. Andavo da solo, ma l'istruttore mi chiamava di tanto in tanto, quindi mi sentivo sollevato perché mi osservava attentamente. Ho scattato delle foto con il mio cane, e la passeggiata era sorprendentemente un sentiero di montagna, quindi anche il cane si è divertito. È stato un peccato non poter andare alle terme perché avevamo il nostro cane con noi. (Originale) スカイスポーツ経験のある大人がどこまで楽しめるかなと思っていましたが、思っていたよりも大変で、楽しかったようです。自分1人で進むのですが、インストラクターの方が適度に声をかけてくださって、ちゃんと見ていてくださっているのだなと安心。 犬連れで撮影係をしましたが、遊歩道も意外と山道で、犬も楽しんでいました。 犬連れだったので温泉に行けず残念でした。

(Traduzione di Google) Il prezzo era piuttosto alto, ma è piaciuto sia agli adulti che ai bambini. Penso che sia stato particolarmente utile per i bambini, perché ha imparato a prevedere il pericolo. Abbiamo lasciato la strada principale e abbiamo svoltato in una strada laterale, ma la pendenza era così ripida che non ce l'avremmo fatta se la nostra auto non fosse stata abbastanza potente. (Originale) そこそこ料金は高かったが、大人も子供も楽しめた。特に子供にとっては危険予測などの経験になると思います。 大通りから一度脇道に入るが坂が急なので非力な車だと登らない・・・。

(Traduzione di Google) Ho appena perso l'autobus, ci vogliono circa 15 minuti a piedi dalla stazione di Hakone Yumoto. Ho giocato al Canopy Course con due amici più grandi (18 e 16 anni) per circa un'ora. Si consigliano pantaloni lunghi e si possono portare i propri guanti di cotone. È anche possibile acquistare i guanti sul posto per 300 yen. Gli amici più grandi hanno anche giocato ad arrampicata per guadagnare tempo extra. (Originale) 剛好錯過交通車，由箱根湯本站走路過去大概十五分鐘。跟兩位大朋友（18、16）玩 Canopy course 天篷路線大約一小時左右。建議長褲、可自備棉質手套。現場也可以加購手套日幣300元。大朋友還加時玩攀岩。

(Traduzione di Google) Sono andata con i miei figli. Non ero sicura di quali percorsi fossero consentiti e quali no... Non c'erano cartelli e alla fine sono stata sgridata... Ero devastata. Quando ho chiesto indicazioni per tornare a casa, sono stati maleducati. Dicono che bisogna proteggersi, quindi ci sono dei rischi. Pensavo che il personale potesse essere nervoso, ma gli altri membri del personale sono stati educati, quindi immagino dipenda dalla persona. I bambini si sono divertiti, quindi è andato tutto bene, ma... Mi è rimasta un'impressione un po' inquietante. (Originale) 子供をつれて訪問しました。 見守りのための 入って良い道ダメな道がよくわからず… とくに案内も出てなく 結果怒られて…しょぼり。 帰り道を聞いてもつっけんどん。 自分の身は自分で守るといわれるほど 危険も伴うので、 スタッフの方がピリピリされているのかとも思いましたが、他のスタッフの方は 丁寧でしたので、 人によるのかなとも思います。 子供達は楽しんでいたので よかったものの… なんだかなな印象が残った感じです。

