パラチの19の最高の無料アトラクション

Nice colonial city ブラジルの南東岸、リオ デ ジャネイロの 123 km 南に位置し、ボッカイナ山脈を背にしたパラティは、地元の沼地に住む魚からその名がついたといわれています。 １日ツアーを申し込んで近くの島へ行くのもおすすめです．

（Google による翻訳）パラチの文化の発展と普及の重要な中心地であり、美しい植民地時代のマンサード屋根の建物内にあり、展示スペース、カフェ、イベント用の講堂を備えています。 （原文） Importante centro de desenvolvimento e divulgação cultural em Paraty, funciona em uma bela mansarda colonial, contando com espaços para exposições, café e auditório para eventos.

（Google による翻訳）2階には展示スペースがある美しい邸宅。1階にはバスルーム、音楽教室、カフェもあります。 （原文） Lindo casarão com exposições no segundo andar.No andar térreo também, e com banheiro, espaço para aulas de música e café.

（Google による翻訳）邸宅はとても美しく、保存状態も良く、2種類の展示と2つの異なるエリアがあります。 外にはカフェもありますが、私は利用しませんでした。 （原文） O casarão é muito bonito e conservado, tinham dois tipos de exposição e dois ambientes. Na parte de fora, tem uma cafeteria, mas não cheguei a experimentar.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、展示もとても特別なものでした。そこから見える街の景色もとても美しかったです。 （原文） O local é muito bonito e a exposição foi muito especial. Até a vista da cidade de lá é muito bonita.

（Google による翻訳）よく整備された、訪れる価値のある空間です。2025年10月に訪れましたが、展示ではパラチの歴史が、元住民の証言とともに紹介されていました。写真や古い品々もたくさん展示されていて、一見の価値ありです。入場料は無料ですが、Pixアカウントで任意の寄付を受け付けています。トイレと可愛らしいカフェもあります。 （原文） Espaço conservado, bem cuidado e que vale a pena conhecer. Fomos em outubro de 2025 a exposição era da história de Paraty com depoimentos de antigos moradores. Muitas fotos e objetos antigos. Vale a pena conferir. Não é preciso pagar a entrada mas eles tem um Pix para contribuições voluntárias. O local possui banheiro e uma cafeteria bem bonitinha.

（Google による翻訳）無料で、非常に充実した内容の博物館です。パラチの長年にわたる歴史を深く知ることができます。コレクションも豊富で、展示も巧みに構成されています。キュレーション、構成、そしてアートワークはどれも素晴らしいです！ぜひ訪れる価値があります。ドキュメンタリー、写真、歴史の切り抜き、絵画、そして様々な時代や象徴的な品々が展示されています。美しい博物館です。 （原文） Museu gratuito, muito completo. Dá pra se ter uma boa noção da história de Paraty ao longo dos anos, além disso o acervo é bem rico de variedade, e as exposições são bem feitas, há um trabalho de curadoria, organização e arte muito bem feito! Vale demais a visita. Tem documentários, fotografias, recortes históricos, pinturas e vários itens de época ou simbólicos. Belo museu.

（Google による翻訳）フアティンガ生態保護区にあるシュガーローフ山は、難易度の高いハイキングコースですが、頂上からの眺めは、この地域で最も美しく、非現実的な景色の一つです。登山は難易度の高いコースに分類されています。片道1.5kmと短いものの、かなり急勾配で、膝を胸に抱えて登らなければならない箇所もあり、木の根につかまって進まなければなりません。ゆっくりと進み、休憩を取り、水分補給のために少なくとも1リットル（またはそれ以上）の水を持参することが不可欠です。 頂上に到着すると、サコ・ド・ママングアのビーチ、マングローブ、緑豊かな大西洋岸森林、そしてイーリャ・グランデ湾など、360度のパノラマビューが広がります。風が強いと最初は少し目が回るような感覚になるかもしれませんが、体が慣れてくると、言葉では言い表せないほどの爽快感を味わえます。フアティンガ地域全体のハイライトであり、その美しさは心に深く刻まれる場所です。 （原文） O Pico do Pão de Açúcar, na Reserva Ecológica da Juatinga, é uma trilha pesada, mas a vista lá de cima é uma das mais lindas e surreais da região! A subida é classificada como difícil: apesar de curta (1,5 km ida), é bem íngreme, com vários trechos que exigem um esforço de 'joelho no peito', onde é preciso se apoiar nas raízes das árvores para progredir. É fundamental ir devagar, fazer pausas e levar pelo menos 1 litro de água (ou mais!) para se manter hidratado. Ao chegar ao topo, a recompensa é uma vista panorâmica de 360 graus do Saco do Mamanguá, com suas praias, manguezais e a exuberante Mata Atlântica, além da Baía de Ilha Grande. Pode dar uma leve vertigem no início se estiver ventando muito, mas o corpo se acostuma e a sensação é indescritível. É o ponto alto de toda a região da Juatinga, um lugar que marca a alma com sua beleza!

（Google による翻訳）道はかなり急勾配なので、スニーカーを履くことをお勧めしますが、私のようにビーチサンダルでも大丈夫です。 ここは本当に美しい場所で、その美しさに見とれながら、何も考えずに過ごしたくなるでしょう。 雨が降っていても、がっかりしないでください。結局行きましたが、それでも行く価値はあったと思います。山頂に少し雲がかかっていましたが、それがこの場所に少し神秘的な雰囲気を添えていました。ただ、道は滑りやすくなっているので、より注意が必要です。 （原文） A trilha é bem íngrime, recomendo o uso de tênis, contudo é possível fazê-la de chinelo havaina, como eu fiz. O lugar realmente é muito bonito, dá vontade de passar muito tempo nele admirando sua beleza e pensando em nada. Se estiver em tempo de chuva, não desanimaria. Acabei indo e mesmo assim achei que valeu a pena: algumas nuvens passaram pelo pico, mas deu um pouco de misticismo ao lugar. Só deverá ter mais atenção à trilha, pois fica mais escorregadia.

（Google による翻訳）パラチから公共バスでここにアクセスし、そこから水上タクシーでフィヨルドまで行くことができます。 頂上までのハイキングは大変で、それほど遠くはありませんが、急勾配で湿気が多いです。 頂上からの眺めはとても印象的です。 （原文） It's possible to get here from Paraty via a public bus and then a water taxi to the fjord. The hike to the peak is tough, it's not particularly far but it is steep and very humid. The view from the top is very impressive.

（Google による翻訳）海抜ゼロメートルから標高410メートルまで続く、根っこ、岩、木の幹が入り組んだ、急勾配で難易度の高いトレイルです。頂上にはココナッツ売りの人がいて（冗談抜きで）、キンキンに冷えたココナッツを振る舞ってくれます。息を呑むほど美しい景色は、行く価値ありです。登り下りには少なくとも3時間はかかることを覚悟しておきましょう。 （原文） Trilha íngreme e difícil devido a raizes pedras e troncos no caminho, saindo do nível do mar e chegando a 410 metros de altitude. No alto, há um vendedor de coco (não é brincadeira) que te serve coco gelado. Vista de tirar o fôlego, vale muito a pena. Vá preparado e reserve ao menos três horas para subida permanência e descida

（Google による翻訳）非現実的、それは多くの時間がかかる しかし、それは価値があります。彼らは立ち止まっている 森が風を遮っているため、道は非常に蒸し暑いです。アリに注意してください。登る途中、たくさんのアリがいる角を通過しました。3秒ほどかかりましたが、それでもアリは私たちの足に登ってきて、何度か噛みつきました。しかし、私たちが戻ったとき、彼らはもうそこにいませんでした。たくさん汗をかくので、デオドラントや石鹸を少し持っていきます。 戻ります （原文） Surreal, pega muitoooooooooo Mas vale muito a pena. Vão fazendo paradas É muito abafado a trilha pois creio que a mata impede o vento de passar. Atenção com as formigas. Na subida a gnt passou por um canto que tinha muita formiga, questão de 3segundos, mesmo assim elas conseguiram subir nas nossas pernas e deram umas picadinhas. Mas na volta elas já não estavam mais lá. Eu levaria um desodorante ou um sabaozinho pq assim, a gnt transpira muitooooo Voltarei

（Google による翻訳）楽園。 費やしたお金の価値は十分にあります。登りは長くて大変です。若い人は40分で到着しますが、私たちはもう40歳をはるかに超えているので47分かかりました。でも、私たちは定期的に運動しています。一番経済的な行き方は、パラチ・ミリムまで車で行くことです（駐車料金は35レアル）。そして、はしけをチャーターします（2人で250レアル）。料金は2025年8月現在です。はしけには非公式の組合があるので、値段交渉は無意味です。 （原文） Рай. Стоит всех потраченных ресурсов. Подъем долгий и тяжёлый. Кто помоложе добирается за 40 мин, нам уже глубоко за 40, поэтому потребовалось 47 мин. Но мы занимаемся спортом регулярно. Наиболее экономный способ добраться это доехать на машине до Paraty Mirim (стоянка 35 реалов). И нанять барку (250 реалов на двоих). Цены август 2025. По баркам торговаться нет смысла, у них типа неформальный профсоюз.

（Google による翻訳）トレイルの難易度は中～高で、ほぼ上り坂です。短い休憩を挟みながら、白毗ビーチからスタートして2時間で完走できました。景色は息を呑むほど美しく、早朝に出発したので、一人で楽しむことができました。 （原文） Trilha de intensidade média e alta, basicamente é só subir. Com pequenas pausas conseguimos fazer 2h, saindo da praia do baixio. A vista é surreal de linda. fomos bem cedo e conseguimos aproveitar sozinhos.

（Google による翻訳）美しい山々、下るのは十分に注意してください。でも、それだけの価値はあります。雨が降っていたので石鹸のように感じましたが、素晴らしい経験でした。 （原文） Serra linda, muito cuidado para descer mas vale super a pena estava chovendo então parecia um sabão mas foi incrível a experiência.

（Google による翻訳）SP と RJ を隔てる素晴らしいロケーション。パラティ RJ への下り坂です。晴れた日であれば、いくつかのポイントでパラティ RJ の街が見えるので、その日はとても充実しています。途中、カーブが急で、漏斗状になっている場所もあるので、自転車でも車でも注意してください。雨が降っている場合は自転車から降りないように注意してください。自転車のブレーキパッドを交換することを忘れないでください。パラチRJに到着したら必ずお確かめください途中で展望台、滝、レストランがあり、Facebook ページのようなカシャチャリアもあります。CR CR Explorer ありがとうございます。 （原文） Local fantástico separa Sp do RJ, uma descida.ate Paraty RJ, visual deslumbrante, se for um dia de sol, aí você ganhou o dia pois em alguns pontos você consegue visualizar a cidade de Paraty RJ, na descida tome cuidado tanto de bike quanto de carro pois as curvas são fechadas e em alguns lugares podem apresentar afunilamento, tente não descer de bike se tiver chovendo, não esqueça de usar equipamentos e tenha certeza que você trocou as pastilhas de freio de sua bike pois com certeza quando você chegar em Paraty RJ vai ter que trocar, você vai ter mirantes, cachoeiras e restaurante s pelo caminho e também uma cachaçaria, curta nossa página no Facebook CR CR Explorer obrigado

（Google による翻訳）私はこのトレイルに沿ってクーニャ×パラティを自転車で横断しました。途中には美しい景色や滝があります。とても良い！もっと頻繁に戻ってくるつもりです。 （原文） Fiz a travessia Cunha x Paraty de bike por essa trilha, tem belas vistas e cachoeiras no percursos. Muito bom! Pretendo voltar mais vezes.

