ワーラーナシーで見るべき[couunt]のベストな地域

大学内に位置するヴィシュワナート寺院 別名、黄金の寺院と言われるシヴァ神を祀った寺院。 寺院なので靴を脱いで入ります。 お祈りして居る場所は写真は撮れません！

金の寺院は見応えがあったツアーで行った方がいい気がした 個人で行くならゲート4の近くの外国人用チケットオフィスで買ってロッカーに電子機器を全て預けて入ろう

建物がいいとか悪いとかではなく、対応が悪過ぎる。 まずチケットが必要だと言われるが、チケット売り場までたどり着くのにきちんと説明できる人がいないので何度も迷って諦めかけた。 やっとチケット売り場に行くとパスポートの提出を求められ550ルピー取られる。 ５分待ってと言われるが結局出発までに３０分以上待たされた。ここでiPhoneなどの電子機器はロッカー預けさせられパスポートとお金以外は全部置いていく事に。 ガイドが付いてくるのだが英語も話せないガイド。 私たち外国人に英語の話せないガイドをつける意味があまりわならない。 １５分余りのアテンドでチップを要求するガイド。 ガイドは適当で、靴を預かる場所にすら連れて行かず靴を返してもらえない人もいた。 正直、時間とお金の無駄。 警備をする人もたくさんいるのだし、重要な場所であるはずだから早急に適切な対応にするべきだと思った

ヒンドゥー教徒にとって、とても大事なお寺なので一見の価値はあります。 ですが、ただの観光客にとってはデメリットが多いです。 ・いくつもあるゲートのうち4番入り口からしか入場出来ない。 ・チケットカウンターが少し離れたところにある。 ガイド付きでなければ入場できないが、そのガイドがハズレだとガイドしてくれない上、直ぐに帰らせようとする。(私は敷地内の広場でゆっくり過ごしたかったので先に帰らせました。) ・混んでいるため、神様が祀られている中央のお堂へは列に並んで進み、足早に見る事しか出来ない。しかも1度しか列に並べない。 ・その割にチケットが高い。 ・新しく整備されて明るくきれいになった分、昔の古刹といった雰囲気はなくなった。 整備され、フードコートやVRのアトラクションなど、無料で楽しめる場所もあります。ガートから見える入場門も大きくきれいで、写真映えします。

昔は無料で入れたようですが、今は外国人は600ルピーです💵 Godowlia Rd沿いの大きなオレンジ色の建物でチケットを買えます パスポートが必要です

Sukoon a kashi 🤗🛕🤗❤

Baba ki Nagari

10月上旬はまだ雨季が終わったばかりでガートが狭く混雑していた。 これから砂を運び出し広くなるらしい。 夜のアールティは、スペースがないから2箇所でやっていて、川に近い方は小規模、高台の方は8人くらいのバラモンが行っていた。 入場料を払わないとエリア内には入れないが予約無しで入ることができる。 テラスの方は17:30に着いたら後ろの方になった。その後立ち見客も沢山になったので、早めに行った方が良い。

みんなが期待するインドがここにあります！ これぞインド！ この儀式は毎日行われているそうです。 とても混雑しますので、開始時間前には場所取りが必要です。 役員の人から寄付を求められますが任意ですので、ご自身で判断してください。 最高の体験ができますよ！

思い描くインドがここにあると思います。沐浴してたり、サドゥーがいたり。街は迷路みたいで面白いです。 数日ここに滞在し、プラプラと過ごしましたが、たまたまお神輿担ぐお祭りの時期（なんの儀式かは聞かなかったのでいまいちわかりませんが結構大きなお祭りだったぽいです）夜は賑わってました。 治安はインドの中では比較的良い方じゃないかなぁと思います。 色々と胡散臭い人たちはいますが、打ち解けると結構みんないい人です。 毎日同じおじいちゃんからチャイを買いました。最後には記念に写真も一緒に撮らせてもらいました。 沐浴もやってみましたが、想像通り川の水は汚かったです。

ヒンドゥー教徒にとって身を清める儀式である沐浴の流れは、まずガンジス川に入り太陽に向かって聖水を手に汲むところから始まります。そして祈りの言葉を唱えながら、太陽に捧げた聖水を、自分の頭や身体にかけることで自分を清めるのです。

2012年にバナラシを訪問。まさにカオスを象徴する場所。人々がたくましく生きる姿そしてガンジス川のほとりで焼かれる人々、その生と死を目の当たりにして人生を考えさせられる場所でもあります。是非訪れてください。僕もガンジス川に入りましたが・・川の衛生が悪く、多くの観光客はその後、病気になりますので気をつけましょう。

プージャーは混むけれど、席を購入できる

ヒンズー教の聖地。 日没からはじまる火を捧げる儀式アールティは見る価値あり。ホテルで知り合ったインドの方々にお世話になり儀式の間近で見ることができました。

事前に詐欺には細心の注意を払って訪れたのですが詐欺に遭いました。眺めてたら英語で話しかけてきて、自分たちはボランティアでやってる、お金はいらないからと言って隣で勝手に説明を始め、火葬場のオーナー(本当か？)と名乗っていました。 遺体を燃やすのに菩提樹を使ってて何キロか寄付しろ、じゃないと帰さないとしつこかったです。ちなみに1kg1200ルピー/人。2人で行ったので2人分払えと脅されましたが逃げました。 神の冒涜です。場所自体は考えさせられる申請でピースフルな場所です。でもむかつきました。

ウォーキングツアーのガイドと一緒に行くと誰も声をかけてくることがなかった。 様々な宗教的風習や考え方を教えて貰いながらこの地を見ていると、諸説あるが、最後にここでガンジス川で清め荼毘に伏され流される、インド人の幸せを感じた。 写真を写して良いと言われた

◆詐欺・脅迫が横行しているので要注意です ◆話しかけてくる人がいても無視してください ◆無料でインドの文化を発信していますという人の話を聞く必要がありません（後々お金を請求されます） ◆火葬場の上方の人気がいないところに案内され、チャリティーと言って金銭を請求されました ◆結果的に、逃げ切れたので一銭も支払わずにすみました

撮影不可とgoogleで記載されているが、現場の人たちは写真撮っても良いよと言われた。 堂々と撮影しても何も言われないので本当に問題ないのではないか。 以下を眺めることができて考えさせられた。 ①遺体を洗う(ガンジス川) ②遺体を梱包 ③火葬火葬(body burning) 産湯もガンジス川らしく人生のはじまりからおわりまでガンジス川で完結するようだ。

裏道で、写真は撮らないのがリスペクトだと通りすがりの男性に言われ、ここから見れるよと教えられた。一度素通りして引き返して高台へ。階段付近にいる人がこっちだよと連れられて軽く説明される。数分で見学終了。

絶対に肌で感じたほうがいい！ この場所の独特な空気感は実際に訪れないとわからない良さがあります。ワラナシに来たら絶対に外せない場所です。 ３月に訪れましたが早朝のひんやりした空気がとても気持ちよかったです。 ガート近くに宿泊しましたが、夜間は女性だけで出歩くのは危険です。渋滞に巻き込まれガート近くに着いたのが２２時頃でしたが、路地裏は真っ暗でガートに女性は全くいませんでした。宿の主人にも女性が夜出歩くのは危ないからと念を押される程。日本やタイとは治安が全く違うことを痛感。女性は夕方までにはメインストリートへ出られるように行動したほうが安心です。

ここは気をつけなければいけませんね。 入場料はいりません。 8年ぶりに来ましたが… 相変わらず入場料が必要だというインド人がいて、ちょっと懐かしかったですね。(笑) そういう意味ではバラナシを楽しめる場所ですよ。 更に入場料を払うと撮影ができるという話も嘘ですからね。 ちなみに葬儀をしてる時は入れませんが、葬儀が終われば中に入り裏側を通れます。 裏側は木材置き場で撮影も可能です。 とにかく騙されないように気をつけてくださいね。 まぁ、騙されても話のネタになりますけど…。(笑)

バラナシ観光の際に、人力車で連れて行ってもらいました。広大なキャンパスで、インドの大学の雰囲気を肌で感じることができました。とても良い経験でした。バラナシにはこの大学に通う日本人も何人かいると聞き、私自身も機会があればこうした留学体験をしてみたいと思いました。落ち着いた雰囲気で散策にもおすすめです。

Kashi nagari

Awaesone

（Google による翻訳）BHUはアジア最大のキャンパスを誇ります。キャンパス全体を歩いて回るのは非常に大変です。私たちは電動リクシャーを予約し、見渡す限りの緑豊かなキャンパスを堪能しました。学部ごとに建物が異なり、それぞれ建築様式が異なっていました。キャンパス内には、ニュー・カーシー・ヴィシュワナート・マンディル、またはビルラ・マンディルもあります。寺院自体も広大な敷地を占めており、清潔で手入れが行き届いています。シヴァリン（聖なる石）はまさに中央に位置し、リンガに触れて祈りを捧げることができました。素晴らしい体験でした。 （原文） BHU has Asia's largest campus. Its too difficult to walk and cover the entire campus. We booked an e-rickshaw and admired the greenery of the campus as far and wide the eyes could see. Different departmental buildings had different architectural styles. The campus also houses the New Kashi Vishwanath Mandir or the Birla Mandir. The temple itself covers a large area. Its neat and well maintained. The shivling is located right at the centre. We could touch the linga and offer our prayer. It was an amazing experience.

（Google による翻訳）バナーラス・ヒンドゥー大学（BHU）は、多様な分野にわたる優れた学術教育、充実したインフラを備えた広大で設備の整ったキャンパス、そして歴史と現代が融合した学習環境によって知られるインドのトップ大学です。充実したスポーツ施設、多数の寮、そして国内外のランキングにおける継続的な向上など、充実した施設が評価されていますが、就職状況や特定のコースにおける平均給与は異なる場合があります。総じて、豊かな文化的・精神的伝統を持つ、名声があり費用対効果の高い大学として高く評価されています。 学術とインフラ 学術：科学、芸術、医学など、5つの研究所、16の学部、134の学科を擁する多様な大学です。 インフラ：1,370エーカーを超える敷地に、広大な図書館、サイバーライブラリ、Wi-Fi、医療施設、そして多くの学生のための多数の寮を備えています。 アメニティ：キャンパス内には、様々なスポーツ施設、講堂、交通機関に加え、博物館（Bharat Kala Bhavan）と寺院があります。 ランキングと評判 全国ランキング：Times Higher Educationの世界大学ランキング2026において、インドの大学の中で5位を獲得しました。 評判：名声と歴史を誇る「知の都」とされています。 卓越性：社会の様々な階層に質の高い高等教育を提供することを目指し、Institute of Eminence（IoE）として認められています。 学生生活と就職 学生生活：寮の設備やキャンパス環境に関して肯定的なフィードバックがあり、アクセスしやすいと評されています。 就職：有名企業が採用のために来学しており、就職統計の中には、特定のコースの平均給与と最高給与を示すものもあります。 費用：授業料は、他のトップクラスの公立大学と比較して非常に手頃とされています。 （原文） Banaras Hindu University (BHU) is a top Indian university known for its strong academics across diverse disciplines, a large and well-equipped campus with extensive infrastructure, and a blend of historical and modern learning environments. Reviews highlight the university's robust facilities, including extensive sports amenities, numerous hostels, and ongoing improvements in its national and international rankings, though placements and specific average salaries for certain courses may vary. Overall, it is regarded as a prestigious and cost-effective institution with a rich cultural and spiritual heritage. Academic and Infrastructure Academics: A diverse institution with 5 institutes, 16 faculties, and 134 departments covering sciences, arts, medicine, and more. Infrastructure: Spans over 1,370 acres, featuring a vast library, cyber library, Wi-Fi, medical facilities, and numerous hostels for a large student population. Amenities: A wide array of sports facilities, auditoriums, and transport are available, along with a museum (Bharat Kala Bhavan) and a temple on campus. Rankings and Reputation National Rankings: Secured the 5th position among Indian universities in the Times Higher Education World University Rankings 2026. Reputation: Considered a prestigious and historic "capital of knowledge". Excellence: Recognized as an Institute of Eminence (IoE), aiming to provide quality higher education across different sections of society. Student Life and Placement Student Life: Positive feedback exists regarding hostel facilities and the campus environment, which is also described as being accessible. Placements: Reputed firms visit for recruitment, with some placement statistics showing average and highest salaries for certain courses. Cost: Fees are considered highly affordable compared to other top public universitie

（Google による翻訳）キャンパスは静かな雰囲気で、歩いていると心が落ち着きます。学生たちは穏やかでフレンドリーな雰囲気です。建物はシンプルですが、力強い雰囲気があります。もし考えが重苦しいと感じたら、ここを20分ほど歩くだけで気持ちが軽くなります。 （原文） The campus has a peaceful atmosphere that helps your mind settle while you walk. The students here feel calm and friendly. The buildings are simple, yet the vibe is strong. If your thoughts feel heavy, just spending twenty minutes walking here is enough to feel lighter.

（Google による翻訳）面積で世界最大級の大学の一つです。 とても落ち着いた雰囲気で、景色も楽しめます。 アジアで最も緑豊かな大学キャンパスです。 素晴らしいエントランスと、あらゆる分野で質の高い教育を提供しています。 「ヴィシュワナート寺院」として知られる非常に美しい寺院も併設されています。訪れれば、すべてがここにあります。 （原文） One of the world's largest University in terms of its area. A very soothing and sight seeing campus. It's the Asia's greenest campus containing university. A wonderful entrance and very good education in any field. Even though a very beautiful temple known as 'The Vishwanath temple' is there. You will find everything here if you visit.

So niku

（Google による翻訳）バラナシで観光客だけでなく地元の人々にも人気のスポットです。 寺院の壁一面に、スリ・スリ・トゥルシー・ダス・ジの文字が曲線状に刻まれています。 寺院内の開放的な祈祷エリアは、心を静め、穏やかにしてくれます。 庭園は手入れが行き届いており、様々な種類の植物や花が寺院の美しさを引き立てています。 寺院の庭園には、飲料水、トイレ、休憩エリア、遊歩道があり、観光客や信者が壁に刻まれた文字を読みふけるのにリラックスできる空間となっています。 ここは、スリ・スリ・トゥルシー・ダス・ジに捧げられたインドでも珍しい寺院です。 自然を愛する人、座りたい人、良い環境で休息したい人、サナータン・ダルマを愛する人なら誰でも、この寺院を気に入るでしょう。 入場料は無料です。 毎日午前5時から午後9時まで開いています。 現代的な建物ですが、スピリチュアルな雰囲気が漂っています。 散歩がお好きなら、この寺院はアッシ・ガートから徒歩圏内です。 この寺院の真向かいには、バル・ハヌマーン寺院というハヌマーン寺院がありますので、そちらもぜひ訪れてみてください。 （原文） One of the popular destinations in varanasi for d Turist & as well as for local people. Full temple wall is curved with Sree Sree Tulsi das jis scripts . Open prayer area inside the temple can mk ur mind clum & silent . Garden is well maintained , several types of plants , flower increases the beauty of the temple . Drinking water, toilet, seating area , walking lane in d temple garden make the place relaxing for Turist & devotees use to busy in reading the scripts in the temple wall . This is an unique temple in india dedicated to Sree Sree Tulsi das ji . Anyone who love nature , who want to seat , who want to take rest in good environment, one who love Sanatan Dharma gonna love the temple 🙏 No Entry Fee. Free entry . Opening from 5 am to 9 pm everyday . Although a modern structure but have all the Vibes of spirituality... If you love walk, than this temple is in walking distance from Assi Ghat . Just opposite of this temple one Hanuman temple is there , Bal Hanuman temple , visit that temple tooo.

（Google による翻訳）バラナシにあるシュリ・サティヤナラヤン・トゥルシー・マナス・マンディルへの訪問は、まさに神々しく、静寂に満ちた体験でした。この歴史ある寺院はラーマ神に捧げられており、ゴースワミ・トゥルシーダースがラームチャリトマナスを編纂した聖地でもあります。 寺院の壁には聖典の詩句が美しく刻まれ、スピリチュアルな雰囲気を醸し出しています。寺院は清潔で手入れが行き届いており、ポジティブなエネルギーが溢れています。 わずか10ルピーでラーム・リーラ・ダルシャンも体験でき、文化と信仰の体験をさらに深めることができます。信仰、歴史、そして静寂が完璧に融合したこの寺院は、バラナシの精神的な中心地を探求するすべての人にとって必見の場所です。 （原文） My visit to Shri Satyanarayan Tulsi Manas Mandir in Varanasi was truly divine and peaceful. This historic temple is dedicated to Lord Rama and is the sacred place where Goswami Tulsidas composed the Ramcharitmanas. The walls of the temple are beautifully inscribed with verses from the scripture, creating a spiritual atmosphere. The temple is clean, well-maintained, and radiates positive energy. For a nominal ₹10, one can also enjoy the Ram Leela darshan, which adds to the cultural and devotional experience. A perfect blend of faith, history, and serenity—this temple is a must-visit for anyone exploring the spiritual heart of Varanasi.

（Google による翻訳）トゥルシー・マナス・マンディールは、バラナシで最も美しく静謐な寺院の一つです。ゴスワミ・トゥルシーダースがラームチャリトマナスを編纂した場所とされ、歴史的にも精神的にも重要な意味を持っています。 白い大理石の建造物、清らかな境内、そして寺院の壁に刻まれたラームチャリトマナスの詩句が、神聖な雰囲気を醸し出しています。寺院は手入れが行き届いており、小さな庭園が静寂をさらに引き立てています。 混雑時でも、この寺院は静寂を保ち、瞑想や祈りに最適です。カーシーの信仰心と文化の真髄を体験したい方にとって、ぜひ訪れるべき場所です。 （原文） Tulsi Manas Mandir is one of the most beautiful and serene temples in Varanasi. It holds great historical and spiritual significance, as this is the place where Goswami Tulsidas is believed to have composed the Ramcharitmanas. The white marble structure, clean surroundings, and engraved verses of the Ramcharitmanas on the temple walls create a divine atmosphere. The temple is well-maintained, and the small garden area adds to the calmness. Even during peak hours, the ambience remains peaceful and ideal for meditation and prayer. A must-visit for anyone wanting to experience the devotion and cultural essence of Kashi.

（Google による翻訳）カーシーの有名な寺院であるこのマンディールは、ラーマーヤナの現地版であるラームチャリトマナスを著した聖詩人トゥルシーダースにゆかりがあります。このマンディールは美しく建造され、維持されています。ここで瞑想すると、心の平安が得られます。インド各地のラーマーヤナのあらゆる版の展示も魅力の一つです。 （原文） Famous temple of Kashi, this mandir is connected to Saint Poet Tulsidas, who wrote Ramcharitmanas, the local version of the Ramayana. The mandir is beautifully built and maintained. Medidating here brings in peace of mind. The display of all versions of Ramayana in india is also an attraction.

（Google による翻訳）カーシーで最も静謐で美しく、神聖な寺院です。壁にはラームチャリトラマナの詩が刻まれています。主神はサティヤナーラーヤン、ラム、ラクシュマン、シータです。非常に神聖な雰囲気が漂っています。 （原文） The most serene, aesthetic and divine temple in Kashi. There are verses of Ramcharitramanas written on its walls. The presiding deity is Satyanarayan and Ram with Lakshman and Sita. Very divine atmosphere.

（Google による翻訳）この寺院の歴史は1964年の建立に始まります。この寺院は、偉大な詩人トゥルシーダースが有名な叙事詩『ラムチャリトマナス』を編纂した場所に建てられています。白い大理石で造られ、壁には『ラムチャリトマナス』の場面が彫刻されています。 （原文） Best jhaki mandir ka bahut sundar hai तुलसी मानस मंदिर का इतिहास, 1964 में स्थापित होने से शुरू होता है। यह मंदिर उस स्थान पर बनाया गया है जहाँ महाकवि तुलसीदास ने प्रसिद्ध महाकाव्य रामचरितमानस की रचना की थी। यह सफेद संगमरमर से बना है और इसकी दीवारों पर रामचरितमानस के दृश्य उकेरे गए हैं।

日本の感覚では5-6世紀のものは貴重な感じがするが、ここではそうでも無いらしい、というのも管理が割と適当。 展示は面白い。ヒンディー語しか説明が無いのは残念だが、事前知識と心の目で感じ取ってほしい。

（Google による翻訳）とても静かな場所です。バラト・カラ・バワンは、まさにバナーラス・ヒンドゥー大学の中でも珠玉の場所です。単なる博物館ではなく、インドの歴史、文化、そして芸術を巡る旅となるでしょう。コレクションは膨大で多岐にわたり、古代彫刻、貨幣、テラコッタから精巧な細密画や織物まで、多岐にわたります。私が最も気に入ったのは、インドの遺産の真髄を一箇所に美しく保存している点です。 ギャラリーはよく整理されており、各セクションには詳細な情報が掲載されているため、収蔵品の歴史的重要性を理解しやすくなっています。特に細密画のセクションは魅惑的で、まるでムガル帝国とラージプートの時代にタイムスリップしたかのような感覚になります。 もう一つの特別な点は、バラト・カラ・バワンとバナーラス自体とのつながりです。多くの展示品が、バラナシの文化的豊かさ、伝統、そしてインド遺産の生きた博物館としての役割を反映しています。 全体として、私の訪問は実り豊かで、穏やかな時間となりました。学生、研究者、そして美術や歴史に興味のある方なら、ぜひ訪れていただきたい場所です。美術館はそれほど混雑していないので、自分のペースでゆっくりと鑑賞できます。 ⭐ 評価：4.5/5 — インド文化の美しい宝庫。一度は訪れる価値があります！ （原文） A very peaceful place . Bharat Kala Bhawan is truly one of the gems inside Banaras Hindu University. It is not just a museum but a journey through India’s history, culture, and art. The collection is vast and diverse — from ancient sculptures, coins, and terracotta pieces to exquisite miniature paintings and textiles. What I loved the most was how beautifully the museum preserves the essence of India’s heritage in one place. The galleries are well-organized, and each section has detailed information that makes it easier to understand the historical importance of the artifacts. The miniature painting section, in particular, is mesmerizing — it feels like stepping back into the Mughal and Rajput eras. Another special aspect is the connection of Bharat Kala Bhawan with Banaras itself. Many exhibits reflect the cultural richness of Varanasi, its traditions, and its role as a living museum of Indian heritage. Overall, my visit was enriching and peaceful. It’s a must-visit for students, researchers, or anyone interested in art and history. The museum is not too crowded, which makes it easy to explore at your own pace. ⭐ Rating: 4.5/5 — A beautiful treasure house of Indian culture worth visiting at least once!

