ダブリンで見るべき[couunt]のベストな地域

（Google による翻訳）ダブリンでの初めての体験は、本当に素晴らしかったです。担当のガブリエルさんは、今まで出会った中で一番素晴らしい人でした。仲間たちは野菜スープとアイリッシュシチューを気に入ってくれました。私は人生で一番美味しいチキンサンドイッチを食べました。料理もドリンクも素晴らしく、ライブミュージックも素晴らしく、雰囲気も最高だったので、もう5回も訪れました。もっと時間があれば、もっと色々な料理を試したかったな。 （原文） Absolutely beautiful first experience in Dublin. Our server Gabriel is one of the greatest human beings I’ve ever met. The homies loved the vegetable soup and Irish stew. I had one of the best chicken sandwiches I’ve ever had in my life. We came back here 5 more times since the food and drinks were incredible, splendid live music and the vibes were just it. Wish I had more time to try more of their food.

（Google による翻訳）3階建ての典型的なアイリッシュパブ。毎晩ライブミュージックが演奏され、スポーツ中継もテレビで放映されています。古風でありながらも個性的な雰囲気が漂います。ビールの種類も豊富で、ギネスは絶品です。お食事もご注文いただけます。17時半から深夜まで大変人気です。 （原文） Tipico pub irlandese su tre piani, con musica dal vivo ogni sera e tv per eventi sportivi. L’ambiente è molto caratteristico e originale allo stesso tempo. Buona la selezione di birre e ottimala Guinness. È possibile anche ordinare qualcosa da mangiare. Molto frequentato dalle 17:30 fino a tarda notte.

（Google による翻訳）素晴らしいドリンクと最高のロケーション、そしてフレンドリーで親切なスタッフ。お酒を飲みながらくつろぐのにとてもおすすめですが、ここで料理を注文したのですが、40～45分も出てきませんでした。お腹が空いている場合は、他の場所で軽く食事をすることを検討してください。長時間待たされる上に、一度注文したら出られず、完全に閉じ込められてしまうので、まるで悪夢のようです。もう一つ付け加えると、料理は美味しく、野菜もたくさん入っていて最高でしたが、牛肉自体は他の地域で食べられる牛肉のようなアイルランド産牛肉の風味がなかったので残念でしたが、全体的には問題ありませんでした。 （原文） Great drinks and amazing location with friendly and helpful staff. Highly recommended for drinks and hanging out but I ordered a dish here and it didn’t arrive for 40-45 mins, if you’re very hungry PLEASE consider a quick bite somewhere else as you will be waiting for a long time and once you order you can’t leave and you’re totally trapped there so it’s almost like a nightmare. One more thing is that the food was good and there was a lot of vegetables which was awesome but the beef itself didn’t have the same Irish beef flavor as other beef in the area so that was a disappointment but everything was fine.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所で、若い人たちにぴったりです。ドリンクを買って運河沿いで飲むことができます。天気の良い日は特に賑わいます。値段もお手頃で、店内は伝統的なアイリッシュパブの雰囲気です。本当に楽しめました。ぜひおすすめします！ （原文） Really cool spot and great for younger crowds. You can buy your drinks and have them around the canal. Very busy when the weather is nice. Good prices and a classic irish pub inside. Really enjoyed it here and would recommend!

（Google による翻訳）観光客向けの道から少し外れたところにあるパブ。街の中心部よりも安く、料理も美味しい。雰囲気もとても個性的。 （原文） A pub out of the most turistic paths, with lower prices than the center of the city and food is great. The atmosphere is very characteristic

（Google による翻訳）アイルランド、ダブリンのザ・バージにあるマッカーファティーズ マッカーファティーズは地元の人にとっては隠れた名店かもしれませんが、偶然訪れた人にとっては隠れた名店のような雰囲気です。この店では、まさに完璧なアイリッシュパブ体験を味わうことができます。 ギネスは？バターのように滑らかで、ダブリンで飲んだパイントの中でも間違いなく最高の一杯でした。アイリッシュシチューは驚くほど濃厚で、ボリュームたっぷり、そして風味豊かでした。驚いたことに、手羽先も絶品で、完璧な調理法と程よいパンチの効いた味わいでした。 この体験を本当に素晴らしいものにしてくれたのは、私たちのサーバーでした。大人数の私たちのグループを難なくこなし、エネルギーと個性、そしてメニューと街の知識を存分に発揮してくれました。彼の地元のおすすめは、その後のダブリンでの旅を形作る上で大いに役立ちました。 ランチ、ディナー、あるいはただ一杯飲むだけでも、マッカーファティーズは居心地が良く、活気のある雰囲気の中でゆったりと過ごせる場所です。ダブリンの中心部でおいしい料理、おいしいビール、さらに優れたサービスを楽しみたいなら、ぜひお勧めします。 （原文） McCafferty’s at The Barge Dublin, Ireland While McCafferty’s might not be a secret to the locals, it still feels like a hidden gem to visitors who stumble upon it. This spot offers an authentic Irish pub experience that hits all the right notes. The Guinness? Smooth as butter, easily one of the best pints we’ve had in Dublin. The Irish stew was absolutely phenomenal rich, hearty, and packed with flavor. Surprisingly, the wings were also a standout, perfectly cooked with just the right amount of kick. What truly elevated the experience was our server. Handling our large group with ease, he brought energy, personality, and an impressive knowledge of both the menu and the city. His local recommendations helped shape the rest of our Dublin adventure. Whether you’re stopping in for lunch, dinner, or just a proper pint, McCafferty’s is a welcoming and lively place to hang out. Highly recommended if you want great food, great beer, and even better service in the heart of Dublin.

（Google による翻訳）観光地から少し離れたベルリンのパブですが、本当に素晴らしく本格的で、強くお勧めします。素晴らしい料理と最高級のビール。スタッフはとてもフレンドリーです。また来たいと思います。 （原文） Pub di Berlino fuori dalla zona turistica ma davvero eccezionale e tipico, super consigliato. Cibo ottimo e Birra Top. Personale gentilissimo. Ci tornerò.

（Google による翻訳）おいしい料理とフレンドリーなスタッフがいるブランチに最適なスポットです。しかし、私たちは特にカクテルのためにこの場所を選びましたが、少しがっかりしました。日曜日には 2 対 1 のカクテル オファーが利用可能であることは理解していましたが、それはカウンターに座っている場合にのみ適用されることがわかりました。私たちは食事を楽しむためにテーブルにいたので、プロモーションを利用できず、少し残念でした。 とにかく、カクテルを飲みに行かないなら、食べ物は美味しかったです。 （原文） A lovely spot for brunch with delicious food and friendly staff. However, we specifically chose this place for the cocktails and were a bit disappointed. We had understood that the 2-for-1 cocktail offer was available on Sundays, but it turns out it only applies if you’re seated at the counter. Since we were at a table to enjoy a meal, we couldn’t take advantage of the promotion, which was a bit frustrating. Anyway, if you are not going for the cocktails, the food was nice.

（Google による翻訳）この場所が本当に気に入りました！良いメニュー、そして食事は素晴らしく準備されていました。私たちはワインのボトルを注文したので、間違いなくカクテルを飲みに戻ってくる必要があります。スタッフはとてもフレンドリーで (素晴らしい最初の 1 週間をスティーブンに感謝します!)、雰囲気はクールで活気がありました。価格は公正だと思いました。 （原文） I really liked this place! Good menu, and the food was excellently prepared. We ordered bottle of wine so I will def have to come back for the cocktails. The staff was very friendly (shoutout to Stephen for a great first week!) and the vibes were cool and lively. Prices were fair, I thought.

（Google による翻訳）ランラーの定番スポット。素晴らしいサービス、落ち着いた雰囲気、美しい音楽、そしてブランチにぴったりのメニュー。私の個人的な好みを考慮すると、さまざまな適切な製品が揃っています。牡蠣からシャクショウカ、トーストに乗せたアボカドまで…。 （原文） A classic spot in Ranelagh. Great service, chilled atmosphere, beautiful music and a good menu for brunch. Quite a variety of all the right offerings given my personal taste. From oysters, to shakshouka to avocado on toast....

（Google による翻訳）素晴らしいブランチスポット、充実したメニュー、よく訓練されたスタッフ、リラックスした雰囲気。最近家族と一緒に行きましたが、嬉しい驚きでした。伝統的に子供たちがブランチするのに流行のスポットとして知られていたので、場違いではないかと心配していましたが、スタッフは歓迎的でフレンドリーでした。おすすめはハンバーガーですが、ポーボーイは美味しいですがインパクトに欠けます。パンケーキは頼りになりますが、ショーの本当の主役はスタッフです。 それを定期的なものにすることはできませんが、間違いなく戻ってきます！ （原文） Excellent brunch spot, solid menu well trained staff and relaxing atmosphere. Went recently with the family and was pleasantly surprised. Traditionally known as a hip spot for the kids to brunch was worried we would be out of place but the staff were welcoming and friendly. The burger is the recommendation, while the po’ boy is tasty it lacks impact. Pancakes are dependable, but the real star of the show is the staff. Wont make it a regular thing but will definitely be back !

（Google による翻訳）食べ物は美味しく、素敵な方法で提供されました。サービスは素晴らしく、気配りがありフレンドリーでした。この場所を強くお勧めします。 （原文） The food was delicious and served in a nice way. The service was excellent, with attentive and friendly. I highly recommend the place.

（Google による翻訳）最近ここで素晴らしいディナーをしました。おそらく小さな前菜が私たちにとってのハイライトでした。牡蠣は最高でした。マグロのトスターダ美味しかったです。素晴らしいカクテルとフレンドリーなサービス。 （原文） Excellent dinner here recently. The smaller starter dishes were probably the highlight for us. Oysters were excellent. Tuna tostadas were delicious. Great cocktails as well, and friendly service.

（Google による翻訳）私は大勢の友人と数人の子供たちと一緒に早めの日曜日のブランチのためにここに来ました。事前に予約し、到着したときにはテーブルの準備ができていました。場所は素晴らしく、子供に優しいですが、サービスは悪く、食べ物は自慢できるものではありませんでした。私たちが到着したとき、私たちはコーヒーを注文することから始めましたが、コーヒーの選択肢の不足（ブラックコーヒーのみが利用可能）と、コーヒーを数デカン飲むのに必要な時間に驚きました。また、提供されているマグカップは厚く、コーヒーが冷めてしまいます。クラブケーキベネディクトを食べましたが、フィラーが多すぎてカニの風味が感じられず、ポーチドエッグの黄身はトロトロではなくセミハードでした。 （原文） I came here for an early Sunday brunch with a large group of friends and a few kids. We reserved ahead and our table was ready when we arrived. The place is nice and kid friendly, however the service was bad and the food nothing to brag about. When we arrived we started with ordering coffee and we were surprised by the lack of coffee options (only black coffee is available) and the time needed to get a couple of carafes of coffee! Also the mugs provided are thick and make coffee cold. I had the crab cakes Benedict and there was so much filler that I could not feel the flavor of crab and the poached eggs had semi-hard not runny yolks.

（Google による翻訳）ここでの夜は本当に楽しかったです。美しく装飾されていました（クリスマス用）。いくつか共有したいことがあります。タパスは素晴らしかったですが、値段の割には量が少ないと思いますが、特にエビですが、それがあなたにとってのダブリンです！サービスは素晴らしく、雰囲気は素晴らしかったです。私は戻ってきます！ （原文） Really enjoyed my evening here. It was beautifully decorated (for Christmas). We got a few bits to share. The tapas was nice, although I would say small portions for the price, especially the prawns but that’s Dublin for you! The service was fantastic and the atmosphere was great. I’ll be back!

（Google による翻訳）メニューの牛ほほ肉は際立っていました！デートの夜に最適な場所です。ワインの品揃えが豊富。サービスは素晴らしいです。 （原文） Beef cheeks on the menu was a stand out ! Great lil place for a date night. Good selection of wine. Service is fantastic.

（Google による翻訳）水曜日の夜に訪問し、週半ばのバリューメニューから選択しました。 4つのシーフードタパスとパタタ、マッシュルームを選びました。食べ物はすぐに到着し、本当に美味しかったです。特にホタテ貝が気に入りました。サービスは完璧でした。素晴らしいワインリストでもあります。ラネラーではさまざまなレストランの間で多くの競争があり、ここの基準が高いままであることは嬉しいことです。推奨。 （原文） Visited on a Wednesday evening and we selected from a midweek value menu. We picked 4 seafood tapas plus patatas and mushrooms. The food arrived promptly and was really good. Loved the scallop especially. Service was impeccable. A great winelist too. There's a lot of competition in Ranelagh among different restaurants and it's good to see the standards here have stayed high. Recommended.

（Google による翻訳）そこでは良い経験ができました。予約なしで行き、金曜日の夜に1時間半テーブルに座ることができました。スタッフは礼儀正しく、ワインの品揃えも豊富で、タパスも美味しかったです！アーティチョークとマッシュルームのピンチョスとグリルしたハルーミチーズを手に入れました。部分のサイズは良好です。行ってみる価値はあります！ （原文） I had a good experience there, we went without reservations and we could have a table there on Friday night for an hour and a half. Staff are polite, great wine selection and tapas were tasty! We got artichokes and mushrooms pintxos and grilled halloumi cheese , the portions size are good. It worth a visit!

（Google による翻訳）ヘッドバーのデビッドとベンは本当に素晴らしかったです。 デビッドは私自身と私の友人のヴィッキーに素敵なワインテイスティング体験を提供し、私たちは自分たちに合った最高のボトルを選びました。彼は最初から最後まで仕事において本当に優秀で、フレンドリーでプロフェッショナルでした。冗談を言ったり、私のお気に入りの D6 ワインバーで食事をしたりするのは素晴らしかったです。ここに来て、5つ星の体験ができるのはいつも嬉しいです！ （原文） David the head bar guy and Ben were absolutely brilliant. David gave myself and my friend Vicky a lovely wine tasting experience and we chose the best Bottle that suited us. He was from start to finish absolutely excellent at his job and friendly and professional. Was great to have the banter and also eat in one of my fave D6 Wine bars. Always a pleasure to come here, and have a five star experience!

（Google による翻訳）誕生日にブランチを食べに行きました。何が素晴らしいか知っていますか？ベジタリアンの選択肢が悲しくて少ないとき。何がさらに良いか知っていますか？ハムなしのエッグベネディクトを注文すると（ところで、サーモンに置き換えることはできません）、卵の下にハムの小さな部分を見つけると...食事と経験が台無しになりました。私がプロセッコを飲んでいたので気づかないと思われたのかどうかはわかりません。人々は注ぎ方を知らないので、プロセッコが私の持ち物についたときもとてもうれしいです。装飾はクールですが。 （原文） Went to have brunch for a birthday. You know what is great? When the vegetarian options are sad and scarce. You know what is even better? When you order an eggs Benedict without the ham (you can't get it replaced with salmon btw) to find little bits of ham under the egg... Ruined the meal and the experience. I'm not sure if they thought I wouldn't notice because I had prosecco. It's also so nice when prosecco gets onto my belongings because people don't know how to pour. Décor is cool though.

（Google による翻訳）先日、友人とここで素晴らしい夜を過ごしました。サービスは素晴らしく、料理もカクテルも最高でした。私たちは2階のテラス席に座りました。パティオヒーターのおかげで、とても暖かく過ごせました。セルジオさんとスタッフの皆さん、私たちのために尽力していただき、ありがとうございました。また近いうちに訪れるのを楽しみにしています。 （原文） Had a great night out with friends here recently. Service is fantastic, food and cocktails were great. We sat outside upstairs on the terrace. Patio heaters kept us nice and warm. Thanks to Sergio and team for looking after us. Looking forward to returning soon.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして素晴らしい雰囲気！ シェフのおすすめメニューを注文しましたが、本当におすすめです。 ウェイターも素晴らしいおすすめをいくつか教えてくれました。 （原文） Great food, great service, great atmosphere! We got the chefs menu and I’d highly recommend it. Our waiter also gave some excellent recommendations.

（Google による翻訳）素晴らしい場所。最高の雰囲気。料理は最高に美味しい。スタッフもフレンドリー。強くお勧めします。シェフのおすすめメニューを頼みましたが、期待を裏切らない満足感でした。2人で食べるにはボリュームたっぷりで、他に何も追加する必要はありません！唯一気に入らなかったのはサラダでしたが、それ以外は10点満点でした。 （原文） Amazing place. Super vibe. Absolutely delicious food. Friendly staff. Highly recommended. We had the chef’s menu and did not disappoint. It’s also loads of food for two people, no need to add anything else! The only thing I didn’t love was the salad, but everything else was a 10 out of 10.

