ダブリンのための24の最高のアフタヌーンティースポット

内装、ホスピタリティ、料理の味も最高でした。

老舗とのことで勧められてきました。人気店だけありお店は満席、待っている人もたくさんいました。お値段は高めですが、ボリーム味ともに満足です。

ちょっと時間があったので前から入ってみたかったここでケーキを食べました。Mary cakeみたいな名前のチョコレートムースケーキ。美味しいー！なかなかのお値段も納得のクオリティ。チョコレートムースがそこまで重くないんですよね、甘さ控えめ。内装も重厚でいい感じ。接客は少し微妙でした。

ただいま改装中〜(2017年10月現在)

Wi-Fi有り。祝祭期間中も落ち着ける都会のオアシス。St. Patrick's Dayに訪れましたが、大変にぎわっていたにもかかわらず、スタッフの方々のおかげでゆっくり過ごすことができました。この期間だけの緑色のケーキが特に印象的でした。 建物の歴史を感じるインテリアが美しく、何世代もの人々に愛されてきた理由が分かります。 特に嬉しかったのは、様々な種類のお茶から選べること。紅茶好きには嬉しかったです。 お会計はテーブルで行うシステムで、急かされることなくくつろげます。お手洗いは地下にあり、とても清潔に保たれていました。お祭り期間中でも日常のリズムを感じられる素敵なカフェ。素敵すぎてギフトを買うのを忘れてしまいました。

紅茶の購入に訪問しました。スタッフも親切で美味しい紅茶が購入できました。

ダブリナーが、おばあちゃんの代から親しんでいるカフェと聞いて行きました。とても雰囲気が良かった！内装はハリークラーク推しで素敵した。

（Google による翻訳）朝食とランチのメニューがすごく気に入りました。 ドリンクも美味しいです！ サービスも素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。静かに本を読みたい時によく行きます。スタッフはいつも笑顔で親切です。 🌿🍃🌱🍀😌🙌🏻 スタッフが英語だけでなく、スペイン語も話せるのが嬉しいです。ポルトガル語とイタリア語も話せるスタッフもいます👏🏻👏🏻🤍 （原文） I love the breakfast and lunch options they have. Their drinks are delicious! The service is great; they're very friendly and helpful. I love going there to read a book quietly. The people are always smiling and kind. 🌿🍃🌱🍀😌🙌🏻 I love that the staff not only speaks English, I can speak Spanish and there are also some who speak Portuguese and Italian 👏🏻👏🏻🤍

（Google による翻訳）書店の裏にある隠れ家的なお店！居心地が良くて素敵な場所でした！グリーンゴッデス⭐⭐⭐⭐⭐ とバターミルクパンケーキ⭐⭐⭐⭐は最高でした。 ただ、フルーツのトッピングは少し甘すぎました。 カプチーノ⭐⭐⭐とホットチョコレート⭐⭐はあまり好みではありませんでしたが、雰囲気、迅速なサービス、そして全体的な雰囲気がとても良く、リラックスして朝食を楽しむのに最適な場所でした。 （原文） A hidden gem behind a bookshop!Such a cozy and charming spot! Loved the Green Goddess ⭐⭐⭐⭐⭐ and the buttermilk pancakes ⭐⭐⭐⭐, though the fruit topping was a bit too sweet. The cappuccino ⭐⭐⭐ and hot chocolate ⭐⭐ weren’t my favorites, but the atmosphere, quick service and overall vibe made it a lovely place to relax and enjoy breakfast.

（Google による翻訳）友達とブランチに行ったのですが、残念ながらメニューの選択肢があまりありませんでした。ハムとチーズのサンドイッチにケチャップを注文したのですが、ケチャップが多すぎて、味わえるのはケチャップだけでした。友達はブランチプレートを注文したのですが、トーストがすごく固かったです。 モカも注文したのですが、味が変で、チョコレートの味があまりしませんでした。レモンケーキも一切れ食べましたが、レモンの風味はほとんどなく、プレーンなケーキという感じでした。 値段を考えると、もう少し期待していました。もしかしたら、その日はあまり良い天気ではなかったのかもしれません（雨が降っていましたが、笑）、全体的には少しがっかりしました。 （原文） I went with my friend for brunch, but unfortunately, there weren’t many options on the menu. I ordered a ham and cheese sandwich with ketchup, but there was way too much ketchup—it was the only thing I could taste. My friend got a brunch plate, but the toast was really hard. We also ordered a mocha, but the flavor was strange and didn’t really taste like chocolate. I had a slice of lemon cake too, but it barely had any lemon flavor—felt more like a plain cake. Considering the prices, we expected a bit more. Maybe it just wasn’t a good day (it was raining, lol), but overall, we were a bit disappointed.

（Google による翻訳）ケーキは美味しいのですが、テイクアウトはしていません。なぜかケーキが横に詰められていて、箱の中にケーキが散らばっています。（箱を5分ほど持ち歩きましたが、箱は正面を上にして持ちました。） （原文） Great cakes but do not do takeaway. They pack the cakes on the side for some reason and they get all over the box. (We carried the box for 5 min walking and we held it right side up)

（Google による翻訳）見つけにくいので、Googleマップを使って庭の門まで行きましょう。そこには、自家製ケーキとコーヒーが楽しめる、とてもシンプルな素敵な小さなカフェがあります。スタッフ全員が丁寧に挨拶し、サービスしてくれます。本当に気持ちが良いです。トイレは閉まっていましたが、まあ、仕方ないですね…。古風な書店から出られます（写真参照）。どちらも何時間でも「暇つぶし」にぴったりです :-) （原文） Nur schwer zu finden, lasst Euch durch Google Maps zur Gartenpforte führen: Dort gibt es dann ein nettes kleines Café, ganz einfach, mit selbstgebackenem Kuchen und einer Tasse Kaffee dazu. Jeder wird persönlich begrüßt und bedient. Einfach nett. Toilette war gerade geschlossen, sowas kommt vor … Ausgang ist übrigens durch den urigen Bücherladen möglich (siehe Foto). Beides zusammen bietet „Beschäftigung“ für Stunden :-)

（Google による翻訳）とてもとても美味しかったです。フムストーストを注文したのに、1時間も待たされたのはちょっと変な感じでした！料理は最高で、コーヒーも美味しかったのですが、ちょっと待たされました！ （原文） Very very good food, we waited an hour for our food which was weird considering I ordered hummus toast! The food was incredible and the coffee was good just a long wait!

（Google による翻訳）かつてダブリンで一番のお気に入りだったカフェのレビューを投稿しなければならないなんて、本当に辛いです。今朝、仕事前に友人とコーヒーとブランチを楽しもうとここに来ました。入店してみると、店内はほとんど空いていました。完璧でした。すぐに席に案内され、メニューを渡されました。 私と友人は二人ともコーヒー、スコーン、そして「スクランブルエッグ」を注文しました。店員にスコーンとスクランブルエッグを一緒にいかがですかと聞かれ、特に希望はないと伝えました。素晴らしい。素晴らしいスタートでした。しかし、すぐに事態は悪化し始めました。 まず、店員はスコーンを2つ持ってきてくれましたが、コーヒーはありませんでした。理想的とは言えませんが、大した問題ではありません。スクランブルエッグの後に焼き菓子を持ってきてくれた方が良かったかもしれませんが、まあ、仕方ないですね。ようやくコーヒーが運ばれてきた時には、すでにスコーンを食べ終わっていました。まあ、少しがっかりしましたが、こういうことはよくあることです。 それから、私たちは料理を待ちました。待ち続けました。そして、待ち続けました。しかし、結局無駄でした。お皿は片付けられず、私たちの様子も全くチェックされませんでした。それどころか、完全に無視されました。コーヒーがなくなり、もう一杯飲みたいと思いましたが、それでもスタッフは誰一人として気づいてくれません。彼らはキッチンの周りに集まって、パスに載っている料理の写真を撮っているようでした。 落ち着かなくなり、携帯電話を確認すると、席に着いてから40分が経過していました。あとどれくらいで料理が出てくるのか聞いてみることにしました。テーブルを離れ、集まっているスタッフに近づき、料理の状況を尋ねなければなりませんでした。「もうすぐ料理が出てきますか？」と尋ねると、ウェイターは私を見て、動揺した口調で「まだです」と言いましたが、もう我慢の限界でした。私は料理をキャンセルしました。落胆と失望を感じながら、請求書をもらいました。ウェイターは「申し訳ありません」とあっさり言っただけで、何も言わずに「申し訳ありません」とだけ言いました。 彼女が代金を受け取りに出てきた時も、目を合わせることもなく、ひどい顧客体験を提供してしまったことへの心からの反省の念も一切見せず、「申し訳ありません」と繰り返しました。私は少し意見を述べようと思い立ちました。コーヒーは必ず料理の前に出るべきだと伝え、コーヒーが来る前に食事を終えてしまったのは許されないと伝えました。彼女は、それがケーキカフェのやり方だと言いました。私が、それはどのカフェやレストランでも統一されたエチケットだと主張すると、「ここは違います。お店によってやり方が違うんです」とだけ言いました。彼女は自分の気質を軽蔑するような態度で、少しプロ意識に欠けると感じました。彼女は「レストランの件で申し訳ありません」と繰り返し、食事が終わったらコーヒーを出すのがレストランのポリシーだと主張しました。彼女は同情の言葉を一切示しませんでした。彼女の態度は怒りに満ち、挑発的でした。私たちの接客はとても丁寧だったのに、特にがっかりしました。 私はサービス業に従事しており、過去10年間この仕事をしてきました。外食時のスタッフのミスに関しては、かなり寛容です。しかし、これほどひどいサービスレベルは許しがたいものです。もし私の同僚が、今日のウェイターと同じような行動をとったとしたら、私はその人をこの業界に全く不向きだと判断するでしょうし、きっと長くは続かないと思います。 改めて、このような投稿をするのは辛いです。皆さんが、以前のように高い評価を得ていたサービスレベルを取り戻すために必要な改善をしてくださることを心から願っています。 （原文） It kills me to have to post a review about what was, once, my favourite café in Dublin. I came here this morning to treat myself and my friend to some coffee and brunch before work. After coming in, I noticed that the place was almost empty. Perfect. We were promptly seated and given a menu. Both myself and my guest ordered coffee, a scone and the 'Scramble'. The server asked if we'd like the scones with the scrambles, we indicated that we didn't have a preference. Lovely. Off to a great start. However, it didn't take long for things to start coming apart. Firstly, the server brought us our two scones, but no coffees. Not ideal, but not a big deal. Surely, it would have made more sense to bring us the baked goods after our scrambles, but whatever, we'll roll with it. When the coffee did eventually arrive, we had already finished our scones. Okay, all a little disappointing, but these things happen. Next, we waited for our food. We waited. And waited. In vain, we waited. Our plates weren't cleared, we weren't checked up on at all. In fact, we were completely ignored. Our coffees finished, we fancied another, but still we couldn't get the attention of any staff; who seemed to be congregated around the kitchen taking photos of a dish on the pass. As restlessness set in, I checked my phone and saw that it had been 40 mins since I sat down. I decided to ask how much longer my food would be. I then had to leave the table, approach the congregated staff members and ask for an update on my food. I asked 'is my food coming up soon', my waiter looked at me and said in an agitated tone, 'not yet', but at this stage, I'd had enough. I cancelled the food. Feeling dejected and disappointed, I asked for the bill. My server simply said 'sorry about that' in an offhand manner. When she she came out to take my payment, she repeated 'sorry about that', without making eye contact or showing any genuine remorse for having delivered such a poor customer experience. I decided to offer some feedback. I told her that coffee should always come before food and it was unacceptable that we had finished our food before our coffee arrived. She told me that it was the way things were done at Cake Café. When I insisted that it was uniform etiquette across all cafés and restaurants, she simply said 'not here, some places do things differently'. She had an air of scorn about her temperament which I found a little unprofessional. She then repeated 'sorry about the restaurant', repeating her claim that it's restaurant policy to deliver coffee to customers once their food is finished. She didn't offer any commiseration. Her whole demeanour was angry and confrontational, which is especially disappointing, considering ours was so polite. I work in service and have done for the past 10 years. I'm incredibly forgiving when it comes to staff mishaps when im dining out. But a level of service this poor is inexcusable. If one of my colleagues acted in the same was as our server did today, Id consider them wholly unsuitable for the industry and would wager they wouldnt last very long in the job. Again, it pains me to post this. I really hope that you guys can make whatever changes necessary to restore the level of service for which you were previously regarded.

（Google による翻訳）私たちは母と一緒にアフタヌーンティーをしに来て、卒業を祝っていることを話しましたが、その日のために特別なことは何も行われませんでした。食べ物とお茶は美しく盛り付けられており、グルテンフリー、ニンニクフリー、豚肉不使用など、私たちの食事のニーズに細心の注意を払っていました。私たちの予約は午後 4 時でしたが、ウェブサイトにはアフタヌーン ティーは午後 5 時 30 分まで続くと記載されていました。私たちが到着したとき、ピアノの生演奏がありましたが、それは4時15分頃に終わりました。なぜ続かないのかと尋ねると、午後 3 時に始まり、すでに終わっていたとのことでした。これがウェブサイトで言及されていれば、それに応じて予約をスケジュールしたでしょう。お茶のサービスが5時半まで続くなら、ピアノ演奏も同様にすべきだと私たちは考えています。 15分間ピアノを弾いた後、バーの騒音と赤ん坊の泣き声だけが聞こえました。この体験は、このレベルのホテル、特にこの価格帯で期待される基準と一致しませんでした。 （原文） We came for afternoon tea with my mother and mentioned that we were celebrating a graduation, but nothing special was done for the occasion. The food and tea were beautifully presented, with careful attention to our dietary needs—gluten-free, garlic-free, and no pork. Our reservation was at 4 PM, and their website stated that afternoon tea continues until 5:30 PM. When we arrived, there was live piano music, but it ended around 4:15. When we asked why it wasn’t continuing, we were told it had started at 3 PM and had already ended. If this had been mentioned on the website, we would have scheduled our reservation accordingly. If tea service continues until 5:30, we believe the piano music should as well. After 15 minutes of piano, all we heard was bar noise and crying babies. This experience did not match the standards expected from a hotel of this level, especially at this price point.

（Google による翻訳）最高でした！アトリウムラウンジでアフタヌーンティーを楽しみました。紅茶の種類も豊富で、料理も美味しく、スタッフも最高でした。ニキルさんはとてもフレンドリーでプロフェッショナルで、私たちの体験を特別なものにするために、期待以上の働きをしてくれました。 （原文） What a treat!! We went to The Atrium Lounge for afternoon tea and had a wonderful time. Great selection of teas, lovely food and amazing staff. Nikhil was really friendly and professional, went above and beyond to make our experience special.

（Google による翻訳）自然光がたっぷり差し込む素敵な空間で、最高に素敵なヴィーガン・アフタヌーンティーを堪能しました！ヴィーガン・アフタヌーンティーメニューがあることに驚きました。紅茶も種類豊富に取り揃えられており、好きなだけお好きなだけお飲みいただけます。ティーサービスも鳥や花が飾られていて、とても素敵です。ヴィーガン・フェタチーズとマッシュルームのサンドイッチは特に美味しく、アイリッシュ・クリーム・コーヒーのフレーバーは、砂糖とオークミルクを少し加えるとさらに美味しくなります。素晴らしい体験でした！ありがとうございました！ （原文） Enjoyed an absolutely lovely VEGAN AFTERNOON TEA in a gorgeous natural-light filled room! I was pleasantly surprised they have a vegan afternoon tea menu, which is accompanied with as much tea as you would like from their selection. The tea service is also beautiful, with birds and flowers. The vegan feta and mushroom sandwich was particularly good, and I recommend the Irish Cream Coffee tea flavor, with some sugar and oak milk. A wonderful experience—thank you!

（Google による翻訳）本物のハイティー/アフタヌーンティーではありません。お金を無駄にしないでください。ウェストベリーかシェルボーンに行ってください。プライベートエクイティによる買収か、オリジナルの評判を築いたすべてを骨抜きにしようとする新しい経営陣の臭いがします。従業員とトレーニングを削減し、従業員を困窮させ、顧客と経営陣の両方が地上スタッフのせいにします。ひどい。食べ物は美味しかったですが、おいしい紅茶とペストリーが欲しかったら、その半分の値段でパン屋に行きます。アフタヌーンティーの真髄は、追加の高級サービスと贅沢さです。そのどちらもありませんでした。店には十分なスタッフがおらず、サービスの訓練も受けていませんでした。時代遅れの、残念な欠けたカップ。ステレオシステムから流れる安っぽい音楽。サービス対応を20分も待たされました。私たちだけではありませんでした。ホテルの宿泊客が緑茶を注文し、20分後に追いかけ回された結果、間違った種類のお茶が出てきたという話がありました。いいですか。私の人生に高級なものは必要ありません。でも、理由もなく高額な料金を請求されるのは納得できません。ペストリーは美味しかったのですが、場違いでした（皆さん、本当に、各自に「アップル」ケーキを配るか、何も配らないかのどちらかです。ゲストに、とろとろのケーキをぎこちなくカットさせて、半分ずつお互いの皿に乗せてシェアさせるなんて、絶対にやめてください。こういうサービスの精神に全く反します）。メニューにはペストリーが一通り載っているだけで、お茶のサービスは約束してくれないなんて！ 現状では、まさに「おとり商法」です。夫が特別な機会のために手配してくれなかったら、私は定価で支払うことを拒否していたでしょうし、彼の善意の気持ちをさらに削いでしまったでしょう。 （原文） Not real high/afternoon tea. Don't waste your money. Go to the Westbury or Shellbourn. Stinks of private equity take over or new management that looks to hollow out everything that made the reputation of the original. Reducing staff and training until workers are put into an impossible position, then both customers and management blame the ground staff. God awful. While the food was good- if I just wanted good tea and pastries I'd go to a bakery for a fraction the price. The whole point of an afternoon tea is the additional high service and decadence. Neither of which was present. The place was neither sufficiently staffed, nor were they trained for the service. Sad, chipped cups long past their time. Hokey music droning on a stereo system. Waiting for service attention for 20 minutes at a go. We weren't alone. A hotel guest just ordered green tea than then she had to chase down after 20 minutes, just for it to then be the wrong kind of tea. Listen. I don't need fancy stuff in my life. But I don't appreciate being charged fancy prices for no reason. The pastries were delicious, if not appropriate for the occasion (seriously guys, either give each party their own 'apple' cake, or none at all. Don't make guests awkwardly cut an oozing cake and then slop half onto each other's plate to share. Exactly nothing about that is in the spirit of this kind of service.) Just offer a round of pastries on the menu and then make no promise of a tea service! As it stands it's a bait and switch. I would have refused to pay full price if it hadn't been arranged by my husband for an occasion and it'd have further taken the wind out of his well meaning sails.

