シナヤ最高のアトラクション
ピン
シナヤの25のおすすめのアクティビティと観光名所
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日9月 27, 2025
更新日 • 更新日9月 27, 2025
Wanderlogチームの多くは旅行が大好きなので、私たちは新しい場所に旅行するたびに、人気のスポットを見つけるために常に探しています。The Casino of Sinaia, Dimitrie Ghica Park, and George Enescu Memorial Museumなどのお気に入りとともに、シナヤの最高の場所を体験する準備をしてください。
シナヤを訪れる予定ですか？ シナヤ旅行プランナーを見てください。Why trust us
インターネットをくまなく調べ、ARGOPHILIA TRAVEL NEWS、ioana-hotels.roのような22の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place.
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
Other best of categories in シナヤ
レストラン
アトラクション
ファミリーレストラン
食べる場所
ホテル
ベッドアンドブレックファースト
ファストフード
修道院
観光名所とランドマーク
観光名所
聖なる場所と宗教的な場所
シナイア修道院、別名カルパチア大聖堂は、15世紀に遡る起源を持つ崇敬される複合体です。シナイアの重要なランドマークであり、壮麗な王室の住居や象徴的なモニュメントで知られる人気の観光地です。この修道院はシナイアで最初に建設されたもので、町の歴史的なアイデンティティを反映し、貴重な宗教的遺物や印象的なアイコンのコレクションを収蔵しています。
シナイア駅から徒歩10分ほど
フレスコ画が素晴らしいです。
入場無料でこれだけの宗教施設を見学出来るのは本当にありがたい。
ただ、とにかく寒い。
シナイアはルーマニアの北の山の麓にあるリゾート地なので、夏にはちょうど良いらしいが
自分が訪問した12月は日本と比べると風も強く、体感マイナス3-4℃くらいに感じた。
ただし雪景色は絶景で、オフシーズンは観光客が少ないのでそれだけでも冬を選んでよかったと思える
Osei S — Google review
ルーマニア中央に位置する
シナイ山からつけられた名前。
カﾛル１世が建てた、中にはフレスコ画が美しく残っている。
私が訪れた日は、あいにくの雨☔でしたが見る価値は充分にあると思います。
ミサが行われていました。ペレシュ城に行くついでに立ち寄ることになると思います。
入場料無料です。
静かな修道院でした。
Ko Io
（Google による翻訳）一見の価値あり、美しい！🏰 シナイア修道院は、カルパティア山脈の中心部に位置する、真の精神的・歴史的宝です。17世紀にミハイ・カンタクジノ王子によって建立され、エジプトのシナイ半島にある聖カタリナ修道院にインスピレーションを得たため、この美しい山岳リゾートの名前の由来となっています。
⛪ 美しく保存されたフレスコ画、花壇、そして伝統的なルーマニア様式の印象的な建築物が、静かで心を揺さぶる雰囲気を醸し出しています。
🌿 静寂と調和が溢れるこの場所は、ペレシュ城へ向かう途中のちょっとした休憩や、山の自然の中で精神的な休息をとるのに最適です。
📍ルーマニアの精神と歴史を感じたい方におすすめです！
（原文）
Заслужава си да се види,красив! 🏰 Манастирът в Синая е истинско духовно и историческо съкровище, разположено в сърцето на Карпатите. Основан през XVII век от княз Михай Кантакузино, той е вдъхновен от манастира „Света Екатерина“ в Синай, Египет – откъдето идва и името на красивия планински курорт.
⛪ Атмосферата е спокойна и вдъхновяваща, с прекрасно запазени стенописи, цветна градина и впечатляваща архитектура в традиционен румънски стил.
🌿 Мястото излъчва мир и хармония – идеално за кратка спирка по пътя към замъка Пелеш или просто за миг духовна почивка сред планинската природа.
📍Препоръчвам го на всеки, който иска да усети духа на Румъния и нейната история!
Strada Mănăstirii 2, Sinaia 106100, ルーマニア•
城
観光名所とランドマーク
史跡
博物館
ルーマニアの美しい町シナイアに位置するペレシュ城は、かつてルーマニアの王族の夏の避難所として使用されていた見事なネオ・ルネサンス様式の邸宅です。1875年から1883年にかけてカロル1世によって建設されたこの建築の傑作は、ドイツのネオ・ルネサンス様式の外観と、バロック、ロココ、トルコ、ヒスパノ・ムーア様式の要素で飾られたイタリアのルネサンス様式の内装が魅力的に融合しています。
シナイア最大の見所であるペレシュ城。ルーマニア王国初代王のカロル１世が夏期に行政執行を行うために建てられた。
城内の各部屋は豪華な装飾で圧巻である。入場券は２種類で、低層階だけ見れるものと全部が見れるものがある。
順路は一方通行で最後にお土産屋がある。
YOLO — Google review
シナイア最大の見所です。ルーマニア初代国王『カルロ1世』により建設され、1914年に完成したルーマニアで最も荘厳な城とされています。土砂降りの雷雨で、雨水が滝のように流れる石畳を下り、お城の入口にたどり着いたときはずぶ濡れでした。間隔をあけて一定の人数しか入れないため20分ほど待って入場しました。最初の部屋でビニールの“靴カバー”を装着して、順路に従って各部屋を見学しました。豪華な調度品で一杯の部屋、様々な“武器”を展示した部屋（日本刀も飾られてました）等、見所満載です。“ベネチアングラスの鏡”が最も印象的でした✨悪天候で最悪のコンディションでしたが、五つ星です✌
こちらのお城そのものについては、豪華絢爛、必見の場所だが、その運営管理は正直ひどい。
チケットを買える場所は少なく、購入するのに何十分も並ぶ。トイレの数も少なく、こちらも長蛇の列。
入場するのももちろん行列。
しかも、きちんとコントロールされることもなく、混乱状態。
各部屋にいて、本来なら管理するべきスタッフは携帯をいじって、来館者にヘルプの手を差し出すこともなし。
お城は本当にすばらしかったが、とにかく疲れた訪問だった。もしもう一度行く機会があれば、当地に宿泊し、ツアー客が落ち着いた。午後にゆっくり見てみたいと思った。
⭐︎チケットはオンラインで購入できます。
現地ツアーで参加する場合、「現地でまとめて買います」と書かれている場合もありますが、個人で買っておいたほうが早く入場ができます。前もって旅行会社に確認しておくと良いでしょう。
ルーマニア初代国王カロル1世が建てた夏の離宮。ブラン城のバスツアーで寄った程度で訪問したが、ドラキュラ城とは別格の素晴らしさ、ここだけに行く価値があった。クルミ材と大理石の組み合わせが独特の雰囲気を醸し出す。世界遺産ではないがルーマニアで最も壮麗な城といわれるのも頷ける
まず入り口と駐車場が分かりにくいので、近くに行ったらゆっくり運転してください。
日曜日に行ったのでチケット売り場には列ができていましたが、
私達は事前にオンラインで購入していたので並ぶ事なくすぐ入れました。
時間がなかったので、一階のみ見学しましたが、十分堪能できました。
素敵なお城です。ドラキュラ城が有名ですが、こちらもぜひ行った方が良いです。
星をひとつ減らしたのは、
スタッフの人に聞いてもトイレは中になく、
近くのレストランカフェのを使うようにと言われました。
こんなに大勢いて、観光地なのに！
当然、そのレストランカフェのトイレは行列ができていました。
仮設でも良いから、別にトイレ作って欲しいです。
緑の木立をのんびり歩いて、素晴らしいお城に辿り着きます。
お城自体は、外観も内装も素晴らしいです。ブラン城と迷っている人は、こちらにくるべき。(ブラン城は，わざわざ行く価値のないところ)ペレシュ城近くにあるもう一つある小さいお城も素敵。
ちなみにチケットは窓口で買うなら、窓口はこちらの小さいお城にしかないので、先に立ち寄ることになります。オンラインでも購入可能。
ここからが、星を五つつけなかった理由。
1️⃣入場システム
とにかく最悪。チケットは、入場時間が指定されており、その間にしかチケットは有効ではない。たとえば、11:00から12:45のオンラインチケット。
これを買ったら、みんな11:00を目指してくると思うが、そのときにはもう長蛇の列に並ぶことになる。なぜなら、館内の混雑を防ぐため、何人かを入れたらしばらくゲートを封鎖するから。そうやって、少しずつ館内に人を入れるから、館内に入ってしまえば割とゆっくりみられるのだけど、それなら、入場チケットの時間枠を、30分刻みぐらいにして販売してほしい。そうじゃないと、11:00-12:45のチケットを持った数百人の人が11:00を目指してきてしまう。11:00を目指してきても、列の終わりの方になってしまったら、結局1時間くらい並んで待つことになり、何のために事前にオンラインチケット買ったかも分からない。11:30からの枠、12:00からの枠、と、入場時間を細かくしてくれていれば、少なくとも並ぶ時間を短縮することができる。
こんなに高額なチケットを売るのだから、もっとチケットの販売時点で入場時間枠を細かく分けて、人混みを解消させ、ゲストにとって見学しやすい環境を作ってほしい。
人混みを避けたければ、夕方、14:00以降に来るといいと思う。その時間はツアー団体もおらずガラガラなので。ちなみに、古い情報だと、ツアーでしか見学できなかったり撮影チケットが必要だったりとあるが、今は、個人撮影は入場料に含まれており、見学も個人で自由にできる。
2️⃣従業員
館内で働く従業員が集まって通路を塞いでおしゃべり。ゲストの邪魔になっていることに気づきもしない。また、椅子に座ってスマホに夢中。
何のためにいるの？これらの芸術品を守ろうとか、困ったゲストの助けをしようとかいうスタッフは1人もいない。最悪。
外観は大理石と木材で綺麗な城です。必見
5日間滞在し毎日ベッドルームから見えますが、やはり内部見学は必見の価値あり！
水曜日から日曜日までがベストです。
外も中も非常に美しい。Ticketの料金が1階のみだと50Lei。オンラインチケットを事前に購入しておけば、チケット売場で並ばなくて良い。鉄道で途中下車をして訪問。駅からは徒歩30分程度。荷物は駅の預かり所で、15Leiで預けることが可能。
Aleea Peleșului 2, Sinaia 106100, ルーマニア•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
史跡
博物館
カジノ
専門博物館
シナイアのカジノは、元々カジノとして建設されましたが、現在は会議センターとして利用されており、ディミトリエ・ギカ公園の中にある建築の宝石であり文化的なランドマークです。1912年から1913年のわずか1年で、カロル王の要請により建設され、モンテカルロの豪華さに触発されました。このカジノは歴史的な重要性を持ち、運命が作られたり失われたりした場所として多くの伝説に囲まれています。
（Google による翻訳）ディミトリエ・ギツァ公園に位置し、カロル1世の主導により建設されました。建設は1911年に着工され、7ヶ月足らずで完成しました。カジノは1912年7月5日に開業しました。第二次バルカン戦争中は王の勅令により一時閉鎖されましたが、1913年に再開されました。当時若く才能溢れるルーマニアのヴァイオリニスト、ジョルジュ・エネスクのコンサートが開催されたほか、カジノの大舞台では、当時ブカレスト劇場の監督を務めていた劇作家アレクサンドル・ダビラによる豪華なショーが上演されました。このショーには王室と当時の首相ティトゥ・マイオレスクが出席し、再開の幕は花火で締めくくられました。
工事の監修は建築家ペトレ・アントネスクが担当し、彼は設計図も作成しました。
カジノの最初の株主は、モンテカルロのカジノの株主でもあったエドガー・ド・マルセイ男爵でした。シナヤのカジノも彼の建築を模して建てられました。
他の株主には、エフォリア市民病院、シナヤ市役所、フランスの男爵、ニースとモンテカルロのカジノの株主でもあるド・マルセイ兄弟（イヴ・ド・マルセイとエドモンド・ド・マルセイ、エドガー・ド・マルセイ）、そして政治家のゲオルゲ・グリゴレ・カンタクジノ（ナバブール）、ニコラエ・ラホヴァリなどがいました。
カジノは二度の世界大戦の間、断続的に営業していましたが、その間は難民や負傷者の収容所となりました。
カジノは開業から1947年まで営業していましたが、ルーマニアの共産主義体制によって賭博が禁止されました。
シアターホールは、その音響、建築、そして1913年の落成式でジョルジュ・エネスクが演奏した有名なピアノで有名で、400席を収容できます。
カジノは2013年4月27日にリゾートの観光名所に追加されました。
ぜひ訪れる価値があります!!!
おすすめです!!!
（原文）
Estr situat în parcul „Dimitrie Ghica” și a fost construit la inițiativa lui Carol I. Construcția a început în anul 1911 și a fost terminată în mai puțin de 7 luni. Cazinoul a fost inaugurat în 5 iulie 1912. Închis temporar, printr-un decret regal, în timpul celui de-al Doilea Război Balcanic, a fost reinaugurat în 1913, printr-un concert al tânărului, pe atunci, genial violonist român George Enescu, precum și prin prezența pe marea scenă a Cazinoului a unui spectacol de înaltă ținută a dramaturgului Alexandru Davila (pe atunci și director al Teatrului din București), la care au asistat familia regală și Titu Maiorescu, pe atunci prim ministru al țării, reinaugurare care s-a încheiat cu jocuri de artificii.
Lucrările au fost supravegheate de arhitectul Petre Antonescu, care era și autorul planurilor.
Cazinoul l-a avut ca prim acționar pe baronul Edgar de Marçay, acționar și al cazinoului din Monte Carlo, după arhitectura căruia a fost construit și cel din Sinaia.
Alți acționari au fost Eforia Spitalelor Civile, Primăria Sinaia, baronii francezi, frații De Marcay: Iv De Marcay și Edmond De Marcay, Edgar De Marcay, acționari și la cazinourile din Nisa și Monte Carlo, și politicienii Gheorghe Grigore Cantacuzino - Nababul și Nicolae Lahovary.
Cazinoul a funcționat cu intermitențele în timpul celor două războaie mondiale când a devenit centru de refugiați și răniți.
Cazinoul a funcționat de la inaugurare până în 1947, când sistemul comunism din România au interzis jocurile de noroc.
Sala de Teatru este renumită prin acustică, arhitectură și deja celebrul pian la care a cântat George Enescu la inaugurarea clădirii, în anul 1913, având o capacitate de 400 de locuri.
Cazinoul a intrat pe lista obiectivelor turistice din stațiune la data de 27 aprilie 2013.
Merită vizitat!!!
Recomand!!!
Alexandru G — Google review
（Google による翻訳）ルーマニアの有名な山岳都市シナヤに位置するカジノ・シナヤは、この地域で最も象徴的な建物の一つであり、歴史、芸術、そして贅沢さに彩られた文化の聖地です。1912年から1913年にかけてルーマニア国王カロル1世によって建てられたカジノ・シナヤの建築様式は、ネオルネッサンス様式とアールヌーボー様式の要素を融合させ、華麗なアールデコの要素と精巧なディテールが組み込まれています。カジノ・シナヤはすぐにルーマニアの貴族、政治家、そしてヨーロッパの著名人の社交の中心地となりました。ルーマニアが共産主義体制を樹立すると、1940年代後半にギャンブルが禁止され、カジノ・シナヤのカジノとしての役割は終わりを告げました。しかし、建物は廃墟のまま、壮大な変貌を遂げました。今日、カジノ・シナヤは国際会議場として重要な文化的役割を担い続け、大規模な会議、美術展、コンサート、そしてプライベートなイベントを開催しています。豪華なロビー、壮麗な舞踏室、そしてかつてのカジノルームを散策し、時代を超えた贅沢さと優雅さをご体感ください。カジノ・シナヤは単なる建物ではありません。ルーマニアのかつての繁栄を象徴し、ヨーロッパの文化交流の縮図となっています。観光客にとって、歴史探訪の窓口となるだけでなく、芸術と建築愛好家にとっても必見の場所です。
（原文）
位於羅馬尼亞著名的山城錫納亞（Sinaia）Casino Sinaia 是當地最具代表性的建築之一，更是一座承載著歷史、藝術與奢華的文化殿堂。Casino Sinaia 建於 1912 年至 1913 年間，由羅馬尼亞國王卡羅爾一世下令興建，其建築風格融合了新文藝復興和新藝術運動 (Art Nouveau) 的精髓融合了華麗的裝飾藝術與精緻的細節，當時它迅速成為羅馬尼亞貴族、政治家以及歐洲名流聚會的社交中心。隨著羅馬尼亞共產黨政權的建立，賭博活動在20世紀40年代末期被禁止錫納亞賭場也因此結束了其作為賭場的歷史使命，然而這座建築並沒有被廢棄而是進行了華麗的轉身。如今Casino Sinaia已搖身一變為國際會議中心並繼續扮演著重要的文化角色，它經常舉辦各種大型會議、藝術展覽、音樂會和私人活動，遊客可以漫步在其華麗的大廳富麗堂皇的宴會廳，以及曾經的賭場房間感受那份穿越時空的奢華與優雅。Casino Sinaia 不僅是一棟建築，它象徵著羅馬尼亞曾經的繁華與歐洲文化交流的縮影，對於遊客而言這裡既是歷史探索的窗口，也是藝術與建築愛好者的必訪之地。
（Google による翻訳）シナイア・カジノの歴史が詰まった部屋や場所を巡り、とても楽しかったです。学生割引のチケット（1人40レイ）で訪れましたが、このチケットにはシュティルベイ宮殿への入場も含まれていました。
この体験は、訪れる価値が十分にありました。部屋は豪華で、優雅な建築のディテールが随所に散りばめられています。その雰囲気は、この場所の栄光の時代を彷彿とさせ、女性ガイドが情熱と明快さをもって物語を語ってくれます。
ぜひ訪れてみてください。さらに詳しく知りたい方は、チケットを購入する価値があります。
（原文）
Mi-a plăcut să mă plimb printre camerele și locurile încărcate de istorie ale Cazinoului din Sinaia. Am vizitat cu bilet redus de student (40 lei/persoană), care a inclus și accesul la Palatul Știrbey.
Experiența a meritat pe deplin, camerele sunt luxoase și pline de detalii arhitecturale elegante. Atmosfera te poartă înapoi în perioada de glorie a locului, iar povestea este relatată cu pasiune și claritate de doamna ghid.
Recomand să vizitați, iar pentru a descoperi mai multe detalii, merită să cumpărați bilet.
（Google による翻訳）なんて美しい建物でしょう！建築は素晴らしく、ガイドさんのお話もとても楽しく、ツアーは約15分でたったの30レイ。入り口にはコーヒーショップもあります。
（原文）
Such a beautiful building! The architecture is stunning, the guide’s stories were really enjoyable, and the tour only costs 30 lei for about 15 minutes. There’s even a coffee shop right at the entrance.
（Google による翻訳）子供は無料です！
一定の間隔で入場できます。夏には延長ツアー（他のツアーがどのようなものかは分かりませんが）がありますが、混雑していませんでした。ガイドはカジノの歴史を分かりやすく説明し、あらゆる時代を網羅していました。最後には、絵画が展示されている部屋も見学できます。カジノの建物は印象的で、シナイアに滞在するならぜひ訪れる価値があります。
（原文）
Gratis pentru copii!
Se poate vizita in anumite intervale, vara este turul extins(nu am idee cum este celalalt) dar nu a fost aglonerat. Ghidul a prezentat intr un mod eficient istoria cazinoului, a trecut prin toate perioadele acestuia. La final se pot vizita si cateva sali cu picturi expuse. Cladirea cazinoului este impresionanta, merita vizitata daca sunteti prin Sinaia si stati mai mult timp.
