フルガダの49のベストホテル

（Google による翻訳）リラックスしてリフレッシュするにはまさに完璧なホテルです！7日間滞在しましたが、ホテルの美しさに一度も外に出ませんでした。食事は最高です。特に「サフラン」レストランのインド料理はおすすめです。ホテルのサービスは全体的に5つ星以上で、あらゆるニーズにきめ細やかに対応してくれます。文句のつけようがありません。 （原文） Absolut perfektes Hotel zum Entspannen und Erholen! Wir haben 7 Tage hier verbracht und die Hotelanlage kein einziges Mal verlassen, weil es so schön war. Das Essen ist herausragend. Besonders empfehlen können wir das indische Essen im "Safran" Restaurant. Der gesamte Service im Hotel ist auf 5*+-Niveau, jeder Wunsch wird einem förmlich von den Lippen abgelesen. Es gibt absolut nichts zu bemängeln.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい滞在でした！オベロイは、リラックスして自然と触れ合うのに最適な場所です。スタッフは信じられないほど親切で、プライベートビーチは穏やかでシュノーケリングに最適でした。広々としたお部屋にはプライベートテラスがあり、まさに理想の滞在でした。価格以上の価値があり、また訪れるのが待ちきれません！強くお勧めします。 （原文） An absolutely wonderful stay! The Oberoi is the perfect place to relax and connect with nature. The staff were incredibly kind, the private beach was calm and great for snorkeling, and our spacious room with a private terrace was ideal. It offered fantastic value for the price, and I can't wait to come back! Highly recommended.

（Google による翻訳）お部屋はとても清潔で、リラックスできるように装飾も整えられています。ビーチは十分な広さがあり、すべてのゲストにプライバシーが保たれています。スタッフはどこにいても対応してくれ、とても親切で丁寧、そしてフレンドリーです。 本当にリラックスするには最高の選択です。 素晴らしい滞在だったので、本当に楽しめました。 （原文） The room is ultra clean and decorates are organised to help you relax, the beach is long enough to provide every guest privacy meanwhile the staff are available at your reach every where and they are so kind, polite and friendly. Its really the best choice for relaxation. I really enjoyed my stay as it was marvellous experience

（Google による翻訳）部屋は素晴らしく、これまで訪れたどのホテルとも違っていました。レストランの料理はごく普通で、種類も少なめでした。プールは良かったのですが、ビーチが砂浜ではないので海はちょっと難しかったです。海で泳ぎたいならマリーナまで行かなければなりません。 （原文） Rooms are great and different than any place that I've been to. The food at the restaurant is quite average and variety is not big enough. Pool is nice, but the sea was very challenging because the beach is not sandy, you have to go to the marina if you wish to take a dip in the sea.

（Google による翻訳）結婚5周年の記念日にオベロイに宿泊しましたが、本当に良かったです。施設も客室もとても手入れが行き届いていて美しく、細部にまで行き届いた配慮が感じられました。スタッフの皆さんは素晴らしく、交通手段の手配や、地元の旅行代理店に騙されないよう気を配ってくれました（ラミーさん、ありがとう！）。リゾートの食事について語るなら、パップシェフのおもてなしは外せません。シェフとキッチンの皆さんは、私たちの記念日旅行が美味しいものだらけになるよう尽力して​​くれました。素敵なケーキは嬉しいサプライズとして部屋に届けられ、旅の食事のパッキングまでしてくれました。言うまでもなく、まるで故郷にいるような気分になりました。スタッフの方々はとても親切で温かい心遣いでした。総じて、このリゾートでの滞在を強くお勧めします。また必ず訪れたいと思います。 （原文） We stayed at Oberoi for our 5th year anniversary and we are so glad we did. The property and the rooms are very well kept and beautiful. You can tell a lot of care went into each detail. The staff here are amazing. They went out of their way to help us with figuring out things with transport and even making sure that we weren't getting scammed by the local travel agencies (Shoutout to Ramy). I cannot talk about the food at the resort without mentioning Chef Pappu's hospitality. He and the kitchen made sure our anniversary trip was filled with delicacies, starting with a gorgeous cake that was sent to our room as a welcome surprise to even packing up food for our travel. Needless to say, it reminded us of home. They were very thoughtful and warm. Overall, I highly recommend staying at this resort and we will definitely visit again

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある素晴らしいホテルです。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、ビュッフェのハゼムさんは心遣いと温かいおもてなしで特に印象的でした。本当に快適な滞在でした！ （原文） Wonderful hotel with a mesmerizing location. Staff are very friendly and generous, and Mr. Hazem at the buffet stood out with his caring and welcoming attitude. A truly pleasant experience!

（Google による翻訳）ここは5つ星デラックスホテルです。素晴らしいビーチビュー（スイートルームに宿泊の場合）と、プライベートプール付きのスイートルーム（文字通り昼夜問わず泳げる）以外に、他に何を期待できるでしょうか。まさに素晴らしいホテルです。しかも、20年以上もの間、良好な状態を保っているのは、まさに別格です。これぞ5つ星デラックス！ プール自体も素晴らしく、プールサイドでも海の景色を堪能できます！広さも抜群です。深さはそれほど深くなく、プール自体も十分な広さです！ スイートルームは広々としており、十分な広さです。私のスイートルームにはベッドが1つしかありませんでしたが、もちろんエキストラベッドを追加できるので、決して悪くはありません。期待通りの設備で、さらに素晴らしいのは、専用のプライベートプールがあることです！でも、料金がかかりますよ😅 唯一の欠点は、海が岸で泳ぐには適さないことです。専門家の手伝いが必要で、海へ出るまでの道は砂浜というより岩だらけです…でも、それだけです！ レストランへ…今日はインド料理の日だったとか、ちょっとしたイベントがありました。ここの素晴らしさは言葉では言い表せません。味覚は人生最高の味でした！でも、トイレの便座はそうでもありませんでした。まあ、仕方ないですね😂 とにかく、ハルガダでプレミアムな体験をしたいなら、オベロイ・サール・ハシーシュは絶対におすすめです。一銭も無駄にしたとは思わないし、支払った金額に見合った以上のものが得られると感じたことはありません！ いつものように素敵な夏をお過ごしください！（冬にも来られます😊） （原文） Since this is a 5-Star Deluxe, Hotel. What more can you not expect other than a fantastic beach view (if your suite is a located there) and a suite with a private pool which means you can swim day and night literally no struggle. Literally so brilliant an hotel that is. And for it to be 20+ years and still maintaining itself and holding pretty well is just another level. Again 5-Star deluxe!! The actual pool is also pretty brilliant too and you can still memorize yourself with the sea view while you're even at the pool!! It's also quiet exceptional in size. Its depth isn't too deep but the pool is reasonably big too!! The suites are also very reasonable in size as they're very spacious while my suite only had 1 bed which definitely isn't a bad thing as you can get an extra bed of course.. it was still everything i thought it would be and even better.. you got your own private pool!! But you're gonna have to pay for it😅 The only downside is the sea not really capable for guests to swim on shore. They need experts to help give them a hand and the shore is rather rocky rather than sandy on your way to hit the sea.. but that's just about it! Onto the restaurant.. there are certain events like today was Indian food day. No comment can describe how good this was. My taste buds were having the quality of their lifetime!! The toilet seat didn't however. Oh well ..😂 Anyhow.. if you want to have a premium experience in Hurghada. Oberoi Sahl Hasheesh is definitely the way to go. You won't feel like you wasted a dime or because all what you paid for is literally what you get and even more!! Have a nice summer as always!! (You can also come in winter😊)

Belalの接客が良かった。 サーモンが美味しかった。

（Google による翻訳）11月4日から11日までホテルに滞在しましたが、全てが素晴らしかったです。フライト時間に合わせて早めのチェックインを手配していただき、大変助かりました。メインレストランとアラカルトレストランの料理はどれも美味しかったです。混雑時はドリンクの提供が少し遅れることがあります。朝は多くのお客様が朝食前にビーチの最前列のサンベッドを予約されるため、なかなか空席が確保できないこともあります。 ビーチでのドリンクサービスは迅速かつ十分な量でした。10分ごとに様子を見に来てくれ、何か必要なものがないか尋ねてくれたマフムードさんには特に感謝しています。 リゾートはかなり広いので、ホテル内の移動にはシャトルを利用しました。シャトルは10分ごとに到着し、移動も非常にスムーズだったので、待ち時間はほとんどありませんでした。 ルクソールツアー用に用意された朝食パッケージは大変便利で、よく整理されていました。 季節柄、午後5時頃には暗くなってしまいましたが、夜のエンターテイメントは楽しめました。 一つだけ提案があります。レイトチェックアウト時のシャワールームの設備を改善していただきたいです。現在のシャワールームは狭く混雑しています。 全体的にとても満足しており、また利用したいと思っています。ありがとうございました！ （原文） I stayed at the hotel between November 4th and 11th, and everything was wonderful. They kindly arranged an early check-in due to my flight times. The food in the main restaurant and the à la carte restaurants was delicious. Sometimes, due to the crowd, drink service can be a little slow. In the mornings, it may be difficult to find front-row sunbeds on the beach because many guests reserve them before breakfast. The beach drink service was fast and sufficient. Special thanks to Mahmood, who checked on me every 10 minutes and always asked if I needed anything. The resort is quite large, so we used the shuttles to move around inside the hotel. We didn’t wait long at all — they arrive every 10 minutes and the transportation was very efficient. The breakfast packages they prepared for our Luxor tour were extremely helpful and well organized. Because of the season, it got dark around 5 PM. Evening entertainment was enjoyable. I have only one suggestion: improving the late check-out shower room facilities, as the current area is small and crowded. Overall, I was very satisfied and would love to come back. Thank you!

（Google による翻訳）このホテルでの素晴らしい滞在を皆さんにシェアしたいと思います🥰。 11月12日から17日まで、エジプトのヴィラ20004号室で休暇を過ごしました。ホテルの敷地は信じられないほど美しく、手入れが行き届いていました。小道はいつも清潔で、ビーチもいつも手入れが行き届いており、海は信じられないほど透明で、水は透明で温かかったです。エジプトでは蚊の季節でしたが、蚊は一匹も見かけませんでした。 ヴィラは毎日清掃され、ミニバーも常に補充されていました。朝食、昼食、夕食には、いつも美味しい料理が豊富に用意されていました。すべてが清潔で、ウェイターの対応も素晴らしかったです。Premium Magawishのスタッフはいつも清潔で、身だしなみもきちんとしていて、とても親切でした。 清掃サービスには特に感謝しています。Ahmed Moustafaさんにお世話になりました。彼は私たちの部屋をとても丁寧に掃除してくれて、掃除が終わった後はすべてピカピカでした。彼はいつも親切でフレンドリーでした。 バトラーのイブラヒムさんにも心から感謝いたします。彼は本当に素晴らしかったです。たった6日間ですっかり私たちの友達になりました。いつでも喜んでお手伝いし、どんなお願いにも応えてくれ、車で連れて行ってくれ、どんな問題でも解決してくれました。❤️ 全てが素晴らしく、またすぐにこのホテルに戻ってきたいと思っています！🥰 アンナ・スタンケヴィツァ一家より❤️ （原文） I want to share our wonderful experience staying at this hotel🥰. We vacationed in Egypt in villa number 20004 from November 12 to 17. The hotel grounds are incredibly beautiful and well maintained: the paths were always clean, the beach was always tidy, and the sea was unbelievably clear—the water transparent and warm. Despite it being mosquito season in Egypt, we didn’t see a single mosquito. The villa was cleaned every day, and the minibars were always restocked. At breakfast, lunch, and dinner there was always a large selection of delicious food; everything was clean, and the waiters were excellent. The staff at Premium Magawish was always neat, well-groomed, and very friendly. We want to give special thanks to the cleaning service. We were taken care of by Ahmed Moustafa—he cleaned all our rooms very well, everything was spotless after he finished, and he was always kind and friendly. We also want to give huge thanks to our butler, Ibrahim. He was absolutely amazing. In just six days he became a friend to us—always ready to help, assist with anything we asked, drive us somewhere, or help solve any issue.❤️ We loved everything incredibly much and hope to return to this hotel again soon!🥰 Mrs. Anna Stankevica family.❤️

（Google による翻訳）先日、Mangalで食事をする機会に恵まれ、期待をはるかに超える素晴らしい体験をさせていただきました。足を踏み入れた瞬間から、温かい笑顔と温かい雰囲気で迎え入れられました。エレガントさと居心地の良さが絶妙に調和した雰囲気は、カジュアルな食事にも特別な日にも最適です。 料理はまさに絶品でした。どの料理も美しく盛り付けられ、風味豊かでした。食材一つ一つが新鮮で、丁寧に選ばれていることが伝わってきました。特に気に入ったのは[看板料理]。完璧な調理法と味付けで、まさに忘れられない思い出となりました。付け合わせやソースにも、細部へのこだわりが感じられました。 サービスは夜を通して完璧でした。私たちのサーバーは、押し付けがましくなく、丁寧な対応で、素晴らしいおすすめを教えてくれただけでなく、すべての料理が完璧な状態で提供されるよう配慮してくれました。 Mangalは、美味しい料理、温かいサービス、そして温かい雰囲気と、あらゆる面で期待を裏切りません。心からお勧めします。地元の方にも、ただ通り過ぎる方にも、絶対に見逃せないお店です。 （原文） I recently had the pleasure of dining at Mangal , and it exceeded every expectation. From the moment I walked in, I was greeted with genuine smiles and a welcoming atmosphere. The ambiance struck the perfect balance between elegant and cozy — ideal for both a casual meal or a special occasion. The food was absolutely outstanding. Every dish was beautifully presented and bursting with flavor. You could tell that each ingredient was fresh and thoughtfully chosen. I especially loved the [signature dish], which was perfectly cooked and seasoned — truly memorable. Even the sides and sauces showed real attention to detail. The service was impeccable throughout the evening. Our server was attentive without being intrusive, offering excellent recommendations and ensuring that everything arrived just right. Overall,Mangal delivers on every front: delicious food, warm service, and a welcoming atmosphere. I can’t recommend it highly enough. Whether you’re local or just passing through, this is one spot you won’t want to miss

（Google による翻訳）一流のリゾートです。強くお勧めします。今回で6回目です。 設備が充実しており、リラックスして快適に過ごせました。 今年初めにプールサイドで鳴り響いていた、大音量で騒がしい音楽はなくなり、テラスでの夜も静かで穏やかでした。 ビュッフェとアラカルトレストランの料理は相変わらず素晴らしく、質が高いです。 専属の美容師を含め、すべてのスタッフの親切さと清潔さは特筆に値します。皆、とても丁寧な対応をしてくれます。これからも頑張ってください。本当に一流です。 （原文） Top-notch resort. Highly recommended. This is our sixth time. Fully equipped, relaxed and comfortable. The loud, disruptive music by the pool from earlier this year was gone, and the evenings on our terrace were also peaceful. The food in the buffet and à la carte restaurants is still excellent and of high quality. The friendliness and cleanliness of ALL the staff, including the in-house hairdresser, is worth mentioning. Everyone is very attentive. Keep it up. Truly top-notch.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい滞在でした！すべてが完璧でした。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、食事も美味しく、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。 一番感動したのは部屋の清潔さです。すべてが完璧に整備されていて、ピカピカでした。モハメド・ガマルさんほど素晴らしく、親切で、献身的なハウスキーピングスタッフに出会ったことはありません。本当に！彼は私たちの部屋（ヴィラ10007）を毎日、細部まで気を配り、心からの親切で丁寧にケアしてくれました。 心から感謝しています。彼の滞在は本当に特別なものになりました。 また、いつもとても親切で、プールサイドでの安全にも気を配り、常に清潔なタオルを用意してくださっていたムスタファさん（残念ながら名字は覚えていません）にも感謝いたします。 この宿を強くお勧めします。また必ず戻ってきます！ （原文） We had an absolutely wonderful stay! Everything was perfect — the staff was incredibly friendly, the food was delicious, and the entire experience exceeded our expectations. What impressed us the most was the cleanliness of our room — everything was spotless and perfectly maintained. We have never met a housekeeping person as wonderful, kind, and dedicated as Mohamed Gamal- REALLY! He took care of our room (Villa 10007) every single day with such attention to detail and genuine kindness. I’m writing this from the bottom of my heart — he truly made our stay special. We also want to thank Mr. Mustafa (I unfortunately don’t remember his last name) who was always very friendly and took great care of our safety at the pool and made sure we always had fresh towels. We highly recommend this place and will definitely come back!

（Google による翻訳）リクソスホテルで本当に快適な滞在ができました。特にスタッフの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。皆、とても親切で、丁寧で、親身になって対応してくれました。ホテルは清潔で、よく整備されており、あらゆるニーズに応えてくれました。 ロケーションも素晴らしく、素晴らしい雰囲気を醸し出しています。客室はエレガントで、デザイン性も高く、とても快適でした。 総じて、リラックスして素晴らしい滞在を求める方には、ぜひこのホテルをおすすめします。最高の選択です！ ゾルタン（スルタン） （原文） We had a truly pleasant experience at Rixos Hotel. I would especially like to highlight the staff — everyone was incredibly kind, attentive, and helpful. The hotel is clean, well-maintained, and meets every need. The location is beautiful and creates a wonderful atmosphere. The rooms are elegant, well-designed, and very comfortable. Overall, I can only recommend this place to anyone looking for relaxation and a great stay. An excellent choice! Zoltan (Sultan)

（Google による翻訳）シュタイゲンベルガー ピュア ライフスタイルに滞在するのは今回で2回目ですが、本当に素晴らしい滞在でした。 休暇中にこんなにも早くリラックスできるのは滅多にありません。空港からの短い送迎サービスで冷たい飲み物をいただいただけでも心地よく、美味しいウェルカムカクテルと「おかえりなさい」の言葉で迎えられたチェックインは、単なるお決まりの挨拶ではなく、まるで我が家にいるかのような心地よさでした。 一言で言うと、スタッフは非常にフレンドリーで親切です。ウェイター、バーテンダー、ハウスキーピング、シェフ、受付スタッフ、そしてゴルフインストラクターまで、全員が親切でした。インストラクターからはたくさんのことを学び、たくさんの笑いを共有しました。 どのレストランの料理も種類豊富で、非常に美味しく、質も高いです。 良い点を全て挙げると長くなりすぎてしまいますが、一言でまとめると、すべてが完璧で、欠点は全くありません。必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Wir waren jetzt das zweite Mal im Steigenberger Pure Lifestyle und sind einfach nur begeistert. Selten hat die Erholung so schnell im Urlaub eingesetzt, wie hier. Bereits der kurze Transfer vom Flughafen mit gekühlten Getränken war angenehm, der Check-in mit leckerem Begrüssungs-Cocktail und den Worten "Welcome Back at Home" war nicht nur dahin gesagt, sondern fühlte sich exakt so an. Kurzum: Das Personal ist ausgesprochen freundlich und hilfsbereit...und dies gilt für alle Mitarbeiter... von den Kellnern und Barkeepern über das House-Keeping, die Köche, die Rezeption bis zu unserem Golf-Trainer, von dem wir viel gelernt haben und mit dem wir viel gelacht haben. Die Mahlzeiten sind in allen Restaurants abwechslungsreich, extrem schmackhaft und hochwertig. Alle positiven Aspekte zu erwähnen, würde viel zu lange dauern....die kurze Zusammenfassung ist: Alles war perfekt und es gibt absolut keine negativen Punkte - wir werden wiederkommen.

（Google による翻訳）先日このホテルに宿泊しましたが、全体的に素晴らしい体験でした。立地も良く、主要な観光スポットにも近く、アクセスも良好です。スタッフは滞在中ずっととてもフレンドリーで親切に対応してくれ、チェックインもスムーズで迅速でした。 部屋は清潔で快適で、必要なものがすべて揃っていました。ベッドは心地よく、バスルームも清潔でした。朝食も美味しく、種類豊富な新鮮な料理が楽しめました。 全体的に見て、快適な滞在と素晴らしいサービス、そしてお得な料金を求める方には、間違いなくこのホテルをおすすめします。またぜひ泊まりたいと思っています。 （原文） I recently stayed at this hotel and overall had a great experience. The location is excellent, close to major attractions and easy to access. The staff were very friendly and helpful throughout my stay, and the check-in process was smooth and quick. The room was clean, comfortable, and well-equipped with everything I needed. The bed was cozy, and the bathroom was spotless. I also enjoyed the breakfast, which offered a good variety of fresh options Overall, I would definitely recommend this hotel to anyone looking for a comfortable stay with great service and good value for money. I would happily stay here again.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ まさに完璧！これ以上ないほど素晴らしい！ ホテルでの滞在は、まさに至れり尽くせりでした！素晴らしい料理（特にアレックスレストラン）、素晴らしいサービス、そして隅々まで行き届いた清潔さなど、すべてが完璧でした。ここのスタッフは心を込めて、細部まで行き届いたサービスを提供していることがすぐに分かります。 特に、毎日プールサイドのラウンジャー選びを手伝ってくれたアブド・エルハフェズ・マンスール氏には感謝の意を表したいと思います。彼は他のスタッフ同様、常に礼儀正しく、気配りがあり、信じられないほど温かい人でした。エリア・カメル氏も毎日プールサイドで美味しいドリンクをご馳走してくれました。 毎日完璧に部屋を準備してくれたマフムード氏にも心から感謝します。部屋は常に清潔で、細心の注意を払って装飾されており、滞在をさらに素晴らしいものにしてくれました。 もう一つの素晴らしい点は、スタッフのほとんどがドイツ語を流暢に話せることです。おかげで、滞在がさらに快適で、よりパーソナルなものになりました。 このホテルは本当に自信を持っておすすめできます。今までで最高の休暇の一つになりました。 必ずまた来ます！🌴☀️ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Einfach perfekt – besser geht’s nicht! Wir hatten einen rundum traumhaften Aufenthalt im Hotel! Alles war wirklich perfekt – vom hervorragenden Essen (hervorzuheben ist das Restaurant Alex), über den ausgezeichneten Service, bis hin zur makellosen Sauberkeit in allen Bereichen. Man merkt sofort, dass hier mit Herz und viel Liebe zum Detail gearbeitet wird. Besonders hervorheben möchten wir Herrn Abd Elhafez Mansour, der uns jeden Tag freundlich bei der Auswahl der Liegen am Pool geholfen hat. Er war immer zuvorkommend, aufmerksam und unglaublich herzlich, so wie eigentlich alle hier. Auch Elia Kamel hat uns täglich mit tollen Getränken am Pool verwöhnt. Ein weiteres großes Dankeschön geht an Mahmud, der unser Zimmer jeden Tag perfekt hergerichtet hat. Alles war immer blitzsauber und mit so viel Sorgfalt gestaltet – das hat unseren Aufenthalt noch schöner gemacht. Auch toll: Fast alle Mitarbeiter sprechen sehr gut Deutsch, was den Aufenthalt noch angenehmer und persönlicher macht. Wir können das Hotel wirklich uneingeschränkt empfehlen – es war einer der besten Urlaube, die wir je hatten. Wir kommen ganz sicher wieder! 🌴☀️

（Google による翻訳）このホテル（スイート135室）での滞在は素晴らしいものでした。到着した瞬間から、温かいおもてなしと美しくモダンな雰囲気に感動しました。 スタッフは信じられないほどフレンドリーでプロフェッショナル、そしてきめ細やかでした。私たちの好みを覚えていてくれ、その日の予定を聞いてくれました。プロ意識と心のこもったおもてなしがこれほど両立しているところは滅多にありません。スイートは息を呑むほど美しく、広々としており、モダンなタッチで美しくデザインされています。食事と飲み物も私たちの滞在のもう一つのハイライトでした。グルメマーケットレストランでは、すべての料理がお客様の目の前で調理されます。 さらに、ホテルには5つのアラカルトレストランがあり、食事体験に多様性と質の高さを加えています。特に鉄板焼きとアレックスビーチクラブが気に入りました。ホテル全体の雰囲気は素晴らしくバランスが取れており、静かでリラックスできる雰囲気でありながら、決して飽きることはありません。プールの1つでは音楽が流れ、ビーチでは柔らかなラウンジミュージックがBGMとして流れています。夜には、ピュアバーでライブバンドやショーをお楽しみいただけます。もっとエンターテイメントを楽しみたい気分なら、隣接する2つのシュタイゲンベルガーホテルを訪れて、それぞれの施設を存分にお楽しみください。静かな隠れ家と、いつでも気軽に楽しめるアクティビティを選べるのは素晴らしいですね。また、整備されたシュタイゲンベルガーの遊歩道とショップも大変気に入りました。滞在中のあらゆる瞬間が素晴らしく、迷わずまた戻ってきたいと思っています。 !!!スタッフへのチップはお忘れなく。彼らはチップを受け取るに値します。!!! 総じて、このホテルはラグジュアリー、快適さ、そして素晴らしいサービスを兼ね備えています。 強くお勧めします。!!! （原文） We had an oustanding experience at this hotel (135 suites) . From the moment we arrived, we were impressed by the warm welcome and the beautiful, modern atmosphere. The staff were incredibly friendly, professional and attentive. They remembered our preferences, asked about our day . It's rare to find this combination of professionalism and heartful hospitality . The suite's are absolutely stunning, spacious, beautifully designed with a modern touch. The food and drinks were another highlight of our stay. Every meal in Gourmet market restaurant is prepared fresh right in front of you. In addition to that, the hotel offers access to five à la carte restaurants, which really adds variety and quality to the dining experience. We especially loved the Teppanyaki and Alex Beach Club. The overall vibe of the hotel is wonderfully balanced. It's calm and relaxing, but never boring. One of the pools has music , while the beach offers soft lounge music in the background. In the evening, the Pure Bar offers a live band or a show. If you're in the mood for even more entertainment, you can simply visit the two neighboring Steigenberger hotels and take advantage of everything they offer. It's great to have the choice between a peaceful escape and more action whenever you feel like it. Another thing we truly enjoyed was de maintained Steigenberger promenade with shops. We loved every moment of our stay and would return without hesitation. !!!Please do not forget to tip the staff; they absolutely deserve it. !!! Overall, the hotel combines luxury, comfort, and fantastic service. Highly recommended.!!!

（Google による翻訳）ストレスを解消してリラックスするのに最適な場所です。すべてが本当に快適です。食事も美味しく、雰囲気もとてもリラックスしていてフレンドリーです。でも、この場所の魅力はスタッフです。皆とてもフレンドリーで親切です。いつも新しい方法で助けようとしてくれます。プールサイドの浜田さんには、毎朝どんなに早朝でも笑顔で親切にしてくれて、本当に感謝しています。 （原文） Just a perfect place to distress and chill. Everything is really comfortable. Food is great and the atmosphere is super relaxed and friendly. But what makes the place is the staff. Everyone is so friendly and helpful. Always finding new ways to help. Shout out to Hamada by the pool for his friendliness every morning, no matter how early it was. Always with a smile.

（Google による翻訳）まさに贅沢で心地よい雰囲気の、まさに夢のようなホテル！ シュタイゲンベルガー ピュア ライフスタイルほど、私を魅了したホテルは滅多にありません。到着すると、笑顔で迎えられ、すぐに温かく迎え入れられます。スタッフは驚くほど丁寧で温かく、プロフェッショナル。誰もが仕事に情熱を注いでいるのが伝わってきます。 ホテル全体がモダンなエレガンスを醸し出しています。スタイリッシュなデザイン、息を呑むような海の景色を望む広々としたスイート、そしてリラックスするのに最適な静かで特別な雰囲気。特に素晴らしいサービスは特筆すべき点です。プールサイドでも、レストランでも、ハウスキーピングでも、心ゆくまで贅沢なひとときをお過ごしいただけます。 料理はまさに別格。新鮮で種類豊富、そしてとにかく美味しい。絞りたてのジュースでいただく朝食でも、美しい雰囲気の中でのディナーでも、細部に至るまで完璧です。 プールエリアも最高です。素晴らしい音楽、快適なラウンジチェア、そして息を呑むような水辺の景色。私はそこで何時間も過ごし、ただただ人生を謳歌しました。ビーチへのアクセスと近隣ホテルの利用も、このパッケージの魅力をさらに高めています。 スタッフの皆様に心から感謝申し上げます。おかげで、本当に忘れられない滞在になりました。このホテルは私にとって、まさに最高のリラクゼーションとラグジュアリーを体感できる場所なので、必ずまた訪れたいと思います。🌅💛 （原文） Traumhaftes Hotel mit purem Luxus & Wohlfühlatmosphäre! Ich habe selten ein Hotel erlebt, das mich so begeistert hat wie das Steigenberger Pure Lifestyle. Schon bei der Ankunft wird man mit einem Lächeln empfangen und fühlt sich sofort willkommen. Das Personal ist unglaublich aufmerksam, herzlich und professionell – man merkt einfach, dass hier jeder mit Leidenschaft dabei ist. Das gesamte Hotel strahlt moderne Eleganz aus: stylisches Design, großzügige Suiten mit traumhaftem Meerblick und eine ruhige, exklusive Atmosphäre, die perfekt zum Entspannen ist. Besonders hervorheben möchte ich den exzellenten Service – egal ob am Pool, im Restaurant oder beim Housekeeping, man fühlt sich rundum verwöhnt. Das Essen ist auf einem ganz anderen Niveau – frisch, abwechslungsreich und einfach köstlich. Ob Frühstück mit frisch gepressten Säften oder Abendessen mit wunderschönem Ambiente – jedes Detail stimmt. Auch der Poolbereich ist ein Highlight: tolle Musik, gemütliche Liegen und dieser unglaubliche Blick aufs Wasser. Ich habe dort Stunden verbracht und einfach das Leben genossen. Auch der Zugang zum Strand und die Nutzung der Nachbarhotels machen das Gesamtpaket perfekt. Ein riesiges Dankeschön an das gesamte Team – ihr habt meinen Aufenthalt wirklich unvergesslich gemacht. Ich komme definitiv wieder, denn dieses Hotel ist für mich pure Erholung und Luxus in Perfektion. 🌅💛

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。まさに大人のための素晴らしい5つ星ホテルで、私の期待をすべて満たしてくれました。 とても静かで、食事も質が高く、客室はモダンで素敵でした。スカイヨガを体験できて良かったです。インストラクターはとてもプロフェッショナルでした！エンターテイメントも充実していて、毎日ライブパフォーマンスや音楽、ショーが開催されています。ホテルの隣には入場無料のナイトクラブがあります。ホテルの外には、間接照明とアート作品が飾られた美しい遊歩道があります。プライベートビーチと素敵なゴルフコースもあります。 （原文） Great experience. It is in fact excellent 5 star hotel for adults and it met all my expectations. It is very peaceful, high quality of food, modern and good looking rooms. Was nice to try sky yoga - very professional instructor! Good entertainment: it have some live performance each day or live music or show. Next to the hotel there is a night club with free entrance. Outside the hotel beautiful promenade with ambient light and pieces of art. Private beach and lovely golf course.

（Google による翻訳）この度は、当ホテルでのご滞在が素晴らしいものとなり、心より感謝申し上げます。 リゾート全体が非常に洗練されたデザインで、広々とした空間に木々や花々、緑が美しく彩られ、素晴らしいプールエリアは心ゆくまでリラックスできる空間を演出しています。豊富なアクティビティもご用意しており、滞在にさらなる多様性と楽しさを添えてくれます。お部屋は大変快適で、ベッドは特に心地よかったです。 また、スタッフの皆様の親切さ、細やかな気配り、そして勤勉さに心から感謝申し上げます。皆様がすべてのお客様を温かくお迎えすることに誇りを持っていることがよく分かります。 特に、特に素晴らしいサービスを提供してくださったウェイターの方に、心より感謝申し上げます。 フセイン・モハメド氏というお名前です。 彼は常に礼儀正しく、細やかな気配りがあり、フレンドリーで、常に前向きな姿勢で、毎日の食事を楽しいものにしてくれました。彼の存在は決して邪魔にならず、必要な時にいつでも的確に応えてくれました。彼が私たちのテーブルに案内されるたびに、心から嬉しく思いました。 貴ホテルは、献身的でプロフェッショナル、そして心温かい従業員を雇用できたことを大変誇りに思います。 心より感謝申し上げます。 （原文） We would like to express our sincere appreciation for the wonderful experience we had during our stay at your beautiful hotel. The entire resort is exceptionally well designed — spacious, beautifully landscaped with trees, flowers, and greenery, and featuring an impressive pool area that creates a truly relaxing atmosphere. The wide range of activities offered adds even more variety and enjoyment to the stay. Our room was very comfortable, and the beds were especially cozy. We would also like to commend all your staff members for their friendliness, attentiveness, and hard work. It is clear that your team takes great pride in making every guest feel welcome. In particular, we would like to express our special thanks to one of your waiters, whose service truly stood out. His Name is Hussein Mohamed. He was always extremely polite, attentive, and friendly, with a genuinely positive attitude that made every meal a pleasure. His presence was never intrusive, yet he was always there exactly when needed. We were genuinely happy whenever he was assigned to our table. Your hotel can be very proud to have such a dedicated, professional, and warm-hearted employee. With our heartfelt thanks and best regards,

（Google による翻訳）リラックスプール（ワリド・アリ）とマジック・フレーバー・レストラン（アフメド・ナジ）のサービスは最高でした。注文するよりも早く料理が運ばれてきました。モー、マルー、ゼニアのエンターテイメントチームは素晴らしく、皆とてもフレンドリーでした。ホテルの敷地はよく整備されており、食事もまずまずでした。ホテル自体は少し古さはありますが、全て清潔です。 （原文） Der Service am Relax Pool (Walid Ali) und im Magic Flavor Restaurant (Achmed Nagy) war klasse 1 A. Kaum bestellt, schon geliefert. Die Animation mit Mo, Maroo und Xenia waren super, alle sehr sympathisch. Die Hotelanlage ist gepflegt. Essen ok. Das Hotel ist zwar in die Jahre gekommen, aber alles sauber.

（Google による翻訳）シュタイゲンベルガー アル ダウ ビーチは、ハルガダでも屈指のホテルです。リゾート全体が非常に清潔で、手入れが行き届いており、緑豊かな美しい景色が広がっています。立地も抜群で、プールは広く、混雑を感じることもなく、ビーチエリアも快適です。ホテルは広々とした空間、快適で広々とした客室、そして全体的に豪華な雰囲気を提供しています。家族連れにもカップルにも最適な選択肢です。 レストランも数多くあり、隣接するアクアマジックホテルのウォータースライダーも利用できるのも嬉しいポイントです。 良い点： • 非常に清潔で手入れの行き届いたリゾート • 最高の立地 • 大きなプール、混雑していない • 美しい緑豊かな庭園 • 広々とした快適な客室 • 快適なビーチエリア • 家族連れにもカップルにも最適 • 豊富なレストラン • ラグジュアリーな雰囲気 • アクアマジックのウォータースライダーを利用可能 悪い点： • ホテルスタッフが販売するアクティビティやツアー（ボートツアーなど）は、あまりにも高額です。ホテル以外の地元の選択肢を探した方が良いでしょう。 • 食事はまあまあですが、エジプトのほとんどの地域と同様に、胃腸の不調はよくあることです。下痢になる日もあるでしょう。 • 一部のスタッフはあまりフレンドリーではなく、チップの要求が強引すぎると感じました。このカテゴリーのホテルでは、この点はもっと改善されるべきであり、スタッフは間違いなくもっと研修を受けるべきです。 • スタッフのセールスは時としてかなり強引な場合があります。ただし、赤いバッグをサンベッド（プールまたはビーチ）に掛けておけば、近寄られたくないという意思表示をすることができます。 総合的に： ホテルでの滞在は全体的に非常に良く、このリゾートは間違いなくハルガダで最高のリゾートの一つです。しかし、オールインクルーシブの基準で比較すると、トルコの方がはるかに良い選択肢です。体験は比べものになりません。 （原文） The Steigenberger Al Dau Beach is definitely one of the top hotels in Hurghada. The entire resort is extremely clean, well maintained, and beautifully green. The location is excellent, the pools are large and never felt crowded, and the beach area is very pleasant. The hotel offers plenty of space, comfortable and spacious rooms, and a generally luxurious atmosphere. It’s a great choice for both families and couples. There are also many restaurants available, and guests can use the waterslides at the Aqua Magic Hotel next door, which is a nice extra. Positive: • Very clean and well-kept resort • Great location • Large pools, not overcrowded • Beautiful green gardens • Spacious, comfortable rooms • Good beach area • Suitable for families and couples • Many restaurants • Luxury feel • Access to the Aqua Magic waterslides Negative: • Activities and excursions sold by hotel staff (boat trips, etc.) are far too expensive. It’s better to look for local alternatives outside the hotel. • The food is okay, but as almost everywhere in Egypt, stomach issues are quite common — expect some days of diarrhea. • Some staff members were not very friendly and too aggressive when it came to asking for tips. In a hotel of this category, this should be handled better, and staff definitely need more training. • Staff selling activities can be quite pushy at times. However, you can hang a red bag on your sunbed (pool or beach) to signal that you do not want to be approached. Overall: The overall hotel experience is very good, and the resort is surely among the best in Hurghada. However, if you compare all-inclusive standards, Turkey is still a significantly better choice — the experience simply isn’t comparable.

（Google による翻訳）幼児連れのヴィーガンファミリーとして、シュタイゲンベルガー・アル・ダウでの滞在は本当に素晴らしいものでした。ヴィーガンオプションについては事前に連絡していましたが、朝食には毎日焼きたてのヴィーガンパンケーキが用意され、ビュッフェも豊富なメニュー（たくさんの野菜、ヴィーガンナゲット、キョフテ、バーガーなど）を提供してくれました。特別なリクエストにも常に快く対応してくれました。改善点として、ヴィーガン料理とデザートにラベルを貼ってほしいという小さな提案がありましたが、私たちのフィードバックはすぐに真摯に受け止めていただきました。 特に、スタッフ全員の素晴らしいフレンドリーさは特筆すべき点です。このような経験は初めてです。 心から感謝申し上げます。 • 受付のムスタファ様、 • タマリンド・レストランのオサマ様と経営陣の皆様、 • タマリンドとBWalaバーのウェイターの皆様、 • 5階のハウスキーピングスタッフの皆様、 • 塩水プール周辺の庭師とレクリエーションチームの皆様、 • 特に、残念ながらお名前を思い出せない塩水プールのウェイターの皆様。 皆様の親切で丁寧なご対応のおかげで、毎日快適に過ごすことができました。 このリゾートは、大人専用エリアが多数あり、誰もが快適に過ごせるよう配慮されているため、家族連れに最適です。私たちの子供はまだキッズクラブなどのアクティビティには小さすぎましたが、その他の点は非常に好印象でした。私たちにとって一番のハイライトは、心地よい34℃の塩水プールでした。 衛生面は抜群です。至る所に消毒液が設置してあり、トイレは常に清潔で、特にエジプトでは安心できるろ過システム（氷やサラダなど）も完備されています。 一言で言えば、間違いなく 5 つ星です。いつでもまた来たいと思っています。 （原文） Als vegane Familie mit Kleinkind hatten wir im Steigenberger Al Dau einen rundum großartigen Aufenthalt. Vorab hatte ich wegen veganer Optionen Kontakt aufgenommen – zum Frühstück wurden uns täglich frische vegane Pancakes zubereitet, und am Buffet gab es immer genug Auswahl (viel Gemüse, teils vegane Nuggets/Köfte/Burger). Sonderwünsche wären jederzeit möglich gewesen. Ein kleiner Verbesserungswunsch bleibt die Kennzeichnung veganer Speisen und Desserts, aber unsere Rückmeldung wurde sofort ernst genommen. Besonders hervorheben möchte ich die außergewöhnliche Freundlichkeit des gesamten Personals – so etwas haben wir noch nie erlebt. Ein herzliches Dankeschön an • Mustafa an der Rezeption, • Osama und seinen Management-Kollegen im Tamarind Restaurant, • alle Kellner im Tamarind und an der BWala Bar, • das Housekeeping im 5. Stock, • die Gärtner & Recreation Team rund um den Salzwasserpool, • und ganz besonders den Kellner am Salzwasserpool, dessen Namen ich leider nicht mehr weiß eure liebevolle, zuvorkommende Art hat uns jeden Tag ein gutes Gefühl gegeben. Für Familien ist die Anlage ideal, auch dank vieler Adults-Only-Bereiche, sodass sich wirklich jede*r wohlfühlen kann. Unser Kind war für Kids Club & Co. noch zu klein, aber alles machte einen sehr guten Eindruck. Highlight war für uns der angenehm warme 34°-Salzwasserpool. Die Hygiene ist herausragend: überall Desinfektionsspender, stets saubere Sanitärbereiche und ein Filtersystem, das gerade in Ägypten sehr beruhigt (Eiswürfel, Salate…) Fazit: Ganz klar 5 Sterne – wir würden jederzeit wiederkommen.

（Google による翻訳）このリゾートは、老若男女問わず、本当に素晴らしいです。ボートやバギー、ゴルフなど、様々なアクティビティが用意されていて、誰もが楽しめるはずです。 お部屋はまさに一流です！ スタッフの皆さんは皆とてもフレンドリーです。そして、ビーチにいるムスタファさんは、まさに最高のサービスです。ドリンクを頼むのに10分以上待つことはなく、本当にどんな要望にも応えてくれます！ この素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） Das Resort ist Wirklich toll für klein oder groß es wird dort wirklich viel geboten vom Tauschen oder buggy fahren sowie Golf ist wirklich für jeden was dabei.. die Zimmer sind wirklich on Top ! Alle super Freundlich. und am Strand der Herr Mustafa ist natürlich die Kirsche Oben drauf.. keine 10 min wartest du auf irgend ein Getränk er erfüllt dir wirklich fast jeden Wunsch ! Vielen Lieben dank für Dieses Erlebnis..

（Google による翻訳）シュタイゲンベルガー アルダウはとても素敵なホテルです！昨年は隣のホテル アクア マジックに宿泊しましたが、アルダウの方が格段に質が良かったです！受付のスタッフからプールサイドのドリンク係まで、スタッフは皆とてもフレンドリーで、できる限りのことをしてくれます！ 客室は設備が整っていて、何も不自由することはありません！ミニバーは毎日補充され、美味しいチョコレートも用意されています。 屋外エリアはとても広々としています。結局のところ、プールに近い場所を選ぶか、もっと静かで人里離れた場所を選ぶか、どちらにするか決めるだけです。温水プール（約33℃）、大きなメインプール、そしてゆったりとくつろげる流れるプールがあります！ホテルは海に直接アクセスでき、私たちは2回行きました。残念ながら、岩が多いので、モルディブのようなビーチは期待できません。しかし、水自体はとてもきれいで透明です。 メインレストランでは、毎日様々なテーマナイトが開催されています！ 結局、全てに満足したので、また必ず来たいと思います！ （原文） Das Steigenberger Aldau ist ein sehr schönes Hotel! Wir waren letztes Jahr im Nachbar Hotel Aqua Magic und das Niveau im Aldau ist bedeutend besser! Das Personal angefangen von den Leuten an der Rezeption bis zu den Leuten die einen die Getränke am Pool bringen sind sehr nett und helfen mit allem was sie können!! Die Zimmer sind gut ausgestattet und es fehlt an sich an nix! Die Minibar wird täglich aufgefüllt, auch mit leckerer Schokolade. Der Außenbereich ist sehr weitläufig. Man muss sich am Ende nur entscheiden was man möchte, nah am Pool oder etwas ruhiger und abgelegener. Es gibt einen beheizten Pool ( ca 33Grad) einen großen Hauptpool und den Lazy River der zum " Chillen" einlädt! Das Hotel hat eine direkte Anbindung zum Meer, wir waren 2x unten. Dazu muss ich leider sagen das dort auch relativ viele Steine sind, also ein Strand wie auf den Malediven ist nicht zu erwarten. das Wasser an sich aber sehr sauber und klar. Im Hauptrestaurant gibt es Themenabende die jeden Tag Abwechslung bieten! Wir waren am Ende mit allem zufrieden und wenn den sicher wieder kommen!

（Google による翻訳）家族連れに特におすすめのホテルです。設備も充実しています。カップルにも魅力的で、静かにくつろげる場所がたくさんあります。 ビーチは最高とは言えませんが、まあまあです。 でも、今の時代、一日中芝刈り機を何台も持ち歩くなら、古いホンダのガソリンエンジン式にしてみてはいかがでしょうか？ 今は電動芝刈り機もありますよ！😎😄 最後にもう一つ。素晴らしいサービスととてもフレンドリーなスタッフです！ （原文） Ein Hotel besonders für Familien zu empfehlen - hier wird einiges geboten. Auch für Paare ansprechend, da es Rückzugsmöglichkeiten gibt. Der Strand ist jetzt nicht unbedingt oberste Schublade - aber okay. Aber bitte in der heutigen Zeit: wenn man schon den ganzen Tag mit mehreren Rasenmähern umherlaufen muss - dann doch nicht mit den guten alten Honda- Benziner-Motoren. Da gibt's doch mittlerweile Elektro-Mäher !!! 😎😄 Zum Schluss noch eins - hervorragender Service und super freundliches Personal !!!

（Google による翻訳）このホテルの最大の利点は、清潔さです。本当に素晴らしいです。レセプションの対応も素晴らしく、スタッフ（バーテンダー、メイド、受付係、庭師）も皆親切で感じが良いです。料理は新鮮で美味しいです。しかし、私にとって大きなマイナス点は、メインレストランのウェイトレスです。ほとんどのウェイトレスはただ歩き回っているだけで、何もしていません。彼は本当に素晴らしく、中でもムスタファ・K.は数少ないウェイトレスの一人で、他のウェイターよりも一生懸命働いています。汚れた食器の片付けも迅速です（モハメッド・A.）。ビーチでは、ウェイトレスが頼んだものを何でも持ってきてくれ、グラスを拭いてくれ、軽食を持ってきてくれます。すべてが完璧です。夜はもう少し明るいと良いかもしれません。ホテルは空港に近いので、とても快適です。 （原文） The biggest positive of this hotel is that it is clean. Really great. The reception works great, the staff is nice and pleasant (bartenders, maids, receptionists, gardeners). The food is fresh and tasty. What is a big minus for me, however, is the waitresses in the main restaurant. Most of them just walk around and do nothing, who is really great and one of the few is Moustafa K., who works the most out of all the waiters. The cleaning of dirty dishes is fast (Mohammed A.). On the beach, the waitresses will bring you anything you ask for, clean your glasses, bring you snacks, everything is fine there. In the evening it would not hurt to have more light. The hotel is close to the airport, which is very pleasant.

（Google による翻訳）ザ・セリーでの10日間の滞在は、本当に素晴らしい経験でした！否定的なレビューをいくつか読んで少し不安でしたが、想像以上にポジティブな体験だったので、ぜひ皆さんにお伝えしたいと思いました！ 到着した瞬間から、信じられないほど丁寧な対応をしていただき、滞在中ずっとそのホスピタリティに感謝しています。 ホテルと敷地は素晴らしかったです。リゾートではありますが、「大規模リゾート」という雰囲気はありませんでした。高級感があり、リラックスできて、とてもよく整備されていました。部屋は毎日清掃され、飲み物もたくさん補充されていました！コワーキングスペースを利用しましたが、静かで快適で、コンセントも近くにありました！ビーチとプールのそばにも十分なスペースがあり、場所取りに困ることはありませんでした！ スタッフは本当に素晴らしかったです！フレンドリーで、気配りがあり、とても一生懸命働いてくれました。特に、滞在中温かく迎えてくれ、あらゆる質問にも親切に対応してくれたA.Samehさん（受付チーム）には感謝の気持ちでいっぱいです！ 毎食Sofraで食事をしましたが、一度もがっかりさせられることはありませんでした。種類も豊富で、作りたての料理もあれば、セルフサービスで提供される料理もありました。料理は毎週同じだったと思いますが、まだ試していないものもあったので、それも問題ありませんでした。おかげで美味しいグリルフィッシュを2度も食べることができました！新鮮なフルーツもたくさん用意されていて、デザートは特筆すべきもので、絶品でした！Sokarでも食事をしましたが、料理は素晴らしかったです。ただ、ビュッフェで好きなものを選べるのが良かったです！ 滞在中はジムを利用しましたが、とても良かったです。スミスマシン、4kgから22kgまでのダンベル、ケーブルマシン、固定抵抗マシン、そしてカーディオマシンがいくつかありました！体を動かしたい方には最適です！ スパでマッサージを何度か受けましたが、どちらのトリートメントも素晴らしかったです。スタッフはプロフェッショナルで、リラックスでき、私たちの経験を考えると価格も妥当でした。 The Serryにまた戻ってきたいと思っていますし、他の人にもこのホテルをおすすめしたいと思っています！変更したい点は全くありません！ （原文） We cannot speak more highly about our experience of staying at The Serry for 10 days! We were a little apprehensive after reading some more negative reviews however, our experience could not have been more positive so we felt it was important to share this! From the moment we arrived, we felt incredibly well taken care of and this level of hospitality continued throughout our stay. Gorgeous hotel/grounds. Although it’s a resort, it did not have that ‘large resort’ feel. Very premium, very relaxing and very well maintained. Our room was cleaned daily with plenty of refreshments restocked! We used the co-working space which was comfortable and quiet with sockets nearby stations! Also plenty of space both by the beach and pools so never had a problem getting a spot! The staff really were fantastic! Friendly, attentive and very hard working. Special mention to A.Sameh (reception team) who gave us the warmest welcome and helped us with general enquiries throughout our stay! We ate at Sofra for each meal and were never disappointed. Plenty of variety with some options being cooked fresh and other items ready to help yourself to! Even though the dishes were repeated (weekly I assume) there were meals we hadn’t tried so it didn’t matter..and meant we got to eat the delicious grilled fish twice!! So much fresh fruit available too and the desserts deserve a special mention- divine! We did dine at Sokar and the food was lovely- we just preferred being able to pick/choose at the buffet! We used the gym throughout our stay which was excellent. It had a smith machine, a small variety of dumbbells (ranging from 4kg-22kg), cable machine, fixed resistance machines and some cardio equipment! Perfect if you fancy some movement! We had several massages at the spa and both treatments were wonderful. Professional staff, relaxing and fairly priced given our experience. We would happily return to The Serry and recommend this hotel to others! We cannot think of anything we’d change!

（Google による翻訳）セリーリゾートでの滞在は、まさに忘れられない思い出となりました。その大きな要因は、マネージャーのアミールさんでした。到着した瞬間から、彼は私たちを温かく迎え、心を込めておもてなしするために、期待以上の働きをしてくれました。彼の細部への配慮、プロ意識、そして心からの親切さが、私たちの滞在を素晴らしいものにしてくれました。 アミールさんは、私たちの滞在が完璧なものになるよう、常に気を配ってくれました。私たちが快適に過ごせているかを常に確認し、必要なことは何でも手伝ってくれ、まるでVIPゲストのような気分にさせてくれました。これほどホスピタリティに情熱を注ぐ方にはなかなか出会えません。彼のおかげで、私たちの滞在は本当に特別な体験になりました。 アミールさん、私たちの滞在を本当に思い出深いものにしてくれてありがとう。必ずまた来ます。そして、あなたのおかげで、セリーリゾートを友人や家族全員にお勧めします！またすぐにお会いできるのを楽しみにしています :) （原文） Our stay at Serry Resort was absolutely unforgettable, and a big part of that was thanks to Manager Amir. From the moment we arrived, he went above and beyond to make us feel truly welcomed and cared for. His attention to detail, professionalism, and genuine kindness made all the difference. Amir made sure every part of our stay was perfect — always checking in to see if we were happy, helping us with anything we needed, and making us feel like VIP guests. It’s rare to meet someone so passionate about hospitality, and he really turned our visit into an exceptional experience. Thank you, Amir, for making our stay so memorable. We’ll definitely come back — and we’ll be recommending Serry Resort to all our friends and family because of you! Hope to see all soon :)

（Google による翻訳）セリービーチリゾートでの滞在は、まさに最高のものでした！到着した瞬間からすべてがスムーズで、サービス、雰囲気、そして細部への配慮は期待以上でした。 滞在中、マネージャーのアミールさんには、あらゆるサポートと親切をいただき、心から感謝いたします。おかげで、本当に忘れられない体験になりました。ここは、いつまでも心に残る場所です。 エジプトに行く方には、この素晴らしいリゾートを強くお勧めします。 （原文） Our stay at Serry Beach Resort was absolutely exceptional! From the moment we arrived, everything was seamless, the service, the atmosphere, and the attention to detail were beyond expectations. A special thank you to the manager Amir for all his help and kindness throughout our stay. You truly made our experience unforgettable. It’s the kind of place that stays in your heart forever. I highly recommend this wonderful resort to anyone going to Egypt.

（Google による翻訳）セリービーチリゾートでの10日間、オールインクルーシブプラン（おすすめ！）でとても楽しく過ごしました。 美しく手入れの行き届いた敷地と、親切でフレンドリーなスタッフが、滞在をさらに素晴らしいものにしてくれました。敷地内に滞在するにも、外出するにも最適なロケーションです。ウォータースライダーを楽しみたいなら、道路を挟んだ向かい側に姉妹ホテルがあります。 滞在中にスパを2回利用しましたが、どちらもとてもリラックスできました。設備の整ったジムもあり、ゆったりとした休暇でもアクティブに過ごすことができました。 プールサイドやビーチサイドにはサンラウンジャーがたくさんありましたが、私たちは海に浸かりたいので、主にビーチを選びました。 食事は非常に質が高く、毎日、そして一日中、様々な種類の料理が提供され、あらゆる食事制限に対応してくれました。 フロントデスクのA Samehさん、本当にありがとうございました！初日に私たちを迎えてくれて、滞在中はどんな質問にもいつでも答えてくれました。ホテルは5つ星の滞在体験を提供してくれたので、また利用したいと思っています。 *** 敷地内全域でWi-Fiが驚くほど安定しており、データ通信やSIMカードを必要とせずにインターネットに接続できます。 ありがとうございます🙏 （原文） Very enjoyable 10 days at Serry Beach Resort on an all inclusive option (recommended!) Aesthetically pleasing well kept grounds, lovely friendly staff enhancing the experience. Perfect location whether you want to stay onsite or go out and about, with the sister hotel across the road if you wish to go on some water slides. We used the Spa twice during this time, both times was very relaxing, along with a very well equipped gym to stay active on our leisurely break away. Plenty of sun loungers pool sides or beech, we predominantly opted for the beach as we prefer getting in and out of the sea. The food was to a very high standard, plenty of variety every day and throughout the day catering for all dietary requirements. Big Thank You! to A Sameh on the front desk, he greeted us on our first day and was always there to help with any questions throughout our stay, the hotel offers a 5 star experience throughout ensuring a return trip will be pending. *** unbelievably good WiFi around the entire grounds to ensure you can stay connected without the need of data / Sim Card Thank you 🙏

（Google による翻訳）セリービーチで家族ととても楽しい休暇を過ごしました。設備も素晴らしく、ホテルは新しく、美しいボチョ様式です。レストラン、バー、ビーチでのサービスはとてもフレンドリーでした。ビーチにはアニメや音楽はなく、ホテルはまさにリラックスでき、居心地の良い雰囲気です。ビーチ自体は子供連れでも安全で快適です。子供たちは日中のほとんどの時間をキッズクラブで過ごし、そこで様々なアクティビティを楽しみました。ホテルのサービスは全体的に、個々の顧客志向で、例えば魚やエビの調理法を変えてほしいと頼んだところ、毎回私の好みに合わせて焼いてくれました。私たちのお気に入りのアラカルトレストランはKeifで、とてもおすすめです。第一印象を左右する微妙なニュアンスはありますが、こちらが自己表現をすると、全てがうまく処理され、スタッフ全員がお客様を満足させようと一生懸命尽力してくれます。このアプローチは非常に高く評価されており、とても貴重です。ヨットの手配をしてくださったマネージングディレクターのアミール氏と、私たちの休暇を忘れられないものにしてくれたすべてのサービススタッフに心から感謝します。 （原文） Very enjoyable holiday in Serry Beach with the family. Great facilities,the hotel is new, in beautiful bocho style. Very friendly service at the restaurants/bars and at the beach. There is no animation or music at the beach, so really relaxing and cosy atmosphere at the hotel. Beach itself is good and safe for kids. Kids had most of the time during the day in kids club, many activities there. Generally, hotel service is individually customer oriented, for example I asked different cooking style of fish and shrimps and they grilled for me specifically every time. Our favorite a la card restaurant is Keif, very much recommended. There are some nuances which could affect your first impression, but the moment you express yourself, everything is addressed and everyone works hard to make you happy. This approach is highly appreciated and very valuable. Special thanks to Amir, managing director for offering yachting, and all service staff to make our holiday unforgettable.

（Google による翻訳）セリービーチリゾートに到着した瞬間から、特別な体験が待っていると確信しました。雰囲気、おもてなし、そして細部へのこだわりが、私たちの滞在をまさに完璧なものにしてくれました。 ダールラウンジのアハメドさんには、心から感謝しています。彼のおかげで、私たちの休暇は本当に忘れられないものになりました。彼は、これまで出会った中で最も親切で温かく迎えてくれる人です。到着するとすぐに温かい笑顔で迎えてくれ、滞在中は必要なものがすべて揃っているか常に確認してくれました。彼の誠実な優しさとプロ意識は、毎日際立っており、まるで家族のように感じさせてくれました。モハメドさんも、滞在中ずっと素晴らしい対応をしてくれました。 コンシェルジュのハッサンさんにも特別な感謝を申し上げます。妻の誕生日のサプライズを企画するにあたり、彼は私の期待をはるかに超える素晴らしいサポートをしてくれました。彼の努力、創造性、そして心遣いのおかげで、忘れられない魔法のような体験となりました。本当に素敵な方で、このリゾートにとって本当に貴重な存在です。 最後に、ルーフトップラウンジのシーシャマスター、アミールさんにも感謝します！いつもフレンドリーで丁寧な対応で、最高のサービスを提供してくれました。彼のシーシャは今までで一番美味しく、リラックスした温かい雰囲気のおかげで、毎晩の滞在が滞在中のハイライトとなりました。 Serry Beach Resortのスタッフ全員が、ゲストを心から幸せにすることに尽力しているように感じられ、それが本当に伝わってきました。私たちの旅行を本当に思い出深いものにしてくれて、本当にありがとうございました。また来るのが待ちきれません！🌴✨ （原文） From the moment we arrived at Serry Beach Resort, we knew we were in for something special. The atmosphere, the hospitality, and the attention to detail made our stay absolutely perfect. A huge thank you to Ahmed at Dar Lounge, who truly made our holiday unforgettable. He is one of the kindest and most welcoming people you will ever meet. As soon as we arrived, he came over to greet us with a warm smile, and throughout our entire stay, he was always there to make sure we had everything we needed. His genuine kindness and professionalism stood out every single day — he really made us feel like family. Also Mohamed who again was just amazing through out our whole stay. A special mention also goes to Hassan from Concierge, who went above and beyond to help me organize a surprise for my wife’s birthday. His effort, creativity, and thoughtfulness turned it into a magical experience we’ll never forget. Such a lovely man — truly an asset to the resort. And finally, Amir at the Rooftop Lounge, the shisha master! Always friendly, attentive, and offering top-notch service. His shisha is some of the best we’ve had, and his relaxed, welcoming attitude made every evening up there a highlight of our stay. Every member of staff at Serry Beach Resort seems to genuinely care about making guests happy, and it really shows. Thank you all for making our trip so memorable — we can’t wait to come back! 🌴✨

（Google による翻訳）メゾン・ブルーほど美味しい料理を味わったことは滅多にありません。私たちはフランスのアルザス、オーストリアのウィーン、そしてエジプトのエルグーナ近郊のソマ・ベイを行き来しながら暮らしており、世界の美食の都にあるミシュランの星付きレストランを定期的に訪れています。 ヴァンサン・ギヨーと彼のチームには、称賛に値する点が一つあります。それは、最高級の食材と緻密な職人技が絶妙に調和し、バランスの取れた繊細な料理を完璧に組み合わせていることです。奇をてらった仕掛けは一切なく、真の美食の真髄を体現しています。 彼は、私のお気に入りのアルザス料理レストラン、レンバッハにあるミシュラン三つ星のシュヴァル・ブランにも引けを取りません。むしろ、味の点ではシュヴァル・ブランを凌駕しています。ちなみに、シュヴァル・ブランはヘルムート・コールのお気に入りのレストランでもあり、ドイツ連邦共和国の黄金時代、つまり環境保護主義や左翼のイデオローグがドイツやヨーロッパを奈落の底に導く前の、この国がまだ誇るべき国であった時代に、彼はよくこのレストランを訪れていた。 （原文） Selten so gut gegessen wie in der Maison Bleue. Wir leben zwischen dem Elsass (Frankreich), Wien (Österreich) und Soma Bay (Nähe El Gouna, Ägypten) und besuchen regelmäßig Michelin-Sterne-Restaurants in den kulinarischen Hochburgen dieser Welt. Eines muss man Vincent Guillou und seinem Team wirklich lassen: Sie kreieren Gerichte auf höchstem Niveau – ausgewogen, delikat, perfekt kombiniert, mit besten Zutaten und handwerklicher Präzision im harmonischen Zusammenspiel. Keine exotischen Spielereien, sondern echte Kulinarik auf allerhöchstem Niveau. Er kann es sogar mit meinem elsässischen Lieblingsrestaurant Cheval Blanc in Lembach aufnehmen, das mit drei Michelin-Sternen ausgezeichnet ist – geschmacklich übertrifft er es sogar. Übrigens war das Cheval Blanc auch das Lieblingsrestaurant von Helmut Kohl, der dort in den goldenen Jahren der Bundesrepublik Deutschland oft anzutreffen war – in einer Zeit, als dieses Land noch eines war, auf das man stolz sein konnte, bevor die grünen und linken Ideologen begannen, Deutschland und Europa in den Abgrund zu führen.

（Google による翻訳）古代ローマの優雅さと美しい壁画が融合した、他に類を見ない空間をお探しの方に、最高の隠れ家です。 エルグーナで他に類を見ないLa Maison Bleue。まるで生きた絵画の中に足を踏み入れたかのような感覚を味わえます。どこを見てもローマの古典的タッチと芸術的なディテールが溢れています。 穏やかで贅沢な雰囲気が漂い、深い感動を与えてくれます。 エルグーナで体験した中で、間違いなく最高のサービスでした。スタイリッシュで美しい空間でくつろぎたい方に、ぜひおすすめします。 （原文） A perfect escape for those seeking a unique blend of old Roman elegance and stunning wall murals. La Maison Bleue is unlike anything else in El Gouna — every corner feels like you’ve stepped into a living painting, with classical Roman touches and artistic detail everywhere you look. The atmosphere is peaceful, luxurious, and deeply inspiring. By far the best service I’ve experienced in El Gouna. Highly recommended for anyone looking to unwind in style and beauty.

（Google による翻訳）ホテルから空港へ向かう途中、このレビューを書いています。夫と私は5泊滞在しましたが、滞在中ずっとスタッフ全員が素晴らしいおもてなしをしてくれました。サービスは素晴らしく、スタッフ全員がゲストのために最高の体験を作ろうと尽力してくれました。 ホテルで3回食事をしましたが、どの料理も本当に美味しかったです。エルグーナでの滞在は2週間のエジプト旅行の最終地点でした。フォーシーズンズホテル、ソフィテルホテル、ナイル川沿いのダハビーヤなど、旅のあらゆる場面で、食事や水質のトラブルが何度も発生し、毎日足がつる原因となりました。しかし、ラ・メゾン・ブルーでは、全く心配する必要はありませんでした。食事の質は素晴らしく、すべてが安全で新鮮に感じられました。 ホテルはカイトサーフィンスクールのすぐそばという絶好のロケーションで、ビーチ沿いを歩いて5分もかからないので、レッスンを受けることができました。スパも素晴らしく、担当してくれたタイ式マッサージ師は最高でした。 ちょっとした提案が2つだけありました。グリーンルームで食事をした時、毛布をかけていても店内はかなり寒かったことと、ウェイターの一人が私たちを「ブロス」と呼び続けたことです。彼に悪意はなかったようで、私たちも気にしていませんでしたが、このような洗練された空間でそのような呼び方をされるのは少々違和感がありました。 またすぐに来ます！ （原文） Tying this review as we head to the airport from the hotel. My husband and I spent five nights here, and the entire team took incredible care of us throughout our stay. The service was excellent, and everyone went out of their way to create a wonderful experience for the guests. We dined three times at the hotel, and every dish we had was absolutely delicious. Our stay in El Gouna was the final leg of our two weeks in Egypt, and throughout the trip — from the Four Seasons to the Sofitel to the dahabiya down the Nile — we had recurring issues with food and water quality that caused daily cramps. But at La Maison Bleue, we had zero concerns. The food quality was exceptional, and everything felt safe and fresh. The hotel is also perfectly located next to a kite surfing school, less than a five-minute walk along the beach, so I was able to take advantage of that and take some lessons. The spa was wonderful as well — the Thai masseur I had was incredible. Only two small suggestions: when we dined in the Green Room, it was quite cold inside even with the blankets; and one of the waiters kept referring to us as “bros.” Although he clearly meant no harm and we took no offense, it did feel a bit odd to be addressed that way in such a refined setting. We’ll definitely be back soon!

（Google による翻訳）メゾン・ブルー・エルグーナでの最高のスパ体験！エレガントで静かな空間ですが、中でも一番のハイライトはジュリアさんによるマッサージでした。今まで受けたマッサージの中でも最高の一つでした。彼女は素晴らしい技術を持ち、緊張を解きほぐす方法を熟知していて、私を完全にリラックスさせてくれました。プロフェッショナルで、丁寧で、本当に才能のある方です。強くお勧めします！ （原文） Amazing spa experience at Maison Bleue El Gouna! The place is elegant and peaceful, but the highlight was my massage with Ms. Julia—one of the best I’ve ever had. She has incredible technique, knows exactly how to release tension, and made me feel completely relaxed. Professional, attentive, and truly talented. Highly recommended!

（Google による翻訳）数日間、ここでの滞在を心から楽しみました。まるで自分の城に滞在する王子様のような気分でした。他の場所では味わえない素晴らしいおもてなしを受け、エジプトのおもてなしはいつだって最高です。モメンさんとバスマさんには特に感謝しています。彼らの親切で寛大なサービスのおかげで、私は他の人にもこの場所を勧めるようになりました！ （原文） I enjoyed my staying here for a couple of days, i felt as a prince who’s staying in one of his castles, with a great hospitality that i can’t find in any other place, Egyptian hospitality always wins. A special thanks to Momen and Basma, they made me recommend the place for others because of their kind and generous in serving!

（Google による翻訳）そこで朝食をいただきましたが、本当にユニークで忘れられない体験でした。スタッフはとても親切で、料理も、特にパンケーキは絶品でした！エルグーナを訪れたら、ラ・メゾン・ブルーに立ち寄らないのはもったいないです。💖💖💖 （原文） I had breakfast there, and it was truly a unique and unforgettable experience. The staff were incredibly kind and helpful, and the food—especially the pancakes—was delicious! Visiting El Gouna without stopping by La Maison Bleue would be a real miss. 💖💖💖

（Google による翻訳）本当に魔法のような空間で、素晴らしい夜を過ごしました。 ヴィンセントシェフと素晴らしいチームが作り上げた料理は、まさに絶品でした。 またすぐにお会いしましょう！ （原文） Nous avons passés une excellente soirée dans un lieu absolument magique. Le repas était magnifique, le tout orchestré par le chef Vincent avec une super équipe. A très bientôt

（Google による翻訳）生後4ヶ月の赤ちゃんと一緒にチェディに宿泊しましたが、最高に楽しくリラックスした滞在になりました。このホテルは本当に素晴らしいです。設備、客室、食事、スタッフ、すべてが素晴らしかったです。プールとビーチは息を呑むほど美しく、スタッフは非常に親切で細やかな気配りがあり、あらゆる場面で期待以上のサービスを提供してくれました。食事も種類が豊富で、テーマナイトでは素晴らしいエンターテイメントが楽しめます。スパも素晴らしく、マッサージもとても満足でした。またぜひ泊まりたいと思っています！ （原文） We just stayed at The Chedi with our 4 month old baby and have had the most enjoyable and relaxing stay. This hotel is truly fantastic. Everything is excellent - the facilities, rooms, food and staff. The pool and beach are stunning and the staff are extremely kind and attentive, going above and beyond at every turn. The food is very varied and there is great entertainment during the themed nights. The spa was also brilliant and I was very happy with my massage. Cannot wait to stay here again!

