ウェリントンの18のベスト教会

時間内に行ったのに入れなくて残念でした。他の方も何人も残念そうに帰っていました。

感動した！！！

（Google による翻訳）木造の美しい教会です。教会は手入れが行き届いており、木製の内装がヴィンテージな雰囲気を醸し出しています。教会内には小さなショップがあり、ちょっとしたギフトアイテムを販売しています。教会の外の道路脇には駐車スペースが限られています。 入場料は寄付制で、最低5NZDの寄付が必要です。 （原文） Beautiful church made in wood. The church is very well maintained and the wooden interiors gives vintage vibes. They also have a small shop inside where small gift items are sold. Parking is very limited on the roadside outside the church. The entry is through donations, you need to donatea minimum of 5NZD for the visit

（Google による翻訳）荘厳さと威厳は、温かさ、平和、そして優しさを伴っています。ここは愛を広める場所であるだけでなく、多くの信者が心の拠り所と感じられる場所でもあります。 （原文） 肅穆莊嚴中透著溫潤與平和良善，不僅是傳遞愛的地方，更是許多教友停泊心靈的地方。

（Google による翻訳）素晴らしい教会です。少人数の親密なイベントに最適な会場です。木工細工とステンドグラスが本当に美しいです。 （原文） Amazing Church. Great venue for small intimate events. Such beautiful woodworking and stained glass.

（Google による翻訳）ニュージーランドで最も重要な歴史的建造物の一つであるオールド・セント・ポール大聖堂は、ゴシック・リバイバル建築と地元の木材が融合した独特の優雅さを誇っています。一歩足を踏み入れると、壮麗な天井の梁と色鮮やかなステンドグラスから差し込む光が、トルコ文化において重要な位置を占める精巧な職人技と細部へのこだわりをすぐに感じさせます。私たちのモスクや歴史的な邸宅と同様に、この建物の温かみのある木造の雰囲気は、美しい景観を堪能するだけでなく、精神的な安らぎと歴史との繋がりを体験させてくれます。長く困難な遺産保護の闘いの末に救われたこの建物は、私たちの歴史と文化的価値を守りたいという強い思いに共鳴しています。だからこそ、オールド・セント・ポール大聖堂はウェリントンだけでなく、世界にとって特別な場所であり、誇りであり、トルコからの訪問者が深い敬意を持って訪れることができる場所なのです。 （原文） Yeni Zelanda'nın en önemli tarihi yapılarından biri olan Old St Paul's, Gotik Uyanış mimarisinin yerel ahşapla buluştuğu eşsiz bir zarafet sergiliyor. İçeri adım attığınızda, tavanın görkemli kirişleri ve renkli vitray pencerelerle süzülen ışık, biz Türklerin kültüründe de büyük yeri olan ince işçiliğe ve detaylara gösterilen özeni hemen hissettiriyor. Tıpkı bizim camilerimizde ve tarihi konaklarımızda olduğu gibi, bu yapının sıcak ahşap atmosferi, sadece estetik bir ziyaret değil, aynı zamanda ruhani bir huzur ve tarihle bağ kurma deneyimi sunuyor. Geçmişte verilen büyük bir miras mücadelesi sonucu kurtarılan bu yapı, bizim de tarihimize sahip çıkma ve kültürel değerlerimizi yaşatma azmimizle rezonans kuruyor; bu nedenle, Old St Paul's, sadece Wellington için değil, tüm dünya mirası için gurur duyulacak, Türk ziyaretçilerin de derin bir saygıyla gezebileceği olağanüstü bir mekândır.

（Google による翻訳）古い木造建築。訪れるのに良い場所ですが、観光客はあまりいません。 （原文） Old wooden building. Nice place to visit. Not much tourists

（Google による翻訳）これは最も美しい大聖堂の一つであり、訪れる価値があります。 （原文） This is one of the most beautiful Cathedrals and is worth visiting.

（Google による翻訳）ミサにはマオリ語がたくさん含まれていたのは素晴らしいことです。 （原文） Wonderful to find that the mass included a lot of Maori language.

（Google による翻訳）8月13日（水）。正午のミサ。私は、ヨーロッパの遠い地から来たカトリックの旅人であり、希望の巡礼者として、故郷から遠く離れたこの貴重な宝石を訪れました。温かく迎えてくださり、挨拶をしてくださった親切な司祭に感謝申し上げます。どこへ行っても、いつも心の奥底に神様を宿しています。 （原文） August, Wednesday 13. Midday mass. I, an overseas Catholic traveler and a pilgrim of hope from a distant land in Europe, visits this precious gem so far away from home. I want to thank the kind priest who welcomed me and said hello. Always carrying God deep inside no matter where I go.

（Google による翻訳）この場所は現在修復とアップグレード工事中です。私は 2021 年 1 月の最後の日曜日に、教会に隣接するコノリー ホールで適切なカトリックの儀式で行われたミサに出席しました。その後レビューを書くのを楽しみにしています。教会は間もなく再開されます。 適切なカトリック教会、適切なカトリック日曜ミサが行われているのを見ることができ、そしてその日にこのような素敵な多民族の会衆が出席しているのを見るのは本当にうれしいことです。無原罪の聖母マリアに賛美あれ、すべてのキリスト教徒の助けを祈ります。🥰 （原文） This place is under repairs and upgrade work right now.. I attended a mass that was conducted in the proper Catholic rite in the Conolly Hall, adjoining the church on the last Sunday of Jan '21.. I look forward to writing a review after the church is re-inaugurated shortly.. It is really nice to see a proper catholic church, the conducting of a proper catholic Sunday mass and to see such a lovely multi ethinic congregation in attendance on the day.. Praise be to the Immaculate Virgin Mary, help of all Christians.. 🥰

（Google による翻訳）ニュージーランドのカトリック教会にとってこのような重要な場所で典礼を高める音楽がなくなるのは何と残念なことでしょう。貴重なタオンガが政府の傲慢さと無能によって破壊され、彼らの近視眼的な態度によって教区、そしてウェリントンとニュージーランドのより広範な信仰と音楽コミュニティが貧困に陥っている。本当に悲しい喪失であり、教会にとっては永続的な災難です。お勧めしません。 （原文） What a shame there will no longer be any music to enhance the liturgy at such an important place for the Catholic Church in New Zealand. A precious taonga has been destroyed by the administration’s officiousness and incompetence, impoverishing through their short-sightedness the parish, and the wider faith and music communities of Wellington and of New Zealand. Truly a sad loss and a lasting blight on the church. Do not recommend.

（Google による翻訳）私が 2004 年にウェリントンでバックパッカーだった間、ほとんどの日曜日にこの教会に行きました。その建築は素晴らしかったです。告白は簡単にできた。 マオリと太平洋の影響がサービスにどのように注入されているかが気に入りました。 （原文） While I was a backpacker in Wellington 2004, went to this church most Sundays. Its architecture was nice. Confession was available easily. I liked how Maori and Pacific influences were infused into the service.

（Google による翻訳）セイクリッド ハートは、ニュージーランドのウェリントン、ソーンドンにある美しい歴史ある大聖堂です。聖域チャペルと大聖堂のメインホールの静かな美しさにより、大聖堂は大小を問わず結婚式に最適な会場となっています。 私はメインホールと小さなサイドチャペルの両方で結婚式の写真を撮ることができてうれしかったし、将来そこで結婚式の写真を撮ることを楽しみにしています。 ウェリントンの結婚式写真家、Von Photography の David （原文） Sacred Heart is a lovely historic Cathedral in Thorndon, Wellington, New Zealand. The quiet beauty of its sanctuary chapel and main cathedral hall make the cathedral a wonderful venue for weddings both large and small. I have had the pleasure of photographing weddings both in the main hall and smaller side chapel and look forward to photographing weddings there in the future. Wellington wedding photographer David from Von Photography

（Google による翻訳）街中にある美しい歴史的な教会。音響はガムランの演奏に本当に適しています。一度、NZIA主催のジャワのガムラン「パダン・モンカル」を観に来たとき、アンディ市長も観に来ていました。 （原文） Beautiful historical church located in town. The accoustic is really good for gamelan performance. Once I came to watch Javanese gamelan Padang Moncar performed organized by NZIA and Mayor Andy was there watching too.