（Google による翻訳）歴史ある興味深い場所です。内部にはカジノらしいものが何も残っていないのが残念です。もちろん、敷地はとても美しいのですが、それだけです。カジノとしては1947年以降は営業していません。現在は会議場やイベント、コンサート会場として利用されています。それでも、歴史を目にしたり聞いたりするのは興味深いものです。
（原文）
Интересное место, с историей. Жаль, что ничего внутри не осталось от того, чтобы напоминало казино. Только помещения, конечно очень красивые и всё. Как казино, оно уже не работает с 1947 года. Теперь его используют как конференц зал и место для проведения мероприятий или концертов. Но всё же интересно посмотреть и послушать историю.
（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、建築、歴史…時間通りに入場できます。9時15分に始まり、1時間ごとにガイドツアーがあります…ガイドは最高⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️。おすすめです💯
（原文）
Super locație, arhitectură, istorie... se intră la program, începe de la 9.15 și din oră-n oră se fac tururi cu ghid... super ghid⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️. RECOMAND 💯
（Google による翻訳）素晴らしいガイドとの興味深い体験
シナイア・カジノは美しい歴史的建造物ですが、内部はそれほど見どころがありません。しかし、いくつかの部屋は印象的で、訪れる価値があります。
この訪問の真のハイライトはガイドです。自信に満ちた熱心な女性が、建物と街の歴史を魅力的な方法で説明してくれました。彼女のおかげで、内部にあまり「アクション」を期待していない人でも、ツアーは興味深く、分かりやすくなりました。
特に歴史的建築と、巧みに表現された物語が好きな方には、ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Interesting experience with an excellent guide
The Sinaia Casino is a beautiful historic building, but there isn’t much to see inside – some rooms, however, are impressive and worth visiting.
The real highlight of the visit is the guide – a confident and enthusiastic lady who presents the history of the building and the town in an engaging way. Thanks to her, the tour becomes interesting and easy to follow, even for those who expect little “action” inside.
I recommend visiting, especially if you enjoy historic architecture and well-presented storytelling.
Bulevardul Carol I 2, Sinaia 106100, ルーマニア•
城
博物館
カステル・ペリショールはルーマニアにある素晴らしい城で、ペレシュ城から徒歩圏内に位置しています。対照的に小さいですが、独特の建築様式のブレンドを誇り、輸入されたウィーンの家具、ビザンチンおよびケルトのデザイン要素、そしてフェルディナンド王の妻マリアのオリジナルの絵画や水彩画を特徴としています。この城は、内部教会や、3階にあるマリア王女がデザインした息をのむような黄金の部屋など、現代的な特徴で際立っています。
今まで欧州を旅した中で一番内部の手摺や階段付近などの彫刻が繊細であり異なった様式で造られていて一見の価値があります。
M T — Google review
訪問日2024/12/12
ペレシュ城のすぐ近くにありますが、ひっそりとしていて何故か観光客があまり来ない穴場スポットです。
流石に規模ではペレシュ城に劣りますが、内部の凝った装飾や家具の一つ一つが非常に洗練された美しさで、存分に近現代の貴族気分を味わう事が出来ました。
当時レートで30レイ＝約900円でしたが、時間無制限で写真動画取り放題、しかも人が少なく落ち着いた雰囲気なので個人的にはペレシュ城よりも見応えがありました。
小さなお城です。
『ペレシュ城』のすぐ近くにある木組みの家のようなお城です。元は“狩り”のためのお城だったそうです。豪雨でずぶ濡れだったため写真だけ撮って、足早に立ち去りました。しかも写真を撮ったのは妻です😬
可愛かった。翌朝訪ねる予定だったペレシュ城の下見に来たのだが、時間があったのでこちらには入ってみた。
夕方行ったので割とガラガラ。すぐに入れた。
撮影自由。
（Google による翻訳）ぜひ訪れてみてください。ほとんどの観光客はペレシュ城を目指しますが、ペリショル城も同様に美しい城です。チケットははるかに安く、こちらは30レイ、ペレシュでは100レイです。ここはそれほど混雑しておらず、隣に10人いても息がしやすいほどです。ペリショル城には99の部屋があり、ペリショル城は160の部屋がありますが、もちろん訪れることができるのはほんの一部です。ペリショル城は1903年からルーマニアの皇太子たちの夏の離宮となりました。カロル1世の命により、皇太子フェルディナンドとマリアの居城として建てられました。
（原文）
Neapărat sa il vizitați, majoritatea turiștilor vin pt Castelul Peles dar Castelul Pelisor este la fel de superb. Varianta mult mai ieftina la bilete, un bilet aici costa 30 de lei si la Peles 100 de lei. Aici nu este atat de aglomerat si chiar poti respira fara 10 oameni pe langa tine. Castelul Pelisor dispune de 99 camere pe cand Castelul Pelisor dispune de 160 de camere, bineînțeles se vizitează doar o mica parte din castele. Castelul Pelișor a devenit, începând cu anul 1903, reședința de vară a principilor moștenitori ai României.A fost construit din dorința regelui Carol I, ca reședință a principilor moștenitori Ferdinand și Maria.
（Google による翻訳）ペリショル城はペレシュ城とは全く異なりますが、とても興味深い場所です。規模は小さく、より親密な雰囲気で、魅力的な木造建築のディテールが施されています。自然に囲まれ、散策に最適な静かな雰囲気が漂っています。外観だけでも訪れる価値があります。美しく、写真映えし、歴史に満ちています。
（原文）
O Pelișor Castle é bem diferente do Peleș, mas superinteressante. Ele é menor, com um visual mais intimista e detalhes em madeira que deixam o lugar bem charmoso. Fica rodeado por muita natureza, o que dá um clima tranquilo pra passear. Mesmo por fora, já vale a visita — é bonito, fotogênico e cheio de história.
（Google による翻訳）特に気に入ったわけではありません。ペレシュ城（閉館中）の代替として訪れたのですが、城内には99の部屋がありますが、見学できる部屋はほんのわずかです。
現地に着いた時にはチケットが売り切れている可能性が高いので、オンラインか「getyourguide」ツアーで購入することをお勧めします。
（原文）
Non l’ho amato particolarmente, l’ho visitato in alternativa al castello di Peles (che era chiuso). Poche stanze da visitare sulle 99 che ci sono dentro il castello.
Consiglio di acquistare biglietti online o tramite la gita “getyourguide” perché quando arriverete lì troverete “biglietti sold out”.
公園
観光名所
ディミトリエ・ギカ公園は、地元の人々と旅行者の両方を自然の静けさに浸るよう招く豊かな隠れ家です。この絵のように美しい風景の中には、1913年にカロル王によって委託された建築の驚異であるシナイアカジノがあります。この美しいアールヌーボー様式の建物は、活気あるギャンブルの中心地から洗練された会議センターへと移行し、公園にその王室の歴史を吹き込んでいます。
（Google による翻訳）シナイアの中央公園、ディミトリエ・ギツァ公園。どこを見ても自然が溢れる、小さな楽園の一角です。
様々な種類の植物や木々、花々、丁寧に手入れされた緑の芝生、美しいさえずりで耳を楽しませてくれる鳥たち、木から木へと飛び移り、手のひらから餌を食べる遊び心のあるリス、澄んだ空気、そして公園を覆う盾のようにカインルイ山の岩山。この公園にはブチェジ保護区博物館もあります！すべてが素晴らしく、ここに来るとすぐに良いエネルギーが満ち溢れ、ここで過ごす一瞬一瞬が魂の純粋なセラピーになります❤️！
（原文）
Parcul Dimitrie Ghica, parcul central al orașului Sinaia. Un mic colț de Paradis, unde natura primează, oriunde te-ai uita.
Fel și fel de specii de plante și arbori, flori, iarbă verde atent îngrijită, păsări ce-ți încântă urechea cu trilurile lor minunate, veverițe jucăușe ce sar din pom în pom și-ți mănâncă din palmă, aer curat, iar Dealul Piscul Câinelui ca un scut asupra parcului. Tot în acest parc se află și Muzeul Rezervației Bucegi! Totul este sublim, dacă vii aici, simți cu te încarci instant cu energie bună și fiecare moment petrecut aici este o pură terapie pentru suflet❤️!
Ora C — Google review
中には入って居ませんのでわかりません！近くに大きな公園があり、木漏れ日の中を散歩も素敵
（Google による翻訳）清潔で手入れの行き届いた公園ですが、環境に配慮したトイレの不足は非常に大きな問題です。何百人もの子供と大人が毎日この公園で過ごしており、通常の生理学的問題により、トイレに行きたければ倉庫を使用する必要があります。障害者用のエコトイレがあるのですが、全く使えません。エコトイレが無かったので星３つにしました。
（原文）
Un parc curat si bine intretinut insa lipsa toaletelor ecologice este o problema foarte mare, sunt sute de copii si adulti care petrec zilnic in acest parc si pentru o problema fiziologica normala, musai trebuie sa faci consumatie la o bodega daca vrei sa accesezi toaleta. Exista o toaleta eco pentru persoanele cu dizabilitati insa niciodata nu functioneaza. Pentru lipsa unei toalete eco am dat 3 stele
（Google による翻訳）ルーマニアの山岳都市シナヤの中心部に位置するディミトリエ・ギツァ公園は、自然の美しさと歴史的な魅力が共存する静かなオアシスです。地元の人々の憩いの場であるだけでなく、訪れる人々が街の歴史と文化を探求する出発点にもなっています。1881年に設立されたこの公園は、当時のルーマニア首相であったディミトリエ・ギツァ王子にちなんで名付けられ、シナヤの歴史における重要な役割を浮き彫りにしています。公園の景観は美しく詩的で、丁寧に手入れされた芝生、色とりどりの花壇、そしてそびえ立つ樹齢100年の樹木が特徴です。曲がりくねった小道を散策すると、ミハイ・エミネスクやイオン・クレアンガといった著名なルーマニアの作家、劇作家、歴史家の胸像が立ち並び、公園に豊かな芸術的雰囲気を醸し出しています。ディミトリエ・ギツァ公園の魅力は、公園自体だけでなく、周囲を取り囲む豊かな歴史的建造物にもあります。公園の中心には、壮麗なシナイア・カジノがそびえ立っています。1913年、カロル1世の命により建てられたこのアールヌーボー様式の建物は、かつては上流社会の娯楽の中心地として機能し、現在は大規模な会議・イベント会場として利用されています。公園の周囲には、ホテル・パレスやホテル・カライマンといった歴史あるホテルが立ち並び、公園の景観を引き立て、シナイア独特のノスタルジックな雰囲気を醸し出しています。ディミトリエ・ギツァ公園は、散策や休憩に最適な場所であるだけでなく、シナイアの歴史と文化を体現する場所でもあります。
（原文）
位於羅馬尼亞山城錫納亞（Sinaia）市中心的迪米特里·吉卡公園（Dimitrie Ghica Park），是一處兼具自然美景與歷史風情的寧靜綠洲。這座公園不僅是當地居民放鬆身心的好去處，更是遊客探索這座城市歷史與文化的起點。公園創建於1881年它以當時的羅馬尼亞總理迪米特里·吉卡親王命名，彰顯了其在錫納亞發展史上的重要地位。公園的景觀設計精緻而富有詩意，處處可見精心維護的草坪、色彩繽紛的花壇、以及高聳的百年古樹。漫步在蜿蜒的小徑上您會發現許多著名羅馬尼亞作家、劇作家和歷史學家的半身雕像，例如米哈伊·埃米內斯庫（Mihai Eminescu）和伊翁·克雷安格（Ion Creangă），為這片綠地增添了濃厚的文藝氣息。迪米特里·吉卡公園的魅力不僅在於自身，更在於其周邊豐富的歷史地標。公園的中心矗立著雄偉的錫納亞賭場（Sinaia Casino）。這座新藝術風格的建築在1913年由卡羅爾一世國王下令建造，曾是上流社會的娛樂中心，如今則是一個重要的會議與活動場所。此外公園周圍還環繞著歷史悠久的飯店，如宮殿飯店（Hotel Palace）和卡拉伊曼飯店（Hotel Caraiman Hotel），這些建築與公園相互輝映，共同營造出錫納亞獨特的懷舊氛圍。迪米特里·吉卡公園（Dimitrie Ghica Park ）不僅是一個散步休憩的好去處，更承載了錫納亞的歷史與文化。
（Google による翻訳）ルーマニアのシナヤにある、リラックスしたり散歩したりするのに最適な美しい公園です。非常によく整備されており、古い建物、滝、彫刻、噴水、興味深いアイデア、そして植生が調和しています。4つ星のシナヤ・パレス・ホテルとの素晴らしい共生関係が魅力です。
（原文）
Много красив парк, място за отдих и разходка в Синая Румъния.Много поддържан,съчетание на стари постройки,водопади, скулптури,шадравани,интересни хрумвания и растителност.Невероятна симбиоза с хотел Синая Палас -4*.
（Google による翻訳）シナイアのメインロード沿いにある素敵な公園です。子供用の遊び場、噴水、ピクニックテーブル付きの休憩エリアがあります。スーパーマーケットで買い物をしてピクニックを楽しむこともできます。公園内にはカフェもあり、そこから小型列車が出ており、25分のシナイア周遊コースとなっています。
（原文）
פארק נחמד על הכביש הראשי בסינאיה. יש בו מתקני שעשועים לילדים, מזרקות ומקומות ישיבה כולל שולחנות לפיקניק. אפשר לקנות דברים מהסופר ולעשות פיקניק. יש גם בית קפה בפארק וממנו יוצאת רכבת קטנה לסיור של 25 דק במעלה סינאיה- סיבוב מעגלי.
（Google による翻訳）公園へはミハイル・コガルニセアヌ通り、またはケーブルカーの裏手からアクセスできます。曲がりくねった路地には木製のベンチがあり、休憩したり、パノラマの景色を眺めたりできます。訪れる価値のある場所です。
（原文）
Parcul e accesibil din strada Mihail Kogălniceanu sau din spatele telecabinei. Aleile sunt in serpentina și te poți odihni sau admira panorama pe una din băncile de lemn din parc. O locație de vizitat.
（Google による翻訳）散歩やリラックスに最適な公園。大きな噴水、小さな遊び場、電動メリーゴーランドがあります。公園の周囲にはレストランが立ち並んでいます。
（原文）
פארק לטיול רגלי ומנוחה, מזרקה גדולה, גן שעשועים קטן וקרוסלת סוסים חשמלית. את הפארק מקיפות מסעדות.
Bulevardul Carol I, Sinaia 106100, ルーマニア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
博物館
観光名所とランドマーク
観光名所
歴史的な場所
ジョージ・エネスク記念博物館は、ルーマニアのシナイアにある重要な歴史的サイトです。これは、著名なルーマニアの作曲家ジョージ・エネスクの元の住居でした。1923年から1926年の間に建設されたこの別荘は、エネスクが現代生活からの安らぎを見つけるための隠れ家として機能しました。音楽家は1946年までここで多くの余暇を過ごし、その後、国を離れる前にこの邸宅をルーマニア国家に寄贈しました。
（Google による翻訳）Vila Luminis は、Cumpătul 地区にある非常に美しい場所です。サロンには巨匠のピアノやその他数多くの芸術作品が保存されています。サロンからはマスターの妻の部屋に行くことができます。マスターの部屋はプライバシーが際立っていて、控えめなサイズであり、本格的なルーマニアのスタイルで装飾されており、作曲家のお気に入りの休息の場所でした。
スタッフはとても親切です。
（原文）
Vila Luminiș este o locatie foarte frumoasa situata în cartierul Cumpătul. În salon se păstrează pianul maestrului, și numeroase alte opere de arta. Din salon se poate ajunge în camera soției maestrului.Camera maestrului se remarcă prin intimitate, confirmând modestia si are dimensiuni reduse, este mobilată într-un stil autentic românesc şi a fost locul preferat de odihnă al compozitorului.
Personalul este foarte amabil.
Eugen D — Google review
（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、フレンドリーなガイド、そして豊富な歴史情報。ツアーには時間がかかります。家までは車で行くことをお勧めします。歩くのは少し大変です。
（原文）
Locatie superba, ghid amabil, multe informatii istorice. Turul dureaza putin. Va recomand sa luati masina pana la casa: drumul pe jos e putin anevoios.
（Google による翻訳）この博物館は本当に楽しかったです。ジョルジュ・エネスコが夏を過ごした場所を、雄大なブチェジの岩山に囲まれて見学できたのは、本当に素晴らしい経験でした。入場料には、各部屋を案内してくれるガイドが含まれています。
（原文）
Really enjoyed this museum and I am great full to be able to see where George Enescu spent his summers alongside the majestic Bucegi rocky mountains. In the price of the ticket is a guide that walks with you in each room of the house.
（Google による翻訳）シナイアには、偉大な作曲家の精神が溢れる美しい家があり、1月には彼の子供時代のバイオリンが運ばれてくる予定で、素晴らしいガイドです!
（原文）
În Sinaia,o casă frumoasă,plină de spiritul gigantului compozitor,în ianuarie va fi adusă vioara lui din copilărie,o ghidă super!
（Google による翻訳）ずっと行きたかったのですが、ずっと先延ばしにしていました。先日、ようやくこのとても楽しい場所を訪れることができました。 税金を徴収する女性も30分間ガイドをしてくれました。私たちのすべての質問に答えてくれた良い対話者である彼女の話を聞くことができて光栄です。この場所と天才ジョルジュ・エネスクの私物が保存されていることを祝福します!
（原文）
Imi doream de mult timp sa ajung insa am tot amânat. Zilele trecute, in sfarsit, am reușit sa fac o vizita acestui loc de altfel, foarte plăcut. Doamna care încasează taxa a fost si ghidul nostru pentru 30 de min. O placere sa o ascultam, o buna interlocutoare ce a raspuns tuturor întrebărilor noastre. Felicitări pentru conservarea acestui loc și a obiectelor personale alea geniului George Enescu!
（Google による翻訳）地元の著名な音楽家、ジョルジュ・エネスコの邸宅と生活を垣間見るのにうってつけです。邸宅と所蔵品はよく整備されています。スタッフは丁寧で、ルーマニア語で説明してくれた女性は大変親切でした。いくつかの展示物には、ルーマニア語と英語の二か国語で書かれた看板が設置されています。毎年、ジョルジュ・エネスコを称えるコンサートが開催されています。
（原文）
A suitable glimpse into the home and life of an eminent local musician. The home and items are well maintained. Staff were polite and the lady who provided a verbal explanation in Romanian was delightful. There are dual language Romanian-English placards at a number of displays. Annually, concerts are held at this location in honour of George Enescu.
（Google による翻訳）エネスコ設計の家は、絶対に見逃せない体験です。彼が隠遁生活を送っていた部屋は、本当に素晴らしかったです。博物館学の専門家の女性たちはとても親切で、貴重な情報を提供してくれました。
（原文）
O experienta de neratat, casa proiectata de Enescu.Camera in care se retragea, incredibila.Doamnele muzeograf foarte dragute, oferind informatii pretioase.