（Google による翻訳）チェディ・エル・グーナでの滞在は最高でした。ホテルは美しく、特に価格を考えると、まさに贅沢な気分です。すべてが思慮深くデザインされており、落ち着いた雰囲気でくつろげます。 スタッフの方々は私たちの滞在のハイライトでした。信じられないほど親切で、細やかな気配りがあり、いつでも喜んでお手伝いしてくれました。本当に心地よく、行き届いたもてなしを受け、彼らがいなくなると本当に寂しくなります。 食事は素晴らしく、アクティビティの豊富さには驚きました。すべてがよく計画されていて、全体的な体験に素敵なアクセントを加えてくれました。ホテルが混雑している時でも、決して混雑していると感じることはなく、常に高級感と静けさを保っていました。 チェディ・エル・グーナのスタッフの皆様、私たちの旅行をとても楽しいものにしてくれて本当にありがとうございました。 特に感謝いたします。 部屋を清潔に保ってくれたハウスキーピング担当のAmr Ibrahimさん 素晴らしい寿司教室を開催してくれたIsalam Saberさん レストランでの素晴らしいサービス、Ibrahim SamirさんとSaid Ahmedさん ほんの一部ですが、本当に皆さん素晴らしかったです。 （原文） We had a fantastic stay at Chedi El Gouna. The hotel is beautiful and feels genuinely luxurious, especially for the price point. Everything is thoughtfully designed, and the atmosphere is calm and relaxed. The staff were the highlight of our stay — incredibly kind, attentive, and always ready to help. They really made us feel comfortable and well looked after, and we’ll miss them for sure. The food was great, and we were pleasantly surprised by how many activities were on offer. Everything was well organised and added a nice touch to the overall experience. Even when the hotel was busy, it never felt crowded — it always kept that premium, peaceful feel. Big thank you to everyone at Chedi El Gouna for making our trip so enjoyable. Special thanks to: Amr Ibrahim in housekeeping who kept our room spotless Isalam Saber for a great sushi making class Ibrahim Samir and Said Ahmed for their great service at the restaurants Just to name a few! But honestly everyone was amazing.

（Google による翻訳）ザ・チェディ・エル・グーナでの滞在は本当に素晴らしかったです。 スタッフ全員が素晴らしく、親切で丁寧、そして私たちの滞在を可能な限り完璧なものにしようと常に尽力してくれました。サービスから雰囲気まで、あらゆる細部まで完璧でした。 滞在中のあらゆる瞬間に心からのもてなしを感じ、迷わずまた戻ってきます。 強くお勧めします！ （原文） We had an absolutely wonderful stay at The Chedi El Gouna. The entire team was exceptional — kind, attentive, and always eager to make our stay as perfect as possible. Every detail, from the service to the atmosphere, was flawless. We truly felt cared for every moment of our stay, and we will definitely come back without hesitation. Highly recommended!

（Google による翻訳）このホテルに2度目の滞在です。 いつもとても満足しています。プールも朝食も夢のようでした。 村に近いので、夜を過ごすのにとても快適です。 お部屋は魅力的で、とても清潔で、とても快適です。 近くに桟橋があり、ちょっとしたシュノーケリングに最適です。 フィットネスセンターは静かでとても快適です。 その後料金が急騰したため、4泊しか滞在できませんでした。残念です。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Deuxième séjour dans cet hôtel. Toujours un grand plaisir. La piscine est un rêve et le petit-déjeuner également. La proximité avec le village est très agréable pour les soirées. Les chambres sont charmantes, très propres et très confortables. Il y a une jetée toute proche pour un petit snorckling sympathique. Fitness calme et très agréable. Nous ne sommes restés que 4 nuits car les prix explosaient ensuite… dommage. Nous espérons y revenir !

（Google による翻訳）ザ・チェディ・エジプトでの滞在は素晴らしかったです。最初から、スタッフ全員が温かく迎えてくれました。スタッフは常に細やかでプロフェッショナル、そして親切で、私たちのあらゆるニーズを予測して対応してくれました。 私たちの健康を心から気遣ってくれたレストランマネージャーのイブラヒム氏には、心から感謝申し上げます。彼の細やかな配慮と、私たち一人ひとりの要望への細やかな配慮のおかげで、滞在を真に特別なものにしてくれた料理の数々を味わうことができました。夕食は本当に素晴らしく、いつまでも記憶に残るでしょう。 料理全体にも大満足でした。料理の種類と質の高さは素晴らしく、ついつい食べ過ぎてしまうほどでした。 ザ・チェディ・エジプトでの日々を心から喜びとともに振り返り、これ以上素晴らしい滞在は想像できません。近いうちにまた訪れ、この場所を特別なものにしてくれた温かい人々と再び会えることを、今から楽しみにしています。 （原文） Wir hatten einen wundervollen Aufenthalt im The Chedi Egypt. Von der ersten Minute an wurden wir von dem gesamten Team mit außergewöhnlicher Herzlichkeit empfangen. Das Personal war stets aufmerksam, professionell und zuvorkommend – man las uns förmlich die Wünsche von den Augen ab. Ein ganz besonderes Dankeschön möchten wir unserem Restaurant Manager Ibrahim aussprechen, der sich mit großer Hingabe um unser Wohl gekümmert hat. Dank seiner Aufmerksamkeit und seines Gespürs für unsere individuellen Wünsche durften wir kulinarische Höhepunkte erleben, die unseren Aufenthalt zu etwas ganz Besonderem gemacht haben. Das Abendessen war ein wahrer Genuss und wird uns lange in Erinnerung bleiben. Auch die Küche insgesamt hat uns begeistert – die Vielfalt und Qualität der Speisen waren so außergewöhnlich, dass man sich kaum zurückhalten konnte. Wir blicken voller Freude auf die Tage im The Chedi Egypt zurück und können uns keinen schöneren Aufenthalt vorstellen. Schon jetzt freuen wir uns darauf, bald wiederzukommen und die herzlichen Menschen, die diesen Ort so besonders machen, erneut zu treffen.

（Google による翻訳）チェディを初めて訪れたのは1年前、ニホンレストランでした。車に戻る途中で道に迷い、この場所に一目惚れしました。 今年は記念日をここで過ごすことにしました。大きな青いドアをくぐった瞬間から、魔法が始まりました。とてもリラックスできて、心が落ち着く場所です。清潔で、スタッフはとてもフレンドリーです。夫はコーヒーの好みがはっきりしていて、一度好みを伝えたら、滞在中ずっとそれを覚えていてくれました。ビーチに直接アクセスできるのも、グナの魅力です。日焼け用プールや普通のプールもあります。 （原文） Our first visit to the Chedi was to Nihon restaurant a year ago, we got lost on our way to our car and fell in love with the place. This year, we decided to spend our anniversary here, the second we got through the huge blue doors, the magic started. A very relaxing, calming place. Clean and the staff is super friendly, my husband likes his coffee specific, he told them how he likes it once, and for the rest of our stay they remembered it. Having direct access to the beach along with tanning/normal pools is also a plus in Gouna

（Google による翻訳）以前、このチェディに宿泊したことはありましたが、日帰り利用のみでした。ホテル自体に連泊したのは今回が初めてでした。そして、期待をはるかに超える素晴らしい滞在でした。まるでモルディブ最高のリゾートに来たかのような、まさにそんな体験でした。プールエリアは見た目も他の面でも素晴らしいです。ビーチフロントは格別です。客室も完璧でした。本当に素晴らしい滞在でした。サービスは常に素晴らしく、笑顔で迎えてくれました。素晴らしいスタッフは数え切れないほど多く、特にビーチハウスレストランのミラニャさんには感謝の気持ちを伝えたいと思います。彼女のフレンドリーさとユーモアあふれる会話はまさに最高でした。そして、フロントのカレドさんは、まさに最高のサービスを体現していました。強くお勧めします。この思い出に残る滞在をありがとうございました。 （原文） I had been to this Chedi in the past but only for day use. This was the first time we stayed in the hotel itself for a number of days. And it is fair to say that it exceeded all our expectations. It felt like we were at the best resort in the Maldives. It was that type of experience. The pool area is spectacular visually and in every other way. The beach front is outstanding. The rooms were just perfect. A truly wonderful stay. The service was always extremely good and with a smile. Too many great folks to mention, but I will give a shout out to Milanya at the beach house restaurant, whose friendliness and humorous banter were a highlight, and Khaled at reception was an embodiment of the great service at the front desk. Highly recommended . Thank you to all at the hotel for this most memorable stay.

日本からの観光客です。2025年8月に、ダイビング目的で初めてフルガダに来ました。ホテルでもゆっくりしたかったので、食事の美味しそうなオールインクルーシブのホテルを探してこちらを予約しました。 フルガダで他のホテルに泊まったことがないため、相場感覚はないのですが、下記参考になれば幸いです。 ⭐︎良かった点 ・部屋もどの施設も総じて清潔感のありました。良く手入れされていると思います。 ・スタッフの方も多くの方は親切で紳士的でした。 ・ビュッフェの夜は、エジプト料理もあり、美味しかったです。ハンバーガー屋さん、ギリシャ料理のレストランも悪くなかったです。 ・空港から車で20分ほどで、中心地からもアクセス良いです。 ・ビーチや海、プールはとても綺麗でした！ ⭐︎改善できる点 値段相応なのかもしれませんが、エジプトの物価を考えると高めの値段ではあるので、値段の割に期待外れな部分もありました。 ・チェックイン時にホテル内の情報がわかるWebサイトを教えてくれるのですが、そのサイトが使いにくかった（わかりにくかった）です。例えば、ホテル敷地は結構広いのですが、地図は小さくて見にくかったです。 ・チェックイン時に、オールインクルーシブ用のブレスレットをつけて、ホテル滞在者とわかるようにするのですが、その割にはレストラン予約や注文時に、毎回生年月日の入力を要求したり、ホテル敷地内に出たり入ったりする際に毎回部屋番号を確認したりと、（セキュリティを固くしてもらうのは有難いのですが）やや謎でした。 ・食事はレストランによってレベルの差が大きいです。↑に挙げたレストランはよかったのですが、アジア料理（ヌードルレストランとManzoku）はひどかったです。。ので、アジア料理が食べられる！と期待しない方がいいです。また朝食のビュッフェは、毎日同じメニューで、生野菜を避けたり好みを考えると結局毎日同じラインナップになってしまい、飽きました。 ・ディナーのレストランの予約が取りにくかったです。1日に1回しか予約が取れないシステムになっているようでした。 ・レストランのメニューに、オールインクルーシブのメニューにも値段が書いてあったり、Extra chargeと書いてあったりと、どこからお金がかかるのかメニューの見方がよくわかりませんでした。 ・夏に訪れたので、夜も屋外は暑かったのですが、レストランがそもそも屋外だったり、室内も冷房の効きが弱く、快適ではありませんでした。 ・ビーチタオルの貸出ができる箇所が2箇所しかなく、ホテル棟に近いところは朝8時以降でないと貸してくれず、早朝のツアーに参加する際に不便でした。オールインクルーシブでなくても、ビーチタオルくらいいつでもロビーなどで貸してほしいです。。 ・これはホテルのせいではないと思うのですが、滞在2日目の朝から2日間ひどいお腹を壊しました。一緒にいた夫も同じでして、カイロでは特に問題なかったので、こちらのホテルのカクテルの氷のせいかなと思いました。要注意です。 ・部屋は綺麗でしたが、リゾートホテルにしては狭く、ラグジュアリー感はありませんでした。2日目からシャワーの排水溝が詰まってきたのですが、指摘をするまで清掃の際に綺麗にしてくれませんでした。また、オールインクルーシブですが、ルームサービスは有料、冷蔵後の飲み物の2日目以降の補充はありませんでした。レストランなどの食べ物やお酒を部屋に持ち込むことも有料とされており、オールインクルーシブにしては厳しく感じました。かなり暑いので、レストランやバーに行くのもしんどく、ちょっと過ごしにくいなと思ってしまいました。 ・カイロでの客引きや「チャイナ、ニーハオ」の呼び掛けにうんざりしており、フルガダのリゾートホテルに来れば大丈夫だろうと思っていましたが、ホテルのビーチで寛いでいるときも、スパやサロンの客引きがあり、敷地内のショップ近くでも客引きや「チャイナ、ニーハオ」の呼びかけがあり、リゾートホテルとは思えない対応でした。 色々と書いてしまいましたが、ほとんどのスタッフはフレンドリーで親切な方でした。 メキシコ・カンクンのオールインクルーシブに何回か訪れており、（値段も違うので仕方ないとは思いますが）それと比較するとクオリティがイマイチだなと感じてしまいましたので、参考まで。

とても快適に過ごせました☺️ 途中でクーラーが付かないハプニングがあったけど、早急に対応してくれました☺️バチってなって部屋の外の照明が消えてたけど😅😁笑 部屋の掃除担当のahmedは毎日部屋綺麗にしてくれて快適でした☺️👍

（Google による翻訳）メラキリゾートに3泊4日滞在しましたが、最初から最後まで本当に素晴らしい体験でした！ 到着した瞬間から、受付スタッフの方々は温かい笑顔と素晴らしいおもてなしで迎えてくれました。特にビショイさんとモハメドさんは、とても親切で親身になって対応してくださいました。 リゾート自体も素晴らしく、美しいデザインで清潔感があり、スタッフは至る所にいて、いつでも喜んでお手伝いしてくれました。特に感銘を受けたのは、私たちのお手伝いだけでなく、私たちが思いつかなかったようなおすすめ料理まで教えてくれたことです！ レストランも最高でした。料理は種類豊富で美味しく、文字通り全てが美味しかったです。軽食でさえ、他のホテルで食べられるものよりはるかに美味しかったです。レストランのユスリーシェフ、ハキムシェフ、そしてモハメドさんには心から感謝しています。素晴らしい対応とサービスで、毎回の食事が楽しいものになりました。 ルームサービスも素晴らしく、特にモハメドさんは親切でフレンドリーでした。 バーも最高です。リゾート内にはほぼどこにでもバーがあり、バーテンダーも素晴らしく、美味しいドリンクを作ってくれます！ 私にとって一番印象的だったのは、エジプト人として私たちがどれほど丁寧に扱われたかということです。私たちが受けた敬意と心遣いは本当に素晴らしく、残念ながら他の多くの場所ではそうはいかないものです。 正直なところ、もし可能なら毎年飽きることなく戻ってきたいです。 忘れられない滞在をありがとうございました、Merakiさん！ （原文） I stayed at Meraki Resort for 4 days and 3 nights, and honestly, it was an amazing experience from start to finish! From the moment we arrived, the reception team welcomed us with warm smiles and great hospitality — especially Mr. Bishoy and Mr. Mohamed, who were incredibly helpful and kind. The resort itself is stunning — beautifully designed, super clean, and the staff are everywhere, always ready to help. What really impressed me is that they didn't just assist us, but also recommended things to try that we wouldn’t have thought of ourselves! The restaurant is fantastic. The food is so diverse and delicious — literally everything was tasty. Even the snacks were way better than what you’d find in most other hotels. Huge thanks to Chef Yousry, Chef Hakim, and Mr. Mohamed in the restaurant — they made every meal a pleasure with their great attitude and service. Room service was also excellent, especially Mohamed, who was super helpful and friendly. The bars are amazing too — you’ll find one almost everywhere around the resort, and the bartenders are awesome and make great drinks! What stood out the most for me is how well we were treated as Egyptians — the level of respect and care we received was truly outstanding, which sadly isn't always the case in many other places. Honestly, if I could, I’d come back every year without ever getting bored. Thank you Meraki for an unforgettable stay!

（Google による翻訳）全体的に、メラキでの滞在はとても快適で、来年もまた利用したいと思っています。リゾートはとても素敵で清潔でした。バーテンダーが1、2人いたことを除けば、スタッフは皆とても親切で、私たちのニーズに細やかに気を配ってくれました。レストランの種類が豊富で、世界各国の料理が楽しめるのも本当に良かったです。バスルームとシャワーの狭さを除けば、部屋はとても快適でした。ただ、バスルームとシャワーは私たちがあまり長く過ごす場所ではないので、少し残念でした。パーティーも、場所によっては音響設備が少し悪かったものの、とても良かったです。 （原文） In general, we had a very pleasant stay at the Meraki and we plan to be back next year. The resort is very nice and clean. Except one or two bartenders the staff was really at our service and pay good attention to our needs. The variety of restaurants was really appreciated and also the global food quality. Our room was quite nice except the size of the bathroom & shower even if that's not the place where we spend lots of time. Parties were also quite nice except the sound setup in some places.

（Google による翻訳）メラキリゾートハルガダでの滞在は、まさに最高の体験でした！ 到着した瞬間から、快適さ、リラックス、そして他に類を見ない雰囲気を提供するために、この場所がいかに丁寧に設計されているかを感じることができます。若々しい雰囲気とスタイリッシュな装飾が、リゾート全体に特別なエネルギーを与えています。 レストランの料理の種類と質 レストランは本当に素晴らしいです。 一日中、様々な料理が楽しめます。 オリエンタル、ウェスタン、イタリアン、グリル料理など、毎日異なるメニューが用意されています。 特にデザートとスープは、上質な食材と素晴らしい味です。 すべての料理が美しく盛り付けられ、清潔で、常に補充されていました。 レストランとホテルのサービス リゾート全体で素晴らしいサービスでした。 レストランのスタッフはプロフェッショナルで親切、そしていつも笑顔でした。 受付からハウスキーピングまで、ホテル全体で心からの心遣いを感じました。 私がしたあらゆるリクエストは、迅速かつ丁寧に対応してくれました。 メラキリゾートはハルガダで最高の宿泊施設の一つです。美しい雰囲気、素晴らしい料理、そして期待をはるかに超えるサービス。 必ずまた訪れたいと思いますし、誰にでも強くお勧めします！ （原文） My stay at Meraki Resort Hurghada was absolutely exceptional! From the moment you arrive, you can feel how carefully the place is designed to offer comfort, relaxation, and a truly unique atmosphere. The youthful vibes and stylish décor add a special energy to the entire resort. Food Variety & Quality at the Restaurant The restaurant was truly impressive. A wide variety of dishes throughout the day. A different selection every day—Oriental, Western, Italian, grills, and more. High-quality ingredients and excellent taste, especially the desserts and soups. Everything was well-presented, clean, and constantly replenished. Service at the Restaurant & Hotel The service was outstanding across the resort: Restaurant staff were professional, helpful, and always smiling. Throughout the hotel, I felt real care—from the reception team to housekeeping. Every request I made was handled immediately and with great attention. Meraki Resort is one of the best places to stay in Hurghada. Beautiful vibes, excellent food, and service that truly exceeds expectations. I will definitely come back and highly recommend it to anyone!

（Google による翻訳）先日、メラキリゾートに宿泊し、忘れられない体験をしました！到着した瞬間から、スタッフの皆さんが温かく迎え入れてくれました。皆さんフレンドリーで、気配りがあり、いつも笑顔で対応してくれました。皆さんが自分の仕事に情熱を注いでいるのが伝わってきます。彼らのエネルギーと前向きな姿勢が、大きな違いを生み出しています。 食事は毎日種類が豊富で、本当に美味しく、朝食、ランチ、ディナー、どれも新鮮で風味豊かでした。 ドリンクも同様に素晴らしく、バーテンダーは楽しくてクリエイティブで、いつも新しくて爽やかなドリンクを作ってくれました。 また来るのが待ちきれません。まるで我が家にいるような気分です。 （原文） I recently stayed at Meraki Resort and had an unforgettable experience! From the moment I arrived, the staff made me feel completely welcome. Everyone was friendly, attentive, and always ready to help with a smile. You can really tell they love what they do — their energy and positivity make such a difference. The food was absolutely delicious with so much variety every day. Whether it was breakfast, lunch, or dinner, everything was fresh and full of flavor. The drinks were just as impressive,the bartenders were fun and creative, always mixing up something new and refreshing. I can’t wait to come back,it truly feels like home.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。いつでもまた来たいと思っています！ レビュー： このホテルでの滞在に大変満足しました。チェックイン時に温かいおもてなしを受け、すべてがスムーズに進みました。部屋は清潔でモダンな家具が置かれ、とても快適でした。特にベッドは快適でした。朝食も素晴らしく、種類豊富で新鮮な食材が使われており、親切なサービスも素晴らしかったです。 特にスタッフの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。常にフレンドリーで親切、そして押し付けがましくなく、きめ細やかな対応をしてくださいました。周辺エリアを散策するのに最適なロケーションでありながら、リラックスできるほど静かです。 このホテルを自信を持っておすすめします。また必ず戻ってきます！ （原文） Wunderschöner Aufenthalt – jederzeit wieder! Bewertung: Ich war rundum zufrieden mit meinem Aufenthalt in diesem Hotel. Schon beim Check-in wurde ich herzlich empfangen und alles verlief reibungslos. Das Zimmer war sauber, modern eingerichtet und sehr gemütlich – besonders das Bett war super bequem. Auch das Frühstück war hervorragend: große Auswahl, frische Produkte und freundlicher Service. Besonders positiv hervorheben möchte ich das Personal – immer freundlich, hilfsbereit und aufmerksam, ohne aufdringlich zu sein. Die Lage ist ideal, um die Umgebung zu erkunden, und trotzdem ruhig genug, um zu entspannen. Ich kann dieses Hotel absolut empfehlen und komme definitiv wieder!

（Google による翻訳）ホテル自体は敷地や周辺環境がとても美しいのですが、全体的にはお勧めできません。レストランのサービスは非常に悪く、ウェイターは失礼で失礼な対応をし、服装やチップの額によって対応が変わります。たまに親切なスタッフに出会うこともあります。ワイン、水、ナプキンを頼んでも、持って来てもらえないことがほとんどです。料理はまずく、選択肢も少なく、味も全くありませんが、アラカルトレストランは強くお勧めします。 Wi-Fiは非常に悪く、無料ではなく、30分のみの利用です。飲み物は中くらいの量で、ミニバーは含まれていません。 ロビーバーでは、コーヒーの持ち帰りすらできません。専用のカップがないからです。ただし、レストランに比べるとサービスは多少良いです。 部屋はかなり暗く（おそらく立地によるのでしょう）、薄暗い部屋で休暇を過ごすと、気分がかなり悪くなります。清潔さは普通です。汚いというほどではありませんが、完璧にピカピカというわけでもありません。 一部のドリンクは23時以降は有料なので、「プレミアムオールインクルーシブ」という謳い文句はあまり意味がありません。ロビーバーのプロセッコでさえ追加料金がかかります。 このホテルの料金の高さを考えると、正直言って全くお勧めできません。 （原文） The hotel itself is very beautiful in terms of the territory and surroundings, but overall, I do not recommend it. The service at the restaurant is extremely poor — the waiters are rude, disrespectful, and behave differently depending on how you’re dressed or what tip you give. You can find some nice people time to time. You can ask for wine, water, or napkins, but they often never bring them. The food is very poor, you have few options and no taste at all, but A la Carte restaurant I strongly recomand. Wi- fi very bad and is not free, only 30 minutes. The beverages are medium, mini bar is not included. At the lobby bar, you can’t even get a coffee to take away because they simply don’t have cups for that, although the service there is a bit better compared to the restaurant. The rooms are quite dark (probably depending on their location), and spending a vacation in such a gloomy room can really affect your mood. Cleanliness is average — not dirty, but definitely not spotless either. Som drinks are paid after 11 p.m., so the so-called “Premium All Inclusive” doesn’t make much sense. Even Prosecco at the lobby bar is extra. Considering how expensive this hotel is, I honestly don’t recommend it at all.

（Google による翻訳）すべてが完璧だった素晴らしいホテルでした。1週間滞在しましたが、良い経験ばかりでした。敷地は広大で手入れが行き届いており、美しく整えられた庭園は鮮やかな色彩で溢れています。客室は清潔で広々としており、静かです。ホテル内、プール、ビーチには大人専用エリアがあります。メインレストランの料理は種類豊富で美味しく、数多くの専門レストランの料理はさらに素晴らしいです。朝食ビュッフェも種類豊富で、必要なものはすべて揃っています。素晴らしいインフィニティプールと、ビーチにもサンラウンジャーが多数設置された広大なプールエリアがあります。すべてが非常に清潔で、スタッフは常に清掃、掃き掃除、除草、水やりをしてくれています。ビーチからハウスリーフへと続く桟橋からは、絶好のシュノーケリングを楽​​しめます。併設のダイビングセンターSUBEXも最高です！ 庭師からマネージャーまで、すべてのスタッフが非常にフレンドリーで丁寧で、いつも明るい雰囲気でした！バロンパレスを心からお勧めします！ （原文） Ein tolles Hotel bei dem einfach alles gepasst hat. Wir waren 1 Woche zu Gast und hatten nur positive Erfahrungen. Sehr große und gepflegte Anlage, Wunderschön gepflegter und vielen Farben blühender Garten. Saubere große und ruhige Zimmer. Adults only Bereiche im Hotel und auch am Pool und Strand. Gutes Essen mit umfassender Auswahl im Hauptrestaurant, qualitativ nochmals besser das Essen in den vielen Spezialitätenrestaurants. Sehr großes Frühstücksbuffet mit allem was das Herz begehrt. Toller Infinity Pool, sowie riesige Poollandschaft mit genügend Liegen. (auch am Strand) Alles extrem sauber und es wird ständig geputzt, gekehrt, gezupft und gegossen! Am Strand gibt es einen Steg zum Hausriff mit schönen Möglichkeiten zum Schorcheln. Die angeschlossene Tauchschule SUBEX ist ebenfalls top! Alle, wirklich ALLE Mitarbeiter, vom Gärtner bis zum Manager, ausnehmend freundlich, zuvorkommend und immer bei guter Laune!!! Ganz klare Weiterempfehlung für das Baron Palace!

（Google による翻訳）息子の21歳の誕生日を祝うために訪れましたが、まさに最高の体験でした。息を呑むような景色、美味しい料理、そして夜を彩る活気あふれるイベントなど、すべてが期待をはるかに超えていました。 プールは、リラックスできるだけでなく、楽しいアクティビティもあって、私のお気に入りの場所の一つでした。特にアクアフィットネスセッションは、喜びとエネルギーに満ち溢れていました。セッションを熱心にリードしてくれたエスターさんには、特に感謝の意を表したいと思います。彼女の朝の明るい雰囲気が、その日の完璧な雰囲気を作り上げ、忘れられない思い出となりました。 午後のショーもまた、エンターテイメント性と活気に満ちた、まさにハイライトでした。細部に至るまで行き届いた配慮が行き届いており、ゲストが心から楽しめる完璧な雰囲気が醸し出されています。 リラックスと楽しみの両方を求める家族連れ、カップル、そして女性に、この場所を強くお勧めします。ダイニング体験も格別で、毎晩のディナーだけでなく、ランチでもアラカルトメニューをお楽しみいただけます。毎日が特別な気分になります。 素晴らしい体験でした。また必ず戻ってきます。また次回お会いできる日まで、さようなら！ （原文） I came here to celebrate my son’s 21st birthday, and this experience has been nothing short of wonderful. Everything has exceeded my expectations—the breathtaking views, the delicious food, and the vibrant events that light up the nights. The pool was one of my favorite places to be, not only for relaxation but also for the fun activities. I especially enjoyed the aqua fitness sessions, which brought so much joy and energy. I would like to give special mention to Esther, who led these sessions with such enthusiasm. Her positivity in the mornings set the perfect tone for the day and made it truly unforgettable. The afternoon shows were another highlight, entertaining and full of life. Every detail here has been thoughtfully arranged, creating a perfect atmosphere for guests to enjoy. I highly recommend this place for families, couples, and women looking for both relaxation and fun. The dining experience is also exceptional—you can savor à la carte meals not only every evening but also at lunch, making each day feel special. This has been an amazing experience, and I know I will return again. Until next time, goodbye!

（Google による翻訳）先日、バロンパレス・サール・ハシーシュに宿泊しましたが、全体的に素晴らしいホテルでした。立地も素晴らしく、美しいビーチに直接アクセスでき、屋外プールもとても素敵でした。客室は広々としていて清潔で、よく手入れが行き届いており、ホテルスタッフの対応も良く、快適でリラックスした滞在となりました。 しかし、一つ大きな欠点を挙げておきたいと思います。それは、オールインクルーシブパッケージに含まれているビュッフェ形式の食事です。普段は食べるのが大好きで、めったに文句を言わない私ですが、かなりがっかりしました。料理は味が薄く、味付けもバラバラ（塩気が強すぎたり弱すぎたり）で、このクラスのホテルに期待される水準を満たしていませんでした。パートナーと私はランチとディナーを楽しむのに苦労し、残念ながら全体的な滞在に影響が出てしまいました。 周辺に飲食店がほとんどないため、特にオールインクルーシブパッケージをご利用の場合は、ホテルのサービスに頼らざるを得ないという点にご注意ください。ホテルには事前予約が必要なアラカルトレストランもありますが、今回は利用する機会がありませんでした。 まとめると、バロンパレスは素晴らしいサービスとアメニティを備えた美しいホテルですが、ビュッフェの食事は期待外れでした。食事を旅行の重要な要素としているなら、検討する価値はあるでしょう。 （原文） I recently stayed at Baron Palace Sahl Hasheesh and overall, it’s a stunning property. The location is excellent, with direct access to a beautiful beach, and the outdoor swimming pools are very nice too. The rooms were spacious, clean, and well-maintained, and the hotel staff were nice making the stay comfortable and relaxing. HOWEVER, I do need to highlight a major downside: the buffet food included in the all-inclusive package. As someone who genuinely enjoys food and rarely complains, I was quite disappointed. The dishes lacked flavor, were inconsistently seasoned (either too salty or not salty enough), and overall did not meet the standards one would expect from a hotel of this caliber. My partner and I found ourselves struggling to enjoy lunch and dinner, which unfortunately impacted our overall experience. It’s important to note that there are very few dining options nearby, so guests are more or less reliant on the hotel’s offerings—especially with the all-inclusive package. While the hotel does have other à la carte restaurants that require advance booking, we didn’t get a chance to try them. In summary, Baron Palace is a beautiful hotel with excellent service and amenities, but the buffet food was a letdown. If food is a key part of your travel experience, this is something to consider.

（Google による翻訳）滞在を心から満喫し、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。ネット・プロモーター・スコア（NPS）では10点満点中9.5点を獲得しました。 スタッフのサービスと親切さは抜群でした！ 本当に丁寧な対応でした！ 最後に： このリゾートは必ずまた予約します。 （原文） Uns hat der Aufenthalt ausserordentlich gut gefallen und hat unsere Erwartungen zu 9.5 von 10 NPS (NetPromoterScore) erfüllt /erreicht. Der Service und die Freundlichkeit des Personals ist herausragend! Wirklich sehr zuvorkommend! Fazit: Wir werden dieses Resort wieder buchen

（Google による翻訳）バロンホテルでの滞在は素晴らしかったです。スタッフ全員が最初から最後まで、驚くほど効率的で親切に対応してくれました。食事は素晴らしく、常に新鮮で種類も豊富、そして質の高いものでした。アラカルトレストランはまさにハイライトで、毎晩特別な気分を味わえました。 ビーチは本当に美しく、リゾートのすぐ目の前には息を呑むほど美しいサンゴや海の生物が生息しており、素晴らしい驚きでした。大人専用のプールとバーエリアも、静かでリラックスできる空間でとても気に入りました。リゾート内のバーも素晴らしく、全体的な設備も非常によく整備されていました。 コンシェルジュとレセプションチームは素晴らしかったです。搭乗券の発行からツアーやレストランの予約まで、あらゆるリクエストに迅速かつ笑顔で対応してくれました。 スパやビーチハットなどの外部サービスでいくつか問題が発生しましたが、全体的な印象には影響しませんでした。ホテル自体は期待をはるかに上回る素晴らしいもので、また訪れるのが今から楽しみです。 （原文） We had an amazing stay at the Baron Hotel. The entire team was incredibly efficient and helpful from start to finish. The food was excellent, always fresh, varied, and of high quality. The à la carte restaurants were a real highlight and made each evening feel special. The beach is absolutely beautiful, with stunning coral and marine life right in front of the resort, which was a fantastic surprise. We also loved the adults-only pool and bar area, a calm and relaxing space. The bars throughout the resort were great, and the overall infrastructure is very well maintained. The concierge and reception team were outstanding. Every request, from printing boarding passes to booking tours and restaurants, was handled quickly and with a smile. We did experience a couple of issues with third-party services (SPA and beach hut), but these did not affect our overall impression. The hotel itself exceeded our expectations, and we are already looking forward to coming back.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいホテルです。2回目の滞在です。 サービスとスタッフは素晴らしく、特にアリ・サイードさんはあらゆる要望に応えようと尽力し、まさに一流です。 専門レストランとビュッフェの料理は素晴らしく、誰もが満足できるものが見つかります。 ホテルの敷地全体がとても手入れが行き届いており、美しい緑に囲まれています。 プールとビーチのウェイトレスは、お客様のあらゆるニーズを予測して対応してくれます。2日目からは、私たちの好みのドリンクまで把握してくれていました。まさに期待通りです！ 必ずまた来ます！ （原文） Ein absolut wunderbares Hotel, wir waren jetzt zum zweiten Mal hier. Der Service und das Personal sind hervorragend, gerade Ali Sayed versucht, jeden Wunsch zu erfüllen - Einfach top. Das Essen in den Spezialitäten Restaurants, wie auch am Buffet ist klasse - jeder kann hier etwas finden. Die gesamte Hotelanlage ist sehr gepflegt und wunderbar grün. Die Bedienungen am Pool und am Strand lesen einem jeden Wunsch von den Augen ab. Ab dem zweiten Tag wussten die Bedienungen die persönlichen Vorlieben bei den Getränken - so muss es sein! Wir kommen bestimmt wieder!

（Google による翻訳）10月29日から11月7日まで、ハネムーンでここに滞在しました。 ホテルは本当に美しく、静かで、完璧な滞在に必要なものがすべて揃っています。 スタッフはとてもフレンドリーで、とても親切でした。 受付からレストラン、プールまで、皆とても親切でした。 まるで家に帰ってきたような気分にさせてくれたアブデルラーマンさん、アリさん、そしてゲレル・ナウラーさんに感謝します。 朝食に最高の卵料理を用意してくれたファトマさん。 レストランで最高のサービスを提供してくれたオサマさんとミナさん。 誰もが夢見るような、最高に素敵なハネムーンを過ごしました。 （原文） We stayed here for our Honeymoon 29/10 - 07/11. The hotel is absolutely beautiful, peaceful and offers everything you need for a perfect stay. Personell is very friendly very accomodating. From reception to restaurant to the pool everyone was so friendly Thanks Abdelrahman, Ali, m. Gelel Nowrah for making us feel like coming home. Fatma for the best eggs for breakfast. Osama & Mina for the best service in de restaurant. We had the most beautiful Honeymoon Anyone could dream of.

（Google による翻訳）タイトル：Casa Cookでの最高の滞在 – 細部まで完璧 Casa Cookでの滞在は最高でした！細部に至るまで、すべてが考え抜かれたデザインで、柔軟性と個性が完璧に調和しています。ホテル自体、客室、そしてサービスはまさに素晴らしく、清潔でスタイリッシュ、そして都会的です。 滞在中、心からのもてなしを感じました。素晴らしいおもてなしをしてくださったMondaさんとAbdaさん、そして私の食物アレルギーにも配慮してくださったシェフのOmarさんに、心から感謝いたします。 Casa Cookは、快適さと洗練さが融合した場所です。必ずまた訪れたいと思います！ Vanessa （原文） Title: Exceptional Stay at Casa Cook – Every Detail Perfect I had an amazing experience at Casa Cook! Everything is thoughtfully designed down to the smallest detail, creating a perfect balance of flexibility and individuality. The hotel itself, the rooms, and the service are simply outstanding – clean, stylish, and urban. I truly felt cared for throughout my stay. A special thank you to Monda and Abda for their incredible hospitality, and to Chef Omar, who went above and beyond to accommodate my food intolerances. I will definitely come back – Casa Cook is a place where comfort meets sophistication! Vanessa

（Google による翻訳）ヨーロッパ以外の国で不安な場合は、少し高めの予約クラスが特に魅力的です。 到着すると、リゾート内を案内し、あらゆる説明をしてくれるサービススタッフを紹介してくれます。このパーソナルなサービスは滞在中ずっと続きます。私たちの場合は「ハガル」という若くて献身的でフレンドリーなエジプト人女性が担当してくれました。タクシーの手配からイベントの企画（ご希望であれば、イベントにも同行してくれます）まで、彼女はあらゆることをしてくれます。私たちの場合は、ダブルルームからプライベートプール付きのスイートへの無料アップグレードまでしてくれました。ちなみに、このフレンドリーで丁寧な対応は、ホテルのスタッフ全員に例外なく当てはまります。「すべてのゲストのためにあらゆることを実現する」という理念が、まさにここに息づいているようです。 2016年に建てられたこのホテルは、刺激的なコンセプトを掲げています。固定式のグアクレテ家具と、大胆なアースカラーの天然素材を使った張り地が組み合わされています。（ホテルのウェブサイトに掲載されている公式写真が、実際の様子を捉えているので、アパートメントの写真を自分で撮る必要はありません。）カレン・ブリクセンのライフスタイルを現代風にアレンジしたホテルを目指しており、私たちの見解では、その試みは成功しているようです。 ホテルの立地条件はほとんど問題ではありません。エルグーナのあらゆる目的地へは、トゥクトゥクで1～2ユーロ（トゥクトゥクのチャーム代込み）で数分で行くことができるからです。 全体として、価格は十分に妥当であり、期待に応えています。さらに、エジプトでの生活の厳しさを熟知しているため、スタッフの生活を支えるために定期的にチップを渡しています。 （原文） The slightly higher booking class is particularly worthwhile if you feel unsafe outside of European countries. On arrival, you will be introduced to a service employee who will show you around the resort and explain everything. This personal service remains with you for the entire duration of your stay. In our case it was "Hagar", a young, very committed and friendly Egyptian who does everything in her power: from ordering cabs to organizing events (which she even takes part in to accompany you if you wish) and in our case including a free upgrade from a double room to a suite with private pool access. Incidentally, the friendliness and courteous manner applies to the entire hotel staff without exception. The narrative seems to be lived out here: to make everything possible for all guests. The hotel was built in 2016 and has an exciting concept. Fixed guẞcrete furniture is combined with bold, earth-colored upholstery made from natural materials. (There's no need to take your own pictures of the apartment here, as the official photos on the hotel's website depict the reality). A modern Karen Blixen lifestyle adaptation seems to have been intended and, in our opinion, has succeeded. The external location of the hotel is almost irrelevant, because you can reach all the desired places in El Gouna in a few minutes by tuktuk for € 1 - € 2 (tuktuk charm included). Overall, the price is fully justified and lives up to expectations. In addition, we gave the staff regular tips to support their livelihoods, because we know how difficult it is to survive in Egypt.

（Google による翻訳）最高のハネムーンキックオフ ― ワンランク上のサプライズで忘れられない思い出に！ 新郎として、ハネムーンのお客様にCasa Cookを心からお勧めします。到着した瞬間から、スタッフはまるで昔からの友人のように温かく迎えてくれました。私たちのハネムーンであることを知り、すべてが特別でロマンチックに感じられるよう、心を込めて対応してくれました。雰囲気は自然とシックに。ボヘミアン風の豪華なプール、緑豊かな庭園、そして息を呑むほど美しい海の景色。思わず写真を撮りたくなるほどで​​した。 何よりのハイライトは、プライベートプランジプール付きの豪華なスイートルームへの無料アップグレードというサプライズでした！すでに素晴らしい滞在に、さらに華を添えてくれました。食事は新鮮で美味しく（朝食の盛り合わせは格別でした）、スパトリートメントは旅のストレスを吹き飛ばしてくれました。全体的な雰囲気は、まさにリラックスした雰囲気の中に、程よい冒険の要素が加わっていました。 温かく親密な空間を求める新婚カップルには、Casa Cookがぴったりです。妻と私は、より一層愛を深めてホテルを後にしました。スタッフの皆さん、ありがとうございました！ （原文） The Perfect Honeymoon Kickoff – Upgraded Surprise Made It Unforgettable! As the groom, I can’t recommend Casa Cook highly enough for honeymooners. From the moment we arrived, the staff welcomed us like old friends, knowing it was our honeymoon and going out of their way to make everything feel special and romantic. The vibe is effortlessly chic – think boho-luxe pools, lush gardens, and those stunning sea views that had us snapping photos non-stop. The real highlight? They surprised us with a complimentary room upgrade to a gorgeous suite with a private plunge pool! It was the cherry on top of an already amazing stay. The food was fresh and delicious (those breakfast spreads are legendary), the spa treatments melted away any travel stress, and the overall atmosphere was pure relaxation with just the right touch of adventure. If you’re newlyweds looking for a welcoming, intimate escape, Casa Cook is your spot. My wife and I left feeling even more in love – thanks, team!

（Google による翻訳）まさに驚き！ビーチに面したリゾートは息を呑むほど美しいです。カイトサーファー、淡い赤色の砂浜、ヤシの木々を見渡せるプールは、まさに贅沢そのもの。客室も素晴らしく、旅の途中でガラルさんにアップグレードしてもらい、プライベートプール付きの美しいビーチビュースイートに泊まることができました。食事も素晴らしく、スタッフも親切で、どんなことでも快く対応してくれました。高価な品物が入ったバッグをUberに預けてしまったのですが、ガラルさんがUberの運転手に連絡してくれて、1時間以内に届けてくれました。滞在中ずっと面倒を見てくれて、本当に素晴らしい人でした。次回Casa Cookに来るまで、また必ず戻ってきます。 （原文） Just wow - the resort is stunning right on the beach. The swimming pool is pure luxury overlooking the kite surfers and the light red sand and palm trees. The rooms are beautiful, we were upgraded part way through our trip by Galal to a beautiful beach view suit with a personal swimming pool. The food is out of this world as are the staff of whom nothing is too much trouble. We left a bag in our uber with expensive items in and Galal got hold of the uber driver and it was back with us within the hour. Galal looked after us the entire stay he is truly amazing. Until next time Casa Cook as trust me we will be back…

（Google による翻訳）- 受付から客室清掃、サービススタッフまで、スタッフ全員がとても親切で、あらゆる要望に応えてくれました。 - 美しく広々としたヴィラで、プライベートプールと広い庭園（プライベートラウンジ/サンラウンジャー付き）に直接アクセスできます。 - ビーチ沿いにある、とても素敵で静かなホテル複合施設（ただし、カイトビーチなので、泳ぐことはほとんどできません） - 食事は大変美味しく、種類も豊富で、ホテルではあまり経験がありません。残念ながら、最終日の夜に鶏肉が腐っていたようで、お腹を壊してしまいました。 - 予約したマッサージは大変満足のいくものでした。 - ベッドは少し硬すぎましたし、寝室にはテレビがありませんでした。私たちはテレビに慣れているのですが。 - 静かな環境を求める人やサーファーには適しています。風が強く、シュノーケリングやダイビング（エクスカーション付きでも）は不可能でした。しかし、私たちにとっては完璧でした。 全体として、エルグーナのカサ・クックでの休暇はとてもリラックスでき、大変満足のいくものでした。必ずまた訪れたいと思います。 （原文） - sehr freundliches Personal, welches einem alle Wünsche erfüllt. Vom Empfang über Zimmerreinigung zum Sevicepersonal - wunderschöne & grosse Villa mit direktem Zugang zum Einzelpool und grosse Gartenanlage (eigene Lounge / Liegestühle) - sehr schöne und ruhige Hotelanlage direkt am Strand (jedoch Kite-Strand - baden kaum möglich) - sehr gutes & abwechslungsreiches Essen, was wir selten in einem Hotel erlebt haben. Leider aber wohl am letzten Abend schlechtes Hähnches gegessen, was Magendarmprobleme auseglöst hat - die gebuchten Massagen waren zu unser vollsten Zufriedenheit - Bett für und etwas zu Hart & kein TV im Schlafzimmer, was wir uns persönlich gewohnt sind - eher für Ruhesuchende oder Surfer. Es war sehr windig, weshalb an schnorcheln/tauchen (auch mit Ausflügen) nicht zu denken war. Für uns war es aber perfekt Alles in allem war unser Urlaub im Casa Cook in El Gouna sehr erholsam und zu unserer vollsten Zufriedenheit. Wir kommen bestimmt wieder.

（Google による翻訳）カーサ・クック・エルグーナに宿泊しましたが、あらゆる面で素晴らしい体験でした。ホテルは美しく、細部までこだわったボヘミアン・地中海風のインテリアでまとめられており、隅々まで特別な雰囲気を醸し出しています。 プールエリアは特に素晴らしく、魅力的なメニュー、美味しい料理、そして素晴らしい特製カクテルが揃っています。プライベートプール付きの部屋に宿泊しましたが、まさに完璧な選択でした。ルームサービスのランチを何度か注文しましたが、どれも完璧な状態で、美しく盛り付けられていて、美味しかったです。 特筆すべきは部屋です。快適で広々としており、思慮深くデザインされています。スタッフのサービスは常に素晴らしかったです。 もし改善点を挙げるとすれば、ハーフボードのオプションはあまり価値がなく、食事は別途料金で支払った方が良いでしょう。それでも、最終日の夜にはビーチで伝統的なダンスを楽しみながらエジプト料理のビュッフェを企画していただき、本当に美しく本格的な体験ができました。 一言で言えば、リラックスして楽しむのに最適なホテルです。迷わずまた訪れたいと思います。 （原文） Estuve alojado en Casa Cook El Gouna y la experiencia fue maravillosa en todos los sentidos. El hotel es precioso, con una decoración boho-mediterránea muy cuidada, llena de detalles que hacen que cada rincón se sienta especial. El sector de la piscina es de lo mejor: una carta interesante, platos ricos y unos cócteles de autor increíbles. Nos quedamos en una habitación con piscina privada y fue un acierto total. Pedimos varios almuerzos al cuarto y todo llegó perfecto, bien presentado y delicioso. La habitación merece una mención aparte: cómoda, amplia y pensada al detalle. La atención del personal fue excelente en todo momento. Si tuviera que mencionar algo a mejorar, diría que la media pensión no merece demasiado la pena; conviene más pagar las comidas por separado. Aun así, la última noche organizaron un buffet egipcio en la playa con bailes típicos, una experiencia súper bonita y auténtica. En resumen, un hotel espectacular para relajarse y disfrutar. Volvería sin dudarlo.

（Google による翻訳）このホテルには今回で10回目の滞在となり、すでに多くの友人にお勧めしています。心地よい雰囲気、素晴らしいサービス、そしてフレンドリーなスタッフに感謝しています。アニメーションチームは素晴らしく、様々なスポーツアクティビティを企画してくれています。 しかしながら、インターネット接続など、改善の余地がいくつかありました。また、身体の不自由な方のための設備が充実していればなお良いと思います。 （原文） Wir waren bereits zum zehnten Mal in diesem Hotel und haben es schon vielen Freunden weiterempfohlen. Uns gefällt die angenehme Atmosphäre, der gute Service und das freundliche Personal. Das Animationsteam ist großartig und organisiert viele sportliche Aktivitäten. Einige Punkte könnten jedoch verbessert werden - zum Beispiel das Internet. Außerdem wäre es schön, wenn das Hotel mehr Einrichtungen für Menschen mit eingeschränkter Mobilität bieten würde.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。サービスも素晴らしく、スタッフもフレンドリーです。敷地は美しく、広大で緑豊かです。ラグーンで泳ぐことも、外海で泳ぐこともできます。夜のショーやエンターテイメントも素晴らしく、日替わりのレジャーアクティビティも充実しています。アニメーションチームは社交的で活動的です。 （原文） Das Hotel ist sehr gut. Ausgezeichneter Service und freundliches Personal. Das Gelände ist sehr schön: es ist groß und grün. Es gibt immer eine Auswahl – man kann entweder im Lagunenwasser schwimmen oder im offenen Meer. Tolle abendliche Shows und Unterhaltung sowie tägliche Freizeitaktivitäten. Das Animationsteam ist gesellig und aktiv.

（Google による翻訳）美しく広々としたホテル複合施設です。とても手入れが行き届いており、たくさんの花が飾られています。素晴らしいサービスと温かい雰囲気が漂っていました。ドリンクと食事も美味しかったです。私たちはプレミアムルームに宿泊しましたが、改装されたばかりでした。全室改装済みではないので、おすすめです。ホテルは複数の建物で構成されているため、多少の歩行時間を考慮してください。ラグーンは泳ぐのに最適です。 とても快適に過ごせました。このホテルを強くお勧めします。 （原文） Wunderschöne, weitläufige Hotel Anlage. Sehr gepflegt, mit vielen Blumen. Super Service und man fühlt sich willkommen. Die Getränke und das Essen waren gut. Wir hatten ein Premium Zimmer, neu renoviert - würde ich auch empfehlen, da nicht alle Zimmer renoviert sind. Da das Hotel aus mehreren Gebäuden besteht, sollte man weitere Wege mit einplanen. Die Lagune ist optimal zum Schwimmen. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und ich kann das Hotel weiterempfehlen.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 今まで泊まった中で一番のオールインクルーシブリゾートです！ 今まで泊まった中で、本当に最高のオールインクルーシブリゾートです。サービスは素晴らしく、スタッフは皆とてもフレンドリーで、決して孤独を感じることはありません。お客様が幸せで満足できるように、あらゆる配慮をしてくれます。毎日新しいエンターテイメントがあり、すべてがとてもよく整理されています。ここで働く皆さんはとても親切ですが、特にタイガーには私たちのことをとても丁寧に対応していただき、感謝しています。本当にプロフェッショナルでした！ 来年また来るのが待ちきれません！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ The best all-inclusive resort I’ve ever been to! This is truly the best all-inclusive resort I’ve ever stayed at. The service is amazing, and all the staff are incredibly friendly — you never feel alone, and they do everything to make sure you’re happy and satisfied. There’s new entertainment every day, and everything is so well organized. Everyone working here is so kind, but a special thanks to Tiger, who took such great care of us — truly professional! Can’t wait to come back next year!

（Google による翻訳）このホテルに5度目の滞在で、また来たいと思っています。今回は12日間滞在しましたが、もっと長く滞在したいと思っています。大人数で訪れたので、様々なスポーツ、ゲーム、夜のアクティビティに参加しました。ボッチャ、ダーツ、バレーボール、ダンス、夜のショー、DJなど、様々なアクティビティがあります。ホテルのサービスは素晴らしく、スタッフは親切で、エンターテイメントスタッフもフレンドリーです。居心地の良い雰囲気をありがとうございました。 （原文） Пятый раз в этом отеле и планируем вернуться ещё. В этот раз приезжали на 12 дней, но хотелось бы остаться ещё. Приезжаем большой компанией и участвуем во многих спортивных, игровых и вечерних мероприятиях. Проводится боча, дартс, волейбол, танцы, вечерние шоу, диджей. В отеле отличный сервис, приветливы персонал и дружелюбные аниматоры. Спасибо за уютную атмосферу в отеле.

（Google による翻訳）ブロック2000に宿泊しました。部屋はまあまあでした。現在改装中なので、きっと良くなるでしょう。 食事はまあまあです。何か見つかることはありますが、特に種類が豊富というわけではありません。 ビーチ／ラグーンは最高です。 スタッフは素晴らしく、飲み物がなくなった時もすぐに気づいてくれます。同じものを何度も注文しても、頼まなくても用意してくれます。😊🥳 敷地内は美しい緑で、たくさんの植物が毎日手入れされています。 （原文） Wir waren im Block 2000 die Zimmer waren okay. Werden aber ja jetzt auch renoviert was den Zimmer bestimmt gut tut. Das Essen ist okay man findet immer etwas aber es ist nicht sonderlich Abwechslungsreich. Strand bzw Lagune ist super. Die Mitarbeiter sind super und sehen zügig wenn man nichts mehr zu trinken hat & wenn man immer das selbe bestellt das kriegt man das auch ohne etwas zu sagen 😊🥳 Die Anlage ist super grün, viele Pflanzen die Täglich gepflegt werden.

（Google による翻訳）3回目の滞在です。美しい敷地、素晴らしい設備、そして素敵なスタッフ。この場所が本当に大好きです。 レストラン「ザ・パーム」の料理は、またしても美味しくなりました。ほぼ24時間営業なので、お腹を空かせる必要はありません。ラグーン沿いにある「ベラ・ビスタ」バーは素晴らしく、泳いだりシュノーケリングを楽​​しんだりする合間にドリンクや軽食を楽しむのにとても便利です。 シュノーケリングは5年前に初めて訪れた時よりもずっと良くなっていて、本当に良かったです。巨大なトビエイが2頭も見ることができ、本当に感動しました。 新しいザイトゥーナ・ラウンジとプールは美しく、以前のレーンプールから大きく改善されています。 アラカルトメニューはもう少し改善の余地があります。「ラ・ビストロ」の料理は美味しかったのですが、3月ほど美味しくなく、サービスも良くありませんでした。「ランチェロス」はせいぜい最低でした。幸いにも「ザ・パーム」はまだ営業しており、特に大人専用エリアのスタッフは親切で、以前よりずっと良いサービスを提供していました。 全体的に、敷地とプールは素晴らしく、とても清潔でした。誰にとっても何かがあり、また来たいと思います! （原文） Our 3rd stay. We really love this place, beautiful grounds, great facilities and lovely staff. The food in the general restaurant (The Palm) has improved yet again and with availability almost 24/7 there's no reason to go hungry. The Bella Vista bar by the lagoon is gorgeous and so handy for drinks and nibbles in between swims and snorkels. The snorkeling is much better than our first visit 5 years ago which is great to see. Saw 2 huge eagle rays, which was a real treat. The new Zaitouna lounge and pool is beautiful, a huge improvement over the old lane pool. The a la cartes could do with attention...La Bistro - food was nice, but not as good as in March and the service wasnt good, whilst Rancheros was poor at best- luckily the Palm was still serving- a much better offering with friendlier staff, especiallyin the Adult only area! Overall, the grounds and pools are stunning and very clean. There is something for everyone and we will be back!

（Google による翻訳）この5つ星ホテルに1週間滞在しましたが、全体的に見て、支払った料金に見合った満足感がありました。期待通りの真の5つ星ホテルとは言えず、改善の余地はいくつかありますが、全体的には快適な休暇でした。 まずは重要な点から。プールはタイルのほとんどが緩んでいたり、欠けていたりと、本格的なメンテナンスが必要です。プールバーは午後5時に閉まりますが、午後4時55分には何も注文できず、少し不安になりました。部屋のエアコンの音が大きすぎます。外気温が38℃もある中、少しでも眠るためにエアコンを切らなければならないこともありました。タオルも明らかに汚れていたので交換が必要です。Wi-Fiは断続的に繋がりますが、少なくとも他のレビューのように料金を請求されることはありませんでした。さらに、共用エリアにはエアコンがほとんどありません。唯一快適な場所は受付だけで、ランチビュッフェは本当に暑すぎます。 プラス面としては、海へのアクセスが抜群です。3つのリゾートが隣接しており、毎日サンゴ礁へのアクセスポイントを変えることができるのは、まさに嬉しい特典です。食事の質は改善の余地がありますが、種類も豊富で、誰もが好みのものが見つかるはずです。 結論として、宣伝されている5つ星評価には及ばないものの、支払った料金を考えると、満足のいく体験でした。快適な1週間を過ごし、平均的なレベルのサービスを受けました。豪華ではありませんが、予算内での期待に応えてくれました。 （原文） Abbiamo trascorso una settimana in questa struttura 5 stelle e, nel complesso, l’esperienza è stata in linea con il prezzo pagato. Non si tratta di un vero 5 stelle come ci si potrebbe aspettare, ci sono diverse lacune che andrebbero sistemate, ma nel complesso la vacanza è stata piacevole. Partiamo dai punti critici: la piscina avrebbe bisogno di una manutenzione seria, visto che la maggior parte delle piastrelle è staccata o mancante. Il bar della piscina chiude alle 17, e già alle 16:55 non ci è stato possibile ordinare nulla, il che lascia un po’ perplessi. L’aria condizionata in camera è davvero troppo rumorosa: con 38 gradi esterni a volte siamo stati costretti a spegnerla pur di riuscire a riposare. Anche gli asciugamani andrebbero rinnovati, perché alcuni erano visibilmente sporchi. Il Wi-Fi funziona a tratti, ma almeno a differenza di altre recensioni non ci è stato chiesto di pagarlo. Inoltre, nelle aree comuni l’aria condizionata praticamente non esiste: si sta bene solo in reception, mentre durante il pranzo al buffet il caldo è davvero eccessivo. Sul lato positivo, l’accesso al mare è ottimo: potendo scegliere tra tre resort collegati, si può cambiare punto di accesso alla barriera corallina ogni giorno ed è sicuramente un valore aggiunto. Il cibo è migliorabile in termini di qualità, ma c’è una buona varietà che permette a tutti di trovare qualcosa di gradito. In conclusione, nonostante non sia all’altezza delle 5 stelle dichiarate, in relazione al prezzo pagato l’esperienza è stata comunque soddisfacente: una settimana piacevole, con un livello di servizio nella media, non di lusso, ma coerente con le aspettative economiche.

（Google による翻訳）マカディ スパ ホテルに1週間滞在し、本当に素晴らしい時間を過ごせました！到着した瞬間からすっかり魅了されました。ホテルはまさに美しく、特に夜は美しい照明とスタイリッシュな雰囲気に包まれ、息を呑むほどでした。 温かいおもてなしを受け、最初から信じられないほど快適に過ごすことができました。バトラーのハンナさんには心から感謝しています。いつでも対応していただき、メッセージにもすぐに返信していただき、あらゆる面でサポートしていただきました。サービスはまさに一流でした！ どのレストランも料理は最高でした。朝はザ ワールドで朝食を、ランチとディナーは様々なレストランでアラカルト料理をいただきましたが、どれも素晴らしかったです！スタッフ全員がどれだけ尽力しているかがよく分かります。 ビーチは素敵ですが、サンゴ礁があるのでウォーターシューズは必須です。スパエリアの近くは水深が浅いですが、沖合に行くと美しい海で泳ぐことができます。 レストラン、ビーチ、客室のどの場所でも、スタッフ全員がとても親切で丁寧でした。ルームアテンダントは毎日、素敵なタオル彫刻で私たちを驚かせてくれました。ビーチでは、18ユーロで毎日ビーチベッドを利用できました。ラウンジャー2脚、アイスボックスに入ったドリンク、そして終日無料のカクテルまで付いていました。リラックスするのにぴったりです！ ホテルは全体的に静かで落ち着いた雰囲気で、くつろぐのに最適です。夜のエンターテイメントをお探しなら、近隣のホテ​​ルへ簡単にアクセスできます。 客室はとても素敵で快適でした。シャワーヘッドの交換など、いくつか小さな改修点はありますが、私たちは全く気になりませんでした。観光用のランチパックが用意されているのもとても便利です。 全体的に素晴らしい休暇でした。とてもリフレッシュした気分で帰国し、ずっと滞在したかったほどです。 必ずまた来ます！💛 （原文） Wir waren eine Woche im Makadi Spa Hotel und sind absolut begeistert! Schon bei der Ankunft waren wir hin und weg – das Hotel ist einfach wunderschön, besonders abends mit der traumhaften Beleuchtung und dem stilvollen Ambiente. Wir wurden herzlich empfangen und haben uns von Anfang an super wohlgefühlt. Ein riesiges Dankeschön an Mr. Hanna, unseren Butler – er war jederzeit erreichbar, hat sofort auf Nachrichten reagiert und uns bei allem weitergeholfen. Der Service war wirklich erstklassig! Das Essen war in allen Restaurants hervorragend. Morgens haben wir im The World gefrühstückt und mittags sowie abends à la carte in verschiedenen Restaurants gegessen – alles war top! Man merkt, wie viel Mühe sich das gesamte Team gibt. Der Strand ist sehr schön, allerdings braucht man wegen der Riffe unbedingt Wasserschuhe. Beim Spa-Bereich ist das Wasser flacher, weiter hinten kann man aber wunderbar schwimmen. Alle Mitarbeiter waren sehr freundlich und aufmerksam – ob im Service, am Strand oder im Zimmer. Unser Roomboy hat uns täglich mit liebevollen Handtuchfiguren überrascht. Am Strand haben wir uns jeden Tag ein Strandbett für 18 € gegönnt – mit zwei Liegen, Getränkeservice in einer Eisbox und kostenlosen Cocktails zwischendurch. Perfekt zum Entspannen! Das Hotel ist insgesamt eher ruhig und erholsam, ideal zum Abschalten. Wer abends etwas Unterhaltung sucht, kann einfach in die Nachbarhotels gehen. Die Zimmer sind sehr schön und gemütlich. Kleine Renovierungen (z. B. ein neuer Duschkopf) wären hier und da nötig, aber das hat uns überhaupt nicht gestört. Sehr praktisch ist auch, dass man bei Ausflügen eine Lunchbox bekommt. Insgesamt war es ein traumhafter Urlaub – wir sind super erholt nach Hause geflogen und wären am liebsten gar nicht abgereist. Wir kommen auf jeden Fall wieder! 💛

（Google による翻訳）今回で8回目の滞在です。 ホテルは素晴らしいです。 ビュッフェレストラン、ステーキハウス、中華料理レストラン、イタリアンレストランの料理はどれも絶品です。 部屋は広くて清潔です。 プールサイドのマフムードさんとモハメドさんは、とてもフレンドリーで親切でした。 次回の滞在を今から楽しみにしています。 （原文） Wird schon zum 8.mal hier. Das Hotel ist super. Das Essen im Buffet Restaurant und im Steakhaus,Chinesen und Italiener sind super. Die Zimmer groß und sauber. Mahmoud und Mohamed vom Pool sind voll nett aufmerksam. Wir freuen uns schon auf das nächste Mal.

（Google による翻訳）「常に努力」という言葉は平凡に聞こえるかもしれませんが、ここではまさに大成功でした！専属のゲストリレーションズ・マネージャーは、レストランの予約、ちょっとした手配、アポイントメントなど、私たちのあらゆるニーズを事前に予測し、すべてが積極的に、そして非常にスムーズに進められました。 大人限定というコンセプトは私たちにとって大きな喜びでした😁。二人の息子が成人した私たちは、プールでの水球の試合や騒々しい「ミニディスコ」なしでも、どれほどリラックスした休暇を過ごせるかを知っています。 食事に関しては、安心して任せられました。ボリュームたっぷりで、食べ過ぎて眠くなることなく満腹になりました。テーマレストランは、特に夜には気分転換になり、メインレストランから出発して、まるで一日をグルメ発見の旅へと出発するかのように過ごせました。 特に印象的だったのは、ポルタフィルターマシンで淹れたエスプレッソ。退屈なマシンコーヒーではなく、真のカフェインの喜びです！ ☕👌 ドリンクのコンセプトにも感銘を受けました。オールインクルーシブで十分ですが、もっと楽しみたい方は追加料金を支払えば上質なドリンクをお楽しみいただけます。「安くて素晴らしい」だけでなく、通の方にも十分な選択肢を提供してくれるホテルです。 結論：素晴らしいサービス、美味しい料理、本格的なエスプレッソ、巧みなドリンク戦略、そして素晴らしくリラックスした雰囲気。心から休暇を楽しめるホテルです。強くお勧めします！ 追伸：私たちは長年エジプトを訪れていますが、エジプトの「基準」を理解し、エジプトのサービスと比較することが重要です。 （原文） „Stets bemüht“ klingt nach Mittelmaß – hier war’s echter Volltreffer! Unser persönlicher Gästebetreuer hat uns jeden Wunsch quasi aus den Augen abgelesen: Restaurantreservierungen, kleine Absprachen, Termine – alles lief proaktiv und absolut reibungslos. Das Adults-only-Konzept war für uns ein Genuss 😁. Mit zwei inzwischen erwachsenen Söhnen wissen wir ganz genau, wie erholsam Urlaub ohne Wasserball-Turniere im Pool oder kreischende „Mini-Disco“ sein kann. Kulinarisch haben wir uns bestens aufgehoben gefühlt. Die Portionen waren angenehm, man wurde satt, ohne ins Food-Koma zu fallen. Besonders abends sorgten die Themenrestaurants für Abwechslung – vom Hauptrestaurant aus startete man quasi jeden Tag auf kulinarische Entdeckungsreise. Besonderes Highlight: der Espresso aus der Siebträgermaschine – kein liebloser Automatenkaffee, sondern echter Koffeingenuss! ☕👌 Auch das Getränkekonzept hat uns überzeugt: All Inclusive ist absolut ausreichend, und wer mehr möchte, gönnt sich gegen Aufpreis hochwertige Drinks. Endlich mal ein Hotel, das nicht nur auf „billig, aber viel“ setzt, sondern auch Genießern eine faire Wahl lässt. Fazit: Super Service, gutes Essen, echter Espresso, clevere Getränkestrategie und eine wunderbar entspannte Atmosphäre. Ein Hotel, in dem man wirklich Urlaub machen kann – sehr empfehlenswert! P.S.: wir kommen schon viele Jahre immer wieder nach Ägypten und man muss die „Standards“ in Ägypten kennen und die Leistungen im Verhältnis zum Land sehen.

（Google による翻訳）10日間滞在しました。 すべてが素晴らしかったです。スタッフは皆、いつもとてもフレンドリーで、私たちのあらゆる要望に応えようとしてくれました。 ビュッフェレストランの料理は素晴らしく、種類も豊富でした。アラカルトレストランはどれも強くお勧めします。 毎回料理に大満足でした。ここのアラカルトレストランはどれも5つ星に値します。 客室はとても広々としており、素敵なバルコニーまたはテラスでくつろぐことができます。 しかし、全体的に少し古さを感じます。客室とプールの大規模な改装は良いと思います。 それでも、また戻ってきて素晴らしい時間を過ごしたいと思っています。 （原文） Wir waren hier für 10 Tage. Es war alles sehr toll. Alle Mitarbeiter waren immer sehr freundlich und bemüht uns jeden Wunsch zu erfüllen. Das Essen war in den Buffetrestaurants sehr gut und die Auswahl ist riesig. Die a la Carte Restaurants können wir alle sehr empfehlen. Hier waren wir geschmacklich jedes mal begeistert. Jedes a la Carte Restaurant hätte hier ebenso 5 Sterne verdient. Die Zimmer sind sehr Großzügig gestaltet und haben auch tolle Balkone oder Terassen zum entspannen. Man merkt jedoch dass alles etwas in die Jahre gekommen ist und eine größere Renovierung der Zimmer sowie der Pools nötig wäre. Trotzdem werden wir wiederkommen und erneut dort eine tolle Zeit haben.

（Google による翻訳）リゾートは建築的に印象的で、敷地は趣のある景観を誇り、ホテルは素晴らしい照明のおかげで夜になると特に美しく輝きます。 スタッフは概して素晴らしい仕事をしています。エジプトでは世界的にもチップの習慣があり、特に賃金水準が低いこの国では、良いサービスに対しては寛大な心遣いが求められます。 荷物を部屋まで運んでくれたアリには特に感銘を受けました。彼はすべてを覚えていて、誰に対しても常に親切な言葉をかけてくれます。部屋を清潔に保ち、気配りの行き届いたアフメットも素晴らしい人で、本当に素晴らしい滞在でした。 ザ・コーブでは、モハメドは一日中立ちっぱなしで、少なくともサービスの面では彼なしでは何も機能しません。ビーチでは、イスマイルは常に気配りがあり、顧客中心の対応をしてくれました。 … ホテルの食事、特にテーマレストランの料理は非常に美味しく、サービスも素晴らしいです。ザ・ワールドでは、美しく盛り付けられた幅広い種類の料理を提供しています。しかし、サービスにはいくつか問題がありました。残念ながら、誰もプロセスを調整していないようで、待ち時間が長くなることが多々あります。レストラン全体に小さなスプーンが1本も見当たらない、といったことも…これはほんの一例です。隣のホテル、ザ・ドームのやり方を参考にしてみてはいかがでしょうか。 ワイン、ビール、カクテルなど、アルコール飲料はすべて水で薄められています！これはレッドシーにあるどのホテルでも同じです…。 2014年から利用しているこのホテルは、残念ながら本格的な改装がされていません。部屋のレインシャワーは壊れて老朽化しており、プールは荒廃しています。現在の改装は主に外装に集中しており、大量の塗料とニスが使用されています。数日間ビーチで迷惑に感じた工事の騒音も特筆に値します。補償としてビーチで1日デイベッドを無料で提供していただきましたが、もっと静かで落ち着いた環境が良かったと思います。 スパは貸し切りで、5つ星ホテルとしては価格が不相応なので、交渉が必要です。理髪店でも値段交渉が必要です。そうでなければ、オーストリアよりも値段が高いです。 さらに私たちを苛立たせたのは、4人グループだったにもかかわらず、700ユーロでしかアップグレードを提案されなかったことです。丁重にお断りしました。同じ日に到着した同行者が、海が見える部屋に無料でアップグレードしてもらえました。受付の無愛想な年配の男性が、部屋の割り当てを最終決定権を持っていました。私たちはその逆に慣れていて、頻繁に宿泊する人が優先されるのです。これは世界的に一般的な慣行であり、非常に合理的です。私たちが到着した時点では、ホテルは決して満室ではありませんでした。 天気と海は素晴らしく、シュノーケリングも素晴らしく、とてもリラックスした時間を過ごせました。マカディ・スパがすぐに改装されなければ、人々は価格以上のものを求めて、二度と戻ってこないでしょう。ハンセン氏がまだ総支配人だった頃は、このホテルはセンスとスタイルのある人物によって運営されていたと感じられました。今は、まるで船長のいない巨大な船のようです。 （原文） Die Anlage ist architektonisch gelungen., die Aussenanlagen geschmackvoll angelegt und ,besonders abends, ist das Hotel sehr schön an zu sehen, dank guter Beleuchtung. Das Personal macht ,großteils ,einen wirklich guten Job, das man in Ägypten Trinkgeld gibt, machen wir eigentlich weltweit, ist ganz normal und sollte ,bei guter Leistung ,auch mal großzügiger ausfallen. Da man in diesem Land ohnehin nicht viel verdient. Besonders positiv aufgefallen ist uns Ali, der das Gepäck ins Zimmer bringt. Er merkt sich alles und hat immer ein paar freundliche Worte auf den Lippen. Ahmet der unser Zimmer tip top gepflegt hat, und der mit seiner angenehmen Art ein Juwel ist. In The Cove war es Mohamed ,der wirklich den ganzen Tag auf den Beinen ist und ohne den dort nichts funktionieren würde, zumindest im Service. Am Strand war es Ismail der kundenorientiert und aufmerksam immer zur Stelle war. Das Essen im Hotel ist, besonders in den Themenlokalen, sehr gut und auch der Service dort ist ausgezeichnet.In The World gibt es eine große Speisenauswahl, schön angerichtet. Allerdings klappte dort im Service so manches nicht. Leider scheint niemand die Abläufe zu koordinieren , was sich dann oft in langen Wartezeiten nieder schlägt. Oder man findet im ganzen Lokal keinen einzigen kleinen Löffel...Um nur ein Beispiel zu nennen.Vielleicht mal im Nachbarhotel , in The Dome, anschauen wie man es besser macht. Alle alkoholischen Getränke, Wein, Bier, Cocktails, sind mit Wasser verdünnt!!!!!!! In allen Red Sea Hotels... Das Hotel selbst, wir kennen es seit 2014 ,ist leider nie wirklich renoviert worden. Regendusche im Zimmer kaputt, abgewohnt und die Pools sind desolat. Die momentanen Renovierungsarbeiten beziehen sich hauptsächlich auf den Außenbereich, Farbe und Lack werden in großen Mengen verbraucht. Der Baulärm, der uns über mehrere Tage am Strand nervte,, sollte auch noch erwähnt werden. Wir bekamen zwar für einen Tag , als Entschädigung, ein kostenloses Daybed am Strand, aber die Ruhe wäre schöner gewesen. Das Spa ist vermietet und dort werden Preise verlangt ,die man erst hinunter handeln muss, unpassend für ein 5 Sterne Hotel. Auch beim Barber muss man immer handeln. Ansonsten sind die Preise höher als in Österreich. Was uns auch stark irritierte, es war unser 4er Besuch, uns wurde nur ein Upgrade um 700 Euro angeboten, dankend abgelehnt. Eine Reisebekanntschaft, welche am selben Tag anreiste ,bekam ein kostenloses Upgrade mit Meerblick. Der unfreundliche, ältere Herr an der Rezeption hat die Gewalt über die Zimmerverteilung.Wir kennen es eigentlich umgekehrt, wer öfters da war wird bevorzugt. Weltweit üblich und auch angemessen.Bei Anreise war das Hotel auch keineswegs ausgebucht. Das Wetter und das Meer waren toll, das schnorcheln schön und wir haben uns gut erholt.. Wenn das Makadi Spa nicht schleunigst renoviert wird, werden die Leute ,für den Preis ,nach etwas Besserem suchen und nicht mehr wieder kommen...Als Herr Hanssen noch als General Manager tätig war spürte man , dass das Hotel von jemanden mit Gefühl und Stil geführt wurde. Momentan ist es ein großer Dampfer, gefühlt ohne Kapitän.