（Google による翻訳）忘れられない体験でした！シェアしやすい小皿料理が並ぶコース料理を堪能しました。どれもが前回の料理を凌駕する美味しさでした。味はまさに絶品で、まさに最高のダイニング体験でした。接客サービスも素晴らしかったです。ウェイターの方は私たちの質問に辛抱強く答えてくださり、とてもリラックスした雰囲気の中で食事をすることができました。 （原文） An unforgettable experience! We enjoyed a multicourse meal filled with small, shareable plates, each one surpassing the last. The flavors were absolutely incredible, truly an outstanding dining experience. The customer service was excellent as well. Our waiter patiently answered all of our questions and made us feel completely at ease.

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい体験でした。温かいサービス、素晴らしいワイン、そして素晴らしい料理。ダブリンで食べたステーキの中で一番美味しかったです。ラグーとチョリソーのクロケットも最高でした。また必ず来ます！ （原文） Fantastic experience from start to finish, warm service, great wine, and fantastic food - best steak I've had in Dublin, and the Ragu and Chorizo Croquetters were big highlights as well. Will definitely be back!

（Google による翻訳）このレストランには2回行きましたが、正直言って、料理は最高です！どの料理も新鮮で風味豊かで、丁寧に作られています。 雰囲気も完璧で、リラックスしながらも活気があります。 スタッフの皆さんはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれます。特にHytalloさんは、その優しさと活気で2回の訪問をさらに素晴らしいものにしてくれました。 この店は本当におすすめです。またすぐに行きたいと思っています！🌟 （原文） I’ve been to this restaurant twice now, and honestly, the food is to die for! Every dish tastes fresh, flavorful, and made with care. The vibe is just perfect, relaxed but lively at the same time. Everyone working there is super friendly and welcoming, especially Hytallo, who made both visits even better with his kindness and energy. Can’t recommend this place enough and can’t wait to go back again! 🌟

（Google による翻訳）トレンドのイタリアンが楽しめる、素敵な小さなお店。ブッラッタは絶品。牛すね肉のラグーソースをかけたタリアテッレは、まるで母と叔母が作ったかのようでした。ぜひ行ってみてください！ （原文） Excellent little joint serving trendy Italian. The burratta was divine. The tagliatelle with beef shank ragu was like my mom and aunt's made. Go!

（Google による翻訳）友達にランチに連れて行ってもらったんだけど、全部美味しかった！全部！食べ過ぎて息が止まらなくなるくらい美味しかったけど、それだけの価値はあった。最高の料理、最高の食材、そしてクールで丁寧なサービス。スパークリングワインの写真しかなくてごめんなさい😂 （原文） My friend took me here for lunch and everything was tasty. Everything! I can’t breathe afterwards I ate so much but it was worth it. Great food, best ingredients, cool and attentive service. Sorry I only have a picture of our fizz 😂

（Google による翻訳）美味しいコーヒーと親切なスタッフ。店内には席もありますが、少し閉鎖的な感じがして、改装が必要かもしれません。まるで倉庫のような空間です。照明と内装をもう少し工夫すれば、もっと居心地の良い空間になると思います。 （原文） Good coffee and nice staff. They have some indoor seating, but the space feels a bit enclosed and could use a makeover, it kind of looks like you're sitting in a storage area. With some better lighting and decor, it could feel much more inviting.

（Google による翻訳）最高のコーヒースポットです！ 私にとって一番の魅力は、朝7時から開店していること。朝のコーヒータイムにぴったりです。コーヒーの質は抜群で、正直言って今まで飲んだ中で一番です。スタッフはいつもフレンドリーで親切、そして丁寧で、毎回訪れるたびにさらに良い気分になります。価格にも驚きました。このクオリティの高さを考えると、とてもリーズナブルです。 テイクアウトのみのカフェですが、近くにお越しの際はぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Great coffee spot! For me, the biggest advantage is that they open as early as 7 AM, perfect for a morning coffee run. The coffee quality is outstanding, honestly the best I’ve had so far. The staff are always friendly, kind, and attentive, which makes every visit even better. I was also pleasantly surprised by the prices, they’re very reasonable for such great quality. It’s a takeaway-only café, but definitely worth a stop if you’re in the area!

（Google による翻訳）私は最近、Nick's Coffee Shop のコーヒー作りコースに参加し、とても感銘を受けました。知識豊富で情熱的なインストラクターが、コーヒーに関するあらゆることについて包括的で魅力的なレッスンを提供しました。実践的な練習、素晴らしい設備、そして歓迎的な雰囲気により、このコースは本当に楽しいものになりました。初心者でも経験豊富なコーヒー愛好家でも、コーヒー淹れ方の芸術をより深く理解し、鑑賞するためにこのコースを強くお勧めします。 （原文） I recently attended Nick's Coffee Shop's coffee-making course and was thoroughly impressed. The knowledgeable and passionate instructors provided a comprehensive and engaging lesson on all things coffee. Hands-on practice, great facilities, and a welcoming atmosphere made the course a true delight. Whether you're a beginner or an experienced coffee enthusiast, I highly recommend this course for a deeper understanding and appreciation of the art of coffee brewing.

（Google による翻訳）素敵なコーヒーショップですね！テイクアウトのみですが、ドリンクの種類が豊富で、素敵なスイーツも用意されています。オートカプチーノを注文したのですが、残念ながら間違えて普通のミルクカプチーノが出てきました。すぐに交換してもらえましたが、その後気分が悪くなってしまい、補償も割引もありませんでした。 親切な対応は素晴らしいですが、細やかな気配りも大切です。アレルギーや不耐性のある方も多いので、正確さは本当に重要です。 （原文） Cute coffee spot! It’s takeaway only, but there’s a wide variety of drinks and some nice sweets available. I ordered an oat cappuccino, but unfortunately, I was given a regular milk one by mistake. They replaced it right away, but I got sick afterward, and they didn’t offer any compensation or discount. Being friendly is great, but it’s also important to stay attentive — many people have allergies or intolerances, so accuracy really matters.

（Google による翻訳）とてもおいしいコーヒー、素晴らしいサービス、そして居心地の良い場所。本当に気に入りました。 （原文） Café muito bom, excelente atendimento e lugar aconchegante. Gostei muito.

（Google による翻訳）ここのコーヒーは最高でした！カウンターの対応も早くて効率的で、歩いている途中で何か飲みたい時に最適です。バリスタの皆さんはとてもフレンドリーでした。ビーガン向けにミルクの選択肢もあります。 （原文） coffee here was great! the counter is very quick and efficient, great if you are just walking and want something on the go. the baristas were very friendly. there are alternative milk options for vegans.

（Google による翻訳）このコーヒーショップは間違いなく魅力的でかわいいのですが、明らかな問題があります。それは、座る場所がないということです。とても美味しいクッキーとブラウニーを楽しみました。しかし、2番目の部屋を家具販売業者に貸すのではなく、座席スペースを確保することを優先する必要があることは明らかです。 （原文） This coffee shop is undeniably charming and cute, but there's a glaring issue: there's nowhere to sit! I enjoyed a delightful cookie and brownie, which were incredibly delicious. However, it's evident that they need to prioritize creating seating space instead of renting out their second room to furniture sellers.

（Google による翻訳）ダブリンでの先週、私たちはほぼ毎日ここで買い物をしました、私たちのお気に入りのスーパーマーケットです。特別なものを含む幅広い製品の選択肢、彼らのスープは素晴らしく、一般的に彼らが生産するすべてのインスタント食品。 ビールやワインの幅広い選択肢。 スタッフはいつもフレンドリーで親切です。 私たちは毎日よく食べて料理することに慣れており、この場所はいつも私たちを満足させてくれます。 彼がいなくなると寂しくなるよ！ （原文） Nella settimana passata a Dublino abbiamo fatto la spesa qui quasi tutti i giorni, il nostro supermercato preferito! Ampia scelta di prodotti anche particolari, ottime le loro zuppe e in generale tutti i cibi pronti prodotti da loro. Ampia scelta di birre e vini. Personale sempre gentile e disponibile. Siamo abituati a mangiare bene e cucinare tutti i giorni e questo posto ci ha sempre soddisfatti. Ci mancherà!

（Google による翻訳）駐在員としてラネラグに3年間住んでいました。モートンズは家からたった5分のところにあって、必要なものは何でも揃っていました。特にパンは格別に美味しいです。アイルランドから引っ越して1年経ちましたが、いつかまたあの焼きたてのスポンジケーキを食べるためだけに、絶対にまた行きたいと思っています。そして、朝、あっという間に売り切れてしまうチョコレートクロワッサンは最高です！以前は、仕事に行く途中に1つ買っていたほどです。ドバイより愛を込めて💕 （原文） I have lived in Ranelagh as an expat for 3 years. Mortons was just 5 minutes away from my place and it had everything you’d need. The bakery items are exceptionally tasty. It’s been a year I moved away from Ireland and one day I’d definitely go back just to have their fresh sponge cake again. And the chocolate croissant that just flies off the shelf in the morning is to die for! So many mornings I used to just grab one while I was on my way to work. Love from Dubai 💕

（Google による翻訳）素晴らしいサービスに心から感謝したいと思います!最近、生花と一緒にバスケット（サプライズセレクション）を注文しました。私のリクエストはすべて受け入れられ、花は美しく、とても長持ちしました。食べ物は美味しかったです。友人もとても喜んでいましたし、手書きのメッセージもとても嬉しかったです。皆さん、改めてありがとう！ （原文） Just wanted to say a big thank you for the great service! I have recently ordered a hamper (a surprise selection) along with fresh flowers. All my requests were taken on board, flowers were lovely and lasted a really long time. Food was delicious. My friend really enjoyed it and the hand written note was a really nice touch. Thank you again guys!

（Google による翻訳）夏にぴったりの素敵な掘り出し物、素敵な農産物。どこにでもあるわけではないものを見つけるのが好きです。 （原文） Brilliant find during the summer, gorgeous produce. We like it to pick up items you don't find everywhere.

（Google による翻訳）最近、サフラン ゴールド サフランを試しましたが、私の料理にサフランがもたらす品質と風味にとても感銘を受けています。このサフランは生き生きとしており、香りが高く、料理に深みを与えてくれます。パッケージを開けた瞬間から、これが最高級の製品であることがわかりました。糸は深紅で、素晴らしい芳醇な香りが漂っていました。これまでさまざまなブランドのサフランを使用しましたが、サフラン ゴールドはその効能と新鮮さの点で際立っています。古典的なパエリアやサフラン入りのリゾットなど、いくつかのレシピで使用しましたが、毎回美しい黄金色が与えられました。独特の色合いと高級感のある味わい。少量でも十分な効果が得られるのは、品質の高さの証です。もう一つの見どころはパッケージです。実用的かつエレガントで、サフランを新鮮に保ち、保護します。また、Saffron Gold がサフランを持続可能な方法で調達し、製品に付加価値を加えていることにも感謝しています。全体として、自分の料理に優雅さと格別な味を加えたいと考えている人には、Saffron Gold サフランを強くお勧めします。それはあらゆるペニーの価値があり、本当に他のものよりも優れています。 （原文） I recently tried Saffron Gold saffron, and I am thoroughly impressed with the quality and flavor it brings to my dishes. This saffron is vibrant, aromatic, and adds a depth of flavor that truly elevates my cooking.From the moment I opened the packaging, I could tell this was a premium product. The threads were deep red and had a wonderful, rich aroma. I've used saffron from various brands before, but Saffron Gold stands out in terms of its potency and freshness.I used it in several recipes, including a classic paella and a saffron-infused risotto, and each time, it imparted a beautiful golden hue and a distinct, luxurious flavor. Even a small amount went a long way, which is a testament to its high quality.Another highlight is the packaging. It’s both practical and elegant, ensuring the saffron stays fresh and protected. I also appreciate that Saffron Gold sources their saffron sustainably, adding an extra layer of value to their product.Overall, I highly recommend Saffron Gold saffron for anyone looking to add a touch of elegance and exceptional taste to their culinary creations. It’s worth every penny and truly a cut above the rest.

（Google による翻訳）高品質の食材を使用しており、あちこちにあるいくつかの点をチェックする価値があります。在庫にあったタラリが気に入りました（パテート・エ・ロスマリーノ） （原文） High quality ingredients, worth checking out for some bits here and there. I liked the taralli they had in stock (patate e rosmarino)

（Google による翻訳）良い商品を揃えた地元の良いスーパーマーケット。少し高いですが助かります。 （原文） Bon supermarché de quartier avec des bons produits, un peu cher mais ça dépanne

（Google による翻訳）5月の素晴らしい天気の中、訪れました。この公園は静かで、歴史的な背景と緑豊かな環境が特に魅力的です。ラネラグにひっそりと佇むこの公園は、この辺りを訪れるなら静かなひとときを過ごすのに最適です。しかし、特に感動することはありませんでした。公園自体は小さく、池や木々は心地よいものの、他にはあまり見どころやアクティビティがありません。施設は最低限で、近くにトイレやカフェもありません。遊び場も簡素です。晴れた日に通りかかったらちょっと覗いてみる価値はありますが、それ自体が目的地というわけではありません。 （原文） Visited in May during lovely weather. The park is peaceful and has some charm, especially with its historical background and leafy surroundings. It’s tucked away nicely in Ranelagh and makes for a quiet little stop if you’re in the area. However, we weren’t particularly impressed. It’s quite small, and while the pond and trees are pleasant, there’s not much else to do or see. Facilities are minimal — no toilets or cafés nearby — and the playground is very basic. Worth a quick look if you’re passing by on a sunny day, but not a destination in itself.

（Google による翻訳）素敵な小さな湖と小さな子供たちのための遊び場のある素敵な公園。 小さな湖にはアヒルやアヒルの子、そして名前は知らない素敵な鳥がたくさんいます。 晴れた日は素敵ですが、バスルームなどの設備はありません。子供たちは頻繁にトイレに行く必要があるため、遊び場がある場合にはこれは良くありません。それを除けば、とてもいい場所です。 （原文） Lovely park with a nice little lake and a playground for the small ones. The little lake has many ducks, ducklings and some other nice birds I don't know the names. It's lovely on a sunny day but it doesn't have facilities like bathrooms. This is not good when having a playground as kids need to go to the loo every so often. Apart from that, it's a nice place.

（Google による翻訳）真ん中の池はひどく汚れていますが、全体的には素敵な小さな公園です。ルアの向こう側にある2本の木の下に座って過ごすのが最高でした。 （原文） Pond in the middle is extremely dirty but overall lovely little park. Loved sitting under these two trees on the far side under the luas.

（Google による翻訳）素敵な公園ですが、かなり汚れていて、湖は浚渫が必要です。子供がいる場合は散歩に最適ですが、遊び場は大人のゴミでいっぱいで、子供の遊具には鳥のフンや古いカレーなどで覆われている場所があります。ゴミ箱をもっと設置し、地方議会が清掃に少し注意を払えば、素晴らしい資源になるでしょう。 （原文） Nice park,quite dirty and the lake needs a dredge, good for a walk around if you have children the playground full of adult rubbish and children's equipment has areas where covered in bird poo/old curries etc, could be a great resource with more bins for rubbish and a bit of attention from local council for clean ups

（Google による翻訳）素敵な公園なので何度も行っています。公園に新しい遊び場ができて、子どもたちはきっと大喜びすると思います。遊び場は今年の初めか、おそらく去年にオープンしたと思いますが、定かではありません。思い出すのはとても難しいです。 （原文） It's a nice park and I've been there many times. There is a new playground in the park and I'm sure the children will be thrilled. I think the playground was opened in earlier this year or maybe last year but I am not sure. It's very hard to remember you know.

（Google による翻訳）とても小さな公園なので、ちょっと寄り道したり、天気の良い日に友人や家族と会うのに最適です。子供用の小さな遊び場があります。この公園は非常によく手入れされており、Ranelagh に立ち寄りたい人にとっては新鮮な空気の息吹です。 （原文） A very small little park that's great for a little detour or to meet up with friends and family on a nice day. Has a little playground for children. The park is very well maintained and is a breath of fresh air for anyone who wishes to stop by at Ranelagh.

（Google による翻訳）私はこの公園を何千回も通りましたが、今日友人と会ったときに初めて見つけました。本当によく隠された宝石です。 ラネラー村の起点に位置し、ルアス線が入り口のアーチの上を走り、道路の向かい側にルアス停留所があります。 この公園は、1785 年にリチャード クロスビーがアイルランド初の有人飛行を行ったことを記念しています。彼は水素気球でダブリンの南側のラネラグから北側のクロンターフまで飛行し、最終的に北側と南側の大きな分断を橋渡ししました。そして私たちは皆、これまで幸せに暮らしてきました。以来。 公園には子供向けの素晴らしいプレイパークエリアもあります。混雑していたので写真は撮らないことにしましたが、小さな子供たちには最適です。 （原文） I have passed this park a thousand times but only discovered it today whilst meeting a friend. A truly well hidden gem. Situated at the start of Ranelagh village the Luas line runs over the entrance arch, with the Luas stop just across the road. The park marks the sight of Irelands first manned flight by Richard Crosbie in 1785, he flew in a hydrogen air balloon from Ranelagh, on Dublin's southside to Clontarf on the northside finally bridging the great northside/southside divide, and we have all lived happily ever since. The park has a great play park area for kids there too, it was busy so I chose not to take pictures of it, but great for young kids.