（Google による翻訳）温かい人々が集まる、温かい雰囲気の教会です。健全な教え。ここでインドネシア人やインド人に会いました。彼らはとても歓迎され、協力的です。 （原文） A welcoming church with welcoming people. Sound teaching. Meet some Indonesian and Indian people here and they are very welcome and supportive.

（Google による翻訳）歴史ある美しい木造の長老派教会。火災により元の建物が焼失した後、1880 年代に再建されました。セント ジョンズは豪華な結婚式場で、何百年もの間ウェリントン中央部の象徴的な場所でした。そこで結婚式の写真を撮るのをいつも楽しみにしています。 David - Von Photography - ウェリントンの結婚式の写真家 （原文） A lovely historic wooden Presbyterian church rebuilt in the 1880s after a fire destroyed the original building. St John's is a gorgeous wedding venue and has been an iconic part of Central Wellington for 100s of years. I always look forward to photographing weddings there. David - Von Photography - Wellington wedding photographer

（Google による翻訳）今朝はサービスに行きました。 私たちが教区民として長年過ごした場所に戻ることができて本当にうれしいです。 サービスを楽しみ、私たちのことを覚えていてくれた数人の友人と近づきました。 （原文） Went to Service this morning. Great to be back where we spent many years as parishioners. Enjoyed the service and catching up with the few friends who remembered us.

（Google による翻訳）就学前の音楽と運動のセッションのためにここに行くのが大好きでした。美しい教会 （原文） Loved going here for our preschool music and movement sessions.. beautiful church

（Google による翻訳）素晴らしい建物、素敵な人々、そしてコミュニティを重視した確かな信仰の教え。 （原文） Fantastic building, lovely people, and solid faith teaching with a community focus.

（Google による翻訳）とても歓迎してくれます。個性豊かな都心の教会 （原文） Very welcoming. Inner city church with character

（Google による翻訳）素敵な建築と存在感のある教会。真昼の太陽がステンドグラスを美しく照らし、放射状に壁や床を色で染めていきます。 （原文） A church with lovely architecture and presence. The midday sun illuminates the stained glass windows beautifully and radiates down to paint the walls and floor with floor with colours

（Google による翻訳）ここで何度か歌ったことがあります。これは本当に興味深い象徴的な場所であり、ニュージーランド建築の歴史の中で特別な位置を占めています。それは非常に小さく、ほとんどがコンクリートで作られており、祭壇は巨大な花崗岩のブロックで作られています。現在は礼拝堂ではなく、小規模なコンサートに使用されています。音響が良いです。 （原文） I've sung in here a few times now. It is a really interesting and iconic place, and has a special place in the history of New Zealand architecture. It's quite small, made mostly out of concrete, and has an alter made from a huge block of granite. It's no longer a Chapel, and is used for small concerts now. It has good acoustics.

（Google による翻訳）灰色のコンクリートがたくさん！それ以外は非常にかわいい、興味深いデザインです。 （原文） So much gray concrete! Otherwise very cute n interesting design.

（Google による翻訳）カール・ウィクソンとジェイコブ・スコット主催の大フツナ講座 （原文） Great Futuna Lecture hosted by Karl Wixon and Jacob Scott

（Google による翻訳）とても美しい場所にある良い建築 （原文） Good Architecture at very beautiful place

（Google による翻訳）私の父ジョージ・ヘンダーソンが何年も前にこの教会を建てました。 オープン初日に兄2人と兄弟で前に立って撮った写真があります。 （原文） My Father George Henderson built this church all those years ago. We have a photo of taken on the opening day with my 2 older brothers and the Brothers standing in front.

（Google による翻訳）世界的に有名なハープ奏者や作曲家から建築家や善行者まで。この魅惑的な建築史の中で、ありそうでなかった出会いがありました （原文） From world renowned harpists and composers to architects and do-gooders. Had the most unlikely encounters in this enchanting piece of architectural history

（Google による翻訳）国会議事堂の隣にある美しい教会。教会としては印象的なファサードで、見た目もユニークです。教会は閉まっていたので入ることができませんでした。 （原文） Beautiful church next to the parliament buildings, impressive facade for a church, looks unique as well. couldn't enter as the church was closed.

（Google による翻訳）ウェリントンの中心部にあるユニークな大聖堂。音響は素晴らしく、館内の芸術作品やステンドグラスは一見の価値があります。月に一度、午後4時に行われる晩祷では、何百年も変わらぬ礼拝スタイルを体験できます。聖歌隊が聖書を歌います。 （原文） Unique cathedral in the heart of Wellington. Acoustics are wonderful, and the art and stained glass throughout is worth a visit. Try the Evensong service 4pm once a month for a taster of a style of worship that has remained similar for hundreds of years. Scriptures are sung by the choir.

（Google による翻訳）私はあらゆる宗教を否定しますが、建築は大好きです。そしてこの大聖堂はまさに芸術作品です。ブルータリズム様式で建てられており、世界中探してもこのような建物は見たことがありません。この大聖堂を見ると、まるでサイレントヒルのゲームの中に入り込んだような気分になります。一部が現在改修工事中のため、その壮大さを十分に堪能できないのは残念です。ここから祈りがどれくらい早く届くかは分かりませんが、会社のスタッフに確認していただければと思います。 （原文） Я отрицаю любую религию, но очень люблю архитектуру. И этот собор настоящее произведение искусства. Собор построен в стиле брутализм и такого я не видел нигде в мире. Глядя на этот собор создается впечатление, что ты попал в декорации игры silent hill. Очень жаль, что часть его сейчас находится на реконструкции и нельзя насладится его величием в полном объеме. Не могу сказать с какой скоростью отсюда молитвы достигают адресата, но думаю, что вы можете уточнить это у сотрудников компании

（Google による翻訳）1960年代に建てられたこの建物は、信じられないほどの重量感があります。建築にはマオリ文化や東洋と西洋の宗教への言及があります。入り口のエッチング ガラス パネルはコベントリー大聖堂のパネルを彷彿とさせ、モダンなステンドグラスの窓は聖書の物語を美しく現代的に解釈しています。祭壇のタペストリーが素敵です。静かに熟考するのに最適な場所です。 （原文） Built in the 1960s this building has an incredible weight to it. There are references to Māori culture in the architecture as well as eastern and western religions. The etched glass panels at the entrance are redolent of the Coventry Cathedral panels and the modern stained glass glass windows are beautiful modern interpretations of biblical stories. The altar tapestry is beautiful. A great place for some quiet contemplation.

（Google による翻訳）先日、ベンジャミン・ブリテン作の「ノアの洪水」を若者と大人の合同グループが上演する公演を見に行きました。 家父長的な宗教的な要素がいくつかありましたが、とても楽しいひとときでした！ しかし、私の心は近くにあるオールド・セント・ポール大聖堂のビクトリア朝時代のカウリの壮麗さにあります。ぜひ訪れてみてください。 裸足でドレッドヘアのウェリントンの英国国教会主教は、私たちのステレオタイプを覆す新鮮な息吹です。 彼は、愛のメッセージを邪魔するような、華やかで豪華な祭服には惹かれません。 （原文） The other day I went to a performance of Noah's flood by Benjamin Britain performed by hey combined youth and adult group. It was a joyous occasion despite some patriarchal religious bits! However my heart is with nearby old st Paul's Victorian kauri glory. A must see for visitors. The barefoot dreadlocked Anglican bishop of Wellington is a breath of fresh air for our stereotypes. He does not fall for the pomp and sumptuous vestments that in my mind distract from the message of love.