（Google による翻訳）バーラト カラ バワンは、バラナシのバナーラス ヒンドゥー大学内にある有名な大学博物館で、インドの豊かな芸術文化遺産の証です。この重要な博物館は、インドの芸術と文化に関する情報の共有において極めて重要な役割を果たしてきました。 大学内および市自体の重要な観光名所であるバーラト カラ バワンには、さまざまな時代の素晴らしいコレクションが収蔵されています。午前 10 時 30 分にオープンし、入場料は 20 ルピーです。訪問者は、次のようなさまざまな遺物を探索できます。 • 彫刻: 1 世紀から 15 世紀まで遡る仏教とヒンズー教の彫刻。 • 絵画: ムガル帝国の細密画、さまざまな流派の絵画、グジャラート、ラージャスターン、パハリの細密画の貴重なコレクション。 • テキスタイル: 精緻な錦織物と幅広い衣装。 • 装飾芸術: 陶器、金属工芸品、象牙製品、宝石、テラコッタ ビーズ。 これらに加えて、博物館には豊富なアーカイブ資料、考古学的遺物、装飾美術品、インドの切手、文学作品、個人のコレクションが収蔵されています。合計 104,376 点のコレクションを誇るバーラト カラ バヴァンでは、インドの芸術的および文化的遺産を包括的かつ魅力的に探求できます。 この博物館には、バナーラス ヒンドゥー大学の尊敬される創設者であるパンディット マダン モハン マラヴィヤに授与された公式バーラト ラトナ賞も収蔵されています。 （原文） Bharat Kala Bhavan, a renowned university museum located within the Banaras Hindu University in Varanasi, stands as a testament to India's rich artistic and cultural heritage. This Important museum has played a pivotal role in Sharing information about Indian art and culture. A significant tourist attraction within the university and the city itself, Bharat Kala Bhavan Has a wonderful collection from many different time periods. It opens at 10.30 am with 20 Rs ticket for the visitors. Visitors can explore a diverse array of artifacts, including: • Sculptures: Buddhist and Hindu sculptures dating back to the 1st-15th centuries. • Paintings: Mughal miniatures, paintings from various schools, and a rare collection of Gujarati, Rajasthani, and Pahari miniature paintings. • Textiles: Exquisite brocade textiles and a wide range of costumes. • Decorative Arts: Pottery, metal crafts, ivory goods, jewelry, and terracotta beads. Beyond these, the museum houses a wealth of archival materials, archaeological artifacts, decorative art objects, Indian philately, literary works, and personalia collections. With a total of 104,376 items in its collection, Bharat Kala Bhavan offers a comprehensive and captivating exploration of India's artistic and cultural legacy. The museum also houses the official Bharat Ratna award presented to Pandit Madan Mohan Malaviya, the esteemed founder of Banaras Hindu University.

（Google による翻訳）細密画、テラコッタアート、仏教美術品の展示が最も印象的でした。スタッフは丁寧で親切で、様々なギャラリーを案内してくれました。カラ・バワンは単なる博物館ではなく、知識と創造性の宝庫です。学生、研究者、そしてインドの美術と歴史に興味のある方なら誰でも必ず訪れるべき場所です。この体験は刺激的で、私たちの文化的ルーツへの理解を深めることができました。 （原文） The display of miniature paintings, terracotta art, and Buddhist artifacts stood out the most. The staff was polite and helpful, guiding us to explore different galleries Kala Bhawan is not just a museum but a treasure house of knowledge and creativity. It is a must-visit for students, researchers, and anyone interested in Indian art and history. The experience was inspiring and left me with a deeper appreciation of our cultural roots.

（Google による翻訳）バラナシ・ヒンドゥー大学内にあるこの寺院は、驚くほど静かで穏やかです。多くの観光客が寺院の内外の大理石の床に座り、街中では珍しい静寂の空間を作り出しています。 （原文） 位於瓦拉納西印度教大學中的神廟，非常清靜、舒適。眾多遊客參訪之餘，在廟內外大理石地板上席地而坐，是這個城市難得清靜之地。

（Google による翻訳）それはBHUです。BHUの入り口から自動車に乗り、オートワラは10/-のみかかります。博物館を訪れるには 20/- のチケットが必要で、すべてを屋外に保管する必要があります。歴史的な品物を見るのにとても良い場所です。 （原文） It is BHU, take auto from entrance of BHU, autowala will take 10/- only. You have to take 20/- ticket to visit museum and have to keep everything outside. Very good place to see historical items.

（Google による翻訳）カラ・バヴァンは、芸術、文化、そして歴史の宝庫です。インドの豊かな遺産を象徴する古代彫刻、絵画、織物、そして希少な工芸品が美しく展示されています。美術館の落ち着いた雰囲気と手入れの行き届いた展示室は、芸術愛好家や学生にとって刺激的な場所です。それぞれのセクションは、深い文化的価値と創造性を反映しています。カラ・バヴァンを訪れることは、真に豊かで学び深い体験となるでしょう。 （原文） Kala Bhavan is a treasure trove of art, culture, and history. It beautifully showcases ancient sculptures, paintings, textiles, and rare artifacts from India’s rich heritage. The museum’s serene atmosphere and well-maintained galleries make it an inspiring place for art lovers and students. Each section reflects deep cultural value and creativity. Visiting Kala Bhavan is truly an enriching and educational experience worth exploring.

（Google による翻訳）バラナシのサンカット・モチャン・ハヌマーン寺院 – スピリチュアルなオアシス バラナシにあるサンカット・モチャン・ハヌマーン寺院を訪れることは、深く精神的に満たされ、心を高揚させる体験です。ハヌマーン神に捧げられたこの寺院は、その強力なエネルギーと、信者が困難や障害を乗り越えるのを助けるという信仰で有名です。「サンカット・モチャン」（苦難の救済者）という名の通りです。 寺院の建築はシンプルでありながらも魅力的で、毎日ここを訪れる数え切れないほどの参拝者の信仰心と信仰を反映しています。朝夕のアーティ（祈りの儀式）の活気に満ちた雰囲気は、詠唱、賛美歌、鐘の音によって平和と畏敬の念が生まれ、心を奪われます。 この寺院の最も注目すべき点の一つは、アクセスの良さです。あらゆる階層の人々を温かく迎え入れ、包摂性と共同体の精神を育んでいます。僧侶たちは親切で、初めて訪れる人にも儀式の意味を熱心に説明してくれることが多く、より充実した体験となるでしょう。 バラナシの賑やかなメインガートから少し離れた場所に位置するこの寺院は、街の喧騒の中にある静かな聖域を提供しています。熱心な信者であれ、好奇心旺盛な旅行者であれ、サンカト・モチャン・ハヌマーン寺院は、静寂、信仰、そして内省のひとときを与えてくれる、バラナシで必ず訪れるべきランドマークです。 （原文） Sankat Mochan Hanuman Temple, Varanasi – A Spiritual Oasis Visiting the Sankat Mochan Hanuman Temple in Varanasi is a deeply spiritual and uplifting experience. Dedicated to Lord Hanuman, the temple is renowned for its powerful energy and the belief that it helps devotees overcome troubles and obstacles, living up to its name—Sankat Mochan, which means “reliever of troubles.” The temple’s architecture is simple yet captivating, reflecting the devotion and faith of countless visitors who come here daily. The vibrant atmosphere during the morning and evening aarti (prayer ceremony) is mesmerizing, with chants, hymns, and ringing bells creating a sense of peace and reverence. One of the most remarkable aspects is the temple’s accessibility; it welcomes people from all walks of life, fostering a spirit of inclusivity and community. The priests are friendly and often eager to explain the significance of the rituals to first-time visitors, which adds to the enriching experience. Located slightly away from the bustling main ghats of Varanasi, the temple offers a quiet sanctuary amidst the city’s vibrant chaos. Whether you are a devotee or a curious traveler, the Sankat Mochan Hanuman Temple promises a moment of calm, faith, and reflection, making it a must-visit landmark in Varanasi.

（Google による翻訳）バラナシにあるサンカット・モチャン・マンディルは、ハヌマーン神を祀る最も神聖で静謐な寺院の一つです。この寺院は深い精神的意味を持ち、訪れることであらゆる障害が取り除かれ、願いが叶うと信じられています。ハヌマーン・チャリサの詠唱が絶え間なく響き、神聖なバイブレーションが生み出される中、寺院は信仰心で満たされています。 参拝客が絶えないにもかかわらず、寺院は手入れが行き届いており、清潔で整然としています。混雑時でも、ダルシャンは通常スムーズに行われます。プラサード、特に有名なベサン・ラドゥーは、参拝客に愛されるハイライトです。周囲は静かで、座って祈るのに十分なスペースがあります。 BHUの近くに位置するこの寺院はアクセスしやすく、強いスピリチュアルなオーラを放ち、瞬時に心の平安をもたらします。バラナシを訪れるなら、サンカット・モチャン・マンディルは必見です。宗教的な重要性だけでなく、この寺院がもたらすポジティブで穏やかな雰囲気も魅力です。 携帯電話は禁止です！ （原文） Sankat Mochan Mandir in Varanasi is one of the most sacred and peaceful temples dedicated to Lord Hanuman. The temple holds deep spiritual significance, as it is believed that visiting here removes all obstacles and fulfills wishes. The atmosphere is filled with devotion, with continuous chanting of Hanuman Chalisa creating a divine vibration. The temple is well-maintained, clean, and organized despite the constant flow of devotees. Even during rush hours, the darshan usually happens smoothly. The prasad, especially the famous besan laddoo, is a highlight and loved by devotees. The surroundings are calm, with ample space to sit and pray. Located near BHU, the temple is easily accessible and has a strong spiritual aura that instantly brings peace of mind. For anyone visiting Varanasi, Sankat Mochan Mandir is a must-visit, not just for its religious importance but also for the positivity and serenity it offers. No phones allowed!

（Google による翻訳）バラナシにあるハヌマーン・マンディルは、何十万人もの信者が訪れる有名な寺院です。カメラの持ち込みは禁止されていますが、様々な設備が整っています。ぜひ訪れて、ご利益をお祈りください。ジャイ・シュリー・ラム （原文） Hanuman Mandir in Varanasi is a famous temple, visited by lakhs of devotees. Cameras are not allowed here, but all kinds of facilities are available. You must visit and seek blessings. Jai Shree Ram.

（Google による翻訳）バラナシ（サケット・ナガル・コロニー・ランカ）にあるサンカト・モチャン・マンディールは、ハヌマーン神を祀る寺院です。大変人気のある古い寺院です。 毎日12時から15時までは閉まっています。 寺院のすぐ外には、有料と無料の二輪車駐車場があります。 寺院内では携帯電話とカメラの持ち込みは禁止されていますが、寺院のすぐ外にある無料ロッカーに携帯電話を預けることができますのでご安心ください。 お手洗いも併設されています。 火曜日と土曜日は他の曜日よりも混雑します。 バラナシに来たら、ぜひこの寺院を訪れてください。 （原文） Sankat mochan mandir in Varanasi( saket nagar colony lanka) is lord hanuman temple. Very Popular and old temple. Daily from 12pm to 3 pm temple is closed. Both paid and free Two wheeler parking is available just outside the temple. Mobile and camera is not allowed inside the temple but don't worry u can put your phone in lockers just outside the temple for free. Washroom is also available here. Tuesday and Saturday more crowded then others day. If you come to Varanasi must visit this temple.

（Google による翻訳）妹と二人で、ハヌマーン神に捧げられたサンカット・モチャン・ハヌマーン寺院という聖地を訪れました。寺院内では電子機器の持ち込みが禁止されているので、寺院の静寂をゆっくりと味わうことができました。神に祈りを捧げた後は、座ってハヌマーン・チャリシャを読みました。とても心が落ち着きました。今では私のお気に入りの場所です♥️ （原文） So me and my sister visited this sacred place called as Sankat Mochan Hanuman temple dedicated to Lord Hanuman. Gadgets is not allowed in the temple premises which gave ample time to enjoy the peace of temple .After worshipping the God we sat there read Hanuman Chalisha which is so calming. Now its my go to place♥️

（Google による翻訳）サンカット・モチャン・ハヌマーン・マンディールは、バラナシにある静かでスピリチュアルな場所です。特に早朝と夕方のアーティ（祈り）の時間帯には、信仰心と静寂に満ちた雰囲気に包まれます。「ハヌマーン・チャリサ」の詠唱は、魂に触れる深い感動をもたらします。 寺院は清潔で手入れが行き届いており、僧侶たちは謙虚で親切です。火曜日と土曜日のハヌマーン師の特別な日を除けば、混雑はそれほど多くありません。それでも、ダルシャンは待つだけの価値があります。 このエリアでユニークなことの一つは、サルがいること。彼らは無害ですが、遊び好きなので、食べ物には注意してください。 バラナシにお越しの際は、サンカット・モチャンは平和と祝福、そして真に神聖な体験を求めて必ず訪れるべき場所です。🙏🛕 （原文） Sankat Mochan Hanuman Mandir is a peaceful and spiritually powerful place in Varanasi. The atmosphere is filled with devotion and calm, especially during the early morning and evening aarti. The chants of "Hanuman Chalisa" create a deeply moving experience that touches the soul. The temple is clean and well-maintained, and the priests are humble and helpful. The crowd is usually manageable, except on Tuesdays and Saturdays when it's Hanuman ji’s special day – still, the darshan is worth the wait. One of the unique things here is the presence of monkeys in the area – they are harmless but playful, so be cautious with food items. If you're in Varanasi, Sankat Mochan is a must-visit for peace, blessings, and a truly divine experience. 🙏🛕

（Google による翻訳）バラナシのサンカト・モチャン・ハヌマーン・マンディルを訪れると、いつも神々しく穏やかな体験が待っています。ここの雰囲気は、ポジティブで信仰深く、穏やかです。祝日であっても、寺院の管理者は優雅さと規律をもって人々を接しています。 ハヌマーン・チャリサの詠唱、花の香り、そして周囲の静寂は、真に神聖な気持ちにさせてくれます。カーシー（バラナシ）を訪れるなら、ぜひ訪れてほしいスピリチュアルな場所です。ジャイ・バジュラン・バリ！🙏✨ （原文） Visiting Sankat Mochan Hanuman Mandir in Varanasi is always a divine and peaceful experience. The atmosphere here radiates positivity, devotion, and calm. Even during public holidays, the temple management handles the crowd with grace and discipline. The chants of Hanuman Chalisa, the fragrance of flowers, and the serenity of the surroundings make you feel truly blessed. A must-visit spiritual destination for anyone coming to Kashi (Varanasi). Jai Bajrang Bali! 🙏✨

（Google による翻訳）バラナシのカーシー・ヴィシュワナート寺院と同じ様式で建てられた、壮麗な建築物です。白い大理石で造られ、中央にはマハデーヴァが荘厳に鎮座しています。内部にはパンディットジ（僧侶）が常駐しており、プージャを執り行ったり、マハデーヴァに水を注いだりすることができます。また、パンディットジはお礼に花輪も贈ってくれます。美しく、非常に手入れの行き届いた寺院です。聖域に入るには、正午までに訪れることをお勧めします。 （原文） A splendid piece of architecture, made in the same style as the Kashi Vishwanath temple of Varanasi. This one is made in white marble where Mahadev sits majestically at the centre. There's a panditji inside all the time who allows you to give puja or pour water on Mahadev. The panditji also provides you with garlands in return. Its beautiful and very well maintained temple. You should visit before 12pm to be able to go inside the sanctum sanctorum.

（Google による翻訳）2022年に初めてBHU（現IIT）内のカーシー・ヴィシュワナート寺院を訪れ、2025年11月のデーヴ・ディワリの時期に再訪​​した際、より深い平安と繋がりを感じながら、同じ神聖な存在を目の当たりにしたような気がしました。バナーラス・ヒンドゥー大学の静かで緑豊かな環境に囲まれたこの寺院は、心を瞬時に癒す独特のスピリチュアルなエネルギーを放ち続けています。 息を呑むほど美しい白い大理石で造られたこの寺院は、昼間は太陽の光を浴びて輝き、夜はライトアップされて幽玄に輝きます。デーヴ・ディワリの時期になると、キャンパス全体と寺院全体がディヤや花飾りで彩られ、純粋で魂のこもった祝祭の雰囲気で活気づきます。光、信仰、そして感謝を祝うこの祭りの中心となる寺院。 2022年、賑やかな旧カーシー・ヴィシュワナート寺院と比べて、この寺院の静けさに心を打たれたことを覚えています。 2025年になっても、この寺院がいかに美しく維持管理され、清潔で整然としていて、深い精神性に満ちているかを実感できました。詠唱、お香の香り、そしてリズミカルな鐘の音は、真に内なる自分と繋がることができる瞑想的な雰囲気を醸し出しています。 デーヴ・ディパワリの夜のアーティは魅惑的で、何百ものランプが大理石の床を照らし、信者たちが共に詠唱し、空間全体が神聖なエネルギーで震えていました。 この寺院は単なる神聖な場所ではありません。静寂、明晰さ、そして信仰心をもたらす体験です。訪れるたびに新鮮でありながら親しみを感じ、バラナシが真にインドの精神的な中心地である理由を思い出させてくれます。デーヴ・ディパワリの時期に訪れるなら、BHUのカーシー・ヴィシュワナート・マンディールは絶対に見逃せません。信仰、美しさ、そして光が静かに溶け合った場所です。 （原文） I first visited the Kashi Vishwanath Mandir inside BHU(now IIT) in 2022, and returning in November 2025 during Dev Deepawali felt like witnessing the same divinity with an even deeper sense of peace and connection. The temple, nestled within the calm and green surroundings of Banaras Hindu University, continues to radiate a unique spiritual energy that instantly soothes the mind. The structure itself is breathtaking, built of white marble, gleaming under the sun by day and glowing ethereally under the lights by night. During Dev Deepawali, the entire campus and temple complex come alive with diyas, floral decorations, and a festive spirit that feels pure and soulful. It’s a celebration of light, devotion, and gratitude and the temple becomes the heart of it all. In 2022, I remember being struck by the temple’s peacefulness compared to the bustling old Kashi Vishwanath Temple. In 2025, I could see how beautifully maintained it still is, clean, well-organized, and deeply spiritual. The chants, the fragrance of incense, and the rhythmic ringing of bells create a meditative ambience where one can truly connect inward. The evening aarti during Dev Deepawali was mesmerizing, hundreds of lamps illuminating the marble floors, devotees chanting together, and the entire space vibrating with divine energy. This temple isn’t just a sacred place; it’s an experience that brings calm, clarity, and devotion together. Each visit feels new yet familiar, reminding you why Varanasi is truly the spiritual heart of India. If you visit during Dev Deepawali, the Kashi Vishwanath Mandir at BHU is an absolute must-see, a serene blend of faith, beauty, and light.

（Google による翻訳）BHUキャンパス内にあるシュリ・カーシ・ヴィシュワナート寺院は、静かで手入れの行き届いた場所です。寺院は非常に高く、そのデザインは印象的です。混雑した旧市街の寺院とは異なり、この寺院は静かで落ち着いた雰囲気で、ヴィシュワナート神への祈りや詠唱に充実した時間を過ごすのに最適です。 キャンパス周辺は散歩にも最適で、静かなひとときをさらに満喫できます。 （原文） The Shri Kashi Vishwanath Temple inside the BHU campus is a peaceful and well-maintained place. The temple is quite tall and impressive in design. Unlike the crowded old city temple, this one is calm, quiet, and perfect to spend quality time in prayers and chanting to Lord Vishwanath. The campus surroundings are also very nice for a walk, adding to the serene experience

（Google による翻訳）精神性と静寂が出会う場所。バナーラス・ヒンドゥー大学のキャンパス内にあります。 大理石で造られており、特に夜には色とりどりのライトが灯り、より美しく輝きます。 パンディット・マダン・モハン・マルヴィヤ（バナーラス・ヒンドゥー大学の創設者）の像もあります。 ぜひ訪れていただきたい素晴らしい場所です。 初めて訪れる方は、次の点にご注意ください。 バナーラス・ヒンドゥー大学の入口から電動リクシャーに乗れば、寺院まで直行できます。 料金は10ルピー（定額）です。 （原文） A place where spirituality meets calmness. Situated in the campus of Banaras Hindu University. Made of marbles, makes it more beautiful especially in night with added colorful lights. A statue of Pandit Madan Mohan Malviya ( the founder of BHU itself). Such a amazing place to visit. If you are newly visiting there, then: Take an e-rikshaw from the BHU entrance gate, it will directly drop you to the temple. Fixed fare -Rs.10 only.

（Google による翻訳）バナーラス・ヒンドゥー大学（BHU）内にあるシュリ・ヴィシュワナート寺院は、「ニュー・ヴィシュワナート寺院」や「ビルラ寺院」としても知られ、有名なシヴァ寺院です。その建築様式、壮麗さ、そして精神的な重要性で知られ、本堂に加え、ナタラジャ、パールヴァテ​​ィー、ガネーシャ、サラスワティー、パンチャムキー・マハデーヴ、ハヌマーン、ナンディの祠堂が鎮座しています。 （原文） Shri Vishwanath Temple, located in Banaras Hindu University (BHU) and also known as 'New Vishwanath Temple' and 'Birla Temple', is a famous Shiva temple. The temple is known for its architecture, grandeur and spiritual significance and houses the main sanctum as well as shrines for Nataraja, Parvati, Ganesha, Saraswati, Panchamukhi Mahadev, Hanuman and Nandi.

（Google による翻訳）レビュー：BHUヴィシュワナート寺院（キャンパスワン） ⭐評価：★★★★☆ (4.8/5) バナーラス・ヒンドゥー大学（BHU）キャンパス内にあるヴィシュワナート寺院は、バラナシで最も注目すべき近代寺院の一つです。パンディット・マダン・モハン・マラヴィヤによって設計・建造されたこの寺院は、建築的な優美さと精神的な意義が見事に融合しています。 白い大理石で建てられたこの寺院は、静寂と壮大さを体現しています。精巧な彫刻とヒンドゥー教聖典の詩句が刻まれた碑文が、その美しさに深みを与えています。寺院の敷地は広々としており、清潔で手入れが行き届いており、周囲の大学の規律ある環境を反映しています。 寺院周辺は、信者、学生、観光客で賑わっています。人混みにもかかわらず、静寂と規律が調和した、類まれな雰囲気が漂っています。寺院は高台に建てられており、BHUキャンパスのパノラマビューを堪能でき、その魅力をさらに引き立てています。 アクセスは良好で、構内道路は整備されており、BHU正門からの道順も分かりやすいです。しかし、夜間や祭りの時期は人出が多いため、駐車が困難な場合があります。 評決： BHU内で必ず訪れるべきランドマークであり、芸術、建築、そしてスピリチュアルに関心のある方に最適です。ヴィシュワナート寺院は、礼拝の場としてだけでなく、知識、調和、そして文化遺産の象徴でもあります。 （原文） Review: BHU Vishwanath Temple (Campus One) ⭐ Rating: ★★★★☆ (4.8/5) The Vishwanath Temple, located within the Banaras Hindu University (BHU) campus, stands as one of the most remarkable modern temples in Varanasi. Designed and commissioned by Pandit Madan Mohan Malaviya, the temple is an exquisite blend of architectural grace and spiritual significance. Built with white marble, the structure embodies both serenity and grandeur. The intricate carvings and inscriptions of verses from Hindu scriptures add depth to its aesthetic appeal. The temple complex is spacious, clean, and well-maintained, reflecting the disciplined environment of the university around it. The area surrounding the temple is typically bustling with devotees, students, and tourists alike. Despite the crowd, the atmosphere remains peaceful — a rare harmony between devotion and discipline. The temple’s elevated design offers panoramic views of the BHU campus, enhancing its visual charm. Accessibility is convenient, with good internal roads and clear directions from the main BHU gate. However, due to high footfall during evenings and festivals, parking can occasionally be a challenge. Verdict: A must-visit landmark within BHU — ideal for those interested in art, architecture, and spirituality. The Vishwanath Temple stands not just as a place of worship but also as a symbol of knowledge, harmony, and cultural heritage.

