マルメの32番目に良いナイトライフ

醸造所？がやっているビアバーです。内装はシンプルですが、ここほどビールのタップがたくさん並んでいるところはなかなかないと思います。

また行きたいです。

（Google による翻訳）お店の雰囲気がとても気に入りました。ビールを一杯飲んだだけでしたが、また来てメニューの何かを試してみたくなりました。28番（「Let's push things forward（前進しよう）」）のビールを飲みました。フルーティーですが、効き目が強いので注意が必要です。😅 （原文） Loved the vibe of the place. I just had a beer but left wanting to return and try something on the menu. I tried beer nr 28 ("Let's push things forward") - fruity but carefull because it kicks in 😅

（Google による翻訳）雰囲気は良いのですが、2年以上前の炭酸飲料を出していて、その品質に問題があるとは認めようとしません。食べ物は試しませんでした。 （原文） Trevlig stämning men serverar över två år gammal seltzer och vägrar erkänna att det är något fel med det. Provade ej maten

（Google による翻訳）素敵なお店です。ビールとサイダーの品揃えも素晴らしいです。食事はまさに賭けでした。4分の3は美味しくいただきましたが、私は塩辛すぎるブリスケットを注文してしまいました。食べられないギリギリでした。スタッフにその件を伝えると、「そういうことになっているのよ。注文時にちゃんと伝えているのよ」と言われました（実際、そんなことはしていません）。 （原文） Nice place. Great selection of beers and ciders. Food was a gamble: 3/4 ate well, I got the short end with a super salty brisket, borderline inedible. When I told the staff about the problem, they replied that's how it's supposed to be and that they tell in advance when you place the order. (they absolutely didn't).

（Google による翻訳）ビールが好きなら最高の場所です。 ビール フライトから始めて、あなたの好みに合った 5 つのビールをお選びください Malmö Brewing のビールは高品質で、さまざまな種類のミードは試してみる価値があります。 強くお勧めできます （原文） Fantastiskt ställe om man gillar öl. Bara att köra igång med en Beer flight och välja 5 öl som kan passa ens smak Malmö Brewings öl håller bra klass och deras olika sorters mjöd är väl värda att prova Kan varmt rekommenderas

（Google による翻訳）この店はダメだ。料理はまあまあだったけど、例えばマックスより美味しいとか、優れているとかいうわけじゃない。サービスもかなり物足りない。 （原文） Bara nja på detta ställe. Maten var väl ok men inte bättre eller godare än tex Max. Servicen hade en hel del att önska.

（Google による翻訳）マルメで最も魅力的なコンサート会場、予想外に良い会場の音響、素敵なバー、そしてフレンドリーなスタッフ。ペイジとルスタンの手下たちを連れてくるのに良いセンスを持っているという事実は、すべてを悪化させるわけではないとバベルは歓声を上げます。 （原文） Malmös charmigaste konsertlokal, oväntat bra ljud i lokalen, trevlig bar och trevlig personal. Att man sedan har den goda smaken att ta in Page och Lustans Lakejer gör inte det hela sämre, heja Babel.

（Google による翻訳）スウェーデンで最悪のナイトクラブ。アルファヴィルのコンサートの後、メガホンに向かってあくびをしている男がいる。バベルではシド＆イーマンが演奏する予定…入場料 250 ルピー、バーにはビールはほとんど残っておらず、ウイスキーもない…本当に B 級スポット？ダンスフロアには 22 人…とんでもない。 （原文） sveriges sämsta nattklubb alla kategorier, en kille står och gapar i megafon efter Alphavilles konsert och Syd&Eman skall spela på Babel….250:- i entre, knappt någon öl kvar i baren, ingen whisky…..riktigt B-ställe? 22 pers på dansgolvet….Löjligt.

（Google による翻訳）コンサート会場としてのバベルは、売り切れでなければ大丈夫です。会場は客席が3段になっていますが、見えるのは前の方だけです。いっぱいになると、各レベルの最初の行のみが表示されます。混雑することが多いですが、フロアの下の方に立つのが良いでしょう。狭い階段が埋まり、自由に移動することが困難です。少し離れたいが何も見えない場合は、上部のバーに座るのが最適です。 Babel は、より小規模なコンサートが最適です。レベル 2 または 3 に立っていても、ステージはまだかなり近いです。ビールの品揃えは多くありません。 （原文） Babel som konsertlokal är bra så länge det inte är utsålt. Lokalen har tre nivåer för publiken men endast de som står längst fram ser. När det är fullt, är det bara första raden på varje nivå som ser något. Det är bättre att stå längst ned på golvet fast det blir ofta trångt. De smala trapporna fylls och det är svårt att röra sig fritt. Baren överst är bra att sitta vid om man vill komma bort lite men man ser absolut ingenting. Babel är bäst vid mindre mindre konserter. Står man på nivå två eller tre är man ändå ganska nära scenen. Ölsortimentet är inte stort.

（Google による翻訳）ロッククラブの在り方、ダークラフなど Eclipseを見て、サウンドが素晴らしいと思いました。 （原文） Så som en rockklubb skall vara, mörkt ruffigt med mera Såg Eclipse och tyckte att ljudet var bra!

（Google による翻訳）素敵な建物。素敵なインテリア。入場までの待ち時間が非常に長く、非常に混雑しています。衣装ダンスまでの待ち時間が非常に長い。ワードローブ料金 30SEK。すべての行列にかなりうんざりしていたので、飲み物は試しませんでした。場所のキャパシティーよりも多くの人を受け入れているように感じます。 （原文） Nice building. Nice interior. Very long waiting time to get in. Extremely crowded. Very long waiting time to the wardrobe. Wardrobe fee 30SEK. Didn't try the drinks as I was pretty tired of lines to everything. Feels like they take in more people than the place has capacity's for.

（Google による翻訳）コンサートに最適な、居心地の良い会場です。入り口とワードローブのボトルネックをなんとか解決できていたら、5つ星を付けていたでしょう 🙂 （原文） En bra och intim lokal, perfekt för konserter, hade dom lyckats lösa flaskhalsen vid insläppet och garderoben så hade jag gett dom 5 stjärnor 🙂

（Google による翻訳）警備員3人に殴られた 2023年4月15日 入場を拒否されたが、友達はほぼ全員入れたので、警備員のところに行って話しかけようとする。 看守は話しかけられず、私が噛もうとしたと怒鳴られた （私はしませんでした） 私を地面に投げ飛ばし、階段の吹き抜けに引き込み、ドアを閉めます (だから誰も見てない) 私を殴り、手錠をかけます。 白髪のひげを生やした最年長の警備員は、私が後ろで縛られているときにしゃがみ込み、私を3〜5回洗った後、私のネックレスを引き裂いて私の前に投げました。 その後、「身の回りのことができなくなった」という理由で警備員が警察に通報し、警察が私を迎えに来て、私は酔っぱらった独房に入れられてしまいました…。 所有者が答えたように、警備員は私を殴ったときに撮影しなかったため、何が起こったのかについては別の状況を把握しているとのことですが、私も警備員が撮影しなかったことを理解しています。 写真は彼らが私を引き込んだ場所です。 （原文） Blev misshandlad av 3 vakter 15 april 2023 jag blev nekad inträde men nästan alla mina vänner kom in, så jag går fram till vakterna och försöker prata med dom. Vakterna går inte att prata med och skrek att jag försökte bita dom (vilket jag inte gjorde) kastar ner mig på marken drar in mig i en trappuppgång och stänger dörren (så ingen ser) Slår mig och sätter handbojor på mig. Den äldsta vakten som hade gråhårigt skägg sätter sig på huk över mig när jag är bakbunde och lavettar mig 3-5 gånger sen drar han sönder mit halsband och kastar det framför mig. Sen hade vakterna kallat på polis eftersom "jag inte kunde ta hand om mig själv" polisen hämta mig och jag hamna i fyllecell... Som ägaren svara så har dom en annan bild av vad som hände då vakterna inte filmade när dom slog mig vilket jag också förstår att dom inte gjorde.. På bilden är där dom drog in mig.

（Google による翻訳）シンプルさの中では比較的良いところ。特別に目立ったものはありません。安全を確保し、仕事の後などに簡単なものを選びたい場合は良い選択です。 私のピザは美味しかったですが、とてもベタベタしていました。ピザの下の紙は切るときに簡単に破れてしまいました。 私たちが食べたとき、彼らはすぐに来て持ち帰りましたので、それは良かったです。 （原文） Relativt bra ställe i sin enkelhet. Inget särskilt som dricker ut. Bra val om man vill vara på den säkra sidan och välja något icke komplicerat till after work eller liknande. Min pizza var god men väldigt kladdig. Pappret under pizzan gick sönder väldigt lätt när jag skulle skära. De var snabba med att komma och plocka undan när vi hade ätit så det var bra.

（Google による翻訳）ピザはとても美味しかった。でも、サービスが最悪だった。ピザを注文しようと思ってから届くまで2時間半もかかった。「ピザストップ」って言われても仕方ない。40分って言われたのに、40分が120分になり、150分になって、やっと食べられた。美味しかったけど、待ち時間が残念だった。ところどころ焦げてた。 （原文） Mycket god pizza. Mycket dålig service. Tog oss 2.5 timmar från att vi ville beställa pizza tills att vi fick den. ”Pizzastopp” - förståeligt. 40 minuter sades. 40 minuter blev 120 blev 150 och till slut fick vi äta. Gott men väntetiden svek en. Också bränd på sina ställen.

（Google による翻訳）夕食や飲み物を食べるのには悪い場所です。座席はまったく快適ではなく、基本的には木製のベンチだけです。公園内にあるのは良いのですが、たくさんの鳥が四六時中飛び回っていて、食べ残しを食べたり、人々を悩ませたりしています。サービスはあまり良くありません。ピザを持ってくるまでに通常は約 1 時間かかりますが、その場所は満席ですらなかったため、まったく受け入れられません。 食事に関しては、新鮮な生地を使用した焼きたてのピザが提供されます。とても良い素材を使っていて、味も全体的に美味しいです。飲み物に関しては、ビールやその他の飲み物の種類はそれほど多くありません。食べ物も飲み物も、その場所が提供するものに対して非常に高価です。作るのに1時間かかるピザ1枚で190スウェーデンクローナ、缶ビールで95スウェーデンクローナ、座り心地の悪い席で鳥を追いながら待っているのは、まったくお得ではありません。 この場所を食事や飲酒にはお勧めしません。 （原文） A bad place to have dinner and drinks. The seating is totally uncomfortable, basically just wooden benches. It is nice that it is in the park area but there are many birds that fly around all the time, trying to eat from leftovers and harass people. Service is not really good. It usually takes about 1 hour to bring you a pizza, and the place was not even at full capacity, which makes it totally unacceptable. Regarding the food, the pizzas are freshly baked, made with fresh dough. They use really nice ingredients, and the taste is generally good. Regarding drinks, they do not have a big variety of beers and other drinks. Both food and drinks are very expensive for what the place offers. 190SEK for 1 pizza that takes 1 hour to make and 95SEK for a can of beer, while waiting on uncomfortable seating and fending off birds is not a good deal at all! I would NOT recommend this place for dinning or drinking.

（Google による翻訳）ゆったりとくつろぎ、食事とお酒を楽しめる最高の場所です！ デザート1つなのにサービスが少し長く、ピザは少し高すぎます。でも、どれも美味しくて丁寧に作られています。 （原文） Awesome place to chill, eat and drink ! Service is a little bit long even for one dessert and pizzas are a little bit too expensive. But they’re good and well made.

（Google による翻訳）素敵なスタッフと、ガゼボの雰囲気がとても居心地が良かったです。音楽が少しうるさくて、隣のテーブルの方の声が聞こえにくかったですが、土曜日の外出なら仕方ないのかもしれませんね :) お腹いっぱい、満足、そして幸せな気分で店を出ました！ （原文） Härlig personal och väldigt mysig miljö i bersån. Lite för hög musik, var rätt svårt att höra sitt bordssällskap, men det får man kanske också räkna med när man går ut en lördag :) Gick därifrån mätt, nöjd och glad!

（Google による翻訳）とても美味しいヴィーガンピザと、親切なバーテンダーの女性のサービスが素晴らしかったです。注文ミスも問題なく解決してくれて、アレルギーの心配もせずに食べられるか確認してくれました。 （原文） Mycket god veganpizza och trevligt bemötande från den snälla kvinnan i baren. Löste utan problem en felbeställning och kollade så att det var säkert ut allergisynpunkt.

（Google による翻訳）スタッフは親切、料理（ピザ）も美味しい、レイアウトも素敵。少し待ち時間は長かったけど、混んでいて（30分）、値段も手頃で、バーのような雰囲気も素敵。あと、地面に落としたものを食べる鳩がたくさんいました。 （原文） Trevlig personal, god mat (pizza), fint upplagt, lite lång vänte tid men det var mycket folk (30 min), bra pris, trevlig bar lik atmosfär. Även många duvor som åt upp det man råkat tappat på marken.

（Google による翻訳）遺失物についてメールで連絡が取れません。Etageに登録されていたiPhoneを紛失しました。おそらく職員が日中にそこに置いていったのでしょう。営業時間中に電話したところ、夜間に営業時間内に来るように言われ、拾得物/落とし物の中にないか確認するか、メールでリクエストを送るように言われました。夜間はなかなか行けません。6回もメールを送りましたが、返信すらありませんでした。メールの返信がそんなに難しいことなのでしょうか？ （原文） Omöjliga att kontakta via email om kvarglömda tillhörighet. Borttappad Iphone som registrerades att den fanns på Etage. Sattes på där dagtid av någon förmodligen personal. Ringt dem m på kontorstid och blivit uppmanade att komma dit på natten då dom har öppet för att titta om den va bland upphittade/ kvarglömda föremål eller emaila dom med förfrågan. Har svårt att komma nattetid. Emailat dom 6 gånger utan ens ett svar tillbaka. Hur svårt ska det vara att svara på email?

（Google による翻訳）クローゼットにジャケットを置き忘れたのですが、スタッフが紛失してしまいました。何度か連絡を試みましたが、ほとんど返事がありませんでした。本当に最悪です！荷物は受け取り時にちゃんとあると安心して預けているのに、何の連絡ももらえないのは本当に最悪です。 （原文） Lämnade in min kavaj i garderoben, vilket dom i personalen tappade bort där inne. Har försökt kontakta dom på flera olika sätt med minimalt svar. Riktigt dåligt! Man lämnar ändå in sina saker i förtroende att det ska finnas kvar när man ska hämta ut det. Och att man inte får någon återkoppling på de är riktigt dåligt.

（Google による翻訳）警備員から過度の暴力を受けました。事件当日の夜にフロアに連絡しましたが、しばらく返事がありませんでした。電話すると警備員からメールが届き、彼に連絡したところ、カメラの確認時間が「過ぎた」後にしか返事が来ませんでした。つまり、警備員が私に何をしたのか証拠がないということです。権力に狂った警備員がいる、最低なクラブです。絶対に近づかないでください。 （原文） Blev utsatt för övervåld av deras vakt, jag kontaktade etage samma natt det hände men fick inte svar på ett tag. Ringde och fick mail till vaktansvarig, kontaktade honom och han valde att svara först när tiden för att kolla i kamerorna hade ”gått ut”. Alltså inget bevis för vad vakten gjorde mot mig. En äcklig klubb med äckliga maktgalna ordningsvakter, håll er långt borta.

（Google による翻訳）クラブジョーク。入るのにいつも苦労する。昨日入ろうと思ったら、おそらく今までで一番失礼な警備員に出会った。常連客とVIPゲストしか入れないって。私はほぼ毎週仕事帰りに通って結構なお金を使うから常連だと答えた。すると警備員は名前を知っているかと聞いてきた。名前が何でそんなに重要なんだ？ ビールを飲んでちょっと踊るつもりでクラブに入ろうとしているのに、警備員全員の名前を覚えていないといけないのか？ ここの警備員の中には、権力につけ込んで傲慢になっている奴もいて、本当に馬鹿げている。きっと少しは権力を持っているんだろうな。:P （原文） Skämt till klubb. Det är alltid problem med att komma in. Igår ville jag komma in och blev mött av nog den mest oförskämda vakten nånsin. Han säger att det bara är öppet för stammisar och VIP-gäster. Jag säger att jag är stammis, då jag kommer dit nästan varje vecka efter jobbet och spenderar mycket pengar. Vakten frågar då om jag vet hans namn. Vafan spelar det för roll vad du heter? Jag försöker komma in på en klubb för att ta en öl och dansa lite, ska jag veta namnet på alla vakter eller? Några av vakterna på detta stället har så mycket hybris av makten de får, riktigt löjligt. De har nog en liten :P

（Google による翻訳）警備員は失礼で、本当に失礼で、不快でした。すぐに叱責されるのに時間はかかりませんでした。彼らはあなたの健康など気にしていません。二度とここには来ないでください！ （原文） Vakterna var oförskämda och väldigt dryga och otrevliga. Det krävdes inte mycket för att få en utskällning direkt.. de bryr sig inte om ens välmående. Fy aldrig igen!