（Google による翻訳）私はとてもがっかりしました。私は南アフリカから訪問していたので出席しました。 このサービスはリピート・アフター・ミーのセットアップでした。その日のメッセージは女性の日に関するもので、神の御言葉から示されたメッセージとは全く関係ありませんでした。一週間を乗り切るための聖書のメッセージもなく、空虚な気持ちで家を去りました。神と聖霊が感じられず、祝われない、人々で満たされた単なる別の教会です。とても悲しいです!! それは聖歌隊の少年たちと工芸品の展示でした…神の言葉を説教し、福音を分かち合うことはできないでしょうか?? （原文） I was deeply disappointed - I attended as I was visiting from South Africa. the service was a repeat-after-me set up. The message on the day was about women’s day and had absolutely nothing to do with a message presented from Gods word. I went away feeling empty, with no biblical message to get me through the week. Just another church filled with people where God and the Holy Spirit are not felt nor celebrated. Very sad!! It was a display of choir boys and artifacts ….. can you not preach Gods word and share the gospel??

（Google による翻訳）本当に美しく、印象的な場所です。教会を訪れるのが好きで、休暇旅行には必ずこの教会を訪れます。この教会は私が今まで見た中で最も美しい教会の一つで、特にツリーに飾られた子供たちのクリスマスの願いに感動しました。 （原文） A really beautiful, impressive place. I like to visit the church and it is always part of holiday trips - this church was one of the most beautiful I have seen and I was especially touched by the children's Christmas wishes on the tree.

（Google による翻訳）この教会は本当に美しく、ここで結婚式を挙げることができて本当に幸せだと思いました。 ここはとても平和で祈りに満ちた空間で、神の臨在に浸り、思いを巡らすのに最適な場所です。内部の音響も素晴らしく、式典中の音楽はさらに感動的でした。 司祭とコミュニティの人々は信じられないほど歓迎してくれて、その経験全体がさらに特別なものになりました。教区の温かさとおもてなしを感じることができました。 もう 1 つの利点は、素晴らしいロケーションでした。ミサや特別な行事の後に友人や家族と交流したい場合は、近くにカフェがたくさんあります。 全体として、本当に美しく思い出に残る教会で、また訪れたいと思います。 （原文） This church was absolutely beautiful, and I felt truly blessed to be able to attend a wedding here. It’s such a peaceful and prayerful space, perfect for taking a moment to reflect and soak in the presence of God. The acoustics inside were amazing too, making the music during the ceremony even more moving. The priest and the community were incredibly welcoming, which made the whole experience even more special. You could really feel the warmth and hospitality of the parish. Another bonus was the great location—there are plenty of nearby cafés if you want to catch up with friends or family after Mass or a special occasion. Overall, a truly beautiful and memorable church that I’d be happy to visit again!

（Google による翻訳）街の中心部にある美しい教会。カトリックのミサは毎日様々な時間に執り行われています。日々の喧騒から少し離れた静かな場所です。 （原文） Schöne Kirche inmitten der Stadt. Die katholische Messe wird täglich zu verschiedenen Zeiten gelesen. Ruhiger Ort inmitten des hektischen Alltags.

（Google による翻訳）美しい教会です。ステンドグラスもぜひご覧ください。本当に素敵です。 日曜日のミサは午前7時、午前9時、午前11時、午後5時です。 （原文） Beautiful church. Be sure to observe their stained glass. Very very lovely. Sunday Masses are at 7 am, 9 am , 11 am and 5 pm.

（Google による翻訳）ウェリントンの中心部に位置し、とても落ち着いた雰囲気でステンドグラスも美しいです！ （原文） It located in the center of Wellington city. So calm and beautiful stained glass!

（Google による翻訳）光と優雅さと色彩に満ちた、なんと美しい建物でしょう。周囲の高層ビルに隠れてしまっているので、外からよく見えにくいのですが、それでも素敵です！ （原文） What a beautiful building, full of light, grace and colour. It is overshadowed by high buildings around it and it is difficult to get a good look from outside but it is lovely!

（Google による翻訳）静かに全能の神に祈りを捧げ、礼拝できる静かな場所です。 聖歌隊は非常に才能豊かで、毎年ここでクリスマスキャロルを聴くのは素晴らしいことです😇 （原文） Quiet place to worship and pray to Almighty in silence. The choir team is highly talented and it’s great to attend Christmas carols here each year 😇

（Google による翻訳）少し前にこの教会でひどく不快な経験をしました。その後すぐに投稿すべきでした。若い教区民のグループと一緒に、この教会の地下にあるクリブで上映される映画の夜に行きました。彼らはめったに（どのくらいの頻度で）このイベントを企画していません（どのくらいの頻度で開催されているかはわかりません）。私は知り合いを通してこのイベントについて知りました。このイベントがどのように行われるかを教えてもらいました。そこで、他の参加者が何か（ポットラックのように）持参することを知っていたので、クッキーをいくつか持参しました。私はおそらく20分以上遅れて到着しました。映画（トム・ハンクス主演）を見て、終わった後に他の人と会話をし、クッキーを開けて、映画の上映中にすでに皿に出されていた他のスナックや珍味と一緒に出しました。私が出ようとしたとき、他の全員が出ようとしていたので、私が買った（残った）クッキーを掴んで持ち帰りました。私がクッキーを持って行ったとき、「ソフィー」という女の子（ 20代か30代前半くらいの女性が現れ、私に詰め寄り、「これは聖歌隊が翌日使うためのものだ」と言いました。彼女は明らかに失礼で、私がこれを奪い取ろうとしていると思ったのでしょう（彼女は私が誰か他の人が持ってきたものを奪い取っていると思ったでしょう）。彼女がどう思ったにせよ、それは非常に意地悪で傲慢な行為でした。彼女は20代後半か30代前半の白人でした。その時は何が起こっているのか分からず、私はその状況に対処することができませんでした。たとえ誤解していたとしても、彼女は丁寧に私に伝えることができたはずです。彼女は他の人の前で私を侮辱しました。私は買ったものだけを持ち帰ったのです。 後で分かったのですが、彼女は教会の常連ではなく、聖歌隊の一員でした（正規のメンバーかどうかは分かりません）。 これはかなり人種差別的な動機によるものでした。彼女は私が残り物を奪い取ろうとしていると思い、私を批判しました。彼女の名前は確かソフィーです。（誰かから名前を聞きました。） 礼拝の場に意地悪な人が来るなんて、本当に残念です。 この辛い出来事の後、この教会に行く気がなくなりました。 なんて恥ずべき行為でしょう！ （原文） Had a terrible and disgusting experience a while ago at this Church .Should have posted it immediately after that .i went for a movie night screened at the crib(on the basement of this church)with the young group of parishioners .They organise this event seldom(not sure how frequent)I got to know about this event through an acquaintance of mine.I was told about how this event works .So I carried some cookies with me as I got to know that other attendees will bring something (like a potluck).I arrived late maybe 20 minutes or more .I watched the movie (Tom Hanks starring) and once it finished I had conversations with others and I unpacked my cookies and put it out with other snacks/delicacies that was already out on plates during the movie.When I was about to leave,I grabbed the cookies I Bought(leftover) with me as everyone else was about to leave .when I took them one girl named”Sophie” (in her late 20s or early 30s) showed up and confronted me and told me this is for the choir to have it next day,She was clearly RUDE and she thought I am taking this away (she would have thought I was grabbing them brought by someone else).Regardless of what she thought it was very MEAN and pure arrogance.she is in her late 20s/early 30s,Caucasian.I couldn’t handle the situation at that moment I was not aware of what’s going on .She could have politely told me even if she had a misunderstanding.She insulted me infront of others.I was taking back ONLY what I bought. Later I came to know she is not a church regular but she is part of the CHOIR(not sure if she’s a regular member) It was quite RACIALLY MOTIVATED.She thought I am grabbing the leftover and judged me. Her name is Sophie if I am not mistaken.(I found out her name through someone) Such a shame that some MEAN PEOPLE COME TO a Place of Worship. After this bitter incident I didn’t feel like going to this CHURCH. Such a DISGRACE!