（Google による翻訳）BHUキャンパス内にあるシュリ・カーシ・ヴィシュワナート寺院は、静かで手入れの行き届いた場所です。寺院は非常に高く、そのデザインは印象的です。 （原文） The Shri Kashi Vishwanath Temple inside the BHU campus is a peaceful and well-maintained place. The temple is quite tall and impressive in design.

（Google による翻訳）ガンジス川のガート（石段）近く、カーシー・ヴィシュワナートのすぐ隣にあるネパール寺院は、独特の木造建築と精巧な彫刻でひときわ目を引く存在です。静謐で美しい建築は、バラナシのスピリチュアルな喧騒の中にあって、静かで独特の魅力を放っています。 （原文） The Nepali Temple near the ghats of the Ganga, right next to Kashi Vishwanath, stands out with its unique wooden architecture and intricate carvings. Peaceful and beautifully built, it offers a quiet, distinct charm amidst Varanasi’s spiritual buzz.

（Google による翻訳）ネパール寺院は、バラナシのラリータ・ガート近くにある、とても美しく静かな場所です。ネパールのパシュパティナート寺院にそっくりなことから、「ミニ・パシュパティナート寺院」とも呼ばれています。木と石で造られたこの寺院の彫刻は実に素晴らしく、隅々までネパールの芸術と文化を感じることができます。 何より素晴らしいのは、ガンジス川のすぐ近くにあることです。涼しい風、穏やかな水面、そして寺院の鐘の音。どこもかしこも静寂に包まれています。人混みも少なく、静かに座ってその雰囲気を味わうことができます。 （原文） Nepali Temple is a very beautiful and peaceful place near Lalita Ghat in Varanasi. It’s also known as the Mini Pashupatinath Temple because it looks just like the one in Nepal. The temple is made of wood and stone, and its carvings are really amazing — you can feel the Nepali art and culture in every corner. The best part is the location near the Ganga River. Cool breeze, calm water, and temple bells — it feels like peace everywhere. Not much crowd, so you can sit quietly and enjoy the vibes.

（Google による翻訳）シュリ・サムラジェシュワル・パシュパティナート・マハデヴ・マンディルは、ネパール・マンディル（カントワラ・マンディル）としても知られています。 この寺院はラリータ・ガートにあります。カーシー・ヴィシュワナート寺院の裏手にあります。 この寺院はヒンドゥー教において非常に重要な宗教的価値を持ち、シヴァ神に捧げられています。 この寺院へは、ラリータ・ガートまたはカーシー・ヴィシュワナート回廊を通って行くことができます。 寺院は混雑していません。 穏やかな雰囲気で、バラナシの他の場所に比べてずっと静かです。 バラナシには隠れた歴史的寺院がたくさんありますが、ここもその一つです。 訪れる価値のある素敵な場所です。 （原文） Shri Samrajeswar Pashupatinath Mahadev Mandir, also known as the Nepali Mandir (Kanthwala Mandir). This temple is at lalita ghat. Back if kashi vishwanath temple. This temple has great religious importance in Hinduism and is dedicated to the Lord Shiva. This temple can be accessible either by lalita ghat or through kashi vishwanath corridor. Temple is not crowded. It has a peaceful atmosphere and is much quieter compared to other spots in Varanasi. Varanasi has so many hidden heritage temples, it's one of them. Over nice place to visit.

（Google による翻訳）ネパールのパシュパティナート寺院を忠実に再現していることと、川から望む美しい日の出の景色で知られています。 カシ・ヴィシュワナート寺院の回廊内にいる場合は、パシュパティナート・ガート／寺院エリア（標識があります）へ行き、そこからネパール寺院へ向かうことができます。 外にいる場合は、マニカルニカ・ガートエリアから寺院回廊へ向かいます（小さな門から入ります）。そこで、ネパール寺院への行き方を尋ねてください。 寺院は午後3時に開門します。 （原文） Known for its exact replica as the Pashupatinath temple in Nepal and for its scenic sunrise views of the river. If you’re inside the Kashi Vishwanath temple corridor then you can head to Pashupatinath ghat/temple area (there are signboards marked) and then head to the Nepal temple. If you’re outside you can come from manikarnika ghat area and then head to temple corridor (there’s a small gate which lets you in) and then just ask them how to reach Nepal temple. The temple re opens at 3pm.

（Google による翻訳）バラナシにあるネパール寺院（カトワラ寺院とも呼ばれる）は、アッシ・ガート近くにある小さいながらも美しい寺院です。総木造建築で、精巧な彫刻と伝統的なネパール建築が見事に調和しています。寺院は静かで穏やかな雰囲気に包まれており、バラナシの主要な寺院に比べて混雑が少なく、静かに瞑想するのに最適です。ガンジス川と周囲のガートに近い立地も魅力を高めています。古代の木造建築は時代を超えた雰囲気を醸し出し、寺院の静寂な環境は、この街で他に類を見ないスピリチュアルスポットとなっています。 （原文） The Nepali Temple in Varanasi, also called the Kathwala Temple, is a small but beautiful temple near Assi Ghat. It is built entirely with wooden construction, showcasing intricate carvings and traditional Nepalese architecture. The temple has a calm and peaceful atmosphere, much less crowded than the major temples in Varanasi, making it ideal for quiet reflection. Its location near the Ganga and the surrounding ghats adds to the charm. The ancient wooden structure gives it a timeless feel, and the temple’s serene environment makes it a unique spiritual spot in the city.

（Google による翻訳）バラナシにあるネパールのパシュパティナート寺院は、ラリータ・ガートの隣、カーシー・ヴィシュワナート回廊に位置しています。寺院には美しい木彫が施されています。混雑も少なく、静かで平和な場所です。典型的なネパール建築様式で、バラナシの他の寺院とは一線を画しています。 （原文） Nepali Pashupatinath temple in Varanasi, located beside Lalita ghat it is Situated Kashi Vishwanath Corridor. Beautiful wooden carvings are made on the temple. Not so crowded ,Calm & Peaceful Place. It has a typical Nepali architecture which makes it stand out from the other temples of Varanasi.

（Google による翻訳）カーシー・ヴィシュワナート回廊内にある、シンプルながらも建築的に優れた寺院です。参拝時間は厳守されており、午前7時から正午まで、そして午後3時からは参拝可能ですので、ご計画の上お越しください。 （原文） A simple yet architecturally gifted temple within the Kashi Vishwanath Corridor. The temple has strict timings and is open from 7 am to 12 pm and then from 3 pm, so plan accordingly.

この近辺で、写真にあるようなサドゥー（写真撮影すれば、50-100ルピーねだられるが、20-30でも値切るか、置いてダッシュで逃げればOK。また朝には自己流の体操をするおっさんグループも出現。また、天気が良ければ朝から洗濯男が手洗いで選択し、その後川辺で天日干しする。

（Google による翻訳）本当に素晴らしい😍 バラナシのダルバンガ ガートは、市内で最も美しく荘厳なガートのひとつです。王室のデザインと複雑な石細工が施された壮大な構造がガートに堂々とした魅力を与え、ガンジス川沿いで最も写真映えするスポットのひとつとなっています。 （原文） Truly Amazing 😍 Darbhanga Ghat in Varanasi is one of the most beautiful and majestic ghats in the city.The grand structure, with its royal design and intricate stonework, gives the ghat a regal charm and makes it one of the most photogenic spots along the Ganga.

（Google による翻訳）ダルバンガ・ガートは、バラナシの聖なるガンジス川沿いにある、建築的にも美しく静謐なガートの一つです。1900年代初頭、ビハール州の藩王国ダルバンガの王家によって建立され、ガートの名称もこの王家に由来しています。ダルバンガ王家はまた、壮大なダルバンガ宮殿も建設しました。壮麗な砂岩の建造物は、今もガートを見下ろすスカイラインを雄大に彩っています。ムンシ・ガートとチャウサッティ・ガートの間に位置するこの宮殿は、王室の遺産、文化への献身、そして時代を超えた美しさの象徴となっています。 （原文） Darbhanga Ghat is among the most architecturally stunning and serene ghats along the sacred River Ganga in Varanasi. It was built in the early 1900s by the royal family of Darbhanga, a princely state in Bihar, from whom the ghat takes its name. The Darbhanga royals also constructed the grand Darbhanga Palace—a magnificent sandstone structure that still dominates the skyline above the ghat. Located between Munshi Ghat and Chausatti Ghat, it stands as a symbol of royal heritage, cultural devotion, and timeless beauty.

（Google による翻訳）ダルバンガ・ガートは、20世紀初頭にビハール州ダルバンガの王家によって建立されました。荘厳な建築と壮大な砂岩の宮殿で知られるこのガートは、王家の優雅さと信仰心を反映しています。ダルバンガの王たちは、神聖な儀式を執り行い、巡礼者たちに安らかな休息を提供するために、カーシー・ヴィシュワナート寺院の近くにこのガートを建設しました。今日、そのそびえ立つ建造物と芸術的な美しさは、王家の遺産、信仰心、そしてバラナシのガートの時代を超えた魅力を今に伝えるものとして存在しています。 （原文） Darbhanga Ghat was built by the royal family of Darbhanga, Bihar, in the early 20th century. Known for its majestic architecture and grand sandstone palace, the ghat reflects regal elegance and devotion. The Darbhanga kings constructed it near the Kashi Vishwanath Temple for performing sacred rituals and to offer a peaceful stay for pilgrims. Today, its towering structure and artistic beauty stand as a reminder of royal legacy, devotion, and the timeless charm of Varanasi’s ghats.

（Google による翻訳）ダルバンガ・ガートは、ビハール州ダルバンガ県の王家にちなんで名付けられました。ダルバンガ・ガートは、愛する人の死に関連する宗教儀式を行うために用いられます。ガートは巨大な建物の近くに位置しており、そこからガートで行われる宗教儀式を眺めることができます。さらに、このガートには巨大なシヴァ・リンガを祀る美しい寺院があります。ガートの敷地内には、宗教儀式を行うためのあらゆる設備が整っています。 （原文） Darbhanga Ghat was named after Darbhanga(a district in Bihar) royal family. Darbhanga Ghat is used to perform the religious rites related to the demise of a loved one. The ghat is placed near a huge building, which offers view of religious ceremonies being performed in the ghat. Moreover, there is a beautiful temple along with huge Shiva Linga at this ghat. The premises of the ghat offer all kinds of facilities for performing religious rituals.

（Google による翻訳）バラナシの主要なガートの一つ、ダルバンガ・ガートは、ダシャーシュワメード・ガートの近くにあります。かつてはダルバンガ王の邸宅でしたが、現在はホテルになっています。このガートの壮大な階段と重厚な構造は、他に類を見ない魅力です。朝はガンジス川で沐浴や祈りを捧げる静かなひとときを、夕方のアーティ（沐浴）ではマントラの詠唱と鐘の音に心を奪われます。ボートから眺めるガートの眺めは息を呑むほど美しいです。清潔感はありますが、夏場は階段が熱くなることがあります。絶好の写真撮影スポットであり、観光客にとってはスピリチュアルな体験となるでしょう。平和と歴史が交差するバラナシを訪れるなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） दरभंगा घाट, वाराणसी के प्रमुख घाटों में से एक, दशाश्वमेध घाट के पास स्थित है। यह राजा दरभंगा की संपत्ति था, जिसे अब होटल बनाया गया है। घाट की भव्य सीढ़ियाँ और विशाल संरचना इसे खास बनाती हैं। सुबह गंगा स्नान और पूजा के लिए शांतिपूर्ण, जबकि शाम की आरती में मंत्रोच्चार और घंटियों की ध्वनि मन मोह लेती है। नाव से घाट का नजारा अद्भुत लगता है। सफाई अच्छी है, लेकिन गर्मियों में सीढ़ियाँ गर्म हो जाती हैं। पर्यटकों के लिए फोटोग्राफी और आध्यात्मिक अनुभव का बेहतरीन स्पॉट। वाराणसी आने वालों के लिए अवश्य देखें – शांति और इतिहास का संगम!

（Google による翻訳）ガンジス川で沐浴を楽しむのに最適な場所の一つ。入場無料、チケット不要。 （原文） One of the best places for a bath in the Ganga river. Open access, no ticket required.

24時間の火葬場。他の方も言っているように、最終的に取り囲まれて1kg1600Rs最低2kg寄付しろと言われた。高すぎて払わないと言うと、ものすごい剣幕で怒鳴られるため、かなり不快。深い河を読んだ方は、ここで写真を撮った事でトラブルになったことが思い起こされるだろうが、実際、観光客は自由に写真を撮っていた。安心して写真を撮りたい人は寄付を覚悟でガイド共に施設を巡るのもありなのかも。場所としては是非訪れるべきと思うが、寄付に関しては、何に使われてるのか怪しいところだが、入れ食い状態ではあった。

バラナシ観光のハイライトのひとつです。ここは火葬場ですが、今や観光地とも言える場所で、多くの観光客が訪れています。人が焼かれる匂いは非常に強烈で、五感に深く残る体験でした。ただし、昔から日本人を狙った詐欺やしつこいガイドが多いエリアでもあるので注意が必要です。神聖さと混沌が共存する、まさにインドらしい場所でした。

事前に詐欺には細心の注意を払って訪れたのですが詐欺に遭いました。眺めてたら英語で話しかけてきて、自分たちはボランティアでやってる、お金はいらないからと言って隣で勝手に説明を始め、火葬場のオーナー(本当か？)と名乗っていました。 遺体を燃やすのに菩提樹を使ってて何キロか寄付しろ、じゃないと帰さないとしつこかったです。ちなみに1kg1200ルピー/人。2人で行ったので2人分払えと脅されましたが逃げました。 神の冒涜です。場所自体は考えさせられる申請でピースフルな場所です。でもむかつきました。

◆詐欺・脅迫が横行しているので要注意です ◆話しかけてくる人がいても無視してください ◆無料でインドの文化を発信していますという人の話を聞く必要がありません（後々お金を請求されます） ◆火葬場の上方の人気がいないところに案内され、チャリティーと言って金銭を請求されました ◆結果的に、逃げ切れたので一銭も支払わずにすみました

撮影不可とgoogleで記載されているが、現場の人たちは写真撮っても良いよと言われた。 堂々と撮影しても何も言われないので本当に問題ないのではないか。 以下を眺めることができて考えさせられた。 ①遺体を洗う(ガンジス川) ②遺体を梱包 ③火葬火葬(body burning) 産湯もガンジス川らしく人生のはじまりからおわりまでガンジス川で完結するようだ。

絶対に肌で感じたほうがいい！ この場所の独特な空気感は実際に訪れないとわからない良さがあります。ワラナシに来たら絶対に外せない場所です。 ３月に訪れましたが早朝のひんやりした空気がとても気持ちよかったです。 ガート近くに宿泊しましたが、夜間は女性だけで出歩くのは危険です。渋滞に巻き込まれガート近くに着いたのが２２時頃でしたが、路地裏は真っ暗でガートに女性は全くいませんでした。宿の主人にも女性が夜出歩くのは危ないからと念を押される程。日本やタイとは治安が全く違うことを痛感。女性は夕方までにはメインストリートへ出られるように行動したほうが安心です。

ここは気をつけなければいけませんね。 入場料はいりません。 8年ぶりに来ましたが… 相変わらず入場料が必要だというインド人がいて、ちょっと懐かしかったですね。(笑) そういう意味ではバラナシを楽しめる場所ですよ。 更に入場料を払うと撮影ができるという話も嘘ですからね。 ちなみに葬儀をしてる時は入れませんが、葬儀が終われば中に入り裏側を通れます。 裏側は木材置き場で撮影も可能です。 とにかく騙されないように気をつけてくださいね。 まぁ、騙されても話のネタになりますけど…。(笑)

入場料が150Rsでした。博物館内は撮影不可ですが城内はＯＫです。ガンガーまで来るならここは近いししっかり観光地になっているので立ち寄った方が良いと思います。結構中は広いですしムガル帝国時代の武器や日用品なども展示されているので見ていて飽きないと思います。ココから見えるガンジス川の景色も良い感じですね。(2014年12月)

入場料200Rs ガンガーに架かる橋からの眺めが 一番良いかも。 川辺を歩いて城塞を一周する事が 出来ますよ。

入場料200ルピー、中は撮影禁止。 ガンジス川にかかる橋から眺めるのが1番キレイだったので、帰りにオートリキシャのお兄さんに頼んで橋の上で少し停まってもらった。

Google mapでは9:30openとなっていますが今日来たら10:00openでした。 皆さま、気をつけて下さい。

Eighty rs bokka, Kuch nai deknepe

No maintainance

建物の中は写真禁止。

（Google による翻訳）シンディア・ガートは、部分的に水没したシヴァ神寺院によって、バラナシの他の有名なガートとは一線を画しています。ガンジス川に部分的に沈んだままのこの寺院は、ラトネシュワル・シヴァ寺院、あるいは単に傾いたシヴァ寺院として知られています。この寺院は、ガートの重量に耐えられず、約150年間水没していたと考えられています。このガートは、1830年に建立したシンディア家にちなんで名付けられました。 （原文） Scindia Ghat is distinguished from the other famous ghats in Varanasi with its partially submerged Lord Shiva temple. The temple which remains partially submerged in the river Ganga is known as the Ratneshwar Shiva Temple, or simply, leaning Shiva Temple. It is believed that the temple was submerged almost 150 years because it was unable to bear the weight of the ghat. The ghat is named after the Scindias, who built it in 1830.

（Google による翻訳）こんにちは、みなさん。 プラサント・グプタ（Instagram ID: @Solo_travelleer ）です。 2024年7月のウッタルプラデーシュ州カシ（バラナシ/バナーラス）への最後のジョーティルリンガ寺院旅行の一環として。 バラナシのガートに関連した話題です。バラナシまたはカシの新しいガートを加えると、バラナシには 80 以上のガートがあります。 シンディア ガートはバラナシで最も古いガートの 1 つです。プラーナなどのいくつかの本によると、アグニ卿 (火の神) はここで誕生しました。 19 世紀初頭に既存のガートが建設されましたが、ガンガー川岸の重量超過により水没しました。カーシでヒンズー教の火葬が行われたマニカルニカ ガートに隣接していました。 カシ/バラナシの傾いた寺院、またはラトネシュワル マハデブ寺院もこのガートに建てられました。 （原文） Hey hi guys, This is Prasanth Gupta (Instagram id: @Solo_travelleer ). As a part of my july 2024 trip to last Jyotirlinga temple trip to kasi (varanasi/banaras) in the uttar pradesh. The topic is related to the Ghats in Varanasi.There are more than 80 ghats in the varanasi after adding the new ghats in the Varanasi or kasi. The Scindia ghat is one of the oldest ghats in Varanasi.According to some books like Puranas Lord Agni ( god of fire) took birth here. In the early 19th century the existing ghat was constructed but due to over weight in the river Ganga banks it was submerged.It was adjacent to the manikarnika ghat where the Hindu cremation took place in the kasi. The leaning temple of kasi/varanasi or Ratneshwar mahdev temple was also built here in this Ghat.

（Google による翻訳）ここは、人々が葬儀の後に特別に入浴するガートです。 これは最もきれいなガートの1つであり、お風呂に適しています。実際、人々はシンディア ガートのガンジス川で聖なる沐浴をします。 マニカルニカ・ガートに隣接。ここの水は近くのガートに比べてきれいです。 更衣室設備はございません。 防犯目的でカメラが設置されています。 （原文） This is the ghat where people specially take bath after funeral rites. This is one of cleanest ghat and good for bath. Actually people take holy dip in the ganga river at Scindia ghat. Adjacent to manikarnika ghat. Water is here clean compared to nearby ghat. Changing room facilities are not here. The camera is Installed there for security purposes.

（Google による翻訳）これはバラナシにある数あるガートの一つです。ほとんどの人がここで沐浴をします。 （原文） This is one of the several ghats in Varanasi. Most people bathe in this ghat.

（Google による翻訳）シンディア ガートは、ガンジス川の西岸に位置する歴史的な場所であり、観光名所でもあります。バラナシ駅から約 5 km のところにあります。シンディア ガートは、北でマニカルニカ ガートと隣接しています。このガートは、1830 年にこのガートを建設したマラーター王朝のシンディア家にちなんで名付けられました。1949 年にグワリオル ラージ パリヴァルによって再建されました。 シンディア ガートは、部分的に水没しているシヴァ神寺院によって、バラナシの他の有名なガートとは一線を画しています。ガンジス川に部分的に沈んだままのこの寺院は、ラトネシュワル寺院として知られています。この寺院は、ガートの重量に耐えられなかったため、約 150 年間水没していたと考えられています。ここは、川と街並みの壮大な景色を眺めながら、写真撮影に最適な場所です。ヒンズー教によれば、アグニ神はここで生まれたと言われています。 （原文） Scindia Ghat is a historical place and tourist attraction located on the western bank of the river Ganges, which is about 5 km away from Varanasi Railway Station. Scindia Ghat is shares boarder with Manikarnika Ghat to the North. The Ghat is named after the Maratha dynasty Scindia' s who built it in the year 1830. Gwalior Raj Parivar rebuilt the Ghat in 1949. Scindia Ghat is distinguished from the other famous ghats in Varanasi with its partially submerged Lord Shiva temple. The temple which remains partially submerged in the river Ganga is known as the Ratneshwar temple. It is believed that the temple was submerged almost 150 years because that the temple was unable to bear the weight of the ghat. It is an ideal spot for photography, and spectacular views of the river and the cityscape. According to Hinduism the God Agni is said to have been born here.

（Google による翻訳）バラナシのシンディア ガートは、その歴史的かつ精神的な重要性で有名です。 1830 年にシンディア王朝によって建設されたこのガートには、ガンジス川に部分的に沈んでいる有名なラトネシュワル マハデヴ寺院があります。この「傾いた寺院」は、この場所に独特の魅力と神秘性を加えています。この寺院は築150年以上と考えられており、ガート建設の重みで沈下しつつある。 （原文） Scindia Ghat in Varanasi is renowned for its historical and spiritual significance. Built by the Scindia dynasty in 1830, this ghat features the famous Ratneshwar Mahadev Temple, which is partially submerged in the Ganges. This "leaning temple" adds a unique charm and mystique to the location. The temple is believed to be over 150 years old and has been sinking due to the weight of the ghat's construction.