（Google による翻訳）アトリウムで二人でジャパニーズアフタヌーンティーをいただきました。素敵な午後。 雰囲気 とてもリラックスできます。午後遅くまでピアノの生演奏が行われます。 開放的で風通しが良い。 食べ物 伝統的なアフタヌーンティーに日本風のアレンジを加えたおいしいプレートです。 どれも非常にうまく表現されていましたが、私が非常に批判的であれば、しばらくの間公開する準備ができていたように見えました。 サンドイッチセクションは素敵でした。お気に入りはフムスとエッグマヨネーズの茶色のパンでした。チキンワッフルが一番気に入らない。 続いてスコーンと焼き菓子。お気に入りチェリースコーン。この層には5スパイスのフレーバーがあるはずだったが、それを手に入れるのに苦労した。 すべての甘いお菓子が最高級です。 とても甘くておいしい、ここでの勝者はチェリーとチョコレートのトルテでした。とても豊かです。この段階では、甘さのバランスを取るためにコーヒーを選択しました。 お茶 色々なお茶を試してみました。 ダージリン紅茶。美味しいけど、いつもの甘さはありませんでした。 日本の桜。とても繊細で、チェリーの風味を感じることができます。 桃と高麗人参、爽やかで強すぎない香り。 価格 サービングの割に高価です。 1人あたり59ユーロ。 サービス スタッフはとてもフレンドリーで行き届いたサービスを提供しています。すぐに着席しました。最初の注文を受けるのが遅かったですが、それが起こったらとても良かったです。 会場 素敵な会場は少し疲れていました。たとえば、メニューには革製フォルダーの裏側にペンの跡があり、テーブルのそばの壁にマークが付いていました。 テーブルクロスは少しオフホワイト 素敵なテーブルセッティング。美しいデルフ、銀のカトラリー。ドリンク用の素敵なグラスのセレクション。 スタッフの制服も素敵です。 まとめ アフタヌーンティーのファンなら、特にその代表的なオプションであるアフタヌーンティーをリストに追加する価値があります。 （原文） We had the Japanese Afternoon tea for two in The Atrium. Lovely afternoon. Ambiance Very relaxing. Live piano music played until late afternoon. Open and airy. Food A delicious plate of treats a traditional afternoon tea with a Japanese twist. Every was presented very well though if I’m very critical it looked like it had been set for a while ready to bring out. Sandwich section was lovely. Favourite was the hummus and the brown bread from the egg mayo. Least fav the chicken waffle. Scones and pastries next. Fav. Cherry scone. There was suppose to be a 5 spice flavour to some of this tier but I struggled to get it. Top tier all the sweet treats. Very sweet and luscious, winner here was the cherry and chocolate torte. Very rich. At this stage though I opted for coffee to balance the sweetness. Teas I tried a number of teas. The Darjeeling Tea. Tasty but didn’t have the usual sweetness to it. The Japanese cherry. Very delicate and you could taste the cherry. Peach and ginseng, refreshing and not over powering. Price Expensive for the serving. €59 per person. Service Very friendly and attentive service from the staff. Seated quickly. Slow to take the initial order but once that happened it was very good. Venue Lovely venue a smidgen tired eg our menu had pen marks on the back of the leather folder, the wall by the table was marked. Table cloths a little off white Lovely table setting. Beautiful delph, silver cutlery. Lovely selection of glasses for drinks. Staff have a lovely uniform. Summary If you’re a fan of afternoon teas then this is worth adding to your list, especially their signature option.

（Google による翻訳）カレッジグリーンでの素晴らしいアフタヌーンティーでした。料理は素晴らしく、紅茶のセレクションも美味しくて種類も豊富でした。サービスも素晴らしく、プロフェッショナルでフレンドリー、知識豊富で、丁寧でした。ステラとリリアン、ありがとうございました！強くお勧めします。 （原文） Fantastic afternoon tea at the College Green. The food was lovely, the tea selection was delicious and extensive and the service was excellent - professional, friendly, knowledgeable, attentive. Thank you Stella and Lillian! Highly recommend.

（Google による翻訳）ラウンジはクリスマスに向けてとても居心地が良さそうで、さまざまな暖炉のある部屋がたくさんあり、どのグループも居心地の良いエリアを過ごすことができました。誕生日のお祝いでティータイムに行きましたが、紅茶もコーヒーも好きなだけ頼めるので嬉しかったです。私たちの友人たちはおいしいサンドイッチやスイーツが大好きでしたが、私はそれほど気にしませんでした。さまざまなウェイターやウェイトレスは本当に礼儀正しくてプロフェッショナルでした。楽しい時間を過ごしました。 （原文） The lounge looked so cozy for Christmas and the many rooms with the different fireplaces allowed every group to have a cozy area. We went there for tea time to celebrate a birthday and it was great to know that we could ask for as many kinds of tea as we wanted, or any coffee. Our friends loved the savory sandwiches and sweets but I didn't care for them as much. The different waiters and waitresses were really polite and professional. We had a nice time.

（Google による翻訳）肉や野菜を使った本物の食べ物（標準的なサンドイッチではない）の驚くほど幅広い品揃え。茄子をひき肉と一緒に食べましたが、とても美味しかったです！ケーキも美味しいです。ランチをするのに良い場所です👍 （原文） Surprisingly wide selection of real food (not standard sandwiches) with meat and vegetables. I had aubergine with minced meat and it was very good! Cakes are good too. Good place to have lunch 👍

（Google による翻訳）食欲をそそる料理、豊富な選択肢、そして素敵な雰囲気のランチ。ダブリンでは特に、この値段にしてはボリュームたっぷりです。メインとサラダをそれぞれ2つずつ頼みましたが、どれも本当に美味しかったです！ （原文） Mouthwatering, lots of options, and a lovely setting to have lunch. Generous servings for the price, especially in Dublin. We had a main and two salads each and it was all so yum!

（Google による翻訳）チェスター・ビーティー博物館の入り口にあるおしゃれなカフェ。メニューはどれも豪華なので、ついつい食べてしまいたくなるようなものばかりで、お財布に優しいのでご注意を。博物館の入場料は無料ですが、このカフェはそれだけで十分です。私が注文したレモンとブルーベリーのケーキは、本当に美味しかったです。紅茶も美味しかったです。隣には清潔なトイレもあります。手軽に安く食事をしたいならおすすめですが、そうでなければおすすめしません。 （原文） A fancy cafe just at the entrance of the Chester Beatty museum. Be careful as their menu tends to capture our wallets with so many fancy items one would desire to munch on. This cafe makes up for the free entrance to the museum. The lemon and blueberry cake I had ordered was simply scrumptious. Tea was pretty good too. Clean washrooms at the side as well. Would recommend this place just for a quick cheap bite else not.

（Google による翻訳）パレスチナ料理が待ちきれなくて、かなり期待してここに来ました。 カウンターには料理が充実していましたが、料理は好みではありませんでした。鶏肉の香りが悪く、レモンに漬け込みすぎでした。全部残してしまいました。 他のスパイスは幻覚的でした。ライスと、付け合わせのジャガイモとニンジン（アイルランド風）を除いては。 ザクロ入りのサンペレグリノは、化学的に素晴らしく、4.10ユーロで購入しました。 正直言って、こんな食事に20ユーロ近く払う気にはなれません。 スタッフはあまりフレンドリーではありませんでした。 （原文） Ero entrata qui con molto hype perché non vedevo l'ora di provare la loro cucina palestinese. Il banco è ben fornito ma il cibo non mi è piaciuto. Il pollo aveva un odore non proprio buonissimo ed era eccessivamente marinato col limone. L'ho lasciato tutto. Le altre spezie erano un miraggio. Salvo giusto il riso e il contorno di patate e carote (fatto all'irlandese). La san Pellegrino al melograno è chimica da morire oltre ad averla pagata 4,10€. Quasi 20€ per un pasto tale non li avrei spesi, sinceramente parlando. Lo staff non è gentilissimo.

（Google による翻訳）私はセリアック病なのですが、グルテンフリーの選択肢がとても豊富でした。素敵な雰囲気とフレンドリーなスタッフ。食事の後は外の庭を散歩するのもいいですね。また来たいです。 （原文） I’m celiac and they had so many gluten free options. Lovely atmosphere, friendly staff. You can go for a nice walk in the outside garden after- would go back

（Google による翻訳）バクラヴァ、美味しそう…今まで聞いたことなかったけど、ローマにいるんだから新しいものに挑戦してみようと思ったんだ。隠れた名所みたいな博物館の中にあって、入場無料だったよ。博物館と庭園自体は、どんな予定があっても寄り道する価値がある（古書が好きで宗教に興味があるなら）。心を開いて行ってみて。 （原文） Baklava, yum... never hea4d of it but decided to try something new, when im Rome right? Found inside a hidden gem of a museum, free to visit btw. The museum and garden itself is worth a side trip from whatever plans ya may have (if ya love old books and curious about religion). Go with an open mind.

（Google による翻訳）コーヒーを3杯注文し（テーブルサービスはありません）、テーブルまで運んでもらい、3杯で10.35ユーロを支払いました。コーヒーが焦げていたことはもちろん、7分ほど座ってカードゲームをしていたところ、カウンター席がまだ満席だったにもかかわらず、店員に支払いテーブルから移動するように言われました（あのとんでもない量のコーヒーに11ユーロ近くも払っていたのに）。他の値段も見てみると、小さなブロニーが5ユーロでした。さらに、ディスペンサーに入っていた水は、大げさではなく、土のような味がしました。当然、星0つは付けられないので、星1つにしました。本当にがっかりです。 （原文） we ordered three coffees (there's no table service) and brought them to our table, paying €10.35 (for three coffees). Let alone the fact that the coffees were burnt, after sitting for a good seven minutes, we were playing cards and the staff said we had to move from the paying table (as if we hadn't paid almost €11 for that monstrosity of coffees), when the bar wasn't even full. I looked at the other prices and a tiny piece of bronie cost €5. Also, there was water in a dispenser and it tasted like dirt, not exaggerating. Obviously i gave 1 star because i couldn’t give 0 stars. Highly discouraged.

（Google による翻訳）父の日に両親とアフタヌーンティーを楽しみました。とても居心地が良く、リラックスできる雰囲気でした。テーブルは間隔が空いているので、窮屈な感じはありませんでした。紅茶も美味しく、たくさんのフレーバーから選ぶことができました。 料理も美味しかったです。こんなに素敵なアフタヌーンティーなのに、お値段もお手頃でした。また必ず来ます。 （原文） Had afternoon tea here with my parents on father’s day. The atmosphere was very cozy and relaxing. Tables are spaced out so it doesn’t feel crammed. Tea was perfect & lots of flavours to choose from. The food was delicious. Good value for such a lovely afternoon tea. Will definitely be back.

（Google による翻訳）ダブリンのオールド・ミュージックショップで午後3時に2名様分のアフタヌーンティーを予約しました。到着した瞬間から、心から歓迎され、おもてなしされていると感じました。 オンラインで予約する際、可能であれば窓際の席をリクエストしたところ、お店はそれを叶えてくれただけでなく、期待以上の対応をしてくれました。満面の笑みと明るい雰囲気で迎えられ、その雰囲気が私たちの滞在のすべてを決定づけました。事前に電話で遅れるかもしれないと伝えたところ、プレッシャーをかけるどころか、まるでプレッシャーをかけられたり、問題ないと言ってくれて、まるで大丈夫だと安心させてくれました。 スタッフは素晴らしかったです。温かく、親しみやすい雰囲気を作り出し、私たちが快適に過ごし、楽しい時間を過ごせるよう常に気を配ってくれました。スタッフ（ホステス2名とホスト1名）の名前を覚えていればよかったのですが、本当に感謝の気持ちでいっぱいです。ある時、オーナーのフィンさんが私たちの様子を見に来てくれました🤯。私たちは、チームの皆さんがどれだけ素晴らしかったかをフィンさんに伝えました。 キャッスルホテルの一部である客室は、美しく装飾され、静かで時代を超越した魅力に溢れ、何時間でも滞在したくなるような空間です。窓から差し込む自然光が、穏やかで優雅な雰囲気をさらに引き立てていました。 メニューはオンラインで見た通りで、期待をはるかに超えていました。まずは風味豊かなサンドイッチの数々を味わい、焼きたてのスコーン（なんて素晴らしい😍）、そして最後にはチョコレートムースやマカロンなど、種類豊富なデザートを堪能しました。紅茶とコーヒーの品揃えも素晴らしく、1杯目以降はおかわり自由で、心遣いも嬉しかったです。 私たちはカフェやレストランなど、様々な場所を訪れたことがありますが、この場所は価格以上の満足感を与えてくれました。正直なところ、これほど素晴らしい体験はもう二度とできないのではないかと心配しています。母は心から喜んでくれました。きっとこの日のことを、きっと何年も大切にしてくれるでしょう。 思い出に残る夜を過ごすことができたのは、スタッフ全員のおかげ❤️です。そして、チェックインをしてくれて、私たちを単なる顧客以上の存在として感じさせてくれたフィンにも感謝します。 （原文） We booked an afternoon tea for two at 3 PM at The Old Music Shop in Dublin, and from the moment we arrived, we felt genuinely welcomed and cared for. While booking online, I requested a window table if possible — not only did they accommodate this, but they went above and beyond. We were greeted with a big smile and such a joyful attitude that it set the tone for the entire experience. I had called earlier to say we might be running late, and instead of any stress, they completely reassured us — no pressure, no problem. The staff was outstanding. They created a warm, personal atmosphere, always making sure we were comfortable and enjoying ourselves. I wish I had caught the names of the team (two hostesses and a host), because they absolutely deserve to be recognized. At one point, the owner, Finn, came over to check on us 🤯 — and we made sure to tell him just how fantastic the team had been. The room itself, part of The Castle Hotel, is beautifully decorated and has that quiet, timeless charm that makes you want to stay for hours. Natural sunlight poured in through the windows, adding to the peaceful and elegant vibe. The menu matched exactly what was shown online and exceeded our expectations. We started with a generous selection of flavorful sandwiches, moved on to fresh scones (oh god 😍), and ended with a delightful variety of desserts — chocolate mousse, macarons, and more. The tea and coffee selection was great, and we were even offered free refills after the first round, which was a lovely touch. We’re not experts, but we’ve had our share of visiting cafes, restaurants, etc. — and this place gave us far more than we expected for the price. Honestly, I’m worried I won’t have such a good experience again for a long, long time. My mother was beyond happy, and I know she’ll treasure this day for years. A heartfelt thank you to the entire staff for such a memorable evening ❤️ — and to Finn for checking in and making us feel like more than just customers.

（Google による翻訳）アフタヌーンティーは本当に素晴らしかったです。特にデイビッドさんのサービスのおかげで、忘れられない滞在になりました。彼はとても親切で、細やかで、心のこもった対応をしてくれました。私たちは温かく迎え入れられていると感じました。紅茶、コーヒー、そして料理はどれも新鮮で、あらゆる意味で美味しかったです。最高の時間でした！価格も非常にリーズナブルで、ホットドリンクはすべて飲み放題で、量り売りもありませんでした。 （原文） Our afternoon Tea expierence was really lovely. The Service especially David made our stay unforgettable. He was so kind, attentive and heartly. We felt us very welcoming. Tea/Coffee and the whole food was fresh and in every sense delicious. Perfect time ! Price ist more than fair every hot drink is inclooded not limited.

（Google による翻訳）ダブリンのオールド ミュージック ショップ レストランの名前は、80 年以上にわたって営業していた有名なレストラン、ウォルトンズ ミュージック ショップの旧敷地内にあったことに由来しています。 1924 年にマーティン ウォルトン (1916 年のイースター蜂起に参加し、後にマイケル コリンズのボディガードを務めた音楽家) によって設立され、ウォルトンズはアイルランド音楽文化の礎となりました。ここはアイルランド初の音楽学校であるダブリン音楽大学の本拠地であり、「歌を歌うつもりなら、アイルランドの歌を歌え」というモットーで知られています。   キャッスルホテル内のコーヒー＆カフェ。入り口はホテルを通ってあるので騙されないでください。ボリュームたっぷりの素晴らしいメニューが揃っています。 （原文） The Old Music Shop Restaurant in Dublin derives its name from its location in the former premises of Walton’s Music Shop, a renowned establishment that operated there for over 80 years. Founded in 1924 by Martin Walton—a musician who participated in the 1916 Easter Rising and later served as a bodyguard to Michael Collins—Walton’s became a cornerstone of Irish musical culture. It was home to Ireland’s first music school, the Dublin College of Music, and is remembered for its motto: “If you’re going to sing a song, sing an Irish song” .   Coffee and cafe in the Castle hotel. Don’t be fooled the entrance is through the hotel. They have a great menu with generous portions.

（Google による翻訳）ここでアフタヌーンティーをいただくのはいつも楽しいです。毎年、私と夫、子供たち、そして友人と子供たちが一緒にアフタヌーンティーに来ます。スタッフはいつも親切で、料理もお手頃価格で、子供たちは自分たちだけのアフタヌーンティーですっかり大人になった気分です。本当におすすめですし、とてもお得です。また来年の10月にお会いしましょう:) （原文） Always a pleasure to have afternoon tea here. Every year myself, my husband, kids and friend plus kids come here for afternoon tea. The staff are always lovely, the food good value and the kids feel so grown up with their own afternoon tea. Definitely recommend it and it's great value. See you all next October:)

（Google による翻訳）カステルホステルの夜のレストラン。午後8時から午後10時までライブミュージックが演奏されます。ボリュームたっぷりの伝統的なアイルランド料理と上質なワインをお楽しみください。 （原文） Le restaurant du soir du Castel Hostel. Une ambiance musicale de 8pm à 10 pm. Repas traditionnels irlandais copieux, vins corrects.

（Google による翻訳）本当に美味しい午後のひとときでした！大満足で、お値段もお手頃でした。祖父母が遊びに来たら絶対に連れて行きます。 （原文） this was such a delicious afternoon treat! Loved it and such good value. I will definitely be bringing my grandparents when they come visit

二階にあるカフェ(おそらくアフタヌーンティー？)を利用しただけだが、やはりいかにも高級ホテルといった雰囲気。ちなみにアイリッシュコーヒーを頼んだがとても美味しかった。ホテルの方々が親切で、カフェの場所やトイレの場所を聞いたりしたのだが、宿泊客でもないのに丁寧に対応してくれた。 I just used the cafe on the first floor. Luxury, high-grade atmosphere. I ordered Irish coffee and it's very tasty. The staffs were very kind and polite when I asked them the place of the cafe and where the toilet was even I was not staying guest.

（Google による翻訳）3人からウェストベリーを勧められたのですが、評価は賛否両論です。ホテル自体は素晴らしく、スタッフも素晴らしいです。細部への配慮も素晴らしいです。ターンダウンサービスも素晴らしく、朝食も最高でした。 一番の問題（そして大きな問題でした）は、ホテル内の一部の部屋（私たちが泊まったのはそのうちの1部屋です）では、階下のパブやクラブからの大音量の音楽が聞こえてくることです。週末に宿泊する場合は、静かな部屋にしてもらえないか必ず確認しましょう。 また、私たちの部屋の周りではかなりの工事が行われており、ノコギリの音が絶えず聞こえてきました。 立地は完璧でスタッフも素晴らしいので、また泊まりたいのですが、今回の旅行で泊まったのと同じ通りに面していないか必ず確認した方がいいでしょう。 （原文） I have a mixed review of the Westbury after being recommended this place by three different individuals. The hotel itself is fantastic; the staff is great. The attention to detail is great. The turndown service is great. The breakfast is great. My biggest problem (and it was big) is that there are some rooms in the hotel (we were in one) where you cant escape the loud music from the pubs/clubs below. If you stay on a weekend then definitely make sure to ask if you can get a quieter room. Additionally, there was quite a bit of construction going on around our room and we constantly heard sawing noises. I would stay here again because the location is perfect and the staff is amazing, but I would definitely make sure I wasn't facing the same street that I did on this trip.

（Google による翻訳）このホテルの一番の魅力は、サイドカー・バーです。バーテンダー、サーバー、そしてマネージャーは皆、本当に最高です。食事とドリンクのサービスに関しては、ダブリンで断然最高のサービスです。プロフェッショナルで、面白く、とにかく楽しい時間を過ごせました。 ホテル自体はまあまあです。値段を考えると、全く価値がありません。部屋は狭く、朝食のメニューも限られています。 階下のレストランは、料理とサービスが素晴らしいです。 全体的に見て、このホテルは値段に対して過大評価されていると思います。 （原文） The best part about this hotel is the Sidecar bar. The bartenders, servers, and manager are the absolute best. By far the best service in all of Dublin when it comes to service in food and drinks. Professional, funny, and just a great time. The hotel itself is eh. For the price, not worth it at all. Rooms are small, food at breakfast is minimal in selection. The downstairs restaurant is fantastic when it comes to food and service. Overall this hotel in opinion is very overrated for the price.

（Google による翻訳）ウェストベリー・ラウンジで食事をし、時間を過ごせるのは光栄です……素敵な料理、カジュアルなダイニング……そして、ウェイターの皆さんは今まで出会った中で最高でした……私はよく外食するのですが！ シチリア出身の男性陣は特に楽しかったです。そして、ゴージャスなブラジル人女性もいました。 （原文） A privilege to be able to eat and spend time in The Westbury lounge……lovely food, casual dining…….with the servers being some of the best I have had anywhere…..and I am out a lot!!! The guys from Sicily particularly fun. And a gorgeous Brazilian girl.