（Google による翻訳）グラーノ・ナポレターノやフリアリエッリをお店で見たことがなかったので、商品の種類の豊富さに驚きました（イタリア産ではないものもあるので、少し戸惑うかもしれませんが）。値段は少し高めですが、それは当然のことだと思います。それに、スタッフの対応はすごく冷淡で、少し失礼で、イタリアのサルメリアとは正反対です🤣。特に商品に詳しくない人にとっては、スタッフが商品についてちゃんと知っていればもっと良いと思います。それに、生鮮食品のほとんどはイタリア産ではないので、わざわざ買う必要はないと思います。 （原文） Never ever seen grano napoletano or even friarielli in a shop so I am impressed with the variety of products (although some products are non-italian which can be a bit confusing). Prices are a little high which is to be expected of course, but staff are veryyyy indifferent and slightly rude, the opposite of an Italian salumeria 🤣. It would be a lot better if the staff actually knew about the products, especially for those who are not familiar. Also most of the fresh produce is not of Italian origin so I wouldn't bother purchasing.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと、イタリアのあらゆるものが最高に美味しい。新鮮な食材と、オーダーメイドのサンドイッチの品揃えは最高。どれも美味しい！ （原文） Excellent service and the very best of everything from Italy. The most amazing selection of fresh foods and sandwiches made to order. Delicious all around!

（Google による翻訳）パンチェッタを買ったのですが、22ユーロでした。家に帰ってパッケージを開けると変な匂いがすることに気づき、よく確認したらカビが生えていた。本当にがっかり。カブラからここまで来たのに…「本物のイタリア料理」を買うために。追伸：インスタグラムで連絡して、リプレイで提案された返金をメールで送ろうとしたのですが、まだ返事がありません。お店を経営していて、顧客をこのように管理し、扱うのなら、22ユーロは取っておいてください:)) よほどお腹を空かせていないと、私は一生ここから何も買いません。 （原文） I just buy some pancetta I was pay 22 euro I arrive home I open the package and I realise is smell wierd I check better and I see that have some mold on, I am really disappointed about this, I come from Cabra till there… to buy “real Italian food” PS: I try to contact them on ig and mail them for the refund they offer me in the replay, but I still don’t have an answer if you have a shop and this is how you manage and treat clients keep the 22 euro :)) you need to be really hungry, I will never buy anything from here in my life

（Google による翻訳）一瞬本当にイタリアにいるような気分になりました。 この店には、新鮮な果物、コーヒーメーカー、選べる粉末コーヒーと豆があります。でも私にとって一番おいしいのはアイスクリームです あえて言えば、これはアイルランドで最高のアイスクリームであり、イタリアのジェラートによく似ています 本当に一瞬イタリアにいるような気分になりました この店には新鮮な果物、コーヒーメーカーがあり、粉末コーヒーと豆コーヒーが選べます。でも私にとって一番おいしいのはアイスクリームです あえて言えば、これはアイルランドで最高のアイスクリームであり、イタリアのジェラートによく似ています （原文） I really felt for a moment in Italy. This store has fresh fruit, a coffee maker and a choice of powdered coffee and beans. But for me the best part is the ice cream I dare say it is the best ice cream in Ireland and very similar to Italian gelato Realmente me senti por um momento na Itália Está loja tem frutas frescas, tem cafeteira e opção de café em pó e grão. Mas para mim a melhor parte mesmo é o sorvete Me arrisco dizer que é o melhor sorvete da Irlanda e muito parecido com o gelato italiano

（Google による翻訳）ヨーロッパのさまざまな国（イタリア、フランス、スペインなど）からの食材、新鮮な果物、野菜、そして本当においしいアイスクリームの品揃えが豊富で、ジェラートだけで5つ星です。 （原文） Good selection of produce from different European countries (Italian, French, Spanish...), fresh fruit, veggies and really good ice cream - 5 stars just for their gelato.

（Google による翻訳）良質の食品と本当に素晴らしいオーガニックの選択肢をお勧めします （原文） Good quality foods and some really nice organic options would recommend

（Google による翻訳）アヴェ・シーザー。この居酒屋には、スリス・ミネルヴァのブドウを食べる崇拝者たちよりも親切で親切なスタッフがいる。 （原文） Ave Caesar. This taberna has friendlier and more helpful staff than the grape-eating worshipers of Sulis Minerva

（Google による翻訳）キャンピングカーでアイルランドを5週間ツアーした後、当然のことながらダブリンが予定されていました。 WILD ATLANTIC WAYS 沿いの美しくロマンチックな場所をすべて訪れた後、ダブリンは活気に満ちた雰囲気に衝撃を受けます。しかし、それはすべての大都市に当てはまります。ダブリンは歴史があり、見どころがたくさんあります。多忙はどこにでもあります。多くの記念碑を訪れることができます。とても「屋台」が多いと感じたはずです。もちろん居酒屋も無数にあります。 （原文） Nach einer 5 wöchigen Rundreise mit dem Womo durch Irland, war Dublin natürlich auf dem Programm. Nach all den schönen romantischen Plätze entlang des WILD ATLANTIC WAYS, bekommt man in Dublin einen Schock, wegen der lebhaften Atmosphäre. Aber das ist in allen großen Städten so. Dublin ist historisch und hat einiges zu bieten. Hektik ist allgegenwärtig. Viele Denkmäler sind zu besichtigen. Haben sollte soviel "Essbuden" empfunden. Natürlich Pubs ohne ende.

（Google による翻訳）ダブリン市内中心部で営業するタクシー運転手として、私はダブリン市内中心部が、恐ろしく、危険で、嫌な場所になったと言えます。ダブリン市を訪れる観光客の皆様には申し訳なく思います。私が若かった頃、10代や20代前半には、そこは訪れるのに魔法のような場所でしたが、今では非社交的な人々でいっぱいです!!!!、そして政府はそれが進化するのを放置し、私が若かった頃の状態に戻すために何もしませんでした、そして私は50歳なので、私は30年についてしか話していません!!!!!!。ダブリンは恥ずべきことだ、だまされてはいけない。私が町にいるときは、早朝から街路は麻薬使用者でいっぱいで、今も銃声を上げ、叫び、よろめきながら街路を歩き回っている。ダブリン市の中心部は恥ずべきことであり、ダブリンをこれほど卑下させてしまったのは全くの恥ずべきことです。 （原文） As a Taxi driver, who operates in Dublin City Centre, I can tell you that Dublin City Centre has become a , HORRIBLE, DANGEROUS, DISGUSTING , PLACE. I feel sorry for all tourists visiting Dublin City. When I was young, in my teens and early 20's, it was a magical place to visit, NOW, its full of unsocial people!!!!, and the Government have let that evolve and happen, and DO NOTHING to bring it back to the way it was when I was younger, and im 50, so im only talking about 30 years!!!!!!. Dublin is a disgrace dont be fooled, from the early hours of the morning, when Im in town, the streets are full of drug users, still shooting up, shouting and stumbling around the streets. DUBLIN City centre is a DISGRACE, a total shame that they let Dublin become so low.!!!!.......

（Google による翻訳）空港行きのダブリン エクスプレス バスの市内最後の停留所です。道路を少し上ったところにあるので、バスがいつ来るのかがわかり、準備をすることができるので、良い停留所です。今朝、午前7時30分、数人の人が「ラフな生活」をしていましたが、私たちはまったく気にしませんでした。 青い看板が目印です。 （原文） Last stop in the city for the Dublin Express bus to the airport. It's a good stop because you can see up the road a bit and know when the bus is coming so you can get ready. This morning at 7:30am, a couple of people "living rough" but they didn't bother us at all. Look for the blue sign.

（Google による翻訳）とても良い場所です。アイルランドの首都の中心地ですから。 （原文） It's a very nice place to be. As it is the main centre of the capital of Ireland.

（Google による翻訳）訪れる価値のある美しい場所 （原文） Beautiful place to visit

（Google による翻訳）良い （原文） Good

（Google による翻訳）ダブリンのリトルミュージアムで素晴らしい時間を過ごしましたが、素晴らしいガイドのクレアさんのおかげで、さらに思い出深いものになりました。最初からクレアさんは、ダブリンの豊かな歴史に関する興味深い事実をユーモアと魅力を交えて語り、私たちを魅了しました。街への情熱が伝わってきて、とても分かりやすく、そしてエンターテイメント性のある方法で、ダブリンの歴史を生き生きと伝えてくれました。 ツアーのハイライトは、最後にクレアさんが披露した美しい歌声でした。本当に特別で心温まる体験となりました。ガイド付きツアーの後は、ジョージ王朝様式の邸宅を自由に散策する時間がたくさんあり、ダブリンの文化遺産についてさらに深く理解することができました。 全体として、40分以上かけてじっくりと過ごした時間は、本当に有意義でした。親密で魅力的な雰囲気の中でダブリンについてもっと知りたい方には、ぜひお勧めします。 （原文） I had a fantastic time at the Little Museum of Dublin, made all the more memorable by our wonderful tour guide, Claire. From the start, Claire captivated us with her engaging storytelling, weaving fascinating facts about Dublin’s rich history with humor and charm. Her passion for the city was evident, and she brought its past to life in such an accessible and entertaining way. The highlight of the tour was Claire’s beautiful singing performance at the end—it added a truly special and heartfelt touch to the experience. After the guided portion, we had plenty of time to explore the Georgian house further on our own, which offered even more insight into Dublin’s cultural heritage. All in all, it was 40+ minutes very well spent. Highly recommended for anyone wanting to learn more about Dublin in an intimate and engaging setting.

（Google による翻訳）ダブリンのリトルミュージアムは、私が今まで訪れた中で最高の博物館の一つです。展示物はすべて個人所有で、愛情を込めてキュレーションされています。小さなスペースに収まっているにもかかわらず、ダブリンについて非常に多くのことを学ぶことができます。スタッフはとてもフレンドリーでユーモアに溢れています。特に、知識豊富なツアーガイドのエヴァンには感謝の気持ちでいっぱいです。彼のユーモアあふれる語り口のおかげで、あっという間に時間が過ぎました。本当に素晴らしかったです！本当にありがとうございました！ （原文） Das Little Museum of Dublin ist eines der besten Museen, das ich jemals besucht habe. Alle Ausstellungsstücke stammen aus Privathand und sind sehr liebevoll zusammengestellt. Auf wenig Fläche erfährt man wahnsinnig viel über Dublin! Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind extrem freundlich und lustig. Besonders möchten wir unseren extrem fachkundigen Tourguide Evan hervorheben- auf sehr humorvolle Art und Weise hat er dafür gesorgt, dass die Zeit wie im Flug verging. Einfach fantastisch! Vielen herzlichen Dank!

（Google による翻訳）ダブリンには週末だけ滞在したのですが、見たいものが山ほどありました。個人的には、巨大な博物館や美術館で一日中ぶらぶらする気分ではありませんでした。だから、Googleでこの場所を見つけた時、まさにぴったりだと思いました。オンラインで予約して、紹介ビデオを観た途端、この選択は正しかったと確信しました。歴史とユーモア。ガイドツアーは素晴らしかったです。というか、ガイドのポーリンは素晴らしかったです。彼女は45分ほどの間、とても面白くて楽しい時間を過ごさせてくれました。料金以上の価値があります。ぜひこの場所を体験してみてください。後悔はしませんよ。 （原文） We were only in Dublin for the weekend and had a list of things to see longer than my arm. Personally I wasn’t up for spending most of a day slecking around a massive museum or gallery. So when I found this place on Google I thought it looked just the job. I booked it online and part way through the intro video I knew I had made the right choice. History and Humour. The guided tour is brilliant, or Pauline our guide was. She made it a very funny and enjoyable 45 odd minutes. Worth every penny. Go on give this place a craic, you won’t regret it.

（Google による翻訳）ダブリン・リトル・ミュージアムでのツアーは本当に素晴らしかったです。ガイドのポーリンさんは素晴らしく、知識が豊富で、魅力的で、そして本当に面白かったです。ツアーは驚くほどよく考え抜かれていて、歴史、物語、そしてユーモアが絶妙に融合していました。ダブリンの過去と文化を、生き生きと、そして個人的な視点で捉えることができました。 ダブリンを訪れるなら、この博物館は絶対に訪れる価値があります！ （原文） We had an absolutely wonderful tour at The Little Museum of Dublin. Our guide, Pauline, was fantastic — knowledgeable, engaging, and genuinely funny. The tour was incredibly well thought out, offering a perfect mix of history, storytelling, and humor. It gave us such a vivid and personal picture of Dublin’s past and culture. If you’re visiting Dublin, this museum is definitely worth a visit!

（Google による翻訳）これは私たちのお気に入りの博物館でした！購入したGoCityパスに含まれていました。ダブリンの歴史を社会体験の側面から学べるので、とても良かったです。体験の一部はガイド付きで、一部は自分で見学します。私たちのツアーガイドはショーンさんで、彼は最高でした！彼はユーモアと個人的な逸話を交えながらダブリンの歴史の概要をうまく説明してくれました。この部分は約30分かかりました。セルフガイドツアーでは、U2専用の部屋と1階のドールハウスが本当に楽しかったです。博物館のすべての工芸品はダブリンの人々から寄贈されたものです。ドールハウスはダブリンの職人が完成させるのに20年かかりました。光と音の効果がさまざまな部屋で行われるので、時間をかけて見て回りましょう。ダブリンの生活について学ぶには、この博物館を強くお勧めします。また、ショーンさんがガイドを務めてくれたらラッキーです！ （原文） This was our favorite museum! It was included in the GoCity pass that we purchased. You learn the history of Dublin with more of a social experience slant which we really appreciated. Part of the experience is guided and part you tour on your own. Our tour guide was Sean and he was awesome! He did a great job of an overview of Dublin history with humor and personal anecdotes. This part took about 30 min. Of the self guided tour we really enjoyed the room dedicated to U2 and the doll house on the first floor. All the artifacts in the museum were donated by Dubliners. The doll house took 20 years for Dublin artisans to complete. Take some time viewing it because light and sound effects happen in different rooms. I highly recommend this museum to learn about life in Dublin! Also if you get Sean as you guide consider yourself lucky!

（Google による翻訳）素敵な場所でした！ホストが迎えてくれ、すぐに私たちの故郷について話しかけてくれました。博物館自体にもたくさんの遺物が展示されていますが、この博物館の真髄はアイルランドとその歴史を紹介する方法にあります。ガイドのショーンさんは素晴らしく、彼の表現力豊かな話し方には、ポーランドから来たお年寄り2人も感銘を受けていました。お二人は言葉を全く理解できませんでしたが、歴史の解説方法には感銘を受けていました。彼のようなガイドがもっと増えてほしいです！本当におすすめです！ 追伸：よく考えてみると…レプラコーンは実在しないって言ってるんですね。彼らの言うことを全部信じちゃダメですよ。警告しておきますよ。 （原文） A lovely place! We were greeted by host who immediately engaged us with conversation about our home country. The museum itself has a tones of artifacts, but the heart of the museum lies in the way it presents Ireland and its history. Our guide, Sean, was wonderful, the expressiveness with which he spoke even impressed two senior citizens from Poland, who didn't understand a single word, but were delighted with the way history was presented. I hope there are more guides like him! Totally recommend it! PS. After second thought... they're saying leprechauns are not real. Don't believe in everything they're saying. I warned you.

（Google による翻訳）アイルランドに移住して以来、ダブリンのリトルミュージアムを体験できたことは、私にとって最大の喜びの一つでした。ダブリンのほとんどの博物館には行きましたが、どれも素晴らしい展示物で溢れていましたが、この小さな博物館は私の期待をはるかに超えていました。 まず、この博物館は小さく感じることは全くなく、隅々までアイルランドの素晴らしい歴史を物語る遺物で溢れています。一つ一つが丁寧に配置されており、その感触と見た目は、一日中じっくりと見て回りたくなるような魅力です。 しかし、最後にこの博物館を最高に盛り上げたのは、私たちのツアーガイド、ジョージでした。彼のカリスマ性と知識の豊かさは息を呑むほどでした！彼はダブリンとアイルランドの歴史を深く掘り下げ、専門知識を駆使して説明してくれました。私たち全員を魅了し、楽しませ、笑わせ、質問に答え、ダブリンとアイルランドの豊かな遺産をさらに魅力的にしてくれました（そして歌声は？？ 最高でした！）。地元の人にも、観光客にも、大人にも子供にも、誰にでも自信を持っておすすめします。アイルランドで過ごせる日が 1 日しかないなら、ぜひここへ来てください。また来たいと思わせる最高の短期集中講座です。 （原文） Experiencing the Little Museum of Dublin was one of my greatest joys since moving to Ireland. I have been to most museums in Dublin and while all of them have their fair share of amazing things to see, the little one surpassed all expectations for me. First of all, the place doesn't feel little at all and every single inch is packed with artifacts of Ireland's incredible history. The way every single thing feels and looks as it was placed there with great care makes you want to spend your whole day exploring. But in the end, what elevated it all was our tour guide, George. It was breathtaking to see such display of charisma and knowledge! The way he described Dublin and Irish history with such depth and expertise, while engaging and entertaining our whole group, making us laugh, taking questions, and making the rich heritage of Dublin and Ireland even more fascinating (and the singing?? Amazing!!). Definitely recommend to everyone, natives, tourists, adults and children. If all you have is one day to spend in Ireland, come here, is the best crash course possible to make you want to come back.