（Google による翻訳）合唱団と一緒に歌うためにここに来ました。音響は素晴らしいです！とてもフレンドリーで親切で、とても素敵な建物です （原文） came here to sing with my choir, the acoustics are amazing!! very friendly and helpful and a very nice building

（Google による翻訳）私はそこのホールでダンスのクラスに参加しているので、自分で予約せず、教会にも参加していません。教会の中はとてもきれいです。ホールはそこそこの大きさで、配膳用の窓と快適なクッション付きの椅子が積み上げられた立派なキッチンがあるようだ。トイレは遠くなく、私がそこにいるときはいつも清潔で、障害者用トイレもありました。一部の駐車場は縦列になっており、複数のイベントが開催されている可能性があるため (他のエリアには行ったことはありません)、駐車した後、どこに人がいるかわからない可能性があるため、駐車場を選択するときは注意してください。スポット。場所はいつもきちんとしていて清潔に見えます。 （原文） I attend dance classes in the hall there so didn't book myself and haven't attended the church. The church looks pretty inside though. The hall is a decent size and seems to have a good kitchen with a serving window and comfy cushioned chairs stacked. Toilets are not far and have always been clean when I'm there and there is a disability toilet. Some of the parking spots are tandem and as there may be more than one event there (I've not been to the other areas), you may get parked in and then not know where to find the person, so be mindful when picking a spot. The place always seems neat and clean.

（Google による翻訳）素晴らしい会場と定期的なイベントスケジュール。 （原文） Excellent venue and regular events schedule.

（Google による翻訳）レクサス・ソング・クエストの準決勝では、満員御礼の素晴らしい音響にとても嬉しい驚きを覚えました。 （原文） Very pleasantly surprised by the excellent acoustics during full houses for the semifinals of the Lexus Song Quest.

（Google による翻訳）セント アンドリュースには、クラシック音楽を聴くのに最適な音響環境があります。ソロや室内楽のレパートリーに最適です。大規模なアンサンブルも問題ありませんが、音が大きく聞こえる可能性があります。毎週開催される無料のクラシック コンサートはウェリントン地域にとって非常に貴重な資産です。 （原文） St Andrews has superb acoustics for classical music. It is ideally suited to solo and chamber repertoire. Larger ensembles are fine there too, though they can sound loud. With its weekly free classical concerts it is a very valuable asset for the Wellington region.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいセットアップです。イエス中心を超えた実践を可能にする霊的空間。これはとても安心です。イエスは偉大ですが、他の宗教の参加を許可する教会があることを嬉しく思います。 （原文） Really nice setup. spiritual space, that allows practices beyond the Jesus centric. This is such a relief. Jesus is great and all, I'm just glad to see a church that allows other Faiths to be involved.

（Google による翻訳）この思いやりのある教会は、他の人が何を信じているかに関係なく、人々がいる場所で出会うことを目指しています。彼らは水曜日に無料のコハランチタイムコンサートを開催しており、人々は週の真ん中に素晴らしいミュージシャンの演奏を聴きながら静かに物思いにふけるスペースを見つけることができます。 （原文） This caring church seeks to meet people where they are at, no matter what others believe. They have a free/koha lunchtime concert on a Wednesday for people to find a quiet reflective space in the middle of the week whilst listening to amazing musicians.

（Google による翻訳）深い悲しみに暮れていた時、この美しい教会から追い返されたことを今でも覚えています。数年前、亡き父の遺灰を拾いに行く途中、私（50代女性、ビジネスウェア、明らかに困惑した様子）は、どうしてもトイレに行きたくなりました。教会には牧師以外誰もいませんでした。トイレを使わせてほしいと頼むと、牧師はただ「ダメ」とだけ言いました。ただ「ダメ」でした。後になって苦情の手紙を書きましたが、返事はありませんでした。 （原文） I still remember being turned away from this beautiful church in a time of grief. Several years ago, on the way to pick up my late father's ashes, I (50s female, business clothes, clearly distressed) *urgently* needed to use a toilet. The church was empty except for a vicar. When I asked to use the toilet she just said "no". Just "no". I later wrote a letter of complaint that was unanswered.

（Google による翻訳）素敵な小さな教会。発見することはたくさんあります。 （原文） Schöne, kleine Kirche. Viele Dinge sind zu entdecken.

（Google による翻訳）喜びと親しみやすさ、そして美しい聖歌隊と主イエス・キリストへの賛美に満ちた日曜ミサにぜひお越しください。ミサの時間は午前8時と午前10時です。 （原文） Come to a Sunday Mass that is filled with joy, friendliness and beautiful choir and singing to praise the Lord Jesus Christ. The session times: 8 am, 10 am.

（Google による翻訳）真夜中のミサ 🌃🌃💒💒💒💒⛪ いつも昔のことを思い出します。しかし奇妙なことに、今回は魔法のようでした。それはむしろ、前を向いて、過去のあまり楽しくない思い出を払拭するという気持ちでした。歌がとてもシンクロしていました。学生時代からいくつかの歌を知っていましたが、ああ、マオリの歌もあえて歌ってみました。どういうわけか、私は自分が何をしているのかすでに知っていると思っていましたが、それはベンガル語に似ています。いくつかの単語の意味だけでもとても面白かったです。信じてください、私は笑いたくありません....あなたの人生で行う最も単純なことの。私もそう思うので、お勧めします 😉😉💒💒💒💖💖💖💖 （原文） Mid night mass 🌃🌃💒💒💒💒⛪ It always reminds me of the previous years. But for strange reason, this time it was magical. The feeling was more about looking forward and wiping out the not so happy memories of the past. The singing was so synchronized. I knew a few songs from my school days, but oh boy, I dared to sing out Maori songs too. For some reason I thought I already knew what I was doing and it sounds similar to Bengali. Just the meaning of some words were very funny. And trust me, I wouldn't want to laugh.... 😂😉🤣😏😁😒🙄🙄 No, but seriously, it's a good thing to do, spending time with yourself in a Church as beautiful as that, is just one of the simplest things to do with your life. I do, so I recommend 😉😉💒💒💒💖💖💖💖

（Google による翻訳）今日は友人の結婚式にふさわしい場所です。 ハロウィーン前の週末にふさわしい、スティーブン・キングという適切な名前の牧師による素晴らしい式典には、本当に素晴らしい雰囲気が漂っていました。 （レイバーデーの週末）。 （原文） Decent place for my friends wedding today. Really great atmosphere for a brilliant ceremony by an appropriately named vicar, Stephen King, which suits the weekend before Halloween. (Labour day weekend).

（Google による翻訳）聖ペテロ教会は典礼が良く、とても居心地の良い教会だと思いました。以前のレビューで「背教者」と書かれていたので行きましたが、これは間違っていると思います。それらは確かに真の意味で包括的です。その言葉を真剣に受け止めた説教は素晴らしかった。ここでの弟子とはキリストに従うことです。皆さんにお勧めします。 （原文） I found st Peter's a very welcoming church with good liturgy. I went because of a previous review that called the 'apostate' but think this is incorrect. They are certainly inclusive in a genuine way. The sermon was excellent taking the word seriously. Discipleship here is to follow Christ. I would recommend it to all.

（Google による翻訳）Sus: こんにちは Austin: いいえ Sus さん Sus: あまりないけど、あなたはどうですか👾👾 （原文） Sus: hi Austin: Wsg Sus Sus: not much how about you 👾👾

（Google による翻訳）私たちは最近、3 月に結婚式の日の写真を撮るために Patina を使用しました。 これ以上良い決断はできなかったでしょう。ミシェルは文字通りどこにいても完璧なタイミングで写真を撮っており、写真家というよりも結婚式のゲストになったような気分でした。彼女は予定時間を少しオーバーして、D階であっという間に走り去ってしまいました。 すべてが完璧に進み、その日の写真は文字通り信じられないほど素晴らしかったです。 パティナを強くお勧めします！ （原文） We recently used Patina to photograph our wedding day back in March. Couldn’t have made a better decision. Michelle was literally everywhere at the perfect time snapping away and it felt like she was a guest at the wedding rather than the photographer. She definitely ran a bit over her scheduled time snapping away on the d-floor. Everything ran perfectly and the photographs from the day are literally incredible. I would highly recommend Patina!