（Google による翻訳）このクラブは最悪だ。サービスは最悪、スタッフは全く敬意を払わないし、警備員もひどく失礼だ。ドレスコードについて何も警告されず、場当たり的にルールを決めつけられる。正直言って、今まで行った中で最悪の場所の一つだ。時間もお金も全く無駄だ。 （原文） This club is a complete disaster. The service is terrible, the staff have no respect at all, and the security guards are extremely rude. They don’t warn you about any dress code and just make up their own rules on the spot. Honestly, it’s one of the worst places I’ve ever been to — definitely not worth your time or money.

（Google による翻訳）公然と人種差別主義者で、いわゆる権力を濫用するのを楽しんでいる白人の中年用心棒。少数派の人たちに列の長さを確認した上で、列の最後尾に戻るように指示し、一方で白人スウェーデン人が勝手に列に割り込むのを許していた。明らかな人種差別だと非難されると、「女の子たち、ちゃんと教訓を学べ」とばかりに言う。このクラブは一体何の「教訓」を与えようとしているんだ？白人至上主義と人種差別が正当化され、容認されているなんて？ （原文） Public and obvious racist middle-aged white bouncer who enjoys abuse his so called power. Told minorities that had a couple of the them went to check how long is the queue and came back to go back to the very end of the queue, while letting white Swedes randomly came in to cut the line. When getting called out for obvious racism his response is “just learn the lesson girls”. What “lesson” this club is tryna give? White supremacy and racism is validated and allowed here?

（Google による翻訳）留学生にピッタリの場所で、3つのダンスフロアには幅広いジャンルの音楽が揃っています。スウェーデン音楽、インディー、アフロビート、EDMなど、何でも揃っています。また来た時は必ずここへ行きます。客層は主に若い人（25歳以下）ですが、いつも楽しいです！ （原文） Great spot for international students, and they have a wide array of music on the three different dance floors. Whether it’s Swedish music, indie, Afro beats, or EDM. it’s the place I always go when I come back to visit. It’s a younger crowd mostly (under 25) but always fun!

（Google による翻訳）プレゼンテーションやディスカッションでは興味深いトピックが取り上げられ、数社間の競争における優勝者の楽しいプレゼンテーションでその日は終了しました。 （原文） Intressanta ämnen togs upp i presentationer och diskussioner och ett trevligt avslut på dagen med presentation av vinnare i tävling mellan flera företag.

（Google による翻訳）劇場で見た中で最悪の座席配置です。バレエのようなショーを開催するなら、平らな座席ではなく、傾斜した座席にするべきです。スクリーンが非常に見づらいです。本当に無駄な夜を過ごしただけでなく、出演者にも失礼です。私はこの劇場に一銭も無駄にしません。 （原文） The worst seating arrangements I have seen in a theatre. When you host shows like ballet you should have raked seating and not a flat one. Very difficult to see the screen. Such a waste of evening and a disservice to performers. I am never wasting a cent on this theatre.

（Google による翻訳）素晴らしいコンサート。素晴らしいコンサート会場。 本来は 3 つ星しか獲得できないはずですが、コンサートは 5 つ星でした。 ワードローブは疫病でした。コンサート終了後は大行列。 （原文） Fantastisk koncert. Udemærket koncertsted. Burde egentlig kun få tre stjerner, men koncerten var fem stjerner. Garderoben var en pest. Kæmpe lang kø efter koncerten.

（Google による翻訳）よく分からないけど、コンサートに行けなくてチケットを燃やしてしまったのは私のせい。それ以外は、間違いなくいいね！ （原文） Ingen aning egentligen det var jag som var dålig, som missade spelningen och brände inne min biljetter. Annars tummen upp helt klart

（Google による翻訳）バレエが大好きでした。まるでおとぎ話のようなダンスで、衣装も照明も素敵で、とてもモダンで印象的で素敵でした。8歳以上の女の子向けだと思います。 （原文） Loved the ballet. It was a fairy tale in dance, in lighting clothes, very modern, impressive, lovely. Probably best suitable for girls 8+.

（Google による翻訳）散らかっていて、長時間立っているのは大変。警備員は親切だ （原文） Stökigt jobbigt att stå så länge. Trevliga vakter

（Google による翻訳）キャンセルになったイベントに関して、とてもプロフェッショナルなカスタマーサービスチームが親切に対応してくれました。困っている時に誰かが気を配ってくれるのは嬉しいですね🤗 （原文） Väldigt proffsigt service team i kundtjänsten som guidade mig angående ett inställt evenemang. Det är kul att se att någon bryr sig när man behöver hjälp 🤗

（Google による翻訳）インクンストが大好き！マルメで唯一、ダーク アンビエント、オルタナティブ ロック、ポスト パンクのあらゆるギグを提供できるほか、untz-untz クラブ、パフォーマンス アート、作家のトークも同じ場所で開催できる場所です。私たちはあえて広く、国境を目指して努力する場所を守らなければなりません。 （原文） Älskar Inkonst! Enda stället i Malmö som kan erbjuder spelningar med allt mellan dark ambient, altrock & postpunk samt hålla untz-untz-klubb, performance art och författarsamtal på ett och samma ställe. Vi måste värna om platser som våga vara breda och sträva mot gränslanden.

（Google による翻訳）昨日はInkonstのイベントに参加してきました。奇妙な雰囲気は主に敷地内を徘徊するパグガードの集団によって作られたものだと思います。一人の警備員が隅に立って若い女性たちを見つめているとき以外は、女子トイレの中を巡回していました。ある種のハイスクールディスコの雰囲気を作り出すこと以外に、彼らが何をしようとしていたのかはよくわかりません。 （原文） Jag var på ett arrangemang på Inkonst igår. Tycker att det är en märklig stämning, som främst sattes av ett gäng mopsiga vakter som strök runt i lokalen. När den ena vakten inte stod i något hörn och stirrade på några unga damer patrullerade han inne på damtoaletten. Jag vet inte riktigt vad dom var ute efter förutom att skapa en slags högstadie disco känsla.

（Google による翻訳）ラブイナート!!!マルメは間違いなく、街の他の場所では手に入らないセレクションを備えた最も興味深いシーンです。スタッフも優しくていつも良い雰囲気です！ （原文） Älskar inkonst!!! Malmös utan tvekan mest intressanta scen med ett utbud man inte får nån annanstans i stan. Samt schysst personal och alltid bra stämning!

（Google による翻訳）とても感謝しています！残念なことに、ブラックボックスは非常に特別な場合に開かれます。私はそこにいたときのことを覚えていて、もう一度思い出したいと思っています。スタッフは本当に素晴らしい仕事をしており、音楽は素晴らしいです （原文） Uppskattar enormt! Lide synd att black boxen är öppen vid väldans speciella tillfällen. Minns gången jag var där och längtar tills att få återuppleva. Personalen gör ett grymt bra jobb o musiken är lit

（Google による翻訳）長年にわたり、行儀の良い人に対する警備員の暴力や無礼さを目にしたり聞いたりしてきましたが、昨夜は私の番でした。昨夜は完全にしらふで、たまたま小さな無意識のミスを犯してしまいました。すぐに気づいて謝罪しましたが、警備員（特に背が低く、灰色のあごひげを生やしている警備員）の最初の本能的な反応は、暴力と攻撃でした。謝罪し、あらゆる点で落ち着いて従順であったにもかかわらず、私はさまざまな抑圧的な管理方法に直面しました。私がいた場所の中には、彼らの過剰に反応して攻撃的な口調を不快に思ったことを表明したところ、黙らなければ追い出すと脅されたことなどもありましたが、彼らには正当化することすらできませんでした。私は完全にショックを受けていました。この状況について自分がどれほど気分が悪く不安になったか、すぐに家に帰ることにしました。帰り際、inkonstのクラブイベントの責任者であるソフィー（何が起こっているのか理解するとすぐに背を向けて立ち去った）の前で、ボディランゲージと言葉遣いの両方で特に暴力的な態度を取った警備員に、改めて立ち向かいました。私は彼に、彼の行動と口調は許されないと伝えました。彼は相変わらず、力関係の不均衡を最大限に利用した、巧妙な口調で続けました。彼は、自分の定義によれば、攻撃とは人を追い出すことであり、その間のいかなる行為も暴力には当たらないとし（つまり、暴力とは身体的暴行のみであり、それ以外の暴力は暴力ではない）、攻撃的だったはずがないと言いました。議論が彼自身のルール（つまり、彼があなたの口に飛びついてあなたの話を遮り、あなたが従順に注意深く聞く）通りに進まないと、彼は「家に帰ってもっと強くなる時間だ」と、相手を蔑むような「父親口調」で言いました。一晩ぐっすり眠ればもっと分別がつくだろう、と。どうやら、危険で脅迫的な扱いを受けたことを快く思っていなかったのは私ではなかったようです。もう一度強調したいのは、私はしらふで、完全にその場にいたということです。スピーチでそのことを言及した時点で、彼はそれを知っていました。私はひどく気分が悪く、将来再びインクンストに行くことさえ考えるだけで不安になります（そうでなければこの仕事に感謝しているので、本当に残念です）。少しでもアルコールを摂取した状態で同じことに巻き込まれたら、どれほどひどいことになるか想像もつきません。 警備員の扱いにも失望しましたが、特にクラブの責任者であり、このようなイベントで人々の安全を守るのが仕事である女性には失望しています。 （原文） Jag har genom åren både bevittnat och hört om vakternas våld och otrevligheter gentemot folk som sköter sig men igår kväll blev det min tur. Jag var helt nykter igår kväll och råkade göra ett litet oskyldigt misstag vilket jag själv fattade snabbt och bad om ursäkt för men vakternas (särskillt han som är kort och har stor grå skägg) första instinktiva svar var våldsamhet och aggression. Trots att jag bad om ursäkt, var lugn och följdsam på alla sätt och vis blev jag fortsatt bemött med diverse förtryckande härskartekniker. Där jag bl.a. blev hotad till att bli utslängd om jag inte h*ll käften när jag uttryckte att jag ej uppskattade deras överreaktiva agressiva ton som dem inte kunde ens rättfärdiga. Jag var i total shock. Pga hur dåligt och otryggt jag mådde över situationen bestämde jag mig att bege mig hem ganska strax efter. På min väg ut konfronterade jag vakten som hade bettet sig mest våldsam både i kroppspråk och tal framför Sophie som är ansvarig för inkonsts klubbevenemang (som vände sin rygg och gick därifrån så fort hon förstodd vad som pågick) där jag återigen sa till honom att hans handling och ton inte var acceptabelt. Han fortsatte med samma manipulativa ton där han utnyttjade makt obalansen till fullo. Han menade att han kan inte ha varit agressiv för att enligt hans definition är agression när han slänger ut folk och inget där i mellan räknas som våld (dvs att våld är enbart fysiskt angrepp och att all anann form av våld är ej våld). När diskussionen inte gick enligt hans egna spelregler (dvs att han får hoppa på ens mun och prata över en och där en lyssnar lydsamt och vaksamt) så tog han på sig ett förminskande "pappa ton" där det var "dags för mig att gå hem och skärpa mig". Att en godnatts sömn skulle göra mig vettigare, för att tydligen var jag inte det som inte uppskattade bli bemött på ett otryggt och hotfullt sätt. Jag vill återigen understryka att jag var nykter och fullt närvarande, vilket han visste om då jag nämnde det i tal. Jag mår så fruktansvärt illa och känner mig så otrygg över självaste tanken av att gå till Inkonst igen i framtiden (vilket är synd då jag uppskattar verksamheten annars) och kan absolut inte föreställa mig hur hemskt det hade varit att vara med om samma sak med minsta lilla promille alkohol i sin kropp. Jag är både besviken av bemötandet av vakterna men även särskillt på hon som faktiskt är ansvarig för klubben och vars jobb är människors trygghet under dessa evenemang

（Google による翻訳）相変わらずとても失礼なドアマンで、礼儀正しい人に理由もなくアランを演じる。同じような目に遭った他の人からも聞いた。次に選ばれる人は恥を知れ。 （原文） Fortfarande väldigt otrevlig dörrvakt som går omkring och spelar allan mot skötsamt folk utan anledning. Har hört detta från andra som också råkat ut för honom. Synd om den som blir utvald nästa gång.

Malmo で安定の肉料理

（Google による翻訳）ヴィーガンカリフラワーはおすすめできません。冷たくて硬くて、調理されているようには感じませんでした。でも、お肉は美味しく、デザート（アイスクリームケーキ）は最高でした。料理のためにまた来ることはないでしょう。あまりにも平凡な料理なのに、請求額は高すぎました。 （原文） Den veganska blomkålen är inget att rekommendera, kall & hård blomkål - kände inte av att den var tillagad. Köttet var däremot bra och efterätten (glassbakelsen) var höjdpunkten. Jag hade inte kommit tillbaka för matens skull, det blev en dyr nota för alldeles för medioker mat.

（Google による翻訳）心地よい雰囲気。フレンドリーで親切なサービス。テラスウォーマーやブランケットを被って座ることも可能です。レストランの後ろの屋外に座ることも可能です。食べ物が来るまでに長い時間がかかることがありますが、注文時にその旨を伝えます。 （原文） Hyggelig atmosfære. Venlig og imødekommende betjening. Det er muligt at sidde overdækket med terrasse varmere og tæpper. Det er også muligt at sidde rigtig udendørs bagerst i restauranten. Det kan være lang ventetid på maden, men det oplyser de ved bestilling.

（Google による翻訳）リラ・トーリ広場で友人と素敵なディナータイムを過ごしました。スモークムースを含むシャルキュトリーボードをシェアしました。二人ともスモークムースは初めてでしたが、とても美味しかったです。その後は、スウェーデンの定番ミートボールとトスカケーキをいただきました。どちらも美味しかったです！少しオフシーズンの日に行ったのですが、スタッフはフレンドリーで親切でした。 （原文） A lovely dinner stop with a friend in the Lilla Torg plaza. We shared a charcuterie board which included smoked moose - neither of us had tried this before but we really enjoyed it. Then we had the classic Swedish meatballs and tosca cake, both delicious! We went on a slightly off-season day and the staff were friendly and attentive.

（Google による翻訳）レストランにはかなり遅れて到着したので、前菜だけにしようと思って注文したのですが、大好評でした！ムースのタルタルは絶品で、柔らかい肉によく味付けされていて、ピクルス、ドライトマト、卵黄が添えられていました。2品目は魚のタルタル。このスタイルで食べるのは初めてでしたが、これもとても美味しかったです。そして、ブラウンバターを添えたスウェーデン風フォカッチャも美味しかったです。 （原文） Dotarliśmy do knajpy dość późno i zdecydowaliśmy sie tylko na przystawki ale byl to strzał w 10! Moose tatar jest rewelacyjny, delikatne mięso, dobrze doprawione, do tego trochę pikli, suszonych pomidorów i żółtko. Druga potrawa- tatar z ryby - w takiej formie jedzony pierwszy raz ale również bardzo smaczny. No i szwedzka foccacia z palonym masłem.

（Google による翻訳）料理は最高でした！ステーキは特におすすめです！初めてムースステーキを食べましたが、本当に美味しかったです！本当におすすめです！サービスもとても親切で、価格もとてもリーズナブルでした！またぜひ来たいと思っています！ （原文） Essen war super kann das Steak nur empfehlen! Erstesmal Moose gegessen und war wirklich super , absolut empfehlenswert! Service sehr freundlich und preislich alles sehr gut! Komme gerne wieder einmal!

（Google による翻訳）ラム（ラム）とアントルコートをいただきました。どちらもとても美味しかったのですが、特にラムが美味しかったです。おすすめです。 （原文） Kuzu (lamm) ve Antrikot (Entrecôte) yedik ikisinden de çok memnun kaldık ama özellikle kuzu eti nefisti. Tavsiye ederiz.

（Google による翻訳）数年前、私はフェイガンのことをもっと評価していました。しかし、私が昨日、金曜日の夜にそこを訪れたとき、そこは年配の人々でいっぱいでした。老人ホームにいるような気分でした。食べ物はまあまあでしたが、サービスも良かったです。バーガーは美味しかったし、私が満足していなかったビールを交換してくれました。 （原文） I used to appreciate Fagans more a few years back. But when I visited it yesterday, on a Friday night, it was full of.. Older people. Felt like in a retirement home. Food was OK though and service too. Burger was tasty and they exchanged the beer I wasn't happy with.

（Google による翻訳）本当に素敵なアイリッシュパブ！英語力を試すのに最高！料理もまずまず。アイリッシュ・ストゥーブを頼んだんだけど、これもなかなか美味しかった！でも、雰囲気は最高！ （原文） Äkta skön irländsk PUB! Kul att få sätta sin engelska på prov! Maten är helt ok, tog en Irish Stuv som var helt ok! Men atmosfären är topp notch!