（Google による翻訳）もちろん、この料金なら全てが素晴らしいのは当然ですが、特に素晴らしいのは、本当に素晴らしくフレンドリーなスタッフと、思い出に残るアフタヌーンティーです。ただ一つ不満なのは、ワークアウト施設の質が他の施設に比べて全く及ばないことです。 （原文） Of course for this price one expects everything to be great, but I would single out truly spectacular and friendly staff, and very memorable afternoon tea. Only one quibble: workout facility nowhere near the quality of the rest of the place.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいホテルで、サービスも一流です。接してくれたスタッフ全員がとても親切で、とても助かりました。滞在は本当に素晴らしかったです。ブレンダン、ノア、エイドリアンの皆さんは本当に素敵で、私たちの滞在を本当に思い出深いものにしてくれました。 （原文） It's an absolutely stunning hotel and the service is top notch. Every person you interact with is so kind and helpful. We loved our stay here. Brendan, Noa, and Adrian were absolutely lovely and really made our stay memorable.

（Google による翻訳）結婚1周年の夜に宿泊した後、1周年記念日に再訪しました。無料アップグレード、カクテル、レイトチェックアウトが含まれるパッケージを予約していましたが、どれもきちんと提供されませんでした。 「アップグレード」は、工事のためフロア全体が閉鎖されていたため利用できませんでした（事前に知らされていませんでした）。また、騒音のためレイトチェックアウトも利用できませんでした。実際には利用できない特典を宣伝するのは、誤解を招くと感じました。 さらに苛立ちを募らせたのは、後日、同じ部屋と夕食が付いた別のパッケージを、私たちが支払った金額よりも安く提供しているのを見つけたことです。結局、レストランで食事をしたにもかかわらずです。400ユーロ以上も高い金額を支払ったのに、はるかに少ない価値しか得られませんでした。 この件について2回メールで問い合わせましたが、返ってきたのは一般的な回答だけで、問題解決や有意義な対応は一切ありませんでした。 5つ星ホテルとしては非常に残念です。もっと良いサービスと透明性を期待していました。二度と利用しません。 （原文） We returned for our 1 year anniversary after staying here on our wedding night. We booked a package that included a complimentary upgrade, cocktails, and late checkout, none of which were properly delivered. The “upgrade” wasn’t available due to an entire floor being closed for works (something we weren’t told in advance), and the noise made it impossible to enjoy the late checkout. It felt misleading to advertise perks that were never realistically available. To add to the frustration, we later saw another package offering the same room plus dinner for less than what we paid, even though we dined at the restaurant anyway. We spent over €400 more for far less value. We raised this twice via email and received only generic responses, with no real effort to address the issue or offer anything meaningful in return. Very disappointing for a 5-star hotel. We expected better service and transparency. We won’t be returning.

（Google による翻訳）昨日は予約なしで午後7時に行きましたが、受付の女性の方が親切に、バーでワインを飲んでいる間に午後7時45分頃に席に通してくれました。 夏の3コースセットを注文しましたが、雰囲気、料理の質、そして素晴らしいサービスを考えると、価格に見合った素晴らしいものでした。 昨夜はアンディさんに接客していただきましたが、彼は本当に素晴らしいです！レストランは明らかに満員で、限られた人員の中ではありましたが、私たちだけでなく、他のお客様とも非常に高いレベルのサービスを提供し、とても親切でした。 素晴らしい夜をありがとうございました。また必ず来ます。 （原文） We went in yesterday at 7:00pm without a reservation but the lady at the reception was kind enough to squeeze us in around 7:45pm while we were having a bottle of wine by the bar. Ordered the summer 3 courses set which is great value for money regarding the atmosphere, quality of food and exceptional service. We were served by Andy last night, he is a star! The restaurant was obviously packed and with limited manpower, he was still able to maintain an exceptionally high standard of service not only to us and I could also see how he interacted with other customers too. Thank you for the amazing night and we will come back again.

（Google による翻訳）アイビーに足を踏み入れるだけで、素晴らしい体験が待っています。その独創的で、花をふんだんに使った装飾は見事です。中央のバーは息を呑むほど美しく、素晴らしい雰囲気をさらに引き立てています。美しい空間だけでなく、料理も素晴らしく、一品一品が完璧に仕上げられていました。本当に素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Stepping into the Ivy is an experience in itself, thanks to its wonderfully original and fully committed floral decor. The central bar is a showstopper, adding to the stunning ambiance. Beyond the beautiful setting, the food was excellent, with every dish perfectly executed. We had a great time.

（Google による翻訳）イギリスにあるThe Ivyの支店2店舗（ロンドンとブライトン）にも行ったことがありますが、料理には本当に感動しました。いつも、より洗練された雰囲気で、より洗練された気分で店を後にしました。今回は、よりシンプルで、より洗練された雰囲気で、より洗練された体験ができたことを嬉しく思います。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。料理も美味しく、テーブルから急かされることもありませんでした。誕生日🎂のお祝い🍾には、少し特別なおもてなしがぴったりでした。とてもおすすめです👌。 （原文） I have visited 2 other branches of The Ivy, in the UK ( London and Brighton) and bit been overly impressed with the food and always left with a feeling that is more about the hipe. I was delighted that this experience was easy better. Very friendly and helpful staff. Delicious food and not rushed away from the table. A little extra fuss for a birthday 🎂 celebration 🍾. Highly recommended 👌.

（Google による翻訳）誕生日に7人でブランチを予約しました。予約した瞬間からサービスが素晴らしかったです。料理は美味しく、スタッフも親切でした。カクテルが出てくるまでに少し時間がかかりましたが、全体的にとても良い経験になりました。 （原文） Reservé un brunch para siete personas por mi cumpleaños, el servicio fue excelente desde el momento de la reserva. La comida estaba deliciosa, y el personal fue amable. Los cocktails se demoraron un poco pero en general tuvimos una muy buena experiencia.

（Google による翻訳）ダブリンのアイビー・コレクションで素晴らしい体験をしました。料理は最高に美味しく、美しく盛り付けられ、鮮やかな風味が溢れていました。装飾からダイニングルームの活気まで、雰囲気も素晴らしく、特別な夜となりました。さらに、温かいおもてなしと完璧なサービスが、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。ウェイターは自信に満ちた様子でメニューを案内し、的確なおすすめをしてくれて、最初から最後まですべてが完璧になるように配慮してくれました。 あらゆる意味で思い出に残る夜でした。必ずまた来ます。 （原文） Tivemos uma experiência excecional no The Ivy Collection Dublin. A comida estava absolutamente deliciosa, lindamente apresentada e repleta de sabores vibrantes. O ambiente é deslumbrante, desde a decoração à energia do salão, tornando toda a noite especial. Além disso, a abordagem acolhedora e o serviço impecável elevaram toda a experiência. O empregado de mesa guiou-nos pelo menu com segurança, fez recomendações atenciosas e garantiu que tudo estava perfeito do início ao fim. Uma noite memorável em todos os sentidos. Com certeza voltaremos.

（Google による翻訳）このお店の全てが本当に気に入りました。料理は素晴らしく、場所も美しく、サービスは丁寧でフレンドリーでした。前菜のホタテは絶品でした。エビとアンコウのカレー、そしてチキンのミラノ風。どれも期待以上でした。 （原文） Really loved everything about this place. The food was excellent, the place was beautiful and the service was courteous and friendly. We had the scallops for starters which were amazing. Prawn and monkfish curry and the chicken Milanese. Everything exceeded our expectations.

（Google による翻訳）この場所は、思い出に残る体験に必要な条件をすべて満たしていました。 1. どこもかしこも美しく、細部までこだわったデザイン（おそらく今まで見た中で最も美しいトイレ空間でしょう）。 2. グルテンフリーに対応してくれるサービス 3. 親切で楽しいスタッフ。写真をお願いしたほど、感謝の気持ちが伝わってきました！ （原文） This place filled all the criteria for a memorable experience: 1. Beautifully detailed aesthetics everywhere (possibly the most beautiful toilet space we've ever seen). 2. Inclusivity in service for those of us who cannot have gluten 3. A kind and fun staff. We even asked for a picture, that's how much we appreciated them!

（Google による翻訳）見事な！私たちはこのタパスレストランを偶然見つけました、そして私たちの即席の訪問は歓迎されました（私たちは幸運だったと思います、忙しかったので予約したほうが安全かもしれません） 装飾と雰囲気が気に入りました。 素晴らしい本格的なメニュー、美しいワイン。再訪を楽しみにお待ちしております。 （原文） Stunning! We stumbled across this Tapas Restaurant accidentally, and our impromptu visit was welcomed (I think we were lucky, you may be safer booking as it was busy) Love the decor and atmosphere. Fabulously authentic Menu, beautiful wines. Look forward to a return visit.

（Google による翻訳）ちょっとした軽食をシェアするのに最適なお店です。パタタス・ブラバス、エビのピルピル、ミニブルスケッタ、フライドスカンピが美味しかったです。デザートは少し残念でしたが、夕食を台無しにすることはありませんでした。 周りの雰囲気も楽しかったです。 （原文） Nice place for little bites to share. Loved the patatas bravas, prawns pill pill, mini bruschettas, fried scampi. A bit disappointed on the dessert side but that didn't ruin our dinner Happy atmosphere around

（Google による翻訳）The Port House の高評価を見て、最初はワクワクしながら訪れました。タパスが大好きというのにも助けになりました！ まず、お店の雰囲気が素敵だと思います！人によっては少し暗いと感じるかもしれませんが、私にとってはそれが良い雰囲気を醸し出していると思います。スタッフの対応も、私たちが訪れた夜を通してずっとそうでした。そこは全く問題ありません！ただ、テーブルがかなり近いことに気づきました。 タパスを注文してから、注文した5品すべてが出てくるまで9分もかかりませんでした。かなり早いと思いました！まあ、スペインで食事をするとタパスが出てくるのもだいたいこのくらいの早さですからね。 タパスは美味しかったのですが、ちょっとイマイチでした！ダブリンで食べたタパスの中で一番美味しいとは言えませんが、最悪というわけでもありません。もっと期待していました。コロッケは美味しかったのですが、とても小さくて少し味気ない感じでした。冷凍食品か、お店で買ったものでしょうか？カラマリはカラマリ。どこにでもあるような、コピー＆ペーストの料理です。牛頬肉は本来の柔らかさが足りず、少しパサパサしていました！まるで1、2日干したかのようでした。マッシュポテトはまあまあでしたが、少し味が薄く、味付けが足りませんでした。パタタス・ブラバスは美味しかったです。ソースはなかなか良いのですが、これもおそらく市販品でしょう！ひよこ豆とチョリソーのタパスは少し味気ない感じでした。確かに「美味しかった」のですが、高級レストランのタパスや食材というよりは、安っぽいパーティーフードか、安っぽいホテルのビュッフェ用に作られたような感じでした。文句は言えませんが、感動もしません。外食では「まあまあ」では十分ではないと思います。もっと期待してしまいますし、もし私がスペイン人だったら、もっとがっかりするでしょう（他のレビューを見る限り、確かにそうかもしれません）。 また来ますか？もしかしたら行くかもしれません。素敵な場所で、サービスも良く、料理も早く出てきて、まあまあでした。しかし、私の意見では、これは市内で最高のタパスの一つではないので、残念だと思います。 （原文） Having seen the high reviews for The Port House, I was initially excited to try this place out. It also helps that I'm a big fan of tapas! First, I think the venue looks great! It may seem a little dark for some, but for me I think it adds to a great atmosphere. That's a positive, as were the staff throughout our evening. No issues there! I did find, however, that some tables are placed very, very close together. From ordering the tapas, it took fewer than 9 minutes to receive all five dishes we ordered. Quite fast, I thought! But then again, that's typically how fast tapas come out when dining in Spain. The tapas were good, but I just thought they were a little bit meh! Certainly not the best tapas I've had in Dublin, but neither were they the worst. I expected more. The croquettes were nice - very small though, and just a little boring. Frozen, store bought perhaps? Calamari is calamari - it's a copy & paste dish you find everywhere else. The beef cheek wasn't as tender as it should be, and it was a little dry! Almost as if it were left to dry out for a day or two. Mash was okay - a little boring, lacked seasoning! The patatas bravas were tasty though. Quite a nice sauce, but that was probably store bought too! The chickpea and chorizo tapa was a bit flat. Yes, it was "good", but it almost felt like cheap party food or something knocked up for a cheap hotel buffet rather than top-quality restaurant tapas and ingredients. You wouldn't complain but neither are you wowed either. I don't think "okay" is good enough when dining out. You expect more, and if I were a Spaniard, I'd be even more disappointed (and judging from other reviews, that certainly appears to be the case). Would I come back? Maybe, as it was good service in a nice venue and the food came out quick and it was okay. But it's not among the best tapas in the city in my opinion and for that, I think it's a shame.

（Google による翻訳）友人とポートハウスに軽く一杯飲もうと立ち寄ったら、結局ポートワインのフルコースをテイスティングすることにしました。本当に良かったです。ホストのアディさんのおすすめは素晴らしかったです。4種類の異なる熟成ポートワインを試飲し、小皿料理も4品注文しましたが、どれも美味しかったです。最初はグラス1杯だけのつもりでしたが、サービスと雰囲気にすっかり魅了されました。雰囲気も最高で、外の席に座りましたが、店内も素敵でした。デートにも最適な場所です。また必ず来ます。 （原文） Stopped by Port House with friend for a quick drink and ended up staying for a full port tasting and so glad we did. Adi, our host, was amazing with recommendations. We tried four different aged ports and ordered four small dishes, all of which were delicious. We originally planned for just one glass but the service and vibe completely won us over. Loved the atmosphere, we sat outside but the inside looked great too. Not too bad spot for a date also. I’ll definitely be back.

（Google による翻訳）ここで人生で一番おいしいサラダを食べたと思います。たくさんの種類の料理を少しずつ一度に味わうことができます。私の好きなシステム。彼らのカクテルもとても気に入りました。何度でも行きます。 （原文） I think I ate the best salad I've ever had in my life here. You can taste many different dishes in small portions at once. My favorite system. I really liked their cocktails also. I will go again and again.

（Google による翻訳）ここでカジュアルなランチをいただきました。テラス席に座ると、スペインのタパスレストランだと分かりました。全体的には美味しかったのですが、料理は特に特別なものではありませんでした。 （原文） Comimos aquí de forma casual. Nos sentamos en la terraza y nos dimos cuenta de que era un restaurante de tapas españolas. En general, bien, sin que la comida sea nada del otro mundo.

（Google による翻訳）ポートハウスは、いつも美味しい料理が楽しめる、素敵な小さなタパススポットです。すべての料理はスペイン風の小皿料理で、風味豊かでシェアするのに最適です。店内は、薄暗い照明、石の床、そして小さなテーブルが、古き良きヨーロッパの親密な雰囲気を醸し出す、居心地の良い素朴な雰囲気です。 何度か屋外に座ったこともありますが、喫煙者やうろついている人がいる可能性があるので、私はいつも店内で過ごしています。とはいえ、全体的に見て、料理は10点満点中10点なので、この辺りに来るたびに必ずまた来ています。 （原文） The Port house is a fantastic little tapas spot with consistently delicious food. All the dishes are Spanish-style small plates, packed with flavour and perfect for sharing. Inside, the atmosphere is cosy and rustic with dim lighting, stone floors and very small tables, giving it that intimate old-European vibe. I’ve sat outside a few times, but just be aware there can be smokers and the odd person hanging around, so I usually opt for indoors. Overall though, it’s a solid 10/10 for food and I always make a point of coming back whenever I’m in the area

映画エージェント・マロリーのロケ場所 まさかアイルランドとは驚き！

（Google による翻訳）シェルボーンホテル – 卓越したサービスと時代を超えたエレガンス 先日、シェルボーンホテルでイベントを開催しましたが、本当に忘れられない思い出になりました。最初から最後まで、スタッフの皆様は期待以上の働きをし、すべてがスムーズに進むよう尽力して​​くださいました。彼らのプロ意識、温かさ、そして細部への配慮が、私たちの集まりを思い出深いものにしてくれました。 ホテル自体も素晴らしく、エレガントでありながら温かみがあり、どんな機会にもぴったりの雰囲気を醸し出すクラシックな魅力を備えています。特に印象的だったのは毎朝の朝食です。親切な男性が私の名前を呼んで挨拶してくれただけでなく、滞在中ずっと私のことを覚えていてくれました。この心遣いが、何よりも大きな違いでした。 私は絶対にまた訪れたいと思っています。そして、贅沢で心のこもった体験を求める方には、シェルボーンホテルを強くお勧めします。 （原文） The Shelbourne Hotel – Exceptional Service & Timeless Elegance We recently hosted an event at The Shelbourne Hotel, and it was truly unforgettable. From start to finish, the staff went above and beyond to make everything seamless. Their professionalism, warmth, and attention to detail made our gathering a time to remember. The hotel itself is stunning—elegant yet welcoming, with a classic charm that sets the perfect tone for any occasion. One standout moment was breakfast each morning, where a kind gentleman not only greeted me by name but remembered me throughout my stay. That personal touch made all the difference. I would absolutely return and highly recommend The Shelbourne to anyone looking for a luxurious and heartfelt experience.

（Google による翻訳）外観とエントランスは美しい。スタッフの身なりは良いものの、特に十分な訓練はされていない。ダブリンの象徴とも言えるこのホテルは、ダブリン出身のスタッフがもう少し増えると良いだろう。客室の最終清掃時期は不明だが、清掃は必要だ。朝食は質はまずまずだが、温かい料理が温かいまま長時間放置されていたため、素晴らしいとは言えない。料金に見合う価値は薄い。 （原文） Beautiful exterior and entrance. Staff well presented but not particularly well trained . Overall the hotel , regarded as iconically Dublin , would benefit from a few more staff from Dublin. Not sure when the rooms were last refreshed but refreshing needs to occur. Breakfast of pretty good quality but not excellent with hot foods kept warm for too long . Not quite worth the money .

（Google による翻訳）この美しいホテルで素晴らしい滞在を過ごせました！お部屋は広々としていて、清潔で快適、一日の疲れを癒すのにぴったりでした。さらに印象的だったのは、世界中から訪れるゲストによる国際的な雰囲気で、活気に満ちた温かい雰囲気が漂っていました。食事は種類豊富で美味しく、ドリンクも一流でした。プールサイドでもバーでも、サービスは抜群です。充実した滞在を楽しみたい方に強くお勧めします！ （原文） I had a fantastic stay at this beautiful hotel! The rooms were a great size — clean, comfortable, and perfect for relaxing after a day out. What stood out even more was the international vibe, with guests from all over the world, which made the atmosphere feel vibrant and welcoming. The food was delicious with plenty of variety, and the drinks were top-notch. Whether you’re by the pool or at the bar, the service is excellent. Highly recommend for anyone looking for a well-rounded, enjoyable stay!

（Google による翻訳）この宿泊施設の建築ディテールは、内外装ともに素晴らしいです。上品で贅沢、そして非常によく整備されており、ここに滞在することは特別なご褒美のように感じました。 ロケーションは最高で、数日間の滞在中に訪れた場所はすべて徒歩圏内でした。またぜひ泊まりたいです。できればもっと何度も。 食事とドリンクの選択肢はどれも美味しく、どれも素晴らしいです。ここは絶対に外せません！ （原文） The architectural details in this property, inside and out, are wonderful. Classy, extravagant, extremely well maintained, staying here felt like a special treat. Location is amazing, walking distance to everything we did over a couple day stay. I’d love to stay here again, hopefully many more times. Food and drink options are all delicious and well done, you just can’t miss here!

（Google による翻訳）家族でザ・シェルボーンに3泊しました。200年の歴史を持つこのホテルは、歴史とラグジュアリーなスタイルが優雅に融合しています。客室は美しく装飾され、古き良き時代の魅力（大理石、シャンデリア、ステンドグラス）と現代的な快適さが見事に融合しています。 200年の歴史を持つバー＆ダイニングは素晴らしく、特にザ・サドル・ルームは特に印象的で、ロード・メイヤーズ・ラウンジでのアフタヌーンティーは格別でした。スタッフは温かく、丁寧な対応をしてくれました。 ザ・シェルボーンでの滞在は、思い出に残る素晴らしいものでした！ （原文） Stayed at The Shelbourne for 3 nights with family, this 200 year old hotel an elegant mix of history and luxury style. The rooms are beautifully decorated, combining old‑world charm (marble, chandeliers, stained glass) with modern comforts. 200 Year old Bar & dining was outstanding, The Saddle Room is a standout, and afternoon tea in the Lord Mayor’s Lounge felt special. Staff are welcoming and attentive. Overall memorable and Awesome stay with The Shelbourne!