（Google による翻訳）ペレスとエネスコ博物館を訪れなければ、シナイアを訪れたとは言えません。この博物館では、エネスコが国を離れるまでの20年間の暮らしと創作活動の様子を紹介しています。この別荘には著名な客人が訪れ、彼はここでエネスコ、ユーディ・メニューインから指導を受けました。ルーマニアと世界の音楽学において名誉ある地位を占めるエネスコを偲んで、ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Nu ai fost in Sinaia,daca nu ai văzut Peleșul și muzeul Enescu.Muzeul oferă o imagine a perioadei de 20 de ani,in care Enescu a locuit și creat,înainte de a părăsi definitiv tara.Vila a avut oaspeți de seamă,aici a luat lecții de la Enescu,Yehudi Menuhin.Rwcomand vizitarea in memoria celui ce ocupa un loc de cinste în muzicologia romana și internațională
Str. Yehudi Menuhin, cartier Cumpătu, 106100, ルーマニア•
博物館
観光名所
シルベイ城はシナイアに位置する19世紀のよく保存された宮殿で、現在は市の歴史を紹介する小さな現代的な博物館が入っています。訪問者は情報豊富な展示を探索し、現地のカフェでコーヒーを楽しむこともできます。博物館はシナイアの過去についての洞察を提供し、重要な観光名所を含む市の模型を展示しています。情報が詰まっていると感じる人もいれば、その詳細なストーリーテリングを評価する人もいます。
（Google による翻訳）シナイアに来たら必ず訪れるべき場所の一つです。宮殿は壮麗で、訪れる価値があります。入場料は30ルーマニア・レイです。本当に価値があります！シナイアの中心部から簡単にアクセスできます。徒歩でも散策できます。宮殿内にはカフェもあります。
（原文）
Este una din locațiile care trebuie vizitate dacă ajungi în Sinaia. Palatul e superb. Se vizitează, prețul biletului fiind 30 RON. Merită! Este ușor de ajuns din centrul Sinaei. Chiar pe jos, făcând o plimbare. La Palat este și o cafenea.
Diana C — Google review
（Google による翻訳）シナイアに到着したら、ぜひ訪れるべき、歴史に満ちた特別な場所です。チケットは1枚わずか30レイとお手頃です。しかし、宣伝がほとんどなく、目的地への案内標識もないため、残念ながら「ヴィラ・フロレスク」という名前も付けられています。
（原文）
O locație deosebita încărcată de istorie care merită vizitată atunci când ajungi in Sinaia, la un preț modic de numai 30 de lei biletul. Păcat că nu se pune accent pe promovare și nu există niciun fel de indicatoare care sa te îndrume spre acest obiectiv care mai poarta și numele de ,,Vila Florescu".
（Google による翻訳）シナヤ博物館を訪れました。この地の地政学的変遷、20世紀のルーマニアのオリンピック優勝者、共産主義時代のシナヤなど、興味深い情報がたくさんありました。その後、晩秋の美しい日差しの中、テラスでお茶をいただきました。
（原文）
Am vizitat muzeul Sinaia. Foarte multe informații interesante, precum evoluția geopolitică a locului, informații despre câștigătorii olimpici români din secolul 20 despre Sinaia în comunism etc. Apoi am luat ceaiul pe terasă, într-un soare de toamnă târzie superb.
（Google による翻訳）唯一窓のある部屋が見つかった場合を除いて、この宿泊施設はお勧めしません！私たちはちょっと変わった体験、つまり「お城」のような場所に泊まりたかったのですが、窓のない部屋を割り当てられたという残念な驚きに見舞われました。実際にはバスルームのように窓はあったのですが、その部屋では息ができないほどでした。残念ながら、私たちは別の場所を探すことにしました。ある程度の年齢になると、人混みを離れて新鮮な空気の中で週末を過ごすのは、気分良く過ごしたいものです…
（原文）
Nu recomand cazarea, decat daca nimeriti libera singura camera cu geam! Am dorit o experienta diferita, sa ne cazam la un "Castel" si am avut neplacuta surpriza sa constatam ca ne-a fost repartizata o camera fara fereastra. Ma rog, avea un geam, ca de baie, iar sentimentul era ca nu poti respira in acea incapere. Cu regret, am plecat sa cautam altceva. La o anumita varsta vrei sa te simti doar bine cand alegi sa petreci un weekend la aer curat departe de aglomeratie...
（Google による翻訳）スティルベイ城は、シナヤの中心部に位置する壮麗な建物です。かつてはスティルベイ家が所有していたこの城は、現在はシナヤ市博物館として利用されています。1階にはテラス付きのカフェ、そして建物の中央塔にある螺旋階段で上る屋根裏部屋にはホテルのような宿泊施設があります。
城に宿泊すると、博物館への入場は無料、敷地内にある心地よい内装のカフェではシナモンコーヒー（有料）を楽しめます。
建物のいたるところに、シナヤ市、さらには王族（シナヤのペレシュ城やルーマニア王族）にまつわる歴史を持つ古い品々が展示されています。
建築様式と歴史的な資料・物品が印象的で、現代的な機能も兼ね備えています。シナヤ市役所によって適切に維持・保存されています。
スタッフは親切で清潔です。宿泊エリアには、簡易キッチン付きの共用スペースもあり、3 つ星以上のカテゴリーのすべての設備が整っています。宿泊スペースは屋根裏部屋にあり、自然光が入りにくいことを考慮してのことです。
（原文）
Castelul Stirbey, este o clădire superbă aflată în centrul orașului Sinaia. Castelul a aparținut familei Stirbey și în prezent înglobează un muzeu-Muzeul orașului Sinaia, o cafenea cu terasă la primul etaj și cazare de tip hotelier la mansardă, unde se ajunge pe o scară în spirală aflata în turnul central al construcției.
Dacă te cazezi la castel poți vizita gratuit muzeul și poți savura (contra cost) o cafea cu scorțișoară la cafeneaua din incintă, care este plăcut amenajată.
Peste tot, în clădire sunt obiecte vechi care au istoric legat de orașul Sinaia și chiar de regalitate (Castelul Peleș din Sinaia si familia regală a României).
O locație care impresionează prin arhitectură și date/obiecte istorice, totul dublat de funcționalități moderne; este bine întreținută/conservată de Primăria Sinaia.
Personal amabil, curățenie; zona de cazare este deservită și de un spațiu comun cu chicinetă, toate facilitățile pentru categoria 3 stele+, totul raportat la faptul că spatiile de cazare sunt la mansardă unde iluminatul natural este redus.
（Google による翻訳）王都シナイアへの旅？かつての優雅さと懐かしさを今に伝える、現在のシュティルベイ城にある貴族の邸宅に滞在するよりユニークな体験があるでしょうか？神秘と特別な魅力に包まれ、限られた居住空間の中で、天蓋付きの部屋で特別な秋の体験をしました！
博物館とカフェも併設…
ありがとうございました!!!
（原文）
O vizită în orașul regal Sinaia? Ce poate fi mai inedit decât un sejur într-o reședință nobiliară, la Castelul Știrbey de azi ce evocă eleganța pierdută și nostalgii ale vremurilor trecute!? Învăluit în mister și de un farmec aparte, cu spatii de locuit limitate, am trăit o experiență specială de toamnă în camera cu baldachin!
Muzeu&cafenea included...
Mulțumim!!!
（Google による翻訳）最悪な経験でした！無料だった子供2人を連れて行きたかったのですが、チケット売り場の女性は2人分のチケットを渡してくれました。なぜチケットが2枚もあるのか尋ねると、夫（子供1人を連れて出かけた夫）のお金も盗ったと言われ、入場階段を下りることすらしませんでした。大人1人分のチケットを指定していたにもかかわらず、カードで既に支払ってしまったため、チケット代金の払い戻しはできないと言われました。もう行きたくないと伝えると、奇跡的に「夫のチケット」の代金を払い戻してくれる可能性があるとのことでした。カードで支払う際は、来ていない人の分まで支払ってしまう可能性があるので、くれぐれもご注意ください。
追伸：最終的には返金してもらいましたが、これも私たちの責任です。
（原文）
O experiență foarte proasta! Am vrut sa vizitam eu și 2 copii care aveau gratuitate, doamna de la bilete mi-a dat bilet pt 2 persoane, când am intrebat-o de ce doua bilete mi a zis că mi.a luat și banii pt soț (soțul care mi a adus unul dintre copii și a ieșit afară), nici nu a trecut de scara de la intrare. Mi.a zis că nu poate să îmi returneze banii pe bilete că le.am platit deja cu cardul în condițiile în care eu ii specificasem 1 bilet de adult. Când i.am zis că nu mai vreau sa vizitez ca prin minune exista posibilitatea sa îmi returneze banii pentru "biletul soțului", așa că mare atenție când plătiți cu cardul, s.ar putea sa plătiți și pentru cine nu vizitează.
P.s. intr.un final ni s.au returnat banii dar că și când noi am fost de vina.
（Google による翻訳）とても小さな城ですが、豊かな歴史と、活気と歴史の息吹を感じられる展示品が数多くあります。入場料は1人30レイです。私は宿泊せず、見学だけしました。少し残念なのは、ガイドがおらず、他に選択肢がないことです。展示物には番号が振られているので、番号を操作して歴史を解説してもらえますが…。
（原文）
Un castel foarte micut, dar cu multa istorie și multe exponate care aduc cu ele multă incarcatura și istorie reînviata . Întrare este 30 de lei de persoana. Nu am luat cazare acolo, am fost doar sa vizitez. Ceea ce este puțin dezamăgitor este faptul ca nu exista ghid și nici nu ți se oferă alternativă, cu diferite dispozitive care daca apeși anumite taste, tine loc de ghid și îți spune toată istoria, asta deși exponatele au numere ca să se poată face asta....
Bulevardul Carol I 28, Sinaia 106100, ルーマニア•
史跡
ルーマニアのシナイアにあるロイヤルトレインステーションは、歴史的な重要性を持つユニークな観光地です。この街には1913年に遡る最初の駅があり、オリエント急行やアルベルグ急行などの名門列車を迎え入れてきました。2番目の駅は1939年に王室とそのゲスト専用に建設されました。これらの建築の驚異は、素晴らしい山の風景を背景にしており、ヴァレア・プラホバの必見のランドマークとなっています。
（Google による翻訳）シナイアの王立駅は過去と現在をつなぐ架け橋であり、昔の優雅さの象徴です。建築と細部は、旅行が貴族の儀式であった時代の物語を物語っています。歴史が詰まった素晴らしい景色。
（原文）
Gara Regala din Sinaia este o punte intre trecut si prezent, un simbol al elegantei de altadata. Arhitectura si detaliile spun povestea unei epoci in care calatoria era un ritual al nobletii. O priveliste spectaculoasa, incarcata de istorie.
Alina M — Google review
（Google による翻訳）ごく普通の駅で、話題になっている絵や場所は見ていないし、鉄道博物館も閉館してしまい、もう存在しない。ホームには線路を走っていた装甲車や古い蒸気機関車が見えます。
（原文）
תחנת רכבת רגילה למדי, לא ראיתי את הציורים או האיתורים שמדברים עליהם וגם מוזאון הרכבות נסגר ולא קיים יותר. ברציף אפשר לראות מכונית משוריינת שנסעה על פסי הרכבת וקטר קיטור ישן.
（Google による翻訳）シナイア駅の駅舎は独特な建築様式です！待合室もプラットフォームもとても清潔で、ルーマニアの駅では珍しいですね！
（原文）
Clădirea garii din Sinaia are o arhitectura deosebită!
Atat sala de asteptare cat si peroanele sunt foarte curate, lucru rarisim in garile din Romania!
（Google による翻訳）もし内部のドームや照明の工事がまだ残っているなら、それはローで最も美しい鉄道駅の賞に値するでしょう。
良いエネルギーをチャージしてくれる場所です。
（原文）
Daca se mai lucreaza la cupola din interior, lumini, merita premiul pentru cea mai frumoasa gara din Ro.
Este locul unde ma incarc cu energie buna.
（Google による翻訳）不満はありません。駅として、これは問題ありません。駅員さんは親切に対応してくれますし、電車の時刻表も頭上に分かりやすく表示されています。移動も簡単です。
（原文）
No complaints. As far as train stations go, this is fine. There are staff inside that are happy to help, as well as train times being displayed clearly overhead. Easy to navigate.
（Google による翻訳）印象的な建築の建物。
（原文）
Cladire cu arhitectura impresionantă.
（Google による翻訳）ブラショフからシナヤまで電車で移動しました。電車は新しく、1時間で到着しました。ブラショフの公共交通機関はスムーズに利用できました。
（原文）
Пътувахме с влак от Брашов до Синая, влакът беше нов и пристигна за 1 час.Лесно се ориентирахме с обществения транспорт в Брашов.
（Google による翻訳）見逃せないゴール。
（原文）
Un obiectiv care nu trebuie ratat.
ゴンドラリフトの駅
輸送
トラムウェイ
ゴンドラシナイアは、ルーマニアの絵のように美しいシナイアの町を訪れる人にとって必見のアトラクションです。この空中ケーブルカーシステムは、素晴らしいカルパチア山脈を通る刺激的な乗り物を提供し、町の中心部からコタ1400まで、標高1,400メートルの印象的な高さまで運んでくれます。旅には2つの停留所があり、1つは1400m、もう1つは2000mまで上昇し、息をのむようなパノラマビューが待っています。
（Google による翻訳）これは私たちのルーマニア旅行で最も明るい印象の一つでした。私たちは10月にそこにいました。私たちは天気に恵まれました。晴れて晴れていました。エレベーターは空いていました。オフシーズンで平日（金曜日）だったようです。 1400メートルを登りました。登山中や山の上には美しい景色がありました。私たちは山上の短い道を歩きました。カルパティア山脈は美しかった - 黄金色の秋。
少し高い - 大人 3 人で 225 レイを支払いました
（原文）
Это было одно из ярких впечатлений нашего путешествия в Румынию. Мы были в октябре. Нам повезло с погодой - было солнечно и ясно. Подьемник был пуст - видимо несезон и будний день(пятница). Мы поднялись на 1400 метров. Были прекрасные виды во время подьема и на горе. Мы прошли на горе небольшой маршрут. Карпаты были прекрасны - золотая осень.
Немного дороговато - заплатили 225 лей на 3 взрослых
Igor S — Google review
ゴンドラは二段階の料金設定になっている。山頂まで行くものと中腹まで行くものに。
風の強さ次第で中腹までしか行けない場合もあり、ゴンドラ自体が運行中止になる場合もある。
料金は決して安くなく、私が行った時は中腹迄しか運行していなかったが、シナイアの街の全景が見れると思って乗ったものの、中腹に着いて見える景色に大きく落胆した。
よく考えれば、スキー場としてのゴンドラであって、夏期に景色を楽む為に設置されている訳では無いので仕方がないが。
（Google による翻訳）頂上からの360度の美しい景色は、手頃な価格でこの体験を十分満喫できるでしょう。楽しいひとときでした。シナヤを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Beautiful 360 degree views at the top makes this experience well worth the moderate price. Enjoyable visit. Cannot miss this if you travel to Sinaia.
（Google による翻訳）ここは、標高1400メートルの始発駅まで行くケーブルカーの乗降場です。そこから別のケーブルカーに乗り換えて、標高2100メートルの終着駅まで行きます。
すぐ近くに駐車場があり、すべてがスムーズに進みました。
（原文）
זו תחנת האיסוף לרכבל שעולה לתחנה הראשונה בגובה 1400 מ' ולאחר מכן החלפה לרכבל נוסף שמגיע לתחנה האחרונה בגובה 2100 מ'.
יש חנייה מאוד קרובה והכל עובד מסודר.
（Google による翻訳）悪いレビューやホラーストーリーの一部については説明できません。チケットの購入は決して安くはありませんでしたが、少なくとも上り下り各 2 区間の 4 回分の料金でした。ゴンドラはかなり新しく、変更はまったく問題なく、スタッフとの接触もなく、旅行の制限（この場合は最終乗車時間）がどこでもはっきりとわかります。 2100メートルの地点にはテラス付きの小さなレストランがあり、軽食、ケーキ、飲み物を手頃な価格で提供しており、人々はリラックスしていてフレンドリーで、下りもまたスムーズでした。それに加えて、絶えず息を呑むような景色が続きます...悪く言うことはたくさんありますが、ここでは本当に難しくなります。
（原文）
Ich kann mir die teilweise schlechten Bewertungen und Horrorgeschichten nicht erklären. Der Kauf der Tickets war zwar nicht grade günstig aber immerhin für 4 Fahrten, je 2 Teilstrecken hoch und runter. Die Gondeln sind ziemlich neu, das Umsteigen klappt völlig problemlos und ohne Kontakt zu Personal, Einschränkungen der Fahrten, in dem Fall der Zeitpunkt der letzten Fahrt, sind deutlich überall zu sehen. Auf 2100m gibt es ein kleines Restaurant mit Terrasse, es gibt zu vernünftigen Preisen Snacks, Kuchen und Getränke, die Leute sind entspannt freundlich und die Talfahrt war wieder ebenso reibungslos. Dazu die ständige atemberaubende Aussicht .. man kann vieles schlecht reden, aber hier wirds echt schwierig.
（Google による翻訳）とんでもない！自転車なしでは誰も登れない状況なのに、ゴンドラが4つも空いているのに自転車リフトが1つしかないなんて、到底受け入れられません！一日中カードで支払っている人をこんな扱いをするなんて信じられません。バーやレストラン、その他あらゆる場所で一日を過ごす人たちです。シナイア政権が観光客を嘲笑するのは何十年も同じ話です。スキー場にも当てはまります！
（原文）
Cea mai mare bataie de joc! Este inadmisibil sa mearga 4 gondele goale si cate una singura de bicicleta in conditiile in care nu urca absolut nimeni fara biciclete! Mi se pare incredibil sa tratati in felul acesta oamenii care platesc cartele PE O ZI INTREAGA. Oameni care fac consumatie in ziua aia la baruri/restaurante si tot ce inseamna domeniul. Aceeasi poveste de zeci de ani in care Administritatia din Sinaia isi bate joc de turisti. Valabil si la ski!
（Google による翻訳）スタッフは素晴らしく、私の片言のルーマニア語を理解してくれて、英語で楽しい会話ができました。本当に気に入っています。家族で5回も来て、自転車に乗りました。景色は最高です。昨日はレジの女性が地図をくれて、森の中を通るハイキングコースを発見しました。本当に素晴らしいです。料金も手頃で、夫も自転車で5回ほど乗りました。
（原文）
Персонал отличный - они поняли мой ломаный румынский, а на английском мы отлично пообщались. Нам очень нравится, уже раз 5 приезжали семьёй и катались. Виды шикарные. Вчера нам девушка на кассе дала карту и мы открыли для себя пеший маршрут через лес - это просто фантастика. Цена отличная, муж также брал еще 5 поездок с велосипедом.
（Google による翻訳）ケーブルカーは本当に素晴らしいです。頂上まで登る価値はあります。雪景色と素晴らしい景色が楽しめます。中間地点は野犬がうろついているだけで、レストランもあるので特に見どころはありませんが、頂上まで行くことをお勧めします。
（原文）
הרכבל ממש נחמד כדאי לעלות לחלק העליון שם יש שלג ונופים מטורפים בחלק האמצעי אין באמת מה לראות כל כך חוץ מכלבי בר שמשוטטים שם ויש שם מסעדה אבל מומלץ לעלות לעליון.
Aleea Telegondolei, Sinaia 106100, ルーマニア•
10Sinaia
駅
シナイアは歴史的なランドマークと観光名所が満載の町です。
（Google による翻訳）ブカレスト近くのこのスキー場の非常に素敵な場所にある駅。ブカレスト行きの列車は駅に入る線路から出発し、ブカレストからの列車は中央ホームに到着します。
長い電車の旅の後にリラックスできるカフェがあります。小さなお土産屋もあります。
駅からは村の中心部まで歩いて簡単に行くことができ、修道院や 2 つの城も徒歩圏内にあります。
（原文）
Zeer mooi gelegen station in dit skigebied nabij Boekarest. Treinen naar Boekarest vertrekken van het spoor waar je het station binnenkomt, treinen vanuit Boekarest komen aan op het middenperron.
