ワーラーナシーの15の歴史博物館

日本の感覚では5-6世紀のものは貴重な感じがするが、ここではそうでも無いらしい、というのも管理が割と適当。 展示は面白い。ヒンディー語しか説明が無いのは残念だが、事前知識と心の目で感じ取ってほしい。

（Google による翻訳）とても静かな場所です。バラト・カラ・バワンは、まさにバナーラス・ヒンドゥー大学の中でも珠玉の場所です。単なる博物館ではなく、インドの歴史、文化、そして芸術を巡る旅となるでしょう。コレクションは膨大で多岐にわたり、古代彫刻、貨幣、テラコッタから精巧な細密画や織物まで、多岐にわたります。私が最も気に入ったのは、インドの遺産の真髄を一箇所に美しく保存している点です。 ギャラリーはよく整理されており、各セクションには詳細な情報が掲載されているため、収蔵品の歴史的重要性を理解しやすくなっています。特に細密画のセクションは魅惑的で、まるでムガル帝国とラージプートの時代にタイムスリップしたかのような感覚になります。 もう一つの特別な点は、バラト・カラ・バワンとバナーラス自体とのつながりです。多くの展示品が、バラナシの文化的豊かさ、伝統、そしてインド遺産の生きた博物館としての役割を反映しています。 全体として、私の訪問は実り豊かで、穏やかな時間となりました。学生、研究者、そして美術や歴史に興味のある方なら、ぜひ訪れていただきたい場所です。美術館はそれほど混雑していないので、自分のペースでゆっくりと鑑賞できます。 ⭐ 評価：4.5/5 — インド文化の美しい宝庫。一度は訪れる価値があります！ （原文） A very peaceful place . Bharat Kala Bhawan is truly one of the gems inside Banaras Hindu University. It is not just a museum but a journey through India’s history, culture, and art. The collection is vast and diverse — from ancient sculptures, coins, and terracotta pieces to exquisite miniature paintings and textiles. What I loved the most was how beautifully the museum preserves the essence of India’s heritage in one place. The galleries are well-organized, and each section has detailed information that makes it easier to understand the historical importance of the artifacts. The miniature painting section, in particular, is mesmerizing — it feels like stepping back into the Mughal and Rajput eras. Another special aspect is the connection of Bharat Kala Bhawan with Banaras itself. Many exhibits reflect the cultural richness of Varanasi, its traditions, and its role as a living museum of Indian heritage. Overall, my visit was enriching and peaceful. It’s a must-visit for students, researchers, or anyone interested in art and history. The museum is not too crowded, which makes it easy to explore at your own pace. ⭐ Rating: 4.5/5 — A beautiful treasure house of Indian culture worth visiting at least once!

（Google による翻訳）バーラト カラ バワンは、バラナシのバナーラス ヒンドゥー大学内にある有名な大学博物館で、インドの豊かな芸術文化遺産の証です。この重要な博物館は、インドの芸術と文化に関する情報の共有において極めて重要な役割を果たしてきました。 大学内および市自体の重要な観光名所であるバーラト カラ バワンには、さまざまな時代の素晴らしいコレクションが収蔵されています。午前 10 時 30 分にオープンし、入場料は 20 ルピーです。訪問者は、次のようなさまざまな遺物を探索できます。 • 彫刻: 1 世紀から 15 世紀まで遡る仏教とヒンズー教の彫刻。 • 絵画: ムガル帝国の細密画、さまざまな流派の絵画、グジャラート、ラージャスターン、パハリの細密画の貴重なコレクション。 • テキスタイル: 精緻な錦織物と幅広い衣装。 • 装飾芸術: 陶器、金属工芸品、象牙製品、宝石、テラコッタ ビーズ。 これらに加えて、博物館には豊富なアーカイブ資料、考古学的遺物、装飾美術品、インドの切手、文学作品、個人のコレクションが収蔵されています。合計 104,376 点のコレクションを誇るバーラト カラ バヴァンでは、インドの芸術的および文化的遺産を包括的かつ魅力的に探求できます。 この博物館には、バナーラス ヒンドゥー大学の尊敬される創設者であるパンディット マダン モハン マラヴィヤに授与された公式バーラト ラトナ賞も収蔵されています。 （原文） Bharat Kala Bhavan, a renowned university museum located within the Banaras Hindu University in Varanasi, stands as a testament to India's rich artistic and cultural heritage. This Important museum has played a pivotal role in Sharing information about Indian art and culture. A significant tourist attraction within the university and the city itself, Bharat Kala Bhavan Has a wonderful collection from many different time periods. It opens at 10.30 am with 20 Rs ticket for the visitors. Visitors can explore a diverse array of artifacts, including: • Sculptures: Buddhist and Hindu sculptures dating back to the 1st-15th centuries. • Paintings: Mughal miniatures, paintings from various schools, and a rare collection of Gujarati, Rajasthani, and Pahari miniature paintings. • Textiles: Exquisite brocade textiles and a wide range of costumes. • Decorative Arts: Pottery, metal crafts, ivory goods, jewelry, and terracotta beads. Beyond these, the museum houses a wealth of archival materials, archaeological artifacts, decorative art objects, Indian philately, literary works, and personalia collections. With a total of 104,376 items in its collection, Bharat Kala Bhavan offers a comprehensive and captivating exploration of India's artistic and cultural legacy. The museum also houses the official Bharat Ratna award presented to Pandit Madan Mohan Malaviya, the esteemed founder of Banaras Hindu University.

（Google による翻訳）細密画、テラコッタアート、仏教美術品の展示が最も印象的でした。スタッフは丁寧で親切で、様々なギャラリーを案内してくれました。カラ・バワンは単なる博物館ではなく、知識と創造性の宝庫です。学生、研究者、そしてインドの美術と歴史に興味のある方なら誰でも必ず訪れるべき場所です。この体験は刺激的で、私たちの文化的ルーツへの理解を深めることができました。 （原文） The display of miniature paintings, terracotta art, and Buddhist artifacts stood out the most. The staff was polite and helpful, guiding us to explore different galleries Kala Bhawan is not just a museum but a treasure house of knowledge and creativity. It is a must-visit for students, researchers, and anyone interested in Indian art and history. The experience was inspiring and left me with a deeper appreciation of our cultural roots.

（Google による翻訳）バラナシ・ヒンドゥー大学内にあるこの寺院は、驚くほど静かで穏やかです。多くの観光客が寺院の内外の大理石の床に座り、街中では珍しい静寂の空間を作り出しています。 （原文） 位於瓦拉納西印度教大學中的神廟，非常清靜、舒適。眾多遊客參訪之餘，在廟內外大理石地板上席地而坐，是這個城市難得清靜之地。

（Google による翻訳）それはBHUです。BHUの入り口から自動車に乗り、オートワラは10/-のみかかります。博物館を訪れるには 20/- のチケットが必要で、すべてを屋外に保管する必要があります。歴史的な品物を見るのにとても良い場所です。 （原文） It is BHU, take auto from entrance of BHU, autowala will take 10/- only. You have to take 20/- ticket to visit museum and have to keep everything outside. Very good place to see historical items.