（Google による翻訳）ダブリンの中心部にある素敵なホテルです。 コンシェルジュ、フロントデスク、レストランなど、スタッフの対応は素晴らしかったです。朝食も美味しかったです。素晴らしいロケーションで優雅な滞在を楽しみたいなら、ぜひおすすめです。 （原文） A lovely hotel in the heart of Dublin. The staff was fantastic, from the concierge to the front desk to the restaurant. The breakfast offerings were also delicious. Definitely recommend for an elegant stay at a fantastic location.

（Google による翻訳）ダブリン到着後、まず立ち寄りました。パブに入ると素晴らしいサービスを受け、バーテンダーからはダブリン滞在中の過ごし方について有益な情報をたくさんいただきました。最終的には楽しい会話ができて、旅の良いスタートとなりました。 初めてギネスビールを飲みましたが、本当に美味しくて、今では私のお気に入りのビールになりました。ビールに合わせて、コテージパイ（グルテンフリー）と定番のトーストサンドをいただきました。どちらもとても美味しく、期待をはるかに超える美味しさでした。ここでくつろぎ、食事をし、雰囲気を楽しむのがおすすめです。 （原文） Our first stop while arriving in Dublin. Great service upon entering the pub and the bartender gave us some good insights on what to do while being in Dublin. Ultimately it was a lovely chat and made it a good start of our trip. I had my first pint of Guinness I absolutely loved it and became my favorite beer. To go along with the pint, we had cottage pie (gluten free) and a classic toastie. They were both quite excellent and blew our expectations out of the water. I recommended going here to hangout, eat and enjoy the vibes.

（Google による翻訳）長年の友人でアイルランド人の友人から勧められたこのバーは、古き良きダブリンの魅力と優雅さを漂わせています。 ダブリンで一番美味しいギネスと、正直言って地元産のIPAも最高です。料理も素晴らしく、グレービーソースを残せば、料理の芸術に対する罪とみなされるでしょう。 何より、毎晩のライブミュージックは最高です。 まさにダブリンの名店。訪れる価値は十分にあります。 （原文） A recommendation from a long time friend and Irishman, this bar exudes old Dublin charm and grace. The best Guinness in all of Dublin and, honestly, the best locally brewed IPA here too. The food was spectacular and if you leave any gravy, it should rate as a crime against the culinary arts. On top of all that, nightly live music is devine. A true Dublin institution, well worth your visit.

（Google による翻訳）典型的なアイリッシュパブ。人がたくさんいました。午後5時頃に到着しましたが、2人用のテーブルを見つけるのに苦労しました。夕食をお探しなら、まずここに行って、夕食を待つ間一杯飲むことをお勧めします。絶対に訪れる価値があります！ （原文） Tipico pub irlandese. Tantissima gente. Arrivato alle 17 circa ho fatto tanta fatica a trovare un tavolo per 2. Se volete cenare consiglio di andare lì prima e bere qualcosa nell’attesa dell’ora per cenare. Da visitare assolutamente!!!

（Google による翻訳）ダブリンで一番のお気に入りのパブの一つです。時代を超えた魅力、本物の雰囲気、伝統的なアイルランド音楽、そして街で一番美味しいギネスビールが楽しめます。130年以上もの歴史を持つこのパブは、今もなおその独特の雰囲気を保っています。バーには古いウイスキーの樽、ポンプ、ジョッキが置かれ、木製の仕切りとアンティークの鏡が、お酒を味わうのにふさわしい、本物の心地よさを醸し出しています。Slaínte! （原文） One of my favourite pubs in Dublin. Timeless charm, authentic atmosphere, traditional Irish music and one of the best pints of Guinness in town. Over 130 years old, it still maintains its original character. You can see old whiskey casks, pumps and tankards in the bar and the wood partitions together with the antique mirrors give a genuine and pleasant atmosphere in which to drink. Slaínte!

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、良い音楽と心地よい雰囲気。若い人から年配の方まで、誰にでも合うと思います。 広くて美しい空間なので、誰もがゆったりとくつろげる十分なスペースがあり、混雑している感じもありませんでした。 私たちが座っていたフロアの女性管理人にも感謝したいと思います。他のお客様と不快な状況になった後も、とても親切に対応してくれました。 （原文） Wonderful place, good music, pleasant atmosphere. Would fit to everyone, from young to elder. It is a big beautiful place, so it was enough space for all and it didn't feel crowded. I would also like to thank the lady administrator from the floor we were sitted at. She was very kind to us after we've got into the unpleasant situation with other visitors.

（Google による翻訳）このパブは本当におすすめです。典型的なアイリッシュパブで、美味しい料理と、特にウイスキーを中心とした様々なドリンクが楽しめます。そして、驚くほど居心地の良いインテリアも魅力です。 またダブリンに来たら、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） I absolutely recommend this pub. Typical irish pub, delicious food and a variety of beverages especially whisky. And a stunning cosy interior. For sure next visit when I will be in Dublin again.

（Google による翻訳）ドヘニー＆ネスビットはダブリンの定番パブの一つで、活気あふれる雰囲気、美味しいパイント、そして昔ながらの魅力が詰まっています。スタッフはフレンドリーで、店内はいつも温かい雰囲気に包まれています。お酒やアイルランドの伝統料理を楽しむのに最適な場所です。また、ダブリンで初期から酒類販売許可を得た店舗の一つなので、モーニングポーター「モーニングパイント」も楽しめます。ダブリンの定番であり、決して期待を裏切りません。 （原文） Doheny & Nesbitt is one of Dublin’s classic pubs, lively atmosphere, great pints, and a genuine old-school charm. The staff are friendly, the place always has a warm buzz, and it’s a perfect spot for a drink or Irish Traditional Food, it also 9is one of Dublins early license premises so you can have morning porter “morning pint”. A real Dublin staple that never disappoints.

（Google による翻訳）キンダーパンケーキとアイリッシュブレックファーストを注文しました。どちらも美味しく、丁寧に調理されていました。メニューは種類が豊富で、立地を考えると価格もかなりリーズナブルです。明るくカジュアルな雰囲気で、ゆったりとしたブランチに最適です。唯一の欠点は、サービスがもう少し親切でフレンドリーであれば良かったと思うことです。少し慌ただしく、無関心な印象を受けました。それでも、市内中心部で朝食やブランチを楽しむには最適な場所で、間違いなくまた行きたいと思っています。 （原文） Ordered the Kinder pancakes and the Irish breakfast — both were tasty and well-prepared. The menu offers a good variety and the prices are quite reasonable for the location. The atmosphere is bright and casual, perfect for a relaxed brunch. The only downside was that the service could’ve been a bit more personable and friendly — it felt slightly rushed or indifferent. Still, a solid spot for breakfast or brunch in the city centre, and I’d definitely go back.

（Google による翻訳）素敵な朝食の選択肢と美味しい料理。卵、アボカド、レリッシュ、ハルーミチーズ、ベーコン（私はベーコン抜き）を挟んだブリオッシュに、マッチラテとアメリカーノ、そして星型のパンケーキを注文しました。どれも美味しく、量もたっぷりで、すぐに提供されました。サービスも良かったです。早めに到着することをお勧めします。土曜日の午前9時に到着し、一番乗りで入店しましたが、すぐに観光客で混雑してしまいました。それでも楽しい時間を過ごせました。 （原文） Lovely breakfast options and tasty food. We got the brioche with egg, avocado, relish, halloumi and bacon (no bacon for me) + match latte and americano + the star pancakes. All delicious, in good portion and we got them quickly. Service was good as well. Recommend arriving early. We arrived there at 9am on a Saturday, first to enter but suddenly the place was busy with tourists, but we had a good time there.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと美味しい料理！ 本当に美味しくいただきました。 どれも新鮮で風味豊かでした。スタッフはフレンドリーで丁寧で、サービスも迅速でした。メニューに新しい料理も加わり、どれも絶品です！美味しい料理と温かい雰囲気を求めている方には、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Excellent service and delicious food! I really enjoyed my meal. everything was fresh and full of flavor. The staff were friendly and attentive, and the service was fast. They’ve also added new dishes to the menu, and they’re amazing! Highly recommend this place for anyone looking for great food and a welcoming atmosphere.

（Google による翻訳）この場所のすべてが本当に素晴らしかったです。担当してくれたサーバーはとても優しくて素敵な方で、ダブリンに来た私たちを温かく迎えてくれました。私たちはヴィンセントさんにサーバーをお願いしましたが、他の人にも彼のサービスを体験してもらいたいと心から願っています。私たちは皆、彼のことを大好きで、最高のサービスだと感じていました。 （原文） Everything about the place was absolutely amazing, the server we had was super sweet & lovely, he definitely gave us a warm welcome to Dublin. We had Vincent as our server and honestly hope others get to experience his service, we all loved him and found him to be the best x

（Google による翻訳）素晴らしい一日を過ごしました。スタッフはとても親切でフレンドリーで、特にマネージャーは私たちのために尽力してくれて、素晴らしい体験をさせてくれました。また来ます。クリスマスのデコレーションと雰囲気がとても気に入ったので、ぜひ皆さんにおすすめします。料理も最高でした。 （原文） We had an amazing day. The staff was so kind and friendly and the manager especially went out of his way to help us and give us a great experience. We will be back. We love the Christmas decorations and the Christmas atmosphere and we recommend everyone comes here. The food was incredible.

（Google による翻訳）賑やかな都会の雰囲気のレストランで、素敵なウェイターのヴィンスが最高のパーソナルサービスで土曜日の忙しいブランチタイムを過ごすことができました。爽やかなベリーニと、爽やかでフレッシュなアボカドトーストが絶妙にマッチした、素晴らしいドリンクのおすすめをいただきました。空港行きのバスに乗る前に、川沿いでちょっと立ち寄るのにぴったりです！さようなら！ （原文） Bustling city vibe eatery meets super personal service from my lovely waiter Vince on a busy Saturday Brunch-time. Excellent beverage recommendation with a refreshing Bellini to complement my zingy and fresh tasting Avo on Toast. Great stop off by the river before catching the bus to the airport! Adios!

（Google による翻訳）こぢんまりとしたお店ですが、朝食に試してみる価値はあると思います。 私たちはカプチーノ、コーヒー、自分でトッピングを追加できるアサイーボウル、そしてパン・オ・ショコラをいただきました。 価格はダブリンの標準的な価格です。 （原文） Locale piccolo, ma direi che vale la pena provarlo per le colazioni. Abbiamo preso cappuccino, caffè, una Açaí Bowl dove puoi decidere tu cosa aggiungere, e un pain au chocolat. Prezzi in linea con la città di Dublino.

（Google による翻訳）ブラザー・ハバードのカフェの中では一番小さいですが、質は決して劣っていません。コーヒー、美味しい朝食、そしてもちろん名物のクルミ入りシナモンロールは、どれも間違いありません！ ラスミンズから来る方にも、市内中心部から来る方にも最適なロケーションで、大きな窓からは行き交う車を眺めるのに最適です。特に、毎回素晴らしい体験を提供してくれる、とてもフレンドリーで信頼できるスタッフの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。 （原文） The smallest of the Brother Hubbard's cafés, but not lacking in quality. Can't ever go wrong with their coffee, a delectable breakfast and of course the famous cinnamon rolls with walnuts! The location is perfect for those coming in from Rathmines as well as down from the city centre and the large windows are great for watching traffic go by. Special mention of the really friendly and sound team that make it a great experience every time!

（Google による翻訳）フレンチトーストと通常の朝食セットを注文しました。週末だったので平日の朝食セットはありませんでしたが、スタッフの方がとても親切で、希望通りのセットメニューを作ってくれました。日曜日の朝に来たのですが、すぐに満席になっていました。スタッフは忙しすぎて対応しきれず、注文を間違えて運んできたり、ペストリーが届かなかったりすることもありましたが、とても親切で助かりました。料理はどちらも美味しかったです。また機会があれば、ぜひ通常の朝食を注文したいと思います！ （原文） 點了法式吐司跟一般的早餐set 由於是週末的關係，所以沒有賣平日才有的早餐set 但是店員還是很有心的幫我組合成一個我想吃的套餐 在週日早上來吃 一下子座位就大爆滿 人多到服務員都忙不過來 把我們的餐送錯 還有一個pastry 也忘了送來 不過他們的態度都很好，非常親切 食物的部分，我們點的兩道菜都非常好吃 如果下次還有機會 我會繼續點一般的早餐！

（Google による翻訳）ブラザー・ハバードなら間違いありません！私はすべての店舗に行ったことがありますが、ここも料理とサービスは変わらず高品質です。フラットブレッド添えのナスのサビッシュと、季節ごとに変わるフレーバーの組み合わせが楽しめるフレンチブリオッシュトーストは特におすすめです。店内は少し狭くてこじんまりとしていますが、居心地が良いです。 （原文） you can never go wrong at brother hubbard! i’ve been to all their locations and this one is also of the same high quality food and service. i highly recommend their aubergine sabiche with flatbread and their seasonal french brioche toast with ever changing flavour combinations. the place is a little small and snug but cozy.

（Google による翻訳）友達とランチに来たのですが、とてもがっかりしました。ノースサイドのブラザーハバードに行った時の食事は素晴らしかったので、良い思い出があります。今回はチキンラップを注文したのですが、コールスローかスープを選ぶように書いてあったのでメニューでコールスローを選んだところ、コールスローではなくイタリアンオイルサラダが出てきました。サラダのドレッシングに味が全くなく、本当に困惑しました… 通常のドレッシングには少し酢の味がしますが、それはパセリとオイルだけのようでした。スタッフにドレッシングの代わりに酢を頼むように頼んだところ、彼はまた同じオイルを出してきました。私はコールスローが食べたかっただけです🥲… ラップの中のチキンは冷たくて石のように固く、ソースが足りずよく合わず、ラップとトルティーヤの味しかしませんでした。 （原文） I was here for lunch with my friend and I got so disappointed. When I went to the north side brother hubbard, the food was great so I have had a good memory with them. This time, I ordered the chicken wrap, they wrote down to choose slaw or soup so I chose slaw on the menu, and they gave me italian oil salad instead of slaw. The dressing on salad had no flavors. I was so confused... Usually dressing has a bit of vinegar taste but it was like just parsley + oil that was it. I asked the staff to ask vinegar for dressing and he gave me the same oil again. I just wanted slaw🥲... The chicken in the wrap was so cold and rock-hard, no enough sauce to go well with, I could just taste the wrap, tortilla..

（Google による翻訳）本当に美味しい朝食でした！とても親切で、すぐにサービスしてくれました。そして、何度も状況を確認してくれました。全体的に素晴らしい印象です。 （原文） Absolut feines Frühstück! Sehr charmant und prompt serviert und er hat immer wieder nachgefragt ob alles passt. Toller Gesamteindruck

（Google による翻訳）素晴らしいブランチ！フレンチトーストとグラノーラ。とても美味しかったです。土曜日なのに席も早く、サービスも親切でした！ （原文） Great brunch! French toast and granola. Very tasty. Quick seating on a Saturday and friendly service!

（Google による翻訳）星0個をつけられるならそうしたいくらいです…。日曜日（2月11日）に夫と行きました。誰が私の料理を作ったのか分かりませんが、この人が地獄で特別な場所に行くことを願っています。朝食を食べて2時間後、今までで最悪の食中毒になりました！そうなんです！出発日だったのに🥲。まだ嘔吐していて、ひどく気分が悪いです！手を洗っていないのか、新鮮な食材を使っていないのか分かりませんが、正直どうでもいいんです。皆さん、そこへは行かないでください。2時間後に悪魔に会うことになりますよ。 食べ物に毒が盛られていただけでなく、飲み物は食べ終わった後に出てきました。まるで気にしていないかのようでした。 人生最悪の食体験でした。今日は火曜日ですが、まだ気分が悪いです。 （原文） If I could give 0 stars, I would do it…. I was there with my husband on Sunday (02.11). I don’t know who made my food but I hope this person gets a special place in hell. 2 hours after eating my breakfast I had the baddest food poisoning ever!!! And yes! It was departure day 🥲 I am still vomiting and feeling so so so so sick! I don’t know if they don’t wash hands or if they’re not using fresh food- actually don’t care- guys… don’t go there. You will meet the devil 2 hours later. The food wasn’t only poisoned, no- the drinks came after we finished eating- it was like they didn’t care. It was the worst food experience in my entire life. It’s Tuesday and it still is.

（Google による翻訳）ダブリンのラデュレはまさに魔法のようです。一歩足を踏み入れた瞬間から、ビクトリア朝時代のサロンを彷彿とさせる装飾が広がります。金箔の鏡、華麗な装飾のモールディング、エレガントなパステルカラー、繊細なシャンデリア、そして美しく張り詰めた椅子が、あなたをどこか気まぐれで洗練された場所へと誘います。時代を超えたフランスのエレガンス、洗練されながらもロマンティックな雰囲気が漂います。([Letters of Wanderlust][1]) ここはホットチョコレートを注文するのに私のお気に入りの場所です。チョコレートは格別な品質で、濃厚で滑らか、そして完璧なバランスがとれており、ついつい口にしてしまうほどです。この空間で温かいカップを両手で包み込むと、一口一口の味わいが深く感じられます。 また、サービスも常に素晴らしく、丁寧で丁寧、そして常にちょっとした心遣いが、温かく迎えられ、贅沢な気分にさせてくれます。 ダブリンにいて、甘くて心が安らぐ、美しいものを欲しているなら、ラデュレがおすすめです。 （原文） Ladurée in Dublin is absolutely magical. From the moment you walk in, the décor feels straight out of a Victorian-era salon — gilded mirrors, ornate moldings, elegant pastel tones, delicate chandeliers, and beautifully upholstered chairs that transport you somewhere whimsical and refined. It has that timeless French elegance, polished and romantic. ([Letters of Wanderlust][1]) It’s my absolute favorite place to order hot chocolate. The chocolate is of exceptional quality — rich, smooth, perfectly balanced — a drink you linger over. There’s something about wrapping your hands around a warm cup in this setting that makes you appreciate every sip. Also, the service is consistently lovely: attentive, courteous, and always with that little extra touch that makes you feel welcomed and pampered. If you’re in Dublin and craving something sweet, comforting, and beautiful — Ladurée is the place.

アジア系の店員さんが親切でした。 海外で直接購入するのは初めてでしたが、それぞれのマカロンの味やボックスの値段など、全てまとめて書いてあるメニュー表がショーケースの上にあったので、迷うことなく簡単に注文できました。

（Google による翻訳）素敵なフレンチコーヒーショップ。ペストリー、ケーキ、デザート、紅茶など、豊富な品揃えです。 まるでフランスにいるかのような、居心地の良い内装と雰囲気です。 サービスも素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーです。 （原文） Lovely french coffee shop great selection of pastry, cakes, desserts and tea. The decoration and atmosphere is so cosy looks like you are in France. Service is great staff are very friendly.

（Google による翻訳）ピスタチオのマカロンは美味しかったです！スタッフはとてもフレンドリーで、内装もゴージャスでした。正確な名前は分かりませんが、ラズベリーフィンガーはとても美味しかったです。お値段以上の価値がありました。可愛い小さな箱と袋に入っていました。 （原文） The pistachio macaroon was delicious! Staff very friendly and the interior is GORGEOUS. Not sure of the exact name but the raspberry finger was very tasty. Worth the money. Presented in a cute little box and bag.