（Google による翻訳）18歳以上の方限定の、本当に美しいホテルです。静かで落ち着いた雰囲気の中でリラックスできます。プールはタイルの不具合はあるものの、全体的には素晴らしい状態です。サービスはあらゆる面で素晴らしく、食事も美味しいです。ホテル専用のリーフはシュノーケリングに最適です。スパは悪くないのですが、料金がかなり高いです。ミニサウナとスチームバスだけでは、スパと呼ぶには物足りないと思います。静寂とリラクゼーションを求めるなら、ここはまさにうってつけです。 （原文） Ein wirklich schönes Hotel für Menschen ab 18. Man kann in aller Ruhe entspannen. Die Pools haben schon bessere Zeiten gesehen, sind aber trotz der Fliesenprobleme sehr gepflegt. Der Service ist in jeder Hinsicht herausragend, das Essen sehr lecker. Das hoteleigene Riff eignet sich super zum Schnorcheln.Das Spa ist ok, aber sehr teuer. Eine Minisauna und ein Dampfbad reichen meines Erachtens nicht, um sich Spa zu nennen. Wer Ruhe und Entspannung sucht ist hier genau richtig.

スタッフの対応、説明には幾つか不十分なものがありました。 また、レセプションの横にある土産物店では堂々とブランド品の違法コピー商品を取り扱っています。 Marriottブランドを掲げるホテルを期待しないで下さい。

開業後多少の年数を経ているようです。場所柄室内テーブルに薄く砂がのっている事は仕方ないかと思います。プライベートビーチは若干狭いかと思いましたが、橋で繋がった小島がビーチの先に有り、そこでも食事が出来ます。淡水プールは１．８ｍほどの深い場所と子供向けの浅い場所がありました。朝食は種類も豊富で美味しかったです。

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ハルガダ・マリオットでの素晴らしい体験！ ハルガダ・マリオットでの滞在はまさに最高でした！到着した瞬間から、温かいおもてなしとプロフェッショナルな対応で、まるで自分の家にいるかのような気分になりました。 ゼネラルマネージャーのアシュラフ・ミシェル氏には、心からの感謝を申し上げます。清潔な客室、よく整備された設備、そして親切でフレンドリーなスタッフに至るまで、ホテルのあらゆる面に彼のリーダーシップがはっきりと表れています。彼の存在と卓越性へのこだわりこそが、このリゾートをハルガダの他のリゾートの中でも際立たせています。 また、レストランマネージャーのマフムード・タヘル氏と彼の素晴らしいチームにも心から感謝申し上げます。すべての食事は美味しく、新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられていました。サービスは期待以上で、スタッフは必要なものがすべて揃っているか確認し、常に笑顔で迎えてくれました。 プロ意識、おもてなし、そして細部へのこだわりが、私たちの滞在を真に思い出深いものにしてくれました。ぜひまたお越しいただきたいです。紅海での特別な休暇をお探しの方には、ハルガダ・マリオットを強くお勧めします。 忘れられない滞在にしていただき、ありがとうございました！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Exceptional Experience at Marriott Hurghada! Our stay at the Marriott Hurghada was absolutely outstanding! From the moment we arrived, we were treated with genuine warmth and professionalism that made us feel at home. A special thank you to the General Manager, Ashraf Michel whose leadership is clearly reflected in every aspect of the hotel — from the spotless rooms and well-maintained facilities to the attentive and friendly staff. His presence and commitment to excellence make this resort stand out among others in Hurghada. We also want to extend our deepest appreciation to the Restaurant Manager Mahmoud Taher and his incredible team. Every meal was a delight — fresh, flavorful, and beautifully presented. The service was beyond expectations; the staff went out of their way to ensure we had everything we needed and always greeted us with a smile. The combination of professionalism, hospitality, and attention to detail made our stay truly memorable. We can’t wait to come back and highly recommend Marriott Hurghada to anyone looking for an exceptional Red Sea getaway. Thank you for making our visit unforgettable!

（Google による翻訳）素晴らしいホテル、最高のサービス、そしてスタッフは皆とてもプロフェッショナルでフレンドリー、そしていつも笑顔です。頼んだものはすべてすぐに用意してくれます。食事も美味しくヘルシーです。特に、お客様の安全を守り、貴重なアドバイスを提供してくれる警備員の方々には感謝の気持ちでいっぱいです。外貨両替機もご利用いただけます。スタッフの皆様、ありがとうございました。5泊滞在できてとても満足しており、必ずまた利用させていただきます。 （原文） Hôtel magnifique, services de haut niveau, personnel très professionnel, aimable et toujours souriant. Tout ce que vous demandez est disponible en quelques secondes. La nourriture est bonne et saine. Une mention spéciale aux agents de sécurité qui veillent sur votre sécurité et vous donnent de précieux conseils. Un appareil de change est disponible. Merci à toute l’équipe, j’ai été très heureux de passer cinq nuits chez vous et je reviendrai certainement.

（Google による翻訳）素晴らしい景色とアクティビティ、そしてフルボードパッケージを強くお勧めします。私たちの部屋は広く、リラックスできるバルコニーがありました。熱心なスタッフは、リラックスしようとしている間もフィードバックを求めるように何度も話しかけてきます。彼らはとても熱心です。 全ての食事はビュッフェ形式で、ボリュームたっぷりです。全ての食事は同じレストランで提供されるため、食事の時間には他の宿泊客と顔を合わせることになるかもしれません。 シャワーに少し問題がありましたが、すぐに解決してくれました。チームの皆さん、素晴らしい対応でした。朗報です。現在改装中で、新しい棟を建設中です！現在の棟は少し古めかしいですが、改装後の棟に期待できます！ ドイツ人やロシア人の観光客が多く、スタッフは多言語対応のようです。 （原文） Great view, activities and highly recommend the full board package. Our room was huge and had a balcony to relax on. The enthusiastic staff tend to bombard you with requests for feedback while you're trying to relax. They're very eager. Decent buffet spread for all meals too. All meals are served in the same restaurant so be prepared to face off with all the guests during feeding times. We had a small issue with the shower which was fixed immediately, well done team. Good news - Theyre refurbishing and building a new wing! The current one is a bit dated but you can look forward to the post renovation! There are many German and Russian tourists and staff seem multilingual.

（Google による翻訳）初めてこのホテルを利用しましたが、本当に素晴らしいホテルでした！ ホテル、ビーチを含む敷地内、そして客室はどれもとても清潔でした。 スタッフはとても親切で、とても丁寧でした。 料理は美味しく、種類も豊富でした。 ドリンクも美味しく、ジュースは水ではなく、本物のジュースでした。 スタッフはチップを期待しなくても、私のリクエストに応えてくれ、いつも親切でした。 しかし、一つだけ不満な点があります。 残念ながら、客室のバスルームにはバスタブしかなく、シャワーも兼ねていました。滑りやすく、使いにくく、危険です。 ホテルでのリラックスした滞在をありがとうございました。マリオットスタッフ一同、ありがとうございました。 また必ず利用させていただきます。 よろしくお願いいたします。 （原文） Wir haben dieses Hotel zum ersten Mal besucht und finden es super! Das Hotel, die Anlagen wie der Strand und auch die Zimmer sind sehr sauber. Das Personal ist sehr aufmerksam und hilfsbereit. Das angebotene Essen ist sehr lecker und abwechslungsreich. Die angebotenen Getränke schmecken gut und die Säfte sind auch Säfte und nicht nur Wasser. Was mir auch auffiel ist, dass das Personal auch ohne gleich ein Trinkgeld zu bekommen meine Wünsche erfüllte und immer freundlich war. Einen kleinen Punkt der Kritik muss ich aber äußern. Das Bad im Zimmer ist leider nur mit einer Badewanne ausgestattet, in der man Duschen kann. Dieses stellt sich aber als schwierig und auch gefährlich dar, da man sehr schnell ausrutschen kann. Danke an das gesamte Team des Marriott für die entspannte Zeit in Hotel. Wir werden auf jeden Fall wieder kommen. Lg.

（Google による翻訳）もしあなたが エレガントな リラックス プロフェッショナルな 穏やかな海 美味しい食事とサービス 気さくで愛情深いスタッフ ここはまさに理想のホテルです。9年間ずっとここに通っていますが、まるで我が家のようにくつろげます。スタッフはまるで本当のお客様、そして友人のように接し、いつでも温かく迎えてくれ、質の高いサービスを提供してくれます。 子供もいますし、スタッフも素晴らしいです。 モハメッド・イッサ ハメッド・タオルマネージャー ヌール シェフ全員 清掃員 プールライフガード 警備員 まるで我が家のようにくつろげて、リラックスさせてくれてありがとう。いつもあなた方と離れるのは寂しいです。 でも、あなた方のおかげで、また戻ってきて一緒に楽しめるよう、もっと頑張れるんです。 ありがとう ゼカ一家 （原文） IF YOU WANT ELEGANT RELAX PROFESSIONAL CALM SEA GOOD FOOD SERVICE STAFF DOWN TO EARTH & LOVING This is the hotel to be. Iv been coming here since 9 years now and it feels like home. People know how to speak to you like a real customer and also friend welcoming you back and giving high service at all times. We have kids & Staff like Mohammed Issa Hamed Manager of Towels Noor All chefs . Cleaners. Pool life guards. Security. Thanks for making us feel at home and relaxed. We always sad to leave you behind. However you make us work harder to always come back and enjoy here with you. Thanks Family Zeka

（Google による翻訳）素晴らしい10泊を過ごしました。最初から最後まで、まさに贅沢な滞在でした。 マネージャーがホテル内を歩き回り、ゲストに「楽しんでいますか？」と尋ねているようなホテルは初めてです。朝7時にはプールサイドでタオルとサンベッドが足りているか確認し、夜遅くにはバーやレストランで状況を確認しているマネージャーの姿も見かけました。 スタッフ全員がとても親切で、礼儀正しく、温かく迎えてくれました。特に、私たちが滞在したい場所に合わせて対応してくれたスタッフには感謝の気持ちでいっぱいです。私たちの部屋を掃除してくれた素敵なスタッフ、ラマダンさん。部屋はピカピカで、ミニバーも充実していて、タオルアートも素敵でした！ シェリフさんはプールサイドでサングラスのクリーニングを手伝ってくれ、涼しく爽やかなフランネルも用意してくれました。サンベッドやパラソルを移動しようとすると、彼か他の素敵なスタッフがすぐに駆けつけてくれました。 私たちはターコイズレストランのテラス席で過ごすのが好きだったので、ほとんどの時間、アリがウェイターを務めてくれました。彼はとても丁寧で、そこで私たちにサービスを提供してくれたウェイターや、私たちが利用したアラカルトレストラン、そしてランチタイムに訪れたオシアナのウェイターも同様でした。 最後に、毎日プールサイドで一日中ドリンクを提供してくれた素晴らしいカルロスにも感謝です。彼はとてもフレンドリーで、ホテルにとって大きな財産です。私たちは何もする必要がありませんでした。 到着した瞬間から出発する瞬間まで、まさに完璧でした👌🏻 （原文） Had a wonderful 10 nights here, pure luxury from start to finish. I have never been in a hotel where the manager is seen wondering around chatting to guests asking them if they are enjoying themselves, I saw him at 7am by the poolside checking there were enough towels and sunbeds for all and late evening in the bars and restaurants making sure all was ok. Every single member of staff was so helpful, polite and welcoming, special mentions to the ones we interacted with due to where we preferred to be. Ramadan the lovely chap who cleaned our room, it was spotless, mini bar well stocked and we loved the towel art! Cherif helping around the poolside with sunglasses being cleaned, cool refreshing flannels provided, and if you went to move your sunbed or parasol he or one of the other lovely guys there were straight over to assist. Ali was our waiter most of the time as we liked to sit outside on the terrace in the Turquoise Restaurant and he was very attentive, as was every waiter that served us there or any of the Al la carte’s we went to, also the Ossiana for some lunchtime meals. Last, but by no means least the wonderful Carlos who kept the drinks flowing all day, everyday by the poolside, such a friendly guy and a great asset to the hotel, we didn’t have to lift a finger. From the moment we arrived to the moment we left, it was just perfect 👌🏻

（Google による翻訳）10つ星以上を付けられるならそうします。ここは滞在するのに最適なホテルの一つです。それは、仕事に誇りを持つ、とてもフレンドリーなスタッフのおかげです。客室、庭園、プール、そしてその周辺はどこもかしこも清潔です。料理は高級レストラン並みで、すべてがプロフェッショナルなタイミングで正確に運ばれてきました。ドリンクの提供からプールサイドでの涼しいフランネルの配布まで、どんな些細なことでも快く対応してくれました。夕方のエンターテイメントもまた、完璧なタイミングで行われました。毎晩私たちを笑わせてくれるロングバーのオーナー、ルイス・ハミルトン氏に心から感謝します。 （原文） If I could give ten stars plus I would. This is one of the finest hotels to stay, only made possible by the friendliest of people who take immense pride in their craft. The rooms, gardens, pools and surround are spotless. The food is high class restaurant standard, all ran with professional precision timing. Nothing is too much trouble, from the serving of drinks to the handing out of cooling flannels around the pool area. The entertainment in the evening is a again ran with impeccable timing. Special thanks go to 'Lewis Hamilton' who runs the Long Bar for making us laugh every evening.

（Google による翻訳）2024年に初めてエジプトを訪れた時の感想は、ざっくり言うとこんな感じです。エジプトの人たちは非友好的で、うるさくて、押しつけがましいのですが、泊まったホテルは素晴らしかったです。TUIブルー・サンライズ・クリスタルベイ・リゾートでは、最初から信じられないほど丁寧な対応をしていただき、すべてが素晴らしかったです。スタッフはサービス精神旺盛で、決して押しつけがましくありませんでした。1週間、リゾートを離れずに心ゆくまで贅沢な時間を過ごすことが目的であれば、最高です。 今回もその目標がありました。ホテル・プレミア・ル・レーヴのレビューは非常に良かったので、期待していました。しかし、総じて残念な結果で、TUIブルー・ホテルと比べると、ホテル自体がかなり劣っていました。しかし、経営陣は私たちの不満を解決するために、本当に最善を尽くしてくれました。他のどのホテルでも経験したことのない、期待をはるかに超えるサービスを提供してくれました。素晴らしい！ プール： - プールサイドでリラックス。本当に美しく、プールサイドとビーチには、厚いマットレスが敷かれた快適なサンベッドがたくさんあります。しかし、午後2時までは文字通りベッドが空いていません！ おかしい！ タオルはどこにでも転がっているのに、誰も寝ません。監視も全くありません。 - 午前7時になると、タオルを広げている人を見かけます。あれは絶対に禁止すべきです。 - 午後2時以降は、たいてい空きが見つかります。しかし、あのしつこいスパのセールスマンにはうんざりです。放っておいてください！ 彼らが提示する価格も本当に異常です。すぐに1000ユーロくらいの金額を言ってきます。私はただマッサージを受けたいだけで、1週間のスパ滞在なんて望んでいません！ - また、（冬場は）午後4時にはほぼ一日が終わってしまうことを覚えておいてください。ホテルの庭は完全に日陰になり、皆帰ってしまいます。午後5時前には水から追い出されてしまいます。 - 夜にはほとんど何もすることがありません。ロビーにはバイオリニストが演奏していることが多いし、プールサイドでは歌手が歌っていることもありますが、ほとんど何もないことが多いです。最後の晩、4階の「ロングバー」で演奏会が開催されていることを知りました。もっと早く知らなかったのは残念です。ホテルの外には、徒歩圏内にほとんど何もありません。 その他： - 最後に、ここはヨーロッパ圏ではないことは承知していますが、女性もいるものです。妻は私の前で一度も何も聞かれませんでした。「よく眠れましたか？おはようございます、ボス？」と。それに、女性は？どうやら話せないようです。 - お店の値段が定まっていないことに、もううんざりです。どこも値段が法外に高く、30分もかけて交渉しなければなりません。本当に面倒で不必要です。とにかく、どこもぼったくりです。Uberでさえ、アプリに表示されている金額の10倍を突然請求してくるんです。ユーロでの料金で合意したとしても、非常に不利な為替レートが適用され、結局は高額を支払うことになります。 結論： ここは素晴らしいホテルで、経営陣は苦情の解決と快適な滞在のために全力を尽くしてくれます。しかし、10日間で1人約2,000ユーロという料金で私たちが慣れ親しんでいる水準には到底及びません。ほとんどどこでも、まるで歩く財布のように扱われ、できるだけ早く空っぽにしようとします。私はこういう考え方が嫌いです。 平凡なビュッフェレストラン、水辺のサンベッドの少なさ、そして一般的なドリンクのほとんどに追加料金が必要なオールインクルーシブのコンセプトを考えると、評価は2です。しかし、経営陣はとても親切なので、評価は3です。 残念ながら、エジプトにはもう二度と戻ってきません。ホテル側は最善を尽くしてくれていますが、この国の人々はとにかく不親切で、常にぼったくりをしようとするので、ホテルを出たくなくなるでしょう。 ホテル プレミア ル レーブは美しい夢のような場所ですが、この国の人々はエジプトでの休暇をあっという間に悪夢に変えてしまう可能性があります。 （原文） Onze eerste ervaring met Egypte was in 2024 en de conclusie was ongeveer als volgt: het is een onvriendelijk, vervelend en opdringerig volk, maar het hotel waarin we zaten was top. Op TUI Blue Sunrise Chrystal Bay resort werden we vanaf de eerste seconde waanzinnig goed behandeld en was alles even mooi. Het personeel was zeer service gericht en nooit opdringerig. Zolang je doel dus is om een week volledig in de watten gelegd te worden en je het resort niet verlaat is het top. Dat doel hadden we nu opnieuw: de reviews van Hotel Premier le Reve zijn zeer goed dus dat beloofde wat. Maar al met al valt het tegen en is het hotel veel minder vergeleken met het TUI Blue hotel. Wel doet het management er echt alles aan om onze klachten op te lossen. Daarin gaan ze verder dan ik in welk ander hotel dan ook heb meegemaakt. Klasse! Het zwembad: - Dan lekker ontspannen aan het zwembad. Dat is echt prachtig en om het zwembad en op het strand staan veel goede ligbedden met dikke matrassen. Echter: Tot 1400 uur is er letterlijk geen bedje vrij! Bizar! Overal liggen handdoeken en niemand die erop ligt. Geen enkel toezicht. - In de ochtend om 7 uur zie je mensen allemaal hun handdoekje leggen. Dat zou simpelweg verboden moeten worden. - Na 1400 uur vind je vaak wel en plekje. Je wordt echter stapelgek van die opdringerige verkopers van de spa. Laat ons met rust!! De bedragen waar ze het over hebben zijn ook echt bizar. Al vrij snel hebben ze het over bedragen rond de 1000 eur. Ik wil gewoon een massage, niet een week in de spa blijven slapen! - Denk er ook aan dat (in de winter) om 1600 uur de dag wel zo’n beetje voorbij is. De gehele hoteltuin ligt dan in de schaduw en iedereen gaat weg. Al voor 1700 uur word je het water uitgestuurd. - In de avond is er vrij weinig te doen. In de hal staat vaak een violist(e) en soms is er bij het zwembad een zanger maar vaak is er zo goed als niets. Op de laatste avond kwamen we erachter dat op de vierde etage de “Long Bar” zit waar optredens zijn. Zonde dat we dat niet eerder wisten. Buiten het hotel is eigenlijk niets op loopafstand. Overige: - Tot slot: ik weet dat we hier in een niet Europees land zijn, maar vrouwen bestaan ook. Geen enkele keer werd mijn vrouw in mijn bijzijn wat gevraagd. “Did you sleep well sir, good morning boss”. En de vrouw? Die kan kennelijk niet praten. - Ik word doodziek van het feit dat niets in de shops een vaste prijs heeft. Overal zijn bizar hoge prijzen en moet je een half uur praten en wordt er onderhandeld. Zo omslachtig en onnodig. In principe wordt overal geprobeerd je extra geld af te nemen. Zelfs de Uber wil ineens 10x het bedrag rekenen dat in de app stond. En als je een prijs in euro’s afspreekt gebruiken ze gewoon een wisselkoers die zo ongunstig is dat je alsnog weer te veel betaalt. Conclusie: Op zich een prachtig hotel met een management dat echt alles op alles zet om klachten op te lossen en het je naar het zin te maken. Maar het haalt simpelweg niet de standaarden die we gewend zijn voor grofweg 2000 eur p.p. voor 10 dagen. Zo goed als overal word je als een wandelende portemonnee gezien die ze zo snel mogelijk leeg proberen te maken. Dat is een mentaliteit waar ik niet van houd. Op basis van het matige buffetrestaurant, het feit dat er onvoldoende ligbedden aan het water zijn en een all inclusive concept waar je voor de meeste normale drankjes moet bij betalen zou ik een 2 willen geven. Het zeer behulpzame management maakt er echter een 3 van. Mij zien ze helaas niet meer terug in Egypte. Het hotel doet z’n best maar de mensen in dit land zijn echt te onvriendelijk en proberen je continu en overal op te lichten zodat je je buiten het hotel niet wilt vertonen. Hotel Premier le Reve kan een mooie droom zijn maar door de mensen in dit land verandert een vakantie in Egypte al snel in een nachtmerrie

（Google による翻訳）先日このホテルに宿泊しました。とても温かい歓迎と冷たい飲み物をいただき、席に案内されるとチェックインスタッフが来てくれました。とても効率的でした。 ホテルと敷地は完璧に整備されており、ホテルに入ると素晴らしい香りが漂います。 私たちの部屋はデラックスルーム（2416号室）で、とても快適でしたが、5つ星とは言えません。一部、古めかしい部分もありました。ルームアテンダントのモハメッドさんは非常に親切で、私たちのあらゆるニーズに応えられるよう、あらゆる努力を尽くしてくれました。 ホテルのスタッフは皆、とても歓迎的で、細やかな気配りがあり、どんなことでも快く対応してくれるという印象を受けます。彼らのおかげで、ホテルは素晴らしいホテルになっています。 私たちはオールインクルーシブのプランを利用しましたが、アラカルトレストランもいくつかあり、どれも素晴らしく、メインレストランでは質の高い料理が数多く揃っていました。ドリンクも豊富で、プレミアブランドのドリンクにアップグレードすると、エグゼクティブラウンジを利用でき、そこで提供される軽食も質が高く、とても美味しかったです。エグゼクティブラウンジのマフムードさんはとても丁寧に対応してくれました。 このホテルの欠点は、常に「サンベッドの争奪戦」が繰り広げられることです😬。メインプール周辺のサンベッドは毎朝6時半頃にはすべて予約で埋まってしまい、8時半には空いているサンベッドは見当たらず、ただ「タオルの海」のようでした。サンベッドの予約禁止の標識があるにもかかわらず、このルールは適用されていません。私と夫は、6時に起きてサンベッドを予約するために休暇に来るわけではありません。私たちは、起きて朝食を済ませ、それから座る場所を探すという、のんびりとしたタイプです！ 私たちはビーチで多くの時間を過ごしましたが、ビーチは完璧に整備されていて、スタッフの皆さんも親切でした。ムサフタさんとマイケルさんは、私たちのあらゆるニーズに応えてくれました。タオルを運んでくれ、サンベッドを準備してくれ、ドリンクを運んでくれ、フルーツのボウル、ポテトチップス、そして冷えたタオルも用意してくれました。ムサフタさんはサングラスも磨いてくれて、本当に親切でした。唯一の欠点は、ビーチの真向かいの海はサンゴ礁で保護されているため、泳げないことです🪸 しかし、左側に桟橋があり、そこから降りて、フェンスで囲まれたエリアで泳ぐことができました。水は透き通っていて、海の生き物も豊富でした。このエリアでのシュノーケリングは最高でした🐠 ホテルのスパを利用しましたが、スタッフ全員がとても親切で、トリートメントも素晴らしかったです。あまりにも気に入ったので、夫はマッサージのために3回も訪れました！ ゴルフカートもレンタルでき、遊歩道を通って10分ほどで旧市街のマリーナまで行くことができました。旧市街には品揃え豊富なスピニーズ・スーパーマーケットもありました。旧市街の店員は皆とても親切でした。旧市街は本当に素敵でした。 このホテルはパーティー向きのホテルではありませんが、私たちは特にパーティー好きではないので、ちょうど良かったです。夜9時以降はホテルは大変静かです。ほとんどの宿泊客は早めに就寝し、サンベッドを予約するために起きるのです😉 このホテルの宿泊客は年配層で、明らかにリピーターなので、リピーターであるがゆえに多少なりともおこがましいところがあります。とはいえ、ほとんどの宿泊客はフレンドリーでしたが、プールサイドの自分の席に座ろうとすると、かなり騒がしくなってしまいました😳。ナイトライフを楽しみたい方には向かないタイプのホテルです。とても落ち着いた雰囲気で、結果としてとてもリラックスした休暇を過ごせます。 部屋にいくつか不満があったことを除けば、このホテルは間違いなく5つ星です。スタッフは皆、お客様のために尽力してくれ、お客様に喜んでいただくことを使命としています。 正直に言うと、サンベッドの「状況」と、年配層向けであるという事実を考えると、二度と泊まりたくありません。 とはいえ、全体的には友人と訪れ、楽しく過ごし、素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） I have recently stayed at this hotel. We received a very warm welcome and an ice cold drink; told to sit down and the check-in staff come to you: it was all very efficient. The hotel and grounds are immaculately maintained. It smells amazing as you enter the hotel. Our room was a deluxe room (2416) and was very comfortable but I wouldn’t rate it a 5 star room; parts of it were dated. Our room attendant, Mohammed was extremely attentive and bent over backwards to ensure all our needs were met. All the staff in the hotel are extremely welcoming and attentive and give you the impression that nothing is too much trouble. They are all a credit to the hotel. We were all inclusive and there was a good choice of al a carte restaurants which were excellent and the main restaurant had a good selection of quality food. Drinks were also plentiful and you could upgrade to premier brand drinks and which gave you access to an Executive Lounge which provided snacks which again were good quality. Mahmoud in the Executive Lounge looked after us very well. The downside to this hotel is the constant “sunbed wars” 😬. All the sunbeds around the main pools were reserved around 6.30 every morning and there was not an empty sunbed in sight come 8.30: just a “sea of towels”. Even though there are signs that indicate reservation of sunbeds is not allowed; the rule is not enforced. Myself and my husband don’t come on holiday to get up at 6 to reserve sunbeds. We are more the leisurely type that get up, have breakfast and then find somewhere to sit! We spent a lot of time at the beach which again was immaculately maintained and the beach staff were attentive. A special mention to Musafta and Michael who catered for our every need. Towels carried for you; sunbeds made up; drinks were brought to you; as were bowls of fruit; crisps and ice cold towels. Musafta would also polish your sunglasses, which was a really nice touch. The only downside is that you cannot swim in the sea directly opposite the beach as it is coral protected 🪸 However, there is a jetty to the left which you could go down and at the end you could swim in a fenced off area. The water was crystal clear and the marine life was abundant. It was fantastic snorkelling in this area 🐠 We visited the hotel’s spa which again, all staff were very attentive and the the treatments were good. So much so, my husband returned 3 times for a massage! You could also rent golf buggies and so that you could drive down the promenade to the old town marina which took 10 mins to get to. There was also a well stocked Spinney’s Supermarket in the old town. All the shop keepers in the old town were very welcoming. It was really nice down there. This hotel is not a party hotel; which did suit us as we aren’t particularly party animals. The hotel is extremely quiet after 9 in the evening. Most guests are in bed early; so they can get up to reserve their sunbeds 😉 The clienete in this hotel are the older crowd and who are quite clearly repeat guests and so are somewhat entitled as a result of their repeat visits. However, most were friendly enough but try and sit in their spot around the pool and they became extremely vocal 😳. This is not the type of hotel to come to, if you like a bit of nightlife. It is very subdue and as a result; it a very relaxed type of holiday. I would absolutely rate this hotel, 5 stars as apart from a few niggles with the room; the staff bend over backwards for you; they all make it their mission to please you. I have to be honest though, I wouldn’t return due to the sunbed “situation” and the fact that it does cater to an older crowd. Overall though, we came with friends and we did entertain ourselves and did have a great time.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は本当に素晴らしかったです！場所自体も美しく、すべてが清潔でスタイリッシュ、そしてとても丁寧に管理されていました。サービスは本当に素晴らしく、スタッフ全員が親切でプロフェッショナル、そしていつも笑顔で対応してくれました。 特にカメラマンの方には感謝の気持ちを伝えたいです。一緒に仕事をしていてとても気持ちが良く、とても忍耐強く、滞在全体がとても楽しいものになりました。彼の写真は素晴らしい出来栄えでした！心からおすすめします。 （原文） Our stay at this hotel was absolutely wonderful! The place itself is beautiful-everything is clean, stylish, and very well taken care of. The service was truly exceptional; everyone was kind, professional, and always ready to help with a smile. I would especially like to compliment the photographer- he was incredibly pleasant to work with, very patient, and made the whole experience so enjoyable. His photos turned out amazing! I give him my highest recommendations.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ。 とても美味しい食事。 清潔で素敵な客室、設備も充実。 屋外バー付きの、とても清潔で手入れの行き届いたプールエリア。 建物内には3つのバーがあり、どれも清潔で広々としています。 ジムは素晴らしい雰囲気で、静かにエクササイズできます。 設備はすべて清潔で状態が良く、フィットネスインストラクターはとてもフレンドリーで親切、そして知識も豊富です。 初心者の方でも、個々の設備の使い方を丁寧に教えてくれます。 私たちはいつもここに来るのが楽しみです。若いカップル、年配のカップル、家族連れ、そして静かで穏やかな気候を楽しみたい方なら誰にとっても素晴らしい雰囲気です。 （原文） Freundliches Personal. Sehr gutes Essen. Sauberer, schöne und gut Ausgestattete Zimmer. Eine sehr saubere und gut gepflegte Pool Anlage mit einer außen Bar. Drei Weitere Bars sind im Gebäude anzufinden alle sauber und geräumig. Das Fitnessstudio biete eine tolle Atmosphäre wo man in Ruhe trainieren kann die Geräte sind alle sauber und in einem guten Zustand, und der Fitnesstrainer ist sehr freundlich, hilfsbereit und belesen. Kann dir auch als Anfänger gut bei den einzelnen Geräten weiterhelfen. Wir kommen immer wieder gerne her es ist eine tolle Atmosphäre für junge und ältere Paare, Familien und alle die Ruhe und Tolles Wetter genießen möchten.

（Google による翻訳）部屋はとても広く、マットレスはとても柔らかく、枕は詰め物が多すぎてとても寝心地が悪かったです。家具は少し古めかしいです。部屋からの眺めは最悪でした。正面には工事現場、そして私たちの真下、左手には1日に何度もゴミが収集されており、ひどい悪臭を放っていました。おそらくキッチンから設置されている換気システムは非常にうるさく、猛スピードで通り過ぎる車やクラクションの音が絶えず聞こえてきました。 リゾート自体は悪くありませんが、特に楽しめるものはありません。ゴルフカートは1時間20～25ユーロでレンタルできます。 朝食はとても美味しく、種類も豊富でした。オムレツは注文を受けてから作られ、1日で一番美味しい食事でした。昼食と夕食はあまり種類がありませんでした。ビーフグーラッシュはいつも素晴らしく、とても柔らかかったのですが、揚げ物はやや固めでした。スタッフの中には親切な人もいれば、全く無視する人もいました。チップを渡せばグラスやカップはおかわりしてくれました。予約をしないと、自分で飲み物を買ったり、長時間待たされたりすることがよくありました。 … ビーチは良いのですが、残念ながらホテルのエリアから直接海へ出ることはできません。海に続く桟橋があり、そこでシュノーケリングができます。サンゴ礁の間にはたくさんの魚が見られます。ビーチのサンラウンジャーの位置にもよりますが、ラグーンまでは約40～100メートルです。海への「入り口」は狭く、最初の3～4メートルは石だらけなので、ウォーターシューズの着用を強くお勧めします。そこから、念願の砂浜にたどり着きます。至る所にサンゴ礁があり、探検したくなるでしょう。水中の世界は絶対に見るべきものです。おかげで私たちの休暇は本当に助かりました。ビーチのウェイターは非常に忙しく、常に丁寧で、とてもフレンドリーでした。 結論として、私たちにとってここは5つ星ホテルではありません。一部のスタッフのフレンドリーさには改善の余地がありますが、ランクが低いほどスタッフはフレンドリーだと言えるでしょう。ビーチやプールサイドでただ寝転がりたいだけで、他に何もしたくないという方には、まさにうってつけの場所です。 ちょっとした提案ですが、ゲストの誕生日には、誕生日のお祝いのメッセージを書いたカードをドアの下に差し込んでみてはいかがでしょうか。きっと喜ばれるでしょう。他のホテルでもこの​​方法は効果的で、誕生日を迎えたゲストは自分が気遣われていることを実感できるでしょう。 （原文） Zimmer sind sehr groß, Matratze sehr weich, Kopfkissen zu viel Füllung, daher sehr unbequem, Einrichtung etwas in die Jahre gekommen. Ausblick vom Zimmer war der absolute Horror, geradeaus Baustelle, links direkt unter uns wurde mehrmals täglich der Müll abgeholt, es hat gestunken, die Lüftung wahrscheinlich von der Küche extrem laut und ständig Lärm von vorbei rasenden und hupenden Autos. Anlage an sich okay, aber es wird nichts geboten. Man kann sich ein Golfcar mieten 20-25€ die Stunde. Frühstück war sehr gut, große Auswahl, Omeletts werden nach Wunsch zubereitet, beste Mahlzeit am Tag. Mittags und abends gab es nicht viel Abwechslung, Rindergulasch immer top, sehr zart, Gebratenes eher zäh. Angestellte waren zum Teil freundlich, von anderen wurde man einfach ignoriert, wenn man Trinkgeld gegeben hat, wurde das Glas/Tasse aufgefüllt, tat man dies nicht hat man sich seine Getränke des öfteren selber geholt oder lange gewartet. Strand in Ordnung, leider kann man vom Hotelabschnitt nicht ins Meer gehen, ein Steg ist vorhanden, der direkt ins Meer führt und man schnorcheln kann, es sind viele Fische bei den Korallenriffen zu sehen. Je nachdem wo man seine Liege am Strand hat sind es zur Lagune ca 40-100 Meter, kleiner schmaler "Eingang" zum Meer, Badeschuhe sehr zu empfehlen, da die ersten 3-4 Meter voller Steine sind, dann kommt der ersehnte Sand, überall sind Korallenriffe zum erkunden, die Unterwasserwelt muss man einfach gesehen haben, dass hat tatsächlich unseren Urlaub gerettet. Der Kellner am Strand hatte alle Hände voll zu tun, war immer fleißig und sehr nett. Fazit: Für uns absolut kein 5 Sterne Hotel, an der Freundlichkeit mancher Mitarbeiter muss gearbeitet werden, wobei man sagen muss, umso niedriger der "Rang" umso freundlicher das Personal. Wer nur am Strand oder Pool liegen möchte und sonst nix erleben will, ist da genau richtig. Als kleine Anmerkung, wenn ein Gast Geburtstag hat, vielleicht ne Karte mit Glückwünschen unter der Tür durch schieben, da würde sich jeder drüber freuen. Klappt in anderen Hotels prima und das "Geburtstagskind" weiß, dass an ihn/sie gedacht wird.

（Google による翻訳）サンライズ ロイヤル マカディ リゾートでの滞在は、本当に素晴らしかったです。質の高いサービスと温かいおもてなしで、リゾートは私の期待をはるかに上回っていました。受付チームからレストランスタッフ、アニメーションクルーまで、スタッフは皆、信じられないほどフレンドリーで気配りがあり、いつでも喜んでお手伝いしてくれました。 敷地は広々としており、美しく手入れされており、緑豊かで、素晴らしいプールと美しいビーチがあります。食事は美味しく、種類も豊富で、あらゆる好みに合う豊富な選択肢がありました。客室は清潔で快適で、休暇中ずっと行き届いたサービスを受けられました。 （原文） Our stay at Sunrise Royal Makadi Resort was absolutely wonderful. The resort exceeded all my expectations with its high-quality service and warm hospitality. The staff were incredibly friendly, attentive, and always ready to help — from the reception team to the restaurant staff and animation crew. The territory is spacious, beautifully maintained, and full of greenery, with great pools and a lovely beach. The food was delicious and diverse, offering plenty of options for every taste. The rooms were clean, comfortable, and well taken care of throughout our holidays

（Google による翻訳）素晴らしい、お子様連れに優しいホテルです。細やかな配慮がありながらも、押し付けがましくありません。いつも「ようこそ」という言葉で温かく迎えてくださり、まさにその通りです。私たちはここに来るのが大好きで、子供たちと一緒にいてもとても快適に過ごせます。 敷地はよく手入れされており、常に改善に努めています。客室を含め、清潔感は抜群です。大満足です！😁 （原文） Eine tolles kinderfreundliches Hotel welches sehr aufmerksam ist aber nicht zu aufdringlich. Man wird immer freundlich begrüßt mit den Worten , Welcome Home, und dieses ist sehr passend. Gerne kommen wir hier her und fühlen uns mit den Kindern sehr wohl. Anlage ist gepflegt und es wird sich um Verbesserung bemüht. Sie Sauberkeit ist super auch in den Zimmern. Rund um zufrieden 😁

（Google による翻訳）最高の休暇でした！広大で手入れの行き届いた敷地。どこも清潔。細部に至るまで行き届いたサービス。アクティビティも豊富。スタッフの対応も申し分ありません！ホテルのスタッフはフレンドリーで、細やかな気配りがあり、対応も迅速でした。ビーチでハエ駆除業者を初めて見ました。レストランも豊富で、美味しく新鮮な料理と素晴らしいドリンク。私たちが不在の間も部屋は完璧に掃除されていました。ベッドは快適で、ロビーには生花が飾られていました。充実した設備も素晴らしいです。 （原文） то был мой самый лучший отдых! Большая, ухоженная территория. Везде чистота. Все продумано до мелочей. Разнообразие активностей. Аниматоры выше всяких похвал! Персонал отеля доброжелательный, предупредительный, отзывчивый. Истребителя мух на пляже видели впервые) Разнообразие ресторанов. Очень вкусная, свежая еда. Отличные напитки. Номер прекрасно убирался в наше отсутствие. Удобные кровати. В холле свежие цветы. Огромная инфраструктура.

（Google による翻訳）全てに大満足でした！ホテルは美しく、清潔で、よく整備されていて、スタッフは信じられないほど親切で助かりました。食事は美味しく、サービスは行き届いていて、細部まで行き届いていました。落ち着いた雰囲気で、リラックスするのに最適です。期待をはるかに超える素晴らしい滞在でした。また必ず来ます！💛 （原文） We were very satisfied with everything! The hotel is beautiful, clean, and well-maintained, and the staff were incredibly kind and helpful. The food was delicious, the service attentive, and every little detail was taken care of. The atmosphere is calm and perfect for relaxation. It exceeded all our expectations – we’ll definitely come back! 💛

（Google による翻訳）マカディ・サンライズ・ロイヤル・ホテルは、リラックスしながらも楽しい休暇を求める方にとって、まさに最高の場所です。 サービス：サービスは抜群です。スタッフは常に親切でフレンドリー、あらゆるリクエストに迅速かつプロフェッショナルに対応してくれます。 アニメーションチーム：特筆すべきはアニメーションチームです。情熱とユーモアあふれる彼らは、押し付けがましさを感じさせず、多彩なエンターテイメントを提供してくれます。ショーやアクティビティはどれもクリエイティブで、心から楽しめます。 結論：素晴らしいサービスと素晴らしいアニメーションチームのおかげで、心から楽しめる休暇を過ごすことができました。強くお勧めします！ （原文） Das Makadi Sunrise Royal Hotel ist ein echtes Highlight für alle, die einen entspannten und zugleich unterhaltsamen Urlaub suchen. Service: Der Service ist hervorragend – das Personal ist stets aufmerksam, freundlich und erfüllt jeden Wunsch schnell und professionell. Animationsteam: Besonders hervorzuheben ist das Animationsteam. Es sorgt mit viel Engagement und guter Laune für abwechslungsreiche Unterhaltung, ohne dabei aufdringlich zu wirken. Die Shows und Aktivitäten sind kreativ und machen richtig Spaß. Fazit: Ein rundum gelungenes Urlaubserlebnis mit exzellentem Service und einem großartigen Animationsteam. Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）このホテルで本当に完璧な休暇を過ごしました！最初から、すっかりくつろぎ、温かく迎え入れられていると感じました。 客室は清潔でモダン、そして毎日とてもきれいに清掃されていました。まるで我が家のようにくつろげました。 朝食、ランチ、ディナーを通して、料理は美味しく種類も豊富で、常に新しい美味しい料理を試すことができました。ドリンクのセレクションも素晴らしく、フレッシュなカクテル、冷たいソフトドリンク、美味しいコーヒーなど、必要なものはすべて揃っていました！ アニメーションチームのKajaさんにも特に感謝の気持ちを伝えたいです！彼女のポジティブなエネルギーと温かい人柄のおかげで、毎日が忘れられないものになりました。彼女は常に熱意に満ち、誰もが仲間入りしたと感じさせ、退屈な瞬間がないように配慮してくれました。ゲーム、ショー、アクティビティなど、Kajaさんはあらゆることに心を込めてくれ、私たちの滞在を本当に素晴らしいものにしてくれました。 必ずまた戻ってきます。そして、このホテルを皆さんに自信を持っておすすめします。忘れられない休暇をありがとうございました！🌴✨ （原文） We had a truly perfect holiday at this hotel! From the very first moment, we felt completely comfortable and welcome. The rooms were spotless, modern, and very well maintained every day. It really felt like a home away from home. The food was delicious and varied, whether breakfast, lunch, or dinner, there was always something new and tasty to try. The drinks selection was also fantastic: fresh cocktails, cold soft drinks, and great coffee , everything you could wish for! A very special mention goes to Kaja from the animation team! Her positive energy and warm personality made every day unforgettable. She was always full of enthusiasm, made everyone feel included, and ensured there was never a dull moment. Whether it was games, shows, or activities – Kaja put her heart into everything she did and truly made our stay exceptional. We’ll definitely be back and can highly recommend this hotel to everyone. Thank you for an unforgettable holiday! 🌴✨

（Google による翻訳）素晴らしい休暇でした。素晴らしいホテルで、スタッフは至る所でとても親切でフレンドリーでした。アニメーションチームは最高で、特にファディには感謝です。彼はとても親切でフレンドリーで、知識も豊富でした。料理とアラカルトレストランは最高でした。初めての訪問でしたが、きっとまた訪れるでしょう。皆様、そして最高のブラッディマリーを作ってくれるマフムード・ビーチ・バーにも感謝します！ （原文） Wonderful holiday. Amazing hotel with extremely helpful and friendly staff throughout. Animation team are the best, special shout out to Fadi, he’s super helpful friendly and informative. Food and a la carte restaurants are to die for. This was our first visit but certainly won’t be our last. Thank you to everyone, also Mahmoud beach bar who makes the best Bloody Mary!

リゾートホテルとしては中高年向きの高級ホテルです。

（Google による翻訳）クリスタルベイでの家族旅行は魔法のようなひとときでした。それは、バーテンダーの素晴らしいスタッフのおかげです。どこへ行っても、笑顔と美味しいドリンク、そして心からのおもてなしで迎えられました。 プールバーでは、フルーティーなサンライズラバーとピニャコラーダが特に気に入りました。冷たく、完璧にミックスされたカクテルでした。バーのサービスはいつも迅速で、バーテンダーは私たちの好きなドリンクを覚えていてくれました。ノンアルコールドリンクは子供たちに大人気で、アクアジョイとハラペーニョマグネスはフルーツの飾り付けが美しく、とても美味しかったです。 ビーチ沿いのオアシスバーでは、素晴らしい景色と、アルコール入りとノンアルコールの両方の素晴らしいカクテルを堪能できました。温かい飲み物も試してみましたが、それも嬉しい驚きでした。 ロビーテラスでは、ライブミュージックを聴きながらワインとエスプレッソマティーニを楽しみました。素晴らしい品質とフレンドリーなサービスを考えると、バーの料金は非常にリーズナブルでした。一番印象的だったのは、それぞれのバーが個性を持ちながらも、サービスレベルが一貫して高水準だったことです。 ゲスト一人ひとりのドリンク体験にこれほど気を配ってくれるリゾートに出会えて本当に嬉しいです。コーヒー、ワイン、カクテル、モクテルなど、クリスタルベイにはあらゆるドリンクが揃っており、一口一口、丁寧に作られているのが伝わってきます。 （原文） Our family vacation at Crystal Bay felt magical, and much of that was thanks to the incredible team behind the bars. Everywhere we went, we were greeted with smiles, great drinks, and genuine hospitality. At the Pool Bar, we loved the fruity Sunrise Lovers and Pina Colada, served cold and perfectly mixed. The bar service there was always fast, and the bartenders even remembered our favorite drinks. The non-alcoholic drinks were a big hit with our kids — the Aqua Joy and Jalapeño Magness were their favorites, and beautifully served with fruit garnish. The Oasis Bar by the beach offered stunning views and wonderful cocktails — both alcoholic and alcohol-free. We also tried some hot beverages, and even that was a pleasant surprise. In the Lobby Terrace, we enjoyed wine and Espresso Martinis while listening to live music. The bar prices were very fair, considering the excellent quality and friendly service. What stood out most was how every bar had its own personality, yet the level of service stayed consistently high. It’s great to find a resort that pays this much attention to every guest’s drink experience. Whether you prefer coffee, wine, cocktails, or mocktails, Crystal Bay has it all — and every sip feels made with care.

（Google による翻訳）ハルガダは初めてでしたが、きっとまた訪れるでしょう。期待をはるかに超える素晴らしい滞在でした。ホテルは広大ですが、とても広々としています。とても清潔で、庭園も美しく手入れされています。レストランと料理は素晴らしく、食事をした場所はすべて清潔で、スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。料理は格別でした。私たちは、庭園を見渡せる美しい部屋を割り当てられ、そこからヤデス・レストランが見え、素晴らしい海の景色を望めました。毎日5つ星基準で清掃されていました。ジムも利用しましたが、設備が充実していました。スポーツバーは、太陽の下でリラックスした一日の後に、ビリヤードをしたり、お酒を飲んだりするのに最高でした。ジョンはいつも私たちの飲み物の注文をしてくれ、とても親切でした。私たちはビーチの方がずっと好きでした。ビーチのサンベッドはとても快適でした。プールも素晴らしかったですが、プールベッドは少し寝心地が悪かったです。それでも、数日間プールサイドで過ごしました。スタッフ全員がとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。彼らは私たちのためにできる限りのことをしてくれました。全体的にとても楽しい滞在でした。また来るのが待ちきれません。 （原文） This was our first time in Hurghada, and it wont be our last. It surpassed everything we had hoped for. The hotel is vast, but very spacious. It is super clean and the gardens are beautifully kept. The restaurants and the food were amazing, everywhere we dined was clean, the staff were very friendly and professional, and the food was outstanding. We were allocated a beautiful room overlooking the gardens towards Yades Restaurant and a gorgeous view of the sea. It was cleaned every day to a 5* standard. We tried the Gym, it was well equip. The sports bar was great to have a game of pool and a few drinks after your day relaxing in the sun, Jon was always there with our drinks order, he was a very friendly guy. We much preferred the beach as the sunbeds were so comfortable down there. The pool was great, but we found the pool beds a bit uncomfortable, albeit, we still went around the pool a few days. All of the staff were very friendly and welcoming. They couldn't do enough for you. Overall a very enjoyable stay and we can't wait to return.

（Google による翻訳）快適な滞在でした。この時期にしてはまだかなり暖かかったです。夜はかなり早く（午後5時頃）沈むので、早起きしても大丈夫です。ホテルは清潔でセキュリティもしっかりしており、スタッフもとても親切でしたが、到着時に必要な情報（例：アプリの使い方）がすべて提供されていませんでした。セールスマンは時々しつこく迫ってくるので（混雑を避けるには赤い旗を頼りましょう）。隣接するビーチはとても快適で、この時期でも十分なスペースがあるので混雑を感じることはありません。ビーチのほぼ端には、桟橋にサンベッドがあり、とても美しい景色が広がっています。フランス語を話せる人は多くありませんでしたが、メニューは翻訳されていて親切でした。全体的に良い滞在でした。 （原文） Nous avons passé un bon sejour, il faisait encore assez chaud à cette période de l'année. La nuit tombe assez vite (vers 17h) alors il ne faut pas avoir peur de se réveiller tôt. L'hôtel était propre et sécurisé, le personnel plutôt aimable, mais nous n'avons pas reçu toute les informations nécessaires à notre arrivée (ex : utilisation de l'application). Les démarcheurs parfois insistants (mettre drapeaux rouge pour être tranquille) Plage attenante très agréable, espace suffisant à cette période de l'année pour pas se sentir les uns sur les autres. Quasiment au bout de la plage il y a des transats-lits sur ponton c'est vraiment un superbe cadre. Peu de francophone, mais les menus sont traduit ce qui est appréciable. Bon séjour dans l'ensemble.

（Google による翻訳）私はこのホテルに1年間で5回も滞在しています。このレビューでは、良い点と悪い点を明確に述べたいと思います。 部屋は素晴らしく、ベッドは快適で、毎日清掃されていました。バーのスタッフは素晴らしく、フレンドリーで、とても一生懸命働いています！プールは常に清潔に保たれています。ドリンクは、作る人によって当たり外れがあり、とても美味しい時もあれば、強すぎる時もありました。食事は素晴らしく、いつも美味しく、丁寧に調理されていました。レストランはいつも清潔で、スタッフはフレンドリーで親切でした。 本日3つ星評価とした理由は、アニメーション管理の変更です。今年5回このホテルに宿泊しましたが、マネージャーのカリームさんは素晴らしかったのですが、最近の滞在中にマネージャーが交代し、新しいアニメーションマネージャーが就任しました。まず、彼の英語はひどく、何を言っているのか全く理解できませんでした。プールサイドでは常に携帯電話をいじっていて、ゲストと会話を交わさないなど、とても失礼な対応だと感じました。通り過ぎる時も、ただ携帯電話を見つめているだけで、挨拶すらしません。また、アニメーションプログラムにも多くの変更が加えられ、ゲストをがっかりさせていました。彼は間違いなくこのアニメーションチームを破綻させるでしょう。チームを成功させる正しい考え方を持っていません。アニメーションチームがゲストと楽しく過ごすのを彼は嫌い、厳しすぎます。何度か通りかかった際に、彼がアニメーションチームに失礼な言い方をしているのを目撃しました。聞き心地の悪いものでした。英語が堪能でない人がどうしてアニメーションマネージャーになれるのか理解できません。彼と話をしてみましたが、英語は話せないどころか理解もできませんでした。 アニメーションチームのアハメド、ディマ、オリビア、レーネ、サイード、ボンドック、ニーナをはじめ​​とするメンバーは皆素晴らしく、とても一生懸命働いていますが、新しいアニメーションマネージャーのせいで士気が下がっているのが分かります。このホテルは5つ星の高級ホテルですが、新しいマネージャーによって全く間違った運営が行われています。彼のこのような姿を見るのは非常に残念です。彼はクリスタルベイのような高級ホテルにふさわしくないマネージャーです。ゲストの気持ちも、ゲストが何を好むのかも理解していません。5回もこのホテルに滞在し、ビジネスの仕組みも理解している私としては、この男をエンターテイメントマネージャーとして雇うのは本当にまずい選択です。彼の態度は私を不快にさせ、ホテル滞在に期待していたホスピタリティのレベルを全く反映していませんでした。またこのホテルに泊まりたいと思っていますので、私のフィードバックが反映されることを願っています。 （原文） I am a returning guest to this hotel, 5 times in one year. I want to make this review very clear on the good and bad points. The rooms were lovely, beds comfortable, cleaned every day. Bar staff amazing, friendly they work very hard! Pools are always kept clean. Drinks can be hit and miss depending who makes them sometimes really good, sometimes far too strong. Food was lovely, always tasty and cooked well. Restaurant was always clean and restaurant staff friendly and welcoming. The reason today for my 3 star review is based on changes to the animation management. We came here 5 times this year and the manager Kareem was great, during our recent stay there was a change and a new animation manager took over. Firstly his English was horrendous I could never understand what he was saying. I found him very rude around the pool always on his phone and not engaging with guests. Even when he walks by just staring at his phone doesn't even say hello. He also made lots of changes to the animation program that was a disappointment to guests. I guarantee he will run this animation team into the ground he doesnt have the correct mindset to run this successfully. He doesnt like to see the animation team having fun with guests, far too strict. A few times I walked by and witnessed him speaking to the animation team in a bad way it wasn't nice to hear. I dont understand how someone who doesnt speak good English can become animation management. I tried speaking to him and he didnt even understand English let alone speak it. The animation team Ahmed, Dima, Olivia, Lene, Saeed, Bondok, Nina and the rest are all amazing and work very hard but you can see they are becoming demoralised by the new animation manager. This hotel is a 5 star luxury hotel and is being run all wrong by the new manager. Its very sad to see him doing this. Hes the wrong kind of manager for a high end hotel like crystal bay. He doesnt understand the guests and what they like. After being at the hotel 5 times and also understanding the way a business works this is a really bad move employing this guy as the entertainment manager. His behaviour made me feel uncomfortable and certainly did not reflect the level of hospitatility I expected from my stay at the hotel. I hope my feedback is reflected as I would like to return to the hotel.

（Google による翻訳）クリスタルベイは詳細なレビューに値するので、書面によるレビューを追加します。私たちの体験は素晴らしかったです。スタッフは期待以上に親切で、とても助かりました。日光浴をしながらドリンクを頼めるのは、私にとって新しく素晴らしい体験でした。夕食、特にアラカルトはどれも質が高く、サービスも迅速でした。ドリンクも味も素晴らしく、オールインクルーシブパッケージには豊富な種類のドリンクが用意されています。リゾート全体として、太陽の下で心ゆくまで休息を取りたい方に、特別なリラックス体験を提供してくれます。 （原文） I'm adding a written review because Crystal Bay is worth a detailed review. Our experience has been excellent. Staff has been very kind and helpful beyond my expectations. Getting your drinks whilst sunbathing was a new and amazing experience for me. Every dinner especially a-la carte has been of good quality and fast service. The drinks taste amazing too, and the all inclusive package has a large range of drinks to choose from. And the resort as a whole gives an exclusive and relaxing experience for those that deserve some well deserved rest in the sun.

（Google による翻訳）関係者各位、私は現在、貴ホテルリゾートに滞在中です。素晴らしい滞在を過ごせたので、レビューを書かせていただきます。私は職業柄、エンターテイナーとして、エンターテイメント/アニメーションチームに特に感謝の意を表したいと思います。ウェイターやホテルチームは、私のニーズを満たすほど親切でした。そして、カリスマ性とエネルギーに溢れたアニメーションチームに出会い、彼らのおかげで、私の休暇はまさに夢のような30歳の誕生日旅行となりました。夜は冷たい風が吹き、日没も早かったにもかかわらず、アニメーションチーム（中でも一番輝いていたオリビア、アハメド、フォラ、レナ、そして管理チーム以外のチーム全員）は素晴らしかったです。この明るく温かく親切なスタッフの方々に心から感謝いたします!!! また必ず来ます!! （原文） To whom this may concern, I’m currently staying at your hotel resort I’m having a wonderful stay and wanted to leave a review. I’m an entertainer by trade and wanted to send a special mention to the entertainment/animation team. The waiters and hotel team are friendly enough to satisfy my needs. Then I came across the charismatic and energetic animation team who have made my holiday the 30th birthday trip I had hoped for. Despite the cold wind at night and early sunsets the animation team (Olivia - the brightest star out of them all - Ahmed, Fola, and Lena but the whole non management team are amazing. Thankyou to these bubbly, warm, helpful humans !!! We will surely be back !!

（Google による翻訳）先日、エジプトのこのホテルに宿泊し、本当に素晴らしい体験をしました。到着した瞬間から、スタッフは信じられないほど歓迎的でフレンドリーで、必要なことは何でも喜んで手伝ってくれました。部屋は広々としていて清潔で、滞在中ずっと美しく整えられていました。 ホテルの雰囲気はリラックスできて楽しく、設備も素晴らしく、隅々まで行き届いた配慮が行き届いていました。食事の選択肢も素晴らしく、様々な美味しい料理が楽しめました。プールとビーチエリアは清潔で、くつろぐのに最適でした。 全体的に、すべてが本当に素晴らしかったです。これ以上ないほど素晴らしい滞在でした。またぜひ利用したいと思っています。強くお勧めします！ （原文） I recently stayed at this hotel in Egypt and had an absolutely amazing experience. From the moment I arrived, the staff were incredibly welcoming, friendly, and always ready to help with anything I needed. The room was spacious, clean, and beautifully maintained throughout my stay. The hotel’s atmosphere was relaxing and enjoyable, with great facilities and attention to detail in every corner. The food options were excellent, offering a variety of delicious dishes. The pool and beach areas were spotless and perfect for unwinding. Overall, everything was truly outstanding. I couldn’t have asked for a better stay, and I would happily return again. Highly recommended!

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、部屋は広々としていて、寝具は少し硬めですが、慣れの問題です。バスルームにはシャワーとバスタブがあり、ルームサービスも申し分ありません。大人用と子供用のプールが多数あります。ライフガードとライフガードの両方が常駐しており、スタッフも充実しています。アクティビティも豊富で種類も豊富です。質の高いレストランもいくつかあります。 種類豊富で質の高いメインレストラン。充実した快適なジム。質の高いスパ。大きな利点は、2つのシュノーケリングスポットと種類豊富な魚が生息するビーチに直接アクセスできることです。1日に2回行くのは本当に楽しいです。 マイナス面：オールインクルーシブにもかかわらず、食前酒と一緒に軽食を取るのが難しく、18時半、時には19時まで待たなければなりませんでした… チップス1袋のために、残念です。もう一つのマイナス点は、プールサイドで読書をしながら、様々な遠出を誘われ続けることです。どんな状況でも、ためらうことなく助けを求めてきます。ある朝は、1時間半で8人もの誘いを丁寧に断ったことさえあります…。それでも、ここはとても美しい場所で、ちょっとした不便さをはるかに上回る、素晴らしい点が揃っています。 （原文） Très bel hôtel, chambres spatieuses literie un peu dure mais question d’habitude. Salle de bain avec douche et baignoire, service de chambre impeccable. Piscines nombreuses pour adultes et enfants . Beaucoup de personnel que ce soit en service en surveillance ou en maître nageur. Activités nombreuses et variées. Plusieurs restaurants de bonne qualité. Un restaurant principal avec beaucoup de variété et de bonne qualité. Une salle de sport complète et agréable. Un SPA de qualité. Le gros point positif est l’accès direct a la plage avec deux points de snorkling poissons nombreux et variés un vrai plaisir d’y aller deux fois par jour. Les points négatifs: malgré un all inclusive difficile d’avoir des snacks avec l’apéro il fallait attendre 18h30 voir 19h certains jours … pour un pauvre paquet de chips c’est dommage. Autre point négatif vous êtes sans arrêt interpellés pour aller en excursions de toute sorte, installés au bord de la piscine à lire ils n’hésitent pas à vous solliciter malgré tout il y a même un matin j’en ai rembarré gentiment 8 en 1h30 …. Cependant cela reste un très bel endroit les points positifs surpassant largement les petits désagréments.

（Google による翻訳）このホテルリゾートで素晴らしい1週間を過ごして帰ってきたところです。以前はシャルム・エル・シェイクのリクソス・プレミアム・シーゲートに2年連続で滞在し、あらゆる面で素晴らしい滞在を楽しみました。料金はかなり抑えられていますが、このホテルはあらゆる面で素晴らしいリゾートだと心から言えます。ビュッフェレストランはリクソスよりも選択肢は少ないものの、毎日豊富なメニューと素晴らしい料理を提供していました。レストランで提供されている数多くの料理に加え、毎晩異なるメニューのバーベキューも楽しめます。ウェーブス・ビュッフェレストランのスタッフは非常に手際が良く、とても好感が持てます。特にマネージャー（名前が思い出せません）、ムハンマド、ユセフ、そして他のスタッフは皆素敵な人たちです。レストランの経営は素晴らしく、あらゆる好みに対応してくれます。飲み物はどれも地元産ですが、とても美味しく、生ビールは最高でした。ワインもとても飲みやすかったです。ジントニックはゴードンズのような味でした。 部屋は共用エリアや庭園と同様に、完璧に清潔でした。すべてが高水準で維持されていました。プールサイドやビーチにはたくさんのサンラウンジャーがあり、ビーチもとても清潔に保たれていました。このホテルのスタッフ全員が素晴らしい対応をしてくれたので、来年11月もまた予約するつもりです。 （原文） We have just returned from a fabulous week at this hotel resort. We had previously stayed two years running at Rixos Premium Seagate in Sharm el Sheikh and loved the quality of everything. At considerably less cost, I can honestly say this hotel is a fantastic resort in every way. The buffet restaurants that had fewer choices than Rixos, had excellent food with plenty of choice daily. Barbecue each night with a different offering added to the many dishes available in the restaurants. The staff at the Waves buffet restaurant are extremely efficient and very likeable. Lovely people especially the manager (sorry I can't remember his name), Muhammed, Youssef and the other staff. The restaurant is run incredibly well and provides something for all tastes. All drinks, even though local, were very acceptable. The draft beer was excellent. Wine...very drinkable. Gin and Tonics tasted like Gordon's. The room was immaculately clean as were the common areas and gardens. Everything was maintained to a high standard. Plenty of sun loungers available around pools as well as on the beach that was kept very clean. All of the staff at this hotel have a great attitude which ensures we will be booking again for next November.

（Google による翻訳）全体的にはまあまあの体験でした。私たちが宿泊したオールインクルーシブプランの場合でも、スタッフのサービスの質はチップの額に大きく左右されると思います。立地は良く、美しいプライベートビーチ/リーフがあり、それがこのホテルの最大の見どころと言えるでしょう。ビュッフェレストランはまずまずで、料理の種類も豊富でした。メキシコ料理、イタリア料理、インド料理を含む他の3つのレストランもまずまずでしたが、特に特別な点はありませんでした。また泊まりたいとは思いませんが、シュノーケリングや海水浴を楽しみたい方にはお勧めです。 （原文） The overall experience was okay, I would say that the level of service from the staff was largely dependent on how much tips you provide even if when staying on an all inclusive basis as we did. The location is good with a lovely private beach/ reef, which is probably the highlight of the hotel. The buffet restaurant was decent and there were lots of varieties of food. The 3 other restaurants including Mexican, Italian and Indian were okay but nothing special. I don't think I would return but I would recommend this hotel for people who want to snorkel and swim in the sea.

（Google による翻訳）美味しいパン、新鮮な卵、朝食のクロワッサンなど、良い点はたくさんあります。ビュッフェレストランは種類が豊富で（10日間も滞在したらもう飽きてしまうでしょう）、3軒あるアラカルトレストランのうち2軒（メキシコ料理とインド料理）は特に気に入りました。イタリアンレストランは少し残念でした。しかし、部屋はきれいに清掃されていて、不満は全くありませんでした。ビーチで水やその他の飲み物を提供してくれたサービスもありがたかったです。ビーチバーは狭く、特に夜のショーがある時は座る場所がありませんでした。ロビーバーとメインレストランにも屋外席が足りませんでした。一方、屋外で座れる大人専用のバーは良かったです。最後に、フレンドリーなスタッフに心から感謝します。彼らは本当に親切で、お客様に最高のサービスを提供してくれます。 （原文） Veel positieve punten zoals lekker brood, verse eitjes en lekkere croissants 's morgens. Buffetrestaurant heeft een mooie variatie (na 10 dagen heb je 't wel gehad) en 2 (Mexicaans en Indies) van de 3 à la carte restaurants konden ons zeker bekoren. Italiaans was beetje tegenvaller. Verder werd de kamer goed gepoetst en hadden we geen opmerkingen. Ook de bediening aan het strand met water of andere dranken vonden we positief. De strandbar was wel te klein en zeker als er 's avonds iets van show was kon je er nooit zitten. Ook de lobby bar en het hoofdrestaurant had te weinig plaats buiten. Positief was dan weer de adults only bar waar je wel buiten kon zitten. Als laatste wil ik het vriendelijke personeel een pluim op de hoed steken want ze doen echt hun best om je goed te bedienen.