（Google による翻訳）カラ・バヴァンは、芸術、文化、そして歴史の宝庫です。インドの豊かな遺産を象徴する古代彫刻、絵画、織物、そして希少な工芸品が美しく展示されています。美術館の落ち着いた雰囲気と手入れの行き届いた展示室は、芸術愛好家や学生にとって刺激的な場所です。それぞれのセクションは、深い文化的価値と創造性を反映しています。カラ・バヴァンを訪れることは、真に豊かで学び深い体験となるでしょう。 （原文） Kala Bhavan is a treasure trove of art, culture, and history. It beautifully showcases ancient sculptures, paintings, textiles, and rare artifacts from India’s rich heritage. The museum’s serene atmosphere and well-maintained galleries make it an inspiring place for art lovers and students. Each section reflects deep cultural value and creativity. Visiting Kala Bhavan is truly an enriching and educational experience worth exploring.

入場料が150Rsでした。博物館内は撮影不可ですが城内はＯＫです。ガンガーまで来るならここは近いししっかり観光地になっているので立ち寄った方が良いと思います。結構中は広いですしムガル帝国時代の武器や日用品なども展示されているので見ていて飽きないと思います。ココから見えるガンジス川の景色も良い感じですね。(2014年12月)

入場料200Rs ガンガーに架かる橋からの眺めが 一番良いかも。 川辺を歩いて城塞を一周する事が 出来ますよ。

入場料200ルピー、中は撮影禁止。 ガンジス川にかかる橋から眺めるのが1番キレイだったので、帰りにオートリキシャのお兄さんに頼んで橋の上で少し停まってもらった。

Google mapでは9:30openとなっていますが今日来たら10:00openでした。 皆さま、気をつけて下さい。

Eighty rs bokka, Kuch nai deknepe

No maintainance

建物の中は写真禁止。

インドで一番初めに設置された博物館との事です。今回は二回目の訪問でした。入場料は、一律5ルピーですが、スマホを使ってQRコードを読んでそこでの決済を行って、そのQRコードを係員に読んでもらう入場方式でした。現金では入れません。館内の展示物は、仏教関係の仏像が主流でした。触ってはいけないとの注意書きがありますが、インドの方は?、親しみを込めて?触れていました。貴重な資料を直接対面できることが素晴らしいと思います。

重要な展示品の説明は丁寧にされていますが、それ以外はの品の説明がほとんどなく残念でした。 遺跡との共通券で入れるのはありがたかったです。

美術館だけならたったの５Rpです。綺麗に展示されてて、エアコンもあり、快適でした。荷物は入り口で全部預けなければいけません。

インド仏教初期の仏像が多く展示されています。 仏教史に興味がある人は寄るべき博物館です。 カメラを持ち込むことができないので管理には気をつける必要があります。

館内はカメラ撮影禁止となっていました。 案内員の方の説明が熱心でした。

予備知識を付けてからの来訪をおすすめします。英語やフランス語で情報を閲覧できる端末があるものの日本語対応はなし。

ブッタの初転法輪の像が展示されています。

大学内に位置するヴィシュワナート寺院 別名、黄金の寺院と言われるシヴァ神を祀った寺院。 寺院なので靴を脱いで入ります。 お祈りして居る場所は写真は撮れません！

金の寺院は見応えがあったツアーで行った方がいい気がした 個人で行くならゲート4の近くの外国人用チケットオフィスで買ってロッカーに電子機器を全て預けて入ろう

建物がいいとか悪いとかではなく、対応が悪過ぎる。 まずチケットが必要だと言われるが、チケット売り場までたどり着くのにきちんと説明できる人がいないので何度も迷って諦めかけた。 やっとチケット売り場に行くとパスポートの提出を求められ550ルピー取られる。 ５分待ってと言われるが結局出発までに３０分以上待たされた。ここでiPhoneなどの電子機器はロッカー預けさせられパスポートとお金以外は全部置いていく事に。 ガイドが付いてくるのだが英語も話せないガイド。 私たち外国人に英語の話せないガイドをつける意味があまりわならない。 １５分余りのアテンドでチップを要求するガイド。 ガイドは適当で、靴を預かる場所にすら連れて行かず靴を返してもらえない人もいた。 正直、時間とお金の無駄。 警備をする人もたくさんいるのだし、重要な場所であるはずだから早急に適切な対応にするべきだと思った

ヒンドゥー教徒にとって、とても大事なお寺なので一見の価値はあります。 ですが、ただの観光客にとってはデメリットが多いです。 ・いくつもあるゲートのうち4番入り口からしか入場出来ない。 ・チケットカウンターが少し離れたところにある。 ガイド付きでなければ入場できないが、そのガイドがハズレだとガイドしてくれない上、直ぐに帰らせようとする。(私は敷地内の広場でゆっくり過ごしたかったので先に帰らせました。) ・混んでいるため、神様が祀られている中央のお堂へは列に並んで進み、足早に見る事しか出来ない。しかも1度しか列に並べない。 ・その割にチケットが高い。 ・新しく整備されて明るくきれいになった分、昔の古刹といった雰囲気はなくなった。 整備され、フードコートやVRのアトラクションなど、無料で楽しめる場所もあります。ガートから見える入場門も大きくきれいで、写真映えします。

昔は無料で入れたようですが、今は外国人は600ルピーです💵 Godowlia Rd沿いの大きなオレンジ色の建物でチケットを買えます パスポートが必要です

Sukoon a kashi 🤗🛕🤗❤

Baba ki Nagari

（Google による翻訳）静かでクリエイティブな場所。ユニークな場所。 （原文） Tranquil, Creative place. One of a kind place.

（Google による翻訳）クリティでの滞在は私の第二の家になりました。人と車が行き交う都会の中で、緑と空間に囲まれた滞在は、まさに素晴らしい休息となるでしょう。当時そこに滞在していたクリエイティブな人々の一員になれたことは素晴らしいことでした。 Navneet と Petra はどちらもとても親切なホストで、くつろいでいただけるよう全力を尽くしています。そこで過ごした素晴らしい時間をこれからも大切にしたいと思います。それは間違いなく期待をはるかに超えるものをもたらします。そして、このような美しい空間でクリエイティブな人々に囲まれると、間違いなくインスピレーションが与えられます。またそこに戻る機会が待ちきれません。 （原文） The residency at Kriti became my second home. In a city bustling with people and vehicles, the residency certainly is a wonderful respite amidst all the greens and the space that it provides. It was wonderful to be a part of the creative people that were staying there at that time. Both Navneet and Petra are the most gracious hosts and go out of their way to make you feel at home. I will always cherish all the wonderful times that I spent there. It definitely gives you much more than expected. And to be amongst creative people in such a beautiful space definitely leaves you inspired. I cannot wait for an opportunity to go back there again.