(Traduzione di Google) ■Ora Domenica 11 maggio 2025 Ho visitato alle 12:10 ■Accesso A circa 3 minuti a piedi dalla stazione Hakone Yumoto ■Congestione/Armadietti 2 uomini → 6 quando mi alzo L'armadietto è del tipo con restituzione da 100 yen. C'è anche un cestino fasciatoio. ■Sorgente termale/prezzo Sorgente termale semplice alcalina / 900 yen •Temperatura primaverile: 57,9℃ •Primavera: sconosciuta •valore ph:9,2 Poiché è una sorgente termale alcalina, puoi aspettarti effetti abbellenti sulla tua pelle. La quantità di sostanze disciolte è di 0,989 kg, quindi è quasi come una sorgente terapeutica. In tal caso, penso che sarebbe una sorgente di sodio/calcio/cloruro/solfato. Questa è una primavera calda per una pelle bella. La sorgente termale è solo un bagno all'aperto e penso che possa ospitare circa 8 persone. È incolore e trasparente, non ha profumo e ha una consistenza leggermente liscia. La temperatura era calda e si sentiva come 42 gradi Celsius. Non è stato trovato alcun beccuccio. Ci sono tre zone lavaggio, ovvero meno della vasca da bagno. Quando sono andato c'era un'attesa. È difficile regolare la temperatura della doccia. Fa molto caldo o freddo. Puoi vedere il cielo e gli alberi tra il tetto e il recinto. Anche se è vicino alla stazione, non si sente molto il rumore dei treni o le voci delle persone. Il suono degli alberi che ondeggiano al vento è rilassante. ■Servizi Shampoo/sapone per il corpo: sì Asciugacapelli: Disponibile (gratuito • 1 unità) Lozioni ecc.: Nessuna Altro: Pediluvio disponibile per 200 yen per adulti e 100 yen per bambini. ■ Nel complesso L'edificio sembra vecchio. Il corridoio che porta alla vasca all'aperto e il pavimento dello spogliatoio sono in legno e scricchiolano. Mi piace questa atmosfera. Anche se è di fronte alla stazione Hakone Yumoto, ha una bella atmosfera. È anche bello che ci siano relativamente pochi clienti. I bagni per una gita di un giorno a Hakone sono costosi se vai in un hotel o in un ryokan, quindi se vuoi goderti l'acqua termale naturale in modo semplice, questo è il posto dove andare. Dato che è vicino alla stazione, puoi prendere in considerazione l'orario del treno, quindi è perfetto per una gita di un giorno alle terme. (Originale) ■時期 2025年5月11日の日曜日 12:10に訪れました ■アクセス 箱根湯本駅から徒歩3分くらい ■混雑／ロッカー 男性で2人→上がる頃には6人 ロッカーは100円返却式のロッカーです。脱衣籠もあります ■温泉／金額 アルカリ性単純温泉／900円 •泉温:57.9℃ •湧出:不明 •ph値:9.2 アルカリ性の温泉なので美肌効果が期待できます。 溶存物質が0.989kgなのでほぼ療養泉に近いです。その場合はナトリウム•カルシウムー塩化物•硫酸塩泉になるかと思います。美肌系の温泉です。 温泉は露天風呂のみで、8人くらい入れると思います。無色透明で香りはなく、肌触りは少しつるっとしています。温度は熱く、42℃くらいに感じました。 湯口は見当たらず。 洗い場は3カ所と湯船に比べたら少なめ。私が行ったときは待ちました。 シャワーの温度調整が難しいです。むちゃ熱いか冷たくなってしまいます。 景色は、屋根と塀の間から空と木々が見えます。駅近ですが電車の音はあまり聞こえず、人の声も聞こえないです。風にそよぐ木々の音が心地よいです。 ■アメニティ シャンプー／ボディソープ:あり ドライヤー:あり(無料•1台) 化粧水等:なし その他:足湯は大人200円、子供100円で利用可能 ■全体 建物は古い感じです。露天風呂に向かう廊下や脱衣所の床が木製でギシギシ音が鳴ります。この雰囲気が好きです。箱根湯本の駅前なのに趣ある風情があって良いです。 利用客が割と少ないのもいい感じです。箱根の日帰り入浴はホテル、旅館だと値段が高いので、少しでもお手軽に源泉かけ流し堪能するならここがおすすめです。 駅近だから電車の時間考慮して入れるので、日帰り入浴にはもってこいですね。

(Traduzione di Google) Sono andata alla spa diurna una sera feriale. Ho parcheggiato l'auto nel parcheggio e sono salita per le scale. Ansimavo mentre salivo. C'era uno striscione che annunciava il 40° anniversario all'ingresso. Potevo percepire la storia. Dopo aver pagato il biglietto ed essere entrata, ho trovato delle sedie nel corridoio. Sembrava un buon posto per riposarsi un po' dopo un bagno. C'era un ristorante, ma non avevo fame, quindi non mi sono fermata. C'erano degli armadietti con ritiro a 100 yen nello spogliatoio. C'era solo una vasca di roccia. Credo che la temperatura fosse un po' alta. È stato bello perché era da un po' che non andavo in una sorgente termale. A proposito, il biglietto costava 900 yen, ma credo fosse più economico rispetto alle altre sorgenti termali della zona. Pensavo fosse un posto dove poter fare un bagno veloce e poi tornare a casa. C'era anche un pediluvio all'esterno, che vorrei provare se ne avrò la possibilità. (Originale) 平日の夕方に日帰り温泉に行きました。駐車場に車を停めて階段登って到着です。ハアハア言いながら登りました。入り口には40周年の垂れ幕有り。歴史を感じました。料金を払い中に入ると廊下に椅子が置いてありました。風呂上がりに短時間でしたら休めそうです。食堂ありましたがお腹空いていなかったので立ち寄らず。脱衣所は100円リターン式のロッカー。温泉は岩風呂が一つのみでした。温度は高めかと。久しぶりに温泉に入ったので気持ち良かったです。ちなみに料金は900円でしたが周りの温泉と比べ割安と思います。ひとっ風呂入って帰る感じの場所と思いました。外には足湯も有って機会あれば行ってみたいと思いました。

(Traduzione di Google) Se vuoi fare una gita di un giorno alle sorgenti termali di Hakone a un prezzo conveniente, questo è il posto giusto. Adulti 900 yen, membri JAF 810 yen 1 bagno all'aperto Sapone e shampoo per il corpo sono disponibili nella zona lavaggio. Nello spogliatoio sono presenti armadietti per monete. La temperatura dell'acqua sarà un po' calda e un po' scivolosa. Purtroppo nell'edificio in cui si trova lo spogliatoio c'è un'apertura, quindi possono entrare insetti e vento. Il parcheggio è gratuito. C'è un cartello in fondo alle scale dell'edificio Girare a sinistra al cartello e proseguire dritto per circa 150 metri. (Originale) 箱根で手頃価格で日帰り温泉に入りたいならココかな？ 大人900円　JAF会員810円 露天風呂1つ 洗い場にボディソープ・シャンプーあり。 脱衣所コインロッカーあり。 お湯の温度は少し熱めで、少しぬるぬるします。 ちょっと残念なのは、脱衣所がある建物に隙間がある為、虫や風が入ってくる。 駐車場は無料です。 建物の階段下に看板が出ていて、看板を左側に、さらに真っ直ぐ150mくらい進むとあります。