（Google による翻訳）私の知る限り、ここはまず第一にアイリッシュパブです。パブではバーカウンターで飲み物を注文します。もちろん、自分でビールを注ぐこともできません。なぜ90クローナのビールにチップを払わなければならないと思われているのでしょうか？カード決済端末には「チップ不要」ボタンはなく、4～5段階のパーセンテージと、さらにクリックしてようやくチップを支払わずに済むボタンがあるだけでした。そのため、スウェーデンではチップは不要であるはずなのに、多くの人が簡便さのためにチップを払っているのだと思います。パブ側の強欲さと打算を感じます。 （原文） Så vitt jag vet är detta först och främst en irländsk pub. På pubar beställer man sin dryck i baren. Man kan givetvis heller inte hälla upp sin öl själv. Varför förutsätts det då att man ska betala dricks för sin 90-kronors öl? På kortterminalen fanns ingen knapp för ”ingen dricks”, bara 4-5 olika procentsatser samt en knapp där man kunde klicka sig vidare för att till slut lyckas slippa. Gissar att majoriteten därför för enkelhetens skull ger dricks fastän det självklart inte ska behövas i Sverige. Känns väldigt girigt och uträknande från pubens sida.

（Google による翻訳）本日のパイをいただきましたが、最高でした。週末に家族と空手クラブで訪れていました。素敵なスタッフがいる、本当に素敵なパブです。日曜日のかわいそうな息子と、子供たちの空手の大会が終わった後、100人もの人が入店してきたのを我慢してくれたスコットランド人のマネージャーには本当に感謝しています。本当に素晴らしい対応をしていただきました。前夜はライブ演奏があり、演奏している男性は素晴らしかったです！最高のバーです。 （原文） Had the pie of the day and it was fantastic. Me and family and the karate club were visiting for the weekend. Such a good pub with lovely staff. Big shout out to the poor lad on Sunday and the Scottish manager for putting up with 100 of us walking in after my kids karate competition had finished. Done amazing job looking after us. They had live music the night before and the man playing was great! Top boozer

（Google による翻訳）少し人里離れているのが気に入っています。確かに値段は小さな市場と一緒…ひどいですね。でも、それは製粉所で過ごしているからなんです。すごく居心地の良い場所ですよ！ちょっと変わった装飾かもしれませんが、アイルランドではこんな感じなんです😅 （原文） Gillar att det ligger lite isolerat och ja priserna är ju detsamma som lilla torg... horribla. MEN det är för man hänger på möllan. Rätt mysigt ställe! Lite skum dekoration kanske men så kanske det ser ut i Irland😅

（Google による翻訳）居心地の良い雰囲気、フレンドリーなサービス、そして美味しいビール。👌🍺🍻 友達と会って、楽しい会話と冷たいビールで楽しい時間を過ごすのに最適な場所です... （原文） Ambiente acogedor, la atención amable y buena cerveza.👌🍺🍻 Lugar perfecto para reunirse con los amigos, pasarla bien con buena charla y cervezas frias...

（Google による翻訳）雰囲気の良いアイリッシュパブです。ここはビール、ウイスキー、そして雰囲気にこだわっています。パブメニューからスモーキーチェダーチーズ＆ベーコンバーガーを注文しました。値段は少し高めですが、街中では普通でしょう。料理も美味しかったです。バーガーは肉の風味がよく、全体的にリーズナブルな価格でした。ここは美味しい料理がメインというより、この地下にあるこの店の雰囲気が気に入っているのかもしれません。ビールもウイスキーも美味しいです。軽く食事をするのも良いですし、ビールを飲みながらサッカー観戦をしたり、ダーツをしたり、吟遊詩人の歌を聴いたりするのも良いでしょう。スタッフは親切で、料理も美味しかったです。 料理をありがとうございました！ （原文） En bra irländsk pub med rätta känslan. Fokus ligger här på öl, whisky och atmosfär. Beställde en SMOKEY CHEDDAR CHEESE & BACON BURGER från pubmenyn. Priset något i överkant men ändå vad man kan förvänta sig inne i stan. Maten var god. Burgaren hade god köttsmak och hela anrättningen var överkomlig. Hit går men kanske inte främst för den goda maten utan för miljön man kastas in i i denna källarlokal. Gott öl och god whisky. Ät en bit mat eller ta bara en öl och titta på fotboll, kasta lite dart eller lyssna på trubadur. Trevlig och hjälpsam personal. Tack för maten!

（Google による翻訳）注文しても彼らはテーブルに来ませんが、食べ物を手に入れる前に席に上がって注文し、支払わなければなりません。その点ではマイナス点。 （原文） De kommer inte till bordet när du ska beställa utan du får gå fram och beställa och betala innan du kan få maten. Minus poäng för det.

（Google による翻訳）素敵なパブですが、バンガーズアンドマッシュが本当に食べたかったので、代わりにハンバーガーを注文しました。ソースも本当に美味しいです！全然大丈夫 （原文） Skön pub men ville verkligen ha bangers and mash drog en burgare istället. Riktigt goda såser till! Helt ok

（Google による翻訳）すっかり衰退しました。コロナ前よりも疲れを感じます。トイレはひどい状態です。でも、料理は素晴らしく、ビールの品揃えも豊富です。 （原文） Har gått ner sig. Känns mer slitet än före covid. Toaletterna är katastrof. Maten är däremot kanonbra, och bra ölutbud.

（Google による翻訳）レストランの雰囲気は良く、とても居心地が良いです。残念ながら、料理は全く期待外れでした。フィッシュアンドチップスは3/10で、お勧めできません。友人はシーザーサラダを注文しましたが、肝心の材料がいくつか足りず、がっかりしました。 （原文） The restaurant has a nice vibe and is extremely cozy. Unfortunately, the food was not a success at all. I had the fish and chips — 3/10, would not recommend. My friends ordered the Caesar salad, but several key ingredients were missing, which was disappointing.

（Google による翻訳）水曜日の夜、8人の友人とピックウィックで過ごしました。それぞれ違う料理をいただきました。どれもボリュームたっぷりで美味しかったです。スタッフはフレンドリーで親切でした。雰囲気はまさにイギリスそのもの。 本当に素敵な夜でした！ （原文） Vi är 8 vänner som tillbringade onsdagskvällen på Pickwick. Vi åt olika maträtter. Alla rikliga och goda. Personalen vänlig och hjälpsam. Atmosfären brittisk. Det blev en riktig helkväll!

（Google による翻訳）素敵なお店です。エール好きの人でも満足できる、かなり充実したビールのセレクションです。ギネスもあります。 （原文） Trevligt ställe. rätt bra ölsortiment även för oss som gillar enelsk ale. Dom har även Guinness

（Google による翻訳）マルメにある素敵なバー。古風で歴史的な装飾が施され、少し居心地の良いスタイルが施されています。パブは中心部に位置しており、簡単に見つけることができます。中央駅からはバスを利用することもできますし、徒歩でも行くことができます。 価格はまあまあで、それほど高価ではありません。 唯一の問題は、場所が少なく、金曜日や土曜日の夜に場所を見つけるのが難しいことです。雰囲気も良く、スタッフも良いお店です。椅子とテーブルは通りやすいように配置されており、テーブルとテーブルの間にはスペースがあります。 （原文） En bra bar i Malmö med fin och gammaldags, historisk inredning och i lite mysig stil. Puben ligger centralt och är lätt att hitta. Man kan både åka buss från centralstationen men också gå. Priserna är okej och det är inte så dyrt. Det enda är att det är lite lite platser och kan bli svårt att hitta plats på en fredag eller lördag kväll. Det är bra stämning och trevlig personal. Stolar och bord är bra placerade att man lätt kommer förbi och det blir utrymme mellan borden.

（Google による翻訳）美味しいドリンクを揃えた素敵なカクテルバー。食品セクションでは、おいしい食べ物が提供されましたが、4〜5種類の異なるフレーバーのパンにソーセージが入っているだけでした。背の低い女性には椅子も少し高くて登りにくかったですが、また行きたいです!! （原文） Trevlig cocktailbar med goda drinkar. I matväg serverades visserligen goda, men dock endast korv i bröd i 4-5 olika smakvarianter. För denna korta kvinna var också stolarna lite onödigt höga och besvärliga att ta sig upp på... Men skulle definitivt gå dit igen!!

（Google による翻訳）とても居心地の良いカクテルバーで、屋外にもたくさんの席があります。居心地が良く、親密な雰囲気です。 ウェイターはフレンドリーで、ドリンクのアドバイスをしてくれます。ドリンクについて何か知りたいことがあれば、気軽に尋ねれば的確な答えが返ってきます。 私たちは特製ドリンクを注文しましたが、それは棚のすぐそばにあり、周りの人たちも皆、そのドリンクに夢中になっていました。 （原文） virkelig hyggelig ligge cocktailbar, hvor der dog også er maser af pladser udenfor. Hyggelig og intim stemning. Betjenen er venlig og giver gode råd til drink og er der noget du vil vide om drinks spørger du bare og så får kompetent svar. Vi fik en af deres signatur drink og den var lige i skabet og alle omkring os var ogsp vilde med deres drink

（Google による翻訳）おそらくマルメで最高の飲み物でしょうか?素晴らしいバー、素晴らしい雰囲気。インダストリアルな装飾とレトロなアルコールポスターを、機能的でありながら見た目にも美しいバーのレイアウトと融合させ、ユニークな空間を作り出しています。スタッフは素晴らしく、非常にプロフェッショナルで、やるべきことがたくさんあったにもかかわらず、素晴らしかったです。ソーセージは素晴らしく、食べ物の 1 つとしてソーセージを見たときはあまり期待していませんでしたが、とても気に入りました。盛り付けもきれいでした。飲み物は本当に本当に美味しく、専門的に作られていました。マルメで最高だと言えるでしょう。本当に感動しました。かなり小さなバーですが、天気の良い日は外に座ることもできます。 （原文） Perhaps the best drinks in Malmö? Amazing bar, great ambiance. Blending industrial décor and retro alcohol posters with functional yet esthetically pleasing bar layout to creata a unique space. Staff was great, very proffesional and nice even though they had quite a bit to do. The sausages were great, didn't expect much when I saw sausage as one of the foods but I really liked it, nicely presented as well. The drinks were really really good, expertly made. Would say its as good as it gets in Malmö. Was really impressed. Quite a small bar but in good weather you could sit outside.

（Google による翻訳）昨日は私たち一人一人がグラスを飲みました。天気が良かったので屋外の席に座りました。素敵な装飾が施された居心地の良いバー。 私たちに仕えてくれた素敵な女の子。 （原文） Vi tog var sitt glas igår. Satt på uteserveringen då vädret var behaglig. Mysig bar med härlig inredning. Trevlig tjej som serverade oss.

（Google による翻訳）ここはかっこよかったです！外が寒いときに来るのは素敵で居心地が良いです。中はかなり暗いですが、雰囲気はバッチリです。もちろんシンガポールスリングのスウェーデン版であるマルメスリングカクテルを食べました。本当に美味しかったし、とても力強かったです！内部の素敵な装飾とスタッフの素晴らしいサービス。ここが気に入りました。また来ます。カクテルは平均して12ポンド程度。トイレも涼しかったですよ！ （原文） This place was cool! Nice and cozy to come when it’s cold outside. Quite dark inside but the ambience is spot on. Had the Malmo sling cocktail which of course is Swedish version of singapore sling. Was really tasty and very strong! Nice decor inside and great service from the staff. Loved it here. Would come again. Cocktails on average around £12. The toilet was cool too!

（Google による翻訳）ずいぶん遅くなってしまいましたが、この居心地の良いお店が本当に大好きです。スタッフの方々の接客と、お客様への細やかな配慮に6つ星をつけさせてください。ミクソロジーの腕前も素晴らしく（私の注文はシンプルなものでしたが）、いつもまるで自分の家にいるかのようにくつろげます。マルメに来るたびに必ず訪れる、まさに私のお気に入りの場所です。まさに宝石のような場所です！ （原文） This review is long overdue. I absolutely love this cozy place, with a sixth star for their staff and their attentiveness to customer experience. Their mixology skills are great, (even though my ordres are simple), and they always make me feel at home. This is my _absolute_ favorite place to visit every year that I am in Malmö, a total gem!

（Google による翻訳）美味しくて丁寧に作られたドリンクは、もう少し安くても良かったかもしれませんが、それでも訪れる価値はあります。 豊富な品揃えと、とてもフレンドリーなスタッフが、ドリンクについて熱心に説明してくれました。 （原文） Goda och välgjorda drinkar, kunde kostat lite mindre men ändå värt ett besök. Bra sortiment och väldigt trevlig personal som var mer än intresserade av att berätta om drinkarna.

（Google による翻訳）Plan B(ae) では、どんな夜も最高です。信頼できるお店で、様々なジャンルの音楽が楽しめます！ステージを移動するたびに雰囲気がガラリと変わるのは本当に素晴らしいです。片側はメタル、次のステージはABBA、野外ステージでは2000年代のポップス、そして隅ではクリエイティブなDJが演奏する、なんてことも。\m/ バーのスタッフは充実していて、ドリンクメニューも充実しています。 この店には独特の個性があり、マルメで唯一無二の存在です。 （原文） Never had a bad night-out at Plan B(ae): reliable and with plenty options for all kinds of music! It's really amazing to see the vibes totally shift as you move between the stages: it could be metal on one side, ABBA the next, naughties' pop in the outside stage and a creative DJ in the corner \m/ The bar is well-staffed and they have a decent drinks menu. This place has true *character*, and that makes it one of a kind in Malmö.

（Google による翻訳）上質なコーヒーで、バリスタはポルタフィルターマシンの使い方も熟知しています。まさにサードウェーブコーヒーです。 ペストリーもとても美味しかったです。Plan Bを強くお勧めします。 （原文） Hochqualitativer Kaffee, die Baristas wissen, wie man eine Siebträgermaschine bedient. Definitiv Third-Wave-Coffee. Auch das Gebäck war sehr lecker. Kann Plan B sehr empfehlen.

（Google による翻訳）Plan B はマルメで最も本格的なロック クラブで、Norra Grängesbergsgatan の工業地帯と少し荒れた工業地帯にある完璧なロケーションにあります。内装はDIYで作られており、まさに「アンダーグラウンド」な雰囲気を醸し出しているが、おそらく観客は市内やコペンハーゲン中から集まっているのだろう。現在、プラン B はかつてニューヨーク市にあった CBGB やマルメにかつてあった KB のようなものです。ロックオン！ （原文） Plan B är Malmös mest autentiska rockklubb med perfekt läge i det industriella och lite ruffiga industriområdet vid Norra Grängesbergsgatan. Indredningen är DIY och skapar en genuin atmosfär av ”underground” men publiken kommer nog från hela staden, och Köpenhamn. Idag är Plan B det som CBGB en gång var i NYC eller det KB var en gång i Malmö. Rock on!

（Google による翻訳）全体的にとても良いです。ステージでは優れたメタル・アクトを披露することが多い。全体的には、屋外エリアもオープンする夏の半分が少し良くなります。冬の間は通常、屋内バーのみが営業しており、非常に長い行列ができることがよくあります。通常、換気は非常に良好です。非常に混雑しているときでも、夏の最も暑い時期にここを訪れたことがあるかどうかはわかりませんが、過度に暑いことはありません。 プラン B はメタルのコンサートでは良いサウンドになる傾向がありますが、率直に言って、これは他の場所では珍しいことです。 私が現在参加しているコンサートで、誰かが非常に明るい白いスポットライトを背景の上部に置き、それを観客に向けてまっすぐに向け、最初のバンドのセットの間、多かれ少なかれ継続的に最大の明るさでフラッシュするという素晴らしいアイデアを思いつきました。 … 🙄 ああ、ほとんど忘れていました。バーの後ろには小上がりの座席エリアがあります。前回ここに来たときは、そこに座ってステージを見ることができました。不可解な理由で、現在カーテンが設置されており、そこからもバーからも何も見えません 🤷‍♂️ （原文） Generally very good. Often have good metal acts on stage. Overall a bit better in the summer half of the year, when the outdoors areas are also open. In the winter months, there's usually only the indoor bar open, and the line is often very long. Ventilation is typically very good. Even when it's very crowded, it's never been overly hot, although I'm not sure if I've ever been here in the warmest part of summer. Plan B tends to have good sound at metal concerts, which is, frankly, uncommon in other places. At the concert I'm currently at, someone had the brilliant idea to put extremely bright white spotlights at the top of the backdrop and point them straight into the audience, and then flash them on full brightness more or less continuously throughout the first band's set… 🙄 Oh, I almost forgot. There's a raised seating area behind the bar. Last time I was here, you could sit there and see the stage. For some inexplicable reason, they've now put up curtains so you can't see anything from there, nor from the bar 🤷‍♂️

（Google による翻訳）良いコンサート会場、ちょうどいい大きさ。ただし、音はそこそこ出たり消えたりしました。前回のコンサートでは、本当にひどい状況だったので、外出しなければならなかったのですが、ミュージシャンの友達もそう思っていました。土曜日にパーフェクト・プランが演奏されたときは完璧でした😃 最初から最後まで素晴らしい動きでした🤩 デアを除けば間違いなくフェスティバル全体の中で最高のライブだ。 スタッフの対応も良く、食事や飲み物の手配も上手でした。 （原文） Bra konsert lokal , lagom stor. Ljudet var dock sådär till och från. På sista konserten var det så dåligt att vi fick gå ut ,för det var verkligen katastrof , det tyckte även mina musiker vänner. På lördagen när Perfect Plan spelade var det dock perfekt😃 Ett jäklar drag från början till slut🤩 Helt klart den bästa spelningen på hela festivalen förutom Dare. Bra personal , bra arrangemang med mat och dryck.