（Google による翻訳）トロピテル・サール・ハシーシュでの1週間の滞在から戻ってきたばかりですが、本当に素晴らしかったです！本当に素晴らしい時間を過ごせました。正直言って、すべてが最高でした。 到着した瞬間から、スタッフの皆さんは信じられないほどフレンドリーで温かく迎えてくれました。受付からレストラン、ハウスキーピングまで、誰もが常に笑顔で親切に対応してくれました。本当に特別な気分にさせてくれました。 部屋は完璧でした。広々としていて、清潔で、素晴らしい景色が望めました。ベッドは本当に快適で、ハウスキーピングは毎日素晴らしい仕事をしてくれました。 ホテルの設備も最高でした。プールエリアと美しいプライベートビーチが気に入りました。リラックスするのに最適な場所でした。食事ももう一つの大きなハイライトでした。ビュッフェにはたくさんの種類があり、私たちが試したものはすべて美味しく新鮮でした。 全体的に、素晴らしくてとても楽しい休暇を過ごしました。ホテル全体の雰囲気はポジティブでリラックスできるものでした。素敵な休暇をお探しの方には、トロピテル・サール・ハシーシュを100％お勧めします。また来るのが待ちきれません。 （原文） We just got back from a week at Tropitel Sahl Hasheesh, and it was absolutely fantastic! We had such a great time, and honestly, everything was just super. From the moment we arrived, the staff was incredibly friendly and welcoming. Everyone, from the reception to the restaurant and housekeeping, was always smiling and ready to help. They really made us feel special. Our room was perfect. It was spacious, spotlessly clean, and had a great view. The bed was really comfortable, and housekeeping did an amazing job every day. The hotel facilities were also top-notch. We loved the pool area and the beautiful private beach. It was the perfect place to relax. The food was another huge highlight – there was so much variety at the buffet, and everything we tried was delicious and fresh. Overall, we had an amazing and super fun vacation. The whole vibe of the hotel was just positive and relaxing. We would 100% recommend Tropitel Sahl Hasheesh to anyone looking for a wonderful getaway. We can't wait to come back

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は素晴らしかったです。スタッフは親切で丁寧でした。庭園は美しく、清潔で、手入れが行き届いていました。客室は広々としており、シャワーとバスタブが両方備わっています。ビーチへ直接アクセスできます。オールインクルーシブパッケージで、複数のレストランを利用できます。 （原文） Nous avons passé un excellent séjour dans cet hôtel. Le personnel est à l'écoute et au service du client. Magnifique jardin, propre et entretenu. Les chambres sont spacieuses, douche et baignoire. Accès direct à la plage. Plusieurs restaurants accessibles avec formule all inclusive.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は素晴らしかったです。スタッフは常に礼儀正しく、フレンドリーで、きめ細やかな対応をしてくれました。まさに格別なサービスでした。特に、5つ星ホテルにふさわしい、申し分のないプロ意識を持ったレセプションのIBRAHIM氏と、毎日愛情を込めて素晴らしい料理を作ってくれたパスタステーションのMUSTAFA氏には感謝の意を表したいと思います。総じて、ホテルのチーム全員が満点に値します。 客室は豪華で広々としており、エレガントで、清潔感も抜群でした。ホテルはロマンチックな雰囲気ですが、キャンドルやLEDライトなどのちょっとした工夫があれば、さらに居心地が良くなるでしょう。LEDキャンドルは完全に安全で、リスクなく親密な雰囲気を演出できます。 スナックバーは間違いなく最高の場所でした。素晴らしい料理、ドリンク、そして雰囲気、そしてビーチの素晴らしい景色が楽しめました。ビーチでのランチは滞在中のハイライトでした。料理は10点満点中10点、完璧な雰囲気と素晴らしいサービスでした。すべてが真心と愛情を込めて作られていました。 ビュッフェではほぼ全ての料理に地元のスパイスが使われており、デザートはやや単調な印象でしたが、アラカルトレストラン、特にイタリアンとアジア料理は素晴らしかったです。 ビーチと中央バーは素晴らしく、常に清潔で手入れが行き届いており、冷たい飲み物も提供しています。お客様もとても礼儀正しく、落ち着いた快適な雰囲気が漂っていました。 重要な注意点として、ホテルは新旧2棟あるため、どちらに宿泊するか事前に確認することをお勧めします。 改善の余地があるのはサービスの提供です。「レッドフラッグ」システムを導入しているにもかかわらず、サービス提供が過剰だと感じました。一部のサービスは高額で、より魅力的なサービスであれば、ゲストエクスペリエンスを損なうことなく、より多くの収益を生み出すことができるかもしれません。 全体的に素晴らしい体験でした。少し調整を加えれば、このホテルは真に特別なホテルになるでしょう。 （原文） I had a wonderful stay at this hotel. The staff were always polite, friendly, and attentive — truly exceptional service. I would like to give a special thanks to IBRAHIM at the reception for his impeccable professionalism, worthy of a 5-star hotel, and to MUSTAFA at the pasta station, who prepared amazing dishes every day with love. Overall, the entire hotel team deserves a perfect score. The rooms were luxurious, spacious, elegant, and impeccably clean. The hotel offers a romantic atmosphere, although small touches like candles or LED lights could make it even more cozy. LED candles are completely safe and help create an intimate ambiance without any risk. The Snack Bar was, without a doubt, the best spot: wonderful food, drinks, and atmosphere, with an incredible view of the beach. The beach lunch was the highlight of my stay — cuisine rated 10/10, with a perfect environment and outstanding service. Everything was prepared with dedication and love. At the buffet, local spices were present in almost every dish, and desserts were somewhat repetitive, but the à la carte restaurants, especially the Italian and Asian ones, were outstanding. The beach and central bar are excellent — always clean, well-maintained, and serving cold drinks. Guests were also very respectful, creating a calm and pleasant environment. An important note: the hotel has two buildings, one old and one new, so it’s worth confirming in advance where you will stay. One area for improvement is the sale of services, which I found excessive even with the “red flag” system. Some services are expensive; perhaps if they were more attractive, they could generate more revenue without affecting the guest experience. Overall, a fantastic experience — with a few small adjustments, this hotel can become truly exceptional.

（Google による翻訳）カイソル・ロマンスに2度目の滞在でしたが、結婚4周年記念日に素晴らしい時間を過ごすことができました。素晴らしいムハンマドのおかげで、部屋は隅々まで清潔に保たれていました。毎日素晴らしい滞在でしたし、レストランにも行きました。スタッフは皆親切で、特にイタリアンレストランと日中の屋外バーのムハンマドさんは素晴らしかったです（素敵な10日間の休暇を過ごしてくださいね）。 シービューの部屋に宿泊しました。エンターテイメントエリアを見渡せる部屋を期待していましたが、それでも海の景色は素晴らしかったです。二人とも、プールを見下ろす部屋よりも、新館の前の部屋の方が静かだったので、そちらの方が良かったと同意しました。それが私たちの好みです。 カイソル・ロマンスは素敵なホテルで、スタッフも親切です。ただリラックスして魚と泳ぎ、美味しい料理を食べたいなら、ぜひ訪れる価値があります。11月の天気は最高で、気温は26℃から30℃、日没は午後4時半頃です。夜はまだ23℃から25℃くらいですが、涼しい風が吹いていて気持ちよかったです。 カイソルのカクテルは最高で、スタッフが親身になってくれるので、着席する前にドリンクを作ってくれること間違いなしです。スパとマッサージも最高で、私たちはそれぞれ3回ずつ受けましたが、本当に満足でした。夕方、日が沈む頃にスパを利用しましたが、プールの周りにはほとんど人がいなくて、とても静かで素敵な時間でした。 カイソル、素晴らしい10日間の滞在と、私たちの4回目の結婚記念日を特別なものにしてくれてありがとう。 1121号室 :) （原文） 2nd time at kaisol romance and was a great time we had on our 4th wedding anniversary. Room was kept lovely a clean throughout by the fantastic muhammed. Was was excellent every day and we visted all the restaurants too, staff are lovely espeically muhammed from the italian restaurant and outside bar during the day ( have a nice 10 days off) We stayed in the seaview room and was lovely although we did expect a room overlooking the entertainment but still very much a lovely veiw on the sea. But have both agreed we prefered our last room in the new building over looking the pool as its quieter but thats just how we like it. Kaisol romance is a lovely hotel with lovely staff and well worth a visit if you just want to relax and swim with fish and eat great food. Weather in novemeber time is perfect 26c to 30c and sunset about 4.30pm heat still around 23c to 25c at night but with a nice cool breeze. Cocktails at kaisol are great and when the staff get to know you i can guarentee your drink will be made before you sit down. The spa and massages are fantastic we had 3 each and defo hit the spot and used the spa in the evening when the sun went down lovely and quiet with barly any people around the pool. Thank you kaisol for a brillant 10 day stay and making our 4th wedding anniversary so special Room 1121 :)

（Google による翻訳）受付でのチェックインからチェックアウトまで、すべてのステップが素晴らしい体験でした。受付のイブラヒムさんはとても親切で、記念日のお祝いにシービューの部屋にアップグレードしてもらえました。部屋は清潔で、ハウスキーピングも私たちのニーズにきめ細やかに対応してくれました。ビュッフェとレストランには必要なものがほぼ揃っています。スナックビーチバーでは、美味しい軽食を提供しています。ビーチは私たちの休暇のハイライトでした。間違いなく紅海で最高のビーチです！今回で2回目の滞在でしたが、きっとまた泊まりたいです！ （原文） Awesome experience at each step from the reception check in to check out. Mr Ibrahim at the reception was very friendly and helpful, He got us upgraded to a sea view room for celebrating our anniversary. Rooms are clean house keeping is attentive to our needs. The buffet and restaurants have almost all you could need. The snack beach bar serves nice quick meals. The beach is the highlight of our vacation. Best beach in Red Sea hands down! That was our second stay here and won’t be the last for sure!

（Google による翻訳）この名高い5つ星ラグジュアリーリゾートでの滞在は、まさに魔法のようでした。到着した瞬間から、温かいおもてなしで迎え入れられ、特別な存在として、心から大切にされていると感じました。スタッフは期待以上の対応をしてくれました。非常にフレンドリーでプロフェッショナル、そして常に笑顔で対応してくれました。 お部屋はまさに息を呑むほど素晴らしく、広々としており、美しくデザインされ、想像できるあらゆる贅沢が揃っていました。中でもプライベートプールは格別で、ハネムーンに特別なロマンティックなひとときを添えてくれました。 オールインクルーシブの食事は、あらゆる好みに応えるバラエティ豊かな料理の数々で、まさに絶品でした。中でも特に思い出に残るのは、ビーチでのロマンチックなディナー。まるで映画のワンシーンのようでした。最後に、サプライズでハネムーンケーキまで用意していただき、心温まるおもてなしのおかげで、さらに特別な夜になりました。 滞在中、サービスは完璧でした。細部にまで行き届いたサービスで、まるで王族のような気分を味わうことができました。リゾートではハネムーンのお客様限定の特典もご用意しており、滞在をさらに思い出深く特別なものにしてくれました。 全体的に、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。ラグジュアリー、快適さ、そしてロマンスが完璧に融合したリゾートです。このリゾートはカップルにとって夢のような場所で、ハネムーンのお客様には間違いなくお勧めです。 またのご利用を心待ちにしています。私たちのハネムーンを本当に素晴らしく、忘れられないものにしてくださったスタッフの皆様に、心から感謝いたします。💕 （原文） Our stay at this prestigious 5-star luxury resort was nothing short of magical. From the moment we arrived, we were welcomed with the warmest hospitality, making us feel special and truly valued. The staff went above and beyond — exceptionally friendly, professional, and always ready to assist with a smile. The room was absolutely stunning — spacious, beautifully designed, and equipped with every luxury we could imagine. The highlight was our private pool, which added an extra touch of exclusivity and romance to our honeymoon. The all-inclusive food was simply delicious, with a wide variety of dishes that catered to every taste. One of the most memorable moments was our romantic dinner on the beach — it felt like a scene straight out of a movie. To top it all off, we were surprised with a complimentary honeymoon cake, a thoughtful gesture that made the evening even more special. The service throughout our stay was impeccable. We truly felt like royalty, with every detail taken care of. The resort also offered exclusive perks for honeymooners, which made our stay even more memorable and unique. Overall, the entire experience was beyond our expectations — a perfect blend of luxury, comfort, and romance. This resort is a dream destination for couples, and honeymooners can never go wrong here. We are already looking forward to visiting again. Thank you to the entire team for making our honeymoon so extraordinary and unforgettable. 💕

（Google による翻訳）この美しいホテルで、最高の時間を過ごしました。ビーチは息を呑むほど美しく、エジプトを何度も訪れ、サール・アシーシュの多くのホテルに宿泊したにもかかわらず、再び訪れた理由の一つです。ここは、海へのアクセスも抜群で、間違いなく最高のビーチです。レストランやビュッフェの料理は質が高く、完璧に調理されており、種類も豊富です。ポテトチップスやピーナッツなどの軽食があれば、もっと嬉しいです。スタッフは皆素晴らしく、お客様の滞在が特別なものになるよう、心を込めて対応してくれます。必ずまた訪れたいと思いますし、この地域を定期的に訪れる多くの友人にもこのホテルを勧めています。素晴らしい滞在をありがとうございました。 （原文） We had the most amazing time at this beautiful hotel. The beach is stunning and one of the reasons we returned having visited Egypt many times and stayed in many of the hotels in Sahl Asheesh, this is by far the best beach with easy access to the sea. The food in the restaurants and buffet is of good quality, cooked to perfection, with plenty of variety. The addition of some snacks eg potato chips and peanuts would be a nice touch. All the staff are fabulous and go out of their way to make your stay special. We will definitely return and have recommended the hotel to many of our friends that are regular visitors to the area. Thank you once again for the perfect stay.

（Google による翻訳）カイソルさんとホスピタリティチームの皆様に、忘れられない休暇を過ごせたことに心から感謝いたします。次回の休暇もぜひまた訪れたいと思っています！ デラックスシービュールームに宿泊しましたが、本当に素晴らしかったです。部屋は広々としていて、ベッドはとても快適でした。バスルームも素晴らしく、特にシャワーは勢いのある水流と完璧な温度で快適でした。Wi-Fiも滞在中問題なく利用でき、全体的にとても快適に過ごせました。 ビーチは美しい砂浜で、ウォーターシューズを履かずに気軽に海に入ることができます。水位もちょうど良いので、海岸から遠く離れなくても泳ぐことができ、とてもリラックスできて便利です。 ビーチバーのサービスは最高です！スタッフは親切でフレンドリーで、海辺でドリンクを楽しむのに最適な場所です。ただ、ビーチで軽食も提供してくれたらもっと素敵な体験になったと思います。 食事に関しては、どれもいつも美味しいです。メインレストランでもスペシャリティレストランでも、質と味は一貫して素晴らしく、特にイタリア料理とレバノン料理のレストランは特に気に入りました。デザートも驚くほど美味しく、他のホテルではなかなか味わえないものです。 滞在中に結婚記念日を祝ったのですが、スタッフの皆さんは特別な日を演出するために、期待以上のサービスを提供してくれました。素敵なケーキと美しいお部屋の装飾でサプライズをいただき、本当に嬉しく、お祝いに特別な気持ちを添えることができました。 （原文） Overall, a huge thank you to Kaisol and the entire hospitality team for making our vacation unforgettable. We can’t wait to come back for our next Vacation! I stayed in a Deluxe Sea View room, and it was absolutely amazing. The room was spacious, the bed was very comfortable, and the bathroom was great — especially the shower, with a strong water stream and perfectly heated water. The Wi-Fi connection worked perfectly throughout my stay, and overall, I really enjoyed the room. The beach is beautifully sandy, and you can easily walk into the sea without needing water shoes. The water level is just perfect — you don’t have to go far from the shore to enjoy a good swim, which makes it really relaxing and convenient. The beach bar service is excellent! The staff are attentive and friendly, and it’s the perfect spot to enjoy a drink by the sea. I only wish they served some snacks on the beach as well — that would really take the experience to the next level. When it comes to food, everything is always delicious. Whether at the main restaurant or the specialty ones, the quality and taste are consistently great — especially the Italian and Lebanese restaurants, which were our favorites. The desserts are also surprisingly good, something you don’t often find in most hotels. We were also celebrating our anniversary during our stay, and the team went above and beyond to make it special. They surprised us with a lovely cake and beautiful room decorations, which truly made us happy and added a personal touch to our celebration.

（Google による翻訳）カイソルホテルでの滞在は、最初から最後まで本当に素晴らしかったです！ ホテルはとても美しく、清潔で、よく整備されていました。客室は広々としていて快適で、バルコニーから見える海とプールの景色はまさに息を呑むほどでした。 ロケーションも抜群で、必要なものはすべてすぐ近くにあります。ビーチはとてもきれいで、水は透き通っていて穏やかで、泳いだりリラックスしたりするのに最適です。 プールは広く、清潔で、よく整備されており、静かなエリアとアクティビティエリアの両方があり、あらゆる年齢層に適しています。 スタッフは非常に丁寧で親切で、いつも笑顔でした。どんなリクエストにも迅速に対応してくれて、とても温かく迎えてくれました。 食事は美味しく、種類も豊富で、どんな好みにも合うものがありました。レストランは清潔で、管理も行き届いていました。 全体的に素晴らしい体験でした。サール・ハシーシュを訪れる方には、カイソルホテルを強くお勧めします。 スタッフの皆様の親切さと素晴らしいおもてなしに心から感謝いたします！🌟🌟🌟🌟🌟 （原文） My stay at Kaisol Hotel was truly wonderful from start to finish! The place is very beautiful, clean, and well-maintained. The rooms are spacious and comfortable, and the view from the balcony over the sea and pools was absolutely stunning. The location is excellent — close to everything you might need. The beach is very clean, the water is crystal clear and calm, perfect for swimming and relaxing. The pools are large, clean, and well-organized, with both quiet and activity areas suitable for all ages. The staff were extremely polite, helpful, and always smiling. They responded quickly to every request and made us feel very welcome. The food was delicious and varied, with something for every taste, and the restaurants were clean and well-managed. Overall, it was an outstanding experience — I highly recommend Kaisol Hotel to anyone visiting Sahl Hasheesh. Big thanks to all the staff for their kindness and excellent hospitality! 🌟🌟🌟🌟🌟

（Google による翻訳）日光浴とリフレッシュのために、このホテルに6日間滞在しました。 送迎： リゾートが空港に近いことは、本当に大きなメリットです :-) 20分もかからず、あっという間に到着しました。飛行機の騒音も全く気になりませんでした。 チェックインサービス： 温かい歓迎を受け、荷物を降ろしている間、すぐにドリンクをいただきました。チェックイン手続きは本当にスムーズで、スタッフはとても親切でした。 部屋： まさに期待通り、海の見える部屋を予約しました。バルコニーからの眺めは本当に素晴らしかったです。(写真をご覧ください) スタッフ： 何か必要なことがあれば、スタッフはいつもとても親切で、チップを払う必要もなく、あらゆるリクエストに応えてくれました。日中は頻繁に部屋にいたので、夜遅くになってもハウスキーピングが部屋をきれいにしてくれました！ 知っておくべきこと： ビーチは確かにありますが、マリーナへのアクセスは制限されています。遊泳禁止区域は20メートル以内です。そのため、海で少し泳ぐ程度で、ハウスリーフはありません。 注： リゾートには2軒のアラカルトレストランがあります。一定日数ご滞在いただくとご利用いただけます。（チェックイン時にお渡しするインフォメーションシートをお読みください！） ぜひご利用いただくことをお勧めします :-) 静かで穏やかな夜、美味しい料理、そして素晴らしいサービスで、忘れられない夜を2回過ごしました :-) 素敵な誕生日をここで祝いました :-) （写真をご覧ください） （原文） Wir waren für 6 Tage in diesem Hotel, um etwas Sonne & Energie zu tanken. Der Transfer: Hier muss man sagen, dass man sehr davon profitiert, dass das Resort recht nah am Flughafen ist :-) Keine 20 Minuten hat es gedauert, da waren wir bereits angekommen. Fluglärm konnten wir aber nicht feststellen. Service Check-In: Wir wurden freundlich empfangen und uns wurde sofort ein Drink angeboten, während die Koffer ausgeladen wurden. Der Check-In verlief wirklich tadellos und der Mitarbeiter war extrem freundlich. Zimmer: Wir haben ein Zimmer mit Meerblick gebucht, was auch zu 100% erfüllt wurde. Der Ausblick vom Balkon war wirklich sehr schön. (siehe Bilder) Personal: Egal wann wir ein Anliegen hatten, das Personal war immer extrem freundlich und hat uns jeden Wunsch, auch ohne Trinkgeld, erfüllt. Selbst am späten Abend, weil wir immer wieder tagsüber im Zimmer waren, hat das Housekeeping agiert und das Zimmer aufgeräumt! Was man wissen sollte: Der Strand ist definitiv vorhanden, aber durch den Yachthafen ist man da schon eingeschränkt. Die Abgrenzung zum schwimmen ist keine 20 Meter entfernt. Hier kann man also nur etwas im Meer schwimmen und das wars. Kein Hausriff. Hinweis: Das Resort hat 2 al a Carte Restaurant. Diese kann man nutzen, wenn eine gewisse Anzahl von Tagen dort verbringt. (Zettel lesen, der beim Check-In ausgehändigt wird!!) Wir empfehlen jeden, dass wirklich zu nutzen :-) Es waren 2 wirklich unbeschreibliche Abende in Ruhe, gutem Essen und wirklich einem extrem guten Service :-) Wir haben da einen wunderschönen Geburtstag gefeiert :-) (siehe Bilder)

（Google による翻訳）ホテル・コンチネンタルでの滞在は大変快適でした。サービスは常に素晴らしく、食事も美味しく、種類も豊富でした。スタッフ全員が私たちの要望を叶えようと尽力し、快適な空間を演出してくれました。 特に印象に残った点が2つあります。1つ目は、アスマーさんが毎日焼き立てで提供してくれる美味しいラヴァシュです。今まで食べた中で一番美味しいパンでした。彼女が愛情を込めて焼いているのが伝わってきて、彼女の親切な対応もいつも素晴らしかったです。 2つ目は、家族で訪れた美容院での素晴らしい体験です。男性・女性問わず、幅広いサービスを受けられます。ヘアカット、カラーリング、スタイリングに加え、フェイシャルやスキンケアトリートメントも提供されており、どれも非常にプロフェッショナルな仕上がりでした。特に、熟練したスレッディング技術と丁寧なカウンセリングには感銘を受けました。オーナー率いるスタッフは、私たちの滞在を快適に過ごせるよう、あらゆる面で尽力してくれました。価格以上の価値があり、滞在をさらに魅力的なものにしてくれました。 全体的に素晴らしい休暇でした。また来るのが楽しみです。 （原文） Unser Aufenthalt im Hotel Continental war äußerst angenehm. Der Service war durchweg gut, und das Essen war sowohl lecker als auch abwechslungsreich. Alle Mitarbeiter haben sich intensiv bemüht, unsere Wünsche zu erfüllen, was zu einem rundum wohlfühlenden Ambiente beitrug. Besonders hervorheben möchte ich zwei Aspekte: Erstens das köstliche Lavash, das täglich frisch von Asmaa zubereitet wurde. Es war das beste Brot, das ich je gegessen habe. Man spürte die Liebe und Sorgfalt, mit der sie backte, und ihre Freundlichkeit war stets bemerkenswert. Zweitens möchte ich die hervorragenden Erfahrungen im Beauty-Salon erwähnen, die wir mit unserer Familie gemacht haben. Das Angebot ist sowohl für Männer als auch für Frauen geeignet. Neben Haarschnitten, Färben und Stylen wurden auch Gesichtsbehandlungen und Hautpflege angeboten, die sehr professionell durchgeführt wurden. Die perfekt beherrschte Fadentechnik und die umsichtige Beratung haben uns besonders beeindruckt. Das Team, angeführt von der Chefin, hat alles getan, um unseren Aufenthalt angenehm zu gestalten. Das Preis-Leistungs-Verhältnis war mehr als stimmig, was das Angebot zusätzlich attraktiv machte. Insgesamt war es ein wunderbarer Urlaub, und wir freuen uns schon darauf, wiederzukommen.

（Google による翻訳）全体的にとても良いホテルでした。スタッフは親切で、サービスも素晴らしいです。食事は種類も豊富で質も良かったです。 一つだけ欠点があります。エンターテイメントがあまり魅力的ではないことです。11月に宿泊したのですが、午後4時半には既に日が沈んでいました。その後は特にアクティビティもなかったので、部屋に戻って映画を見たり、バーでドリンクを飲んだりしていました。そして午後9時、最初のエンターテイメントが始まるまでそうしていました。午後9時半頃には、時々イベント（火吹き芸人、ベリーダンサーなど）が開催されていました。 日中の閑散期を避けるために、午後遅くにもっとアクティビティを用意してもらえると良いと思います。 それ以外は、とても素敵な滞在でした！😊 （原文） Très bon hôtel dans l’ensemble. Le personnel est accueillant et le service est au top. La nourriture est assez variée et de bonne qualité. Petit bémol : les animations ne sont pas très occupantes. Nous sommes venus en novembre et, dès 16h30, le soleil n’était plus présent. À partir de cette heure-là, il n’y avait plus vraiment d’activités proposées, donc retour en chambre pour regarder un film ou direction le bar pour prendre un verre jusqu’à 21h, heure des premières animations. Ensuite, vers 21h30, il y avait parfois un événement (cracheur de feu, danse orientale…). Je pense qu’il serait intéressant de proposer davantage d’activités en fin d’après-midi pour éviter les temps morts. Sinon, très beau séjour ! 😊

（Google による翻訳）こぢんまりとしながらも完璧な、まさに至福の休日！混雑もなく、サンラウンジャーの取り合いも、エレベーターでの押し合いもなし。レストランもいつでも席を確保できます。広々とした客室、快適なベッド、素晴らしい巨大プール、小さめのビーチ、そして敷地内には屋内外問わずたくさんの座席があります。食事は美味しく種類も豊富で、特に朝のオーダーメイドオムレツとグリルミートは絶品です。すべてが完璧に清潔です。サービスも抜群で、スタッフ全員が親切でフレンドリーです。強くお勧めします！ （原文） Klein aber fein, absoluter Urlaubsgenuss! Kein Gedränge, kein Kampf um die Liegen, kein Gerammel an den Liften, immer Platz im Restaurant. Große Zimmer, gute Betten, ein toller großer Pool, ei kleinerer Strand, viele Sitzgelegenheiten im ganzen Gelände drin und draußen. Das Essen ist lecker und vielfältig, besonders die Omeletts "nach Wunsch" am Morgen und das gegrillte Fleisch. Alles ist blitzsauber. Und der Service ist hervorragend, alle sind freundlich und hilfsbereit. Sehr zu empfehlen!

（Google による翻訳）本当に大好きです。スタッフはとても親切で、コミュニケーション能力も抜群です。アニメーションチームは本当に最高です。ウェイターの皆さんも本当に素晴らしいです。全体的にとてもオープンな方々ばかりです。 本当におすすめです。毎日、バレーボールや水球など、アクティビティも充実しています。ぜひ訪れてみてください。ここに来る価値は十分にありますよ！ （原文） I really love it. The people are so nice and communicative. The animation team is honestly the best. We also love the waiters. People overall are very open etc. I REALLY recommend. Each day you have actives that you can do (volleyball,waterpolo...). Please go it is really worth coming here!!

（Google による翻訳）ホテルの立地は良く、部屋も広々としています。トイレとバスルームが別々になっていないのは残念ですが、それ以外は問題ありません！コーヒーやティッシュなどの補充は、頼まなければ頼めないことが多いです。受付スタッフの対応はせいぜい平凡で、レストランのスタッフも同様です。午後9時の閉店は早すぎます。唯一、本当に親切なのはバーだけです。ビュッフェは最悪です。魚（パン粉をまぶした魚）は全くなく、肉の種類もほとんどなく、フルーツやデザートは言うまでもありません。「エクストラオール」パッケージに加入していない場合は追加料金がかかるので注意してください。エクスカーションは完全にぼったくりで、まるでカモ扱いされます。オレンジベイは良いですが、必須ではありません。マミヤのすぐ隣にあるエデン島は、はるかにひどいです。イルカ探しは…絶対に避けてください！完全に詐欺です。しかし、マルマラの素晴らしいマネージャー、モハメドさんには特に言及したいと思います。彼は親切さ、対応の速さ、そして効率性において、本当に素晴らしい人です。一言で言えば、彼は素晴らしい人です。もしまた訪れるなら、彼のためだけに… プールはとても清潔で暖かく、サンラウンジャーは信じられないほど快適で、タオルは大きくて柔らかく、本当に気持ちよかったです。そして、ビーチは素晴らしかったです🤩 残念なことに、ビーチで何度も声をかけられ、時にはアクティビティを勧めるために起こされることもありました。耐えられませんでした😖 （原文） Hôtel plutôt pas mal niveau emplacement, avec des chambres spacieuses, dommage que les toilettes ne soit pas séparé de la salle de bain, mais à par ça c’est ok ! Le réassort (café, mouchoirs etc…), est souvent à réclamer… Le personnel de la réception est plus que moyen, ainsi que celui du restaurant… Et le soir fermer à 21h est beaucoup trop tôt. Il n’y a qu’aux bars où ils sont très sympas. Niveau buffet c’est absolument nul , aucun poisson (ou panés), très peu de variétés côté viande et ne parlons ni des fruits ni des desserts… Et sachez que si vous n’avez pas la formule "extra all" il vous faudra mettre la main à la poche … Côté excursion c’est vraiment les colonies, et l’on est vraiment pris pour des pigeons… Orange bay sympa mais pas indispensable, Eden Island juste à côté de Mahmya mais beaucoup beaucoup moins bien, quant à chercher les dauphins… à fuir !!! C’est vraiment une arnaque. En revanche une mention spéciale pour l’incroyable responsable de Marmara, Mohamed qui est vraiment un homme d’exception tant par sa gentillesse, sa disponibilité, son efficacité bref ! Il est formidable et si je devais revenir ça ne serait que pour lui… La piscine est très propre et chaude , les transats hyper confortables , les serviettes très grandes et très douces ce qui est extrêmement agréable et la plage est magnifique 🤩 Dommage que nous soyons constamment accostés sur la plage, et même parfois réveillés pour vous proposer une activité , ce qui est insupportable 😖

（Google による翻訳）友人と私（5人）はこのホテルに10日間滞在しましたが、スタッフのおもてなしとプロ意識に大変満足しました。このホテルのすべてが、リラックスして楽しく過ごせるように設計されていました。客室は美しく、広々としていて清潔感があり、レストランの料理は美味しくて種類も豊富。どれも試してみる価値ありです！ペストリーはケーキ、パイ、パン、オリエンタルスイーツなど、どれも絶品です。フルーツも種類豊富に揃っています。気配りの行き届いたウェイターは、お客様のあらゆるニーズを察知し、温かい料理を運んでくれます。特にモハメド・ホセイニさんは、温かく迎えてくれ、親切で、そして非常にプロフェッショナルなウェイターでした。私たちはまるで友人のように別れました。 ビーチは素晴らしく、砂浜にはたくさんのサンラウンジャーがあります。ビーチバーでは、お客様のお好みに合ったカクテルをいつでも喜んで選んでくれます。アイスクリームとジュースも絶品です。 エンターテイメントチームも素晴らしく、常に何か面白いことをしようとしてくれます。全体的にとても気に入ったホテルで、必ずまた利用したいと思います！ （原文） Мы с друзьями (5 человек )отдыхали в отеле 10 дней и были просто очарованы гостеприимством и профессионализмом персонала. Все в этом отеле создано для спокойного и приятного отдыха. Номера красивые, просторные и чистые, еда в ресторане вкусная и разнообразная, попробовать все просто нереально! Очень вкусная выпечка: торты, пироги, булочки, восточные сладости. Много различных .фруктов. Внимательные официанты предупреждают каждое ваше желание, помогают принести горячие блюда. Особенно хочется отметить Мохамеда Хосейни, очень приветливый, внимательный, добрый и высокопрофессиональный официант, мы расстались друзьями. Пляж отличный, песчаный, лежаков всегда хватало, в баре на пляже всегда вам помогут выбрать коктейль по вкусу, мороженое и соки очень вкусные. Команда аниматоров хорошая, всегда старались придумать что-то интересное. Вообщем отель нам очень понравился, вернёмся сюда ещё раз!

（Google による翻訳）チェックインはとてもフレンドリーで簡単でした。マリーナのすぐそばで、ナイトライフ、レストラン、バーも徒歩圏内という好立地で、しかも料金も手頃です。 部屋はこぢんまりとしていましたが、清潔感があり、短期滞在には十分でした。ベッドと枕はもう少しグレードアップした方が良いでしょう。寝心地は最高とは言えませんでした。シャワーの水圧はまあまあでしたが、お湯はあまり熱くならず、エアコンも冷えるまでに時間がかかりました。 宿泊客は近くのビーチへのアクセスと、地元のレストラン「Olie’s」と「Felucca’s」で10%割引を受けられるという嬉しい特典がありました。ただ、マリーナエリアとホテル内の両方から、かなりの騒音が聞こえるという欠点があります。寝つきの悪い方はご注意ください！私にとっては最悪の夜でした。 全体的に見て、快適さよりも立地と価格を重視するなら短期滞在には問題ありませんが、部屋は大幅な改装が必要でしょう。単純に防音対策が不十分だったため、二度と泊まりたくないです。 （原文） Check-in was super friendly and easy. The location is great if you want to be right by the marina and within walking distance of all the nightlife, restaurants, and bars — all at a fairly affordable price point. The room was small but clean and decent for a short stay. The bed and pillows could definitely use an upgrade — not the most comfortable night’s sleep at all. The shower pressure was okay, though the water didn’t get very hot, and the air conditioning took a while to cool the room. Guests get access to the nearby beach and a 10% discount at two local restaurants, Olie’s and Felucca’s, which was a nice perk. However, the location does come with a LOT of noise — both from the marina area and from inside the hotel itself. Light sleepers, be warned! It was a terrible night for me. Overall, it’s fine for a quick stay if you prioritize location and value over comfort, but the rooms could use a major refresh. Purely for lack if sound proofing, I would not be back.

（Google による翻訳）通過途中だったので1泊だけ予約しましたが、長期滞在にも最適です。港に面した魅力的な小さなブティックホテルで、観光スポットに近い場所に滞在したい方にとって非常に便利な立地です。客室は広々としており、ベッドは信じられないほど快適で、部屋は全体的に清潔で整頓されており、必要なものはすべて揃っています。朝食や食事を追加しても全く問題ありません。レストランではいつでも食事ができます。ただし、私たちは利用しませんでした。 レセプションを含むサービスは親切で、全く不満はありません。 このホテルには間違いなくまた泊まりたいと思っています。ずっと前から泊まりたいホテルのリストに載っていました。 途中下車するのに最適なだけでなく、長期滞在にも最適です。現地で予約できるレジャーアクティビティも豊富です。 すぐ目の前にはお土産屋や予約サイトがあり、シュノーケリング用具からあらゆる種類のツアーまで、あらゆるものが揃っています。カフェやレストランもたくさんあります。 受付のスタッフが荷物をしばらく預かってくれて、対応も完璧でした。 （原文） Wir haben das Zimmer nur für eine Nacht gebucht , da wir auf der Durchreise sind, es bietet sich aber auch perfekt an für längere Aufenthalte. Das Hotel ist ein ganz kleines süßes Boutique Hotel am Hafen und somit sehr zentral für alle, die es nicht weit vom Tourismus haben möchten. Die Zimmer sind geräumig, die Betten sind unheimlich bequem und das Zimmer war im Großen und ganzen sauber und ordentlich mit dem Nötigsten ausgestatteten. Wer Frühstück oder Essen dazubuchen möchte ist gar kein Problem, es gibt die Möglichkeit Essen in der Restaurants jederzeit zu verzehren. Wir selbst haben das nicht in Anspruch genommen. Der Service sowohl auf der Empfang waren freundlich, so dass ich nichts zu bemängeln habe. Ich würde jederzeit in diesem Hotel wieder absteigen, da ist sowieso schon lange auf meiner Liste stand. Ideal für die Durchreise ,aber auch für die längeren Aufenthalte vor Ort. Man hat viele Freizeitmöglichkeiten , die mal vor Ort jederzeit buchen kann. Direkt vor der Tür befinden sich alle Hand Shops und Buchungsportal Buden, vom Schnorchel bis zu allerhand Trips ist alles dabei. Sowie allerhand Cafés und Restaurants. Die Rezeption hat unsere Koffer noch eine Weile hinterlegt und auch hier hat alles wunderbar funktioniert.

（Google による翻訳）ヨーロッパ水準のサービスとクオリティを備えた、とても素敵なホテルです。 価格もお手頃です。 ただ、近くの港にはレストランやパーティー会場が多数あり、とても騒がしい場合があるのでご注意を！ ホテル側はそれについてどうすることもできませんが。 星一つ減らすとすれば、シャワーに除石灰機能がないことです！ 配管にはほとんど圧力がかからず、設備全体が緩んでいます…。 スタッフと受付はとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Sehr schönes Hotel mit Service und Qualität auf europähischem Niveau. Auch Preis-Leistung entsprechend. Es muss nur beachtet werden, dass der anliegende Hafen mit vielen Restaurants und Partys in der Nähe sehr laut sein kann! Dafür kann aber das Hotel nichts. Ok ein Stern Abzug die duschen werden nicht entkalkt! Und kaum Druck auf der Leitung und die gesamte Garnitur ist lose... Die Mitarbeiter und reception sind sehr freundlich und sehr hilfsbereit.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。 エアコンが少しうるさいので、5点にはしません。 部屋は広くてとても快適でした。 バスルームは十分な広さで、シャワーも素敵でした。部屋にもう少し香りがあればもっと良かったと思います。 （原文） Excelente experiencia. No doy un 5 porque el aire acondicionado es un poco ruidoso. La habitación grande y muy muy cómoda. El baño tiene buen tamaño, la ducha exquisita. Si le falta aromatizar las habitaciones con alguna esencia.

（Google による翻訳）夜に飛行機で到着し、チェックインしようとしたところ、予約は存在しないと言われました。何時間も言い争いました。皆、とてもプロ意識に欠けていました。ようやく部屋代を自分で払えると提案されましたが、1泊分の空き部屋は1部屋しかなく、しかもまだ清掃が必要とのことでした。そのため、30分も待たされました。 ようやく部屋に着いたのですが、何もかもが汚れていて、たった1泊で出発できるのが嬉しかったです。現地で予約すると、当然オンラインよりも料金が高くなります。しかし、長時間のフライトの後、夜に到着すると、長々と言い争う余裕はありません。良いスタートとは言えませんし、お勧めできません。絶対に避けるべきです。たまたまそこにいた別の旅行者も同じ経験をしたそうです。私たちは詐欺だと思います。 （原文） Wir sind nachts mit dem Flieger angekommen und wollten einchecken. Angeblich gab es unsere Buchung nicht. Wir haben ewig diskutiert. Alle waren sehr unprofessionell. Schließlich bot man uns an das Zimmer selbst zu zahlen, es war aber nur noch eines für eine Nacht frei und musste noch geputzt werden. Wir warteten also 30 Minuten. Als wir dann endlich im Zimmer ankamen: alles war dreckig und wir waren froh, nach einer Nacht wieder weg zu sein. Der Preis für die Buchung vor Ort war natürlich teurer als online. Aber wenn man nachts nach einem langen Flug ankommt, hat man auch nicht mehr die Ressourcen da lange rum zu diskutieren. Kein guter Start nicht zur empfehlen. Unbedingt vermeiden. Einer anderen Reisenden, die auch zufällig da war, ging es genauso. Wir denken, es handelt sich dabei um eine Masche.

（Google による翻訳）このホテルでは非常に残念な経験をしました。長い旅の末、到着時に予約が登録されていないと告げられました。同じ問題を抱えていた他の宿泊客にも会いました。特に腹立たしかったのは、受付の女性スタッフが無愛想でプロ意識に欠けていたことです。彼女はプロの仕事を全く知らないようで、おそらく他の場所で働いているのでしょう。総じて、非常にがっかりし、イライラさせられる経験でした。快適な休暇を過ごし、ストレスで時間を無駄にしたくない人は、絶対にこのホテルを予約すべきではありません。 （原文） Ich hatte eine sehr enttäuschende Erfahrung in diesem Hotel. Nach einer langen Anreise wurde mir vor Ort mitgeteilt, dass meine Buchung nicht vorhanden war. Ich traf auch andere Gäste, die dasselbe Problem hatten . Besonders ärgerlich war die unfreundliche und unprofessionelle Dame an der Rezeption, die anscheinend noch nie von professioneller Arbeit gehört hat und vermutlich woanders tätig war. Alles in allem war dies eine sehr enttäuschende und frustrierende Erfahrung. Wer einen schönen Urlaub verbringen und keine Zeit mit Stress verlieren möchte, sollte hier auf keinen Fall buchen.

（Google による翻訳）とても快適に過ごせました。予約前に悪い口コミを読んで少し疑っていましたが、実際に泊まってみたら全くの嘘でした。ホテルスタッフのホスピタリティは素晴らしく、ルームサービスのスタッフにも感謝しています。また泊まりたいですし、皆さんにもぜひおすすめしたいです❤️ 動物好きの方へ：猫が受付エリアに来て、隣や膝の上に座ったりすることもあります🐱🥹 私たちも受付エリアで迎えを待っている間、オレンジ色の猫ちゃんに選ばれました🐈 （原文） We had a great comfortable stay here. I read the negative reviews before I booked and got a bit suspicious but found them totally unrealistic when we actually stayed here. Great hospitality from the hotel team and great thanks to room service personnel. I would stay here again and would also recommend it for everyone ❤️ Note : for animal lovers sometimes cats come in the reception area and sit next to you or on your lap 🐱🥹 we were chosen by an orange kitty while waiting for our pickup in the reception area 🐈

（Google による翻訳）Jaz Aquavivaでの滞在は、最初から最後まで本当に素晴らしかったです。ホテルは、快適さ、温かさ、そして最高品質のサービスが完璧に調和しています。中でも特に素晴らしかったのは、素晴らしいウォーターパークです。広大で、デザインも素晴らしく、飽きることのない楽しさを提供してくれます。スライダー、プール、そして活気あふれる雰囲気の中で、私たちは何時間も過ごしました。 特にアニメーションチームには感謝の気持ちでいっぱいです。彼らは本当に素晴らしいです。エネルギッシュで親切、そして日中のアクティビティでも夜のショーでも、常に皆を楽しませてくれる方法を見つけてくれます。彼らのポジティブなエネルギーが、ホテル全体に楽しく居心地の良い雰囲気を作り出しています。 Jaz Aquavivaは、素晴らしいウォーターパーク、素晴らしいサービス、行き届いたおもてなし、そして忘れられないアニメーションチームなど、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。楽しくリラックスした休暇をお探しの方には、ぜひお勧めします！ （原文） Our stay at Jaz Aquaviva was absolutely exceptional from start to finish. The hotel offers a perfect combination of comfort, warmth, and top-quality service. One of the absolute highlights is the amazing waterpark — it’s huge, brilliantly designed, and provides endless fun. We spent hours enjoying the slides, pools, and overall lively atmosphere. A special shout-out goes to the animation team, who are simply fantastic. They are energetic, kind, and always find ways to keep everyone entertained, whether it’s through daytime activities or evening shows. Their positive energy creates such a fun and inviting vibe around the hotel. Overall, Jaz Aquaviva exceeded all expectations — amazing waterpark, excellent service, great care, and an unforgettable animation team. Highly recommended for anyone looking for a joyful and relaxing holiday!

（Google による翻訳）このホテルは最高でした！スタッフ全員が、お客様に満足して楽しい時間をお過ごしいただけるよう、たゆまぬ努力を惜しみません。いつも笑顔で明るく、お客様には何もさせません。スタッフの皆さんのおかげです。 敷地は完璧に清潔で、どこを見ても清掃やメンテナンスが行き届いています。（私たちの面倒を見てくれて、温かく迎えてくださったアル・ヌービーさんに感謝します） 食事も素晴らしく、毎日違うメニューが種類豊富に用意されていました。毎晩バーベキューがあり、グリルで様々な料理が提供されます。スナックバーでは、ワッフル、パンケーキ、アイスクリームなど、美味しい料理が提供されています。 プールは小さなプールを除いてすべて温水で、アクアパークはほとんどのスライダーが温水になっていてとても楽しかったです。 私たちはいつも旅行のたびに違うホテルを試すのですが、このホテルは初めて、来年もまた利用しようと決めました。これ以上良いホテルは他にないからです。 素晴らしい休暇をありがとうございました。来年またお会いできるのを楽しみにしています。 （原文） This hotel was phenomenal! Every member of staff work tirelessly to ensure you are happy and having a good time. They are always smiling and happy and won’t let you lift a finger. The staff make it. The grounds are impeccably clean, everywhere you look something is being cleaned or maintained. (Thank you to Al Nouby for looking after us and making us feel so welcome) The food was fantastic, there is something different every day and a wide variety. There is a BBQ every night with different food on the grill, the snack bars serve great food, waffles pancakes and ice cream. The pools are all heated bar one small one, the aqua park was so much fun with most of the slides having heated water as well. We normally try somewhere different every time we go away, but this is the first hotel we’ve been to that we know we are coming back next year because there just isn’t anywhere better. Thank you for an amazing holiday guys, can’t wait to see you all next year.

（Google による翻訳）ジャズ・アクアマリン・ホテルは、まさにその名にふさわしい、ラグジュアリーで忘れられない海辺の隠れ家です。到着した瞬間から、温かいおもてなしとレセプションスタッフのきめ細やかなサービスが、素晴らしい休暇への期待を一気に高めてくれました。リゾートのスケールと美しさは、言葉では言い表せないほどです。敷地内は隅々まで手入れが行き届き、色鮮やかな植物が溢れ、施設全体が常に清潔で、よく管理されているように感じられます。 このホテルの目玉は、間違いなく壮大なアクアパークです。驚くほど多くのプールとスライダーが揃い、あらゆる年齢層の方々に、無限の楽しみとリラクゼーションを提供します。静かな日光浴スポットをお探しの方にも、お子様（そして大人も！）向けのスリル満点のスライダーをお探しの方にも、このホテルはきっとご満足いただけるでしょう。水質は常に素晴らしく、ライフガードは警戒心が強くフレンドリーで、誰もが安全に過ごせる環境を整えてくれました。 ジャズ・アクアマリンでの食事は、毎日のハイライトでした。メインビュッフェとアラカルトレストランで提供される料理のバラエティと質の高さは、まさに感動的でした。どの食事も世界各地から取り寄せた新鮮で風味豊かな料理が並び、常に新しい美味しい料理を味わうことができました。特に、多くのお客様にプロフェッショナルな対応と明るく効率的な接客をしてくれたキッチンとサービスチームには、心からの称賛を送りたいです。 施設と料理だけでなく、スタッフも最高の称賛に値します。お客様満足への献身的な姿勢は、あらゆるやり取りに表れています。私たちの部屋を常に清潔に保ち、タオルアートで私たちを驚かせてくれたルームアテンダントから、素晴らしい夜のショーを演出し、一日中魅力的なアクティビティを企画してくれたアニメーションチームまで、彼らのエネルギーと温かいおもてなしのおかげで、特別な旅となりました。このホテルは、家族連れ、カップル、そして細部まで行き届いた質の高いオールインクルーシブ体験を求めるすべての人にとって、最高の選択肢です。私たちはすっかりリフレッシュした気分でホテルを後にし、すでに再訪の計画を立てています。紅海の楽園のようなこの場所には、5つ星だけでは到底足りないのです！ （原文） he Jaz Aquamarine Hotel truly lives up to its name as a luxurious and unforgettable seaside retreat. From the moment we arrived, the warm welcome and efficiency of the reception staff set the tone for a fantastic vacation. It is impossible to overstate the sheer scale and beauty of the resort; the grounds are immaculately kept, bursting with vibrant flora, and the entire complex feels clean and well-maintained at all times. ​The star of the show, without a doubt, is the magnificent aquatic park. With an astonishing number of pools and slides catering to all ages, it offers endless fun and relaxation. Whether you are looking for a tranquil spot to soak up the sun or thrilling slides for the kids (and adults!), the hotel delivers. The water quality was consistently excellent, and the lifeguards were vigilant and friendly, ensuring a safe environment for everyone. ​Dining at the Jaz Aquamarine was a highlight every day. The variety and quality of the food offered across the main buffets and the a la carte restaurants were truly impressive. Every meal presented fresh, flavorful options from around the globe, ensuring there was always something new and delicious to try. Special recognition must go to the kitchen and serving teams who handled the high volume of guests with professionalism and cheerful efficiency. ​Beyond the facilities and food, the staff deserve the highest praise. Their dedication to guest satisfaction is evident in every interaction. From the room attendants who kept our space spotless and often surprised us with towel art, to the animation team who put on brilliant evening shows and organized engaging activities throughout the day, their energy and genuine kindness made the trip exceptional. This hotel is a fantastic choice for families, couples, or anyone seeking a high-quality, all-inclusive experience where every detail is managed with care. We left feeling completely refreshed and already planning our return trip—five stars are simply not enough for this piece of Red Sea paradise!

（Google による翻訳）12日間滞在しました。 とても素敵なホテルで、スタッフとエンターテイメントチームもとてもフレンドリーでした。 お客様の健康を本当に大切に考え、素晴らしい休暇をお過ごしいただけるようあらゆる努力をしてくれています。 サンゴ礁のあるビーチはシュノーケリングにも最適です。ただし、風が強すぎると海が濁ってよく見えなくなるので、ご注意ください。 全体的に、とても心地よい雰囲気で、とてもリラックスできました。 必ずまた来ます。 （原文） Wir waren hier für 12 Tage. Ein sehr schönes Hotel mit sehr Freundlichen Mitarbeitern und Animateuren. Es wird hier sehr auf das Wohl des Urlaubers geachtet und versucht alles möglich zu machen um einen schönen Urlaub zu ermöglichen. Auch der Strand mit den Riffen ist sehr empfehlenswert zum Schnorcheln. Man sollte nur darauf achten das es nicht so Windig ist sonst ist das Meer sehr trüb und man sieht nicht viel. Alles in Allem ein sehr sehr schönes Ambiente und sehr Erholsam. Wir werden auf jedemfall wieder kommen.

（Google による翻訳）ホテルの立地は最高です。客室は静かで設備も充実しています。ただ、もう少し改装されていればもっと良かったと思います。ホテルには巨大なウォーターパークがあり、たくさんの素晴らしいスライダーがあります！子供たちは大喜びでした！食事は美味しくて種類も豊富です。私たちのウェイター、アハメド・ディスさんは、休暇中ずっと笑顔で素晴らしいサービスを提供してくれました。本当に素晴らしかったです！いつも安心して任せられると感じました :)！ルームサービスも最高でした！エマドさんは毎日丁寧に部屋を掃除してくれて、いつも清潔なタオルと水を用意してくれました。 アニメーションチームも最高です！彼らは素晴らしいサービスを提供してくれ、いつも明るくフレンドリーです。特にウィクトリアさんは、とても親切で、ゲストの気持ちに寄り添い、いつも機嫌が良いです :)。 総じて、このホテルと複合施設を心からお勧めします！ （原文） Das Hotel ist schön gelegen. Die Zimmer sind ruhig und gut ausgestattet. Es wäre schön, wenn die Zimmer ab und zu ein bisschen erneuert worden wären. Das Hotel verfügt über ein riesen Aquapark mit sehr vielen tollen Rutschen! Die Kinder hatten sehr viel Spaß! Das Essen ist sehr lecker und abwechslungsreich. Vor allem unser Kellner Ahmed Dhis hat uns den ganzen Urlaub super bedient, immer mit einem Lächeln im Gesicht, einfach top! Man hat sich immer super aufgehoben gefühlt:)! Auch unser Zimmerservice war super! Emad hat unser Zimmer jeden Tag mit sehr viel Liebe frisch gemacht, uns immer frische Badehandtücher zu Verfügung gestellt und frisches Wasser gebracht. Das Animationsteam ist auch top! Sie bieten viele tolle Sachen an, sind immer super frauf und freundlich. Vor allem Wiktoria ist unfassbar sympathisch, interessiert sich für die Gäste und deren Bedürfnisse und ist immer gut gelaunt :). Im Großen und Ganzen kann ich das Hotel und die Anlage vom ganzen Herzen empfehlen!

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした！とても清潔でモダンな客室、フレンドリーなスタッフ、そしてボリュームたっぷりの朝食ビュッフェは特に美味しかったです。立地も理想的で、静かで、多くのアクティビティにも近く便利です。特に素晴らしいサービスは特筆すべきもので、まるで自宅にいるかのようにくつろげます。エンターテイメントも種類豊富で素晴らしいです。どんな滞在にも自信を持っておすすめします！ （原文） Das Hotel war hervorragend! Sehr saubere und moderne Zimmer, freundliches Personal und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, was besonders lecker für uns war. Die Lage ist ideal – ruhig und auch nicht weit entfernt von viele Aktivitäten. Besonders hervorzuheben ist der exzellente Service, man fühlt sich rundum wohl. Auch die Animation ist vielseitig und toll. Absolut empfehlenswert für jeden Aufenthalt!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいホテルでした！食事はまさに最高で、新鮮で種類も豊富、そして最高品質でした。エンターテイメントチームは、押し付けがましくなく、毎日ゲストを笑顔にしてくれました。サービスも抜群で、常にフレンドリーで、丁寧で、プロフェッショナルでした。スタッフの心遣いが伝わってきます。必ずまた来ます！ （原文） Ein absolut großartiges Hotel! Das Essen war einfach fantastisch – frisch, abwechslungsreich und auf höchstem Niveau. Die Animation hat jeden Tag für gute Laune gesorgt, ohne aufdringlich zu sein. Der Service war herausragend: immer freundlich, aufmerksam und professionell. Man merkt, dass hier mit Herz gearbeitet wird. Ich komme definitiv wieder!

Mado super

（Google による翻訳）思いつきで1週間予約しましたが、とても素敵な滞在になりました。小さなハウスリーフは特に美しく、シュノーケリングは一部しかできませんでしたが、特に素晴らしかったです。リーフの大部分が保護されているのは本当にありがたかったです。ホテルのビーチすぐそばにあるウィンドサーフィンスポットも最高でした。リゾートは手入れが行き届いており、景観も美しく整えられています。ジョギングコースは毎日利用しました。食事もとても美味しかったです。部屋は最高とは言えませんが、広くて清潔でした。私たちは完全に満足しました。価格に見合った価値が本当にありました。またぜひ訪れたいと思っています。 ありがとうございました 🙏 （原文） Wir haben spontan für eine Woche gebucht und waren ganz positiv überrascht. Schön war besonders das kleine Hausriff, was auch nur zum Teil beschnochelt werden konnte. Was wir sehr begrüßt haben, ist der Schutz des größten Teiles des Riffes. Toll war auch der Windsurfstandort direkt beim Hotelstrand. Die Anlage ist sehr gepflegt und schön angelegt. Den Joggingparkour habe ich täglich genutzt. Das Essen war sehr gut. Die Zimmer sind nicht die Schönsten aber groß und sauber. Wir waren rundum zufrieden. Preisleistung ist wirklich gut. Würden gern wieder hierher kommen. Danke 🙏

（Google による翻訳）ホテルは少し古いですが、それでも綺麗です。庭園はとても素敵です。 食事はなかなか良かったです。 プールは、エンターテイメントの騒音が気にならない方以外は利用できません。 ビーチは美しく、珊瑚礁が点在し、美しい熱帯魚が泳いでいます。 サンラウンジャーはありますが、大音量の音楽を避けるため、プールから一番遠いものを選びました。 ウェイターの対応は概ね良かったです。ハウスキーピングも行き届いていました。 しかし、受付スタッフは4つ星の水準に達していません。挨拶も何もなく、お礼もありませんでした。900エジプトポンド（約900エジプトポンド）と言われただけでした。 ウィンドサーフィンクラブに行くためにこのホテルを選びましたが、ホテルのクラブよりも料金が安いChole Divingでダイビングをしたいと思いました。 シービュールームはツインベッドのみです！ 静かで静かな環境を好む方には、このホテルはおすすめできません。 （原文） L'hôtel est légèrement vieillissant mais reste jolie. Très beau jardin. Repas très correct. Piscine impraticable sauf si le bruit des animations ne vous fait pas peur. La plage est jolie, quelques patates de corail sont fréquentées de très beaux poissons tropicaux. Des bains de soleil sont à votre disposition nous avons choisi les plus éloigné de la piscine pour limiter le boum boum des haut parleurs. Le personnel de salle étaient globalement bien. Le ménage était bien fait aussi. En revanche, le personnel d'accueil n'est pas au niveau d'un 4 étoiles. Ni bonjour ni merci . La seule chose qu'il a dit c'est 900LE. Jai choisi cet hôtel pour le club de windsurf, j'ai préféré plonger chez cholé diving qui pratique de meilleurs tarifs que le club de l'hôtel. Les chambres vue mer sont uniquement en lit jumeaux !!! Si vous aimez la quiétude cet hôtel n'est pas pour vous.

（Google による翻訳）メルキュール・ハルガダ・ホテルに1週間滞在しましたが、すべてが完璧だったと心から感謝しています。これまで他の国にも旅行し、オールインクルーシブホテルに泊まったことがありますが、ここは間違いなく最高でした。スタッフは非常に親切で、親身になって対応してくれました（特にシャーニーンさんには感謝の意を表します）。 部屋はとても清潔で、敷地も美しく整備されていました。 食事も素晴らしく、種類も豊富で美味しい料理が揃っていました。 バーのサービスも同様に素晴らしかったです（特にアブダルサさんには感謝の意を表します）。 数年後には必ずエジプトに戻り、特にこのホテルには必ず戻ってきます。 皆様に心から感謝いたします。 ベンジャミン、マリーナ、ローラ、ディエゴ、レミ、ブリジット （原文） Nous sommes partis une semaine dans l'hôtel Mercure Hurghada et je tiens vraiment à souligner que tout était parfait. Nous avons voyager dans d'autres pays dans des hôtels all inclusive et celui là était le meilleur et de loin . Le personnel est d'une bienveillance et d'une gentillesse exceptionnelle(grosse pensée à Shahneen) Les chambres étaient très propres, les espaces verts très bien entretenu. La restauration au top avec énormément de choix et très bons. Le service au bar idem(pensée à Abdalsah) Nous reviendrons dans quelques années en Egypte et surtout dans cette hôtels. Un très très grand merci à vous . Benjamin, Marina, Lola, Diego, Rémi, Brigitte.

（Google による翻訳）滞在は本当に素晴らしかったです！ここは本当にユニークなホテルで、低層の建物の中に、まるで快適なアパートメントのような居心地の良い客室があります。スタッフは非常に丁寧でフレンドリー、そしてプロフェッショナルで、いつも笑顔で対応してくれました。食事は美味しく種類も豊富で、滞在のハイライトはすぐそばにある美しい砂浜でした。すべてが完璧で、また来るのが待ちきれません！ アブドゥラさん、本当にありがとうございました！ （原文） Our stay was absolutely amazing! This is a truly unique hotel a low-rise building with cozy rooms that feel just like comfortable apartments. The staff were exceptionally polite, friendly, and professional, always ready to help with a smile. The food was delicious and varied, and the highlight of our stay was the beautiful sandy beach just a few steps away. Everything was perfect, we can’t wait to come back! Thank you Abdullah for everything!

（Google による翻訳）素晴らしい、本当に素晴らしいホテルでした。立地も最高です。部屋は清潔で、毎日清掃も行き届いていました。旅行中ずっと私たちの質問やトラブルに親身になって対応してくださったアブドラさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼は本当に素晴らしい人で、本当に感謝しています。ホテルも素晴らしく、また必ず利用したいと思います。 （原文） Прекрасный и замечательный отель. Потрясающие места. Чистые номера, ежедневная уборка. Хочу поблагодарить господина Абдуллу, который всегда был готов помочь нам в течение всей поездки, помогая нам с нашими вопросами и проблемами. Он замечательный человек, и я ему очень благодарен. Отель тоже прекрасный, и я обязательно приеду снова.

（Google による翻訳）8人家族で1週間滞在し、素晴らしい環境を満喫しました。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、常に私たちのニーズに気を配ってくれました。全員が流暢な英語を話すので、コミュニケーションもスムーズでした。受付にフランス語を話せるスタッフがいるのも便利でしたが、基本的な理解があればすべてがスムーズに進みました。 私たちは1週間を通してアクティビティに参加しましたが、本当に素晴らしい体験でした。改めて、温かいおもてなしに感謝しています。またすぐにお会いしましょう！ 唯一の欠点は、客室のある建物の一部でWi-Fiが利用できないことですが、ホテル内のほぼどこでも、ビーチでも簡単にアクセスできます。 （原文） Nous avons passé une semaine en famille à huit personnes, on a pu profiter du Cadre magnifique. Le personnel est très souriant et accueillant toujours aux petits soins. Tout le monde parle facilement anglais, et il est facile de se faire comprendre. Le fait aussi qu’une personne parle français à l’accueil et pratique, mais avec un angle courant tout se passe très bien. Nous avons fait les activités toute la semaine c’était juste incroyable. Merci encore pour votre accueil. À bientôt!! Le seul bémol est le manque de wi-fi dans certains bâtiments, où se trouvent les chambres, mais on peut facilement y avoir accès un peu partout dans l’hôtel même sur le bord de la plage.

サービスはよかったです。ご飯も美味しかったです。3食付で、5日間で一人26,000円ぐらいしました。

（Google による翻訳）今週はロングビーチで素晴らしい滞在をしました。ホテルは素敵で、スタッフも最高でした🙂。特にメインレストランのトーマスさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼はとても親切で、食事の時間を特別なものにしてくれました。彼はいつも笑顔で優しく接してくれました。シェフたちはいつも料理について親切に教えてくれました（私はビーガンです）。しかし、ラベル表示が間違っていたものもありました（グリーンビーンズサラダはビーガンと書いてありましたが、ランチミートが入っていました。もしわからない場合は、スタッフに確認してみてください。親切に対応してくれます）。 部屋は素敵で広々としていて、ハウスキーパーの対応も素晴らしかったです！ プールは完璧に整備されていて、スタッフは仕事に誇りを持っているのが伝わってきました。プールサイドで日帰り旅行などを売っている人が何人かいましたが、それはそれで良かったのですが、しばらくすると少し同じことの繰り返しになったので、傘に「邪魔しないでください」の旗を立てておくと良いでしょう。 とはいえ、私たちが申し込んだ日帰り旅行（特にダイビング）は素晴らしかったですが、アップセルには毅然とした態度で臨み、価格交渉をする必要があります。とてもお得なプランもあります。 含まれているドリンクは素晴らしく、プールバーのハムディさんは私たちのドリンクの注文を覚えていてくれ、カクテルを作ってくれて、買ってきてくれたので、プールサイドでの滞在は本当に楽しいものになりました。 リゾートには誰もが楽しめる何かがあるのが本当に良かったです。カスケードは少し混雑していたので、他のレストランや施設を利用しましたが、とても満足しました。フロントデスク、コンシェルジュ、レストラン、バー、プール、メンテナンス、清掃スタッフは皆素晴らしく、礼儀正しく、フレンドリーで親切でした。 強くお勧めします☀️ （原文） Had an amazing stay at Long Beach this week. The hotel is lovely and the staff were phenomenal 🙂. Special shout out to Thomas in the main restaurant for being so lovely and helpful and making meal times feel special. He was always smiling and kind. The chefs were always helpful about food (I’m vegan) but some of the labelling was off (said a green bean salad was vegan but it has lunch meat in it, so be careful and ask if unsure cause they are helpful). The room was lovely and spacious and the house keepers were excellent! The pools were brilliantly maintained and the staff clearly took pride in their work. There were quite a few people selling day trips and stuff around the pool which was fine but after a while it did get a bit repetitive so it’s worth getting a ‘do not disturb’ flag for the umbrella. That being said the day trips we signed up for were amazing (diving in particular) but you do have to be firm on upsells and negotiate prices - you can get some very good deals. The drinks included were lovely and Hamdy on the pool bar made our experience by the pools really fun as he remembered our drinks orders, made us cocktails and bought them too us. We really liked that there was something for everyone at the resort. Cascade was a bit busy for us so we used the other restaurants and facilities and enjoyed our experience hugely. Front desk, concierge, restaurant, bar, pool, maintenance and cleaning staff were all fantastic, polite, friendly and helpful. Would highly recommend ☀️

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は本当に素晴らしかったです！最初から最後まで、すべてが完璧でした。スタッフは非常にフレンドリーでプロフェッショナル、そしていつも笑顔で対応してくれました。部屋は清潔で広々としており、とても快適で、必要なアメニティがすべて揃っていました。食事は美味しく、毎日種類豊富なメニューから選ぶことができました。立地も素晴らしく、リラックスしながら近隣の観光スポットも楽しむことができました。 これ以上ないほど素晴らしい体験でした。このホテルは私の期待をはるかに超えており、誰にでも自信を持っておすすめできます。10/10の評価はまさにうってつけです！ （原文） I had an absolutely amazing stay at this hotel! Everything was perfect from start to finish. The staff were extremely friendly, professional, and always ready to help with a smile. The room was spotless, spacious, and very comfortable, with all the amenities I could ask for. The food was delicious and offered a wide variety to choose from every day. The location was also excellent, making it easy to enjoy both relaxation and nearby attractions. I truly couldn’t have asked for a better experience. This hotel exceeded all my expectations, and I would highly recommend it to anyone. Definitely a well-deserved 10/10!

（Google による翻訳）実のところ、このホテルはなかなか良いホテルで、美しく緑豊かで、手入れの行き届いた庭園があり、プールもいくつかありました。2週間滞在しましたが、もう二度と泊まりたくないと強く思いました。 プールではハエたたきが必要です。何十匹ものハエが常に襲ってくるからです。11月に滞在したのですが、温水プールはありませんでした。夜は少し涼しくなってきているので、プールの水もそれに応じて冷たかったです。さらに、我が家の母屋（キッチン）から聞こえる大きな音が常に気になりました。換気システムから、常に大きなブーンという音が聞こえてきます。 受付（正面玄関）の前には、喫煙者用の灰皿が何十個も設置されています。問題は、非喫煙者と子供がレストランやビーチに行くのに、煙の中を歩かなければならないことです。子供用プールも禁煙ではないので、滞在中ずっと受動喫煙にさらされていました。 あんなに巨大な施設なのに、トイレが少なすぎる。それに、何かツアーに参加しないかと声をかけられ続ける始末。特に他の騒々しい観光客が大勢いる中で、本当に迷惑でした。 部屋は広かったのですが、かなり古かったです。エアコンは効きませんでした。というか、調整もできず、ものすごくうるさかったです。部屋の防音対策も不十分で、隣人がドアをバタンと閉めたり、家族の家で突然パーティーを開いたりすると、夜中にびっくりして目が覚めました。十代の若者は家族の家に入れない方がいいのかもしれません。おまけに、掃除のおばさんが毎日汚い水で部屋をモップで拭いてくれました。 でも、それ以外は大丈夫でした！ （原文） An sich ein ganz nettes Hotel mit einer schönen grünen und gepflegten Gartenanlage inklusive vieler Poolanlagen. Wir waren 2 Wochen hier und das reicht auch völlig, um festzustellen, dass man hier nicht wieder herkommt. An den Pools benötigt man eine Fliegenklatsche, da man ständig von dutzenden fliegen attackiert wird. Wir waren im November hier und wir haben keinen beheizten Pool entdeckt. Da die Nächte nun schon etwas kühler sind, ist dementsprechend das Poolwasser auch kalt. Des Weiteren wurden wir in unserem Familienhaus dauerhaft von lauten Geräuschen vom Hauptgebäude/ Küche genervt. Man hört ohne Unterbrechung ein lautes Brummen von der Abzugsanlage. Vor der Rezeption/Haupteingang stehen zig Aschenbecher für die Raucher. Problem ist nur, dass allenichtraucher und kinder durch die Rauchschwaden hindurch müssen, um ins Restaurant oder ans Meer zu gelangen. Auch an den Kinderpools gibt es kein Rauchverbot, sodass man die ganze Zeit passiv mitrauchen durfte. Für die riesen große Anlage gibt es viel zu wenig Toiletten. Und ständig wird man von jemandem angesprochen, ob man nicht irgendeine Tour mitmachen möchte. Wir empfanden dies als sehr störend, neben den ganzen anderen lauten Touristen. Was unser Zimmer angeht, war das sehr groß, jedoch in die Jahre gekommen. Die Klimaanlage funktionierte nicht bzw. war nicht regulierbar und tierisch laut. Die Zimmer waren sehr hellhörig, sodass man mitten in der Nacht im Bett stand, wenn die Nachbarn der Meinung waren, die Tür laut zuzuknallen oder eine spontane Zimmerparty im Familienhaus zu verstalten. Vielleicht sollten keine Jugendlichen in das Haus für Familien. Und zu guter Letzt hat unsere Putzkraft jeden Tag mit dreckigen Wasser unser Zimmer gewischt. Aber ansonsten war es ok!

（Google による翻訳）このホテルでの経験はとても良いものでした。一見少し大きすぎるように思えましたが、シャトルサービスも充実しています。ホテル内にはプールがたくさんあり、レストラン同様、全体的に清潔です。Zazoで2つのアクティビティを予約しましたが、まだ体験していないので、体験後にレビューを更新します。 部屋は少し改装が必要かもしれませんが、とても清潔です。 スタッフはとても丁寧でフレンドリーです。 おすすめです！ :) （原文） Très bonne expérience dans cet hôtel, de premier abord presque un peu grand mais bien desservi par les navettes. Plein de piscines un peu partout et globalement toujours propres, idem pour les restaurants. Nous avons réservé 2 activites avec zazo que nous n'avons pas encore fait, je mettrais à jour mon avis a ce moment là. Les chambres méritent un petit rafraîchissement mais sont très propres. Le personnel est tres poli et souriant. Je recommande ! :)

（Google による翻訳）すべてが最高でした！ホテルのスタッフは、私たちが抱えていたあらゆる問題にとても親切に対応してくれました。部屋は清潔で快適でした。アニメーションチームはエネルギーに満ち溢れていて、特にカンテは素晴らしかったです！ショーもビーチも、そしてすべてのイベントもすべて満喫しました。本当にありがとうございました。また必ず戻ってきます！ （原文） Everything was great! The hotel staff were very helpful with every issue we had. The rooms were clean and comfortable. The animation team had endless energy—especially Kante, who was amazing! We enjoyed all the shows, the beach, and every event. Thank you for everything—we’ll definitely come back again!

