フォス ド イグアスの25のベスト無料博物館

（Google による翻訳）最初は「とても寒い」というコメントを見て、寒いのが苦手だったので不安でした。しかも、その前に別のツアーに参加していたので、つい忘れてショートパンツで行ってしまいました。蒸し暑い日でした。到着したら時間指定をし、入場時に手袋とジャケットを渡されます。中では音楽が流れ、バーテンダーがアルコール入りとノンアルコールのドリンクをサーブしてくれます。グラスは氷でできていて、好きなだけ飲めます。寒さに関しては、私はショートパンツでも耐えられるくらいで、撮影しながらお酒を飲んだり踊ったり、写真もたくさん撮りました。館内の滞在時間は30分です。良い経験になりました。とても楽しかったです。 （原文） Gente de início estava muito apreensiva, pois olhei alguns comentários dizendo que era muito frio, e eu não gosto do frio. E como fui em outro passeio antes acabei esquecendo e fui de short, estava mormaço no dia. Chegando lá vc tem que agendar horário, ao entrar eles dão luva e um casaco para entrar. Lá dentro tem música, e barmen que serve drinks com e sem álcool. O copo é de gelo, e bebê a vontade. Agora a respeito do frio da pra suportar, consegui ficar mesmo de shorts e bebi e dancei para filmar e tirei muitas fotos. Lá dentro tem duração de 30 minutos. Foi uma boa experiência. Eu gostei

（Google による翻訳）文字通り凍えるほど寒くて、忘れられない体験でした！アイスバーは最初から最後まで最高でした。素晴らしい装飾、氷でできたすべて、凍ったグラスで提供されるドリンク、そして、体が温まるために踊りたくなるほどの冷たさ！マイナス10℃の場所でこんなに楽しい時間を過ごせるとは思っていませんでした。一瞬一瞬が価値あるものになりました！ （原文） Uma experiência literalmente congelante e inesquecível! O bar de gelo foi surpreendente do começo ao fim: decoração incrível, tudo feito de gelo, drinks servidos em copos congelados e aquele frio que dá até vontade de dançar pra esquentar! Nunca pensei que me divertiria tanto em um lugar a -10 °C. Valeu cada segundo!

（Google による翻訳）素敵な場所で、私が行った時は混雑していなくて、2杯飲むことができました。結局30分も滞在できず、15分しか滞在できませんでした。手袋の保護力があまりなかったからです。コート自体は保護力は高いのですが、手袋にはもっと力を入れた方が良いと思います。 （原文） O local é legal e não estava lotado quando eu fui, pude repetir o drink duas vezes. Acabei não fica do os 30 minutos, ficamos apenas 15 porque a luva não protege quase nada, os casacos em si protegem, porém acho que precisavam .investir mais nas luvas.

（Google による翻訳）金曜日の夜に行きました。 とても静かでした。 素晴らしい体験でした。強くお勧めします。ツアーの最後に提供されるプロによる写真撮影も購入することをお勧めします。それだけの価値があります。 （原文） Fui em uma sexta-feira a noite. Muito tranquilo o movimento. Foi uma experiência incrível, recomendo muito. Também recomendo comprar as fotos profissionais oferecidas no final do passeio, valem muito a pena.

（Google による翻訳）複合施設内の他の部分と同様に、この場所もかなり人工的だと感じました。世界の他の都市ならどこでも設置できるようなアトラクションが、フォス・ド・イグアスとその周辺地域では全く場違いです。ショーもアーティストも素晴らしいのですが、自発性に欠けています。ウェイターの皆さんは、いつも親切で明るく、礼儀正しく、本当に良かったです。 （原文） Acho um local bem artificial como tudo dentro do complexo. O tipo de atração que pode ser colocada em qualquer outra cidade do mundo é sem relação com Foz do Iguaçu e região. O show e os artistas têm qualidade, mas pecam na espontaneidade. Gostei muito da equipe de garçons, sempre solícitos, alegres e educados.

（Google による翻訳）ツアーグループで蝋人形館とアイスバーを訪れましたが、非常に残念な経験でした。 チケット売り場での対応は失礼で、教師向けの半額チケットを証明書を提示したにもかかわらず、受け付けてもらえませんでした。多くの州や自治体では、教育関係者にこの権利を保障しているにもかかわらず、善意や敬意は全く感じられませんでした。 アイスバーでは、玉座や写真ブースなど、いくつかの場所がテープで封鎖されていました。床は非常に滑りやすく、危険な状況でした。明るい照明は、販売されているプロの写真にのみ当てられており、通常の写真は暗く、画質も悪かったです。 写真を受け取る際のサービスも、せっかちで、歓迎してくれませんでした。 ツアーグループや学校を受け入れている施設としては、親切さ、アクセスの良さ、明確な情報、そして訪問者への配慮が欠けていました。 入口でコートを着ていたスタッフには10点満点をつけます。 （原文） Visitei o Museu de Cera e o Bar de Gelo com grupo de excursão e tivemos uma experiência bem decepcionante. Na bilheteria, o atendimento foi rude e não aceitaram meia-entrada para professores, mesmo eu apresentando comprovante. Muitos estados e municípios já garantem esse direito aos profissionais da educação, e mesmo assim não houve boa vontade nem respeito. No Bar de Gelo, várias partes estavam fechadas com fitas, como o trono e o painel de fotos. O chão estava muito escorregadio, oferecendo risco. A iluminação boa só estava disponível para as fotos profissionais que eles vendem, enquanto as fotos comuns ficam escuras e sem qualidade. Na hora de retirar as fotos, o atendimento também foi impaciente e nada acolhedor. Para um lugar que recebe excursões e escolas, faltou cordialidade, acessibilidade, informação clara e mais cuidado com os visitantes. Nota 10 apenas para o pessoal dos casacos na entrada.

（Google による翻訳）気に入りました！ もっと長い時間かかるかと思っていたのですが、30分もあれば十分楽しめて、たくさん凍えてしまいました（笑）。 また絶対に行きたいです！ 場所も良くてアクセスも簡単です。 プロの写真は本当に素敵です。 （原文） Eu gostei! Achei que duraria mais tempo só, mas meia hora deu para aproveitar e congelar bastante kkkk Voltaria com certeza! A localização é bom e de fácil acesso também. As fotos profissionais ficam bem legais.

（Google による翻訳）モスクを訪問するのは素晴らしかったです！私はイスラム教についてさらに学び、翻訳されたコーランを受け取り、その場所の美しさと平和に魅了されました。ガイドさんが詳しく説明してくれて、中庭で写真を撮ったり、お土産も持ち帰ったりできました。価値ある充実した体験です! （原文） Visitar a Mesquita foi incrível! Aprendi mais sobre o islamismo, ganhei um Alcorão traduzido e me encantei com a beleza e a paz do lugar. O guia explicou tudo com detalhes, tiramos fotos no pátio e ainda levei lembrancinhas. Uma experiência enriquecedora que vale muito a pena!

（Google による翻訳）モスクは美しく、訪れることで知識と文化に浸ることができます。イスラム教について少し学び、また、見学時に用意されたヒジャブを着るのも楽しかったです。 絶対に訪れる価値があります！そして…通りの向かいにある美味しいお店も😍☕ （原文） A Mesquita é belíssima, e a visita é uma imersão de conhecimento e cultura. Conheci um pouco mais sobre o Islam e também me diverti usando o hijab, que é ofertado para a visita. Vale muito o passeio! E... As lojas deliciosas que ficam em frente😍☕

（Google による翻訳）フォス ド イグアスに行くなら、行ってみる価値があります。訪問を通じてイスラム文化について学ぶのは興味深いです。少額の手数料がかかります。店内ではコーヒー、紅茶、マグネット、陶器、お菓子、クッキーなどの写真撮影や購入が可能です。受付係は丁寧です。 （原文） Vale a pena o passeio, quando for à Foz do Iguaçu. Interessante aprender sobre a cultura Muçulmana através da visita. Paga-se uma pequena taxa. É possível tirar fotos comprar na lojinha café, chás, imãs, objetos de porcelana, doces, biscoitos, etc. As recepcionistas são atenciosas.

（Google による翻訳）人類で 2 番目に大きな宗教の文化と習慣の一部であることに加えて、神の存在を感じ、熟考するための宗教的な場所。 そこでは、美しい建物や外観・内部の建築を鑑賞できるだけでなく、（固定概念にとらわれずに）アラブ世界の衣装を着て、イスラム教の起源や戒律についての説明を受けることができます。 ブラジルで 2 番目に大きいアラブ人の植民地 (SP よりも小さいだけ) の中心部を訪れる価値があります。 （原文） Local religioso para sentir e contemplar a presença do divino, além de se inserir na cultura e nos costumes da segunda maior religião da humanidade. No local, você poderá, além de apreciar a bela construção e sua arquitetura externa e interna, vestir-se com trajes do mundo árabe (sem estereótipos) e receber explicações sobre a origem e os preceitos do Islamismo. Vale muito a visitação neste centro da segunda maior colônia árabe, no Brasil (menor apenas que a de SP).

（Google による翻訳）とても興味深い訪問です！モスクはとても美しく、イスラム教についての知識があまりない人にとって、モスクやイスラム教について提供される情報は非常に豊富です。 最初に、訪問する女性はそれぞれ、頭と腕を露出している場合はそれを覆う布を受け取ります。グループはモスクに入り、イスラム教に関する短いビデオを鑑賞する部屋に入ります。そこでは、宗教の出現の背景とその最も重要な原則が説明されています。その後、1 人が主題の制限なしでグループのすべての質問に回答します。 そこから本堂に向かいモスクの内部を見学し、見学は終了となります。 短いですがとても興味深いツアーです！ （原文） Super interessante a visita! A mesquita é muito bonita e as informações que são passadas sobre ela e sobre o islamismo são super ricas para quem não tem tanto conhecimento sobre a religião islâmica. No início, cada uma das mulheres que farão a visita recebem um tecido para cobrir a cabeça e os braços, caso estejam a mostra. O grupo adentra a mesquita até uma sala para um vídeo breve sobre o islamismo, que explica o contexto do surgimento da religião e os seus princípios mais importantes. Depois, uma pessoa tira todas as dúvidas do grupo, sem qualquer restrição de assunto. A partir daí, seguimos para o templo principal para conhecer o interior da mesquita e, após isso, termina a visita. Passeio curto, mas muito interessante!

