ルートンの46のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）一人でも家族でも楽しめる、とても落ち着く素敵な場所です！土曜日または日曜日の家族で英国の歴史を振り返る小さな旅行!!!スタッフは礼儀正しく、プロフェッショナルな態度で礼儀正しく、ここでの時間を満喫しました。私は、過去の歴史を垣間見ることができたこの小さな博物館を尊敬しています。 （原文） It's a good and chill place to visit alone or with family ! Any Saturday or Sunday family small trip back to British history !!! I enjoyed my time here the staff was polite and well mannered with a professional attitude !! I respect this small museum which gave me a glimpse and glance of back history.

（Google による翻訳）裕福なビクトリア朝様式の邸宅を改装した興味深い博物館。邸宅とルートンの歴史に関する素晴らしいインタラクティブな展示が楽しめます。カフェでお茶とアイスクリームを楽しみながら、約2時間過ごしました。入口すぐそばに無料駐車場があり、広い庭園を散策したり、フリスビーで遊んだりできます。 （原文） Interesting museum based in a wealthy Victorian family house with some great interactive exhibits about the house and the history of Luton. We spent about 2 hrs here including a stop for tea / ice cream in the cafe. Free parking right by the entrance and large gardens to walk around (and play frisbee)

（Google による翻訳）博物館の大部分はルートンの歴史に関するもので、家自体についてはあまり触れられていません。ビクトリア朝時代の遺物が展示された部屋がいくつかあり、装飾も時代を感じさせます。 子供向けのかわいいネズミ探しゲームもありますが、見つけるのが難しいです。 （原文） A lot of the museum is about history of Luton and not so much the house. There are a few rooms with Victorian artifacts in and the decor is very period. They have a cute little Mouse Hunt for the children but they're difficult to find.

（Google による翻訳）ウォーダウン・ハウス博物館＆ギャラリーは、ルートンで最も多くの訪問者を誇る観光名所の一つで、特に地元の歴史を愛する人々から愛されています。ベッドフォードシャー州ルートンの美しいウォーダウン・パークに位置するこの歴史的なビクトリア朝様式の邸宅は、重要な文化遺産であり、重要なランドマークとなっています。ルートンの帽子製造産業の隆盛や、第一次世界大戦と第二次世界大戦におけるルートンの重要な貢献など、ルートンの歴史を深く掘り下げています。 🏛 見どころ： • 歴史展示： 有名な帽子工場や、世界大戦中にルートンが果たした重要な役割など、ルートンの豊かな歴史について学ぶことができます。 地元住民の個人的な物語を聞き、様々な遺物や記念品を通して、ベッドフォードシャー・ハートフォードシャー連隊の軍事的遺産を探求することができます。 • 芸術と文化： ギャラリーでは、視覚芸術、歴史的テーマ、装飾コレクションを展示する企画展を定期的に開催しており、訪れる人々に活気に満ちた文化体験を提供しています。 • 地域社会への貢献： ウォーダウン・ハウスは、教育プログラム、学校訪問、ワークショップ、家族向けイベントなどを通じて、地域社会への貢献に積極的に取り組んでいます。 🕒 開館時間： • 毎日：午前10時～午後5時 • 休館日：祝日（クリスマスや年末年始などの特別な日を除く） 💡 入場は無料ですが、博物館とそのプログラムの維持管理のため、任意での寄付を歓迎しています。 歴史愛好家の方にも、地元の何かを1～2時間かけて探索したい方にも、ウォーダウン・ハウス博物館＆ギャラリーは魅力的で充実した体験ができる場所です。 （原文） Wardown House Museum & Gallery is one of the most visited tourist attractions in Luton, especially cherished by those who appreciate local history. Located in the picturesque Wardown Park in Luton, Bedfordshire, this historic Victorian mansion is a key cultural and heritage landmark. It offers a deep dive into Luton’s past, including its renowned hat-making industry and its significant contributions during World War I and World War II. 🏛 What You’ll Discover: • Historical Exhibits: Learn about Luton’s rich history, including its famous hat factories and the vital role the town played during the world wars. Discover personal stories from local residents and explore the military heritage of the Bedfordshire and Hertfordshire Regiment through a range of artifacts and memorabilia. • Art & Culture: The gallery hosts rotating exhibitions showcasing visual arts, historical themes, and decorative collections, providing a vibrant cultural experience for visitors. • Community Engagement: Wardown House actively supports the local community by hosting educational programs, school visits, workshops, and family-friendly events. 🕒 Opening Hours: • Open daily: 10:00 AM – 5:00 PM • Closed on: Public holidays (excluding special exceptions like Christmas and New Year) 💡 Entry is free, though voluntary donations are welcomed to help maintain the museum and its programs. Whether you’re a history enthusiast or just looking to spend an hour or two exploring something local, Wardown House Museum & Gallery is a charming and enriching place to visit.

（Google による翻訳）地元の歴史が詰まった素敵な博物館で、頻繁に展覧会が開催されています。美味しいアフタヌーンティーもお楽しみいただけます。 （原文） Lovely museum packed with local history, often hosting exhibitions. Delightful afternoon tea is served here.

（Google による翻訳）この公園と家は本当に素晴らしいです。ルートンにとってまさに宝石のような場所です。博物館は整備も行き届いていて、とても興味深いです。スタッフの方々も親切で、埃ひとつありません。 ランチにティールームにも行ってみました。ここも見逃せません。こちらもとても清潔で、壁画や照明器具も素晴らしいです。食事も本当に美味しく、グルテンフリーの私でも対応してもらえると助かりました。 必ずまた来ます。すべてが素晴らしかったです。 （原文） This park and house are just stunning. Such a gem for Luton. The museum is kept so well. It is so interesting .staff are lovely. Not a speck of dust anywhere. We also tried the tearoom for lunch . That is something to behold .again very clean .the wall art and light fittings are stunning .food was really good and as someone who is gluten free also found that was catered for. Will definitely be returning . Loved the whole experience. .