（Google による翻訳）アートの学習と交流のための素晴らしいプラットフォームです。 私は 60 年代後半から 80 年代後半まで 20 年以上バラナシに住んでおり、多くの美術展を観たり、参加してきました。しかし、この「Kriti」のセットアップを訪問した後、それが素晴らしいことに気づきました。芸術を保存するための世界クラスの設備とアートギャラリーは、地元の人、インド人、外国人観光客が世界クラスの芸術家の作品を見ることは不可能だった、世界クラスの多様な真の芸術展示を通じてすべての芸術愛好家を活気づけ、魅了し続けます。 このような美しい緑と自然の環境の中で滞在して仕事をするための環境は、騒音から離れた混雑した都市に住むような気分にさせ、芸術を優れたものにするための最高の環境を提供します。 （原文） A great platform for learning and exchange of art. I have lived in Varanasi for more than 20 years from late 60`s to late 80`s and have watched and attended many art exhibitions. But after visiting this `Kriti`s setup I found it amazing. A world class setup for preserving Art and an Art Gallery keeping all the art lover alive and engaged through versatile true art exhibitions of world class which was not possible for the locals , Indians and foreign visitors to see the work of world class artists. The setup to stay there and work in such a beautiful green and natural environment really keeps you like living in a crowded city still away from the noise and having the best surroundings to keep your art excelling.

（Google による翻訳）私はバラナシのクリティ・レジデンシーで素晴らしい経験をしました。私はそこでアーティスト・イン・レジデンス・プログラムのために1か月間過ごしましたが、歓迎され、写真プロジェクトの作成プロセスを手伝ってくれました。 Navneet Raman と Petra Manefeld、Raman 家族、そしてスタッフ全員がとても親切で親切でした。スタジオは清潔で広く、設備が整っていて快適です。市内の人脈を得るために、スタッフ全員の「街の知識」は私にとって貴重でした。 ギャラリー自体は、忙しい街の中にある素晴らしい静かな空間で、おそらくバラナシで最高のアートギャラリーです。さらに、食べ物も素晴らしいです！ （原文） I had an amazing experience at the Kriti Residency, Varanasi. I spent a month for an Artist-In-Residence Programme there, and was welcomed and helped in the process of creation of my photography project. Navneet Raman & Petra Manefeld, the Raman family and all the staff were exquisitely kind and helpful. The studios are clean and big, fully equipped and comfortable. The "knowledge of the city" of all the staff was precious for me in order to get contacts inside the city. The Gallery itself is a great and quiet space in busy city, probably the best Art Gallery in Varanasi. Plus, the food is amazing!

（Google による翻訳）閉店していて、Googleマップにはしばらく営業していないという記載はありませんでした。他の方にご迷惑がかからないよう、Googleマップの更新をお願いいたします。タイトなスケジュールでさまざまな場所を訪問すると、時間が失われることになるためです。 （原文） It was closed and was not mentioned on Google maps that it's not open for some time. Kindly update on Google maps so that it doesn't causes inconvenience for others visiting this place. As it cost in loosing out time for visiting places on tight schedule.

（Google による翻訳）ギャラリーはとても美しく、オーナーがとても興味深く礼儀正しい人で、その礼儀正しさとユーモアのセンスが誰をも魅了する人だったので、私はさらに惹かれました。ここはアンティーク像愛好家にとっては良い場所です。 （原文） The gallery was so beautiful and it atracted me even more beacause the owner was very interesting and well behaved person his politeness and sense of humor can attract anybody this is a good place for antique statue lovers.

（Google による翻訳）所有者のカップルはとてもフレンドリーで、ギャラリーには非常に印象的な写真が展示されています 正門には看板はありませんが、通りに位置しています。 （原文） 주인 부부가 매우 친절하고 갤러리에는 아주 인상적인 사진들이 전시되어 있습니다 정문에는 간판이 없지만 대로에 위치해 있답니다

（Google による翻訳）家族と一緒に来るのに最適な場所で、とても楽しかったです。学び、探索するためにここにはたくさんのものがあり、時間は過ぎますが、ここに来ても記憶は残りません。カメの保護には人々と政府による多大な努力が必要です。 （原文） Awesome place to come with family, enjoyed a lot .Lot of things are here to learn and explore , time passes by but memory doesn't after coming here . The protection of turtle is a great effort by people and government.

（Google による翻訳）ここに来られてとても気持ちよかったです。ガンガジの完全な存在がここにあります。 （原文） यहा आकर बहुत अच्छा लगा। गंगाजी का पूर्ण अस्तित्व यहा है।

（Google による翻訳）ここは知識の場所であり、ガンガ川について利用できるので、ここでの良い経験。 （原文） Good experience here because here is knowledge place and here available about ganga river....

（Google による翻訳）大人と子供向けの非常に興味深く知識豊富なセンター （原文） Very interesting & knowledgeable center for adults & kids

（Google による翻訳）あらゆる年齢層が訪れるのに素晴らしい場所です。ガンジス川とその生物多様性については多くの知識があります。 （原文） Amazing place to visit with any age group. There is a lot of knowledge about the Ganga River and its bio-diversity.

（Google による翻訳）学校の子供たちや、私たちの豊かな遺産である全能のガンジス川について知りたいコミュニティにとって素晴らしい場所です。この解釈センターでは、ガンガやその他の美しいディアラマの生物多様性に関する多くの情報を扱っています。 （原文） Great place for school children and a community which wants to know about about our rich heritage the almighty river Ganga. This interpretation centre covers alot information regarding the biodiversity of ganga and other beautiful diarramma.

（Google による翻訳）とても平和にここに来ました。とても楽しかったです。次回も来てください、ありがとうガンガダルパン （原文） I came here so peaceful. I enjoyed much. I hope come next time thank you Ganga darpan

（Google による翻訳）とても落ち着いた雰囲気で、入場料も非常に安く、ヒンドゥー文化の素晴らしい雰囲気と歴史に触れることができます。ご家族連れ、特にお子様連れの方には、ぜひこの博物館を訪れて、ヒンドゥー文化について学んでいただきたいと思います。混雑も混雑も全くありません。落ち着いた雰囲気で、素敵な写真を撮ることもできます。1階からはガートの素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） It is so calming and offers great ambience and history of our hindu culture under very low entry fee. I recommend to must visit this museum with your family and even kids to make them learn about our culture. There is no rush or crowd. Its calming and you can even click great pictures. You can have great view of ghat from its first floor.

（Google による翻訳）バラナシで最も過小評価されている場所の一つです。ぜひ訪れてみてください。私たちのサナタン文化がここによく展示されています。 はい、博物館までは車で行くことができません。少し歩く必要があります。ブラフマー・ガートの階段は高いので、ボートで行くことをお勧めします。 （原文） One of the most underrated place in Varanasi. People must visit this place. Our Sanatan culture has been displayed well here. Yes no car can travel upto museum, one has to walk a bit to reach there. Will suggest to travel by boat and visit as stairs are to high in Bramha Ghat.

（Google による翻訳）ヒンドゥー文化の豊かな遺産を紹介する、まさに最高の博物館の一つです。美しくキュレーションされた展示、分かりやすい展示、そして没入感のある体験が満載です。歴史、芸術、そしてスピリチュアルに興味のある方なら、ぜひ訪れてみてください。細部へのこだわりと、テーマへの情熱が溢れています。ぜひお勧めします！ （原文） Absolutely one of the best museum showcasing Hindu culture's rich heritage. Beautifully curated exhibits, informative displays, and immersive experiences. A must-visit for anyone interested in history, art, and spirituality. The museum's attention to detail and passion for the subject shine through. Highly recommend!