（Google による翻訳）モスクはよく手入れされており、その仕組みについてのビデオと説明があります。 モスクに入るのに適した服装がありますが、観光客用の服装も用意されています（入場料は 30 ドル）。 駐車場あり （原文） Mesquita é bem cuidada, tem um vídeo e explicações de como é o seu funcionamento. Há roupas próprias para adentrar na mesquita, mas lá eles tb disponibilizam vestimentas para os turistas (a entrada tem um custo de $30) Tem estacionamento

（Google による翻訳）初めてモスクに来たので、もっと期待していました。もっと曲がりくねった感じを想像していましたが、それでも訪れる価値はあります。 （原文） Primeira vez numa Mesquita, esperava mais. Esperava algo mais sinuoso mas mesmo assim vale conhecer

お店の雰囲気良い状態，サービス向上ですし、料理もお酒もすばらしです

（Google による翻訳）この店は本当に最高！最高のお肉、それに合うアルゼンチンタンゴ。極上のワイン。最高のサービス。これ以上何を求めるでしょうか？この夜を心の中にドイツに持ち帰ります❤️。人生って素晴らしい！ ヘネスより （原文） Das Lokal ist ein echter Knaller!! MEGA tolles Fleisch, Tango Argentino dazu. Super Wein. Ganz toller Service. Was will man mehr. Der Abend nehmen wir in unserem Herzen ❤️ mit nach Hause nach Germany. Das ist Leben LG Hennes

（Google による翻訳）最高でした！お会計は16万ペソでした。4人で行ったので、1組あたり約325レアルでした。でも、その価値は十分ありましたよ！お肉とサイドディッシュの他に、デザートを2つ注文したら、なんと1つ無料になりました。サービスも最高です。タンゴショーも最高でした。10点満点中1000000000点！ツアーガイドが夕食を待っている間、テーブルを予約しておいてくれたのも良かったです。本当に素晴らしい心遣いでした。おめでとうございます！ガイドは、この辺りのレストランの中で、あらゆる面で申し分のないクオリティなので、いつもここをおすすめしていると言っていました！ （原文） Maravilhoso, deu 160000 pesos a nossa conta. Fomos em 4 pessoas. Deu mais ou menos 325 reais por casal. Mas vale cada centavo galera. Pedimos alem das carnes e guarnições, duas sobremesas, e ainda ganhamos uma de cortesia. O atendimento deles é muito bom. O show de Tango, é muito legal também. Nota 1000000000!!!!!!!!!!!! Também achamos um máximo que eles reservam uma mesa para os guias turísticos ficarem enquanto estão esperando a gente jantar. Achei isso um diferencial e tanto, muito legal. Estão de parabéns! Nosso guia disse que de todos os restaurantes que tem por ali, ele sempre indica esse, por ter a qualidade impecável em todos aspectos!

（Google による翻訳）プエルト・イグアスにあるグリルスタイルのレストランです。中心部から離れたホテル、例えばイグアスの滝の近くにあります。 とても居心地が良く、清潔な雰囲気です。 ウェイターの方々はとても丁寧でフレンドリーでした。 料理は美味しく、値段も手頃でした。1回目はクリオージャソースとペストヌードルを添えたポーク・マタンブレをソーダとビールで、2回目はグリルしたプロヴォレタ、シーザーサラダ、ミラネーゼをフライドポテトと一緒に、ソーダとビールでいただきました。2回合わせて4万5000ドルもしました。 強くお勧めします。 （原文） Es un restaurante tipo parrilla en Puerto Iguazú cerca de los hoteles alejados del centro como el Falls Iguazú. Ambiente muy agradable y limpio. Mozos muy atentos y con buena predisposición. La comida muy rica y a precios accesibles, comimos la primera vez matambre de cerdo con criolla y fideos con pesto con gaseosa y cerveza y la última vez provoleta grillada , ensalada César y milanesa con fritas también con gaseosa y cerveza, en ambas oportunidades gastamos $45000. Muy recomendable

（Google による翻訳）すべてが素晴らしく、ウェイトレスのおすすめも素晴らしかったです。メニューにはグルテンフリーのオプションが明記されていました。市内中心部からはかなり離れていますが、行く価値は十分にあります。 （原文） Todo muy bueno, la camarera supo hacernos buenas recomendaciones. Disponen de opciones son gluten claramente diferenciadas en la carta. Está bastante apartado de la zona central de la ciudad, pero merece la pena.

（Google による翻訳）質の高い典型的なアルゼンチン料理を数多く取り揃えたお店です。ただし、サイドディッシュは付いていないため、すべて別々に注文する必要があります。 店内はとても居心地が良く、タンゴショーや歌が楽しめる日もあります。 （原文） Lugar com muitas comidas típicas da Argentina e de boa qualidade. Porém nenhuma delas vem com acompanhamentos, o que faz que tudo tenha que ser pedido por fora. O ambiente é bem aconchegante, com shows de tango e cantoria em alguns dias.

（Google による翻訳）まさにスペシャリティレストランです。極上の肉料理、一人当たり4万ペソほどの値段、そしてとびきり高価なワインが揃っています。 オラシオのサービスは申し分ありませんでしたが、デザートが少し物足りなかったです。私たちはボリュームたっぷりの食事をいただきました。サラダ3つ、ローストビーフ、ワイン1本、ソーダ水、クリーム入りのフラン、そしてスイスチョコレート。しかも、一晩中ショーが繰り広げられていました。 誰もが気軽に行ける場所ではないかもしれませんが、行く価値は十分にあります。 （原文） La verdad es un restaurante de especialidad, sus carnes exquisitas, precios de 40.000 por persona aproximadamente, vinos muy muy caros La atención de Horacio, impecable aunque al momento de los postres hubo faltante. Comimos ojo de bien x 3 ensaladas, asado , un vino, agua soda, y 1 flan con crema y un bombón suizo. Y show toda la noche Aunque no es accesible para cualquiera quizas, lo vale.

３カ国の国境が交わる場所は珍しいので立ち寄りました。でも、記念写真を撮影して５分ほどで帰りました。

世界的にも珍しい、三国の国境が交わる場所です。 アルゼンチン🇦🇷×ブラジル🇧🇷×パラグアイ🇵🇾 写真は記念碑的な場所です。 綺麗ではありませんが、有料トイレがすぐ近くにあります。 ここはアルゼンチンなのでお土産屋さんでは、マテ茶やポットなど小さい商店ながら色々売っています！

三国国境アルゼンチン🇦🇷側で景色を楽しむならここ👇 抜群のロケーションに清潔で整った設備。サービスも素晴らしい。滝観光も良いけど、ここでマッタリ過ごすのも贅沢な時間の使い方でしょう。

BMしていた３カ国の交差点へ。左手がパラグアイ、右手がブラジル、手前がアルゼンチン。凄いな〜。パラグアイに行ってみたいw 川はキレイでない。お土産屋さんが少しありました。その他、特筆することはなしです。

2019年4月に訪問。 アルゼンチン側から見て、左がパラグアイ、右がブラジルです。 川がT字型になっていて、３つの国を隔てています。 小さな土産物店が10〜20軒ぐらいあります。 楽しい場所でしたか？と質問されたら、そこまで楽しくはない、と答えるでしょう。 私が行ったサンセットの時間はあまり人が多くありませんでした。 フォスドイグアスに行ったなら、立ち寄ってみるのも良いかな？ 少なくとも私は行って良かったと思っています。

アルゼンチンから対岸にブラジル、パラグアイが見渡せる場所です。イグアスツアーではパラグアイへは行きませんが、ひとつでも他国を見ただけでも得をした気分です。

アルゼンチン。パラグアイ。ブラジるを一度にみることができる場所 なぜにここの情報が少ないのか謎。。 近くに国境を見て回れる遊覧船あり

パラグアイ🇵🇾へ。今回の旅行の予定にパラグアイは無かったが、ホテルのスタッフさんに相談し、タクシーでパラグアイに連れて行ってもらえることになった。やった〜。 初めての国は、いつもドキドキ。どんな国なんだろう。シウダード デル エステ はパラグアイの第2位の都市？。 アルゼンチン🇦🇷の国境を超えてブラジル🇧🇷に。更に🇧🇷の国境を超えてパラグアイ🇵🇾のシウダード デル エステへ。🇧🇷から🇵🇾への入国する車の行列がとても長い。時間がないので、ガイドさんに提案してもらい、国境を渡る「友情の橋」を歩いて🇵🇾へ。🇵🇾に入ると、🇧🇷とは雰囲気が変わり、街には人が多くて活気いい。上野のアメ横みたいに小さなお店が密集している。素人では、とても入り辛そうな危険を感じる。ガイドさんがいて、よかった〜　街を堪能できた。帰ろうー。

日帰りの場合、イミグレーションは不要らしい。 常に慢性的な渋滞でバイクも多くなかなかカオスです。 こんなに賑やかな陸路国境は初めてでした。

2025年5月訪問 パラグアイ⇄ブラジル間の国境の橋。 歩くと意外と長いです。車の交通量が多くやかましいのでゆっくり景色を楽しむ感じではないです。

歩いて渡った。夕暮れとパラナ川の壮大な景色が、自分が高所恐怖症であることを忘れさせて… くれるまではいかなかったけど、心に残る景色になった。橋の名前も、友情の橋なんて、素晴らしい。

歩いて渡れます。高所恐怖症の私はなるべく中央側を歩きました。 日本から最も遠い国境と考え渡れば感慨深い。

（Google による翻訳）歩いて渡ることをお勧めします。そうすればかなり時間を節約できます。買い物をして荷物が多い場合は、フォスまで送ってくれる人を雇ってもいいでしょう。橋は安全ですが、人が多い場所では常に注意が必要です！米ドルをお持ちください！ （原文） Sugestão é atravessar andando. Assim poupará muito tempo. Se você fizer compras com muita coisa para carregar, aí você contrata alguém para te levar na volta a Foz. Ponte segura, mas como em qualquer lugar com muita gente, tem que ficar ligado sempre! Leve dólar!

（Google による翻訳）歩いて渡るのはとても簡単ですが、ご希望であればバイクやタクシーもたくさんあります。 （原文） Muito simples atravessar,a pé, se quiser tem,muita moto e táxi também..

ここのVIVOという携帯ショップでSIMカードが買えます。必要なのはパスポートとお金だけです。

（Google による翻訳）ZARAの鏡の前で、買い物をしたり、軽食をとったり、人生のあらゆる選択についてじっくり考えたりできる、頼りになる場所です。ランチ後に試着したジーンズのように、少し窮屈で、街中の人が皆「モールに行こう」と一斉にメッセージを送ってきているような、ちょっと混雑していました。でも、クリスマスじゃないので、ベビーカーに踏みつけられたり、「All I Want for Christmas Is You」がループ再生されたりすることはありませんでした。小さな幸せです。できれば火曜日の午前10時に、作戦を立ててヘルメットを持ってまた来たいです。 （原文） A solid place to shop, snack, and question all your life choices in front of a mirror at Zara. It’s a bit tight, like the jeans I tried on after lunch, and kind of crowded, like everyone in town got the same “let’s go to the mall” text. But hey, it’s not Christmas, so I didn’t get trampled by a stroller or hear “All I Want for Christmas Is You” on loop. Small blessings. Would return, preferably on a Tuesday at 10 a.m. with a game plan and a helmet.