（Google による翻訳）シンディア ガートでの歴史的かつ神秘的な体験** バラナシのシンディア ガートは、歴史的な重要性と神秘的な魅力を兼ね備えた魅力的な場所です。私の訪問の詳細なレビューは次のとおりです。 **場所とアクセス:** シンディア ガートはダシャシュワメード ガートの北に位置し、そこから歩いてすぐ、またはガンジス川沿いのボートに乗ってアクセスできます。簡単にアクセスでき、地元の交通機関との接続も良好です。 **雰囲気：** シンディア ガートの雰囲気は独特で興味深いものです。他の人気のあるガートに比べて混雑が少なく、より静かで内省的な体験ができます。ガートの特徴は、部分的に水没したシヴァ寺院であり、その環境に神秘的でほとんど別世界のような雰囲気を与えています。川のせせらぎと、沈没した寺院や古代の建造物の眺めが、魅惑的な雰囲気を作り出しています。 **歴史的および文化的重要性:** シンディア ガートは、19 世紀初頭にこの建物を建設したマディヤ プラデーシュ州のシンディア (シンデ) 家にちなんで名付けられました。ガートは、建設中に部分的に沈下した傾斜したシヴァ寺院で特に有名です。この沈んだ寺院は主要な観光スポットであり、多くの伝説や地元の言い伝えの主題となっています。ガートはヒンズー教の神話によれば、火の神アグニの誕生とも関連付けられており、その精神的な重要性がさらに増しています。 **活動内容:** - **宗教行為:** ガートはさまざまな宗教儀式や儀式が行われる場所です。信者たちは祈りを捧げるために沈没寺院を頻繁に訪れます。 - **探検:** 古代の建築物と部分的に水没した寺院は、探検や写真撮影に最適な機会を提供します。ガートの歴史的建造物やガンジス川の美しい景色はまさにフォトジェニックです。 - **ボート ライド:** シンディア ガートからのボート ライドでは、特に日の出と日没の時間帯に、川とガートの異なる視点を提供します。船から眺める傾いた寺院の姿は特に印象的です。 - **スピリチュアルな内省:** 静かな環境は、瞑想や内省に最適な場所です。神秘的な雰囲気がスピリチュアルな体験をさらに高めます。 **清潔さと設備:** シンディア ガートは比較的きれいですが、バラナシの多くの場所と同様、人の往来や宗教活動が多いため課題に直面しています。地方自治体や地域社会は、清潔さを維持するための努力を行っています。トイレや小さな飲食店などの基本的な設備は近くにあります。 **安全性：** ガートは通常、訪問者にとって安全です。地元の人だけでなく観光客も多く訪れる安心感のあるエリアです。ただし、他の混雑した場所と同様に、特にピーク時は持ち物に注意し、注意することをお勧めします。 **結論：** シンディア ガートは、歴史、神話、バラナシの神秘的な側面に興味がある人にとって必見の場所です。部分的に水没したシヴァ寺院やその静かな環境などのユニークな特徴により、バラナシの数あるガートの中でも際立っています。スピリチュアルな探求者、歴史愛好家、好奇心旺盛な旅行者など、シンディア ガートは豊かで魅惑的な体験を提供します。 **プロのヒント:** 1. 昼間の暑さを避け、静かな雰囲気を楽しむために、早朝または午後遅くに訪れてください。 2. ボートに乗って、ガートと沈没寺院のユニークな景色を眺めましょう。 3. カメラを持参して、ガートの神秘的で歴史的な要素を捉えてください。 **最終的な考え:** シンディア ガートへの訪問は、バラナシへの旅行のハイライトでした。歴史的な陰謀、精神的な重要性、そして静かな美しさの組み合わせにより、訪れる価値のある場所となっています。シンディア ガートでは、バラナシの神秘的な側面を垣間見ることができ、思い出に残る豊かな体験になります。 （原文） A Historical and Mystical Experience at Scindia Ghat** Scindia Ghat in Varanasi is a fascinating place that combines historical significance with mystical charm. Here's a detailed review of my visit: **Location and Accessibility:** Scindia Ghat is located north of Dashashwamedh Ghat and can be reached by a short walk from there or by taking a boat ride along the Ganges. It’s easily accessible and well-connected by local transport. **Atmosphere:** The atmosphere at Scindia Ghat is unique and intriguing. It's less crowded than some of the more popular ghats, offering a quieter and more introspective experience. The ghat is characterized by its partially submerged Shiva temple, which adds a mystical and almost otherworldly quality to the environment. The sound of the river, combined with the sight of the sunken temple and the ancient structures, creates a captivating ambiance. **Historical and Cultural Significance:** Scindia Ghat is named after the Scindia (Shinde) family of Madhya Pradesh, who built it in the early 19th century. The ghat is particularly famous for the tilted Shiva temple, which sank partially during its construction. This sunken temple is a major attraction and a subject of many legends and local lore. The ghat is also linked to the birth of Agni, the god of fire, according to Hindu mythology, adding to its spiritual significance. **Activities:** - **Religious Practices:** The ghat is a site for various religious rituals and ceremonies. Devotees often visit the sunken temple to offer prayers. - **Exploration:** The ancient architecture and the partially submerged temple offer great opportunities for exploration and photography. The ghat’s historical structures and the scenic views of the Ganges are truly photogenic. - **Boat Rides:** Boat rides from Scindia Ghat provide a different perspective of the river and the ghats, especially during sunrise and sunset. The sight of the tilted temple from the boat is particularly striking. - **Spiritual Reflection:** The quieter environment makes it an ideal spot for meditation and reflection. The mystical atmosphere adds to the spiritual experience. **Cleanliness and Facilities:** Scindia Ghat is relatively clean, though, like many places in Varanasi, it faces challenges due to the high foot traffic and religious activities. Efforts are made by local authorities and communities to maintain cleanliness. Basic amenities like restrooms and small eateries are available nearby. **Safety:** The ghat is generally safe for visitors. The area is frequented by locals and tourists alike, creating a sense of security. However, as with any crowded place, it's advisable to keep an eye on personal belongings and be cautious, especially during peak hours. **Conclusion:** Scindia Ghat is a must-visit for those interested in history, mythology, and the mystical aspects of Varanasi. Its unique features, such as the partially submerged Shiva temple and its serene environment, make it stand out among the many ghats of Varanasi. Whether you are a spiritual seeker, a history enthusiast, or a curious traveler, Scindia Ghat offers a rich and captivating experience. **Pro Tips:** 1. Visit during the early morning or late afternoon to enjoy the serene atmosphere and avoid the midday heat. 2. Take a boat ride for a unique view of the ghat and the sunken temple. 3. Bring a camera to capture the mystical and historical elements of the ghat. **Final Thoughts:** My visit to Scindia Ghat was a highlight of my trip to Varanasi. The combination of historical intrigue, spiritual significance, and serene beauty makes it a place worth visiting. Scindia Ghat offers a glimpse into the mystical side of Varanasi, making it a memorable and enriching experience.

1983年にサルナートを訪れた時にこちらの僧侶様に大変親切にして頂きました。 お昼時で、昼食を食べるところを探したのですが寺院だらけで食堂が見当たらず途方に暮れていたところ、チベット寺院の僧侶が私達に声をかけてくださり、「食堂は何処？」と尋ねたところ、、。何と昼食を振る舞ってくれました。その時のモモ（餃子）の味は忘れられません。 勿論、帰り際に食事代かわりのお布施を置いてきました。 ありがとうございました。

（Google による翻訳）ここは仏教徒の巡礼者のための宗教センターです。場所はバラナシのサールナート地区。この地域にはさまざまな国の仏教僧院がたくさんあります。これもその 1 つです。チベット仏教僧院は、神仏の平和と神聖さに満ちた非常に奇跡的な場所です。 （原文） This is a religious centre for Buddhists pilgrims. Location in Varanasi in sarnath area. There are a bunch of buddist monastery in this area belongs to different countries. This is one of them. Tibetan Buddhist Monastery is very miraculous place full of peace and holiness of God buddha.

（Google による翻訳）聖地サールナート近郊に位置するバラナシのチベット寺院は、チベット仏教の文化と伝統を反映した、美しく静謐な霊場です。チベット人コミュニティによって建立されたこの寺院は、仏陀に捧げられており、礼拝と瞑想の重要な場となっています。寺院の建築様式は印象的で、伝統的なチベット様式、色鮮やかなフレスコ画、そよ風にたなびく鮮やかな祈祷旗が、静謐で精神的な雰囲気を醸し出しています。 寺院内では、壮麗な仏陀像と、その生涯と教えを描いた壁画をご覧いただけます。壁面には美しいチベット美術とタンカが飾られ、寺院の視覚的な魅力と豊かな文化的側面を際立たせています。また、祈りの車も設置されており、信者や観光客はマントラを唱えながら回し、平安と祝福を祈願します。 静かで落ち着いた雰囲気の寺院は、街の喧騒を離れて瞑想や内省を楽しむのに理想的な場所です。寺院は手入れが行き届いており、その穏やかなエネルギーは、信者だけでなく、仏教に関心を持つ海外からの観光客も惹きつけています。精神的な静寂を体験し、チベット文化を探求したい人にとって、バラナシでチベット寺院は必見の場所です。 （原文） The Tibetan Temple in Varanasi, located near the sacred town of Sarnath, is a beautiful and peaceful spiritual site that reflects Tibetan Buddhist culture and traditions. Built by the Tibetan community, this temple is dedicated to Lord Buddha and serves as an important place of worship as well as meditation. The temple’s architecture is striking, with traditional Tibetan designs, colorful frescoes, and vibrant prayer flags fluttering in the breeze, creating a serene and spiritual atmosphere. Inside the temple, visitors can see a magnificent statue of Lord Buddha along with murals depicting scenes from his life and teachings. The walls are adorned with beautiful Tibetan art and thangka paintings, which make the temple visually appealing and culturally rich. Prayer wheels are also installed, and devotees and tourists alike spin them while chanting mantras, seeking peace and blessings. The temple provides a calm and quiet environment, making it an ideal place for meditation and self-reflection away from the city’s hustle and bustle. It is well-maintained, and the peaceful energy here attracts both devotees and international visitors interested in Buddhism. Overall, the Tibetan Temple is a must-visit in Varanasi for those who wish to experience spiritual tranquility and explore Tibetan culture.

（Google による翻訳）仏教とチベット文化の素晴らしい展示です。 場所はよく整備されています。清潔で静かです。 しかし、この寺院の近くのガイドは好きではありません。彼らはガイドを雇うことを強要し、断ると態度を悪くしたり、厳しい言葉を浴びせかけたりするのです。 緑豊かな庭園はよく整備されていますが、座席も用意されています。 入場料は無料です。 駐車料金もかかりません。 ゆっくりと時間をかけて、この場所の雰囲気を感じてみてください。 寺院には大きな仏像があります。他にも仏教に関する展示がいくつかあります。寺院の建築、芸術的な景観、色彩、そして雰囲気は、見る人を魅了するでしょう。 （原文） Nice display of Buddhism & Tibetan culture . Place is well maintained . Clean , silent . But , I don't like the Guides near to this temple , they force u to hire them & if u say NO , they start Miss behaving with u or pass hard comment. Although well maintained by green garden , seating arrangements are also there . No Entry fees. No parking fees . Hv some time in ur hand & seat alone to feel the Vibes of the place . A big Lord Budha idol located in the temple . And several other articals related to Budhism. .. the construction of the temple , it's artistic view , color and atmosphere can make u cool

（Google による翻訳）妻と私はネパールへ行く途中、バラナシに立ち寄りました。カーシー・ヴィシュワナート寺院、ガンジス川のアールティ、サールナート・ストゥーパなど、たくさんの場所を見ました。チベット寺院も見ました。とても素敵で美しい寺院でした。近くにはカンボジアの僧院もあり、とても美しい芸術作品です。 （原文） My wife and I stopped in Varanasi on our way to Nepal. We saw many things there, including the Kashi Vishwanath Temple, Ganga Aarti, Sarnath Stupa, etc. We also saw a Tibetan temple. It is a very nice, beautiful temple. There is also a Cambodian monastery nearby. It is a very beautiful work of art.

（Google による翻訳）バラナシから9km離れたサールナートにあるチベット寺院は、仏教寺院であり僧院でもあります。このチベット寺院は、タンカ画とバラナシにある美しい釈迦牟尼仏像で有名です。チベット寺院は1955年にダライ・ラマ14世によって建立されました。インドで最初に建てられた仏教寺院です。 寺院の建築様式： 入口の両側には、精悍な表情の2頭の獅子が立っており、精巧な模様とシンボルで装飾されています。この寺院は、壁や天井に描かれた仏画やフレスコ画で有名です。この寺院の最大の見どころは、青銅と金メッキで作られた巨大な釈迦牟尼仏像です。 ほとんどの仏教寺院では、祈りの儀式にマニ車が用いられますが、ここでも同じマニ車を見ることができます。この寺院は、釈迦牟尼が弟子たちに説法を行った場所、そして代々の僧侶たちによって法が受け継がれてきた場所として知られています。ここは、釈迦牟尼が弟子たちに人生の四諦（四つの真理）を説いた場所です。 参拝時間： 午前6時～午後6時 （原文） At a distance of 9 km from Varanasi, Tibetan temple is a Buddhist monastery and temple located in Sarnath. The Tibetan temple is famous for its Thangka paintings and the beautiful statue of Shakyamuni Buddha situated in Varanasi. Tibetan temple was built in 1955 by Dalai Lama XIV. It is the first Buddhist monastery built in India. Architecture of the temple: The entrance is flanked by two fierce looking lions and decorated with intricate patterns and symbols. This temple is famous for its Buddhist paintings and frescoes which are laden on walls and ceilings. The main attraction of the monastery is the colossal statue of Shakyamuni Buddha, which is made of bronze and gold plated. In most Buddhist temples the prayers are offered using prayer wheels, and the same wheels can see here also. This temple is renowned for being the site where lord Buddha preached to his disciples and where dharma has been passed down through generations of monks. This is the place where lord Buddha taught his disciples the four truths of life. Temple Visiting timings: Morning 06:00 to Evening 06:00

（Google による翻訳）バラナシのチベット寺院を訪れ、心穏やかで美しい体験をしました。有名なサールナートの近くに位置するこの寺院は、独特のチベット建築だけでなく、寺院を囲む静寂な雰囲気でも際立っています。仏教文化、歴史、そして精神性をすべて一度に体験したい方にとって、まさに理想的な場所です。 寺院の敷地内に入るとすぐに、バラナシのような賑やかな街ではなかなか味わえない静寂が迎えてくれます。静かな雰囲気、柔らかな祈りの歌声、そして優しく回転するマニ車が、ただ座って静寂に浸りたくなるような、穏やかな雰囲気を作り出しています。信仰の有無に関わらず、この静寂は心を瞬時に解き放ってくれるでしょう。 この寺院のデザインは、伝統的なインドの寺院とは大きく異なります。鮮やかな色彩、精巧な木彫、そしてチベットのシンボルが、この場所に独特の魅力を与えています。寺院の外に並ぶマニ車は特別な特徴です。参道を歩きながらマニ車を回すのは、シンプルながらも意味深い儀式であり、良いエネルギーを巡らせると信じられています。 寺院内には、美しい仏像に加え、仏陀の生涯と教えを描いたチベット様式の絵画やタンカが飾られています。寺院全体がチベットの豊かな文化と芸術性を反映しており、宗教的な場所であるだけでなく、文化遺産としても重要な場所です。 寺院とその周囲の庭園は非常によく手入れされています。参道は清潔で、庭園は緑に溢れ、寺院自体も清潔です。管理人が訪問者を歓迎する寺院を維持することに誇りを持っていることがよく分かります。 寺院の僧侶やスタッフはとても親切で、寺院の歴史、チベット文化とのつながり、様々なシンボルや儀式の意味について喜んで話してくれます。彼らの温かさと知識を共有しようとする姿勢は、訪れることをさらに有意義なものにしてくれます。 バラナシのチベット寺院は、文化、精神性、そして静寂が美しく融合した隠れた名所です。サールナートを訪れる方、バラナシを散策する方、あるいは単に何か特別な体験をしたい方など、この寺院は間違いなく訪れる価値があります。 その美しさ、静寂、そして文化的価値の高さから、ぜひお勧めします。 （原文） My visit to the Tibetan Temple in Varanasi was a truly calming and beautiful experience. Located near the famous Sarnath, this temple stands out not just for its unique Tibetan architecture, but also for the peaceful atmosphere that surrounds it. It’s the perfect place for anyone looking to experience Buddhist culture, history, and spirituality all in one spot. As soon as you enter the temple grounds, you’re greeted by a sense of calm that’s rare to find in a busy city like Varanasi. The quiet ambiance, the soft chanting of prayers, and the gently spinning prayer wheels create a peaceful atmosphere that makes you want to just sit and soak in the serenity. Whether you’re religious or not, the calmness here instantly relaxes your mind. The temple’s design is strikingly different from the traditional Indian temples. The bright colors, intricate wood carvings, and Tibetan symbols give the place a unique charm. The prayer wheels lined up outside the temple are a special feature – spinning them while walking along the path is a simple yet meaningful ritual, believed to spread positive energy. Inside the temple, there’s a beautiful statue of Lord Buddha, along with stunning Tibetan-style paintings and thangka art that depict scenes from Buddha’s life and teachings. The whole temple reflects the rich culture and artistry of Tibet, making it not just a religious place but also a cultural treasure. The temple and its surrounding garden are very well-maintained. The pathways are clean, the gardens are full of greenery, and the temple itself is spotless. It’s clear that the caretakers take pride in keeping the temple welcoming for visitors. The monks and staff at the temple are very friendly and happy to share stories about the temple’s history, its connection to Tibetan culture, and the meaning behind different symbols and rituals. Their warmth and willingness to share knowledge make the visit even more meaningful. The Tibetan Temple in Varanasi is a hidden gem that offers a beautiful blend of culture, spirituality, and peacefulness. Whether you are visiting Sarnath, exploring Varanasi, or simply want to experience something unique, this temple is absolutely worth your time. I would highly recommend for its beauty, tranquility, and cultural value.

（Google による翻訳）16 世紀のアメール王ラジャ マンシンは、その場所に宮殿と寺院とともにガートを建設しました。ガートは彼の姓にちなんで名付けられ、マン・テンプル・ガートとして知られるようになりました。 1831 年に、ジェームズ プリンセップによって初めて言及されました。それ以前は、18 世紀まではソメシュワール ガートと呼ばれていました。 このガートは、大きな芸術的な宮殿と、宗教的にも文化的にも重要なナクシャトラ ヴァイドゥシャラと呼ばれる場所で有名です。この宮殿には、マトゥラ ゴヴァルダン寺院の建築様式と北中世のラージャスターン ラージプート様式が展示されています。 ラジャ・マンシンの子孫であるラジャ・サワイ・ジャイ・シンは、サムラス・ジャガンナートという有名な占星術師の計画のもと、17世紀にナクシャトラ・ヴァイドシャラを設立しました。ヴァイドシャラでは、サムラート ヤントラやナーディ ヴァレー ヤントラなどのさまざまな占星術の器具が見つかります。 （原文） Raja Mansingh, the King of Amer in the 16th century, built the Ghat, along with a palace and a temple at the site. The Ghat is named after his surname, becoming known as Man Temple Ghat. In 1831, it was first mentioned by James Prinsep. Before that, it was called Someshwar Ghat until the 18th century. This Ghat is notable for its large artistic palace and a place called Nakshatra Vaidhshala, which has both religious and cultural importance. The palace showcases the architectural styles of the Mathura Govardhan temple and the Rajasthani Rajput style from the North Medieval Period. Raja Sawai Jai Singh, a descendant of Raja Mansingh, established the Nakshatra Vaidhshala in the 17th century, with plans made by a famous astrologer named Samrath Jagannath. Various astrological instruments, like Samrat Yantra and Naadi Valay Yantra, can be found in the Vaidhshala.

（Google による翻訳）バラナシのマン・マンディル・ガートは、歴史的にも建築的にも重要な場所で、ガンジス川の美しい景色と歴史的建造物で知られています。ここからボート乗船ツアーが開催されます♥️ （原文） Man Mandir Ghat in Varanasi is a Historically and Architecturally Significant site, well-regarded for its beautiful views of the Ganges and its historical structures. Boat Riding held from Here ♥️

（Google による翻訳）バラナシのマン マンディール ガートは、ガンジス川の美しい景色と歴史的建造物でよく知られている、歴史的にも建築的にも重要な場所です。西暦 1600 年にアメールのマハラジャ マン シンによって建てられたガートには、ジャンタル マンタルとしても知られるマン シン天文台があり、西暦 1710 年にマハラジャ サワイ ジャイ シン 2 世によって追加されました。この展望台は、老朽化が進んでいるにもかかわらず、依然として訪問者にとって魅力的なスポットです。ガートは、特に日の出と日没時の穏やかな雰囲気で有名で、写真撮影やボート乗りに最適な場所です。 （原文） Man Mandir Ghat in Varanasi is a historically and architecturally significant site, well-regarded for its beautiful views of the Ganges and its historical structures. Built by Maharaja Man Singh of Amer in 1600 AD, the ghat features the Man Singh Observatory, also known as Jantar Mantar, which was added by Maharaja Sawai Jai Singh II in 1710 AD. This observatory remains a fascinating spot for visitors despite its deteriorating condition. The ghat is renowned for its serene atmosphere, particularly during sunrise and sunset, making it an ideal place for photography and boat rides.

（Google による翻訳）ダシャシュワメード ガートのすぐそばにプレゼントがあります。マンシン天文台 (必ず訪問、25 ルピーのチケット) はマン シンの場所内にあり、ここからボートに乗ってあの象徴的なガーツ山脈をすべて見ることができます。 （原文） Presents just besides Dashashwamedh Ghat.Mansingh Observatory(must visit,25 rupees tickets)situates inside the Man Singh place,one can take boat riding from here to witness all those iconic Ghats...

（Google による翻訳）ガートの以前の名前はソメスヴァラ ガートでした。マンマンディル ガートは、有名なダシャシュワメード ガートのすぐ隣にあります。岸辺にあるマンマンディル・マハルにちなんで名付けられました。 このガートは、祈りを捧げたり、ボート遊びの施設を利用したりするのに最適な場所です。夕方にガンガー アールティを鑑賞するのに理想的な場所です。 （原文） The ghat's previous name was Somesvara ghat. Manmandir Ghat is just beside the famous Dashashwamedh Ghat. It is named after the Manmandir Mahal, which is on the banks. This ghat is an excellent location to make prayers and utilise the boating amenities. Ideal place to be in the evening for Ganga aarti.

（Google による翻訳）Man Mandir Ghatはバラナシにあります。 聖なるガンガー川のほとりにあります。 ASIの所有物であるマンマハルがあります。マン宮殿には太陽の時計と博物館があります。家族と一緒にガートに来て、周囲の雰囲気を楽しむことができます。 （原文） Man Mandir Ghat is situated in Varanasi. In the Bank of Holy River Ganga. There is a Man mahal which is ASI property. In Man palace there is a Sun Watch and a museum. You can come at Ghat with family and enjoy the vibe of surrounding atmosphere.

（Google による翻訳）バラナシのガンジス川沿いにあるマンマハル ガートは、歴史的に重要で視覚的に印象的なガートです。マンマハル ガートは、ムガール帝国時代の著名な王であり、アクバル皇帝の宮廷将軍でもあったアンバー (現在のジャイプール) のマハラジャ マン シンによって 16 世紀後半に建設されました。ガートは豊かな歴史的つながりと、当時の文化的、政治的交流を反映した壮大な建築物で知られています。 マンマハル ガートの際立った特徴は、建築上の驚異であるマンマハル宮殿です。この宮殿には、複雑な彫刻、広大なバルコニー、華麗な窓など、ムガール帝国とラージプートの建築様式が融合したスタイルが見られます。宮殿の石の壁と大きくエレガントなアーチが、その荘厳な外観をさらに高めています。現在、宮殿は天文台と博物館に改装され、天文学や歴史に興味のある訪問者を魅了しています。 （原文） Manmahal Ghat, located along the Ganges River in Varanasi, is a historically significant and visually striking ghat. Manmahal Ghat was constructed in the late 16th century by Maharaja Man Singh of Amber (now Jaipur), a prominent king of the Mughal era and a general in Emperor Akbar's court. The ghat is known for its rich historical connections and architectural grandeur, reflecting the cultural and political interactions of the time. The standout feature of Manmahal Ghat is the Manmahal Palace, which is an architectural marvel. The palace exhibits a blend of Mughal and Rajput architectural styles, with its intricate carvings, expansive balconies, and ornate windows. The palace's stone walls and large, elegant arches add to its majestic appearance. Today, the palace has been converted into an observatory and museum, attracting visitors interested in astronomy and history.