(Traduzione di Google) Ci sono andato una sera infrasettimanale ed era tutto prenotato per l'uso pubblico. L'acqua era un po' troppo calda per i miei gusti. Non è affatto un edificio nuovo, ma gli spogliatoi e i corridoi erano puliti. È stato un fastidio dover pagare 100 yen a testa per gli armadietti delle scarpe e dei vestiti. Riceverai indietro 100 yen. (Originale) 平日の夕方に行きましたが、一般利用でも貸し切り状態でした。お湯は私には少し熱めでした。決して新しい建物ではありませんが、脱衣所や廊下は綺麗にされていました。 靴と衣類のロッカーはそれぞれ100円を投入しないといけないので面倒でした。尚、100円は戻ってきます。

(Traduzione di Google) Questa è una struttura ricettiva poco conosciuta nella zona di Hakone che offre bagni termali giornalieri. Non sapevo che si potesse pernottare, ma è una sorgente termale che ho sempre voluto provare. Personalmente, la temperatura dell'acqua è importante e, poiché adoro l'acqua calda, l'ho trovata piuttosto calda. Tuttavia, la qualità della sorgente è eccellente. Senza aggiunta di acqua, senza cloro e, naturalmente, scorre liberamente. Credo che ci fosse un leggero odore di zolfo. Sono riuscito a immergermi fino alle spalle, ma è durato solo pochi minuti. Inoltre, fate attenzione lungo il percorso verso il parcheggio. Se avete un'auto larga e bassa, vi consiglio di parcheggiare nel parcheggio più vicino. Ho apprezzato anche l'atmosfera retrò e ho pensato che fosse un ottimo stabilimento termale. Ci tornerò sicuramente! (Originale) 箱根界隈でも穴場的日帰り入浴可能な宿泊施設。泊まれるとは知らなかったが、以前から入浴してみたかった温泉。 個人的に湯温が大事だが、温湯好きである分、中々熱く感じた。ですが、泉質は素晴らしい。加水なし、塩素なし、当然掛け流し。ほのかに硫黄の匂いもしたかな。肩まで浸かれはしたが、何分もとはいかない感じでした。 また駐車場への道は要注意。幅広、車高の低い車は最寄りのパーキングに停めるのがお勧め。 レトロな雰囲気も楽しめ、凄く良かった温泉施設だと思います。当然リピありの温泉です！

(Traduzione di Google) Sapevo che era lì da molto tempo, ma questa era la mia prima visita. Ero senza fiato perché dovevo salire le scale (lol). È vicino alla stazione, quindi chi arriva in treno può facilmente entrare. L'acqua era un po' calda. C'era un solo tipo di vasca, ma me la sono presa comoda. Anche dopo essere uscita, l'acqua si è gradualmente riscaldata, come una gita di un giorno in una località termale, ed era buona. Non ha nulla a che fare con la posizione, ma... dei ragazzi scattavano foto e video mentre facevano il bagno. (Ero nello spogliatoio, quindi ero al sicuro? 💦) Probabilmente non volevano fotografare altre persone, ma mi sentivo male a guardarli, e le persone che erano entrate dopo di me uscivano prima, o uscivano senza nemmeno entrare nella vasca. Capivo che solo la persona si stava divertendo, e le persone intorno a lei si sentivano a disagio. Ho pensato che sarebbe stato utile se la struttura fosse stata più accurata nell'informare le persone di questo problema. O forse è colpa dei tempi??? (Originale) 古くから有るのは知ってましたが初訪です。 階段上って行くので息切れ(笑) 駅近なので電車で来た人も気楽に立ち寄れると思います。 お湯は、少し熱めでした。 お風呂は1種類のみですが、ゆっくり入りました。 あがっても、じわじわポカポカ温泉街ならではの日帰り温泉という感じで、お湯は良かったです。 場所とは関係ないのですが…若い方が、入浴しながら写真や動画を撮ってました。(私は脱衣場にいたのでセーフ?💦) 他人を写してないつもりなのでしょうが見ていて気分が悪くなり、私より後に入られた方達が早々に上がったり、湯船にも入らず出ていく人もいました。 楽しいのはご本人だけで、周りは嫌な気分になってたのを察しました。 その辺の周知も施設側が徹底してくれたら助かるのにと思いました。 それとも時代なのでしょうか???

(Traduzione di Google) È abbastanza vicino alla stazione da poter sentire gli annunci, ma ci sono 84 gradini in salita, quindi non è adatto a chi ha le gambe deboli. C'è un parcheggio a circa 100 metri. L'abbiamo usato una sera infrasettimanale e la vasca era riservata a noi per metà del tempo. Ha un'atmosfera che ricorda l'epoca Showa, ma è ben pulita e ordinata. Ci sono tre aree per lavarsi. L'abbiamo usato come una gita di un giorno alle terme, quindi ci è costato 900 yen. Grazie per il vostro aiuto. (Originale) 駅の放送が聞こえるくらい駅が近いですが、84段の階段を上ったところにあるので、足腰の弱いかたには向きません。 100mほど先に駐車場があります。 平日の夜の利用で、入浴中の半分の時間は貸し切りでした。 昭和の香りがしますが、掃除が行き届いていて清潔です。 洗い場は3つです。 日帰り温泉での利用だったので900円でした。 お世話になりました。