（Google による翻訳）2024年11月21日に行きました。ベロオリゾンテからパラグアイへ旅行していたので、携帯電話のプランを入手するのが目的でした。目的は達成し、クリスマスの飾り付けに感動しました。とても綺麗でした。モールは清潔で、スタッフは親切に対応してくれました。とても良い経験でした。 （原文） Fui dia 21 de novembro de 2024. Minha intenção era arrumar o plano do meu celular porque estava viajando de Belo Horizonte para o Paraguai. Consegui meu objetivo e me encantei com a decoração de Natal. Muito linda. Shopping limpo e com funcionários prontos para ajudar. Experiência muito boa.

（Google による翻訳）高齢の両親と一緒に到着しました。83歳の父は健康上の問題で歩行が非常に困難です。車椅子は簡単に見つかるだろうと思い到着しましたが、駐車場の料金所の女性は、車椅子は空いていないので上の階を探す必要があると言いました。本当にがっかりしました！どこで見つかるかわからないまま探し回り、両親は待たされる羽目になりました。私は女性に何度も話しかけ、ようやく車椅子を手配してもらいました。 （原文） Cheguei com meus pais idosos, meu pai de 83 anos tem muita dificuldade de caminhar devido a problema de saúde, cheguei achando que ia encontrar cadeira de rodas com facilidade, mas a moça que fica na cobrançado estacionamento disse que não havia cadeira disponível e eu teria que procurar nos andares acima, que desânimo! Sair procurando sem saber onde poderia encontrar e meu país esperando, conversei com ela e depois de muita conversa consegui que ela pedisse uma cadeira de rodas.I

（Google による翻訳）毎日の食事に最適な場所です フォス・ド・イグアスのツアーに参加した後 夫と私は通りの向かい側のホテルに宿泊できて便利でした。 （原文） Ótima lugar pra fazer as refeições diária Depois de fazer os passeios em Foz de Iguaçu Pra mim e meu marido ficou prático ficamos em um hotel em frente

（Google による翻訳）時間を過ごすのに良いショッピングモールです。小さいながらも設備は充実しています。 フードコートは高めです。 （原文） Shopping bom para passar o tempo, achei um shopping pequeno mas com bastante estrutura. Uma praça de alimentação cara.

（Google による翻訳）*カタラタス・ショッピングモールのTIMストア* サービスは良かったのですが、eSIMチップに70レアルも請求されました。他の店舗に問い合わせたところ、標準価格は15レアルだと言われたのですが、状況を解決する必要があったので結局支払うことになりました。しかし、ここで疑問が湧きます。eSIMチップの本当の価値は一体何なのでしょうか？ （原文） *LOJA TIM DO SHOPPING CATARATAS* Fui bem atendido, mas me cobraram R$70 em um chip e-sim, que em outras lojas que liguei me passaram que é PADRÃO o preço de R$15 no chip, mas precisava resolver a situação e acabei pagando. Mas fica esse ponto de questionamento, qual o real valor do chip eSIM?!

（Google による翻訳）この体験は、とても独創的でユニークで、アルゼンチンの伝統料理を実際に体験したい外国人にとって理想的です。アクティビティ中は、ホストがガイド役を務め、一つ一つのステップを説明してくれました。 私たちは12人ほどで、他の国籍の方とテーブルをシェアしたため、体験は英語で行われました。しかし、アルゼンチン人は私たちだけだったので、ホストがスペイン語にも通訳してくれました。 予約と支払いは事前に済ませ、サービスも素晴らしかったです。最初は、飲み物とエンパナーダの作り方を学ぶクラスに参加し（その後、各自が自分で食べました）、その後、典型的なアルゼンチン料理のメニューをステップバイステップで学びました。事前に食事制限があることを伝えていましたが、彼らは問題なくメニュー全体を調整してくれたので、一つ一つのステップを楽しむことができました。 最後に、各自がマテを持ち、コーンスターチで作ったアルファホレスを作りました。とても楽しかったです。早朝から始まり、約2時間半の体験です。非常にお勧めで、オリジナルです。 （原文） La propuesta es súper original y diferente, ideal para extranjeros si quieren conocer las comidas tipicas de forma participativa. Durante toda la actividad tuvimos un anfitrión que nos fue guiando y explicando cada paso. Éramos unas 12 personas y la experiencia se dio en inglés porque compartimos la mesa con gente de otros países, pero como éramos los únicos argentinos, el anfitrión también nos fue traduciendo al español en todo momento. Se reserva y paga con anticipación, y la atención fue excelente. Al principio hicimos una clase para aprender a preparar tragos y empanadas (cada uno después comió la suya), y luego seguimos con un menú por pasos con platos típicos argentinos. Yo había avisado previamente algunas restricciones alimentarias y me adaptaron todo el menú sin problema, así que también pude disfrutar de cada uno de los pasos. Al final, cada persona tomó su propio mate y armamos alfajores de maicena, muy divertido. Es una experiencia que empieza temprano y dura unas dos horas y media. Totalmente recomendable y original.

（Google による翻訳）様々なアルゼンチンの味と美味しいワインを堪能し、素晴らしい時間を過ごしました。楽しく、インタラクティブで、知識も豊富、そして美味しかったです。ホストの方々（特にマレーナさんには大変お世話になりました）は、私たちが楽しい時間を過ごせるよう気を配ってくれ、英語とポルトガル語で丁寧に説明してくれました。私はアルゼンチン人ですが、私たちの文化がよく表現されていると感じました。彼も初めてのアルゼンチン滞在でしたが、とても的確で素敵な体験になりました。初めてアルゼンチンを訪れる方はもちろん、地元の方にも、このレストランならではの工夫でアルゼンチンの伝統を味わっていただきたいです。 （原文） We had an amazing time trying all the different argentinean flavours paired with great wines. It was fun, interactive, informative and delicious. The hosts (we especially were taken care of by Malena) made sure we were having a good time and explained everything in both English and Portuguese quite well. I am Argentinean and felt that our culture was well represented so my boyfriend’s first time here was pretty accurate and nice. I would recommend the experience to everyone on their first time in Argentina and for locals too to taste our traditions with the twist this restaurant gave them.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 最初から最後まで五つ星の体験でした！とても興味深く楽しい実践的なワークショップでした。ドリンク、エンパナーダ、マテ茶、そしてデザートまで、自分で作ることができました。 ブルーノさんと彼のチームのサービスはまさに素晴らしかったです。個人的には前菜が特に気に入りました。どれも美味しくて、ステーキも本当に美味しかったです。 この体験を強くお勧めします！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ A five-star experience from start to finish! It was such an interesting and fun hands-on workshop — we got to make our own drinks, empanadas, mate, and even dessert. The service from Bruno and his team was absolutely amazing. I personally loved the appetizers — every single one was delicious — and the steak was really good too. Highly recommend this experience!

（Google による翻訳）何を期待するでしょうか！ オプション（追加料金）のワインテイスティングを含む夜の非常に詳細なレビュー。 まずはワインのテイスティングから始めましょう。 3種類のワインを試飲させていただきました。白が1つと赤が3つ。注ぐ量はたっぷりでした。私たちはそれぞれ、野菜コロッケを含む他の2つの小さな野菜の軽食とともに、ワインと組み合わせるために自分のチーズのプレートを持っていました。ユッカフライはシェアできました。もう一杯ワインを試飲したかったです。たっぷりと注いでくれましたが、やはり 3 杯の試飲でした。スパークリングも追加されたら最高ですね。私たちのガイド、ブルーノは、ワイン、ワインメーカー、地域について非常に知識が豊富でした。彼は英語とスペイン語で話しました。私たちはテイスティングに約 15 分遅れてしまい、本当に本当にひどい思いをしましたが、タクシーは決して現れませんでした。しかし、彼らは私たちを待っていました。ありがとう！ 私はワインテイスティング体験に 5 つ星中 4 つを与えたいと思います。繰り返しになりますが、とても美味しかったですが、4杯目はもっと本格的な味わいになっているようです。 メインイベントに移りましょう！夕食。これは最初から最後まで素晴らしかったです。サーバー、食べ物、飲み物、雰囲気、そして笑い。ブルーノは再び私たちのガイドでしたが、ディナー体験中は本当に夢中になっているようでした。彼はワインのテイスティングでも有益でしたが、ディナーでは非常に興味深いガイド兼パフォーマーであり、彼のユーモアのセンスは本当に輝いていました。インタラクティブな体験が本当に楽しかったです。インタラクティブな要素が 2 つありました。 1つ目は、ワインカクテルを自分たちで作ったときです。 2つ目はエンパナーダ作りです。エンパナーダの作り方は意外と簡単でした！各ゲストが作るエンパナーダは 1 つだけです。しかし、他の人が指摘したように、食べ物は豊富にあります。お腹が空くことはありません！ 期待するもの: 到着すると、テーブルにシャンパンとジンジャーのカクテルが用意されています。それを終えている間に、他のゲストが到着します。それから、みんなで赤ワインのカクテルを作ります。これはハイライトで、ゲスト全員がカクテル シェーカーを振るのを聞くのはとても楽しかったです。ビデオをご覧ください。その後、コースが出てきて、ワインがコースに合わせられます。 エンパナーダに加えて、チョリソとチキン、魚、パン、サルサ、ステーキ、そしてたっぷりのロースト「ガウチョ」野菜を含むアミューズがありました。デザートもあり、私たちは皆マテ茶の教育を受けて自分たちで準備しました。 ディナーには飲み放題のワインが含まれます。ヒント：詰め替えを希望するタイプを必ず尋ねてください。ブルーノがその夜の「司会者」ですが、交代制のサーバーもあります。おかわりを頼む必要があるサーバーです。 このディナーは、前菜と合わせた白ワインから始まり、肉やチーズと合わせた赤ワインへと移りました。 ブルーノはその夜ずっとユーモアに満ち溢れており、サーバーは料理を拾い上げたり皿を交換したりするのに効率的でした。 体験全体は10時30分頃に終了しました。テイスティングとディナーが行われた部屋は美しく、暖かな照明が施されていました。 これは本当にイグアザでの時間のハイライトでした。 （原文） What to expect! A very detailed review of the evening that included the optional (extra $) wine tasting. Let’s start with the wine tasting. We tasted three wines. One white and three reds. The pours were generous. We each had our own plates of cheese to pair with the wines along with two other small veggie bites including a veggie croquette. Yucca fries were available to share. I would’ve liked to have tasted one more wine. They were generous pours, but again, it was a sampling of three. It would be nice if they added a sparkling. Our guide, Bruno, was very knowledgeable about the wines and the wine maker and the region. He spoke in English and Spanish. We were about 15 minutes late for the tasting, and we really truly felt terrible, but our cab never showed up. But they waited for us. Thank you! I would give the wine tasting experience 4 out of 5 stars. Again, it was very good, but a fourth glass really seems like more of a true tasting. Let’s move on to the main event! The dinner. This was excellent from start to finish. The servers, the food, the drinks, the atmosphere and the laughing. Bruno was again our guide, but he seemed to be really invested during the dinner experience. He was informative at the wine tasting, but he was quite the interesting guide and performer during the dinner, and his sense of humor really shone! I really enjoyed how interactive the experience was. There were two elements that were interactive. The first was when we made our own wine cocktail. The second was the empanada making. Empanada making was surprisingly easy! Note that each guest only makes one empanada. But, as others have noted, there is a gracious plenty of food. You will not go hungry! What to expect: When you arrive there will be a champagne-ginger cocktail at the table. While you are finishing that, the other guests arrive. Then, together, you all make a red wine cocktail. This was a highlight, and listening to all the guests shake their cocktail shakers all art once was really fun. See video. Then the courses come out and wine is paired with the courses. In addition to the empanadas, there was chorizo and chicken and an amuse bouche that included fish, also bread and salsas plus steak and plenty of roasted ‘gaucho’ vegetables. There was dessert, and we all received an education in mate and prepared our own. The dinner includes unlimited wine. Tip: be sure to ask for the type that you wish to be refilled. Bruno is the ‘Emcee’ of the night, but there is also a server rotating. It is the server that you need to ask for refills. This dinner began with white wines which paired with the appetizers and then moved to the reds with the meats and cheeses. Bruno remained full of good humor throughout the evening, and the server was efficient to pick up dishes and replace plates. The entire experience ended at about 1030. The room where the tasting and the dinner was held was beautiful and warmly lit. This was truly a highlight of our time in Iguaza.