（Google による翻訳）サルナートの静かなオアシス！中国仏教寺院は美しく静かな場所で、瞑想や思索に最適です。 この寺院は伝統的な中国建築で建てられており、複雑な彫刻や見事な芸術作品が見られます。内部は静かで落ち着いており、大きな仏像や美しい壁画が見られます。 寺院の複合施設には次のような特徴もあります。 - 池と遊歩道のある静かな庭園 - 中国の仏教美術や工芸品を展示する博物館 - 仏教書と経典を備えた図書館 - 伝統的な中国茶を提供するティールーム この寺院は中国人僧侶によって管理されており、中国とインドの仏教の伝統が独特に融合したものを提供しています。 （原文） A serene oasis in Sarnath! The Chinese Buddhist Temple is a beautiful and peaceful spot, perfect for meditation and reflection. The temple is built in traditional Chinese architecture, with intricate carvings and stunning artwork. The interior is calm and serene, with a large Buddha statue and beautiful murals. The temple complex also features: - A peaceful garden with a pond and walking paths - A museum showcasing Chinese Buddhist art and artifacts - A library with Buddhist texts and scriptures - A tea room serving traditional Chinese tea The temple is managed by Chinese monks and offers a unique blend of Chinese and Indian Buddhist traditions.

（Google による翻訳）中国仏教寺院として知られる仏教寺院。瞑想に最適な静かな場所。美しい中国建築家が設計。入場料は不要で、誰でも無料で入場できます。 （原文） buddhist temple known as chinese buddhist temple. Peaceful place for meditation . Beautiful chinese architect . No ticket it's free for all.

（Google による翻訳）中国仏教文化を紹介する巡礼地。近隣の他の仏教寺院と比べて、境内の清潔さが少し劣るため、星を一つ減らしました。 （原文） A pilgrimage site showcasing Chinese Buddhism culture. A star I have deducted because of the slightly less cleanliness maintained in the premises compared to other nearby Buddhist temples.

（Google による翻訳）中国の仏教徒によって建てられた最古の寺院の一つ。 仏教の重要な場所の説明がここに記載されています。 門には美しい仏教僧の像も安置されています。 寺院内には美しいアショーカ王像があります。 多くの老木が寺院の美しさをさらに引き立てています。 本堂には多くの小部屋があり、すべての部屋が仏陀の比丘や仏教を学ぶための滞在場所として利用されていることを願っています。 仏教を学ぶ場です。 ブッダ・プルニマには、世界中から何百万人もの信者が、この日を祝うためにここにやって来ます。 寺院は午後5時まで開いています。 （原文） One of the oldest temple build by the Chinese Buddha devotees. The description of all the important places of Budhism listed here. A beautiful statue of Budhist monk also setup in the gate . A beautiful statue of Ashoka Stambha is located in the temple . So many old big trees increases the beauty of the temple. So many small rooms covered the main temple, hope all the rooms for the buddha bhikshuks or for the stay for the Bhudhist studies. A learning ground towards the Budhism. On Budha purnima million & million of devotees from all over the world come here to celebrate the espicios day . For visitors temple open up to 5 pm

（Google による翻訳）中国寺院は、ウッタル・プラデーシュ州サールナートにある仏教寺院です。ムラガンダ・クティ・ヴィハールの隣にあり、サールナートで人気の仏教寺院の一つです。 （原文） The Chinese Temple is a Buddhist temple situated in Sarnath, Uttar Pradesh. Next to Mulagandha Kuti Vihar, it is one of the popular Buddhist temples in Sarnath.

（Google による翻訳）時間: 午前 6 時～午後 6 時 入場料：無料 この寺院は 1939 年に北京住職のタオカイ氏と東アジア仏教協会会長の法元通氏によって設立されました。この寺院が建てられた土地は、以前は野菜畑とマングローブ林でした。 寺院への素晴らしい追加の 1 つは、有名な中国の僧侶で学者のヒウエン・ツァン (胡三蔵、玄奘としても知られる) が通ったルートを詳しく説明した案内板です。彼は西暦 629 年に中国から旅に出て、西暦 634 年から 645 年にかけてインド北部全域を広範囲に旅し、その経験を一連の雑誌に記録し、学者にとって貴重な情報源となっています。 （原文） Timings: 6 AM - 6 PM Entry: Free The temple was established in 1939 by the abbot of Beijing, Tao-Kai, and the president of the Eastern Asian Buddhist association, Fa-Yuan-Tsu. The plot of land on which this temple was built was previously a vegetable plot and mangrove. One nice addition to the temple is an information board detailing the route taken by the famous Chinese Buddhist monk-scholar Hiuen T’sang (also known as Husan Tsang and Xuanzang). He embarked on his journey from China in 629 A.D. and traveled extensively throughout northern India between 634 and 645 A.D, documenting his experiences in a series of journals that have been an invaluable source of information for scholars.

（Google による翻訳）この寺院は、仏陀を祀るために中国人の信者によって建てられました。サールナートには、このような寺院が数多く建てられています。バラナシ市から約10kmのところにあり、歴史的にも重要な場所です。バラナシを訪れたら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） This temple is built by Chinese devotees in favour of Lord Buddha. Many such temples have come up in Sarnath. Located about 10 kms from Varanasi city. A lot of historical importance is also there for this place. A must visit place when one reach Varanasi

（Google による翻訳）強さと権力の女神への敬意 バラナシの中心部、神聖なエネルギーに満ち溢れているのが、バラナシの守護神と信じられているドゥルガー女神の聖域、ドゥルガー寺院です。寺院に着くとすぐにその美しさに驚かされます。バラナシの他の寺院と同様に、精神的にも建築的にも傑作だからです。しかし、ドゥルガー寺院を特に際立たせているのは、女神ドゥルガーの色であると言われているその鮮やかな赤色です。また、寺院の周辺には「猿寺」というニックネームが付けられているほど多くの猿がいて、驚かれるかもしれません。この寺院は、ドゥルガークンドと呼ばれる巨大な長方形の池のほとりに位置しているため、ドゥルガークンドマンディルとも呼ばれています。 寺院の神聖な壁には、寺院内のドゥルガー女神像は人の手によって作られたのではなく、ひとりでに現れたという伝説も祀られています。寺院の敷地内には、ヒンドゥー神話で崇拝されているラクシュミ、サラスワティ、カーリーといった女神の偶像も安置されています。 ドゥルガー寺院の聖地では、数え切れないほどの奇跡が起こり、神の介入を求める人々に慰めを与えてきたと信じられています。当然のことながら、この寺院は今もなお何千人もの信者や観光客を惹きつけています。 18世紀にベンガルの王妃ラニー・ババニによって建立されたドゥルガー寺院は、建築の至宝とも言える壮麗な建築様式です。ドゥルガー寺院の広々とした中庭に足を踏み入れると、北インドの寺院で用いられる、山頂を思わせる多層構造の「シカラ」と呼ばれるそびえ立つ建築様式に目を奪われるでしょう。生命と宇宙を生み出す五つの基本要素である神聖な「パンチャマハブータ」を象徴する5つのセグメントで構成され、精巧に彫刻された柱に支えられた、華麗なシカラは、まさに目を見張る美しさです。 縁起の良いナヴラートリ祭の期間中は、「シュリ・ドゥルガー・プージャ」の活気あふれるお祭りに浸り、神聖な女性のエネルギーをその壮麗さの中で称えましょう。もしあなたがナグ・パンチャミの時期にバラナシを訪れるなら、クンドで蛇に横たわるヴィシュヌ神の息を呑むような再現を目にすることができるでしょう。 開館時間：午前5時～午後12時、午後4時～午後9時 （原文） Honouring the goddess of strength and power In the heart of Varanasi, brimming with divine energy, lies the Durga Temple, a sanctuary of Goddess Durga, who is believed to be the guardian of Varanasi. When you reach the temple you will be immediately struck by the beauty of it, for it is a spiritual and architectural masterpiece like all the other temples in Varanasi. But what makes the Durga Temple stand out in particular, is its striking red colour which is said to be the colour of Goddess Durga. You may also be surprised by the numerous monkeys in the temple vicinity, which have earned it the nickname of ‘monkey temple’. This temple is located on the banks of a huge rectangular tank known as the Durga Kund which is why it is also called the Durga Kund Mandir. Enshrined within its hallowed walls is also a legend that says that the statue of Goddess Durga in the temple was not crafted by human hands, rather it manifested on its own! Within the temple premises, you'll also find idols of Goddesses Lakshmi, Saraswati, and Kali, revered deities in Hindu mythology. It is believed that the sacred grounds of Durga Temple have witnessed countless miracles, granting solace to those who seek divine intervention. Unsurprisingly, the temple continues to draw thousands of devotees and tourists to its gates Constructed in the 18th century by the Bengali queen Rani Bhabani, the Durga Temple is a magnificent jewel of architecture. As you step into the expansive courtyard of the Durga Temple, your gaze will be drawn to the towering 'shikhara,' a design style used in temples of North India that boasts a multi-tiered structure resembling a mountain peak. Comprised of five segments representing the sacred 'panchmahabhutas,' the five fundamental elements which give birth to life and the universe, and supported by meticulously carved columns, the ornate shikhara is a sight to behold. Immerse yourself in the vibrant festivities of 'Shri Durga Puja' during the auspicious Navratri festival, celebrating the divine feminine energy in its full splendour. And if you happen to be in Varanasi during Nag Panchami, consider yourself fortunate as you'll have the chance to witness the breathtaking recreation of Lord Vishnu reclining on the serpent at the Kund. Opening time - 05:00 AM to 12:00 PM and 04:00 PM to 09:00 PM

（Google による翻訳）ドゥルガー・クンド・マンディルは、バラナシで最も有名な寺院の一つで、18世紀にラニ・ババニによって建立されました。ドゥルガー女神に捧げられたこの寺院は、鮮やかな赤色、ナーガラ様式の建築様式、そしてその横にある聖なる池で知られています。寺院内は常に賑やかで、近くにはプージャ用品やプラサード（お供え物）を販売する店が並んでいます。寺院内では携帯電話の使用は禁止されており、近くに駐車場はありません。祝福と力を求める信者にとって、必見の場所です。 （原文） Durga Kund Mandir is one of the most famous temples in Varanasi, built in the 18th century by Rani Bhabani. Dedicated to Goddess Durga, it is known for its striking red color, Nagara-style architecture, and the sacred pond beside it. The temple is crowded and lively, with shops nearby for puja items and Prasad. Phones are not allowed inside, and there’s no parking close by. A must-visit for devotees seeking blessings and strength

（Google による翻訳）バラナシのマン・クシュマンダ寺院は、マー・ドゥルガーのマー・クシュマンダに捧げられた有名な寺院で非常に神聖であり、マー・クシュマンダはナヴラトリ祭の4日目に崇拝されます。 नवदुर्गा केरूप 1. シャイルプトリ ドゥルガー 2. ブラフマチャリーニ ドゥルガー 3. チャンドラガンタ ドゥルガー 4. クシュマンダ ドゥルガー 5. スカンダマタ ドゥルガー 6. カティアヤニ・ドゥルガー 7. カララトリ ドゥルガー 8. マハガウリ ドゥルガー 9. シッディダトリ・ドゥルガー ドゥルガ マンディルは、西ベンガル州ナトール地区のラニ ババニによって 18 世紀に建てられ、女神ドゥルガーに捧げられています。寺院の隣には、以前はガンジス川とつながっていたクンド（池）があります。 クシュマンダは8本の腕を持つ姿で描かれることが多いため、「アシュタブジャ」とも呼ばれています。7本の手には、カーマンダラ、弓、矢、蓮華、甘露の壺、円盤、棍棒を持っています。彼女は8番目の手にジャプマーラ（数珠）を持ち、アシュタ・シッディ（成就）とナヴァ・ニッディ（成就）を与えることができます。彼女はまた、「ダルマ」を象徴する獅子に乗っています。 マ・クシュマンダは宇宙のあらゆるエネルギーの源であると信じられています。彼女は太陽の中心に住み、あらゆる生き物にエネルギーを与え、太陽神スーリヤに導きを与えます。 宇宙を創造した後、マ・クシュマンダは3人の至高の女神を創造しました。彼女は左目から恐ろしい姿を創造し、マハカリと名付けました。 中央の目（額）からは、もう一つの獰猛な姿を創造し、マハラクシュミと名付けました。 右目からは、極めて慈悲深く微笑む姿を創造し、マハサラスワティと名付けました。 マハカリの体から、男女が生まれました。男性は5つの頭と10本の腕を持ち、シヴァ神と名付けられました。女性は1つの頭と4本の腕を持ち、彼女の名前はサラスヴァティーを守りました。 マハラクシュミの体からも、男と女が生まれました。男はブラフマー神のように4つの頭と4本の腕を持ち、女はラクシュミと名付けられました。ラクシュミは1つの頭と4本の腕を持っていました。 マ・クシュマンダがマハラクシュミを一瞥すると、彼女もまた男と女を産みました。男は1つの頭と4本の腕を持ち、ヴィシュヌ神と名付けられました。女は1つの頭と4本の腕を持ち、シャクティと名付けられました。 そして、彼女はシャクティをシヴァに、サラスヴァティーをブラフマーに、ラクシュミをヴィシュヌにそれぞれ配偶者として捧げました。 その後、マ・クシュマンダは3人の最高女神を吸収し、自身も神聖で無限のエネルギーを持つ球体としてシャクティに入りました。 マ・ドゥルガーの像は非常に強力で壮大です。これらのダルシャナムはあらゆる悪や障害を取り除き、人生に繁栄をもたらすため、何千人もの信者が訪れます。この寺院はナヴラートリ期間中だけでなく、普段も境内には多くの人々が集まります。 マタ・クシュマンダ・プージャは、人生のあらゆる障害を取り除き、敵を倒し、家族の富と繁栄、そして健康をもたらします。 当時のアヨーディヤー王ドゥルブ・サンディの息子スダルシャナは、マ・ヴァイシュナヴィー・マーの熱心な信者でした。ヴァイシュナヴィー・マーは彼にあらゆる戦いに勝利するための霊的な弓矢を与えました。スダルシャナは、当時のカーシー王スバーフの娘サシカラのスワヤンバールを訪れました。シャシカラのスワヤンバールで、スダルシャナとスダルシャナの義理の兄弟サトリジットの間で戦いが勃発しました。マ・ドゥルガーが現れ、サトリジットを殺しました。こうしてマはスダルシャナを守りました。これがきっかけでスバーフはヴァイシュナヴィーの信者となり、マにカーシーに住んで自分たちを守ってくれるよう願いました。 寺院の開通時間： 午前5時～ 午後10時 寺院での祈りとプージャの時間 午前5時30分～午後12時 午後6時～午後9時 寺院でのディヤ・アーティの時間 午前6時～午後12時 午後7時～午後9時 ダルシャナムの日付：2025年3月18日（火）午後12時9分 （原文） Man kushmanda temple in Varanasi is very sacred in the famous temple dedicated to maa kushmanda form of Maa Durga, Maa Kushmanda is worshiped on the fourth day of the festival of Navratri. नवदुर्गा के रूप 1. Shailputri Durga 2. Brahmacharini Durga 3. Chandraghanta Durga 4. Kushmanda Durga 5. Skandamata Durga 6. Katyayani Durga 7. Kalaratri Durga 8. Mahagauri Durga 9. Siddhidatri Durga Durga Mandir built in 18th century by Rani Bhabani of Natore district in West Bengal, is dedicated to the Goddess Durga. Next to the temple, is a kund (pond) which was earlier connected to the river Ganges. Kushmanda is also known as “Ashtabhuja” as she is often depicted as having eight arms. In her seven hands she holds kamandala, bow, arrow, lotus, a jar of nectar, discus and mace. In her eighth hand she holds a Japmaala (rosary) capable of giving Ashta Siddhis and Nava Niddhis, also riding a lion which represents “Dharma. It is believed that Maa Kushmanda is the source of all the energy in the universe. she lives in the core of the Sun and thus provides energy to all the beings and direction to Surya, the Sun God. After creating the Universe, Maa Kushmanda created three supreme goddesses. With her left eye, she created a terrorizing form and named her Mahakali. From her center eye (on her forehead), she created another ferocious form and named her Mahalakshmi. From her right eye, came an extremely benevolent and smiling form, which she named Mahasaraswati. From the body of Mahakali, a male and a female took birth.The male had five heads and ten arms. He was named as Lord Shiva.The female had one head and four arms. Her name was kept Saraswati. From Mahalakshmi’s body also a male and a female took birth. The male had four heads and four arms as Lord Brahma, whereas the female was named as Lakshmi. She had one head and four arms. When Maa Kushmanda glanced at Mahasaraswati, she also gave birth to a male and a female. The male had one head and four arms. He was named Lord Vishnu.The female had one head and four arms and was named Shakti. She then offered Shakti to Shiva, Saraswati to Brahma and Lakshmi to Vishnu as consorts. Thereafter, Maa Kushmanda absorbed the three supreme goddesses and herself entered Shakti as an orb of divine and unending energy. The idol of the Maa Durga is very powerful and grand, Darshanam of these removes all the negativities, all the obstacles and brings a prosperity to your life, thousands of devotees visit this Temple during the Navratri, and during the normal days also crowd can be seen onside Temple premises. Mata kushmanda pooja helps to remove all the obstacle in your life, to defeat your enemies, to bring the wealth and prosperity in your family also good health. Sudarshana the son of then Ayodhya king Dhruv Sandhi, was great believer of Maa Vaishnavi Maa, Vaishnavi maa give him spiritual Bow and Arrow to win all the Battles. Sudarshana went to Swayamvar of Sasikala the daughter of then kasi king Subahu. In swayambar of Shashikala, battle erupted between the Sudarshana and Satrijith step brother of Sudarshana, Maa Durga appeared and killed the satrijit, that's how ma protected the Sudarshana, This led to Subahu becoming a devotee of Vaishnavi who requested Maa to reside in Kashi and defend them. Temple opening timing: Morning at 05:00 AM to Evening at 10:00 PM Temple Prayer Puja Timing Morning at 05:30 AM to 12:00 PM Evening at 06:00 PM to 09:00 PM Temple Diya Aarti Timing Morning at 06:00 AM to 12:00 PM Evening at 07:00 PM to 09:00 PM Date of Darshanam: Tuesday, 18-Mar-2025 @12:09 P.M

（Google による翻訳）ドゥルガー・クンドの隣には、ドゥルガー女神に捧げられた赤い寺院があります。中は人でごった返しており、行列ができています。ドゥルガー女神の祝福により、あらゆる問題が解決し、平和と繁栄がもたらされます。寺院内での写真撮影は禁止されています。 力強い女神 （原文） Durga Kund beside with Red coloured Temple dedicated to Goddess Durga.Crowded inside with Queue lines. Blessings of Goddess Durga to solvage all problems and for Peace/prosperity. Photography not allowed inside Temple Powerful Goddess

（Google による翻訳）とても素敵なお寺です。トゥルシー・マナス寺院の少し手前に位置しています。カーシー・ヴィシュワナート側から来ると、脇に池があります。お寺の中もとても素敵です。 （原文） Bohot badhiya Mandir hai Tulsi Manas Mandir se thoda phele hi padta hai agar Kashi Vishwanath side se aa rahe ho toh Side me hi kund bhi bana hua hai andar se mandir bhi bohot accha hai

（Google による翻訳）バラナシのドゥルガー寺院は、ドゥルガークンド寺院としても知られ、市内で最も有名で神聖な寺院の一つです。この寺院はマ・ドゥルガーに捧げられており、その壮大さ、宗教的意義、そして歴史的認知度から特別なアイデンティティを持っています。 ⸻ 特徴： • この寺院は18世紀にベンガル女王によって建立されました。 • この寺院はナガル様式で建てられ、赤レンガと石で造られています。 • 寺院の周りにはドゥルガークンドと呼ばれる大きな池があります。この池の水はかつて自然に満ちていたと信じられています。 • この寺院に祀られているドゥルガー女神の像は、スワヤンブ（自ら顕現した女神）と考えられています。 ⸻ 宗教的意義： • この寺院はシャクティ信仰の主要な中心地です。 • ナヴラートリの時期には、何千人もの信者がマ・ドゥルガーを崇拝するために訪れ、特別な賑わいを見せます。 • この寺院のドゥルガー・マータは生きており、信者の願いを叶えてくれると信じられています。 ⸻ 場所： • この寺院はランカ地区のドゥルガクンド（BHUの近く）にあります。 • トゥルシー・マナス寺院、サンカット・モチャン・ハヌマーン寺院、トリデフ寺院も近くにあります。 ⸻ 見どころ： • ナヴラートリとドゥルガー・プージャには盛大な祭りが開催されます。 • 寺院の赤い色と高い峰は、遠くからでもその美しさを際立たせています。 • 信者たちは寺院の中庭でマントラを唱え、アーティ（祈り）とバジャン・キルタン（祈り）を捧げます。 （原文） वाराणसी का दुर्गा मंदिर, जिसे दुर्गाकुंड मंदिर भी कहा जाता है, शहर के सबसे प्रसिद्ध और पवित्र मंदिरों में से एक है। यह मंदिर माँ दुर्गा को समर्पित है और अपनी भव्यता, धार्मिक महत्व और ऐतिहासिक मान्यता के कारण विशेष पहचान रखता है। ⸻ विशेषताएँ : • यह मंदिर 18वीं शताब्दी में बंगाल की महारानी द्वारा बनवाया गया था। • मंदिर का निर्माण नागर शैली में हुआ है, और यह लाल रंग की ईंटों और पत्थरों से बना है। • मंदिर के चारों ओर एक बड़ा कुंड (तालाब) है, जिसे दुर्गाकुंड कहते हैं। मान्यता है कि इस कुंड का जल कभी अपने आप भरता था। • यहाँ की देवी दुर्गा की मूर्ति स्वयंभू (स्वतः प्रकट हुई) मानी जाती है। ⸻ धार्मिक महत्व : • यह मंदिर शक्ति उपासना का एक प्रमुख केंद्र है। • नवरात्रि के समय यहाँ विशेष भीड़ और उत्सव होते हैं, जब हजारों भक्त माँ दुर्गा के दर्शन और पूजन के लिए आते हैं। • मान्यता है कि इस मंदिर की दुर्गा माता साक्षात् जीवंत हैं और भक्तों की मनोकामनाएँ पूरी करती हैं। ⸻ लोकेशन : • यह मंदिर दुर्गाकुंड, लंका क्षेत्र (BHU के पास) में स्थित है। • इसके पास ही तुलसी मानस मंदिर, संकट मोचन हनुमान मंदिर और त्रिदेव मंदिर भी हैं। ⸻ आकर्षण : • नवरात्रि और दुर्गा पूजा पर यहाँ भव्य मेला लगता है। • मंदिर का लाल रंग और ऊँचे शिखर इसे दूर से ही अलग पहचान देते हैं। • मंदिर के प्रांगण में भक्त मंत्र जाप, आरती और भजन-कीर्तन करते रहते हैं।