綺麗で癒やさせる公園。歩きながら友達とじっくり話すのにいいです。

のどかな公園

ちょっとした広さの公園で、散歩に最適です。広場もありリラックスできます。

この公園の中を歩いたらなぜか落ち着く場所であることに気づいた。立ち寄ってみて良かった。無料というのも良い。

ダブリンを代表する公園の一つ。良い感じです。

景色がよく散歩も楽しめた。

(o´･_･)っ (つ≧▽≦)つ

巨大公園の中にある、世界でも古い、動物園。展示が工夫されている。

動物の種類は多く、敷地もわりとコンパクトに纏まっているので見て回りやすいと感じました。また、子供が遊ぶスペースが設置されているので家族で行きやすいです。 ただ、飲み物や食事が高いと感じました。

最悪。

平日の夕方くらいに行きました。 動物の一部は閉園前だからか既に出ていないのもいましたがレッサーパンダが見られてとても満足です。 さくっと回れば2時間もあれば回りきれそうな印象です。

（Google による翻訳）提供されるサービスを考えると、入場料は妥当です。動物園全体が清潔で、トイレ、子供用の遊び場、売店、自動販売機まで完備されています。スタッフは至る所にいて、知識豊富でフレンドリーです。必見の動物園で、あらゆる年齢層の方に強くお勧めします。すべてを見て回るにはかなりの距離を歩きますが、その価値は十分にあります。 （原文） Il prezzo del biglietto e giusto per il tipo di servizio offerto. Tutta l'area dello zoo e pulitissima, presenti bagni, parco giochi bambini, chioschetti e pure distributori automatici. Lo staff presente ad ogni angolo, ben informato, gentile. Assolutamente da vedere, consigliatissimo per tutte le età. C'è da camminare un bel po' per poterlo visitare tutto ma ne vale la pena.

（Google による翻訳）ワイルド・ライツで過ごした素晴らしい夜でした。他の人の体験を台無しにしたくないので、写真はあまり載せていません。本当におすすめです。あらゆる年齢のお子様連れのご家族に最適です。敷地内にはたくさんの飲食店がありますが（個人的には少し高めだと思いますが）、すべての展示を見たかったので、以前見たことのある場所を歩いて回る必要がありました。素晴らしい体験でした。スタッフ全員がとてもフレンドリーで明るく、私たちの体験をさらに良いものにしてくれました！ 本当におすすめです。この記事を読んでいる皆さんも、この体験を楽しんでいただければ幸いです！ （原文） Great night in at the Wild lights, did not add many photo's as do not want to spoil the experience for anyone else. Highly recommend, great for families with kids of all ages. Loads of food options on site(slightly overpriced IMO) We wanted to see all the displays which required us having to walk through parts we had previously seen earlier. Great experience, all the staff were so friendly and very cheery with only added more positively to our experience!! Highly recommend, and hope anyone reading gets to enjoy this experience!!

（Google による翻訳）素晴らしい動物園です。様々な動物がいます。 清潔で、見学も簡単で、楽しいです。恐竜の展示は素晴らしかったです。動物に関する楽しい豆知識が随所に紹介されています。 トイレや食事処も至る所にあります。小さなお子様向けの小さな家族向け農場があり、周囲にはお子様が遊べる遊び場がたくさんあります。事前にチケットを購入しておくと、時間とお金を節約できます。 全体的に、お子様連れでも楽しめる場所です。 （原文） This is a wonderful Zoo with a large variety of animals. Clean, easy to navigate, fun. The dinosaur exhibit was amazing. Lots of fun facts shared everywhere about the animals. Plenty of toilets all over and places to eat. There is a small family farm for the little kids and lots of playground around for the kids to play. Buy tickets in advance to save time and money. Overall a fun place for the kids to visit.

平日の夕方に行くことができました。入り口でお金を払うと日本語のガイドももらえました。地下には展示物と売店がありますが、クライストチャーチのお土産はここでしか買えないので興味があれば購入下さい。とても静かで良い時間を過ごせました。

ダブリンにあるがクライストチャーチ大聖堂という名の大聖堂。 とても館内の雰囲気が素晴らしく、展示もとても面白い。 地下に空間も広がっていて、そこを観光できるのもとても良かった。

ロマネスク様式とゴシック様式のアーチが特徴的で 中も外観と同じく 一見落ち着いた感じですが 細かく見ていくと柱とか聖歌隊が座る席の柵など、 全てがおしゃれです！ （１３世紀に作られた石作りのニホンザルも笑） 床のタイルの柄は６４種類 約８万４０００枚！ 無料の日本語ガイドブックもありました！ 狐の修道士のデザインもあって お遍路さんみたいに 帽子や杖、バックパックつけてて可愛いです 歴史としては 1038年にノルウェーのバイキングの王様によって木造の教会が建てられた後、 1172年には当時の大司教と ノルマン人騎士のリチャード・ド・クレア＝ストロングボウによって ロマネスク様式の石造りの大聖堂が建設されたそう 外観のほとんどの部分は1875年に改修が行われた後のものらしい この教会のステンドグラスは１８７０年代のものだそうです 洗礼堂はアイルランドの聖徒たちに見守られていて 洗礼盤は、アイルランドにあるほとんどの種類の大理石でできているらしい あと、ここの１番の見どころは地下礼聖堂！ 12世紀からほとんどかわらずそのまま残っていて 中世最大級の大きさと言われているらしい 地下は博物館みたいに昔のシルバー食器とか色々置かれていますが 大聖堂に置かれているパイプオルガンの中には、 猫とネズミのミイラがいたそうで （パイプオルガンの中に逃げ込んだまま、外に出られなくなってしまったそう） そのミイラもありました 想像以上にトムとジェリー感がすごくてびっくり （あと、ネズミの大きさも笑）

ステンドガラスやタイルのデザインがきれいです。地下の宝物庫も一見の価値あり。

9：30オープンなのに9：50まで待っても開きませんでした。

60歳以上はシニア料金でお得。日本語のリーフレットをくれます。偶然にノルウェーの合唱団のライブが聴けました。

教会を見学するのに入場料が必要です。びっくりしました。それでも見応えはあり、神父様が少しお説教をして下さいました。 ステンドグラスがとても美しいです。

芸術の宝庫。Dublinに来たら必ず訪れるべき場所です。入館料が完全無料。芸術をすべての人に開放するという姿勢に感動しました。また荷物を預けるロッカーも無料、館内Wi-Fiも快適、お手洗いも清潔に保たれています。 展示内容は時代や地域によって幅広く、特にアイルランド人画家の作品や風景画のコレクションは他では見られない貴重なものばかり。ステンドグラスの展示はアイルランドの文化的特徴を反映していて印象的でした。 じっくり鑑賞すると2日あっても全てを見きれません。入場は無料ですが、可能であれば寄付をするのがおすすめです。もし現金がなくても、カフェでお茶を飲んだり、ミュージアムショップで小さなお土産を買うことでも、この素晴らしい施設の維持に貢献できます。 アートファンはもちろん、アートに詳しくない方でも楽しめる、Dublinの観光必須スポットです。

久しぶりにたくさんの美しい絵を見たことで、絵画ってこんなに面白いものだったんだなと思いました！

素晴らしい美術館。常設展は無料で予約不要。一見入り口からすると小さそうに見えるが、中は広く作品数も多い。フェルメールの手紙を書く婦人と召使や、ピカソ、モネ、ルノワール、セザンヌのほか、アイルランド出身の画家の作品が充実している。フェルメールの手紙を書く女は38番の部屋にあります。ごく普通に展示されていて最初気づかいずスルーしてしまったので見落とさないように...！全ての作品に英語での解説がついており、非常に親切な美術館だと思いました。あと3階の宗教画エリアは壁が青だったり赤だったりするのも新鮮でとてもいい。 特別展のみ有料でオンラインでの事前予約が必要なので、見たい場合は忘れないように！私が見た特別展(Turning Heads)は水曜の午前中だけ無料で早く売り切れていたので午後のチケットを買いました。でも、美術館自体が無料なので有料でも全然払って見ます。 ロッカーはデジタル式で、鍵やコインは不要なのも嬉しい。中にカフェと軽食が食べられるスペースがあります。軽食はキッシュやサラダなどもあり充実していました。 滞在時間はゆっくり見て3時間半(常設展2時間半、カフェ30分、特別展30分)でした。写真撮影は基本OKですが、作品ごとにNGになっているものがあります。

イギリスと同じく入館無料の素晴しい国立美術館です。事前予約は不要です。 カラバッジョ、ムリーリョ、エル・グレコ、ベラスケス、ルーベンス等巨匠の作品がそろっていますし、寡作で有名なフェルメール作品も所蔵していて一見の価値ありです。 トイレも無料できれいです！ 館内には、無料のコインロッカーもありますので、リュックサックも預けることができました。 滞在できる時間がとても限られていましたが、１時間くらいでも大体の見どころを鑑賞することができました！ 欧州の美術館はどこも広くて迷路のようになっていますが、こちらも展示作品が多すぎてお目当ての作品を探すのに苦労しました。でも、至る所にいるスタッフに作品の展示場所を聞けば、親切に教えてくれます。

無料で楽しめる素敵なスポットです。 フェルメール、カラバッジョのキリストの捕縛を観に行こましたが、しれっとレンブラントがあったり、ブリューゲルがあったりととても楽しめました。

無料で素敵な絵をたくさん見れます。無料でこれはすごい。広くて見応えあり。何度行ってもいいです。

アイルランドのナショナルギャラリー。フェルメールやベラスケスなどいぶし銀的な名画があります。入場無料で、wifiも使えます。軽い食事もできます。

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフの方々。皆様の温かいお心遣いとおもてなしに感謝します。 図書館には豊富なコレクションと歴史があります。 ゆっくりとお過ごしください。 立ち入り禁止でしたが、本を一冊触ってみました。何も起こりませんでした。それでも、誰にもお勧めしません。 見学後は、庭に座って、落ち着いた雰囲気の中で思いを馳せるのも良いでしょう。 出口には小さな売店もあります。 （原文） Очень дружелюбные работники. Спасибо за вашу энергию и заботу. Отношение очень тёплое. У библиотеки богатая коллекция и история. Уделите время. Хоть было запрещено, я все же дотронулся до одной из книг. Ничего не произошло. Правда, все же никому не советую. После посещения можно посидеть в саду и подумать обо всем в спокойной обстановке. Так же на выходе есть маленький магазин.

（Google による翻訳）セント・パトリック大聖堂の隣には、壮麗な古代図書館があります。 今ではほとんど空っぽで、かつての壮麗さには遠く及ばないトリニティ図書館よりも、こちらの方が気に入りました。 マーシュ図書館は素晴らしく、一流の司書の助けもあり、古書の雰囲気と香りに浸ることができました！ イタリア人のアレッサンドラさんがそこで働いていて、いくつか説明をしてくれました。 出口近くの小さな庭園もとても美しく、花々に囲まれて少し休憩できます。絶対に見逃せません！ （原文） Accanto alla cattedrale di San Patrick c'è questa magnifica biblioteca antica. Noi l'abbiamo preferita a quella del Trinity che adesso è praticamente vuota e non raggiunge la magnificenza di un tempo. La Marsh's è stupenda, ci siamo immersi nell'atmosfera e nell'odore dei libri antichi anche aiutati da una bibliotecaria di prim'ordine! Alessandra, una ragazza italiana, che lavora li e ci ha spiegato un po di cose. Molto bello anche il giardinetto all'esterno vicino all'uscita dove fermarsi un attimo per rilassarsi in mezzo ai fiori. DA NON PERDERE!

（Google による翻訳）最高の時間を過ごしました。歴史を深く感じられる、本当に美しい場所です。スタッフの皆さんも素晴らしく、銃弾の跡が残る本について楽しくおしゃべりしました…ぜひ聞いてみてください！子供も大人も楽しめる、隠れたレゴのフィギュアもあるので、ぜひ探してみてください！奥にあるショップも素晴らしく、品揃えも豊富です。帰る前に散策できる庭園も素敵で、素敵な旅の締めくくりになりました。 （原文） I had the best time here, such a beautiful spot to take in so much history. The staff is wonderful, had a great chat about some books with bulletholes... you should ask! There are hidden Lego figures for kids (and adults) to spot, keep an eye out! The shop at the end is great, good variety. Also appreciated the garden you walk through before leaving, it was a lovely end to my visit.

聖パトリック大聖堂の裏手にひっそりと建つ、アイルランド初の公共図書館。 トリニティカレッジの大図書館と比べるとかなりこじんまりしているが、その分、居心地が良い空間になっている。 多数の革装丁本が300年間変わらずあるのは素晴らしい。 図書室は2階にある前室と後室の2室からなる。1階は小さなギフトショップになっている。

（Google による翻訳）この図書館を知って本当に良かったです！本を間近で見ることができました（この細部まで！）。それがこの空間の一番の魅力だと思います。本を見て、匂いを嗅ぐことができるんです！スタッフの方々もとても親切でした。気軽に入ってチケットを購入できます。 （原文） So glad that I learned about this library. I got to see the books up close (look at those details!). I think that's the most exciting part of this space. You can see and smell the books! The staff was really nice. You can just walk in and get your ticket.

（Google による翻訳）幸運にも、オープンアーキテクチャデーに偶然この場所を訪れることができたので、短いガイドツアーに参加しました。信じられないほど古い本が溢れる、素晴らしくて本当に魅力的な場所です。本当に感動しました！ （原文） We got lucky and ended up there by accident on Open Architecture Day, so we joined a short guided tour. It’s an amazing and truly charming place filled with incredibly old books. Just wow!

（Google による翻訳）雰囲気たっぷりの素晴らしい古い図書館。素晴らしい展示と知識豊富なガイド。図書館だけでも訪れる価値があり、セント・パトリック大聖堂から徒歩3分という立地も間違いなく魅力です。 （原文） Wonderful old library full of atmosphere. Great exhibits, knowledgeable guides. Worth a trip in its own and definitely worth the 3-minute walk from St. Patrick's.

（Google による翻訳）アイビー・ガーデンズは、ダブリンの中心部にひっそりと佇む、まさに隠れた名園です。ハーコート・ストリートのすぐ裏、セント・スティーブンス・グリーンからもすぐの場所にひっそりと佇んでいるため、見逃してしまいがちですが、一度見つければきっと満足することでしょう。この公園は美しくデザインされ、フォーマルな造園と自然でくつろいだ雰囲気が見事に調和しています。見どころは、優雅な噴水、小さな滝、魅力的な洞窟、そしてピクニックや読書に最適な広々とした緑地です。 この公園の真の魅力は、その静かな雰囲気です。他の都市公園とは異なり、晴れた日でもほとんど混雑しません。静かな小道、成木の木陰、美しく手入れされた花壇など、街の真ん中にひっそりと佇む秘密の隠れ家のような雰囲気です。街の中心部を離れずに、ゆったりとくつろいだり、思い思いの散歩を楽しんだり、自然を満喫したりするのに最適な場所です。時折、「テイスト・オブ・ダブリン」のようなイベントや小規模なコンサートが開催されますが、それ以外の時間は静かで穏やかな雰囲気が保たれています。地元の人でも観光客でも、入り口を見つけてこの静かなオアシスを散策する価値は十分にあります。 （原文） Iveagh Gardens is a true hidden gem in the heart of Dublin. Tucked away just behind Harcourt Street and a short stroll from St. Stephen’s Green, it’s easy to miss—but once you find it, you’ll be glad you did. The park is beautifully designed, combining formal landscaping with a natural, relaxed feel. Highlights include elegant fountains, a small waterfall, a charming grotto, and wide open green spaces perfect for picnics or reading a book. What really sets it apart is the peaceful atmosphere. Unlike other city parks, it’s rarely crowded, even on sunny days. It feels like a secret escape right in the middle of the city, offering quiet pathways, shady spots under mature trees, and beautifully maintained flower beds. It’s a great place to unwind, have a thoughtful walk, or just enjoy a bit of nature without leaving the city center. Occasionally, it hosts events like Taste of Dublin or small concerts, but outside of those times, it remains calm and serene. Whether you're a local or a tourist, it’s well worth taking the time to find the entrance and explore this tranquil oasis.