(Traduzione di Google) Una locanda pittoresca e tranquilla. Questa volta ho usato le sorgenti termali per una gita di un giorno. Il personale è stato cordiale e accogliente. Le terme si trovano in un edificio separato, di fronte all'edificio principale, e sono di buone dimensioni, con una bella vasca interna ed esterna. L'acqua è una sorgente torbida, bianca, acida, di cloruro di calcio e magnesio (in precedenza nota come sorgente acida, contenente gesso e leggermente salata), che si dice sia un'acqua torbida rara in questa zona. Dopo il bagno, la mia pelle era liscia e idratata; l'acqua mi è piaciuta molto. La prossima volta, mi piacerebbe rimanere più a lungo. *Le foto delle terme sono state scattate dopo aver verificato che non fossero utilizzate altrove. (Originale) 趣きのある閑静な旅館。今回は日帰り温泉として利用。スタッフさんはフレンドリーで、気持ちよい応対。お風呂は本館と道をはさんだ別棟にあり、程よい広さで、すてきな内湯と露天風呂がありました。 泉質は、白く濁った酸性-カルシウム・マグネシウム-硫酸塩・塩化物泉（旧泉質名: 酸性-含石膏-弱食塩泉）、このエリアでは珍しいにごり湯とのこと。入浴後はお肌がすべすべ、しっとり、よいお湯で、とても気に入りました。 今度はゆっくり宿泊でお世話になりたいと思います。 ※お風呂の写真はほかに利用されていないのを確認の上、撮影

(Traduzione di Google) Si trova su una collina piuttosto ripida. Viaggiando in auto, non mi ha dato molto fastidio, ma se dovessi usare i mezzi pubblici, immagino che ci vorrebbe molta forza fisica per trasportare i bagagli su per quella ripida collina. 💪 Le strutture sono un po' datate, ma sono ben tenute e non è un grosso problema. L'aria condizionata nella stanza che mi è stata assegnata era rotta, quindi ho contattato la reception e mi hanno subito trovato un'altra stanza, cosa che mi ha colpito molto. Anche le sorgenti termali erano fantastiche ♨ Il cibo, la qualità, la quantità e il servizio erano perfetti 💯 (Originale) かなり急な坂道を上がったところにあります。🚙での旅行だったのであまり気にはならなかったのですが、公共の交通機関を利用して行くには、あの急な坂道を荷物持って歩くには大変な体力が必要だと思います💪 施設は古さを感じますが綺麗に清掃されていてあまり気にはなりません。通された部屋のエアコンが壊れていて、フロントの方に連絡したらすぐに別の部屋を用意してくださり対応の早さに感激しました。温泉も最高♨食事も内容も量もサービスも満点です💯

(Traduzione di Google) Era la mia prima volta ad Hakone. Ci sono bagni interni ed esterni, uno nella dependance e uno nell'edificio principale (*^^*). La vista è piuttosto bella, anche se dipende dalla posizione. Tuttavia, fate attenzione perché la pendenza dalla funivia è piuttosto ripida. È anche una buona idea fermarsi in un minimarket. Non ci sono negozi, né supermercati o minimarket nelle vicinanze, quindi bisogna camminare per circa 10 minuti per arrivarci, quindi consiglio di portare con sé tutto ciò che si desidera. Tenete presente che i minimarket dei supermercati vicini chiudono dopo le 22:00. (Originale) 初めて箱根で泊まりました。風呂は室内、屋外に別館に1つ本館にもあります(*^^*)景色は場所によると思いますが結構いいです。ですがロープウェイから結構坂が急なのでお気おつけてください。またコンビニなど寄って行った方がいいです。売店がなく近くにスーパー、コンビニがなく少し10分程度歩かないと行けないので何が欲しいものがあれば買っていくことをおすすめします。近くのスーパーなど22:00以降コンビニが閉まってしまうのでお気おつけください

(Traduzione di Google) Questa locanda termale si trova nel mezzo di un pendio, a circa 5 minuti a piedi dalla stazione Koenkami sulla funivia di Hakone. L'ho usato per un bagno in gita di un giorno. Telo bagno e asciugamano sono inclusi per 1.800 yen. Sembra che ci siano vari tipi di sorgenti termali nella zona di Gora, da quelle acide a quelle leggermente alcaline, ma questo ryokan è una sorgente acida con un pH di 2,1, influenzata dal vulcano che ha origine da Owakudani. È una sorgente calda bianco latte con un leggero profumo di idrogeno solforato che mi piace. Il bagno termale per una gita di un giorno si trova in una dependance chiamata Sakura-tei, a circa 50 metri lungo il pendio dalla locanda. Anche se non è molto grande, c'è una vasca interna e una all'aperto. Quando ci sono andato verso le 15 di un giorno festivo, era riservato ad uso privato e ho potuto rilassarmi e rinfrescarmi nell'acqua calda. (Originale) 箱根ケーブルカーの公園上駅から徒歩5分くらいの坂道の途中にある温泉旅館です。日帰り入浴で利用しました。1,800円でバスタオルとタオル付きです。 強羅界隈の温泉は酸性泉から弱アルカリ性泉まで色々な種類の温泉があるようですが、この旅館は大涌谷を源泉とする火山の影響を受けたpHが2.1の酸性泉です。 自分が好きなほんのりと硫化水素の香りがする乳白色の温泉です。 日帰り温泉の浴場は、旅館から50mほど坂道を下った別館のさくら亭というところにあります。 それほど広くはないですが、内湯と露天風呂があります。 祝日の15時くらいに行ったら、貸し切り状態で、ゆったりとお湯につかれてリフレッシュできました。