（Google による翻訳）この寺院では、神聖な体験をすることができます。 寺院内では携帯電話📱の持ち込みは禁止されています🚫。ロッカー🛅をご利用いただけます。 寺院の赤い色が象徴するもの：寺院の鮮やかな赤色は、力と権力を象徴する女神の色と言われています。 物語： バラナシのシュリー・ドゥルガー・マタ・マンディルの物語は、女神ドゥルガーが王の王子に現れ、街を守護したという伝説と結びついています。伝説によると、王の王女が密かに王子と結婚したことがきっかけで戦争が勃発しました。王子は獅子に乗ったドゥルガーに祈りを捧げ、王子の勝利を助けました。感謝の気持ちから、王はドゥルガーにバラナシの守護を願い、寺院が建立されました。18世紀にナトールのラニ・ババニによって建立されたこの寺院は、この力強い女神に捧げられています。 ドゥルガー・クンド：この寺院はドゥルガー・クンドと呼ばれる聖なる池の周りに建てられており、別名ドゥルガー・クンド・マンディルとも呼ばれています。 ジャイ・マタ・ディ 🙏🏻 （原文） One will have the divine experience in this temple. Mobiles📱 are not🚫 allowed inside, locker🛅 facility is available there inside the temple. Red Colour of Temple Symbolises: The temple's striking red color is said to be the color of the goddess, who represents strength and power. Story: The story of Varanasi's Shree Durga Mata Mandir is linked to a legend where the goddess Durga appeared to a king's prince to protect the city. According to the legend, a king's princess secretly married a prince, which led to a war. The prince prayed to Durga, who appeared on a lion and helped him win the war. In gratitude, the king requested Durga to protect Varanasi, leading to the construction of the temple. The temple, built in the 18th century by Rani Bhabani of Natore, is dedicated to this powerful form of the goddess. Durga Kund: The temple is built around a sacred pond called Durga Kund, which gives it one of its alternative names, Durga Kund Mandir. Jai Mata Di 🙏🏻

（Google による翻訳）バラナシのラリタ・ガート…私の魂は今でもこの神聖な場所の神聖なエネルギーと共鳴しています！ ガートに足を踏み入れると、夕日の暖かい金色の光がガンジス川を横切って踊り、景色全体に魔法のような輝きを放ちました。階段を優しく叩く水の音、マントラの静かな唱え、お香や花の甘い香りがすべて溶け合って、息を呑むような陶酔的な雰囲気を作り出しました。 私はガート沿いを歩き回り、周囲の寺院や建物の複雑な彫刻や華麗な建築に目を奪われました。隅々まで古代の伝統と時代を超越した知恵の物語がささやかれているようでした。多くのサドゥー、サニヤシン、信者がいるガートの鮮やかな色彩と活気に満ちた雰囲気は、その経験の感覚の豊かさをさらに高めました。 そこに座って、上空で星が生命を輝かせているのを眺めていると、日常と神聖なリフトの間にあるベールを感じ、永遠と無限を垣間見ることができました。ラリタ・ガート、あなたは私の心に消えない痕跡を残しました！ [21/03、22:01] メタ AI: これは、バラナシのラリタ ガートでの体験を書き直したバージョンです。実際の体験に焦点を当て、その場所と近くの観光スポットへの行き方に関するヒントを提供します。 バラナシのラリタ・ガートを訪れたときのことを今でも覚えています。そこは私を魅惑的で平和にさせてくれた場所です。ガートに沿って歩いていると、夕日の暖かい金色の光がガンジス川に魔法のような輝きを放っているのを感じました。 ラリタ ガートへは、約 6 km 離れたバラナシ ジャンクション駅からタクシーまたはオートリキシャをご利用ください。または、ラリタ ガートから歩いてすぐのダシャシュワメード ガートからフェリーに乗ることもできます。 近隣の観光スポットには次のようなものがあります。 - カシ・ヴィシュワナート寺院: シヴァ神を祀る神聖なヒンズー教寺院 - ダシャシュワメード ガート: バラナシで最も古く、最も神聖なガートの 1 つ - マニカルニカ ガート: ヒンズー教徒が火葬の儀式を行う神聖なガート - バナーラス ヒンドゥー大学: インドの豊かな文化遺産を垣間見ることができる名門大学 ヒント: - ラリタ ガートを訪れるのに最適な時間帯は、光が金色で雰囲気が穏やかな日の出または日没時です。 - ガートに沿って歩き、近くの観光スポットを探索するため、快適な靴と服装を着用してください。 - 特に寺院やガートを訪問する場合は、地元の習慣や伝統を尊重してください。 - チャイやジャレビなど、美味しくて手頃な地元の屋台の食べ物や飲み物を試してみましょう （原文） Varanasi's Lalita Ghat... my soul still resonates with the divine energy of this sacred place! As I stepped onto the ghat, the warm golden light of the setting sun danced across the Ganges, casting a magical glow over the entire scene. The sound of gentle lapping of the water against the steps, the soft chanting of mantras, and the sweet fragrance of incense and flowers all blended together to create an intoxicating atmosphere that left me breathless! I wandered along the ghat, my eyes drinking in the intricate carvings and ornate architecture of the surrounding temples and buildings. Every nook and corner seemed to whisper stories of ancient traditions and timeless wisdom. The vibrant colors and lively atmosphere of the ghat, with its multitude of sadhus, sannyasins, and devotees, only added to the sensory richness of the experience. As I sat there, watching the stars twinkle to life above, I felt the veil between the mundane and the divine lift, offering me a glimpse into the eternal and the infinite. Lalita Ghat, you have left an indelible mark on my heart! [21/03, 22:01] Meta AI: Here's a rewritten version of your experience at Lalita Ghat in Varanasi, focusing on the real-life experience and providing tips on how to reach the place and nearby attractions: I still remember my visit to Lalita Ghat in Varanasi, a place that left me enchanted and peaceful. As I walked along the ghat, I felt the warm golden light of the setting sun casting a magical glow over the Ganges. To reach Lalita Ghat, you can take a taxi or auto-rickshaw from Varanasi Junction railway station, which is about 6 km away. Alternatively, you can take a ferry from Dashashwamedh Ghat, which is a short walk from Lalita Ghat. Some nearby attractions include: - Kashi Vishwanath Temple: A sacred Hindu temple dedicated to Lord Shiva - Dashashwamedh Ghat: One of the oldest and most sacred ghats in Varanasi - Manikarnika Ghat: A sacred ghat where Hindus perform cremation rituals - Banaras Hindu University: A prestigious university that offers a glimpse into India's rich cultural heritage Tips: - Best time to visit Lalita Ghat is during sunrise or sunset when the light is golden and the atmosphere is peaceful - Wear comfortable shoes and clothes, as you'll be walking along the ghat and exploring nearby attractions - Respect local customs and traditions, especially when visiting temples and ghats - Try the local street food and drinks, such as chai and jalebi, which are delicious and affordable

（Google による翻訳）ライト💡がその場所の美しさを讃えるので、特に夜に訪れることをお勧めします。 非常に広々としていて清潔で、ガンジス川の近くに座ってリラックスするのに最適なガートの 1 つです。ガートに建てられた記念碑は非常に古代のように見え、時間を遡らせます。 ❤ （原文） Recommend to visit at night specially as the lights💡 glorifies the beauty of the place. Super spacious and clean, one of the best ghats to sit and relax near Ganga river. The monument built in the ghat looks very ancient and takes you back in time. ❤

（Google による翻訳）夕方や朝の時間を過ごすのにとても美しいガートです。午前中は新鮮な空気と幸せな環境を楽しむことができ、夕方にはボートに乗り、美しい夕日と美しいガートの景色を楽しむことができます。観光客にとっても、夜の時間を過ごすためのOSMの場所でもあります。 （原文） It is a very beautiful ghat to spend time in the evening or morning time, in the morning you can enjoy fresh air and a happy environment and at the evening time you can enjoy the boat ride, beautiful sunset evening and a beautiful ghat view full of tourists and it's a osm place to spend evening time.

（Google による翻訳）ラリータ・ガートは、マニカルニカ・ガートとトリプラ・バイラヴィ・ガートの中間にあります。 清潔で美しいガートです。他のガートに比べて混雑が少ないです。 朝と夕方がガートを訪れるのに最適な時間です。 このガートはよく整備されており、座ってリラックスするのに最適なガートの一つです。 ガンジス川の近くです。 スピリチュアルな雰囲気や歴史を求めている方、あるいはただ静かな逃避を求めている方など、ラリータ・ガートはぜひ訪れるべき場所です。 （原文） Lalita ghat is in between to manikarnika ghat and tripura bhairavi ghat. It's clean and beautiful ghat. Crowd on this ghat is less compared to other ghat. Morning and evening is the best time to visit ghat. This ghat is well maintained. One of the best ghat to sit and relax Near ganga. Whether you’re looking for spirituality, history, or just a quiet escape, Lalita Ghat is a must-visit.

（Google による翻訳）新しく建設され、清潔に保たれたガートです。カーシー・ヴィシュワナート回廊としても知られ、マニカルニカ・ガートのすぐ近くにあります。 （原文） It's newly constructed, cleanliness maintained ghat. Also known as Kashi Vishwanath corridor and it is pretty near to Manikarnika Ghat.

（Google による翻訳）カシ ヴィシュワナート寺院に最も近いガートには、座ってガンジス川を眺めるための階段がたくさんあります。 人々は沐浴や祈りの儀式に参加する一方、この地域には観光客が絶え間なく訪れます。ボート乗りも 1 人あたりおよそ 300 ルピーで利用できます。 （原文） The closest ghat to the Kashi Vishwanath temple offers numerous stairs for seating and viewing the Ganges River. Individuals engage in bathing and praying rituals, while a steady stream of tourists frequent the area. Boat rides are also available at an approximate cost of 300 rupees per person.

（Google による翻訳）ラリタ ガートは、バラナシのガンジス川沿いにある静かで混雑の少ないガートの 1 つで、訪問者に平和で本物の体験を提供します。ラリタ ガートは、女神ドゥルガーの一形態であり、ヒンズー教の神話における重要な神であるラリタ デヴィにちなんで名付けられました。ガートはラリータ・デヴィへの崇拝と献身と結びついています。ガンジス川沿いのガートは、儀式、沐浴、火葬の儀式を容易にするために、何世紀にもわたってさまざまな統治者や後援者によって建設されたと考えられています。 （原文） Lalita Ghat is one of the serene and less-crowded ghats along the river Ganges in Varanasi, offering a peaceful and authentic experience for visitors. Lalita Ghat is named after Lalita Devi, a form of the Goddess Durga and an important deity in Hindu mythology. The ghat is associated with worship and devotion to Lalita Devi. It is believed that the ghats along the Ganges were constructed by various rulers and patrons over centuries to facilitate rituals, bathing, and cremation ceremonies.

（Google による翻訳）以下の写真は、ラナマハル ガートの実際の場所の写真です。多くの人が、興味を引くためにレビューページに実際の写真ではない別の写真を投稿しているようです。 そうは言っても、ガートは美しく、清潔で、平和です。最高の体験をするには、夜間または早朝に訪問してください👍 ハル・ハル・マハデヴ🔱 🙏 （原文） The following pictures are real location pictures of the Ranamahal ghat. Many seem to have posted some other pictures on the review page for the sake of attraction which isn't the actual pictures. Having said that, the ghat is beautiful, clean and peaceful. Visit at night or early morning for best experience👍 Har har mahadev🔱 🙏

（Google による翻訳）ただいるだけで本当に素敵な場所です。通常、真夜中はとても平和です。人々はただそこに座ってくつろいでいます。また、必ずどこかのグループがこの場所でパフォーマンスを行っています。 （原文） A really nice place to just be at. Usually very peaceful during midnight. People just sit there and chill. Also, some or the other group of people will always be performing at this place.

（Google による翻訳）私はこのガートに完全に恋に落ちました。混雑は非常に少なく、デシャシュメドまではここから歩いて行けます。ここはとても穏やかで平和です。ここでは日曜日がとても楽しいです。朝になると人々は泳いで遊んで幸せそうな顔でいっぱいになります。そして、驚くべき日の出も素晴らしい要素です。ホテルのバルコニーからの眺めは素晴らしいです。このガーツ山脈には小さな紅茶店が 2 軒あり、紅茶愛好家にとってはさらなる魅力となっています。お茶とガーツ！！びっくりするほど。 （原文） I totally fallen in love with this ghat. Very less crowded and deshashwmedh is walkable from here. Its so calm and peaceful over here. Sundays can be so much fun here. People will be playing swimming and full of happy faces on mornings. And the mindblowing sunrises which is a great factor to add. And the view from hotel balconies are mindblowing. There is two small tea shops in this ghats which is an added attraction for the tea lovers. Tea and ghats!! Mindblowing.

（Google による翻訳）このガートはウダイプールのラーナ ジャガツィン王によって建てられた宮殿に隣接しており、そのためラーナ マハル ガートと呼ばれています。ヴァクラトゥンダ ヴィナーヤカを祀った寺院があります。 場所はよく整備されていません。混雑も少ないです。ここからボートに乗ることができますが、交渉するのは面倒かもしれません。 （原文） This Ghat is flanked by a palace built by king Rana Jagatsingh of Udaipur, hence called as Rana Mahal ghat. There is temple dedicated to Vakratunda Vinayaka. The place is not well kept. It is less crowded. Boat rides are available from here, but it can be a hassle to bargain with them.

（Google による翻訳）このホテルはまだ完成していません…部屋は完全に改装されていると言われますが（それは本当です）、完全には完了していません。ウェブページには別のことが書かれていますが、客室にはエアコンがなく、敷地内での食事も禁止されています。私の部屋のバスルームはまだ修復中だった。気をつけてください。それに加えて、ホテルは美しいので、完成したらきっと素晴らしいブティックホテルになるでしょう。 （原文） This hotel is not finished… they tell you rooms are fully renovated (which it’s true) but they are not completely done. No air conditioning in rooms and no dining in premises, even though, their web page say otherwise. The bathroom in my room was still under restoration. Beware. Besides that, the hotel is beautiful and I’m sure when it’s done it would be a great boutique hotel.

（Google による翻訳）ガートにはウダイプール王ラーナ・ジャガツィンによって建てられた宮殿があるため、ラーナ・マハル・ガートと呼ばれています。その近くの上部にはヴァクラトゥンダ・ヴィナーヤカの神社があります。 ここはとても静かで、混雑も少なく、平和です。 （原文） The ghat has a palace built by the king Rana Jagatsingh of Udaipur and thus it is called as Rana Mahal ghat. In its vicinity at the upper part there is a shrine of Vakratunda Vinayaka. It is very calm, less crowded and peaceful here.

（Google による翻訳）ラジャスタン州ウダイプール市のメワール王朝のラナ・ジャガット・シン王は、西暦 1670 年にこのガートとガート上に宮殿を建設しました。このため、ガートは「ラナマハル・ガート」と名付けられました。この宮殿は、ラージャスターン州ラージプタナ建築の美しい一例です。ラナ・ジャガット・シンは 1765 年にこの宮殿に滞在していました。このガートはラジャスタン州の栄光と誇りの象徴です。この宮殿は石でできています。このガートは、チャウサッティ ガートとダルバンガ ガートの間に位置します。この宮殿の非常にユニークな特徴は、わずか 250 年前にここに手動エレベーターが設置されていたことです。それはその高い構造から明らかであり、エレベーターのオペレーターは今でも宮殿内に存在しています。このエレベーターを利用して、王室の人々、特に女性が入浴のために降りてきました。現在、ガートはしっかりしていてきれいです。バナラシの人々は、入浴と水泳を学ぶためにここに来ます。 1965 年に、ガートは州政府の援助により恒久的に建設されました。このガートも「バラナシの活性化」プロジェクトに含まれている。ウダイプール ステート トラストがこの施設を管理しています。 （原文） राजस्थान राज्य के उदयपुर नगर के मेवाड़ वंश के राजा राणा जगतसिंह ने सन 1670 ईस्वी में इस घाट तथा घाट पर एक महल का निर्माण करवाया। इसी कारण से घाट का नाम "राणामहल घाट" हुआ। महल राजस्थानी राजपुताना वास्तुकला का सुंदर उदाहरण है। सन 1765 में राणा जगतसिंह ने इसी महल में प्रवास किया था। यह घाट राजस्थान के महिमा और शान का प्रतीक है। यह महल पत्थरों से बना है। यह घाट चौसट्टी तथा दरभंगा घाट के बीच मे स्थित है। महल की एक बहुत ही अनोखी विशेषता यह है कि यहां 250 वर्ष पूर्व ही मैन्युल लिफ्ट का प्रावधान था जो इसकी ऊँची संरचना से स्पष्ट है, उसमें लिफ्ट के आप्रेट्स आज भी मौजूद हैं। इस लिफ्ट के माध्यम से राजपरिवार के लोग विशेष कर महिलायें स्नान के लिए नीचे आती थीं। अभी घाट पक्का एवं स्वच्छ है। बनारसी लोग यहाँ स्नान व तैराकी सीखने आते हैं। सन 1965 में राज्य सरकार के सहयोग से घाट का पक्का निर्माण कराया गया था। "वाराणसी के पुनरोद्धार" परियोजना में भी यह घाट शामिल है। उदयपुर राज्य ट्रस्ट इस संपत्ति का रख रखाव करती है।

（Google による翻訳）釈迦牟尼が5寂具に初めて会った場所に建てた「霊仏塔」。写真に見えるのがすべてだと思えばいい。外国人入場料250ルピー。道端に適度に見ても入場してみるのと大きな違いはない。中には観覧通路道の双方向。トイレ外施設専務。ベンチは少しありますが、座ってリラックスするのは不便です。霊仏塔はボードガヤで悟りを得た明のセゾンが無明の帯区を約230kmを歩いて来て会って教えを繰り広げた超戦法輪の始点。 2つの関係は基本的に情報の非対称性。 「馬」を知ることは、名無しを脱ぐ準備ができたということ。 （原文） 석가모니께서 5비구를 처음 만난 곳에 세운 '영불탑'. 사진에 보이는 것이 전부라 생각하면됨. 외국인 입장료 250루피. 길가에 적당히 보아도 입장해서 보는 것과 큰 차이 없음. 안에는 관람 통로길 양방향. 화장실 외 시설 전무. 벤치 약간 있으나 앉아서 휴식을 오래하기는 불편함. 영불탑은 보드가야에서 깨달음을 얻은 明의 세존이 無明의 오비구를 약 230km를 걸어오셔서 만나 가르침을 펼친 초전법륜의 시작지점. 둘의 관계는 기본적으로 정보의 비대칭. '말끼'를 알아듣는 것은, 무명을 벗을 준비가 되었다는 것.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。静かで穏やかで、とても気に入りました。 チャウカンディ・ストゥーパは、バラナシ近郊のサールナートにある重要な仏教遺跡です。釈迦牟尼が悟りを開いた後、最初の5人の弟子と出会った場所とされています。グプタ朝時代（西暦4世紀～6世紀）に建立されたこのストゥーパは、レンガと石でできた塚のような構造で、後に1588年にムガル帝国のアクバル帝によって八角形の塔が築かれました。仏教徒にとって歴史的にも宗教的にも重要な場所であり、毎日午前6時から午後6時まで一般公開されています。 入場料：20ルピー 評価：-10/10 （原文） Nice experience. It was quite and calm. Loved it. Chaukhandi Stupa is an important Buddhist monument in Sarnath, a site near Varanasi where it is believed Lord Buddha met his five first disciples after becoming enlightened. Built during the Gupta period (4th-6th centuries CE), the stupa is a brick-and-stone, mound-like structure that was later topped with an octagonal tower by Mughal Emperor Akbar in 1588 CE. It is a historically and religiously significant site for Buddhists and is open to visitors from 6:00 AM to 6:00 PM daily. Tickets 20rs. Rating -10/10.

（Google による翻訳）これはサールナートにある重要な仏教遺跡です。このレンガ造りの塚は3世紀から6世紀の間に建造されました。現在、この遺跡はインド考古学調査局によって管理されています。 （原文） This is an important Buddhist monument located in Sarnath. This brick mound monument was built between 3rd-6th century CE. This monument is currently maintained by the Archaeological Survey of India.

（Google による翻訳）チャウカンディ・ストゥーパ チャウカンディ・ストゥーパは、インド、ウッタル・プラデーシュ州サールナートにある仏教遺跡で、釈迦牟尼が悟りを開いた後、5人の弟子と出会った場所を記念して建立されました。元々はグプタ朝時代の段々になった寺院でしたが、ラージャ・トダルマルの息子ゴーヴァルダンによって現在の姿に改築されました。ゴーヴァルダンは1589年、フマーユーン皇帝の来訪を記念して八角形のムガル様式の塔を増築しました。インド考古学調査局は2019年6月、この遺跡を国家重要建造物に指定しました。 （原文） Chaukhandi stupa The Chaukhandi Stupa is a Buddhist monument in Sarnath, Uttar Pradesh, India, built to commemorate the spot where Lord Buddha met his five companions after attaining enlightenment. Originally a terraced temple from the Gupta period, it was converted into its current form by Govardhan, the son of Raja Todarmal, who added an octagonal Mughal tower in 1589 to mark the visit of Emperor Humayun. The Archaeological Survey of India declared the site a monument of national importance in June 2019.

（Google による翻訳）この仏塔は、ブッダガヤからサールナートへの旅の途中で、仏陀が最初の弟子たちと出会った場所を記念して建てられました。 緑豊かな素晴らしい場所です。自然と静寂を愛するなら、きっと素晴らしい場所になるでしょう。 （原文） This Stupa was built to commemorate the location where Lord Buddha met his first disciples on his journey from BodhGaya to Sarnath. Great place with lots of greenery. If you love nature, serenity, then it's a great place.

（Google による翻訳）サールナートのチャウカンディ・ストゥーパは、釈迦牟尼が悟りを開いた後、最初の弟子たちと出会った場所です。レンガ造りのこのストゥーパは、後にムガル帝国時代の八角形の塔が建てられ、仏教創世記の重要な象徴となっています。静かな雰囲気を味わうには、早朝か夕方に訪れるのがおすすめです。ダメク・ストゥーパとサールナート博物館と合わせて訪れると、より充実した体験ができます。バラナシから簡単にアクセスでき（8～10km）、歴史愛好家や巡礼者にとって静かな場所で、仏教の始まりを垣間見ることができます。 （原文） Chaukhandi Stupa in Sarnath is where Lord Buddha met his first disciples after enlightenment. The brick stupa, later crowned with an octagonal Mughal-era tower, is an important symbol of Buddhism’s early days. Visit early morning or evening for calm atmosphere. Combine with Dhamek Stupa & Sarnath Museum for a complete experience. Easily reachable from Varanasi (8–10 km). A peaceful spot for history lovers and pilgrims, offering a glimpse into Buddhism’s beginnings.

（Google による翻訳）🔸️釈迦が悟りを開いた後、5人の弟子と初めて出会った場所 🔸️グプタ朝時代に建造 🔸️チャウカンディ様式が原型 🔸️八角形の塔の頂上は、後にトダル・マルの息子ゴーヴァルダンによって増築された 🔸️アクセス良好 🔸️瞑想に最適な場所 🔸️周囲には広大な芝生 🔸️ASIによる修復工事が進行中 （原文） 🔸️First place where Buddha met his five disciples after enlightenment 🔸️ Constructed during gupta period 🔸️ Chaukhandi pattern was the original work 🔸️The octgonal tower top later added by Govardhan- Son of Todar Mal 🔸️Easy to reach 🔸️Great place to meditate 🔸️ Huge lawn around 🔸️ Restoration work by ASI is in progress

（Google による翻訳）このガートはダシャシャメド・ガートの隣にあり、あまり混雑していません。このガートからはボートに乗ることができます。とてもきちんとしていて清潔です。唯一の問題は急な階段です。膝に問題がある人には少し難しいかもしれません。しかし、他に方法はありません。 （原文） This ghat is next to Dashashamedh Ghat and is not very crowded. One can avail boat rides from this Ghat. Quite neat and clean. Only problem is the steep steps. One with knee issues will find it a bit difficult. But there's no other way out.