（Google による翻訳）綺麗ですが、噴水と滝は動いていませんでした。セント・スティーブンス・グリーンの近くにいたので、ちょっと覗いてみました。でも、他のレビューを見ると噴水が動くかどうかはまちまちみたいだったので、わざわざここに来るのはおすすめしません。 （原文） It’s pretty, but the fountains/waterfalls weren’t running. Since we were already near St. Stephen’s Green, we checked it out. But I wouldn’t go out of your way to get here because it seems from the other reviews that it’s hit or miss when they turn on the fountains.

（Google による翻訳）都会から少しだけ安らぎを与えてくれる素敵な庭園。それは非常に大きく、滝、2 つの噴水、イチイの迷路、バラ園、アーチェリー場、いくつかの彫像があります。 園内にトイレがございます。 庭園は主に車椅子でアクセスできます。クロンメル ストリートとハッチ ストリートの入り口からはアクセスできますが、コンサート ホール ゲートの入り口からはアクセスできません。庭園の周囲には硬い路面の小道があります。 （原文） A nice garden that gives you a bit of peace from the city. It is quite large and contains a waterfall, two fountains, a yew maze, a rose garden, archery grounds, and some statues. There are toilets in the gardens. The gardens are mainly wheelchair accessible. There is access through the Clonmel Street and Hatch Street entrances, but not through the Concert Hall Gate entrance. There are hard surface paths around the gardens.

（Google による翻訳）わざわざここに来る価値はあります。セント・スティーブンス・グリーンは誰もが訪れる場所ですが、この庭園はすぐ近くで混雑も少ないので、ぜひ時間を作って訪れてみてください。 （原文） Worth the trip here. Everyone goes to St. Stephen’s Green but these gardens are close by and less crowded. Highly recommend taking the time to visit.

（Google による翻訳）小さくて心安らぐ滝がある、とても素敵な公園です。庭の真ん中には小さな家々が建ち並び、すべてがとても清潔に見えます。 （原文） Parque muy bonito con una pequeña cascada muy relajante, en medio del jardín hay pequeñas casas y se ve todo muy limpio.

（Google による翻訳）場所はまあまあです。静かで落ち着いた雰囲気ですが、少し物足りないかもしれません。まだ行ったことがないなら、ぜひ訪れてみてください。都会の喧騒から逃れるには良い場所かもしれません。 （原文） The place is ok. Peaceful, tranquil but a little underwhelming. You should still check it out if you have never been there. Might be a good escape from the hustle of city life.

（Google による翻訳）滝のある小さな隠れた公園。ゆったりとくつろぎながらピクニックを楽しめます。 （原文） Small, hidden park with a waterfall. You can easily relax and have a picknick here

（Google による翻訳）ブラザー・ハバードのカフェの中では一番小さいですが、質は決して劣っていません。コーヒー、美味しい朝食、そしてもちろん名物のクルミ入りシナモンロールは、どれも間違いありません！ ラスミンズから来る方にも、市内中心部から来る方にも最適なロケーションで、大きな窓からは行き交う車を眺めるのに最適です。特に、毎回素晴らしい体験を提供してくれる、とてもフレンドリーで信頼できるスタッフの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。 （原文） The smallest of the Brother Hubbard's cafés, but not lacking in quality. Can't ever go wrong with their coffee, a delectable breakfast and of course the famous cinnamon rolls with walnuts! The location is perfect for those coming in from Rathmines as well as down from the city centre and the large windows are great for watching traffic go by. Special mention of the really friendly and sound team that make it a great experience every time!

（Google による翻訳）フレンチトーストと通常の朝食セットを注文しました。週末だったので平日の朝食セットはありませんでしたが、スタッフの方がとても親切で、希望通りのセットメニューを作ってくれました。日曜日の朝に来たのですが、すぐに満席になっていました。スタッフは忙しすぎて対応しきれず、注文を間違えて運んできたり、ペストリーが届かなかったりすることもありましたが、とても親切で助かりました。料理はどちらも美味しかったです。また機会があれば、ぜひ通常の朝食を注文したいと思います！ （原文） 點了法式吐司跟一般的早餐set 由於是週末的關係，所以沒有賣平日才有的早餐set 但是店員還是很有心的幫我組合成一個我想吃的套餐 在週日早上來吃 一下子座位就大爆滿 人多到服務員都忙不過來 把我們的餐送錯 還有一個pastry 也忘了送來 不過他們的態度都很好，非常親切 食物的部分，我們點的兩道菜都非常好吃 如果下次還有機會 我會繼續點一般的早餐！

（Google による翻訳）ブラザー・ハバードなら間違いありません！私はすべての店舗に行ったことがありますが、ここも料理とサービスは変わらず高品質です。フラットブレッド添えのナスのサビッシュと、季節ごとに変わるフレーバーの組み合わせが楽しめるフレンチブリオッシュトーストは特におすすめです。店内は少し狭くてこじんまりとしていますが、居心地が良いです。 （原文） you can never go wrong at brother hubbard! i’ve been to all their locations and this one is also of the same high quality food and service. i highly recommend their aubergine sabiche with flatbread and their seasonal french brioche toast with ever changing flavour combinations. the place is a little small and snug but cozy.

（Google による翻訳）友達とランチに来たのですが、とてもがっかりしました。ノースサイドのブラザーハバードに行った時の食事は素晴らしかったので、良い思い出があります。今回はチキンラップを注文したのですが、コールスローかスープを選ぶように書いてあったのでメニューでコールスローを選んだところ、コールスローではなくイタリアンオイルサラダが出てきました。サラダのドレッシングに味が全くなく、本当に困惑しました… 通常のドレッシングには少し酢の味がしますが、それはパセリとオイルだけのようでした。スタッフにドレッシングの代わりに酢を頼むように頼んだところ、彼はまた同じオイルを出してきました。私はコールスローが食べたかっただけです🥲… ラップの中のチキンは冷たくて石のように固く、ソースが足りずよく合わず、ラップとトルティーヤの味しかしませんでした。 （原文） I was here for lunch with my friend and I got so disappointed. When I went to the north side brother hubbard, the food was great so I have had a good memory with them. This time, I ordered the chicken wrap, they wrote down to choose slaw or soup so I chose slaw on the menu, and they gave me italian oil salad instead of slaw. The dressing on salad had no flavors. I was so confused... Usually dressing has a bit of vinegar taste but it was like just parsley + oil that was it. I asked the staff to ask vinegar for dressing and he gave me the same oil again. I just wanted slaw🥲... The chicken in the wrap was so cold and rock-hard, no enough sauce to go well with, I could just taste the wrap, tortilla..

（Google による翻訳）本当に美味しい朝食でした！とても親切で、すぐにサービスしてくれました。そして、何度も状況を確認してくれました。全体的に素晴らしい印象です。 （原文） Absolut feines Frühstück! Sehr charmant und prompt serviert und er hat immer wieder nachgefragt ob alles passt. Toller Gesamteindruck

（Google による翻訳）素晴らしいブランチ！フレンチトーストとグラノーラ。とても美味しかったです。土曜日なのに席も早く、サービスも親切でした！ （原文） Great brunch! French toast and granola. Very tasty. Quick seating on a Saturday and friendly service!

（Google による翻訳）星0個をつけられるならそうしたいくらいです…。日曜日（2月11日）に夫と行きました。誰が私の料理を作ったのか分かりませんが、この人が地獄で特別な場所に行くことを願っています。朝食を食べて2時間後、今までで最悪の食中毒になりました！そうなんです！出発日だったのに🥲。まだ嘔吐していて、ひどく気分が悪いです！手を洗っていないのか、新鮮な食材を使っていないのか分かりませんが、正直どうでもいいんです。皆さん、そこへは行かないでください。2時間後に悪魔に会うことになりますよ。 食べ物に毒が盛られていただけでなく、飲み物は食べ終わった後に出てきました。まるで気にしていないかのようでした。 人生最悪の食体験でした。今日は火曜日ですが、まだ気分が悪いです。 （原文） If I could give 0 stars, I would do it…. I was there with my husband on Sunday (02.11). I don’t know who made my food but I hope this person gets a special place in hell. 2 hours after eating my breakfast I had the baddest food poisoning ever!!! And yes! It was departure day 🥲 I am still vomiting and feeling so so so so sick! I don’t know if they don’t wash hands or if they’re not using fresh food- actually don’t care- guys… don’t go there. You will meet the devil 2 hours later. The food wasn’t only poisoned, no- the drinks came after we finished eating- it was like they didn’t care. It was the worst food experience in my entire life. It’s Tuesday and it still is.

現地の方に連れてきてもらったお店。美味しいです、間違いなく。でもカオマンガイない（店員さんも知らない、料理人に聞いても知らないて言われたそう）のが残念。

（Google による翻訳）ダブリンで最高の本格タイ料理レストランです。スタッフはとても親切で、温かい笑顔で迎えてくれました。料理のおすすめも的確に教えてくれました。本当におすすめです！ （原文） The best authentic Thai restaurant in Dublin. Staffs are so nice and welcome us with a warmly smile, they also gave us a perfect recommendation for the food. Highly recommended!!

（Google による翻訳）素敵なレストランでした。とても美味しいヴィーガンイエローカレーをいただきました。とても美味しくて、スタッフもとてもフレンドリーでした。おすすめなので、また来たいと思います。 （原文） The restaurant is lovely. I had a very tasty vegan yellow curry. I enjoyed it very much, the staff is super friendly. I recommend it and will be back again.

（Google による翻訳）レビューを書くつもりはなかったのですが…スタッフの意向で書かざるを得ませんでした！ 予約をしていなかったのですが、レストランはかなり混雑していたので、1時間後に再訪しました。理想的とは言えませんでしたが、どうしてもここで食事をしたかったので、予約して本当に良かったです。最終的に席を見つけてくださり、そこからは素晴らしい体験ができました。 料理は素晴らしく、ムール貝、レッドカレーダック、そしてデザートのチーズケーキをいただきました。どれも美味しさが際立っていました。スタッフはとても親切で、メニューに関する質問にすべて答えてくれ、さらにぴったりの赤ワインまで勧めてくれました。 雰囲気は素晴らしく、温かく、活気があり、居心地が良かったです。ただ、事前に予約することをお勧めします☺️ （原文） I wasn’t going to write a review… but then the staff made it so that I had to! I didn’t have a reservation and the restaurant was quite busy, so I came back an hour later. Not ideal, but I really wanted to eat here, and I’m so glad I did. They eventually found me a table, and from there the experience was exquisite. The food was incredible, I had the mussels, the red curry duck, and the cheesecake for dessert. Everything was bursting with flavor. The staff were so attentive, answered all my questions about the menu, and even recommended a perfect red wine pairing. The atmosphere was amazing, warm, lively, and inviting. Just make sure you book in advance ☺️

（Google による翻訳）ナイトマーケットで素晴らしい時間を過ごしました。食べ物は信じられないほど美味しく、好きなだけ辛くすることができます。おいしい味とタイル張りのサイドルームがデートの夜にかわいい雰囲気を加えます。強くお勧めします！ （原文） We had an excellent time at nightmarket. The food is incredible, and can be made as spicy as one likes! Delicious flavors and the side room with tiles adds a cute ambience for a date night. Highly recommend!

（Google による翻訳）これはダブリンで食べた中で間違いなく最高の食事の一つでした。風味豊かでスパイシー、そしてお腹も温まります。美味しい食事を探している方には、ぜひこの店をおすすめします。少し値段は高めですが、2食分は十分です。美味しい料理には必ずお金を払いますし、また必ずこの店に行きます。味も食感もほとんどないこの街で、ここは本当に際立った場所です。 （原文） This was easily one of the best meals I had in Dublin. Flavourful, spicy, and warm in the belly I would absolutely recommend this place to anyone looking for a delicious meal. Its a bit expensive, but the portions are big enough for two meals. I will always pay money for good food and will absolutely be back to this place again. In a city where this is so much bland and flavourless, this truly is a standout place.

（Google による翻訳）私はいつもおいしい飲み物を提供するおいしいタイ料理レストランを探していました。でも、いつでも or のどちらかが手に入るようです。残念ながらナイトマーケットも例外ではありませんでした。まずは環境から始めましょう。トンネルルームを予約しました。到着すると、外に山積みになった箱の横にテーブルが用意されていました。別のテーブルをリクエストすると、適切なトンネルルームに座りました。それは素晴らしかった。レストランの雰囲気は素晴らしく、最初に提供されたテーブルを除いて、ほとんどのテーブルは素晴らしく、見た目も素晴らしいと言わざるを得ません。さて飲み物です。素晴らしいドリンクを取り揃えています。とても嬉しかったです。彼らはもっと速かったのではないかと思います。小さな場所で飲み物を手に入れるのに長い時間がかかりました。食べ物のプレゼンテーションは素晴らしかったですが、味がそこにないと思いました。トムカーガイスープを食べましたが、とても美味しかったです。豚の串焼きは素晴らしいです。それから私はミアンカムを食べましたが、残念でした。とても辛口な料理でした。見栄えは良いですが、非常に辛口で私の好みには合いませんでした。それからパッタイ、マンゴーサラダ、パパイヤサラダを食べました。マンゴーサラダは素晴らしかったですが、付属の揚げカニは揚げすぎて味がありませんでした。全然食べられませんでした。パッタイは悪くありませんでしたが、何かが足りませんでした。最高ではありませんでしたが、やはり味にはがっかりしました。パパイヤサラダは味がなく、おそらく私が今まで食べた中で最悪でした。私はパパイヤサラダが大好きで、味を楽しむためにマイルドにしてもらうことが多いです。残念ながら、味はそこにはありませんでした。何かが欠けているようでした。またまた同じパターン。経験はそれほど素晴らしいものではなかったので、砂漠をスキップすることにしました。結論として、飲み物のスピードを上げ、食べ物の風味を高める必要があると思います。他はすべて素晴らしかったです。この場所は町で一番になる可能性があります。ただまだそこには至っていません。 （原文） I have been always looking for a good thai restaurant that would serve good drinks. But it seems that I can always get either or. Nightmarket was unfortunately no exception. Let’s start with the environment. I made a reservation for the tunnel room. When I arrived I was offered a table outside by a pile of boxes. Upon requesting a different table, I was sat in proper tunnel room. That was great. I must say the restaurant ambience is nice, most table are good and it looks great, except for the table I was offered initially. Now the drinks. They have excellent drinks. I was very pleased. I just think they could have been faster. It took a long time to get drinks for a small place. The food presentation was great but I thought the flavor wasn’t there. I had a Tom Kha Gai soup and it was great. The pork skewers are fantastic. Then I had the Miang Kham and it was disappointing. It was a very dry dish. Well presented but very dry and not to my taste. Then we had the pad thai, the mango salad and the papaya salad. The mango salad was great but the fried crab that comes with it was over fried and tasteless. We could not eat it at all. The pad thai was not bad but it was missing something. It wasn’t the best but again, I was disappointed with the flavors. The papaya salad was tasteless and probably the worst I ever had. I love papaya salads and usually I ask it to be made mild so that I enjoy the flavors. Unfortunately, the flavors were not there. It was like it was missing something. Again the same pattern. Since the experience was not that great, we decided to skip desert. In conclusion, I believe they need to speed up the drinks and enhance the food flavors. Everything else was great. This place has the potential to be the best in town. Just not there yet.

（Google による翻訳）私はここしばらくずっと寿司を食べています。私はインスタで日本食レストランをいくつかフォローしているのですが、その写真を見てますます興奮してきました。レストランの場合、インスタグラムは文字通りお腹を空かせた人を呼び込むため、非常によく使われています。それで今夜、Ranelaghの@michiesushiにオンラインで注文しました。彼自身は、マグロとサーモンのミックス寿司の盛り合わせと餃子を手に入れました。このお皿にあるものはすべて、ワカメ2本とデザートのお餅をいただきました。 私は日本食の専門家ではありませんが、新しいレストランを試すときは、特定の点を重視します。それは、寿司飯の品質、食材の新鮮さ、そして本当に素晴らしい寿司から得られるすっきりとした甘い風味です。ここにはすべてが揃っており、さらに、使用されている海苔がこれまでダブリンで食べたものよりも良かったという追加のボーナスがあります。それは柔らかく、単に境界を設定するのではなく、円錐に追加されました。 食事のハイライトは、スパイシーなマグロコーン、ワカメ、刺身、餅で、おそらく敷地内で作られたものだと思いますが、これは私にとってまったく新しい経験でした。 さらに、初めてウェブサイトから注文すると、20% の割引が提供されます。 完全に衝撃を受けました。 （原文） I have been absolutely gumming for sushi the last while. I follow a couple of Japanese restaurants on Insta and their photos has had me increasingly titillated. For a restaurant that is Instagram used very well as it literally gets them a hungry person in the door. So tonight, I ordered online from @michiesushi in Ranelagh. Himself got the tuna and salmon mixed sushi platter and some gyoza. I got everything you see on this plate, 2 tubs of wakame and a mochi for dessert. I'm no expert in Japanese food but I look for certain things when I try a new restaurant: the quality of the sushi rice, the freshness of the ingredients and that clean, sweet flavour you can get from really great sushi. It's all present here with the added bonus that the nori (the seaweed wrap) used was better than any I have had in Dublin before. It was soft and added to the cone rather than just set its boundaries. Highlights of the meal were the spicy tuna cone, the wakame, the sashimi and the mochi, which I dare say may have been made on the premises, which was a completely new experience from me. On top of that, when you order through their website for the first time, you are offered a 20% discount. I am completely blown away.