（Google による翻訳）このホテルでの滞在には非常にがっかりしました。部屋に入るとすぐに、あまり清潔ではないことに気づき、悪い印象を抱かせてしまいました。 しかし、さらにひどかったのは食事です。選択肢が少なく、多くの料理が古かったり、調理が行き届いていなかったりしました。食後にひどい胃の不調に悩まされましたが、これは明らかに厨房の質の悪さ、あるいは衛生状態の悪さが原因でした。 しかし、私が最も気になったのはスタッフの態度です。一部の従業員は、特に女性客に対して、非常に非専門的な態度を取っていました。常に監視されているような気分になり、不快な思いをしました。これはホテルでは決して許されることではありません。 この価格と宣伝されているホテルのカテゴリーを考えると、これは全くもって許容できるものではありません。このホテルは絶対にお勧めできません！ （原文） Ich war leider sehr enttäuscht von meinem Aufenthalt in diesem Hotel. Schon beim Betreten des Zimmers fiel mir auf, dass es nicht wirklich sauber war. Das hat sofort einen schlechten Eindruck hinterlassen. Noch schlimmer war allerdings das Essen. Die Auswahl war begrenzt, vieles wirkte alt oder nicht frisch zubereitet. Nach dem Essen bekam ich starke Magenprobleme, was eindeutig auf die schlechte Qualität oder mangelnde Hygiene in der Küche zurückzuführen war. Was mich aber am meisten gestört hat, war das Verhalten des Personals. Einige Mitarbeiter benahmen sich äußerst unprofessionell, insbesondere gegenüber weiblichen Gästen. Man fühlte sich ständig beobachtet und unwohl, was in einem Hotel absolut inakzeptabel ist. Für den Preis und die angegebene Hotelkategorie ist das absolut inakzeptabel. Ich kann dieses Hotel auf keinen Fall weiterempfehlen!!!

（Google による翻訳）部屋は悪くないのですが、少し古さを感じます。それでも、よく手入れされていて快適です。 エンターテイメントは必要最低限​​に絞られており、控えめなのが心地よい反面、少し無理やり感も感じられます。 屋外エリアは手入れが行き届いており、とても清潔で、美しくデザインされています。ホテルが全体的な印象を非常に重視していることが分かります。スタッフも常にフレンドリーで親切、そして丁寧で、私たちの滞在にとても良い影響を与えてくれました。 しかし、ホテル敷地内のサヤ・スパは唯一残念でした。料金が非常に高く、雰囲気もあまり良くありませんでした。椎間板ヘルニアを2回患っていることを伝えていたにもかかわらず、プールサイドで背中のマッサージを受けるように言われてしまいました。マッサージ師は大丈夫だと保証してくれたのですが、10分後には問題が起こり、残念ながら地元のクリニックに行くことになりました。幸いにもホテルがトリートメント費用を負担してくれたので、とても公平だと思いました。それでも、スパの利用は強くお勧めしません。 （原文） Die Zimmer sind in Ordnung, allerdings merkt man ihnen an, dass sie schon etwas in die Jahre gekommen sind. Trotzdem wirken sie noch gepflegt und angenehm. Die Animation beschränkt sich auf das Nötigste, was einerseits angenehm unaufdringlich ist, andererseits manchmal etwas gezwungen wirkt. Die Außenanlagen sind top gepflegt, sehr sauber und wirklich schön gestaltet. Hier merkt man, dass das Hotel viel Wert auf den Gesamteindruck legt. Auch die Mitarbeiter sind durchweg freundlich, hilfsbereit und zuvorkommend das hat unseren Aufenthalt sehr positiv geprägt. Ein echter Negativpunkt war allerdings das Saya Spa auf dem Hotelgelände. Die Preise sind stark überzogen, die Atmosphäre wenig freundlich. Ich ließ mich am Pool zu einer Rückenmassage überreden, obwohl ich bereits vorab auf meine zwei Bandscheibenvorfälle hingewiesen habe. Der Masseur versicherte, das sei kein Problem – nach 10 Minuten war es das leider doch, und ich musste die ortsansässige Klinik aufsuchen. Glücklicherweise übernahm das Hotel die Kosten der Behandlung, was ich sehr fair fand. Dennoch: vom Spa kann ich nur dringend abraten.

（Google による翻訳）ダナビーチリゾートでの滞在を大変満喫しました。ホテル内だけでなく、屋外エリアも、ボートエリアや美しい庭園建築など、細部にまでこだわった造りとなっています。非常に清潔で、衛生基準も高いリゾートです。スタッフも素晴らしかったです。お客様へのサービスも素晴らしく、ゲストとそのニーズを第一に考え抜かれています。食事も美味しく、レストランでは質の高い料理と豊富な種類の料理を毎日楽しむことができました。従業員の皆様は皆、常に礼儀正しく、親切で、素晴らしい対応をしてくださいました。ダナビーチでの休暇は本当に素晴らしい思い出となり、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） We enjoyed our stay at Dana Beach resort a lot. The hotel as well as its outside area are build with dedication and love for unique details (such as the boat area and the nice garden architecture). It is a very clean resort with high hygenic standards. The Staff was amazing. The customer service is outstanding with a strong focus on the guests and their needs. The Food was delicious. The restaurants delivered a high meal quality and a huge variation of dishes which we enjoyed every day. All employees have been very polite, helpful and lovely at any time. We really appreciated our holiday at Dana Beach and will definitely return.

（Google による翻訳）広くて手入れの行き届いた、とても清潔なリゾートで、素晴らしい休暇を気楽に過ごすことができます。 常に清掃が行き届いており、スタッフ全員が清潔さを保つために一生懸命働いています。 リゾートにはところどころ改装が必要な箇所があり、現在も工事が行われています。私たちが滞在していた間、レストランの改装工事が行われていました。 プールはいくつかあり、マットレスと快適な椅子付きのサンベッドも十分にあります。誰もが楽しめるでしょう。プールも改装が必要でしょう。プールのライナーは少ししわくちゃで、プールの縁も緩んでいます。 私たちはスーペリアオーシャンビュールームに宿泊しましたが、清潔で広々としていて快適で、ベッドも良かったです。バスルームは少し時代遅れかもしれません。何よりも重要なのは、部屋が毎日徹底的に清掃され、毎日新しいタオルが用意されていることです。 5つの異なるレストランがあり、種類豊富で美味しく新鮮な料理を提供していますが、スペシャリティレストランは特に優れているとは言えません。 ドリンクを楽しめる場所も豊富で、美味しいコーヒーを楽しめる素敵なコーヒーバーもあります。コーヒーがお好きな方には、スペシャルティコーヒーもご用意しています。 スタッフは親切でとてもフレンドリーで、どんなことでも快く対応してくれます。ドリンクはプールサイドのラウンジチェアまで運んでくれます。 チェックインの手続きが非効率で、そのせいで不必要に長く待たされたように感じました。また、料金を支払った部屋をすぐに利用できず、エアコンも正常に作動しない仮の部屋に一晩泊まらなければなりませんでした。残念ながら、休暇の始まりとしては理想的とは言えませんでした。 車椅子でのアクセス： リゾートは車椅子でも問題なくご利用いただけます。スロープはいくつかありますが、一部は非常に急勾配で、車椅子をご利用の方は一人で安全に乗り降りできません。 段差のないシャワー付きのスタンダードルームで十分だったので、バリアフリールームについてはコメントできません。 ダナビーチでの素晴らしい滞在を振り返ります。 （原文） Het is een groot, verzorgd en erg schoon resort waar je een heerlijke zorgeloze vakantie kan houden. Er wordt constant gepoetst om alles schoon te houden en er wordt door iedereen hard gewerkt om alles netjes te houden. Het resort heeft wel her en der wat renovatie nodig en daar zijn ze ook wel mee bezig, tijdens ons verblijf werd een restaurant vernieuwd. Er zijn meerdere zwembaden, met meer dan genoeg bedjes met matrasjes en lekkere stoelen. Voor ieder wat wils dus. Ook het zwembad kan wel een opknapbeurt gebruiken. Zwembadzeil wat gebobbeld is en de rand van zwembad wat los komt. Wij hadden een superieur sea view room welke fris, ruim en comfortabel was met goede bedden. De badkamer is misschien wel wat verouderd. Het belangrijkste is dat de kamer elke dag goed wordt schoongemaakt elke dag krijg je schone handdoeken. Er zijn 5 verschillende restaurants met op zich voldoende variatie en met goed en vers eten, maar de specialiteiten restaurants blinken in onze ogen niet echt uit. Er zijn genoeg plekken waar je drinken kan krijgen en er is een heerlijke koffiebar met goede koffie en voor de liefhebbers koffiespecialiteiten. Het personeel is behulpzaam en erg vriendelijk, niets is te gek voor ze. Drinken wordt zelfs tot aan je zwembadbedje gebracht. De check in procedure vonden wij inefficient en hadden het idee dat we daardoor onnodig lang moesten wachten. Ook kregen we niet meteen de kamer waar voor betaald was en moesten we een nachtje doorbrengen in een tijdelijke kamer waar ook de airco nog niet eens goed werkte. Helaas is dat een minder goed begin van je vakantie. Rolstoeltoegankelijkheid/Rolstoelvriendelijkheid: Het resort is zeker rolstoel toegankelijk. Het is voorzien van diverse ramps maar sommige ramps zijn zo stijl waar je als rolstoeler niet veilig zelfstandig op en af kan komen. Mindervalidekamers kunnen we niet over oordelen omdat wij uit de voeten konden met een gewone kamer met een douche zonder drempel. Wij kijken terug op een fijn verblijf op Dana Beach.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は素晴らしかったです。スタッフの方々は皆、本当に温かく迎えてくださり、特に受付のモハメド・アブデル・モネイム氏とレストランのシニアチーフ・ワグディ氏には大変感謝しています。食事の質も素晴らしく、特に普通に美味しいと感じた食事は一度もありませんでした。 ただ、お子様連れの宿泊規定については、経営陣に見直していただきたいです。12歳未満と4歳未満のお子様は1人ずつしか宿泊できないと言われましたが、うちの子供は2人ともまだ小さいので、少し不公平に感じました。12歳未満、あるいは少なくとも7歳未満のお子様は2人まで追加料金なしで宿泊できる方が、家族連れにとってずっと良いと思います。 全体的に素晴らしい体験と素晴らしいおもてなしをありがとうございました！ （原文） I had a wonderful stay at this hotel. The staff were incredibly welcoming, especially Mr. Mohamed Abdel Moneim at reception, and Senior Chief Wagdy at the restaurant. The food quality was excellent — I didn’t have a single average meal. However, I hope the management reconsiders the children policy. I was told it only allows one child under 12 and one under 4, which I found unfair since both my kids are very young. It would be much better and more family-friendly to allow two children under 12, or at least under 7, without extra charges. Overall, great experience and wonderful hospitality. Thank you!

（Google による翻訳）エジプトには何度も訪れていますが、 ピカルバトロスほど素晴らしい体験をしたことは滅多にありません。 ホテルは最新ではありませんが、常に清潔に保たれており、隅々まで丁寧にモップ掛けや掃き掃除がされています。 スタッフは皆とてもフレンドリーで親切です。 レストランも、料理から親切なサービスまで、すべてが素晴らしかったです。 いつも違うホテルに泊まっていますが、ダナビーチには必ずまた戻ってきます。 （原文） Wir waren schon sehr oft in Ägypten, aber so gute Erfahrungen wie im Pickalbatros haben wir nur sehr selten gemacht. Das Hotel ist nicht das Neueste, aber es wir immer sauber gemacht, gewischt und gekehrt. Alle Mitarbeiter sind sehr freundlich und zuvorkommend. In den Restaurants ist auch alles bestens, vom Essen bis zum sehr freundlichen Service. Wir fahren immer in ein anderes Hotel, aber ins Dana Beach kommen wir sicher wieder.

（Google による翻訳）ホテルの立地と清潔さは最高で、特に受付のミナさんは親切で対応が迅速でした。その他のスタッフは少し物足りなさを感じました。食事は質も種類も凡庸です。特に特筆すべきは、夕食に食べたイタリアンレストランのピザです。うちの幼児はウォーターパークとカラフルな自転車が一番気に入っていました。もっとお得なプランがあれば、また必ず利用したいと思います。 （原文） The hotel location and cleanliness are superb, reception staff Mina in particular is helpful and responsive. Rest of the stuff is slightly overwhelmed. Food is mediocre in quality and variety. The true standout for food is the Italian restaurant pizza for dinner. My toddler loved the water park and the colorful bicycle the most. I would definitely go again if I find it on a better deal.

（Google による翻訳）まず第一に、予約が2つあったにもかかわらず、とても素敵で充実した休暇を過ごせました！ 大人2人、子供2人、そして大人1人で8泊しました。スタンダードルームを2部屋予約しました。 ホテルに到着すると、とても温かい歓迎を受け、すぐにドリンクが提供され、無料の客室アップグレードも受けられると案内されました。 最初の夜は全員でスイートルームに宿泊しました。翌日、隣同士の2部屋に移動させてもらえ、こちらもアメニティが充実していました。 ホテルのスタッフはいつもフレンドリーで、とても親切で、子供連れにもとても親切でした。 どんなリクエストにもすぐに応えてくれ、私たちの滞在を可能な限り快適なものにしてくれました。 到着前にホテルについてよく知っていたので、この施設が20年以上も築年数が経っていることは知っていました。一部では築年数が目立ちますが、個人的には全く問題ではなく、常に修繕や近代化が進められています。 清潔さとメンテナンスには細心の注意が払われており、従業員が清掃やメンテナンスをしている姿を常に見ることができます。 子供用と大人用のプールが豊富にありました。ホテルのすぐ隣には、とても美しく手入れの行き届いたビーチもありました。 ホテルでは、ホテル周辺の2つの停留所まで無料のタクシーボートで行くことができます。また、無料の自転車レンタルも利用できます。 エンターテイメントプログラムとショーは充実していて楽しかったです。ただ座ったり寝転んだりするだけでは飽きてしまうでしょうが、誰もが楽しめるものがありました。エンターテイメントスタッフは皆とてもフレンドリーで親切でした。子供たちはキッズクラブにも行き、フレンドリーなスタッフに迎えられました。キッズクラブ内の屋内にある子供用プールはとても素敵ですが、水温が氷のように冷たいため、子供連れで泳ぐのは現実的ではありません。 ミニゴルフコースと子供用プレイグラウンドも無料で利用できました。 先ほども述べたように、ホテルは全体的に良い点ばかりでしたが、良い点を言い忘れているかもしれません。😅 休暇全体のまとめ： 非常にお勧めのホテルで、素晴らしい休暇を過ごしました。しかし、ホテル内の追加サービスやショップの利用は避け、代わりにホテル外のショッピングやサービスを利用する日を計画するべきです。ホテルのビジネスモデルが将来的に変化すれば、より多くの観光客がホテル内で買い物をするため、運営者は間違いなく収益を増やすでしょう！私も利用しましたし、もっと利用するつもりでした！ それでも、客室のアップグレードとフレンドリーなスタッフのホテルが両方の体験を補ってくれたので、5つ星の評価です。 そして、既に述べたように、これらの事業はおそらく外部の事業者によるものであるため、ホテルが必ずしも影響力を持っているとは思えません。ホテルが彼らの考えを変えるよう説得できれば、事業の収益に間違いなくプラスの影響を与えるでしょう。 さて、ここで絶対に不快なことが2つあります。これらのイベントはホテルが運営しているわけではないので、ホテルを責めることはできませんが、それでもイベントはホテルの敷地内で開催されます。 ダナ・ショッピングセンターにはご注意ください 初日の夕方、そこで2人の子供のためにスイミングリングを2つ購入しました。もちろん、ホテルでそれなりの値段がつけられていることは知っていました。指輪は翌日には空気で満たされると保証されましたが、1つ10ユーロの値段なら当然のことです（その日はまだ私たちは親友でした）。 残念ながら文字数が足りないので、続きは「特記事項」で。 （原文） Vorweg, sehr schöner und positiver Urlaub, wenn auch mit zwei Einschränkungen! Wir waren 2 Erwachsene mit 2 Kindern und nochmals ein Erwachsener für 8 Nächte im Hotel. Gebucht wurden zwei Standardzimmer. Nach Ankunft im Hotel wurden wir sehr herzlich empfangen, wir wurden sofort mit Getränken versorgt und wir bekamen auch mitgeteilt, dass wir ein Zimmerupgrade kostenlos bekommen. Die erste Nacht verbrachten wir alle zusammen in einer Suite. Am nächsten Tag wurden wir in zwei Zimmer nebeneinander umgezogen, ebenfalls mit besserer Ausstattung. Das Hotelpersonal war stets freundlich, sehr hilfsbereit und sehr kinderfreundlich. Wünsche jeglicher Art versuchte man sofort umzusetzen und den Aufenthalt so schön wie möglich zu gestalten. Da wir uns mit dem Hotel vor Anreise auseinandersetzten wussten wir das die Anlage über 20 Jahre alt ist, dies sieht man auch an der ein oder anderen Ecke, aber meiner Meinung nach absolut nicht schlimm und es wird stetig repariert und modernisiert. Auf Sauberkeit und Instandhaltung wird sehr geachtet, man sieht immer Angestellte die putzen oder auch die Anlage instandhalten. Die Pools waren in ausreichender Anzahl vorhanden, sowohl für Kinder als auch für Erwachsene. Ebenso ein sehr schöner und gepflegter Strandabschnitt direkt am Hotel. Im Hotel kann man sich von einem Taxiboot kostenlos an zwei Haltestellen durch das Hotel fahren lassen, oder kostenlos Fahrräder ausleihen. Das Animationsprogramm und die Shows waren in Ordnung und haben Spaß gemacht. Man konnte durchaus für jeden Geschmack, vorausgesetzt man hatte auch mal Lust nicht nur herumzusitzen oder -zuliegen für jeden ein Animationsprogramm finden. Die Animateure waren alle supernett und sehr bemüht. Auch in den Kinderclub sind die Kinder gerne gegangen und wurden dort von nettem Personal empfangen. Der Kinderpool, der sich Indoor im Kids Club befindet, ist super schön, allerdings kann man dort aufgrund der Wassertemperatur eigentlich mit Kindern nicht baden, der Pool ist eiskalt. Eine Minigolfanlage und Kinderspielplätze waren zur kostenlosen Nutzung ebenfalls vorhanden. Wie gesagt das Hotel war durchweg positiv und mit Sicherheit habe ich noch etwas vergessen positiv zu erwähnen. 😅 FAZIT KOMPLETTER URLAUB: Absolut empfehlenswertes Hotel und wunderschöner Urlaub. Allerdings sollte man von Zusatzleistungen oder Geschäften im Hotel Abstand nehmen, dafür lieber mal einen Tag einplanen, an dem man außerhalb einkaufen geht oder Dienstleistungen in Anspruch nimmt. Sollte sich an dem Geschäftsmodell in den Hotels irgendwann einmal etwas ändern, würden die Betreiber bestimmt mehr Umsatz machen, da mehr Touristen im Hotel kaufen würden! Ich eingeschlossen, hatten auch vor mehr zu kaufen! Trotzdem gibt es 5 Sterne, da das Zimmerupgrade und das Hotel mit dem netten Personal die beiden Erfahrungen weg machten. Und wie bereits erwähnt, vermute ich das das Hotel nicht zwangsläufig Einfluss auf die Geschäfte hat, da dies vermutlich externe Betreiber sind. Vielleicht kann das Hotel diese zu einem Umdenken bewegen, würde sich bestimmt auch auf den Umsatz der Geschäfte positiv auswirken. Nun zu zwei Themen, die definitiv nicht erfreulich sind. Dafür kann vermutlich das Hotel nichts, da diese Themen vermutlich nicht vom Hotel betrieben werden, nichtsdestotrotz finden die Themen auf Hotelgelände statt. VORSICHT VOR DANA SHOPPING CENTER Wir haben dort am ersten Tag für die beiden Kinder abends zwei Schwimmreifen gekauft. Uns war natürlich klar, dass diese im Hotel entsprechende Preise haben. Uns wurde versichert, dass uns die Schwimmreifen am nächsten Tag mit Luft befüllt werden, was man bei einem Preis für 10 Euro pro Schwimmring auch erwarten kann (an diesem Tag waren wir noch die besten Freunde). Geschichte geht unter Nennenswertes weiter, da ich leider nicht so viele Zeichen habe.

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしく、美しく広々とした敷地を持っています。スタッフは親切で控えめな対応をしてくれます。食事も美味しいです。このホテルの大きな魅力は、敷地内に子供向けのエンターテイメントとキッズクラブ、そして浅いプールがあることです。子供向けのエンターテイナーは朝、昼、夕方に活動しているので、子供たちを引き離すのが大変です。敷地内でも毎晩、子供も大人も楽しめるショーが行われていて、とても楽しかったです。とても楽しい時間を過ごせました。強くお勧めします。 （原文） Отель хороший, красивая и большая территория. Приятный не навязчивый персонал. Вкусное питание. Особое преимущество этого отеля наличие на территории детской анимации и детского клуба, а так же не глубокие бассейны для детей. Детские аниматоры работают утром, днём и вечером. Детей от туда за уши не вытянуть. Ну и нас тоже развлекали на территории, каждый вечер было шоу для детей и взрослых. Отдохнули хорошо, рекомендуем.

（Google による翻訳）5歳と7歳の孫二人と一緒にこのホテルに宿泊しました。サービスに大変満足しました。お部屋は快適で、食事も美味しく種類も豊富でした。特に夕食は種類豊富な料理を楽しめました。敷地内もとても気に入りました。緑が多く、温水の素敵なプールと子供用プールがありました。特に、子供たちと遊んでくれたエンターテイナーの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。女の子たちは明るく元気で、子供たちととても仲良くしていました。子供たちは工作をしたり、水遊びをしたりして、とても楽しんでいました。素晴らしい滞在をありがとうございました。友人にもこのホテルをお勧めしたいと思います。 （原文） Отдыхала в отеле с двумя внуками 5 и 7 лет. Очень понравился сервис. Комфортабельный номер, хорошая и разнообразная кухня. Особенно ужины с разнообразными блюдами. Очень понравилось территория: много зелени , бассейны хорошие с тёплой водой, есть бассейны для детей. Особенно выражаю особую благодарность аниматорам которые работали с детишками. Девочки весёлые, энергичные, хорошо ладят с детьми. Детки научились делать поделки, интересные игры в воде, дети в восторге. Большое вам спасибо за хороший отдых, буду рекомендовать ваш отель своим знакомым.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は本当に楽しかったです！敷地は広く、美しく、清潔で、よく整備されています。ビーチは素晴らしく、たくさんのサンラウンジャーがあります。食事も美味しかったです。ホテルのスタッフは皆、フレンドリーで親切で、親身になって対応してくれました。エンターテイメントも最高で、昼も夜も飽きることなく過ごせました。子供は子供向けのエンターテイナーで夢中になって遊んでいました。キッズクラブもとても良かったです。子供を預けて少し休むことができました。ちなみに、子供たちはすっかり夢中になって楽しんでいました。子供向けのエンターテイメントプログラムは、プールでのゲーム、創作活動、スポーツなど、バラエティ豊かでした。子供部屋の女の子たちは本当に素晴らしく、楽しんでいました。お子様が喜んで過ごし、リラックスした滞在を過ごせたことを感謝します。 （原文） Очень понравилось отдыхать в этом отеле! Большая, красивая, чистая и ухоженная территория. Хороший пляж, достаточное количество лежаков. Вкусная еда. Все сотрудники отеля любезны, приветливы и отзывчивы. Анимация на высшем уровне, мы не скучали, ни в течение дня, ни по вечерам, а нашим ребёнком занимались детские аниматоры. Очень радует наличие детского клуба, где ребёнка можно оставить под присмотром и позволить себе немного отдохнуть. Кстати, детьми реально занимаются и развлекают. Программа развлечений для детей разнообразная в том числе с играми в бассейне, творческим и спортивным времяпрепровождением. Девушки в детской комнате просто замечательные, любящие своё дело. Спасибо им за довольного ребёнка и спокойный отдых.

（Google による翻訳）正直言って、なぜこのホテルがこんなに高い評価を得ているのか理解できません。エンターテイメントがほとんどなく、夜のプログラムは非常に退屈です。特にマカディ湾には他に何もすることがほとんどないのに。オンラインの写真は誤解を招きやすいです。大きなスライダーとプールは、ホテルではなく別のウォーターパークのものです。残念ながら、子供や家族連れには楽しめません。良い点：とても清潔で、よく管理されており、食事もまずまずですが、特に特別なものではありません。全体的に見て、家族連れや若者向けのホテルではありません。 （原文） Ich verstehe ehrlich gesagt nicht, warum das Hotel so gut bewertet ist. Die Animation ist praktisch nicht vorhanden, daher ist das Abendprogramm extrem langweilig besonders, weil man in Makadi Bay kaum etwas unternehmen kann. Die Bilder im Internet täuschen: Die großen Rutschen und Pools gehören zu einem separaten Aquapark, nicht zum Hotel selbst. Für Kinder und Familien leider kein Spaß. Positiv: sehr sauber, gepflegt und Essen ist in Ordnung, aber nichts besonderes, insgesamt kein Hotel für Familien oder junge Leute.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。ビーチ沿いの最高のロケーションです。ダイビングをして美しい魚たちを見るのはもちろん、プールサイドでリラックスするのも良いでしょう。スタッフはとてもフレンドリーで、お部屋はいつも美しく装飾され、食事も美味しいです。エンターテイメントも充実していて、決して飽きることはありません。 （原文） Super Hotel. Es hat eine perfekte Lage am Strand. Man kann tauchen und schöne Fische sehen, aber auch am Pool bleiben. Das Personal ist sehr freundlich, die Zimmer immer schön gemacht und das Essen schmeckt auch lecker. Genauso ist das Entertainment super und einem wird nicht langweilig.

（Google による翻訳）家族と初めてこのホテルに宿泊しました。大変満足しており、不満な点は全くありません。 私たちの要望はすべて叶えられ、些細な問題やトラブルもすぐに解決していただきました。 とてもフレンドリーで、常に細やかな対応をしてくださったスタッフの方々、特にウェイターのジョージさんとガラさんには心から感謝いたします。二人のことは今でもとても懐かしく思い出に残っています。アニメーションチームの皆様にも改めてお礼申し上げます。 次の休暇の計画もすでに立てており、数日中に予約する予定です！ 素晴らしい思い出と、このホテルでいただいた素晴らしいサービスに感謝いたします。 （原文） Ich war mit meiner Familie das erste Mal gemeinsam in diesem Hotel. Wir waren super zufrieden und haben definitiv nichts zu bemängeln. Es wurde von uns jeder Wunsch erfüllt, auch kleiner Probleme/Schwierigkeiten konnten zügig beseitigt werden. Vielen Dank an das sehr nette, stets bemühte Personal vor allem an die Kellner (George & Garah), die mir persönlich sehr in Erinnerung geblieben sind. Nochmals liebe Grüße an das Animationsteam. Wir haben bereits den nächsten Urlaub geplant und werden diesen die nächsten Tage buchen! Vielen Dank für die tollen Erinnerungen und den guten Service, der dieses Hotel uns geboten haben.

（Google による翻訳）先日、ジャズ・マカディナ・ホテルに宿泊しましたが、最初から最後まで素晴らしい体験でした。スタッフは皆、とてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、いつも笑顔で、必要なことなら何でも喜んで手伝ってくれました。心からのおもてなしのおかげで、まるで自分の家にいるような気分になりました。滞在中のハイライトの一つは、アニメーションチームでした。本当にエネルギッシュで明るいチームでした！楽しいアクティビティやゲーム、活気あふれる夜のショーで、一日中皆を楽しませてくれました。彼らの情熱はリゾート全体に伝染し、リゾート全体に活気のある雰囲気を作り出していました。ホテル自体は美しく清潔で、絶景を望む絶好のロケーションにあり、ビーチへのアクセスも抜群です。食事の品揃えも素晴らしく、毎回誰もが満足できるものを見つけることができました。総じて、ジャズ・マカディナはリラックスと楽しみの両方を味わえる最高の場所です。素晴らしいスタッフと素晴らしいアニメーションチームのおかげで、私はもう次の滞在を計画しています！ （原文） I recently stayed at Jaz Makadina Hotel, and it was an incredible experience from start to finish! The staff were exceptionally friendly and welcoming, always ready with a smile and eager to help with anything I needed. Their genuine hospitality made me feel right at home.One of the highlights of my stay was the animation team — such an energetic, cheerful group! They kept everyone entertained throughout the day with fun activities, games, and lively evening shows. Their enthusiasm was contagious, and they created such a vibrant atmosphere around the resort.The hotel itself is beautiful, clean, and perfectly located with stunning views and easy access to the beach. The food selection was excellent, offering something for everyone at every meal.Overall, Jaz Makadina is the perfect place for both relaxation and fun. Thanks to the wonderful staff and the amazing animation team, I’m already planning my next visit!

（Google による翻訳）昨年、ここで素敵な休暇を過ごした後、再びブルースパを訪れましたが、期待を裏切られることはありませんでした。チェックインに足を踏み入れた瞬間から、まるで王族のようなもてなしを受けました。スタッフ全員が、お客様の滞在を完璧なものにするために尽力しています。ホテルは清潔で、客室は広々としており、センスの良い内装が施されています。バスルームには大きなウォークインシャワーがあり、毎日清掃されています。プールサイドでは、ウェイターが一日中ドリンクの注文を快く受け付けており、ライフガードも一日中プールを良好な状態に保ってくれています。水は冷たいながらも、透き通っています。レストランもいくつかあり、常に清潔に保たれており、料理は美しく盛り付けられ、とても美味しいです。シェフ、ウェイター、清掃員など、スタッフ全員が終日素晴らしい仕事をし、高い水準を維持しています。アニメーションチームは、一日中、あらゆるエンターテイメントプログラムでお客様を楽しませようと精力的に働き、バーのスタッフは、お客様が選んだ飲み物をグラスに注いでくれる素晴らしいサービスに感謝しています。総じて素晴らしいホテルでした。スタッフ全員が一日中一生懸命働いてくれて、おかげでBlu Spaへの再訪は忘れられない思い出になりました。皆様、ありがとうございました！またすぐにお会いできるのを楽しみにしています。 （原文） We returned to Blu Spa after a lovely holiday here last year and we can honestly say we were not disappointed. From the moment we walked up to check in we were treated like royalty. All of the staff work hard to make your stay perfect. The hotel is spotless, the rooms are spacious, tastefully decorated and the bathroom has a large walk in shower. They are cleaned every day. The waiters happily take drinks orders by the pools all day whilst the life guards keep the pools very well maintained throughout the day and the water, although rather cold, is crystal clear. There are several restaurants to choose from, they are kept very clean at all times, the food is beautifully presented and very tasty. All of the staff, Chefs, waiters and cleaners do and amazing job all day to keep very high standards. The animation team work tirelessly to involve guests in all of the entertainment programme throughout the day and the staff in the bars are amazing at keeping your glass topped up with whatever you choose to drink. All in all this is an amazing hotel, all of the staff work very, very hard all day and this made it return trip to Blu Spa an unforgettable one. Thank you all! We hope to be seeing you again soon

（Google による翻訳）ブルー・スパ・リゾートで素晴らしい時間を過ごしました。 ホテルはモダンでエレガントなデザイン、清潔さ、そして静かで落ち着いた雰囲気で、とても印象的でした。スタッフは皆、とてもフレンドリーで親切で、常に私たちのあらゆる要望に応えようと尽力してくれました。 食事は種類豊富で新鮮、そして美味しかったです。 プールエリアもとても手入れが行き届いており、たくさんのラウンジャーとタオルサービスがあり、リラクゼーションプールはリラックスするのに最適です。 ジムの設備も充実していて、妻はクロストレーナーが恋しかっただけでした :)。 ホテル自体とは関係のない唯一の残念な点は、私たちの滞在を担当してくれたコーラル・トラベルの男性でした。 最初はとても親切にしてくれたのですが、私たちがエクスカーションを予約したくないと伝えると、途端に失礼な、ほとんど失礼な態度に変わりました！ これは許しがたいです！ ブルー・スパではまるで我が家のようにくつろげました。静けさと質の高いサービスを求める方には、このホテルを心からお勧めします。 来年も必ず戻ってきます！ （原文） Wir haben im Blu Spa Resort eine wundervolle Zeit verbracht. Das Hotel überzeugt durch sein modernes, elegantes Design, absolute Sauberkeit und ein ruhiges, entspanntes Ambiente. Das gesamte Personal ist unglaublich freundlich, aufmerksam und stets bemüht, jeden Wunsch zu erfüllen. Die Auswahl an Speisen war vielfältig, frisch und geschmacklich sehr gut. Die Poolanlage ist auch sehr gepflegt mit ausreichend Liegen und Handtuchservice - perfekt zum Erholen ist der Relaxpool. Das Fitnessstudio hat gute Geräte, meine Frau hat nur den Crosstrainer vermisst :). Das einzige was negativ aufgefallen ist, hat eigentlich nichts mit dem Hotel zu tun, dass war der Herr von Coral Travel, welcher für uns zuständig war. Am Anfang recht freundlich, bis wir ihm dann mitgeteilt haben, dass wir keine Ausflüge buchen möchten. Daraufhin wurde er uns gegenüber sofort pampig, fast schon frech! So etwas geht gar nicht! Wir haben uns im Blu Spa rundum wohlgefühlt und können dieses Hotel wirklich jedem empfehlen, der Ruhe, Qualität und ausgezeichneten Service sucht. Wir kommen auf jeden Fall nächstes Jahr wieder!

（Google による翻訳）静かで落ち着いた休暇を過ごしたいなら、このホテルを強くお勧めします。客室はもちろん、ホテル全体もとても清潔です。食器は食器洗い機で丁寧に洗浄されています。ビーチも清潔で、お子様はビーチや海に入ることやホテルに泊まることを厳禁しています。食事はまあまあで、選択肢も豊富でした（正直に言うと、全部食べたわけではありませんが）。 （原文） Ich kann dieses Hotel wirklich weiterempfehlen, wenn man seine Ruhe haben möchte und einen erholsamen Urlaub verbringen will. Die Zimmer bzw. das ganze Hotel sind ganz sauber. Das Geschirr wird gründlich in einer Spülmaschine gereinigt. Der Strand ist sauber, es wird strikt darauf geachtet, dass keine Kinder an den Strand/ins Meer kommen oder sich in unserem Hotel aufhalten. Das Essen war in Ordnung, es gab viel Auswahl (muss aber dazu sagen, ich esse nicht alles).

（Google による翻訳）素晴らしい休暇でした。すべてが非常に高い水準でした。 リゾートは美しく、とてもよく整備されています。客室は広く、とても清潔です。ビーチはきめ細かな砂浜と快適なサンベッドがあり、とても美しいです。リゾートが満員だったにもかかわらず、ビーチでサンベッドを見つけることができました。ロビーバーではいつでも美味しいデザートを楽しめます。 ゴールデンラウンジでのアラカルトディナーは美味しかったですが、他のレストランも素晴らしい選択肢です。 スタッフは私が経験した中で最高でした。受付から清掃員（アハメドさん）、レストランやバーのスタッフ、アニメーションチームまで、全員が良い印象を残し、休暇を楽しく過ごせるように助けてくれました。とても親切で前向きな姿勢でした（スパはマッサージを売りつけようとしつこく頼んできましたが、それほど問題ではありませんでした）。特に印象に残ったのは、ランチとディナーでライブクッキングをしてくれたモハメド・アドナン氏です。シャワルマ、エビ、魚、パンケーキから、今まで食べた中で最高のデザート（クナファという名前だったと思います）まで、彼が用意してくれたものはどれも特に素晴らしかったです。彼には昇給がふさわしい。 チェックアウト後から空港に向かうまで、すべての施設を利用できるのも大きな魅力だ。 これまでエジプトで過ごした休暇はどれも楽しかったが、今回が断然最高だった。人生で同じリゾートに再び滞在したことは一度もないが、将来また訪れるかもしれない。 （原文） It was a great holiday. Everything was at a very high standard. The resort is beautiful and very well maintained. The rooms are big and very clean. The beach is beautiful with fine sand and comfortable sun beds. Even though the resort was full, I could always find a sun bed on the beach You get great deserts in the lobby bar at any time. The a la carte dinner at the Golden Lounge was delicious but all the other restaurants are good options. The staff was the best I experienced. From the reception to the cleaner (Ahmed), to the people serving at the restaurants and bars, the animation team, all of them left a good impression and helped me enjoy my vacation. Very helpful and with positive attitude (except maybe the SPA which were a bit to pushy trying to sell massages, but not a big issue). I was most impressed with Mr. Mohamed Adnan who did live cooking at lunch and dinner. Everything he prepared was especially great, from the shawarmas, shrimp, fish, pancakes to the best dessert I ever had (I think it is called kunafa). He deserves a raise. Also a big plus that they allow you to use all the facilities after check out until leaving for the airport. I enjoyed all my previous vacations in Egypt, but this was the best one by far. Never in my life did I return to the same resort for a vacation, but I might return here in the future.

（Google による翻訳）この5つ星ホテルは大人専用で、ビーチ沿いに位置し、屋外プールと屋内プールの両方を備えています。オールインクルーシブのウルトラパッケージでした。砂浜と透き通った海は最高です。受付からビーチボーイまで、スタッフは皆素晴らしかったです。食事の質は80%程度ですが、種類も豊富でボリュームも十分です。レストランは4軒あり、屋内でも屋外でもテーブルはすぐに見つかります。スロープ、エレベーター、安全対策も整っているので、お体の不自由なお客様も歓迎いたします。 （原文） This 5-star hotel is just for adults, right on the beach with both outdoor and indoor pools. It was an all-inclusive ultra package. The sandy beach and clear sea are amazing. The staff was excellent, from reception to the beach boy. The food quality is about 80%, but there's a good variety and plenty of it. With 4 restaurants, you'll easily find a table inside or out. Handicapped guests are welcome, as there are ramps, elevators, and safety measures in place.

（Google による翻訳）7日間のナイル川クルーズの後、心からリラックスしたかったのでこのホテルを選びました。総じて素晴らしい滞在で、強くお勧めします！ 唯一の欠点は、夜のエンターテイメントショーの音量が大きすぎたことです。私たちには大きすぎたので、ホテル内の静かなエリアに行くか、周辺を散策することにしました。 レストランはビュッフェスタイルの様々なオプションを提供しています。1軒のレストランは予約制ですが、私たちは予約なしで利用できました。ビュッフェレストランで提供される料理はどれもとても美味しかったです。どのレストランにも常に満席でした！料理は常に補充され、通常の営業時間外にお腹が空いた方には、ロビーにベーカリーとスナックコーナーがあり、コーヒーなどのドリンクを24時間いつでも提供しています。 ホテルでは様々な種類のマッサージが受けられ、とても良かったです！料金も手頃です。 4つ（！）のプールには、常に十分な数のラウンジチェアが用意されています。屋内プールと複数のジャグジーも利用できます。ビーチエリアはとても素敵で、エンターテイメントも充実していますが、邪魔になりません。オファーはありますが、「結構です」と即答で結構です。傘には赤いリボンが付いており、お断りの場合でもご遠慮なくお申し付けください。タオルはいつでも交換いたします。サービススタッフが定期的にお伺いし、お飲み物をお出しいたします。ダイビングツアー、シュノーケリングツアー、グラスボトムボートは館内でご予約いただけます。設備の整ったジム、ヘアサロン、マニキュア、スパトリートメントもご利用いただけます。 タクシーサービスはホテルにてお手頃価格でご予約いただけます。 （原文） Wir hatten uns für dieses Hotel nach einer 7-tägigen Nilkreuzfahrt entschieden, um wirkliche Erholung zu erhalten. Alles in allem war es ein wunderbarer Rückzugsort und wir können ihn wärmstens weiter empfehlen! Klitzekleines Manko war die Lautstärke der abendlichen Entertainment Shows. Das war für uns zu viel und wir sind dann lieber in einen etwas ruhigeren Bereich des Hotels gegangen oder haben die Umgebung erkundet. Die Restaurants bieten einem in Buffetform verschiedene Richtungen an. Ein Restaurant ist nur mit Reservierung verfügbar, brauchten wir aber nicht. War alles so lecker, was in den Buffettrestaurants angeboten wurde. Platz war zu jeder Zeit in jedem Restaurant verfügbar! Es wurde auch immer nachgefüllt und für diejenigen, die außerhalb der normalen Essenszeiten Appetit haben, gibt es im Foyer eine Back-Snack-Ecke mit Cafe und anderen Getränken 24/7 verfügbar! Massage verschiedener Art vor Ort und sehr gut! Faire Preise. Immer genügend Liegestühle an den 4 (!) Pools vorhanden. Indoorpool vorhanden. Mehrere Whirlpools verfügbar. Strandabschnitt sehr schön, Animation - aber unaufdringlich. Angebote werden gemacht, aber ein "Nein - Danke" ist sofort ok. Gibt rote Banderolen für die Sonnenschirme, wenn man nicht gefragt werden möchte. Handtücher tauschen so oft wie man möchte. Regelmäßig kommen Servicemitarbeiter und fragen, ob man etwas zu trinken haben möchte. Tauchausflüge / Schnorchelausflüge / Glasbodenboot vor Ort buchbar. Gym gut ausgestattet, Friseur und Mani-/Pediküre/Wellness möglich. Taxiservice im Hotel buchbar zu fairen Preisen.

（Google による翻訳）いつもホテル滞在中にレビューを書いています。まだ数日しか滞在しておらず、これからが楽しみです。 このホテルは、これまで経験したどのホテルとも全く違います。 施設全体が素晴らしく、モダンな雰囲気です。 全てがバリアフリー対応です（車椅子をご利用の方も）。 4つのレストランの料理はどれも素晴らしく、種類も豊富です。 スタッフはいつも綺麗に盛り付けられていて、とても親切でフレンドリー、そして融通が利きます。 私たちの要望は、言葉に出す前から叶えられていました。 休暇の最初の素晴らしい日々をありがとうございました。 （原文） Ich schreibe immer Bewertungen, wenn wir uns noch im Hotel befinden. Wir sind erst ein paar Tage hier und haben noch die meiste Zeit vor uns. Dieses Hotel ist mit nichts zuvergleichen, was wir bis jetzt in anderen Hotels erlebt haben. Die gesamte Anlage ist in einem Top gepflegten, modernem Zustand. Alles ist barrierefrei (Rollstuhlfahrerin) Das Essen ist in allen 4 Restaurants hervorragend und sehr abwechelungsreich. Das Presonal ist immer reichlich vorhanden, sehr hilfsbereit, freundlich und zuvorkommend. Wünsche werden erfüllt, bevor wir sie ausgesprochen haben. Vielen Dank für die ersten wunderschönen Urlaubstage.

（Google による翻訳）10月にこのホテルに宿泊しましたが、全体的に満足でした。 スタッフはとてもフレンドリーで親切で、いつも温かく迎えていただき、丁寧に対応していただきました。海は美しく澄んでいて、プールエリアは清潔で手入れが行き届いていました。エンターテイメントスタッフも素晴らしく、良い雰囲気を作ってくれました。 誕生日にはケーキまでいただき、本当に心遣いを感じました！ 特にセキュリティスタッフには感謝の気持ちを伝えたいです。予約していたツアーで少し待たなければならなかったのですが、すぐに連絡をくれて対応してくれました。 プールサイドでシャワーの水垢がひどくて少し不衛生だと伝えたところ、すぐに部屋を変えてもらえました。とても親切な対応だと感じました。 敷地内にはたくさんの猫がいて、可愛くて手入れも行き届いています。まるでホテルの一部のように、迷惑をかけることはありません。 食事は少し残念でした。種類は豊富でしたが、私の好みに合う味ではなかったことがよくありました（私は少し好き嫌いが多いのですが）。 客室は古さを感じさせ、改装が必要でしょう。 客室内のWi-Fiはやや弱めですが、追加料金（約8ユーロ）で小型アンプを購入できます。残念ながら、RTL+などのストリーミングプラットフォームは利用できません。 全体的には、とてもフレンドリーなスタッフ、海辺の素晴らしいロケーション、そして素晴らしいサービスで、快適な滞在となりました。いくつか小さな問題はありますが、このホテルをおすすめします！ （原文） Wir waren im Oktober im Hotel und insgesamt zufrieden mit unserem Aufenthalt. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend, man wurde immer nett begrüßt und gut betreut. Das Meer war wunderschön klar und auch der Poolbereich war sauber und gepflegt. Die Animateure waren in Ordnung und sorgten für gute Stimmung. Zum Geburtstag bekam ich sogar einen Kuchen – eine wirklich schöne Aufmerksamkeit! Besonders positiv hervorheben möchte ich die Security, die uns bei einem gebuchten Ausflug sehr geholfen hat, als wir länger warten mussten – sie haben sofort dort angerufen und sich gekümmert. Als wir bei einer Befragung am Pool erwähnt haben, dass unsere Dusche stark verkalkt und etwas unhygienisch war, wurde uns direkt ein Zimmerwechsel angeboten – das fand ich sehr aufmerksam. Auch die vielen Katzen auf der Anlage sind lieb und gepflegt, sie gehören irgendwie dazu und stören nicht. Etwas schade fand ich das Essen – es war zwar vielfältig, aber geschmacklich oft nicht ganz mein Fall (ich bin allerdings auch etwas wählerisch). Die Zimmer sind in die Jahre gekommen und könnten eine Renovierung vertragen. Das WLAN ist im Zimmer eher schwach, man kann aber gegen Aufpreis (ca. 8 €) eine kleine Verstärkerbox kaufen. Streamingplattformen wie RTL+ funktionieren damit leider nicht. Insgesamt aber ein angenehmer Aufenthalt mit sehr nettem Personal, toller Lage am Meer und gutem Service. Ich würde das Hotel trotz kleiner Mängel weiterempfehlen!

（Google による翻訳）ホテルの部屋は素敵で清潔でした。唯一の欠点は、エアコンが（私にとっては）うるさくて、つけているとあまりよく眠れなかったことです。マットレスもとても良かったです。 ビュッフェも良かったです（朝食は平日は少し内容が変わりましたが、それでも質は良かったです）。夕食のビュッフェは毎晩内容が変わりましたが、個人的には改善の余地があります。それでも毎晩美味しいものが見つかるかもしれません。 滞在をお勧めします。また、スポーツセンターもテニスや卓球をしたり、ジムに行ったりするのにとても便利です。 （原文） The hotel rooms were nice and clean, only thing is the air conditioner that is loud ( for me) and could not sleep very good if it was on. The mattress was also very good. The buffet was good (the breakfast one changed little during the week but still good quality). The buffet of the dinner changed every night but can be improved on my opinion. Still is possible to find something very good every night. I would recommend the stay and also the sport center is very nice to play tennis/ping pong or go to the gym.

（Google による翻訳）こぢんまりとして静かで美しく、手入れの行き届いたリゾートです。 マリーナは素晴らしく、シュノーケリングも楽しめます。 食事はまあまあで、いつでも何か美味しいものが見つかります。 しかし、バスルーム（シャワー）は大幅な改修が必要です。 サービスはとてもフレンドリーで良かったです。 このホテルには多くのリピーターがいます。 （原文） Eine kleine ruhige schöne und gepflegt Anlage. Die Marina ist klasse und die Möglichkeit zum schnorcheln ist gegeben. Essen ist ok man findet immer etwas . Die Bäder ( Duschen) allerdings benötigen eine dringende Renovierung. Der Service ist sehr freundlich und gut . Das Hotel hat viele Stammgäste .

（Google による翻訳）本当に文句のつけようがありません。 シャワールームはもう少し改装が必要だと思いますが、それでもとても清潔でした。 このホテルは大人専用なので、リラックスするのに最適です。ビーチへは、家族連れが宿泊する別のホテルの入り口からアクセスします。しかし、大人専用ホテルには独立したビーチエリアがあるので、問題ありません。 少し古めかしい雰囲気はありますが、ホテルには魅力があります。自信を持っておすすめします。そして何より素晴らしいのは、ホテル専用のサンゴ礁があり、何千匹もの魚を見ることができることです。本当に美しいです。 オールインクルーシブパッケージの小さな欠点は、客室で無料Wi-Fiが利用できないことです。少し不便でした。追加料金を支払う必要があります。 Wi-Fiはプール／ビーチとロビーでのみ利用できました。 （原文） An sich nichts zu bemängeln. Auser das die Duschkabine erneut werden könnte. Dennoch war es sehr sauber. Das Hotel ist nur für Erwachsene also perfekt zum Entspannen. Zum Strand kommt man über den Zugang des anderen Hotels wo Familien Urlaub machen. Jedoch stört das nicht da für das Erwachsenen Hotel ein extra Strandabschnitt eingerichtet ist. Das Hotel hat seinen Charme auch wenn es etwas altmodischen kann ich es nur weiterempfehlen. Und das beste an allem man hat hier ein eigenes Korallenriff wo man sich tausende von Fischen ansehen kann. Einfach nur wunderschön. Ein kleiner Abzug bei All Inklusive ist jedoch das man kein WLAN im Zimmer frei zur Verfügung hat. Das war etwas ärgerlich. Dafür zahlt man eine extra Gebühr. Empfang vom WLAN war nur am Pool/ Strand und Lobby verfügbar.

（Google による翻訳）マリーナと市内中心部の間という絶好のロケーション。素敵なホテルで、ウェイター、バースタッフ、プールとタオルのスタッフなど、スタッフ全員がとてもフレンドリーで親切でした。 ツアー内容は大変お得で、様々なアクティビティを楽しめます。私たちはスピードボートでシュノーケリング、イルカウォッチング、砂州への立ち寄りを楽しむツアーに参加しました。本当に素晴らしかったです。ツアーを企画してくれたスタッフの皆さんも素晴らしかったです。 プールエリアは素晴らしく、広く、いつも賑わっていました。サンベッドはすぐに埋まってしまいますが（特に一日中日が当たる場所）、どこに行ってもそうなるものです。特に午前10時までサンベッドを確保しようとしない人はなおさらです。 エンターテイメントチームは常に待機しており、あらゆるアクティビティに人々が参加できるよう尽力して​​くれます。彼らは喜んで話しかけてくれ、最新情報を常に提供してくれます。夜のエンターテイメントも長すぎず、バラエティに富んだ内容です。 食事の選択肢は概ね良好で、種類は多くありませんが、どんなにお腹を空かせた人でも満足できるほどです。 バーのスタッフは飲み物を待たせることなく、会話も楽しんでくれます。飲み物の種類は万人受けするわけではありませんが、ハルガダには何度か行ったことがあるので、地元のスピリッツしか頼めないことは知っていました。 部屋は非常に古く、改装が必要です。Wi-Fiはプールやレセプションエリアの周辺では場所によってかなり物足りないです。 フィットネスセンターは機能的ではありますが、誰もがまともな運動ができるようにするにはアップグレードが必要です。また、ウェイトトレーニングを再開する習慣を身につける必要があります。 大人専用のビーチエリアに行くには迷う覚悟が必要ですが、歩数を稼ぐチャンスにはなります。また、3つのアズールホテルがどのように連携しているのか、どこへ行っていいのか、どこへ行ってはいけないのか、よく分かりません。でも、私は尋ねませんでした。 全体的に見て、素敵なホテルで、ハルガダ市内や周辺を旅行するのに最適な立地です。ホテルの外にも十分近いので、外出したい場合も便利です。 （原文） Great location between Marina and City Centre, lovely hotel, staff all very friendly and so helpful, whether that is the waiters, bar staff or pool and towel staff. the excursions on offer are great value and cover alot of options for whatever you want to do. we did a speedboat tour with snorkelling, dolphin siting and stop on sandbank, which was great. the team that did the trip were exceptional. pool area nice, pool large and always well occupied. although the sunbeds get snapped up quickly (especially those in the sun all day) but you expect that everywhere you go, especially if you dont try and get a sunbed until 10am. enterainment team are always present and do their best to get people involved in all the activities. they are happy to talk to you and keep you up to date with everything going on. the evening entertainment isnt too long either and a wide variety of things. food choices are mainly good, not huge amounts of choice but enough to keep even the hungriest person full. bar staff dont leave you waiting for drinks and like to have a conversation too. the drink choices arent to everyones taste, but having been to Hurghada a couple of times knew you only get local spirits. the rooms are very dated and could do with update, the wifi leaves alot to be desired depending on your location around the pool and reception area. the fitness centre whilst functional needs an upgrade to allow anyone to have a remotely decent workout and people need to learn to put their weights back. prepare to get lost trying to get to adult only beach area,but gives you a chance to get steps in. also it isnt very clear how the 3 Azur hotels work together and where you can and cant go. but I also didnt ask. all in all a nice hotel and a great location for travelling in and around hurghada, close enough to things outside of the hotel if you want to travel out too.

（Google による翻訳）ここで素晴らしい休暇を過ごしました。施設全体がとてもよく整備されていて、部屋も清潔です。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。中にはドイツ語を少し話せるスタッフもいるので、もしよければ ;-)。 食事についても文句のつけようがありません。料理の種類も豊富で、どれも美味しかったです。ただ一つ残念なのは、ピザのチーズを暑いプールバーに置いておくのは避けた方が良いということです。また、夕食の串焼きはグリルで焼く前に冷やしておくのがお勧めです。 （原文） Wir durften eine super Urlaub hier verbringen. Die gesamte Anlage ist sehr gepflegt und die Zimmer sind sauber. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Viele sprechen auch ein wenig Deutsch, wenn man darauf Wert legt ;-). Über das Essen kann man sich eigentlich auch nicht beklagen. Es gab sehr viel abwechslungsreiche Gerichte, welche immer geschmeckt haben. Minuspunkt hier, den Pizzakäse an der Poolbar sollte man nicht unbedingt in der Wärme liegen lassen und Fleischspiesse (Abendessen) mögen es, wenn sie gekühlt werden bis sie auf den Grill kommen.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいホテルでした！💫 温かいおもてなし、騒がしい子供たちのいない美しいビーチエリア、そして美味しい食事。すべてが完璧でした。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、お部屋は快適で清潔感も抜群です。細部に至るまで、ホテルの真髄が感じられます。必ずまた来ます！❤️ （原文） Ein absolut wundervolles Hotel! 💫 Vom herzlichen Empfang, sehr schönen Strand Bereich ohne Kindergeschrei bis zum gutem Essen war alles perfekt. Das Personal ist unglaublich freundlich, die Zimmer sind gemütlich und makellos sauber. Man spürt in jedem Detail, dass hier mit Herz gearbeitet wird. Ich komme auf jeden Fall wieder! ❤️

（Google による翻訳）強くお勧めします！価格に見合った価値は抜群です。食事も美味しく、種類も豊富でした。スタッフは非常にプロフェッショナルで、とても親切でした。特に良かったのは、隣室からの騒音にプロフェッショナルに対応してくれたことです。ハウスリーフは美しく、ウミガメや巨大なウツボも見ることができました。今回で3回目の滞在ですが、必ずまた訪れたいと思います。もう一つの特筆すべき点は、敷地内に猫を連れて入ることができることです。これは、このリゾートが心を込めて運営されている証です。 （原文） Sehr zu empfehlen! Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist ausgezeichnet. Das Essen war sehr gut und abwechslungsreich. Die Mitarbeiter sind äußerst professionell und sehr hilfsbereit. Besonders positiv hervorzuheben ist, wie professionell bei einer Ruhestörung durch Zimmernachbarn eingegriffen wurde.Das Hausriff ist wunderschön, wir haben sogar eine Schildkröte und eine riesige Muräne gesehen. Es war für uns bereits der dritte Aufenthalt hier und wir werden mit Sicherheit wiederkommen.Ein weiteres Highlight ist, dass die Katzen auf dem Gelände geduldet werden – das zeigt, dass das Resort mit viel Herz geführt wird.

（Google による翻訳）テラス付きのビーチフロントプレミアムルームに宿泊しました。海の眺めは素晴らしかったです。部屋はもう少し清潔感があっても良かったかもしれません。まだ埃が少し残っていました。食事はとても美味しく、日替わりメニューに加え、日替わりスペシャルも用意されていました。質が高く、料理も美味しかったです。お腹の調子も悪くありませんでした。サービスは抜群です。とてもフレンドリーで丁寧なウェイターがドリンクを運んでくれました。チップを渡したおかげで、翌日の夜、席に着くと30秒も経たないうちにドリンクが運ばれてきました。最高でした！プールエリアは利用しませんでした。ビーチはとても綺麗で、サンゴ礁もそれほど良くありません。サンゴの多くはかなり傷んでいます。それでも、紅海クロハギ、エイ、ミノカサゴなどの魚を見ることができます。それでも、ぜひ訪れてみることをお勧めします。夜のエンターテイメントは私の好みではありませんでした。かなり疲れていたので、早めに就寝しました。 要約すると、私はただこう言える。「また戻ってきます。」 （原文） Ich hatte ein Beachfront Premium Zimmer mit Terrasse. Super Ausblick auf das Meer. Das Zimmer könnte ein bisschen sauberer sein. Teilweise lag noch ein bisschen Staub herum. Das Essen ist sehr gut. Es gibt Speisen, die jeden Tag da sind und täglich wechselnde Speisen. Qualität hochwertig und geschmackvoll. Magenprobleme hatte ich keine. Der Service ist herausragend. Sehr nette und zuvorkommende Kellner servieren einem die Getränke. Hier habe ich definitiv Trinkgeld gegeben. Dies hatte zur Folge, dass ich am nächsten Abend kaum auf meinem Platz saß und keine 30 Sekunden später standen die Getränke schon auf dem Tisch. Sehr gut! Den Poolbereich haben wir nicht genutzt. Der Strand ist sehr schön und Liegen zu bekommen ist kein Problem. Das Hausriff ist leider nicht so schön. Viele Korallen sind leider schon relativ kaputt. Dennoch kann man dort einige Fische sehen wie zum Beispiel Rotmeer Doktorfische, Rochen und auch Feuerfische. Trotzdem empfehle ich da einen Ausflug zu machen. Das Abendprogramm ist jetzt nicht so mein Fall gewesen. Allerdings war ich auch relativ früh kaputt und bin zeitig schlafen gegangen. Zusammenfassend kann man nur sagen: Ich komme wieder

（Google による翻訳）一言で言えば、立地が気に入ったので、またこのホテルを予約したいと思います。最初は写真に目がくらみ、期待が大きすぎただけでした。 評価するのは少し難しいです。理想的には、休暇全体ではなくホテル自体を評価するべきですが、公平を期すように努めます。 * 支払いはユーロ、ドル、エジプトポンドで可能です。 * + スタッフはドイツ語、英語、ロシア語を話します。上手な人もいれば、そうでない人もいます。しかし、退職者であれば、コミュニケーションに問題が生じることはないはずです。 * - イベントスタッフ（ビーチとプール）は、ホテルと間接的に提携しているか、ホテルで働いているようで、非常に押しが強いです。赤い旗（近寄られたくないことを示すサイン）を身に着けているにもかかわらず、しつこく声をかけられ、「ハビビ、友達の値段だよ」などと言われることもあります。受付に苦情を言っても、状況は改善しませんでした。 * - ホテル内のショップの価格は、マカディベイバザール（ホテルの右側、ピア23の裏側）よりも一般的に5～10ユーロ高くなります（交渉後）。 * * カクテルは非常に強いです。 * ミニバーは含まれていません。 * シービューとは「海がすぐ近くにある」という意味です。部屋のすぐ外で海を楽しみたい場合は、ビーチフロントまたはウォーターフロントの部屋を予約する必要があります。 * + 11月は混雑していません。 * + ハウスキーピングスタッフの対応は素晴らしいです。 * 客室と敷地は少し古めかしいですが、それでも良好な状態です。 * テレビでドイツの無料放送が受信できます。 * エアコンは効きますが、少し音がします。 * 隣のホテルでパーティーが開かれているようなので、バルコニーを閉めていても夜はかなり騒がしいことがあります。 * 食事は種類豊富ですが、必ずしも期待通りの味とは限りません。それでも、お腹を空かせることはありません。 * ミネラルウォーターはガラスボトルのみで提供されます。 * 清潔な飲料水は、ハウスキーピングが毎日1.5リットルのボトルで提供しています。または、プールサイドで小さなボトルをリクエストする必要があります（無料）。 * 子供連れでなかったため、子供向けのアクティビティについてはコメントできませんが、良さそうです。 * ホテルの敷地内は車椅子や障がい者にも配慮されているようです。 * ホテル内のWi-Fiは十分です（ビーチではあまり使えませんが、敷地内では良好です）。 さて、ホテルの立地についてですが、 * 水深は腰くらいです。 * より深い場所までは徒歩5～10分です。 * ピア23：サンゴ礁を見るのに最適なスポットです（深い場所と浅い場所が一箇所に集まっています）。 * 水はきれいで透明です。 * ビーチはスタッフがきれいに保ってくれています。 * サンゴは多少傷んでいますが、初めて見る人にとってはそれでも美しいです。 * 朝（午前5時～7時）はたくさんの魚が見られます。 私からのアドバイス： * スタッフにチップを渡す場合は、10ユーロ札と20ユーロ札を持参してください。スタッフに紙幣をユーロ硬貨に両替してもらいましょう（スタッフ自身が硬貨を要求してくることもあります）。そうすれば、チップ用の硬貨が手に入り、カルマポイントを貯めることができます。 * シュノーケルマスクを持参してください（ここでは25～45ユーロです）。 * ビーチシューズを持参してください（約20ユーロです）。 * しっかりした水中ケースを持参してください（そうでないと、カメラのピントが合わず、水中でスマートフォン（iPhone）が使えなくなります）。持参する価値はあります（ここでは約15ユーロです）。 * 小さなエアクッションを持参してください。シュノーケリングがずっと快適になります（15ユーロ） * 冗談抜きで：到着前に胃腸を下痢に備えるための薬を飲んでください。また、急性下痢止めも必ず持参してください。強い下痢止めです。用心していたにもかかわらず、ひどい下痢に見舞われました。誰にもあんな目に遭ってほしくありません。 （原文） Kurzgesagt: Die Lage hat uns gefallen, wir würden auch das Hotel wieder Buchen. Waren Anfangs nur verblendet von Fotos und hohen Erwartungen. Ich tue mir etwas schwer mit der Bewertung. An sich muss man das Hotel bewerten und nicht den Urlaub an sich, aber ich versuche fair zu bleiben. * Bezahlen kann man in €, $ oder ägyptische Pfund. * + Das Personal spricht sowohl Deutsch, Englisch als auch Russisch. Einige sehr gut, andere weniger. ABER Pensionäre sollten keine unüberwindbaren Probleme haben bei der Kommunikation. * - Die Event-Mitarbeiter (am Strand und am Poolbereich) gehören indirekt zum / arbeiten mit dem Hotel und sind sehr penetrant. Trotz Roter-Flage (Zeichen, dass man nicht angesprochen werden will) wird man penetrant angesprochen, „Habibi Freundschaftspreis“ hört man sich mal. Beschwerde bei der Rezeption hat nicht geholfen. * - Die Preise bei den Läden im Hotel sind in der Regel 5-10 € teurer (nach Verhandlungen) als beim Makadi Bay Basar (rechts vom Hotel, hinter Pier 23). * Die Cocktails haben viel Alkohol. * Minibar ist nicht inklusive. * Meeresblick bedeutet „Du bist in der Nähe vom Meer“, will man das Meer vor seinem Zimmer haben, so muss man Beach-Front oder Water-Front buchen. * + Im November ist es nicht überfüllt. * + Zimmerreinigung macht einen super Job. * Die Zimmer und die Anlage sind schon etwas in die Jahre gekommen, aber dennoch in einem guten Zustand. * TV empfängt deutsche Free-TV-Kanäle. * Klimaanlage kühlt, ist aber etwas laut. * Nachts kann es sehr laut werden, trotz geschlossenem Balkon, da das Hotel von Nebenan anscheinend Malle-Fieber hat. * Das Essen hat an sich viel zu bieten, trifft aber nicht immer den Geschmack, den man erwartet, man verhungert jedoch nicht. * Mineralwasser bekommt man nur in Glas. * Sauberes Trinkwasser wird in einer 1,5-L-Flasche, von der Zimmerreinigung, täglich bereitgestellt. Ansonsten muss man kleinere Flaschen am Pool anfragen (KOSTENFREI). * Zum Angebot der Kinder kann ich keine wirkliche Meinung geben, da ich ohne Kind im Urlaub war, aber es macht einen guten Eindruck. * Die Hotel-Anlage wirkt rollstuhl- und behindertengerecht. * WLAN im Hotel reicht vollkommen aus (am Stand nicht wirklich empfangbar aber innerhalb der Anlage gut) Jetzt zur Ortschaft vom Hotel: * Wasser ist hüfttief. * Tieferes Gewässer ist aber 5-10 Minuten Fußweg entfernt. * Pier 23: Super Ort, um Korallenriffe anzuschauen (Tiefes Gewässer als auch Flaches ist an einem Ort). * Das Wasser ist sauber und klar. * Der Strand wird vom Personal sauber gehalten. * Korallen sind zwar sehr stark mitgenommen, aber wenn man noch nie welche gesehen hat, ist es dennoch schön. * Morgens (5-7 Uhr) sind viele Fische zu bestaunen. Ein paar Tipps von mir: * Nehmt, wenn Ihr dem Personal etwas Gutes tun wollt, 10€ & 20€ Scheine mit. Wechselt die Scheine gegen €-Münzen beim Personal (manchmal fragen sie selber) und Ihr habt Münzen für Trinkgeld & habt Karma-Punkte beim Personal. * Schnorchel-Maske mitnehmen (kosten hier 25€ - 45€) * Strandschuhe UNBEDINGT mitnehmen (~20€) * Unterwasserhülle (eine gute, ansonsten funktioniert der Fokus von der Kamera nicht und Unterwasser lässt sich das Handy nicht bedienen (iPhone)) mitnehmen, es lohnt sich (kostet hier ca. 15€). * Kleines Aufblasbares Kissen mitnehmen, schnorchelt sich um einiges besser (15€) * Ernst gemeint: Nehmt etwas VOR der Anreise um euren Magen & Darm gegen Durchfall vorzubereiten/Vorzubeugen. Nehmt auch UNBEDINGT etwas gegen Akuten Durchfall mit. Irgendwas starkes. Mich hat es trotz Vorsichtsmaßnahmen mieß erwischt, also so richtig, wünsche ich niemanden

（Google による翻訳）申し分のない、美しいホテルです。バスルームの設備は少し古めかしいですが、とても清潔です。食事は種類が豊富で、どんな好みにも合うものがありました。テラスにスズメがいた問題は改善の余地があるかもしれません。時々、かなり迷惑でした。スタッフ全員が、お客様一人ひとりのニーズに応えられるよう、一生懸命働いています。特にSo Soのウェルネスマッサージは素晴らしかったです。親身になって対応していただき、ありがとうございました。またこのホテルに泊まる機会があれば、ぜひまた利用させていただきたいと思います :-) （原文） Ein schönes Hotel, das fast keine Wünsche offen lässt. Sehr sauber, wobei die Sanitären Anlagen schon etwas in die Jahre gekommen sind. Essen war sehr abwechslungsreich und für jeden Geschmack was dabei. Das Thema mit den Spatzen auf der Terrasse könnte vielleicht mal angegangen werden. Waren zeitweise schon sehr nervig. Das ganze Personal ist sehr bemüht, dem Gast jeden Wunsch zu erfüllen. Hervorzuheben waren die Wellness Massagen bei So So. Danke für deine einfühlsame Art.... Sollte ich mal wieder in dieses Hotel kommen, hoffe ich, dich wieder vorzufinden:-)

（Google による翻訳）広々としたビーチと素晴らしいプールを備えた美しいホテル複合施設です！桟橋の右側にあるハウスリーフは印象的で、桟橋から簡単にアクセスできます。客室は広々としていて清潔で、モダンな家具が備え付けられています。複合施設全体が非常に手入れが行き届いており、散歩に最適です。スタッフはいつもフレンドリーで温かく迎えてくれます。食事は素晴らしく、種類も豊富で、誰もが満足できるものが見つかります。夜のエンターテイメントもバラエティ豊かで楽しかったです。 総じて、本当に完璧な休暇でした。強くお勧めします！🌴☀️ （原文） Super schöne Hotelanlage mit großem Strand und tollen Pools! Das Hausriff rechts vom Steg ist beeindruckend und über den Steg super erreichbar. Die Zimmer sind groß, sauber und modern eingerichtet. Die gesamte Anlage ist sehr gepflegt – perfekt für Spaziergänge. Das Personal ist immer freundlich und begrüßt einen herzlich. Das Essen war klasse, mit großer Auswahl und viel Abwechslung – da bleibt kein Wunsch offen. Auch das Abendprogramm war abwechslungsreich und unterhaltsam. Alles in allem ein rundum perfekter Urlaub – absolut empfehlenswert! 🌴☀️

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。残念ながらバスルームの設備は少し古めかしいですが、それ以外は部屋は清潔です。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 スパでは本当に素晴らしいマッサージが受けられます。私のマッサージ師、ワッドさんは私の悩みを丁寧に解決してくれて、本当に素晴らしい仕事をしてくれました。今ではほとんど何も問題がなくなりました。彼女は5つ星に値します。 レストランのテラスの椅子は古めかしいので、交換した方が良いかもしれません。このホテルは強くお勧めします。 （原文） Ein schönes Hotel, leider sind die sanitären Anlagen etwas in die Jahre gekommen, ansonsten sind die Zimmer sauber. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Im Spa kann man sich richtig gut massieren lassen. Meine Masseurin Waad hat sich mit meinen Problemen beschäftigt und so toll gearbeitet, dass ich fast keine Einschränkung mehr habe. Für much hat Sie 5 Sterne verdient. Im Restaurant könnte man auf der Terrasse gerne die alten Stühle ersetzen. Ein Hotel das man gerne empfehlen kann

（Google による翻訳）クレオパトラ ラグジュアリー リゾートは、ハルガダで最も経営が優れているホテルと言えるでしょう。ピーター・ファン・リースハウト氏率いる一流のチームが、お客様のあらゆるご要望にお応えします。レセプション、フードマネージャー、そして素晴らしいスパ施設まで、すべてが一流です。 様々なプールとレストランを備えた屋外エリア。 一流のアニメーションチーム、素晴らしいイブニングショー、多彩なデイタイムプログラムなど、誰もが楽しめる内容です。 ボリュームたっぷりの朝食とディナービュッフェ、そしてデザートの品揃えも驚くほど豊富です。 不満点などございましたら…何も見つかりません。 素晴らしい休暇をありがとうございました。またお越しください…2026年4月と11月 （原文） Cleopatra Luxury Resort - wahrscheinlich das best geführte Hotel in Hurgada. Unter Peter van Lieshout und seiner Top Crew wird dir jeder Wunsch von den Augen abgelesen. Angefangen mit der Reception, dem Food Manager weiter über die Top Spa Anlage. Aussenanlage mit verschiedenen Pools & Gastronomie. Top Animations Team - tolle Show Acts am Abend - vielfältiges Tagesprogramm - für jeden was dabei. Gewaltiges Frühstück- Abendbuffet - Dessert Variationen sind unglaublich. Wer da was sucht was nicht stimmt ............findet nichts. Danke für den tollen Urlaub - Wir kommen wieder...April & November 2026

（Google による翻訳）エルグーナ滞在中、クックスクラブは私たちにとって安らぎの場所でした。 レセプションではとても温かく迎えていただき、質問するたびにスタッフは喜んで対応してくれました。リゾートには専用のアプリがあり、いつでもリクエストを送信できたのもとても助かりました。 部屋は広々としていて快適で、素敵な男性のファリスさんが定期的に掃除してくれました。 食事も素晴らしく、朝食のたびにまた来たいと思わせてくれました。 ロケーションは完璧で、近くのレストランや、リゾート敷地内にあるダイビングセンター（ブルーブラザーズダイビング - 素晴らしい5つ星）まで歩いてすぐで、旅行の半分をそこで過ごしました。 プールサイドのサンベッドはとても混雑していましたが、私たちはプールサイドで数日間過ごしただけだったので、特に気にはなりませんでした。 クックスクラブは誰にでも自信を持っておすすめできますし、近いうちにまた訪れたいと思っています！ （原文） Cook's Club was a haven for us during our stay in El Gouna. We received a very warm welcome at reception and each time we had a query the staff were always happy to help. The resort also had it's own app that allowed us to make requests at any time which was great. Our room was spacious and comfortable and was cleaned regularly by a lovely gentleman, Faris. The food was excellent and always kept us eager to come back for more at breakfast. The location was perfect, with only a short walk to nearby restaurants and a dive centre (Blue Brothers Diving - amazing, 5 star) in the resort grounds that we used for half our trip. We did notice the sunbeds around the pool were very busy, however this wasn't particularly a concern for us as we only spent a few days around the pool. We would definitely recommend Cook's Club to anyone and hope to come back in the near future!