（Google による翻訳）私たちはパティナと素晴らしい経験をしました。とても美しい写真がたくさんあります！ミシェル（その日の私たちのカメラマン）は素敵で、私たちの好みをすべて聞いて、彼女もうまくいくと思うものを提案するという素晴らしい仕事をしてくれました。パティーナはボール上で扱いやすく、最高のイメージを提供しました。 （原文） We had a wonderful experience with Patina. So many beautiful pictures! Michelle (our photographer on the day) was lovely, and did an amazing job of listening to all our preferences, as well as suggesting things she thought would work too. Patina were easy to work with, on the ball, and delivered tip-top images.

（Google による翻訳）私たちが結婚式の写真家としてパティナを選んだのは、私たちが訪れたほとんどの結婚式場が提携すべきベンダーに関するリストに彼らが載っていたことと、私たちの友人も彼らのサービスを利用していたからです。ミシェル（パティナ在住）と協力し、大切な日の写真を見た後、なぜ多くの会場コーディネーターがその写真を推奨しているのかがわかりました。彼女は私たちが美しい写真を撮り、それでもゲストと楽しんでいることを確認するために、これ以上の努力をしてくれました。彼女はイベントマネージャーと調整して、カップルの写真撮影に最適な時間を手配してくれました。彼女はプロセス全体を徹底的に説明してくれたので、私たちは効果的なグループ写真撮影ができ、全員と交流するのに十分な時間が得られました。彼女は私たちのニーズを聞いてくれたので、とても話しやすかったです。彼女はあらゆる楽しい瞬間を捉えました。そして私が最も気に入ったのは、ポーズのとり方や自信を解き放つ方法を私たちに教えてくれた彼女がとても素晴らしく、毎回の撮影を快適に感じられたことです。ロマンチックな写真を撮るとき、私は気まずさやばかばかしさを感じることがよくありますが、彼女は私をリラックスさせてくれました。彼女も面白いですね！これは、クライアントを笑わせ、自然な笑顔を見せ、表情豊かにするために非常に重要です。強くお勧めします！本当にありがとう、ミシェル！ （原文） We picked Patina as our wedding photographer because they were on each list that most wedding venues we visited had about the vendors we should work with and because our friend also used their service. After working with Michelle (from Patina) and seeing the photos from our big day, we understood why many venue coordinators recommended them. She went above and beyond to ensure we got beautiful pictures and were still having fun with our guests! She coordinated with the Event Manager to arrange the perfect time for us to have the couple's photo session; she explained the whole process thoroughly so we could have an effective group photo session and enough time to mingle with everyone; she listened to our needs and so easy to talk to; she captured every delightful moment; and what I loved most was how excellent she was when instructing us how to pose and unleash our confidence and felt comfortable doing every shoot! I often feel awkward or silly when taking romantic pictures, but she made it easy for me to feel relaxed. She's funny too! Which is really important to make your clients laugh to show their natural smiles and be expressive. Highly recommended! THANK YOU SO MUCH, MICHELLE!

（Google による翻訳）夫と私は、4年前の親友の結婚式で初めてミシェルとヘミに会ったのですが、貴重な瞬間を完璧に捉えながら楽しい雰囲気を作り出す彼らの才能にすぐに感銘を受けました。今年初めに私たちの数日間にわたる結婚式の写真を撮ってもらってとてもうれしく思いました。二人とも非常に才能に溢れています。彼らが撮影した画像は格別なもので、私たちは最終結果に非常に満足しました。彼らはプロセス全体を可能な限りストレスフリーでとても楽しいものにしてくれました。彼らは最高のバイブスをもたらします！結婚式のためにパティナを予約することを強くお勧めします <3 （原文） My husband and I first met Michelle and Hemi at our best friends' wedding 4 years ago and their talent for creating a fun atmosphere while flawlessly capturing precious moments immediately impressed us. We were so happy to have them photograph our multi-day wedding earlier this year, they're both extremely talented. The images they captured were exceptional and we were incredibly pleased with the final result. They made the whole process as stress free as possible and super fun. They bring the best vibes! We highly recommend booking Patina for your wedding <3

（Google による翻訳）私たちの結婚式の日の写真は本当に素晴らしいです <3 仕事中に完全なギャラリーへのリンクを受け取ったので、こっそり見ようと何度も試みましたが、大部分を二人とも家に帰ったときのために保存しておいて本当に良かったです - 私たちはニヤニヤしていました何時間も激しく笑いました！ミシェルはその日の様子と友人や家族のエネルギーを完璧に捉えており、それぞれの写真が私たちをまさにその瞬間に引き戻してくれます。 ミシェルとヘミは単なる写真家ではありません。彼らの穏やかな指導と人々の喧嘩のスキルには議論の余地があり、彼らのサポートと長年のプロとしての経験がなければ、私たちは途方に暮れていたでしょう。 ここでレビューを見て、Patina Photography に依頼するかどうか検討しているのであれば、ぜひやってください。後悔することはありません。 心の底から本当にありがとう、あなたは本当に素晴らしいです!! xx （原文） The photos from our wedding day are absolutely brilliant <3 we received the link to the full gallery while at work and I kept trying to sneak off to look at them but so glad I saved the majority for when we both got home - we were grinning for hours and cackled so hard! Michelle perfectly captured the day and the energy of our friends and family, with each image transporting us straight back to the exact moment. Michelle and Hemi are sooo much more than photographers - their gentle guidance and people-wrangling skills are indisputable and without their support and years of professional experience, we would have been so lost. If you're here looking at reviews and considering whether to hire Patina Photography, DO IT!! You will not regret it. Thank you so much from the bottom of our hearts, you really are incredible!! xx

（Google による翻訳）ミシェルは私たちの結婚式の写真撮影をしてくれました、彼女は素晴らしかったです!写真はとても完璧で、彼女はとても楽しかったです！彼女は私たちに写真を撮ってもらうことにとても安心感を与えてくれました:) （原文） Michelle did the photography for our wedding, she was amazing! the photos turned out so perfect, and she was so fun! she made us feel a lot more comfortable with having our photo taken :)