(Traduzione di Google) Dopotutto, mi piacciono le sorgenti termali torbide che odorano di zolfo. Bella è Gora, che attinge sorgenti termali da Owakudani. Ho chiamato in anticipo per chiedere informazioni sul servizio dato che lo utilizzavo di sabato e mi è stato detto che sarebbe stato aperto dalle 12:30, quindi ho deciso di venire a quell'ora. Questa volta l'ho usato per una gita di un giorno, quindi era una struttura separata, ma la temperatura dell'acqua era giusta e mi sono divertito! Dato che non c'erano altri utenti, ho potuto scattare foto sia dei bagni interni che di quelli esterni. Se pernotterete potrete affittare anche l'edificio principale. (Originale) やっぱり温泉は硫黄のニオイのする濁り湯がイチバン好きだなー 大涌谷から温泉をひいている強羅はいいねぇ。 土曜の利用で前もって電話で尋ねたら12時半からということだったので、時間に合わせて伺いました。 今回は日帰りで利用したので別館の施設だったけど、湯温もちょうど良くて楽しめた！ 他の利用者が居なかったので、内湯も露天も写真が撮れました。 宿泊だと本館の貸切もあるらしい。

(Traduzione di Google) Ho controllato online e sembrava che potessi andarci per una gita di un giorno dalle 12:30, ma quando sono arrivato la porta d'ingresso era chiusa. Non era un giorno festivo normale. Ho provato a chiamare per fissare un appuntamento, ma non hanno risposto al telefono e ho perso un'ora. Alla fine sono riuscito a parlare, ma mi hanno detto che era irregolare e che iniziava alle 15:00. È completamente diverso da quanto scritto. La seconda volta che sono venuto era più tardi della prima volta, ma non hanno risposto al telefono, o perché erano assenti o perché erano assenti. Penso che non sia una buona idea per un'azienda di assistenza clienti non rispondere al telefono nemmeno durante l'orario di lavoro. Ad esempio, in altre prefetture come Gunma, Tochigi e Nagano, anche se le locande sono piccole, la persona di servizio risponde al telefono in qualsiasi momento durante l'orario di lavoro, tranne a tarda notte e al mattino presto, ma le locande di Hakone sono davvero così fredde? Nessuno risponde al telefono tranne quelle più grandi. Vorrei che avessero un sistema di comunicazione più solido. Non hanno nemmeno una buona connessione con il sito web. È lento. È un livello da scuola materna. Francamente, è una locanda, è fuori questione. Alloggio: Non credo che pernottare sia nemmeno un'opzione, figuriamoci una gita di un giorno. (Originale) ネットで調べると12:30から日帰りできそうだったので行くと玄関閉まってました。定休日ではなかったです。 アポありで電話を掛けようとしても電話に出ず、1時間も時間を無駄にしました。 やっと繋がったと思ったら、その時は不定期で15:00から開始とのこと。全然書いてあることと違います。 2回目にきた時は1回目より遅めの時間でしたがブッチ状態なのか不在なのか全く電話に出ません。 営業時間内にも関わらず電話に出ないというのは接客業として如何なものかと思います。 例えば群馬県とか栃木県とか長野県とか、他県の旅館は小さくても、朝でも昼でも深夜と早朝を除いた営業時間内であればいつでも当直の人に電話取ってもらえますが、箱根の宿ってこんなに冷たいんですかね？大手以外はどこも電話に出てくれません。 もっと連絡体制をキチッとしてもらいたいです。WEBサイトとの連携もろくに出来てない。たるんでます。幼稚園レベルです。ハッキリ言って問題外の宿です。 泊　日帰りどころか泊まる選択肢には金輪際入らないと思います。

(Traduzione di Google) La qualità dell'acqua è buona. Il cibo è nella media. C'erano feci di animali o umane nel corridoio della piscina all'aperto nella dependance e si stavano radunando insetti. Ecco perché ho dato questa valutazione. (Originale) 水質はよし。飯は普通。別館の露天風呂の通路に動物か人糞があり虫が集っていた。 その為この様な評価となる

(Traduzione di Google) È possibile prenotare una vasca da bagno per 40 minuti per gruppo al costo di 700 yen a persona. (a partire dal 2017) Il bagno è all'aperto sulla scogliera. Le scogliere sono ricoperte di foreste di bambù, quindi fungono da benda naturale. L'atmosfera nel bagno è incantevole. Non sento davvero la viscosità che si attacca al mio corpo. Sembra un bagno liscio, ma stranamente non sembra sottile. La temperatura dell'acqua era di 42-43 gradi Celsius, quindi non era particolarmente calda, ma alcune persone dicono di averla raffreddata aggiungendo acqua con un tubo per la pulizia vicino. Ci sono alcune persone che vengono a godersi la sorgente termale, ma voglio che tutto questo finisca. Come per gli altri bagni della zona, chi non può fare il bagno nell’acqua a circa 42,3 gradi Celsius non dovrebbe usarlo. Originariamente una clinica medica locale. Entra dall'ingresso e paga allo sportello a destra. La sala d'attesa è a sinistra dell'ingresso. C'è un bagno sul retro, ma ci sono i resti di una clinica accanto al corridoio. Non c'è parcheggio, ma si possono parcheggiare circa 3 auto vicino all'ingresso. (Uno è l'auto del proprietario) Se ti trovi nelle vicinanze della zona, ti consigliamo di chiamare per verificare quanto è affollata prima di visitarla. (Originale) 湯舟一つの風呂場を一名700円で一組40分間貸切利用できます。（2017年時点） 風呂場は崖の上の露天。崖が竹林なので自然の目隠しになっています。 風呂場の雰囲気は素敵です。 身体に纏わりつくような粘度はあまり感じません。さらっとした浴感ですが不思議と薄くは感じません。 湯温は42～43℃というところで特段熱湯でもないのですが、近くに置いてあった掃除用のホースで加水して冷ましたと言う方がいるらしいです。源泉を楽しみに来ている人もいるのにこれは止めて欲しい。周りの他の風呂場と同様に42,3℃程度の湯に入れない方は止めた方が良いです。 元々は地元の開業医の診療所。 玄関から入って右側の窓口で料金を支払います。 玄関左が待合室。 奥に手洗いがありますが、通路脇に診療所の名残があります。 駐車場はありませんが、玄関横に3台程度は駐車可能です。(1台はオーナーの車) 近くまで来たら、混み込み具合を電話で確認してから伺われる事をお薦めします。