（Google による翻訳）アヒリヤーバーイ・ガートは、バラナシのガンジス川沿いに静かに優雅に佇んでいます。穏やかな雰囲気と美しい建築で知られています。インドールのアヒリヤーバーイ・ホルカル王妃によって建造されたこのガートは、近隣の他のガートに比べて清潔で混雑も少ないです。階段が緩やかに川へと下りており、人々はそこで静かに座り、祈りを捧げたり、そよ風に吹かれたりしています。また、このガートは朝の儀式や聖水浴びが行われる場所としても知られています。ガートの近くにはいくつかの寺院があり、スピリチュアルな雰囲気を醸し出しています。石造りの建造物は歴史の息吹を感じさせます。騒音や混沌が少なく、より親密で思索的な雰囲気が漂います。ゆっくりと船が通り過ぎ、川と周囲のガート（ガート）の美しい景色を眺めることができます。ここは静寂が語りかける場所で、静かな水面は訪れる人々の深い信仰心を映し出します。 （原文） Ahilyabai Ghat stands with quiet grace along the banks of the Ganges in Varanasi. It is well known for its calm atmosphere and beautiful architecture. Built by Queen Ahilyabai Holkar of Indore, the ghat is clean and less crowded compared to some others nearby. Steps lead gently down to the river, where people sit peacefully, offering prayers or enjoying the gentle breeze. The ghat is also a common place for morning rituals and holy dips. A few temples near the ghat add to its spiritual feel, and the stone structures reflect a touch of history. It feels more personal and reflective, with less noise and chaos. Boats pass by slowly, giving lovely views of the river and the surrounding ghats. It’s a place where silence speaks, and the calm waters reflect the deep devotion of those who visit.

（Google による翻訳）アヒリヤーバーイ・ガートは、バラナシのガンジス川沿いにある有名なガート（川に下りる階段）です。マラーター王国の有名な女王、アヒリヤーバーイ・ホルカルにちなんで名付けられました。彼女はバラナシの偉大なパトロンであり、多くのガートや寺院の建設に尽力したとされています。 アヒリヤーバーイ・ガートは、聖なる川で沐浴をしたり、様々な宗教儀式を行う人気のスポットです。美しい建築様式と、階段や柱に施された精巧な彫刻でも知られています。特に、何百人もの信者が川に祈りを捧げる夕方のアーティ（ヒンドゥー教の宗教儀式）の時は、ガートは美しく輝きます。 宗教的な重要性に加え、アヒリヤーバーイ・ガートは人気の観光地でもあり、世界中から多くの観光客が訪れます。バラナシの独特の文化と伝統に触れ、この街の精神的で神秘的な雰囲気を体験するには絶好の場所です。 （原文） Ahilyabai Ghat is a famous ghat (a series of steps leading down to the river) located on the banks of the River Ganges in Varanasi. It is named after the famous queen of the Maratha Empire, Ahilyabai Holkar, who was a great patron of the city and is credited with the construction of many ghats and temples in Varanasi. Ahilyabai Ghat is a popular spot for taking a dip in the holy river and performing various religious rituals. It is also known for its beautiful architecture and intricate carvings on the steps and pillars. The ghat is particularly beautiful during the evening aarti (a Hindu religious ceremony) when hundreds of devotees gather to offer prayers to the river. Apart from its religious significance, Ahilyabai Ghat is also a popular tourist destination and attracts visitors from all over the world. It is a great place to witness the unique culture and traditions of Varanasi and experience the spiritual and mystical ambiance of the city.

（Google による翻訳）このガートの本来の名前はケバラギリ ガートです。インドール女王アヒヤバイ・ホルカルがこのガートを改修しました。彼女はインド全土にいくつかの建築上のランドマークを建てました。彼女の名誉と追悼の意を込めて、このガートはアヒヤバイ ガートと改名されました。アヒヤバイ ガートの敷地は宮殿と住宅地区で構成されています。レスリング会場 (アハラ) のほかに、敷地内には宗教的な建物や使用人宿舎がほとんどありません。アヒヤバイ ガートを訪れるのに最適な時間帯は早朝です。信者は聖なるガンジス川で神聖な沐浴をし、すべての罪が洗い流されるように祈ります。 （原文） The original name of this ghat is Kevalagiri Ghat. Ahilyabai Holkar, the Queen of Indore renovated this ghat. She built several architectural landmarks across India. In her honor & memory, this ghat was renamed as the Ahilyabai Ghat. The Ahilyabai Ghat compound consists of a palace & a residential district. Along with a wrestling site (akhara), there are few religious buildings and servant quarters inside the compound. The best time to visit Ahilyabai Ghat is during early morning. Devotees take a holy dip in the holy River Ganga and pray for wash away all sins.

（Google による翻訳）有名な聖なるガンガー川のほとりにあるアヒヤバイ ガートは、川沿いにある 84 のガートの 1 つです。有名なダシャシュワメグ・ガートのすぐ隣にあります。プニャシュロック・アヒリヤバイ・ホルカールはバグワン・シヴァの偉大な信者であり、インドの多くの川沿いにそのようなガーツ山脈を数多く建設しました。このガートの以前の名前はケヴァルギリ ガートでしたが、この偉大なシヴァ バクタに敬意を表して、このガートはアヒリヤバイ ガートに改名されました。多くのヒンズー教の宗教儀式がここで行われます。ここからボートに乗ることもできます。バラナシに来たらぜひ訪れてください。 （原文） Ahilyabai Ghat located on the banks of the famous Holy river Ganga is one of the 84 ghats along the river. It is very next to the famous Dashashwamegh ghat. Punyashlok Ahilyabai Holkar was a great devotee of Bhagwan Shiva and she has built lots of such Ghats along many rivers in India. The previous name of this ghat was Kevalgiri ghat but to pay tribute to this great Shiva Bhakta this ghat was renamed as Ahilyabai ghat. Many Hindu religious rituals can be performed here. The boat ride can also be taken from here. Do visit when in Varanasi.

（Google による翻訳）アヒリヤーバーイ・ガートは、バラナシのガンジス川沿いにある有名なガートです。マラーター王国の有名な女王、アヒリヤーバーイ・ホルカルにちなんで名付けられました。彼女はこの街の偉大な後援者であり、バラナシの多くのガートや寺院の建設に尽力したとされています。 （原文） Ahilyabai Ghat is a famous ghat located on the banks of the River Ganges in Varanasi. It is named after the famous queen of the Maratha Empire, Ahilyabai Holkar, who was a great patron of the city and is credited with the construction of many ghats and temples in Varanasi.

（Google による翻訳）アヒリヤーバーイ・ガートは、18世紀にインド全土の多くのガートや寺院を再建・修復したインドールの偉大な女王アヒリヤーバーイ・ホルカルにちなんで名付けられました。献身と寛大さで知られる彼女は、巡礼者たちにガンジス川沿いで沐浴と祈りを捧げる聖なる場所を提供するために、このガートを建立しました。このガートは、彼女の信仰、ビジョン、そしてインドの精神的遺産を守るための献身の象徴となっています。今日でも、このガートは訪れる人々に、バラナシの聖なる川岸に永遠の足跡を残した女王の強さと敬虔さを思い起こさせます。 （原文） Ahilyabai Ghat is named after the great Queen Ahilyabai Holkar of Indore, who rebuilt and restored many ghats and temples across India in the 18th century. Known for her devotion and generosity, she commissioned this ghat to provide pilgrims a sacred place to bathe and pray along the Ganga. The ghat stands as a symbol of her faith, vision, and dedication to preserving India’s spiritual heritage. Even today, it reminds visitors of a queen whose strength and piety left a lasting mark on Varanasi’s holy riverfront.

（Google による翻訳）とても気に入りました。 一人で行きましたが、中は比較的涼しかったです。本当に立派なお寺です。 私たちの素晴らしい建築物の一部です。 全てが素晴らしかったです。 （幹線道路から正門があるのですが、Googleマップでは誤って内部からの表示になってしまい、800メートルも余分に歩くことになってしまい、少し残念な思いをしました。） 独特の雰囲気があり、その点では勝っていると思います。ぜひ一度は訪れることをお勧めします。 （原文） Loved it. Was alone. Went there it was realtively cooler inside. Definitely a solid temple. Part of our great artitecture. Everything was just good. (Though it has main gate from main road, google maps mistakenly shows it from inside which made me walk 800m extra,that was bit of bad experience) I would say it is of its own type and wins in that category. Definitely recommend atleast once to visit here.

（Google による翻訳）バラナシ近郊の地元の大きな州立大学のキャンパス内にある、非常に興味深いランドマークです。この建物は「母なるインドの寺院」と呼ばれ、バーラト・マータ（母なる女神）に捧げられた一種の寺院です。最も興味深いのは、神や女神の像ではなく、大インド（統一インド）の大きな大理石の地図が含まれていることです。 （原文） Много интересна забележителност, намираща се на територията на кампуса на местния голям държавен университет край Варанаси. Зданието е наречено "Храмът на Майката Индия" и представлява своеобразен храм, посветен на Бхарат Мата (богинята-майка). Най-интересното в него е, че не съдържа статуи на богове и богини, а голяма мраморна карта на Велика (обединена) Индия.

（Google による翻訳）すべての詳細を備えた精密な模型。寺院内の壁に模型のスケールが記載されています。 （原文） Precision model with all the details, scale of model mention on the walls inside the temple.

（Google による翻訳）バラナシにある、統一前のインドの地図を掲げたユニークな寺院。人気の観光スポットです。 1918年から1924年にかけてバブー・シヴ・プラサード・グプタによって建立され、1936年10月25日にマハトマ・ガンジーによって開創されました。多くの外国人観光客が訪れています。 （原文） A unique temple with a map of undivided India in Varanasi. A popular tourist place. Built by Babu Shiv Prasad Gupta between 1918 and 1924, the temple was inaugurated by Mahatma Gandhi on October 25, 1936, and is frequented by foreign tourists.

（Google による翻訳）この「寺院」は、インド国家 (およびスリランカ、モルディブ、バングラデシュ、ネパールなど) を描いた印象的な大理石の床の彫刻を中心にしています。インドの地形に合わせて彫刻が施されているのが印象的でした。これは、国の形を正確にすることに加えて、エベレスト山が地図上で最も高い点であること、他の主要な山も実際の形状と同様の縮尺で彫刻され、海底レベルも縮尺どおりであることなどを意味します。これには本当に驚くべき量の作業が費やされました。 私はサルナートへのツアーの一環としてここに行きましたが、ここで見たのはほとんど外国人だけでした。このサイトが外国人だけを対象としたものかどうかは分かりませんが、他のサイトでは外国人をほとんど見かけないことに慣れていたことを考えると、ここにはインド人がほとんどいないことにショックを受けました。 いずれにしても、とてもきれいで、すぐに訪れることができるので、おそらくお勧めします。 （原文） This "temple" is centered around an impressive marble floor carving of the nation of India (as well as Sri Lanka, the Maldives, Bangladesh, Nepal, etc.). The carvings were really impressive, considering that they were done so as to match the terrain of India. This means that in addition to getting the shape of the country correct, Mount Everest was the tallest point on the map, other major mountains were also carved to scale and in a similar shape to their real shape, sea floor levels were to scale, etc. A really impressive amount of work went into this. I went here as part of a tour to Sarnath and pretty much the only people I saw here were foreigners. I'm not sure if this site was intended just for foreigners, but I was shocked to see hardly any Indians here considering I had become accustomed to seeing hardly any foreigners at other sites. Either way, it is pretty neat and a really quick visit, so I'd probably recommend it.

（Google による翻訳）素晴らしいコンセプトで、記念碑の造りも素晴らしい。しかし、維持管理にはがっかりした。マップ周辺の壁は剥がれ落ちており、補修や補修が急務だ。塗装も塗り直した方がいい。最上階は施錠されており、上からの絶景を期待していただけに残念だ。管理人もかなり失礼だった。 駐車スペースは十分にあるのに、全く人がいない。もしきちんと維持管理されていれば、訪れる人を惹きつけることができたかもしれない。コンセプトは本当に美しい。 （原文） Amazing concept, equally well made monument. However, the upkeep and maintenance had me disappointed. The walls around the map are all flaking off and in dire need to patchwork and repair. Need a fresh coat of paint. The top floor was locked up, which was disappointing as I was hoping to get a vantage view from top. The caretaker was rather rude too. Ample parking space but absolutely empty. Maybe if it were maintained well, they could attract people to come visit, because the concept is truly beautiful.

（Google による翻訳）マハトマ・ガンジーが国民に捧げた建物。ひどく手入れが行き届いていない。避けるべき建物のようだ。 （原文） Dedicated by Mahatma Gandhi to the nation.Very badly maintained. Looks like an avoided building.

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。安心して買える場所を見つけるのは簡単ではありません。正直な家族と素晴らしい製品。 （原文） Great experience. Not easy to find a place where you feel at ease buying. Honest family and great products.

（Google による翻訳）シルサリー （原文） Sill sarees

ダシャーシュワメード・ガートよりも落ち着いている。有料席を買わずとも間近で見ることが出来る。

毎日夜18時と、朝5時40分から始まるカースト制度の最高位バラモンによる鎮魂儀式プジャは必見です。鑑賞無料ですが、早めに場所確保が必要です。

南部の１番端にあるGhatです。 夜はプージャ、朝は音楽の演奏とヨガが行われています。 とても綺麗で、落ち着いた雰囲気があります。 朝日を臨むのにも良い場所です。

朝5時ぐらいからヨガが無料で楽しめる。 勝手に行って勝手に絨毯に座ればオッケー。 途中で無理矢理笑って楽しくなる笑いヨガと呼ばれるものもある。

84か所あるバラナシのガートの中でもっとも南に位置するアッシーガート。今回の旅で、初めてアッシーガートに行ってみました。最初は昼間だったので、人がまばらでしたが、翌日の早朝にボートでもう一度行ってみたら、この様子。ものすごい人の数です。みんな思い思いにお祈りを捧げています。圧巻です。ちょうど、お祭りの日だったようで、人出が多かったようです。いつもはメインガートばかり行ってますが、いろんなガートに行ってみて、自分の好きな場所を探すのも良いかもしれません。

18:30くらいから、夜のお祈りを観光しました。通常の階段に座る形になりますが、ヒンドゥー教の方が普段どのような形でお祈り(フーガ)をされてるのかを見れて、非常に興味深かったです。 19:20分頃から、終了前なのですが混雑を避けるために帰る方が結構いるようでした。

南端のGhatです。 静かでのんびりできますよ。 この場所から北に向かって 数々のGhatが続きます。

ホテルの宿の人におすすめされて来ました。 中に入るととてもおしゃれで綺麗でした。 料理も良い意味でインドらしくない食べ物もあり、おいしかったです。 また来たいと思いました。 ありがとう ちなみに写真はmサイズです。☺

シナモンロールとバタークロワッサンをいただきました🥐🤍さくさくで美味しかった〜 シナモンとアメリカーノの組み合わせが最高でした！！もうすこし、店内が綺麗だったらもっともっと大好きです！

日本人でも行きやすいと思います

普通にキレイめのレストラン。パンだけでなく食事も豊富で美味しかった

外国人観光客が多く利用するお店です。 日本語を少し扱える店員さんもいました。 サンドイッチが美味しいです。出てくるのも早いのでおすすめ。 パスタも頼みましたが、サンドイッチより10分以上遅く出てきました。注文が通っているか不安になりましたが、単純に時間がかかっただけのようです。味はなかなか美味しく、家でも作れそうな味付けが却って安心感を与えてくれます。 またこのベーカリーではボートツアーもやっているので、検討してみるのも良いかもしれません。 Wi-Fiもあります。

屋上のロケーションからはガンガがみれます。夜はいつもインドクラシックミュージックがライヴで聞けていい感じの雰囲気でした。ここで食べれるフレッシュチーズプレートと手作りブレッドは本当に美味しいです。イタリアンピッザ、パスタ 、あとドイツの家庭料理もありましたよ。スイーツはアップルプロシュート(アップルパイ)がおすすめ！ 他のお店のアップルパイと味比べしてみたけど私はここのアップルパイ最高に好きです！

チキンカレーとライス、フライドチキン、コーラをオーダーしました。カレーは美味しく良かったです。ライスはインド独特の味ですので苦手あるいは食べ慣れてないならナンにしたほうが良いと思います。フライドチキンはインド風。決してKFCではないです。全部で700ぐらい払いました。外国人向けの価格です。名前にベーカリーとありますが、パスタやビザも食べれる食堂です。wifiもあります。

（Google による翻訳）私の名前はロニー・シンガーです。25日間ここにいて、教会にいます。 （原文） Mera naam hai rony singer aur Main Yahan per a raha hun 25 tarikh ko is Church mein

（Google による翻訳）セント・メアリー教会はまさに唯一無二の教会です。シンプルでありながら優雅な建築に心を奪われました。気取らないながらも、深い美しさを秘めています。教会自体が静かな魅力を放ち、瞬時に安らぎを与えてくれます。心安らぐ静寂に包まれたこの教会は、世間の喧騒から逃れ、穏やかな隠れ家のような雰囲気です。 学生時代、親しい友人数名とセント・メアリー教会を訪れる機会がありました。ちょうどクリスマスシーズンだったため、より一層魔法のような体験となりました。教会はイルミネーションや装飾で彩られ、会場は祝祭の温かさに満ち溢れていました。あの時の訪問は、教会の美しさだけでなく、共に過ごした喜びと一体感によって、忘れられない思い出となりました。 （原文） St. Mary’s Church is truly one of a kind. I was captivated by its simple yet elegant architecture—unpretentious, but profoundly beautiful. The structure itself radiates a quiet charm that instantly puts you at peace. Surrounded by a soothing, serene environment, the church feels like a gentle retreat from the noise of the world. I had the chance to visit St. Mary’s Church during my school days, along with a few close friends. We went during the Christmas season, which made the experience even more magical. The church was adorned with lights and decorations, and the air was filled with a festive warmth. That visit left a lasting impression on me—not just because of the beauty of the place, but also because of the joy and togetherness we felt as we celebrated the season.

（Google による翻訳）ここは古い教会です。クリスマスの飾りつけで美しさが増します。 （原文） यह पुराना चर्च है। इसकी खूबसूरती क्रिसमश में सजावट के कारण बढ़ जाती है।

（Google による翻訳）私たちはクリスマスの日にこの場所に出会いました。廃墟となっています。屋根は陥没していますが、ステンドグラスは無傷で残っています。 かなりクールな牧師による屋外での礼拝が定期的に行われているようです。 見るのは興味深いので、この地域にいる場合は数分間迂回する価値があります。 （原文） We stumbled on this place on Christmas Day. It is in ruins. The roof is caved in, but there are a couple intact stained glass windows. There appear to be services run outside periodically by a pretty cool pastor. Interesting to see and worth a few minute detour if you’re in the area.

（Google による翻訳）思えば一度は見られる場所 私の意見では、この場所は少数の人にとって総合的なものであると信じているなら行って見てください、しかし信じていない場合は行かないでください （原文） One time watchable place if u think In my opinion this place is holistic for few people if u believe in that go and look but if your believe is not in that don't go

（Google による翻訳）とても素敵な場所 （原文） Very nice place

（Google による翻訳）とても素敵で平和な場所です... （原文） Very nice and piace full place...

（Google による翻訳）私は毎月一度必ずこの教会を訪れますが、クリスマスにはとても素敵なフェアが開催されます。私はフェアを楽しむためにそこに行きます。クリスマスの時期はとても綺麗な飾り付けがされており、クリスマスの時期に行くと色々な物を見ることができます。イエスはとても美しく装飾されています。幼少期から晩年までとてもきれいに装飾されており、クリスマスにはぜひ訪れてください。教会を出て裏側に行くと、たくさんのクリスマスツリーとクリスマス関連のものがたくさんあります。さまざまなショーも開催されるので、クリスマスにはぜひ訪れて楽しんでください。教会を出るとすぐにPlentyのフードコートがあります。ここではすべての食品を試すことができます。でも、その隣にはケーキ屋さんもあります。そこに行って、ぜひペストリーを食べてください。 （原文） I definitely visit this church once every month and a very lovely fair is organised here during Christmas. I go there to enjoy the fair. It is decorated very beautifully during Christmas.When you go here during Christmas, you will get to see a lot. Jesus has been decorated very well. From their childhood to their later years, everything has been decorated very well.You must definitely visit here during Christmas. When you come out of the church and go to the back side, you will find many Christmas trees and all the Christmas things. Many types of shows are also held here, so you must go here during Christmas and enjoy. As soon as you come out of the church, you will find Plenty food court's. You can try all the food items here. But there is a pastry shop next to it. Go there and definitely eat pastries.

（Google による翻訳）気に入りました!!平和な場所です。日常に疲れたらここに行けば安らぎが見つかるかもしれません🕊️ （原文） Loved it!! It's a peaceful place. If tired out of life visit here, you may find peace🕊️

（Google による翻訳）これは私が人生で見た中で最も美しい教会の一つです。この教会が北インドにあるとは信じられませんでした。中に入ると、パターサイドや木々など、南インドの雰囲気が漂っていました。 （原文） This is one of the most beautiful churches I've seen in my life. I couldn't believe that this Church is on the North Side of India because when I entered, I got a South Indian vibe, with putter side, trees, etc.

（Google による翻訳）これはインド最大の大聖堂教会⛪️の一つです。 美しい緑に囲まれ、バラナシで最も安全な場所。 毎日何百人もの海外からの観光客がここを訪れます。 バラナシには、シグラとギルジャガル ゴドウリアにさらに 2 つの重要な教会があります。 （原文） This is one of the biggest Cathedral church ⛪️ in india. The beautiful greenery surrounding & safest place in varanasi. Hundreds of International tourists visit here daily. Varanasi has 2 more important churches at Sigra & Girjaghar Godowlia.

（Google による翻訳）とても美しい。広い空間に広がるイエス・キリストの豊かな歴史 （原文） Very beautiful. Rich in history of Jesus Christ and spread over large space

（Google による翻訳）この場所には平和なオーラがあり、ストレスの多い状況から解放されます。目的がないと感じたとき、ぜひ訪れて、しばらく滞在してみると、きっとここにいる理由がわかるはずです。面会時間は午後3時から午後5時30分まで。祈り🙏の時間も同じです。 （原文） This place has a peaceful aura which makes you feel free from all your stressful situations. When you feel like you don't have purpose do visit and stay there for a while you will definitely going to find out the reason why you are here. Visiting hours 3 PM to 5:30 PM. Prayer 🙏 time is also same.

（Google による翻訳）ここで得られる平和は比類のないものです。教会はとても美しいです。クリスマスの日に完全にイメージチェンジします。ここでは12月25日から3日間、フェアが開催されます。そして、乗り物に夢中になったり、食欲をそそる軽食を一口食べたりするのを止めることができなくなります。最高に楽しい日々🥰🥰🥰🥰。大好きです😍。 （原文） The peace you will find here is unmatchable. The church is extremely beautiful. Gets a total makeover on Christmas days. A fair is organised here for three days starting from 25th December. And you won't be able to stop yourself from indulging in rides or having a bite of mouth watering snacks. Most enjoyable days🥰🥰🥰🥰. Love it😍.