（Google による翻訳）過度に！！！この舗装が 400 年前、オウロ プレットで金が採掘されていた時代のオリジナルであると考えるのは信じられないほどです。私たちの物語はそこを通過します!!! （原文） Demais!!! Incrível pensar que esse calçamento é original de 400 anos atrás, da época da extração de ouro em Ouro Preto!!! Nossa história passa por ali!!!

（Google による翻訳）たくさんのレストランがある標識のしっかりした道路、滝が見えました、道を見つけるのに役立つトーテムがあります （原文） Estrada bem sinalizada com muitos restaurantes, vi uma cachoeira, tem os totens para vc se localizar

（Google による翻訳）高速道路はパラチまで通行止めとなっており、生態保護区であり非常に曲がりくねっているため注意が必要で、将来的には有料道路となり、アクセスするには時刻表が必要となる。 （原文） Rodovia foi bloquetada até Paraty, requer cuidado e atenção pois trata-se de uma área de reserva ecológica, e muito sinuosa, futuramente deve ser pedagiada e com horário para ter acesso a ela.

（Google による翻訳）素晴らしい道です！ RJ165とSP171。快適な気候、素晴らしい景色！ （原文） Caminho maravilhoso! RJ165 e SP171. Clima agradável, paisagens deslumbrantes!

（Google による翻訳）今まで行った中で一番美しい滝でした！サック ブラボー滝はまさに壮観で、水は透き通っていて、深いところも浅いところもあり、誰もが満足できます。滝の淡水と左手に広がる無限の海とのコントラストはまさに息を呑む美しさです。 ポンタ ネグラ ビーチ (滝への道が始まる場所) への行き方について: ウォーキング/トレイルとボートの 2 つのモードがあります。 まず、GPS に Vila Oratório を設定します (この場所から出発するバスもあります)。そこに到着したら、プライア ド ソーノ、アンティゴス、アンティギーニョス、ポンタ ネグラに向かうトレイルをたどることができます (足跡によって異なりますが、このトレイルで約 4 ～ 6 時間かかります)。または、ボートで、約 15 分ごとに通過する無料のバンがコンドミニアム内に連れて行ってくれます (ちなみにとても美しいです)。バンは桟橋に出発し、ボートが迎えに来ます。船の値段はかなり高いと思いました（往復120、カップルで行ったので合計240）。ボートはラランジェイラスのコンドミニアムからポンタ ネグラ ビーチまで連れて行きます。そこから滝への道が始まります。そこでガイドを探す必要があります。住民の多くはガイドなので、ガイドを見つけるのは難しくありません。特に混雑した日や休日には、早めに行くことをお勧めします。トレイルに参加できる人数と時間には制限があります。ガイドなしで行くのは危険です。これは、トレイル自体のせいではありませんが、混雑した日には、イネイアの検査官がトレイルの入り口にいて、ガイドがいない人には罰金さえあります。料金についてはガイドと交渉し、夫婦で150円でした。 トレイル: 説明には「難しい」と考えられていることが示されており、長さは3.7km（往復約7.4km）で、最初は非常に急な登りがあり、少し有酸素運動が必要ですが、その後は平坦になり、鬱蒼とした森に入ります、太陽がほとんどないため、少し簡単になります。体力的に準備ができていなかったので、休憩するために頻繁に立ち寄らなければならなかったので、2時間20分で移動しましたが、トレイルはそれほど難しいとは思っていません。慣れている人なら中程度の難易度だと思います。トレイルのいくつかの場所には水が流れているので、顔や手を洗い、水分補給だけでなくビスケットや果物を摂取して散策することをお勧めします。トレイルの終点である滝に到着すると、滝によって形成された井戸と海の青い水のコントラストの美しい景色を楽しめます。滝の水中でのダイビングはやりがいがあり、価値のある場所に到達するためにあらゆる努力をします。 返却は約 2 時間で完了し、難易度は同じでした。 ボートやガイドなどの料金がかかるにもかかわらず、これは一般的に当てはまると思います。この滝について知ることは価値があり、ユニークで価値のある体験です。訪問できる人、行きたい人は、できるだけ早く行くことをお勧めします✌️✌️ （原文） A cachoeira mais linda que já fui! A cachoeira de saco bravo é realmente um espetáculo, águas límpidas, partes fundas e rasas que agradarão a todos. O contraste da água doce da cachoeira e logo à esquerda o mar que parece ser infinito são realmente uma visão de tirar o fôlego. Sobre o caminho para chegar até a praia de Ponta Negra (que é onde começa a trilha para cachoeira): Há 2 modos, caminhada/trilha e de barco. Primeiramente, coloque no GPS vila oratório (tem ônibus que deixa no local tbm), chegando lá, no ponto final, você pode seguir a trilha que passa até a praia do sono, antigos, antiguinhos e ponta negra (cerca de 4 a 6h essa trilha, depende da pegada) ou então de barco, ainda no ponto final, há uma van gratuita que passa de 15 em 15 minutos aproximadamente que leva para dentro do condomínio (muito bonito por sinal), a van te deixa no pier onde os barcos buscam. Eu achei o valor dos barcos bem salgado (120 cada um ida e volta, fui em casal, entao 240 total). O barco te leva do condomínio laranjeiras até a praia de Ponta Negra que é onde começa a trilha para cachoeira. Lá deve-se procurar por um guia, muitos dos moradores são guias, entao não é difícil achar, é indiciado ir bem cedo, principalmente em dias movimentados/feriados, pois ha um limite de pessoas que podem subir na trilha, bem como horário, ir sem guia é arriscado, não pela trilha em si, mas em dias cheios, fiscais do ineia ficam na entrada da trilha e rola até multa pra quem não estiver com guia. Sobre valores, negociamos com o guia que fez 150 o casal. A trilha: Na descrição indica que a mesma é considerada "difícil", possui 3.7km de extensão (~7,4 ida e volta), o início possui uma subida bem ingrime que exige um pouco mais do cárdio, mas depois ela nivela e entra em mata fechada, praticamente não pega sol, o que alivia um pouco. Eu não estava com o físico preparado, então tinha que parar mais vezes para descansar, com isso fizemos a ida em 2:20h, mas não considero a trilha tão difícil, uma pessoa que já esteja acostumada, diria que é de dificuldade média. Em vários pontos da trilha há água corrente, podendo lavar o rosto, mãos, dando uma boa refrescada, aconselho levar alguns biscoitos e frutas, além de água para se nutrir e hidratar durante a caminhada. Ao final da trilha, chegando na cachoeira somos recompensados pelo belo visual do poço formado pela cachoeira em contraste com as águas azuis do mar. O mergulho nas águas da cachoeira são recompensadores e fazem valer a pena todo esforço para chegar até o local. A volta foi feita em ~2h e a dificuldade foi a mesma. Acho que no geral é isso, apesar dos valores cobrados de barco/guia etc. Vale a pena demais conhecer essa cachoeira, uma experiência única e recompensadora, indico que quem puder e quiser conhecer, vá o quanto antes✌️✌️

（Google による翻訳）このトレイルはすでに準備ができている人には適していますが、私自身は体力的に準備ができていなかったので、最後には気分が悪くなりました。 道は標識がしっかりしていて、そこまで行くことはできませんが、途中でたくさんの鳥や小動物を見ることができました。 ただし、エネルギー消費が高いので水をたくさん飲み、甘いものを摂取しましょう。 滝のところには階段があり、そこにアクセスできます...そして最後に、この美しい景色を楽しんでください。 （原文） A trilha é boa pra quem já tem um preparo , eu particularmente não estava preparado fisicamente e no final passei mal. A trilha é boa bem demarcada, impossível se poder por lá, pelo caminho pude ver bastante pássaros e pequenos animais. Porém tome muita água e leve comida doces porque o gasto de energia é alto. Na cachoeira tem uma escada que dá acesso ao local ... E no final é só aproveitar essa vista linda

（Google による翻訳）素晴らしい！ブラジルだけでなく世界でも唯一のものの 1 つです。ガイドが必要です。ガイドが次の手順を教えてくれます。 1. 車（路上駐車、R$30、車が損傷するより払った方が良い）またはバス（平日、毎時、R$5、所要時間 40 分）で Vila Oratório (27km) に行きます。 2. 無料のバンに乗り、シックなラランジェイラス コンドミニアムまで行きます (バンはこのルートのみを運行します)。所要時間は約 20 分で、コンドミニアム内の桟橋まで移動します。 3. 桟橋で、ポンタ ネグラ行きのボートに乗ります (往復 R$120、約 20 分)。ガイドが船頭の予約や推薦をしてくれるでしょう。注: ポンタ ネグラへの小道を利用することも可能です。 4. ポンタ ネグラは住民 203 人の村で、ここからトレイルが始まります。住民の何人かがガイドをしていますが、事前に予約してください。フラヴィアンは 3 人それぞれに 150 レアルを請求しました (高かったですが、私はすでに形成されているグループに参加していたので、疑問には思いませんでした)。より大きなグループでは、より安価になるはずです。トレイルの所要時間は 2 時間 (1 セクションあたり 3.7 km) で、最初は大きな登りがありますが、その後は緩やかになり、ほぼずっと森の中、つまり日陰を通ります。 開始時間、滞在時間、人数には制限がありますが、それをコントロールする人はいません。 滝には常に水（淡水）があり、水浴びに適しており、井戸は小さくて浅いです。海に流れ込むというから素晴らしいですね！高価ですが、訪れる価値があります。 （原文） Fantástica! Uma das únicas no Brasil e no mundo! Precisa de guia e ela vai passar essas instruções: 1. Vá até a Vila Oratório (27km) de carro ("estacionamento" na rua, R$30, melhor pagar que ter o carro arranhado) ou ônibus (a cada hora, durante a semana, R$5, demora 40min). 2. Pegue uma van gratuita para o chique condomínio Laranjeiras (a van só faz esse trajeto), demora cerca de 20min e leva até o píer dentro do condomínio. 3. No píer, pegue um barco até Ponta Negra (R$120 ida e volta, cerca de 20min), provavelmente seu guia pode reservar/indicar o barqueiro. Obs: é possível fazer uma trilha até Ponta Negra. 4. Ponta Negra é um vilarejo com 203 moradores, lá que começa a trilha, vários dos moradores são guia, mas reserve antes. A Flaviane cobrou R$150 de cada uma das 3 pessoas (caro, mas entrei num grupo já formado, então não questionei); em grupo maior deve ser menos caro. A trilha demora 2h (3.7km por trecho) num bom ritmo, tem uma subida grande no começo, depois ameniza, é quase o tempo todo pela mata, ou seja, pela sombra. Existe limite de horário para iniciar, permanecer e de pessoas, mas ninguém controla. Sempre tem água na cachoeira (água doce), é boa para se banhar, o poço é pequeno e raso. O fato de desaguar no mar a torna fantástica! Sai caro, mas vale a visita.