（Google による翻訳）ここで Orbit Culture をチェックしてみました。本当に素敵な場所で、ちょうどいい大きさです。 バーでの良いサービスとフレンドリーなスタッフ。 ステージに近いときなど、良いコンサートを楽しむのに最適な場所です。 （原文） Var och kollade Orbit Culture här. Riktigt nice ställe och lagom stort. Bra service i baren och trevlig personal. Perfekt ställe för en bra konsert, gillar när man har nära till scenen.

（Google による翻訳）マルメ（そしておそらくエーレスンド地方）最高のライブ会場。素晴らしいバンド、素晴らしい音響、そして社会貢献。これ以上何を求めるでしょうか？ （原文） Best live venue in Malmö (and possibly in the Öresund region). Great bands, good sound, social responsibility, what more do you want?

（Google による翻訳）2024-12-06 このお店でランチ。素敵な雰囲気と装飾。専門的な治療と効率的な支払い方法を利用して、その日のランチを買うためにカウンターに並びます。スタッフはきちんとした服装をしていて、プロフェッショナルで贅沢な気分を味わえます。フィッシュアンドチップスを注文しましたが、美味しかったです。歯ごたえの良いジューシーな魚。ソースは美味しかったし、フライドポテトはとても美味しかったです。おそらく、彼らが開発してさらに良くなり、より自家製であると感じられるものになるかもしれません。素敵なサラダテーブルがあり、コーヒーが含まれていましたが、小さなものが欠けていました。ドライクッキーでも何でも、それはケーキのアイシングだったでしょう。しかし、それ以外は私の訪問に非常に満足しており、温かくお勧めします。 （原文） 2024-12-06 En lunch på denna restaurang. Trevlig atmosfär och inredning. Proffsigt bemötande och effektivt sätt med betalning och sedan köar man vid disker för att få sin dagens lunch. Personalen är väl klädda och man får en proffsig och lyxig känsla. Vi beställde fish n chips och den smakade bra. Saftig fisk med gott krisp. Såserna till var goda och pommesen var helt okej. Kanske något de skulle kunna utveckla och få ännu godare, och kännas mer hemlagade. Det fanns en fint salladsbord och kaffe ingick, men saknade något litet till. En torr kaka eller vad som, det hade varit toppen över i:et. Men annars väldigt nöjd med mitt besök och kan varmt rekommendera.

（Google による翻訳）ホワイエはすごく窮屈で、座席も狭く、足元のスペースもほとんどありません（私は176cm）。残念ながら、スピーカーがガタガタと音を立てるほどひどいものでした。コンサートホールでは、こういうのは結構重要なことですよね？ でも、少し後ろの方までよく見えるようにスタンドが角度がついていて、椅子もかなり快適で、素敵な会場でした！ （原文） Väldigt trångt i foajen, smala sittplatser, inte mycket benutrymme (jag är 176). Tyvärr ganska dåliga högtalare som skorrade - kan tycka det är en ganska viktig grej för en konserthall? Men vinklad läktare så man ser bra även en bit bak, ganska sköna stolar och fin lokal!

（Google による翻訳）ライブ会場としては良い場所で、この環境にしては清潔なトイレも完備されています。ただ、ライブ会場でのアルコールの扱いには注意が必要です。ライブ中は、会場奥の柵で囲まれた非常に狭い場所でしか飲酒が認められていないため、評価が下がります。ただ、SFフェア開催中は会場の雰囲気や内容に合っており、混雑もあまりしません。 （原文） Bra lokal för spelningar, fräscha toaletter för sin typ av miljö. Dock knepigt med alkohol vid spelningar, du får endast vistas i en mycket liten inhägnad del längst bak i rummet under tiden man dricker alkohol under spelningen, vilket drar ner betyget. Dock väldigt bra lokaler under sci-fi mässan, passar atmosfären och innehållet, blir ej för trångt.

（Google による翻訳）チェックイン時や上着を預ける際の丁寧な対応。良いところは2列。何度か聞いたコンサート「ダイア・ストレイツ」 いつも同じくらい素晴らしくて、また会って言えるのはとても楽しい 素晴らしい夜とコンサートをありがとう （原文） Vänligt bemötande vid Incheckning och vid lämning av ytterkläder. Bra plats 2 raden . Konserter Dire Straits som jag hört flera gånger Alltid lika bra och så kul att få träffas igen och säga Tack till en underbar kväll och konsert

（Google による翻訳）ランチレストランは、私と同僚たちが長年通っている人気店です。通りまで行列ができることも珍しくありませんが、スタッフのレジ対応は迅速で、素晴らしいランチが提供されるまで数分以上待つことはほとんどありません。もちろん、サラダバーも素晴らしく、スープもぜひお試しください。いつも大変混雑していますが、必要に応じてスタッフが席探しをお手伝いします。 Slagthusetには何度も訪れることになるので、ぜひランチカードをゲットしてください。 またお会いしましょう。 （原文） Lunchrestaurangen är välbesökt av mig och mina kollegor sedan ett antal år tillbaka. Det är ofta kö ända ut på gatan men personalen är snabba vid kassan och vi får sällan vänta mer än ett par minuter innan det är dags för köket att servera deras fantastiska luncher. Givetvis är salladsbordet lika bra och man måste smaka deras goda soppa. Det brukar vara mycket folk men det finns personal som hjälper en hitta passande bord om så behövs. Passa på att skaffa deras lunchkort då du kommer besöka Slagthuset många gånger. På återseende.

（Google による翻訳）長くて狭く、短い方のステージが低すぎる。つまり、最前列か平均身長より上の位置にいないと、観客がほとんど見えない。満員の時は音響はまあまあだが、それ以外は至る所に硬い床があるので、音は良くない。キーボードが足りない… （原文） Långsmalt med en för låg scen i kortänden. Med andra ord svårt att se om man inte är längst fram eller över meddellängd. OK ljud när det är fullpackat med folk, inte annars då det är hårda ytor överallt. Saknar KB...

（Google による翻訳）大きな会場、たくさんの人が集まります。ランチにはさまざまなオプションがありますが、安くはありません。料金は135スウェーデンクローナですが、その日食べたものはとても美味しかったです。さまざまなステーションをすべてまとめて迅速に進める方法がとても気に入りました。誰かがそれについて考えてくれたので、それがさらにプラスになりました。推奨 （原文） Stor lokal, sväljer mycket folk. Finns olika alternativ till lunch, det är inte billigt. Kostar 135kr men det vi åt för dagen var väldigt gott. Gillar verkligen hur dom har organiserat alla olika stationer så det går fort. Någon har tänkt efter och det är ett extra plus. Rekommenderas

（Google による翻訳）間違いなく、多くのアーティストがツアー初ライブを行うマルメの最高かつ最も親密なステージです。今夜私たちは、ビヨンセ、ハダウェイ、ブルーノ・マーズ、デヴィッド・ボウイなどの解釈を備えた鉄のアナログを演奏する 11 人のミュージシャンによる PMJ - ポスト モダン ジュークボックスを観ました。比類のない声... （原文） Utan tvekan Malmös bästa och mest intima scen där många artister gör sin första spelning på turnén. Ikväll såg vi PMJ - Post Modern Jukebox, 11 musiker som körde järnet analogt med tolkningar av bl.a Beyonce, Haddaway, Bruno Mars och David Bowie. Makalösa röster...

（Google による翻訳）コンサートのためにここに来ましたが、小さいですが、親密で、悪い習慣を持つ私たちにとって喫煙エリアがあり、とても居心地がよかったです ;-) 推奨 （原文） Var her på konsert og det var lite, intimt og veldig koselig med røykerute for oss med dårlige vaner ;-) Anbefales

（Google による翻訳）シヴと一緒にジョドラを見ましたが、とても素晴らしく、バーの警備員とスタッフは素晴らしかったです。しかし、ジャケットの配達にアンクレットを付けた女の子は、仕事にとてもうんざりしていて、全体的に不機嫌で失礼な様子で、ジャケットをテーブルに投げました。 （原文） Såg på Joddla med Siv och det var ju fett och vakterna och personalen i baren var trevlig. Dock var tjejen med ankläpparna i jackutlämningen svårt trött på sitt jobb, såg allmänt sur och dryg ut och kastade jackorna på bordet.

（Google による翻訳）とても良いコンサート。 リーグ・オブ・ディストーション、エレーヌ、マイラス、カメロット +++++ （原文） mycke bra konsert. League of distorsion, Eleine, Myrath o Kamelot +++++

（Google による翻訳）素晴らしい素敵な場所です。売り切れた場合、バーでの待ち時間が発生するため、小さなマイナスです。売り切れの場合は10分ほどお時間がかかります。トイレには小さなマイナス。 （原文） Fantastiskt trevlig ställe. Litet minus med väntetid i baren när det är utsålt. Garderoben tar ca 10 min när det är utsålt. Litet minus för toaletten.

（Google による翻訳）彼のバンドを見るのに最適な場所です。素晴らしいサウンドと親近感。素晴らしいサービスです！ （原文） Perfekt plats för att se sitt band. Kanon ljud o en känsla av närhet. Jättebra service!

（Google による翻訳）とてもよかった。30年以上行ってなかった。オープニングアクトにファイアーウィンドを迎えた「ビースト・イン・ブラック」を観た。 （原文） Mycket trevligt. Har inte varit där på över 30 år. Såg Beast in Black med Firewind som förband.

（Google による翻訳）美味しいランチメニューでお腹も満たされました。（ミートボールとシュニッツェル） 料理の提供もとても早かったです。こぢんまりとした魅力的なマーケット広場にあるので、立地も最高です。愛犬にはスティルウォーター、同伴者にはジンジャーエールをいただきました。ドリンク（ビール）も種類が豊富です。 おすすめです！ （原文） Ein sehr leckeres Mittagsmenü hat Bekanntschaft mit meinen Magen gemacht. (Meatballs und Schnitzel) Bedient worden sind wir sehr zügig. Die Lage am kleinen schnuckeligen Marktplatz ist sehr angenehm. Mein Hund bekam ein stilles Wasser angeboten, meine Begleitung ein Ginger Ale, die Getränke (Bier) Auswahl ist sehr gut. Sehr zu empfehlen!

（Google による翻訳）料理もとても美味しくて、待ち時間も短くて済みました。スタッフも親切で、値段も街並みと一緒です。ビール2杯とスウェーデン風ミートボールも頼んだので、この値段にしました。おすすめです🇸🇪🥗🍞🍻 （原文） Cibo molto buono e non si aspetta molto, sono gentili, prezzi in linea con la città. Ho messo questo prezzo perché abbiamo preso anche 2 birre e delle polpette svedesi. consiglio🇸🇪🥗🍞🍻

（Google による翻訳）飲み物と軽食を求めて立ち寄りました。メニューで注文できたのはナチョスだけでした。 ワカモレは入っておらず、生の玉ねぎがたっぷり入っていました。玉ねぎ好きにはおすすめできません。 サービスは親切でした。 座るのにちょうど良い小さな広場です。天気が悪い日は、乾いた屋外で座ることができます。 （原文） Gestopt om wat te drinken en wat snackjes erbij. Enige van de kaart wat we konden bestellen was nachos. Geserveerd zonder guacomole en vooral veel rauwe ui. Geen aanrader voor de liefhebber. Bediening was vriendelijk. Mooi pleintje om te zitten. Bij slecht weer kun je droog buiten zitten.

（Google による翻訳）高級なものはないけど、まあまあ美味しい。かなりお手頃。モレフリットとフィッシュアンドチップスをいただきました。 暑い日にマルメのお店で美味しい夏料理をいただきました。 特に感動するほどでも、ロケーションも申し分ありませんでした。 （原文） Inte nåt märkvärdigt men hyggligt gott. Ganska prisvärd. Åt mollesfrittes och fishandchips. Bra sommarmat en varm dag i Malmös butiker. Men inget man skriver hem om eller blow me away läge.

（Google による翻訳）ビールとフィッシュ＆チップスを楽しむのに最適な場所です。女の子たちはあまり気配りがなく、迷子のようです。 正直言って、もっとお客さんが来てくれていたら、もっと高評価が付いてもよかったと思います。 よろしくお願いします。 （原文） Un lugar perfecto por una cerveza y un Fish & chips, las chicas no están muy atentas, andan muy perdidas. La verdad podrían tener mucho más gente y puntuación positiva Saludos

（Google による翻訳）小さな広場にある、なかなか素敵なパブです。なかなか良い場所なのですが、残念ながら入り口の警備員がちょっと感じが悪かったです。 （原文） Rätt trevlig pub på lilla torg. Rätt trevlig plats men tyvärr en rätt oskön vakt i dörren.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです。特にミートボールは最高！マルメに初めて来たなら、ぜひ試してみてください🤩 （原文） The food was very delicious, specially the meatballs wow! You must try this if this is your first time in Malmo 🤩

（Google による翻訳）とてもおいしい料理ですが、あらゆる批判の下でのサービスです！まず、10分後に来た人も含めて全員が私たちより先に提供され、30分後にドリンクを手に入れたとき、メニューが始まりました。私たちは5つのコースを注文し、2番目と3番目のコースの間で1.5時間待たなければなりませんでしたが、これを指摘するたびに、途中でした！次のコースが来たとき、それはデザートだったので、メインコースをスキップしました。私たちは待ちきれなかったアイスクリームであるデザートを食べました、そしてタコスやエビなどが来ました！素晴らしい料理や味が、悪いサービスや組織によって台無しになるのは、とても残念です。レストランを出ると、なんと4時間も経っていました！私たち全員が食べ物を気に入りましたが、おそらくこれが最後でした！ （原文） Mycket god mat men servicen under all kritik! Först så blev alla betjänade innan oss även de som kom 10 minuter senare och när vi efter en halvtimme fick våran dricka så började menyn! Vi beställde 5 rätters och fick vänta mellan andre och tredje rätt 1,5 timmar och varje gång vi påpekade detta så var det strax på väg! När nästa rätt kom så var det desserten så de hoppade över de viktigaste rätterna! Vi åt desserten som var glassen som inte kunde vänta sen kom tacos och räkorna osv! Det är så synd hur bra mat och smaker kan förstöras av dåligt service och organisation! När vi gick ur restaurangen så var det hela 4 timmar senare! Alla av oss älskade maten men det var nog sista gången!

（Google による翻訳）食事は素晴らしく、とても質が高いです！立地も最高で、マルメの街全体を見渡せ、コペンハーゲンまで見渡せます。残念なのは、トイレの手入れが行き届いておらず、ハンドソープもペーパータオルもないことです。フィンガーフードを食べるには、それなりの洗面設備が必要です。最後に、着席したばかりのゲストへの気配り、例えば新しいゲストにはメニューの使い方などを説明するなど、もう少し丁寧な対応をしていただけると嬉しいです。これは私たちがお願いせざるを得ませんでした。全体的に良いホテルですが、改善点があればもっと良くなるかもしれません。 （原文） Food is great, very high quality! Location also great with views over complete Malmö over to Copenhagen. On the flop side, badly maintained washrooms, no hand soap nor paper towels. Eating finger food requires washing facilities up to par. Last but not least a better attention to just seated guests would be appreciated, explaining how the menu works and so forth for new guests, we had to ask for this. Overall good place but may get great with low hanging fruit improvements.

（Google による翻訳）テーブルを待っている間、バーで飲み物を飲みましたが、たくさんの選択肢があり、満足しました。その後、私たちのパーティーはおまかせメニューを共有しました。食べ物は美味しく、よく準備されており、うまくレイアウトされ、よく考えられていると感じました。私たちのウェイトレスはサービス精神があり、親切で、私たちのリクエストにとても親切で、彼女にとって大きなプラスでした！ いくつかの点で 5 つ星ではありませんでした。テーブルまでかなり長い時間待たなければならなかったので、予約時間の20分後に着席しました。本当に改善できる点の 1 つは、会場の音響環境です。残念ながら、音楽と声が混ざり合うとうるさくて耳障りでした。吸音カーテン、天井/壁タイル、スクリーンを使用すると、会社との会話がより快適になり、話しやすくなります。 そうは言っても、私たちは満腹で全体的に満足して出発しました！ （原文） Medan vi väntade på vårt bord tog vi drinkar i baren, fanns många alternativ och vi var nöjda. Vårt sällskap delade sedan på Omakase-menyn, maten var jättegod och kändes vällagad, fint upplagd och genomtänkt! Vår servitris var service minded, trevlig och så tillmötesgående med våra önskemål, stort plus till henne! Några saker gjorde att det inte blev fem stjärnor, bl.a. att vi fick vänta rätt länge på vårt bord, vi satte oss ner 20 minuter efter reserverad tid. En sak som verkligen skulle kunna förbättras är ljudmiljön i lokalen, som tyvärr var högljudd och skrällig när musik och röster blandades. Ljudabsorberande draperier, tak / väggplattor, skärmar skulle göra det behagligare, och lättare att prata med sitt sällskap. Med det sagt, vi gick därifrån mätta och nöjda på det stora hela!