（Google による翻訳）このお店は本当に素晴らしいです。テイクアウトと店内飲食の2つの選択肢があります。私は2回訪れましたが、いつもテイクアウトを選びました。どちらもとても満足しています。1回目はマシュマロベアをいただきました。とても美味しかったです。地元の名物です。今日はマカロンとフランをいただきました。どちらも美味しかったです。 写真の人は私のことを覚えていてくださり、しかもフランス語も話せます。とても優秀なスタッフで、称賛に値します。このお店をご利用いただき、ありがとうございます。 値段は高めですが、ダブリンで訪れる価値のあるお店です。スタッフの親切さとプロ意識は言うまでもありません。 結論として、この店は世界的な評価に値する、とても良いペストリーショップ/ブランドです。 （原文） La boutique est vraiment bien. Il y à 2 option takeaway ou bien manger sur place. Je suis venue 2 fois et j'ai toujours pris le takeaway. Je suis vraiment ravis des 2 prestations. La première fois j'avais pris oursons en guimauve relativement bon et une spécialité local. Pour aujourd'hui, j'ai pris un macarons et un flanc les 2 étaient délicieux. La personne sur cette photo s'est rappelé de moi et en plus parle français, s'est un très bon employé à félicité. Merci pour cette boutique. Le prix est chère mais cette établissements vaut le détour à Dublin. Sans compter la gentillesse et le professionnalisme de ses employés. Pour conclure s'est une très bonne patisserie/marque qui mérite sa notoriété mondial

（Google による翻訳）デザートは美味しそうだけど、あの態度は気に入らない。 店内のテーブルに並んでいたら、あと2～3分待たされた。振り返ってドリンクメニューを確認した。白人のカップルが入ってきたが、店員は確認もせず、そのまま席に座らせてしまった。私たちが席に着いたことに気づくと、男性店員がテイクアウトエリアに立っていたのは私たちの責任だと説明してくれた。料理がそれほど美味しくなかったから、もうこんな思いはしないでよかった。 （原文） Good looking dessert~ i don’t like the attitude. Was queuing for an indoor table, told need another 2-3 mins. I turn around check the drinking menu. A white couple came in, server didn’t bother check just let that couple took the seat. When we find out, a male employee explain that it’s our fault that we are standing in the take away area. Glad the food is not that good so I don’t need to experience this again.

（Google による翻訳）ダブリンのラデュレで、本当に素敵な体験ができました！ペストリーは絶品で、ホットチョコレートはぜひお試しください。街中で甘いものを楽しむには最高の場所です。 （原文） Absolutely delightful experience at Ladurée Dublin! The pastries were divine, the hot chocolate is a must try. A perfect spot for a sweet treat in the city.

（Google による翻訳）キャッスル・ティー・ルームズは、美味しい料理とドリンクを楽しみながらひと休みするのに最適な場所です。居心地の良い温かい雰囲気は、歴史的な環境と見事に調和しています。ケーキは焼きたての自家製で、紅茶とコーヒーは丁寧に提供されます。周辺を散策した後は、ここでくつろぐのもおすすめです。フレンドリーなサービスと温かい雰囲気は、訪れるすべての人に最高のひとときをお届けします。 （原文） Castle Tea Rooms is a lovely place to take a break and enjoy some good food and drinks. The atmosphere is cozy and welcoming, fitting perfectly with the historic surroundings. The cakes are fresh and homemade, and the tea and coffee are served with great care. It’s also a nice spot to sit down and relax after exploring the area. Friendly service and a warm vibe make it a great stop for anyone visiting.

（Google による翻訳）美味しい朝食、とてもフレンドリーなスタッフ、そしてリーズナブルな価格が魅力の素敵なカフェです。教会の眺めはまさに絶景で、一日の始まりにぴったりの場所です。 （原文） A lovely cafe with delicious breakfasts, super friendly staff, and reasonable prices. The view of the church is absolutely beautiful a perfect spot to start your day.

（Google による翻訳）料理は最高でした。ソーセージロールとシナモンロールを注文しました。どちらも絶品でした。コーヒーも最高でした。 到着した時はカフェは混雑していましたが、サービスは親切で迅速でした。 （原文） Food is fantastic. Ordered a sausage roll and cinnamon bun. Both divine. Coffee is top notch. Cafe was crowded when we arrived but service was friendly and prompt.

（Google による翻訳）素敵な場所です。 良いサービス。 ジャム入りブリオッシュ...工業用ミニパックのジャムを用意してください。 おいしいカプチーノ。 費用はダブリンと同程度ですが、私の意見では高価です。 （原文） Locale carino. Servizio buono. Brioche con marmellata da… preparati da solo con una mini confezione industriale di marmellata. Cappuccino buono. Costi in linea con Dublino ma a mio parere costoso.

（Google による翻訳）料理はすごく油っぽかったです。目玉焼きとトーストを注文したのですが、フライパンではなく、揚げ物でした。それ以外はサービスは早かったです！ （原文） The food was very greasy. I ordered fried eggs with toast, but the eggs were actually deep fried instead of in a frying pan. Other than that service was quick!

（Google による翻訳）ティールームだと思ってはいけません。違います。サンドイッチのお店で、料理は美味しかったですが、特に変わったところはありません。トイレに行きたくなったら、階段を下りる前に鍵をもらってください。看板の位置が全く間違っています。ティールームではなかったのは残念ですが、ハムチーズサンドイッチは一日の始まりにぴったりでした。 （原文） Don't think it's a tea room, it's not. Its a sandwich shop, food was good, nothing special. If you have to go to the restroom get the key before you get to the bottom of the stairs. The sign is totally misplaced. Disappointed it was not a tea room, but the ham cheese sandwich was good to start the day.

（Google による翻訳）ダブリンでの最初の食事は、キッシュスコーンとフラットホワイトで最高でした。サービスも素晴らしかったです。 （原文） First meal in Dublin and what a joy@ Quiche scones and a flat white. Service was terrific.

（Google による翻訳）ディランは美しいブティックホテルです。5つ星をつけるのは大げさに思えるかもしれません…たいていは。でも、本当に素晴らしいホテルです。スタッフ全員が礼儀正しくフレンドリーで、お客様の体験を本当に大切に思っていることが伝わってきます。 私たちは週末に2泊し、平日は田舎を散策し、帰国前に1泊だけ戻ってきました。最後の1泊では、田舎での最後の夜を特別なものにするために、スイートルームにアップグレードしてもらえて本当に助かりました。どちらの部屋もとても清潔で快適、設備も整っていました。必要なものはすべて揃っていました。 一つだけ小さな不満があるとすれば、夜は部屋が暑すぎたことです。 到着すると、可愛らしいデザートの小皿と手書きの歓迎のメッセージが用意されていました。とても素敵な心遣いでした。 毎晩部屋に戻ると、チョコレートとボトル入りの水が用意されていました。 毎朝朝食をいただきました。コーヒー、ジュース、そして料理はどれも美味しかったです。バーエリアとレストランは清潔で魅力的でした。ある晩、バーテンダーと楽しい会話を楽しみました。 ディランの立地はほぼ完璧です。清潔でとても安全です。角を曲がったところにレストランがいくつかあります。ダウンタウンまでは徒歩20～30分です。歩いていて危険だと感じたことは一度もありません。街の一部のエリアでは、夜になると危険を感じるかもしれません。街の一部は清潔とは言えない部分もありましたが、この小さなエリアは特に特別でした。私たちが訪れた街の中で、間違いなく最も素敵な場所でした。 ダブリンにまた来たら、絶対にディランに戻ってきます！ （原文） The Dylan is a beautiful boutique hotel. Giving 5 stars seems over the top ... usually. But it really is that good. Every member of the staff is polite and friendly. They engage in a way that truly communicates care for your experience. We stayed 2 nights over the weekend, explored the country during the week and returned for one night before returning home. On our final one night stay, they graciously moved us up to a suite to make our last night in the country extra special. Both rooms were extremely clean, comfortable and well-appointed. We had everything we could need. If I had one minor complaint, I'd say the rooms felt too warm at night. When we arrived, there was a cute little plate of deserts and a hand written note to welcome us. Super nice touch. Coming back to the room each night, there were chocolates and bottles of water. We had breakfast every morning. The coffee, juices and food were delicious. The bar area and restaurant are clean and attractive. We enjoyed chatting with the bar tender on one evening. The location of the Dylan is nearly perfect. It's clean and very safe. There are some restaurants round the corner. It's about a 20-30 minute walk to the downtown area. We never felt unsafe walking. I might feel unsafe after dark in some areas of the city. Some of the city was less than clean, making this little area extra special. It was absolutely the nicest part of the city that we saw. If we return to Dublin we will absolutely return to the Dylan!

（Google による翻訳）退屈な企業経営の競合ホテルとは一味違う、素敵な休暇でした。温かく迎えてくれ、街へ歩いて行くのに最適な立地。静かですが、すぐ近くに素敵なバーが数軒あります。フライトで早く到着しましたが、朝食を楽しみながら部屋を用意してもらえました。完璧でした。 （原文） Lovely break from the corporately bland competition. Welcoming, great location for walking into the city, quiet but with a couple of great bars just around the corner. I arrived early from a flight but they sorted a room whilst I enjoyed breakfast. Perfect.

（Google による翻訳）ディランホテルでの滞在は、ダブリン滞在のハイライトとなりました。歴史、快適さ、そして卓越したホスピタリティが優雅に融合した、まさに最高の滞在でした。かつてロイヤル・シティ・オブ・ダブリン病院の看護師寮として使われていた、美しく修復されたビクトリア朝様式の建物を利用したこのホテルは、建築的な魅力を保ちながらも、細部に至るまでモダンなラグジュアリーさを提供しています。 到着した瞬間から、スタッフはまさに素晴らしく、温かく、細やかな気配りで、私たちの滞在を特別なものにしようと心から尽力してくれました。チェックインはスムーズで、すべてのやり取りがパーソナルで心遣いに満ちていました。 私たちの部屋は素晴らしく、静かで快適で、リラックスできるように設計されています。ベッドはふかふかで、落ち着いた雰囲気で、街を散策した後のくつろぎに最適な雰囲気でした。 毎朝は、レストラン「エディソン」での美味しい朝食から始まります。クロワッサン、フルーツ、濃厚なコーヒーなど、新鮮で風味豊かなメニューが、明るくスタイリッシュな空間で提供され、贅沢な朝を過ごせるように感じました。 ディランは理想的なロケーションです。ダブリン4の静かな一角にひっそりと佇みながら、活気あふれる街の中心部からも徒歩圏内です。歴史、ブティックホテルのような魅力、そして行き届いたサービスに惹かれる方も、このホテルは真に思い出に残る体験をお届けします。 （原文） Our stay at the Dylan Hotel was a highlight of our time in Dublin—an elegant blend of history, comfort, and exceptional hospitality. Housed in a beautifully restored Victorian building that once served as a nurses’ home for the Royal City of Dublin Hospital, the hotel retains its architectural charm while offering modern luxury in every detail. From the moment we arrived, the staff were simply fantastic—warm, attentive, and genuinely eager to make our stay special. The check-in was smooth, and every interaction felt personal and thoughtful. Our room was lovely: quiet, comfortable, and designed for relaxation. The bed was plush, the ambiance serene, and the overall atmosphere perfect for unwinding after a day exploring the city. Each morning began with a delicious breakfast at The Eddison restaurant. The menu was fresh and flavorful—croissants, fruits, rich coffee, and more—all served in a bright, stylish setting that made mornings feel indulgent. The Dylan’s location is ideal: tucked away in a peaceful corner of Dublin 4, yet just a short walk from the city’s vibrant heart. Whether you're drawn by its history, its boutique charm, or its impeccable service, this hotel delivers a truly memorable experience.

（Google による翻訳）市内中心部にあるブティックホテルですが、賑やかな通りから少し離れているのが気に入りました。小さな通りの突き当たりに小さな専用エリアがあり、そこが素晴らしいです。レストランやスーパーマーケットもすぐ近くにあります。部屋はまあまあでしたが、家具が多すぎて、必要以上に混雑していました。部屋にはカトルがなく、エスプレッソマシンは正常に動作しませんでしたが、スタッフはとても親切で、すべて解決してくれました。電源アダプターの手配まで手伝ってくれました。とても親切でフレンドリーでした。絶対にお勧めします。もし星4.5があれば、星4.5を付けたいです。 （原文） This is a boutique hotel, in the city center but a bit further from the noisy streets which I loved. It has it’s own little area at the end of a small street which is great. Restaurants and supermarkets very close by. The rooms are decent although way too many furnitures, which made it more crowded that it needed to be. There was no kattle in the room and the espresso machine didn’t function perfectly but the team is so helpful, they fixed it all. They even helped me with an electricity adapter. Super nice and friendly. Would definitely recommend it and I would give 4.5 starts if that existed.

（Google による翻訳）滞在中のすべてが素晴らしかったです！施設は美しく、快適で、温かいおもてなしをいただきました。 スタッフは、私がホスピタリティ業界で出会った中で最も親切でフレンドリーな方々でした。 必ずまた戻ってきます。 （原文） Everything about my stay was phenomenal! The property is beautiful, comfortable, and welcoming. The staff were some of the most helpful and friendly folks I’ve ever met in the hospitality industry. I will definitely return.

（Google による翻訳）静かで、多くのスポットへのアクセスも抜群の素晴らしいロケーションです。滞在を心から満喫しました。特にレストランのマネージャーには感謝の気持ちを伝えたいです。旅行から1ヶ月が経ちましたが、家族で彼の親切さを今でも話しています。 （原文） Wonderful location that is both quiet and super convenient to so many spots. We loved our stay here. I wanted to especially compliment the restaurant manager. It has been a month since our trip, and our family still talks about how kind he was!

（Google による翻訳）素敵なホテルです。チェックイン時に少しトラブルがありましたが、スタッフがうまく対応してくれて、全体的にとても満足しました。観光客の喧騒からは少し離れており、近くには素晴らしいパブやレストランがいくつかあります。また泊まりたいです。 （原文） lovely hotel. a little hiccup at check in for us but the team handled it well and we were very happy with the overall experience. a good ways away from all the touristy hubbub near a few very good pubs and restaurants. would stay again.

期待通りではなかったなぁ 近くのトリニティホテルからの紹介で きたりしていたが 値段が高すぎる💢

（Google による翻訳）いつもの塩味のサンドイッチに少し飽きたので、気分転換にパンケーキに挑戦してみることにしました。まさにうってつけで、素晴らしい提案でした。昨日は店内が賑やかでしたが、スタッフは手際よく仕事をこなし、とても丁寧でした。パンケーキはすぐに運ばれてきて、まさに上品で、ふわふわで風味豊かでした。サービスもフレンドリーで、急かされることもなく、心からお客様を大切にしてくれていることが伝わってきました。またぜひ来たいと思っています。 （原文） Got a bit tired of the usual savoury sandwiches, so I said I’d try pancakes for a change and fair play, it was a great shout. The place was buzzing yesterday, but the staff kept things moving and were sound as anything. The pancakes landed quick and were absolutely class, fluffy and full of flavour. Service was friendly, not rushed, and you could tell they genuinely cared. Would happily pop back in again.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい時間を過ごしました！ドバイパンケーキは絶品で、ペドロさんはとても親切で、料理の説明も丁寧にしてくださり、本当に助かりました。このお店を強くお勧めします。 （原文） We had such a great time there!! The Dubai pancake is AMAZING, and we were in good hands with Pedro who is lovely and took time to give us explanations about the dishes. I highly recommend this place.

（Google による翻訳）居心地の良さと楽しい雰囲気が融合したこの場所が本当に気に入りました。それほど混雑しておらず、スタッフはとても親切で助かりました。料理は予想以上に美味しかったです。スープは美味しかったのですが、パンは期待していたのに付いてきませんでした…。でも、サンドイッチはとても美味しかったです。ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） We really liked the place as it combined coziness with joyful vibes. It wasn't that crowded and the staff was so kind and helpful. I must say that the food was unexpectedly good. The soup was delicious, but it wasn't served with bread as it was expected.. but I need to say that the sandwich was very good. We would certainly revisit the place

（Google による翻訳）2025年9月末にダブリンでNFLの試合を観戦した際に、幸運にも見つけました。卵料理とパンケーキが絶品で、4泊の滞在中に3回も朝食をいただきました。本当に親切にしていただいたコリンヌさんには心から感謝いたします。本当にありがとうございました🫶。ミュンヘンよりご挨拶申し上げます🖤💛 （原文） Ein Zufallsfund beim Besuch des NFL Dublin-Game Ende September 2025. Köstliche Eierspeisen und Pancakes, so dass wir bei 4 Übernachtungen dort 3mal frühstücken waren. Ein besonderes Lob für Corinne, die sich sehr zuvorkommend um uns gekümmert hatte. Lieben Dank 🫶 und Grüße aus München 🖤💛

（Google による翻訳）特に週末は混雑しているので、雰囲気はあまりありません。でも、サービスはできる限り早く提供するよう努めていて、料理も素晴らしかったです。とても美味しかったです。スムージーはスムージーというよりジュースのような食感です。私はアボカド、ベーコン、ハルーミのバンズを注文しました。 （原文） There’s not much ambiance, probably since it is really busy, especially on weekends. However, they try to make the service as fast as possible and the food was great. Very tasty. The smoothies have the consistency more of a juice than a smoothie. I took the avocado/bacon/halloumi bun.

（Google による翻訳）初めての訪問でしたが、温かく迎えていただきました。キースさんは素晴らしいサーバーで、親しみやすく、細やかな気配りも素晴らしかったです。料理は美味しく、カジュアルな雰囲気も楽しめました。 私たちが注文したのは、バナナブレッドとカプチーノ（写真）です。 （原文） It was our first time and we were warmly welcomed. Keith was a great server, being personable and attentive. The food was delicious and we enjoyed the casual atmosphere. Two items we got were the banana bread and a cappuccino (pictured).

（Google による翻訳）この家は本当に素晴らしかったです。料理もサービスも最高で、特にウェイターのディエゴさんの対応は素晴らしかったです！ディエゴさんは時間をかけてメニューを説明し、素敵な提案をしてくれて、本当に温かく迎えてくれました。私たちが満足できるよう、彼は期待以上の対応をしてくれました。17日間かけてアイルランド中を旅しましたが、ここは私たちにとって一番のお気に入りの場所でした。また絶対にすぐに戻ってきます！ディエゴさん、素敵な思い出を作ってくれてありがとう！10/10!!! （原文） House was absolutely incredible — amazing food and service, especially by our waiter Diego! Diego took the time to explain the menu, offer great suggestions, and really made us feel welcome. He went above and beyond to make sure we were satisfied with our experience. We spent 17 days traveling all throughout Ireland and this was our favorite spot. Will absolutely be back again soon!! Thanks Diego for making memories with us! 10/10!!!

（Google による翻訳）ゴージャスで清潔、そして居心地の良いお部屋。素敵なアートワークと暖炉のある美しいチェックインエリア。すぐに温かく迎え入れられていると感じました。スタッフの皆さんはとても親切で、予約もスムーズに進みました。階下では素晴らしい朝食とラテもいただきました。皆さんとても親切で、喜んでお手伝いしてくれました。チェックイン/チェックアウトの時間まで荷物を預かってくださり、早めのチェックインのリクエストにも快く応じてくれました。 （原文） Gorgeous, clean and cosy rooms. Beautiful check in area with nice art work and a fireplace. Immediately felt warm and welcomed. Everyone was extremely helpful and booking was a smooth experience. Great breakfast and lattes downstairs. Everyone was so kind and eager to help. Kindly kept our luggage between check in/out times and luckily fulfilled our early check in request.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい会場でした。私と親友はピンクの部屋で合同のベビーシャワーを開きました。15人が参加しましたが、サービス、スタッフ、ドリンク、料理、すべてが素晴らしかったです。バルーンやキャンドルなど、自分たちで装飾品を持ち込むこともできましたが、スタッフの方々はとても親切で、本当に助かりました。 料理は最高でした！特にメインのアランチーニは絶品で、新鮮なベトナム風サラダも付いていました。皆、料理に大絶賛でした。 モクテルも最高でした！イベント会場、誕生日パーティー、婚約パーティー、ベビーシャワーなどをお探しなら、ぜひおすすめします。 ハウス、ありがとうございました！ （原文） An absolutely fantastic venue. Myself and my best friend had a joint baby shower in the pink room. There were 15 of us and the service, the people, drinks and food were all incredible. We were able to bring our own decor: balloons, candles, etc and they were just so accommodating and helpful. Could not get over the food!! The arancini main course especially was out of this world, with the freshest of Vietnamese salads. Everyone was raving about their dishes. And their mocktails were top notch! Highly recommend if you’re looking for an event space, birthday, engagement party, baby shower etc. Thank you House!!