（Google による翻訳）ここは信じられないほど素晴らしい場所です！独特の美しさを持つ滝と海の眺め。サコ ブラボー滝へのトレイルはポンタ ネグラのコミュニティから始まり、ボート (1 人あたり 50 レアル) またはヴィラ オラトリオ (7.8 km) からのトレイルでアクセスできます。このトレイルは 6 時間、8.4 km の重量コースに分類されます (ペースに応じてそれより短い時間で完走できます)。トレイルは密林の中にあり、有毒動物が存在し、自然の道に沿って迂回するため、ガイドの同行は必須かつ必要です。最後に、岩の間を急な下り坂があり、最後に階段があり、滝にアクセスできます。途中には水分補給のポイントもあります。海が引き波のときは滝へのアクセスが危険なため、トレイルを歩くことはお勧めできません。また、天候によっては船でオラトリオに戻ることもできません。コミュニティにはホテル、旅館、小屋、市場、レストランがあります。携帯電話の電波はありませんが、すべての施設で Pix 支払い用の Wi-Fi が利用できます。 （原文） Este lugar é incrivel! Um visual de cachoeira e mar de beleza unica. A trilha para cacheoira do Saco Bravo começa na Comunidade de Ponta Negra que dá para se chegar de barco (50 reais/pessoa) ou por trilha a partir da Vila Oratório (7,8 km). A trilha é classificada como pesada com tempo de 6 h e 8,4 km (dá para fazer em menos dependendo do ritmo). O guiamento é obrigatório e necessário pois a trilha é em mata fechada, há presença de animais peçonhentos e desvios por caminho de nativos. No final, há uma descida íngreme por pedras com uma escada no final para acessar a cachoeira. Pelo caminho, há pontos para hidratação. Não é recomendado fazer a trilha com mar em ressaca pois fica perigoso o acesso à cachoeira. E dependendo do tempo também não é possível voltar para Oratório por barco. Na comunidade, há hotel, pousadas, cabanas, mercados e restaurantes. Não tem sinal de celular mas todo estabelecimento tem Wi-Fi para pagamento em pix.

（Google による翻訳）ポンタ・ネグラ・ビーチを出発するカショエイラ・ド・サコ・ブラボーへの道、重い道です。行きに2時間30分、帰りに3時間かかりました。雨のせいで非常に滑りやすく、森の中は非常に閉ざされており、岩が多く、急なセクションがあり、根がたくさんあり、注意がほとんどありませんでした。棒を持って行きました。それは私たちを大いに助けてくれました。私たちを助けてくれたカイサラのガイド、タミレスと一緒に行きました。彼女はとても親切で親切でした。しかし、この素晴らしい場所の美しさは、一滴の汗と疲労に値するものでした。 （原文） Trilha para Cachoeira do Saco Bravo saindo da Praia de Ponta Negra, trilha pesada, levamos 2h30 para ir e 3h para voltar, estava muito escorregadia, devido as chuvas, muito fechada na mata, muitas pedras, trechos íngrimes, muitas raízes, todo cuidado era pouco, levamos bastão,o que muito nos ajudou, fomos com a guia Thamyres, caiçara, a qual nos ajudou, ela foi muito gentil e prestativa. Mas a beleza desse lugar incrível valeu cada gota de suor e cansaço.

（Google による翻訳）私たちのルート：パラチに滞在していたので、ラランジェイラスのコンドミニアムまで車で移動しました（GPSでは「Vila Oratório」と入力してください）。所要時間：35分 コンドミニアムには車を駐車できる道路（20レアル）があり、そこで行き先（プライア・ド・ソノまたはポンタ・ネグラ）を人に合図できます。今回のルートの目的地はポンタ・ネグラです。私たちは停留所でバン（無料）を待ちました。桟橋がある住宅街までバンで行きます。バンの乗車時間は7～10分です。船頭は往復1人100レアルを請求しました。所要時間：30～40分。ポンタ・ネグラ村に到着したら、少し坂を登って登山口に到着します。私たちが行った日（9月5日）は、INEA（インド観光庁）による検問が行われており、武装警備員が配置されていたため、ガイドなしの人の立ち入りは禁止されていました。村のガイドが何人か現れ、そのうちの一人と交渉することができました（カップルで150ルピー請求されました）。グループで行く場合は、1人50ルピーです。行きは2時間半かかりました！道は深い森の中を通り、アップダウンがあり、岩が多く滑りやすい場所もあります。準備万端！ハイキングシューズを履き、十分な水、軽食、そして適切な服装をお持ちください。早めに出発するのがベストです！とても暑いです。滝に着くと、2つ目の難関が待っています。岩を下りることです！慎重に降りましょう。危険なので。最後の岩には、ロープのはしごが設置されています。滝は信じられないほど素晴らしいです。水は凍っていて、ガイドは波が突然砕けるため、事故につながる可能性があるため、近づかないように勧めています。帰りは2時間かかりました。この道でいくつか擦り傷や足の滑りがありましたが、それだけの価値はありました！ヒント: トレイルは疲れるので、少なくともある程度の体力が必要です... （原文） Nosso trajeto= estávamos hospedados em Paraty. Logo, fomos de carro até o condomínio Laranjeiras (no GPS coloquem Vila Oratório). Tempo: 35 min. No condomínio, existe uma rua para estacionar o carro (20 reais), lá vc já sinaliza para o pessoal onde quer ir( praia do sono ou ponta negra) sendo que para esta trilha, o destino é ponta negra. Aguardamos em um ponto, para pegar uma Van (gratuita). Esta Van, entra no Residencial, visto que o cais se encontra lá. Percurso da van: 7 à 10min. O barqueiro cobrou 100 reais por pessoa considerando ida e volta. Tempo de percurso: 30-40min. Chegando no vilarejo de ponta negra, você percorre uma pequena subida para chegar no início da trilha. Neste dia que fomos( 05/09) havia uma fiscalização do INEA com guardas armados, bloqueando o acesso de quem estava sem guia. Apareceram alguns guias do vilarejo e conseguimos negociar com 1 deles (cobrou 150 o casal). Se estiver em grupo: 50 por pessoa. Sobre a ida: demoramos 2h30! A trilha é em mata fechada com subidas e descidas, partes com rochas e partes escorredias. Vá preparado!! Calçado de trilha, leve muita água, lanches rápidos, roupa apropriada. Dê preferência para ir cedo!! Pois, faz muito calor. Chegando na cachoeira, tem o segundo desafio: descer as rochas! Vá com calma..sao perigosas. Na última rocha colocaram uma escada de cordas para ajudar. A cachoeira é incrível, água gelada e com uma parte que os guias não recomendam ficar próximo, pois, as ondas do mar "quebram" de forma inesperada podendo causar acidentes. Percurso de volta: levamos 2 horas. Em suma, caminho que nos deixou alguns arranhões e escorregões, mas, vale a pena! Dica: Tem que ter o mínimo de condicionamento físico, pois, a trilha é exaustiva...

（Google による翻訳）ずっと訪れたいと思っていたので、パラチに3度目の訪問でようやく訪れることができました。この滝はフアティンガ州立生態保護区にあり、海に面した天然のプールを形成している唯一の滝です。素晴らしい😍 ポンタ・ネグラ・ビーチに行くには、ポンタ・ネグラ・ビーチから往復8.4kmの長いトレイルを歩かなければなりませんでした。このトレイルは難易度が高く、アップダウンがあり、一部は急勾配で、途中には岩場もあり、このトレイルで最も難しい部分です。 👣 ポンタ・ネグラ・ビーチへの行き方と料金： 1- パラチのバスターミナルから「Vila Oratório」バスに乗ってラランジェイラス・コンドミニアムまで行きました。💰 7レアル 2- ラランジェイラス・コンドミニアムまで行き、ボートに乗るには、コンドミニアムのバンに乗る必要があります。💰 無料 3- ポンタ・ネグラ・ビーチまでボートに乗りました。 💰 往復1人100レアル。 4- ガイド付きハイキングを選びました。地元住民のユーニスと一緒に行きました。💰 1人100レアル。 . 幸運なことに、滝に着いたら誰もいませんでした！独り占めです😍♥️ （原文） Sempre quis conhecer e, na minha terceira vez em Paraty, pude ir até lá. A cachoeira está situada na Reserva Ecológica Estadual da Juatinga. É a única cachoeira que forma uma piscina natural de frente para o mar. D E S L U B R A N T E 😍 Para chegar até ela, foi necessário percorrer uma longa trilha de 8,4 km - ida e volta- a partir da Praia da Ponta Negra. A trilha é de nível difícil, com subidas e descidas, íngrimes em alguns trechos e com rochas durante o trajeto, que é a parte mais desafiadora do percurso🥵. 👣 Como cheguei até a Praia de Ponta Negra e valores: 1- peguei o ônibus “Vila Oratório” da rodoviária de Paraty para o condomínio Laranjeiras. 💰7 reais 2-para acessar o condomínio Laranjeiras para pegar o barco é necessário pegar a van do condomínio. 💰Gratuito 3-pegamos o barco até a praia de ponta negra. 💰100 reais ida e volta por pessoa. 4-eu optei por fazer a trilha com guia. Fiz com Eunice, caiçara, moradora local. 💰100 reais por pessoa. . Eu tive a sorte de chegar na cachoeira e ela estar vazia! Todinha só para mim 😍♥️

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。原生植物に囲まれた真の自然の楽園。 （原文） Experiência incrível. Um verdadeiro paraiso natural cercada pela vegetação nativa.

（Google による翻訳）パラティ湾は魅力と魔法に満ちたエリアです。ポルトガルに供給するためにここから持ち出された多くの宝物の出口。略奪や隠れに来たコルセアと海賊の拠点。現在、波が穏やかなこの場所には、年間何千人もの観光客が島やビーチを探索し楽しんでいます。 （原文） A baia de Paraty é uma área cheia de encanto e mágia. Ponto de saída de muitos tesouros que eram retirados daqui para abastecer Portugal. Reduto de Corsários e Piratas que vinham saquear ou se esconder. Hoje,este local de águas tranquilas ,atrai a milhares de turistas ao ano para virem explorar e desfrutar de suas ilhas e praias.

（Google による翻訳）パラチは、美しいビーチやその他の自然の魅力がある素晴らしい町です。 しかし、市内中心部や歴史的中心部のポサーダやホテルは高すぎて、満室のことがよくあります。ジャバクアラビーチの近くに滞在することをお勧めします (歴史的中心部から徒歩 20 分、または 1 時間ごとのバスで 5 分);そこでは、より安くてさらに良い宿泊施設を見つけることができ、美しい静かなビーチの目の前にいることができます。これがブラジルへの旅行全体を意味する唯一のことです。 （原文） paraty is a great litlle town with beutyfull beaches , and other natural attractions. but the pousadas and hotel in he city center and the hitoric center are too expensive and often fully booked. i recomend to stay in the near by jabaquara beach (20 minutes walk from the historic center or 5 minutes by hourly bus); there you can find cheaper and even better accomodation, and you will be rigth in front of a beutyfull quite beach, which is the only one thing that makes sense of the whole trip to brazil .

（Google による翻訳）とてもハンサムです。見せる！ （原文） Muito lindo. Show!

（Google による翻訳）水泳、ダイビング、​​セーリングに最適な素晴らしい場所です...非常に安全で、一年中気温が高く快適です。 （原文） Lugar Fantástico, ótimo para banhos, mergulhos, velejar...muito seguro e agradável com ótima temperatura o ano todo.

（Google による翻訳）美しい！ （原文） Lindo!

（Google による翻訳）透き通った水 （原文） Aguas cristalinas

（Google による翻訳）道は良いですね。最初の20分は登り坂ですが、その後は楽です。唯一の問題は、パラチ・ミリムまでボートを運ぶ運転手です。彼らは泥棒で、15分のボート乗船で200レアルも請求してくるんです。 （原文） A trilha é legal, só sube no inicio 20 minutos mas depois tà bem tranquillo. O unico problema são os motoristas para voltar de barco para Paraty Mirim mesmo. São ladroēs que querem cobrar você 200 reais para 15 minutos de barco.