Er is een café waar je lekker bij kunt komen na een lange treinreis. Daarnaast is een kleine souvenirshop.
Vanuit het station loop je gemakkelijk het centrum van het dorp in, zelfs de abdij en de twee kastelen bevinden zich binnen loopafstand.
Rolf J — Google review
（Google による翻訳）雰囲気のある駅で、電車の遅れで4時間もそこで過ごしましたが、一生覚えています。
チケット売り場があり、英語でのコミュニケーションが可能です。
駅は小さいですが、小さなコーヒーショップ (カードで支払うことができます) といくつかの自動販売機があることを覚えておく価値があります。コーヒーとドリンクのマシンはカードでの支払いを受け付けていますが、スナックマシンは現金のみです。
駅は街に近いので、タクシーは必要ありません（街までは坂を登らなければならないので、雪が降って滑りやすい場合を除く）:)
（原文）
Klimatyczny dworzec, spędziłam w nim 4h z powodu opóźnienia pociągu i na zawsze go zapamiętam.
Kasa biletowa jest, można dogadać się po angielsku.
Warto mieć na uwadze, że dworzec jest mały, ale jest w nim mały sklepik z kawą(można płacić kartą) oraz kilka automatów. Automaty z kawą i napojami przyjmują płatności kartą, automat z przekąskami jest tylko na gotówkę.
Dworzec jest blisko miasta, nie trzeba taxi (chyba, że jest śnieg i ślisko, bo trzeba iść pod górę do miasta) :)
（Google による翻訳）シナイアは、ルーマニア王室が愛した歴史ある山岳都市です。美しい景観、澄んだ空気、そして自然との調和が保たれた静かな町です。登山家や靴職人にもおすすめです。
（原文）
Sinaia e un oraș istoric de munte, locul preferat al familiei regale a României, cu peisaje frumoase, aer curat, liniște și armonie cu natura.
Este recomandat atât pentru montaniarzi precum și pentru pantofari.
（Google による翻訳）美しいロケーション、私たちがいる山岳地帯が与えてくれる美しさ。ホームはかなり広いですが、ホーム上 (いくつかの改修されたベンチ) と駅舎内の両方で、いくつかの改善が必要でしょう。
（原文）
O locație frumoasă, frumusețe acordată de zona montană în care ne aflăm. Peronul este destul de lat, însă ar merita câteva îmbunătățiri: atât pe peron (câteva bănci recondiționate), cât și în interiorul clădirii gării.
（Google による翻訳）思い出を呼び起こす美しい駅、残念ながら何も改修されず、「生活」が取り戻されず、すべてが崩壊しているようです
（原文）
O gara frumoasa care trezeste amintiri, din pacate nimic renovat sau readus la ,,viata,, Totul pare ca da sa cada
（Google による翻訳）この駅では荷物預かりサービスをご利用いただけます。預かり所は駅のホームからアクセスできますが、駅構内のトイレ内に係員がいますので、そちらをご利用ください。
（原文）
Luggage storage service is available at this train station. The storage room is accessed from the train platform. However, you need to look for the staff inside the WC, in the station building.
（Google による翻訳）美しくロマンチックな駅…でも時間は容赦なく、駅構内の運行スケジュールは非合理的で観光客に不利です！
美しい景色、古びた建築、ミニチュア列車の展示、街への近さなど、この駅は大好きです。しかし、CFRは顧客への配慮が全くありません。観光客が3時間の列車遅延に直面しているにもかかわらず、駅の切符売り場は閉鎖され、切符のキャンセルや変更ができず、情報提供もされず、トイレやカフェテリアも閉鎖され、貧しい人々は最も基本的なサービスも受けられないという、困難で非人道的な状況に置かれています。
（原文）
O gara frumoasa, romantica...dar timpul e nemilos cu ea, iar programul serviciilor din gara este ilogic si împotriva turiștilor!
Iubesc aceasta gara cu peisajul frumos pe care îl oferă si cu arhitectura patinată, cu expoziția de trenulețe si apropierea de oraș, însă CFR nu are respect pentru clienții sai din moment ce , în situația în care turiștii se confrunta cu întârzieri de 3 ore ale trenurilor, in gara ghișeele de bilete se închid, lipsindu-i pe turiști de posibilitatea anularii sau schimbării biletelor, neoferind nicio informație, închizând toaletele, bufeturile si lăsând bieții oameni fără cele mai elementare servicii, în situații dificile, inumane
（Google による翻訳）シナイア駅はそれほど悪くはないが、まだ改善の余地がある。
（原文）
Gara din Sinaia nu arată chiar foarte rău, dar se putea totuși și mai bine..
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
レストラン
シナイアのスノーレストランは、温かいサービスと子供向けメニューを提供する居心地の良い家族向けの雰囲気を提供しています。このレストランでは、ソーセージ、グーラッシュ、ポテトスープ、トチトゥラ、ザクスカ、パスタ、サラダなど、家庭的なルーマニア料理を提供しています。シナイアの絵のように美しい地域に位置するこのレストランは、魅力的な装飾が施された居心地の良い内装を特徴としています。訪問者は隣でスキーをレンタルし、スノーレストランで伝統的なルーマニア料理を楽しむこともできます。
（Google による翻訳）ペットフレンドリー！！！！
このお店で素敵な時間を過ごせました。雰囲気も良く、スタッフもとても親切でした。ウェイターのロバートさんのプロフェッショナルな対応に感謝しています。運ばれてきた料理を試食した後、ロバートさんがテーブルまで来て、料理に問題がないか尋ねてくれたのには、本当に驚きました！
さらに嬉しいのは、ペットフレンドリーだということです。頼まなくても、子犬用の水を入れたボウルを用意してもらえました！グーラッシュと「エレファントイヤー」シュニッツェルを注文しましたが、どちらもとても美味しかったです！
また必ず来ます！
ありがとうございました！👏🦮👍
（原文）
PET FRIENDLY!!!!
Am avut o experiență frumoasă la acest local , ambianta plăcută personal foarte amabil , mulțumim ospătarului nostru Robert pentru profesionalism , am rămas plăcut surprins de faptul ca după ce am gustat din preparatele aduse Robert a venit la noi la masă și ne-a întrebat dacă totul este în regulă cu preparatele !
Un amănunt foarte important este ca sunt Pet Friendly , am primit un bol cu apă pentru cățelușa noastră fără să cerem !!!Am comandat un Gulaș și un șnițel “Ureche de Elefant “ amândouă preparatele au fost foarte bune !
Cu siguranță vom reveni !
Vă mulțumim ! 👏🦮👍
Robert C — Google review
最悪。
なんだろう、ピンとくる味じゃない。というか、味がない。
肉にもポテトにもナスのサラダにも、塩をたくさん振って食べました。
んー。残念です。
（Google による翻訳）レストランはとても素敵な内装で、雰囲気も良く、料理も美味しかったです。ホットワインはおすすめです。私たちはパンに包まれた豆のスープとスノーパンケーキをいただきました。有名なドバイパパナスもぜひ試してみたいと思いました。
一つだけ提案ですが、料理はもう少し温かい方が好みです。
（原文）
Restaurantul este foarte frumos amenajat, atmosfera este foarte placuta iar mancarea este delicioasă. Recomand vinul fiert. Am mancat Ciorba de fasole in paine si clatite Snow. Nu am putut pleca fara sa incercam si renumitul papanas Dubai.
O singura sugestie, preferam sa primim mancarea putin mai calda.
（Google による翻訳）ロメニアでの初めてのディナーでしたが、最高のスタートとなりました！新鮮な食材と本格的な味！チーズと雪のように甘いポテトを添えたトマトサラダなど、シンプルながらも美味しい付け合わせの数々。サービスもとても丁寧で、ロバートさんの終始素晴らしい笑顔には本当に驚きました！この夜を心から満喫しました。皆様、そして特にロバートさん、ありがとうございました。
（原文）
This was of first dinner in Romenia and what an amazing way to start! Fresh ingredients with authentic flavour! Just the tomato salad with the cheese our their snow potatoes, just simple but delicious sides,The service was verry attentive and we were very surprised by it and the awesome smile that Robert kept at all times! We really appreciate our evening thank you all and specially to Robert
（Google による翻訳）料理は素晴らしく、サービスも完璧でした。ロバートさんはとても丁寧で迅速な対応をしてくれました。他のレストランと比べても、彼の前向きな姿勢は本当に素晴らしいです。必ずまた来ます。素敵な内装のレストランで、スタッフも親切で、料理も美味しいです。ウィーン料理と本格的なルーマニア料理を組み合わせた料理が楽しめます。
（原文）
Mancarea este senzationala si servirea impecabila, Robert ne-a servit si a fost foarte atent si prompt, cu o atitudine pozitiva care chiar este de remarcat fata de alte restaurante, o sa revenim cu drag. Very nice decorated restaurant with lovely staff and delicious food, they have some vienese dishes combined with authentic romanian ones.
（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです!!! レストランもとても綺麗でした！最高の雰囲気🤭🤭 フロリンさんのサービスは完璧で、とても気持ちよかったです！
（原文）
Mâncarea a fost foarte bună !!! Și restaurantul e foarte frumos! Best ambiance🤭🤭 Florin ne-a servit la perfecțiune și ne-am simțit foarte bine!
（Google による翻訳）料理はとても美味しく、雰囲気もとても心地よかったです。フロリンさんが迎えてくれました。彼はとてもプロフェッショナルで、おすすめも私たちの好みにぴったりでした。まさに理想のお店です！スタッフの皆さん、特にフロリンさん、おめでとうございます！またぜひ来たいと思います！
（原文）
Mâncare este foarte bună,ambient foarte plăcut. Am fost întâmpinați de Florin,este un super profesionist ,recomandările lui au fost pe gustul nostru. Deci se poate!! Felicitari staff-ului in special lui Florin!! Vom reveni cu drag!!
affordable
セルビア料理店
魅力的な町シナイアにいるとき、いつも感動させられる場所はタヴェルナ・サルブルイです。この素晴らしいレストランは、居心地の良い素朴な雰囲気の中で伝統的なルーマニア料理を提供しています。メニューには、パンに入れて提供されることが多いスモークポーク入りのボリュームたっぷりの豆スープなど、地元の人気料理が揃っています—まさに山の伝統です！
お店はかなり街の上の方にあります。
DOSANKO — Google review
（Google による翻訳）昨晩、懐かしさに駆られてシナイアのタベルナで10回目の食事をすることにしました。
午後9時なのに、リゾート中心部のレストランはどこも大混雑で、ピンを刺す場所もないのに、このレストランはせいぜい4テーブルしかなく、かなり空いていて少しがっかりしました。
妻と私は牛のスープをいただきました。ルーマニアのスープとは全く味も具材も違いますが、とても美味しくてボリューム満点でした。
天然のジャガイモと自家製の焼きピーマンのサラダを「散らした」白豚ロースも絶品でした。
ここのパンは相変わらず最高で、美味しくて柔らかく、中はふわふわ、外はセミカリで、まさに最高の出来栄えでした。
完璧なサービス、昔ながらのウェイター、そしてプロフェッショナルな対応。これらがタベルナ・サルブルイを一切の妥協を許さない5つ星レストランにしているのです。
自信を持っておすすめします!!! 🥂👌🫵
（原文）
Nostalgic fiind, am ales sa mănânc a zecea oara la Taverna aseară, in Sinaia
Am rămas un pic murat cum la orele 21 era cam gol, maxim 4 mese, când absolut toate restaurantele din centrul stațiunii era super aglomerate, nu aveai loc sa arunci un ac
Am luat cu soția o supa de vaca, complet diferita ca gust si ingrediente ca o supa românească, insa a fost foarte buna si consistentă
Mușchiul alb de porc, “stropit” cu cartofi natur si salata de ardei copți făcută in casa, a fost delicioasa
Pâinea lor rămâne pâine de căpătai, gustoasa, frageda, aerata la interior, semi crocantă la exterior a fost cireașă dupa tort
Servire ireproșabilă, ospătari clasici, old school, profesioniști, face din restaurantul Taverna Sârbului sa-i acord 5 stele fără pic de compromis
Recomand cu încredere!!! 🥂👌🫵
（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです。
スタッフはいつものように完璧で、トイレもとても清潔でした。
牛肉入りのクリームスープを注文しました。初めて食べたのですが、期待を裏切られることはありませんでした。当店の牛肉入りスープではありませんが、肉はしっかり入っていて、とても気に入りました。むしろ肉入りのスープという感じでした。
パンはいつものように素晴らしく、本当に美味しかったです。
二品目は、ポークステーキとプレーンポテト、そしてお店の人が作ったベイクドペッパーサラダをいただきました。どれも美味しかったです。ポークはジューシーで香り高く、ポテトも美味しく、ペッパーも絶品でした。
いつものように、Taverna Sârbuluiは素晴らしいクオリティを保っていました。久しぶりに訪れました。
（原文）
Mâncarea foarte bună.
Staff ul ca de obicei impecabil, toaleta super curată.
Am comandat supă cremă cu vită, nu mai mâncasem la ei și nu am fost dezamăgită. Nu este ciorba noastră de văcuță, deși carnea este tot pe-acolo, mi-a plăcut foarte mult. A fost mai mult ca o supă cu carne.
Pâinea ca de obicei, o nebunie, absolut delicioasă.
Și la felul 2 am luat friptură de porc cu cartofi natur și salată de ardei copți făcută de ei, totul delicios. Porcul suculent și aromat, cartofii foarte buni și ardeii excelenți.
Ca de obicei, Taverna Sârbului si-a păstrat standardele. Nu mai fusesem de mult pe la ei.
（Google による翻訳）センスが良く、居心地が良く、温かい雰囲気のお店を見つけました。質の高いサービス、温かい人々、そして美味しい料理が揃っています。本当におすすめです👍🏽
（原文）
Am gasit un loc cu bun gust, primitor, calduros, cu servicii de calitate, oameni primitori si mancare buna. Recomand cu incredere 👍🏽
（Google による翻訳）先日、Taverna Sarbului で食事をしましたが、その味に大変感動しました。完璧にグリルされたソーセージが、風味豊かでボリュームたっぷりの豆のシチューの上に添えられていました。ボリュームたっぷりで満足感も得られました。添えられたのは、美しい形に盛られた2つの味付けご飯。新鮮なハーブが添えられており、料理全体のバランスを良くしていました。盛り付けもエレガントで魅力的で、伝統的な味にモダンなタッチが加えられていました。レストランの雰囲気も料理を引き立て、楽しく本格的な食事体験ができる素晴らしい場所でした。美味しく丁寧に調理されたセルビア料理を楽しみたい方には、Taverna Sarbului を強くお勧めします。
（原文）
I recently dined at Taverna Sarbului and was very impressed with the meal I received. The dish featured perfectly grilled sausages served over a rich, flavorful bean stew that was hearty and satisfying. It was accompanied by two beautifully shaped mounds of seasoned rice garnished with fresh herbs, adding a nice balance to the plate. The presentation was elegant and inviting, showcasing the traditional flavors with a modern touch. The atmosphere of the restaurant complemented the food, making it a great place for an enjoyable and authentic dining experience. I highly recommend Taverna Sarbului for anyone looking to enjoy delicious, well-prepared Serbian cuisine.
（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。
料理もいつも通りでした。
メニューに待ち時間が記載されていて、サービスも迅速だったので助かりました。
マリアンさんのサービスは完璧でした。
（原文）
Servirea excelenta
Mancarea la fel
Am apreciat ca pe meniu apare timpul de asteptare iar servirea se face rapid
Ne-a servit domnul Marian, absolut impecabil.
（Google による翻訳）プロフェッショナルな対応をありがとうございました！また必ず来ます。
全てが素晴らしかったです！雰囲気、料理、価格、完璧なサービス、清潔さ、そして迅速な対応。スタッフの皆さん、おめでとうございます！
（原文）
Vă mulțumesc pentru profesionalism! Cu siguranță voi reveni.
Super, totul! Ambianta, mâncarea, prețul, servirea ireproșabilă, curățenia și promptitudinea. Felicitări echipei!
（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい体験でした！食事は美味しく、ボリュームもたっぷり。山で過ごした一日の終わりにぴったりです。スタッフは非常に丁寧で親切で、最初の瞬間から温かく迎えてくれました。サービスは迅速かつ効率的で、待ち時間を無駄にすることはありませんでした。温かくもてなしの心に満ちた雰囲気は、豊富なメニューと完璧に調和しています。自信を持ってお勧めします！
（原文）
O experiență excelentă de la început până la sfârșit! Mâncarea este delicioasă, cu porții foarte generoase, exact cum îți dorești după o zi la munte. Personalul este extrem de atent și amabil, te face să te simți binevenit din primul minut. Servirea este rapidă și eficientă, fără să pierzi timp așteptând. Atmosfera caldă și ospitalieră completează perfect meniul bogat. Recomand cu toată încrederea!
Calea Codrului 39 E, Sinaia 106100, ルーマニア•
市役所・区役所
観光名所とランドマーク
政府の建物
Sinaia City Hall is a prominent administrative building located in the city of Sinaia. The hall serves as a center for local government activities and houses multiple municipal departments responsible for overseeing various public services, including transportation, waste management, and cultural affairs. The edifice boasts an impressive architectural style that reflects the region's rich history and heritage. The city hall plays a significant role in ensuring effective governance and delivering essential services to its citizens while maintaining transparency and accountability through its operations.
（Google による翻訳）先日、シナイア市役所に税金を納めに行きましたが、素晴らしい経験でした。予定より早く到着したにもかかわらず、すぐに対応していただき、職員の方々は非常に親切で、迅速かつプロフェッショナルな対応でした。必要な情報はすべて笑顔で提供してくれました。模範的な仕事ぶりに心から感謝いたします。
（原文）
Am fost recent la Primăria Sinaia pentru a plăti impozitul și am avut parte de o experiență excelentă. Deși am ajuns mai devreme decât programul cu publicul, am fost preluată imediat, iar personalul a fost extrem de amabil, prompt și profesionist. Mi-au oferit toate informațiile necesare cu zâmbetul pe buze. Felicitări pentru modul exemplar în care se lucrează!
Elena Y — Google review
（Google による翻訳）シナイア市庁舎?!路上で誰にも飼われていない犬をどうしますか？熊小屋からやっとのことで犬に生きたまま食べられてしまう!?私たちはテレビに電話します、そうすればあなたは私たちに気づくかもしれません!!!私はこのトピックについて十分に見て、苦情を述べてきましたが、もちろん、あなたは私たちのオファーによってどこかで傷ついています。選挙運動中、どれくらい街を歩いていても見かけなかったのですか？恥を知れ！
（原文）
Primăria Sinaia?! Ce faceți cu câinii nimănui de pe străzi? După ce ca abia mai ieșim din case de urs ne mai mănâncă și câinii de vii!?! O sa chemam televiziunea poate așa ne băgați în seamă!!! Am tot văzut și făcut destule reclamații pe această temă dar bineînțeles ca vă doare undeva de ofurile noastre! Cât ați umblat pe străzi în campania electorală nu i-ați văzut??? Să vă fie rușine!