（Google による翻訳）メディアディナーの会場としてハウス・ダブリンを利用しました。ピンクの部屋、料理、そして雰囲気はどれも素晴らしく、ゲストからは夜と会場について絶賛の声をいただきました。 ディアゴさんには心から感謝申し上げます。彼は終始親切で丁寧な対応をしてくれて、本当に助かりました。 思い出に残る夜を演出してくださったあなたとチームの皆様に、改めて感謝申し上げます。 （原文） We used House Dublin as a venue for a media dinner. The Pink room, the food, and the atmosphere were all fantastic, and our guests had nothing but great things to say about the evening and the venue. A big shout-out to Diago, who was incredibly helpful and attentive throughout - he really made a difference. Thanks again to you and the team for helping make it such a memorable night.

（Google による翻訳）娘の結婚式のサプライズディナーをここでいただきました。すべてが完璧でした！料理は美味しく、サービスは素晴らしく、朝食は本当に贅沢でした。滞在中ずっと、私たちに並外れたおもてなしと気配りをしてくださったウェイトレスさんに特に感謝申し上げます。残念ながらお名前は伺えませんでした。温かい雰囲気と、私たちのお祝いを特別なものにしてくださったホテルのスタッフの皆様、ありがとうございました！💐 （原文） We had a surprise dinner for our daughter’s wedding here – everything was absolutely perfect! The food was delicious, the service was excellent, and breakfast was a real treat. I would especially like to thank one waitress who showed exceptional attention and care to us throughout our stay – unfortunately, I didn’t get her name. Thank you to all the hotel staff for the warm atmosphere and for making our celebration so special! 💐

（Google による翻訳）ハウス・ダブリンで最高の結婚式！ 2025年9月 2024年9月、私たちは故郷ダブリンで完璧な結婚式場を探し始めました。2番目に選んだ会場がハウス・ダブリンでした。一目惚れしたと言っても過言ではありません。最初の連絡から、これは特別な結婚式になるだろうと確信しました。素晴らしいウェディングイベントマネージャーのニコラさんが指揮を執り、私たちの結婚式のアイデアやビジョンを丁寧に聞き、的確なアドバイスや提案をしてくれて、あっという間にプランが完成しました。当日は会場全体を貸切にし、魅力的な宿泊施設もすべて予約しました。挙式までの間、ニコラさんと彼女のスタッフはチームの一員として、私たちの結婚式が素晴らしいものになるよう尽力して​​くれていると感じました。挙式の数か月前には、メニューを試食できる試食会に招待されました。ニールさんと素晴らしいダイニング＆バーのスタッフの方々にお会いできて光栄でした。彼らは私たちを温かく迎えてくれ、まるで我が家にいるかのようにくつろいでくれました。料理は私たちの想像をはるかに超えるもので、まさに食の祭典でした。私たちは最高の料理の数々を堪能し、どれもが他にはない味覚体験でした。私たちの興奮は、とてもフレンドリーなチームによる素晴らしいサービスによってさらに高まりました。料理の質は驚くほど高く、私たちの結婚式に予算をかけていたことを考えると、これは本当に驚きでした！料理の素晴らしさは、言葉では言い表せません。約150名のゲストを招待する予定だったので、思い出に残る食事を用意するのは大変な作業でした。まさに10年ぶりの結婚式への準備が整いました！計画が進み、私たちの結婚式が近づくにつれ、ニコラとチーム全員が、細部にまで気を配り、漏れがないよう尽力して​​くれました。私たちの式へのビジョン、そして様々なミュージシャンやバンドの出演は、シームレスに融合し、どんなことでもスムーズに実現できました。私たちは挙式前日の夜にチェックインし、さらに数泊滞在しました。引っ越した瞬間から（本当に引っ越したような気分でした（笑））、まるで我が家のようにくつろぎ、スタッフ全員に温かく迎えていただきました。本当に甘やかされた気分です。ゲストをお迎えするための広々とした座席スペースの設置や、テーブルセッティングの美しさは言うまでもありません。業者の方々にもサポートしていただき、ハウススタッフもすべてを整えてくれました。完全に装飾された会場を初めて目にした時は息を呑むほど美しく、その日はますます素晴らしいものになりました。フレンドリーな笑顔で私たちとゲストを迎え、すぐにドリンクとカナッペが運ばれてきました。ディナーのサービスは完璧で、ゲストがスムーズに着席できるよう、全員が一生懸命に尽力してくれました。まさにパーティーのような雰囲気で、ゲストとスタッフの笑顔や会話は心温まるものでした。そして、料理はまさに「ワオ！」！まさに絶品でした。どの料理も、最高の味で、誰もが感動しました。本当に最高でした。ゲストの皆さんがどれほど感激していたか、言葉では言い表せません。でも、それだけではありません。私たちは王様のように食事をし、夜通し踊り明かし、もちろんバーも大いに楽しみました。スタッフの皆様全員から、本当に素晴らしい体験をさせていただきました。そして、それだけではありません。翌日も素晴らしい朝食を堪能し、スタッフの皆様と楽しい会話や笑いを交わしました。まるで我が家のようにくつろいだ後、さらにもう一泊滞在することになりました。これ以上望むものはありませんでした。帰るのがとても寂しかったです!!!! 皆さんが私たちの荷物をまとめてくださり、言い方が悪いかもしれませんが、引っ越しも手伝ってくれました。本当に素晴らしい一日、いや、本当に数日間でしたが、これ以上ないほど素晴らしい結婚生活のスタートとなりました。本当に感謝したい方々がたくさんいらっしゃいますが、特にニコラ、ニール、トニー、チャーリー、そして現場のスタッフの皆様には感謝してもしきれません。皆様は業界でも最高です。感謝してもしきれません。また機会があれば、ぜひ訪れたいと思っています。改めて感謝申し上げます。ジム＆キャリー・コンウェイより xx （原文） The most spectacular Wedding at House Dublin! September 2025 Back in September 2024 we started our search for the perfect wedding venue in our hometown of Dublin. Our second venue on the list was House Dublin. To say they had us at hello is an understatement. From that first contact we knew this was going to be something very special. Nichola, the most fantastic Wedding Event Manager, took the reins and really listened to our ideas and vision for our celebration, provided guidance, suggestions and a plan very quickly came together. We chose to hire the entire venue for the day and all charming accommodation rooms booked also. Throughout the run up to the big day, we felt Nichola and her colleagues were part of the team, all invested in ensuring our wedding celebration was spectacular. A couple of months before we were invited for a tasting session where we would sample menus. We had the pleasure of meeting Neil and the incredible dining and bar staff who welcomed us and made us feel very much at home. The food was far beyond anything we could have anticipated, this was one serious foody extravaganza. We were served the most incredible dishes, every one of them a unique taste experience. Our excitement was heightened only by the incredible service we received from the most friendly team. The quality of the dishes were astounding, and considering the price points we were looking at for our wedding day, this completely blew us away! I cannot stress enough how good this food was. We were looking at about 150 guests, so making this a meal to remember was no small undertaking. The scene was set for the wedding of the decade!!! As plans progressed and we got closer to our big day, Nichola and all the team rallied around us to ensure no details were left to chance. Our vision for our ceremony and various musicians and bands came together seamlessly and nothing was too much trouble to accommodate. We opted to check in the evening before the celebration, and stayed a few extra nights also. From the time we moved in, and it really did feel like we moved in lol, we felt at home and were welcomed by all staff members. We felt very spoiled indeed. The support given to align a very large seating area to accommodate our guests and the tablescapes were simply beautiful. Our vendors were supported and House Staff ensured everything was in place. Our first viewing of the fully decorated venue was breathtaking and the day got better and better. The friendly smiles greeted us and our guests, drinks, canapés quickly followed. The dinner service was impeccable, everyone worked so hard to ensure guests were seated efficiently to commence. There was a real party atmosphere and the smiles and chatter of both guests and staff was heartwarming. And then the food, just WOW!!!!! It was simply divine. Every option, the most incredible flavours, everyone was blown away. This was truly the best. I cannot stress enough how impressed our guests were. But it doesn’t end there, we dined like kings, we danced the night away, enjoyed the bar immensely of course. We were treated to the most spectacular experience by absolutely every member of staff. And still it doesn’t end there, the next day we enjoyed superb breakfasts, gorgeous chats and laughs with all the staff and as we were also staying another night after we were made feel right at home. There was nothing we could have wanted for. We were sad to leave!!!! Everyone helped us by packing up all our boxes and bags and helped us move back out for want of a better phrase. We had the most fantastic day, few days really, and couldn’t have asked for a better start to our married life. So many to thank, in particular Nichola, Neil, Tony, Charlie and all the onsite staff. You are the best in the business and we cannot thank you enough. We are looking forward to many more opportunities to visit in the future. Thank you again, Jim and Carrie Conway xx

（Google による翻訳）パートナーと2泊しました。素敵な広い部屋、大きなベッド、そして美しい景色。サービスは完璧で、朝食もとても美味しく、コーヒーも最高でした。ダブリンの街を徒歩で巡るのに便利な立地でした。間違いなく今回の旅のハイライトでした！ （原文） Visited with my partner for 2 nights. Lovely large room, large bed, beautiful view. The service was perfection, the breakfast was very nice and the coffee was great. Location made it easy to visit all over Dublin on foot. Definitely a highlight of our trip!

テンプルバーやダブリン城、ケルズの書など観光地から徒歩圏内にあって便利ですが、シャワーしかない客室があるのと、レストランの場所や時間などの情報が提供されていません。 併設されているモリソングリルレストランはおすすめです。

（Google による翻訳）モリソンホテルのQuay 14バーは、リフィー川沿いのまさに宝石のような存在です。一歩足を踏み入れた瞬間から、スタイリッシュで居心地の良い雰囲気が広がります。モダンでありながら快適なインテリアは、活気と静寂が絶妙なバランスで調和しています。 ドリンクも素晴らしく、細部にまでこだわって丁寧に作られた美しいカクテルに加え、ワインとウイスキーのセレクションも充実しています。Quay 14のスタッフは素晴らしく、温かく、気配りがあり、真のプロフェッショナルとして、毎回パーソナルなサービスを提供してくれます。 料理とドリンクの盛り付けも素晴らしく、洗練された技術が体験をさらに高めています。特にエスプレッソは特筆に値します。濃厚で完璧なバランス、そして真摯に提供される一杯は格別です。 カジュアルな午後のコーヒー、食前酒、友人との深夜のカクテルなど、どんなシーンにもぴったりの場所です。川沿いの景色が魅力をさらに引き立て、都心のバーとは一線を画す雰囲気を醸し出しています。 洗練された雰囲気とリラックスしたアイルランドのおもてなしの両方を求めるなら、ぜひおすすめします。 （原文） The Morrison Hotel’s Quay 14 bar is a real gem along the Liffey. From the moment you step inside, the atmosphere feels both stylish and welcoming. The interiors are modern yet comfortable, with a great balance of buzz and calm. The drinks are excellent – beautifully crafted cocktails with real attention to detail, and a great wine and whiskey selection too. The staff at Quay 14 are outstanding: warm, attentive, and genuinely professional, creating a level of service that feels personal every time. The presentation of the food and drinks is superb, with a level of finesse that really elevates the experience. The espresso in particular deserves a mention – rich, perfectly balanced, and served with real care. It’s the kind of place that works equally well for a casual afternoon coffee, pre-dinner drinks, or a late-night cocktail with friends. The views out onto the river add to the charm, and the whole vibe feels a cut above many city-centre bars. Highly recommended if you’re looking for a mix of sophistication and relaxed Irish hospitality.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。スタッフは親切で丁寧でした。部屋はとても広くて快適で、設備も良く、ホテルマネージャーからの手書きのウェルカムレターなど、心遣いも嬉しかったです。シャワーも最高でした！ 観光でテンプルバー地区を訪れるなら便利な中心部にありながら、静かな通りに面しています。ダブリンの他のエリアへは徒歩または公共交通機関で簡単にアクセスできます。 必ずまた利用します。（写真はキングゲストルームです。） （原文） Great stay, staff attentive and friendly. Very spacious and comfortable room, nicely appointed, and some personal touches like a handwritten welcome letter from the hotel manager were appreciated. Fantastic shower! Good central location to the Temple Bar area if you are going for tourism, but tucked away on a quieter street. The rest of Dublin is easily accessible walking or via public transport. Will definitely be back. (Photos pictured are of the King Guest Room).

（Google による翻訳）初めてメンズアフタヌーンティーを楽しみました。好きなビールを選べたのが良かったです。アフタヌーンティーは美味しくて、値段の割にボリューム満点でした。ただ、私は肉の温度にはあまりこだわりがないのですが、夫はハンバーガーやステーキはあまり火が通っていない方が好きなので、お客様の好みに合わせて調整してもらえると嬉しいです。それでも、夫は全部食べてくれて、特にソーセージは美味しかったです。私はデザートはあまり好きではないのですが、どちらもとても美味しくて、とても満足しました。私たちの担当をしてくださった素敵なお二人の女性に心から感謝します。とても親切で、丁寧で、明るい方でした。 （原文） We enjoyed a Gents afternoon tea for the first time. It was great we could pick our favourite beer option for it. The afternoon tea was very nice and filling for the cost of it. I would just not that, although I'm not very picky with the meat's temperature, it could be a nice touch to do it to the clients preference as my husband prefers burgers and steak a lot less cooked. Nonetheless, he ate all the food and especially enjoyed the sausage. On my side, I am not a huge dessert person, but both were very nice and I enjoyed them a lot. Kind thank you to the two lovely ladies that looked after us - they were very kind, attentive and cheerful.

（Google による翻訳）モリソンは素晴らしいホテルです。今回の旅行で宿泊した10軒のホテルのうち、最後のホテルがここです。間違いなくトップ3に入るでしょう。まず、チェックインして荷物を降ろす間、正面に車を停められる場所があります。駐車場（追加料金ですが割引料金です）は道を1ブロック上ったところにあり、ダウンタウンのホテルとしては非常に便利です。フロントデスクのスタッフは非常に丁寧で歓迎してくれました。少額の（しかし絶対に価値があった）アップグレードで広々としたスイートルームに泊まれました。ホテルは拡張工事中で、足場がかかって景色が少し遮られていましたが、日中はほとんど部屋にいなかったので気になりませんでした。ベッドは快適で、エアコンも良く、バスルームとシャワーも素晴らしかったです。唯一の不満は、テレビが基本的なケーブルテレビしかなかったことです。ストリーミングやキャスト機能はありませんでした（5つ星ホテルとしては驚きです）。立地は最高です。ダウンタウンの多くの観光スポット、バー、レストランなどへ徒歩圏内です。朝食はとても美味しく、スタッフは活気があり、とても丁寧でした。ホテル全体はとてもモダンでシックでありながら、とても居心地が良いです。滞在を本当に楽しんだので、ぜひまた利用したいと思います。 （原文） The Morrison is a fabulous hotel. This was the final hotel we stayed at (of 10) on our trip. Easily top 3. First, there is a designated place out front to leave your car as you check in and unload your luggage. Then the car park (additional but discounted cost) is a single block up the road, very convenient for a downtown hotel. The front desk staff were very polite and welcoming. We were upgraded for a small (but absolutely worth it) fee to a spacious suite. The view was obstructed by scaffolding as they are in the process of expanding the hotel but it didn't bother us as we were not in the room during the day much. Beds were comfortable, the AC was nice, and the bathroom/shower was great. My one gripe - the TVs only had basic cable. No streaming or casting capabilities (shocking for a 5-star hotel). Location is perfect. So walkable to many downtown attractions, bars, restaurants, etc. Breakfast was very good, staff were hustling and very attentive. Hotel overall is very modern and chic while still being super cozy. We really enjoyed our stay here and would absolutely return.

（Google による翻訳）今まで泊まった中で最悪のホテルです。昨年は20か国を訪れ、主にヒルトン系列のホテルに泊まりましたが、ここはサービスが最悪です。フロントのスタッフは役に立たない。部屋にダイヤモンド会員番号を載せてくれなかったのは、夫の名前ではなく私の名前だったからです。でも名字は一致していて、二人ともここに泊まることになったのです。まったくひどい！こんなに役に立たない対応だったので、もうこのホテルに泊まるのはお勧めしません。ここのカスタマー サービスを全く気にかけていないのは明らかです。(今回で2回目の宿泊です)。唯一良かった点は、最初の宿泊時の朝食が素晴らしかったことです。本当に不満です。大人の子供と一緒にダブリンを案内して楽しい時間を過ごすはずだったのに、このホテルのカスタマー サービスの欠如に憤慨しています。もっと良い宿泊先を見つけてください! （原文） Worst hotel I’ve ever stayed at. I’ve been to 20 countries in the last year staying at mainly Hilton properties and this one is absolutely the worst for service! The front desk people are not helpful. They wouldn’t put our diamond member number on our room because it wasn’t my husband’s name it was mine. But the last names matched and we were both staying here. Absolutely ridiculous! Do not recommend giving them anymore business with how unhelpful they were. Clearly they don’t care about their customer service here. (This was our second stay). The only nice thing I can say is the breakfast was great during our first stay. So unhappy! We were supposed to be enjoying time with our adult child showing her Dublin instead I’m furious with the lack of customer service this hotel showed. Find somewhere better to stay!

（Google による翻訳）2025年初頭のダブリン旅行で、ザ・モリソンに宿泊しました。このホテルはヒルトンのキュリオ・コレクションに加盟しており、立地の良さは言うまでもなく魅力です。特にリフィー川沿いの中心部に位置し、テンプル・バーやジェムソン蒸留所などの観光スポットにも歩いてすぐです。街のあらゆる観光スポットに近いだけでなく、ミレニアム・ブリッジの反対側にあるため、酔っ払いなどの騒音も少ないのが特に気に入っています。 ヒルトン・オナーズ・ゴールド会員だったので、朝食付きの、広くて快適な最近改装された部屋にアップグレードしてもらいました。週末は朝食の時間が正午まで延長されていたので、寝坊する私にとってはありがたかったです。 部屋は素晴らしく、コンセントもたくさんありました。バンケットシートもとても快適で、ぐっすり眠れました！壁にザ・ソー・ドクターズの曲のウォールアートが飾られていて、アイルランドらしい雰囲気が漂っていたのも良かったです。 バスルームも素晴らしく、バスタブと独立シャワーの選択肢があり、上質なアメニティも用意されていました。 部屋で唯一気になったのは騒音です。窓が開かないためか、バスルームには何らかの換気システムが組み込まれているようで、エアコンと連動しているようです。残念ながら、換気システムをオフにすることができず、常に作動していたため、常に騒音が聞こえていました。寝つきが悪い私にとっては、これはかなり不快で、結局部屋の変更をお願いしました。5～6部屋案内してもらいましたが、全て同じ問題でした。適切な換気の重要性は理解していますが、もっと静かな部屋があれば良かったと思います。 ホテルでは、高級ホテルに期待される充実したサービスも提供しており、運転手サービスもその一つです。 私が滞在した当時、ホテルは改装工事の宣伝を行っていましたが、まだ工事は終わっていませんでした。そのため、最終日の朝、スタッフは「眠れる」と保証してくれたにもかかわらず、騒音で目が覚めてしまうという問題がありました。ホテル側は妥協案として、反対側の新しい部屋を用意してくれたので、本当に助かりました。 最終日の朝に利用したスイートルームは素晴らしく、ネスプレッソのコーヒーマシンなど、設備も充実していて素晴らしかったです。ただ、シャワールームに換気扇が設置されていたため、バスルームはかなり騒音が気になりました。 週末に朝食が正午まで提供されていたのはありがたかったのですが、ビュッフェの種類が少なすぎて残念でした。スタッフに頼んで注文できる料理もありましたが、ビュッフェのセクションはもっと広い方が好みです。アイスティーもかなり薄まっていて、滞在初日は結局朝食に起きませんでした。 ホテルのスタッフはとてもフレンドリーで、特にアシスタントナイトマネージャーのカブラジさんは、とてもフレンドリーでクールな方でした。 ロビーやバーなど、ホテルの公共エリアは快適で安全、そして高級感があり、毎晩飲みに行き、美味しいウイスキーサワーを飲みました。 全体的に見て、スタッフも素晴らしく、立地も素晴らしい素敵なホテルです。騒音の問題が解決されれば、ぜひまた泊まりたいと思っています。 （原文） I stayed at The Morrison during my trip to Dublin in early 2025, the hotel is part of Hilton’s Curio Collection - many positives here for sure, especially the location, with the hotel centrally located along the River Liffey, a short walk from Temple Bar and other attractions, including the Jameson Distillery - I especially like how it's close enough to all of the city's attractions while also being on the other side of the Millennium Bridge, so you get less street noise from drunks etc. I was upgraded as a Hilton Honors Gold Member to a large, comfortable, recently refurbished room with breakfast - the times for Breakfast were extended until noon during the weekend, which as a late sleeper, I appreciated. My room was great and had plenty of plug sockets - the banquette seat was also super comfortable and you could fall asleep on it! I liked how they added wall art from a song by The Saw Doctors on the wall, to give it a real Irish flare. The bathroom was also great - good quality toileteries were provided with the choice of a bath and standalone shower. My only issue with the room was the noise. There appears to be some kind of built-in ventilation system in the bathroom, likely due to the lack of opening windows, and it seems to be connected to the air conditioning. Unfortunately, it couldn't be turned off and was constantly running, so that noise was always there. As a light sleeper, I found this quite disruptive and ended up requesting a room change. I was shown 5-6 different rooms, but they all had the same issue. While I understand the importance of proper ventilation, I just wish there were a quieter alternative. The hotel also offers an impressive array of services which you’d expect to find at a luxury hotel including chauffeur services At the time of my stay, the hotel was promoting their recent renovations but they had not been finished, so there was ongoing construction at the hotel during my stay which did cause some noise issues as it woke me up on my final morning despite staff assuring me I’d be able to sleep through it - they did fix this by arranging a new room for me at the other side of the hotel which I appreciated, as a compromise. The suite which I was moved into for the final morning of my stay was amazing, it had extra facilities including a Nespresso coffee machine and was stunning, the ventilation was placed right in the shower though so it could get pretty noisy in the bathroom. While I appreciated Breakfast being offered until noon during weekends, I was disappointed with the buffet, which was a really small selection. They did have some dishes which could be ordered with the team, but I prefer a larger buffet section. The iced tea also tasted heavily watered down, and I didn't end up getting up for breakfast after the first day of my stay. The staff at the hotel were really friendly, most notably the Assistant Night Manager, Kavraj who was such a friendly and cool guy. The public areas of the hotel felt comfortable, safe and luxurious, including the lobby and bar, where I went for drinks every night and had a really good Whiskey Sour. Overall, this is a nice hotel with great staff and a great location, I would certainly consider staying here again if the issues with the noise were sorted.