（Google による翻訳）トレイルはかなり急な坂で、登りは 45 分、下りは 35 分かかりました。登山道のほとんどは森林に覆われています。景色は信じられないほど素晴らしいので、それだけの価値があります！そこに行くために、パラチ・ミリムビーチ（パラチの歴史的中心部から約30分）に行きました。パラティ-ミリムにはプライア・ド・クルゼイロまでの船頭が数名いて（トレイルの始まりはこのビーチです）、私は往復で250ドルを支払い、所要時間は約20分です。 （原文） A trilha é bastante íngrime e teve duração de 45 minutos na subida e 35 na descida. A maior parte da trilha é coberta pela mata. A vista é incrível, vale muito a pena! Para chegar lá, fui até a praia de Paraty-Mirim (cerca de 30min de distância do centro histórico de Paraty). Lá em Paraty-Mirim há diversos barqueiros que oferecem o serviço de travessia até a Praia do Cruzeiro (é nessa Praia que a trilha se inicia), paguei 250 por ida e volta e o trajeto dura cerca de 20min.

（Google による翻訳）サコ・ド・ママングアの海岸にあるビーチに行くのに最適なトレイルです。所要時間は1時間半、アップダウンがかなりあります。前日に雨が降っていた場合はかなりぬかるんで滑りやすくなるので注意が必要です。その後レンタル可能です （原文） Una trilha muy buena para hacer y llegar a las playas en la costa del saco do mamanguá. Una duración de 1 hora y media, con bastantes subidas y bajadas. Hay que tener cuidado porque si llovió el día anterior va a estar bastante embarrado y resbaladizo. Luego se pueden alquilar

（Google による翻訳）トレイルの始まりは非常に難しく、急な登りがあり、標高 190 m に達します。住民によると、トレイルの残りの部分は、明確に定められた道から鬱蒼とした森まで、さまざまな瞬間を通過します。そのため、このルートを通る人はほとんどいないため、鬱蒼とした森ではトレイルは覆われているかもしれませんが、見つけるのは簡単です。私はガイドなしでトレイルを歩いたので、植生がより多く見られるこれらの短い区間を除けば、トレイルは良好です。最後はママングアのバッグに入れられたいくつかのビーチに連れて行かれ、とてもやりがいのあるものになります。トレイルを歩いた後は、地元の人々と会話しながらボートで戻るオプションもあり、料金はパラチ ミリム ビーチに戻るのに約 150 レアルです。 パラチ ミリムまで車で行く場合は、トレイルの入り口近くに駐車場があります。 十分に満たされた水と忌避剤の入ったボトルを忘れずに持参してください。森林が鬱蒼と茂っているため、時には非常に蒸し暑く、蚊が大量に発生することがあります。 ハイキングをしているので、野生動物に遭遇するかもしれないことを忘れないでください。旅の途中でハナグマの家族に遭遇しましたが、住民はこの地域にはジャガーもいると教えてくれました。 ハイキングが好きなら、これはあなたを非常に満足させ、充実感を与えるでしょう。 （原文） Início da trilha bem desafiador, com uma subida íngreme, chegando até 190 m de altitude. Restante da trilha passa por diversos momentos, variando de caminhos bem definidos a mata fechada, segundo moradores poucas pessoas fazem o percurso, então em mata fechada a trilha pode estar coberta, mas de fácil localização. Fiz a trilha sem presença de guia, então fora esses curtos trechos onde a vegetação fica mais prevalente, a trilha é boa. O final leva a diversas praias do saco do Mamangua e é bem recompensador. Após fazer a trilha há opção de voltar de barco basta conversas com os moradores, com o preço sendo aprox 150 reais para retornar até a praia de Paraty Mirim. Caso você resolva ir de carro até Paraty Mirim, tem um estacionamento próx a entrada da trilha. Não esqueça de levar uma garrafa de água bem servida e repelentes. Devido ter pontos com mata bem fechada, em alguns momentos fica bem abafado e cheio de mosquitos. Não esqueça que você está fazendo uma trilha, logo você pode se ver em frente à vida silvestre, durante meu percurso me deparei com uma família de quatis, porém moradores nos informaram que também há onças na localidade. Se você gosta de realizar trilhas, essa aqui vai te deixar bastante satisfeito e realizado.

（Google による翻訳）自然に感謝、適度に （原文） Natureza agradece, moderada

（Google による翻訳）道はとても歩きやすく、美しいです。 注意: パラティ ミリムのスタートは急勾配で、ルートも長いため、準備をしておくとよいでしょう。レストランに到着した場合は、船頭さんにお金を払って返してもらうことも可能です。 （原文） A trilha é bem fácil de seguir e bonita. Atenção, seu começo em Paraty Mirim é ingrime e o percurso é longo, então é bom se preparar. É possível pagar um barqueiro para voltar caso chegue nos restaurantes.

（Google による翻訳）信じられない。諦めようかとも思いましたが、景色が素晴らしかったので続けた甲斐がありました。 （原文） Incrível. Pensei em desistir mas continuei e valeu a pena pois a vista foi maravilhosa

（Google による翻訳）ペドラブランカの滝と井戸。この地域にあるもう一つの滝で、訪れる価値があります。ジープツアーの立ち寄り地点の一つですが、自家用車でも行くことができます。入場料は12レアルで、Pix（このエリアには携帯電話の電波がないので、Wi-Fiでの支払いが可能）または現金が利用できます。 （原文） Cachoeira e poço da pedra branca. Outra cachoeira na região que vale muito a pena conhecer. É um dos pontos de parada do passeio do jeeptour, mas é possível chegar de carro particular. No local é cobrada uma taxa de entrada de R$12, aceita pix (ele libera o wifi para pagamento pois nao tem sinal de celular na área) ou dinheiro.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、2つの素晴らしい滝があります。 ガイドと一緒に行きましたが、公園の入り口で案内していただき、謝罪もいただきました。 ガイドなしの場合は1人12レアルです。 ガイド付きの場合は1人10レアルです。 滝まで簡単に安全に行ける設備が整っています。本当におすすめです！ （原文） Lugar incrível, com 2 quedas de água muuuuuuuto legais. Fomos com guia que apresentou o local e da desculpa na entrada do parque. Para sem guias, fica 12 reais por pessoa. Para com guias, fica 10 reais por pessoa. O local tem infraestrutura para chegar as quedas com muita facilidade e sem risco, super recomendo !!

（Google による翻訳）魅惑的な動植物と滝が織りなす、魔法のような場所でした。ジープツアーも最高でした。到着時の温かい歓迎も素晴らしかったですし、水力発電所の歴史を学ぶのも素晴らしかったです。絶対にまた何度も行きたいです！ （原文） Estive nesse lugar mágico, onde a fauna e a flora encantam e com as cachoeiras então tudo se completa, amei o passeio com o jipe, fui bem recepcionada na chegada, e conhecer a história da hidroelétrica foi top, voltaria aí mais vezes com certeza!!

（Google による翻訳）私が人生で訪れた中で最高の滝の 1 つ。水は（他の滝と同様に）冷たいですが、景色は素晴らしいです。滝は素晴らしく、水を楽しんだり、ダイビングしたり、その場所を最大限に活用できる井戸がいくつかあります。井戸の縁は浅いですが、中心部は非常に深い（深さ約5メートル）。サイトの使用料は 1 人あたり R$12 かかります。 （原文） Uma das melhores cachoeiras que já visitei em minha vida. A água é gelada (como toda cachoeira), mas a paisagem é incrível. A queda é boa e existem vários poços que permitem com que você curta a água, mergulhe e aproveite bem o local. A borda dos poços é rasa, mas o miolo é bem fundo (cerca de 5 metros de profundidade). É cobrado uma taxa de R$ 12 por pessoa para o usufruto do local.

（Google による翻訳）パラチからクニャ道路を経由して出発するので、アクセスが簡単です。自転車で行きました。緑に囲まれ、鳥のさえずりも聞こえる、素晴らしいドライブでした。 無料で自転車や車を駐車できる場所があります（道路脇のセットバック）。 滝は素晴らしいです！ （原文） Saindo de Paraty pela estrada de Cunha, acesso fácil. Fui de bicicleta, uma pedalada maravilhosa, envolta por verdes e pássaros cantando. Tem lugar para estacionar bicicleta e carro sem ter de pagar (recuo na beira da estrada). A cachoeira é sensacional!

（Google による翻訳）この場所の自然の美しさは息を呑むほどです。しかし、到着すると、挨拶もせず、とても不機嫌そうな女性に迎えられました。彼女は近づいてきて、滝に行くには入場料が必要だと言いました。私たちが自転車に乗っていたため、これは偏見だったのかもしれません（私たちはいつも、車は宿に、自転車は道路で、探索するのが好きです）。もう一つ特筆すべき点は、クレジットカードで支払うと追加料金がかかるのに、事前に何の説明もないことです（全く馬鹿げています）。要するに、この女性は観光客と接しない農場の別の場所に配置転換すべきだと思います。 （原文） A natureza do lugar é belíssima. Porém logo na chegada fomos atendidos por uma senhora muito mal humorada que nem sequer disse um bom dia. Nos abordou dizendo que, para visitar cachoeira era preciso pagar entrada. Talvez um preconceito por que estávamos de bike ( como sempre preferimos explorar em nossas viagens, carro na pousada e bikes na estrada). Outra questão que vale atenção é que cobram um valor a mais para quem paga com cartão de crédito, porém não avisam antes de cobrar (absurdo). Em suma, penso que a senhora deveria ser realocada para outra função na fazenda que não tenha contato com os turistas.

（Google による翻訳）適切なインフラを備えた非常に素晴らしい場所です。 （原文） Local bem bonito e com razoável infra estrutura.

（Google による翻訳）スペースは信じられないほど素晴らしく、細部のセンスの良さ、建築、キュレーションは印象的です。私たちはそのレストランには行きませんでした。なぜなら、そのレストランは平均の価格をはるかに上回っていて、レビューもあまり良くなかったからです。カフェは美しいですが、高価ではありますが、良い経験でしたし、カフェの場所も美しいです！展示品は非常によくまとめられており、美しく厳選されています。子供用スペースは信じられないほど素晴らしく、自然と創造物との触れ合いをセンセーショナルに提案しており、非常にインタラクティブです。家族全員での旅行。ただし、私のマイナス点は、すべてのスペースに関する情報を提供する受付の組織化が欠如していることです。私たちはインストラクターと一緒にトレイルに行くつもりでしたが、それはできませんでした。ツアーでは密閉された靴を履く必要があることについての情報はなく、ワークショップへの登録についての案内もありません。受付の従業員はチケットを請求するだけで、いくつかのことを言いますが、明確な案内はありません。登録場所を案内してくれる人がいたら、トレイルを歩くこともできたかもしれません。何も明らかではありません！公園の案内や組織が完全に欠如しており、それを示す標識がほとんどなかったため、私たちは子供用エリアを見るのをほとんど見逃していました。なぜ人々は一日の初めに指導を提供する戦略的なポジションを持たないのでしょうか？なぜ彼らは空間内の地図を提供しないのですか?外には役に立たない地図があります...受付の人たちと同じです。すべての非常に傲慢な従業員（受付のカロリーナを含む）、カフェや店員も含めて。管理者がいないので、とにかく公園の周りで従業員を見かけません。行きたいなら、まず地図を調べてください…ひどいコミュニケーション。チケット 60.00 大丈夫ですか？ （原文） O espaço é incrível, o bom gosto nos detalhes, arquitetura e curadoria impressionam. Não fomos ao restaurante por ser bem acima da média de preços, e as avaliações não eram muito boas. O café é lindo, embora preço salgado, foi uma boa experiência e o local do café é lindo! As exposições super bem montadas, curadoria linda. Os espaços infantis são incríveis, muito interativos com uma proposta de contato c a natureza e criação, sensacionais. Um passeio pra família toda. No entanto meu ponto negativo vai pra FALTA DE ORGANIZAÇÃO DA RECEPÇÃO em informar sobre todos os espaços. Íamos fazer uma trilha com os monitores, não pudemos: não é informado sobre a necessidade de ir com sapato fechado para o passeio, e não há orientação alguma sobre se inscrever nas oficinas. A funcionária da recepção simplesmente cobra o ingresso, fala algumas coisas mas não há orientação clara. Poderíamos ter feito a trilha se achássemos alguém q nos orientasse onde se inscrever. Nada é claro! Quase perdemos de conhecer o espaço infantil por total falta de orientação, organização do parque e por não haverem quase nenhuma placa indicando. Pq não colocam pessoas posicionadas estratégicas no início do dia orientando??? Pq não disponibilizam mapas DENTRO DO ESPAÇO!? Tem um mapa fora inútil… assim com as pessoas da recepção. Todos funcionários bem arrogantes, (inclusive a Carolina da recepção) até a atendente do café e loja. Gerência ausente, não se vê funcionários pelo parque enfim. Se quiser ir, estude o mapa antes… COMUNICAÇÃO PÉSSIMA. Ingresso 60,00 tá?