（Google による翻訳）それは畏敬の念を抱かせる体験であり、ガイドは素晴らしい人です。私たちの文化と儀式についての知識を得るためにバラナシで必ず訪れるべき場所です。 （原文） It was an awe-inspiring experience and the guide is an amazing person ...must visit place in Varanasi to get some knowledge about our culture and rituals.

（Google による翻訳）インドのヒンドゥー教を深く掘り下げて紹介する素晴らしい博物館です！バラナシを訪れるならぜひ訪れてみてください！祝祭、マハーバーラタやラーマーヤナといったインドの叙事詩、占星術、インド各地の重要なジョティ・リンガム、神々など、ヒンドゥー教への理解が深まりました。本当に素晴らしい！さらに、ガンジス川の素晴らしい景色を望む部屋もあるので、ぜひ泊まってみてください！ （原文） Fantastic in depth museum showcasing Inidan’s Hinduism! A must visit for all who visit Varanasi! I have gained further understanding of Hinduism form celebrations, indian epics like the Mahabharata and Ramayana to astrology and key jyoti lingams across India, gods and much mcuh more. Absolutely amazing! Furthermore they have rooms with amazing Ganga view it you wish to stay!

（Google による翻訳）この場所にはヴェーダの知識が数多く残されており、宇宙、生命、そしてその間のあらゆるものを視覚的に表現した博物館があります。館内のシヴァ寺院は、とても穏やかで平和な雰囲気です。瞑想したり、オーディオブックを聴いたりして、心地よい時間をお過ごしください。宿泊用の客室も用意されており、料金は1泊2,000ルピーからです。 （原文） These place has kept a lot of Vedic knowledge in it, there's a whole museum which give you visual representations of the universe, life and everything inbetween. The in-house SHIVA temple is so calming and peaceful. You can spend some good time there meditating and listening to the audiobook. They also have guest rooms for accommodation, starting from Rs. 2k p.n.

（Google による翻訳）バラナシに来たら絶対に訪れるべき場所だと思います。私たちの古代文化と伝統を巧みに展示しています。豊かな歴史の根源に触れることができるでしょう。特に若い世代にはぜひ訪れてほしい場所です。主催者の皆さんの多大なご尽力に感謝します。この博物館について詳しく説明してくれた、ここに投稿されているSh Anurag Singh氏にも感謝します。 Amaresh & Udita Das ノイダ、ウッタル・プラデーシュ州 （原文） I think it’s a must visit place of Varanasi. Nicely exhibit our ancient culture and traditions. It will help to link yourself to the root of our rich history. Particularly the present young generation must visit this place. Thanks to the organisers for his great efforts. Thanks to Sh Anurag Singh, posted here, who explain us all the details about this museum. Amaresh & Udita Das Noida, UP

（Google による翻訳）バラナシのヨーロッパ遺産を垣間見る：サンプルナナンド・サンスクリット大学考古学博物館 古代インドの歴史と精神性が息づく都市バラナシでは、文化のユニークな融合が楽しめます。この都市はヒンズー教の寺院と精神的な重要性で有名ですが、その中心部にはヨーロッパの魅力的な建築遺産、サンプルナナンド サンスクリット大学考古学博物館もあります。 博物館の建物自体が植民地時代の建築様式の証です。複雑なアーチとゴシック様式の要素で飾られたその堂々たるファサードは、ヨーロッパの建築物に驚くほど似ています。インドとヨーロッパの建築様式のこの融合は、何世紀にもわたってこの都市を形作ってきた歴史的および文化的交流を反映した、魅力的な視覚的な物語を生み出します。 博物館には考古学的遺物の豊富なコレクションが収蔵されており、この地域の古代の過去を紹介しています。彫刻や陶器からコインや碑文に至るまで、展示品は何世紀も前にこの地に住んでいた人々の生活や信仰を垣間見ることができます。博物館のコレクションは、この地域の芸術、宗教、文化の進化に関する貴重な洞察を提供します。 サンプルナナンド サンスクリット大学考古学博物館は、その歴史的および文化的重要性を超えて、バラナシを形作ってきた多様な影響を思い出させる役割を果たしています。これは、異なる文化を受け入れ、統合し、ユニークで活気に満ちた遺産のタペストリーを生み出す都市の能力の象徴として立っています。 （原文） A Glimpse of European Heritage in Varanasi: The Sampurnanand Sanskrit University Archaeological Museum Varanasi, a city steeped in ancient Indian history and spirituality, offers a unique blend of cultures. While the city is renowned for its Hindu temples and spiritual significance, it also holds a fascinating piece of European architectural heritage within its heart - the Sampurnanand Sanskrit University Archaeological Museum. The museum building itself is a testament to the architectural styles of the colonial era. Its imposing facade, adorned with intricate arches and Gothic elements, bears a striking resemblance to European structures. This fusion of Indian and European architectural styles creates a captivating visual narrative, reflecting the historical and cultural exchanges that have shaped the city over centuries. The museum houses a rich collection of archaeological artifacts, showcasing the region's ancient past. From sculptures and pottery to coins and inscriptions, the exhibits offer a glimpse into the lives and beliefs of the people who inhabited this land centuries ago. The museum's collection provides valuable insights into the evolution of art, religion, and culture in the region. Beyond its historical and cultural significance, the Sampurnanand Sanskrit University Archaeological Museum serves as a reminder of the diverse influences that have shaped Varanasi. It stands as a symbol of the city's ability to embrace and integrate different cultures, creating a unique and vibrant tapestry of heritage.

（Google による翻訳）サンプルナナンド大学は非常に優れており、サンスクリット語を学ぶのに最適です。他の科目もここで教えられています。ここの先生はとても親切で、環境もとても良いです。 （原文） Sampurnanand University bahut hi acchi aur Uttam Hai Sanskrit sikhane ke liye Aur Bhi Vishay Yahan per Shikayat padhaye Jaate Hain Yahan Ke teacher bahut hi acche helpful hai yahan ka vatavaran bhi bahut hi Achcha hai

（Google による翻訳）サンスクリット大学の非常に美しい場所と敷地は素晴らしく、一種の歴史的記念碑であり、古きインディアンのイギリス統治下に作られ、今でもグレタの場所です。ここはぜひ訪れてください。大学本館の裏側にも素晴らしいスタジアムがあります。 （原文） Very beautiful place and premises of Sanskrit university is awesome and a kind of historic monument, it is created under the British Rule of Old Indian and still is greta place. One must visit this place, here is a good stadium is also situated in back side of college main building.