(Traduzione di Google) Era una sorgente termale privata in un edificio indipendente, e l'acqua era tiepida e non troppo calda, e potevi prenotarla per un'ora, così potevi immergerti comodamente nella vasca all'aperto mentre guardavi il panorama lungo il fiume . C'è un parcheggio, ma l'ingresso è piccolo su una salita ripida, quindi un'auto compatta potrebbe essere una buona idea! Il muschio sul pendio lo rende un po' scivoloso, quindi potresti preoccuparti delle macchine grandi. Anche il prezzo è ragionevole: 1.500 yen a persona. Carinissimo anche lo spogliatoio. C'erano solo sapone per il corpo e shampoo. La bottiglia non diceva shampoo, quindi non l'ho usato... ma non ci sono asciugamani, quindi è meglio portarli da casa. Gli asciugacapelli possono essere presi in prestito alla reception. (Originale) 離れにある貸切温泉、熱すぎないぬるめのお湯で1時間貸切なので、川沿いの景色を眺めながら気兼ねなくゆっくり入れる露天風呂でした。駐車場もあるけど、急な坂で入口が小さいので、コンパクトな車だといいかも！坂道の苔で少し滑るので大きい車は心配かも…お値段も1人1500円とリーズナブル。脱衣所も可愛いです。 ボディソープとシャンプーのみありました。 シャンプーとは書いていないボトルなので、使いませんでしたが…タオルはないので持参した方が○ ドライヤーは、受付で貸してくれます。

(Traduzione di Google) 函嶺（kanrei） Onsen privato per gita di un giorno.（Senza alloggio) Bellissima capanna onsen rinnovata nella primavera del 2019. Il prezzo attuale è di 1.500 yen a persona. La reception è aperta dalle 10:00 alle 14:00. Vacanze irregolari. Una sensazione di dimensione adatta per 1-2 persone. C'è solo una capanna onsen. Solo un gruppo all'ora. Pertanto, fino a 5 gruppi al giorno. La prenotazione ha priorità. È un luogo popolare nascosto, quindi a volte non puoi entrare anche se vai direttamente. Potrebbe essere già al completo. Innanzitutto, paga presso l'edificio principale. Se non hai un asciugamano, comprane uno. La capanna Onsen (bagno onsen e spogliatoio) può essere chiusa a chiave. Togliti tutti i vestiti. C'è un bagno nello spogliatoio. Puoi vedere la foresta di bambù. È un momento tranquillo come la meditazione. Rilassati e basta. E dopo il bagno, l'effetto di ritenzione del calore dura a lungo. Nota: etichetta Onsen. Non bagnare il pavimento dello spogliatoio. Quando ritorni allo spogliatoio dal bagno onsen, ti preghiamo di asciugare eventuali gocce d'acqua sul tuo corpo nel bagno onsen. Pertanto, si prega di portare un piccolo asciugamano nel bagno dell'onsen. (Originale) 函嶺（kanrei） Day trip private onsen.（No accommodation) Beautiful onsen hut renewed in spring 2019. The current price is 1,500 yen per person. Reception hours are 10:00-14:00. Irregular holidays. A feeling of size suitable for 1-2 people. There is only one onsen hut. Only one group per hour. Therefore, up to 5 groups per day. Reservation is given priority. It's a hidden popular place, so sometimes you can't enter even if you go directly. It may already be fully booked. First, pay at the main building. If you don't have a towel, buy one. Onsen hut (onsen bath room and changing room) can be locked. Take off all your clothes. There is a toilet in the changing room. You can see the bamboo forest. It's a quiet time like meditation. Just relax. And after bathing, the heat retention effect lasts for a long time. Note: Onsen etiquette. Do not wet the floor of the changing room. When returning to the changing room from the onsen bath room, please wipe off any water droplets on your body in the onsen bath room. Therefore, please bring a small towel to the onsen bath room.

(Traduzione di Google) L'edificio si trova alla fine di una stretta discesa dalla Strada Statale 138 con un piccolo cartello. È difficile da trovare se provieni dalla direzione di Miyanoshita. Scendendo le scale dal parcheggio, troverai un edificio con un bagno privato semi-aperto. C'è solo un bagno. Quando entri e apri la porta dello spogliatoio, vedrai una foresta di bambù che si estende oltre la vasca. Verrete riscaldati dalle sorgenti termali incolori e trasparenti di cloruro di sodio. (Originale) 138号線から小さい看板がある狭い下り坂を降りた所に建物があります。宮ノ下方面から向かうとわかりにくいです。案内されて駐車場からさらに階段を降りると貸切の半露天風呂がある建物。お風呂は１つだけです。中に入り脱衣所の戸を開けるとお風呂の向こうに竹林が広がります。無色透明のナトリウム-塩化物温泉で温まります。