インドで一番初めに設置された博物館との事です。今回は二回目の訪問でした。入場料は、一律5ルピーですが、スマホを使ってQRコードを読んでそこでの決済を行って、そのQRコードを係員に読んでもらう入場方式でした。現金では入れません。館内の展示物は、仏教関係の仏像が主流でした。触ってはいけないとの注意書きがありますが、インドの方は?、親しみを込めて?触れていました。貴重な資料を直接対面できることが素晴らしいと思います。

重要な展示品の説明は丁寧にされていますが、それ以外はの品の説明がほとんどなく残念でした。 遺跡との共通券で入れるのはありがたかったです。

美術館だけならたったの５Rpです。綺麗に展示されてて、エアコンもあり、快適でした。荷物は入り口で全部預けなければいけません。

インド仏教初期の仏像が多く展示されています。 仏教史に興味がある人は寄るべき博物館です。 カメラを持ち込むことができないので管理には気をつける必要があります。

館内はカメラ撮影禁止となっていました。 案内員の方の説明が熱心でした。

予備知識を付けてからの来訪をおすすめします。英語やフランス語で情報を閲覧できる端末があるものの日本語対応はなし。

ブッタの初転法輪の像が展示されています。

（Google による翻訳）ISKCON寺院はグルダム交差点の近くにあります。 他のISKCON寺院と比べるとそれほど大きくはありませんが、素敵な寺院です。 家族と一緒に訪れました。とても静かな寺院です。 ギフトショップとファストフードのお店もあります。夕方6時半にはプラサード・キチュディが配られます。飲料水も用意されています。 二輪車の駐車スペースは問題ありません。大規模な集会でない限りは。 （原文） Iskcon temple is near gurudham crossing. Compared to other iskcon temples it is not huge. It's a nice temple. I visited her with my family . It is a very peaceful temple. Gifts shop and Fast food shop are here. By 6.30 pm in the evening in prasad khichdi is distributed. Drinking water is available. For two wheeler parking is not an issue. Unless there is a huge gathering.

（Google による翻訳）とても穏やかで、精神を高揚させてくれる場所です。寺院の静寂な雰囲気、美しいラーダー・クリシュナの神々、そして心地よいキルタンは、都会の喧騒から逃れ、心安らぐひとときを与えてくれます。 （原文） A very peaceful and spiritually uplifting place. The temple's serene atmosphere, beautiful deities of Radha-Krishna, and soothing kirtans make it a refreshing escape from the city's chaos.

（Google による翻訳）バラナシにあるISKCON寺院（国際クリシュナ意識協会）は、シュリ・クリシュナ神とラーダーラーニ神に捧げられています。この寺院は、信仰心、キルタン、そしてスピリチュアルな雰囲気で有名です。 特徴： • 寺院の主尊は、シュリ・シュリ・ラーダー・ゴーヴィンド・ジです。 • ハレー・クリシュナ・マハーマントラ・キルタン、アーティ、バグヴァット・カタが毎日ここで執り行われます。 • 信者は寺院でギーターとバグヴァット・プラーナを学ぶこともできます。 • ここは常に信仰心、バジャン、そして踊りで満たされた雰囲気です。 アクティビティ： • マンガル・アーティ、ゴーヴィンド・アーティ、サンディヤ・アーティが毎日開催されています。 • 毎週日曜日には、特別な夜のプログラムとプラサードの配布が行われます。 • シュリ・クリシュナ・ジャンマシュタミ、ラダシュタミ、ガウラ・プルニマなどの祭りが盛大に祝われます。 • ギーター（祈り）講座、ヨガ、そして献身的なサドナ（祈りの瞑想）キャンプもここで開催されます。 場所： • ISKCONバラナシ寺院は、バラナシのララプラにあり、ドゥルガクンド寺院からすぐ近くです。 • トゥルシー・マナス寺院、ドゥルガクンド寺院、サンカト・モチャン寺院のすぐ近くにあります。 意義： • この寺院は、バラナシを訪れる信者や観光客にとって、精神的な体験の中心地となっています。 • ここを訪れることで、クリシュナ神の献身、平安、そして恩寵を体験することができます。 🙏 「ハレ・クリシュナ・ハレ・クリシュナ、クリシュナ・クリシュナ・ハレ・ハレ、 ハレ・ラーマ・ハレ・ラーマ、ラーマ・ラーマ・ハレ・ハレ。」 （原文） वाराणसी का ISKCON मंदिर (International Society for Krishna Consciousness) श्रीकृष्ण और राधारानी को समर्पित है। यह मंदिर अपनी भक्ति, कीर्तन और अध्यात्मिक वातावरण के लिए प्रसिद्ध है। विशेषताएँ : • मंदिर का मुख्य विग्रह श्री श्री राधा गोविंद जी का है। • प्रतिदिन यहाँ हरे कृष्ण महामंत्र कीर्तन, आरती और भागवत कथा आयोजित होती है। • मंदिर में भक्तगण गीता और भागवत पुराण का अध्ययन भी कर सकते हैं। • यहाँ का वातावरण हमेशा भक्ति, भजन और नृत्य से भरा रहता है। गतिविधियाँ : • प्रतिदिन मंगल आरती, गोविंद आरती और संध्या आरती होती है। • हर रविवार को विशेष संध्या कार्यक्रम और प्रसाद वितरण होता है। • श्रीकृष्ण जन्माष्टमी, राधाष्टमी, गौरा पूर्णिमा जैसे त्योहार बड़े धूमधाम से मनाए जाते हैं। • यहाँ गीता कोर्स, योग और भक्ति साधना शिविर भी आयोजित होते हैं। लोकेशन : • ISKCON वाराणसी मंदिर, दुर्गाकुंड से कुछ ही दूरी पर लल्लापुरा, वाराणसी में स्थित है। • यह तुलसी मानस मंदिर, दुर्गाकुंड मंदिर और संकट मोचन मंदिर के काफी करीब है। महत्व : • यह मंदिर वाराणसी आने वाले भक्तों और पर्यटकों के लिए एक आध्यात्मिक अनुभव का केंद्र है। • यहाँ आने से भक्ति भाव, शांति और भगवान श्रीकृष्ण की कृपा का अनुभव मिलता है। 🙏 “हरे कृष्ण हरे कृष्ण, कृष्ण कृष्ण हरे हरे, हरे राम हरे राम, राम राम हरे हरे।”

（Google による翻訳）私は夜の12時にシュリ・クリシュナ・ジャンマスタミに到着しました。まだ大勢の人がいましたが、行ってとても楽しい経験をしました。とても愛らしい神の偶像で、とても良い手配がされていました。皆さんも行って神のダルシャンを受けるべきです。 （原文） Mai shree krishn janmashtami p gya tha rat k 12 bje fir v Wha p crowd tha lekin hai jane k bad bhut sukhad anubhuti hui bhut hi pyari pratima hai bhagwan ki aur bhut hi acha intezam tha so ap v jayeye aur bhagwan k darshan kriye

（Google による翻訳）ヴリンダーヴァンの雰囲気を味わうには最高の場所です。寺院に入った瞬間、喜びと畏敬の念で心が高揚します。 （原文） Best place to get the feel of Vrindavan. The moment you enter the temple, your heart lifts with a sense of joy and reverence.

（Google による翻訳）バラナシはガンジス川沿いに点在する寺院やガート（聖域）で有名です。バラナシは、サプタプリとして知られるインドの7つの聖地の一つです。バラナシのISKCON寺院は、1699年に国際クリシュナ意識協会によってヴィシュヌ派寺院群の一部として建立されました。 寺院建築： 寺院の建築様式は、伝統的なインドのデザインと美学の融合を反映しています。精巧に彫刻されたラーダー・クリシュナの像が聖域を飾り、深い信仰心を喚起します。寺院の周囲は瞑想と内省に理想的な空間を提供します。寺院を取り囲む手入れの行き届いた庭園は、訪れる人々に心地よい雰囲気をもたらします。 他のISKCON寺院と同様に、クリシュナ神とラーダー神の像は中央に配置され、花や装飾品、布で美しく飾られています。私たちは夜にこの寺院を訪れました。その時、サンディヤ・アーティの演奏が行われ、ホールはチャントとバジャンで満たされます。 ISKCONバラナシでは、バガヴァット・ギーターとバガヴァタムに関する定期的な講座や講演会が開催されています。寺院で最も盛大に祝われる祭りは、ジャンマスタミとナルシマ・チャトゥルダシです。 寺院の拝観時間： 午前4時30分～午前1時 午後16時～午後9時30分 （原文） Varanasi is famous for temples and Ghats which are located on the bank of River Ganga. Varanasi is amongst the seven most sacred cities of India which are known as Saptapuri's. The Varanasi ISKCON temple was built in 1699 as part of a network of Vaishnavite temples by the International; Society of Krishna Consciousness. Temple Architecture: The temple's architecture reflects a blend traditional Indian design and aesthetics. Intricately carved idols of Radha Krishna adorn the sanctum, evoking deep spiritual devotion. The temple's environment provides an ideal space for meditation and reflection. Well maintained gardens surrounding the temple gives pleasant atmosphere during your visit. The Idols of Lord Krishna and Radha are positioned in the middle as other ISKCON temples and exquisitely decked with flowers, decorations, and fabrics. We have visited this temple in the evening. At that time Sandhya Aarti performing and the hall is filled with the chants and Bhajans. ISKCON Varanasi offers regular classes and discourses on the Bhagavat Gita and Bhagavatam. Two of the most prominent festivals celebrated at the temple are Janmashtami and Narsimha Chaturdashi. Temple Visiting hours: Morning 04:30 to 01:00 Evening 16:00 to 20:30

（Google による翻訳）この寺院にはクリシュナ神がいます。 この寺院はとても静かで、清潔感があります。 プラサード（ラドゥ）はぜひ味わってみてください。とても美味しいです。 Googleマップで簡単に見つけることができます。 道路の近くにありました。 （原文） Lord krishna God in this temple. This temple is very peaceful and neat and clean. Must taste prasad (Laddu), it is very good taste.. You can easily find in Google maps. It was located near Road.

（Google による翻訳）हर हर गंगे । このような穏やかな瞬間を目の当たりにするのは、私の人生で最高の経験です。ガンガ アールティは、ヴァランシのダシャシュワメダ ガートで人々のグループによって演奏されます。冬のガンガアールティのタイミングは午後6時頃です。他の日は午後7時頃。ただし、最高の景色を楽しむために最高の席を確保するには、1 時間前にその場所に到着する必要があります。それは本当に平和で神聖な瞬間でした。カシを訪れるなら、この瞬間を逃してはなりません。 （原文） हर हर गंगे । This is the best experience of my life to witness such a serene moment !!! Ganga Aarti is performed by a group of people on Dashashwamedha Ghat, Varansi. Timings of Ganga Aarti in winter it's around 6 p.m. and on other days around 7 p.m. but one should reach the place before an hour to secure the best seat for getting the best view ! It was a really peaceful and divine moment....If you are visiting Kashi then you should not miss this moment.

（Google による翻訳）バラナシで必見のイベントです。ガンガー・アーティは、インドの生きた精神的伝統を鮮やかに思い起こさせるもので、純粋さと献身的な精神をもって演じられるその姿は、まさに畏敬の念を抱かせるものです。 良い場所を確保するには、午後5時30分までに会場に到着しましょう（特にピークシーズンやお祭りの時期は）。 普段とは違う視点で観覧するには、川に浮かぶボートから鑑賞することをおすすめします。 大変人気のあるイベントですので、混雑にご注意ください。 参加費は無料です。 （原文） A must-see in Varanasi. The Ganga Aarti is a vivid reminder of India's living spiritual traditions, performed with a sense of purity and dedication that is truly awe-inspiring. Arrive by 5:30 PM to get a good spot (especially during peak season or festivals). For a unique perspective, consider watching it from a boat on the river. Be mindful of crowds—this is a very popular event. It's free to attend,

（Google による翻訳）バラナシのアッシ・ガートでのガンガ・アールティは、穏やかで親密なスピリチュアルな体験でした。火、香、詠唱がシンクロした儀式は、平和で敬虔な雰囲気を作り出し、あらゆる心配を手放すのに十分です。ハル・ハル・マハデヴ。 🙏 （原文） The Ganga Aarti at Assi Ghat in Varanasi was a serene and intimate spiritual experience. The synchronized rituals with fire, incense, and chanting, creating a peaceful and devotional ambiance is enough for you to let go of any worries. Har har Mahadev. 🙏

（Google による翻訳）カシにいて、神聖なガンガ・マー・アールティを目撃するのに最適な場所はどこだろうと思っているなら、ここがその場所です。可能であれば、マーガンガーにセヴァを提供することを検討してください。マア・ガンガ・セヴァ・サミティは素晴らしい仕事をしている。彼らは素晴らしいチームを擁し、時間を厳守し、イベントは非常によく組織され、観客も適切に管理されているため、誰もが素晴らしい経験と長く残る思い出を得ることができます。私の意見では、これはカシに来たら必ず訪れるべきであり、体験する必要があります。ハルハルガンジ🙏🏼 （原文） If you are in Kashi and wondering what’s the best place to witness the divine Ganga Maa Aarti, THIS IS THE PLACE. If you’re able, please consider offering Seva to Maa Ganga. Maa Ganga Seva Samiti is doing a great job. They’ve a fantastic team, are punctual & the event is extremely well organised & crowds are well managed so everyone has a fantastic experience and long lasting memories. In my opinion, this is a must visit and must experience when in Kashi. Har Har Gange 🙏🏼

（Google による翻訳）ジャイ・マー・ガンガー。世界中から人々がガンガー・アーティを見るためにここにやって来ます。とても美しく整備されていて、清潔感も抜群です。ここに来るととても気持ちが良く、心が安らぎます。ぜひ一度訪れて、ガンガー・マーのダルシャン（祈り）とアーティを行ってください。 （原文） जय मां गंगे यहां पर पूरे विश्व के कोने कोने से आदमी आते हैं गंगा आरती देखना बहुत अच्छा व्यवस्था है और साफ सफाई भी अच्छा है बहुत अच्छा लगता है यहां आने पर बहुत सुकून मिलता है। एक बार जरूर यहां आए गंगा मां का दर्शन करें और आरती करें,

（Google による翻訳）🔱🕉️父と一緒にAASI GHATのガンガ・マタ・アーティに参加しました。神聖な場所です。バラナシに来てマー・ガンガの祝福を求めるなら、必ずこのアーティに参加するべきです。言葉では言い表せない景色に魅了され、参加してオーラを感じるべきですその場所の。 POOJA/AARTI によって行われました シュバム・パタクとその仲間/。 アーシ・ガートの司祭。 、、ハーハーガンジ 🔱📿ハル・ハル・マハデフ🔱📿 （原文） 🔱🕉️Attended Ganga Mata AARTI at AASI GHAT with my father.The Place is Divine one should definitely attend this aarti when you are in VARANASI to seek blessings from MAA GANGA MESMERISED by the view cannot be described by words one should attend and feel the AURA OF THE PLACE. POOJA/AARTI done by SHUBHAM PATHAK and his associates/. Priest's of Aasi Ghat. ,, HAR HAR GANGE 🔱📿HAR HAR MAHADEV 🔱📿

（Google による翻訳）ほとんどの人は、このような素晴らしい場所を一生に一度は訪れるべきです❤️🙏あなたは聖なる精神でそれを楽しむことができます、あなた方は心の一部を得ることができます （原文） Most should visit once in a lifetime such an amazing place ❤️🙏 you can enjoy it with holy spirit you people get a piece of mind

（Google による翻訳）カシに来たら、ガンジス川のボートクルーズは絶対に外せません。 もしすべてのガートを遠くから眺めたいなら、クルーズの出発地点は「アッシー・ガート」から始めるのが一番良いでしょう。 ガートをよりよく眺めるには、大きめのボートに乗って上のデッキに座ることをお勧めします。 私は早朝のクルーズに参加して、気温が低く涼しい風を感じました。 カシには全部で84のガートがあるので、数えてみてください😃。 もし時間に余裕があり、ガートをもっと間近で見て、感じてみたいなら、ガートを端から端まで歩いてみるのがおすすめです。全長約6kmなので、かなり歩きやすい距離です。私は夕方遅くに歩きましたが、早朝の方が気持ちが良いと思います。 多くの「ガート」では、ガンジス川で「聖なる」沐浴をしている無数の人々を目にするでしょう。あなたも沐浴したくなった場合に備えて、入浴用具をお持ちください😉。 もちろん、「ガンガー・アールティ」を見たいなら、ボートに乗るか徒歩で行くのは夕方にしましょう。 （原文） A boat ride on the Ganges is a MUST if you are in Kashi. And if you want to see all the 'Ghats' from a distance, I guess the best place to start the boat cruise would be the 'Assi Ghat'. I would suggest riding on a bigger boat and sitting on the upper deck to get a better view of the 'Ghats'. I went for an early morning cruise to enjoy the lower temperature and cool breeze. There are a total of 84 'Ghats' in Kashi, so keep counting 😃. And if you have time and want to have a closer look and feel of the 'Ghats', I would suggest walking along the 'Ghats' from one end to the other. The total distance is about 6 km, which is quite doable. I did this in the late afternoon, but I guess it would be more pleasant if done early in the morning. On many 'Ghats', you will find umpteen numbers of people taking 'holy' baths in the Ganges. So carry your bathing gear, just in case you also feel like taking a dip 😉. Of course, if you want to witness the 'Ganga Aarti', then the boat ride or walking has to be done in the evening.

（Google による翻訳）ガンジス川での夕方のクルーズとボート遊びは、バラナシ訪問中のユニークな体験です。 十分な数のボートが共有または個別に利用可能です。 ボートをレンタルする際には交渉が必要です。レンタル料金にガイドを含めることを忘れないでください。 夕方にボートに乗り、ガーツ山脈とガンガー川の美しさを鑑賞し、ガンガー アラティを眺めるのがおすすめです。 （原文） Cruise ride and boating in evening in Ganga is a unique experience during Varanasi visit. Enough boats are available there in sharing or separately. While hiring a boat, bargaining is required and don’t forget to include a guide in hiring charges. Better to go for boating in evening to see the beauty of all the Ghats and Ganga and watch GANGA AARATI.

（Google による翻訳）バラナシでの朝のボート乗船は、街の古代ガートを眺め、地元の人々の日常生活を体験できる思い出に残る方法です。 マニカルニカからアッシまで、またはその逆のすべてのガートを巡るボートツアーは、バナーラス滞在中にぜひ体験していただきたいアクティビティです。午前 5 時までにアッシ ガートに到着し、素晴らしいガンガ アールティを楽しんでから、午前 5 時 45 分頃の乗合ボートに乗ることを強くお勧めします。このボートの料金は 1 人あたり 50/100 ルピーで、日の出、スバー・エ・バナーラスを並行して眺めながら、ガート山脈の最も素晴らしい景色をお楽しみいただけます。このボート ツアーは、ボートに乗ることと旧市街南部のウォーキング ツアーを組み合わせたもので、バラナシ全体で最も古い現存する遺跡と「アカアダ」とともにバラナシの文化的多様性を探索します。 （原文） A morning boat ride in Varanasi is a memorable way to see the city's ancient ghats and experience the daily lives of locals. A boat ride covering all ghats from Manikarnika to Assi or vice versa, is a must do activity while you are in Banaras. I would strongly recommend that you reach Assi Ghat by 5 am, enjoy the wonderful Ganga Aarti and then catch the shared boat at about 5:45 am. This boat will charge you Rs 50/100 per person, and offer the most amazing views of the ghats while you watch sunrise,Subah-e-Banaras, in parallel.This boat tour is combination of a boat ride and a walking tour of the southern part of the old city to explore the cultural diversity of Varanasi along with the oldest alive site in the whole Varanasi and a ‘Akhaada’ !!

（Google による翻訳）アリヤバイ・ガートからボートに乗りました。ボート乗りは午後6時に始まりました。アッパーデッキには快適なガーデンチェアがありました。乗車ではほとんどの聖地を巡り、その後ダシャシャメド ガートの対岸に向かい、ガンジス川の夕方のアーティを見ることができました。それだけの価値があります。 1 時間半のバス料金は 1 人あたり 200 INR です。 （原文） We took a boat ride from Ahlyabhai Ghat. The boat ride started at 6PM. There were comfortable garden chairs on the upper deck. The ride took us around most of the ghsts and then banked opposite Dashashamedh Ghat so that we could see the evening Aarti of River Ganges. It's worth it. The charge for the hour and half bost ride is INR 200/- per head.

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい、驚くべきことは言葉では言い表せない、なぜなら世界には言葉で言い表せないものもあるから、それは体験する必要がある、 写真はガンガ・アールティ中に撮られたもので、少し不鮮明かもしれませんが、場所はわかります。 （原文） Incredible wonderful mind-blowing can't express in words, because some things in the world can't be said in words you just need to experience them, The pics were taken during Ganga Aarti they might be little unclear but you can make out the place

（Google による翻訳）アラクナンダクルーズのスワミ・ヴィヴェクナンダクルーズは最高でした。彼らはバラナシのガートをすべて覆っており、私たちはダシャシュワメド・ガートでガンガ・アラティを目撃することができます。料金は 1000 ルピーです。クルーズはサン ラヴィダス ガートから出発し、そこに戻ります。それ 午後5時30分に始まります。 （原文） Swami Viveknanda cruise from Alaknanda cruise was awesome. They cover all the ghats of Varanasi and we get to witness the Ganga Arati at Dashashwamedh ghat. Cost is Rs 1000. The cruise starts from Sant Ravidas ghat and drops back there itself. It starts at sharp 5.30pm.

（Google による翻訳）良い経験でした。シーズン中は他の業者は皆、お金を騙し取ろうとしますが、ここのスタッフはプロフェッショナルです。事前に予約しておけば、料金をかなり安く設定してくれて、その料金で乗り続けてくれます。後から料金が変動することもありません。素晴らしいサービスをありがとうございました。楽しいドライブでした。 （原文） Good experience. During season time everyone else tries to steal money but these guys are professional and if you are going and booking with them in advance, they keep the price quite nominal and stick to that price only. No fluctuations later. Thanks for your wonderful service. Enjoyed the ride.

（Google による翻訳）チリチキンは美味しかったです。晴れた日の眺めは最高でした。屋根の端に沿って座ります。チキンマカニはまあまあでした。 （原文） Chili chicken was good. View on clear day was great. Sit along the roof edge. Chicken makani was OK.

（Google による翻訳）実はこの場所は嫌いではありません、一度も行ったことはありません。Google マップ上の住所が間違っていることを所有者に知らせたいだけです。 （原文） I actually dont hate this place I never went here.... I just want to make the owner aware of the wrong address on Google Maps

（Google による翻訳）バラナシの基準に沿った素晴らしい場所です。場所がとても気に入りました （原文） Great place as per the standards in varanasi.. Loved the location

（Google による翻訳）南インド産のみ、平均的な品質の製品 （原文） Only for south Indians, average quality products

（Google による翻訳）コーヒーを飲みながら友達とおしゃべりするのに最適な場所です。 （原文） Nice place to chitchat with friends while having coffee.

（Google による翻訳）モンスーンの季節には閉鎖されています。2017 年 6 月 26 日に確認したばかりです （原文） It's closed during Monsoon season, just checked it on 26-06-2017

（Google による翻訳）素晴らしい景色と静かな場所。 （原文） Nice view and Peaceful place.