（Google による翻訳）この場所はよく整備されており、持続可能性に重点を置いていますが、訪問者へのサービスは大幅に改善する必要があります。1. 農場の移動カート：利用するには、従業員が昼食から戻るまで1時間待たなければなりませんでした。2. レストラン：美しい場所で、料理も素晴らしいです。しかし、ウェイターはひどく、スウェットパンツ姿で、不注意で、準備も不十分です。食器は料理にふさわしくなく、多孔質で未処理の粘土で作られています。管理不足が、この場所への投資をすべて無駄にしています。 （原文） Local bem cuidado, focado na sustentabilidade, mas tem que melhorar muuuito o atendimto aos visitantes: 1. CARRINHO DE DESLOCAMTO na fazenda: p utilizar teríamos que esperar 1 hora até o retorno do almoço dos funcionários. 2. RESTAURANTE: lugar lindo e comida excelente. Mas péssimo o sço dos garçons, de moletom, desatenciosos e despreparados. E a louça imprópria p os pratos, de argila crua c alta porosidade. A FALTA DE GERENCIAMTO PÕE A PERDER TODO INVESTIMTO NO LUGAR!

（Google による翻訳）楽しい空間。 意識的かつエコロジーな提案 アグロフォレストリー、持続可能な建設、エネルギーの意識的な生成と使用は非常に興味深いものです。これらのアイデアは私たちの日常生活において非常に歓迎されます。 レストランは楽しいです。高価ですが、素晴らしいサービスととてもおいしい料理が付いています。飲み物も美味しいです。 森の中の小道を強調表示します。 お勧めします！ （原文） Uma delicia de espaço. A proposta consciente e ecológica da agrofloresta, construções sustentáveis e geração e uso consciente de energia são interessantíssimas. Muito bem-vindas em nosso dia a dia essas ideias. O restaurante é uma delicia. Caro, mas com um ótimo atendimento e uma comida muito gostosa. Os drinks são bons também. Destaque pro caminho na floresta que tem. Recomendo!

（Google による翻訳）信じられない体験。高級料理の味と細部に至るまで、料理の味わいが感じられました。私たちは、スターター、メインコース、デザートが付いた完全なメニューで一人当たり120レアルの季節のメニューを選びました。これは信じられない体験でした。質の高い料理、理想的な温度、抗えない風味、テーブルに運ばれてきた料理を一つ一つ説明するように訓練されたウェイター、洗練された温かい雰囲気。もし10つ星だったらつけたいくらいです。バナナ農園のあらゆる場所と完璧さを楽しむことができただけでなく、ゲスト向けの展示に加えて、多くのアトラクションやトレイルがありました。入場料は一人当たり60レアル、または半額の30レアルで、レストランの料金は別途で事前予約が必要です。 （原文） Experiência incrível, alto gastronomia sentida em cada sabor e detalhes dos pratos, escolhemos o menu estações, que é um cardápio completo com entrada, prato principal e sobremesas por 120 reais por pessoas, e que incrível essa experiência, comida de qualidade, temperatura ideal, sabor irresistível, garçons treinados para explicar cada prato quando chega até a sua mesa, ambiente requintado e acolhedor, se tivesse 10 estrelas eu daria, além de poder desfrutar de cada lugar e perfeito da fazenda bananal, que possui muitos atrativos e trilhas além de exposições para os convidados, para entrar é 60 reais por pessoa ou 30 reais a meia entrada, valor do restaurante é a parte e sob reserva antecipada.

（Google による翻訳）とても整然としていて、全面改装された美しい農場です。様々な農産物を生産しています。そして、素晴らしいレストランもあり、素晴らしい料理が楽しめます。 （原文） Fazenda muito bem organizada, totalmente reformada e belissima. Produzem varias coisa lah. E tem um restaurante maravilhoso com comidas sensacionais.

（Google による翻訳）とても魅力的な場所でした。農場の存在を知りませんでした。レストランもコーヒーも最高でした！オーケストラの演奏を聴くのも楽しかったです。 （原文） Um lugar encantador, nao sabia da existência da fazenda, ótimos restaurantes e café! Tivemos o prazer de ouvir a orquestra.

（Google による翻訳）ここは自然との出会いの場所です。保護された環境の中で、ところどころにある解説に導かれながら、標識のある遊歩道を進むと、木々や花々の種類が目に飛び込んできます。そして、待ちに待った食事の時間が訪れます。魅惑的な庭園で採れた新鮮な食材を味わい尽くすため、席に着くのです。私たちは、周囲の自然と調和した雰囲気に包まれた場所に足を踏み入れます。そして、再び自然を…テーブルの真ん中に！ 料理は絶品ですが、私の好みには少し量が多すぎました。量が多いよりはましですが、食べきれないのは罪悪感を感じます。 素晴らしい場所です。 （原文） Ce lieu est une rencontre avec la nature. Dans un environnement préservé, les espèces d'arbres et de fleurs se dévoilent au fur et à mesure que l'on progresse sur les chemins balisés. Au gré des explications ci et là. Puis arrive le moment tant attendu, celui de passer à table pour déguster tous les produits frais de ce jardin enchanteresque. On pénètre déjà dans un lieu où l'atmosphère nous laisser en harmonie avec la nature environnante. Nature que l'on retrouve ... au milieu de la table! Les plats sont exquis, bien qu'un peu trop copieux à mon goût. Mieux vaut cela que l'inverse mais ne pas terminer son assiette fait culpabiliser. Merveilleux endroit.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、とても楽しい経験でした、そして何よりも強くお勧めします。レッドサーキットとジップラインは楽しすぎます。アドベンチャーアクティビティを提供し、非常によく組織されています。ジップラインサーキットは長く、高さもかなり多く、サーキットには最も単純なものでも少し複雑な部分があり、経験はアーボリズム、ジップライン、カヤック、サルの訪問を伴う懸垂下降は素晴らしかったです。木の上を歩く機会もありますが、一番の魅力は障害物コースです。滞在は素晴らしく、時には怖いですが、高さはかなり高いですが、必要に応じてガイドがいつでも助けてくれました。基本的には毎回さまざまな障害物を乗り越えて木から木へと登っていきますが、中には他の障害物よりも難しいものもあります。素晴らしい景色、とても印象的です。ロープコースは 3 種類あり、初心者向け、中級者向け、そして非常に技術的で難易度の高いコースですが、まったくがっかりすることはありません。スタッフは全員素晴らしく、誠実で、フレンドリーで、大きな自信が伝わってきました。素晴らしい時間が費やされ、素晴らしい生活体験ができます。年齢を問わず楽しい一日を過ごすことができ、最高のアトラクションの 1 つでした。間違いなく素晴らしい場所です。 （原文） It is a very beautiful place, it was a very entertaining experience and above all it is highly recommended. The red circuit and the zip line is too entertaining, They offer adventure activities, it is very well organized, the zip line circuit is long and in height is quite a lot and in the circuits even the simplest has a bit complicated parts, the experience was great, Arborism, zip lines, kayaks, rappelling accompanied by visits of monkeys. You have the opportunity to walk in the treetops but its main attraction is the obstacle course. The stay is wonderful, sometimes it is scary, the height is quite high but the guide was always available to help you if necessary. You basically climb from tree to tree over different obstacles each time, some more difficult than others. Great views, it is very impressive. There are three different ropes courses, one for beginners, the intermediate one and one that is highly technical and more difficult and is not at all disappointing, All the staff were great, conscientious, friendly and they convey a lot of confidence. Wonderful hours are spent and an excellent experience to live, A fun day for any age, this was one of the best attractions. Without a doubt it is a wonderful place.

（Google による翻訳）場所は信じられないほど素晴らしいです。安全かつ整理整頓されたセンスの良いマンションです。屋外エリアには、すでに実を結んでいるココナッツの木が生い茂り、スイミングプールや子供連れ向けの遊び場もあります。宿泊施設は快適で、装飾も魅力的です。すべてが完璧で、小さな猿の訪問さえありました！ コンドミニアムは歴史地区のすぐ近くにあります。ただただ愛らしい！ （原文） O lugar é incrível. É um condomínio seguro, bem organizado e de muito bom gosto. A área externa é repleta de coqueiros já dando frutos, piscina e espaço com playground para quem leva criança. A acomodação é confortável, e a decoração é um charme à parte! Tudo impecável, até visitinhas dos macaquinhos nós recebemos! O Condomínio fica bem pertinho do Centro Histórico. Simplesmente adorável!

（Google による翻訳）標識が不十分で荒れ果てた道で、インストラクターはフレンドリーでしたが、そのうちの1人は私に対して非常に失礼だったので、そこに戻りたくない、誰にも勧めたくありませんでした。 回路は小さくて非常に簡単で、請求される価格の価値がないため、6 歳と 7 歳の子供にはお勧めしません。私たちは入場料があり、子供たちが好きなだけ行ける公園に行ったことがありますが、ここよりもはるかに優れていました。 （原文） Mal sinalizado, trilhas descuidadas, apesar dos instrutores serem simpáticos, um deles foi extremamente rude comigo que fez com que eu não queira mais voltar lá nem recomendar a ninguém. Não recomendo para crianças de 6 e 7 anos, pois o circuito é pequeno e muito fácil, não vale o valor cobrado. Já fomos em parques onde se cobrava a entrada e as crianças podiam ir quantas vezes quisessem que era infinitamente melhor que esse.

（Google による翻訳）素晴らしい体験です！私たちは6人のグループで行き、赤いコースをやりました。体力的にはかなり大変でしたが、川の上の長いジップラインは素晴らしかったです。挑戦と美しい景色を望む人にはこれをお勧めします！ （原文） Amazing experience! We went as a group of 6 and did the red course. It was pretty challenging physically but you're rewarded with a long zipline over a river which was amazing! I would recommend this to anyone who wants a challenge and beautiful views!

（Google による翻訳）非常に安全なアクティビティと優れたサービス！とてもおすすめです！ （原文） Atividade bem segura e atendimento nota 10 ! Super recomendo !