(Traduzione di Google) ◆Parcheggio Non c'era. Penso che la fermata dell'autobus più vicina sia Kiga Onsen Iriguchi. A circa 10 minuti a piedi da Miyanoshita. ◆Commissioni ¥ 1500 a persona ◆Orari di apertura 10:00-16:00 ◆Come usare È meglio prenotare perché è privato. Riservato per 1 ora. Pagare in anticipo alla reception. Ti chiamerò quando avrà finito. ◆Qualità dell'acqua Sembrava che sgorgasse direttamente dalla fonte, ma invece gocciolava soltanto ed era tiepido. L'acqua del bagno è inodore, incolore, trasparente e liscia. ◆Cose da portare Struccante, lozione e asciugamani. cuffia per la doccia ◆ Livello di folla Non lo sapevo perché avevo effettuato la prenotazione. Anche se il prezzo è alto, è stato bello poter fare un bagno privato e tranquillo in una sorgente termale non circolante con vista sui boschetti di bambù. Nel complesso è stato bellissimo. Tuttavia, la qualità dell’acqua è troppo fluida e risulta insoddisfacente. Consigliato se volete rilassarvi in ​​un posto con una bella vista ^_^ (Originale) ◆駐車場 なかったです。 木賀温泉入口というバス停が最寄りかな。 宮ノ下から歩いても10分程度。 ◆料金 1人¥1500 ◆オープン時間 10:00-16:00 ◆利用方法 貸し切りなため、予約した方がいい。 1時間貸し切り。 フロントで先払い。終わったら声をかける。 ◆湯質 源泉掛け流しのようだが、ちょろちょろとしか出ていなくてぬるかった。 湯巡りも無臭無色透明で、さらさら。 ◆持って行ったほうがいいもの メイク落としや化粧水、タオル。シャワーキャップ。 ◆混み具合 予約して行ったのでわからず。 値段は高めですが、循環でない温泉に竹藪を見ながらしずかにプライベート入浴できてよかった。全体的に綺麗だった。 ただ、湯質はさらさらすぎて物足りない感じ。 景色の良いところでしずかに入りたいならおすすめ^_^

(Traduzione di Google) Me ne ha parlato il proprietario di un negozio di tofu nelle vicinanze e lo uso ormai da un po' di tempo. Era la prima volta che lo usavo dopo la ristrutturazione e ho pensato che fosse sorprendente che lo spogliatoio avesse una toilette all'avanguardia. Personalmente, mi è piaciuta di più la vasca da bagno nella parte anteriore, ma il muro solido creava uno spazio privato più sicuro, il che mi andava bene. Anche se eseguo una ricerca, non riesco a trovare questa posizione, quindi continuerò a utilizzarla. (Originale) 近くの豆腐屋の大将に教えてもらってかなり前から利用させていただいています。 リニューアルしてから初めて利用しましたが、脱衣所が最新型のトイレもついてスゴいなと思いました。 浴槽は前の方が個人的に好きでしたが、壁がしっかりできたことにより更に安心な個室空間になっていてこれはこれでいいなと思いました。 探してもこのロケーションはなかなか見つからないのでこれからもお世話になります。

(Traduzione di Google) L'ho trovato su consiglio di una ragazza solista, quindi ho deciso di provarlo. Una gita di un giorno alle sorgenti termali di Hakone costa circa 1.500 yen, quindi non penso che sia particolarmente cara. Ho potuto trascorrere qualche momento di relax da solo. Tuttavia, nonostante il personale cambiasse ogni ora, sono riuscito ad entrare subito dopo che la persona precedente se n'era andata senza fare le pulizie. Sarebbero 5 stelle se ci fosse stata un po' più di considerazione. (Originale) ソロ活女子のススメで出てきて気になって来てみました。箱根はどこも日帰り温泉が1500円前後しますので、特別高いとは思いません。一人でゆっくりとした時間を過ごすことが出来ました。 ただ、一時間毎に入れ替え制ですが、前の人が出た後清掃もせずにすぐ入る形だったので そのあたりもう少し配慮があれば星5つでした。

(Traduzione di Google) Questa locanda è stata introdotta presso il centro informazioni turistiche di fronte alla stazione Hakone-Yumoto e, sebbene non disponga di un bagno all'aperto, ha una sorgente termale presso il vicino Santuario Kumano e poiché è possibile soggiornare solo senza pasti , la tariffa dell'alloggio è molto più economica rispetto alle locande e agli hotel vicini. Inoltre, nonostante si tratti di una locanda di lunga data che risale al periodo Edo, gli interni sono stati rinnovati nel maggio di quest'anno, quindi le camere che ci hanno mostrato erano nuovissime e pulite. Nonostante si tratti di una piccola locanda, il servizio clienti senza pretese lascia una buona impressione. Vorrei usarlo anche quando viaggio a Hakone. (Originale) 箱根湯本駅前の観光案内所にて紹介された宿で、露天風呂こそ無いが最寄りの熊野神社に源泉を有しており、素泊まりという事もあり近隣の旅館やホテルよりもかなりお手頃の宿泊料金である。 また、宿としての歴史は江戸時代にまで遡る老舗であるが、内装は今年の5月にリニューアルしたとの事で案内された部屋も真新しく綺麗なものである。こじんまりとした宿だが飾らない接客も好印象である。また箱根旅行の際にも利用したい。