（Google による翻訳）クックスクラブ・エルグーナでの滞在は最高でした！プールエリアは落ち着いた雰囲気で、たくさんのサンベッドがあります。午後にはDJが演奏しますが、それでもリラックスできます。立地も最高で、バーやレストランはすぐ外にあり、マリーナへはトゥクトゥクですぐ行けます。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ハウスキーパーのセイバーさんは素晴らしい仕事をしてくれて、いつも笑顔で迎えてくれました。ホテルはとても清潔で、きちんと管理されていました。 唯一の欠点は、バルコニーが少し狭かったことと、クローゼットのスペースが限られていたことです。朝食はまあまあでしたが、選択肢はそれほど多くありませんでした。しかし、その他の日中のメニューは素晴らしかったです。 全体的に、素敵でゆったりとした場所でした。またぜひ泊まりたいです！ （原文） Loved our stay at Cooks Club El Gouna! The pool area has such a chilled vibe with plenty of sunbeds — the DJ plays in the afternoon but it still feels relaxing. The location is spot on, with bars and restaurants right outside, and the marina just a quick tuk-tuk ride away. The staff were super friendly and helpful — our housekeeper, Sabre, did a great job and always greeted us with a smile. The hotel was really clean and well looked after. Only small downsides were the balconies being a bit small and limited wardrobe space. Breakfast was okay but not loads of choice, though the rest of the menu throughout the day was great. Overall, a lovely, laid-back spot — would definitely stay again!

（Google による翻訳）1週間滞在しましたが、本当に満足でした！立地も理想的で、プールとビーチへのアクセスも良く、設備も充実しています。サービスは常に信頼でき、親切でした。特筆すべきは素晴らしい朝食です。種類豊富で新鮮、まさに誰もが満足できるものでした。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Wir waren eine Woche hier zu Gast und sind begeistert! Die Lage ist optimal – Pool und Strand sind schnell erreichbar und bestens ausgestattet. Der Service war jederzeit zuverlässig und freundlich. Besonders hervorzuheben ist das hervorragende Frühstück: abwechslungsreich, frisch und wirklich für jeden etwas dabei. Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）Cooks Club El Gounaでの滞在は最高でした！温かみのあるデザインと細部へのこだわりが光る、本当に美しい場所です。 プールエリアは、たくさんのサンベッド（どれも厚くて快適なクッション付き）があり、DJのゆったりとした音楽が流れる、最高に落ち着いた雰囲気です。バーやレストランがすぐそばにあるので、ロケーションも最高です。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。ハウスキーパーのFatiさんは素晴らしい仕事をしてくれて、ベッドに素敵な花を飾ってくださって何度かサプライズしてくれました。Salemのスタッフはいつも親切で笑顔で対応してくれました。 朝食ビュッフェとバーのランチ/ディナーメニューは、豊富な選択肢がありました。 全体的に、ゆったりとくつろげる素敵な場所でした！ （原文） Super stay at Cooks Club El Gouna! Such a beautiful spot with a warm design and lots of attention to detail. The pool area has a wonderfully chilled vibe with plenty of sunbeds — all with those comfy, thick cushions — and relaxed music from the DJ. The location is spot on, with bars and restaurants right on the corner. The staff were super friendly and helpful. Our housekeeper, Fati, did an amazing job and surprised us a few times with lovely flowers on the bed. At the Salem was always helpful dnd smiling. Breakfast buffet and the lunch/diner menu at the bar offered plenty of choice. Overall, a very laid-back place to unwind!

（Google による翻訳）滞在は完璧でした。ホテルはとても素敵で、食事もとても美味しかったです。スタッフの皆さんはとても親切で、特に客室清掃を担当してくれたマフムードさんは素晴らしかったです。滞在中はどこも清潔でした。そして、温かいおもてなしをしてくださったアブドラさん、ジャスティンさん、ロマーニさんに改めて感謝申し上げます。最初から最後まで全てが素晴らしかったです。環境も素晴らしく、ホテルの立地も最高です。強くお勧めします。 （原文） Notre séjour était parfait. L’hôtel est très bien, nous avons très bien mangé. Le personnel de l’hôtel est très gentil et surtout Mahmoud qui s’occupe du nettoyage des chambres, tout était super propre durant notre séjour. Et merci encore à Abdullah et Justine et Romani pour l’accueil. Tout été super bien du début à la fin. Le cadre est très bien. L’hôtel est bien situé. Je recommande.

（Google による翻訳）このホテルが本当に大好きです。最高の滞在でした！内装、雰囲気、プールサイドのDJプレイ、素晴らしいサービス、美味しいカクテル、そして美味しい朝食。子供連れOKだったので、ホテル全体がいつも最高の雰囲気でした。部屋は少し狭かったかもしれませんが、1階の素敵な部屋に泊まれて、プールに面したテラスがあって最高でした。バーのマグディさんには特に感謝しています。彼女はいつも素晴らしいカクテルを提供してくれて、最高のサービスを提供してくれました。また、受付のアンバサダーであるアダラさんにも感謝します。彼女はいつも笑顔で迎えてくれ、おすすめのアクティビティについて素晴らしいアドバイスをくれました！また必ず戻ってきます。この場所を心からお勧めします！🙏🏽 （原文） Absolutely love this hotel, we really had a fabulous stay! Love the decor, the atmosphere, dj playing by the pool, great service, lovely cocktails, great breakfast, no children so was always a great vibe all over the hotel. Maybe a bit small rooms, but we had a great room on the ground floor with a terrace facing the pool area which was top. Special thanks for Magdy at the bar, who always was more than happy to serve great cocktails and delivered excellent service. Also to Addallah, the reception ambassador, who always greeted us with a smile and offer great tips on what to do! Would definitely come back and can’t recommend this place enough! 🙏🏽

（Google による翻訳）とても快適な滞在でした！スタッフはとても親切でフレンドリーでした。ルームサービスも迅速で便利でした。ホテルはレストランが集まるダウンタウンから1分という理想的な立地です。朝食ビュッフェは種類豊富で、ライブクッキングステーションもあり、質の高い料理が楽しめました。また必ずここに来ます。 （原文） It was such a pleasant stay ! The staff are very helpful and friendly. The room service is fast and convenient. The hotel has an ideal location 1 min away from the downtown where all the restaurants are. Breakfast buffet had a wide variety of food, live cooking stations, and high quality food. Definitely coming back here again.

フルガダの中心部から車で約30分ほど離れた所に位置する。食事、ドリンク込み(incl. local alchole such as stella beer!)での滞在料金はエジプトにしては高いけど、他のリゾート地と比べると格安。ホテルからアクセス出来るビーチが素晴らしく綺麗。スキューバダイビング、シュノーケリングには最高

（Google による翻訳）全体的には満足でした。 残念ながら、部屋のベッドは古びていて、動くたびに大きなきしみ音を立てました。ホテルの他の部屋と同様に、現代的なボックススプリングベッドがあれば良かったと思います。バスルームの換気扇は動きませんでした。 食事は美味しく、誰もが楽しめるものでした。 バーベキューディナーだけがひどかったです。まず、ワインを1本買うように勧められ、断った後も言い争い続けました。それから、料理自体もひどいものでした。ほとんど生の牛肉と柔らかい鶏肉、ほとんど冷めたご飯、そして冷たいグリル野菜で、食欲をそそるものではありませんでした。 ビーチで毎日、スパに行くか、エクスカーションに参加するか、写真を撮ってもらうかなど、声をかけられてきたのも不快でした。 スタッフは親切で、素晴らしい休暇を過ごせるよう尽力して​​くれました。滞在中に誕生日を迎えましたが、ホテルからカードと素敵なケーキが送られてきて、清掃スタッフはタオルと花びらで作ったハートの絵をベッドに置いてくれました。 部屋は清潔で、敷地もとても清潔です。 ビーチは美しく、水質も素晴らしいです。海の底まで見渡せ、サンゴ礁の中でシュノーケリングを楽​​しむのも最高です。 しかし、館内のお店で何か買おうとすると、驚くことになるでしょう。どれも非常に高価で、値段が明確に表示されていません。ある日、磁石の値段を尋ねたところ、金属製のもの以外は全て1個3ユーロだと言われました。 ところが突然、磁石3個で20ユーロ以上かかると言われました。 それが気になりました。 結論として、ホテルの敷地はとても良かったです。上記の問題点を除けば、滞在を心から満喫できました。 （原文） Wir waren im Großen und Ganzen zufrieden. Das Zimmer hatte leider so alte Holzbetten, die laut knarzten bei jeder Bewegung. Dort, wie im anderen Teil des Hotels, moderne Boxsspringbetten wären schön gewesen. Im Bad funktionierte der Lüfter nicht. Das Essen ist gut, für jeden etwas dabei. Nur das Barbecue Dinner war mies. Zuerst wollte man uns davon überzeugen, eine Flasche Wein zu kaufen und diskutierte auch nach einem NEIN noch weiter, dann das Essen Fast rohes Rindfleisch und schwabbeliges Hühnerfleisch, fast kalter Reis und kaltes, gegrilltes Gemüse, war nicht appetitlich. Auch, dass man jeden Tag von Menschen am Strand angesprochen wurde, ob man nicht ins Spa, Ausflüge, Fotos usw. machen möchte, hat genervt. Das Personal ist freundlich und bemüht, für einen tollen Urlaub zu sorgen. Ich hatte während des Aufenthaltes Geburtstag. Es gab vom Hotel eine Karte und eine tolle Torte und das Reinigungspersonal hat aus Handtüchern und Blütenblätter ein Herz auf dem Bett hinterlassen. Die Zimmer sind sauber. Und die Anlage ist auch sehr sauber. Der Strand ist sehr schön und das Wasser ist herrlich. Man kann bis auf den Grund sehen und an den Korallenbänken prima Schnorcheln. Wer aber in den Läden dort was kaufen möchte, wird nicht schlecht staunen. Es ist alles sehr teuer. Preise sind nicht ausgezeichnet. Ich fragte einen Tag, was die Magnete kosten, da wurde mir gesagt, bis auf die aus Metall, würden alle 3€ pro Stück kosten. Dann sollten 3 Stück plötzlich über 20€ kosten. Das hat mich geärgert. Fazit: die Hotelanlage ist sehr schön. Ich habe bis auf die genannten Dinge, den Aufenthalt sehr genossen.

（Google による翻訳）良かった点： バラエティ豊かな食事、本当に美味しかったです。 とても親切で、親身になってくれる、プロフェッショナルなスタッフ。 シュノーケリングに最適な、ビーチのすぐ目の前にある素晴らしいサンゴ礁。 清潔な庭園から、真新しい美しいデッキチェア、パラソル、ビーチカバナまで、細部にまでこだわった内装。 素晴らしいインテリアのビーチレストラン。 非常にプロフェッショナルなダイビングクラブ。素晴らしいスポットで、半日プライベートシュノーケリングツアーを非常に手頃な価格で迅速に手配してくれました。 施設が直接提供してくれたツアーは、実用的でよく計画されていました。 改善点： 1. 音楽とサウンドスケープ この点について専門家からのアドバイスがないのは残念です！音楽はゲストの体験と快適さに大きく影響します。 朝食時のトランペットが響くジャズは、一日の大切な時間を台無しにしていました。メキシカンバーも同様です。内装は素晴らしいのですが、「メキシカン」のプレイリストが繰り返し流れているため、すぐに閑散としてしまうのです。 エレクトロラウンジ（ホテル・コステスの雰囲気）、ニュージャズ、ソウルフルハウス、ディープ/オーガニックハウス、チルエレクトロニカ、ワールドグルーヴ、トロピカルアンビエント、ボサノバなど、より適切な雰囲気であれば、すぐにリラックスできるでしょう。 また、控えめなオリエンタルテイスト（ウードや軽いパーカッション）を加えることで、陳腐になりすぎずに、この場所のエジプトらしさをさらに引き立てることができるでしょう。 サウンドスケープに気を配ることで、全体的な体験が劇的に変わるでしょう！ 2. 観光客向け… グラスに入った氷や生野菜にはご注意ください。私たちも苦い経験があります。これらの点については、より一層の注意をお願いします。 3. エンターテイメント 残念ながら、この店の基準には達していません。キッズクラブの子供たちはインストラクターの振り付けに夢中ですが、大人たちは中途半端なカバーコンサートやビヨンセのダンスショー以上のものを期待しています。 より文化的で、プレミアムで、思い出に残るアクティビティを提供する絶好の機会です。例えば、次のようなアクティビティです。 • 地元の伝統音楽家とダンサー • 海洋生物学者によるミニレクチャー • サンゴ礁保護ワークショップ • ビーチからの天体観測 • ベドウィンジュエリーや高級ヘナのワークショップ • ビーチフロントシネマ（エジプトで撮影された映画や水中ドキュメンタリー） • サンライズヨガ、サンセットピラティス 目標は、現代エジプトと紅海の物語を、エレガントかつ決まりきった表現にとらわれずに伝える、フォート・アラベスクならではの「シグネチャー・エクスペリエンス」を創造することです。 （原文） Ce que nous avons aimé : La variété des repas, vraiment très savoureux. Un personnel d’une grande gentillesse, serviable et professionnel. La qualité exceptionnelle des récifs juste en face de la plage pour le snorkeling. Le soin apporté aux détails de la décoration, des jardins impeccables jusqu’aux transats, parasols et cabanons de plage entièrement neufs et magnifiques. Les restaurants de plage délicieux, avec des décors intérieurs sublimes. Le club de plongée, très professionnel, qui nous a rapidement proposé une demi-journée de snorkeling privatisée à un prix très abordable, sur des spots splendides. Les excursions proposées directement par l’établissement, pratiques et bien organisées. Ce qui pourrait être amélioré : 1 La musique et l’ambiance sonore Quel dommage de ne pas être conseillés par des professionnels sur ce point ! La musique influence totalement l’expérience et le confort des clients. Le jazz à la trompette au petit-déjeuner gâche un moment pourtant essentiel de la journée. Même constat au bar mexicain : sa décoration est sublime, mais la playlist « mexicaine » répétitive le rend rapidement déserté. Une ambiance plus adaptée — Lounge électro (Hôtel Costes vibes), Nu Jazz, Soulful House, Deep/Organic House, Chill Electronica, World Groove, Ambient tropical ou Bossa Nova — contribuerait à une détente immédiate. Et quelques touches orientales discrètes (oud, percussions légères) permettraient aussi de valoriser l’identité égyptienne du lieu sans tomber dans le cliché. Soigner l’environnement sonore transformerait vraiment l’expérience globale ! 2 La turista… Attention à la glace dans les verres et aux légumes crus : nous en avons fait l’amère expérience. Une vigilance accrue sur ces points serait très appréciée. 3 Les animations Elles ne sont malheureusement pas au niveau du standing de l’établissement. Si les enfants du mini-club adorent les chorégraphies des animateurs, les adultes, eux, attendent davantage qu’un concert de reprises approximatif ou un show de danse sur du Beyoncé. Vous avez une opportunité incroyable de proposer des animations plus culturelles, plus premium et plus mémorables, par exemple : • Musiciens et danseurs traditionnels locaux • Mini-conférences par un biologiste marin • Ateliers de protection des récifs coralliens • Observation astronomique depuis la plage • Ateliers de bijoux bédouins ou henna premium • Cinéma sur la plage (films tournés en Égypte ou documentaires sous-marins) • Yoga au lever du soleil, Pilates au coucher du soleil L’objectif : créer une “Signature Experience” Fort Arabesque, qui raconte l’Égypte moderne et la Mer Rouge, avec élégance et sans clichés.

（Google による翻訳）フォート・アラベスク・リゾート、スパ＆ヴィラに12日間滞在し、素晴らしい時間を過ごしました。 すべてが清潔で、食事も美味しく、お腹の調子も全く良くありませんでした。本当に助かりました。 特にアニメーションチームには感謝の気持ちでいっぱいです。メンバー全員が素晴らしい仕事をしてくれました。夜のショーは楽しく、プロフェッショナルで、私たちを大いに笑わせてくれました。ショーの後はよくビーチバーに行き、一緒に踊って楽しい時間を過ごしました。本当に思い出に残る夜でした。 チーム全員が仕事にどれほどの情熱とエネルギーを注いでいるかが伝わってきます。彼らは常にフレンドリーで前向きで、毎日素晴らしい雰囲気を作り出してくれました。アニメーションチームは間違いなく私たちの滞在のハイライトでした。 ビーチは美しく、サンベッドは 早めに埋まっていることが多かったのですが、それでもいつも空いていました。 部屋は広々としていて清潔で、とても快適でした。 全体的に素晴らしい滞在でした。また喜んで戻ってきたいと思います。 （原文） We stayed twelve days at Fort Arabesque Resort, Spa & Villas and had a wonderful time. Everything was clean, the food was good, and we didn't have any stomach issues at all - which was great. A very special shout-out goes to the animation team. Every single member did an excellent job. The evening shows were entertaining, professional, and made us laugh a lot. After the shows, we often went to the beach bar, where we danced together and had a really fun time. These evenings were truly memorable. You can feel how much passion and energy the whole team puts into their work. They were always friendly, positive, and created a great atmosphere every day. The animation team was definitely the highlight of our stay. The beach is beautiful, the sunbeds were often taken early, but we still always managed to find some. Our room was spacious, clean, and very comfortable. A fantastic stay overall, and we would happily return.

（Google による翻訳）期待通り、いや、それ以上の体験もありました。初めての旅行（2025年11月）が終わったばかりですが、すぐに来年の予約を入れました。 リゾートは広大で、ウェストベイ、ビーチエリア、ヴィラの3つのエリアに分かれています。ビーチ（中央）ゾーンはファミリー向け、他の2つは大人向けですが、開放的な空間で窮屈さを感じることはありません。敷地内は緑豊かな芝生、ヤシの木、花の咲く低木が美しく、それぞれ異なる高さの曲がりくねった小道が織りなしています。夜は、柔らかな光が植物やたくさんのプールを照らし、特に美しい景色が広がります。 ビーチは素晴らしく、隣接するホテルやリゾートとは一線を画しています。簡単にアクセスできるエントリーポイントが明確に表示されており、砂地の深さは1～6メートルで、数多くのサンゴ礁と豊富な魚が生息しています。シュノーケリングにぜひお勧めします。 オールインクルーシブパッケージのどのレベルでも、食事とケータリングは格別です。メインレストランでは、新鮮で食欲をそそる料理が豊富に用意されています。本当に感動しました。 多くのリゾートは、提供内容について大げさな謳い文句を並べますが、フォート・アラベスクの経営陣は、まさにその言葉通りのサービスを提供していると、心から言えます。彼らは、謳い文句通りのサービスを提供してくれます。スタッフは皆、素晴らしく、親切で（全員大好きです）、共用エリアと客室は完璧に清潔で、よく整備されています。私たちは滞在中、一部はデュプレックススイートに、残りは美しいヴィラに宿泊しました。どの宿泊パッケージを選んでも、同じ高い水準が保証されます。10/10 （原文） It lived up to expectations, and in some cases exceeded them. First trip there has just concluded (Nov 2025) and we rebooked for next year almost immediately. The resort is large, with three distinct areas: West bay, Beach area and Villas. Beach (central) zone is amenable to families whilst the other two are for adults, but it is open plan and you never feel hemmed in. The grounds are beautiful with lush grass, palm trees and flowering shrubs, all interlaced with pleasant, meandering pathways on different levels. At night it is particularly beautiful because of the copious, soft lighting illuminating the flora and the abundant swimming pools. The beach is wonderful and a cut above the adjoining hotels/resorts. Easy entry points are clearly marked and the sandy bottom ranges between 1-6M in depth, with numerous coral outcrops and and an abundance of fish. I totally recommend it for snorkelling. Food and catering is exceptional at any level of all-inclusive package. The main restaurants offer a huge selection of fresh, appetising dishes. Really impressed. Lots of resorts make really big claims about what they offer but, hand on heart, I can tell you that the management of Fort Arabesque truly walks the talk. They deliver EXACTLY what they claim to offer. The staff everywhere are simply delightful and attentive (love them all); the public areas and accommodation are impeccably clean and well maintained. We stayed in a duplex suite for part of our stay and the remainder in a beautiful villa. Irrespective of which package of accommodation you choose, I can guarantee that the same high standards will apply. 10/10

（Google による翻訳）ウエストベイは大人限定で予約していました。 到着すると、コンフォートルームへの「無料アップグレード」を受けました。 部屋を見た瞬間、私たちは爆発寸前でした。 ファミリールームで、子供用ベッドが2台追加されており、子供用の遊び場とプールもすぐそばでした。 結局、その部屋には泊まりませんでした。 チェックイン時のスタッフは非常に失礼でした。どうやら部屋にはダニが大量発生していたようです。2日後、パートナーの腕はパンくずまみれのようになってしまいました。さらに2日後、新しい部屋を用意してもらえました。部屋はすべて快適でした。ただ、パラソルやサンラウンジャーは後列であっても有料で予約しなければならなかったのは、納得がいきませんでした。ウェイターとキッチンスタッフは親切でした。食事も美味しかったです。総合的に見て、二度と予約しません。 （原文） Gebucht war West bay nur für Erwachsene. Vor Ort bekamen wir ein "gratis Upgrade" für ein Komfort Zimmer. Als wir die Zimmer sahen sind wir fast explodiert. Es waren Familien Zimmer mit 2 zusätzlichen Kinder Betten, den Kinder Spielplatz und Pool direkt vor der Nase. Wie haben die Zimmer nicht genommen. Das Personal beim einchecken war darauf hin sehr unhöflich. Im Zimmer war scheinbar Milben Befall. Meine Partnerin sah nach zwei Tagen aus wie ein Streusel Kuchen an den Armen. Nach weiteren zwei Tagen bekamen wir dann ein neues Zimmer. Da war alles in Ordnung. Auch nicht in Ordnung fand ich das man sich Schirme und Liegen mit Geld reservieren musste. Auch in den hinteren Reihen. Bedienungen und Küchenpersonal waren freundlich. Essen gut. Alles in allem werde ich dort nicht mehr buchen.

（Google による翻訳）私たち59歳と58歳は、このホテルに19日間滞在しました。最初からスタッフの親切さに感動しました。特にアニメーションチームとビーチバーのスタッフには感謝の気持ちでいっぱいです。彼らは私たちのあらゆる要望に応えようと、期待以上の対応をしてくれました。とても親切で、常にフレンドリーで、いつも笑顔で迎えてくれました。当初、部屋には水のボトルが2本しかなく、歯磨き程度しかできませんでした。しかし、薬を飲んでいることを伝えると、すぐに解決してくれました。その後、水と飲み物をたくさん持ってきてくれました。 唯一気になったのは、バスルームのトイレの排水口から水が漏れていて、特に夜間は臭いがひどかったことです。私たちが出発した今、これは直っているはずです。部屋のドアも固くなっていましたが、すぐに直してくれました！ キッチンの食事はもう少し種類があっても良かったと思いますが、それでもとても美味しかったです。 😋 ハウスリーフは独特で、シュノーケリングツアーなら海が荒れている時は何も見えないので、料金も抑えられます。 … リゾート全体が美しく整備され、居心地の良い空間です。スタッフの多くはドイツ語を話せたり、勉強中だったりします。 アニメーションチームとの楽しい夜が本当に恋しくなります😔 またお会いしましょう😍 （原文） Wir 59 u. 58 Jahre waren für 19 Tage im Hotel. Wir waren vom ersten Moment an begeistert über die Freundlichkeit der Mitarbeiter. Besonders möchte ich das Animations-Team, sowie das Team an der Beach -Bar loben; hier bleibt kein Wunsch unerfüllt, sie geben sich sehr viel Mühe, sind immer freundlich und haben ein Lächeln auf dem Gesicht!!! Wir hatten zuerst nur 2 Flaschen Wasser auf dem Zimmer, was eigentlich nur zum Zähne putzen langt und nicht mehr. Aber das Problem wurde schnell behoben, da wir mitteilten, dass Medikamente genommen werden. Sodann wurde genügend Wasser und andere Getränke auf das Zimmer gebracht. Das einzige was uns störte, das im Badezimmer das Wasser aus dem Abfluss der Toilette lief und es gerade über Nacht stinkte. Soll aber jetzt, nachdem wir abgereist sind behoben werden. Auch klemmte die Zimmertür, dies wurde sofort behoben! Etwas abwechslungsreicher könnte die Küche sein; Essen war aber trotzdem sehr lecker 😋 Das Hausriff ist einzigartig und das Geld für eine Schnorcheltour kann man sich sparen, da bei starkem Seegang man sowieso nicht viel sieht. Die komplette Anlage ist sehr schön angelegt und lädt überall zum verweilen ein. Viele Mitarbeiter beherrschen die deutsche Sprache, oder lernen sie. Wir werden die lustigen Abende mit dem Animations-Team sehr vermissen 😔 Aber wir sehen uns wieder 😍

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした！到着した瞬間から全てが完璧でした。受付スタッフは温かく迎えてくれ、部屋は清潔で、食事は種類も豊富で美味しかったです。滞在をさらに素晴らしいものにしてくれたのは、エンターテイメントチームです。本当に才能豊かでエネルギッシュで、常にゲストと交流していました。彼らのおかげで、滞在全体が楽しく思い出深いものになりました。このホテルを選んで本当に良かったです。素敵な休暇を探している方には、ぜひお勧めします。 （原文） Amazing hotel! Everything was perfect from the moment I arrived. The reception team was welcoming, the rooms were spotless, and the food was full of flavor with lots of choices. What made the stay even better was the entertainment team — truly talented, energetic, and always engaging with guests. They made the whole experience fun and memorable. I’m so happy I chose this hotel and I would absolutely recommend it to anyone looking for a wonderful vacation.

（Google による翻訳）ジャズ・マカディ・スター＆スパに滞在するのは今回で3回目です。 ロイヤルスイートにはプライベートプールがあり、プライバシーも十分に確保されていて、大変満足しています。 ホテルの敷地は非常に清潔で、手入れが行き届いています。 スタッフは、役職に関わらず、非常にフレンドリーで親切、そして何よりも細やかな気配りが行き届いています。 料理は種類豊富で、美しく盛り付けられ、いつも美味しく、誰もが満足できるものが見つかります。 宿泊客は主にヨーロッパの高齢者です。エンターテイメントプログラムは、この層を対象としています。私たちは子供を連れて旅行しなかったため、ホテルには子供向けのエンターテイメントはあまり用意されていませんでした。滞在中も、子供はほとんどいませんでした。どうやら、このホテルは2026年から「大人専用」ホテルになる予定のようです。 バーのカクテルを褒める人が多いのですが、私たちの好みではありませんでした。ただし、これはあくまで私たちの主観的な意見です。 4度目もぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Wir sind zum dritten Mal hier im Jaz Makadi Star & Spa. Die Royal Suite bietet einen eigenen Pool und jede Menge Privatsphäre. Wir genießen dies sehr. Die Hotelanlage ist sehr sauber und gepflegt. Das Personal, egal in welcher Funktion, ist ausgesprochen freundlich, sehr hilfsbereit und vor allem sehr aufmerksam. Das Essen ist abwechslungsreich, sehr schön präsentiert, immer sehr lecker und für jeden Geschmack findet sich etwas. Die Gäste sind vornehmlich Europäer im fortgeschritten Alter. Das Unterhaltungsprogramm ist auf diese Gruppe ausgerichtet. Wir reisen ohne Kinder, für die bietet das Hotel aber auch nicht viel Unterhaltung. Zu unserer Reisezeit sind auch nur wenig Kinder vor Ort. Ab 2026 soll das Hotel wohl ein „Adults only“ werden Viele loben die Cocktails an der Bar, unseren Geschmack haben sie nicht getroffen. Aber das muss nichts heißen und ist unsere rein subjektive Meinung. Wir kommen gerne auch ein viertes Mal wieder.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は忘れられない思い出となりました！チェックイン時の温かいおもてなしから滞在中のきめ細やかなサービスまで、細部に至るまで完璧でした。客室は清潔で快適なだけでなく、美しくデザインされており、忙しい一日の後に静かなひとときを過ごせる空間でした。お食事は種類豊富で質が高く、あらゆる方の舌を満足させるものでした。エンターテイメントチームも私たちの滞在をさらに楽しくしてくれました。彼らは常に明るく、魅力的で、アクティビティやショーをクリエイティブに提供してくれました。夜のパーティーは、楽しさと興奮に満ちた最高の思い出となりました。スタッフの献身的な対応と親切さは、私たちを心から大切にし、最高の休暇を過ごすことができました。またすぐに訪れたいと思っています！ （原文） Our stay at this hotel was unforgettable! From the warm welcome at check-in to the attentive service throughout our visit, every detail was perfect. The rooms were not only clean and comfortable but also beautifully designed, offering a peaceful retreat after a busy day. The variety and quality of the food were impressive, with something to please every palate. The entertainment team added so much joy to our stay—they were always cheerful, engaging, and creative with activities and shows. The evening parties were a highlight, full of fun and excitement. Overall, the staff’s dedication and friendliness made us feel truly valued and ensured that our holiday was nothing short of amazing. We can’t wait to return!”

（Google による翻訳）このホテルに5泊しましたが、本当に満足でした。到着した瞬間から温かく迎えていただき、スタッフは皆とてもフレンドリーで丁寧でした。部屋はモダンな家具でまとめられ、とても清潔で、周囲の美しい景色を眺めることができました。特に、新鮮な地元の食材をふんだんに使った種類豊富な朝食には感動しました。一日の始まりにぴったりでした。 ホテルの立地はリラックスした休暇に最適です。ビーチや様々な観光スポットへも徒歩圏内です。アクティビティの後は、広々としたプールとスパエリアでゆったりと過ごしました。プールとスパは完璧に整備されており、混雑することはありませんでした。エンターテイメントチームも素晴らしかったです。 総じて、リラックスできてとても快適な滞在でした。レジャー旅行にも迷わずこのホテルを選びますし、強くお勧めします。 （原文） Ich habe fünf Nächte in diesem Hotel verbracht und war rundum begeistert. Schon bei der Ankunft fühlte ich mich willkommen, da das Personal unglaublich freundlich und aufmerksam war. Das Zimmer war modern eingerichtet, sehr sauber und bot einen schönen Blick auf die Umgebung. Besonders positiv überrascht hat mich das vielseitige Frühstück mit vielen frischen und regionalen Produkten – ein perfekter Start in den Tag. Die Lage des Hotels eignet sich ideal für einen entspannten Urlaub: Der Strand und mehrere Ausflugsmöglichkeiten waren bequem zu Fuß erreichbar. Nach meinen täglichen Aktivitäten habe ich den großzügigen Pool- und Wellnessbereich genutzt, der hervorragend gepflegt und nie überfüllt war. Entertainment-Team war super. Insgesamt war es ein erholsamer und sehr angenehmer Aufenthalt. Ich würde das Hotel jederzeit wieder für einen Freizeiturlaub wählen und kann es absolut weiterempfehlen.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は本当に素晴らしかったです！滞在のあらゆる面で期待を上回りました。客室は広々としており、清潔感も抜群で、とても快適でした。素晴らしい海の景色が毎朝の目覚めを喜びにさせてくれました。食事は格別で、種類豊富で新鮮で風味豊かな料理の数々が並びました。エンターテイメントチームは素晴らしく、常にエネルギーに満ち溢れ、フレンドリーで、ゲーム、アクティビティ、ヨガセッションなど、皆様の一日を楽しく演出してくれました。夜のショーやパーティーは活気に満ち、美しく演出され、信じられないほど楽しかったです。スタッフは、私たちが特別な気分になり、きちんと対応されていると感じさせようと、細心の注意を払ってくれました。リラックス、楽しさ、そして素晴らしいサービスが完璧に融合したホテルをお探しの方には、ぜひこのホテルをおすすめします。 （原文） Staying at this hotel was an absolute delight! Every aspect of our stay exceeded our expectations. The rooms were spacious, impeccably clean, and very comfortable, with stunning views of the sea that made waking up each morning a joy. The food was exceptional, with a wide variety of dishes that were both fresh and flavorful. The entertainment team was amazing—they were always full of energy, friendly, and ready to make everyone’s day fun with games, activities, and yoga sessions. The evening shows and parties were lively, beautifully organized, and incredibly entertaining. The staff went out of their way to make us feel special and taken care of. I would highly recommend this hotel to anyone looking for a perfect combination of relaxation, fun, and excellent service.”

（Google による翻訳）ホテルのレイアウトはとても素敵で分かりやすいです。ビーチまで徒歩わずか3分で、サンラウンジャーやバーをご利用いただけます。バーでは12時半からビーチで食事も楽しめます。 ホテルのプールも素敵ですが、少し熱めです。驚くことに、プールから上がると爽快感があります。 敷地は美しく、常に手入れが行き届いていて清潔です。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。簡単なドイツ語を話せるスタッフも多数います。 アニメーションチームもとても親切で楽しいです。 リラックスした休暇を過ごすのに最適です！ （原文） Der Hotel ist sehr schön und übersichtlich aufgebaut. Außerdem braucht man zum Strand nur 3 Minuten und hat Zugang zu Liegen und einer Bar die ab 12:30 auch Essen am Strand serviert. Der Pool des Hotels ist auch schön, wenn doch etwas warm. Das erfrischt trotzdem wenn man rauskommt, überraschender Weise. Die Anlage sieht auch schön und ist immer gepflegt und Sauber aus. Das Personal ist auch sehr freundlich und hilfsbereit. Viele können sogar die wichtigsten Grundformulierungen auf Deutsch. Das Animationsteam ist auch sehr nett und lustig. Für einen Entspannungsurlaub wirklich top!

（Google による翻訳）あまり良くなかった点： 部屋は十分でしたが、数年前から古くなってきています。バスルームは不快な臭いがしましたし、サービスも…まあ、5つ星クラスの清潔さには及ばないところがあります。 ビーチエリアは残念ながらかなり狭く、改装が必要でしょう（どちらの側もずっと綺麗です）。 ジム：申し訳ありませんが、ここは全面的な改修が急務です。到底受け入れられません！ エンターテイメント：機材と照明に数ユーロ投資してください。この粗末な設備では、本当に才能のあるパフォーマーも到底太刀打ちできません。 トップ： 食事（盛り付け、種類、味）は素晴らしいですが、もう少し温度が高ければもっと良かったかもしれません。 サービスは素晴らしく、常にフレンドリーで、いつでも対応してくれました。 プールは完璧に整備されていました。なぜこの2日間、巨大なプールが爽快な水遊びから渦流プールのような温度にまで温められていたのか理解できません。 ジャズホテル全体と同様に、敷地内はよく整備されていてとても清潔でした！ ドリンクは…確かに質はもう少し良くても良かったかもしれませんが、十分満足できるものでした！ ショッピング – 真向かいには小さな商店街があり、観光客向けの商品や小さなスーパーマーケットが並んでおり、散策に最適です。 全体的に、クラブには非常に満足しました。あちこちのエリアが近代化されれば、コストパフォーマンスは格段に向上するでしょう。 ビーチに関しては、11月初旬に訪れましたが、すでにかなり混雑していました。海は素晴らしく、シュノーケリングも最高ですが、何十人もの人と一緒に魚を眺めるのを楽しむのが最高です。 （原文） Nicht so gut: Die Zimmer - ausreichend aber schon ein paar Jahre „drüber“ - Geruch aus dem Bad nicht schön und der Service .. naja 5* Sauber ist anders. Der Strandabschnitt war leider recht klein und auch hier könnte mal „renoviert“ werden (links und rechts sieht es da schon schöner aus). GYM – sorry aber die Bude gehört DRINGEND neu gemacht, so was geht gar nicht!! Entertainment - bitte investiert ein paar Euro in Anlage und Licht, echt gute Künstler haben keine Chance mit diesem Murkskram. TOP: Essen (Präsentation,Abwechslung, Geschmack) HAMMER - lediglich etwas wäremer könnte es manchmal sein. Der Service klasse - immer nett, immer da. Pool super gepflegt - warum das Riesenbecken die letzten 2 Tage von erfrischenden auf Whirlpool hochgeheizt wurde, müssen wir nicht verstehen. Anlage war, wie in der ganzen Jaz Hotelarea, gepflegt und sehr sauber! Drinks … ja qualitativ geht mehr, es war aber absolut ausreichend! Einkaufen – direkt gegenüber ist eine kleine Einkaufsstraße mit dem üblichen Tourizeug und kleinen Supermärkten – zum Schlendern allemal gut. Insgesamt, waren wir echt happy mit dem Club – wenn hier noch mal, an der ein oder anders Stelle modernisiert wird – super Preis-Leistungs-Verhältnis. Zum Strand – wir waren Anfang November dort und es war schon recht voll. Das Meer ist toll, Schnorcheln SUPER, aber auch hier muss man es mögen mit zig Anderen die Fische zu bestaunen.

（Google による翻訳）この素晴らしいホテルで5日間過ごすことができ、大変光栄でした。ホテル全体が美しく、スタッフもとても親切でした。スイートルームへのアップグレードもしていただき、まさに息を呑むほど美しい滞在となりました。ホテルの立地は港のすぐそばという絶好のロケーションです。隣にはトゥクトゥク乗り場があり、トゥクトゥクで市内中心部まで3分で行くことができます。 少し残念だったのは、プールがとても冷たかったことです。 朝食にも少しがっかりしました。メニューから色々な料理を選び、テーブルまで運んでもらうのですが、全ての料理が美味しいわけではありません。パンケーキは冷えていました。朝食の種類はもう少し豊富でも良かったかもしれません。長期滞在になるとすぐに飽きてしまうので、ビュッフェ形式の朝食が良かったと思います。Alaaさん、Sem Semさんをはじめとするスタッフのサービスは、まさに一流でした。素晴らしい滞在でした。このホテルを自信を持っておすすめします。エルグーナへの旅は、行く価値があります！ （原文） Wir haben 5 Tage in diesem wunderschönen Hotel verbringen dürfen. Das ganze Hotel ist sehr schön! Sehr nettes Personal. Wir haben sogar ein Upgrade auf eine Suite bekommen. Die Suite einfach nur wunderschön. Die Lage vom Hotel ist sehr gut, direkt am Hafen. Daneben gibt es eine Tuk Tuk Station. Mit dem Tuk Tuk ist man in 3 Minuten im in der Innenstadt. Was uns nicht so gut gefallen hat ist, das der Pool sehr kalt war. Ein wenig enttäuscht waren wir auch vom Frühstück. Man kann verschiedene Sachen aus einer Karte auswählen, die einem an den Tisch gebracht werden. Nicht alle Speisen sind gut. Die Pancakes sind kalt. Die Frühstück Auswahl dürfte grösser sein. Bei längerem Aufenthalt wird es bald mal langweilig. Daher hätten wir lieber ein Frühstücksbuffet gewünscht. Der Service von Alaa, Sem Sem usw. einfach nur Top. Es war ein wunderschöner Aufenthalt und wir würden das Hotel auf jeden Fall weiter empfehlen. Eine Reise nach El Gouna lohnt sich!!!

（Google による翻訳）アリ・パシャ・ホテルでの体験は、まさに特別なものでした。温かさが溢れ、到着した瞬間からまるで自分の家にいるかのような気分にさせてくれます。受付とスタッフは非常に親切で、常に笑顔で細部にまで気を配ってくれます。客室は清潔で快適で、必要なサービスはすべて整っており、どんなリクエストにも迅速に対応してくれます。ホテルの立地は理想的で、マリーナ、レストラン、カフェにも近いです。きっとまた訪れるでしょう。神のご加護があれば、また必ず訪れたいと思います。 （原文） تجربتي في فندق علي باشا كانت مميزة جدًا. المكان ينبض بالدفء وكأنك في بيتك من أول لحظة. الاستقبال والعاملون في غاية اللطف والاهتمام، يهتمون بأدق التفاصيل بابتسامة دائمة. الغرف نظيفة ومريحة وتتوفر فيها كل الخدمات اللازمة، والاستجابة لأي طلب سريعة جدًا. موقع الفندق مثالي، قريب من المارينا والمطاعم والكافيهات. بالتأكيد لن تكون هذه زيارتي الأخيرة، وسأكرر التجربة بإذن الله

（Google による翻訳）このホテルは本当に期待以上でした。スタッフの皆さんは素晴らしく歓迎してくれ、特にマフムードのおかげで、さらに素晴らしい体験になりました。立地も完璧です。マリーナのすぐそば、トクトクのピックアップ場所も近く、レストランやカフェなど、あらゆる場所に簡単にアクセスできます。誕生日ケーキまで用意されていて、本当に心遣いを感じました。 （原文） This hotel truly exceeded expectations—the staff were incredibly welcoming, especially Mahmoud, who made the experience even better. The location is perfect: right by the marina and close to the toktok pickup spot, with easy access to restaurants, cafés, and everything else. They even surprised me with a birthday cake, which was such a thoughtful touch.

（Google による翻訳）押しつけがましい娯楽や大衆的な喧騒とは無縁の、美しく小さなホテルです。静かでフレンドリー、きめ細やかなサービスが行き届いていますが、決して押しつけがましくなく、清潔で、マリーナのすぐそばという絶好のロケーションです。朝食はまさに絶品。全て注文を受けてから調理されます。バターだけが個包装で、残りは無駄を減らすため、小さくてカラフルな陶器の容器に盛り付けられています。静寂とくつろぎを求めるなら、ここはまさにうってつけです。パーティーや賑やかな雰囲気を求める人には、物足りないかもしれません。 （原文） Wunderschönes kleines Hotel, fernab von aufdringlicher Animation und Massenabfertigung. Ruhig, freundlich, aufmerksam aber nie aufdringlich, sauber und direkt in der Marina toll gelegen. Das Frühstück ist einfach wunderbar, alles wird frisch auf Bestellung zubereitet, lediglich die Butter ist einzeln verpackt, alles andere wird in kleinen bunten Keramiktöpfchen portioniert um Müll zu sparen. Wer Ruhe und Entspannung sucht ist hier genau richtig, wer Halligalli und Party möchte wird hier nicht glücklich.

（Google による翻訳）アリ・パシャ・ホテルでの滞在は素晴らしかったです。スイートルームは広々としていて清潔で、とても快適で、素敵な内装でした。ホテル全体のスタイルも気に入りましたし、マリーナを見下ろす絶好のロケーションも良かったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、特にサンディさんはいつも笑顔で迎えてくれ、必要なものがすべて揃っているか確認してくれました。近くにはレストランやお店がいくつかありますが、静かなエリアです。ホテルのすぐ隣にあるタンドール・レストランでは、美味しい朝食を提供しています。 （原文） We had a great stay at Ali Pasha hotel. The suite room was spacious, clean, very comfortable and nicely decorated. I liked the overall style of the hotel and it has a great location overlooking the marina. The staff was extremely friendly and helpful, specially Sandy she was always greeting us with a smile and making sure we had everything we needed. There are several restaurants and shops nearby but it is a quiet area, and right next to the hotel, Tandoor Restaurant serves delicious breakfast.

（Google による翻訳）ホテルのサービスは素晴らしかったです！スタッフはとても親切で丁寧で、部屋もとても清潔でした。素晴らしい滞在ができました。また必ず利用したいと思います。 （原文） The hotel offered excellent service! The staff were very kind and attentive, and the room was exceptionally clean. I had a wonderful stay and would definitely come back.

（Google による翻訳）このホテルは絶対に見逃せない！清潔な客室、フレンドリーなスタッフ、美しい景色、そしてマリーナの絶好のロケーション。アリ・パシャ・ホテルはまさにお気に入りのホテルです。ホテルはとても美しく、スイミングプールも完備。さらに、ホテルからビーチまでは徒歩圏内です。素晴らしいとしか言いようがありません！朝食もとても美味しく、種類も豊富です。無料Wi-Fiもご利用いただけます。 （原文） This hotel is truly one not to miss! From the clean rooms, friendly staff and beautiful scenery to its superb location in the marina, Ali Pasha Hotel is a favourite. The hotel is very beautiful and has a swimming pool. Additionally, the beach is a nice walk from the hotel. Nothing to say but amazing! The breakfast is also super delicious and has a great variety. Complimentary free WiFi is also available.

（Google による翻訳）2025年5月にこのホテルに3度目の滞在をしました。まさに完璧でした！まさに休暇に期待する通りの素晴らしい滞在でした。とても丁寧に整備されていて、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。食事も美味しく、砂浜に直接アクセスできます。グランドパレスは強くお勧めします。毎回夢のような休暇を過ごせました！ぜひまた訪れたいと思っています！ （原文） Wir waren im Mai 25 bereits das dritte Mal in diesem Hotel. Einfach perfekt! Genauso stellt man sich Urlaub vor. Sehr gepflegt, dass Personal sehr freundlich und bemüht. Sehr gutes Essen, direkter Zugang zum Meer mit Sandstrand. Das Grand Palace ist absolut zu empfehlen, jedes mal ein "Traumurlaub"! Wir kommen total gerne sicher wieder!

（Google による翻訳）このホテルでの滞在はまさに完璧でした！🌟 客室は広々としていてモダンで、いつも清潔感に溢れています。食事は種類豊富で美味しく、誰にでも合うものが見つかります。スタッフはとてもフレンドリーで、いつも親切に対応してくれたので、特に好印象でした。プールは広くて手入れが行き届いており、リラックスするのに最適です。ビーチは清潔で美しく、すべてのゲストが快適に過ごせる十分な数のラウンジャーが揃っています。 誰にでもおすすめできる体験でした。必ずまた来ます！ （原文） Unser Aufenthalt in diesem Hotel war einfach perfekt! 🌟 Die Zimmer sind geräumig, modern und immer makellos sauber. Das Essen ist vielfältig und sehr lecker – hier findet jeder etwas Passendes. Das Personal ist äußerst freundlich und stets hilfsbereit, was einen besonders positiven Eindruck hinterlassen hat. Die Pools sind groß und gepflegt, ideal zum Entspannen, und der Strand ist sauber und wunderschön mit ausreichend Liegen für alle Gäste. Ein Erlebnis, das wir jedem empfehlen können – wir kommen bestimmt wieder!

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、サービスも素晴らしく、食事もボリュームたっぷりでした。 清掃員のハニーさんはとても清潔で、とても親切でした！ プールとビーチでのサービスも素晴らしく、スタッフがパラソルまでドリンクを持ってきてくれたほどです。プールエリアはまさに夢のようでした。 改善点として一つだけ提案があります。ホテルの素晴らしいWi-Fiは、有料ではなく無料にしてほしいです！ （原文） Sehr schönes Hotel mit einem super Service und viel zu viel Essen. Der Reinigungs man , ( Hany) war super sauber und sehr nett ! Der Service am Pool und Beach war auch super, da das Personal sogar die Getränke bis an die Sonnenschirme brachte. Die Poollandschaft ein Traum . Wir haben nur ein kleinen Verbesserungsvorschlag, das gute WLAN im Hotel sollte frei sein und nicht kostenpflichtig!

（Google による翻訳）ハルガダの観光ヴィラ地区にある、オールインクルーシブの5つ星ビーチフロントホテルです。大人のみ宿泊可能で、お子様はご宿泊いただけません。空港にも近く、最新のホテルやイベント会場が集まるエルグーナリゾートのようなリゾートをお探しでなければ、このホテルは悪くありません。ビーチは平均的な砂浜で、海底も砂浜で、水深は急で、水中生物は少ないです。オールインクルーシブですが、近くにはレストランやカフェがあります。また、こぢんまりとしながらもスタイリッシュなショッピングモール「レッドシー」もあります。 （原文） Hurghada turistik villalar bölgesinde denize sıfır 5 yıldızlı her şey dahil konseptine otel. Sadece yetişkinler için, çocuk kabul etmiyor. konumu havalimanındayız yakın, el gouna tellerini tercih etmezseniz ki en yeni oteller ve mekanlar orada, burası fena değil. Sahili orta seviye, kumlu, dibi de kum, hızlı derinleşiyor, deniz altı canlılığı düşük seviyede. Her ne kadar her şey dahil konsept var ise de etrafta restoran ve kafeler mevcut. Red Sea isimli küçük ama şık bir avm de var.

（Google による翻訳）表面的には豪華なホテルですが、深く掘り下げていくと、5つ星の体験が徐々に格下になっていることに気づきます… 到着すると、大きな驚きがありました。ホテルのスタッフがアップグレード（ワイン1本、ケーキ、フルーツ付き）を告げ、オールインクルーシブのブレスレットに加えて、ゴールドの「VIP」ブレスレットを手首にかけ、より良い部屋を用意してくれたのです。ネタバレ注意：予約した部屋と同じで、宣伝されていたもの全てが部屋に揃っていたわけではなく、ホテル側に確認する必要がありました。 「VIP」ブレスレットの話に戻りましょう。これは名前だけが付いているだけで、全く役に立ちません。5人に確認する必要がありましたが、最も頻繁に出てきたのは予約サイトの「Booking」でした。 スタッフの話になりますが、こんなにも気まぐれなスタッフに出会ったことは滅多にありません。とても親切なスタッフもいれば、とても失礼なスタッフもいました。情報は明確ではありません。質問をすると、スタッフはまるでピエロのように笑うので、少し気まずい思いをすることがあります。でも、猫の世話をしてくれるミスターキャットさんと、私たちの部屋を担当してくれた男性はとても可愛かったです。 オールインクルーシブの料金設定に関しては、ランドリーやテニスなど一部のサービスは追加料金がかかりますが、それほど問題ではありません。ビュッフェは（広すぎる？）適度な広さですが、料理の質はフランス風レストランやフランスの平均的なアジア料理のビュッフェと同程度です。このホテルで食事に満足したいなら、他のホテルを探した方が良いでしょう。より高級なはずの「アラカルト」レストランは、ビュッフェよりもひどいです…（ピザはひどい出来でしたが、大賛成です）。 部屋に関しては、素晴らしいです！マットレスはとても広く、ソファ、大型テレビ、そして広々としたシャワーブースがあり、とても快適に過ごせました。しかし、細部に目を向けると、その豪華さは損なわれています。 - シャワーのシールが急いで作られている。 - 非常にうるさいエアコン。 - トイレの換気扇が死人を起こすような音を立てる。 - 水温はスタッフと同じくらい不安定。 - Wi-Fi（通常は有料）が時々使えなくなる。 - 停電がかなり頻繁に発生する（5日間の滞在中に3回、うち1回は2時間続いた）。 最後に、良い点をいくつか挙げて終わりにしたいと思います。 - とても素敵なプールで、座席もたくさんあります（午前7時にタオルを敷いて席を確保する宿泊客もいますが）。 - ホテルに猫がいる（少しばかげているように思えるかもしれませんが、少し個性を加えています）。 - ビーチへのアクセス - 部屋のバルコニーからの眺め - とても静かなホテル 総じて、私はこのホテルでの経験にかなり失望しました。 5つ星ホテルを期待していましたが、結局は名ばかりでした。 それでも、スタッフ一同が、私たちを快適に、そして安心して過ごせるよう尽力して​​くれていることを感じました。 結局のところ、快適な滞在と休息を得ることができましたが、フランス人の5つ星ホテルに対する私の基準は高すぎたのかもしれません。 （原文） Hôtel grandiose en surface mais plus on creuse, plus on se rend compte que l’expérience 5 étoiles dégringole petit à petit les échelons ... À l’arrivée, grosse surprise, le personnel de l’hôtel nous annonce que nous avons été upgradé (avec bouteille de vin, gâteaux et fruits mis à disposition) et nous met autour du poignet (en plus du bracelet All Inclusive) un bracelet GOLD dit « VIP » ainsi qu’une meilleur chambre, spoiler alert : c’était la même chambre que réservé et tout ce qui a été annoncé n’était pas du tout présent dans la chambre, nous avons été obligé de leur demander. Revenons sur le bracelet dit « VIP » qui ne comporte que le nom car se bracelet ne sert strictement à rien, nous avons du demander à 5 personnes différentes pour en être sûr mais ce qui est remonté le plus souvent c’est « Booking », notre site de reservation. Puisque nous parlons du personnel, j’ai rarement vu un personnel autant aléatoire, des fois extrêmement souriant, des fois extrêmement sec. Les informations sont pas claires, quand on pose des questions des fois le personnel rigole comme si on était des clowns, et ça met dans des situations inconfortable. Néanmoins le Monsieur Chat (qui s’occupe des chats) et le Monsieur s’occupant de notre chambre étaient adorable. Au niveau du All Inclusive, certaines prestations sont en extra (le laundry, le tennis) mais cela n’est pas encore très dérangeant. Le buffet est de taille très (trop ?) raisonnable, cependant la qualité de la nourriture est au niveau d’un Flunch ou d’un buffet asiatique moyen en France. Si vous comptez vous satisfaire niveau nourriture dans cet hôtel, je vous conseille tout simplement d’aller voir ailleurs. Les restaurants «  A la carte » sensé être plus prestigieux sont pire que le buffet … (big up à la pizza qui était catastrophique) Concernant la chambre, elle est top ! Le matelas est très spacieux, la présence d’un canapé, grande télé, cabine de douche très spacieuse est très appréciable et on se sent vraiment à l’aise. Cependant lorsqu’on se penche un peu plus sur les détails, le luxe en prend un coup : - Joints de douche fait à l’arrache. - Clim EXTREMEMENT bruyante. - Ventilation des toilettes qui fait un bruit à réveiller les morts. - La température de l’eau qui est autant aléatoire que le personnel. - Le wifi (normalement payant) qui décide de temps en temps de ne plus fonctionner. - Coupure d’électricité assez fréquentes (3 en un séjour de 5 jours dont une qui a duré 2 heures). Pour conclure, je terminerais quand même par quelques points positifs : - Très belle piscine avec beaucoup d’emplacement pour se poser (malgré certains clients qui decident de réserver des sièges en mettant leur serviette à 7h du mat) - La présence de chat dans l’hôtel (ça parait bête mais ça rajoute une petite âme) - L’accès à la plage - La vue depuis le balcon de la chambre - Hotel très calme Pour résumer, je suis assez déçu de l’expérience proposée, je m’attendais à un hotel 5 étoiles mais finalement il en a que le nom. Néanmoins on sent quand même un effort collectif du personnel pour faire passer un peu la pilule et qu’on se sentent bien. Finalement j’ai tout de même passer un bon séjour et un bon repos, mais mon exigence française du 5 étoiles était je pense trop haute.

（Google による翻訳）リゾートは美しく、質が高く、エジプトの基準からすると比較的清潔です。食事も美味しく、種類も豊富です。 初日に主要な位置にいるウェイターに10ユーロ渡せば、滞在中は親切で丁寧な対応をしてくれます。 部屋の清潔さに関して一つ不満なのは、清掃スタッフが一枚の雑巾で床全体を拭いているようで、汚れが目立ち、あまり清潔とは言えないことです。1週間経っても、まだ宿泊客の足跡が残っています。 全体的に見て、またぜひ泊まりたい素敵なホテルです。 （原文） Die Anlage ist schön, hochwertig und für ägyptische Verhältnisse relativ sauber, das Essen Ist gut und vielfältig. Wenn man An den Schlüssel Positionen den Kellnern am ersten Tag zehn Euro in die Hand drückt, dann sind sie auch den ganzen Aufenthalt über ziemlich aufmerksam und freundlich. Bei der Sauberkeit im Zimmer gibt es zu bemängeln, dass die Reinigungskraft mit dem einen Putzlappen wohl die ganze Etage wischt, dementsprechend ist alles nur breit geschmiert und nicht wirklich gereinigt, ich sehe selbst nach einer Woche noch die Fußabdrücke von den Gästen vor mir. Alles in allem aber ein schönes Hotel, in das ich gerne noch mal zurückkommen werde

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！スタッフ、食事、選択肢、すべてが完璧でした。エクスカーションが他のホテルよりも安かったのも良かったです。本当に美しい場所でした。また絶対に来ます！ ただ、間欠泉の修理を検討した方がいいと思います。ほとんどの日、お湯が出ませんでした。ただ、暑かったのが救いでした。 （原文） Had such a beautiful experience! The staff, the food, the options, everything was perfect. Also noticed that their excursions were cheaper than some of the hotels. Such a beautiful place. Would definitely come again! They should consider fixing their geysers though. There wasnt hot water on most days. What helped was the hot weather.

ビュッフェに地元のエジプト料理があまりなかったのと、人生で一番おいしくない寿司をここで食べちゃったことは残念でした。しかし、それ以外は満足です。ビーチが遠いんですが、その代わり静かに滞在できるから問題ないです。私たちはダイビングのショップが毎回送迎してくれました。

（Google による翻訳）9月7日間、一人旅でした。 ホテルでの滞在はまさに完璧でした！スタッフは驚くほどフレンドリーでプロフェッショナルでした。食事も素晴らしく、部屋にちょっとした技術的なトラブルがあった時も、スタッフはすぐに対応してくれました。電話一本で対応してくれました。 このホテルを選んで本当に良かったし、スタッフにも感謝しています！ （原文） 7 days, September, traveling alone. My stay at the hotel was just perfect! The staff was amazingly friendly and professional. The food was awesome and even if the room had small technical issues, the staff did fix it immediately and without more than a quick call needed. I am happy to have chosen the hotel and am thankful to the staff!

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は素晴らしかったです！スタッフはとてもフレンドリーで、温かく迎えてくれ、常に私たちのニーズに気を配ってくれました。すべてが丁寧に対応していただき、本当にリラックスして楽しい休暇を過ごすことができました。温かく居心地の良い雰囲気で、滞在中ずっと行き届いたおもてなしを感じました。強くお勧めします。ぜひまた利用したいと思います！ （原文） We had a wonderful stay at this hotel! The staff were extremely friendly, welcoming, and always attentive to our needs. Everything was handled with such care that it made our holiday truly relaxing and enjoyable. The atmosphere was warm and inviting, and we felt well taken care of throughout our entire stay. Highly recommended – we would love to come back!

（Google による翻訳）シュタイゲンベルガー・マカディは、素晴らしく静かな雰囲気、素晴らしい料理、そしてとてもフレンドリーなスタッフが揃った、美しい大人専用のホテルです。部屋からの眺めは息を呑むほど美しく、特に日の出はまさにハイライトでした。最初に泊まった部屋は残念ながら清掃が行き届いておらず（カビ臭く、かび臭い）、数日後にはピカピカでとても清潔な部屋に交換してもらえました。サービスは全体的に素晴らしく、時に丁寧すぎるほどでした。料理はミシュランの星を獲得した水準です。 レセプションでの内部連携、特にミニバーのどのドリンクがオールインクルーシブパッケージに含まれているのかを明確にする点については、経営陣からの情報が錯綜していたため、改善の余地があります。 プールエリアは少し古さを感じますが、水温は心地よく、最後の2日間は水温が低すぎたため、暖房をつける必要がありました。全体的に、非常に静かで手入れの行き届いた大人専用のホテルで、リラックスできる雰囲気と素晴らしい顧客層を誇ります。ご注意：当ホテルは現在もシュタイゲンベルガーの名を冠していますが、数年前からドイツのシュタイゲンベルガーグループに属していません。そのため、従来のシュタイゲンベルガーホテルとは基準やスタイルが異なります。 （原文） Das Steigenberger Makadi ist ein wunderschönes Adults-Only-Hotel mit traumhafter Ruhe, fantastischem Essen und sehr freundlichem Personal. Die Aussicht vom Zimmer war atemberaubend – besonders der Sonnenaufgang war ein echtes Highlight. Unser erstes Zimmer war leider nicht gut gereinigt (Schimmel, muffiger Geruch), wurde aber nach ein paar Tagen durch ein makelloses, sehr sauberes Zimmer ersetzt. Der Service ist insgesamt hervorragend, manchmal fast zu bemüht, und die Küche ist auf Sterne-Niveau. Verbesserungswürdig ist die interne Abstimmung an der Rezeption, insbesondere bei der Klärung, welche Getränke in der Minibar im All-Inclusive-Angebot enthalten sind, da hier verschiedene Informationen durch das Management gegeben wurden. Der Poolbereich ist etwas in die Jahre gekommen, das Wasser aber angenehm temperiert, nur die letzten zwei Tage war es zu kalt da hätte man die Heizung schon anschmeißen müssen.Insgesamt ein sehr ruhiges, gepflegtes Erwachsenenhotel mit hohem Erholungswert und tollem Publikum. Wichtig zu wissen: Das Hotel trägt zwar weiterhin den Namen Steigenberger, gehört aber seit einigen Jahren nicht mehr zur ursprünglichen deutschen Steigenberger-Gruppe. Der Standard und Stil unterscheiden sich daher von dem, was man früher von Steigenberger-Hotels gewohnt war.

（Google による翻訳）ハネムーンのためにエグゼクティブスイートを予約しましたが、最高の体験でした。とても清潔で広々としていて、プライバシーも確保されていました。プールはそれほど大きくはありませんが、居心地が良くリラックスできました。 オールインクルーシブパッケージには改善の余地があり、特にランチは期待外れでした。しかし、朝食と夕食はとても美味しく、料理の種類も豊富でした。 また必ず利用します。 （原文） We booked executive suite for our honeymoon and it was an exceptional experience... Very neat and spacious and provides fair amount of privacy... Pool isn't that big yet cozy and relaxing. All inclusive package needs some improvements especially Lunch did not meet the expectations. yet, breakfast and dinner is so good and have a good variety of foods served. Will repeat it again for sure.

（Google による翻訳）日常から離れてリラックスできる素晴らしいホテルです。オールインクルーシブの喧騒から程よく離れ、24時間365日エンターテイメントも楽しめます。清潔さもサービスも平均以上。全てが控えめで、過剰ではありません。美味しく、種類豊富で、質の高い料理（とても丁寧に味付けされています）。マカディのレストラン1軒の利用料金が含まれており、ゴルフカートサービス、ビーチサービス、食事も含まれています。 マカディとホテル周辺は徒歩圏内で、ビーチへのシャトルは1時間ごとに運行しています。 特にメインレストランのレダさんには感謝の気持ちを伝えたいです。彼は仕事にどれほどの愛情と情熱を注げるかを私たちに示してくれました。お客様は何も言う前に、その要望を予測し、まるで目が10個もあるかのようでした。同時に、新しい同僚にも目を配り、常にアドバイスをくれました。彼は魅力的で、いつも笑顔で、とてもプロフェッショナルです。シュタイゲンベルガー・マカディは彼をチームに迎えることができて幸運です。彼だけでも、もう一度訪れる価値があるほどです。 もう一人の印象に残った従業員は、受付チームのアハメドさんです。どんな問題でも、いつも笑顔で対応してくれました。ただ助けるだけでなく、解決策が見つかるまでずっと付き添ってくれました。ここで15分も待つ必要はありません。プールに行って問題を解決し、そこでスタッフに連絡してください。 静けさを求めず、喧騒を楽しむ人には、ここは適していないかもしれません。次回はゴルフコースを試してみようと思います。今回は、トレッドミルと30メートルプールのレーンで十分でした。 エンターテイメント：さりげないアーティストのパフォーマンス。 もう一つ忘れられない体験は、マカディの6階バルコニーから眺める息を呑むような日の出と、毎日眺める景色でした。 メインバーとプールサイドのドリンクは美味しく、ハウスワインもとても美味しかったです。 エジプトで21回目の休暇を過ごしましたが、リラックスと心の安らぎをこれほど質の高いレベルで提供できるホテルはそう多くないと言えるでしょう。 スタッフは皆、いつもとてもフレンドリーで、チップ目当てのような態度を取られることはありませんでした。もちろん、このサービスには感謝の気持ちを込めてチップを渡しました。 マイナスポイント：プールにハエがたくさんいる日もありました。メインレストランは夕方になると満席になり、一部のゲストはしばらく待たなければなりませんでした。部屋に何か壊れていると言っても、すぐに交換してもらえました。家具は少し古かったです。 また必ず来ます。 よろしくお願いいたします。 ナディーン＆ベイキー （原文） Traumhaftes Hotel um vom Alltag runterzufahren. Gut abgeschottet von dem AI Trubel mit 24/7 Animation. Sauberkeit überdurchschnittlich. Service überdurchschnittlich. Alles dezent nicht in Massen. Leckeres Vielfältiges gutes Essen in hoher Qualität, ( sehr gut Gewürzt) 1 x inklusive Restaurant Besuch in Makadi mit Fahrservice im Golf Car, Strand mit Service und Essen. Spaziergang nach Makadi und um das Hotel rum herum möglich, stündlicher Shuttle zum Beach. Vor allem möchte ich Reda hervorheben aus dem Hauptrestaurant. Er hat uns gezeigt mit wieviel Liebe man seinen Job machen kann. Er hatte die Wünsche der Gäste schon erahnt bevor man es ausgesprochen hat, man hatte das Gefühl dass er 10 Augen hat. Gleichzeitig hat er die neuen Kollegen im Blick gehabt und Ihnen immer Tipps gegeben. Charmant, immer ein Lächeln und sehr professionell. Das Steigenberger Makadi kann sich glücklich schätzen ihn im Team zu haben. Er allein wäre fast ein zweiter Besuch wert. Eine weiterer Mitarbeiter der herausgestochen ist war Ahmed vom Rezeptionsteam. Egal mit welchem Anliegen immer mit einem Lächeln geholfen. Und nicht nur einfach geholfen sondern bis zu Lösung dran geblieben. Kein warten sie hier 15 Minuten, sondern gehen sie a den Pool und kläre dass und informiere Sie dort. Wenn jemand keine Ruhe möchte und den Trubel gerne hat ist er eventuell falsch hier. Beim nächsten Mal probiere ich den Golfplatz aus. Dieses Mal haben Laufband und die Bahnen im 30 M Becken vollkommen ausgereicht. Animation Dezente Künstler Auftritte. Ein weiterer unvergesslicher Punkt war die Aussicht aus der 6. Etage vom Balkon nach Makadi und die täglichen Atemberaubenden Sonnenaufgänge. Gute Getränke an der Hauptbar und am Pool. Haus Wein sehr gut. Insgesamt kann ich nach meinem 21. Urlaub in Ägypten sagen dass nicht viele Hotels diese Qualität erreichen um sich zu Erholen und um zu Ruhe zu kommen. Alle Mitarbeiter immer sehr freundlich , keiner das Gefühl gegeben dass sie nur für Trinkgeld etwas machen. Aber natürlich habe ich für diesen Service etwas gegeben. Negative Punkte : An manchen Tagen viele Fliegen am Pool, abends Haupt Restaurant ausgelastet so dass es vereinzelt Gäste gab die einen Moment warten mussten, sage im Zimmer defekt , wurde aber getauscht. Ein wenig in Jahre gekommenes Mobiliar. Wir kommen bestimmt wider Viele Grüße Nadine und Bakee

（Google による翻訳）シュタイゲンベルガー・マカディは、まさに5つ星ホテルに期待する通りのサービスを提供します。残念ながら、エジプトでは5つ星は3つ星に近い場合が多いのですが、このホテルはまさに例外です。施設全体が高品質で、非常によく整備されており、サービスも一流です。 ホテルは美しいゴルフコースの真ん中に位置し、静かで落ち着いた雰囲気です。ビーチへは無料シャトルが定期的に運行していますが、施設自体がリラックスできる雰囲気なので、私たちはほとんど利用しませんでした。ビーチ自体はよく整備されており、砂浜は定期的に刈り込まれています。ビーチは他のホテルと共有されているため、ドリンクの種類は少し少ないです。下の階は少し賑やかで、ラウンジチェアがかなり密集しています。多くの人がそれを好むようですが、私たちにとってはそれが主な目的ではありませんでした。 私たちにとって、シュタイゲンベルガー・マカディは、プールエリアとホテルの敷地を楽しむためのホテルです。 食事は本当に素晴らしく、特に味は素晴らしかったです！料理は味付けが淡白だったり、「誰にでも同じ」というわけではなく、深みと風味がありました。朝食はビュッフェまたはアラカルト、ランチはアラカルトのみ、ディナーはビュッフェに加えて、常に3種類のアラカルト料理がローテーションで提供されます。プール＆ビーチバーでのランチは特に素晴らしく、ディナーも種類豊富で質が高かったです。 プールサイドでのドリンクサービスは素晴らしく、頼まなくても定期的に新しいドリンクが提供されます。特に印象的だったのは、4コースメニュー、生演奏のバイオリン、そして素晴らしいサービスが楽しめるプールサイドディナーでした。邪魔なエンターテイメントや騒音はなく、まさにスタイリッシュな体験で、私たちは心から満足しました。 サービスは全体的に素晴らしく、スタッフ全員がとてもフレンドリーで親切です。夕方には翌日用の清潔なプールタオルが部屋に届けられ、部屋には常にたくさんのドリンクが用意されています。 こうした細やかな心遣いが、滞在を特に快適なものにしてくれます。 ゴルフコースは手入れが行き届いており、初心者でも歓迎されていると感じました。数回レッスンを受けましたが、簡単で公平でした。 本当に満足しました。間違いなくまた来ます！ （原文） Im Steigenberger Makadi bekommt man wirklich, was man von 5 Sternen erwartet. In Ägypten erlebt man ja leider oft, dass 5 Sterne auf dem Papier eher 3 Sterne sind – dieses Hotel ist eine echte Ausnahme. Die gesamte Anlage ist hochwertig, top gepflegt und der Service ist erstklassig. Das Hotel liegt mitten auf einem wunderschönen Golfplatz, ruhig und entspannt. Ein kostenloser Shuttle bringt Gäste regelmäßig zum Strand, aber wir haben ihn kaum genutzt, weil die Anlage selbst so erholsam ist. Der Strand an sich ist gepflegt, der Sand wird regelmäßig gehakt. Die Getränkeauswahl ist dort etwas kleiner, da der Bereich mit einem anderen Hotel geteilt wird. Unten geht es schon lebhafter und lauter zu, mit vielen Liegen recht nah beieinander – das mögen viele, für uns war das aber nicht der Hauptgrund, hierherzukommen. Für uns ist das Steigenberger Makadi eher ein Hotel, in dem man die Pool-Area und die Hotel Anlage genießt. Das Essen war wirklich sehr gut – vor allem geschmacklich! Die Gerichte waren nicht fade oder „für alle gleich“ gewürzt, sondern hatten Tiefe und Flavors. Frühstück gibt es wahlweise als Buffet oder à la carte, Mittagessen ausschließlich à la carte, und beim Abendessen gibt es neben dem Buffet immer drei wechselnde à la carte Gerichte zur Auswahl. Besonders das Mittagessen an der Pool- und Strandbar war ausgezeichnet, und auch das Abendessen war abwechslungsreich und qualitativ auf hohem Niveau. Am Pool gibt es einen großartigen Getränkeservice. Man wird regelmäßig mit neuen Drinks versorgt, ohne überhaupt fragen zu müssen. Ein absolutes Highlight war das Dinner am Pool mit Vier-Gänge-Menü, Live-Geigerin und tollem Service. Keine aufdringliche Animation, kein Lärm; einfach ein stilvolles Erlebnis, das uns wirklich begeistert hat. Der Service ist insgesamt fantastisch: Alle Mitarbeiter sind super nett und zuvorkommend. Abends werden frische Poolhandtücher für den nächsten Tag aufs Zimmer gebracht, und es gibt immer genügend Getränke im Zimmer etc. Diese kleinen Aufmerksamkeiten machen den Aufenthalt besonders angenehm. Der Golfplatz ist hervorragend gepflegt, und auch als Anfänger fühlt man sich willkommen. Wir haben ein paar Stunden genommen, was unkompliziert und zu fairen Preisen möglich war. Wir sind absolut begeistert und sagen ganz klar: Wir kommen auf jeden Fall wieder!