（Google による翻訳）楽しい経験、ガイドは丁寧で、ツアーの価値はあります （原文） Experiência agradável, os guias são atenciosos e o passeio vale a pena

（Google による翻訳）超素晴らしい場所です！ 私たちは4歳の娘と一緒にそこに行きました、そして、彼女は彼女の経験をとても気に入りました。私たちも彼女をとても誇りに思いました。 :) 彼女は諦めないことが大切だと学びました。 彼女はとても素晴らしかったです 👍 （原文） Super great place! We went there with our 4 years old daughter and she loved her experience. We were very proud of her as well. :) She learned that it’s important not to give up! She did super great 👍

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい場所！とにかく大好きでした。 （原文） Lugar mais que incrível! Simplesmente amei .

（Google による翻訳）自然を楽しみ、息を呑むような体験をしながら何時間もハイキングを楽しみたい方にとって、ここは最高の場所の一つです。トレイルは長く、細部まで探検したい方にぴったりです。 （原文） Pra quem curte natureza e horas de trilhas com recompensas desumbrantes, esse é um dos melhores lugares. As trilhas são longas para aquele que curtem explorar todos os detalhes.

（Google による翻訳）滝を見たり、森を散策したり、山の素晴らしい景色を楽しんだりする素晴らしいツアーです。 （原文） Ótimo passeio para conhecer cachoeiras, andar pela floresta, visual incrível da Serra.

（Google による翻訳）セーラ・ダ・ボカイーナ国立公園の雄大な景観の中、私の旅は大地の魅力と海の雄大さの間を縫うように始まりました。滝の音と波の轟音が織りなす唯一無二のシンフォニーは、私の探検の一歩一歩を優しく包み込んでくれました。 メイオビーチはまるで海辺のオアシスのようでした。波が優しく岸に打ち寄せるたびに、きめ細やかな砂が足を優しく包み込んでくれました。静寂と自然の美しさに満ちたこの場所は、瞑想とリラクゼーションのための静かな安らぎの場でした。 自然が造り出した宝石のような天然のプールは、透き通った水に浸かる爽快なひとときを与えてくれました。水面下では海洋生物が舞い、活気に満ちた多様な生態系を垣間見せ、自然との繋がりを一層深めてくれました。 豊かな生物多様性の中を走る静脈のような小道は、あらゆる場所に秘密と驚異をもたらす小道へと私を導いてくれました。豊かな植生が絡み合い、緑の天蓋を形成し、陽光を遮り、刻々と変化する影と色彩のスペクタクルを生み出していました。 こうして、陸と海、滝と波、プライア・ド・メイオ、自然のプール、そして遊歩道の間で、私はセーラ・ダ・ボカイーナ国立公園の豊かなタペストリーを織り成す、織りなす驚異の宇宙を発見したのです。 （原文） Em meio à majestosa paisagem do Parque Nacional da Serra da Bocaina, minha jornada começou entre os encantos da terra e a imensidão do mar. O eco das cachoeiras se entrelaçava com o rugido das ondas, criando uma sinfonia única que embalava cada passo da minha exploração. A Praia do Meio se revelou como um oásis costeiro, onde a areia fina acariciava meus pés enquanto as ondas quebravam suavemente na costa. O cenário, repleto de serenidade e beleza natural, ofereceu um refúgio tranquilo para contemplação e relaxamento. As piscinas naturais, verdadeiras joias esculpidas pela natureza, proporcionaram um mergulho revigorante em águas cristalinas. A fauna marinha dançava sob a superfície, revelando um ecossistema vibrante e diversificado que só intensificou minha conexão com a natureza. As trilhas, como veias que atravessam a exuberante biodiversidade, conduziram-me por caminhos que revelavam segredos e maravilhas a cada curva. A vegetação exuberante se entrelaçava, formando um dossel verde que filtrava a luz do sol, criando um espetáculo de sombras e cores em constante mudança. Assim, entre terra e mar, cachoeiras e ondas, a Praia do Meio, piscinas naturais e trilhas, descobri um universo de maravilhas que se entrelaçam para formar a rica tapeçaria do Parque Nacional da Serra da Bocaina.

（Google による翻訳）道路は非常に良好ですが、危険も伴います。 ✅ サンパウロの区間は舗装されています。 ✅ リオデジャネイロの区間は舗装されています。 ⚠️ 携帯電話の電波やインターネットが利用できません。 ⚠️ 急な下り坂なので、ブレーキを効かせてギアを落としてください。 ⚠️ 雨天時の運転は慎重に行ってください。 （原文） A estrada é muito boa, mas também perigosa. ✅ Trecho de SP em asfalto; ✅ Trecho do RJ em bloquetes; ⚠️ Não possui sinal de celular ou internet; ⚠️ Descida íngreme, poupe os freios e desça engatado; ⚠️ Repense em fazer o trajeto sob chuva.

（Google による翻訳）美しい景色です。アレイアスの町を出発し、四輪駆動車でパウ・カサド・トレイルを走りました。ルートは長く、アスファルトを離れ、未舗装路を進みました。数キロにわたる登りがあり、中にはなかなか難しいものもありました。小川もいくつか渡りましたが、天気は良くなかったので、大きな困難はありませんでした。このトレイルは、滝、ピコ・ド・ティラ・チャペウ、カサ・デ・ペドラへと続いています。国立公園の入り口を通り過ぎ、サン・ジョゼ・ド・バレイロへと向かいました。トレイルには展望台がいくつかあります。 （原文） Lindas paisagens, fizemos a Trilha do Pau Casado, de 4x4, saindo da cidade de Areias, o caminho é longo, deixamos o asfalto seguimos estrada de terra, muitos km de subidas, algumas bem difíceis, atravessamos também alguns cursos d'agua, mas o tempo estava seco então não houve grande dificuldades. Esse caminho dá acesso a cachoeiras, Pico do Tira Chapéu, e Casa de Pedra. Passamos pela entrada do Parque Nacional e seguimos em direção a São José do Barreiro. O caminho tem vários mirantes

（Google による翻訳）トリンダーデのカチャダソビーチへ続くトレイルをハイキングしました。 本当に素晴らしい場所で、ボカイーナ山脈に囲まれた美しい景色が広がっていて、本当に行く価値があります。高齢の両親も楽々とトレイルを歩けたので、両親が歩けたのなら、誰にでもできるはずです。ぜひ行ってみてください！ （原文） Fizemos a trilha que vai até a praia do Cachadaço em Trindade Que lugar maravilhoso, paisagens lindas em meio a serra da Bocaina, vale muito a pena, meus pais, idosos, conseguiram fazer a trilha tranquilamente, então, se eles conseguiram, qualquer um consegue. Só vão!

（Google による翻訳）美しいですが、売店も住民もお店もありません。ビスケット、水、サロンなどを持参する必要があります。少し急な道なので、船頭さんに相談して行くことをおすすめします。 （原文） Bonita, mas não tem nenhum quiosque, moradores ou comércio. Tem que levar biscoito, água, canga e etc. Recomendo deixar combinado com algum barqueiro de irem lá buscar, porque a trilha é meio puxada...

（Google による翻訳）静寂と世間からの隔離をお望みですか？プライア・ド・アンティゴスがまさにその場所です！ビーチは普段は人影もなく、リラックスするのに最適です。 （原文） A idéia é paz e se desconectar do mundo? Praia do antigos é o lugar! praia geralmente deserta excelente para relaxar.

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしく、センセーショナルな場所です。私が障害や困難を乗り越えることができたビーチは、私たちに言葉では言い表せないエネルギーを与えてくれます。私が今まで出会った中で最も驚くべきビーチ。 （原文） Um lugar incrível, fantástico e sensacional. A praia onde me vi capaz de superar obstáculos e dificuldades e que nos traz uma energia indescritível. A praia mais surpreendente com a qual já tive contato.

（Google による翻訳）空いていてとても美しいビーチ、歩きやすく、よく整備されたトレイル。 （原文） Praia vazia e muito bonita,trilha fácil e bem marcada.

（Google による翻訳）一連の保存されたビーチ、保存された驚異の 1 つ、標識付きのトレイル、歩きたくないなら行かないでください (笑) 座りがちな方は、もう一度考えて、快適な服とスニーカーで行きましょう （原文） Conjunto de praias preservadas, uma das maravilhas que temos que preserva, trilhas sinalizadas não vá se não estiver disposto a andar kkk se estiver sedentário repense , vá com roupas e tênis confortáveis

（Google による翻訳）美しく、より孤立しており、アンティギーニョスのビーチへの小さな小道があります。ヴィラ ド オラトリオから出発するボート、またはこの地域から出るトレイルでアクセスできます。とても穏やかな天然のプールがあり、ビーチには透き通った水があり、波が少なく、浅いです。カーニバル期間中、ボートでの料金は 1 人あたり 50.00 です。孤立したビーチで、休日でも人の動きはほとんどありません。キオスクや物売りはありません。プライア ド ソーノに続く小道があり、その途中に展望台があります。 （原文） É linda, mais isolada, e com pequena trilha para praia de Antiguinhos. O acesso é possível por barco que sai da Vila do Oratório, ou por trilha Tb saindo da região. Tem uma piscina natural bem tranquila, e a praia é de agua cristalina, pouca onda, rasa... De barco pagamos 50,00 por pessoa no Carnaval. A praia é isolada, pouco movimento msm no feriado. Não tem quiosques nem vendedores... ela tem uma trilha que leva até a Praia do Sono e no meio da trilha tem um mirante.

（Google による翻訳）ビーチに行く道はとても静かです。偶然それを拾い、好奇心から午前6時30分頃に裸足で一人で行きました。トレイルにもビーチにも誰もいなかったので、より多くの人が到着し始めるまでの約20分間、文字通り一人でビーチを楽しみました。ビーチも綺麗なので、とてもお勧めです。 （原文） A trilha para chegar na praia é bem tranquila. Eu peguei ela por um acaso e curiosidade as 6:30 AM aprox, fui descalça, sozinha, não encontrei ninguém na trilha nem na praia assim que literalmente curti uma praia para mim sozinha por uns 20 min até começar chegar mais pessoas. A praia é linda, recomendo muito.

（Google による翻訳）とても人けのない美しいビーチで、外に出る人もほとんどいないので、とても静かです。時間帯によっては波がかなり強いので、少し注意が必要です。私はカンブリからトレイルに沿って行きましたが、その日そこに来たのは私だけだったと思います。公園内には標識があり、整備された小道があり、手すりと橋が設置されています。他の人々は皆、ビーチの反対側の角にあるリオサントスに続く小道に沿って行き来しました。 （原文） Praia bem deserta e bonita, poucas pessoas se aventuram a ir lá, então é bem tranquila; dependendo do horário as ondas são bem fortes, vale um pouco de precaução. Fui pela trilha a partir de Camburi, acho que fui o único a vir por lá no dia. Trilha bem demarcada/cuidada pelo parque, tem corrimão e pontes. As outras pessoas todas vieram/saíram pela trilha que vai dar na Rio Santos, no outro canto da praia.

（Google による翻訳）BR-101 リオ サントス経由でアクセスできる人気のないビーチとカンブリのカイサラ コミュニティ。ビーチには野生のエッセンスがあり、中には滝のある川があります。 （原文） Praia deserta com acesso pela BR-101 rio santos e pela comunidade caiçara do Camburi. A praia tem uma essência selvagem e possui rios com quedas em seu interior.