（Google による翻訳）知識は謙虚さを与え、謙虚さから人は価値へと進みます。価値から人は富を得、富から正義、そして幸福を得ます。 （原文） विद्या ददाति विनयं, विनयाद् याति पात्रताम्। पात्रत्वात् धनमाप्नोति, धनात् धर्मं ततः सुखम्॥

（Google による翻訳）見た目も良く、とても興味深い景色が楽しめる庭園寺院とホステル （原文） Good looking and very interesting views garden temple and hostel

（Google による翻訳）歴史、遺産、そして考古学研究に心から興味を持っている者として、サンプルナナンド・サンスクリット・ヴィシュワヴィディヤラヤ大学の考古学部について、あるいは少なくとももっと深く知ることに胸を躍らせていました。豊かな文化的背景と、サンスクリット語と伝統研究における長年の名声を誇る大学ですから、この学部は、学内外を問わず、私たちの過去に情熱を抱く人々にとって、よりオープンで、アクセスしやすく、そして励ましてくれる存在であるはずです。 残念ながら、現実は実に残念なものでした。大学は部外者に対する入構規制を非常に厳しく設けています。たとえ純粋な学術的好奇心や共同研究の検討目的で訪れていたとしても、抵抗なくキャンパス内に足を踏み入れることは事実上不可能です。警備員は厳格であるだけでなく（安全のためとはいえ当然ですが）、しばしば失礼な態度をとっています。門のところで「イーーー！カハ・ジャア・ラヘ・ホ？」といった突然の叫び声で呼び止められるのですが、これはこの格式ある大学に求められる礼儀正しさとはかけ離れています。 このような行為は、居心地の悪い環境を作り出し、プロ意識の欠如を露呈します。これは当然の疑問を投げかけます。考古学のような学科が、一般の方々、客員研究者、あるいは他機関からの学生にとってアクセスできないのであれば、それらを維持する真の目的は何なのでしょうか？これらの学科は、学習、知識の交換、そして意識向上のための拠点であるべきであり、厳しい言葉で守られた鍵のかかった扉であってはなりません。 私は学科自体の学術的能力や歴史的重要性に疑問を抱いていません。教員と学生は確かに素晴らしい仕事をしていると思います。しかし、外部の視点から見ると、大学は潜在的な訪問者や将来の研究者への対応を再考する必要があります。 大学、特に伝統と学術的背景を持つ大学は、開放性と尊厳を体現すべきです。そうでなければ、協働が繁栄する世界において、知識の孤島と化してしまう危険性があります。 （原文） As someone genuinely interested in history, heritage, and archaeological studies, I was excited to explore or at least learn more about the Archaeological Department of Sampurnanand Sanskrit Vishwavidyalaya. With such a rich cultural backdrop and the university’s long-standing reputation in Sanskrit and traditional studies, one would expect the department to be more open, accessible, and encouraging to those who are passionate about our past — whether they’re internal students or from outside. Unfortunately, the reality was quite disappointing. The university has an extremely restrictive entry policy for outsiders. Even if someone is visiting with genuine academic curiosity or intent to explore collaborations, there's practically no way to even step inside the campus without facing resistance. The security staff are not only strict — which is understandable for safety — but often behave rudely. You’re stopped at the gate with abrupt shouts like “Ee-ee! Kaha jaa rahe ho?” which doesn’t reflect the decorum expected from an institution of this stature. Such behavior creates an unwelcoming environment and shows a lack of professionalism. It raises a valid question: if departments like Archaeology are not accessible for public engagement, guest researchers, or students from other institutions, then what's the real purpose of maintaining them? These departments should be hubs for learning, knowledge exchange, and awareness-building — not locked doors guarded with harsh tones. I do not question the academic capabilities or historical importance of the department itself — I’m sure the faculty and students within are doing good work. But from an external perspective, the university needs to reconsider how it treats potential visitors and future scholars. A university — especially one with such a traditional and scholarly background — should represent openness and dignity. Otherwise, it risks becoming an isolated island of knowledge in a world that thrives on collaboration.

（Google による翻訳）この歴史ある古代大学は、サンスクリット語と研究の中心地です。 静かで絵のように美しい場所で、質の高い教師陣が揃っています…ジャイ・ホー （原文） संस्कृत भाषा व शोध का केंद्र यह धरोहर प्राचीन विश्वविद्यालय..! शांत सुराम्य स्थल व उच्च मानदंडो के गुरुजन..जय हो

（Google による翻訳）良い経験でした。この博物館は、バナーラス市の文化に基づいています。ここでは、バナーラス市の特別なものすべてを見ることができます。この博物館では、先史時代から現代までのバナーラス市で起こったすべての変化がビデオで示されています。この博物館の屋上には、ラージャ・マンシンによって建てられた天文台もあります。この天文台では、時間に関する知識の古代の技術も見ることができます。グラナクシャトラに関する情報は、この天文台に建てられた機器から得られました。また、古代の技術を使用してシルクサリーを製造する機械を見ることもできます。この天文台は、ガンジス川のマーン・ガートと呼ばれるガートに建てられています。博物館の屋上からは、このガートの美しさを眺めることができます。 （原文） Good Experience. This museum is based on the culture of Banaras city. Here you will find everything that is special in the city of Banaras. In this museum, all the changes that have happened in the city of Banaras from prehistoric times to the present times are shown through videos. On the roof of this museum, you can also see an observatory built by Raja Mansingh. In this observatory, you can also see the ancient technology of time knowledge.Information about grahnakshatra was obtained through the instruments built in this observatory. you will also get to see a machine that makes silk sarees using ancient technology. This observatory is built on a ghat called Maan ghat on the Ganga.You can see the beauty of this ghat from the roof of the museum

（Google による翻訳）2025 年 4 月 14 日に、私はダシャシュワメード ガート近くのマン マハルにある仮想体験博物館に行きました。クールな仮想現実を通してバラナシの文化と歴史を見ることに興奮していましたが、訪問は本当に残念でした。 まず、入場料が ₹25 であるべきところ、30 ₹ 請求されました。内部には、バラナシのガート山脈の 2 つのビデオ ディスプレイを素晴らしく見せるはずの 3D メガネがありませんでした。これらがなければ、大画面は実際には意味がありません。その他、バーチャルプージャやインタラクティブなガンガーディップ、サリー織り、ラムリーラ人形劇など。切れていたり壊れていたりしたので、それらも見逃していました。 スタッフは全く優しくありませんでした。彼らは何も助けず、説明もせず、気にしていないようでした。警備員の態度はさらに悪く、無礼で午後 6 時前に私を急遽追い出し、90 分のツアーを最後まで終えることはできませんでした。物事を正しく見ることができませんでした。また、サムラート・ヤントラのような古い天文道具を見たいと思った私を、屋上の天文台から急いで連れ出しました。自撮りをする時間がほとんどなくて、本当にイライラしました。 この博物館は、バラナシの歴史に関するバーチャル リアリティ、ライト ショー、タッチ スクリーンなどで素晴らしく聞こえますが、手入れが行き届いていません。 2022 年以来、人々は 3D メガネの紛失や壊れたものについて苦情を言っていましたが、2025 年になっても状況は依然として悪いです。ガンジス川の素晴らしい眺めでさえ、その慌ただしさと居心地の悪さを補うことはできませんでした。 2019年にオープンした当時は大変賑わったお店ですが、今ではすっかり忘れ去られてしまった感があります。 ₹30 ということで、楽しくて礼儀正しいものを期待していましたが、どちらでもありませんでした。修正されるまでこの博物館はやめておいたほうがいいと思います。バラナシには、ガーツ山脈のような、こうした手間をかけずに文化を楽しむのに最適な場所があります。 評価: 0/5 ここで時間やお金を無駄にしないでください。バラナシを観光するにはもっと良い方法があります。 （原文） I went to the Virtual Experiential Museum, at Man Mahal near Dashashwamedh Ghat on April 14, 2025. I was excited to see Varanasi’s culture and history through cool virtual reality stuff, but the visit was really disappointing. First, they charged me ₹30 for entry when it should’ve been ₹25. Inside, they didn’t have the 3D glasses that are supposed to make the 2 video displays of Varanasi’s ghats look amazing. Without them, the big screens just weren’t actually meaningful. Other things, like the virtual puja or the interactive Ganga dip, sari weaving, or Ramleela puppet show. were either off or broken, so I missed out on those too. The staff were not nice at all. They didn’t help or explain anything and seemed like they didn’t care. The security guards were even worse, they were rude and rushed me out before 6 PM, not letting me finish the full 90-minute tour. I couldn’t properly see things. They also hurried me out of the rooftop observatory, where I wanted to see old astronomical tools like the Samrat Yantra. I barely got time to take selfies, which was really frustrating. The museum sounds great with its virtual reality, light shows, and touch screens about Varanasi’s history, but it’s not maintained well. People have been complaining about missing 3D glasses and broken stuff since 2022, and it’s still bad in 2025. Even the nice view of the Ganga river couldn’t make up for how rushed and unwelcoming it felt. This place was hyped up when it opened in 2019, but now it feels forgotten. For ₹30, I expected something fun and respectful, but it was neither. I’d say skip this museum until they fix it. Varanasi has better places to enjoy its culture, like the ghats, without all this hassle. Rating: 0/5 Don’t waste your time or money here—there are better ways to see Varanasi!