（Google による翻訳）レストランは貸切予約のみ承っております。約30名様まで収容可能です。食後にはワイン、カクテル、ステーキ、魚料理、マテ茶などをご用意しております。 （原文） Restaurant only attend to private reservation. Space can accomodate about 30persons. Serve wines, cocktails, steaks, fish and Mate drinks after meal.

（Google による翻訳）フォス・ド・イグアスにお越しなら、このツアーは絶対に外せません。ツアーは2つのパートに分かれており、有名なカテナ・サパタ・ワイナリーのワイン3種類のテイスティングと、お好みに合わせてお選びいただけるワインペアリングディナーです。どちらも相性抜群なので、ぜひ両方のツアーをご購入ください。 ディナーはインタラクティブな形式で、ブルーノ氏の見事な進行により、魅力的でリラックスした夜を演出してくれます。様々な国籍の人々が集まり、素晴らしい料理と最高級のワインが楽しめる、温かい雰囲気です。ツアー中、私たちはピスコとワインのドリンクに加え、自分たちでエンパナーダも作りました。楽しく忘れられないひとときでした。 美味しい料理、素晴らしいワイン、そして素晴らしいおもてなしが融合した、まさに完璧な体験。料金以上の価値があります。 （原文） Se estiver em Foz do Iguaçu, este passeio é imperdível. A experiência é dividida em duas etapas: uma degustação de três vinhos da renomada vinícola Catena Zapata, seguida por um jantar harmonizado com vinho servido à vontade. Recomendo vivamente adquirir as duas experiências, pois se complementam de forma perfeita. O jantar é totalmente interativo e conduzido com maestria pelo Bruno, que proporciona uma noite envolvente e descontraída. O ambiente é acolhedor, com pessoas de diferentes nacionalidades, excelente gastronomia e vinhos de altíssima qualidade. Durante a experiência, preparamos um drink de pisco com vinho e também nossa própria empanada — momentos divertidos e inesquecíveis. Uma vivência completa, que une boa comida, ótimos vinhos e hospitalidade exemplar. Vale cada centavo.

（Google による翻訳）ブラジルから行く場合はパスポートを忘れないでください。到着が大幅に遅れる可能性があります。私はかなり遅れて到着したので、ホストに断られそうになりましたが、幸いマネージャーが快く対応してくれました。 （原文） Don’t forget your passport if you’re going from Brazil. It can cause significant delays in getting there. I got there pretty late and the host tried to turn me away. Fortunately the manager was accommodating.

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい体験でした。イタイプーのスタッフの自然への愛情は、動物たちを紹介する際の気遣いや、植物や木々の説明など、実に素晴らしいものでした。 ジョアンが私のグループを率いてくれました。保護区について話す時、彼の目は輝いていました。人々が自分の好きなことを仕事にしているのを見るのは本当に素晴らしいことです。 10点満点中10点の旅でした。 （原文） Incrível, sensação ótima no local e é notável o amor que os funcionários da Itaipu tem pela natureza, tanto com o carinho ao apresentar os animais quanto ao explicar sobre as plantas e árvores. Quem guiou meu grupo foi o João, o olho do cara até brilhava quando ele falava sobre o refúgio. Muito legal ver quem trabalha com o que ama. Passeio nota 10.

（Google による翻訳）自然と動物に囲まれた魔法の場所。素晴らしい時間でした。 （原文） Lugar mágico em meio a natureza e os animais. Um passei maravilhoso.

（Google による翻訳）美しい場所で、動物の世話が行き届いています。 ガイド ラヴィ a 10 （原文） Hermoso lugar, animales bien cuidados. El guía ravi un 10

（Google による翻訳）印象的な場所、動物と種の保存のための真剣で非常に貴重な仕事、動物の多様性と彼らがどのように素晴らしい仕事をしているかに驚きました （原文） Lugar impressionante, trabalho sério e muito valioso para os animais e a preservação das especieis, me surpreendi com a variedade de animais e como eles fazem um lindo trabalho

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！家族でのお出かけに最適です！とてもよく組織されていて、スタッフも素晴らしかったです！ （原文） Experiência incrível! Ótimo para passeio em família! Muito bem organizado e equipe excelente!

（Google による翻訳）とても良かったです。スズメバチの襲撃によりツアーが短縮されましたが、強くお勧めします。情報も豊富で、とても楽しいです。 （原文） Foi muito boa, apesar de o nosso passeio ter sido pela metade por conta de um ataque de vespas, super que recomendo. Rico em informação e muito divertido também.

（Google による翻訳）様々な場所から集められた珍しい動物たちがいるこの素晴らしい場所を訪れる機会があればいいのに。イタイプー島が大好きです❤️ （原文） Queria ter a oportunidade de conhecer esse lugar maravilhoso com animais ezoticos de várias lugares eu amo Itaipu❤️

（Google による翻訳）アルゼンチンから。 家族旅行で訪れました。 美しい大聖堂 壮観な建築 寺院前の美しい庭園 入場無料 豪華なトイレ （原文） De Argentina. De vacaciones en familia. Hermosa catedral Espectacular arquitectura Hermoso jardín que precede al templo De entrada libre y gratuita Sanitarios de lujo

（Google による翻訳）荘厳な大聖堂です。建築は印象的で、ステンドグラスの窓は美しいです。スタッフはとても親切です。聖体を礼拝するための広々とした礼拝堂があります。街の中心部から少し離れていますが、静寂に包まれた場所です。 （原文） Una catedral majestuosa. La arquitectura sobresale y los vitrales son hermosos. El personal es muy amable. Tienen una capilla de adoración al Santísimo amplia y espaciosa. Un lugar de paz, aunque algo retirado del centro de la ciudad.

（Google による翻訳）ステンドグラスが美しい教会。夕暮れ時に訪れると、素晴らしい写真が撮れます。 （原文） Lovely church with stained glass. Stunning pictures when you're here during sunset.

（Google による翻訳）とても美しいですね！でも、早急な修理が必要です。教会全体が浸水してしまい、本当に残念で、深い悲しみを感じました。 （原文） Tão linda! Mas precisa urgentemente de reparos, toda a Igreja estava alagada, uma pena, senti uma profunda tristeza.

（Google による翻訳）私たちの愛する母マリア様、このメッセージを読むすべての人を祝福して下さい!🙌🏽 イエス様は生きてあなたを愛しています! （原文） Maria nossa amada mãe, abençoe quem lê está mensagem!🙌🏽 Jesus vive e te ama!

（Google による翻訳）大聖堂は美しい建築で、静寂の雰囲気を醸し出しています。外には祈りのスペース、グアダルーペの聖母像、そしてベンチがあります。大聖堂には拝観時間がありますので、訪れる前にウェブサイトをご確認ください。 （原文） A catedral tem uma arquitetura muito bonita além de transmitir muita paz. Na parte externa tem um cantinho de oração, tem uma imagem de Nossa Senhora de Guadalupe e uns bancos para sentar. A catedral tem os horários de visita, antes de ir de uma olhada no site.

（Google による翻訳）生命を創造する自然の四大元素を彷彿とさせる建築様式の美しい教会です。グアダルーペに捧げられたこの教会は、フォス・ド・イグアスの主要な観光名所であり、片側には聖体を祀る礼拝堂があります。ご訪問の際は、開館時間をご確認ください。閉館している場合もあります。入場無料です。 （原文） Igreja linda com uma arquitetura que remete aos quatro elementos da natureza que geram a vida. Dedicada à Guadalupe, a igreja é um importante ponto turístico de Foz e tem uma capela para o Santíssimo em uma das suas laterais. Antes de ir, consulte horários de funcionamento, ou encontrará a igreja fechada. Visitação gratuita.

（Google による翻訳）購入するには、CPF 付きの身分証明書を提示し、住所を提供する必要があります。親切な売り手は、クレジットカードの増額はなく10回の分割払いだと言いましたが、レジに行くと、最低分割払いは100レアル、最大分割払いは10レアルであると知らされ、どうやら完全な情報を受け取っていないようです。香水の価格によっては、国境の反対側よりも 30 パーセント高いものもあります。 （原文） Para comprar é necessário apresentar carteira de identidade com CPF e fornecer endereço. O vendedor prestativo disse-me que parcelavam em dez parcelas sem acréscimo no cartão de crédito, mas quando passei no caixa, fui informado que a parcela mínima era de cem reais e no máximo em dez vezes, aparentemente não recebi a informação completa. Alguns dos preços dos perfumes são trinta porcento maior do que no outro lado da fronteira.

（Google による翻訳）誰かに近づいてもらうように合図し、大きな声で明るい声で呼びかけました。誰が対応してくれるのか確かめるために、押し合いへし合いになりました。ひどいサービスでした。棚の商品には値段が書いてありませんでした。ナティさんも話したり笑ったりしていたので話しかけましたが、彼女は全く注意を払っていませんでした。 （原文） Tive que gesticular para alguém se aproximar, chamar em voz alta e bom tom, foi um empurra empurra para saber quem iria me atender. Péssimo atendimento, não tinha preço nos produtos nas prateleiras, conversei com a Sra Nati já que também estava conversando, rindo e nem deu atenção.