（Google による翻訳）2014 年に兄の結婚式のために写真家を探していたときに、Patina Photography に出会いました。私たちは、義理の姉が探していたロマンチックで魅惑的で洗練された雰囲気をまさに備えた、ほとんど編集用のような結婚式の写真に衝撃を受けました。 写真は素晴らしく、ミシェルは一緒に仕事をするのがとても楽しかったです。女性限定の披露宴に女性スタッフを配置したり、写真撮影に最適なプライベートな場所を探したりするなど、新郎新婦のために尽力してくれました。 結婚式の日が来ても、私以外に自分の結婚式の写真を撮ってくれる人がいないことはわかっていました。 2018 年に早送りすると、今では私自身の素晴らしい写真が溢れ出てきます。夫と私は、自分自身の不器用な自分よりも風景に焦点を当てた写真を望んでいました。そして、ミシェルとジェームズが届けてくれました。これらのアート作品を自宅で印刷するのが待ちきれません。 撮影当日、私たちはミシェルがすでにロケ地を偵察していた指定の集合場所で会いました。そこは、魅惑的なニュージーランドの原生林の人里離れたエリアでした。ミシェルは、サシチョウバエの嵐、雨、そしてカメラシャイな私たちにもかかわらず、私たちをできるだけ快適に見せようとしてくれたので、私たちを急かすことはありませんでした。美しくロマンチックで幻想的な写真が撮れたので、私がサシチョウバエにどれだけストレスを感じていたかはあなたには決して分からないでしょう - 木々のてっぺんから差し込む太陽、私たちは苔むした枝の間を散歩しているエルフのように見えます！ 簡単に着替えた後、私たちは 2 番目の場所、南アルプスと夕日を背景にした開けた平野に向かった。ミシェルとジェームスは素晴らしいチームを作り、さまざまな角度から微妙にショットを撮りました。私は、午後を通して彼らがどれほど献身的で、プロフェッショナルで、気配りがあり、前向きだったかにとても感銘を受けました。この場所での写真はどれも本当に素晴らしく、まさに私たちが望んでいたものです。彼らは、南島について私が愛するものすべてを捉えており、同時に私たちをブライダル雑誌からそのまま抜け出したように見せてくれました。 オンライン アルバムを受け取るまで 4 週間もかかりませんでしたが、すべての写真にただただ感動しました。ミシェルとジェームスはあまりお勧めできません。 （原文） I came across Patina Photography in 2014 while looking for a photographer for my brother's wedding. We were blown away by their almost editorial wedding pictures that had exactly the romantic, enchanting and polished feel my sis in law was looking for! The pictures came out amazing and Michelle was just such a delight to work with. She went out of her way to accommodate the bride & groom, from providing female-only staff for the ladies-only reception to finding the perfect private locations for a photoshoot. I knew I wouldn't have anyone else to take my own wedding photos when the day comes! Fast-forward to 2018 and now I have my own set of stunning pictures to gush over. My husband and I wanted pictures that focused more on the scenery than our own awkward selves and boy did Michelle and James deliver! We can't wait to print these pieces of art out for our house. On the day of the shoot, we met with Michelle at the designated meeting point where she had already scouted the location - a secluded area of enchanting native NZ forest. Michelle never rushed us as she tried to get us looking as comfortable as possible despite the storm of sandflies, rain and our being camera shy. You would never know how stressed out I was by the sandflies as the pictures came out beautifully romantic and ethereal - the sun breaking through the tops of the trees, we look like elves strolling amongst the mossy branches! After a quick dress change, we headed to our second location - an open textured plain with the southern alps and the setting sun as our backdrop. Michelle & James made a great team, subtly taking shots from different angles. I was so impressed at how dedicated, professional, attentive and positive they were throughout the afternoon. Every picture at this location is just absolutely stunning, and exactly what we wanted! They captured everything I love about the South Island, all while making us look straight out of a bridal magazine. It took less than 4 weeks to receive the online album, and we were just blown away by every photo. I can't recommend Michelle & James enough!

（Google による翻訳）とても平和でフレンドリーなスタッフ/ボランティア。カフェは素敵だったので、戻って試してみたいと思っていました。 （原文） Very peaceful, friendly staff/volunteers. Cafe looked nice, keen to come back and try it.

（Google による翻訳）美しく、静かで、自分自身を見つめる平和な場所。土曜日の朝に来ました、チャペルは開いています （原文） Beautiful, calm and peaceful place for self reflection. Came on a Saturday morning and chapel is open

（Google による翻訳）息子と私はここに 2 泊しましたが、とても便利で快適でした。路外駐車場が充実しており、快適なベッドを備えた素敵でモダンで清潔な客室。廊下の向かいに専用のバスルーム/トイレがありました。アイランド ベイでの滞在をぜひお勧めします。 （原文） My son and I stayed here for two nights and it was most convenient and comfortable. Good off street parking and lovely modern and clean rooms with comfy beds. We had our own bathroom/toilet just across the hallway. I would definately recommend for a stay in Island Bay.

（Google による翻訳）今日は聖地を体験するのを待っています。しかし、写真から判断すると、私は圧倒的な愛と思いやりの気持ちを感じました。アーメン。 （原文） Waiting to experience the holy place today. But by judging by the photos gave me an overwhelming feeling of love and compassion. Amen.

（Google による翻訳）滞在するのに美しい場所で、近くには良い散歩があり、母親は活気のある時間を過ごしました。バス停からも近いのでとても便利で歴史のあるスポットです！ （原文） Beautiful place to stay, mum had a lively time, with good walks nearby. Really close to a bus stop, so a very convenient spot with an awesome history!

（Google による翻訳）地球上の天国。シスターズとファナウは、素晴らしいおもてなしで心から気を配っています。まるで家にいるような気分にさせてくれました。部屋は街のほとんどの場所よりも優れています。 神が皆さんを祝福し続けてくださいますように （原文） Haven on earth. The Sisters and whānau are genuinely caring with stunning hospitality. Made us feel like it was home. The rooms are better than most places in town. May God continue to Bless You All

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、娘の結婚式にチャペルを使用しましたが、完璧でした。 戻って博物館を覗いてみたいと思います。 エリアがきれいだったとき、敷地内は写真を撮るのに最適でした。 （原文） What an amazing place we used the chapel for my daughters wedding and it was perfect. I want to go back and go through the museum. Grounds were fantastic for photos the when area was immaculate.

（Google による翻訳）土曜日の夕方に到着しましたが、非常に寒くて硬い座席で1.5時間そこに座っていましたが、中は美しかったです （原文） Arrived Saturday evening very cold and hard seats sitting there for 1.5 hours but beautiful inside

（Google による翻訳）とても楽しいです。私が行ったことがある3番目のものですが、決してがっかりしませんでした。カルテットはとても良いです。あらゆる瞬間が大好きだった （原文） So enjoyable. 3rd one I have been to and never disappointed. The quartet are so good. Loved every minute of it

（Google による翻訳）最近、Vocal FXは2017年9月17日にタラナキストリートのウェスリー教区でショーを主催しました。 演奏のラインナップは世界クラスで、3度の国際金メダリスト合唱団と世界チャンピオンのウェストミンスター合唱団が、米国カリフォルニア州出身の金メダリストカルテット「ラブ・ノーツ」と共演した。 このイベントでは、2017年の現ニュージーランドチャンピオンと2016年6位の国際合唱団であるVocal FXを含む、ウェリントンを拠点とする6つの合唱団も披露した。 パリッシュは天井が高く、座席が広々としていて美しく、私たちのショーに最適な会場でした。ウェスリーを素晴らしい場所にしているのは、私たちがそこにいる間私たちの世話をしてくれた人々です。素晴らしい会場を簡単に使用できるようにしてくれた素晴らしい管理者の方々に感謝いたします。 ワールドクラスのパフォーマー、ウェスリーのチーム、そして素晴らしい聴衆に感謝します。 （原文） Recently Vocal FX hosted a show at the Wesley Parish on Taranaki Street on 17 September 2017. The line-up of performances was world class, with 3-time International Gold Medalist Chorus and Choir of the World champion Westminster performing alongside the gold medalist quartet Love Notes, both from California in the United States. The event also showcased 6 Wellington based choruses, including Vocal FX – the reigning 2017 New Zealand champions and 2016 sixth best international chorus. The Parish was beautiful with its high ceilings and spacious seating, and was the perfect venue for our show. What also makes Wesley a great place are the people who looked after us while we were there. We'd like to thank the wonderful custodians who made it so easy for us to use their wonderful venue. Thank you to our world-class performers, the team at Wesley, and our wonderful audience.

（Google による翻訳）素晴らしい夜です！美しい雰囲気と音楽。非常に硬い座席が唯一の欠点でした。 （原文） Fantastic night! Beautiful ambience and music. The very hard seats were the only drawback.

（Google による翻訳）美しいセットアップと演奏。アーティストたちの奇抜さが気に入りました。スタッフはとても親切で親切でした。きっとまた行きます。おすすめです！ （原文） Beautiful set up and played. Loved the quirkiness of the artists. The staff was very kind and helpful. For sure will go again. Recommend it!