（Google による翻訳）博物館はひどい出来で、映像が映し出された部屋がいくつもあるのですが、機器が正常に機能しているのか、それとも専用のメガネが必要なのかは不明です。メガネは用意されていません。唯一の救いは、頂上からガンジス川の美しい景色を眺められることです。入場料は300ルピーです。 （原文） Le musée est minable, une succession de salles avec des vidéos projetées mais on ne sait pas trop si les installations fonctionnent correctement, ou s'il faudrait porter des lunettes qui sont absentes. Le seul intérêt et la jolie vue sur le Gange au sommet. Le prix est de 300 roupies.

（Google による翻訳）一番良かったのは、宗教の聖典に従ってバラナシの歴史についてのレーザーショーでした。 5 つ星中 5。次に良いのはソーラー ダイヤルでした。日中のほぼ正確な時間を示していました。残りの部分、雰囲気はとても良く、歴史的事実のプレゼンテーションは良かったです。バラナシに来たらここに行くべきです。 （原文） Best part was Laser show about history of Varanasi as per Religious holy books. 5 out of 5. Next best thing was Solar dial. it showed about accuarte time during day. Rest, the ambient was very good and presentation of Historical facts was good. Must go here if you come to Varanasi.

（Google による翻訳）博物館で素晴らしい時間を過ごしました。バラナシの隠れた名所です。 バラナシの歴史、芸術、文化などについて、来館者に優れたデジタル体験を提供しています。ガンジス川の誕生を体感できる体験が特に気に入りました。 （原文） I had a great time at the museum. It is a hidden gem in Varanasi. It give a good digital experience to the visitors on history, art, culture, etc. of Varanasi. I love the immersive experience of birth of Ganga river.

（Google による翻訳）バラナシの仮想体験博物館は、象徴的なマン シン天文台に近く、絵のように美しいラジェンドラ プラサード ガートのすぐそばに位置し、歴史愛好家や好奇心旺盛な旅行者の両方に応える楽しく没入型の体験を提供します。このユニークな博物館は、清潔で魅力的な環境を楽しみながら、バナーラスの豊かな歴史を探索するのに最適な場所として本当に際立っています。ジャンタル・マン​​タルもテラスにあります。 訪問者が最初に驚かされるのは、ガンジス川の息をのむような景色を提供する、静かなラジェンドラ プラサド ガートに隣接する博物館の戦略的なロケーションです。ガートの穏やかな雰囲気は博物館のテーマを補完し、地元の訪問者と観光客の両方にとって居心地の良い空間となっています。マン シン天文台へのアクセスのしやすさがその魅力をさらに高め、訪問者は一度の訪問で複数の観光スポットを探索できます。 博物館に足を踏み入れると、体験全体を向上させる最新のテクノロジーが迎えられます。仮想体験博物館は、最先端の仮想ショーを利用して、訪問者をバナーラスの輝かしい過去を巡る魅惑的な旅へと導きます。インタラクティブな展示や視覚的に素晴らしいプレゼンテーションを通じて、訪問者はタイムスリップして街の古代の栄光、文化遺産、重要な歴史的出来事を目撃することができます。 この博物館はバラナシの歴史に重点を置いているため、何世紀にもわたるこの都市の進化について学びたい人にとっては知識の宝庫となっています。精神的な中心地としての起源から、インドの文化的および宗教的構造の形成における役割に至るまで、この博物館は、バナーラスの遺産についての深い理解を提供するためにあらゆる手段を尽くしています。 この博物館の際立った特徴の 1 つは、仮想現実 (VR) 体験を通じて訪問者を引き付けることができることです。 VR プレゼンテーションは、街のランドマーク、儀式、伝統に関する独自の視点を提供し、訪問者がバラナシの過去と現在の活気に満ちたタペストリーに完全に浸っているように感じることができます。 さらに、清潔でよく管理された環境を維持するという博物館の取り組みは賞賛に値します。内部はきちんと整理されており、探索や学習に快適な環境を提供しています。スタッフはフレンドリーで知識が豊富で、訪問者のあらゆる質問にいつでも対応します。 仮想体験博物館は、バナーラスの文化遺産の保存と促進において重要な役割を果たしています。ストーリーテリングのプロセスに現代のテクノロジーを組み込むことで、若い視聴者の注目を集めることに成功し、現代的で魅力的な方法で歴史を生き生きとさせています。 結論として、バラナシの仮想体験博物館は、この古代都市の豊かな歴史を深く掘り下げたい人にとって間違いなく訪れるのに最適な場所です。マン シン天文台やラジェンドラ プラサード ガートに近いため、ロケーションに優しい環境が整っていることも利点です。この博物館では、バーチャル ショーと VR 体験を利用して、バナーラスの過去を巡る魅力的な旅を提供し、刺激的で啓発的な目的地となっています。清潔で魅力的な環境と相まって、訪問者にバナーラスの文化遺産に対するより深い感謝を与える忘れられない体験を提供します。 （原文） The Virtual Experiential Museum in Varanasi, with its proximity to the iconic Man Singh Observatory and location right beside the picturesque Rajendra Prasad Ghat, offers a delightful and immersive experience that caters to history enthusiasts and curious travelers alike. This unique museum truly stands out as a perfect place to explore the rich history of Banaras while enjoying a clean and inviting environment. Jantar Mantar is also present at terrace. The first thing that strikes visitors is the museum's strategic location, adjacent to the serene Rajendra Prasad Ghat, providing a breathtaking view of the Ganges. The ghat's peaceful ambiance complements the museum's theme, making it a welcoming space for both local visitors and tourists. The ease of accessibility to the Man Singh Observatory further adds to its appeal, allowing visitors to explore multiple attractions in one visit. Stepping into the museum, one is greeted with modern technology that enhances the entire experience. The Virtual Experiential Museum utilizes state-of-the-art virtual shows to take visitors on a captivating journey through Banaras' illustrious past. Through interactive displays and visually stunning presentations, visitors are transported back in time to witness the city's ancient glory, cultural heritage, and significant historical events. The museum's focus on Varanasi's history makes it a treasure trove of knowledge for those interested in learning about the city's evolution over the centuries. From its origins as a spiritual center to its role in shaping India's cultural and religious fabric, the museum leaves no stone unturned in its endeavor to provide an in-depth understanding of Banaras' legacy. One of the museum's standout features is its ability to engage visitors through virtual reality (VR) experiences. VR presentations offer a unique perspective on the city's landmarks, rituals, and traditions, allowing visitors to feel fully immersed in the vibrant tapestry of Varanasi's past and present. Moreover, the museum's commitment to maintaining a clean and well-maintained environment is commendable. The interiors are neat and organized, providing a comfortable setting for exploration and learning. The staff members are friendly and knowledgeable, ready to assist visitors with any inquiries they may have. The Virtual Experiential Museum plays a vital role in preserving and promoting Banaras' cultural heritage. By incorporating modern technology into the storytelling process, it successfully captures the attention of younger audiences and makes history come alive in a contemporary and engaging manner. In conclusion, the Virtual Experiential Museum in Varanasi is undoubtedly the best place to visit for anyone keen to delve into the rich history of this ancient city. With its proximity to the Man Singh Observatory and the Rajendra Prasad Ghat, its location-friendly setup is an added advantage. The museum's use of virtual shows and VR experiences provides a captivating journey through Banaras' past, making it an exciting and enlightening destination. Combined with its clean and inviting environment, it offers an unforgettable experience that will leave visitors with a deeper appreciation for the cultural heritage of Banaras.