（Google による翻訳）店に着くと、店員さんはバッグを持って入店できないと教えてくれました。それはそれでよかったのですが、バッグも要求されました。マジで、店に警備員がいないなら、この店を閉めればいいのに…もう行かないし、みんなに何も買わないように言ってる…うーん （原文） Ao chegar a loja a funcionária, informou que não poderia entrar com sacola, até aí, ok...mas ela pediu minha bolsa, também.Fala sério, se não tem segurança na loja, então fecha essa porcaria.. Não entro mais e ainda falo pra todo mundo, não comprar...aff

（Google による翻訳）商品の選択肢が少ないように感じました。名前からしてもっと種類があるだろうと想像していたので、欲しかった香水は見つかりませんでした（パリに行ったのですが）。でも、ショッピングモールを通りかかったので行っただけです。何か買いたいならパラグアイに行ってください。 （原文） Achei que tinha poucas opções de produtos, pelo nome acreditava que teria mais variedade e não encontrei nenhum dos perfumes que eu queria (fui no Paris) . Mas fui apenas porque estava de passagem no shopping. Se quiser comprar vá ao Paraguai mesmo.

（Google による翻訳）注意：観光客フレンドリーではなく、全くフレンドリーではありません。 ここは観光客フレンドリーではありません！おまけに、普通の免税店よりもずっと値段が高いです。商品の品揃えも乏しく、ほとんど空っぽなのも無理はありません。 また、自分のバッグをプラスチック製のバッグに入れ、それを密封して施錠するよう求められます。購入後にしかバッグを開けることができません。まるで顧客を信用していないかのようで、正直言って侮辱的です。 もう一つの危険信号は、特定の種類の身分証明書を提示し、すべての個人情報をシステムに入力するよう求められることです。これは侵入的でリスクが高いと感じます。入店や買い物をするだけでも身分証明書の提示を求められる免税店に出会ったのは初めてです。 支払いに関しては、米ドルが使えると謳っていますが、ご注意ください。銀行から発行されたばかりの、傷や折れ、摩耗のない真新しい紙幣しか受け付けません。一体どういう言い訳なのでしょうか？ 「銀行では古い紙幣は受け付けていません」というのは全くのナンセンスです。 （原文） WARNING: NOT FRIENDLY, NOT TOURIST FRIENDLY AT ALL. This place is not tourist-friendly at all! On top of that, it’s much more expensive than the average duty-free store. The product selection is poor — no wonder it’s practically empty. They also require you to put your own bag into a plastic one, which they then seal and lock. You’re only allowed to access your bag after making a purchase. It feels like they don’t trust their customers — which is honestly insulting. Another red flag: they ask you to present a specific type of ID and input all your personal data into their system. That feels invasive and risky. This is the first time I’ve ever encountered a duty-free store requiring ID just to enter or shop. As for payment, they claim to accept US dollars, but be warned — they only accept brand-new bills, fresh from the bank, with no marks, folds, or signs of wear. Their excuse? “The bank doesn’t accept older bills,” which is just pure nonsense.

（Google による翻訳）サービスが悪く、販売員の訓練も不十分で、オンラインではもっと安く見つけられる製品の値段が高い。 （原文） Atendimento ruim, vendedores mal preparados, preços caros para produtos que na internet você acha muito mais barato.

（Google による翻訳）輸入商品が豊富に揃っており、値段は少し高めです。店内は狭めです。 カタラタス・ショッピングモールの2階にあります。 ドリンクの種類も豊富です。 （原文） Local com alguma variedade de produtos importados e preços um pouco altos. O espaço é apertado. Fica no Shopping Cataratas, 2o piso. Há uma boa variedade de bebidas.

（Google による翻訳）とても歓迎的で美しい場所です。息子と私はそこへ行くのが大好きです。常に日陰があり、おもちゃはいつもよく手入れされており、この場所を頻繁に訪れる人々はより社会的に教育を受けた人々であるため、公共の場で悪意のある人々が現れる頻度が減ります。 （原文） Um lugar muito acolhedor s bonito, meu filho e eu amamos ir lá, sempre tem sombra, os brinquedos estão sempre bem cuidados, o público que frequenta esse lugar tbm é um público mais educado socialmente, diminuindo assim a frequência de pessoas má intencionadas com locais públicos

（Google による翻訳）非常に広いエリアなので、運動をしたり、ペットを連れて走ったり楽しんだりするのに最適です。ペットとの運動やレジャーなど、アウトドアを楽しむのに最適な空間です！ （原文） Área bastante ampla, perfeita para atividades físicas e também para levar seu pet para correr e se divertir. Um ótimo espaço para aproveitar ao ar livre, seja para se exercitar ou para momentos de lazer com seu animal de estimação!

（Google による翻訳）友人、家族、ペットとの休暇に最適な場所です。手入れが行き届いており、広々としており、アクセスも良好です。 （原文） Excelente lugar para um passeio com amigos, família e pets. Bem cuidado, amplo e fácil acesso.

（Google による翻訳）とても静かな自然の空間で、何百人もの人が集まるのに最適です。警察署もあるのでとても安全です。 （原文） Es un espacio natural muy tranquilo, ideal para aglomerar a cientos de personas, tiene puesto policial, osea que es muy seguro!

（Google による翻訳）本当に素敵な公園で、子供たちを連れて行くのに最適です！ 家族的な雰囲気！ 子どもたちが遊んでいる間にピクニックもできますよ！ 非常に清潔なバスルームと水飲み場を備えた優れた構造です。 木が少ないので、晴れた日は日焼け止めをお忘れなく！日陰スペースが人気！ 日曜日の朝に行きましたが、とても静かで家族連れが多かったです！ 駐車が超簡単！ （原文） Um parque muito legal, bom para levar as crianças! Ambiente familiar! Dá para fazer um piquenique enquanto as crianças brincam! Uma boa estrutura com banheiros bem limpos e bebedouros! Não tem muitas árvores, então em dias de sol, não esquecer o filtro solar! Os espaços sombra são concorridos! Fui pela manhã de um domingo, estava bem tranquilo, muitas famílias! Super fácil estacionar!

（Google による翻訳）お子様やお友達と午後を過ごすのに素晴らしい場所です。とても気に入りました。 （原文） lugar maravilhoso para passar a tarde com os filhos e amigos. Amei.

（Google による翻訳）グラマダン公園 - フォス・ド・イグアス グラマダン公園はアクセスしやすく、立地条件も良好です。 水飲み場、遊具、自転車道など、充実した設備が整っていますが、木々が少ないため日陰が不足しています。 公園は適切に維持管理されており、家族連れに最適な無料の公共スペースとなっています。さらに、公園には大きなステージがあり、市のカレンダーに基づいてイベントが開催され、コンサートも開催されています。 パラグアイまで見渡せる夕日は、公園の大きな魅力の一つです。 特に日曜日の午後は賑わい、レジャーやエンターテイメントを楽しむのに最適な場所です。 提案としては、日陰を増やすためにもっと木を植えることをお勧めします。 （原文） Parque Gramadão - Foz do Iguaçu O Parque Gramadão tem fácil acesso e está bem localizado. Oferece boa infraestrutura, com bebedouros, brinquedos e ciclovias, mas falta sombra devido à escassez de árvores. A conservação está em dia, sendo um espaço público gratuito, ideal para famílias. Além disso, o parque conta com um grande palco onde são realizados shows, com a programação de eventos disponíveis na agenda da cidade. A vista do pôr do sol, com visão até o Paraguai, é um dos grandes atrativos do local. Vale destacar que, nas tardes de domingo, o parque é especialmente movimentado, sendo um ótimo lugar para lazer e entretenimento. Como sugestão, seria interessante plantar mais árvores para aumentar as áreas de sombra.

電化製品から台所用品、お酒、チョコと何でもあります。物価からすると安くはないです。

Daorinha

（Google による翻訳）お店はとても綺麗ですが、写真撮影禁止の看板があったので撮りませんでした。本当に美しく、おもちゃ、化粧品、香水、家庭用品など、様々なカテゴリーが揃っています。フードコートもあります。サービスは素晴らしく、迅速でした。支払いはPixで、お店のWi-Fiに接続していくつかの情報を入力するだけで済みました。値段は手頃ですが、ブラジルで買うよりも高く買わないように注意が必要です。高級ブランド品がたくさんあります。私は輸入香水をとてもお得に買うことができました。これは本当に価値のある経験でした。お店はアルゼンチン入国の入国審査の前にあるので、車やタクシーで簡単に行くことができ、お店だけに立ち寄って入国審査を通過せずにブラジルに戻ってくることができます。 （原文） A loja é muito bonita, mas não fotografei pois vi uma placa dizendo que não poderia. Ela é realmente linda e fica dívida em categorias, brinquedos, cosméticos, perfumaria, itens para casa. Além de uma praça de alimentação. O atendimento foi muito bom e rápido. Paguei utiluaio Pix, só foi necessário conectar o wi-fi da loja e preencher alguns dados. Os preços são bons, mas é necessário ficar atendo para não pagar mais caro que no Brasil. Tem muitas marcas de luxo. Comprei meu perfume importado com um excelente valor. Valeu a experiência. Lembrando que a loja fica antes de fazer a imigração para entrar na Argentina, portanto dá pra ir tranquilamente usando o próprio carro ou táxi, só para visitar a loja e retornar ao Brasil sem a necessidade de atravessar a imigração.

（Google による翻訳）特に変わったところはありません。こぢんまりとした空間でしたが、ハロウィンの飾り付けはとても素敵で、割引クーポンがもらえるゲームコーナーもいくつかありました。ただ、値段は安くありません。でも、アルゼンチンに行く途中に立ち寄る価値はあります。 （原文） Nada de extraordinário achei um espaço pequeno, estava muito bonito a decoração toda de halloween vários pontos para jogos que ganhavam cupons de descontos. Mas os preços não são baratos. Mas vale a pena conhecer caminho da Argentina.

（Google による翻訳）一部の商品はお得な価格です。プロモーションをご利用ください（実際の価格より最大60%割引になる場合があります）。ただし、すべての商品がそれほど安いわけではありません。ほとんどの商品は他の店より30%安くなっています。香水とアルコール飲料をいくつか購入しましたが、すべて正規品です。駐車場も十分にあります。 （原文） Buenos precios en algunos productos. Hay q aprovechar las promociones (pueden llegar a costar hasta un 60% menos q su valor real). OJO.. No todo es tan barato. La mayoría un 30% menos que en otros lugares. Compré perfumes y algunas bebidas alcohólicas y es todo recontra ORIGINAL.. AMPLIO ESTACIONAMIENTO

（Google による翻訳）驚くようなものではありませんが、もし道中にあったり、何か特定のものを買いたいなら、訪れる価値があるかもしれません。私の印象では、小さくて店も少なく、種類も少なめでした。例えば、チョコレートは1軒しか置いていません。割引商品以外は価格もそれほど魅力的ではありませんでしたが、それでも訪れる価値は十分ありました。写真は後ほど。 （原文） Não tem nada de surpreendente, se estiver no seu caminho ou queira comprar algo específico talvez valha a pena. Achei pequeno, com poucas lojas e variedades, chocolates por exemplo você só encontra em uma loja. Os preços não estavam tão atrativos, exceto peças que tinham descontos, mas apesar disso valeu a experiência de conhecer, seguem as fotos.