（Google による翻訳）素晴らしい隠れた逸品！少し隠れていますが、絶対に行く価値があります。怖がらないでください。お勧めします！ 私たちはここで昼食をとり、前菜とマキを選びました。すべてが素晴らしく、ウェイターも素敵でした。必ず戻ってきます。 （原文） Fantastic hidden gem! A little hidden away but absolutely worth it, don't be scared! Would recommend! We just had lunch here, had a selection of starters and maki, everything was fantastic and the waiter was lovely too! We'll be back for sure.

（Google による翻訳）素敵な親密な場所、とても素敵でフレンドリーなオーナーが、幅広いオファーを説明しています。 史上最高の寿司: 日本人の友人も喜んでいました 😋 （原文） Lovely intimate place, very nice and friendly owners, explaining the wide ranging offers. Best sushi ever: our Japanese friend was happy 😋

（Google による翻訳）揚げ餃子は揚げすぎて固い。寿司はとても辛いです（7つのスパイスが言及されていますが、辛いというわけではありません）。寿司の揚げた魚は作りたてではなく、肉よりも皮が多いです。写真を参照してください。申し訳ありませんが、それは食べられませんでした！ （原文） Fried gyoza over fried and hard. Sushi very spicy (7 spices are mentioned, but not that they are hot). Fried fish in sushi not freshly prepared and more skin than meat. See the pic. Sorry but I couldn't eat that!

（Google による翻訳）裏道にあるRanelagh公園に非常に近い素敵な小さな場所。おいしいロールパンや刺身、そしてとても大きくておいしい海藻サラダ。感じの良いスタッフ。 （原文） Nice little place very close to Ranelagh park on a back lane. Good rolls and sashimi, and very large and tasty seaweed salad. Pleasant staff.

（Google による翻訳）素敵な隠れた逸品！私がダブリンで食べた中で最高の寿司と餃子の一部に違いありません。 （原文） Lovely hidden gem! Must be some of the best sushi and gyoza I've had in Dublin.

（Google による翻訳）私はよくここでお寿司を集めます。今日はレストランで食事をするために初めて訪問しました。お食事だけでなくデザートも美味しかったです。 （バナナフライと抹茶アイス添え） ランラーで今までで最高の場所！ （原文） I often collect sushi here. Today was my first visit to eat at the restaurant. It was nice not only meals but also dessert. (Banana fries with Matcha ice cream) Best place in Ranelagh ever!

（Google による翻訳）久しぶりに最高のレストラン体験の一つでした。サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーで、とても楽しい時間を過ごせました。料理も素晴らしく、ドリンクも最高でした。久しぶりに飲んだエスプレッソマティーニは最高でした。 （原文） One of the best restaurant experiences I have had in a long time, service was brilliant, very friendly and made our experience so enjoyable. Food was fantastic and drinks were so good. Best espresso martini I have had in a long time.

（Google による翻訳）グランドカナルエリアから1マイルほどの美しい住宅街にある、居心地の良い素敵なイタリアンレストランです。料理もサービスも最高で、フレンドリーで魅力的なスタッフは細部まで気を配ってくれました。私たちはトリュフソースのアランチーニ（絶品でした）、ボロネーゼ、そしてニョッキを注文しました。街の中心部から少し離れて、夜を過ごしたいなら、ぜひここでのディナーをおすすめします。 （原文） This is a fantastic, cozy, Italian restaurant one mile from the Grand Canal area in a beautiful residential neighborhood. The food and the service was top notch - friendly and engaging servers that pay attention to all of the details. We ordered the stuffed arancini with a truffle sauce (out of this world good), the bolognese and the gnocchi. I highly recommend a dinner here if you are looking to get out of the city center for a night.

（Google による翻訳）平日のディナーに最高の場所です！美味しくて素晴らしい料理と素晴らしいサービス…スタッフはとても明るくフレンドリーで、ホスピタリティも最高です！また行きたいです🤩。ステーキ🥩はメインにぴったりです。ティラミスは夜の締めくくりに最高の一品です。 （原文） The best place for mid week dinner! Delicious, amazing food with an exceptional service… team is so happy and so friendly, their hospitality is just brilliant! 🤩 love going back there. Steak 🥩 is just perfect choice for main. Tiramisu is the best final piece of the evening.

（Google による翻訳）全てにおいて最高でした。ブッラータ、アランチーニ、ポレンタフライを注文しました。 ちょっとしたフィードバック：アペロールスプリッツにはローズマリーが添えられていましたが、特に何もありませんでした。ヴェネツィアではグリーンオリーブが1個添えられていましたが、それが良い風味を加えていました。 （原文） Outstanding in all things. Got the Burrata, Aranchini and Polenta Fries. Minor feedback: the Aperol Spritz came with a rosemary garnish which didn't add anything. In Venice they added instead a single green olive and that does add nice flavour.

（Google による翻訳）Gigi’s で素晴らしい夜を過ごしました。まさに至高のイタリアンレストランで、あらゆる面で期待を裏切りませんでした。店に入った瞬間から温かく迎えられ、心からの気配りで迎え入れられました。特に、担当してくれたウェイターのロベルトさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼のサービスはまさに一流で、フレンドリーで気配りがあり、メニューに関する知識も豊富でした。 まずはポレンタフライとペストトーストをいただきました。どちらもシンプルながらも美味しかったです。ポレンタフライは黄金色にカリッと揚がり、中はふっくらとしていて絶妙な食感。トーストに添えられたペストは鮮やかでフレッシュ。まさに最高のスタートを切るのにぴったりでした。 メインは、定番のカルボナーラとグアンチャーレ、そして特製トリュフパスタを注文しました。どちらも信じられないほど美味しかったです。カルボナーラは濃厚でなめらか、完璧に茹でられたパスタは、上質なグアンチャーレならではの深い味わいでした。トリュフスペシャルは、香り高く、贅沢で、絶妙なバランスが絶妙な、まさに圧巻の逸品でした。正直、まだ検討中です。 Gigi’sは、落ち着いた雰囲気と上質な味わいが絶妙に調和した、まさに絶品です。必ずまた来ます。次回はデザートのためにお腹に余裕を残しておきます！ （原文） We had a fantastic evening at Gigi’s, a gem of an Italian restaurant that delivered on every level. From the moment we walked in, we were warmly welcomed and looked after with genuine care , a big shoutout to Roberto, our waiter, whose service was absolutely top-notch: friendly, attentive, and incredibly knowledgeable about the menu. We started with polenta fries and toast with pesto ,both simple yet delicious. The polenta fries were golden and crispy with a perfect soft center, and the pesto on the toast was vibrant and fresh, a great way to kick things off. For mains, we went with the classic carbonara with guanciale and a special truffle pasta, and both were unbelievably good. The carbonara was rich and silky, with perfectly cooked pasta and that deep flavor only good guanciale can bring. The truffle special was a showstopper ,aromatic, indulgent, and beautifully balanced. Honestly, we’re still thinking about it. Gigi’s strikes that rare balance of relaxed charm with high-end flavors. We’ll definitely be back and next time, we’re saving room for dessert!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。美味しいイタリア料理を食べるだけのつもりでしたが、素晴らしいスタッフとマネージャーのおかげで、本当に素晴らしい時間を過ごすことができました。 （原文） What a wonderful experience. We were just going to have some nice Italian food, and ended up having such a great time thanks to the amazing staff and manager.

（Google による翻訳）この店は値段が高す​​ぎます。オーナーはイタリア人だと聞いていました。誕生日に訪れ、2人で95ユーロも使いました。イカは4ピースしかなく、水道水も出ませんでした。サンペレグリノのソーダを注文した際にレモンを頼んだのですが、小さなスライスが1枚しか出てきませんでした。パスタを注文し、ビーフとフライドポテトをいただきました。料理の質はまあまあで、サービスもまあまあでしたが、ちゃんとしたイタリアンレストランという感じではありませんでした。誕生日なのにケーキもプレゼントももらえず、がっかりしました。全体的に、ジジ・ラネラグにはもっと期待していました。 （原文） The place is overpriced. They told us the owner is Italian. I went there for my birthday, and for two people we spent €95. The calamari portion had only 4 pieces, they did not provide tap water, and when we ordered a San Pellegrino soda, I asked for lemon — they only brought one small slice. We ordered pasta and I had beef with fries. The food quality was just okay, and the service was also just okay, but it didn’t feel like a proper Italian restaurant. For my birthday, I also didn’t get any cake or gesture, which was disappointing. Overall, I expected more from Gigi Ranelagh.

場所はいいけど、バスタオルの1枚くらい欲しい。トイレ少なすぎ

立地よし。スタッフはフレンドリーで親切。 難波のカプセルホテルって感じ。

（Google による翻訳）全体的に、部屋はよく整備されています。バスルームは少々物足りないかもしれません。清潔ですが、とても狭く、洗面台もほとんどありません。これがこのホステルの最大の不満点と言えるでしょう。ルームメイトとの相性が悪かった点を除けば、素晴らしい経験でした。共用ルームは素晴らしく、卓球台やビリヤード台があり、屋内バーではサッカーなどのスポーツ観戦もできます。何より素晴らしいのは、まさに中心部という好立地です。 （原文） Camere tutto sommato ben tenute.Bagni discutibili. Puliti ma molto piccoli e con lavandino praticamente inesistente. Direi la criticità più grande dell’ostello. A parte la sfortuna avuta con i compagni di stanza bella esperienza. Ottima sala comune con Ping pong e biliardo oltre che bar interno dove poter vedere partite di calcio e altri eventi sportivi. La cosa migliore sicuramente la posizione super centrale.

（Google による翻訳）とても素敵なホステルです。他の宿泊客と相部屋になることも、私たちのように個室とバスルームを共有することもできました！ 何もすることがない時に楽しめるゲームルーム、プレイステーション、パソコン、テレビ、映画館もあります！ 下の階には、アームチェア、テレビ、テーブルが置かれたバーがあり、リラックスできます。そして朝食ルームもあります（注意：朝食付きプランをご予約の場合は、受付でチケットをもらってください。朝食時にチケットを見せて、入室したらすぐに箱に入れてください。そうしないと朝食を召し上がれません）。 荷物を保管できる小さな屋外スペースがあります。 （原文） Hostello molto carino con possibilità di dormire con altre persone o dormire con camera e bagno separati come la nostra! Dispone di sala giochi per divertirsi se non si ha niente da fare, play station, computer, TV, cinema! Al piano sotto bar con poltrone tv tavoli per un relax e poi sala colazioni(attenzione che per la colazione se vi è inclusiva di richiedere subito alla reception i ticket da esibire e mettere nella cassette appena si entra per fare colazione,altrimenti non la potete fare)! Dispone di una saletta esterna per mettere i bagagli.

（Google による翻訳）立地も良く、素敵なホステルです。ドミトリーは簡素で、ベッド1台とロッカー1つというシンプルな作りですが、これはホステルの原則なので問題ありません。 朝食もかなり充実していて、文句のつけようがありません。 私たちにとって唯一の欠点は、到着日、予約金を請求される前に、詳細かつ最新の見積もりを必ず確認することです。そうすれば、予期せぬ事態を避けられます。 こうした料金面の不満を除けば、良いホステルです。 （原文） Auberge de jeunesse sympa, très bien située. Chambres dortoirs basiques, un lit, un casier par personne, mais c est le principe de l'auberge, pas de soucis. Petit dej assez fourni, rien a redire. Le petit hic nous concernant: demandez bien un devis détaillé et actualisé le jour de votre arrivée, avant que le montant de la réservation ne soit encaissé, ça vous évitera de mauvaises surprises... A part ce détail financier, bonne auberge .

（Google による翻訳）ダブリン滞在中に滞在するのに最適な場所です。朝食は素晴らしく、特にソーセージロールとパンケーキは絶品でした。共用エリアは清潔に保たれていました。ハウスキーピングスタッフの皆さんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼らの仕事の重要性、必要不可欠な点、そして素晴らしい仕事ぶりを、多くの人が認識していないからです。 （原文） Excelente lugar para quedarse durante tu visita a Dublín. El desayuno es magnífico, especialmente los sausage roll y los pancakes. Las áreas comunes se mantienen limpias. Mi reconocimiento al personal de limpieza (housekeeping) porque no muchos reconocen su importante, esencial y trabajo bien hecho.

（Google による翻訳）まず前提として、ここはまさに中心部に位置しているという点を念頭に置いておきましょう。ナイトライフや公共交通機関にも近いです。ホステルはかなり広く、ドミトリーエリアとシングル/ダブルルームエリアの2つのセクションに分かれています。ホステルは清潔でした。朝食は簡素ながらも美味しく、予約時に朝食が含まれていないこともありました。私たちの部屋は小さかったですが、清潔でした。唯一の欠点はバスルームでした。シャワージェルとヘアドライヤーがなく、何よりも深さが20cmしかない洗面台でした。階下には、とても素敵なキッチン、バー、そしてリラクゼーションエリアがありました。 （原文） Partiamo dal presupposto che era in pieno centro. Vicino alla movida e mezzi pubblici. Hostello decisamente grande diviso in 2 parti con zona camerate e zona camere singole/matrimoniali. Hostello pulito. Colazione minimal ma buona,non sempre compresa nelle prenotazioni. La nostra camera piccola ma pulita,unica pecca il bagno, mancavano i saponi da doccia, il phon e soprattutto un lavandino da 20 cm reali. Al piano di sotto cucina Bar e zona relax molto carina

（Google による翻訳）とても快適な滞在でした！立地も最高で、何よりもスタッフの皆さんの対応が素晴らしかったです。特に受付のスタッフとポーターの方々は、とても親切で、無料の朝食まで提供してくださり、本当に助かりました！レストランのウェイターさんもとても親切で、朝食も種類豊富でした。 部屋はとても快適で、必要なアメニティは基本的に揃っています。ベッドは快適で、広さも十分、そして清潔でした。 唯一の欠点は、駐車場の状況があまり良くなかったことです。もっと近くに駐車場があれば、料金も安く、24時間ごとにチケットを更新しに行く手間も省けるので便利です。 全体的には素晴らしい滞在でした。またぜひ利用したいと思っています！ （原文） Very comfortable stay! Location is great, and what really made the stay was the staff. The gentlemen at reception especially, and the porter, very welcoming and offered us complimentary breakfast too which was brilliant! The waiter at the restaurant was so friendly too, and breakfast was full of variety. As for the rooms, very comfortable and has the basic amenities you need. Comfortable beds and good space and spotless too. The only downside is the parking situation wasnt the most ideal, it would be handy to have closer parking and for less price and hassle instead of having to go every 24hrs to renew the ticket. But overall, great stay and will look forward to coming back again!

（Google による翻訳）このホテルはダブリンに来たら絶対に泊まりたい場所です！立地は最高で、街の中心部に位置し、ダブリンのおすすめスポットにも近くて便利です。お部屋は清潔で快適、そして美しいデザインでしたが、何よりも私の滞在を特別なものにしてくれたのはスタッフでした。スタッフ全員が温かく迎えてくれ、素晴らしい体験となるよう、本当に尽力してくれました。 ダニエルには特に感謝です。滞在中ずっと、とても親切で頼りになりました。到着時には荷物を運んでくれ、チェックアウト時には次の目的地までのタクシーを手配してくれました。一緒に待ってくれて、荷物を車に積み込むのも手伝ってくれました。滞在中、彼の心遣いは本当に印象的でした。このホテルを予約することを強くお勧めします！ （原文） This hotel is an absolute must-stay in Dublin! The location couldn’t be better — it’s right in the heart of the city and close to so many of Dublin’s best spots. The rooms were clean, comfortable, and beautifully designed, but what really made my stay special was the staff. Everyone was so warm and welcoming, and they truly went above and beyond to make sure I had a great experience. A special shoutout to Daniel — he was incredibly kind and helpful throughout my stay. He helped me with my luggage when I arrived and, when I checked out, made sure I got a taxi to my next destination. He even waited with me and helped load my bags into the car. His thoughtfulness really stood out during my stay. Highly recommend booking this hotel!