（Google による翻訳）2025年7月25日金曜日、私たちはポイアナ・ブラショフに向かっていました。シナヤに立ち寄ることを考えていたので、そのまま街を通り抜けました。ところが、中心部でバリケードが張られているのを見て、私たちはひどい驚きを味わいました。私たちは全く何も知りませんでした。後に分かったのですが、市役所の賢い人たちが、シナヤ・フォーエバー協会の混乱と相まって、街全体と交通を封鎖する大混乱のイベントを企画したのです。
この組み合わせで街全体が少なくとも2日間封鎖され、何千人もの移動客、そして暗黙のうちに街全体が困難に陥ったのです。それで一体何が起きたのでしょうか？ 街の入り口に警察官を配置しておけば、中心部に着いてから1時間も苦労せずに済むのに！
あの「イベント」の混乱を考えると、観光客はどうやってシナヤの宿泊施設までたどり着いたのでしょうか？
テレビでその有能さをよく知る素晴らしい市長が率いる市役所は、本当に多くのことを成し遂げました!!!
（原文）
Vineri 25 iulie 2025, ne indreptam catre Poiana Brasov. Deoarece ne gandeam poate sa ne oprim prin Sinaia, am mers direct prin oras. O surpriza foarte proasta, ne-a fost facuta cand am constatat ca in centru circulatia era blocata cu bariere. Nu am stiut absolut nimic. Am aflat ulterior ca inteligentii de la primarie au organizat o mizerie de eveniment care a blocat toata circulatia si tot orasul, impreuna cu o mizeria de asociatie sinaia forever.
Adica aceasta combinatie, a blocat un oras intreg timp de cel putin pentru 2 zile, a ingreunat viata a mii de oameni in tranzit si implicit a intregului oras, ca sa ce ???? Fara sa puna vreun politist la intrarea in oras, ca sa nu mai ajungem pana in centru sa ne chinuim o ora sa iesim !!!
Oare cum au mai ajuns turistii in cazarile din sinaia avand in vedere mizeria de “eveniment” ???
Atat a putut primaria condusa de un mare primar care stim de la tv ce performant este !!!
（Google による翻訳）シナイアが大好きです。いつもここに来ています。まさに宝石のような街です。清潔で調和がとれています。でも今回は、至る所で野良犬の群れに遭遇し、がっかりしています。襲われるのではないかと不安です。街を歩き回ったり、人里離れた場所を歩いたりする楽しみが奪われてしまいます。シナイアではこんなことは一度もありませんでした。どうにかして！
（原文）
Iubim Sinaia. Venim mereu aici. E o bijuterie de oraș. Curat, armonios. Dar de data aceasta, sunt dezamagiti de haitele de câini fără stăpân întâlniți la tot pasul. Ne e frică să nu ne atace. Ne răpește bucuria plimbarilor prin oraș, prin locuri mai retrase. Nu s-a mai întâmplat așa ceva în Sinaia. FACEȚI CEVA!
（Google による翻訳）街路を歩く犬の数が増えており、特に高齢者にとって非常に危険です。シナヤ市を訪れるすべての人々にとって、清潔で安全、そして快適な環境を確保するために、市全体で対策を講じる必要があります。
（原文）
Câinii de pe străzile orașului sunt tot mai mulți și foarte periculoși în special pentru vârstnici. Trebuie să luați măsuri în tot orașul , curățenie , siguranță și confortul tuturor oamenilor care vin să viziteze orașul Sinaia.
（Google による翻訳）電話に出てくれない
メールにも6ヶ月間返信がない
ここで質問なのですが、シナヤで消費される食事の1%をどう活用しているのでしょうか？どのような観光プロモーションを行っているのでしょうか？
（原文）
La telefon nu răspund
La email nu răspund de 6 luni
Va intreb aici, ce faceti cu suma de 1% din fiecare masa consumata in Sinaia, ce tip de promovare turistica faceti?
（Google による翻訳）シナイア市役所への電話対応に星一つ、それは高すぎます。どの部署に連絡しても誰も応答しません。言葉が出ません。
（原文）
Doar o stea, si este prea mult, pentru contactul telefonic cu Primaria Sinaia. La orice departament cu care ai dori sa vorbesti nu raspunde nimeni. Fara cuvinte.
（Google による翻訳）市内中心部に生息する攻撃的な放し飼いの犬。私は3日間、昼も夜も彼らを見続けました。彼らは人々や子供たちを攻撃します...地元の警察も数回現場に来ましたが...反応はありませんでした。
（原文）
Caini liberi agresivi în centrul orașului. De 3 zile ii vad, și ziua și noaptea. Se dau la oameni, la copii ... De vreo doua ori era și politia locala de fata și ... nici o reacție.
Bulevardul Carol I nr. 47, Sinaia 106100, ルーマニア•
14Sinaia
観光名所
シナイアは、訪問者に幅広いアクティビティを提供する素晴らしい目的地です。この街は、息をのむような山の景色と深い文化的ルーツで知られています。訪問者は印象的な建築を探索し、美しい周囲を楽しむことができます。素晴らしい建物を鑑賞するにせよ、絵のように美しい風景を楽しむにせよ、シナイアはすべての旅行者に何かを提供しています。
（Google による翻訳）私の大好きな山岳リゾート。ルーマニアで最もエレガントで発展した魅力的な場所。観光ルート、スキー場、ホテルやレストラン、特定のフェスティバルなど、すべてが存在し、観光客がアクセスできるものです。
（原文）
Stațiunea mea preferată de la munte. Cea mai elegantă, dezvoltată și plină de farmec locație din România. Trasee turistice, pârtii de schi, hoteluri și restaurante, festivaluri specifice, totul există și este accesibil turiștilor.
Anca F — Google review
（Google による翻訳）シナイアはおとぎ話のようなリゾート地で、歴史の優雅さと自然の壮大さが融合する場所です。その中心には、静寂、細部の洗練、そしてそこから発散される精神的な強さが印象に残る、真の建築の傑作であるシナヤ僧院があります。
ここからコタ 1400 までの道は息を呑むような体験となります。登っていくと、さざ波のような音を立てるステンドグラスの窓がある、まさに自然の大聖堂に入ります。きれいな空気、素晴らしい景色、そして自然の生息地で野生動物に遭遇する機会が、この旅を思い出深いものにします。
シナイアは単なる観光地ではなく、美しさ、静けさ、そして本物に対する尊敬の念で元気が湧いてくる場所です。
（原文）
Sinaia este o stațiune de poveste, un loc unde eleganța istoriei se împletește cu măreția naturii. În inima ei se află Mănăstirea Sinaia, o veritabilă capodoperă arhitecturală, ce impresionează prin liniștea sa, rafinamentul detaliilor și forța spirituală pe care o degajă.
De aici, drumul spre Cota 1400 este o experiență care îți taie respirația. Pe măsură ce urci, pătrunzi într-o adevărată catedrală a naturii cu vitralii foșnitoare. Aerul curat, peisajele spectaculoase și șansa de a întâlni animale sălbatice în habitatul lor natural fac ca această călătorie să fie una memorabilă.
Sinaia nu este doar o destinație turistică, ci un loc unde simți că te reîncarci cu frumusețe, cu liniște și cu respect pentru tot ce e autentic.
（Google による翻訳）ルーマニアで最も美しいリゾート。アクセスも抜群で、洗練された散策に最適なエリア。清潔でモダン、必要なものはすべて揃っています。あらゆる場所へのアクセスも良く、90分で到着できると考えると、何度も訪れたくなります！
（原文）
Cea mai frumoasa stațiune a României, cea mai ușor accesibilă și cea care îți oferă cea mai buna zona de plimbări civilizate, curate, moderne și tot ce ai nevoie. Este aproape de orice și gândul că până aici ajungi in 90 minute te face sa o vizitezi foarte des!
（Google による翻訳）小さいながらも、とても本格的な町です。ペレス城、ペレソル城、カンタクジノ城、ヤロミテイ洞窟などを訪れるのに便利な滞在先です。
（原文）
Small but very authentic town. Convenient stay to visit Peles, Pelesor, Cantacuzino Castles, Ialomitei cave and more.
（Google による翻訳）森と山々に囲まれた、素敵な小さな町。近くにはペレシュ城があります。
駅から城までは徒歩で約30分です。
私が訪れたのは10月の曇り空で雨が降る日で、それがこの町のおとぎ話のような雰囲気をさらに高めていました。
城内は壮観で、素晴らしい装飾が施され、英語、フランス語、ドイツ語、ルーマニア語、トルコ語の案内板には豊富な情報が掲載されています。
（原文）
Delightful little town, surrounded by forests and mountains with Peles castle nearby.
It's around a half hour walk from the railway station to the castle.
I went on an overcast rainy October day which somehow added to the fairytale feel of the place.
The castle interior is spectacular; incredible decorations, plenty of information on signs in English, French, German, Rumanian and Turkish.
（Google による翻訳）訪れるたびにワクワクする、美しい街です。プラホヴァ渓谷にあるこの山間の街には、特別な魅力があります。街は整備が行き届いていて活気に満ちており、滞在を選んだ観光客を魅了します。
（原文）
Un oraș superb în care abia aștept fiecare oprire. Are un farmec aparte acest oraș montan, de pe Valea Prahovei. Un oraș tare bine întreținut și viu, animat pentru turiștii care aleg un sejur aici.
（Google による翻訳）シナイアは、保存状態の良い歴史的建造物と清潔さで人々を魅了します。街は、木造の装飾と特徴的な屋根を持つ魅力的な家々など、トランシルヴァニア建築の特徴を保っています。同時に、より現代的な建築様式も見られ、リゾート全体の雰囲気をやや損なっているようにも感じます。
私たちが特に感銘を受けたのは、街の整然とした雰囲気ですが、いくつか欠点もありました。歩行者エリアや歩道が不足しており、歩きにくいことがあります。公共交通機関の停留所は、多くの場合、電光標識が1つしかなく、場所によっては文字通り道路沿いにあるため、観光客にとっては非常に分かりにくいです。
それでも、シナイアは、豊かな歴史を持つ居心地の良い、手入れの行き届いたリゾートという印象を与えます。王家の邸宅の壮麗さとカルパティア山脈の美しい自然が融合しています。文化遺産と山々への近さの両方から、何度も訪れる価値のある場所です。
（原文）
Sinaia impresses with its well-preserved historical landmarks and cleanliness. The town has retained its distinctive Transylvanian architecture – charming houses with wooden ornaments and characteristic roofs – while at the same time more modern architectural solutions can also be seen, which in our opinion somewhat spoil the overall look of the resort.
What stood out to us was the orderliness and atmosphere of the town, but also a few downsides – the lack of enough pedestrian areas and sidewalks, which sometimes makes walking around inconvenient. Public transport stops are often marked with just a single illuminated sign, and in some places they are literally on the street itself – quite confusing for tourists.
Even so, Sinaia leaves the impression of a cozy and well-kept resort with a rich history, combining the grandeur of royal residences with the beauty of the Carpathian nature. It’s a place worth visiting more than once – both for its cultural heritage and for its proximity to the mountains.
（Google による翻訳）素晴らしい場所です！❤️ とても美しい景色、清潔で手入れの行き届いたリゾート、家族全員で楽しめる様々なアクティビティ、そしてとても美味しい食事！🏞️🌄🥘🍲🍔
（原文）
Un loc minunat!❤️ Peisaje foarte frumoase,stațiune curata și îngrijită,cu diverse activități pentru toată familia,și o mâncare foarte buna! 🏞️🌄🥘🍲🍔
国立博物館
ムゼウル・ナツィオナル・ペレシュは、特にブラショフ地域を探索する人々にとって、ルーマニアで必見の目的地です。城と博物館は、地元および国際的な観光客にとって印象的な体験を提供します。訪問者は、城全体を探索してその美しさと歴史的意義を十分に理解することをお勧めします。それは本当に素晴らしく、訪れるすべての人に強い印象を残す魅力的な場所です。
（Google による翻訳）ご注意ください！現在、チケットはペリソル（小さな城）のチケット売り場で販売されており、1階と2階の両方への入場券のみです（大人100レイ、子供45レイだったと思います）。また、見学時間は厳密に決められています。
チケット売り場への案内表示がないため、城に到着して入場するために長い列に並んだ後、この入場口はチケット制でないと入場できないことが判明します。この場合、戻って小さな城まで行き、そこでチケットを購入し、また列に並ばなければなりません。
この城の組織と観光客への配慮はあまり良くありません。
指定時間の少なくとも30分前には到着することをお勧めします。私たちは12時45分のチケットを持っていましたが、列のせいで13時30分にしか入場できませんでした。
3階は現在立ち入り禁止です。
組織上の不便さはありますが、ぜひ訪れることをお勧めします。
この城はルーマニアで最高の城です。
（原文）
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ!! Теперь билеты продаются в кассе Пелишора (малого замка) и только на 1 и 2 этаж вместе (стоит вход для взрослого 100лей и 45, кажется, для детей). И на строго отведенное время для посещения.
Указателей к кассе нет, поэтому люди подходят к замку, стоят в огромной очереди на вход, а оказывается, что этот вход только с билетами- нужно вернуться назад, подняться к малому замку и купить билеты там, снова выстояв очередь.
Организация и забота о туристах - не самые сильные стороны этого замка.
Рекомендую приходить хотя бы за 30минут до указанного времени. У нас был билет на 12:45, но мы смогли зайти только в 13:30 из-за очереди.
Третий этаж теперь закрыт для посещения.
Однозначно рекомендую к посещению, не смотря на организационные неудобства.
Этот замок - лучший в Румынии.
Polina S — Google review
（Google による翻訳）城は再建中です。外はすべて足場で覆われています。内部だけを訪れる準備ができている場合は、登る価値があります。そうしないと、外からは何も見えない中で時間を無駄にするのは意味がありません。
入場するのにも行列ができており、区域の一部は一般立ち入りが禁止されています。
（原文）
Замок на реконструкции. Снаружи всё закрыто строительными лесами. Если готовы посетить только внутренние помещения, то стоит подниматься. Иначе, нет смысла тратить время, пока снаружи ничего не видно.
Ещё и очередь на вход, часть территории закрыта для посещения.
（Google による翻訳）まるで営業しているかのようにすべてが整えられた城なので、本当に素晴らしい博物館です。
（原文）
Realment es un museo fantastic, perque es un Castell que esta tot ficat com si estes operatiu.
（Google による翻訳）残念ながらメンテナンスのため閉まっていますが、外から見ると壮観です。
（原文）
Purtroppo chiuso per manutenzione, ma da fuori è spettacolare.
（Google による翻訳）ペレシュ国立博物館はルーマニアで最も美しい観光名所の 1 つです。ブラショフ地域を訪れる観光客 (ルーマニア人または外国人) には、この城と博物館を訪れることをお勧めします。内部のすべてに感動するでしょう。城全体を訪れることをお勧めします。非常に素晴らしい。
（原文）
Muzeul Național Peleș este unul din cele mai frumoase obiective turistice din România, recomand vizitarea acestui castel și muzeu pentru orice turist(roman sau strain) aflat în vizită în zona Brașov. Veti ramane impresionați de tot ceea ce este in interior, recomand vizitare completa(tot castelul) !!! Foarte frumos .
（Google による翻訳）非常に混雑したエリア。
訪問、写真撮影、服装などの制限とルール...
庭の警備員はあまり親切ではありませんでした...
ペレシュ50レイの入り口にて。
ペリショール 30 レイの入り口にあります。
（原文）
Zona foarte aglomerata.
Restricții si reguli de vizitare, de fotografiere, de ținută ...
Paza din curte nu foarte amabila...
La Peleș 50lei intrarea.
La Pelișor 30lei intrarea.
（Google による翻訳）私たちは5年前にシナイとペレシュを訪れました。豊富な装飾、豊富なコレクション…間違いなく撮影料を払う価値があります。しかし、私には、それは乱雑に見えます-まるで誰かが複合体をノックアウトしたかのように...
（原文）
Посетихме Синая и Пелеш преди пет години. Обилна украса, богати колекции... безспорно, струва си таксата за фотографиране. Но, струва ми се, претрупано - сякаш някой е избивал комплекси...
（Google による翻訳）とても美しい目的地。
ブカレストに来たら、ぜひ訪れてください。
宮殿に入るまで長く待つ必要はなく、一般的には何の問題もありませんでした。
また、内部の写真には税金が適用されなくなりました。
彼らは彼を削除したのではなく、チケットの価格に彼を追加しただけです。
（原文）
Πολύ όμορφος προορισμός.
Αν έρθεις στο Βουκουρέστι,αξίζει να το επισκεφτείς.
Εμείς δεν είχαμε μεγάλη αναμονή για την είσοδο στο παλάτι και γενικά δεν αντιμετωπίσαμε κάποιο πρόβλημα.
Επίσης, δεν ισχύει πλέον ο φόρος για τις φωτογραφίες στο εσωτερικό.
Δεν τον κατήργησαν....απλά τον πρόσθεσαν στην τιμή του εισιτηρίου.
Aleea Peleșului, Sinaia 106100, ルーマニア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
バス停
シナイアを訪れる際の必見アクティビティは、ゴンドラシナイアに乗ることです。これは、スキー場に向かう冬のスポーツ愛好者にとって欠かせないものであり、夏の訪問者にも絶景のパノラマビューが楽しめるため強くお勧めです。この地域には3つのケーブルカーがあり、最新のものが特に人気です。さらに、シナイアのヴァルフル・ク・ドールに滞在することで、ペレシュ城やシナイア修道院などの観光名所への便利なアクセスが得られます。
（Google による翻訳）美しい観察場所なので、すでに2000メートルのケーブルカー代を払う価値があります。写真を撮るのに素晴らしい景色があります。寒いので、長い服と上にコートを着て来ることをお勧めします
（原文）
מקום יפה לתצפית שווה לשלם כבר על רכבל של 2000 מטר יש נוף מדהים שם להצטלם,מומלץ לבוא עם בגדים ארוכים ומעיל למעלה כי קר שם
Itay — Google review
（Google による翻訳）シナイアを通過して時間がある場合は、このルートを上の駅まで行ってください。つまり、標高 2,000 メートルでは 1,000 ドルの価値があります。
（原文）
Αν περάσετε απ την Sinaia και έχετε χρόνο κάντε αυτήν την διαδρομή μέχρι τέρμα τον πάνω σταθμό δηλαδή στα 2000 μέτρα αξίζει με τα χίλια!
（Google による翻訳）ゴンドラ シナイアのせいでルーマニアにスキーに来なくなる。今日金曜日、彼らは半日パスを購入する可能性を無効にしました。わかりました。今日は学校の休暇中です。週末の料金を支払うことに同意しますが、オンライン チケットの制限は設けません。これはとても愚かなことです！あるいは、そのような決断をした人は非常に愚かです。これは顧客に対して示す敬意です。ゴンドラ・シナヤに騙されるのはこれで2回目ですが、間違いなく私にとっては最後です！初めてANPCに苦情を申し立てた後でのみお金を取り戻しました。顧客に対する敬意が0です。あなたが存在するのはお客様のおかげです！
（原文）
Gondola Sinaia is the reason to stop coming to ski in Romania. Today Friday they have deactivated the possibility to buy half day pass. Ok, it's school holiday and I do agree to pay weekend price but not limit online tickets! This is so stupid! Or the person that took such decission is very stupid. This is the respect you show to your customers. This is the 2nd time being tricked by Gondola Sinaia but for sure the last one for me! The first time I had recovered my money back only after a complaint to ANPC. 0 respect for customers. You exist because of your customers!