（Google による翻訳）フェニックスパークで一番好きな場所の一つです。犬連れでも入りやすいですが、混雑することもあります。スタッフは素晴らしく、コーヒーも美味しいです。 （原文） One of my favourite Phoenix Park stops. Dog friendly and can get very busy. Great staff, good coffee.

（Google による翻訳）ダブリン動物園のすぐ外にあるティールームは本当に気に入りました。最初はあまり食事の選択肢がないと思っていましたが、嬉しい驚きでした。美味しいラップサンドやフォカッチャがあり、どれも新鮮で満足感がありました。 動物園を散策した後、軽食をとるのに最適な場所です。特に、手軽で質の良いものをお探しなら、ぜひ立ち寄ってみてください。間違いなく立ち寄る価値があります。 （原文） I really enjoyed the Tea Rooms just outside Dublin Zoo. At first, I didn’t expect many savoury options, but I was pleasantly surprised—they had tasty wraps and focaccia that were fresh and satisfying. It’s a great spot to grab a bite after walking around the zoo, especially if you’re looking for something quick yet good quality. Definitely worth stopping by.

（Google による翻訳）公園を散歩中にランチをするのに素敵な小さなお店です！チーズトースト（写真を撮るのを忘れてしまいました）とギネスブレッドのスープを注文しました。料理はどれもとても美味しくて、ダブリンの他のお店と比べてもお手頃価格だと思います！チーズトーストはもう少し長くトーストした方が良かったかもしれませんが、それ以外は最高でした😊 （原文） lovely little spot for lunch when on a walk in the park! we ordered a cheese toastie ( i forgot to take a picture) and the soup with Guinness bread. the food was super tasty and compared other places in dublin i think reasonably priced! cheese toastie could’ve just done with toasting a bit longer but other than it was great 😊

（Google による翻訳）何年も子供たちとここに通っていて、毎回楽しみにしていました。 料理はいつもとても美味しかったです。お気に入りのサワードウハムとチーズのトーストサンドは、いつも豪華なお皿に盛られ、コールスロー、ベビーポテト、パスタサラダ、バナナブレッド、コーヒーが添えられていました。 今日は本当にがっかりしました。 以前と比べてメニューがかなり少なくなっていました。チーズトーストサンド3枚とコーヒー2杯で40ユーロ以上も払いました。ちょっと法外です。 料理を持ってきてくれる人はいませんでした。ブザーを渡された後、階下まで取りに戻らなければなりませんでした。 料理は持ち帰り用の箱で配られました。チーズトーストサンドには、サワードウパンですらないサンドイッチの中身よりも、上に溶けたチーズがたっぷりかかっていました。付け合わせにはほんの少しのコールスローが添えられていました。 こんなひどい料理に、こんなに高い料金を請求されるなんて、本当に驚きました。 テーブルとベンチが鳥のフンで覆われていて、かなり不潔でした。健康被害が出るのは間違いないですよね？ 隣に座っていた人たちは、自分で買ったサンドイッチを持参し、コーヒーだけを頼んでいました。ここは何かがおかしいです。 以前とは全く違う体験で、とてもがっかりしました。二度と来ないでしょう。 （原文） We used to come here for years with our kids and we all looked forward to it each time. Food was always so nice…we would go for our favourite sourdough ham and cheese toasties,which were always served on gorgeous plates with coleslaw, baby potatoes,bit of pasta salad on the side and banana bread with coffees. Today was such a disappointment. The menu was very limited comparing to what it used to be. We have paid over 40€ for 3 cheese toasties and two coffees, which is a bit outrageous. There was no one to bring the food out, you were given a beeper and had to go back up to collect it. We were handed out food in take away boxes…cheese toasties had more melted cheese slapped on top of the sandwich than inside the actual sandwich, which was not even sourdough bread. There was a tiny bit of coleslaw on the side. We were actually flabbergasted to be charged this amount of money for such a substandard food. It was also quite disgusting as the table and benches are covered up in bird poo, I’m pretty sure that poses a health hazard ?! People sitting next to us brought their own store bought sandwiches and only bought coffee. Something doesn’t really add up here. Completely different experience to what it used to be, very disappointing and probably won’t come back.

（Google による翻訳）場所は小さいですが、それがかわいくて雰囲気を醸し出しています。スタッフはフレンドリーで、私たちが手に入れたサンドイッチは大きく、追加のサラダも付いていたので、ほぼ完璧な経験でした。残念ながら店内はとても寒かったので、あまりリラックスすることはできず、ただ飲み終えて帰りたいと思っていました。それでも、とても気持ちがよかったし、暖かい日にはまた元気に戻ってくるだろう。 （原文） The place is tiny, but that makes it cute and atmospheric. The staff was friendly, the sandwiches we got were huge and with an extra salad on the side, so it was almost a perfect experience. Unfortunately the inside was sooo cold, so you can't really relax there and you just want to finish your drink and go. Still, it was very nice and on a warmer day I'd be back in a heartbeat.

（Google による翻訳）ここでホットチョコレートをいただきました。ここは本当にかわいくて、フェニックスパーク内にあります。 （原文） Had hot chocolate here, the place is really cute and Its located in the phoenix park.

（Google による翻訳）こぢんまりとした素敵なお店です。店内は席数が少ないですが、屋外に席があります。スタッフは親切でサービスも良かったです。ラップ、ベーグル、サンドイッチの種類も豊富です。チキンチリ＆チーズラップとレモンドリズルケーキをいただきました。コーヒーと紅茶もとても美味しかったです。値段も手頃なので、また来たいと思います。 （原文） Nice little place limited seating inside but there seating outside. Nice friendly staff and a good service. Good selection of wraps, bagels and sandwiches. We had a chicken chilli and cheese wrap and a slice of lemon drizzle cake very tasty coffee and tea was good. Reasonably priced we will visit again

（Google による翻訳）このホテルでの2泊は大変楽しく、強くお勧めします。個性と魅力に溢れ、完璧なカスタマーサービスも備わっています。7歳の孫娘も一緒に泊まりましたが、ベッド、バスローブ、スリッパもとても可愛かったです。街の中心部にも近く、角を曲がると公園があり、ロケーションも最高です。レストランは閉まっていたため利用できませんでしたが、軽食とドリンクは最高でした。 （原文） We had a delightful two night stay at the hotel and would recommend it highly. It has character and charm combined with impeccable customer service.My 7 year old granddaughter was with us and they had the sweetest bed, bathrobe and slippers for her. The location is perfect with a park around the corner and near the center of the city. We didn't get the chance to visit the restaurant as it was closed but the snacks and drinks were perfect.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです！ザ・メリオンのスタッフはまさに五つ星です。コンシェルジュのティアナンさんも素晴らしいです。素晴らしいおすすめを教えてくれ、彼なしでは生きていけません。特にレセプションのスタッフ、特にマーリーンさんは大変親切で、とても安心できました。街の絶好のロケーションで、セラーバーは隠れた名店です。 （原文） Amazing hotel! The staff in The Merrion is really five star. So is Tiernan from Concierge - great recommendations and we couldn't do without him. Reception staff especially Marleen was extremely helpful and very comforting. Great location in town and the Cellar Bar is a hidden gem

（Google による翻訳）先週は素晴らしいおもてなしをしてくださったアルマさんに心から感謝いたします。彼女は素晴らしいイベントマネージャーです！メリオンホテルでの結婚式が今から待ち遠しいです！アルマさん、細部まで気を配っていただき、本当にありがとうございました！ ローラ・フィー博士 x （原文） Huge thank you to Alma for looking after us so well last week. She is an amazing Events Manager! We cannot wait to have our wedding in the Merrion Hotel now! Thank you so much Alma for all your attention to detail! Dr Laura Fee x

（Google による翻訳）これまで泊まった中で、間違いなく最高のホテルでした。他にも5つ星ホテルはいくつかありましたが、ここは文句なしに最高です。ここのサービスは他に類を見ないほど素晴らしく、細部まで行き届いていました！スタッフは皆、とてもフレンドリーで、温かく迎えてくれ、親切でした。部屋は清潔で広々としていました！ダブリンにまた来たら、必ずザ・メリオンに泊まります。 （原文） This was easily the best hotel I've ever been to and I've been to other 5-star hotels. The service here is unmatched, they never missed a detail! The staff is all so friendly, welcoming, and helpful. The rooms were immaculate and spacious! Whenever I'm back in Dublin, I'm staying at The Merrion.

（Google による翻訳）平日の半ばにクイーンルームに朝食付きで1泊しました。部屋は設備が整っていて、静かで快適でした。 朝食は5つ星ホテルとしては平均的なものでした。ダブリンのもっと安いホテルでもっと良い朝食を食べたことがあります。 （原文） I stayed one night mid week in a Queen room with breakfast included. The room was very well equipped, quiet and comfortable. The breakfast was just average for a 5 star hotel. I've had better at less expensive hotels in Dublin.

（Google による翻訳）ダブリンでの滞在に素晴らしい場所です。スタッフはとてもプロフェッショナルでフレンドリーです。客室は設備が整っていて快適です。コンチネンタル料理と温かい食事の両方で、豊富な種類の料理が楽しめます。メリオンはグラフトン通りから徒歩約5分です。 （原文） A wonderful place to stay in Dublin. The staff are very professional and friendly. The rooms are well appointed and comfortable. There is a great selection of food in both the continental and hot meals. The Merrion is located about a 5 minute walk from Grafton Street.

（Google による翻訳）素晴らしい。一貫性があり、温かく、家庭的で、そして非常にプロフェッショナル。初日から変わらず素晴らしいです。新しい増築部分と、カバナ付きの拡張されたガーデンルーム…まさに天国のようでした。ああ、料理は素晴らしく、すべてが最高でした。美味しいランチをいただきました。私たちは長い間ここに滞在していませんでしたが、それは主に小さな犬を飼っていて、メリオンはペットフレンドリーではないからです…残念です。 関係者の皆様、おめでとうございます。そして、素晴らしいアートコレクションが常に追加されているのを目にしています。 （原文） Excellent. Consistent. Warm, homely and hugely professional. It's as good as it always was from day 1. The new extension and the extended Garden Room with the Cabanas ...Just heavenly. Oh, the food, amazing, everything about the food is superb. We had a delightful lunch. We haven't stayed there in an age, mainly now because we have a little dog and The Merrion isn't pet friendly...that's a pity. Congratulations to everyone involved. And we see that the wonderful Art Collection is being added to all the time.

（Google による翻訳）とても快適な滞在でした！立地も最高で、何よりもスタッフの皆さんの対応が素晴らしかったです。特に受付のスタッフとポーターの方々は、とても親切で、無料の朝食まで提供してくださり、本当に助かりました！レストランのウェイターさんもとても親切で、朝食も種類豊富でした。 部屋はとても快適で、必要なアメニティは基本的に揃っています。ベッドは快適で、広さも十分、そして清潔でした。 唯一の欠点は、駐車場の状況があまり良くなかったことです。もっと近くに駐車場があれば、料金も安く、24時間ごとにチケットを更新しに行く手間も省けるので便利です。 全体的には素晴らしい滞在でした。またぜひ利用したいと思っています！ （原文） Very comfortable stay! Location is great, and what really made the stay was the staff. The gentlemen at reception especially, and the porter, very welcoming and offered us complimentary breakfast too which was brilliant! The waiter at the restaurant was so friendly too, and breakfast was full of variety. As for the rooms, very comfortable and has the basic amenities you need. Comfortable beds and good space and spotless too. The only downside is the parking situation wasnt the most ideal, it would be handy to have closer parking and for less price and hassle instead of having to go every 24hrs to renew the ticket. But overall, great stay and will look forward to coming back again!

（Google による翻訳）このホテルはダブリンに来たら絶対に泊まりたい場所です！立地は最高で、街の中心部に位置し、ダブリンのおすすめスポットにも近くて便利です。お部屋は清潔で快適、そして美しいデザインでしたが、何よりも私の滞在を特別なものにしてくれたのはスタッフでした。スタッフ全員が温かく迎えてくれ、素晴らしい体験となるよう、本当に尽力してくれました。 ダニエルには特に感謝です。滞在中ずっと、とても親切で頼りになりました。到着時には荷物を運んでくれ、チェックアウト時には次の目的地までのタクシーを手配してくれました。一緒に待ってくれて、荷物を車に積み込むのも手伝ってくれました。滞在中、彼の心遣いは本当に印象的でした。このホテルを予約することを強くお勧めします！ （原文） This hotel is an absolute must-stay in Dublin! The location couldn’t be better — it’s right in the heart of the city and close to so many of Dublin’s best spots. The rooms were clean, comfortable, and beautifully designed, but what really made my stay special was the staff. Everyone was so warm and welcoming, and they truly went above and beyond to make sure I had a great experience. A special shoutout to Daniel — he was incredibly kind and helpful throughout my stay. He helped me with my luggage when I arrived and, when I checked out, made sure I got a taxi to my next destination. He even waited with me and helped load my bags into the car. His thoughtfulness really stood out during my stay. Highly recommend booking this hotel!

（Google による翻訳）わあ、このホテルは本当に素晴らしかったです。足を踏み入れた瞬間から、フレンドリーなスタッフから温かい歓迎を受け、受付には暖炉の暖かさが素敵でした。ダブリン・シティ・マラソンのために滞在し、何度かここで食事をしました。そのうち1回は13人で食事をしました。Gitaさんはもちろん、出会ったほとんどのスタッフも素晴らしかったです。食事は美味しく、スタッフも素晴らしく、どんなことでも快く対応してくれました。 初日の夜は道路沿いだったので少し騒がしいと感じましたが、伝えるとすぐに変更してくれました。これほど質の高い顧客サービスと、問題を解決しようとする真摯な努力は、どこにでもあるものではありません。ここの人たちは本当に素晴らしいです。 ここの温かさとおもてなしは、まさにアイルランドの真髄を体現しています。私たちのあらゆるニーズに応え、期待以上のサービスを提供してくれたOrlaさんとBrandonさんには、心から感謝申し上げます。また必ず戻ってきます！ （原文） Wow, this hotel was just exceptional. From the moment we walked in, we got a lovely warm welcome from the friendly staff and a gorgeous warm fire in reception. We were staying for the Dublin City Marathon and had a few meals here, one with 13 of us. Gita was amazing as were most of the staff we met. The food was lovely, the staff were great, and nothing was ever too much trouble. We were near the roadside on our first night and found it a little noisy, but once we mentioned it, we were moved straight away without any fuss. That level of customer service and the genuine effort to make things right isn’t something you find everywhere, these people are exceptional. The warmth and hospitality here really capture what Ireland is all about. A special word of thanks to Orla and Brandon, who looked after our every need and went above and beyond for us. We’ll certainly be back!

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！とても素敵なホテル（特にクリスマスのデコレーションが素敵でした）で、スタッフもとても親切でした。お部屋も素敵で快適でした。ビュッフェ式の朝食も美味しかったです。ぜひお勧めします。また必ず泊まりたいと思います！ （原文） Excellent stay! Very lovely hotel (especially all the Christmas decorations) and the staff are super helpful. The room was lovely and comfortable. The buffet breakfast was delicious. Would definitely recommend and we will stay here again!

（Google による翻訳）今日はアイビー・ガーデン・ホテルでアフタヌーンティーを楽しみました。最高に素敵な時間でした！居心地の良い雰囲気で、スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで丁寧で、きめ細やかな対応をしてくださいました。 高級感がありながらもカジュアルすぎない雰囲気のお店をお探しなら、ここはまさにぴったりです。紅茶の種類も豊富で、料理はどれも本当に美味しかったです。質の高さと体験を考えると、価格もとてもリーズナブルだと思います。 アクセスも抜群で、セント・スティーブンス・グリーンのLuas停留所から徒歩わずか8分です。100%おすすめします。また必ず来ます😊 （原文） I went for afternoon tea at the Iveagh Garden Hotel today and had the most gorgeous time! The atmosphere was cosy and comfortable, and the staff were all so friendly, polite, and attentive. It’s the perfect spot if you’re looking for somewhere that’s not too fancy but also not too casual. The selection of teas was fabulous, and every bite of food was absolutely delicious. For the quality and experience, I thought the price was very reasonable. It’s also super convenient to get to, being only an 8-minute walk from St. Stephen’s Green Luas stop. I would 100% recommend and will be returning again in the future 😊

（Google による翻訳）快適な滞在でした。部屋は小さめでしたが、このエリアの他のホテルよりは広かったです。バスルームは広かったです（バリアフリールームでした）。すべてが清潔で新しいです。窓は鍵がかかっており、新鮮な空気は入ってきません。朝食は基本的なものでした。部屋には冷蔵庫はありませんが、フロントに頼めば食べ物を冷蔵庫に入れてもらえます。スタッフはフレンドリーで親切でした。料金は高めですが、このエリアのホテルはどれも同じくらいです。 2泊目の夜はお湯が出ませんでした。フロントは修理中とのことで、朝までには直るだろうと思っていましたが、残念ながらそうではなく、冷水シャワーでした。理想的とは言えませんが、冬ならもっとひどいかもしれません。今後はもっと良い対応をしてくれることを期待しています。また、不便をおかけしたことに対する返金も申し出ていただき、その申し出には満足しています。 ボイラーのトラブルを除けば、全体的に良い滞在でした。料金が適切であれば、またここに泊まりたいと思っています。 （原文） I had a fine stay, the room was smallish but was bigger than other hotels in this area. Bathroom was large (I was given the accessibility room). Everything was clean and newish. The windows are locked - can't get any fresh air. Breakfast was basic. The room does not have a fridge but you can ask the reception to put your food there. Staff were friendly and helpful. The price is expensive but it's similar to all the hotels in the area. On my second night there was no hot water, reception said they were working on a fix, hopefully by the morning it'd be resolved. Unfortunately it wasn't the case and I showered with cold water. Not ideal but it could be worse if it's winter. I hope they will have a better procedure in place for the future. They have also offered a partial refund for the inconvenience which I am satisfied with the offer. Overall it was a good stay apart from the boiler problem, and would consider staying here again if the price is right.