（Google による翻訳）このような体験（キャンドルライトによる音楽など）のための興味深い会場ですが、音響的には機能しているようでした。コールドプレイとイマジン・ドラゴンズの両方の作品を提供する傑出した弦楽四重奏団。 （原文） An interesting venue for such an experience (Music by Candlelight etc) but acoustically - it seemed to work. An outstanding String Quartet delivering both Coldplay and Imagine Dragons compositions.

（Google による翻訳）サモア、トンガ、フィジーの礼拝には、タラナキ教会以外に教会に行く場所がありません。 （原文） Samoan, Tonga and fijian service don't have any place to go to church on than taranaki church is the place

（Google による翻訳）それは本当に驚くべき、ダイナミックで聖霊に満たされた使徒教会です。もしあなたが変わりたいと思っているなら、来て神の力と御言葉によって変えられましょう！ ❤️🙌🏽 （原文） It is an absolutely amazing, dynamic, Holy Ghost filled Apostolic church! If you are looking to be changed, come and be transformed by the power and Word of God!!! ❤️🙌🏽

（Google による翻訳）あなたが真理、使徒言行録 2 章 38 節の救いの道、聖書に基づいた教えと説教、賛美と礼拝を実践する教会を探しているなら、ここがあなたが探している正しい場所です。あなたが所属する教会です。私たちの主イエス・キリストの愛で愛されています！私たちがここウェリントンに到着してから 10 か月間この教会にいて、ここで私たちの家族になりました。私たちがフィリピンで仕えているのと同じ神が、ここに移動している同じ神です 🔥 来て祝福されましょう！ 😇 （原文） If you are looking for a church who preaches the truth, the Acts 2:38 way of salvation and Bible based teaching and preaching, live praise and worship -- this is the right place you are looking for.. a church where you belong and loved with the love of our Lord Jesus Christ! Been in this church for 10 months since we arrive here in Wellington and has become our family here.. the same God we serve in the Philippines is the same God moving here 🔥 come and be blessed! 😇

（Google による翻訳）アンドリュー・キンタナー牧師の指導の下、ニュージーランドのウェリントンにある国際ペンテコステ教会（UPCI）の宣教部長との宣教での私の経験は、本当に変革的なものでした。アンドリュー牧師の御言葉への深い献身と会衆の霊的成長に対する情熱は、宣教のあらゆる面で明らかです。彼を際立たせているのは、司牧的なケアです。彼は親しみやすく、思いやりがあり、会衆の各メンバーの幸福に心から注力しています。アンドリュー牧師は、一対一のカウンセリング、小グループでの研究、アウトリーチプログラムなどを通じて、常に奉仕の心を示し、他の人が信仰において成長するのを見届けたいという願望を示しています。 私は彼の宣教活動に参加し、彼のリーダーシップの下で霊的に成長する機会を与えられたことに深く感謝しています。神の臨在が目に見えてわかり、牧師があなたの霊的な旅に真に注力してくれる教会をお探しなら、UPCI ウェリントン ニュージーランドが最適の場所です。 （原文） My experience in the ministry with the Ministry Head of United Pentecostal Church International (UPCI) in Wellington New Zealand, under the leadership of Pastor Andrew Kintanar, has been truly transformative. Pastor Andrew’s deep commitment to the Word and his passion for the spiritual growth of the congregation is evident in every aspect of the ministry. What sets him apart is his pastoral care. He is approachable, compassionate, and genuinely invested in the well-being of each member of the congregation. Whether through one-on-one counseling, small group studies, or outreach programs, Pastor Andrew consistently demonstrates a heart for service and a desire to see others grow in their faith. I am deeply grateful for the opportunity to be part of his ministry and to grow spiritually under his leadership. If you’re looking for a church where the presence of God is tangible, and where the pastor is truly invested in your spiritual journey, UPCI Wellington New Zealand is the place to be.

（Google による翻訳）私は約 2 年間、アンドリュー・キンタナー牧師の話をオンラインで見たり聞いたりしています。彼は群れ全体に霊的な栄養と励ましを与えます。彼はさまざまな聖書の一節を引用しながら、説教/メッセージに真実を語ります。目の前のあらゆる任務に対して精神的にも感情的にも準備を整えるリーダー。そして、私は彼の透明性と素晴らしいコミュニケーション方法を非常に尊敬しています。 私たちの創造主である神への愛、そしてお互いへの愛。 （原文） I have been watching/listening to Pastor Andrew Kintanar for approximately 2 years now online. He gives spiritual nourishment and encouragement to all his flock. He speaks truthfully into his sermons/messages citing various Bible verses. A leader that prepares mentally and emotionally for every task at hand. And I greatly admire his way of communication with transparency and great Love for God our Creator , and for one another.

（Google による翻訳）私がフィリピンからここニュージーランドのウェリントンに到着した日（2023年8月8日）以来、アンドリュー牧師が率いるこの教会は私を受け入れ、まるで生き別れの友人のように愛してくれています。 ここは新たな始まり、視点のリセット、神からの新たな油注ぎの場所でした。私はこの教会に所属していますが、ここが我が家のように感じられるので大好きです。 もしあなたが神と一般の人々を本当に愛する本物の教会を探しているなら、ここは大歓迎です。 （原文） Since the day I arrived here (August 8, 2023) in Wellington, New Zealand, coming from the Philippines, this church lead by Pastor Andrew has taken me in and love me like I'm a long-lost friend. This has been a place of new beginnings, a reset of perspectives, a fresh anointing from God. I belong to this church and I love it here because it feels home. If you're looking for a genuine church who really love God and people in general, you are very much welcome here.

（Google による翻訳）勝利の教会、神がニュージーランドのウェリントンで御言葉を広めるよう定められた教会。 3人家族のささやかな始まりから、本格的に神の教会を設立するまで。 定期的な日曜日の礼拝と週半ばの聖書研究により、御言葉を聞く喜びで私の魂は満たされています。 （原文） Church Triumphant, the church God has ordained to spread His Word in Wellington, NZ.. From a humble beginning of a family of 3 to a full fledge church of God. Having a regular Sunday service and a mid week Bible study keeps my soul full with joy on hearing the Word.

（Google による翻訳）この教会は私の家です。私は、教会としてのイエスが私たちに対して抱いている愛を体現する形でイエスに仕える教会を見つけ、真理に対する私の魂の飢えを満たす言葉を聞くために、長い間探しました。そのおかげで、私は落ち込んで自殺願望のある状態から、仕事を見つけ、清潔で見栄えがよくなり、聖霊によって喜ぶことができるようになりました。人々の救いと聖性は彼の行いであるため、イエスは明らかにすべての栄光を得るお方です。しかし、この教会はイエスに誠実に仕えており、彼らは私たちのコミュニティにとって祝福となっています。 アンドリュー・キンティナー牧師は強力なリーダーであり、力強く油そそがれた人物です。彼は群れに非常に献身的であり、私たちが霊的に養われ、イエス・キリストの印に向かって歩んでいることを確認するために熱心に働いています。 私はこの教会の家族に祝福されています。はい、彼らは主にフィリピン人ですが、私は彼らがキリストの圧倒的な愛の奉仕によってウェリントンの人々に奉仕するためにここに油注がれた教会であると信じています。 時間を割いてこれを読んでくれてありがとう、あなたのキリストの兄弟、リーガン... （原文） This church is my home, I looked for a long time to find a church that served Jesus in a way that exemplified the love Jesus has for us as a church and to hear a word that satisfied the hunger in my soul for truth. The took me from a place of being depressed and suicidal, to finding a job, being clean and presentable, and being joyful in the Holy Spirit. Jesus is obviously the one who gets all the glory since salvation and holiness in the people is his doing. However this church serves Jesus sincerely and they are a blessing to our community. Pastor Andrew kintinar, is a strong leader and a powerfully anointed man. He is very dedicated to the flock and works hard to ensure we are being fed spiritually and are walking toward the mark of Jesus christ. I am blessed by this church family, yes they are predominantly Phillipinos but I believe they are an anointed church here to serve the people of wellington with the ministry of the overwhelming love of christ. Thank you for taking time to read this, your brother in christ, Regan...