（Google による翻訳）以下の不都合があるため、星を1つとさせていただきます。
- シナイア ケーブル カーに到着すると、12 歳を過ぎると子供は大人であることがわかります。
- 駐車料金は、駐車時間に関わらず1日分の料金となります。諸事情により退場し、30分以上経過して戻ってきた場合は、同日に再度駐車料金をお支払いいただきます。
そうしないと...スタッフが退屈し、情報を求めると迷惑になり、特定の決定についてアドバイスする準備ができていません。とても素敵なロケーション！健康に！
（原文）
Ofer o stea pentru următoarele inconveniente:
- dacă ajungi la telegondola Sinaia afli că, copii după 12 ani sunt adulți;
- parcarea se plătește pe o zi indiferent de timpul de staționare, iar dacă ai ieșiti din diverse motive și reveniți după un timp mai mare de 30 de minute, în aceeași zi, trebuie să achitați taxa de parcare încă o dată.
În rest....personal plictisit, deranjați dacă soliciți ceva informații, nepregătiți pentru a te consilia în anumite decizii! Locația foarte frumoasă! Multă sănătate!
（Google による翻訳）2kmのドライブで95レイ、かなり良い選択です。 キャビンを移動すると、街や山々の美しい景色が広がります。
（原文）
95 лей за аодьем на 2 км, вполне хопоший,выбор. При движении кабины открываются красивые виды на город и горы.
（Google による翻訳）洞窟に向かう新しい坂道を見つけました。とても素敵でした。
（原文）
Am găsit o nouă pârtie spre Peștera,foarte frumos.
（Google による翻訳）閉店は 5 時で、3 時 50 分に到着しても入れません。 Googleで見ると6時に閉まると書いてあるので信用しないでください。また、チケットスタッフは私が理解できないときはとても失礼でした。
（原文）
They close at 5 and won’t let you up if you arrive at 3:50. It says they close at 6 on google so don’t trust that. Also the ticket staff were so rude when i didn’t understand them.
（Google による翻訳）近代的な施設。すぐに山に登ることができます。 Facebookなどでコミュニケーションをとりましょう。
悪い点: なんと！とてもアンダーサイズです！とても忙しいです！駐車場はほとんどありません。そこでスキーをしたい人の数を処理することはできません。他のオプションを使用できない場合は回避してください。
（原文）
Modern facility. You can quickly get up the mountains. Good communication on Facebook and such.
The bad: my god! So undersized! So so so busy! Barely any parking. It simply can’t process the amount of people who want to ski there. Avoid is other options are available.
バケーションレンタル
Forest Apartments by Olala Homes is ideally located in the center of the resort, offering spacious and clean accommodations with a terrace providing stunning mountain views. The well-equipped kitchen allows for convenient meal preparation, while the balcony offers a peaceful spot to unwind and enjoy the surrounding forest. Situated close to Peles Castle and Monastery, this apartment provides everything needed for a comfortable stay, including excellent communication and prompt assistance from the accommodating staff.
（Google による翻訳）素晴らしい静かな場所にある素敵な設備の整ったアパートメントです。毎日の旅行から戻って、毎晩森を見渡すバルコニーでくつろぐのは、一日の終わりにとても良い方法でした。
（原文）
Lovely and we'll equipped apartment in a great, quiet location. Chilling at the balcony overlooking the forest every evening when we're back from our daily travels was such a great way to end the day.
Yuval W — Google review
（Google による翻訳）完全に詐欺です！この物件には近づかないでください。
私は 3 人の子供と一緒に旅行していて、次のフライトまで 5 ～ 6 時間を過ごすためにバルセロナでアパートを 1 つ借りていました。
アパートに入ってみましたが、ひどく汚く、室内は悪臭で住むことができませんでした。（写真添付）
私たちはすぐに出発し、ホテルのアパートメントを予約しました。
返金を求めましたが、返金を拒否されました。
非常に難しいコミュニケーション!!!
（原文）
Totally SCAM ! Stay away from this properties.
I was traveling with my 3 kids and rented one apartment in Barcelona, just to spend like 5-6 hours until my next flight.
I went in the apartment and it was terrible dirty and the smell inside made it impossible to stay in. (Photos Attached)
We immediately left and booked a hotel apartment.
I asked for a refund, and they refuse to proceed.
Very hard communication!!!
（Google による翻訳）広々とした清潔なアパートメント、山の景色を望むテラス、リス愛好家向けのケーブルカー - テラスの周りの木々の間をリスが走っているのを見る機会があります。設備の整ったキッチン（コンロ、電気オーブン、電子レンジ、ケトル、コーヒーメーカー）があり、朝食や食事を準備したい方に最適です。宿泊スタッフはリクエストに迅速かつ親切に対応します。地元の観光スポットに非常に良いロケーション - ペレス、シナイア僧院、シナイア公園まで徒歩数分、大通りのショップ (メガ I、マーケット) にも近い。入場はホストに直接会わずにアクセスコードを使用して行われます。Google マップ上の位置が間違っていることに注意してください（ノアズ アーク ホテルの正面左側にありますが、正しい位置はホテル正面の右側です）このホテル) 成功するにはホストの指示に従ってください
（原文）
Apartament spatios, curat, terasa cu priveliste spre munte, telecabina, pentru iubitorii de veverite-aveti ocazia sa le vedeti cum alearga prin copacii din jurul terasei. Bucataria bine dotata(plita, cuptor electric, micronude, ceainic, cafetiera) pentru cei care vor sa isi pregateasca mic-dejun sau alceva de mancare. Personalul de la cazare raspunde prompt si amabil la solicitari. Amplasarea foarte buna pentru obiectivele locale-la cateva minute de mers pana la Peles, Manastirea Sinaia, Parcul din Sinaia, de asemenea aproape de magazinele din bulevardul principal(Mega I, Market). Intrarea se face folosind cod de acces, fara intalnire directa cu gazdele, atentie la locatia de pe google maps este eronata,(ei localizeaza in stanga fata de hotelul Arca lui Noe, locatia buna este in dreapta fata de acest hotel) urmati indicatiile gazdei ca sa nimeriti.
（Google による翻訳）ペレス城と修道院に近い絶好のロケーション。アパートメントには、快適な滞在に必要なものがすべて揃っています。バルコニーからは山々やケーブルカーの信じられないほど美しい景色を眺めることができます
（原文）
Чудове розташування, близько до замку Пелеш та до Монастиря. В апартаментах є все необхідне для комфортного перебування. З балкону відкривається неймовірно гарний вид на гори та канатну дорогу
（Google による翻訳）リゾートの中心部にあるとても素敵なロケーション。アパートメントには必要なものがすべて揃っています。コミュニケーションは素晴らしく、私たちの質問にはすべて答えられました。本当に気分がよかったです。
（原文）
Locație foarte frumoasa in centrul stațiunii. Apartamentul este dotat cu tot ceea ce aveți nevoie. Comunicarea a fost excelenta si ni s-a răspuns la toate întrebările. Ne-am simțit intr-adevăr foarte bine.
（Google による翻訳）清潔さの面で大きなマイナス、さらにその場所のカビの臭い。
（原文）
Un mare minus pe partea de curățenie, plus mirosul de mucegai din locație.
（Google による翻訳）休息に最適な場所。美しい景色とロケーション。ありがとう。 ❤️
（原文）
The Best places for rest. Beautiful views and location. Thank you. ❤️
（Google による翻訳）美しいロケーション、美しいアパート
（原文）
Frumoasa locatie frumos apartament
Strada Furnica 51A, Sinaia 106100, ルーマニア•
スポーツ用品レンタルサービス
アウトドア スポーツ用品店
冒険好きなら、シナイアの「ハイク・アンド・バイク」は必見の体験です！美しいブチェジ自然公園に位置するこのエリアは、ハイキングに最適な息をのむような山のトレイルを提供しています。126平方マイルにわたるこの公園は、あらゆるスキルレベルに対応するさまざまな道を提供しています。さらに、優れたカスタマーサービスとよく整備されたレンタルバイクがあり、自分のペースで風光明媚な周辺を簡単に探索できます。
（Google による翻訳）スーパープロフェッショナル、彼らは私が求めたことをすべて即座に解決し、希望の場所への自転車の配送を含むサービスを提供してくれました。
（原文）
Super profi, mi au rezolvat instant tot ce am cerut si m-au servit inclusiv cu livrarea bicicletei la locul dorit
Vlad P — Google review
（Google による翻訳）300 レイ相当の自転車を 1 日 120 レイでレンタルしたいなら、ここが最適な場所です👍。追伸：「下りのときしか使わないと思っていた」という理由でディレイラーのない自転車は120レイ
（原文）
Daca vrei sa inchiriezi o bicicleta in valoare de 300 de lei cu 120/zi, acesta este locul perfect👍. PS: 120 de lei pentru o bicicleta fara schimbatoare pe motivul "ma gandeam ca le folositi doar la coborare"
（Google による翻訳）ここでマウンテンバイクをレンタルしようとしましたが、残念ながらどの自転車も私には小さすぎました。でも、私は背が高いので大丈夫です。私が見たバイクは正直あまり状態が良くなかったように思えましたが、オーナーさんはとても親切でした。現金のみ。
（原文）
I tried to rent a mountain bike here but unfortunately all the bikes were to small for me, but ok, I'm a tall guy. The bikes that I saw didn't seem to be in the best shape to be honest, but the owner was very nice. Cash only.
（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービスと手入れの行き届いた自転車。近いうちにまた訪れるのを楽しみにしています。
（原文）
Great customer service and nicely maintained bikes. Looking forward to visiting again soon.
（Google による翻訳）非常にプロフェッショナルな経験。
（原文）
Experienta foarte profi.
（Google による翻訳）避けるべきだ！ひどい！ひどい。避けるべきだ！
（原文）
De evitat ! Groaznic ! Terrible. To be avoided !
バケーションレンタル
探検と冒険に満ちた一日の後、リラックス レジデンスで静かな時間を楽しむことほど良い方法はありません。穏やかな公園に身を置き、そよ風と心地よい天気が読書の午後に最適な背景を作り出す様子を思い描いてください。本に没頭しながら、静けさがあなたを包み込むのを感じ、素晴らしいディナーを楽しむ時間まで過ごしましょう。この平和な隠れ家は、次のエキサイティングな一日に備えて心をリチャージするのに理想的です！
（Google による翻訳）めちゃくちゃ…汚れた壁、スプーン、フォーク、その他すべてが油っぽいものでした。屋内だけでなくテラスにも、言葉では言い表せないほこりがありました。伸縮可能な肘掛け椅子の後ろにはたくさんの毛羽立ちがありましたが、落ちそうなソケットもありました...そのソケットは危険だったかもしれません。
（原文）
Mizerie..pereții murdari,lingurile,furculițe și toate celelalte lucruri erau slinoase. În interior atât cât și pe terasa era un praf de nedescris. După fotoliul extensibil se aflau foarte multe scame dar si o priza care stătea sa cada.. ar fi putut fi un pericol acea priza.
Alexandra — Google review
4.8
(12367)
4.7
(65)
観光名所
観光名所とランドマーク
聖なる場所と宗教的な場所
Visitors don hard hats to explore this cave, set in a gorge & featuring a monastery at its mouth.
（Google による翻訳）ヤロミテイ洞窟 ― 山が語りかける場所
洞窟だけでなく、山の生き生きとした一部を見たいなら、ダンボヴィツァにあるヤロミテイ洞窟へ。ルーマニアでも数少ない、鍾乳石や穹窿だけでなく、時の流れに流されない場所に足を踏み入れたかのような感覚を味わえる洞窟です。
入り口は？ 印象的です。控えめな照明が、巨大な岩山と水で彩られた壁を持つ「熊の間」を照らし出します。次に「デチェバルの穹窿」へ。そこでは、まるで山がまるでこの地の王のように、あなたの上にそびえ立っているかのような感覚を味わえます。湖に向かって進むと、水と岩が見事に調和し合う様子を目にすることができます。そして最後に、狭い通路を進むと、捕らえられた泉へと続きます。そこは、山が人々に「水を与える」場所です。
ルート全体は安全で、自然の魅力を損なうことなく、慎重に整備されています。ここはただ写真を撮るための洞窟ではなく、体験できる場所です。静寂を求めるなら、朝か夕方に訪れてみてください。聞こえるのは、水滴の音と足音の反響だけです。
つまり、ここはただの洞窟ではありません。生きた自然を体験できる場所です。
（原文）
Peștera Ialomiței — locul unde muntele îți vorbește
Dacă vrei să vezi nu doar o peșteră, ci o bucată vie din munte, mergi la Peștera Ialomiței din Dâmbovița. E una dintre puținele peșteri din România care îți oferă nu doar stalactite și bolți, ci și senzația aia clară că pășești într-un loc neatins de timp.
Intrarea? Impresionantă. Luminile discrete îți dezvăluie Sala Urșilor, cu formațiuni uriașe și pereți pictați de apă. Apoi Bolta lui Decebal — acolo simți că muntele îți stă deasupra ca un rege al locului. Mergi mai departe spre Lacuri și ai să vezi cum apa și piatra se completează perfect. Iar la final, galeria îngustă te duce spre izvorul captat — locul în care muntele „dă apă” oamenilor.
Tot traseul e sigur, amenajat discret, fără să strice farmecul sălbatic. Nu-i vreo peșteră de poză și atât, ci un loc pe care îl trăiești. Și dacă vrei liniște, mergi dimineața sau spre seară — să auzi doar picăturile și ecoul pașilor tăi.
Pe scurt: nu e doar o peșteră. E o lecție de natură vie.
Bogdan N — Google review
（Google による翻訳）この素晴らしい場所は、伝説によるとデケバルスがかつて隠れていたという天然の洞窟です。ガイドに勧められて訪れましたが、本当に素晴らしい決断でした。私たちだけでは決して見つけられなかったでしょう。
皆さんに強くお勧めします！洞窟の中には、透き通った山の水が湧き出ており、それを飲んで願い事をすることができます。ちなみに、私の願いは叶いました！洞窟内には古い教会もあり、特別な静寂と神聖な雰囲気を醸し出しています。
周囲は山々に囲まれ、斜面を小川が流れ落ちる、息を呑むほど美しく、絵のように美しい場所です。館内は設備が整っており、照明も完備。ルートも簡単なので、どなたでもお楽しみいただけます。私たちは素晴らしい時間を過ごし、本当にエキサイティングで思い出に残る冒険となりました！
（原文）
Это удивительное место — природная пещера, в которой, по легенде, когда-то скрывался Децебал. Нам посоветовал посетить её наш гид, и это действительно было отличное решение. Сами мы, конечно, вряд ли бы смогли найти это место.
Всем очень рекомендую! Внутри пещеры находится источник с кристально чистой горной водой — можно испить и загадать желание. Моё, кстати, сбылось! Также в самой пещере расположена старинная церквушка, что придаёт особое чувство спокойствия и духовности.
Место окружено горами, по склонам текут ручейки — невероятно красиво и живописно. Всё внутри хорошо оборудовано и освещено, а маршрут несложный, поэтому подойдёт каждому. Мы получили массу удовольствия — это было по-настоящему увлекательное и запоминающееся приключение!
（Google による翻訳）この地域を訪れるすべての人に、人生で一度は体験していただきたい体験です。入り口を入った瞬間から、この場所があなたにもたらす力強さを体感できます。静寂とスリルが入り混じった、そんな力です。
洞窟に入ると、いよいよ楽しさが始まります。狭い空間（アドレナリンが噴出する）と階段の登りがありますが、特に「ラ・ラクリ」へ向かう道は、その苦労に見合う価値があります。
誰にでもおすすめします（ただし、すぐに疲れてしまう方や狭い場所が苦手な方は別です）。アドレナリン全開の体験です。
（原文）
O experiență pe care fiecare care ajunge în zonă trebuie s-o trăiască măcar o dată în viață. Dela bun început, la intrare, poți simți puterea acestui loc asupra ta, o putere liniștitoare, dar și thrilling.
Când intri in peșteră, atunci începe distracția. Spații strâmpte (dă senzația de adrelanină), scări de urcat, dar toate acestea merită, în special spre "La Lacuri".
Recomand tuturor (poate în afr de cei care obosesc repede și celor care le e frică de spații strâmpte). O experiență plină de adrenalină
（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験です！
お子様も登れます。
洞窟内のルートは階段のみなので、足や膝に不安のある方はご注意ください。
天井が低い箇所が多いため、ヘルメットの着用が必須です。
入場料は大人30ポンド、学生・年金受給者15ポンドです。
5歳未満のお子様は無料です。
ぜひ訪れてみてください。
（原文）
O experiență absolut minunata!
Pot urca și copii.
În peșteră este traseu numai cu scări, greu pentru persoane cu probleme de picioare/genunchi.
Se poarta casca obligatoriu că tavanul este jos in multe părți.
Taxa de intrare este 30 adulții și 15 elevii și pensionarii.
Copii sub 5 ani au gratuit.
Merita sa vizitați.
（Google による翻訳）ヤロミテイ洞窟は、ダンボヴィツァ県モロエニ町に位置し、ヤロミテイ渓谷の右斜面、標高1,660メートルにあります。ブチェジ山塊の一部であるバトラナ山のジュラ紀の石灰岩に刻まれています。洞窟の名前は、約10キロメートル離れた、ガヴァネレ峰（標高2,479メートル）の麓にあるオバルシア・ヤロミテイ氷河圏谷から湧き出るヤロミテイ川に由来しています。オム峰からわずか600メートル、ブチュラ・ドゥンブラヴァとしても知られるオコリット峰の近くにあります。時を経て、この場所の霊的な力は、静寂と静かな祈りの場を求めるダキア人、初期のキリスト教徒、そして後に修道士たちを魅了しました。伝承によると、イエス・キリストの十二使徒の一人であり、ルーマニアにキリスト教をもたらした使徒アンデレ自身も、ヤロミツェア洞窟に立ち寄ったとされています。
洞窟の全長は1,128メートルで、そのうち450メートルが整備され、一般公開されています。入口は東に面しており、半楕円形の洞窟の入り口は高さ約20メートル、幅約16メートルです。洞窟内の温度は4～6℃に保たれ、湿度は年間を通して85～100%と高くなっています。
（原文）
Ialomiței Cave is located in Moroeni commune, Dâmbovița county, on the right slope of the Ialomiței Gorges, at an altitude of 1,660 m. It is carved into the Jurassic limestone of Bătrâna Mountain, part of the Bucegi Massif. The name comes from the Ialomița River, which springs approximately 10 km away, from the Obârșia Ialomiței glacial cirque, located under Găvanele Peak (2,479 m). It is located only 600 m from Omu Peak and near Ocolit Peak, also known as Bucura Dumbravă. Over time, the spiritual charge of the places attracted Dacians, the first Christians and later monks in search of peace and a secluded place for prayer. Tradition says that the Apostle Andrew himself, one of the twelve apostles of Jesus Christ and the one who brought Christianity to the Romanian lands, would have stopped in the Ialomițea Cave.
The cave has a total length of 1,128 m, of which 450 m are arranged and open for visits. The entrance is oriented to the east, and the mouth of the cave, in the shape of a semi-ellipse, is approximately 20 m high and 16 m wide. The internal temperature is maintained between 4 and 6 °C, and the humidity remains high, varying between 85% and 100% throughout the year.
（Google による翻訳）素晴らしいですね。教会は建造されたものではなく、山から現れたかのようです。洞窟は観光客向けに設備が整っており、狭い場所にアクセスするための保護ヘルメットまであります。
（原文）
Fantastic,biserica pare crescută din munte nu construită. Peștera bine amenajată pentru turiști, există chiar și căști de protecție pentru accesul în zonele mai înguste.