(Traduzione di Google) Ho erroneamente effettuato la prenotazione il giorno prima, ma quel giorno ( Il giorno prima avevo intenzione di restare) Hanno chiamato per confermare e l'hanno cambiato al giorno successivo. È stata una risposta molto gentile. Inoltre, anche dopo il nostro arrivo, ci hanno raccontato attentamente della camera, del bagno privato, dei luoghi turistici e dei ristoranti nei dintorni. Sebbene la locanda esista da oltre 100 anni, le camere sono state splendidamente rinnovate e sono molto confortevoli e, considerando il prezzo, è un ottimo affare. La sala da tè e la camera da letto sono separate, ma entrambe dotate di aria condizionata e confortevoli. C'è un futon nella camera da letto fin dall'inizio, ed è un lusso avere solo un futon nella stanza. Il bagno privato è alimentato direttamente dalla sorgente originaria di Yumoto. Penso che sarebbe una buona idea farglielo sapere il prima possibile utilizzando il sistema di autovalutazione di 1 ora. Puoi anche prenotare un bagno mattutino. Ci sono tre bagni e io ho fatto il bagno in due dei più piccoli. È uno stile rilassante che ti permette di entrare da solo. La vasca è piastrellata in profondità e non la troverai da nessun'altra parte. Mi è piaciuto che la temperatura dell'acqua non fosse troppo calda. C'è anche un ventilatore nello spogliatoio, che può essere prenotato per uso privato. Nel complesso, il rapporto costi-prestazioni è abbastanza buono, quindi mi piacerebbe tornarci. (Originale) 間違って前日に予約してしまっていたところ、その日( 泊まろうと思っていた前日) に電話確認して下さり、翌日に変更してくれました。とても親切な対応でした。その他、到着してからも室内、貸切風呂や周りの観光地や飲食店も丁寧に教えて下さいました。 100年以上続く旅館ですが、部屋は綺麗にリフォームしてありとても快適で料金を考えたらかなりお得です。部屋は茶の間と寝室が別になっていますが、両方にエアコンがついていて快適です。寝室には最初から布団が敷いてあり、部屋に布団しかないのは贅沢です。 貸切風呂は湯本発祥の源泉かけ流し。自己申告の1時間制で早めに伝えるといいと思います。朝風呂も予約できます。風呂は三つあり、私が入ったのはそのうちの小さな2つ。1人で入るスタイルで落ち着きます。浴槽は深くタイル敷き、他では味わえません。湯温が熱すぎないのが私には良かったです。脱衣所には扇風機もあり貸切です。 総合的に考えたらかなりコスパが良いので、また泊まりたいと思います。

(Traduzione di Google) Anche se il bagno era un po' carente, la struttura e le camere erano molto pulite e ben tenute, e ho potuto trascorrere un soggiorno rilassante. Grazie. (Originale) お風呂が少し物足りないけど館内と部屋はとても清潔に整えられていて、ゆっくりリラックスしながら滞在できました。 ありがとうございます。

(Traduzione di Google) Ho soggiornato qui da sola. Il servizio è stato eccellente, la camera era pulita e il futon era comodo. I bagni privati, prenotabili a ore, sono ottimi per rilassarsi. Questa volta ho potuto usare sia la vasca grande che quella piccola. Il motivo per cui ho tolto una stella è perché le scale erano ripide come un castello e, sebbene la vasca fosse profonda, non c'erano gradini o corrimano, il che rendeva un po' difficile entrare e uscire. A parte questo, è stato molto bello, quindi mi piacerebbe tornarci durante i mesi più freddi. (Originale) 一人旅で利用。接客もよく部屋はきれいで寝心地のよい快眠布団もよかったです。1時間単位目安で予約もできる貸し切り風呂はゆっくりリラックスできて最高です。今回大小どちらの風呂にも入ることができました。星一つ減の理由はお城並みに急な階段と、深い湯船ながら段も手すりも無いので湯船の出入りがちょっときつかった点です。それ以外はとても良かったので次は寒い時期にお邪魔したいです。

(Traduzione di Google) È situato in posizione comoda, vicino alla stazione, alla fermata dell'autobus e ai negozi di souvenir, ma è un posto incantevole dove rilassarsi in tutta tranquillità. L'edificio ha un certo fascino, ma i bagni e le altre aree sono stati splendidamente ristrutturati e sono molto confortevoli. La sorgente termale privata era così confortevole che ho finito per usarla più volte. Anche il personale della locanda è stato molto gentile, ed è un luogo rilassante che mi piacerebbe sicuramente visitare di nuovo. (Originale) 駅やバス停、お土産屋さんも近い便利な立地ながら、静かに休める素敵な場所でした。風情のある建物ですが、水回りなどは綺麗にリノベーションされていて快適です。 貸切利用の温泉が心地よく何度も利用してしまいました。宿の方々も親切で、ぜひまた訪れたい癒しの空間です。

(Traduzione di Google) Uso giornaliero. È possibile noleggiare ciascuna delle tre vasche da bagno privatamente. La vasca piccola e schizzante è davvero la migliore. (Originale) 日帰り利用。 3つの浴槽をそれぞれ貸切利用できる。 ドバドバ極小湯船は本当に最高。

(Traduzione di Google) Sono così grata di aver trovato un bagno caldo così meraviglioso ad Hakone Yumoto!! Anche se l'acqua era tiepida, dopo il bagno sarete inzuppati di sudore, quindi fate attenzione. (Originale) 箱根湯本でこんな素晴らしいぬる湯に出会えたことに感謝！！ ぬるいのに湯上がりは汗だくになるのでお気をつけて。