（Google による翻訳）わあ、このホテルは本当に素晴らしかったです。足を踏み入れた瞬間から、フレンドリーなスタッフから温かい歓迎を受け、受付には暖炉の暖かさが素敵でした。ダブリン・シティ・マラソンのために滞在し、何度かここで食事をしました。そのうち1回は13人で食事をしました。Gitaさんはもちろん、出会ったほとんどのスタッフも素晴らしかったです。食事は美味しく、スタッフも素晴らしく、どんなことでも快く対応してくれました。 初日の夜は道路沿いだったので少し騒がしいと感じましたが、伝えるとすぐに変更してくれました。これほど質の高い顧客サービスと、問題を解決しようとする真摯な努力は、どこにでもあるものではありません。ここの人たちは本当に素晴らしいです。 ここの温かさとおもてなしは、まさにアイルランドの真髄を体現しています。私たちのあらゆるニーズに応え、期待以上のサービスを提供してくれたOrlaさんとBrandonさんには、心から感謝申し上げます。また必ず戻ってきます！ （原文） Wow, this hotel was just exceptional. From the moment we walked in, we got a lovely warm welcome from the friendly staff and a gorgeous warm fire in reception. We were staying for the Dublin City Marathon and had a few meals here, one with 13 of us. Gita was amazing as were most of the staff we met. The food was lovely, the staff were great, and nothing was ever too much trouble. We were near the roadside on our first night and found it a little noisy, but once we mentioned it, we were moved straight away without any fuss. That level of customer service and the genuine effort to make things right isn’t something you find everywhere, these people are exceptional. The warmth and hospitality here really capture what Ireland is all about. A special word of thanks to Orla and Brandon, who looked after our every need and went above and beyond for us. We’ll certainly be back!

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！とても素敵なホテル（特にクリスマスのデコレーションが素敵でした）で、スタッフもとても親切でした。お部屋も素敵で快適でした。ビュッフェ式の朝食も美味しかったです。ぜひお勧めします。また必ず泊まりたいと思います！ （原文） Excellent stay! Very lovely hotel (especially all the Christmas decorations) and the staff are super helpful. The room was lovely and comfortable. The buffet breakfast was delicious. Would definitely recommend and we will stay here again!

（Google による翻訳）今日はアイビー・ガーデン・ホテルでアフタヌーンティーを楽しみました。最高に素敵な時間でした！居心地の良い雰囲気で、スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで丁寧で、きめ細やかな対応をしてくださいました。 高級感がありながらもカジュアルすぎない雰囲気のお店をお探しなら、ここはまさにぴったりです。紅茶の種類も豊富で、料理はどれも本当に美味しかったです。質の高さと体験を考えると、価格もとてもリーズナブルだと思います。 アクセスも抜群で、セント・スティーブンス・グリーンのLuas停留所から徒歩わずか8分です。100%おすすめします。また必ず来ます😊 （原文） I went for afternoon tea at the Iveagh Garden Hotel today and had the most gorgeous time! The atmosphere was cosy and comfortable, and the staff were all so friendly, polite, and attentive. It’s the perfect spot if you’re looking for somewhere that’s not too fancy but also not too casual. The selection of teas was fabulous, and every bite of food was absolutely delicious. For the quality and experience, I thought the price was very reasonable. It’s also super convenient to get to, being only an 8-minute walk from St. Stephen’s Green Luas stop. I would 100% recommend and will be returning again in the future 😊

（Google による翻訳）快適な滞在でした。部屋は小さめでしたが、このエリアの他のホテルよりは広かったです。バスルームは広かったです（バリアフリールームでした）。すべてが清潔で新しいです。窓は鍵がかかっており、新鮮な空気は入ってきません。朝食は基本的なものでした。部屋には冷蔵庫はありませんが、フロントに頼めば食べ物を冷蔵庫に入れてもらえます。スタッフはフレンドリーで親切でした。料金は高めですが、このエリアのホテルはどれも同じくらいです。 2泊目の夜はお湯が出ませんでした。フロントは修理中とのことで、朝までには直るだろうと思っていましたが、残念ながらそうではなく、冷水シャワーでした。理想的とは言えませんが、冬ならもっとひどいかもしれません。今後はもっと良い対応をしてくれることを期待しています。また、不便をおかけしたことに対する返金も申し出ていただき、その申し出には満足しています。 ボイラーのトラブルを除けば、全体的に良い滞在でした。料金が適切であれば、またここに泊まりたいと思っています。 （原文） I had a fine stay, the room was smallish but was bigger than other hotels in this area. Bathroom was large (I was given the accessibility room). Everything was clean and newish. The windows are locked - can't get any fresh air. Breakfast was basic. The room does not have a fridge but you can ask the reception to put your food there. Staff were friendly and helpful. The price is expensive but it's similar to all the hotels in the area. On my second night there was no hot water, reception said they were working on a fix, hopefully by the morning it'd be resolved. Unfortunately it wasn't the case and I showered with cold water. Not ideal but it could be worse if it's winter. I hope they will have a better procedure in place for the future. They have also offered a partial refund for the inconvenience which I am satisfied with the offer. Overall it was a good stay apart from the boiler problem, and would consider staying here again if the price is right.

（Google による翻訳）ネット上の可愛い写真に騙されてはいけません。このホテルは写真でしか良く見えません。到着すると、地下にある暗くて陰気な部屋に案内されました。窓は小さく、家具も使い古しの家具ばかりでした。スタッフに宿泊しないと伝えると、1泊30ユーロの追加料金で「アップグレード」を提案されました。しかし、その部屋も大して良くはなく、エアコンは効かず、窓は閉められず、常に開けっ放しでした。 隣でシャワーを浴びている人、上の階で家具を動かす音、通りで車が叫ぶ音、真夜中にゴミ収集車が来る音など、あらゆる音が聞こえてきました。眠ることなど不可能でした。 さらに悪いことに、朝食のカプチーノでさえ追加料金がかかるなど、全てにおいて追加料金が必要でした。ブラックコーヒーを飲んだ方がいいでしょう！無料のサービスは一切ありません。4つ星ホテルという名目なのに、2つ星ホテルよりもひどいです。 何度も苦情を言いましたが、誰も改善してくれませんでした。返ってきたのは「ご意見ありがとうございます」という返事だけでした。全くもって受け入れがたいです。 このホテルは絶対に避けます。二度と泊まりません。 （原文） Don’t be fooled by the cute pictures online — this hotel only looks good in photos. When I arrived, I was given a room in the cellar, dark and depressing, with a tiny window and very used furniture. I told the staff I wasn’t staying there, and they offered me an “upgrade” for 30 euros extra per night. That room wasn’t much better — the AC didn’t work, and the window couldn’t be closed, so it stayed open all the time. I could hear everything: people showering next door, moving furniture above me, cars and shouting on the street, even the trash truck in the middle of the night. It was impossible to sleep. To make things worse, you have to pay extra for everything — even a cappuccino at breakfast is charged additionally... so you'd better like your coffee black! Nothing is complimentary. For a supposed 4-star hotel, this place is worse than a 2-star. I complained multiple times, but no one fixed anything. The only response I got was, “Thank you for your feedback.” Totally unacceptable. Avoid this hotel. Never again.

アメリカのバーみたく汚らしくなく、日本のバーのようにダサくなく、欧州のバーやクラブのように臭くない、アイルランドのパブって本当に「文化」って感じする。ここもそんなおしゃれなお店の1つだと思う。

（Google による翻訳）ここのタパスは素晴らしく、風味豊かで個性的です。カクテルも一流です。お皿に何も残っていませんでした。私が頼んだトスターダは、文字通り今まで食べた中で最高のものの一つでした。 （原文） The tapas are amazing here so flavorful and unique. The cocktails are top-notch. Nothing was left on the plates. The tostada I got was literally one of the best things i have had the pleasure of tasting.

（Google による翻訳）一流のバーフード。とても新鮮で風味豊か、完璧に調理され、盛り付けも最高。ダブリンでも最高のバーの一つだと思う。午後6時半までなら3つで30ドルというお得な値段。サービスとスタッフも最高。落ち着いた雰囲気で、領収書のQRコードで支払いができる。本当にレベルが上がっている。Taphouseチームありがとう。メニューの試食にまた来ます。ワギーステーキ、シラチャチキンウィング、カニのトスターダは次元が違う！ （原文） Top notch bar food super fresh flavourful perfectly cooked garnished I think one of best in Dublin great deal 3 for 30 before 6:30pm amazing service and staff nice chilled atmosphere can pay bill with QR code on receipt really upped their game thank u Taphouse team will come back to taste test of menu the wagy steak Siracha chicken wings and crab tostada are next level !

（Google による翻訳）ディナーにぴったりの居心地の良いお店です。ビーフバーガーとステーキをいただきましたが、どちらも最高でした。担当のベアトリスさんのサービスは素晴らしかったです！おすすめです。 （原文） Cozy place for dinner. We had beef burger and steak - both fabulous. Beatrice our server did amazing job! Best reccomendations

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした ベアトリチェさんは本当に素晴らしい仕事をしてくれました！ ステーキとハンバーガーは本当に美味しかったです コロナビールもここで買えます❤️ （原文） Fabulous services Beatričė did amazing job! Steak and Burger very delicios You can get pint of Corona here ❤️

（Google による翻訳）タップハウスで30歳の誕生日を祝っていただき、これ以上ない最高の夜になりました。料理とサービスは期待をはるかに超えるものでした。スタッフのおかげで、パーティーの計画は最初から最後までスムーズでストレスフリーでした。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、対応もスムーズでした。忘​​れられない夜を演出してくれたスタッフには、感謝してもしきれません。 （原文） The Taphouse hosted my 30th birthday and I couldn't have asked for a better night. The food and service met every expectation and then some. The staff made planning my party seamless and stress free from start to finish. The staff were so friendly and accommodating and a pleasure to deal with. I cannot commend the staff enough for making my night unforgettable.

（Google による翻訳）先日、The Taphouseで残念な経験をしました。食事も飲み物もまだ食べ終わっていないのに、スタッフから席を離れるように言われました。パブ内の別の場所に移動できるか尋ねたところ、空きがないと言われました。しかし、店を出ようとした時に別のスタッフが、実は上の階に席があると言ってきたため、かなり混乱した雰囲気になってしまいました。 急いで食事を済ませなければならず、結局、立ったまま飲み物を飲み干さなければならず、不快で予想外でした。雰囲気とメニューには可能性があったのに、サービスがプロフェッショナルではなく、あまり配慮が感じられなかったので、残念でした。このような状況は稀なケースであることを願いますが、今回の経験から、自信を持ってお勧めできる店ではないと思います。 （原文） I recently had a disappointing experience at The Taphouse. The staff informed us that we needed to leave our table, even though we hadn’t finished our meals or drinks. When we asked if it was possible to move to another area of the pub, we were told there was no space available. However, as we were leaving, another staff member mentioned that there actually was space upstairs, which made the situation feel quite disorganized. We felt rushed to finish our food, and I ended up having to finish my drink standing up, which was uncomfortable and unexpected. It was unfortunate, as the atmosphere and menu had potential, but the service felt unprofessional and not very considerate. I hope this was just an isolated situation, but based on this experience, I wouldn’t feel comfortable recommending it.

オススメです！

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、間違いなく4つ星です。立地も良く、バーで知られる賑やかな通りにあるので、雰囲気も抜群です。花で飾られたお部屋もとても綺麗です。 部屋自体は広くて良かったです。バスルームはもう少し広ければ良かったのですが、それでも良かったです。景色はあまり良くありませんでした。 （原文） Good hotel and definitely 4 star. The location is great and located on a busy street known for bars, so there is a good vibe. It is also very pretty decorated with flowers. The room itself for good and spacious. I would have preferred a bigger bathroom, but this was good. There wasn’t much of a view.

（Google による翻訳）ダブリンの中心部にある素晴らしい宿泊施設です。電車やバスの駅、タクシー乗り場にもとても近いです。スタッフはとてもフレンドリーで、朝食も美味しかったです😋。活気のあるロケーションと周辺のアクティビティも魅力なので、どなたにもお勧めです。 （原文） This is a great place to stay in the heart of Dublin. Very close to train and bus stations as well as taxis for hire. The staff were extremely friendly and the breakfast was scrumptious 😋. I would recommend a stay here to anyone due to its vibrant location and surroundings activities.

（Google による翻訳）2回目の滞在です。スタッフとサービスはとても親切で、とても助かりました。立地も最高です。ダブリンの見どころの多くは徒歩圏内で、その他の場所も車ですぐです。ホテルは清潔で、比較的静かです（外からの騒音は多少ありますが）。しかし、これは窓の防音対策が不十分なことが一因です（窓が古いため、防音対策が不十分です。部屋には無料の耳栓が用意されており、カーテンを閉めるとさらに暖かくなります）。この点は改善が必要です。朝食は基本的なものですが、種類も豊富で、いつも新鮮です。 少し値段は高めかもしれませんが、ダブリンで他に良いホテルを知らないので、私にとっては許容範囲です。 （原文） Wir waren schon zum zweitenmal da. Personal, Service ist sehr freundlich und hilfsbereit. Super Standort. Zu Fuß sind sehr viele Highlights von Dublin zu erreichen und alles andere mit kurzen Fahrten. Das Hotel ist sauber und so einigermaßen (Lärm von außen) ruhig. Das liegt allerdings auch an den Fenstern, die alles andere als isoliert sind (ist dem Alter geschuldet, es werden kostenlose Ohrstöpsel im Zimmerangeboten angeboten und mit zugezogen Vorhängen auch wärmer). Da müsste Nachgebessert werden. Frühstück ist übersichtlich aber dafür abwechslunsreich immer frisch. Evtl. ein bisschen zu teuer aber nachdem ich keine anderen Hotels in Dublin kenne ist das für mich in Ordnung

（Google による翻訳）美しいダブリンの街を徒歩で散策するのに最適なロケーションです。モダンで完璧に整備された当ホテルは、快適で設備の整った客室をご提供しています。スタッフは親切で、いつでもお客様のご滞在をより快適なものにするために尽力しています。朝食は美味しく、ボリュームたっぷりで、一日を気持ちよくスタートできる豊富なメニューをご用意しています。ダブリンを満喫したいなら、迷わずお勧めできるホテルです！ （原文） L’hôtel est idéalement situé pour découvrir à pied la très belle ville de Dublin. Moderne et parfaitement entretenu, il offre des chambres confortables et bien équipées. Le personnel est particulièrement accueillant et toujours prêt à rendre service, ce qui rend le séjour encore plus agréable. Le petit déjeuner est gourmand et savoureux, avec un large choix pour bien commencer la journée. Une adresse à recommander sans hésiter pour profiter pleinement de Dublin !

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。立地も良く、スタッフも最高でした！ジョシーさんはチェックインの際、とても親切でフレンドリーな歓迎をしてくれました。彼女は私たちのために、期待以上のサポートをしてくれました。道案内やタクシーの手配もしてくれました。ケシャブさんとルイザさんも素晴らしかったです。大きな荷物の運搬も手伝ってくれました。ありがとうございました！10/10 （原文） Wonderful experience. Good location. The best staff ! Josie checked us in with the kindest and friendliest welcome. She also went above and beyond to assist us. Guided us and arranged taxis for us. Keshav and Luiza were splendid . Assisted with our huge luggage. Thank you 10/10

（Google による翻訳）二度と泊まりません。スタッフはとても親切で立地も良かったのですが、部屋がとても狭かったです。3人で予約したのですが、ベッドとソファベッドがあるのは期待していたのですが、「2フロアベッド」とは思っていませんでした。予約前にお客様にきちんと案内するべきでした！ （原文） Never again, very nice staff and good location, but the room is so small. We had booked for 3 people, we were expecting to have a bed and sofa bed but not a "2 flore bad". This should be advertised correctly to a customer's before booking!

（Google による翻訳）ヨーロッパでは色々な場所に泊まったことがありますが、ここは今までで最悪でした。窓の外に電車が通る部屋だったのが運が悪かったのかもしれませんが、全体的にベッドは電車が通るたびに揺れました。 （原文） I have stayed att many places in europe but this is the worst i have been to. Maybe i was unlucky to get a room with the train passing by my window but overall the bed shakes every time it passes by.

（Google による翻訳）1998年にこのホステルに泊まりました。スタッフはとても親切でした。ただ、トコジラミがいました。ベルギー人の男性と人生の意味について話し合ったのも覚えています。 （原文） I stayed in this hostel in 1998. The staff were very friendly. But there was bed bugs. I also remember having a conversation with a guy from Belgium about the meaning of life.