（Google による翻訳）美しいビーチ！海が穏やかな日もあれば、サーフィンに適した海がある日もあります。 カンブリからブラーバまでのトレイルは 30 ～ 50 分かかります。分岐点に注意してください。そこにたどり着くまでに道に迷う人もいます。 ビーチにはバーがないので、軽食とたくさんの水をご持参ください。 冒険が好きな人、または楽園のような場所で晴れた日を楽しみたい人にとっては素晴らしいツアーです。 そこではキャンプは禁止されています。 （原文） Praia linda! Com dias de mar calmo e outros com mar bom pra surfar. A trilha de Camburi até a Brava dura entre 30 e 50 mins. Cuidado nas bifurcações, algumas pessoas se perdem pra chegar lá. A praia não tem bares, então levem lanches e muita água. Passeio incrível pra quem gosta de aventura ou pra quem só quer curtir um dia de sol num lugar paradisíaco. É proibido acampar por lá.

（Google による翻訳）Brava do Camburi にはいくつかのアクセス ポイントがあります。海ではカンブリからボートで移動できます。陸では「Sítio Cabeçuda」コミュニティから出発するトレイルをお勧めします。少し距離はありますが、（駐車場からの）最もよく利用されるトレイルよりも急勾配は少なく、状態ははるかに良く、いくつかの浅い川を渡ることができ、清潔で地元住民によって非常によく管理されています。ビーチには日陰の木がいくつかありますが、インフラが整備されていないため軽食をとりましょう。ビーチの右隅と中央には淡水があります。ぜひ訪れて 1 日を過ごす価値があります。最後のヒントは、ゴミ、特に缶やタバコの吸い殻に注意し、すべてのものを持ち帰ることです。 （原文） Brava do Camburi tem vários acessos. Por mar tem o traslado de barco vindo do Camburi e por terra, recomendo a trilha que sai da comunidade "Sítio Cabeçuda". É um pouco mais longe, porém menos íngreme e em muito melhor condição do que a trilha mais usada(do estacionamento), tem vários corregos rasos para travessia e está limpa e muito bem cuidada pelos moradores locais. Na praia tem varias sombras de arvores, levem lanches pois não há infraestrutura alguma, existe água doce no canto direito e no meio da praia. Realmente vale muito conhecer e passar o dia. Ultima dica, fique de olho no lixo principalmente latas e bitucas, traga TUDO de volta.

（Google による翻訳）アクセスが困難な閉鎖されたトレイルでしたが、転んだり、足にミミズ腫れができたり、最後にはご褒美をもらえたりと、その甲斐がありました。ビーチは人影もまばらでした!!🤩 （原文） Trilha fechada de difícil acesso, mas valeu cada tombo, cada vergão na perna e no final a recompensa.Praia deserta!!🤩

（Google による翻訳）プライア ブラバ ド カンブリは、ウバトゥバの最北端、パラチとの国境近くに位置し、サンパウロ北海岸の最後から 2 番目のビーチです。保存されている場所の 1 つであり、ウバトゥバの北海岸を訪れる旅行者が頻繁に訪れるプライア ブラバ ド カンブリは、海と滝の間のトレイルや冒険を愛するすべての旅行者が訪れる価値のある目的地です。 （原文） A Praia Brava do Camburi está localizada no extremo norte de Ubatuba, próximo à divisa com Paraty, sendo a penúltima praia do litoral norte paulista. Um dos lugares preservados e bastante visitado pelos frequentadores do litoral norte de Ubatuba, a Praia Brava do Camburi é destino que merece ser visitado por todo viajante que adora trilhas e aventuras entre o mar e as cachoeiras.

（Google による翻訳）美しいビーチです。トレイルは急勾配ですが、歩きやすいです（20分）。海にはサーファーにぴったりの波があります。日陰も多く、淡水も流れています。 （原文） Praia linda. Trilha com descida íngrime, mas tranquila de ser feita (20 min). Mar com ondas para surfistas. Muita sombra e um fiozinho de água doce.

（Google による翻訳）完璧な滝。眠りから覚めた人にとってエネルギーを充電するのに最適な避難所であり、ポンタ ネグラに滞在している人にとっては徒歩 20 分です。 （原文） Cachoeira perfeita, excelente refúgio para recarregar as energias de quem vem do sono , e para quem está hospedado em ponta negra coisa rápida 20 minutos de caminhada

（Google による翻訳）魔法の場所。長い散歩の後、道に沿ってそこにありました、それは有名なガヘタスの滝でした。アクセスは難しく、前夜に雨が降ったため、入り口は泥の斜面で非常に滑りやすかった。しかし、それはやりがいがあり、冷たい水は疲れを和らげ、骨の安らぎを感じてきれいな魂で帰ることができます。ポンタ・ネグラに行くときと、プライア・ド・ソーノに戻る途中で二度、下り坂に直面しました。それだけの価値があるので、あと何千回でもそこに戻るでしょう。 （原文） Lugar mágico. Depois de uma longa caminhada, por trilha lá estava ela, a famosa cachoeira das galhetas. O acesso é difícil, tinha chovido noite anterior e a entrada é uma decida com barro e estava bem escorregadia. Mas é compensador, a água gelada alivia o cansaço e é possível sentir o alívio nos ossos e sair de alma limpa. Enfrentei a descida duas vezes uma na hora de ir para ponta negra e outra na volta para a praia do sono pq compensa, voltaria lá mais umas mil vezes.

（Google による翻訳）素晴らしい自然のプール、岩に囲まれた魅力的な入り江。ダイビングには最適な場所ですが、事故を防ぐために潮や波に注意する必要があります。 （原文） Um esplendor da natureza, uma enseada encantadora, abraçada por rochas que esculpem uma deslumbrante piscina natural. Um local sublime para mergulhar, porém, requer cautela diante das marés e suas ondas, para prevenir quaisquer incidentes.

（Google による翻訳）アンティゴス/アンティギーニョスのビーチの間のトレイルの真ん中にある滝。滝はほとんどの場合非常に空いています。 とても静かな場所、小さな滝、天然のプール、そして冷たすぎない水。 素晴らしい場所です！ （原文） Cachoeira no meio da trilha entre as praias de antigos/antiguinhos. Cachoeira na maioria das vezes bem vazia. Lugar muito calmo, queda d'água pequena, piscina natural, e água não muito gelada. Lugar maravilhoso!

（Google による翻訳）とても美しい場所で、森林が保存されており、小道でアクセスできます。 （原文） Lugar muito bonito, mata preservada, e acessível por trilhas.

（Google による翻訳）透き通った水と美しい岩が特徴の小さな滝です。静けさとプライバシーをお探しの方には、ここは最適な場所です。 （原文） É uma pequena cachoeira de águas transparentes com belas pedras. Para quem busca tranquilidade e privacidade esse é o lugar certo.

（Google による翻訳）信じられない！！！！滝はとても強力でおいしいです （原文） Incrível!!!! A queda d'água é super forte e deliciosa

（Google による翻訳）穏やかで透き通った水、白い砂浜、川、曲がりくねったヤシの木がある入り江には、1757 年に建てられたノッサ セニョーラ ダ コンセイソンのフレンドリーな小さな教会が今も残っています。古い邸宅の廃墟が今もその中に残っています。アクセスはボートまたは車で、歴史地区から約 10 km (リオ サントス経由、サンパウロ方面) で、途中で先住民保護区にアクセスできます。 （原文） A enseada de águas calmas e cristalinas, areias brancas, rio e coqueiros tortos guarda ainda a simpática igrejinha de Nossa Senhora da Conceição, de 1757. Ainda no cenário, de ruínas de antigos casarões. O acesso é por barco ou carro - ceca de 10 km do Centro Histórico (via Rio-Santos, sentido São Paulo), com direito a uma reserva indígena no caminho.

（Google による翻訳）途中にはアカガニがたくさんいます。アブに悩まされずに渡るには、適切な服装と忌避剤が不可欠です。リオグランデ滝へのアクセス。 （原文） Muitos caranguejos vermelhos no caminho.Vestimentas adequadas e repelente é fundamental para atravessar sem ser incomodado pelas mutucas. Acesso para a Cachoeira do Rio Grande.

（Google による翻訳）言葉は要りません、私の最高の経験の一つです！ （原文） Sem palavras, uma das minhas melhores experiências!

（Google による翻訳）サコ デ ママンガアでの滞在は、ブラジルの楽園のような場所をまだ訪れたいと考えているすべての人にお勧めできる素晴らしい経験でした。息を呑むほどです！ （原文） Estar no Saco de Mamangua foi uma experiência maravilhosa que, recomendo a todos que ainda querem conhecer lugares paradisíacos no Brasil! É de tirar o fôlego!

（Google による翻訳）最も美しい場所!!巨大な赤いカニ。アブが発生するため、忌避剤を大量に塗布する必要があります。 （原文） Lugar mais lindo!! Caranguejos vermelhos imensos. É necessário passar bastante repelente devido às mutucas.

（Google による翻訳）美しい乗り心地。補強が施されており、満潮時に最も浅い部分での座礁を防ぐことができます。 （原文） Passeio lindo. Reforçando, melhor na maré alta pra evitar encalhar nas partes mais rasas

（Google による翻訳）美しい場所です！素晴らしい経験で、娘たちはとても楽しんでいました。 （原文） Lugar lindo! Experiência incrível, minhas filhas gostaram muito.

（Google による翻訳）トレイルは20分から25分ほどで歩きます。息を呑むような景色を写真や動画で撮影できるスポットもいくつかあります。 天然プールエリアは、巨大な岩がいくつか集まって海水が溜まり、塩分を含んだ水がプールになっている場所です。波も流れもなく、まるでプールのように穏やかな水面を楽しめます。 たくさんの魚がすぐ近くを泳いでいるのを見ることができます。絶対に訪れる価値があります！ 階段が多いのでトレイルを歩きたくない方は、真ん中のビーチで、その目的のためにそこに滞在している男性に料金を払って、ボートで送迎してもらうことができます。私が最後に行った時は往復50ドルだったと思います。例えば、行きだけ料金を払ってトレイルを通って戻ってくることも可能です。その場合は半額になります。 （原文） Para fazer a trilha você vai levar entre 20 e 25 minutos. Tem pontos onde você pode parar para tirar fotos e fazer vídeos da paisagem, que são de tirar o fôlego! Na área da piscina natural, que é um local onde várias pedras enormes se concentraram e junta água do mar, ou seja, a água ali é salgada, formando uma piscina. Sem onda do mar, sem correnteza. Água tranquila como uma piscina mesmo pra você curtir. Você vê muitos peixes nadando perto de você. Vale muito a pena! É pra quem não quer fazer a trilha, porque são muitas escadas, na praia do meio você pode pagar pra um homem que fica ali só pra isso, com um barco, pra te levar e trazer de volta. Salvo engano, acredito que na última vez em que fui estava 50,00 ida e volta. Você pode pagar também só pra ir, por exemplo, e voltar pela trilha. Aí ele cobra só metade.

（Google による翻訳）トレイルは中程度から難しいレベルで、特に雨季には一部が非常に滑りやすくなります。 （原文） A trilha é de um nivel moderado a dificil, especialmente em periodo chuvoso, onde fica bem escorregadia em partes.