（Google による翻訳）料理は素晴らしかった（寿司とカリフラワーの天ぷらがおすすめ）が、サービスはイマイチ。もうすぐ退職する同僚のお祝いをしたのですが、同僚のメインコースとデザートは、ウェイトレスに「どこに行ったの？」と尋ねた後にようやく運ばれてきました。全員の飲み物は、最初のコースが提供された後にようやく運ばれてきました。私の飲み物は45分もかかりました。でも、とても美味しかったです。追加の飲み物は自分たちで取りに行かなければならず、最後の頃には注文できるスタッフがいませんでした。ヘッドウェイターは忙しすぎて、最後のビールの注文を受けてくれませんでした。サービスの遅さに対する補償もありませんでした。月曜日の夕方早めに訪れました。残念ながら、美しい景色だけが売りの店です。料理は素晴らしかったですが、特に特別な体験はありませんでした。 （原文） Jättegod mat (rekommenderar sushi samt tempurablomkål), men bristfällig service. Vi firade en kollega som ska sluta på jobbet, men kollegans både typ huvudrätt samt efterrätt kom först efter att vi frågat servitrisen efter vart den tagit vägen. Alla fick sin dryck först efter att första rätten serverats. Min drink tog 45 minuter. Den var dock väldigt god. Vi fick hela tiden själva ta initiativ till mer dryck, och mot slutet fanns ingen personal att beställa av ens. Hovmästaren nekade att ta vår sista ölbeställning då han hade för mycket att göra. Ingen kompensation för långsam service erbjöds. Vi var där en tidig måndag kväll. Ett ställe som enbart lever på sin fina utsikt, tyvärr. Jag älskade maten, men vår upplevelse blev inget vidare.

（Google による翻訳）最大の節約は、信じられないほどの眺めです。基本的にマルメの全方位を見ることができ、窓は良い眺めを得るのに十分な大きさです。屋上には素晴らしい景色を望む大きな屋外テラスもあります。食べ物は日本のフュージョンで、絶対に認められます。いくつかの異なる料理がありますが、肉を食べる人にもベジタリアンの人にも利用できる複合メニューを選択することもできます。彼らの特製ドリンクもとても美味しいです。全体的にかなり高価ですが、景色を眺めるとそれだけの価値があります。 （原文） Den stora behållningen är utsikten som är otrolig! Man kan i princip se åt alla håll över Malmö och fönsterna är väl tilltagna för en bra utsikt. Finns även en stor uteservering på taket med fin utsikt. Maten är japansk fusion, den är absolut godkänd. Finns lite olika rätter men man kan även välja sammansatta menyer som finns både för köttätare och för de som äter vegetariskt. Deras signatur drinkar är även väldigt goda. Generellt ganska dyrt, men utsikten gör det värt det!

（Google による翻訳）葛西はぜひ訪れるべき場所です。 到着時のサービスも素晴らしく、料理も絶品でした。おまかせ5品コースとワインセットを注文しましたが、どれも期待をはるかに上回る美味しさでした。 レストランからの眺めは絶景です！ （原文） Highly recommend a visit to Kasai. Really great service upon arrival, and the food is excellent. We had the Omakase 5 dish menu and wine package,, and all of it was well above expectation. The view from the restaurant is magnificent!

（Google による翻訳）最高の景色、料理、そして環境をお探しなら、ここはまさにうってつけです。 チームディナーでこの場所に行きました。窓からの景色は息を呑むほど美しかったです。 美味しい料理と美味しいデザート。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Are you looking for best view, food, environment then you are at right place. Went to this place for team dinner, eye catching views from windows. Tasty food and delicious dessert, its must visit.

バーガー専門店だけど、バーガーは普通。美味しいけど、驚きはない。セルフサービス。値段は高め、レストランで、フルサービスでバーガー食べるのと変わらないお値段。

（Google による翻訳）サービスは良くて迅速で、レストランはとても清潔でした。 食事に関しては、特にオニオンリングに関しては賛否両論でした。35クローネで小さなオニオンリングが3個しか出てきて驚きました。これはあまりお得ではないと感じました。メニューに量や推定重量を明記して、客が何を期待できるかがわかるようにしてもらえると良いと思います。 メインのランチはまあまあでしたが、素晴らしいというほどではありませんでした。ランチの価格は安いので、このレストランを試してみるには良い時期だと思います。 （原文） The service was good and fast, and the restaurant was very clean. My experience with the food was a mixed bag, particularly because of the onion rings. I was surprised to receive only three small onion rings for 35 kr. This felt like a poor value, and I think it would be helpful if the menu specified the quantity or an estimated weight so customers know what to expect. ​The main lunch was okay, but not great. The price for lunch is cheap, which makes it a good time to try the restaurant.

（Google による翻訳）マルメで美味しいスマッシュバーガーを食べました。種類は豊富でしたが、今回はオリジナルを選びました。クリンクルカットのフライドポテトは「まあまあ」でしたが、私の好みほどカリカリではありませんでした。昔ながらのケチャップボトルと塩入れがテーブルに置かれているのが嬉しいです。 キオスクまたはカウンターで注文できます。 （原文） Great smash burgers in Malmö. Lots of choice, I just went for the original. Crinkle cut fries were "ok" but not as crisp as i would like . Nice to see old school ketchup bottles and salt shakers out on tables. Can order using the kiosk or at the counter.

（Google による翻訳）ノーマルとダブルのバスタードバーガー、ニューヨークバーガー、そしてバスタードをトッピングしたフライドポテトをいただきました。フライドポテトはなかなか美味しく、食感とソースが気に入りました。 バーガーは普通でした。もう少し期待していたのですが、個性的で、丁寧に調理され、量も適量でしたが、牛肉特有の香りが欠けていました。 お店のコンセプトも気に入りました。とても素敵な内装で、とても整然としていました。スタッフも親切でした。 （原文） We had normal and double bastard burgers, New York burgers and bastard topped fries. The fries were quite nice, I liked the texture and the sauces. Burgers were average. I had a bit higher expectations. They definitely had a character, well prepared and portioned, yet lacking the classic beef aroma. I liked the concept of the place, very nicely decorated and very systematic. Also, the staff were welcoming.

（Google による翻訳）今日また行ってきました。あ、9/9-25の日付が間違っていました。ハンバーガーが塩辛すぎ。うわー、最悪… ---------------------------------------- 1週間前= 素晴らしい場所、素晴らしいスタッフ、そして最高のハンバーガー。 ニューヨークダブルバーガーを、妻はスマッシュバーガーを注文しました。アメリカ人として、スウェーデンで食べた中で一番美味しいハンバーガーだと断言します。フライドポテトもミルクシェイクも美味しかったです。うちの小さな犬が喉が渇いているのを見て、冷たい水まで出してくれました。最高の体験、フレンドリーなスタッフ、そして最高のスマッシュバーガー。全てにおいて完璧でした。 （原文） Went there again today. Ups. Wrong day 9/9-25. SO SALTY BURGER. YIKES- AWFUL... ---------------------------------------- 1 WEEK AGO= Great place- Great people & GREAT BURGERS. Got a New York doubleburger & my wife got a Smashburger. I'm telling y'all as an American that this was the best burger we tried in Sweden. Fries were tasty & their milkshakes was delicious. He even saw our little dog was thirsty so he offered some cold water for our small family-member. SUPER experience, friendly people & best smash burger around. All in all perfect.

（Google による翻訳）セルフサービスのキオスクがある、本当に素敵なハンバーガー屋さんです。値段は高めです。ハンバーガー、フライドポテト、ペプシ1缶で約15ユーロですが、ハンバーガーは最高です。とても新鮮で美味しいです。料理はテーブルまで運んでくれます。ちょっと立ち寄りたい時におすすめです。 （原文） Sehr netter Burgerladen mit Self-Service-Terminal. Preise knackig. 15 Euro umgerechnet für Burger, Pommes und Dose Pepsi, aber die Burger sind der Hammer. Superfrisch und lecker. Essen wird einem an den Tisch gebracht. Für einen Abstecher echt zu empfehlen.

（Google による翻訳）マルメにある素敵でクールなレストラン。カウンターでもキオスクでも注文できます。サービスも早く、ハンバーガーとフライドポテトもなかなか美味しいです。ビーガン/ベジタリアン向けのメニューもいくつかあります。水も無料です！ （原文） Nice and cool place to eat in Malmo. You can order by a counter or with the kiosk. Fast service and pretty good burgers with fries. Several options for vegans/vegetarians. Also free water!

（Google による翻訳）この素敵な醸造所には、タップルームとビストロという 2 つの異なるエリアがあります。私は何人かの友人と早めのディナーのためにビストロを訪れました。タップルームはとても活気がありましたが、とても騒がしかったので、こちら側を選んでよかったと思います。ビストロでは美味しいビールも提供しています。残念なことに、私たちが訪れたとき、メニューの一部のアイテムはもう利用できなくなり、ビールも同様でした。しかし、私たちが試したことは本当に良かったので、もう少し幸運になることを願って、2回目の訪問を楽しみにしています （原文） This nice brewery has two distinct areas: the taproom and the bistro. I visited the bistro for an early dinner with some friends and I am glad we picked this side, as the taproom was very lively but also really loud. The bistro offers a nice section of beers too. Sadly, when we visited, some items on the menu were not available any longer, and the same was for the beers. What we tried was really good though, and I am looking forward to a second visit, hoping to be a bit luckier

（Google による翻訳）美味しいビールと美味しい料理が楽しめる醸造所兼パブです。ボディケーキもとても美味しかったです。改善点としては、天井に吸音パネルを取り付けて、ビールの値段を20スウェーデンクローナ下げてもらえれば、もっと買います。妻は赤ワインが美味しいと言っていました。 （原文） Bryggeri och krog med god öl och god mat. Kroppkakorna var mycket goda. Förbättringsförslag: häng ljuddämpande skivor i taket och sänk ölpriset med 20 kr så köper vi fler. Frun tyckte rödvinet var gott.

（Google による翻訳）私の好みの場所で、少し素朴ですが、シンプルで醸造所に座っているという事実が気に入らない場合は、天気に敏感な可能性のある人には向きません。風変わりな地元のビール。15cl で購入できるので、何杯か試してみることができます。戻ります （原文） Ett ställe i min smak, lite rustik så gillar du inte det enkla och att du sitter i bryggeriet är detta inget för dig som kanske har näsan i vädret. Udda och lokal öl, kul att man kan köpa 15cl så det går att testa flera. Jag kommer gå tillbaka

（Google による翻訳）土曜日の午後はとても楽しいです！ビールを一杯楽しみましたが、どれも美味しかったです 😋 チリチーズは美味しいスナックで、夕食の昔ながらのニシンのサンドイッチはとても美味しかったです。彼らは夕方にお祝いをしていて、午後6時頃にはとても忙しくて賑やかになりました。強くお勧めします！ （原文） Great fun on a Saturday afternoon! Enjoyed a pallet of beer and every one was delicious 😋 The chili cheese was a tasty snack and the old fashioned herring sandwich for dinner was very tasty. They were having a celebration in the evening and it got very busy and lively around 6pm. I highly recommend!

（Google による翻訳）美味しいビールと美味しい料理。醸造設備が見える素敵な素朴なインテリア。 特にマルメで短時間しか立ち寄らず、マルメ C に近いものが必要な場合に強くお勧めします。 ラージビールはとにかく大きいので、ミディアムサイズをお勧めします:) （原文） God öl och smaklig mat. Härligt rustik inredning med synlig bryggutrustning. Kan varmt rekommenderas speciellt om man bara har ett kort stop i Malmö och vill ha något nära Malmö C. Den stora ölen är just stor, kan rekommendera mellanstorleken :)

（Google による翻訳）麦汁の煮沸が終わると、Hyllie's Taproomが活気づきます！ここでは、自社の生ビールをはじめ、他のブルワリーの缶やボトルビール、そして様々なドリンクをご用意しています。フードは、ビールにぴったりのメルトとドッグです。 居心地の良い空間で、訪れる価値があります！ （原文） När vörtkoken avstannar så lever Hyllies Taproom upp! Här finns flera av deras öl på tapp och även andra bryggeriers öl på burk och flaska och de har även ett flertal andra drycker. Maten som erbjuds är Melts och Dogs, perfekt mat till ölen. Mysigt ställe värt att besöka!

（Google による翻訳）とても素敵です！特に「ビールオタク」の方にはぴったりです。自家製の極上ビールを楽しめるだけでなく、醸造所の見学もできます。このプランには、ミードなどの地元のドリンクも含まれています。 （原文） Väldigt trevligt! Speciellt för "ölnördar".. Som inte bara kan avnjuta den förträffliga egna ölen utan också titta in i bryggeriet. I utbudet finns även andra lokala drycker såsom mjöd. .

（Google による翻訳）雨の夜に家族と一緒に行きました。雰囲気はとても美しく、あらゆる年齢層のカテゴリーがあり、本を読む場所もとてもよかったです。フィッシュアンドチップスと炭酸水を買いました（レモンが入っていて、予想よりも氷が多かったです）、食べ物はとても美味しかったです。戻ってくるには必須です。 （原文） I went with my family on an rainy evening, the atmosphere was absolutely beautiful, there were all categories of ages, the place to read was very nice too. I bought fish and chips and some sparkling water(with a lemon and it had more ice than I would've expected), the food was very good. It's a must for coming back.

（Google による翻訳）99クローネの小さめのシュリンプサンドイッチを注文しましたが、なかなか大きくて美味しいサンドイッチが届きました。スタッフは親切で、サービスも迅速でした。雰囲気はパブのような素敵な空間で、外で祭りが開催されている間はとても静かでした。 （原文） Beställde lilla räkmackan för 99kr och fick en god ganska stor räkmacka. Trevlig personal och snabb service. Atmosfären är trevlig pubmiljö, ganska lugnt under rådande festival utanför.

（Google による翻訳）ここで食事をしました。古くて居心地の良い場所で、レストランというよりはバーです。レストランの説明にもそう書かれていますが、それでもここで食事をすることはできます。私はチキンと赤ワインを注文しましたが、料理は素晴らしく、ワインもとても美味しかったです。どこかのテーブルを選んでバーで注文する必要があり、奇妙でしたが、まあ良かったです。ビールを飲みたいならここは良い場所ですし、美味しい料理が好きなら良い場所です。もっと高級なレストランやプライバシーが守られた空間を求めるなら、ここには来ない方が良いでしょう。 でも、慣れていない奇妙なサービスや混雑したバーの様子を除けば、私はこのバーを食事と飲み物にお勧めします。 （原文） I had a diner here the place is old/cosy, it is more a bar instead of a restaurant which it also states. But ok you can have some diner here, I took the chicken with a red wine, I must tell you the food was great and the Wine was very good! You have to choose a table somewhere and you have to order at the bar which was strange but ok. If you want to have a beer this is a good spot, if you like good food this is a good spot. Do you want a more fancy restaurant or more privacy then you should not come here. But unless the strange service I am not used to and the crowded bar looks, I still would recommend this bar for diner and drinks.

（Google による翻訳）久しぶりに最悪でした。仔牛のシュニッツェルは焼きすぎて死んでいました。ハンバーガーはカリカリのベーコンが乗っているはずなのに、スライスハムが二つ折りになっていました。 ひどいサービスでした。 （原文） Sämsta på länge. En kalvsnitzel man stekt till döden. Hamburgaren skulle ha knaprig bacon. Det låg dubbelvikt påläggsskinka. Service som var katastrof.

（Google による翻訳）マルメのグスタフ・アドルフ広場にある賑やかなパブ。フィッシュ＆チップスをいただきましたが、まあまあ美味しかったのですが、「本物の」フィッシュ＆チップスとは違いました！おそらく、魚もフライドポテトも、美容院の油が古かったのでしょう。 （原文） En livlig pub på Gustaf Adolfs torg i Malmö. Åt fish& chips som var okey men inte som en "riktig" fish & chips! Troligtvis gammal olja i frisören både vad gällde fisken som pommesen.

（Google による翻訳）普通のビショップスとは違います。ビールのセレクションは常にワンランク上です。タップが空になった後も、冷蔵庫には魅力的なビールがまだあります。 ミードを数滴飲むだけでも、グーズをボトル一杯飲むだけでも、きっとご満足いただけるはずです。 （原文） No ordinary Bishops. Beer selection is always a step above. Once the taps are depleted the fridges will still offer something interesting. Whether it is a few droplets of mead or a full bottle of geuze, you will be in for a treat.

（Google による翻訳）素晴らしいビールと食事、非常に歓迎的なスタッフ、ビールに詳しい。 （原文） Great beer & food, very welcoming staff, knowedgeable on their beers.

（Google による翻訳）クラブのドアマンは女の子たちを並ばずに入れただけで、自分たちでVIPの列を作る法律は全くないのに、寒い中30分も経つと列の反対側に行きなさいと言うのは非常に迷惑です。また毎回、彼らは行列に並ばずに好きな人を送ります、そしてこれは顧客に対する大きな失礼です。 😔😔 この問題が解決されることを願っています。とても優秀なスタッフがそこで働いているからです。 （原文） Dörrvakterna i klubben släpper bara in tjejerna utan att köa och det finns ingen lag alls att skapa en VIP-kö till sig själva och det är väldigt irriterande att de efter en halvtimme i kylan säger gå till andra sidan kön och igen varje De skickar in personen de gillar utan att köa, och detta är en stor respektlöshet mot kunden. 😔😔 Jag hoppas att det här problemet kommer att åtgärdas. För det jobbar väldigt bra personal där.