（Google による翻訳）まるでディズニーランドと香水の展示会を混ぜ合わせたような、華やかで香り高く、どこか非現実的な空間。棚はキラキラと輝き、ブランド品が目を引く…なのに、私たちは何も買わなかった。妻さえも。それだけでオリンピック級の偉業を成し遂げたような気分だ。 ぶらぶら歩くのは楽しいけれど、買い物三昧というよりは、スペクタクルが楽しめる。 （原文） Like walking into a blend of Disneyland and a perfume trade show. Its glitzy, scented, and slightly surreal. Shelves gleamed, brands beckoned… and yet, we bought nothing. Not even my wife. That alone feels like an Olympic-level achievement. Fun to wander through, but more spectacle than shopping spree.

Admission fee is $55. イグアスに面する３ヶ国友好の証。 ブラジル🇧🇷アルゼンチン🇦🇷パラグアイ🇵🇾友好の象徴にしようとしてるのか、ブラジル🇧🇷では有料なのに対し、他の🇦🇷🇵🇾では無料。19時に行ったときに催し物がやっていたが良くわからず。こんなところでも金💰️をとっていると感じた

ブラジル側からみる、アルゼンチン、パラグアイ、ブラジルの3か国の境界点にある広場。夜にはショーがみられるので、明るいうちから入りました。椅子がたくさん置いてあるので、それを自分で持ってならんですわります。川の方や3か国のプレートの前に写真スポットがあり、たくさん並んでいました。ショーは各国の文化がはいったダンスや音楽がありこの場所だけで、色んな場所のものが体験できました。

入場料が1500円くらいでどうしようかなと思ったけど、ダンスショーも楽しかったし(ポルトガル語で何言ってるかは分からなかったけど)色々と楽しめて満足です！ ショーは18:30〜20:30です。 2人以上ならタクシーでいくと楽です。バスもあります(片道5レアル)

平和な国境。 密輸は大変みたいですが。 ブラジル側は観光地化を進めているみたいです。

国境の碑を見たいだけなら要注意です、場所は公園になっており有料でしかも営業は14時からです、家族で遊ぶ感覚なら面白いかもしれませんが。都市バスが走っているので場所の割には訪れ易いですが営業時間前は入れないので碑は見れません。ちなみにアルゼンチン側なら無料で訪れる事が出来ます。

20:00からのショーを観ておきましょう❗ お勧めします。3か国の違うダンス💃が楽しめます。

時間が出てなかった。13:00に着いたが、Marco das fronteiras は14:00から始める

（Google による翻訳）5月に友人とこの宿に泊まりました。イグアスの滝を訪れるのに、何人かの観光ガイドから勧められたのですが、残念ながら非常に残念な体験でした。宿泊施設は不衛生で、水漏れか湿気のせいで天井が今にも崩れ落ちそうで、シーツには穴が開いており、照明は接点が緩んで故障し、窓は閉まらず、防音もほとんどありませんでした。たった1泊でしたが、それで十分すぎるほどでした。この宿はお勧めしません。 （原文） Nous avons séjourné entre amies au mois de mai dans cet établissement, recommandé par plusieurs guides touristiques afin de visiter les chutes d'Iguaçu. Malheureusement, l'expérience a été très décevante. Le logement était dans un état insalubre : plafond menaçant de s’effondrer en raison d’une fuite ou d’une forte humidité, draps troués, éclairage défectueux avec des faux contacts, fenêtres impossibles à fermer et une insonorisation quasiment inexistante. Nous n’y avons passé qu’une seule nuit et c’était déjà bien assez. Nous ne recommandons pas cet hébergement

（Google による翻訳）⚠️ 最悪な経験でした。おすすめしません。🆘 このホステルを予約した際、早めに到着することを事前に伝えていました。到着すると、1時間以上も外に放置され、鍵をかけられたまま一人で路上に放置されました。到着を事前に伝えていたにもかかわらず、入室方法の説明は一切ありませんでした。何の警告も、案内もありませんでした。 ようやく部屋に入ることができ、出発した午後4時頃に戻ると、停電していました。これもまた、事前の警告はありませんでした。「すぐに戻ります」と言われましたが、午後6時頃まで待っても状況は変わりませんでした。電気もシャワーもインターネットも、インフラも使えませんでした。 ホステルに連絡したところ、ホステルは電力会社（Copel）との契約すら開始していないことがわかりました。自分で電力会社に電話しなければなりませんでした。懐中電灯も提供されず、最低限のサポートもありませんでした。何度も頼んだのに、ろうそくをくれただけでした。 暗闇の中で荷物をまとめ、急いで別の場所を探し、新しい宿泊費を支払い、この状況による肉体的および精神的なストレスに対処しなければなりませんでした。 ホステルは、サービスが全く提供されなかったため、返金を約束しました。しかし、今のところその約束は果たされていません。 消費者保護法（法律8.078/90第14条）によると、停電など第三者に起因する状況も含め、サービス提供の不備については、提供者が責任を負います。ただし、これは、提供者が最低限必要なサポートを提供したり、問題を解決したりする義務を免除するものではありません。 ゲストを完全に無視した行為です。 私は誰にもこのホステルをおすすめしません。 （原文） ⚠️ Péssima experiência. Não recomendo. 🆘 Fiz uma reserva nesse hostel avisando com antecedência que chegaria cedo. Quando cheguei, fiquei mais de uma hora do lado de fora, trancada na rua, sozinha, sem qualquer instrução de como entrar — mesmo tendo informado previamente minha chegada. Nenhum aviso, nenhuma orientação. Quando finalmente consegui acesso ao quarto e saí, ao retornar por volta das 16h, o local estava sem energia elétrica — novamente sem qualquer aviso prévio. Me disseram que “voltaria logo”, mas esperei até por volta das 18h e a situação continuava a mesma: sem luz, sem banho, sem internet, sem estrutura. Entrei em contato e descobri que o hostel nem sequer havia aberto um protocolo com a companhia de energia (Copel). Eu mesma tive que ligar para a fornecedora. Nenhuma lanterna foi oferecida, nenhum suporte mínimo. Depois de muita insistência, me entregaram apenas uma vela. Tive que arrumar minhas coisas no escuro, procurar outro lugar às pressas, pagar uma nova hospedagem e lidar com o estresse físico e emocional da situação. O hostel prometeu o reembolso, já que o serviço não foi prestado de forma alguma. Porém, até agora, não cumpriram com o combinado. De acordo com o Código de Defesa do Consumidor (art. 14 da Lei 8.078/90), o fornecedor responde por falhas na prestação de serviço — inclusive em situações causadas por terceiros, como a falta de energia. Isso não os isenta de oferecer o mínimo de estrutura ou resolver o problema. Um total descaso com o hóspede. Não recomendo para ninguém.

（Google による翻訳）テトリスホテルでの経験は、実に残念なものでした。写真では伝わらないほど、衛生状態は悪く、明らかに汚れていました。サービスは全くなく、到着すると部屋のキーカードが渡されるだけで、チェックインの手順や説明は一切ありませんでした。最悪だったのは早朝、イベントから戻ったらホテルが閉まっていたことです。事前にパスワードを教えてもらえず、電話、テキストメッセージ、ドアベル、インターホンで何度も連絡を試みましたが、誰も応答しませんでした。宿泊料金を支払っていたにもかかわらず、車の中で寝ることを余儀なくされました。到底受け入れられない経験でした。 （原文） A experiência no Tetris Hotel foi extremamente decepcionante. As fotos divulgadas não correspondem à realidade, o local apresenta condições precárias de higiene, com ambientes visivelmente sujos. O atendimento foi inexistente: na chegada, apenas entregaram um cartão do quarto, sem qualquer orientação ou procedimento de check-in. O pior ocorreu durante a madrugada, quando retornamos de um evento e encontramos o hotel fechado. Não nos forneceram previamente senha de acesso, e, mesmo após diversas tentativas de contato por telefone, mensagens, campainha e interfone, ninguém respondeu. Fomos obrigados a dormir no carro, apesar de termos pago a estadia. Uma experiência inadmissível.

（Google による翻訳）雨が降った後、部屋に水が漏れ始めました。穴の開いたシーツと汚いシャワーの後、ついに我慢の限界でした。私たちはホテルを出て、自腹で一泊しましたが、その後、清潔なホテルを見つけました。 （原文） L’eau s’est mise à couler dans notre chambre après une pluie. Après les draps troués et la douche crasseuse, c’était la goutte de trop. On a déguerpi, perdu une nuitée à nos frais et trouvé un hôtel propre.

（Google による翻訳）テトリスでの滞在は最高でした。雰囲気も良く、お部屋も気に入りましたし、ドリンクも美味しかったです。本当におすすめです。サービスも完璧で、必要なサポートも全て受けられました。おめでとうございます！ （原文） Amei ter ficado no Tetris, ambiente muito gostoso, gostei do quarto e os drinks uma delicia. Super recomendo. Atendimento perfeito e recebi todo o suporte necessario. Parabéns!

（Google による翻訳）受付がなく、質問できる人が誰もいなかったという点さえなければ、この宿には非常に高い評価を与えていたでしょう。私だけでなく、私が出会った他の数人の宿泊客も、イグアスの滝への行き方や、周辺に美味しいレストランがあるかどうかなど、もっと詳しく話ができたはずです。例えば、祝日に到着したので、どこが閉まっているのか、どこが開いているのかを尋ねたところ、WhatsAppの番号を紹介されましたが、そこでの回答はごくわずかでした。誰と話したのか覚えていません。 上記の点を除けば、この宿はとても良かったです。ベッドは快適で、とても清潔で、バスルームはいつもきれいに保たれていました。ドミトリーのエアコンは最高でした。素敵な屋外エリアとプールもあります。Wi-Fiも快適です。食料品を保管できる冷蔵庫と、料理をしたい人のためのキッチンもあります。夕方になると、すぐ近くのメインストリート沿いにたくさんのレストランが開店します。角を曲がったところには大きなスーパーマーケットもありました。 外にはバーがありましたが、いつも開いていませんでした。誰かがもっとうまく運営してくれれば、この場所はきっと素晴らしい場所になるでしょう。賑やかで、本当に社交的な雰囲気になるでしょう。レセプションは絶対に必要です。これはいくら強調しても足りません。私が訪れた時もほとんど宿泊客がおらず、まるで栄華を終えた場所のようでした。一人旅の私にとっては、社交の場としては悪夢でした。そこで誰とも会わず、そのため前日に出発しました。 （原文） I would give this place a super high rating was it not for the fact that there is no reception and no one to ask about things. Me as well as the few other guests I met would have loved to be able to discuss how to get to the Iguaçu falls, if there were any nice restaurants around and so on. I for example arrived on a public holiday and wondered about what would be closed or open. Instead we were referred to a WhatsApp number and the answers there were very limited. I don’t know who I spoke to. Besides the above mentioned, the place was very nice. The beds were comfortable, it was very clean and bathrooms were always kept tidy. The AC in the dorm was great. There is a really nice outside area and a pool. The wifi is great. There is a fridge to keep groceries in and a kitchen if you want to cook. In the evenings a lot of restaurants opened around the main street just around the block. There was a huge supermarket just around the corner. There was a bar outside, but it was never open. I feel as if this place could be absolutely great, buzzing with people and with a really social atmosphere if someone administered the place better. There is a need for a reception, I cannot stress this enough. There is way it was during my visit, with almost no guests, it felt like a place whose glory days had passed. For a solo traveler, it was a social nightmare. I met zero people there and I left a day earlier because of that.