（Google による翻訳）それはそれでいいのです。テンプルバーから徒歩わずか10分の良い場所にあり、部屋は清潔で、バスルームはこれまでに行ったほとんどのホステルよりも良かったです。セキュリティはしっかりしており、しっかりと対応してくれます。 スタッフが道順やおすすめ情報をすぐに案内してくれます。私は間違いなくここよりもフレンドリーで社交的なホステルに行ったことがあります。 （原文） It's fine for what it is. It's a good location, only a 10 minute walk from Temple Bar and the rooms were clean and the bathrooms were better than most hostels I've been to. The security is good and they definitely take it seriously. The staff are quick to help with directions and recommendations. I've definitely been to friendlier and more social hostels than this one though.

（Google による翻訳）市内にしては価格サービス比が非常に高く、共用エリアと同様にバスルームも常に清潔でした。部屋は常にルームメイトによって決まります。朝食はシンプルですが、一日の始まりには十分です。場所は中心部に近いです。迷わず数日過ごすことをお勧めします。ご質問がございましたら、私までお書きください。 （原文） Muy buena relación precio servicio para la ciudad, los baños siempre me tocaron limpios, al igual que las zonas en común. Las habitaciones siempre depende de los compañeros que tengas. El desayuno es simple pero suficiente para arrancar el día. La ubicación está cerca del centro. Recomiendo para pasar unos días sin duda. Cualquier consulta me escriben.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、時にはライフミュージックさえあります。ほとんどが素敵なスタッフで、部屋にはワードローブのようなものが欠けていますが、寝るのに最適です。一部の客室は鉄道のすぐ隣にあります。それ以外は朝食が美味しいです。ただし、掃除の時間は非常に自由なので、早めに出発すると、キッチンが閉鎖される可能性があります。結論: あまり必要ないなら安くて良いです。メリットもあるが問題もある （原文） Great ambience, sometimes even life music. Mostly nice staff, the rooms are great to sleep in though they are missing some kind of wardrobe. Some rooms are directly next to a railroad. Other than that, the breakfast is nice. Although if you are to leave early you can encounter a closed kitchen, since they are very free with their cleaning times. Conclusion: Cheap and nice if you don't need much; has its perks but also problems

（Google による翻訳）私の滞在は快適で、施設は清潔で楽しく（やるべきことがたくさんありました！）、みんなとてもフレンドリーで親切でした（特にフロントデスクのスタッフ）。ただし、現在のレイアウトはあまり便利ではないという事実についてコメントしなければなりません。ロッカーは地下にあり、コンセントはドミトリー内にほとんどありません（私は8段部屋と2段部屋に宿泊しました）。 WiFiは何度か失敗しましたが、スタッフが対応できないことはありませんでした。 素敵なご滞在をありがとうございました！ （原文） My stay was pleasant, the facility was clean and enjoyable (with lots to do!) and everyone is super friendly and helpful (especially the front desk staff). However, I must comment on the fact that the current layout isn't very convenient. The lockers are in the very basement and outlets are few and far between within the dorms (I stayed in an 8 bunk room and a 2 bunk room). WiFi failed a few times but it was nothing the staff couldn't handle. Thank you for a lovely stay!

（Google による翻訳）チェックインはフレンドリーで効率的でした。バスルームは十分に清潔でしたが、宿泊客が時折、芳香剤や清潔さに関する問題を起こすこともありました。部屋は機能的でしたが、ベッドは少しきしむ感じがしました。施設内には設備の整った共用スペースが豊富にあり、オプションサービスも豊富に用意されていました。無料の朝食も提供されていました。ダブリンの中心部に位置し、多くの場所に近いため、立地は最高でした。 （原文） Check in was friendly and efficient. Bathroom facilities were clean enough, though residents did cause aromatic and cleanliness issues now and again. The room was functional, though the beds were a tad creaky. The facility had plenty of well equipped common spaces, and plenty of options services were offered. Free breakfast was offered. The location was great, being centrally located and close to much of Dublin.

（Google による翻訳）時間を間違えて30分遅れて到着してしまい、予約はもうダメだと思っていました。ブッチャーグリルはこぢんまりとしていて、いつも混んでいるので、絶対に無理だと思っていました。でも、店員さんは本当に素晴らしかったです。わざわざ電話をかけてきて、テーブルを押さえてくれていたんです。その親切さに、席に着く前からすっかりファンになってしまいました。 料理は最高でした。普段は豆類はあまり食べないのですが、ここの豆はすごく美味しくて、何度も食べにいきました。ホタテは完璧に火が通り、甘くて柔らかい。そしてステーキは… うわあ！この世のものとは思えないほどの味でした。これまで美味しいステーキを何度か食べてきましたが、このステーキはまさに別格。一口ごとに濃厚でジューシーで、忘れられない味でした。 アイルランド中を食べ歩きましたが、この旅で一番のお気に入りは間違いなくこれでした。機会があれば、ブッチャーグリルは絶対に見逃せません。 （原文） Showed up 30 minutes late because I got the time wrong and figured our reservation was toast. The Butcher Grill is tiny and usually packed, so I thought there was no chance. But the hostess was an absolute gem. She had even tried calling me and still held our table. That kind of kindness already made me a fan before I even sat down. The food was incredible. I’m not usually into beans, but theirs were so good I kept going back for more. The scallops were perfectly cooked, sweet and tender. And the steak… wow. The flavor was out of this world. I’ve had some great steaks in my life, but this one took the cake. Every bite was rich, juicy, and unforgettable. I ate all over Ireland, and this was hands down my favorite meal of the trip. If you get the chance, do not miss The Butcher Grill.

（Google による翻訳）ホストのフレディさんは最高でした。 前菜はどれも絶品でした。 リブアイステーキはバターのように柔らかかったです🧈 料理はどれも絶品で、本当に美味しかったです。 フレンチペッパーコーンソースがメニューにあれば嬉しいです。 またすぐに来ます。 ジョン （原文） Freddie the Host was amazing, The starters are all class. Rib Eye Steak was as soft as Butter 🧈 Food was off the Charts so Good. Would love to see a French Peppercorn Sauce on the Menu. Will be back very very soon. John.

（Google による翻訳）五つ星の食事に五つ星のサービス！素晴らしい同僚たちと楽しい夜を過ごし、この素晴らしいレストランを予約できたのは幸運でした。前菜からデザートまで、料理は素晴らしかったです。ただ、カード決済で機械の調子が悪く、一日が終わってしまいました。1時間後に戻って会計を済ませました。おすすめです。 （原文） Five star meal with a five star service! Enjoyed an evening with some great colleagues and was fortunate to get a booking in this amazing restaurant. Food was great - from starters through till dessert. The day ended with a card payment issue though as their machines were playing up. Came back an hour later to settle the bill. Comes recommended.

（Google による翻訳）肉の質は抜群でした。ステーキは注文通りに焼き上げられ、味付けも完璧で、信じられないほど美味しかったです。 スタッフはフレンドリーで、メニューや肉の部位について本当に知識が豊富でした。おすすめの肉も教えてくれました。 価格も質を考えると非常にリーズナブルでした。美味しいステーキを食べたい方には、ぜひお勧めします。 （原文） The quality of the meat was exceptional. My steak was cooked exactly to order, perfect seasoned snd incredibly delicious. Staff were friendly and genuinely knowledgable about menu and cuts of meat. They offered great recommendations. Prices were very fair for the quality. Would happily recommend it to anyone looking to eat great steak.

（Google による翻訳）ここの料理は最高でした！どれも完璧でした。もちろん少し高めですが、料理の質もサービスも本当に良かったです！ 必ず事前に予約が必要ですが、待つ価値はあります。 （原文） The food here was fantastic! Everything we got was perfect, obviously its a bit expensive but the quality of food and service is really good! You definitely need to book in advance but its worth the wait.

（Google による翻訳）土曜日のかなり遅い時間に入店したのですが、快く対応していただきました。 サービスは素晴らしかったです。質問にも丁寧に答えてくださり、対応も迅速でした。 まずは美味しい「オール・スモーキー」カクテルをいただきました。 ヒラメの料理は絶品でした。フライパンで焼いたヒラメに、グリルしたアスパラガス、ポテトミルフィーユ、ガンバスシュリンプを添えて。 （原文） Walked in quite late on a Saturday, but they were able to squeeze me in. Service was great. Helpful with answering questions and very prompt. Delicious 'Ole Smokey cocktail to begin. Had a halibut dish that was divine. Pan seared, with grilled asparagus, potato mille-feuille and some gambas shrimps.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。シェフもサービスも本当に素晴らしいです。ネガティブなレビューを見るのは滅多にないのですが、見かけると、その人たちの不満の深さに驚きます。どうしても満足できない人もいるでしょうが、ぜひ一度、このお店で食事をしてみてください。きっとがっかりしないと思います。もしがっかりするなら、あなたはそういうタイプの人かもしれませんね😂 （原文） I love this place. The chefs and the service is just incredible. It’s rare I see a negative review and when I do I’m shocked at what people complain about. Some people you just can’t please but do yourself a favour and dine here. You will not be disappointed and if you are maybe you’re one of those types 😂

（Google による翻訳）素晴らしい場所です)))) いつも最高の場所にする方法があります。雰囲気は素晴らしく、ピザも間違いなく美味しいです。コーヒーや紅茶などの温かい飲み物を追加できると思います (私の意見です) カメたちはこの場所を気に入ると思います))) （原文） Great place )))) always there are ways to make it the greatest place ever , atmosphere is great the pizza is also is for sure good , I think guys can add some hot drink as coffee or tea ( just my opinion ) I think the turtles would love this place )))

（Google による翻訳）近くに住んでいなくなったので、ピザのデリバリーを頼みました。ここはもうずっと私たちのお気に入りのお店です。本当に美味しくて、特に前菜のガーリックブレッドピザは最高です。本当におすすめです。特にこの暑い時期に、オーブンの前でずっと焼き続けているシェフの方々には感謝しかありません。 （原文） Pedimos pizza a domicilio porque ya no vivimos cerca, llevan siendo nuestras pizzas favoritas ya un tiempo. Están riquísimas y nos encanta como entrante la pizza de garlic bread, super recomendable. Felicitaciones a los cocineros, sobre todo a aquellos que están constantemente frente al horno y más ahora con todo el calor que hace

（Google による翻訳）最近、ここでちょっと奇妙な経験をしました。料理はとても美味しかったのですが、ピザを食べきれず、残り（半分くらい）を家に持ち帰って後で食べたいと思ったのです。ウェイトレスを呼び、請求書と残り物を入れる箱を頼みました。ウェイトレスは「はいはいはい」と言いながら、ピザの残りが下の皿に残ったまま、お皿をもう一枚重ねました。思わず眉をひそめてしまいました。その後、請求書を渡され、支払いを済ませ、さらに数分待ちました。ウェイトレスは、私たちがまだ何しに来たのか不思議そうに私たちを見ていましたが、その時、そのピザは箱詰めされていないことに気づきました。どうするか相談したところ、おそらくもうゴミ箱に捨てられているだろうと思い、他のお客さんの前で「残り物を持って帰りたい」と言って気まずい思いをさせたくありませんでした。結局、そのまま残すことにしましたが、二度とここへは行きません。食事は美味しかったですが、スタッフのコミュニケーション能力が悪く、残念でした。 （原文） A bit of a weird experience here recently - the food was very nice, but we weren't able to finish our pizzas and wanted to bring the reminder (about half a pizza) home with us to have later. We called over the waitress, and I asked for the bill and a box for the leftovers. The waitress said "yes yes yes", and then put one plate on top of the other with some on the pizza still on the bottom plate, which made us raise our eyebrows. Then we were given the bill, paid it, and waited a few more minutes. The waitress was looking at us kinda wondering what we were still there for, and then we realized that we weren't getting that pizza boxed up. We discussed what to do between us, and thought that the pizza was probably already binned and didn't want to create an awkward/embarrassing scene in front of other customers by saying that we asked to take the leftovers. We decided to just leave it, but we won't be back. Good food, but poor communication skills from that staff member, which is a shame.

（Google による翻訳）予約をお勧めします。このお店はとても良い場所で、街で一番美味しいイタリアンピザの一つです。BYOBコンセプトなので、デートの夜にぴったりです。ピザとワインをお楽しみいただけます。 （原文） Booking recommended. The place is very good- one of the best italian pizzas in town. BYOB concept- a great place for a date night. Pizza and wine.

（Google による翻訳）おすすめです！ピザもスタッフも最高です。少なくとも金曜日の夜は予約が必要です。 （原文） Recommend! Great pizza and great staff. You need a reservation, at least on a Friday night.

（Google による翻訳）ピザが本当に美味しい！小さなお店ですが、ピザだけを扱っているなんて驚きです。雰囲気も良く、サービスも本当に素晴らしく、ウェイターも最高でした。ピザは焼きたてで美味しく、上質なイタリアの食材がたっぷり使われていました。本当におすすめです！ （原文） So tasty pizza! Small place with just pizza that is amazing. The place has nice atmosphere and the service is really nice - waiter is amazing. Pizza was fresh, tasty and full of high quality Italian ingredients. Can def recommend!

（Google による翻訳）ピザの種類が豊富で、本当に美味しいです。スタッフはとても丁寧で親切です。何度かここでお祝いをしましたが、ケーキの持ち込みも許可してくれて、キャンドルまで用意してくれました。 （原文） Great selection of pizzas. Really delicious. The staff are so polite and accommodating. We’ve had a couple of celebrations here now and they let us bring a cake and even provided a candle.

（Google による翻訳）初めてアーバンヘルスでブランチを食べましたが、この場所は私をまったく失望させなかったと言わざるを得ません:) メニューには幅広い興味深い料理があり、価格は非常にリーズナブルです。これらのサツマイモのワッフルは一流でした！この地域にもっと旅行するときは、間違いなくもっと食事をするためにまた戻ってきます:) （原文） First time dining in Urban Health for brunch and I have to say this place didn’t dissapoint me at all :) The menu had a wide range of intriguing dishes and prices are very reasonable. Those sweet potatoe waffles were top notch! I will def be back again for more meals when I make more trips into the area :)

（Google による翻訳）初めてアイルランドに来ましたが、初めて訪れたレストラン兼カフェはここです！ポキ丼は最高に美味しくて、栄養満点でした。クリーンな食生活にこだわっている方、あるいは低炭水化物などの特別なダイエットをしている方は、ぜひこのお店をお試しください！ （原文） First time in Ireland and this was the first restaurant/cafe I visited! My poké bowl was simply amazing and also nutritious. If you care about eating clean or are following a special diet (like eating low carb), then give this place a try!

（Google による翻訳）ブランチに最適な場所です。食べ物は本当に美味しくて自家製で、スムージーも美味しいです。そこで働いている女の子たちは素敵です。 （原文） It’s the perfect spot for brunch. The food is really tasty and homemade and the smoothies are delicious. The girls working there are lovely.

（Google による翻訳）サーモンボウルを食べました。とても美味しくてヘルシーで、量もちょうど良かったです。 （原文） I just had a salmon bowl. The food is very tasty and healthy, with a good portion size.

（Google による翻訳）少し前にラネラグでこの隠れた名店を見つけました。アーバンヘルスの好きなところは、料理がシンプルで効果的なことです。個人的には、アーバンエッグスはダブリンで一番美味しい卵料理だと思います。街中で卵料理を食べてきましたが、どこもかなわないほど美味しいです。スタッフはいつもとてもフレンドリーで親切で、コーヒーも美味しいです！ （原文） I discovered this hidden gem awhile ago in ranelagh. One thing I really like about urban health is how simple and effective the food is. In my opinion, the urban eggs are the best eggs in Dublin. I’ve eaten eggs all over the city and nowhere comes close. The staff are always very friendly and helpful and they do a lovely coffee !

（Google による翻訳）カフェはまさに宝石です！食べ物はシンプルに美味しく、あらゆる好みに対応できる種類が豊富です。コーヒーは格別で、専門的に準備されています。サービスは完璧で、特にジュリエッタは素晴らしくてとても親切な専門家です。彼女は、すべての訪問が思い出に残る経験となるよう、これまで以上の努力を払っています。強くお勧めします！ （原文） Café is a true gem! The food is simply delicious, with a variety that caters to all tastes. The coffee is exceptional, expertly prepared. The service is impeccable, especially Julieta, who is an amazing and very helpful professional. She goes above and beyond to ensure every visit is a memorable experience. Highly recommended!

（Google による翻訳）わあ！お腹もいっぱいで、アーバンヘルスの食事も大満足で帰ります。サービスも最高で、お店自体もすごく素敵でした。オーナーのディーさん、本当に素晴らしい方です。素敵な体験と美味しいブランチをありがとうございました。ヴィーガンの方にも喜んでいただけます！ :) （原文） Wow. We’re leaving with full tummies and so happy about the food we had at Urban Health. The service was the kindest and the place is so nice in person. Dee, the owner is such an amazing lady, thank you for the experience and this delicious brunch. Vegan approved! :)