（Google による翻訳）2025年8月25日から28日まで滞在しました。 素晴らしい体験を期待して訪れましたが、このホテルは期待をはるかに裏切るものでした。 特に食事はひどいものでした。3泊しましたが、子供たちが食べられたのはピザとフライドポテトだけでした。選択肢も質も期待をはるかに下回っていました。 ホテルは広いのですが、雰囲気も活気も全くありませんでした。 サービスも非常に悪かったです。チェックインの時から、歓迎されていない、誠実でないと感じました。スタッフは疲れているようで、休憩もほとんど取らずに長時間勤務していました。それが適切なサービスを提供できない一因になっているのでしょう。私も同情はしますが、全体的な体験を正当化するものではありません。 このホテルには二度と行きません。比較対象として、ピカルバトロス・ダナ・ビーチに宿泊しましたが、そちらははるかに質とサービスが良く、夜のショーも素晴らしかったです。 （原文） Stayed from 25 to 28 August 2025. I came expecting something exceptional, but this hotel was a major disappointment. The food was particularly poor. Over three nights, the only things my children could eat were pizza and French fries. The options and quality were far below expectations. Although the property is large, it completely lacks atmosphere or excitement. Service was very poor. From check-in, the experience felt unwelcoming and dishonest. The staff appeared exhausted, working long shifts with minimal breaks, which likely contributes to their inability to provide proper service — something I sympathize with, but it doesn’t excuse the overall experience. I will not be returning to this hotel. For comparison, I stayed at Pickalbatros Dana Beach, which offered far better quality and service even the night shows were better.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。水が好きで楽しく遊びたいお子様に最適です。すべてがそこにあります。非常に多くのオプションを提供する巨大な施設で、毎晩さまざまなエンターテイメントをお楽しみいただけます。部屋は少し古いですが、それでも静かです。清掃と清潔さのために多くのことが行われています。レストランでは選択肢がたくさんあったので、食べ物も美味しかったです。 ビーチセクションもとても良く、簡単に水に入ることができます。監視もたくさんあります。全体として、子供連れの家族にとって理想的な 4 つ星ホテルです。 （原文） Ein tolles Hotel. Ideal für Kinder wie Wasser Spaß haben wollen. Es ist alles vorhanden. Eine Riesenanlage, die so viel Möglichkeiten bietet, dass man jedem Abend eine unterschiedliche Unterhaltung hat. Zimmer sind etwas älter Aber Trotzdem ruhig. Für die Reinigung und Sauberkeit wird viel getan. Das Essen war auch gut viele Möglichkeiten, da es sehr viel Auswahl an Restaurant gab. Strandabschnitt ist auch sehr gut man kann mir ruhig ins Wasser gehen. Es wird auch sehr viel überwacht. im großen Ganzen ein optimales vier Sterne Hotel für Familie mit Kinder.

（Google による翻訳）本当にこの場所を気に入りたかったんです。スリリングな乗り物は楽しそうで、アニメーションショーも素晴らしかったです。でも、それ以外は期待外れでした。 乗り物は危険を感じましたし、乗っている途中に停電してしまいました。子供と一緒に降りなければならず、本当に恐ろしかったです。全くもって受け入れ難い状況でした。部屋は景色も間取りも良かったのですが、汚くて、メンテナンスも行き届いておらず、アリやヤモリまでいました。 最悪だったのはカスタマーサービスです。マネージャーに安全性と清潔さについて苦情を言ったところ、文字通り「気に入らないなら出て行け」と言われました。フロントのABADA氏は特に失礼でした。ほとんどのスタッフは不満そうで、まるで気にしていないようでした。キングコブラとサーフサファリのライフガードの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。リゾート全体でも最高峰のスタッフでした。 また、どこに行くにもかなり歩く必要があるので、子供連れだと疲れるでしょう。 （原文） I really wanted to like this place — the thrill rides looked so fun, and the animation shows were actually great. But everything else was a huge letdown. The rides felt unsafe, and during one, the power went out. I had to climb down with my kid, which was terrifying and completely unacceptable. The rooms had a nice view and layout, but they were dirty, badly maintained, and full of ants and even geckos. The worst part was the customer service. When I complained to the manager about safety and cleanliness, he literally told me to leave if I wasn’t happy. Mr. ABADA at the front desk was especially rude. Most of the staff seemed unhappy and just didn’t care. Shoutout to the lifeguards in the King Cobra and Surf Safari. These guys were the best in the best in the entire resort. Also, be prepared to walk a LOT to get anywhere, which is exhausting if you have kids.

（Google による翻訳）2025年8月16日から19日まで滞在しました。 このホテルを最も的確に表現するとすれば「過大評価されている」という言葉でしょう。価格に見合う価値は全くありません。この地域の他のホテルに半額以下で宿泊した経験があり、そちらの方がずっと良い体験でした。1泊500ドル近くするので、本当に素晴らしい体験を期待していましたが、200ドル程度のホテルの方がはるかに良いサービスを受けました。 すべてのアトラクションが運行しているわけではなく、運行していたものもごく基本的なものでした。 特に食事は期待外れでした。3泊の間、子供たちが食べたのはピザ、ナゲット、フライドポテトだけでした。選択肢も質も期待をはるかに下回っていました。 確かに施設は巨大ですが、楽しさや刺激が全くありません。 二度とこのホテルには泊まりません。 （原文） Visited from 16 to 19 Aug 2025. The best word I can use to describe this hotel is “overrated.” The value for money is very poor. I’ve stayed in other hotels in the area for less than half the price and had a much better experience. At nearly $500 USD per night, I expected something truly exceptional, but I’ve had far superior service at hotels costing around $200 USD. Not all of the rides were operating, and the ones that were open felt very basic. The food was especially disappointing. For three nights, the only things my kids would eat were pizza, nuggets, and French fries — the options and quality were far below expectations. Yes, the property is massive, but it completely lacks joy or excitement. I will not be returning to this hotel.

（Google による翻訳）正直言って、巨大でたくさんのウォーターパークのスライダーとプールのおかげで、子供たちの休暇は最高でした。 しかし、親である私にはグルテンフリーの食事の選択肢がありませんでした。ステーキやバーベキューを食べたいと思っても、長い列に並ばなければなりませんでした。 スイカを一切れ食べたいと思っても同じです！ Wi-Fiあり 部屋は清潔 サービスは素晴らしい ホテルにビーチは併設されていません。 （原文） Honestly the huge and multiple water park slides and pools made the children’s vacation marvelous. But for me as a parent i didnt have any option for a gluten free meal. Even if i wanted to take a piece of steak or barbecue i have to stand in a long long queue. Its the same for a piece of a watermelon! Wifi is available Rooms are clean Service is excellent No beach attached to the hotel.

（Google による翻訳）素晴らしいチームのおかげで、最高の滞在になりました！ アルバトロス・ジャングル・アクアパークでの滞在は最高でした。素晴らしいパフォーマンスと素晴らしいチームワークをいただいた経営陣の皆様に心から感謝いたします。 常に親切でサポートしていただいたアブデラティフ・モスタファ氏（カスタマーサービス担当）、そしてお部屋を完璧に清潔に保ってくれたモハメド・アティア氏（ハウスキーピング・スーパーバイザー）には、特に感謝申し上げます。お二人はホテルの誇りです！ このリゾートを強くお勧めします。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Exceptional Stay Thanks to an Amazing Team! Our stay at Albatros Jungle Aqua Park was fantastic. A big thank you to the management for their excellent performance and for having such a wonderful team. A special thanks to Abdellatif Mostafa (Customer Service) for his constant kindness and help, and to Mohamed Attia (Housekeeping Supervisor) for keeping our room impeccably clean. They are a true credit to the hotel! We highly recommend this resort and will definitely be back.

（Google による翻訳）9人で1週間の休暇を過ごしました。一人当たり平均約800ポンド（子供無料席を含む）でした。 この遊園地は本当に広大で、大部分は宿泊施設とミニプールですが、残りの部分もよく考え抜かれ、設計されています。 3つのメインエリアがあり、特に夜はそれぞれ違った雰囲気になります。飲食店、遊園地の乗り物、バンパーカー、バーチャルリアリティの乗り物など、ほぼ全てが無料です。 スパは良かったです（少し高めでしたが、値段交渉を！9人全員で良い値段で利用できました）。理髪店もとても良かったです。 敷地は清潔で、こんなに広いのにどうしてこんなに清潔に保たれているのか、驚きました。 部屋には水が十分に補充され、冷蔵庫もありました。エアコンは24時間稼働で19℃でした。気温が42℃まで上がった後には、これは本当に助かりました。 スライダーは最高でしたが、身長140cm以上、体重55kg以上120kg未満の方にはおすすめできません。それ以外の方は利用制限があります。スライダーの運行時間や種類がまちまちで、滞在中にいくつか技術的な問題があったように思います。 すべてのアクティビティは12:00から13:30の間は終了です。スライダーと子供向けのアクアパークはありません。 朝食は10:00までで、正午まではベーカリー製品以外は何も提供されていません。 オールインクルーシブのアルコールも種類が限られており、あまり良い選択肢とは言えませんが、私たちはあまり飲まなかったので、ほとんどソフトドリンクでした。日中にもう少しアルコールスタンドがあれば良かったと思います。 パークのいたるところに冷水があり、600mlボトルもあるので、十分にあり、本当に助かりました！ 夜のエンターテイメントは幅広く、受付とステージ近くのボードには上演内容が詳しく掲載されています。大きなショーはチケット制で、受付で購入できます。 最初に泊まった部屋に少し問題がありましたが、パーク側が部屋の変更を迅速かつスムーズにしてくれたので、特に問題はありませんでした。 食事は美味しく、選択肢も豊富で、ほとんどの場合どれも素晴らしかったです。バーベキューとイタリアンレストランは素晴らしかったです。本格的なエジプト料理は当たり外れがあり、もっと種類が増えると嬉しいです。 このパークは子供と大人のバランスが取れていますが、14歳未満の子供連れでない限りは来ないと思います。それ以上になると少し意味がなくなるので、大人だけで行くのは絶対に避けたいです。 私たちは滞在を本当に楽しんだので、将来また検討すると思います。 （原文） 9 of us had a holiday here for 1 week. Averaging around £800 per person (including free child places). The park is HUGE... and whilst most of it is accomodation and mini-pools, the rest of it has been well thought out and planned. There are 3 main areas, with different "feels", especially at night. From food quarters, to fairground rides, bumper cars, virtual reality rides... Nearly everything is free. The spa was good (if a little expensive, haggle! We got a good deal for all 9 of us) and the barbers was also very good. The site is CLEAN... I am amazed at how something so large can be kept so clean. Our room was kept well stocked with water, and had a fridge, the Aircon was on 24/7 at 19°C, which was needed after highs of 42°C The slides were great, if you're over 140cm... And weigh more than 55kg and less than 120kg... Otherwise you're limited. Slides seemed to be hit and miss when they ran and which ones were on, but I think they had a few technical issues during my stay. Everything stops between 12.00 and 13.30. No slides and no kids aquapark. Breakfast ends at 10am and there is nothing until 12pm available outside of bakery items. All inclusive alcohol is limited too, not a great choice, but we didn't drink a great deal anyway, mostly soft drinks. A few more stations in the day would have been nice. Cold water is available all over the park, in 600ml bottles too so you have plenty, and it was needed! Entertainment in the evening is broad and boards near the reception and stages detail what is on. Big shows are ticketed and can be obtained from reception. We had a small issue with the first room we were in but the park changed rooms quicky and easily, so no harm done. Food is good, they have tons of options and most of the time it was all great. The BBQ food and Italian restaurant were great. Authentic Egyptian food was hit and miss, would be nice to see more of it. This is a park that has balanced kids and adults well, but I would still only come here if I have kids under 14. Above that and it starts to become a bit pointless, I defo wouldn't do an adults only here. We really enjoyed our stay and I'm sure it'll be considered again in the future

（Google による翻訳）このホテルで素晴らしい体験ができました。部屋は本当に素晴らしく、すべてが新しく、バスルームもとても素敵で、眺めも最高、そしてとても清潔な部屋で毎日驚きを与えてくれる素晴らしいハウスキーピングでした。 立地は良かったのですが、ダウンタウンとマリーナだけが徒歩圏内ではないので、何かを体験したい場合は交通手段かトゥクトゥクが必要です。 サービススタッフは非常にフレンドリーでしたが、受付だけがいつもとても明るい感じではありませんでした。チェックアウトの際、すべてが私たちの好みに合っていたかどうかさえ尋ねられませんでした。フライトが遅れたので出発前にリフレッシュしていたのですが、ホテル側が心配していたのはバスタオルを返却するかどうかだけでした。それ以外は素晴らしい滞在でしたが、これは小さな欠点でした。 （原文） Wij hebben een fijne ervaring gehad met dit hotel. Kamer was helemaal super, alles nieuw, hele fijne badkamer ,prima uitzicht en een super goede housekeeping die elke dag voor een verrassing op een super schone kamer zorgde. De locatie was prima, alleen downtown en de marina zijn niet op loopafstand dus als je wat wil beleven heb je vervoer of een tuktuk nodig. De medewerkers in de bediening waren erg vriendelijk, alleen de receptie leek niet altijd even vrolijk. Kregen bij het uitchecken niet eens de vraag of alles naar wens was geweest. Wij hadden een late vlucht en waren ons nog even aan het opfrissen voor we weggingen, het enige waar ze zich zorgen om maakten was of we de badhanddoeken wel weer kwamen inleveren. Dit was een klein smetje op een verder heerlijk verblijf 🙃.

（Google による翻訳）フロントの管理者は私にはあまり丁寧ではないようで、ホテルの部屋はあまり新しくありませんでした。シャワーの水が浴室の床に飛び散ります。しかし！ 他はすべて素晴らしいです。 部屋の掃除、スタッフのフレンドリーさ：清掃員、トゥクトゥクの運転手、車を呼ぶ警備員、プールの監視員 - みんなとてもクールだったので、私たちは彼らと友達になり、彼らが楽しめるようにアラビア語を教えました。 バルコニーから彼らは「ハビビ」と呼んで、私がトゥクトゥクに降りようとしていることを理解してくれました 😆😆 食事も美味しく、一日おきにバーベキューが行われます。エル グウナはとても美しく、私たちのホテルは海沿いではありませんでしたが、それが気に入りました。トゥクトゥク 🛺 に乗ってビーチに行くもう 1 つの理由です。 ゾウニ ビーチ - ミニ モルディブ。とてもクールでスタイリッシュです。モダンな。 私たちは休暇にとても満足していますが、部屋だけがわかりにくかったです。しかし、私たちだけではありません。私たちはロシア人に会いました、彼らは私たちに変化を強制したと言いますが、私たち自身にはそれを変えることができませんでした。 そうでなければ、そこに戻ってしまうでしょう。ホテルはとてもスタイリッシュだったので、ここを選びました。 そして私たちはハルガダに来てよかったと思います シャルム エル シェイクからだとピラミッドには行けなかっただろうから。それで私たちは小旅行に参加し、夜に出発し、朝にはカイロにいました。後悔はありません。 ジムと温水プールは19:00までご利用いただけ、暑い日の後には素晴らしいリラクゼーションをお楽しみいただけます。お勧めします。 （原文） Администраторы ресепшен мне показались не слишком учтивы, номера отеля не первой свежести. Вода из душевой проливается на весь пол ванной. Но! Все остальное просто класс. Уборка номера, доброжелательность персонала: уборщик, водитель туктуков, охранник, отвечающий за вызов машин, спасатели бассейнов — все такие классные, сдружились с ними, учили арабские слова, чтоб им было прикольно. С балкона звали «habibi», и он понимал, что я сейчас спущусь к тук туку 😆😆 Кормят вкусно, через день — барбекю. Эль гуна очень красивая, наш отель не у моря, но нам нравилось это, лишний повод покататься на туктуке 🛺 до пляжа. Пляж zouni - мини мальдивы. Очень прикольно и стильно. Современно. Мы очень довольны отдыхом, только номер смутил. Но не нас одних. Познакомились с русскими, говорят, вынудили нам поменять, но мы сами не смогли. А так, я бы вернулся туда. Отель очень стильный, по этому пункту я и выбрал его. И рады, что были в Хургаде Потому что из шарм эль шейха мы бы не доехали до пирамид. А так взяли экскурсию, ночью выехали, утром были в Каире. Не пожалели. Имеется спорт зал и подогреваемый бассейн до 19:00 — классный релакс после жаркого дня. Рекомендую.

（Google による翻訳）スタッフ全員がとてもフレンドリーで親切でした。 ビュッフェは最高でした。 マフムードさんのとてもフレンドリーな笑顔とサービスのおかげで、クリークホテルでの最高の旅を計画できるでしょう。 次回の滞在を楽しみにしています。 （原文） All staff were super friendly and helpful. Buffet is excellent. Mr. Mahmoud with his super friendly smile and services will make plan your best trip to Creek hotel from now. Looking for my next visit from now.

（Google による翻訳）友人と私はクリーク ホテル エル グウナで 1 週間過ごしましたが、正直これ以上の経験はありませんでした。到着した瞬間からスタッフが温かく迎えてくれ、滞在中ずっと気を配ってくれました。 ホテルの食事はいつも新鮮で風味豊かで、美しく盛り付けられていました。どの食事も丁寧に作られているように感じられ、種類も豊富でした。 サービスは本当に素晴らしく、プロフェッショナルで、フレンドリーで、いつも笑顔でした。私たちの滞在を思い出に残るものにするために、二人ともそれ以上の努力をしてくれたテイマーとマリオに特別な感謝を送ります。彼らは気配りがあり、親切で、本当に思いやりがあり、私たちは彼らの努力にとても感謝しました。彼らのホスピタリティは本当に際立っていて、私たちに強い印象を残しました。 また、素晴らしいハウスキーピングチームにも本当に感動しました。私たちの部屋はいつもきれいだっただけでなく、毎日私たちに小さな驚きを残してくれました。それは、私たちを笑顔にし、特別な気分にさせてくれる、小さな創造的なジェスチャーです。このような個人的な触れ合いを見つけることはまれであり、それは私たちにとって大きな意味がありました。 全体として、クリーク ホテル エル グウナでの滞在はとても気に入りました。快適さ、サービス、美しさの完璧な融合でした。私たちはとても幸せな思い出を残して出発しましたが、もっと長く滞在できればよかったと思います。私たちは間違いなく戻ってきて、この場所をすべての友人に勧めます （原文） My friend and I spent a week at Creek Hotel El Gouna, and we honestly couldn’t have asked for a better experience. From the moment we arrived, we felt warmly welcomed by the staff and completely taken care of throughout our stay. The food at the hotel was always fresh, flavorful, and beautifully presented. Every meal felt like it had been thoughtfully prepared, and there was a great variety to choose from. The service was truly excellent—professional, friendly, and always with a smile. A very special thank you goes out to Tamer and Mario, who both went above and beyond to make our stay memorable. They were attentive, kind, and genuinely caring, and we appreciated their efforts so much. Their hospitality really stood out and made a lasting impression on us. We were also really touched by the amazing housekeeping team. Not only was our room always spotless, but each day they left little surprises for us—small, creative gestures that made us smile and feel special. It’s rare to find that kind of personal touch, and it meant a lot to us. Overall, we absolutely loved our stay at Creek Hotel El Gouna. It was the perfect blend of comfort, service, and beauty. We left with such happy memories and only wish we could have stayed longer. We’ll definitely be back and will recommend this place to all our friends

（Google による翻訳）素敵なホテル滞在でした。すべてが素晴らしかったです！お部屋は清潔で、朝食も本当に美味しかったです。スタッフは皆とても親切でプロフェッショナルでした。カリム、カルロス、そしてタマーの温かいおもてなしと素晴らしいサービスに心から感謝します。また必ず戻ってきます！ （原文） Had a lovely stay at the hotel — everything was great! The room was spotless, and breakfast was absolutely lovely. The staff were incredibly kind and professional. Big thanks to Karim, Carlos, and Tamer for their warm hospitality and exceptional service. I’m definitely coming back again!

（Google による翻訳）ここでの滞在はとても快適で静かでした。 プライベートの小さなラグーンもとても素敵でした。 ホテルのスタッフは皆とてもフレンドリーで親切で、私たちの滞在が快適に過ごせるよう気を配ってくれました。特に、レセプションのAhmedさんとKeroliosさん、レストランのAhmedさんとWagdyさん、そして才能あふれるエンターテイメントチームに感謝します。 （原文） We enjoyed our stay here it was very pleasant and quiet. The private small lagoon is very nice. All the hotel staff were very friendly and helpful and made sure our stay goes well. Special thanks to Mr.Ahmed & Mr.Kerolios at the reception, Mr.Ahmed & Mr.Wagdy at the restaurant, and the talented entertainment team.

（Google による翻訳）エル グウナのホテル クリークは素晴らしい滞在先です。すべてがよく整理されており、スタッフはとても親切で気が利いています。食べ物は美味しくて新鮮で、提供されるサービスは間違いなく価値があります。部屋の清掃は非常に丁寧に行われ、常に新鮮な部屋に戻りました。ベッドも美しく作られていました。素晴らしいカクテルを提供してくれたMostafaとTamerに特に感謝します!また、私たちの滞在をとても楽しくしてくれた他のスタッフにも大感謝です。このホテルを強くお勧めします！ （原文） Hotel Creek in El Gouna is a fantastic place to stay. Everything is well organized, and the staff is very kind and attentive. The food is delicious and fresh, and the services offered are definitely worth it. The room cleaning was done exceptionally well, and we always returned to a fresh room. The beds were also beautifully made. A special thanks to Mostafa and Tamer for their amazing cocktails! Also, a big shout-out to the rest of the staff for making our stay so enjoyable. Highly recommend this hotel!

（Google による翻訳）私たちはそこに一晩だけ滞在しました。私たちは食べ物の分配が気に入らなかった。部屋はとても良くて清潔でした。全体的にサービスはよかったです。 私のホテルではないかもしれませんが、それは常に好みの問題です。 （原文） Wir waren nur für eine Nacht dort untergebracht. Die Aufteilung mit dem Essen hat uns nicht gefallen. Das Zimmer war sehr gut und sauber. Der Service insgesamt nett. Wäre nicht mein Hotel ist aber auch immer Geschmackssache.

（Google による翻訳）あなたのテキストの改良版は次のとおりです。 ホテルは幅広いアクティビティを備えた素晴らしいホテルでした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。食べ物は美味しくて種類豊富でした。ホテルの経営陣は建設的な批判をすべて真摯に受け止め、私たちが十分な補償を受けられるようにしてくれました。必ずまた戻ってきます。 （原文） Här är en förbättrad version av din text: Hotellet var utmärkt med ett brett utbud av aktiviteter. Personalen var mycket vänlig och hjälpsam. Maten var både god och varierad. Hotellets ledning tog till sig all konstruktiv kritik och såg till att vi blev kompenserade på ett bra sätt. Jag kommer definitivt att åka tillbaka igen.

（Google による翻訳）とても素晴らしい👏強くお勧めします 素敵な食事と景色。素敵なビーチ⛱️とプールでリラックスできるとても静かな場所です。 外に出る必要はありません。そこではすべてが入手可能です。リラックスしてお楽しみください😉 （原文） Super fantastic 👏 highly recommend Nice food and views . Very quiet place to relax with nice beaches ⛱️ and pools . Never need to go outside .everything is available there . Just chill and enjoy 😉

（Google による翻訳）それは私と私の子供たちにとって素晴らしい場所でした。彼らはアクアパークを満喫し、部屋はとても清潔で、おいしい食事があり、スタッフはとてもフレンドリーでした。彼らはあなたのリクエストに遅れることはありません。 （原文） It was an amazing place for me and my kids. They enjoyed the aqua park, the rooms were so clean, they have delicious food, and the staff was so friendly. They never be late to respond to your requests.

（Google による翻訳）ぜひお勧めします。もう一度来ます。家族連れに最適なホテル （原文） Kesinlikle tavsiye ediyorum. Bir kez daha geleceğiz. Aile için mükemmel bir otel

（Google による翻訳）しかたがない。サービスはまったくクソで、彼らの時間感覚は掃除機のように最悪で、彼らは私たちに物の品質について水を売ろうとしました。部屋はまったく非論理的な方法で配置されています。ひどく混雑しており、ダイニングルームではテーブルの奪い合いになりそうになっています。旅行全体が一番安いので売りにしているホテルのようです。絶対に値しないので星4つを購入しました （原文） No cóż. Obsługa to totalne dno, ich poczucie czasu zasysa jak odkurzacz i próbowali nam wcisnąć jakąś wodę o jakości rzeczy z temu. Pokoje są rozlokowane w sposób absolutnie nielogiczny. Straszny tłok i są prawie walki o stoły na jadalni. Wygląda to na hotel który wciskają wszystkie wycieczki bo najtaniej. 4 gwiazdki kupione bo napewno niezasłużone

（Google による翻訳）2 つのシュノーケリング スポット (巨大な水族館) を備えた海沿いの素晴らしい複合施設。設備は一流で、ベッド、デッキチェア、お手玉... 6 歳と 14 歳の子供たちは、街、ミニゴルフ、たくさんの滑り台、カーペット、ブイ、サーフィンさえも。飽きることのない、まさにアクアパーク。 4 軒のレストランで提供される料理の多様性は驚くべきもので、魚のバーベキュー、肉、貝類などがあります。エジプト料理、インド料理、アジア料理、ヨーロッパ料理がたくさんあります。誰にとっても何かがあります。朝食用のペストリーの数々、パンケーキ、エッグスタンド、目の前のオーブンで焼いたエジプトパン、熱々のクロワッサン。本当に嬉しいです。非常に清潔な部屋で、2つの独立したベッドルーム、大きなテラス、ジャグジーシャワー、美しいドレッシングルームを備えたファミリールームがあるのは驚きでした。こんなにたくさんのプールがあるとは予想していませんでした。各建物の前に 1 つずつあり、とても快適です。私たちはお互いに重なっていません。小道と庭園は快適でよく手入れされており、さまざまなロビーはとても快適で、喫煙可能なロビーもあります。ホテルはマリーナから15分のとても良い場所にあります （原文） Superbe complexe en bord de mer avec 2 spot de snorkelling ( un aquarium géant ) les installations sont top , lits, transats, poufs … Nos enfants 6 et 14 ans ont adoré le city , minigolf , la multitude de toboggans, tapis , bouée et même du surf. On ne s’ennuie pas , un vrai aquapark . La diversité des plats proposés dans les 4 restaurants est incroyable, bbq de poissons, viandes, crustacés. De nombreux mets égyptiens, indiens, asiatiques , européens . Il y en a pour tout les goûts . De nombreuses viennoiseries aux petits déjeuners, crêpes , stand œuf , pain égyptien cuit au four devant vous , croissants chauds . Un vrai délice . Chambre extrêmement propre et quelle surprise d’avoir eu une chambre familiale avec 2 chambres séparées, grande terrasse, douche jacuzzi , beau dressing . On ne s’attendait pas à autant de piscines . Une devant chaque bâtiment., c’est très agréable , on est pas les uns sur les autres . Les allées et jardins sont agréables et très bien entretenues , les différents lobbys sont très agréables, certains sont fumeurs . L’hôtel est très bien situé à 15 min de la marina

（Google による翻訳）いくつかのレビューで指摘されているように、ホテルは現在改装工事中です。そのため、一部の施設はご利用いただけません。ホテルの立地は素晴らしく、料理も実にバラエティ豊かで、アラカルトレストランのクオリティは嬉しい驚きです。 ただし、客室の清潔さは大幅に改善の余地があります。シャワー設備の品質は良くありません。スタッフは非常に親切で丁寧で、特にプールバーのスタッフは素晴らしいです！ 結論として、このホテルは価格に見合った価値を提供しており、改装工事がすべて完了すれば間違いなく最高のホテルになるでしょう！ （原文） Comme mentionné dans plusieurs commentaires, l'hôtel est toujours en travaux. Toutes les infrastructures ne sont donc pas disponibles. L''emplacement de l'hôtel es très bien, la nourriture est vraiment variée, très bonne surprise pour la qualité des restaurants à la carte. Attention tout de même a la propreté des chambres qui peut nettement être ameliorée. Les produits de douches sont de mauvaise qualité. Le personnel est très serviable et à l'écoute, mention spéciale pour l'équipe du bar de la piscine! En conclusion l'hôtel à un très bon rapport qualité prix et sera certainement parfait une fois tous les travaux terminés!

（Google による翻訳）5つ星以上の評価を付けられるなら、そうしたいくらいです！ これまで40カ国以上を旅し、たくさんのホテルに宿泊してきましたが、セレニティほど素晴らしいサービスを受けたことはありません。お部屋はとても素敵で、スタッフは最高でした。ビーチ、プール、レストラン、そして食事も世界レベルでした。 （原文） If I could give more then 5 stars i would! I have traveled quite a bit (over 40 countries) and stayed at a lot of hotels and i have never experienced better service than what i got at serenity. The room was very nice, The staff were absolutely amazing and the beach, pool, restaurant and food was on a world class level.

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしかったです。部屋は広々としていて清潔で、常に手入れが行き届いていました。食事は種類豊富で美味しく、毎日豊富なメニューが揃っていました。ホテルはオープンしたばかりでまだ少し整理整頓されていない部分もありましたが、スタッフはフレンドリーで、一生懸命働いてくれました。 プールサイドやビーチ、特にランチタイム（現在はビーチレストランで提供）では、ドリンクの待ち時間が長く、待たされることもありました。ドリンクが全く出てこないこともありました。 ビーチは美しく砂浜で、ところどころにサンゴや石が散らばっていたので、ウォーターシューズの着用をお勧めします。もちろん、なくても大丈夫です。 アニメーションチームのエミリーとアレックスにも感謝します！ありがとうございました。 全体的にとても良い経験でした。スタッフがもっときちんとした体制になれば、ここは本当に素晴らしい場所になるでしょう。 （原文） The hotel was excellent – the rooms were spacious, clean, and always well-maintained. The food was varied and tasty, with a good selection every day. The staff were friendly and tried their best, even though the hotel is newly opened and still a bit unorganized. There were long waits for drinks by the pool, on the beach, and especially during lunch, which is currently served at the beach restaurant. Sometimes, drinks weren’t delivered at all. The beach was beautiful and sandy, with some areas of coral and stones, so water shoes are recommended - though you can manage without them too. I must not forget the animation team Emily and Alex! Thank you Overall, I had a very good experience. Once the staff become more organized, this place will be truly great.

（Google による翻訳）良いホテルですが、食事の質には大幅な改善が必要です。チーズ、肉、鶏肉などの食材は、より高品質なものにすべきです。美味しいサラダはなく、バラエティに富んでおらず、味も芳しくなく、朝食、昼食、夕食を問わず、毎日同じ料理が提供されます。全体的に、食事の体験は非常に残念です。 さらに、ホテルのスタッフには十分な研修が必要です。チームにはプロ意識が欠けており、強力なマネジメント体制も欠如しているように思われます。ホテルには、規律と高い基準をもたらすことができる、経験豊富で知識豊富なマネージャーが早急に必要です。スタッフの身だしなみにも注意が必要です。汚れた制服を着用しているスタッフが多く、ホテル全体のイメージを損なっています。さらに、スタッフの99%が男性で、多様性の欠如が顕著で、女性スタッフは一人も見当たりません。 （原文） It's a good hotel, but it needs significant improvement in food quality. The ingredients used, such as cheese, meat, and chicken, should be of higher quality. There are no good salads, no variety, no real taste, and the food is repeated daily—whether it's breakfast, lunch, or dinner. Overall, the dining experience is very disappointing. Additionally, the hotel staff require a lot of training. The team lacks professionalism, and it seems like there is no strong management presence. The hotel urgently needs experienced and knowledgeable managers who can bring discipline and higher standards. The appearance of the staff also needs attention—many wear dirty uniforms, which affects the overall image of the hotel. Moreover, 99% of the staff are men; there's a clear lack of diversity, with no female staff members in sight.

（Google による翻訳）地図上でホテルが見つからないのに、3つ星をつけるなんて驚きです！ 素晴らしいホテルです。昨日からここに滞在しています。すべてが完璧で、特に観光客が少ないのが嬉しいです。リラックスできる休暇を探していて、まさにそれを見つけました！スタッフは素晴らしく、皆笑顔で、どんなことでも迅速に対応してくれます！海はとても美しいです。部屋も素晴らしく、マットレスと枕も最高です。エアコンは新しく、問題なく作動しています。食事も美味しく、誰でも何か食べられるものが見つかるでしょう！ （原文） Удивительно, человек не может найти отель на карте и ставит 3 звёзды!!! Прекрасный отель, со вчерашнего дня здесь. Все устраивает, особенно , что мало отдыхающих. Искали релакс- отдых и нашли его! Персонал великолепный, все улыбаются и исполняют все мгновенно! Море очень красивое. Номера великолепные, матрасы и подушки отличные. Кондиционер новый, работает без нареканий. Еда вкусная, любой найдет что поесть!

（Google による翻訳）スカイアーチに5泊しましたが、とても楽しかったです。スタッフは素晴らしく、とても親切でフレンドリーでした。部屋の清掃も行き届いており、ホテル全体も清潔でモダンです。 ホテルは現在ソフトオープン中なので、今後オープンするホテルが増えるにつれて、より冷たいビール、より豊富なドリンク、ビーチパラソルにフック、海に入る際の岩の減少など、設備やサービスもさらに充実していくでしょう。 朝食、昼食、夕食の食事はどれも美味しく、丁寧に調理されていました。 ビーチは本当に美しく、サンゴ礁と人工の沈没都市までわずか数分泳げば、たくさんの海の生き物を見ることができます。 私たちは温かく迎えられ、とても快適に過ごすことができました。このホテルを強くお勧めします。 （原文） We spent 5 nights at Sky arch and it was very enjoyable The staff are incredible and extremely helpful and friendly The rooms are cleaned to such a high standard and the whole hotel is very clean fresh and modern The hotel is in the soft opening process which means the facilities and services will only get better when more opens such as colder beer, better drink selection, Hooks on umbrellas at the beach, less rocks to enter the sea etc The food was really enjoyable for both the breakfast, lunch and dinner and well cooked. The beach is really lovely with the coral reef and man made sunken city just a minutes swim away to see a lot of sea life We felt very welcome, extremely comfortable and would highly recommend the hotel.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチサービスのある美しいホテルでしたが、工事の騒音で大変な混乱に見舞われました。 到着とチェックイン チェックインは当初はスムーズに進みました。ところが、部屋に入ると予約していた部屋に入れなかったことが判明しました。数日間、フロントで待たされ、ホテルは満室だと何度も言われました。特に一人の受付係の対応がひどかったです。彼は無愛想で、消極的かつ攻撃的で、挑発的な発言をしていないにもかかわらず、すぐにイライラしていました。彼は全く対応しようとせず、毎日私たちの予約を延ばし、最終日には「何が問題だったのか思い出せない」とまで言ってきました。 最終的に、ホテルのマネージャーだけが助けてくれました。彼は時間をかけて私たちの話に耳を傾け、予約した部屋を手配してくれました。私たちからのアドバイス：何か問題があれば、フロントではなく、ホテルのマネージャーに直接連絡するのが最善です。 部屋と騒音 予約した部屋自体は素晴らしく、素晴らしい眺めでした。残念ながら、ホテルのどの階でも、工事の騒音がひどく聞こえました。私たちの部屋（3階）では、特に騒音に悩まされました。掘削、ハンマー打ち、トラックの配送、そして早朝から深夜まで騒々しい作業員の音で、リラックスすることができませんでした。また、ビーチ、橋、そしてホテルの各エリアでは、常に工事や塗装が行われていました。ホテルでの休暇は静寂こそが至福の時ですが、残念ながらここではそうではありませんでした。 ビーチとサービス ビーチエリアは美しくデザインされており、たくさんのラウンジャーやハンモック、そして丁寧なウェイターが揃っています。特に、ルクソールのモスタファ氏と彼のスタッフの方々には感謝の意を表したいと思います。彼らは常にフレンドリーで丁寧な対応をしてくれました。新鮮なカクテルやモクテルなど、ドリンクも定期的に提供されています。ホテルでは氷やドリンクにはボトル入りの水のみを使用しており、絶対に安全です！ しかし、一部のビーチパビリオンはまだ建設中で、シャワーもすべて使えません。ビーチに直接設置されたシャワーがもっとあればなお良いでしょう。 食事と飲み物 • ビーチバー：ドリンクの種類は豊富ですが、チップスや軽食などの軽食は少なめです。 • ロビーバー：とてもフレンドリーなサービスで、シロップも質が高く、種類も豊富です。ただし、カクテルのアルコール度数は非常に低いです。ビール（ハイネケンとステラ）はまあまあです。 • メインレストラン：夜のメニューは肉料理中心ですが、質は良いです（特にグリルチキンとライス）。ヌードルバーもあります。 • アラカルト（アジア料理）：驚くほど質が高く、ドイツで知っている多くのアジア料理レストランよりも優れています。 • 朝食：残念でした。選択肢がほとんどなく、オムレツとトーストだけが本当に美味しかったです。ソーセージは粉っぽくて不快な食感でした。 清潔さと客室清掃 共用エリア、特にロビーとバーは非常に清潔でした。しかし、部屋の清掃は行き届いていませんでした。床は必ずしもきれいにモップがかけられておらず、タオルや水のボトルが放置されていることもよくありました。この点は改善の余地があります。 インターネット ロビーではWi-Fi接続が良好ですが、客室では時折しか繋がらず、ビーチやプールではほとんど使えませんでした。 追加情報 ロビーの右側には、非常に高品質で素敵なバッグを販売しているバッグ販売店があります。ロビーの左側には小さなスーパーマーケットがあり、水タバコのレンタルも可能です。ただし、炭の品質が悪く、ビーチで10分ほど焚くと燃え尽きてしまうため、お勧めしません。 結論 セレニティ スカイアーク ホテルは、ビーチフロントの立地、フレンドリーなビーチスタッフ、そして数々の素晴らしい料理で高い評価を得ています。しかし残念ながら、大規模な工事、騒音、そして一部の受付スタッフの非専門的な対応により、現在、レクリエーションとしての価値は著しく低下しています。絶対的な平穏と静寂を求める人は、おそらく建設工事が完了するまで滞在を延期したほうがよいでしょう。 （原文） Schönes Hotel mit tollem Strandservice, aber starke Beeinträchtigungen durch Baustellenlärm Ankunft & Check-in Der Check-in verlief zunächst problemlos. Leider stellte sich beim Betreten des Zimmers heraus, dass wir nicht das gebuchte Zimmer erhalten hatten. Mehrere Tage lang wurden wir an der Rezeption hingehalten, immer wieder mit der Begründung, das Hotel sei ausgebucht. Besonders negativ fiel hier ein bestimmter Rezeptionist auf, der unfreundlich, passiv-aggressiv und schnell reizbar wirkte – selbst ohne, dass man etwas Provokantes gesagt hätte. Er zeigte keinerlei Hilfsbereitschaft und vertröstete uns täglich, bis er sich am letzten Tag angeblich „nicht mehr erinnern“ konnte, worum es überhaupt ging. Letztlich konnte nur der Hotelmanager helfen: Er nahm sich Zeit, hörte uns zu und organisierte das gebuchte Zimmer. Unser Tipp: Bei Problemen am besten direkt zum Hotelmanager gehen, nicht zur Rezeption. Zimmer & Lärmbelastung Das gebuchte Zimmer selbst war schön, mit toller Aussicht. Leider gab es im gesamten Hotel starken Baustellenlärm – egal in welchem Stockwerk. In unserem Fall (3. Etage) war dieser besonders störend: Bohren, Hämmern, LKW-Lieferungen und laute Arbeiter von früh morgens bis spät abends machten Entspannung unmöglich. Auch am Strand, auf der Brücke und in verschiedenen Hotelbereichen wurde permanent gebaut oder gestrichen. Ein Hotelurlaub lebt von Ruhe – hier war das leider nicht gegeben. Strand & Service Der Strandbereich ist schön gestaltet, mit vielen Liegen, Hängematten und aufmerksamen Kellnern. Besonders loben möchten wir Mostafa und seinen Kollegen aus Luxor, die uns stets freundlich und zuvorkommend bedienten. Getränke werden regelmäßig angeboten, auch in Form von frisch gemixten Cocktails und Mocktails. Das Hotel verwendet für Eiswürfel und Getränke ausschließlich abgepacktes Wasser – absolut unbedenklich! Noch im Bau sind allerdings einige Strandpavillons, und nicht alle Duschen funktionieren. Mehr Duschen direkt am Strand wären wünschenswert. Essen & Getränke • Strandbar: Gute Getränkeauswahl, aber Snacks wie Chips oder kleine Häppchen fehlen. • Lobby-Bar: Sehr freundlicher Service, hochwertige Sirups, gute Auswahl – allerdings enthalten Cocktails sehr wenig Alkohol. Bier (Heineken & Stella) ist in Ordnung. • Hauptrestaurant: Abends eher fleischlastig, aber qualitativ gut (besonders das gegrillte Hähnchen und der Reis). Eine Nudelbar ist vorhanden. • À-la-carte (asiatisch): Überraschend hochwertig – sogar besser als viele asiatische Restaurants, die wir aus Deutschland kennen. • Frühstück: Enttäuschend. Für uns gab es kaum Auswahl, einzig Omelette und Toast waren wirklich gut. Würstchen hatten eine unangenehme, mehlige Konsistenz. Sauberkeit & Zimmerreinigung Die öffentlichen Bereiche, insbesondere Lobby & Bar, waren sehr sauber. Die Zimmerreinigung hingegen war wechselhaft: Boden nicht immer gründlich gewischt, Handtücher oder Wasserflaschen wurden öfter vergessen. Hier ist Verbesserungspotenzial. Internet Gute WLAN-Verbindung in der Lobby, in den Zimmern nur gelegentlich, am Strand oder Pool praktisch nicht nutzbar. Zusätzliche Hinweise In der Lobby befindet sich rechts ein Taschenverkäufer mit wirklich schönen, qualitativ guten Taschen. Links in der Lobby gibt es einen kleinen Supermarkt, in dem man sich auch eine Shisha ausleihen kann. Davon würden wir jedoch abraten, da die angebotene Kohle von minderer Qualität ist und am Strand schon nach etwa 10 Minuten ausglüht. Fazit Das Serenity Sky Ark Hotel punktet mit seiner Strandlage, dem freundlichen Personal am Strand und einigen gastronomischen Highlights. Leider wird der Erholungswert derzeit stark durch umfangreiche Bauarbeiten, Lärm und unprofessionelles Verhalten einzelner Mitarbeiter an der Rezeption gemindert. Wer absolute Ruhe sucht, sollte den Aufenthalt vielleicht auf einen späteren Zeitpunkt verschieben – wenn die Bauarbeiten abgeschlossen sind.

Manzoku Asian Restaurant

Manzoku perfect

Manzoku

（Google による翻訳）複合施設は非常によく整備され、美しくデザインされています。ビーチは清潔で美しいです。トイレもいつも清潔です。ビーチバーが夜10時以降も営業していれば、ゆっくりとくつろげると思います。劇場前のバーはホテルの規模に対して狭すぎると感じました。メインレストランは騒々しすぎたので、テーマレストランをよく利用しました。アニメーションチームは素晴らしく、いつも皆を良い気分にさせてくれました。部屋は清潔でしたが、家具は古く、ベッドは素晴らしかったのですが、エアコンの音は非常にうるさかったです。 さて、マイナス面ですが、従業員に旅行者のレビューを書いてもらい、データを収集し、「スーパーレビュー」を提出するよう促すのは、絶対に受け入れられません。ですから、HolidayCheckで操作されたレビューがないかホテルが精査されているのは当然です！実際に操作されているのですから。 5つ星ホテルなら、そんな面倒なことはするべきではないはずです。というのも、旅行者として予約する際は、ポータルサイトの正直なレビューを頼りにしているからです。そのため、全体的な印象はやや物足りなく感じます。 （原文） Die Anlage ist sehr gepflegt und schön gestaltet. Der Strand sauber und schön. Die sanitären Einrichtungen immer sauber. Schön wäre es, wenn abends die Strandbar länger als 22:00 Uhr geöffnet hätte und man dort noch entspannt sitzen könnte. Nur die Bar vorne am Theater fanden wir für die Größe des Hotels als zu wenig. Wir haben viel die Themenrestaurants genutzt, da uns das Hauptrestaurant einfach zu laut war. Das Animationsteam war super und hat immer gute Laune verbreitet. Die Zimmer waren sauber, aber alte Einrichtung, Betten super, Klimaanlage sehr laut. Nun zum negativen Punkt: wir finden es absolut nicht in Ordnung, dass die Angestellten angehalten werden, für die Urlauber Bewertungen zu erstellen, diese die Daten abfragen und dann die "Super Bewertung" abschicken. Es ist also vollkommen richtig, dass das Hotel bei Holidaycheck unter Beobachtung steht wegen manipulierter Bewertungen! Denn sie sind wirklich manipuliert. Das sollte ein 5* Hotel nicht notwendig haben, denn als buchender Urlauber verlasse ich mich auf ehrliche Bewertungen in den Portalen. Dies gibt dem Gesamtbild einen ziemlich faden Beigeschmack.

（Google による翻訳）素晴らしいリゾートです！ホテルはよく整備されていて清潔です。受付、レストラン、清掃スタッフ、エンターテイメントチームのスタッフは皆、とてもフレンドリーで親切でした。リゾートはとても広々としていて、ビーチも美しく、客室も広々としています。エンターテイメントチームは、アクティブに過ごしたい方のために、毎日たくさんのアクティビティを用意してくれています。全体的に、エンターテイメントチームは本当にフレンドリーで、期待以上のサービスを提供してくれました！レストランには、朝食、肉料理、魚料理など、たくさんの選択肢があるので、また来たいと思います。 （原文） Beautiful resort! The hotel is very well-maintained and clean. The staff, whether at reception, in the restaurants, cleaning staff, or the entertainment team, are very friendly and accommodating. The resort is very spacious, the beach is beautiful, and the rooms are more than roomy. The entertainment team offers plenty of options every day for anyone who wants to be active. Overall, the entertainment team is very, very friendly and truly goes above and beyond! We'll be back, we have plenty of options in the Restaurant, checken,meat and Fisch

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。最高のロケーション、最高のサービス、そして最高の設備。とても満足しました。必ずまた訪れたいと思います。食事は美味しく、作りたてで、部屋は清潔で、素敵なバルコニーからは美しいプールエリアを見渡すことができました。 ホテルのプライベートビーチエリアは他のホテルとは離れており、海まで続く長く美しい桟橋がありました。受付スタッフはとても親切で、特にチェックインを担当してくれた女性は、その後も何事もなかったかと確認してくれました。ホテルは、リラックスした休暇に必要なものをすべて提供してくれました。 素晴らしい滞在でした。 （原文） Fantastisches Hotel, super Lage, Service, Anlage top. Ich bin begeistert und werde wiederkommen. Das Essen war sehr lecker und frisch zuberereitet, das Zimmer sauber mit einem schönen Balkon mit Blick auf die schöne Poollandschaft. Der zugehörige Strandabschnitt war privat und abgegrenzt von den anderen Hotels, es gab einen wunderschönen langen Steg weit ins Meer hinein. Die Reception war sehr freundlich, besonders die Dame, die mich eingecheckt hat und sich auch in den darauffolgenden Tagen erkundigt hat, ob alles in Ordnung sei. Das Hotel hat alles geboten, was ich für einen entspannten Urlaub gebraucht habe. Ich hatte einen wundervollen Aufenthalt.

（Google による翻訳）このホテルはまさにコストパフォーマンスに優れています。宿泊客は主にロシア人とドイツ人です。ホテルのドリンクは種類が少なく、朝食のメニューもかなり限られています。毎晩アラカルトレストランを利用できるのは大きなメリットです。メインレストランでの夕食はなかなか美味しいのですが、唯一の問題は食後に残る油臭さです。ホテルのスタッフは総じて親切で、特に3階15番棟のスタッフと1階のスタッフ、ムスタファとムハメットはとても親切です。女性スタッフが非常に少ないのが残念でした。ホテルには美しい海と素敵なプールがあります。ホテル自体には有料サービスを求める業者が頻繁に訪れ、それがイライラさせられることがあります。スパでサービスを受けましたが、非常に残念なサービスでした。スタッフはマッサージのやり方を知らないように思います。さらに、マッサージ設備も不十分でした。ホテルのサービス全体と価格を考えると、非常にコストパフォーマンスに優れたホテルです。したがって、全体的には良いホテルだと思います。 （原文） Otel tam olarak bir fiyat performans oteli. Misafir kitlesi rus ve alman ağırlıklı. Otelde içecekler yeterli değil kahvaltı da sunulan imkanlar oldukça kısıtlı. Her akşam ala carte restoranlarından yararlanabiliyorsunuz bu çok iyi bir avantaj. Ana restorandaki akşam yemeği kalitesi oldukça güzel buradaki tek sorun yemek yedikten sonra üzerinize yağ kokusunun sinmesi. Otel çalışanları genel olarak her konuda yardımcı olmaya çalışıyor özellikle 15 numaralı blokta üçüncü kat görevlileri ile zemin kat görevlisi Mustafa ve Muhammet çok yardımseverler. Otelde kadın çalışan sayısının çok az olması dikkatimi çekti. Otelin denizi gayet güzel havuzları da gayet güzel. Otel içerisinde ücretli sunulan hizmetlerle ilgili satıcılar çok fazla ziyaret gerçekleştiriyor bu durum sıkıcı olabiliyor. SPA bölümünden hizmet aldık çok başarısız bir bölüm bence orada çalışanlar masaj yapmayı bilmiyorlar. Ayrıca masaj yapılan ortamda yetersiz. otelde sunulan hizmetleri genel olarak değerlendirdiğinde fiyatı da göz önüne alırsak verilen paranın hakkını tam olarak veren bir otel. O yüzden genel olarak başarılı buluyorum.

とにかくすごい人で、サービスも微妙、最悪でした

（Google による翻訳）リゾート滞在中にマジック・オリエント・レストランで食事をしましたが、本当に素晴らしかったです！🍽️ 料理は信じられないほど美味しく、作りたてで、細部まで丁寧に盛り付けられていました。特に、フレンドリーで気配りの行き届いたスタッフの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。皆さんが温かく迎えてくれ、私が安心して過ごせるよう配慮してくれました。 マジック・オリエントは、エレガントで落ち着いた雰囲気で、素敵な夜を過ごすのにぴったりです。 心からお勧めできるレストランです。滞在中のハイライトとなりました！🌟 （原文） Ich war während meines Aufenthalts im Resort im Magic Orient Restaurant essen – und es war einfach großartig! 🍽️ Das Essen war unglaublich lecker, frisch zubereitet und mit viel Liebe zum Detail angerichtet. Besonders hervorheben möchte ich die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter – alle waren sehr herzlich und haben dafür gesorgt, dass man sich rundum wohlfühlt. Man merkt, dass das Magic Orient ein gutes Restaurant ist, denn das Ambiente ist gepflegt, entspannt und perfekt für einen schönen Abend. Ich kann dieses Restaurant wirklich wärmstens weiterempfehlen – ein echtes Highlight des Aufenthalts! 🌟

（Google による翻訳）シュタイゲンベルガー・アクア・マジック・ハルガダの「マジック・フレーバーズ」には本当に感動しました！一歩足を踏み入れた瞬間、温かいおもてなしを受け、すぐにくつろげる空間が広がります。エレガントでありながら居心地の良い雰囲気は、リラックスした夜を過ごすのに最適です。 料理はまさに絶品。すべての料理が作りたてで、美しく盛り付けられ、最高品質のものでした。特に、世界各国の料理と東洋料理の数々には感銘を受けました。どれも細部まで丁寧に味付けされ、丁寧に提供されていました。 サービスも高く評価に値します！スタッフは常に気配りがあり、フレンドリーで、押し付けがましくなく、丁寧でした。ここはホスピタリティを本当に大切にしているのが伝わってきます。 美味しい料理、心地よい雰囲気、そして一流のサービスを求める方には、心からマジック・フレーバーズをおすすめします。私にとって、ここはハルガダで最高のレストランの一つであり、シュタイゲンベルガー・アクア・マジックの真のハイライトです！🌴✨ ビーチも素晴らしく、とても居心地が良かったです。アクアマジックビーチの若いウェイター、ヨスリー・イブラヒムさんは、特に丁寧な接客をしてくれました。また必ず来ます！🍹🏄🏻‍♀️🏖️👙🦀 （原文） Ich bin absolut begeistert vom Magic Flavors im Steigenberger Aqua Magic Hurghada! Schon beim Betreten wird man herzlich empfangen und fühlt sich sofort wohl. Die Atmosphäre ist elegant, aber gleichzeitig gemütlich – perfekt für einen entspannten Abend. Das Essen war einfach hervorragend: jedes Gericht frisch zubereitet, wunderschön angerichtet und geschmacklich auf höchstem Niveau. Besonders die Auswahl an internationalen und orientalischen Spezialitäten hat mich beeindruckt – alles mit viel Liebe zum Detail gewürzt und serviert. Auch der Service verdient ein großes Lob! Das Personal war stets aufmerksam, freundlich und zuvorkommend, ohne aufdringlich zu wirken. Man merkt, dass hier wirklich Wert auf Gastfreundschaft gelegt wird. Ich kann das Magic Flavors jedem empfehlen, der gutes Essen, angenehmes Ambiente und erstklassigen Service schätzt. Für mich definitiv eines der besten Restaurants in Hurghada – und ein echtes Highlight im Steigenberger Aqua Magic! 🌴✨ Und der Strand ist auch ausgezeichnet und sehr zuvorkommend. Vor allem der junge Kellner Yossry Ibrahim ist immer sehr aufmerksam am Strand vom Aqua Magic. Komme gern wieder! 🍹🏄🏻‍♀️🏖️👙🦀

（Google による翻訳）マジックフレーバーズ。 このレストランを訪れて本当に感動しました。入るとすぐに、その抜群の清潔さが分かります。すべてが完璧に整えられ、居心地が良かったです。サービスは素晴らしく、丁寧でフレンドリー、そしてプロフェッショナルでした。本当にあらゆる点に配慮されていて、とても快適な体験を約束してくれました。 ホスピタリティが何よりも大切にされている場所です。必ずまた来ます！ （原文） Magic Flavors. Ich war begeistert von meinem Besuch in diesem Restaurant. Schon beim Betreten fällt die außergewöhnliche Sauberkeit auf – alles wirkt gepflegt und einladend. Der Service war hervorragend: aufmerksam, freundlich und professionell. Es wurde wirklich an alles gedacht, sodass man sich rundum wohlfühlen konnte. Ein Ort, an dem Gastfreundschaft großgeschrieben wird. Ich komme definitiv wieder!

（Google による翻訳）とても良いホテルで、ロビーとプールバー「ブリーズ」のサービスも良かったです。プールバーのバセムさんは優秀なバーテンダーで、いつもフレンドリーです。 イスマエルさんとマフムードさんはとても親切なライフガードです。 スタッフは皆、いつもフレンドリーで親切です。 館内はどこもとても清潔です。 皆がベストを尽くし、できる限りのお手伝いをしてくれます。 このホテルでは、本当に歓迎されていると感じます！ （原文） Very good Hotel and good service in loby and Pool bar Breeze. And Bassem (at the Pool bar) is good Bartender. Always friendly. Ismael and Mahmood are very nice lifeguards. All staff is Always friendly and helpfull. Everything is very clean there. Everybody tries to give His best and helps wherever he can. You feel really to be welcome at that Hotel!

（Google による翻訳）このホテルは本当に家族連れに最高です。大満足でした。スタッフには6つ星を付けたいくらいです。いつでも親切に対応していただき、スタッフ全員がとてもフレンドリーで、積極的にサポートしてくれたり、連絡を取り合ったりしてくれました。子供も毎日、皆から素晴らしい歓迎を受けました。 マジック・オリエントでのサービスと食事は素晴らしかったです。もっと時間があれば、もっと頻繁に訪れたかったと思います！ （原文） Das Hotel ist für Familien wirklich top. Wir waren begeistert. Für das Personal würde ich auch sechs Sterne vergeben. Uns wurde jederzeit geholfen, alle waren super freundlich und proaktiv was die Hilfsbereitschaft und den Kontakt angeht. Auch unser Kind wurde jeden Tag auf eine wundervolle Art von allen begrüßt. Der Service und das Essen im Magic Orienth waren super gut. Mit mehr Zeit, wären wir auch öfter her gekommen!

（Google による翻訳）シュタイゲンベルガー アクア マジックに10日間滞在しました。ホテルは信じられないほど素晴らしく、ハウスキーピングから食事やドリンクまで、サービスは完璧でした。 滞在中は3軒のアラカルトレストランを利用できます。どのレストランも、驚くほど美味しい料理、熟練したスタッフ、そして素晴らしいサービスをご提供しています。 ぜひまたこのホテルを予約したいと思います！ （原文） Wir waren für 10 Tage im Steigenberger Aqua Magic. Das Hotel war unfassbar gut. Der Service, egal ob von der Reinigung mit zum Essen und Trinken war tadellos. Man kann während des Aufenthalts drei Al la Card Restaurants besuchen. Alle Restaurants verfügen über unfassbar leckeren Essen, einem top geschulten Personal und einem sehr guten Service. Wir würden definitiv erneut das Hotel buchen!

（Google による翻訳）素晴らしいファミリーリゾート – 強くお勧めします！ オーストラリアからサンライズ・ガーデン・ビーチ・リゾートを訪れ、素晴らしい体験をしました。 食事は本当に美味しく、毎日バラエティに富んだメニューが揃っていて、美味しい料理を思う存分楽しむことができました。シェフとレストランのスタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そして私たちが満足できるよう常に気を配ってくれました。シェフはいつも笑顔で、私たちと子供たちに挨拶をしてくれました。 私たちの部屋は美しく、モダンで、とても清潔でした。家族連れに最適で、子供用の二段ベッドエリアには専用のテレビ、テーブル、椅子までありました。4人家族、あるいは5人家族でも快適に過ごせる環境です。 サービスは全体的に素晴らしかったです。受付からレストラン、プールエリアまで、私たちが接したすべてのスタッフは丁寧で親切、そして歓迎してくれました。特にプールのスタッフは細やかな気配りをし、すべてがスムーズに進むように気を配ってくれました。 唯一の小さな欠点は、ウォータースライダーが毎日約3時間閉鎖されていたことです。少し長く感じ、プールの時間が限られていました。しかし、他のすべてが素晴らしかったので、これは些細な不便でした。 全体的に見て、このリゾートは私たち家族にとって素晴らしい体験でした。素晴らしい食事、清潔な部屋、フレンドリーなスタッフ、そしてリラックスした雰囲気。ぜひお勧めしますし、また喜んで戻ってきます！ （原文） Fantastic Family Resort – Highly Recommend! We visited SUNRISE Garden Beach Resort from Australia and had a wonderful experience. The food was absolutely delicious — there was a huge variety every day, with plenty of tasty options to choose from. The chefs and restaurant staff were friendly, professional, and always went out of their way to make sure we were happy. The chefs are always smiling and greeting you and the kids. Our room was beautiful, modern, and very clean. It was perfect for families — it even had a bunk bed area for the kids, complete with their own TV, table, and chairs. It’s a great setup for a family of four or even five. The service overall was excellent. Everyone we interacted with, from the reception to the restaurants and pool areas, was polite, helpful, and welcoming. The pool staff were especially attentive and made sure everything ran smoothly. The only small downside was that the water slides were closed for around three hours each day, which felt a bit long and limited pool time. However, this was a minor inconvenience compared to how enjoyable everything else was. Overall, this resort was a fantastic experience for our family — great food, clean rooms, friendly staff, and a relaxed atmosphere. I would definitely recommend it and would happily return again!

（Google による翻訳）1週間の滞在は素晴らしかったです。ファミリールーム（8105）に宿泊しました。二段ベッドのない部屋を予約していたにもかかわらず、家族連れにぴったりの部屋でした。最初は驚きましたが、その後は大したことではありませんでした。ルームアテンダントのモハメドさんは、二段ベッドのそばの梯子から突き出ていたネジをすぐに直してくれました。部屋はいつも清潔で、よく管理されていました。 プールエリアはまあまあでしたが、子供用プールには日よけがありませんでした。日よけがあれば本当に助かります。プールアテンダントがスライダーを10:00～12:00と14:00～16:00しか稼働させていないのも困りものです。 レストランのウェイターはとてもフレンドリーで、特に子供たちに気を配ってくれました。最初は少しゆっくりでしたが、子供たちはすっかり慣れて、カリームプールに行くのを毎回楽しみにしていました。 私たちはエンターテイメントプログラムには参加しませんでしたが、特にフルーツフェスティバルなどの期間中は、プールサイドの騒音レベルが不必要に高いと感じました。スピーカーからパーティーミュージックを大音量で流す必要はまったくありません。 ...``` 全体的には非常に満足しましたが、個人的には、施設が大きすぎ、うるさすぎ、混雑しすぎていると感じました。 （原文） Wir hatten einen schönen Aufenthalt über eine Woche. Wir waren in einem Familienzimmer (8105). Das Zimmer war für Familien gut, obwohl wir eigentlich extra ohne Stockbett gebucht hatten. Nach dem ersten "Schock" aber alles nicht so tragisch. Eine herausstehende Schraube aus der Leiter beim Stockbett hat unser Roomboy Mohamed sofort behoben. Das Zimmer war immer sauber und gepflegt. Die Poolanlage ist okay, allerdings kein Sonnenschutz im Kinderbecken, wo ein Sonnensegel schon angebracht wäre. Da hilft auch nicht, dass der Poolboy die Rutschen nur von 10-12 und 14-16 Uhr laufen lässt. Die Kellner beim Restaurant waren sehr nett und haben sich vor allem sehr lieb um die Kinder bemüht. Nach anfänglichen Startschwierigkeiten sind unsere Kleinen richtig aufgetaut und haben sich bei jedem Besuch auf den Kareem gefreut. Die Animation usw. haben wir nicht in Anspruch genommen, aber die Lautstärke am Pool fanden wir teilweise etwas unnötig hoch, insbesondere beim Fruit Festival usw. muss die Box eigentlich nicht auf Anschlag Partymusik ballern. Alles in allem waren wir sehr zufrieden, aber für uns ganz persönlich war die Anlage einfach zu groß, zu laut, zu voll.

（Google による翻訳）ホテルは最高でした。どのレストランも本当に気に入りました。メインレストランはいつも美味しく、シーフード好きの私は特にフィッシュデーが気に入りました。ええ、全体的に食事はどれも素晴らしく、料理はどれも美味しくて温かく、メニューも種類が豊富で、どんな好みや色でも楽しめます。肉料理もたくさんあり、誰もが自分の好きなものが見つかりました。ホテル敷地内のバーもとても良く、バーテンダーが作るカクテルもとても美味しかったです。部屋について言えば、全てが素晴らしく、毎日清掃が行き届いていて、部屋に入るといつもとても清潔でした。本当にホテルが気に入りました。また必ず来ます！🫶🏼 （原文） The hotel is super, I really liked all the restaurants, the main restaurant is always delicious, I, as a seafood lover, really liked the fish day. Yes, in general, every meal was excellent, the food is very tasty and hot, the menu is very varied, for every taste and colour. There was a lot of meat, everyone could find something they liked. The bars on the territory of the hotel are very good, the bartenders make very tasty cocktails. If we talk about the rooms, everything is great, they cleaned every day, it was always very clean when you came to the room. I really liked the hotel, I will definitely come back! 🫶🏼

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！お部屋は広々としてモダンで、清潔感も抜群でした。食事も素晴らしく、種類も豊富でした。 スタッフはとても親切でフレンドリーで、いつでも喜んでお手伝いしてくれました。楽しいプログラムを企画してくれたアニメーションチームには特に感謝しています。彼らはいつも明るく、ユーモアがあり、温かく迎えてくれました。 プールは清潔で、ビーチは美しく、浅い部分も深い部分も両方楽しめました。 この場所を心からお勧めします。来年も必ずまた来ます！ （原文） I had an amazing stay! The room was spacious, modern, and spotlessly clean. The food was excellent and very diverse. The staff were extremely kind, friendly, and always ready to help. Special thanks to the animation team for the fun programs they were always cheerful, funny, and welcoming. The pools were clean, and the beach was beautiful, with both shallow and deeper parts to enjoy. I can only recommend this place, and I will definitely come back next year!