（Google による翻訳）差別的で暴力的なスタッフ。 友人と少し座ってお酒を飲みながら雑談していたところ、Ordningsvakt（規則執行官）が友人に近づき、何の説明もなく退店を命じました。これは明らかに性的指向に基づくプロファイリングでした。露骨な同性愛嫌悪です。 彼らと店を出ようとした時、私は「これは差別だ」と訴えました。すると彼らは私の腕を背中に回し、手のひらをひどく痛むほど強く圧迫しました。何度も「痛い」と叫んだにもかかわらず、彼らは50秒間そのままにしていました。私は暴力を振るったり抵抗したりしたわけではなく、単に不必要な暴力を受けただけです。 警察に被害届を提出したので、今後の展開を見守りたいと思います。しかし、スタッフから暴力を受けるリスクを負いたくないのであれば、このバーには行かないでください。 （原文） Discriminatory and violent staff. Me and my friend were simply sitting down, having a few drinks, and chatting, when the ordningsvakt comes up to my friend and orders him to leave with no explanation. It was very clearly profiling based on sexuality. Blatant homophobia. While I was walking out with them, I pointed out that this feels like discrimination, to which they yanked my arm around my back, and put pressure on my palm to the extent where it was hurting badly. Despite yelling many times that it was hurting badly, they kept me like that for 50 seconds. I was not at any point violent or resisting, it was simply unnecessary violence. I filed a police rapport, so we will see how it goes. But don't go to this bar unless you want to risk being violently assaulted by the staff

（Google による翻訳）警備員がバー体験を台無しにします！ 彼らは、行列なしで入れば女の子がもらえると思っているのです。クソ野郎！ 30分も並んでいて、たまに来る女の子を30秒も待たずに入れてしまう男性に一体何の意味があるのでしょうか。私は女の子に対して何も反対しませんが、誰かが30分も待たなければならず、他の人が待たずに来なければならないのは不公平です。 私たちが入るとき、私たちは女の子としてお金を持って入ります、そして私たち男女はそこで食べるものに対してお金を支払います。そうすれば、顧客の悪口を失うことになります。男子も入れないと女子も入らない！ 私が人生で見た中で最悪の警備員。社会保障番号などについては尋ねますが、バーに入るときは列に従わないのはなぜですか????おそらく、フィードバックを返す勇気のある男性はそれほど多くないかもしれませんが、もしあなたが質問したとしたら、すべての男性顧客はこの問題を正確に説明するでしょう。警備員、警備員……。 （原文） Vakterna som förstör barens upplevelse! De tycker att dem får tjejer när man släpper in dem utan kö. Snuks gubbar! Vad är meningen att killar som har väntat i kö 30 minuter och släpper in tjejerna som kommer då och då utan att att vänta 30 sekunder. Jag har inget emot tjejer men det är orättvist att någon ska vänta i 30 minuter och dem andra ska komma in utan att vänta. När vi kommer in, kommer vi in med vårt pengar som tjejer och vi både kön betalar för vad ska vi ha där inne. På det sättet kommer ni förlora kunder svär. Tjejer kommer inte komma in om killar kommer inte in heller! Värsta vakterna jag har aldrig sett i mitt liv. Fråga om personnummer vad som helst, men varför följer ni inte kö när det gäller att komma in till baren????? Kanske det är inte många killar som orkar ge feedback men om ni hade frågat varje manliga kunder skulle precis beskriva detta problemet. Vakterna,Vakterna......

（Google による翻訳）スウェーデンではクラブに関しては人種が重要です。警備員は肌の色に基づいてあなたの価値を認識し、費やす金額に基づいて入場を許可します - ヘクターか長髪の警備員。気をつけてください ;) （原文） Race is an important thing in Sweden when it comes to clubs, the security guards recognise your worth based on your colour then let you in based on the amount of money you will spend - hector or long haired security guard.. Watch out ;)

（Google による翻訳）列に並んでいたら、警備員に未熟だと思われて入場を断られてしまいました。あまりにもずさんで失礼な対応でした。絶対にお勧めしません!!!! 私たちは27歳です。 （原文） Vi stod i kø, og vagten syntes, vi var umodne og udelukkede os. Alt for slasket og uhøfligt. Kan ikke anbefales!!!! Vi er 27.

（Google による翻訳）警備員のひどい態度。覚悟してください！この場所にはまだ同じスタンプが貼ってあるのが残念です （原文） Katastrofbeteende hos vakterna. Skärp er! Synd att detta ställe fortfarande har samma stämpel

（Google による翻訳）食事を提供する店ではなく、「クラブ／バー」としてしか知りませんでした。 毎晩午前3時まで営業していますが、あまり…まあまあです。とても狭くて、人が多すぎると窮屈になることもありますが、他の店が閉まった後に寝酒として利用しました。 週末は行列ができるので、ご注意ください。 （原文） We only knew it as a ‘club/bar’ rather than serving food. Open till 3am every night but very…meh. Very small and can get cramped if too many people are in, but we used it as a nightcap after everything else had closed. Weekends have huge queues so bear in mind.

（Google による翻訳）古い立派な建築の居心地の良い会議施設で、町の真ん中にあるちょっとしたお城のような雰囲気です。コースが開催されるホールはかなり寒かったですが、毛布が用意されていました。 （原文） Mysig konferensanläggning med gammal fin arkitektur, lite slottskänsla mitt i stan! Det var ganska kallt i den sal där vår kurs höll till dock men det fanns filtar att ta till.

（Google による翻訳）非常に優れた優れた会議場ですが、アレルギーを真剣に受け止めないでください。言われたときにすべての成分を確認しないのは問題ありません。 （原文） Jättegod och bra konferens salar men tar inte allergier på allvar, inte okej att inte kolla alla ingredienser när man sagt till dem.

（Google による翻訳）食事にとても素敵で居心地の良い施設。私たちは会議を開き、良好な実行のための最適な条件が整いました。私の唯一の不満は、ランチのサーモンの切り身が乾燥していて、ラムソースがなかったことです。推奨。まともなビールの価格。 （原文） Mycket fina och mysiga lokaler för mat. Vi hade konferens och förutsättningar för bra utförande var optimalt. Enda jag kan klaga på är att mina laxbitar till lunch var torra och ingen romsås till. Rekommenderas. Hyfsade ölpriser.

（Google による翻訳）会議やワークショップに最適な場所です。施設にはクラシックな雰囲気がありますが、同時に少し古い学校の教室のようにも感じられます。私たちがいた部屋には電源コンセントも不足していました。 ランチも素晴らしく、朝食ビュッフェも素晴らしかったです。 （原文） A great place for meetings and workshops. The facilities have a classic vibe but at the same time feel a bit too much like an old-school classroom. There was also a lack of power outlets in the room we were in. Lunch was excellent and so was the breakfast buffé.

（Google による翻訳）会議や会議に最適です。 料理は普通ですが雰囲気は良いです。 （原文） Perfekt för möten och konferens. Maten alldaglig men bra atmosfär.

（Google による翻訳）セント・ガートルード会議 マルメで最も魅力的な集会所 - マルメ中心部の真ん中にこの会議施設があります。 （原文） Sankt Gertrud Konferens MALMÖS CHARMIGASTE MÖTESPLATS -mitt i centrala Malmös finner du denna konferensanläggning

（Google による翻訳）素敵な環境、退屈な食事。味も無く、3日間同じ種類のジャガイモ。学校給食を思い出します。 私の大きな期待は満たされませんでした。 （原文） Fin miljö , tråkig mat. Smaklöst och samma sorts potatis i tre dagar . Påminner om skolbespisning. Mina högt ställda förväntningar infriades inte .

（Google による翻訳）マスティオの信じられないほどおいしいピザ！ 「ベタベタ」にならずに深みがあり、非常に素晴らしいです。素敵なスタッフと完璧に大丈夫な飲み物。景色は良いですが、雰囲気は少しプラスチック的でした。 超本格的なものはありませんが、より標準的なベンチです。枕などの広告もそれほど本物ではありませんでした。しかし、全体的には飲み物とおいしい食べ物に最適な場所です。 （原文） Otroligt goda pizzor från Mastio! Extremt fin det med bra djup utan att bli ”degig”. Trevlig personal och helt ok drinkar. Fin utsikt men atmosfären var lite plastig. Inget supergenuint utan mer standard bänkar. Reklam på kuddar osv var inte heller så genuint. Men överlag ett trevligt ställe för en drink och god mat!

（Google による翻訳）こんなに素敵なテラスにどうしてあんなにひどいバーテンダーとサービスがあるのか​​わかりません。ドラジャを頼んだのですが、いいグラスがなかったので作ってもらえませんでした。 クラリオンの真上にあるのですが、ホテル全体がマティーニグラスでいっぱいですよね。もう気にせず、リストにある他の飲み物を飲みました。バーテンダーは非常に自信がなく、初めて飲み物を作っているように見えました。まあ、このような場所には多くのことが期待できます。 （原文） Jag vet inte hur en sådan här fin terrass kan ha så dålig bartender och service. Bad om en drajja men de kunde inte göra de eftersom de inte hade några bra glas till de.. De ligger ju förbövelen ovanpå Clarion och hela hotellet är väll fullt av martiniglas? Brydde mig inte mer och tog några andra drinkar på listan, bartendern var väldigt osäker och det såg ut som hon gjorde drinkar för första gången. Nää, man kan förvänta sig bra mycket mer från ett sådant här ställe.

（Google による翻訳）最高のロケーションにある超モダンなホテル。残念なことに、宿泊客の数に対してエレベーターの数が少なすぎるため、エレベーターの前には常に行列ができています。待ち時間が本当に長く、非常に狭い階段を使うこともできますが、毎回11階以上まで歩かなければならないのは本当に負担です。 駐車場はありますが、高さ 2 メートルまでの車両しか駐車できないため、駐車場を利用できず、車で街を横切って公共の駐車スペースを探す必要があります... PS: 市内のほとんどすべての駐車場は、設計されています。最大高さは 2 メートルです... 駐車スペースだけです... いくつかの車両が縁のない石の上に駐車されていました... （原文） Super modernes Hotel in bester Lage. Leider für die Anzahl der Gäste viel zu wenig Fahrstühle, so das ständig Warteschlangen sich davor bilden. Echt lange Wartezeiten, man kann auch die sehr enge Treppenhäuser benutzen, aber in den 11 Stockwerk oder höher jedesmal zu laufen ist echt eine Zumutung. Ein Parkhaus ist vorhanden, allerdings nur für Fahrzeuge bis 2m Höhe, damit wären wir raus und sollten einfach quer durch die Stadt fahren und ein öffentliches Parkplatz suchen... PS: Fast alle Parkhäuser in der Stadt sich bis max 2m Höhe ausgelegt.... Also nur Parkplätze... Wo teilweise die Fahrzeuge ohne Felgen auf den Steinen standen...

（Google による翻訳）営業しているかどうかを確認するために電話をかけたところ、担当者は失礼でしたが、関係なくそこに行きました。もう二度と...そんな機会には飽きた （原文） Ringde för att höra om det var öppet, personen i frågan va otrevlig men åkte dit oavsett. Aldrig mer.. Tråkit med dom möjlighetarna

（Google による翻訳）とても居心地の良い3階の屋上​​テラス。クッション付きのさまざまなミックスシート。おいしいドリンクと素敵なハウスミュージックを演奏する DJ が訪問を盛り上げてくれました。マルメのナイトライフに出かける前の一杯に最適な場所です。彼らは石焼きピザを提供し、人気があるようでしたが、私たちはそれぞれ飲み物だけを飲みました。 （原文） Riktigt mysig takterrass på typ vån 3. Olika blandade sittyor med kuddar. Goda drinkar och dj som spelade skön housemusik som lyfte besöket. Perfekt ställe för en fördrink innan man gav sig ut i Malmös nöjesliv. De serverade stenungsbakade pizzor som verkade populära men vi tog bara varsinn drink.

（Google による翻訳）ピザや小皿料理を楽しめる快適な屋外席。 （原文） Trevlig uteservering med pizza och smårätter.

（Google による翻訳）マルメの中心部にある素晴らしいホテルで、朝食に DJ がいる初めてのホテルで、日曜日の朝食には心地よくリラックスできる音楽が流れていました 🥳 サウナ、エクササイズルームがあり、部屋は素敵です。このような大きなホテルでは、屋上バーはさらに大きくなる可能性があります。席が取れませんでした。 （原文） Udemærket hotel midt i Malmø, og det første hotel med DJ til morgenmaden, som spillede hyggelig og afslappende musik til søndags morgenmaden 🥳 Her er sauna, motionsrum og værelserne er fine. Rooftop baren kunne godt være større på sådan et stort hotel. Vi kunne ikke få plads.

（Google による翻訳）ウルク。一度で十分でした。そこで非常に落ち込んだように感じました。ほぼ40代男性ばかりで非常に不愉快な客。お酒はバカ高いし、音楽はひどい。 （原文） Urk. Räckte med en gång. Kändes extremt deppigt där. Nästan bara män i 40 års åldern och extremt otrevliga gäster. Alkoholen är löjligt dyr och musiken hemsk.

（Google による翻訳）カラオケルームと音楽環境の異なる2つのルーム。しかし、サウンドが正しく設定されていません。長い間耳が痛かったです。 （原文） Karaoke rum och två rumet med olika musik klimatet. Men ljudet är inte korrekt inställd. Jag hade länge ont i öronen.

（Google による翻訳）トイレは完全に改修する必要があります。スタッフは無愛想で見下すような態度です。アルコールがほとんど入っていない悪い飲み物...二度と戻ってこない // 不幸な顧客 （原文） Toaletterna behöver totalrenoveras. Personalen är sur och nedlåtande. Dåliga drinkar som det knappt är alkohol i... Kommer aldrig tillbaka // missnöjd kund

（Google による翻訳）完璧な場所 人と出会い、人生を楽しむために！ 👍 （原文） Perfekt ställe att träffa folk och njuta av livet ! 👍

（Google による翻訳）奇妙だが素晴らしい場所。人々は親切で、YouTube は概して楽しい時間を過ごしています。 （原文） Weird but wondeful place. People are nice and in general YouTube have a Good Time.

（Google による翻訳）スタッフも前向きに、頑張ってください！ （原文） Персонал должен быть позитивным, старайтесь!

（Google による翻訳）ここはとても奇妙な場所です。でも楽しかったです。 （原文） This place is so weird. But I had a blast.

かなりの人気店。先に席を確保してから、注文しにいくスタイル。注文も並びます。現地の伝統のケーキもあり、いつも混んでる。家みたいな作りを連結してる感じで、部屋でカフェしてるかのよーな。シナモンロールは、大きいです。

オシャレカフェ それほどケーキの種類は多くない印象 北欧らしいケーキも少なめ

（Google による翻訳）ここのコーヒーは格別で、裏庭の雰囲気もとても素敵でした。人がたくさんいますが、騒々しくはなく、家族のような雰囲気です。ホットチョコレート（こちらも夏限定）もおすすめです。最高です。チョコレートケーキもとても美味しかったです。 （原文） The coffee here is extraordinary and the atmosphere in the backyard is also very nice, a lot of people but not in a loud way, more in a family-like way. I can also recommend the hot chocolate (also in the summer), it’s amazing. The chocolate cake was very good too.

（Google による翻訳）リッラ・カフェロステリートは、街の中心部にある美しく歴史的な角地にあり、独特の魅力を放っています。外観から見ても、大きなパラソルの下に小さなテーブルと椅子が置かれ、とても居心地の良いカフェです。天気の良い日に屋外でくつろぐのに最適です。店内はこぢんまりとした素朴な雰囲気で、リビングルームのような家具が置かれており、居心地の良い親密な雰囲気が漂っています。 私たちは平日に訪れましたが、驚くほどリラックスした雰囲気で、まるでカフェを独り占めしているかのようでした。おかげで、特に心地よい滞在となりました。 料理は絶品でした。ブラウニーのような味わいのチョコレートトライアングルとブルーベリーチーズケーキをいただきました。どちらも素晴らしく、新鮮で香り高く、丁寧に淹れられていました。コーヒーも最高品質で、力強くバランスの取れた味わいで、焙煎の過程がはっきりと感じられる素晴らしい香りが漂っていました。本当に美味しいコーヒーを求めるなら、ここは絶対に訪れるべき場所です。 価格は高めかもしれませんが、マルメではかなりリーズナブルで、そのクオリティを考えると納得できます。ピーク時には階下のスタッフが少しストレスを感じているように見えましたが、カフェの需要の高さを考えると仕方ないかもしれません。そして、それはこのカフェの人気と質の高さを示す良い兆候です。 結論： 本格的なカフェで、愛情を込めて装飾されたこのカフェでは、美味しいコーヒーと美味しいケーキをお楽しみいただけます。庭でゆったりとフィーカを楽しむのも、素朴なインテリアでくつろぐのも、マルメを訪れるならLilla Kafferosterietは絶対に外せない場所です。 （原文） Das Lilla Kafferosteriet liegt in einem wunderschönen, historischen Eckhaus mitten in der Stadt und versprüht einen ganz besonderen Charme. Schon von außen wirkt das Café sehr einladend mit seinen kleinen Tischen und Stühlen unter großen Sonnenschirmen – perfekt, um bei schönem Wetter draußen zu sitzen. Innen sind die Räume eher klein, rustikal und wohnzimmerartig eingerichtet, was dem Ganzen eine sehr gemütliche und familiäre Atmosphäre verleiht. Wir waren unter der Woche dort, und es war erstaunlich entspannt – fast so, als hätte man das Café für sich allein. Das machte den Besuch besonders angenehm. Kulinarisch war es ein voller Genuss: Wir hatten einen Chocolate Triangle, der geschmacklich an einen Brownie erinnert, sowie einen Blueberry Cheesecake. Beide waren hervorragend – frisch, aromatisch und handwerklich exzellent gemacht. Auch der Kaffee selbst war auf höchstem Niveau: kräftig, ausgewogen und mit einem wunderbaren Aroma, das die eigene Rösterei deutlich spüren lässt. Wer Wert auf wirklich guten Kaffee legt, ist hier absolut richtig. Die Preise sind zwar im oberen Bereich, aber für Malmö durchaus angemessen und in Anbetracht der Qualität absolut gerechtfertigt. Das Personal wirkte zur Stoßzeit unten etwas gestresst, was aber nachvollziehbar ist, da das Café sehr gefragt ist – und letztlich ein gutes Zeichen für die Beliebtheit und Qualität. Fazit: Ein authentisches, liebevoll eingerichtetes Café mit exzellentem Kaffee und tollen Kuchen. Ob für eine entspannte Fika im Garten oder gemütlich im rustikalen Innenbereich – das Lilla Kafferosteriet ist ein Ort, den man bei einem Malmö-Besuch nicht verpassen sollte.