（Google による翻訳）これはカンダラの中心部にある非常に包括的な教区です。今夜は午後4時にめちゃくちゃな教会がありました。私の息子を含む子供たちは、計画されたアクティビティを本当に楽しんでいました。これらの活動は、祖父母を含む教区の他のメンバーによってサポートされています。それから、20分間の子供向けの歌と物語のサービスの後、私たちはナチョスを求めてホールに戻りました。続いてデザート。小さなお子様にはアイスクリームを、保護者と保護者にはスライスをご用意しました。 6 時 10 分までに帰宅 今月のハイライト。聖バルナバスさん、ありがとうございます。 （原文） This is a very inclusive Parish in the heart of Khandallah. Tonight we had messy church at 4pm. The children including my son really enjoyed the activities that had been organized to do. These activities are supported by other members of the Parish including grandparents. Then after a 20 minute child friendly service of songs and a story we headed back to the hall for nachos. Followed by dessert. Ice cream for the Littles and slices for the caregivers and parents. Home by 6.10 A highlight of my month. Thank you St Barnabas.

（Google による翻訳）セント バーナバでは素晴らしいコミュニティ イベントが開催されます。 （原文） st Barnabas hold great community events.

（Google による翻訳）本当に平和なエリア。 （原文） Really peaceful area.

（Google による翻訳）神様に出会える素晴らしい場所です。コミュニティ全体が訪問者に非常にオープンであり、礼拝の夜、親睦会、宣教学校などの数多くのイベントのいずれかに参加することに決めた場合、彼らは素晴らしい主催者になります。 修道院はビクトリア山のとても素晴らしい場所にあり、景色は素晴らしいです。建物はニュージーランドの対策のため非常に古く、コミュニティはすべてをよく維持するよう努めています。もしあなたが祈り、食料品、家具、人的資源、資金などで彼らをサポートする機会があれば、それは彼らにとって大きな助けであり祝福となるでしょう。 （原文） Such a great place to encounter god. The whole community is so open for visitors and they are great hosts if you decide to take part in one of the many events like worship night, fellowship meetings, school of mission. The monastery is placed at a very nice location on mount Victoria, the view is marvelous. The building is very old for new Zealand measures, and the community tries to keep everything well maintained. If you have the opportunity to support them with prayer, groceries, furniture, man power or money, it would be a great help and blessing for them.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。 現在は耐震補強が必要なため閉鎖されているようです。 （原文） Very beautiful place. It is closed now, I believe, because it needs earthquake strengthing.

（Google による翻訳）うわー、なんと美しい教会で、素晴らしい位置にあります。 注意が必要ですが、いつかそこでミサに出席したいと思っています （原文） Wow, what a beautiful church and positioned superbly. Needs attention but I hope to attend mass there one day

（Google による翻訳）このコミュニティが大好きです。とても歓迎的で本当に素敵な人々。美しい教会内部は言うまでもありません！ （原文） I love this community. Such welcoming and genuinely lovely people. Not to mention a beautiful church interior!

（Google による翻訳）マイケル神父（才能ある司祭）、私はこの場所が恋しくなります、そして私はまだ奇跡を望んでいます。 （原文） I will miss this place, Father Michael (a gifted Priest) and I still hoping for a Miracle.

（Google による翻訳）月極駐車場がケアパークからウィルソンズ駐車場に変わり、それ以来料金が値上がりしています。 （原文） Car parking by month which changed from CarePark to Wilson's parking and they have been jacking prices up ever since.

（Google による翻訳）クリスマスミサに行きました。とてもフレンドリーな人々を歓迎してくれました。 （原文） Went to Xmas Mass. Very welcoming friendly people.

（Google による翻訳）アライズセンターにてニュージーランド姉妹都市会議2018を開催しました。際立った特徴は、建物の 2 つの側面を覆う印象的なガラス張りのカーテンウォールで、印象的なファサードを形成し、通過するすべての交通から中心部の視認性を高めています。中国台州からの中国代表団も会議後、非常に印象的な経験を積んだ。 （原文） We had New Zealand sister city Conference 2018 In Arize center. The stand out feature is the impressive, glazed curtain wall covering 2 sides of the building creating an impressive façade, making the centre highly visible to all passing traffic. The Chinese delegates from Taizhou China had got very impressive experience after the conference too.

（Google による翻訳）この教会が大好きです！入るとすぐに温かく迎え入れられ、礼拝は素晴らしく、メッセージは力強いものでした。神様は素晴らしい。 （原文） I love this church so much! As soon as I entered I was warmly welcomed, The worship was lovely and the message was powerful. God is good.

（Google による翻訳）アライズ教会での素晴らしい経験。祝福に満ちた力強い礼拝と各牧師からのメッセージ。主を讃美します （原文） Amazing experience with Arise church. Blessed and powerful worship and message from each pastors. Praise the Lord

（Google による翻訳）素晴らしい教会、とてもフレンドリーな人々、そして素晴らしい礼拝！ （原文） Great Church, Super friendly people and AMAZING Worship!

（Google による翻訳）今日この交わりを訪問することができて、彼らが今も信じていて、私たちにイエスを求めるよう鼓舞してくれているのを見ることができてとても良かったです。 （原文） Was so good to be able to visit this fellowship today and see that they are still believing and inspiring us to press into Jesus

（Google による翻訳）才能あふれるリーダーシップチームによる素晴らしい礼拝 十分な駐車スペースと手間のかからないサービス （原文） Amazing worship with talented leadership team Ample parking space and hassle free

（Google による翻訳）人生を愛するイエスの信者たちの、歓迎的で活気のあるコミュニティ。 （原文） A welcoming, vibrant community of life loving Jesus followers.

（Google による翻訳）史上最高の睡眠。とても快適です。 （原文） Best sleep ever. So comfy.

（Google による翻訳）美しい教会と人々はとてもフレンドリーで歓迎的です - 強くお勧めします！ （原文） A beautiful church and people are very friendly and welcoming - highly recommended!

（Google による翻訳）素晴らしい、ありがとう （原文） Awesome thank you

（Google による翻訳）いつものように素晴らしい （原文） Great as always

（Google による翻訳）神を崇拝するための美しい環境。 （原文） A beautiful setting to worship God.

（Google による翻訳）雨を避けるために玄関で寝ていました。朝、コーヒーを入れてもらいました。カトリック教徒は良い人たちです。 （原文） I slept in the entrance way to escape the rain. I was made a cup of coffee in the morning. Catholics are nice people.

（Google による翻訳）スペインのミサに行ってきました。ジェラルド神父はとても温かく歓迎してくれました。素敵な建物。 （原文） Went to one of the Spanish Masses. Father Gerald was very warm and welcoming. Lovely building.

（Google による翻訳）ここの外ではいつも素晴らしい経験ができます... （原文） Always a great experience out and about round here...

（Google による翻訳）成熟したオリーブが実る素敵なオリーブの木、素敵な中庭、そして都会の良い聖域 （原文） Nice olive trees with maturing olives, nice courtyard and a good urban sanctuary

（Google による翻訳）美しい教会です。夜の素晴らしい雰囲気。運ばれていきました。 （原文） A beautiful church. Amazing atmosphere at night. I was transported.

（Google による翻訳）ここでお葬式に参列しました。教会は快適で機能的でした。私はまったく信心深いわけではないので、カトリックの伝統や慣習全体がよく見ても鈍感だと感じています。しかし、サービスを受けた人は全体的に良い仕事をしました。亡くなった私の友人はこの教会に通っていたので、きっとこの教会を高く評価していたと思います。 （原文） I attended a funeral here. The church was pleasant and functional. I'm not at all religious, so I do find the whole Catholic tradition and practice obtuse at best. But the guy taking the service did a good job overall. My friend who died used to attend this church, and I'm sure he would have appreciated this church.