（Google による翻訳）初めての休暇で、両方のホテルを試してみようと思っています。両方の施設を利用できるのは素晴らしいですね。 スタッフはとてもフレンドリーで、いつでも快適なサンベッドを利用できます。食事も美味しく、特に朝食が気に入りました。また必ず来たいと思います。 （原文） Wir sind zum ersten Mal hier im Urlaub und testen beide Hotels. Es ist toll das man beide Anlagen nutzen kann. Die Mitarbeiter sind sehr nett. Man bekommt immer gut Liegen. Das Essen schmeckt auch gut. Mir gefällt am meisten das Frühstück. Wir würden auf jeden Fall wieder kommen.

（Google による翻訳）総じて、しっかりとした快適なオールインクルーシブホテルです。温水プールは毎日泳ぐのに最適で、エンターテイメントプログラムも幅広い年齢層向けのアクティビティを提供しています。うちの子にとっては、毎日開催されるミニディスコと夜のショーがハイライトです。 ビュッフェレストランでは、日替わりメニューを含む豊富な種類の料理を提供しています。誰もが楽しめるものが見つかるはずです。唯一の欠点は、ローストステーションのナイフが研ぎにくいことです。シェフが、少し鈍いナイフでローストを切り分けようとしているのが、少し可哀想に思えます。 ビーチは清潔で整頓されており、浅瀬の海はすぐに温まるので、泳ぐのに最適です。 ルームサービスのおかげで、毎日清潔で整頓された空間で、一日を締めくくるのに最適な場所です。 オールインクルーシブパッケージにはすべてのドリンクが含まれているため、バーはほぼあらゆるリクエストに応えてくれます。特に子供用プールサイドのバーは、ゲストのニーズに応えるために尽力しています。 残念ながら、カップ管理システムが不十分で、プールサイドに座っていない場合は不要な使い捨てカップが渡されます。おそらく、そうでなければ再利用可能なカップの供給が足りなくなるためでしょう。この点は改善の余地があります。 スタッフは皆とても親切でフレンドリーで、楽しい休暇の雰囲気を作り出してくれます。 キッズクラブは毎日テーマが異なり、子供向けのゲームや塗り絵が豊富に用意されています。ただし、きちんとした鉛筆削りをいくつか購入しておくと、さらに価値があると思います。 （原文） Alles in allem ein solides und angenehmes AI Hotel. Der beheizte Pool lädt täglich zum Planschen ein und die Animation bietet ein breites Programm für groß und klein. Für mein Kind ist die tägliche Minidisco und die abendlichen Shows das tägliche Highlight. Im Buffet-Restaurant gibt es eine große Auswahl an Speißen mit täglich wechselnden Spezials. Hier ist für jeden was dabei. Lediglich die Messer an der „Braten“-Station sollten regelmäßig geschärft werden. Der Koch tut einem Leid der versucht einen Braten mit einem recht stumpf wirkenden Messer zu schneiden. Der Strand ist sauber und aufgeräumt und das flache Meer wird schnell warm und ist angenehm zum Schwimmen. Der Roomservice kümmert sich täglich für einen sauberen und aufgeräumten Rückzugsort in dem der Tag enden kann. Im AI Angebot sind alle Getränke enthalten, sodass an der Bar nahezu jeder Wunsch erfüllt werden kann. Insbesondere die Bar am Kidspool gibt sich viel Mühe. Leider ist das Bechermanagement nicht ganz ausgereift weswegen man mit unnötigen Einwegbechern versorgt wird, sollte man nicht am Pool sitzen. Vermutlich weil sonst der Vorrat an Mehrwegbechern nicht ausreicht. Hier gibt es noch Optimierungspotential. Die Mitarbeiter sind alle sehr hilfsbereit und freundlich und schaffen eine angenehme Urlaubsatmosphäre. Im Kidsclub gibt es täglich wechselnde Mottos und immer viele Spiele und Ausmalbilder für die Kinder. Hier könnten jedoch ein paar ordentlich Spitzer wohlinvestiert sein.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、家族連れにもとても優しいです。隣のホテルはバリアフリー対応で、子供用の素敵なプールとスライダーがあるので、いつでも場所が見つかります。ビーチは素晴らしく、海は温かく、食事もとても美味しかったです。私たちは2312号室に宿泊しましたが、モハメドさんのサービスにいつもとても満足しました。素敵なタオルの彫刻がたくさんあり、ミニバーは常に補充されていて、部屋はとても清潔でした。本当にありがとうございました。またぜひ利用したいと思います！ （原文） Tolles Hotel, sehr Familienfreundlich. Das Nachbarhotel ist voll mit nutzbar, tolle Pools und Rutschen für Kinder, man findet immer einen Platz. Strand super und das Meer warm. Küche ist ebenfalls sehr gut. Wir hatten das Zimmer 2312 und waren mit dem Service von Mohamed immer sehr zufrieden, viele tolle Skulpturen aus Handtüchern, die Minibar immer aufgefüllt und sehr saubere Zimmer. Vielen dank für alles, wir kommen gerne wieder!

セールスが何度もしつこい。オールインクルーシブのはずだが、追加料金でツアーに参加するよう言われたり、マッサージやコース料理など追加料金で利用するように毎日何度も話しかけられて不快だった。断っても繰り返し何度も言ってくる。 そして、このGoogleの口コミも無理やり書かされたので、今再編集して事実を記載している。この口コミは宿泊者が何の見返りもなく強制的にスタッフの前でその場で書くよう言われて書かされているため信用できない。口コミを書かせるためのスタッフ(白人女性2人)が雇われている。 すぐにチップを求めてくる。 チェックインの時に私たちの荷物をスタッフが勝手に持って、部屋まで案内されたのでついて行くしかなかったが、その後スタッフは私たちがチップを渡すまで部屋から出なくて困った。図々しい。 ホテルから空港はUberのタクシーで2€程度で行けたが、ホテルで斡旋しているタクシーや空港で声を掛けてくるタクシーは15€を請求してくるので要注意。 衛生的に不潔なため食中毒になった。発熱して下痢を引き起こし、何日も寝込んだ。最後まで治らず、病気のまま飛行機に乗り帰宅し、1週間経った今も通院し治療中である。このホテルの料理や飲み物、調理方法、食器や食材の管理方法など全てが信用できない。旅行が台無しになった。 客室は、古くて汚い。ゴキブリが出た。ベッドはダニがいて体中がかゆくなった。別料金を支払い、海の見える部屋にしたが、窓が小さくて少ししか見えなかった。部屋は暗い。WiFiは繋がってもすぐに切れて使い物にならない。 ほとんどドイツ人とロシア人しかいない。エジプトにいる気分はしない。戦争中のロシア人がたくさんいてバカンスを楽しんでいるのは異様な光景。 アクティビティは充実していない。 ①ダーツが古すぎて刺さらない。子どものおもちゃのよう。 ②卓球は海辺の砂浜に置いてあり、風が強すぎて使い物にならない。 ③ディスコはとても分かりにくい場所にあり、すごく臭い。トイレや下水の匂いがきつ過ぎて長時間そこにいるのはかなり厳しい。 このホテルは絶対的におすすめしない。嘘のクチコミに騙されないで。

（Google による翻訳）夫と私はサンライズに3度目の滞在となりましたが、このホテルがどれだけ素晴らしいか言葉では言い表せません。 スタッフはいつもとてもフレンドリーで、どんなことでも快く対応してくれます。アニメーションチームで働いているイギリス人のパリスさんにも会えて嬉しかったです。彼女もとてもフレンドリーで、ホテルのことをよく知っていました。 レストランは毎日、種類豊富な料理が楽しめ、期待を裏切りません！ （原文） My husband and I have come back to Sunrise for the third time and cannot express how much we LOVE this hotel. The staff are always super friendly and nothing is to much trouble. It was also lovely to see an English girl working on the animation team - Parris who was also super friendly and knowledgable of the hotel. The restaurant never fails to disappoint with a huge variety of food on everyday!

（Google による翻訳）素晴らしいオールインクルーシブリゾートです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。食事は素晴らしく、選択肢も豊富でとても美味しかったです。プールとバーのスタッフは、常に親切に対応してくれ、いつでも助けてくれました。夜のエンターテイメントは素晴らしく、典型的な中東風でしたが、参加者は皆楽しんでいるようでした。リピーターで賑わっているので、きっと良い場所なのでしょう。毎日、大丈夫かどうか、何か必要なものはないか、不満や提案はないかと尋ねられました。これで後で不満を言う必要がなくなりました。リゾートの担当者は常に親切でフレンドリーでした。旅行を売り込むような人に脅されることもなく、丁寧に断り、安心して帰ってくれました。警戒する必要はありませんでした。リラックスしたいなら、このリゾートを強くお勧めします。 （原文） Excellent all inclusive resort. Staff super friendly & helpful. Food was great, plenty of choice & very tasty. Pool staff & bar staff ran the areas very well, always ready to lend a hand. Evening entertainment was good, typical Middle Eastern but the attendees all seemed to enjoy themselves. Place is full of people returning so must be good. Every day we were asked if we were ok & if we needed anything or had any complaints or suggestions. This stops any moaning later. Reps on resort were always available & friendly. Never threatened by people selling trips etc, a polite no thank you and they left us in peace. No need for the red flags. Highly recommend this resort if you want a relax

（Google による翻訳）メインレストランの屋外エリアにいたウィリアムさんには、心から感謝申し上げます。素晴らしいサービスで、本当によく気を配ってくれました。閉店前に新しいドリンクを用意してくれて、いつもテーブルを用意してくれました。総合的に10点満点です。 デュース・スポーツバーのバーテンダーのサービスも素晴らしかったです。前夜のドリンクの注文をいつも覚えていてくれていて、いつも新鮮なドリンクを用意してくれました。最高です！👌 そして、サンベッドとプールバーを担当していたバーテンダーの方々も最高でした🌟 ここの料理は本当に素晴らしく、選択肢が本当に豊富です！伝統的な料理、テーマナイトの料理、定番の料理など、いつも様々な選択肢がありました。私たちのお気に入りはイタリアンナイトで、グリルした魚、カニ、巨大エビをいただきました。デザートも美味しく、特にランチタイムのフェティエは最高でした😋。 ナサヤレストランには何度か行きましたが、こちらも自信を持っておすすめします。金曜日のナサヤでのガラナイトは最高でした。ベリーダンサーと伝統舞踊、ラクダステーキ、ミックスグリル…どれも美味しかったです！ スーペリアシービュールームに宿泊しましたが、広さは完璧で、ダブルベッドが2台ありました。ハウスキーピングスタッフは、砂だらけの部屋にも関わらず、清潔に保ってくれました。 ビーチにはサンベッドがたくさんあり、海辺に泊まりたいのでなければ、ベッドを見つけるのに問題はありませんでした。 夜のショーは最高でした。ファイヤーショー、ダンスショー、音楽クイズ、ハロウィンショーなど、盛りだくさんの内容でした。 全体的にこのホテルを強くお勧めしますが、何よりも素晴らしいのはサービスです。残念ながら、ホテルを後にせざるを得ませんでした。 （原文） Massive shout out and thank you to William in the outside section of the main restaurant - amazing service, he really looked after us. New drinks were provided before finishing, he always sorted us out with a table - just 10/10 all round. Also excellent service from the bartender in the Deuce sports bar - he always remembered our drinks orders from the night before, and we always had fresh drinks - top! 👌 and the bartenders working the sunbeds and pool bar - super 🌟 Food here is really great - sooo much choice! Always had some traditional options, themed night options, standard options. Our fave was Italian night - had grilled fish, crab and giant shrimps. Desserts were delicious, esp the feteer at lunchtime 😋. We ate at Nasaya restaurant a couple of times and also fully recommend it. The Gala night at Nasaya on Friday was fab - belly and traditional dancers with camel steak and mixed grill .. yummy! We stayed in a superior sea view room and it was a perfect size - had 2 double beds between us. Housekeeping did an excellent job of keeping our room clean, even contending with all the sand. Lots of sunbeds at beach, unless you want to be right at seafront then no problem finding a bed. Shows at night time were top notch - we had a fire show, dance show, music quiz, Halloween show, plus more All round highly recommend this hotel but it is the service that made it exceptional. Sad we had to leave.

（Google による翻訳）総じて素晴らしい滞在でした！ 良い点と悪い点： - ホテルのスタッフ全員が、お客様の滞在が最高のものになるよう最善を尽くします。 - 料理の種類が豊富で、あらゆる好みに対応してくれます。ウェイターが必ず様子を見に来てくれます。レストランは4軒あり、選択肢も豊富です。バーもたくさんあるので、喉が渇くことはありません！ - ビーチ（悪い点も！）：清潔で、小さな入り江があり、もし嫌がらせをされたくなければ、物売りを止めて声をかけてもらうこともできます。 - 毎晩ショーがあり、期待通りでした。 - 全体的に素晴らしい滞在でした。アニメーションも素晴らしく、常に存在感があり、いつも見覚えがありながらも、とても控えめでした。 スタッフは親切で、アクティビティも十分でした。最高です！ 悪い点： - ホテルの家具は時代遅れです。改装が必要でしょう。エアコンは修理後もかなりうるさく、私たちが泊まった2つの部屋でも夜は平均56dBでした😬。結局、タオルなしで寝ることにしました。 - ビーチ：本当に小さくて人工的で、全員で寝るには狭すぎます。午前5時半なのに、もうビーチに走ってベッドにタオルを敷いている人たちが見えました。 （原文） Generally fine stay! Now the goods and the less goods: - Every single person in the hotel will do its best to make your stay the best possible. - a lot of food, for all the tastes. Waiters will always come to ask if everything is going fine. 4 restaurants, lot of choice. Also lots of bars, you'll never be thirsty here! - beach (see also less goods!): clean and with nice little bay, possibility to stop vendors to harass you if you dont want to. - shows every evening, as expected. - Nice stay overall also thanks to the animation, present and always recognizable but also very discrete. Nice guys/girls and more than decent amount activities. Approved! Now the less goods: - hotel furniture outdated: could use a good renovation, air conditioning really noisy also after reparation and in both the rooms we had (I met a mean of 56dB in the night 😬). We finally chose to sleep without it. - the beach: really small and artificially made, and not enough for everyone. On 5:30 a.m. could you see people already running to the beach to put a towel on the beds.

（Google による翻訳）このホテルで素晴らしい体験をしました。食事は素晴らしく、種類も豊富で、どれも新鮮で美味しかったです。ビュッフェはよく整理されていて、いつも清潔で、あらゆる好みに対応できる豊富な選択肢がありました。サービスも抜群で、スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル、そしていつも笑顔で対応してくれました。立地も完璧で、清潔でリラックスでき、美しく整備されていました。総じて、美味しい食事、素晴らしいサービス、そして快適な雰囲気をお探しなら、最高の滞在先です。強くお勧めします！ （原文） had a great experience at this hotel. The food was excellent — a wide variety of dishes, all fresh and delicious. The buffet was well-organized and always clean, with plenty of options for every taste. The service was outstanding; the staff were friendly, professional, and always ready to help with a smile. The location was perfect — clean, relaxing, and beautifully maintained. Overall, it’s a great place to stay if you’re looking for good food, great service, and a comfortable atmosphere. Highly recommended!

（Google による翻訳）14日間滞在しましたが、とてもフレンドリーで清潔なホテルでした。スタッフは皆、非常に親切で、親身になって対応してくれ、オープンな雰囲気で迎えてくれました。アクティビティプログラムは利用しませんでしたが、毎日様々なアクティビティの選択肢がありました。特にレストランの選択肢が豊富だったのが魅力的で、よりリラックスした雰囲気を楽しむことができました。ホテルがより多くの選択肢とアクティビティを提供しようと尽力していることは特筆に値します。また必ず戻ってきます！😍😍😍😍 （原文） Wir waren für 14 Tage hier vor Ort, ein sehr freundliches sauberes Hotel mit entsprechendem Personal alles geprägt von besonderer Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft und Offenheit. Auch wenn wir das activity Programm nicht genutzt haben, so gab es jeden Tag unterschiedlichste Möglichkeiten sich aktiv zu betätigen. Besonders ansprechend war die Möglichkeit der Nutzung unterschiedlicher Restaurants, wo ist dann durchaus auch mal etwas Ruhiger zu gehen konnte. Die der zu mehr ist besonders hervorzuheben und auch die Aktivitäten die man vom Hotel ausnutzen kann. Wir kommen auf jeden Fall gerne wieder😍😍😍😍

I used it on a domestic flight. It has one shop and is simple. Good access to resorts in Hurghada. 国内線で利用しました。売店が1箇所でシンプルな作りです。ハルガダ各所のリゾートへの便が良いです

搭乗アナウンスを一切せず、掲示板の表示も変えない不親切な空港なので気をつけて下さい。

Aswanに着陸出来ず、ここに来ました。 天候が安定したらAswanに向かいます。

エジプトなのにビザはドルかユーロのみ 銀行が ビザを販売しているのに エジプトポンドもサウジのお金でも買わしてくれない 両替もだめ ですが。。。 ガン飛ばしてぶっ飛ばそうとすれば 態度が一変して両替してくれます

カイロからフルガダまで１時間程度の短い飛行でした。エジプト航空ＭＳ３３１便Embraer機は土漠を抜けて碧い海が見えたところで土煙を上げて朝の８時頃着陸しました。カイロ空港に比較するとフルガダ空港ターミナル内はさっぱりしたデザインでした。

ここでの内容を見て行くのが怖くなりましたが、普通の空港です。空港入り口でのパスポートチェック、荷物検査。そしてなぜかノートにパスポートナンバー、名前、フライトナンバーを書かされます。 それが終わったらチェックインカウンターに行く事が出来ます。その後も3回くらいパスポートチェックがあります。しかしそれくらいで、あとは他の空港と変わりません。 空港内の水は50EGP、コーラなどは230EGPです。お菓子も255EGP以上します。それ以下の金額のものは水以外にありません。水以外の物は全てかなりの高額ですので、お菓子は前もって買ってきた方が良いと思います。 トイレでのチップの要求ですが、たまたま清掃員がいないトイレに入ったので何も言われませんでした。トイレは至近距離にたくさんあるので清掃員がいないトイレへ入ってください。トイレットペーパーはありません。

（Google による翻訳）この空港での経験は素晴らしかったです。モダンで清潔です。確かにセキュリティチェックとパスポートチェックは大変ですが、全て迅速かつ効率的に進み、全く問題ありませんでした。ビザ購入の列もすぐに進みました。空港の外に出ると、旅行代理店からの乗り継ぎはどれも整理されていてシンプルでした。これまで訪れた他の空港のように、空港職員にチップを求められることもありませんでした。免税店から土産物店、携帯電話や香水店まで、飲食店やショップも豊富です。免税店には値段表示がなく、法外な値段を請求されるので注意が必要です。キーホルダー1つ7.50ドル、水4ユーロ！どこにでも椅子がたくさんあります。 （原文） I had a great experience at this airport. Modern, clean. Yes, there is a huge amount of security and passport checks however it all went quickly and efficiently - no problems at all. The queue for buying a visa also went quickly. As you step outside the airport, the transfers from all the travel agencies are well organised and simple. We were never asked for tips by airport staff like in other airports I’ve been to. There’s plenty of food places and shops available, from duty free to souvenir to even phone and perfume shops. BE CAREFUL in the duty free shops because they don’t have prices and will give you an extortionate price - one keyring $7.50, water €4 !!! Lots of seating everywhere

（Google による翻訳）ホテルの景観はとても美しく、よく整備されています。リゾート全体に、特に子供向けのエンターテイメントが豊富に用意されています。ただし、ウォーターパークのスライダーのトイレは1日に数回清掃する必要があります。この点は改善の余地があります。食事は非常に美味しく、種類も豊富で、ウェイターの皆さんはとてもフレンドリーで丁寧でした。ただし、レストランでは、例えば子供用に小さなスプーンなどを用意してもらえると良いと思います。今回で2回目の宿泊でしたが、また必ず利用させていただきます。 （原文） Die Hotel Landschaft ist sehr schön und sehr gepflegt. Im gesamten Resort wird sehr viel Animation, vor allem für kinder gemacht. Die Toiletten im Aquapark an den Rutschen müßten aber mehrmals am tag gereinigt werden, da ist wirklich eine Verbesserung notwendig. Das Essen war soweit ganz gut und abwechslungsreich und die Kellner waren auch sehr freundlich und aufmerksam. Es müßten aber auch kleine löffel im den Restaurants in das Sortiment genommen werden, z.b. für kinder. Wir waren jetzt das zweite Mal bei euch und kommen bestimmt irgendwann wieder

（Google による翻訳）必要なもの、欲しいものはすべて手に入り、それ以上のものでした。食事はとても美味しく、いつでも何か食べるものが見つかりました。隣り合わせのホテル3軒の敷地を利用できたのも良かったです。どこもとても清潔で、スタッフは皆、常に働き、仕事をし、掃除をしていました。プールサイドのサービスも素晴らしかったです。私たちのお気に入りは子供用プールで、たくさんのスライダーと温水があり、プールは常にきれいに掃除されていました。Culinaレストランの友人でファラフェルシェフ（名前は聞き取れませんでした）には大変感謝しています。彼は私たちが通り過ぎるたびにいつも笑顔で手を振ってくれました。サービスが素晴らしく、部屋から近かったので、私たちはほとんどCulinaレストランを利用していました。プールが見えるとても素敵な部屋に案内されました。ゲストリレーションズの女性はとても親切で気配りがありました、ありがとうございました！ すべて予約でいっぱいだったので、アラカルトレストランに行く機会がなかったのは残念です。 （原文） We got everything we wanted and needed and even more. The food was very good, always found something to eat. It was nice that we could use territories of 3 hotels next to each other. Everywhere was very clean, all staff is always working, doing their job and cleaning. Great service by the pools. Our favourite place were the kids pools, lot of slides and warm water, pools are always cleaned. Big thanks to our friend at Culina restaurant, the falafel chef (sorry didn't get the name), who was always smiling and waving when we passed by. Most of the time we visited Culina restaurant because the service were excellent and it was close to our room. We got very nice room with pool view. The guest relations lady was very kind and caring, thank you! It's a shame we didn't have chance to visit a la carte restaurant because everything was booked.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は最初から最後まで素晴らしかったです。チェックインはスムーズで、スタッフは親切でプロフェッショナルでした。部屋は広々としていてモダンで、とても清潔でした。 「このホテルは家族連れにとても優しく、お子様連れにも最適です。」 ホテルの設備、特にレストランと落ち着いた雰囲気も気に入りました。快適さと素晴らしいサービスを求める方に強くお勧めします。 （原文） "My experience at this hotel was excellent from start to finish. The check-in process was smooth, and the staff were welcoming and professional. The room was spacious, modern, and very clean “This hotel is very family-friendly and perfect for children.” . I also enjoyed the hotel facilities, especially the restaurant and the relaxing atmosphere. Highly recommended for anyone looking for comfort and great service

（Google による翻訳）総じて、素敵な休暇でした。私たちはプール近くのブロック1に宿泊しました。テラスでは毎晩音楽が流れていたので、夜11時まで眠れないこともありました。耳栓を使いました。また、テラスの椅子は清掃中に夜間に前後に引きずられていました。金属製の脚が付いているので、とても大きな音がしました。ホテル内の別のレストランで何度か食事をしましたが、期待を裏切られることはありませんでした。料理は美味しかったです。もちろん、すべての人を満足させることは不可能です。唯一の不満は、ホテルのウェイターやスタッフの一部が、前日と比べてかなり失礼だったことです。コミュニケーションが非常にぎこちないことがしばしばありました。サンラウンジャーから出て行くように言われるほどでした。素早く行動すると、スクイジーで取り除いてくれました。また、一部のウェイターのユーモアは、必ずしも私たちの好みではありませんでした。 （原文） Alles in allem ein schöner Urlaub. Wir waren in Block 1 in Richtung Pool. Da jeden Abend Musik auf der Terrasse war, konnten wir teilweise nicht vor 23:00 Uhr schlafen. Wir haben mit Ohropax nachgeholfen. außerdem wurden auf der Terrasse nachts bei Reinigungsarbeiten die Stühle hin und her gezogen. Das war sehr laut, da es sich um Metallfüße handelt. Wir haben öfter ein anderes Restaurant im Hotel gegessen und wurden nicht enttäuscht. Die angebotene Speise waren sehr lecker. Jedem recht machen kann man es halt nie als Kritikpunkt kann ich nur anbringen, dass einige Kellner und Mitarbeiter im Hotel gegenüber gestern recht frech werden. die Kommunikation ist oft sehr ruppig. Da wird man förmlich aufgefordert, die Liegen zu verlassen. Schnell genug geht, wird mit Abzieher nachgeholfen. auch der Humor mancher Kellner ist nicht immer unser Humor.

（Google による翻訳）美しく、手入れの行き届いたリゾートです。（誰かが書いていたように）庭園の水やりは「リサイクル」水で行われているように思います。夜間の散水作業中は臭いがかなりきつく、それでも賢明で正しい選択だと思います。全体的には快適な休暇でした。すべて、本当にすべてが毎日清掃され、食事も豊富ですが、私たちイタリア人にとっては、味が必ずしも好みではないのが残念です。唯一の欠点は、このリゾートの宿泊客専用のビーチが狭すぎることです。そして何よりも、リゾート専用のエリアでしか泳げないのに、反対側には素晴らしい海が広がる広大な無料ビーチがあります。泳ぐとライフガードが介入してきて、そのエリアは「監視」されていないので退去を求められます。ビーチまではリゾートから約500メートル離れているため、30分ごとにシャトルバスが運行しています。歩いて行くこともできますが、交通量の多い道路を渡らなければなりません。喜んで戻ります。 （原文） Bel villaggio ben tenuto/curato . Penso anch'io (come ha scritto qualcuno ) che i giardini vengono innaffiati con acqua di "recupero" perchè di notte durante l'irrigazione l'odore è abbastanza forte ( ma la trovo comunque una scelta saggia/corretta ) . Nel complesso è stata una gradevole vacanza. Tutto e sottolineo tutto giornalmente viene pulito,il cibo è abbondante ma ovviamente poi per noi italiani il gusto non sempre trova la nostra approvazione . L'unica pecca trovo anch io sia la spiaggia riservata agli ospiti di questo villaggio troppo risicata e soprattutto si è costretti a fare il bagno nell'area delimitata e riservata al villaggio mentre dall altra parte c'è un immensa spiaggia libera con un mare stupendo dove se si fa il bagno interviene il guardiano che ti chiede di uscire perchè quell area non è "vigilata". Per arrivare al mare c è una navetta che passa ogni 30min perchè il mare dista dal villaggio circa 500metri è possibile anche andarci a piedi ma bisogna attraversare strada trafficata.Ci ritornerei volentieri.

（Google による翻訳）ピカルバトロス アクアパーク ホテルでの滞在は、最初から最後まで本当に素晴らしかったです！快適さ、エンターテイメント、そして一流のサービスが融合したホテルは、すべての期待を上回りました。 客室は清潔で広々としており、手入れが行き届いており、素晴らしい景色と、高級リゾートに期待されるすべてのアメニティが揃っていました。ハウスキーピングスタッフは細やかな気配りをし、私たちが常に快適に過ごせるよう配慮してくれました。 最大のハイライトは、*素晴らしいアクアパーク*でした。子供も大人も楽しめる完璧な空間です。スライダー、プール、アクティビティが豊富に用意されており、家族全員が毎日何時間も楽しめます。ライフガードが常駐していたので、子供たちを連れていても安心でした。 食事も素晴らしい体験でした。各国料理から地元の名物料理まで、料理の種類と質の高さは素晴らしかったです。誰もが楽しめる美味しい料理があり、スタッフは常にフレンドリーで親切でした。 魅力的なショー、ゲーム、そして夜のエンターテイメントで、一日中活気と楽しさを演出してくれたアニメーションチームに特に感謝いたします。 （原文） Our stay at Pickalbatros Aqua Park Hotel was absolutely exceptional from start to finish! The hotel exceeded all expectations with its blend of comfort, entertainment, and top-notch service. The rooms were spotless, spacious, and well-maintained, offering great views and all the amenities you’d expect from a high-quality resort. The housekeeping staff were attentive and ensured we were always comfortable. The real highlight was the *amazing aqua park* – perfect for both kids and adults. There were plenty of slides, pools, and activities to keep the whole family entertained for hours every day. Lifeguards were always present, which gave us peace of mind with the children. Dining was another strong point. The variety and quality of the food were impressive – from international dishes to local specialties. There was something delicious for everyone, and the staff were always friendly and accommodating. Special thanks to the animation team who brought energy and fun to the atmosphere throughout the day with engaging shows, games, and evening entertainment.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルだと思います。 とても気に入りました。 エジプトは今回で8回目なので、経験は豊富です。 旅行前はネガティブな口コミをたくさん読んでいたので、全てがうまくいくか心配でしたが、最終的には素晴らしい休暇となりました。 このホテルの感想：食事は美味しく、量もたっぷり（誰も見向きもしません）、好きなだけ出してくれます（全てが丁寧で笑顔で。エジプトに行ったことがある人なら、誰かにニヤニヤ見られたらどれほど落ち着かないか分かるでしょう）。レストランのスタッフはまさに10点満点中10点です。バーも最高です。 部屋は素晴らしく、広くて素敵な家具が置かれていました。 敷地も広大で（ホテルが3軒あるので、どこへでも歩いて、食事して、泳ぐことができます）。 夜のエンターテイメントは面白かったです。 無料のバーチャルリアリティルーム（子供たちは大喜びです）。 ビーチも素晴らしいです。バー、軽食、そして左側には写真撮影や散歩に最適な広大な「ワイルド」エリアがあります。ビーチ行きのバスが頻繁に運行しており、徒歩7分です。 残念ながら、サンゴ礁はありません。ホテル周辺には散歩できる場所はなく、ホテルのショップしかありません（店員はしつこくなく、価格も手頃です）。散歩するには別の場所に行く必要があります。ウォーターパークにはスライダーがあまりありません（シャルムにあるアルバトロス・アクアパークと比較しています。アルバトロス・アクアパークのスライダーの方が充実しています）。 全体的に、すべてが気に入りました。素晴らしい休暇でした。 良い印象しかありません。 2025年10月14日～22日 （原文） На мой взгляд, это отличный отель. Очень понравилось. В Египте 8-й раз, есть уже опыт. Перед поездкой, читал много негативных отзывов, ехали и переживали чтобы все было хорошо, в итоге отдых проходит на отлично. Мое мнение о данном отеле: Еда вкусная, еды много (никто в рот не заглядывает) дают сколько хочешь, (всё легко с улыбкой, кто был в Египте тот знает как иногда бывает не комфортно когда на тебя смотрят с ухмылкой), персонал в ресторане реально 10 из 10, в барах тоже всё хорошо. Номер был отличный, большой с хорошей мебелью. Территория огромная (3 отеля, можно ходить, есть и купаться везде) Вечером анимация интересная. Бесплатный зал виртуальной реальности (дети довольны) На пляже тоже всё хорошо, бар , перекусы, огромная "дикая" территория с левой стороны для фото и прогулок. На пляж ходит автобус часто или 7 минут идти пешком. Рифа к сожалению нет. Территории для прогулок вокруг отеля нет, отельные магазины только (продавцы не наглые, цены нормальные), чтобы погулять нужно куда-то ехать. Горок в аквапарке не много (сравниваю с Альбатрос-Аквапарк в Шарме, там горки лучше) В общем, все понравилось, отпуск проходит на отлично. Только хорошие впечатления. 14-22.10.2025.

（Google による翻訳）素晴らしい1週間の滞在からちょうど戻ってきました。スタッフの皆さんは笑顔でフレンドリーで、特にプールサイドのバーテンダーとレストランのスタッフは最高でした。特にヤセルさんは、子供たちと過ごす時間がとても楽しくて、本当に可愛かったです。 8歳の息子と18ヶ月の双子を連れて旅行しましたが、子供たちはスタッフをとても可愛がってくれました…そして、私たちも息子と同じく、スタッフをとても可愛がってくれました！ ハウスキーパーのワエルさんにも感謝の気持ちを伝えたいです。毎日、子供たちのためにちょっとした特別なことをしてあげていて、ベッドリネンで素敵なデコレーションをしてくれました。本当に優しい人です。 ホテルに関しては、すべてが完璧でした。清潔で、よく手入れが行き届いており、食事も種類豊富で美味しいです。プールは広々としていて、完璧に整備されています。毎晩エンターテイメントがあり、決して騒がしくなく、子供たちもベビーカーでぐっすり眠ることができました。ちょうど良い音色でした。静かでリラックスできる場所で、エネルギーを充電するのに最適です。 ホテル内のイタリアンレストランも訪れる価値があります。肉料理は絶品で、スタッフも親切です。 最初は水、氷、そして食事について、特に小さなお子様連れだったので少し心配でしたが、全て完璧に対応してくれました。全てボトル入りの水で準備され、洗われていました。 完璧な滞在でした。このホテルを強くお勧めします！ （原文） Nous revenons d’un séjour d’une semaine remplie de positivité. Tout le monde est souriant et agréable, je pense notamment aux serveurs des bars de la piscine et aux restaurateurs, en particulier Yasser, qui est tout simplement adorable notamment avec les enfants. Nous sommes partis avec notre garçon de 8 ans et nos jumeaux de 18 mois, qui ont adoré le personnel… et l’affection était réciproque ! Je tiens aussi à mentionner Wael, l’homme de chambre, qui avait chaque jour une petite attention pour les enfants, réalisant de belles décorations avec le linge de lit. Il est adorable. Concernant l’hôtel, tout est impeccable : propre, bien entretenu, avec une nourriture variée et très bonne. Les piscines sont spacieuses et parfaitement entretenues. Chaque soir, il y a des animations, jamais trop bruyantes, nos enfants pouvaient dormir tranquillement en poussette, le son étant bien dosé. C’est un lieu calme et reposant, idéal pour se ressourcer. Le restaurant italien de l’hôtel mérite également le détour : la viande y est excellente et les restaurateurs sont adorables. Nous avions quelques craintes au départ concernant l’eau, les glaçons ou la nourriture, surtout avec des enfants en bas âge, mais tout s’est parfaitement bien passé. Tout est préparé et lavé avec de l’eau en bouteille. Un séjour sans fausse note : nous recommandons vivement cet hôtel !

（Google による翻訳）11月に1週間滞在し、最初から大満足でした。エジプトで5回も休暇を過ごしましたが、間違いなく一番のお気に入りのホテルの一つです！ ここのすべてが本当に完璧です！客室は広々としていてモダン、食事は最高に美味しく、スタッフの親切さは文句なしです。特に、ゲストリレーションズマネージャーのコーラさんとサービススタッフのモハメッド・アハメドさん、そしてプールバーのハゼムさんには感謝の気持ちでいっぱいです！アニメーションチームもとてもフレンドリーですが、押し付けがましくありません。 プールサイドでのマッサージやエクスカーションの案内の仕方は、これまで経験したどのホテルよりも丁寧で、興味がない場合は「お断り」と言っても快く対応してくれました。他の宿泊施設とは違い、タオルの交換も完璧でした。 部屋の清掃にも大変満足しました。チップを頻繁に渡す必要はありませんでしたが、このホテルでは親切さとサービスが何よりも重視されていることは明らかです！サンラウンジャーのトラブルもなく、ビュッフェも混雑しておらず、サービスはまさに最高でした。 必ずまた来ます！ （原文） Wir besuchten das Hotel im November für eine Woche und waren von Anfang an begeistert. Nach 5 Ägypten-Urlauben zählt es definitiv zu unserem Topfavorit! Hier stimmt wirklich alles! Die Zimmer sind geräumig und modern ausgestattet, das Essen wirklich spitze und die Freundlichkeit der Mitarbeiter nicht zu übertreffen. Hervorheben möchte ich die Gästebetreuung (Cora) und das Servicepersonal (Mohammed Ahmed) sowie insbesondere Hazem von der Poolbar! Auch das Animationsteam ist sehr freundlich - aber auch nicht zu aufdringlich. Die Werbung am Pool für Massagen und Ausflüge war bisher im keinem Hotel so respektvoll wie hier und es wurde auch ein Nein bei Desinteresse akzeptiert. Der Handtuchwechsel im Hotel läuft einfach perfekt im Gegensatz zu anderen Unterkünften. Auch mit der Zimmerreinigung waren wir sehr zufrieden. Auch ohne ständiges Trinkgeld wird in diesem Hotel Freundlichkeit & Service sehr groß geschrieben! Keine Liegenprobleme, kein Gedränge am Buffet und eine absolut gute Betreuung. Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）母の誕生日を祝う素敵な数日間でした。空港からの移動は10分で、チェックインもとてもスムーズでした。プールは片側（私たちが主に滞在した側）は静かで素敵でしたが、反対側は音楽やアクティビティで賑わっていました。部屋はいつもとても清潔で、庭も手入れが行き届いていました。 プールバーのHazemさんはとても親切で、飲み物を補充してくれていました。おかげでとてもリラックスした一日を過ごすことができました！ 食事は種類豊富でしたが、全体的には味気ない印象でした。数日間なら全く問題ありませんでしたが、1週間以上滞在していたら楽しめなかったかもしれません。ランチはぜひビーチレストランに行って、気分転換をしてみてください。 （原文） Such a lovely few days away celebrating my mom's birthday. 10 minute transfer from the airport and a very speedy check in. The pool was lovely and quiet at one end (where we mainly stayed) and lively at the other end with music and acrivities. The rooms very always very clean and gardens very well looked after. Hazem was very friendly and attentive on the pool bar keeping our drinks topped up. He made our days very relaxing! The food was varied but we found it to mostly be quite bland. Absolutely fine for a few days but not sure we would have enjoyed if we were here for a week+. For lunch definitely make your way down to the beach restaurant for a nice change.

（Google による翻訳）最高の休暇を過ごしました。友人の勧めでこのホテルを選びましたが、その理由も納得です。主にフランス人向けのホテルですが、 スタッフは到着後すぐに温かく迎えてくれ、無料のドリンクもいただきました。 ホテルは広さと広さのバランスが絶妙です。サンベッドはいつでも利用可能で、混雑しているような感じはありませんでした。 このホテルの真の魅力はスタッフです。お客様の滞在が最高に楽しくリラックスしたものになるよう、彼らは惜しみない努力を惜しみません。 プールバーのハザムさんは本当に素晴らしい人で、飲み物の追加が必要かどうかすぐに確認してくれます。サービスもバーテンダーも素晴らしかったです。 メインレストランのヤセルさんとモハマド・アーメドさんは、朝の出迎えが最高で、私たちが食事を取りに戻る前にテーブルにドリンクが用意されていました。素晴らしいサービスと完璧なテーブルサービスで、素晴らしい紳士でした。 小さなイタリアンレストランはとても可愛らしく、到着したらすぐに予約を入れることをお勧めします。すぐに予約で埋まってしまうのも納得です。アーメド・アリさんも5つ星のサービスで、私たちがきちんと対応されていることを実感できました。 滞在中に50歳の誕生日を迎えました。ホテルは素敵なデコレーションで飾られた特別なテーブルを用意し、シェフたちは特製ケーキを用意してくれました。スタッフは特別な心遣いで、ハッピーバースデーのドラムを歌ってお祝いしてくれました。私たちにとって本当に思い出深い（そして恥ずかしい）時間となりました。 ジープサファリ、シュノーケリング、奇抜なレース、そしてマリーナまでのタクシー送迎など、リラックスしながらもワクワクする、まさに完璧な休暇でした。 本当に一瞬一瞬が素晴らしかったです。 （原文） Had the perfect holiday, we chose this holiday on a recommendation from a friend and I can understand why they did. Although catering for mainly French nationals, We where instantly made to feel so welcome by the staff and complimentary drinks on arrival, The hotel is a perfect balance of space and size. Sunbeds where always available without the feeling of being of overcrowded. What really makes this hotel stand out are the staff, they cannot do enough to ensure your stay is the most enjoyable and relaxing time possible, Hazam at pool bar is a true gem, very quick to see if more drinka are required, amazing service and barman. Yasser and mohamad Ahmed in the main restaurant have the best welcome in the morning, drinks on the table ready even before we returned to the table with our meal. Amazing gentleman with perfect table service. The little Italian restaurant is so cute and needs booking as soon as you arrive, it gets booked very quickly and easy to see why, , Ahmed Ali , again 5 star service and could do enough to ensure we where looked after. It was 50th birthday while being here, the hotel arranged a special table , with lovely decorations, the chefs made a special cake and staff made an extra special effort, singing happy birthday drum celebration to make it a truly memorable ( enjoyably embarrassing) time for us. Such a perfect holiday of relaxation and excitement of jeep safari, snorkeling and wacky races taxi rides to the marina. Absolutely loved every minute.

（Google による翻訳）素晴らしい休暇を過ごし、リラックスできました。リゾートは完璧に整備されていて清潔でした！スタッフは皆、とても丁寧で親切！いつも気配りが行き届いていました！特にレストランの若いモモさんは、とても気配りが行き届いていて、いつも笑顔で迎えてくれました😃 アニメーションチームは最高でした！押し付けがましくなく、毎日良い雰囲気を作ってくれました。いつでもゲストのために対応してくれました。楽しかったです！ジャスミンさんは本当に素敵で、いつも親しみやすく、最高の休暇の雰囲気を作ってくれました。ジャスミンさん、これからも頑張ってください！プールはいつも清潔で、リゾート全体に美しく溶け込んでいます。総じて、素晴らしい休暇でした！ありがとうございました！🤗 （原文） Urlaub war sehr schön und erholsam. Die Anlage ist top gepflegt und sauber! Das Personal gesamt ist sehr höflich und zuvorkommend! Immer aufmerksam! Besonders der junge Momo im Restaurant ist sehr aufmerksam und immer am lächeln 😃 Das Animation Team ist mega! Sorgen jeden Tag für gute Laune ohne dabei aufdringlich zu sein. Auch für die Gäste immer ansprechbar. Hat Spaß gemacht!! Jasmin wirklich sehr lieb,immer ansprechbar und Sie hat für Urlaubsstimmung gesorgt. Weiter so Jasmin!! Pools sind immer sauber und schön in der Anlage eingebettet. Also im gesamten ein super schöner Urlaub! Danke dafür!!🤗

（Google による翻訳）ホテルの雰囲気は素晴らしく、サービスも申し分ありません。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧、そして親切です。 料理とドリンクは素晴らしく、種類も豊富で、素晴らしいセレクションです。 エンターテイメントチームは想像力豊かで、素晴らしいショーを披露してくれます。また、とてもフレンドリーで、決して邪魔をしないところが特に気に入っています。 少し不満な点としては、プールの水が少し冷たかったことです。 しかしながら、全体的には非常に満足しており、必ずまた利用したいと思います。 ハウスキーパーのモハメッドさんにも感謝の意を表したいと思います。彼は素晴らしい仕事をしてくれて、どんなに些細な問題でも常に私たちのために尽力してくれました。本当にフレンドリーで信頼できる方です！ （原文） Die Atmosphäre von dem hotel ist sehr schön. Der Service ist sehr perfekt. Die Mitarbeiter sind sehr freundlich, zuvorkommend, hilfsbereit,.. Essen und Trinken ist einfach nur klasse abwechslungsreich, große Auswahl. Die Animation ist sehr einfallsreich und bittet tolle Shows, sind ebenfalls sehr freundlich, und belästigen einen nicht, dass finden wir besonders schön. Jammern auf hohem Niveau: das Wasser der pool-Anlagen ist etwas kalt. Im Großen und Ganzen sind wir aber sehr zufrieden und kommen mit Sicherheit wieder. Auch möchte ich noch unseren Housekeeper Mohammad erwähnen, der seine Arbeit hervorragend gemacht hat. Und bei den kleinsten Problem zur Stelle war. Ein wirklich freundlicher zuverlässiger Mann!!

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は本当に素晴らしかったです！🌴☀️ ホテル全体が美しく、とても清潔で、よく整備されていました。客室は快適で、食事は種類豊富で美味しく、誰もが満足できるものが見つかります。特にサービスには感動しました。スタッフ全員がとてもフレンドリーで親切でした。 プールエリアからビーチまで、施設は完璧に整備されていました。サンラウンジャーとタオルは常に十分に用意されており、リラックスするのに最適な雰囲気です。 アニメーションチームに心から感謝します！🎉 プールとビーチでは、楽しいゲーム、音楽、ダンスでいつも最高の雰囲気でした。特に夜のプログラムは最高でした。素晴らしいショー、ビヨンセダンス、ベリーダンス、そして素敵なハロウィンパーティーまで！🎭💃 すべてが非常に活気に満ち、楽しく、プロフェッショナルな対応でした。 私はすっかりくつろぎ、一瞬一瞬を満喫しました。 本当に素晴らしい滞在でした。強くお勧めします。必ずまた戻ってきます！❤️🌅 （原文） Mein Aufenthalt in diesem Hotel war einfach großartig! 🌴☀️ Das gesamte Hotel ist wunderschön, sehr sauber und gepflegt. Die Zimmer sind komfortabel, das Essen abwechslungsreich und lecker – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Besonders begeistert hat mich der Service, alle Mitarbeiter sind unglaublich freundlich und hilfsbereit. Die Anlagen sind top gepflegt – vom Poolbereich bis zum Strand. Es gibt immer genug Liegen und Handtücher, und die Atmosphäre ist einfach perfekt zum Entspannen. Ein großes Lob an das Animationsteam! 🎉 Am Pool und am Strand war immer gute Stimmung – mit lustigen Spielen, Musik und Tanz. Besonders die Abendprogramme waren ein Highlight: tolle Shows, Beyoncé Dance, orientalische Tänze und sogar eine fantastische Halloween Party! 🎭💃 Alles war mit so viel Energie, Spaß und Professionalität gemacht. Ich habe mich rundum wohlgefühlt und jede Minute genossen. Ein wirklich wunderschöner Aufenthalt, den ich nur weiterempfehlen kann – ich komme ganz sicher wieder! ❤️🌅

（Google による翻訳）この素晴らしいホテルにまた泊まりたいと思い、期待を裏切られることはありませんでした。スタッフの中には前回の旅行を覚えていてくれた人もいて、本当に感動しました。食事も以前より格段に良くなっていました。まずいというわけではなく、選択肢も増え、料理も格別でした。スタッフは素晴らしく、特にマネージャーは素晴らしく、スタッフの一人は私たちがすっかり甘やかされていることを分かってくれました。 プールも素晴らしかったです。前回訪れた際に波のプールの隣にあるプールを気に入っていたので、今回の旅行では全部のプールには行きませんでした。プールサイドのバースタッフは私たちを温かく迎えてくれ、飲み物が途切れないように気を配ってくれました。 夜のショーはすべて見ましたが、どれも素晴らしかったです。新しい売店も気に入りました。お菓子やポテトチップス、飲み物も、希望すればとてもリーズナブルな価格で購入できました。 プールの後は、いつもロビーバーでコーヒーとケーキを頼んでいましたが、ここでもスタッフは私たちのことを覚えていてくれました。 部屋はとても清潔で、清掃スタッフの対応も素晴らしかったです。誕生日に宿泊したのですが、朝食を部屋まで運んでくれました。プールから戻ると、誕生日を祝う素敵な手紙が届いていて、部屋も飾ってあって、本当に嬉しかったです。 このホテルではとても温かく迎えていただきました。また必ず戻ってきます。 このホテルを強くお勧めします。ホテル周辺のWi-Fiは不安定だったので、もう少し改善してもらえると嬉しいです。 近いうちにまた必ず訪れたいと思います。 （原文） We decided to return to this gem of a hotel and were were not disappointed, some of the staff remembered us from ur last trip which blew us away, we noticed the food had very much improved not that it was bad but better choices and food was exceptional staff there was outstanding especially the manager and even one of the staff recognized us was spoilt rotten, the pools are fabulous we didn’t visit them all on this trip as we loved a particular one we used on our last visit next to the wave pool. Bar staff at pool again made us very welcome and made sure we were never without a drink. We went to all the shows in the evening found them good, loved the new kiosk which prices were very good for sweets and crisps and drink if you wished that. We always ended up at the Lobby bar, after the pool for a coffee and cake and again we new the staff there and they remembered us. Room was lovely clean and cleaning staff were really good I was there for my Birthday and we received breakfast to the room and when I returned after from pool I loved that they had a beautiful letter wishing me a happy birthday and had decorated the room which so sweet of them, Felt so welcomed at this hotel. And certainly will be Back again. Would highly recommend this hotel. Wi-Fi could be better as intermittent around the hotel. We will definitely be back for another visit soon.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、子供たちは全てを楽しみました。 朝食では美味しいワッフル、ドーナツ、フレッシュジュースが大好評で、夕食には美味しいマンゴーフルーツが出されました。レストランは全体的に素晴らしく、清潔で、ウェイターやコックさんはとても親切で丁寧でした。 昼食時に軽食を食べに行ったのも素晴らしかったです。 部屋はいつもきれいに掃除されていました。 バーでは、美味しいコーヒー（遅い時間でも）、カプチーノ、ネスカフェ、ホットチョコレート、アイスチョコレート、ノンアルコールカクテルなどを飲むことができます。 美味しいアルコールカクテルについては、友人と一緒にメニューを全部飲みました😀。モヒート、キューバリブラ、ジャマイカなど、ウェイターが作ってくれたものもありました。 最高の休暇を演出してくれたスタッフ全員に感謝します。また、もっと大きなグループで来ると思います。 （原文） Very nice hotel the kids had enjoy everything there. They loved delicious wafel,donuts and the fresh juices at the breakfast,on dinner the served tasty mango fruit .in general restaurant was amazing, clean,waiters and cookes were very helpfull and very attentive. In the luch we used to eat at snacks was also wonderful. The room was claened all the time. At the bars you can drink best tasty coffe either late, cappuccino, Nescafé,,hot chocolate aslo ice chocolate,allnon alcoholic cocktails. About the delicious alcoholic cocktails we i had drink all the menu 😀 with my friends mojito, Cuba Libra, Jamaica and some other the waiters made for us I would like to thank all all the staff for every thing and the make our vacation the best ever and aure we come back again i think with bigger group

（Google による翻訳）部屋は素敵です。サービスはフレンドリーで、控えめで、親切です。 残念ながら、ビーチはホテルのすぐそばではなく、隣のホテルの向かい側にあります（徒歩約15分）。しかし、30分ごとにシャトルバスが出ています。 一番の不満は食事です。単調で、味気ないものでした。 ホテルの私たちの側のエンターテイメントはまあまあでしたが、他のプールでは音楽が大きすぎて、会話がほとんどできませんでした。 全体的にはまあまあでした。それ以上はありません。 （原文） Zimmer sind schön. Der Service ist nett ,nicht aufdringlich und zuvorkommend. Der Strand ist leider nicht direkt am Hotel sondern auf der anderen Straßenseite über das Nachbarhotel erreichbar (Fußweg ca 15 min). Es fährt aber jede halbe Std ein Shuttle. Am meisten bemängeln wir das Essen. Es war sehr eintönig und ohne Geschmack. Die Animation war auf unserer Hotelseite okay aber bei den anderen Pools war die Musik so laut ,dass man sich kaum unterhalten konnte. Insgesamt war es okay.Mehr nicht.

（Google による翻訳）2人の子供と一緒に1週間滞在しました。ファミリールーム（40㎡の2ルームスイート）に泊まりましたが、エジプトの基準からするととても快適でした :) プールも素晴らしく、ウォータースライダーも嬉しい驚きでした。残念ながら、いくつか欠点もありました。1. オフシーズン（10月）に訪れたのですが、午前10時頃にサンベッドを見つけるのはほぼ不可能でした。人々は朝からタオルを持って出発し、場所を確保しています。ハイシーズンはどうなるのか想像したくありません。 2. バーは大きなマイナスです。プールサイドにバーはありますが、アルコールは提供していません。飲み物を飲みたい場合は、ロビーまで約200m歩いて自分で取りに行かなければなりません。すべてサービスしてもらわなければならないと言っているわけではありません。歩いて行けるのは構いませんが、往復400mあります。1日10杯飲むと4km（アクティブな休暇ですね :) ）。エジプトでは他のホテルにも宿泊したことがありますが、そちらの方がずっと良く運営されていました。 3. エンターテイメントはほぼ皆無でした。大きなスクリーンでアニメが放映されるだけで、あとはそれだけです。時々、短いパフォーマンスやフェイスペイントが行われる程度です。子供たちは自力で何とかしなければなりません :) それ以外は、施設は素晴らしく、文化的な雰囲気に満ちており、ゲームルームは素晴らしいアトラクションでした。しかし、私たちは自由に利用しませんでした。4人で宿泊したので、1日4枚のクーポンをもらいました。ゲーム1つにつきクーポン1枚です。食事も期待を裏切りませんでした。ハルガダのピラミサホテルなど、もっと良いホテルに泊まったことがあります（こちらも部屋はひどいものでしたが、それ以外は素晴らしかったです）。とはいえ、好きなものを選んで食事を楽しむこともできます。 無料のサンベッドやプールバーがないことは、私にとっては再訪の決め手にはならないかもしれませんが、それはあくまで私の個人的な意見です。 （原文） Tygodniowy pobyt z 2 dzieci. Pokój mieliśmy rodzinny(2 pokojowy 40m2) i był bardzo ładny jak na egipskie standardy :) baseny fajne zjeżdżalnie też pozytywnie zaskoczyły. Niestety kilka minusów nie da się nie pominąć. 1.Bylismy poza sezonem (październik) i znalezienie leżaka ok 10.00 graniczy z cudem. Ludzie wychodzą rano z ręcznikami i rezerwują sobie miejsce. Nie chcę myślec jak to wygląda w sezonie. 2.Duzy minus za bary. Przy basenach owszem są bary ale bez alkoholu. Chcesz drinka to musisz sam iść ok 200m do lobby i sam sobie tego drinka przynieść. Nie chodzi mi o to aby było jasne że wszystko musi być podane pod nos. Ja chętnie się przejdę ale w Dwie strony to 400m. 10 drinków dziennie = 4km (wakacje aktywne:) ) Bylismy w innych hotelach w Egipcie i było to dużo lepiej zorganizowane. 3. Animacje praktycznie żadne. Puszczają bajkę z telebimu i to tyle. Czasami jakiś krótki występ czy malowanie twarzy. Dzieci muszą sobie radzić same:) Po za tym obiekt przyjemny, pełna kultura i sala gamingowa była fajna atrakcja. Nie korzystamy do woli. Nas była 4 więc dostawaliśmy 4 kupony dziennie do wykorzystania. Jedna gra-jeden kupon. Jedzenie też nie zawiodło choć również mieliśmy już lepsze np w pyramisa hotel też w Hurghada( tam znowu pokoje tragiczne ale reszta super)Ale idzie coś wybrać i zjeść ze smakiem. Dla mnie brak wolnych leżaków i brak barów przy basenach no nie przekona aby tu wrócić ale to tylko moje zdanie.

（Google による翻訳）4つ星ホテルとしてはなかなか良いのですが、いくつか改善点があります。 - どの日も前菜がほとんどありません。 - カクテルメニューがなく、リゾート全体で何が楽しめるのか全く分かりません（3種類しかありません）。 - エンターテイメントは毎日同じで、とても退屈です。 - レストランにはデザート用の食器がほとんどなく、ビュッフェのすぐそばに置いてあるだけです。 - 部屋は少し古びているので、もう少し改善の余地があります。 - レストランのスタッフはとても親切です。ビーチで過ごした2日目には、チップもくれず無視されました。 - テラスにコーヒーとドリンクのスタンドがあれば、ウェイターを1人か2人減らすことができるかもしれません。 （原文） Für ein 4 Sterne Hotel ganz gut ein paar Sachen gibt’s es. - Fast keine Vorspeise an keinen Tag - keine Cocktail Karte man weiß nicht was es genau gibt im ganzen Resort( gefüllt gibt es nur 3 verschiedene) - Animation jeden Tag das gleich sehr langweilig - Restaurant meistens kein Dessert Besteck dann legt es gleich zum Buffet hin - Zimmer leicht abgewohnt man könnte wieder mal Kleinigkeiten machen. - Personal im Restaurant sehr sehr freundlich. Am Strand am zweiten Tag ohne Trinkgeld nicht mehr beachtet worden. - vielleicht eine Kaffee und Getränke Station auf der Terrasse könnte man sich 1-2 Kellner sparen

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、食事も美味しかったです。清潔さも抜群でした！リゾートに不満な点は全くありません。 唯一の欠点は、部屋の照明が全部点かなかったことです。点く時と点かない時がありましたが、星を一つ減らす理由にはなりませんでした。 部屋は毎日清掃され、このリゾートは10/10と評価します！ （原文） Service was uitstekend, eten was goed. Hygiëne was uitstekend! Niks te klagen over het resort. Enige minpuntje is dat wij niet alle lampen in de kamer aan konden doen. De ene keer deed deze het, andere keer niet. Was voor ons geen reden om een ster minder te geven. Kamer werd elke dag schoongemaakt en ik geef dit resort een 10/10!

（Google による翻訳）2023年9月25日から10月9日までの大人4名での滞在をレビューします。 エジプトへの滞在は今回が初めてだったので、国内の他のホテルと比較することはできません。 ピカルバトロスホテルは、夜のエンターテイメントを好まない西側の近隣住民向けに設計されているため、エンターテイメントは午後11時に終了していました。 リゾートは3つのホテルで構成されています。アクア・ブル・リゾートの宿泊客として、私たちはすべての施設とアメニティを利用できました。 そのため、レストラン、ジム（屋内・屋外）、プール、そしてバーなど、誰もが楽しめるものを見つけることができました。 サービスはフレンドリーでありながら、控えめでした。必要に応じて交流を楽しむことも、そうでない場合は静かにリラックスすることもできます。 ホテルのシャトルバスで海まで行くことができました。海辺にはスナックバーとラウンジチェアがありました。 ある晩、夕食後、4人全員でミニ版「ファラオの呪い」に参加しました。グリルで焼かれたパン粉をまぶしたチキンフィレをそれぞれ食べましたが、何かが少しおかしかったのです。 その一件を除けば、料理と料理の質は非常に高く評価できました。滞在中は冷たい飲み物やフルーツを飲み、水道水もそれほど悪くありませんでした。 ホテルの立地は、タクシーやUberで街を散策するのに便利です。 （原文） Oceniam pobyt czterech dorosłych osób w terminie 25.09.2023 - 09.10.2023. Był to nasz pierwszy pobyt w Egipcie, więc nie mamy porównania do innych obiektów w tym kraju. Hotele Pickalbatros nastawione pod naszych zachodnich sąsiadów, którzy nie lubią wieczornych atrakcji, więc o 23 kończyła się rozrywka. Całość składa się z trzech hoteli. Jako goście Aqua Blu Resort mieliśmy możliwość korzystania ze wszystkich obiektów oraz ich infrastruktury. Ze względu na powyższy fakt, każdy mógł znaleźć coś dla siebie, zaczynając od restauracji, idąc przez siłownie (zewnętrzna oraz wewnętrzna), baseny, a kończąc na barach. Sympatyczna, ale nienachalna obsługa. Jak chcesz to się integrujesz, a jak nie chcesz to możesz w spokoju wypoczywać. Do morza dowoził hotelowy busik. Nad morzem bar z przekąskami oraz leżaki. Cała nasza czwórka zaliczyła jednego wieczoru, po kolacji, mini wersję klątwy faraona. Każdy z nas zjadł filet z kurczaka w panierce zrobiony na grillu. Coś z nim było nie tak. Poza tym jednym epizodem, jedzenie oraz kuchnię oceniamy bardzo pozytywnie. Przez cały pobyt piliśmy drinki z lodem, jedliśmy owoce, woda z kranu też nie była nam straszna. Lokalizacja hotelu ułatwia złapanie taksówki bądź Ubera by na własną rękę odwiedzić miasto.

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。7日間滞在しましたが、ホテルは素晴らしかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、とても働き者でした。ビーチのロケーションは最高で、シュノーケリングも最高でした。いつもバラエティ豊かな料理を提供してくれるシェフの方々には特に感謝しています。ゼネラルマネージャーも常駐しており、分かりやすく親しみやすく、スタッフとのコミュニケーションがとても良かったです。改善点としては、エンターテイメントが挙げられます。改善の余地は大いにあります。 （原文） We had a fantastic time, we stayed for 7 days and found the hotel excellent. The staff are very friendly and very hard-working. The beach location- amazing. The snorkelling- amazing. Special thanks to the chefs for always making sure there is great variety of food. General manager was also present, visible and approachable and we particularly liked how well he was engaging with staff members. One point of improvement would be the entertainment, there is massive potential to make it better.

（Google による翻訳）今年2回目の宿泊です。 予想通り、がっかりすることはありませんでした。むしろ、その逆でした。 ホテルは相変わらず本当に素晴らしいです。 これ以上望むものはありません。 まずは、あらゆる分野のスタッフです。 すべての従業員がいつもとてもフレンドリーで、親切で、丁寧です。まるで自分の家にいるような気分になります。本当に、本当に丁寧なもてなしです。 ビュッフェ、プールサイド、ビーチサイドのレストランの料理は、どれも申し分ありません。 ホテルは昨年の夏よりも混雑していましたが、素晴らしいプールサイドでもビーチサイドでも、ラウンジャーの確保には全く問題ありませんでした。 次回の滞在が今から楽しみです。 （原文） Wir waren dieses Jahr bereits zum zweiten Mal im Hotel. Wir wurden erwartungsgemäß nicht enttäuscht. Im Gegenteil. Das Hotel ist nach wie vor absolut super. Man kann es sich nicht besser wünschen. Angefangen beim Personal in allen Bereichen. Alle Mitarbeiter sind immer unglaublich freundlich hilfsbereit zuvorkommend. Man fühlt sich wie Zuhause. Sehr sehr gut betreut. Das Essen sowohl am Buffet als auch Pool Restaurant und Beach restaurant lässt keine Wünsche offen. Auch wenn das Hotel voller war als letztes Jahr im Sommer war es nie ein Problem eine Liege zu bekommen. Sowohl am tollen Pool als auch am Strand. Wir freuen uns schon auf unseren nächsten Aufenthalt

（Google による翻訳）部屋は広々としていて、子供2人を連れて旅行しました。静かで、ビーチ、プール、レストランにも近かったです。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 ホテルは清潔で、ただただ美しいです。3年間ここに滞在しており、来年4回目の滞在を楽しみにしています。 （原文） Zimmer war geräumig, sind mit zwei Kindern gereist. Ruhig, na an Strand, Pool und Restaurant. Das Personal ist super freundlich und herzlich. Das Hotel ist sauber und einfach schön. Wir kommen seit 3 Jahren hierher und freuen uns schon auf den vierten Besuch nächstes Jahr

（Google による翻訳）イベロテル・マカディで素晴らしい10日間の休暇を過ごしました。本当に美しい環境でした… すべてがきちんと整っていて清潔でしたが、一番感銘を受けたのはスタッフでした。ゲストへの対応、フレンドリーさ、そして心からの心遣い。ルームアテンダントのシェリフさん、ビーチとバーのスタッフ全員、レストランのスタッフ、そしてもちろんアニメーターの皆さんに心から感謝します。特にバンシさんの素晴らしいトレーニング、エネルギー、そして細やかな気配りには感謝します。また必ず戻ってきたいと思っています… （原文） We had a wonderful 10-day vacation at the Iberotel Makadi hotel. Such a beautiful environment… Everything was tidy and clean, but what impressed us the most was the staff — their attitude towards guests, friendliness, and genuine care. A big thank you to our room attendant Sherif, all the beach and bar staff, the restaurant team, and of course the animators. A special thanks to Bamsi for his amazing workouts, energy, and attentiveness. We will definitely want to come back…

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、広くて美しいプールエリアと、本当に素晴らしい砂浜が広がっています。スタッフはとてもフレンドリーで、とても親切です。フードメニューは日替わりで、どれも美味しく、プールサイドのランチ・スナック・ステーションも絶品です。毎晩中庭でショータイムが開催され、マイケル・ジャクソンの振り付け、歌、アクロバット、子供向けショーなど、素晴らしいショーが繰り広げられます。スタッフへのチップを渡すことをお勧めします。本当に一流のサービスです。 （原文） Ein sehr schönes Hotel mit großer schöner Pool Anlage und einem echt tollen Sandstrand. Das Personal ist sehr nett und äußert zuvorkommend. Das essens Menü wechselt täglich und ist lecker. Auch die Mittagssnack Station am Pool ist lecker. Jeden Abend ist Showtime im Innenhof mit tollen Shows wie Michael Jackson Choreo, Gesang, Acrobatic, Kinder-Show, etc.. Trinkgeld für das Personal dabei zu haben empfehle ich das es echt 1A ist.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️ イベロテル・マカディ・ビーチで夢のようなバケーションを！ このホテルで、最高に素晴らしく、リラックスした時間を過ごしました。施設は美しく整備され、すべてがとても清潔です。スタッフはフレンドリーで親切、そしてお客様のご要望を叶えようと熱心にサポートしてくれます。まるで温かく迎えられ、大切にされているかのような気分になります。 食事も美味しく、誰もが満足できるものが見つかります。ビーチも美しく、きめ細かい砂浜、透き通った海、そして親切なスタッフ。 客室はとても広々としていて、美しい家具が置かれ、毎日丁寧に清掃されています。タオルが毎日畳まれているのも素晴らしい点です。特にビーチタオルの交換は特筆すべき点です。毎日部屋のドアのところで交換してくれるので、完璧です！ 必ずまた訪れたいと思います。イベロテル・マカディ・ビーチを心からお勧めします。まさに紅海の楽園です！ 🌴☀️🐠 またね、ハイジ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️ Ein traumhafter Urlaub im Iberotel Makadi Beach! Wir hatten eine absolut fantastische und erholsame Zeit in diesem Hotel. Die Anlage ist wunderschön gepflegt und alles ist sehr sauber. Das Personal ist freundlich, aufmerksam und bemüht, Wünsch zu erfüllen – man fühlt sich willkommen und umsorgt. Das Essen war gut, generell ist für jeden etwas dabei. Auch der Strand ist sehr schön: feiner Sand, glasklares Wasser und auch hier bemühtes Personal. Die Zimmer sind sehr geräumig, schön eingerichtet und werden täglich sehr gründlich gereinigt, außerdem gab es jeden Tag ein Besonderheit was die Falttechnik der Handtücher angeht (wunderschö). Besonders hervorheben möchte ich das wechseln der Strandhandtücher, tägliches wechsel der Strandhandtücher direkt an der Zimmertür PERFEKT!!! Wir kommen auf jeden Fall wieder und können das Iberotel Makadi Beach uneingeschränkt weiterempfehlen. Ein echtes Paradies am Roten Meer! 🌴☀️🐠 Bis bald Heidi

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 本当に素晴らしかったです。必ずまた戻ってきます。今回で3回目の滞在になります！ マカディ湾のイベロテルでの滞在は最高でした！到着した瞬間から、心から歓迎されていると感じました。スタッフ全員が温かく、親切で、子供にも優しい対応をしてくれました。部屋はとても清潔で、リゾート全体が手入れが行き届いていて広々としています。 プールエリアは美しく、あらゆる年齢層が楽しめるアクティビティが豊富に用意されています。エンターテイメントプログラムも充実しており、決して邪魔にならず、常に楽しめるものでした。ビーチのスタッフはいつもフレンドリーで親切で、良い場所を確保してくれます。シュノーケリングに最適なロケーションで、ダイビングセンターにも近いので、水中世界を探検したい方にも最適です。 食事は種類豊富で美味しいです。午後には焼きたてのワッフルが提供され、特に子供たちには最高のごちそうです。アイスクリームもあります。レストランを予約できたのは嬉しい特典でした。外にあるショッピングストリートもとても気持ちが良く、のんびり散歩するのに最適です。 …今年は週1回無料のランドリーサービスも利用しました。洗濯物は完璧に畳まれて返ってきます。本当に素晴らしいです♡ 天気も素晴らしく、雰囲気もリラックスできて、まさに完璧な休暇でした！ 来年も必ず戻ってきます！🌴☀️ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Einfach top – wir kommen sicher wieder, und waren das 3x hier !! Wir hatten einen traumhaften Aufenthalt im Iberotel in Makadi Bay! Schon bei der Ankunft fühlt man sich super willkommen – das ganze Team ist unglaublich herzlich, hilfsbereit und kinderfreundlich. Die Zimmer sind sehr sauber und die gesamte Anlage ist gepflegt und weitläufig. Die Poolanlage ist wunderschön und bietet für Groß und Klein viel Spaß, inklusive tollem Animationsprogramm, das nie aufdringlich, aber immer unterhaltsam war. Auch am Strand wird immer freundlich geschaut und geholfen, dass man einen guten Platz bekommt. Zum Schnorcheln ist die Lage perfekt, und die Nähe zur Tauchschule ist ideal für alle, die gerne die Unterwasserwelt erkunden. Das Essen ist abwechslungsreich und lecker. Nachmittags gibt es frische Waffeln – ein Highlight, besonders für die Kinder alternativ gibt es Eis. Die Möglichkeit zur einmaligen Extra-Buchung eines Restaurants fanden wir super. Außerdem ist die Einkaufsstraße draußen sehr schön und lädt zum Bummeln ein. Dieses Jahr haben wir auch den Wäsche Service genutzt, dieser ist 1x wöchentlich kostenlos. Und die Wäsche kommt top zurück, zusammengelegt. Einfach WOW ♡ Das Wetter war bombastisch, die Atmosphäre entspannt – einfach ein perfekter Urlaub! Wir kommen nächstes Jahr ganz sicher wieder! 🌴☀️