（Google による翻訳）とても素敵で雰囲気があり、魅力的な場所です。驚くほど広い空間です。コーヒーは間違いなくプラスポイントです。ケーキやその他の料理は試す機会がなかったのですが、とても美味しそうでした。 支払いはカードのみなので注意が必要です。レストランではこの情報があまり伝わっていませんでした。また、サービスも特に良いとは言えませんでした。マルメ滞在中に2回も訪れる機会がありました。 価格は近隣のレストランよりも少し高めです。 （原文） Bardzo ładne, klimatyczne, pełne uroku miejsce. Zaskakująco duży lokal. Na pewno na plus smak kawy. Nie mieliśmy okazji próbować ciast oraz innego rodzaju jedzenia, ale prezentowały się bardzo dobrze. Warto zaznaczyć, że płatność możliwa jest tylko kartą - takiej informacji nieco brakuje w lokalu. Dodatkowo obsługa także nie była na jakimś wybitnym poziomie - a mieliśmy okazję być w tym miejscu dwukrotnie w trakcie naszego pobytu w Malmo. Ceny nieco wyższe niż w innych, okolicznych miejscach.

（Google による翻訳）ワンマンショーです。スタッフは注文を受けるのと料理と飲み物を作るのと、料理と飲み物を作るのと、たった1人だけです。それでも、彼は誰に対しても丁寧に接してくれます！彼には感心します。 料理と飲み物はごく普通です。 フラットホワイトはコーヒーの風味が足りず、ミルクがショーを蒸し上げていました。 ホットチョコレートはまあまあでした。メルボルンで一番濃厚なチョコレートドリンク、ココナッツブラックを飲みました。 パンはカルダモンとシナモンの風味が独特でした。もっと温めて風味を強めたらもっと良かったと思います。 チョコボールは切りにくかったです。もっと濃厚でもよかったかもしれません。 （原文） It is a one man show. The only staff take orders, prepare food and drinks. Yet he treats everyone politely! Kudos to him. The food and drink is pretty average. Flat white lacks coffee flavour, milk steamed the show. Hot chocolate was fine. Had the richest chocolate drink in Melbourne, coco black. The bread had an interesting cardamom and cinnamon flavour. Wish it was heated up for more flavour. Choco ball was difficult to cut through. Could be richer.

（Google による翻訳）かなり美味しくてバランスの取れたコーヒーでした。カルダモンパンは柔らかくて甘かったのですが、風味のニュアンスが少し足りませんでした。でも、美味しいコーヒーと居心地の良い雰囲気を求めるなら、ここは絶対におすすめです。 （原文） Pretty good and balanced coffee. The cardamom bun was soft and sweet but lacking nuance in flavor. But if a nice cup of coffee and cozy atmosphere is what you're after, this is the place to go.

握りにむらがある。明らかにきちんと寿司屋で修行していない人間の握り。 太巻きものり巻き位の太さの裏巻き。 握り八貫セットを頼んだが、ネタはサーモンと海老が四貫ずつだった。 味は日本のスーパーの寿司クラス。 只あがりの無い寿司は寂しい。

（Google による翻訳）明らかにこのレストランは新しい分野に力を入れているようで、日本料理は全くなく、スウェーデンの伝統料理に特化しています。フィッシュ＆チップスはもう少し塩辛くなければ5つ星だったのですが、残念ながらかなり塩辛かったです。それ以外は、サクサクの美味しいタラと美味しいフライドポテト！サービスは少し物足りなく、若い女の子たちは無関心な様子でストレスを感じていました。 （原文） Uppenbart har restaurangen fått en ny inriktning, inget japansk alls utan snarare svenska klassiker. Fish & chips hade fått 5 stjärnor om det hade vart mindre salt, det var tyvärr rejält saltat. Annars frasig fin torsk och bra pommes! Servicen lämnar lite att önska, stressade unga tjejer som kändes nonchalanta.

（Google による翻訳）食事は美味しくありませんでした。魚は調理済みだったようですが、フィッシュアンドチップスを食べようとしたら生の味がしました。サラダにはグローブの一部が入っていました。 サービスは星3つです。少なくとも食事は無料でした。でも魚が美味しくなかったので、フライドポテトしか食べませんでした。 （原文） Food was not great. Fish was apparently pre-cooked but tasted raw when we tried to eat fish and chips and also found a part of a glove in the salad. 3 stars for service because they at least comped the meal, but we only ate the fries because the fish was not good.

（Google による翻訳）がっかり。本格的なカクテルが飲みたいなら避けた方が良いでしょう。 ポルノスター・マティーニを注文したところ、バーテンダーは自信満々に「作れる」と豪語しました。しかし残念ながら、全くの嘘でした。見た目も味も、ポルノスター・マティーニとは似ても似つかないものでした。私がその点を指摘したところ、彼は「自分流のアレンジ」だと主張し、新しいカクテルを作ることも、他のカクテルを提案することも拒否しました。非常に非専門的で失礼な対応でした。バーテンダーとして、クラシックなカクテルを本来の姿で提供できず、それを認めようとしないなら、もうダメです。二度と行きません。 （原文） Besviken – undvik om du vill ha riktiga drinkar Beställde en Pornstar Martini, och bartendern påstod självsäkert att han kunde göra en. Tyvärr stämde inte det alls – drinken såg varken ut som en Pornstar Martini eller smakade som en. När jag påpekade detta vägrade han göra en ny eller erbjuda något annat, utan hävdade att det var hans "egen version" av drinken. Väldigt oproffsigt och oseriöst bemötande. Om man som bartender inte kan leverera klassiska drinkar som de ska vara – och dessutom vägrar erkänna det – då har man tappat det. Kommer inte tillbaka.

（Google による翻訳）私たち3人は温かく迎えられ、サービスも迅速でとても親切でした。 シュニッツェル、ラグムンク、サーモンをいただきましたが、グループ全員が大変満足しました。 以前のレビューでもたくさんありましたが、この店はスタイルを変えたに違いありません。きっと最高のランチだったのでしょう。 マルメで間違いなく最高のランチです！ もう一度ここで食事をするために、数日余分に滞在したくなるほどです。 （原文） Vi 3 i sällskapet blev varmt mottagna, snabb service och jävligt trevliga. Vi åt snitzel, raggmunk och lax och hela sällskapet blev otroligt nöjda. Med tanke på många tidigare omdömen måste stället ha bytt stil för detta var topp. Lätt Malmös bästa lunch! Nästan så man stannar ett par extra dagar för att kunna äta här igen.

（Google による翻訳）ポルノスターのマティーニをイメージしたミックスドリンクを注文したのに！ 注文したドリンクが現実離れしている上に、文句を言ったらプロ意識のない対応で、おかわりのドリンクも出してくれない。ドリンクを出してくれないの？ 結局、買ってもいないものを買って返したのに、本当は得意な料理を頼んだのに、全く相手にされなかった。二度と来ない！ （原文） Fick en ihopblandat läskedryck som skulle föreställa en pornstar martini! Inte nog med att den drink jag fick inte motsvarar verkligheten när jag beklagar mig blir jag bemött på ett icke professionellt sätt samt inte erbjuden annan drink. De kan ej dela ut drinkar?! Jag betalade för något jag inte fick och gav tillbaka den och ville ha något de faktiskt är bra på men nej blev avvisad totalt. Aldrig igen!

（Google による翻訳）3人でグループで行きましたが、それぞれ違う料理を注文しました。1品は温かかったのに、他の2品は冷たかったんです。1品を返品したら、今度は温かい料理が届きました。ジャガイモは完全に火が通っていませんでした。もしかしたら料金を払わなくて済むか、少なくとも少し安くしてもらえるかもしれないと思ったのですが、そうはいきませんでした！ （原文） Vi var 3st i sällskapet och Vi beställde olika rätter. En rätt var varm de andra var riktigt kalla. Skickade in en av rätterna och fick tillbaka en varm rätt med potatis som inte var färdigkokt. Trodde kanske att jag skulle slippa betala eller iaf lite nedsatt pris men så blev det inte!

（Google による翻訳）リー・ミンウェイ展を訪れ、作品にとても感動し、とても幸せでした。彼の作品は私の創作活動にインスピレーションを与えてくれました。初めて彼の作品を実際に見ることができ、本当に感謝しています！他の来場者の方々にも、この展覧会を楽しんでいただければ幸いです。 美術館のスタッフの方々は、私が何度も美術館に足を運んでいたことを覚えていてくださり、親切で温かく迎えてくださり、本当に感謝しています。 （原文） I came to visit Lee Mingwei's exhibition and i am very happy and touched by the works. The artist has inspired my own practice and i am very thankful to be able to see his works in real life for the first time! I wish other visitors to also have a good time visiting the exhibition. The museum staff, who remembered my face for coming back to the museum from time to time, have been friendly, welcoming and i really appreciate that!

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。季節によって、たくさんの興味深いものを見ることができます。冬に訪れた方が断然良かったと思います。場所はとても清潔に保たれています。スタッフは丁寧ですが、あまりフレンドリーではありません。 （原文） Very nice place. You can see a lot of interesting stuff, depending on the season. I definitely think that it was better when I visited it during the winter. Place is kept quite clean. Stuff is polite, but not too friendly.

（Google による翻訳）特に変わったところはありません。ゴジラが見られるかと思っていたのですが、子供が落書きしたような大きなキャンバスが展示されているだけで、今どきのアートとは思えない！ でも入場料は安いし、もし私よりアートに詳しいなら（難しくないと思いますが）、もっと気に入るかもしれません。 フレンドリーなスタッフと素敵なカフェ。 （原文） Nothing special. Was expecting to see Godzilla, not just some big canvases with what looked like a kid had scribbled on them. What passes as art these days! However entrance is cheap, and if you know more about art than me, (which wouldn't be hard) maybe you'd like it more. Friendly staff, nice cafe.

（Google による翻訳）既存の19世紀の建物と調和したスタイリッシュな建物。親切で知識豊富なスタッフ。私たちは、非常に有能な学芸員によるキュレーションツアーに参加しました。 （原文） Snygg byggnad som interagerar med den befintliga 1800-tals byggnaden. Trevligt och informativ personal. Vi gick en kurerad visning med en mycket kompetent kurator.

（Google による翻訳）芸術を理解しているふりはしませんが、私の観点からすると、この美術館にはそれほど芸術的なものはありません。幼稚園に行って、同じような芸術作品を見ることもできます。でも、トイレは使えますし、清潔で気持ちがいいので、それだけでも入場料を払う価値があります。 （原文） I wont pretend to understand art, but from my point of view this museum does not have much of it. You can visit a Kindergarden and see similiar art there. But you can use their toilets, which are clean and nice and just for that its worth paying the entrance fee.

（Google による翻訳）狭いスペースに品揃えが乏しい。確かにそれほど高価ではないが、現代アートを見たいのであれば、ある程度の量の展示があっても良いかもしれない。 悪い作品はないが、スペースが非常に狭い。 （原文） Dåligt utbud på liten yta. Visserligen inte särskilt dyrt men om man vill se modern konst så kanske det bör finnas över en viss mängd i kvantitet. Dock inga dåliga verk, men väldigt liten lokal.

（Google による翻訳）マルメ近代美術館はこぢんまりとしていますが、素晴らしい場所です。展示はどれもキュレーションが優れており、個性豊かです。例えば、最近開催されたリー・ミンウェイ展は、スウェーデン初の個展でした。 スタッフはとてもフレンドリーです。美術館を最大限に楽しむには、毎日行われているツアーに間に合うように到着するようにしましょう。受付で尋ねれば、子供向けのアクティビティや小さなお子様向けの楽しい企画も用意されていることが多いです。 新しいカフェも素晴らしく、ギフトショップも楽しいです。何度も訪れる価値があります。 （原文） Moderna Museet Malmö is a small, yet wonderful place. The exhibitions are well curated and unique. For example, the recent Lee Mingwei exhibition was the first solo exhibition in Sweden. The staff is super friendly. To get the most out of your visit, you should try to be there in time for the daily tour(s). There is usually also a kid's activity or something fun for young museum goers if you ask in the rececption. The new café is great and the gift shop is fun. Well worth multiple visits.

仕事がある日にちゃちゃっとランチを食べに行くにはいいけど、休みの日にゆっくりしたいなら、あまりオススメできないかな。

マルメで一番のランチ。車必須。

（Google による翻訳）私の意見では、マルメで最高のランチです。さまざまなフレーバーを組み合わせておいしい作品を提供しています。彼らは例えば、通常の生牛肉（タルタル）がメニューにあり、そのたびに新しいおいしい風味の組み合わせが見つかります。料理が好きなのは明らかで、囲んで頼むと嬉しそうな笑顔で出てきました。店内は無駄を省き、食事に重点を置いています。騒音レベルが高く、やや乱雑な環境かもしれませんが、それもおそらく魅力の一部です。少し邪魔にならない場所にあり、車で来ると駐車場を見つけるのが少し難しい場合があるので、できる限り自転車で行くようにしています。天気の良い日は、屋外に座ることもできます。いつもここに満足しているので、たとえ遠回りでも定期的に来るようにしています。 （原文） Malmös bästa lunch enligt mig! De bjuder på en härlig variation där smakerna kombineras till läckra kreationer. De har t.ex. regelbundet råbiff (tartar) på menyn, och varje gång har de hittat en ny god smakkombination. Det syns att de gillar matlagning, och när jag ber om en omgiv serveras den med ett glatt leende. Lokalen är ganska avskalad, och fokus blir på maten. Möjligen något stökig miljö med hög ljudnivå, men det är också kanske en del av charmen. Det ligger lite avsides, och kan ibland vara lite svårt att få parkering om du kommer med bil – därför försöker jag cykla när jag kan det. Vid bra väder kan man även sitta utomhus. Här blir jag alltid nöjd, och jag försöker komma regelbundet – även om det är en omväg!

（Google による翻訳）世の中には、こんな気取らないランチスポットがもっと必要です。1日2種類のメニュー、それだけです。早くて美味しくて、しかもお手頃価格。これ以上何を求めるでしょうか？ 否定的なレビューも見かけますが、正直言って、肉料理と野菜料理が2種類しかないなら、シェフを信じてどちらかを選ぶしかありません。あるいは両方でも。でも、アレルギーがあるなら、後で文句を言うより、ここは避けた方がいいかもしれません。 （原文） The world needs more no-nonsense lunch spots like this: two options per day, that’s it. Quick, tasty, and affordable—what more could you want? I see some negative reviews and honestly, if there are only two dishes (one meat, one veggie), you just trust the chef and pick one. Or both. But if you have allergies, maybe sit this one out instead of complaining afterwards.

（Google による翻訳）火曜日に訪れたのですが、名物の牛タルタルが提供されていました。ランチタイムは人でいっぱいで、この素晴らしい料理をゆっくり味わえる場所を見つけるのがやっとでした。 ランチに訪れる価値は十分にあります。 料理は別世界。彼らが生み出す組み合わせは全く独特です。 ぜひ訪れてみてください。 （原文） Vi var här en tisdag när det bjöds på berömda oxtartar. Fullt med folk runt lunchen. Knappt så man fick en plats att sitta och njuta denna underbara måltid. Verkligen värt ett besök hit på lunchen. Maten är från en annan värld. Kombinationerna dem hittar är helt unikt Rekommenderar starkt ett besök hit

（Google による翻訳）Saltimporten Canteenでランチを食べて、本当に美味しかったです。メニューは日替わりで、豚肉を使った料理は、正確な名前は忘れてしまいましたが、とても美味しかったです。でも、特に印象に残ったのはパンでした。焼きたてで美味しく、しかも食べ放題。正直言って、何度も通いたくなるようなパンです。シンプルな料理ですが、とても丁寧に作られていました。 （原文） Had lunch at Saltimporten Canteen and really enjoyed it. The menu changes daily, and the dish I had with pork was tasty, even though I forgot the exact name. What really stood out for me though was the bread—fresh, delicious, and unlimited. Honestly, the kind of bread you keep going back for. Simple food, done really well.