（Google による翻訳）ネット上の可愛い写真に騙されてはいけません。このホテルは写真でしか良く見えません。到着すると、地下にある暗くて陰気な部屋に案内されました。窓は小さく、家具も使い古しの家具ばかりでした。スタッフに宿泊しないと伝えると、1泊30ユーロの追加料金で「アップグレード」を提案されました。しかし、その部屋も大して良くはなく、エアコンは効かず、窓は閉められず、常に開けっ放しでした。 隣でシャワーを浴びている人、上の階で家具を動かす音、通りで車が叫ぶ音、真夜中にゴミ収集車が来る音など、あらゆる音が聞こえてきました。眠ることなど不可能でした。 さらに悪いことに、朝食のカプチーノでさえ追加料金がかかるなど、全てにおいて追加料金が必要でした。ブラックコーヒーを飲んだ方がいいでしょう！無料のサービスは一切ありません。4つ星ホテルという名目なのに、2つ星ホテルよりもひどいです。 何度も苦情を言いましたが、誰も改善してくれませんでした。返ってきたのは「ご意見ありがとうございます」という返事だけでした。全くもって受け入れがたいです。 このホテルは絶対に避けます。二度と泊まりません。 （原文） Don’t be fooled by the cute pictures online — this hotel only looks good in photos. When I arrived, I was given a room in the cellar, dark and depressing, with a tiny window and very used furniture. I told the staff I wasn’t staying there, and they offered me an “upgrade” for 30 euros extra per night. That room wasn’t much better — the AC didn’t work, and the window couldn’t be closed, so it stayed open all the time. I could hear everything: people showering next door, moving furniture above me, cars and shouting on the street, even the trash truck in the middle of the night. It was impossible to sleep. To make things worse, you have to pay extra for everything — even a cappuccino at breakfast is charged additionally... so you'd better like your coffee black! Nothing is complimentary. For a supposed 4-star hotel, this place is worse than a 2-star. I complained multiple times, but no one fixed anything. The only response I got was, “Thank you for your feedback.” Totally unacceptable. Avoid this hotel. Never again.

（Google による翻訳）ノンアルコールでリラックスできる素敵な場所です。彼らは巨大な座席を持っており、階下も良いです。また、ゲームをしながら何かを食べられるように、多くのボードゲームやさまざまなケーキもあります。特に温かい食べ物の場合、食べ物の選択肢は非常に限られています。彼らは食べ物の提供を増やすべきです。お茶🍵は美味しくて、50種類以上のお茶から選ぶことができます。私は彼らの雰囲気がとても気に入りました。また、家で準備するために外出中にお茶を買うこともできます。良い場所です。交流会やボードゲームのためにここを予約してください 😀 （原文） It is a nice non alcoholic place to relax. They have huge seating and also downstairs is good. They also have many board games and different cakes to have something while playing games. Food options are very limited specially for hot food. They should increase their food offerings. Teas 🍵 are good and there are 50+ types of teas one can choose from. I really liked their ambience and also one can buy tea while leaving to prepare at their home. Good place and book this for your meetup or board games 😀

（Google による翻訳）私たちはこの場所を本当に楽しみました。素敵なリラックスした午後を過ごし、家に持ち帰るために茶葉も購入しました。紅茶やシーシャが好きな方はぜひ訪れてみる価値があります。スタッフは本当に親切で親切です。ダブリン地域でこのような場所をもっと見るのが大好きです。 （原文） We really enjoyed this place. Lovely relaxing afternoon and bought some tea leaves to take home also. It's definitely worth a visit if you like tea or Shisha. Staff are really helpful & kind. Love to see more places like this in Dublin area.

（Google による翻訳）リラックスしてくつろげる、とても素敵な場所です。居心地の良い内装で、落ち着いた雰囲気が漂い、お茶を飲んだり、ただくつろいだりするのに最適です。また、友人とシーシャを楽しむのにも最適な場所です。いつもと違う、快適でリラックスした時間をお過ごしになりたい方におすすめです。 リラックスしてくつろげる、とても素敵な場所です。居心地の良い内装で、落ち着いた雰囲気が漂い、お茶を飲んだり、ただ休憩したりするのに最適です。また、友人とシーシャを楽しむのにも最適な場所です。いつもと違う、快適でリラックスした時間をお過ごしになりたい方におすすめです。 （原文） Un sitio muy agradable para relajarse y desconectar. La decoración es acogedora, con un ambiente tranquilo ideal para tomar un té o simplemente descansar. También es un buen lugar para disfrutar de una shisha en compañía. Lo recomiendo para pasar un rato diferente, cómodo y relajado. A very nice place to relax and unwind. The decoration is cozy, creating a peaceful atmosphere that’s perfect for enjoying a cup of tea or just taking a break. It’s also a good spot to enjoy a shisha with friends. Highly recommended for a comfortable and relaxing time.

（Google による翻訳）種類豊富なお茶やハーブティーに加え、スイーツも豊富に取り揃えています。雰囲気も10点満点です。ぜひおすすめです！ （原文） They offer a wide variety of teas and herbal mates, along with an excellent selection of sweets. The atmosphere is a perfect 10/10. Highly recommended!

（Google による翻訳）これまで3回この店を訪れましたが、最初の時は素晴らしい体験でしたが、最後の2回は悪いレビューを書かざるを得ませんでした。先に言っておきますが、スタッフは親切で温かいです。彼らが言うような方針は経営陣の判断によるもので、スタッフが決めるものではありません。ここで私が述べることはすべて建設的な批判です。 1. 一度テーブルを移動しないよう、そして1人あたり7.5ユーロの最低利用額について丁寧にお願いする表示があればいいのにと思います。メニューを見ても、その表示はよく見ないとわかりません。メニューブックを開いたときに最初に目にするページであってもよかったかもしれません。 2. 過去2回は「現金のみ」でしたが、私や私の知り合いの多くは現金を持ち歩かないので、多くの人にとって不便かもしれません。 3. 料理の選択肢はどれも価格帯の割に中程度ですが、お茶はとても美味しいです。残念ながら、ケーキなどのメニューにAI生成画像が使われており、非常に誤解を招くので非常に残念です。ケーキは画像とは全く似ていませんが、値段が高ければ問題なかったでしょう。 上記の3つの理由から、上記の点や経営に目に見える変化がない限り、私は二度とこの店には行きません。 彼らの今後のご発展を祈っています。 （原文） I have come to this place thrice till now and the first time I had a great experience but the last two experiences I had, have pushed me to write a negative review. To clear it before I say anything else, the staff are nice and warm- whatever policies they say are the management's doing as the staff don't make those rules. All the things I say here are constructive criticism only. 1. I wish the place had a sign to ask customers politely not to move their tables once assigned and about the €7.5 minimum spend per person. Even in their menus you have to really look for it, it could've been the first page you see when you opened the menu book. 2. The last two times they've been "Cash Only" which can be inconvenient for a lot of people as me and a lot of people I know never carry cash. 3. I've noticed all the food options are mid for the price point but the teas are very good. Sadly they use AI generated images in their menus for the cakes and stuff which is very sad to see as this is very misleading. The cakes look nothing like the images which would've been okay if they weren't such a dear price. Because of these three reasons above I won't be coming back to this place unless they visibly change the above-mentioned points or the management. I wish them all the best.

（Google による翻訳）茶店が失礼なスタッフに経営されているなんて、犯罪行為に等しい。お茶は静寂とくつろぎのためにある。スタッフは最悪だ。客を早く帰らせようと、睨みつけ、陰謀を企み、策略を巡らす。客のプロファイリング。失礼な口調と無礼。 お茶自体は素晴らしい。しかし、スタッフはそうではない。 （原文） It should be criminal for a tea establishment to be run by rude staff. Tea is for calmness and relaxation. The staff are hell-sent. Glaring and scheming and plotting to have their customers leave early. Profiling customers. The rude tone and disrespect. The tea itself is great. The staff are not.

（Google による翻訳）全体的に素敵な経験。スタッフ、特に南アジア系の若い男性はとてもフレンドリーで、親切で、プロフェッショナルでした。雰囲気、雰囲気、食事は10/10です！彼女を元気づけるために私の友人をここに連れてきました、そしてこの場所は魔法を起こしました！ありがとう！ （原文） Overall lovely experience. The staff, especially a young South Asian man was super friendly, accommodating and professional. The ambiance, vibe and food 10/10! Brought my friend here to cheer her up and this place did the magic! Thank you!

（Google による翻訳）まさにピンク色の世界！ インスタ映え間違いなしの投稿です。 温かい雰囲気と、とても親切なスタッフ。 ピンク色のレストランでアフタヌーンティーを予約しました。とても美しく、セイボリー料理は美味しかったのですが、スイーツは甘すぎました。 他のアフタヌーンティーと値段が一緒かどうかは分かりませんが、1人45ユーロでした。 もしまた訪れる機会があれば、レストランのメニューを試してみたいと思います。 （原文） In un mondo rosa che più rosa non si può! Post super istagrammabile. Ambiente accogliente con personale gentilissimo. Abbiamo prenotato presso il pink resturant l'afternoon tea: meravigliosamente bello, gustosi i salati troppo stucchevoli per i nostri gusti i dolci. Non so se i prezzi sono in linea con gli altri afternoon tea ma l'esperienza ha avuto il costo di 45 € procapite. Forse dovendoci ritornare lo farei ma per assaggiare il menù del ristorante.

（Google による翻訳）美しく装飾されたレストランで、素晴らしい食事を楽しみました。料理はどれも愛情を込めて作られていて、とてもフレンドリーなウェイトレスのカーラさんがサーブしてくれました。食事前は「料理が美しすぎて食べるのがもったいない」と冗談めかして言いましたが、食べ終わってみると、見た目以上に美味しかったと認めざるを得ませんでした。前菜とデザートの写真をいくつか撮りました。メインコースの写真は撮り忘れましたが、こちらも美味しかったです！居心地の良い落ち着いた雰囲気で、心地よいBGMが流れ、会話が弾みました。総じて、ダブリンで居心地の良い美味しいディナーを楽しみたい方には、最高のレストランです。ぜひおすすめします！ （原文） Heerlijk gegeten in dit prachtig gedecoreerde restaurant. De gerechten waren duidelijk met liefde bereid en werden geserveerd door onze zeer vriendelijke serveerster Karla. Als grapje gaven wij voor de maaltijd aan dat het eten eigenlijk te mooi was om op te eten. Maar we moesten na het eten toegeven dat het nog lekkerder smaakte dan het eruit zag. Van de voor- en nagerechten hebben we wat foto's gemaakt. Dat zijn we bij het hoofdgerecht vergeten, echter ook dat smaakte heerlijk! Ook een gezellige, rustige sfeer, leuk muziekje op de achtergrond, waarbij je nog prima kon converseren. Al met al een toprestaurant en een aanrader voor een gezellig en overheerlijk diner in Dublin!

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、雰囲気は心地よく、とても素敵です。きっと素敵な写真が撮れるでしょう。 アフタヌーンティーは予約が必要なので、事前に予約することをお勧めします。私はそのことを知りませんでした。 スタッフの方々は素晴らしかったです！特にブラジル人のスタッフは、とても丁寧で、メニューの細部まで丁寧に説明してくれました。素晴らしい体験でした。 料理は全体的に美味しく、デザートは美味しいだけでなく、見た目も美しいです。 決して安くはありませんが、訪れる価値は十分にあります。 （原文） O ambiente é agradável e muito bonito, embora seja pequeno. Você certamente conseguirá registrar belas fotos. Recomendo agendar com antecedência, pois para o Afternoon Tea é necessário fazer reserva — algo que eu não sabia. As atendentes são maravilhosas! Em especial, uma atendente brasileira foi extremamente atenciosa, explicando cada detalhe do cardápio de forma encantadora. Foi uma experiência incrível. A comida, no geral, é boa, e a sobremesa, além de saborosa, é linda. Não é um lugar barato, mas vale a experiência.

（Google による翻訳）特別な誕生日を祝うため、10人ほどの女性グループと初めてPinkに行きました。このような体験ができることをとても楽しみにしていましたし、会場の設えも料理も本当に素晴らしかったです。私たちのグループは短期間でかなりのお金を使ってしまいました。しかし、入店した瞬間からスタッフが2時間制だと告げ、それを全面的に受け入れたにもかかわらず、その後は（他に言いようがありませんが）注文の時間になると私たちを執拗に迫り、最後は急かして私たちを不快にさせるほどでした。女性の一人は、既に支払ったコーヒーを受け取っておらず、もう一度頼むには遅すぎると感じていました。会場と美味しい料理は素晴らしいと思いますが、スタッフはお客様への接し方を学ぶ必要があります。1、2回優しく注意するのは良いのですが、私たちが「はい」と言った瞬間から要求しすぎるのは良くありません。私たちは時間通りに騒ぎもなく帰りましたが、再訪は慎重に検討したいと思います。 （原文） Went to Pink for the first time with a group of about ten ladies to celebrate a special birthday. Very excited to experience this and the set up and food were absolutely fabulous 🤩. Our party spent a lot of money in a very short time. However, the experience was overshadowed by the fact that the staff, from the minute we walked in told us we had a two hour slot, which we accepted totally but then proceeded to (no other way to phrase it) harass us stating when it was time to order the food to rushing us at the end, to the extent that the feeling was very uncomfortable. One of our ladies didn't receive her already paid for coffee and felt it was too late to ask for it again. A real shame as I would advocate the venue and delicious food but staff need how to approach customers, one or two gentle reminders are fine but not full on demanding from the minute we say down. We left, on time, made no fuss, but I would think twice about returning.

（Google による翻訳）ピンクに来るのは2回目ですが、前回と同じくらい良かったです。内装は素晴らしく、スタッフの対応も丁寧で、料理も美味しかったです。今回はアフタヌーンティーを楽しみましたが、本当に素晴らしかったです。ボリュームたっぷりで見た目も美しく、本当におすすめです。 （原文） This was my second time visiting Pink and it was just as good as my first visit. The decor is fabulous, the staff were so attentive and the food was delicious. We were here for the afternoon tea this time and it was amazing, the portions are plentiful and very appealing to the eye, would highly recommend

（Google による翻訳）ダブリンで素敵なサプライズでした。とても美しく静かな場所で、安心して過ごせました。カーラさんは素晴らしいホステスでした。カクテルは特におすすめですが、デザートはもっと美味しいです！改めてお迎えいただき、ありがとうございました🩷 （原文） An excellent surprise in Dublin. The place is beautiful and quiet. I felt really safe and Karla was an amazing hostess. I strongly recommand the cocktails but even more the desserts ! Thanks again for having me 🩷

（Google による翻訳）料理、ドリンク、雰囲気は素晴らしかったのですが、サービスはもう少し改善の余地がありました。 予約していたにもかかわらず、時間通りに到着したにもかかわらず、友人とテーブルに着くまで外で待たなければなりませんでした。 （原文） The food, drinks and atmosphere were great, however the service could be better. I made a reservation and still had to wait outside until I can sit on our table with my friend, even when we came on time.

（Google による翻訳）素敵な小さなお店ですね！🍰☕ デザートは美しく作られていて、コーヒーは滑らかで濃厚。スタッフの温かく迎え入れてくれるおかげで、雰囲気がさらに楽しくなりました。ダブリンの中心部で、リラックスしたり、自分へのご褒美として、甘いものを楽しむのに最適な場所です。間違いなく訪れる価値のある宝石のような場所です！🌸✨ （原文） Such a lovely little spot! 🍰☕ The desserts are beautifully made, and the coffee is smooth and rich. The staff are so warm and welcoming, which makes the atmosphere even more enjoyable. A perfect place to relax, treat yourself, and enjoy something sweet in the heart of Dublin. Definitely a gem worth visiting! 🌸✨

（Google による翻訳）ということでブギー！素敵な雰囲気。素晴らしいものやお菓子、素敵なお菓子やケーキもギフトアイデアとしてご利用いただけます。素敵な装飾と雰囲気。私たちが食べたカプチーノ、ホットチョコレート、ビスコフチーズケーキはどれ​​も素敵でした😍少し高価ですが、ごちそうする価値があります！中は少し狭くて窮屈で、すべてのテーブルが互いにかなり近いので、プライベートな会話をするのは難しいですが、それ以外は素敵です!🥰ありがとう! ☕️ （原文） So bougie! Lovely atmosphere. Fab stuff and sweets, nice sweets and cakes as gift ideas too! Lovely decor and atmosphere. Cappucino, hot chocolate and biscoff cheesecake we had - all lovely 😍 a bit pricey but worth a treat! A little small and pokey inside and all the tables are fairly close to each-other so it’s hard to have a private conversation much but other than that, lovely!🥰 thank you! ☕️

（Google による翻訳）全くの偶然でここに来ました。グルテンフリーのメニューとパンプキンスパイスラテがあるのを見て、試してみようと思いました。スタッフはとてもフレンドリーで、サービスは素晴らしく、内装は息を呑むほど美しかったです。今まで見たことのない、こぢんまりとした隠れ家的なカフェです。ちなみに、グルテンフリーのメニューもいくつかありました。私はブラウニーを注文しましたが、少しパサパサしていましたが、それでも美味しく、どちらでも美味しくいただきました（グルテンフリーのメニューはメニューの一番上の棚の写真で確認できます）。 価格もそれほど高くありません。 （原文） I went here totally by accident, I thought id give it a try as I saw they have gluten free options and pumpkin spice latte!!. The staff was so friendly,the service was outstanding and the decor was breathtaking. Nothing I have seen before. Its a small cozy hidden away cafe. May I also add they had a few options for gluten free, I got the brownie it was a bit dry but still good i enjoyed it either way (you can see the selection of gluten free options in the picture of the menu, the top shelf) The price is also not too bad

（Google による翻訳）こんな風変わりな小さな場所が存在することさえ知りませんでした。偶然それを見つけて、すぐに興味をそそられ、コーヒーを一杯飲む準備ができていました。テイクアウトしてそのまま歩いて行こうと思ったのですが、装飾、ディスプレイ、スタッフのフレンドリーさのおかげで、とても簡単に選択できたので、代わりに座ることにしました。天井の装飾は本当に豪華で、料理の盛り付けも同様です。黄金の孔雀プレート？やったー！！そしてマグカップ…なぜ私がコーヒーを飲んでそのまま歩き続けないことにしたのか分かりますか?静かで落ち着いた雰囲気もあり、賑やかな市内中心部にとても適しています。 （原文） Never even knew this quaint little place existed. Came across it by chance and was instantly intrigued + I was ready for a cup of coffee. Thought I’d just do a takeaway and walk on but the decor, display and friendliness of the staff made it a very easy choice for me and I decided to sit in instead. The ceiling decoration is absolutely gorgeous and so is the presentation of the food. Golden peacock plates? Yaasss!!! And the mugs… Can you tell why I decided not to just grab a coffee and walk on? It’s also quiet and calm which is so so so good in a bustling city centre.

（Google による翻訳）美しいインテリアデザインと居心地の良い雰囲気がとても素敵なカフェです。コーヒーは本当に美味しかったし、一緒に出されたチョコレートも最高でした！スタッフはとてもフレンドリーで歓迎してくれました。ここでの時間を本当に満喫できたので、また来たいです! （原文） Such a lovely café with beautiful interior design and a cozy atmosphere. The coffee was absolutely delicious, and the chocolate they served with it was amazing! The staff were very friendly and welcoming. I really enjoyed my time here and would love to come back!

（Google による翻訳）この可愛いお店、大好き！ちょっとこじんまりとした感じだけど、グルテンフリーのキャロットケーキはすごく美味しかった！ケーキのほとんどがグルテンフリーだと説明を受けました。アーモンドミルク入りのモカラテも買いました。スタッフの皆さんもすごく親切でフレンドリー！グルテンフリーのものが食べたくなったら、ぜひ立ち寄ってみてください！❤️❤️ （原文） I love this cute little spot! It is a bit cozy for my taste, BUT the gluten free carrot cake was very very good. It was explained to me that most of their cakes were gluten free. I also bought a mocha latte with almond milk. The staff were also very sweet and friendly!Definitely stop by for your gluten free fix!❤️❤️

（Google による翻訳）小さくて可愛いカフェ！カラフルで落ち着いた雰囲気のインテリア。 美味しいパンプキンスパイスラテをいただきました！カップもすごく可愛い！ （原文） Cute little cafe! Colourful relaxing decor. I had a delicious pumpkin spice latte! The cups are so pretty too!