（Google による翻訳）洞窟の入り口に修道院がある、最も美しい洞窟群の一つです。モロイエニ地域を訪れるなら、その独創性と修道院の位置から、ぜひ訪れるべき場所です。おすすめです。
（原文）
Una dintre cele mai frumoase amenajari a unei pesteri cu o manastire la intrarea pesterii .Obligatoriu sa o vizitati daca treceti prin zona Moroieni pentru ca e originala si prin amplasarea manastirii . Recomand
（Google による翻訳）素晴らしい景色が眺められますが、道は曲がりくねっていて急カーブが多く、整備されていない場所もあるので運転はそれほど楽ではありませんでしたが、それでも目的地に到着しました。洞窟内を歩くのは、急な階段がいくつかあるとはいえ、それほど大変ではありません。
（原文）
Amazing views to get there but the roads are very windy and lots of sharp turns, some areas aren’t maintained so it wasn’t as easy driving on but still will get you there. Walking through the cave isn’t bad even though there are some steep staircases but it’s still manageable.
"Bucegi" Natural Park, Aleea Peștera Ialomiței, Moroeni 137313, ルーマニア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.9
(258)
4.5
(20)
観光名所
ツアー
アウトドアイベント企画会社
ツアー オペレーター
4WD、ATV＆オフロードツアー
（Google による翻訳）私たちはトニと一緒に山のツアーに一日を費やしました。
トニはあらゆるレベルにおいて非常にプロフェッショナルです。
彼はとても対応が良く、非常に反応が良く、私たちの話を聞いてくれました。
彼はカルパチア山脈、動植物、住民について多くの情報をくれました。
私たちは素晴らしい一日を過ごしましたが、今でも頭の中にこれらの美しいイメージが残っています。
滞在を成功させるために、トニを絶対にお勧めします。
（原文）
We spent a day with Toni for the mountain tour.
Toni is very professional at all levels.
He is very available, super responsive and was listening to us.
He gave us a lot of information about the Carpathian Mountains, about fauna, flora and inhabitants.
We had an amazing day and still have these beautiful images in our head.
I absolutely recommend Toni for a successful stay!
Eva R — Google review
（Google による翻訳）私たちはトニと素晴らしい一日を過ごし、スフィンクスとカライマン十字架に到達するために6時間近くハイキングしました。素晴らしい自然と雪に覆われた小道に囲まれた、息を呑むような旅でした。トニは信じられないほど思慮深く、ずっと私たちと話し、ハイキングのより困難な部分を注意深くガイドしてくれました。彼は私たちを単なる客としてではなく、友人として扱ってくれました。
ハイライトの 1 つは、幸運にも野生のヤギを見つけることができた、人里離れた野生の小道を発見したことです。帰り道、トニは親切にも、お店で見つけられるものよりもはるかに優れた、おいしいオーガニックの自家製チーズを販売している地元の女性とつながるのを手伝ってくれました。
彼は私たちが時間通りに駅に着くようにさえしてくれました。トニと一緒に山を探索することを心からお勧めします。私たちはすでにブシュテーニに戻って山の反対側を発見することを楽しみにしています。
強くお勧めします。そして、たくさんのことを忘れないでください、トニ！
（原文）
We had a wonderful day with Toni, hiking for nearly six hours to reach the Sphinx and the Caraiman Cross. The journey was breathtaking, surrounded by stunning nature and snow-covered trails. Toni was incredibly thoughtful, chatting with us throughout and guiding us carefully through the more challenging parts of the hike. He treated us not just as guests, but as friends.
One of the highlights was discovering a secluded, wild path where we were lucky enough to spot wild goats. On our way back, Toni generously helped us connect with a local lady selling delicious, organic homemade cheese—far superior to anything you’d find in shops!
He even made sure we got to the train station on time. I wholeheartedly recommend exploring the mountains with Toni. We’re already looking forward to returning to Bușteni to discover the other side of the mountain.
Highly recommended—and mulțumim mult pentru ziua aceea, Toni!
（Google による翻訳）自信を持ってお勧めします。トニさんは私たちの好みに合わせてルートを作成してくれて、期待をはるかに超えてくれました。素晴らしい場所で、努力する価値は十分にありました。
この特別な体験をありがとうございました。
（原文）
Vă recomandăm cu cea mai mare încredere. Domnul Toni a creat un traseu fix pe gustul nostru și ne-a întrecut orice așteptare. Locuri spectaculoase,care merită orice efort.
Vă mulțumim pentru această experiență unică.
（Google による翻訳）ガイドのトニさんと一緒に素晴らしい山旅を楽しみました。すべてがとてもよく計画されていて、景色も美しく、雰囲気もフレンドリーでした。トニさんはプロフェッショナルで情熱的なガイドをしてくれて、忘れられない体験になりました。本当におすすめです！
（原文）
Am avut parte de o excursie minunată la munte alături de ghidul Toni. Totul a fost foarte bine organizat, peisajele superbe, iar atmosfera prietenoasă. Toni ne-a ghidat cu profesionalism și pasiune, transformând întreaga experiență într-una de neuitat. Recomand cu drag!
（Google による翻訳）トニは何よりもまず並外れた人物であり、プロフェッショナルです。人が自分のやっていることを気に入っているとき、それは明らかであり、トニは期待を裏切りませんでした。提案されたルートは素晴らしいものでした。ルーマニアでこのような天国の一角を見ることができるとは想像もしていませんでした。
知識、忍耐、現実主義がそれを定義します。言葉は不要です。電話して、トニとの体験を楽しんでください。強くお勧めします。また戻ってくるのが待ちきれません。
トニ、あなたがどんな人で、何をしているかに感謝します。
（原文）
Toni este în primul rând un om excepțional și un profesionist. Când omului îi place ceea ce face, se vede, iar Toni nu a dezamăgit. Traseul propus a fost magnific. Nu ne am imaginat ca vom ajunge sa vedem aceste colțuri de rai din România.
Cunoștințele, răbdarea și realismul îl definesc. Cuvintele sunt de prisos, sunați și bucurați-vă de experiență alături de Toni. Recomand cu drag și de abia așteptăm să revenim.
Mulțumim Toni pentru cine ești și ceea ce faci.
（Google による翻訳）とてもフレンドリーなガイドのおかげで、洞窟、湖、渓谷など、ブチェジ自然公園の素晴らしい景色を案内していただき、本当に思い出深い一日になりました。トニさんは地元の興味深い情報をたくさん教えてくれました。素晴らしい体験でした。
改めて感謝申し上げます！
（原文）
A very friendly guide who showed us the wonderful landscapes of the Bucegi Natural Park, including a cave, a lake, and a canyon, and made our day truly memorable. Toni is full of interesting information about his region. It was a wonderful experience.
Thank you again!
（Google による翻訳）ユーモア、情熱、そして人と自然への思いやり。これらすべてが一人の男の中にあります。彼はガイドであるだけでなく、旅を忘れられない体験に変えてくれる旅のパートナーでもあります。彼は自信と勇気を与え、その場にいる喜びを与えてくれます。見知らぬ人同士のグループでしたが、まるで家族のようでした！トニ、ありがとう！🙏
#corememories
（原文）
Umor, pasiune, grija pt oameni si natura, toate intr un singur om.Nu este doar un ghid, ci si un partener de drum care stie cum sa transforme o drumetie intr o experienta de neuitat.Iti da incredere, iti da curaj, iti da bucuria de a fi acolo.Am mers ca un grup de straini si ne am simtit ca o familie! Multumesc, Toni!🙏
#corememories
（Google による翻訳）トニさんと素晴らしい時間を過ごしました！彼は素晴らしいアドバイスをくれ、自分たちだけでは絶対に見つけられなかったような場所を見せてくれました。彼の情熱、知識、そしてユーモアのセンスのおかげで、私たちの旅は本当に特別なものになりました。長時間のドライブも刺激的で楽しかったです。トニさんは真のプロフェッショナルで、自分の仕事に情熱を注いでいます。それはあらゆる瞬間に感じられます。トニさん、ありがとう。ルーマニア旅行は忘れられない思い出になりました！
（原文）
Wir hatten eine großartige Zeit mit Toni! Er hat uns wunderbare Tipps gegeben und Orte gezeigt, die wir alleine nie entdeckt hätten. Mit viel Herzblut, Wissen und Humor hat er unsere Reise zu etwas ganz Besonderem gemacht. Selbst lange Autofahrten waren spannend und unterhaltsam. Toni ist absolut professionell, liebt, was er tut – und das spürt man in jedem Moment. Danke, Toni – du hast unsere Rumänien-Reise unvergesslich gemacht!
4.8
(368)
4.5
(4)
ハイキング コース
観光名所
The path to reach Podul cu Flori is a challenging and rugged one, spanning 5 kilometers of forest road with gravel, water, rocks, and steep inclines. A vehicle with good ground clearance and 4-wheel drive is recommended, although a car with decent clearance can make it close to the destination. The view from Podul cu Flori is stunning, encompassing Zanoaga lake and the surrounding mountains.
（Google による翻訳）車（オフロード）と徒歩の両方で移動できるルートは、ボルボチの小屋から始まり、ブチェジロル高原全体だけでなくボルボチ湖も一望できる展望台に到着します。
（原文）
Un traseu care poate fi parcurs atât cu mașina (de teren),dar si pe jos.Incepe de la cabana Bolboci si se ajunge intr-un punct de belvedere ,de unde poți vedea întregul platou sl Bucegilor ,dar și lacul Bolboci.
Cristiana P — Google review
（Google による翻訳）4月、私はボルボチ小屋のすぐ左から始まる林道をルノー・アルカナに乗って登った。とても歩きやすいルートですが、半分が森の中なのでクマが怖かったです。夏にもっと大きなグループで、より多くの観光客がトレイルに来ていれば、もう怖くないでしょう。歩くとかなり長いルートですが、難易度は低いので6歳以上のお子様におすすめです。
水場と狭い道があり感情を揺さぶられる場所が2か所ありました。それ以外はかなり真っ直ぐで幅の広い道でしたが、窪みがあるので車高の低い車の進入はお勧めしません。
頂上の景色はとても美しく、ピクニックスポットもたくさんあります。サクラソウ、ビオラ、サクラソウが咲いているのを見ました。自然を探索するのに最適な場所です。
（原文）
Am urcat in aprilie cu un Renault Arkana pana sus pe drumul forestier care incepe chiar din stanga cabanei Bolboci. Traseul este foarte ușor de mers pe jos doar ca mi-a fost teama ursi fiind mai bine jumătate de traseu prin pădure. Pe vara în grup mai mare și cu mai multi turiști pe traseu, nu mi-ar mai fi teamă. Traseul este destul de lung pe jos, dar de dificultate redusă, îl recomand copiilor mai mari de 6 ani.
Au fost 2 locuri cu gropi cu apa și drum ingust în care am avut emoții. In rest a fost drum lat destul de drept, dar din cauza acelor gropi Nu recomand mașinilor joase sa intre pe traseu.
Sus privelistea este foarte frumoasa și sunt multe locuri de picnic. Am văzut branduse, viorele și primule înflorite. E un loc bun de explorat natura.
（Google による翻訳）印象的な景色を望む非常に美しい場所にあり、非常にアクセスしやすいです。すべての指示に従っていれば、問題はないはずです。往復最大2時間のルートです。地上高が高いので車でも簡単にアクセスできますが、ボルボチのキャビンに車を停めることをお勧めします。雪が少し積もる冬は、まるで天上の景色のようです。このルートとスクロポアサへのルートを組み合わせた 1 日をお勧めします。食べ物には注意してください。クマの足跡がたくさんありました。バーベキューをしに行かないでください。
（原文）
O locație foarte frumoasa cu priveliști impresionate si foarte accesibilă. Dacă urmăriți toate indicatoarele, nu ar trebui să aveți vreo problemă. Este un traseu de maxim 2 ore dus întors. Se ajunge usor si cu mașină cu gardă de sol mai înaltă, dar recomand să lăsați mașina la cabana Bolboci. Iarna cu puțină zăpadă arata ca un peisaj selenar. Recomand intr-o zi combinat acest traseu, apoi traseul către Scropoasa. Aveți grijă cu mancarea, noi am văzut foarte multe urme de urs. Nu mergeți si faceți grătare.
（Google による翻訳）ブチェジ山脈とボルボチ湖の頂上からの素晴らしい景色を望む素晴らしいロケーションです。まさにその名にふさわしい、さまざまな種類の花が咲き誇る場所です。晴れた日だったので、遠くまで見ることができました。私は車（ローガンとダスター、ただし四輪駆動車ではありません）でポドゥル・ク・フロリのキャビン（放棄されました）に行きました。グループには、Scropoasa zi Cascada 7 Izvoareを約2時間走り回ってすでに疲れていた小さな子供たちがいたので、私は彼らの距離を縮めましょうと言いました。ルートはそれほど混雑していません。
（原文）
O locație splendidă, cu o vedere superbă din vârf asupra munților Bucegi și a lacului Bolboci. Numele și-l merită din plin, pentru că e plin de tot felul de flori. Am prins o zi senină, așa că am văzut până departe. Am urcat cu mașinile ( un Logan si un Duster, dar nu 4x4) până la cabana Podul cu Flori, (părăsită), pentru că erau copiii mici în grup osteniți deja după vreo 2 ore de alergat pe la Scropoasa zi Cascada 7 Izvoare și am zis să le mai scurtăm drumul. Traseul nu prea este circulat.
（Google による翻訳）ダムとボルボチ小屋の隣から林道が始まり、雨で掘られた溝がたくさんあり、長さは約 6 ～ 6.3 km、花で飾られたポドゥ カバナの標識があります。 SUV またはヘビーロードキットで示されています。道路上でパサートを2回衝突させそうになった。頂上近くに車を停めて、最後の500メートルを歩きました。素晴らしい眺め
（原文）
De lângă Barajul și Cabana Bolboci pornește un drum forestier, cu multe șanturi săpate de ploi, lung cam de 6-6,3 km, indicator Cabana Podu cu florile. Indicat cu SUV sau kit drumuri grele. Am cam dat cu Passatul de vreo 2 ori cu burta de drum. Am parcat aproape de culme, ultimii 500 m i-am parcurs pe jos. Priveliște splendidă
（Google による翻訳）乾いた石から生える花々から周囲のパノラマまで、すべてが素晴らしいです。道は険しいですが、このエリアまでは四輪駆動車で、その後は徒歩でアクセスできます。ここには「観光客」が少ないので、晴れた日にはスフィンクス、バベル、オム峰などがよく見えるので、これは利点だと思います...ガイドが言ったように、このエリアは非常にエネルギーに満ちており、階下には新しいキャビンがありますが、オープン以来誰もそこに住んでいません。
（原文）
Uimitor totul de florile ce cresc din piatră seacă până la panorama din jur. Drumul e dificil, se poate ajunge în zona cu o mașină de teren apoi la pas. Consider asta un avantaj căci nu sunt mulți ,,turiști" pe aici. În zilele senine vezi foarte bine Sfinxul, Babele, vârful Omu, ... Zona puternic încărcată energetic și după cum spunea ghidul vin aici cunoscători și practicanți de yoga. Jos e o cabană noua dar nu a locuit nimeni acolo de când s-a deschis. Bani europeni, gândire românească.
（Google による翻訳）パノラマビューを楽しむために訪れる価値のある場所です。ボロボチ小屋からはこの場所へ続く林道があります。頂上までは全地形対応車で登ることができ、途中までは普通車で登ることもできます。車にこだわらないのであれば、どんなタイプの車でも大丈夫です。 徒歩なら1時間程度の楽なルートです。その景色は目がくらむほどの美しさです。ここには古い石灰岩の採石場もあります。
（原文）
Un loc care merita vizitat pentru priveliștea panoramica pe care o ofera. De la cabana Boloboci e un drum forestier care duce către aceasta locatie. Se poate urca cu o masina de teren pana sus sau cu o masina normala cam jumatate din drum. Daca nu iti pasa de masina ta poti urca pana sus cu orice tip de autoturism. Daca se parcurge pe jos e un traseu usor cam de 1h. Priveliștea este de o frumusețe amețitoare. Aici se regaseste si o veche cariera de calcar.
（Google による翻訳）そこへ辿り着くまでの道のりは長く険しい。約5キロメートルの林道は、砂利道、水路、岩だらけで、場所によっては最大10%の傾斜もある。車で行くには、十分な地上高と四輪駆動車が必要だ。しかし、地上高が十分な普通の車であれば、最後の数百メートルまでは登れる。その景色は、道のりの価値があるほど素晴らしい。
（原文）
It's a long and rough road to reach it. We're talking about 5 kilometers of forest road with gravel, water, rocks and up to 10% inclines on some spots. To reach it by car, you will need a good ground clearance and 4 wheel drive. With a normal car with decent ground clearance you can however reach up to the last hundred of meters. The view is worth the road, it's gorgeous.
4.4
(450)
5.0
(1)
博物館
観光名所
The Museum of Bucegi Nature Preserve, established in 1976 within Dimitrie Ghica Park, showcases the diverse flora and fauna of the Bucegi Mountains. Visitors praise the friendly and knowledgeable staff who provide engaging explanations, making it an enjoyable experience for both children and adults. While the museum's exterior may not be impressive, its interior offers realistic and high-quality displays of local wildlife.
（Google による翻訳）博物館は市内中心部の非常によく手入れされた美しい公園内という良い場所にあります。入り口にいるスタッフはとても親切でフレンドリーです。展示は面白いですね。入り口には小さなショップもあり、さまざまなクリスタルを使ったイヤリングやブローチなどの装飾品を購入することができます。
（原文）
Muzeul este intr-o locatie buna, in centrul orasului, in interiorul unui parc foarte ingrijit si frumos. Personalul de la intrare este foarte dragut si prietenos. Expozitiile sunt interesante. La intrare aveti si un mic magazin cu diverse obiecte decorative, printre care si cercei si brose confectionate cu diverse cristale, pe care le puteti achizitiona.
Zatreanu A — Google review
（Google による翻訳）素敵な小さな地元の博物館。非常に安価で、博物館の運営者は展示品について非常に知識が豊富なので、訪れる価値があります。この小さな博物館への継続的な支援は、自然保護区の卓越した美しさと多様性についてより多くの人々に知ってもらうのに大いに役立ちます。
（原文）
Lovely little local museum. Worth a visit as it’s super cheap, and the museum operator is very knowledgeable about the exhibits. Continued support of this small museum goes a long way towards educating more people about the outstanding beauty and the diversity of our nature reserves.
（Google による翻訳）展示品の状態は良くなく、羽根が抜けていたり、目が欠けているものもありました。ミニ博物館だとは知っていましたが、それでも展示物がぎっしりと詰め込まれていて、人混みのせいで展示物が見えません！
（原文）
Exponatele nu sunt intr-o stare buna si unele au pierdut pene sau chiar ochi. Stiam ca e un minimuzeu dar totusi este foarte aglomerat cu exponate inghesuite si nici nu le poti vedea de atata aglomerare!
（Google による翻訳）博物館学者は特別だ。博物館は小さく見えるかもしれませんが、プレゼンテーションを行う人は非常に重要です。彼女は自分の仕事に情熱を持っていることがわかり、熱意と興味深い詳細を持って情報を伝えています。
（原文）
Dna muzeograf este exceptionala. Poate muzeul parea mic, dar conteaza mult persoana care prezinta. Se vede ca este pasionata de ceea ce face, transmite informatia cu entuziasm si cu detalii interesante.
（Google による翻訳）素晴らしい場所、スタッフはとても親切で、訪れる価値がありました
（原文）
great place, the staff was extremely nice and helpful, it was worth visiting
（Google による翻訳）学芸員のおかげで、この小さな博物館への訪問はとても魅力的でした。特に子供たちとの交流は格別でした。彼女は展示に情熱を注ぎ、展示物の価値をさらに高めていました。ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Doamna muzeograf a făcut vizita acestui muzeu micuț atât de fascinantă, iar interacțiunea dumneaei cu copiii a fost deosebită. A pus atâta pasiune in prezentare, încât a amplificat valoarea exponatelor. Recomand cu tărie vizitarea acestuia.