（Google による翻訳）完璧なサービスと心遣いに加え、いつも私の物語の一部となってくれたおかげで、まるで我が家にいるような気分でした。もうすでに懐かしく思っています。 （原文） Além do perfeito atendimento e cuidado .sempre fazendo parte da minha história.me senti em casa . Já estou com saudades.

（Google による翻訳）マデロ タンゴ ショーは、アルゼンチン タンゴの情熱と優雅さを高級な環境と融合させた、真に魅惑的で洗練された体験です。パフォーマンスは完璧で、才能あるダンサーたちが動き一つ一つを通して感情と歴史を伝え、ライブ音楽が観客を巻き込み、皆をブエノスアイレスの街へと誘います。 ショーに付随するディナーは、イベントの洗練された雰囲気と完璧に調和した、手の込んだ高品質の料理で彩られた美食の祭典です。サービスから料理の盛り付けまで、あらゆる細部にまで細心の注意が払われており、さらに思い出に残る体験をお届けします。 そして、夜を締めくくるために、カジノではあらゆる好みに合うさまざまなゲームとともに、華やかさと興奮のひとときをご提供します。活気に満ちた雰囲気と豪華な環境により、訪問者は洗練されて楽しい世界にいるような気分になります。 マデロタンゴ、ディナー、カジノが一体となって、文化、美食、一流のエンターテイメントに満ちた忘れられない夜を演出します。誰もがきっと満足し、また来たくなる体験です。 （原文） O espetáculo Madero Tango é uma experiência verdadeiramente cativante e sofisticada, que combina a paixão e a elegância do tango argentino com um ambiente de alto padrão. A apresentação é impecável, com dançarinos talentosos que transmitem emoção e história através de cada movimento, acompanhados por uma música ao vivo que envolve o público e transporta todos para as ruas de Buenos Aires. O jantar que acompanha o espetáculo é uma celebração gastronômica, com pratos elaborados e de alta qualidade, que harmonizam perfeitamente com a atmosfera requintada do evento. Cada detalhe, desde o serviço até a apresentação dos pratos, reflete um cuidado excepcional, tornando a experiência ainda mais memorável. E, para completar a noite, o casino oferece um toque de glamour e emoção, com uma variedade de jogos que atendem a todos os gostos. A atmosfera vibrante e o ambiente luxuoso fazem com que os visitantes se sintam em um mundo de sofisticação e diversão. Juntos, o Madero Tango, o jantar e o casino criam uma noite inesquecível, repleta de cultura, gastronomia e entretenimento de alto nível. Uma experiência que certamente encanta e deixa todos com vontade de voltar!

（Google による翻訳）ルマールで、一人300レアルでディナーとショーのセットを購入しました。 ディナーはまさに素晴らしかったです。ブルーチーズ入りのパンプキンスープは絶品で、チョリソーステーキも最高でした（ブエノスアイレスのマデロタンゴよりも美味しかったです）。ショーも素晴らしく、ダンサーとバンドの才能も抜群です。 5つ星を付けなかったのは、トイレに通りに面した換気扇が必要だったからです。ある時点で、悪臭が充満してしまいました🤢 （原文） Compramos o jantar completo + show por R$300 por pessoa na Loumar. A janta estava simplesmente maravilhosa. A sopa de abóbora com queijo azul uma delícia, o bife de chorizo uma maravilha (melhor do que o madero tango de Buenos Aires). O show é muito bonito e os dançarinos e a banda são muito talentosos. Só não dou 5 estrelas porque o banheiro deveria ter um exaustor pra rua, teve uma hora que o fedor tomou conta do local 🤢

（Google による翻訳）清潔で居心地が良く、魅力的な会場です。今まで見た中で最高のパフォーマンスの一つでした。音響も音も完璧でした。準備も行き届いていて、出演者たちも魅力的でした。ピークシーズンに訪れましたが、ショーには影響ありませんでした。食べ物の値段は少し高めでした。クレジットカードでの支払いも可能です。 （原文） Local limpo, aconchegante e charmoso. Umas das melhores apresentações que já vi na vida. Acústica e som perfeitos. Artistas bem preparados e envolventes. Fomos em alta temporada o que não atrapalhou o show. Valor dos alimentos um pouco elevado. Aceitam pix.

（Google による翻訳）ショーハウスとカジノを併設した、興味深い体験でした。本当に素晴らしい体験でした。 プレゼンテーションは素晴らしく、ダンサーたちは非常に才能豊かで、まるで演劇のようでした。特に印象に残ったのは、様々な楽器を演奏するグループと、歌手の才能です。本当に素晴らしい歌声でした！ 夕食については、少し物足りなさを感じました。キッチンは整然としておらず、スタッフも準備不足でした。 でも、行く価値はありました！ カジノに行くのも面白かったです！ （原文） Experiência interessante, casa Show e Cassino, a experiência foi incrível. A apresentação lindíssima muito talentosos nas danças, praticamente uma apresentação teatral. O q chamou muito atenção foi o conjunto a tocar diversos instrumentos e o talento da cantora q voz incrível!!!! Qto ao jantar deixou a desejar, falta estrutura da cozinha e despreparo da equipe. Mas valeu!!!! Foi interessante tb conhecer o cassino!!!

（Google による翻訳）ショーは素晴らしかったです。ディナーとショーのみのオプションがあります。 ショーはカジノ内で行われるため、ショーの前後にカジノを散策したり、ゲームで運試しをしたりできます。バスターミナルからはタクシーで10分以内です。 （原文） The show was excellent. There are options for dinner or just the show. The show is located in the casino so you can walk around the casino before or after the show or try your luck at the games. Less than a 10 minute ride from the bus terminal by taxi

（Google による翻訳）選択肢が分かりにくいです。予約したのですが、前方に空席があるにもかかわらず、後方のテーブルに案内されました。 ブラジルレアルとペソの為替レートは低く、国際カードで支払うとブラジルレアルで請求されます。 誰かの名前でカジノバウチャーが渡されますが、私たち5人グループは他のゲストが同席していないと利用できません。 ドリンクが高すぎる 情報不足と明確さの欠如 それ以外は、料理は美味しく、ショーは素晴らしいです。 （原文） As propostas não são claras, reservamos, nos deram uma mesa mais ao fundo, sendo q na frete havia mesas vagas. O câmbio do real/peso superior baixo e se paga com cartão internacional cobram em real. Dão voucher para casino em nome de um, mas nós q estávamos entre 5 só pudemos retirar com a presença das pessoas. Bebida com valor caríssimo Falta informação, clareza De resto comida boa, show fantástico

（Google による翻訳）ディナーとショーのみのオプションがありますが、料理は注文する価値があります。お肉は素晴らしく（アルゼンチンの肉料理といえば、これは冗長ですが）、サービスもとても親切でした。 （原文） Opções com jantar ou somente show, no entanto a comida vale a pedida. A carne estava maravilhosa (o que é um pleonasmo em se tratando de carne Argentina) e atendimento muito simpático.

（Google による翻訳）子供の遊び場は本当に素敵で、自家製ハンバーガーやホットドッグを販売している本当においしいトレーラーもあります。 （原文） O playground das crianças e muito legal e tem alguns trailer muito bom que são os que vende amburg artesanal e hot dog

（Google による翻訳）法律上の。食べたり飲んだりするための選択肢がたくさんあります。 （原文） Legal. Tem bastante opções para comer e beber.

（Google による翻訳）かつては良い場所だったが、今ではそこにたむろする愚かな十代の若者たちを除けば、ホームレスと麻薬中毒者でいっぱいだ。 （原文） Local já foi bom, porém agora está lotado de moradores de rua e drogados fora os adolescentes estúpidos que lá se encontram

（Google による翻訳）子供を連れていくのに最適な場所ですが、最近はおもちゃの中で寝たり、カシャッサを飲んだりする路上の住民はそれほど多くありません （原文） Ótimo lugar p levar crianças mais ultimamente não tem como vários moradores de Rua dormindo entre os brinquedos ou tomando cachaça

（Google による翻訳）改修後の広場はとても美しかったですが、クリチバの公園のようにもっと木や花を植えるべきだと思います。それはとても美しく、その場所に独特の美しさをもたらすでしょう。広場の放棄されたスペースにはバスルーム (!) を設置したり、少なくともプレゼンテーションなどを行うために改修したりすることができます。広場の真ん中にある噴水に投資するのは良いでしょう。それは大きくて、その真ん中はあまりにも空いているので、そこに噴水があれば美しく見えるでしょう。それが、私がこれ以上星を付けない理由です。なぜなら、ここはトレス・ラゴアスの中心部にあるので、美しく見せるためにもっと多くの投資をすることができるからです。少なくとも大人用のジムマシンと子供用のおもちゃがあるのは素晴らしいことです。 （原文） A praça depois de reformada ficou muito bonita, mas acho que deviam plantar mais árvores ou mesmo flores, como aqueles parques em Curitiba, por exemplo, é algo bonito e que traria uma beleza única pro lugar. Aquele espaço abandonado na praça poderiam ter banheiros (!) ou ao menos reformarem pra ter alguma apresentação, algo do tipo. Seria bom investirem em por alguma fonte de água no meio da praça, ela é grande e aquele meio é vazio demais, uma fonte ficaria linda ali. Por isso não dou mais estrelas, porque por ser no centro de Três Lagoas poderiam investir muito mais pra ficar bonita. Pelo menos tem as máquinas de ginásticas pra adultos e brinquedos para crianças, o que é ótimo

（Google による翻訳）良い 素晴らしい （原文） Bom Ótimo

（Google による翻訳）快適な環境 （原文） Ambiente agradável

（Google による翻訳）簡単かつ迅速なサービス！観光客が三重国境での生活をスピードアップし、安心して過ごすために必要なものがすべて揃っています。私たちはアルゼンチンとパラグアイを心配することなく運転しました。非常に低価格ですが、正しいドキュメントが保証されているため、心配する必要はありません。 （原文） Atendimento fácil e rápido! Tudo que um turista precisa para agilizar sua vida e ficar tranquilo na tríplice fronteira! Rodamos sem preocupação pela Argentina e pelo Paraguai. Por um valor bem baixo, sem preocupação, por estar com a documentação correta garantida!