（Google による翻訳）• バラナシの雰囲気を味わえる最高の場所です。 • 夕方または朝には、ガンジス川の絶景ポイントで至福のひとときをお過ごしください。 • 入場料は20ルピー。オンライン決済で簡単にチケットを予約でき、割引が適用されます。オフラインの場合は35ルピーです。 • レーザーショーの時間は15分ですが、15分ではなく最大1時間お楽しみいただけます。 迷うことなく訪れて、最高のバーチャル体験をお楽しみください。 #digitallpramod （原文） • Awesome Place to feel the Varanasi Vibe. • In the evening or morning there is Ganga view point makes You feel so happy. • Entry Fees 20 Rs __ You can easily book Tickets Via Online Payment to Get discount otherwise offline entry fees 35 Rs. • 15 Minutes time of Lazer Show , but instead of 15 minutes you can enjoy upto 1 Hour. You could visit here without any hestitation......and Enjoy the best Virtual Experimental .... #digitallpramod

（Google による翻訳）美しい絵画の数々。それぞれの絵の説明を聞きながら、自己を見つめ直す良い機会となりました。初めて訪れた時は道沿いの看板を頼りに辿り着きましたが、結局15日間通いました。毎日ワークショップを行い、選んだ作品を完成させました。ルチカ師の指導のもと、心身ともに癒されるような作品作りでした！本当に心が安らぎました！ （原文） Beautiful paintings and eye opener of self introspection as I listened to the explanation of each painting. I reached after following the signboards along the way for the first time but I went through that way for 15 days. Each day I did a workshop to complete the art I had chosen. My work with ruchika ji guidance came out as a therapy for my mind! Brought peace!

（Google による翻訳）夫と私はバラナシの美しい絵画を探していましたが、なかなか良い場所が見つからず苦労していました。そんな時、トリップアドバイザーでルチカ・アートギャラリーを見つけました。ギャラリー自体は魅力的で、分かりやすい看板もあって簡単に見つけられました。 ルチカさんの作品は本当に魅力的です。彼女はそれぞれの作品に込められた意味や物語を丁寧に時間をかけて説明し、私たちが探していたものを見つける手助けをしてくれました。私たちの好みを理解した上で、絵をカスタマイズしてくださり、ディワリ期間中にもかかわらず、期日通りに発送してくれました。 届いた絵は想像をはるかに超える素晴らしいもので、まさに完璧で、魂がこもった作品でした。 ご自宅に飾る美しい絵画をお探しの方、創造的なインスピレーションを求めている方、あるいは単にバラナシの豊かな芸術と文化に触れたい方など、ルチカ・アートギャラリーをぜひ訪れてみてください。 （原文） My husband and I wanted a beautiful painting of Varanasi and struggled to find the right place—until we discovered Ruchika Art Gallery on TripAdvisor. The gallery itself is charming and easy to find, with clear signs leading the way. Ruchika ma’am’s art is truly captivating. She patiently took the time to explain the meaning and story behind each piece, helping us discover exactly what we were looking for. After understanding our preferences, she even customized a painting for us—and despite it being Diwali, she made sure it was shipped to us on time. When the painting arrived, it was even more stunning than we had imagined—absolutely perfect and full of soul. We highly recommend visiting Ruchika Art Gallery, whether you’re looking for a beautiful painting for your home, creative inspiration, or simply wish to experience the rich art and culture of Banaras.

（Google による翻訳）最近、暇で暇だったのでルチカ・アートギャラリーへ行きました。正直言って、あの混沌とし​​た空間に一時停止ボタンが押されたような気分でした。ギャラリーは斬新でユニークな作品で溢れ、魂がこもっていました。ルチカさんは優しく謙虚で、早口ながらも思慮深い方でした。彼女は自分の考えをアートに込めていて、正直言ってそこが気に入りました。彼女が金メダリストであることも納得です。細部にまでプロフェッショナルな姿勢が感じられますが、エゴはなく、純粋な情熱と優雅さだけがあります。芸術性と人間性を兼ね備えた空間を作ってくださり、ありがとうございます。 （原文） Went to Ruchika Art Gallery recently, because I was bored and had free time, and honestly, it felt like a pause button on the full chaos. The place was full of new and unique creations and full of soul. Ruchika ma'am was kind, humble and fast-spoken yet thoughtful. She put her thoughts in art, and I loved that ngl. Knowing she’s a gold medalist makes sense, you can feel the professionalism in every detail, but there’s no ego, just pure passion and grace. Thank you for holding a space that’s both artistic and humanistic.

（Google による翻訳）8月にルチカさんの自宅にあるアートギャラリーを訪れました。彼女の素晴らしいコレクションは、バラナシの心と魂を捉えています。特にカーシーのガートを描いた作品が気に入りましたが、最終的にサンカトモチャン・ハヌマーン・ジの絵を購入しました。その絵は、バラナシのサンカトモチャン寺院のヴィラジマンであるハヌマーン・ジと全く同じように見えます。カーシーを訪れる方には、ぜひ一度彼女のスタジオを訪ねてみてください。 （原文） We had visited Ruchika's art gallery at her home in August. Her exquisite art collection captures the heart and soul of Varanasi. We especially loved her work capturing the ghats of Kashi, but ended up getting a painting of Sankatmochan Hanuman Ji which just spoke to us immediately! The painting looks exactly like Hanuman Ji as he is virajman in the Sankat Mochan temple of Varanasi. I recommend anyone traveling to Kashi to visit her studio once.