（Google による翻訳）トレイルには素晴らしい景色がいっぱいです。 軽い/中程度のトレイルですが、雨が降った場合は非常に危険です。 普段運動をしない高齢者にはお勧めできません。 坂道を上り下りする箇所があり、疲れるかもしれません。 1.5kmほどのトレイルです（ビーチまでの散歩を含む）。しかし、最終的にはそれだけの価値があります。天然プールは浅く泳ぐのに最適で、美しい魚がいます。 （原文） A trilha é repleta de vistas incríveis. É uma trilha leve/moderada, mas pode ser muito perigosa caso tenha chovido. Não recomendo para terceira idade que não costuma se exercitar. Tem pontos onde subimos e descemos inclinações, e pode ser cansativo. É uma trilha de 1,5km mais ou menos (incluindo a caminhada da praia). Mas no final, vale muito a pena. A piscina natural é uma delícia, água rasa para nadar e tem peixes lindos.

（Google による翻訳）カシャダソ ビーチから続く 15 ～ 20 分の緩やかなトレイル。小さな子供連れの家族がトレイルをやっているのを見かけたので、あなたもできるよ！ （原文） Trilha moderada de 15 a 20 minutos desde a praia do Cachadaço. Vi famílias com crianças pequenas fazendo a trilha, então sim, você consegue!

（Google による翻訳）このトレイルはただただ壮観で、素晴らしい景色、保存された植生、中程度の難易度を備えています。雨季の場合、一部のセクションは非常に滑りやすくなります。所要時間は、各人のスピードと機敏性、およびその場所の人の流れに応じて 30 ～ 40 分です。 プールを訪れたい人にとって、トレイルを歩くことは基本的な部分です。帰りはボートで行きました（5分）、もっと海を渡る体験をしました。 プールは素晴らしく、色とりどりの魚がたくさんいます。水は冷たく、景色は感動的です。 1月に行ったのですが、人が多かったので水が濁って魚が怖がって逃げてしまいました。ローシーズンに行くのが良いでしょう。 ツアーを強くお勧めします。 （原文） A trilha é simplesmente espetacular, com uma vista incrível, vegetação preservada e nível médio de dificuldade. Alguns trechos são bem escorregadios se for época de chuva. Duração entre 30 ou 40 minutos a depender da velocidade e agilidade de cada um, bem como do fluxo de pessoas no local. Fazer a trilha é uma parte fundamental pra quem quer conhecer as piscinas. A volta eu fiz de barco (5 minutos), mais pela experiência da travessia pela água. A piscina é incrível, com muitos peixes coloridos. A água é fria e a paisagem é sensacional. Fui em janeiro e tinha muita gente, o que deixou a água turva e espantou os peixes. Melhor ir em baixa temporada. Recomendo demais o passeio.

（Google による翻訳）道はとても狭くて危険です。かなり有酸素運動になりますが、最終的にはその価値はあります。天然のプールは透き通っています。 カヌーの料金は1人25レアルです。 （原文） A trilha é bem estreita e perigosa. Um cardio e tanto, mas que vale a pena no final. As piscinas naturais são cristalinas. A volta de canoa custa 25 reais por pessoa.

（Google による翻訳）中程度の難易度のトレイル (5 歳未満の子供と高齢者にとっては難しく、身体の不自由な人にとっては非常に難しい) ですが、観光客がボートで行くのに 15 レアル (帰りはさらに 15 レアル) 払っても構わない場合は、除外することができます。トレイルには標識がしっかりと設置されており、最も複雑なセクションには階段と手すりが設置されています。湿地帯には交通がスムーズに進むように板が設置されています。粘土質なので雨の前後は避けてください。保護区のど真ん中の登山道なので虫や時間帯にも注意が必要です。 （原文） Trilha de média dificuldade (difícil para crianças com menos de cinco anos e idosos, e bem difícil para pessoas com mobilidade reduzida), mas pode ser suprimida, caso o turista não se importe em pagar $15 reais para ir de barco (e mais $15 para voltar). A trilha está bem sinalizada, com degraus e corrimão nos trechos mais complicados. Os trechos pantanosos contam com tabuinhas que permitem o tráfego com tranquilidade. Deve ser evitada antes ou logo após a chuva, por ser toda de barro. Cuidado também com os insetos e com o horário que se transita, afinal, é uma trilha no meio da reserva.

（Google による翻訳）この写真は、私が今まで出会った中で最も変わった友人の一人であるデンジンとの唯一の思い出です。ある朝、彼は私が寝ていたテントの近くに現れ、誠意の証としてフランスパンの小さな袋を私に差し出しました。私たちはポルトガル語、英語、スペイン語、イタリア語で話そうとしましたが、どの言語もうまくいきませんでした。私たちは砂絵やパントマイムでコミュニケーションをとりましたが、それは楽しいと同時に奇妙な体験でした。 彼はポルトガルとスペインの国境にある「ティタン」という場所に住んでいると言っていましたが、地図上ではその場所を見つけることができませんでした。彼はムエタイのファイターのような外見にもかかわらず（彼自身もそう言っていた）、私が海で捕まえたウニを怖がっていた。その一方で、彼は豆が大好きでした。それが彼が食べたかったすべてだった。 私たちは3日間一緒に、トリンダーデのトレイル、ビーチ、レストランを探索しました。私たちは有効な連絡先を交換せず、二度と彼に会うことはありませんでした。 2014年から2015年の大晦日にトリンダーデにいらっしゃった方で、写真の左から3番目のデンジンをご存じの方は、ぜひお知らせください。共通の言葉は一言も話せなかったが、彼は私にとって最高の友人の一人だった。 （原文） Essa foto é a única lembrança que tenho de Dendzing, um dos amigos mais inusitados que já conheci. Ele apareceu certa manhã perto da barraca onde eu estava dormindo, com um saquinho de pães franceses que me ofereceu como sinal de boa-fé. Tentamos conversar em português, inglês, espanhol, italiano... nenhuma das línguas funcionava. Nos comunicamos com desenhos na areia e mímicas, o que foi tão estranho quanto divertido. Ele dizia morar na fronteira entre Portugal e Espanha, num lugar chamado "Titang", que nunca consegui encontrar no mapa. Apesar do porte de lutador de muay thai — o que ele também dizia ser —, tinha medo dos ouriços que eu pegava no mar. Por outro lado, era completamente apaixonado por feijão. Era tudo o que ele queria comer. Passamos três dias explorando juntos trilhas, praias e restaurantes de Trindade. Não trocamos contatos que funcionassem, e nunca mais o vi. Se você esteve em Trindade no réveillon de 2014 pra 2015 e conhece Dendzing, o terceiro da esquerda pra direita na foto... me avise. Foi um dos melhores amigos que tive, mesmo sem falarmos uma palavra em comum.

（Google による翻訳）素晴らしい景色でした。 カメが次々と現れました。 （原文） Vista maravilhosa. Avistamos varias tartarugas que apareciam a todo momento

（Google による翻訳）美しいビーチ。駐車場の客引きには注意してください。 （原文） Belle plage. Éviter le rabatteur au niveau du parking.

（Google による翻訳）中央のビーチにある岩は、座って景色を楽しみたい人に最適です。とても大きな岩なのでアクセスしやすく、子供連れでも登る人が多く、滑らないようにゆっくりと登る必要がありますが、とても静かで誰でも登ることができます。 座って景色を眺めるのは最高です。岩から見る夕日は素晴らしいでしょう！ 岩だけでなくビーチも素晴らしく、一日中楽しめます。ビーチの片側は海が穏やかで泳ぐのに最適ですが、岩の反対側は流れが速いので注意が必要です（警告の標識があります）。 お勧めします！素晴らしい場所と信じられないほどの景色！ （原文） A pedra da praia do meio é ótima pra que gosta de ficar sentado apreciando a paisagem. É um pedra bem grande e de fácil acesso, as pessoas costumam subir até com crianças, só tem que ir devagar e tomar cuidado para não escorregar mas é bem tranquilo e qualquer um pode acessar. É ótimo pra ficar sentado olhando a vista e o por do sol da pedra deve ser incrível! Além da pedra, a praia é maravilhosa e da pra aproveitar o dia inteiro. O mar é calmo de um dos lados da praia e é uma delícia para nadar, ja do outro lado da pedra a correnteza é forte e tem que tomar cuidado (tem uma placa avisando). Recomendo! Lugar maravilhoso e vista incrível!

（Google による翻訳）美しいビーチ、サービスの良いキオスク、そしてとてもフレンドリーな人々。発展した地元の商業施設と、素敵な人々がた​​くさんいます。 多様な人々が集まる場所が好きな方に最適です。 （原文） Praia linda, quiosques com bom atendimento, pessoas muito simpáticas. Comércio local desenvolvido e gente bonita de sobra. Excelente pedida, se vc curte lugares com público variado.

（Google による翻訳）プライア・ド・メイオはトリンダーデの楽園です。リラックスして自然の美しさを堪能するのに最適な場所です。アクセスはそれほど難しくありませんが、運転には注意が必要です。距離は短いですが、カーブや坂道が多いです。宿やレストランには10レアルの駐車場があります。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Um paraíso a praia do meio em Trindade. É um lugar ideal para relaxar e admirar a beleza natural. O acesso não é difícil, mas é preciso atenção na estrada. Ela é curta, mas tem muitas curvas e subidas. Há estacionamentos por 10 reais nas pousadas e restaurantes. Vale a pena conhecer

（Google による翻訳）静かなビーチ、波も少ない。 （原文） Praia tranquila, poucas ondas.

（Google による翻訳）嬉しいですね！穏やかで、透き通った、浅い水…それほど寒くもなく、危険でもありません。アクセス良好、トレイルは3分。気に入っています！ （原文） Uma delícia! Água tranquila, cristalina, rasa... Não é muito gelada, nem perigosa. Fácil acesso, trilha de 3 minutos. Gostamos!

（Google による翻訳）美しいです...訪れてとても嬉しかったです。 （原文） Lindo.. adoramos visitar.

（Google による翻訳）素晴らしい滝。砂や岩の中にカモフラージュする小さな魚がいるきれいな水。約1.5メートルのプールが形成されており、とても静かに泳ぐことができます。滝のさらに下には、飛び込む人がいる岩があり、深さは 6 メートルあるそうですが、なぜ行かなかったのかわかりません。岩から飛び降りることによってのみアクセスできます。すでにそこから飛び降りた地元住民を私たちは知っていますが、私たちは危険を冒したくありませんでした。滝へのアクセスは非常に簡単で、道路から非常に静かな小道に沿って約 2 ～ 3 分かかります。 （原文） Cachoeira maravilhosa. Agua limpa com alguns peixinhos que se camuflam na areia e nas pedras. Forma-se uma piscina de aproximadamente 1 metro e meio, sendo bem tranquilo de ficar ali nadando. Mais para baixo da cachoeira tem uma pedra onde algumas pessoas pulam, ali dizem ter 6 metros de profundidade mas não sei porque não fui, e o único acesso é pulando da pedra. Conhecemos um morador local que já pulou de lá, mas preferimos não arriscar. Pra chegar na cachoeira é bem tranquilo, a partir da estrada anda uns 2 a 3 minutos por uma trilha bem tranquila.

（Google による翻訳）美しい場所、絶対的な静けさ。 （原文） Local lindo, tranquilidade absoluta.

（Google による翻訳）観光客の皆さん、ゴミを放置しないでください！ - お願いします！ - 場所はとても静かで、井戸の中の子供たちにとって安全です。来年の秋に注目です。 （原文） Turistas, não deixem lixo! - por favor! - o lugar é muito tranquilo e seguro para crianças no poço. Cuidado com a queda seguinte .

（Google による翻訳）常にきれいな水が流れる静かな場所 （原文） Lugar tranquilo com água sempre.limpa

（Google による翻訳）豊かな自然、きれいな川、そして小さくて静かな小道！ （原文） Natureza exuberante, rio limpo, e trilha pequena e tranquila!