（Google による翻訳）フォス・ド・イグアスの店舗でグリーンカード保険を迅速かつ簡単に購入しました。 （原文） Contratei seguro carta verde na loja de foz do Iguaçu, rápido e facil

（Google による翻訳）とても親切で丁寧、そして適正価格 （原文） Super prestativos, atenciosos e preço justo

（Google による翻訳）手紙を早く公開する （原文） Rápido na liberação da carta

（Google による翻訳）素晴らしいサービス！素早く、正直に、グリーンカードの料金を請求します...アルゼンチンの入り口で（強くお勧めします）専門スタッフがアルゼンチン側の白内障公園のペソの両替を思い出し（カードで支払うことができますが、価格は非常に非常に悪いです）、23.01.22に1レアル60ペソという手頃な価格でペソを販売しました（最高ではありませんが、アルゼンチンの公園で行うものと比較すると非常に手頃です）...彼らは非常に親切で、要求された情報をすべて提供しました... （原文） Excelente serviço! Rapido, honesto e cobra a tabela pela carta verde … bem no acesso da Argentina (RECOMENDO COM MUITA ALEGRIA) pessoal profissional e lembrou da troca de pesos para o parque da catarata do lado argentino (pode pagar em cartão mas a cotação e muito mas muito ruim) e vendeu pesos a cotação razoável 1 real 60 pesos em 23.01.22 (não é a melhor mas bem razoável perto do que fazem no parque da Argentina)… foram muito solícitos e deram todas as informações pedidas …

（Google による翻訳）アクセスが悪く、サービスも最悪でした（税関前のグリーンカードを申請できる最後の場所）。1年間有効のメルコスールカードの料金を尋ねると、質素な女性は壁に貼られた書類を指差し、私たちがそれを見ていないことに苛立ちを見せました。別の代理店を使うことにしましたが、そちらは130レアルも安かっただけでなく、サービスも良かったです。 （原文） Acesso ruim e péssimo atendimento (último local para fazer a Carta Verde antes da aduana). Quando questionamos sobre os valores da Carta para Mercosul para um ano a senhora simples apontou para os papéis na parede demonstrando irritabilidade por nós não termos visto . Optamos por outra agência que além de ficar 130 reais mais barato, fomos melhor atendidos.

（Google による翻訳）グリーンカードを取得し、レアルをペソに両替するのに最適な場所です。未舗装道路とサービスについて不満を言う人を見かけました。アルゼンチン方面へ向かう際、ほんの少し未舗装路を通らなければなりません。批判する理由が理解できません。サービスは素晴らしかったです。私たちを対応してくれた女性は、おそらくあなたを含めて同じ人でしょう。標準的なサービスです。スタッフも親切で、いくつかの質問に答えてくれました。国境を越えたことがなかったので、道に迷ってしまいました。 （原文） Lugar excelente para carta verde e câmbio de real para pesos. Vi gente reclamando da estrada de terra e atendimento, indo sentido Argentina você vai pegar um pedaço mínimo de terra não entendi a crítica, cada uma… o atendimento foi excelente a senhora que nos atendeu possivelmente é a mesma, inclusive o senhor, atendimento padrão foram até simpáticos e tiraram algumas dúvidas como nunca tínhamos atravessado a fronteira estávamos perdidos.

（Google による翻訳）これはよくある詐欺なので、事前に支払いをしたのに、商品が存在しないことを知らされます。低価格と迅速な配達を約束する店員には相談しないでください。私たちはすっかり勇気を失い、銃を突きつけられて脅迫されました。 1階にあるお店で、オーナーはセルジオといいます。 （原文） Pagamos adiantado pois esse é um golpe comum e depois somos informados que a mercadoria não existe. Não falem com puxadores de lojas que te levam prometendo valor baixo e pronta entrega. Perdemos todo o valor e fomos intimidados com uma arma. Loja no 1 piso e o dono se chama Sergio.

（Google による翻訳）彼らはすべてを持っています！ Flash Imports では、米国から多くの製品も輸入しています。 （原文） Tienen de todo! Flash Imports tambien trae muchos productos de los Estados Unidos.

（Google による翻訳）SONY IMPORT ストア、買わないでください、損したから、20 ドルの TV Box を 100 ドルで売ってくれました。 また、返品・交換は受け付けておりません。 そして、観光客はそのような行為に慣れているため、警察に通報しても意味がありません。 （原文） Loja SONY IMPORT não compre, pois levei prejuízo me vendeu uma tv Box que custa 20 dólares por 100 dólares. E não aceita devolução nem troca. E não adianta chamar a polícia para turistas pois são conviventes com tais práticas

（Google による翻訳）家族経営の素晴らしいロケーション。フラッシュストアにはアメリカの食品がたくさんあります。中には専門店がたくさん （原文） Great family owned location. The Flash store carries many American food products. Lots of specialty stores inside

（Google による翻訳）Sony Import Store - あるものを販売し、別のものを届けます。騙されないでください!!! 商品の箱に別のものが入っていて、この店で詐欺に遭いました。 （原文） Loja Sony Import - Vendem uma coisa e entregam outra. Não caiam nessa!!! Caixa de um produto, com outra coisa dentro, fui enganada nesta loja.

（Google による翻訳）優れた価格と美しいツアー 歩いて節約する準備をしてください 香水から電化製品まで何でもあります。 混雑する9月7日の休日 （原文） Excelente preços e belo passeio Venha preparado pra andar e economizar Tem de tudo de perfumes a eletrônicos. Feriado 7 de setembro lotado

（Google による翻訳）ソニー輸入ストアで購入しましたが、販売者が商品を変更しました。この悪党の顔を見るためだけに戻るつもりだ。 （原文） Comprei em uma loja Sony import, na qual vendedor trocou a mercadoria. Estou voltando só pra ver a cara desse pilantra.

（Google による翻訳）アメリカのギャンブラーへの警告。まさにゴミカジノ。彼らは機械の操作方法を知りません。故障した機械から 25 ドルを回収するのに 1 時間以上かかりました。半分のマシンも動作しませんでした。言うまでもなく、最初からプレイできるゲームはわずかです。米ドルを使用する場合、合計で約 6 ～ 7 台のマシンでプレイできます。この人たちは詐欺を働いています。額面もスロットでギャンブルされている金額と一致しません。 また、各マシンには「税金」がかかります。お金を入れるたびにランダムな金額が与えられます。パーセンテージではなく、単なるランダムな金額です。 3種類の通貨が必要になります。ペソ、レアス、米国。ここでは両替はしません。 米国のマシンは 2 セントのマシンで、マイナスの賭け金は約 2 ドルです。 レジ係もお釣りは返してくれません。おつりのバウチャーしか受け取れないので、米ドルでプレイする場合は、マシンによって課税されるため、最後のおつりを賭けることもできず、最低賭け金にも十分ではありません。カジノにとっては完全な詐欺です。 あなたがアメリカ人であれば、私たちはプロフェッショナリズムと非常に素晴らしいカジノ運営に慣れています。ここアルゼンチンでは、これは基本的にはダラスのガソリンスタンドの裏手にある小さなゲームルームです。 ギャンブラーは気をつけて！ （原文） Warning for American gamblers. Absolute trash casino. They don't know how to operate machines. It took over an hour to get 25 dollars from a malfunctioning machine. Half of the machines dont wrok either. Not to mention there are only a few games to play to begin with. If you are using US dollars, about 6 or 7 total machines you can play. These people are running a scam. The denominations also do not match the amount being gambled on slots. Also, each machine takes a "tax". A random amount each time you put money in. It's not a percentage, just a random amount. You will need 3 different types of currency. Pesos, Reas and US. They do not exchange money here. The US machines are 2 cent machines and minus bets are about 2 bucks. The cashiers do not give you your change back either. You only get a voucher for the change, so if you play in US dollars you cannot even bet your last bit of change because the machine will tax it and you will not even have enough for the minimum bet. Absolute scam for a casino. If you're an American, we are used to professionalism and very nice operating casinos. Here in argentina, this is basically a small game room you could find in the back of a gas station in Dallas. GAMBLER BEWARE!

（Google による翻訳）ペソのマシンは少なく、カジノのペソエリアではひどい煙が漂っており、一方でレアルやドルしか受け付けないマシンもある反対側のエリアでは、物足りないところが多く、私たちは楽しい時間を過ごしたいと思って行ったのですが、あまり早く進みませんでした。 （原文） Pocas máquinas en pesos, en el sector de casino en pesos terrible humareda, en cambio en la zona del otro lado que también hay máquinas solo aceptan Reales o Dólares, deja bastante que desear, fuimos con ganas de pasarla bien y no fuimos muy rápido

（Google による翻訳）歴史あるカジノは現在観光名所として利用されています。 （原文） Casino já histórico valendo como atração turística.

（Google による翻訳）アルゼンチン国内ではペソで賭けることは許可されていません。 （原文） NO TE DEJAN APOSTAR EN PESOS DENTRO DE ARGENTINA

（Google による翻訳）こんなに話題のカジノにはもっと期待していました。非常に疑わしい従業員やすでにそこにいた人々はすべて、プレーヤーがいることを確信させるためのエキストラのように見えます。ルーレットにはライブゲームの特定の時間があります。そしてスロットマシンは直感的ではありません。 （原文） Esperava mais para um casino tão falado. Todos os funcionários muito desconfiados e as pessoas que lá já estavam, mais parecem figurantes para induzir a você que existem jogadores. A roleta tem horários específicos para jogos ao vivo. E os caça niqueis não são intuitivos.

（Google による翻訳）マシンも環境もクールですが、チャンスは最小限だと思いました。 顧客関係に関する方針は好ましくありません。係員は「賭博客」に水すら提供しない。 （原文） Máquinas legais e o ambiente é bacana, porém achei que as chances são mínimas. A política de relacionamento com os clientes não é favorável. Os atendentes não servem nem água para os "apostadores".

（Google による翻訳）ここはアルゼンチンにありますが、小さなコーナーのように私たちに捧げてくれたアルゼンチン人用よりも、ブラジル人用の、そして最高のマシンがたくさんあることが判明しました。また、料金を支払うのはブラジル製のマシンのみであることにも注意してください。デビューと別れ。 （原文） ESTA EN ARGENTINA PERO RESULTA QUE HAY MAS MÁQUINAS PARA BRASILEROS ,Y LAS MEJORES , QUE PARA ARGENTINOS A QUIENES NOS DEDICARON COMO UN RINCONCITO. ADEMAS NOTE QUE SOLO PAGA A LAS MAQUINAS BRASILERAS. DEBUT Y DESPEDIDA.