（Google による翻訳）ここはとても素敵で特別なアートギャラリーで、様々な技法を用いた美しく意味深い絵画が展示されています。私たちも3点購入しました。本当に行ってよかったです。素晴らしい！ （原文） This is a very nice and special art gallery with beautiful and meaningful paintings in a variety of techniques. We have bought 3 paintings for ourselves and I am ever so glad that we went there. Wonderful!

（Google による翻訳）ルチカ・アートギャラリーに入った瞬間、この絵に目を奪われ、これは絶対に描かなければならないと確信しました。ルチカは才能あふれるアーティストで、ギャラリーと作品を通して彼女の情熱が溢れています。本当に訪れてよかったです。特別な体験でした。 （原文） The moment I entered Ruchika Art Gallery, this painting instantly caught my eye and I knew I had to create it. Ruchika is a talented artist whose passion shines through her gallery and her work. I’m so glad I visited—this experience was truly special.

（Google による翻訳）ネットでレビューを見て、バラナシ旅行中にルチカ アート ギャラリーを訪れました。しかし、絵画を肉眼で見るというのは、目の饗宴のようです。絵画は、見る人を別のレベルに連れて行ってくれます。ただ魅惑的でした。レビュアーの 1 人が言ったように、アートを通してバラナシを見ているようなものでした。すべての絵画が美しく、それぞれの絵画に物語があります。ガートの絵画はまた別のレベルです。シヴァ神の絵画はただ素晴らしいです。ガート訪問後にギャラリーを訪れると、絵画にもっと共感することができます。アーティストのルチカはとても辛抱強く絵画を見せてくれ、それぞれの絵画の背景にあるアイデアも説明してくれます。バラナシ旅行のお土産に絵画をいくつか買いました。壁に美しい絵画が飾られている限り、バラナシ旅行は決し​​て忘れないでしょう。 （原文） Visited Ruchika Art Gallery during my trip to Varanasi after I saw the reviews online. But seeing the paintings with naked eye is like a feast to the eyes. The paintings just transport you to another level. They were just mesmerising. Like one of the reviewers said it's like seeing Varanasi through art. All the paintings are beautiful and each painting has a story. Ghat paintings are just another level. Lord Shiva paintings are just awesome. You can relate to the paintings more if you visit the gallery after the Ghat visit. Artist Ruchika is so patient in showing the paintings and she also explains the idea behind each painting. Got some paintings as souveniers from my Varanasi trip. I can never forget my trip to Varanasi as long as I can see the beautiful paintings on my wall.

（Google による翻訳）ここは歴史的な場所であり、シュリ・ラル・バハードゥル・シャーストリー氏の家です。入場は無料、写真撮影は可能ですがビデオ撮影は禁止です。スタッフはとても親切で歓迎してくれました。ここにある家と工芸品は素晴らしい状態にあります。道が非常に狭いため、車を駐車するのが難しい場合があります。 （原文） It's a historic place, house of Honourable Shri Lal Bahadur Shastri. The entry is free, photography is allowed, but no video. The staff were very helpful and welcoming. The house and the artifacts present here are in excellent condition. Parking your vehicles can be a challenge because the streets are very narrow.

（Google による翻訳）インドの第2代首相の祖先の家。元首相の生涯が、彼の最愛の家で見事に再現されています。入場料は無料です。 （原文） Ancestral House of INDIA's 2nd Prime Minister. The whole life if our former PM is portrayed very well in his most favourite house. No Entry Fees. Free Entry.

（Google による翻訳）• 元首相ラル・バハードゥル・シャーストリは素晴らしい人格者で、質素な生活を送っていました。 • 歴史愛好家でインド国民はこの場所が好きです。 • 入場料はかかりません。 • 警備員はとても謙虚です。 • 場所を維持し、清潔に保ちます （原文） • Former PM Lal Bahadur Shastri was a great personality and he lived simple life. • History lover and Indian citizen like this place. • No entry fee. • Security person is so humble. • Maintain and clean place

（Google による翻訳）シュリ・ラル・バハードゥル・シャーストリー父方の家は博物館として改装され、元首相に関する多くの情報が展示されています。 （原文） The Paternal House of Sri Lal Bahadur Shastri which has been converted into a museum with lots and lots of information about our former Prime Minister.

（Google による翻訳）ラール・バハードゥル・シャーストリ - 私たちの第二代首相はかつてここに住んでいました。彼がいかに単純であるかを見るのは驚きでした！バハードゥル・ジーが住んでいた部屋を訪れることができます。写真やメモもたくさんあります！ （原文） Laal Bahadur Shastri - our second prime minister used to live here. it was amazing to see how simple he was! you can visit the room where Bahadur Ji used to live. there are lots of pictures and notes as well!

（Google による翻訳）父方の家、シュリ・ラル・バハードゥル・シャーストリーを訪問する必要があります。入場料はかかりません。その場所を管理する管理人がいます。門が閉まっていても、しばらく待ってから管理人を呼んでください。彼女は来て門を開けてくれるでしょう。この場所は、シュリ・ラル・バハードゥル・シャーストリーの旅の素晴らしい景色を示しています。キッチンや寝室など、そのままの状態で残っているものはほとんどありません。 （原文） Must visit the Paternal - House Sri Lal Bahadur Shastri. There is no entry fee. There is a care taker who looks after the place. Even if the gates are closed, you can wait for some time and call out for the care taker. She will come and open the gates. The place shows a good view of the journey of Sri Lal Bahadur Shastri. Few things have been kept intact in the place, like the kitchen and bedroom.

（Google による翻訳）私の一番のお気に入りの場所です。この家は以前はひどい状態でしたが、最近改装されて今は非常に良い状態になっています。ここはシャストリジの永遠の家です。部屋ではシャストリジの写真がたくさん見られ、彼の年ごとの人生物語も見ることができます。また、彼と妻のラリタジの像と彼らの所有物、キッチン、ベッド、椅子もあります。上の階段はシャストリジの寝室でした。2018年9月に像は改装されました。現在は1人のサマジャセヴァクが家の世話をし、家についての情報を提供しています。政府が家全体を改築したにもかかわらず、観光客はこの場所をあまり知りません。ここはラマナガルで必ず訪れるべき場所の一つです。 （原文） My most favorite place.. before this house was in very bad condition, recently took reinnovation and now in very good condition..This is the peternal house of Shastriji ..in a room you can see many photos of Shastriji and year wise life story of him , then has his and his wife lalitaji's statue and some of their belonging items, kitchen ,bed ,chair ..upper stair was Shastriji's bed room..in 2018 September statues were innogurated .now one samajasevak taking care of the house and giving information about the house .though govt imoroved the entire house tourists are very less aware of this place..this is one of the must visit place in Ramanagar