（Google による翻訳）街で一番のランチスポットの一つと言ってもいいでしょう。味は驚くほど正確。モダンで新鮮、楽しくて刺激的な雰囲気です！シンプルなサービングとシンプルな長テーブル。しかし、世界クラスのサワードウブレッドとボリュームたっぷりの料理がそれを補っています。 （原文） Ett av stadens bästa lunchställen om du frågar mig. Otroligt träffsäkra i sina smaker. Det känns modernt, fräscht, kul och inspirerande! Enkel servering och enkla långbord att sitta vid. Kompenseras av surdegsbröd i världsklass och frikostiga portioner.

（Google による翻訳）広々とした展示室は非常に多目的で、新しい展示が行われるたびに部屋が大きく変化することに驚かされます。無料で入場でき、展示は常に興味深いもので、ここで働いている人々 (少なくとも私が交流した人々) は知識が豊富で、現在の展示に関する質問に喜んで答えてくれます。 （原文） The spacious exhibition room is incredibly versatile and with every new exhibition, I am surprised at how much the room can change. You can enter at no cost, their exhibitions are always interesting, and the people working here (at least, the ones I've interacted with) are knowledgeable and happy to answer questions regarding the current exhibition.

（Google による翻訳）本当に美しい建物です。トイレは無料で誰でも利用できるので、私たちはトイレだけを使いました。最高です！すべてがとても清潔でよく整備されています 次回は博物館にも行きます！非常に有望だ （原文） Total schönes Gebäude, haben nur die Toilette benutzt, weil die gratis und für alle ist, top! Alles super sauber und gepflegt Nächstes Mal dann mit Besuch auch im Museum! Sieht nämlich sehr vielversprechend aus alles

（Google による翻訳）マルメに来るたびにわざわざ立ち寄ります。本当に特別で素晴らしい場所で、まさに宝物です。 この複合施設のすべてが美しく、焦点が絞られています。厳選された展示、計画的に作られたクラフトルーム、そして一日中太陽の光が差し込む、とても居心地の良い中庭のある美しいカフェ！ 入場は無料です。私がここで見たすべての展覧会は、焦点が絞られ、意図が込められています。パフォーマンス、ミニマリズム、サウンド、モーションを探求した、多分野にわたるモダニズムと現代アートの作品がキュレーションされており、ほとんどがスウェーデンと深いつながりを持つアーティストによるものです。 ここでの展覧会に参加することで、自分の作品や好みについて多くのことを学びました。ショップの書籍セレクションは幅広く、それだけでも訪れる価値があります。 （原文） I go out of my way to stop by every time I’m in Malmö. Truly special, wonderful place; it’s a treasure. Everything about the complex is beautiful, focused: a carefully curated exhibition; a planned craft room; a beautiful cafe with a super cozy courtyard that lets the sun in for most of the day! It’s free to attend. Every exhibition I’ve seen here is focused, intent; they are curated, multidisciplinary, modernist and contemporary art pieces that explores performance, minimalism, sound, motion; almost always from an artist with a strong connection to Sweden. I’ve learned so much about my own work and taste attending exhibitions here.Book selection in their store is expansive and worth visiting in its own right.

（Google による翻訳）内部は興味深い建築様式で、展示も定期的に入れ替えられています。歴史の壁を見れば、過去にかなり印象的な展覧会が開催されてきたことがわかります。私が見たものは凡庸でしたが、この空間には大きな可能性があり、素晴らしいアーティストを輩出してきたことは明らかです。 （原文） Interesting architecture style inside, and rotating exhibits. You can see from the wall of history they’ve had some pretty impressive shows in the past. The one I saw was mediocre, but the space has such great potential and clearly they’ve had some amazing artists through.

（Google による翻訳）無料の美術館。素晴らしい現代美術展が開催されています。お子様向けの絵画、水彩画、デッサン、工作コーナーなど、ワークショップに最適なスペースも完備しています。 （原文） Free museum. Great contrmporary art exhibit. Excellent worshop space for children with painting, watercolours, drawing and construction stations for them.

（Google による翻訳）多彩な展示が楽しめる興味深いアートスペース。今年は50周年を迎えます。入場無料。 （原文） Interesting art venue with a varied selection of exhibits. This year it is celebrating its 50th anniversary. Free of charge.

（Google による翻訳）素晴らしい展覧会です！ぜひ見に行ってください！素晴らしい作品です。アーティストについて少し知れば、さらに深い感動を得られるでしょう。 （原文） Fantastisk utställning - gå och se den! Speaking volumes. Läs på lite om konstnärerna så blir behållningen ännu större.

（Google による翻訳）いつものように、最高レベルのサービス。 笑顔のスタッフが私たちをゲームの世界へ導きます。 お腹が空いたら、おいしい食事が食べられるレストランがあります。 大きな勝利を祈っています;） （原文） As always, the highest level of service. Smiling staff will help us find ourselves in the world of games. When we get hungry, we have restaurants with decent food. Wishing you big wins;)

（Google による翻訳）これは、マルメ中央駅から徒歩 15 分のところにある、素晴らしくて清潔なカジノです。営業時間は毎日同じで、午後 1 時から午前 4 時までです。 入場料は 60 クローナで、20 歳以上である必要があり、身分証明書またはパスポートを持参し、カジノに入る前に訪問者全員の写真を撮られるため、写真撮影の準備をしておく必要があります。ここのドレスコードは、全体的に清潔感のあるスマートなドレスコードだと思います。ファーウェイのイベントで同僚とここにいたとき、この場所にはマジシャンがいて、クールなマジックを披露していました。彼もとても面白くて、雰囲気がよりリラックスして楽しいものになりました。 （原文） This is a great and clean casino located a 15min wall by foot from the Malmo central station. The opening hours are exactly the same everyday, 1PM-4AM. The entrance fee is 60kr and you have to be 20 years or older and bring ID/passport and be prepared for a picture since they picture all the visitors before you can enter the casino. I would say that the dress code in here is smart dress code, whole and clean. When I was here with my colleagues on a event for Huawei, this place had a magician who was going around and making some cool magic tricks + he was quite funny as well which made the atmosphere more relaxing and fun.

（Google による翻訳）彼らがオープンしたときからその場所を訪れています。最初から本当に素敵な場所でした、あなたは楽しみに行きました。今ではギャンブル中毒者だけが残り、その場所を訪れます。 （原文） Har besökt stället sedan de öppnade. Det var ett riktigt trevligt ställe från början, man gick ditt för att roa sig. Nu är det bara spelberoende som är kvar och besöker stället.

（Google による翻訳）私は食事のためだけにここに来ました。しかし、環境はとても良く、空気中に希望の気持ちを感じることができます。 レストランはとても素敵で、良い仲間とワインのボトルが完璧な日曜日を作りました。 （原文） I was only here for the food. But the environment is very nice you can feel the feeling of hope in the air. The restaurant was very nice and with good company and a bottle of wine made a perfect Sunday.

（Google による翻訳）昨日、私たちの会社はあなたのクリスマステーブルに出席しました。本当においしい食べ物と、現場で私たちの連絡先であり、常に私のところに来て、私たちがすべてに満足しているかどうかを確認してくれた男性の素晴らしいサービスに感謝したいと思います。とても素敵なスタッフと、完全にコントロールされた優れたサービス、そして夜を盛り上げる素敵なショー。ぜひまた来たいです! （原文） Vårt företag var på julbord hos er igår och vill tacka för riktigt bra mat, super service av mannen som var vår kontakt på plats och hela tiden kom till mig och kollade så att vi var nöjda med allt. Jätte trevlig personal och bra service med full koll och en härlig show som lyfte kvällen. Vi kommer gärna tillbaks!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスととてもフレンドリーなスタッフ!! すべて彼らのおかげです!!! （原文） Superbra service och mycket trevlig personal!! All cred till dem!!!

（Google による翻訳）気軽にギャンブルを楽しむには最適な場所ですが、混雑した夜にはテーブル席に着くまで数分待つことを覚悟してください。 スタッフと警備員が常駐しており、自制心が失われていると思われるプレイヤーには積極的に注意を促します。 ドリンクは美味しいですが、値段は少し高めです。スロットマシンや様々な伝統的なカジノゲームの種類は十分です。 （原文） A great place to do some casual gambling but expect to wait for a seat at a table for a few minutes on busy evenings. Staff and guards are there to help you and they actively seek out players who they feel are losing control. Drinks are good but prices are a bit high. The variety of slot machines and different traditional casino games is adequate.

（Google による翻訳）味が良くジューシーなシャワルマ。パンはもう少し焼き目が欲しかったですが、それは好みの問題です。 適切な量​​の食べ物が入ったおいしいランチプレート。 ランチ料金: 99 スウェーデンクローナ (税込)ソーダ。 （原文） God saftig shawarma med bra smak. Hade önkad att brödet var grillat lite till men det är en smaksak. Bra lunchtallrik med lagom mängd mat. Lunchpris: 99:- inkl. läsk.

（Google による翻訳）私たちはマルメのほぼ中心部にあるこの場所で食事をしに行きました。私たちが到着したとき、食事をしている家族は1人だけで、私たち2人だけでその場所は非常に空いていました。土曜日の午後7時30分という時間のせいなのか、それとも他の早い時間に人々が来ているためなのかわかりませんでした。 。食べ物はとても美味しかった、典型的なシリア、地中海料理でしたが、カトラリーはやや汚れていて、その場所は退廃的で非常に広く、修復が必要かもしれないと思いました。美味しいシリア料理を探しているだけならお勧めです。 （原文） Fiumos a comer a este sitio casi en el centro de Malmö. Cuando llegamos solo había una familia comiendo y con nosotros dos estaba el local muy vacío, no sabíamos si era por la hora, 19:30, de un sábado o porque la gente acude a otra hora más temprana. La comida muy buena, típica de Siria, mediterránea, pero los cubiertos estaban algo sucios y el local es decadente, muy grande y pienso que tal vez necesite una restauración. Recomendable si solo buscas buena comida Siria.

（Google による翻訳）残念ながら、レビューを変更します。私は数年間あなたの顧客でしたが、すべてが悪化しました。ニンニクたっぷりで味なし。次回はより良いレビューに変更したいと思います! （原文） Tyvärr ändrar min recension, är kund för några år hos er men allt blev sämre!! Mycket vitlök och smaklös. Hoppas att ändra till bättre recension nästa gång!

（Google による翻訳）広い会場と素敵な装飾が施されていますが、サービスはかなり貧弱です。 中に入ると歓迎されていません。スタッフはプロではありません。メニューにある料理を、来る人全員が満足できるように調理しません。デザートも物足りず、レストランは半分も埋まっていませんでした。 追記：ランチを食べましたが、サービスも良く、食事も美味しかったです。サラダの方が良いかもしれません。 （原文） Stor lokal och fin inredning, men ganska dålig service. Man känner inte sig välkommen när man kommer in, personalen är inte proffsig, de lagar inte mat som är i menyn så att den räcker för alla som kommer. Inte heller efterrätten fans så det räcker, och då var restaurangen inte ens hälften fullt. Uppdatering: har ätit lunch och det var mycket bättre service, god mat. Salladen kan bli bättre.

（Google による翻訳）外食に最適な場所です。スタッフは親切で、食べ物は素晴らしく、適切な会社と一緒に過ごすと素晴らしい一日になるでしょう。 私と私の友達はよくここに行きます… （原文） A great place for eating out. Staff is nice, food is awesome and with the correct company the day will be amazing. Me and my friends goes here often…

（Google による翻訳）美味しいものを食べながら、友達とおしゃべりできる素敵なお店です。皆さんにもこのレストランに行くことをお勧めします。 価格に関しては、決して高い価格ではありません。可能な価格です。 （原文） Det är en fin plats sim man kan sitta och äta härlig mat och snacka med sina kompisar. Jag rekommenderar alla att besöka den här restaurangen . Om priset är det inte hög pris. Det är eventuell pris .

（Google による翻訳）ディナータイムには、レストランのすぐ隣に駐車しやすい駐車場があります。お店の雰囲気はまさに東洋の雰囲気で、何を食べようか全く分からなかったので、親切に選んでくれました :) ミックスグリル、ムナカシュ、ファテヤルを注文し、焼きたてのパンも出してくれました。本当に美味しかったです！最後はシャイかカワでハッピーエンド。紅茶のような味わいですが、少し濃いめでした。マルメで新しい体験を探している方におすすめです。 コロナ関連の追加情報：ほぼ1年ぶりに、すべての標準作業手順（SOP）が維持され、外食がしやすくなりました。 （原文） Easy parking available during dinner, right next to the restaurant. The ambiance of the the place was very authentic eastern vibe. They helped us deciding what to eat since we had no idea :) We had mixed grill, munakash and fateyar and they also served us with hot baked breads. So delicious food! And happy ending with shai or qahwah at the end. It was like tea but a bit strong in taste. My recommendation for those who are looking for new experiences in Malmö. Additionl corona update: They maintained all SOPs and made it easier to dine out after almost a year.

（Google による翻訳）料理もワインも最高に美味しかったです。スタッフもとても親切で、居心地の良い空間でした！またぜひ訪れてみたいですね！レストラン内には品揃え豊富な小さなショップがあるのも嬉しいです。 （原文） Mycket god mat, med fantastiska viner. Personalen var super trevlig och lokalen var mysig! Helt klart värt ett nytt besök! Extra plus på den välsorterade lilla butiken i restaurangen.

（Google による翻訳）二人でチーズとシャルキュトリーの盛り合わせをシェアして注文しました。一人当たり235スウェーデンクローナで、チーズが3切れ、パンが数枚、野菜が少し、そしてキャットフードらしきもの（おそらくシャルキュトリーだと思います）が付いてきました。どれも小さくて味気ない皿に盛られていて、見た目も全くセンスがありませんでした。総じて、最悪の食事体験でした。しかも、法外な値段です。二度と行きません。 （原文） Vi var två personer som beställde ost-och charkbricka att dela. För det betalade vi 235 kr per person och fick tre små bitar ost, några brödskivor, lite grönt och nåt som bäst liknas vid kattmat (skulle nog föreställa chark). Allt serverades på små tråkiga assietter utan känsla för upplägg. Sammantaget den absolut sämsta matupplevelsen dessutom till ett hutlöst pris. Kommer inte återvända.

（Google による翻訳）居心地の良い、高級感のあるワインバー。興味深いワインや軽食も取り揃えております。夜を過ごすのに本当にクールな空間のように感じました。サービスはフレンドリーで有益でした （原文） A cosy, classy wine bar. An interesting selection of wines and light food options are available. It felt like a really cool space to spend an evening. Service was friendly and informative

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフで、野菜の選択肢も豊富、量に関しても親切です。夕食を丸ごと食べることもできます。素晴らしいワインセレクションと居心地の良いトレンディなインテリア。 （原文） Sehr freundliches Team, viele Veggie Optionen und hilfsbereit auch was die Menge angeht. Man könnte auch komplett Abendessen. Schöne Weinauswahl und gemütlich/angesagter Innenbereich.

（Google による翻訳）私は全力を尽くして、ここで本当に驚くべき時間を過ごしました。食材の品質は一流です。ワインの選択は神です。私はサーバーの手にそれを任せましたが、彼は私を迷わせることはありませんでした。部屋とパティオには魅力があふれています。彼らはジュリーでの経験のあらゆる側面を完璧に仕上げました。強くお勧めします。 （原文） I went all out and had an absolutely mind blowing time here. Quality of ingredients are top notch. Wine selection is divine. I left it in the hands of my server and he did not lead me astray. The room and patio are dripping with charm. They’ve nailed every aspect of the experience at Julie. Highly recommend.

（Google による翻訳）残念な経験でした。スタッフは接客よりも、お互いのおしゃべりに夢中になっているようでした。店内は全く混んでいなかったにもかかわらず、注文するまでにかなり長い時間待たされました。ワインバーに行くなら、ある程度の気配りと雰囲気を期待し、会話を邪魔されたくはないはずです。絶対に再訪する価値はありません。 （原文） Disappointing experience. The staff seemed far more interested in chatting with each other than in serving guests. We waited far too long to order, even though the place wasn’t busy at all. When you go to a wine bar, you expect some attention and a bit of atmosphere and not to feel like you’re interrupting their conversation. Definitely not worth a return visit.

（Google による翻訳）ああ、素敵ですね。入って、スタッフの勧めで、ワインを一杯、美味しいチーズと少し甘いものをいただきました。まるでお店の中に座っているかのような素晴らしい雰囲気なので、素敵な夜を過ごしたいならここに行ってください。 （原文） Ojojoj vad trevligt, in och tog ett glas vin till en god ostbit med lite sött till, allt på rekomendation av personal. Grym atmosfär då det känns som att sitta i affären, gå hit om ni vill ha en trevlig kväll.