（Google による翻訳）展示物は非常にリアルでした。
（原文）
Exponatele au fost foarte realiste
（Google による翻訳）シナイアを訪れるならぜひ訪れていただきたい博物館です。特に見どころはありませんが、ガイド（とても親切な女性で、訪問中は心地よい雰囲気にしてくれました）の言葉を借りれば、一般的な文化知識に加えられる興味深い情報が得られるでしょう。他のレビューでも見ましたが、展示されているジオラマは少し時代遅れです。私の理解では、ジオラマに描かれている動物のフィギュアの制作方法が現在では行われておらず、そのため修復作業が困難になっているようです。全体的に素晴らしい体験でした。そして、山の動植物に関する知識を新たにしたいなら、ここはまさに最適な場所です。
（原文）
Un muzeu care merită vizitat doar dacă ești în trecere prin Sinaia. Nimic prea special de văzut, din spusele ghidului(o doamnă foarte primitoare care ne-a dat o stare plăcută pe timpul vizitei) primești niște informații interesante pe care le poți adăuga la cultura dumneavoastră generală. Cum am mai văzut și în alte recenzii, dioramele prezentate sunt cam învechite. Doar că din câte am înțeles metoda prin care sunt obținute figurile animalelor din acestea nu se mai practică, ceea ce face munca mai grea pentru a fi înnoite. Per total a fost o experiență minunată. Iar dacă doriți să vă înnoiți cunoștințele despre animalele și plantele muntelui, este un loc perfect.
Bulevardul Carol I, Sinaia 106100, ルーマニア•
4.8
(27093)
野生動物公園
自然公園
エコロジー パーク
国立保護区
観光名所
Nestled in the heart of Romania, Bucegi Natural Park is a hidden gem that beckons adventure seekers and nature lovers alike. This mountainous national park boasts stunning rock formations, including the iconic Sphinx, which draw trekkers from far and wide. With its breathtaking glaciers, canyons, caves, and serene lakes, Bucegi rivals renowned destinations like Slovakia's Tatra Mountains and the Alps.
2000メートル山頂からの景色！涼しさ！残雪が残る風景
ATSUSHI I — Google review
（Google による翻訳）私は数年前にブチェジに 2 ～ 3 回ほど行き、徒歩だけでなくケーブルカーでも行きました。山の驚くべき美しさ、太陽、雨、そして途中でクマに会わなかった感動を満喫しました。数日間大雨が降っていたにもかかわらず、私は最近ブチェジに到着しました。車でこの地域を訪れたい観光客の世話をするアイオナッツさんにお会いできて嬉しかったです。景色は素晴らしく、ボルボチ湖とダム、私を魅了したイアロミタ洞窟を見て、コルト・デ・ライ・ゲストハウスでおいしい食事を食べました。見どころがたくさんあるので、誰でもこの地域を訪れることをお勧めします。
（原文）
Am fost in Bucegi cu ani in urma de vreo 2-3 ori si am facut trasee pe jos, dar si cu telecabina. M-am bucurat de frumusetea uimitoare a muntilor, de soare, ploaie, emotii de a nu intalni ursi in cale. Recent am ajuns in Bucegi chiar dupa ce plouase tare cateva zile. M-am bucurat sa il cunosc pe dl Ionut care se ocupa de turistii dornici de a vizita zona cu masina. Peisajul este superb, am vazut lacul Bolboci si barajul, pestera Ialomitei care m-a fermecat, am mancat la pensiunea Colt de rai o mancare delicioasa. Recomand oricui sa viziteze zona pentru ca are multe de oferit.
（Google による翻訳）ブチェジ自然公園は、カルパティア山脈に位置し、ブラショフ郡、ダンボヴィシャ郡、プラホヴァ郡にまたがる壮大な保護地域です。印象的な生物多様性、傑出した山岳景観、スフィンクスやバベルなどのユニークな岩石層で知られています。
ブチェジ自然公園では何を発見できますか?
- スフィンクスとバベル – 風と雨によって削られ、伝説に包まれた岩層。
- カライマンの英雄の十字架 – 第一次世界大戦で戦死した兵士を追悼して建てられた印象的な記念碑。
- イアロミシェイ洞窟 – イアロミシェイ修道院の近くにある、歴史と精神性に満ちた場所。
- ボルボチ湖 - 「マレア ディン ブチェジ」の愛称で知られる、透き通った水が広がる貯水池。
- Cheile Tătarului と Horoabei Canyon – ハイキング愛好家のための素晴らしいルートです。
- Turbăria Lăptici – 特定の植物が生い茂る保護区。
この公園は 2003 年に設立され、面積は 32,500 ヘクタールで、ナチュラ 2000 保護区ネットワークの一部です。
ハイキング、ロッククライミング、自然写真撮影、ヒグマ、クロヤギ、アカシカ、オオヤマネコなどの野生動物の観察に最適な場所です。
（原文）
Parcul Natural Bucegi este o arie protejată spectaculoasă situată în Munții Carpați, întinzându-se pe teritoriul județelor Brașov, Dâmbovița și Prahova. Acesta este cunoscut pentru biodiversitatea sa impresionantă, peisajele montane deosebite și formațiunile stâncoase unice, precum Sfinxul și Babele.
Ce poți descoperi în Parcul Natural Bucegi?
- Sfinxul și Babele – formațiuni stâncoase sculptate de vânt și ploaie, învăluite în legende.
- Crucea Eroilor de pe Caraiman – un monument impresionant ridicat în memoria soldaților căzuți în Primul Război Mondial.
- Peștera Ialomiței – un loc încărcat de istorie și spiritualitate, situat în apropierea Mănăstirii Ialomiței.
- Lacul Bolboci – supranumit „Marea din Bucegi”, un lac de acumulare cu ape cristaline.
- Cheile Tătarului și Canionul Horoabei – trasee spectaculoase pentru iubitorii de drumeții.
- Turbăria Lăptici – o zonă protejată cu vegetație specifică.
Parcul a fost înființat în 2003 și are o suprafață de 32.500 hectare, fiind parte din rețeaua de arii protejate Natura 2000.
Este un loc ideal pentru drumeții, escaladă, fotografie de natură și observarea faunei sălbatice, care include ursul brun, capra neagră, cerbul comun și râsul.
（Google による翻訳）ブチェジ自然公園は本当に気に入りました。本当に素晴らしい景観が広がっています。ただ座って自然が創り出したものを眺め、美しいトレイルを散策するだけで、短い散歩でも長いハイキングでも楽しめます。澄んだ空気、静寂、そして素晴らしい景色は、山々との真の一体感を味わわせてくれます。
（原文）
Mi-a plăcut mult Parcul Natural Bucegi, are peisaje absolut superbe. Poți sta pur și simplu să admiri ce a creat natura și să te bucuri de trasee frumoase, fie că vrei o plimbare scurtă sau o drumeție mai lungă. Aerul curat, liniștea și priveliștile te fac să te simți cu adevărat conectat cu munții.
（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！
ブシュテニのケーブルカー乗り場に到着した時は閉まっていたので、ブシュテニからシャトルバスに乗り、そこからスフィンクスとケーブルカー乗り場まで、中程度の難易度の登り道を約50分歩きました。
景色は素晴らしく、登りが続くたびに景色が開け、稜線や峰々、そして美しい景色が次々と現れます。
スフィンクスからブシュテニまで下山しました。私たちの計画を地元の人々に話した時、なぜ彼らが驚いたのか理解できませんでしたが、下山中に理解できました。世界でも有数の美しい景色が広がり、とても素晴らしかったのですが、下りは非常に大変でした。1,700メートルの下りは決して楽ではなく、下りの大部分は崖っぷちです。体調が優れない方には全くお勧めできませんが、景色はそれだけの価値があったと思います（クマが出没する危険地帯だと聞いていましたが、クマは見かけませんでした）。
（原文）
היה יפיפה!
כשהגענו לתחנה של הרכבל בבושטני הוא היה סגור, אז עלינו עם הסעה מבושטני, ואז הלכנו במשך כ-50 דקות עליה בינונית בקושי שלה עד הספינקס ותחנת הרכבל.
הנוף מדהים, כל רגע יש עוד עליה ואז עוד נוף נפתח ועוד רכסים ופסגות ויופי.
ירדנו ברגל מהספינקס לבושטני, ולא הבנו למה המקומיים היו נראים מופתעים כשאמרנו להם את התוכנית שלנו, אבל בירידה הבנו. היה יפה מאוד עם נוף מהיפים בעולם, אבל הירידה הייתה קשה מאוד. 1,700 מטר ירידה זה לא קל, וחלק ניכר מהירידה זה על שפת צוק ממש. אם אתם לא בכושר - לא מומלץ בכלל, אבל הנוף היה שווה הכל לדעתי (אמרו לנו שזה אזור מסוכן עם דובים, אבל לא ראינו אף דוב).
（Google による翻訳）ブチェジ山脈は、雲の上に悠久の守護者のようにそびえ立ち、その頂は風と空、そして伝説に彩られています。しかし、その岩山の斜面の下には、人類がこの地に触れる遥か昔から綴られてきた物語、太古の海が囁き続けた物語が眠っています。
はるか昔、この地は浅い海か広大な湖に覆われ、現在の高原の上に波が静かに打ち寄せていたのかもしれません。
幾重にも重なる歳月をかけて、水は岩の層を形作り、流れの記憶を山々の奥深くに刻み込んできました。海が引いて陸地が隆起すると、自然は水が始めた働きを引き継ぎ、バベレ、スフィンクス、そして数え切れないほどの奇妙で美しい造形物を創り出しました。
今日、トレイルを歩いたり、広大な地平線を眺めたりすると、山々は単なる岩や大地以上の存在、太古の海の骨であり、かつてその水面にキスをした波の静かな歌声を宿しているのだと感じられます。
ブチェジを訪れるということは、時が折り重なり、風が遠い海の香りを運んでくる場所、そして過去の世界を思い浮かべずにはいられない場所に足を踏み入れるということです。
この神聖な美しさに満ちた場所をぜひ訪れてみてください！⛰️
（原文）
The Bucegi Mountains rise like timeless guardians above the clouds, their peaks crowned with wind, sky, and legend. Yet, beneath their rocky slopes lies a story written long before human footsteps touched these lands, a story whispered by an ancient sea.
Long ago, this land may have been covered by a shallow sea or vast lake, where waves gently rolled above what is now a high plateau.
Over countless ages, the waters shaped layers of stone, pressing the memory of their currents deep into the mountains themselves. When the sea withdrew and the land rose, nature took up the work the waters began, sculpting the Babele, the Sphinx, and countless other strange and beautiful forms.
Today, as you walk the trails or gaze across the vast horizon, it’s easy to feel that the mountains are more than rock and earth, they are the bones of an ancient ocean, holding within them the quiet song of the waves that once kissed their surface.
To visit the Bucegi is to step into a place where time folds, where the wind might carry the scent of a sea long gone, and where the heart cannot help but wonder about the world that came before.
I recommend visiting this place of sacred beauty! ⛰️
（Google による翻訳）素晴らしい場所で10時間のハイキングをしました。ハイキングが好きな方には絶対にお勧めです。
（原文）
Csodálatos helyen 10 óras túrat csináltunk.
Aki szeret túrázni mindenképpen ajánlott.
（Google による翻訳）素晴らしい景色で、休憩や短いハイキングに最適な場所です (もっと長いハイキングもあるかもしれません。私たちは頂上まで 10 分ほど歩きました)。
（原文）
Amazing view and great place for a rest stop and a short hike (there may be longer ones, we did a 10 min walk to one of the tops).
4.0
(12)
永久閉鎖
カジノ
バー
カフェ・喫茶
カジノ インストラクター
ゲームセンター
Las Vegas Games is a highly regarded casino, known for its exceptional location and outstanding service. It has been praised for its welcoming atmosphere and stunning setting. The staff members are described as lovely and kind, ensuring guests feel comfortable and valued. Visitors express a strong desire to return whenever the opportunity arises, emphasizing their satisfaction with the overall experience provided by Las Vegas Games.
（Google による翻訳）5つ星のロケーション、10点のスタッフ、機会があればいつでも戻ってきます。
（原文）
Locație de 5 stele, personal de nota 10. O sa revin cu drag ori de câte ori am ocazia!
Golea V — Google review
（Google による翻訳）無愛想なスタッフ。彼らは私たちが遊びながらルールを作ってくれますが、英語はまったくわかりません!!プレスするたびに少なくとも 10 セントプレイしないと、ドリンクがもらえないよりも、無料のドリンクを約束してください。私は一度このようにプレイしたことがありますが、彼女は同意することも、私のことを理解しようともしませんでした。私はゲームが好きで、ゆっくりプレイするのが好きなので、飲み物の代金を支払うことさえ申し出ましたが、もちろん彼女は私にお金を出しませんでした。同じ言葉を何度も繰り返すだけで、明確な説明はなく、聞くこともありませんでした。
充電器接続がありますが、使用できません。なぜ？はっきりしません。
悪い経験。カジノの本質は、楽しんで、もっと滞在して遊びたいと思うことです。しかし、彼らは勅令を受けた選手だけを望んでいるのだろう。敬意を持って本物のカジノはありませんし、私も多くのカジノに行ってきましたが、これほど失礼な行為はしません。
この場所も試してはいけません。
それも小さくて奇妙で、あなたを追いかける代表的なものです。
機械は私に代わって現金を引き出すことを拒否したので、私が助けを求めたとき、彼女はこれまで見たことのない別のルールを思いつきました。そして私がBFのゲームが終わるのを待っていたとき（すでに20敗したので、この悪い雰囲気でこれ以上プレイしたくなかった後、私がもうプレイしていないため、彼女は私がそこにいることを許可しませんでした。 。
彼女は写真を指さした。ルーマニア語の規則があり、私たちが去るべきであることを理解できるように通訳するように頼まれました...
ただ自分自身に好意を持って、他の場所でより良い経験を見つけてください。
（原文）
Unfriendly staff. They make up the rules as we playing, don't know English at all!! promise a free drink, than if you're not playing at least 10 cent every press- you don't get a drink, I did play like this once but she didnt agree nor try to understand me. I even offer to pay for the drink because I like the game and I like to play it slowly, but of course she didn't give me. just repeated herself again and again same words, no clear explanation, no listening.
They have a charger connection but they won't let you use it. Why? Not clear.
Bad experience. the whole point in a Casino is to enjoy and want to stay and play more. But I guess they only want the edictted player. No real casino with respect, and I've been in many, would act so rude.
Don't even try this place.
Also it's small and weird, and the representative kind of following you.
The machine refused to cash out for me and when I asked for help she came up with another rule I never saw before. and when I've been waiting to my BF to finish his game (after I lost 20 already and didn't want to play more with this bad vibe, she didn't allow me to stay since I'm not playing anymore...
She pointed at a pic. With a rules in Romanian language and asked me to translate so I can understand that we should leave...
Just do your self a favor and find yourself a better experience somewhere else.
（Google による翻訳）居心地の良い美しいロケーション、
素敵で親切なスタッフ
（原文）
Locatie primitoare si frumoasa,
Personal dragut si amabil
（Google による翻訳）美しくて広い部屋。たくさんの賞を受賞、尊敬する従業員!!
（原文）
Sala frumoasa, mare. Premii multe, angajati respectuosi!!
Bulevardul Carol I nr.17, Sinaia 106100, ルーマニア•
シナヤからの人気ロードトリップ
シナヤの天気はどうですか？
訪れる時期によります！シナヤの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
シナヤからのすべてのロードトリップ
- シナヤからロンドンまでのドライブ
- シナヤからローマまでのドライブ
- シナヤからパリまでのドライブ
- シナヤからブダペストまでのドライブ
- シナヤからイスタンブールまでのドライブ
- シナヤからプラハまでのドライブ
- シナヤからバルセロナまでのドライブ
- シナヤからウィーンまでのドライブ
- シナヤからベルリンまでのドライブ
- シナヤからアムステルダムまでのドライブ
- シナヤからブカレストまでのドライブ
- シナヤからフィレンツェまでのドライブ
- シナヤからベネチアまでのドライブ
- シナヤからミラノまでのドライブ
- シナヤからアテネまでのドライブ
- シナヤからミュンヘンまでのドライブ
- シナヤからモスクワまでのドライブ
- シナヤからクラクフまでのドライブ
- シナヤからサンクトペテルブルクまでのドライブ
- シナヤからコペンハーゲンまでのドライブ
- シナヤからブリュッセルまでのドライブ
- シナヤからナポリまでのドライブ
- シナヤからドゥブロヴニクまでのドライブ
- シナヤからトリノまでのドライブ
- シナヤからソフィアまでのドライブ
- シナヤからワルシャワまでのドライブ
- シナヤからストックホルムまでのドライブ
- シナヤからバレンシアまでのドライブ
- シナヤからザルツブルクまでのドライブ
- シナヤからブラティスラヴァまでのドライブ
近くの場所を探索
シナヤの関連マップすべて
シナヤの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、シナヤへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の観光地
- イスタンブールののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブダペストののおすすめのアクティビティと観光名所
- アテネののおすすめのアクティビティと観光名所
- クラクフののおすすめのアクティビティと観光名所
- ワルシャワののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブカレストののおすすめのアクティビティと観光名所
- ソフィアののおすすめのアクティビティと観光名所
- ベオグラードののおすすめのアクティビティと観光名所
- ドゥブロヴニクののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブラショブののおすすめのアクティビティと観光名所
- クルージ ナポカののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヤシののおすすめのアクティビティと観光名所
- シビウ県ののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴェリコ タルノヴォののおすすめのアクティビティと観光名所
- ネセバルののおすすめのアクティビティと観光名所
- ルースののおすすめのアクティビティと観光名所
- シギショアラののおすすめのアクティビティと観光名所
- アルバ・ユリアののおすすめのアクティビティと観光名所
- トゥルグムレシュののおすすめのアクティビティと観光名所
- クラヨバののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポイアナ・ブラショヴののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブシュテニののおすすめのアクティビティと観光名所
- グラ・フモルルイののおすすめのアクティビティと観光名所
- フネドアラののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- イスタンブールののおすすめレストラン
- ブダペストののおすすめレストラン
- アテネののおすすめレストラン
- クラクフののおすすめレストラン
- ワルシャワののおすすめレストラン
- ブカレストののおすすめレストラン
- ソフィアののおすすめレストラン
- ベオグラードののおすすめレストラン
- ドゥブロヴニクののおすすめレストラン
- ブラショブののおすすめレストラン
- クルージ ナポカののおすすめレストラン
- ヤシののおすすめレストラン
- シビウ県ののおすすめレストラン
- ヴェリコ タルノヴォののおすすめレストラン
- ネセバルののおすすめレストラン
- ルースののおすすめレストラン
- シギショアラののおすすめレストラン
- アルバ・ユリアののおすすめレストラン
- トゥルグムレシュののおすすめレストラン
- クラヨバののおすすめレストラン
- ポイアナ・ブラショヴののおすすめレストラン
- ブシュテニののおすすめレストラン
- ブランののおすすめレストラン
- トゥルダののおすすめレストラン
- グラ・フモルルイののおすすめレストラン
- ルシュノヴののおすすめレストラン
- クルテア・デ・アルジェシュののおすすめレストラン
- フネドアラののおすすめレストラン
- バロテシュティののおすすめレストラン
シナヤへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