（Google による翻訳）本当に魅力的な博物館で、訪れるのが楽しいです。 コレクションは多様で、驚くほど魅力的で、美しく展示されており、インタラクティブなものも多数あります。公園の中にひっそりと佇むこの小さな宝石には、見た目以上のものが詰まっています。ルートンがこんなに面白いとは知りませんでした。ぜひもう一度訪れてみてはいかがでしょうか。そうそう、素敵なティールームもあります。博物館への入場は無料です！ （原文） An absolutely charming museum that is a pleasure to visit. The collections are varied, surprisingly engaging, beautifully presented and many are interactive. There's much more than meets the eye contained I this little gem hidden away in the park. I had no idea that Luton was so interesting, it's definitely worth a second visit. Oh, also there's a wonderful tearoom entrance to the museum is free!

（Google による翻訳）素敵な庭園と美術館！私たちはここでピクニックや散歩をするのが大好きです。素敵な小さなカフェとトイレが利用可能です。 （原文） Lovely gardens and museum! We love to have picnics and walks in here. Nice little cafe and toilets available.

（Google による翻訳）ルートンの宝石のようなホテル。5つ星に値する素晴らしいホテルです！平日も週末も訪れましたが、どちらの日も本当に豊かで落ち着いた雰囲気に包まれています。美しい庭園は特に素晴らしく、静かな散策と自然の美しさを満喫するのに最適です。コーヒーショップはリラックスしてエネルギーを補給するのに最適な場所で、古い馬車の展示はまるでタイムスリップしたかのような魅力があります。日常を忘れて静寂を味わうには最高の場所です。強くお勧めします！ （原文） A gem in Luton, deserving of every one of its 5 stars! I've visited both on weekdays and weekends, and each time it offers a truly fruitful and calm atmosphere. The beautiful gardens are a highlight, perfect for a peaceful stroll and enjoying nature's beauty. The coffee shop is a lovely spot to relax and refuel, and the old carriage exposition is fascinating – a real step back in time. It's a wonderful place to escape and enjoy some tranquillity. Highly recommend!

（Google による翻訳）久しぶりに訪れましたが、相変わらず素晴らしいです。博物館は素晴らしく、一周するのに約1時間かかりました。庭園は予想以上に広く、まるで遊園地のようでした。温室の中には入れませんでしたが、これは9月26日で秋が近かったためだと思います。それで良かったです。ホットチョコレートにちょっとしたミスがあり、コーヒーのような味がしましたが、すぐに交換してもらえました。 （原文） I haven't been here in a long time and it still delivers, the museum is good and took approximately an hour to get around. The garden was unexpectedly large it was like a laybrinth to get around, you couldn't go inside the greenhouses I assume this was because we went on the 26th September getting close to Autumn so I'm fine with that. There was a slight mishap with my hot chocolate where I got given one that tasted like coffee but this was adequately replaced.

（Google による翻訳）手入れの行き届いた敷地のある素晴らしい場所です。子供たちが小さかったころのお気に入りの場所で、今では外の忙しい世界から逃れられる静かな場所になっています。カフェも素晴らしいです。 （原文） Wonderful place with well kept grounds..a favourite when the kid's were young and now a place of tranquility to get away from the busy world outside.. excellent cafe too..

（Google による翻訳）ゴルフコース、博物館、コーヒーショップ、子供用の遊び場を備えた美しい公園。静かでリラックスできる雰囲気です。 （原文） Beautiful park with a golf course, museum, coffee shop and play area for kids. Quiet and relaxing atmosphere.

（Google による翻訳）センターへ温かくお迎えいただきました。素晴らしい乗り物のコレクションを展示する素晴らしい博物館です。美しく興味深い庭園も魅力です。カフェとショップも最高です。入場無料なのも嬉しいです。 （原文） A warm welcome to centre. Fantastic museum containing wonderful collection of vehicles. Lovely and interesting gardens . Really good cafe and shop. So good that it is free entry.

（Google による翻訳）家族全員で訪れるのに素敵な場所です。無料で、興味深く、歴史ファンにとってエキサイティングな展示がたくさんありますが、最近の訪問では多くの場所（特に庭園の温室）はアクセスできないように見えました。 喫茶店やトイレ、遊び場もあります。 スタッフは親切で、ギフトショップには素敵な小物がたくさんあります。 散歩やピクニックに最適な場所ですが、庭園の一部は最近少し荒廃しているように見えます。 （原文） Lovely place to visit with a whole family, it's free, it's interesting, full of exciting exhibitions for fans of history, although a lot of places (especially greenhouses in the gardens) seemed unaccessible on our recent visit. There're a coffee shop, toilets, and playgrounds. The staff is kind, and the gift shop has a lot of lovely knicknacks. Fantastic place for a walk or picnic, but some parts of the gardens seem a little run down recently.

（Google による翻訳）ウォーダウン パークはルートンにある美しく静かな緑地で、リラックスした散歩や家族での 1 日のお出かけに最適です。手入れの行き届いた庭園、風光明媚な湖、魅力的な吊り橋は、自然愛好家にとって素晴らしい場所です。ピクニックに十分なスペースがあり、遊び場は子供たちに最適です。 公園には小さな博物館もあり、ちょっとした歴史を体験できるので訪れる価値があります。清潔で手入れが行き届いており、忙しい街から逃れられる素敵な場所です。間違いなくルートンで最高のアウトドア スポットの 1 つです。 （原文） Wardown Park is a beautiful and peaceful green space in Luton, perfect for a relaxing walk or a family day out. The well-maintained gardens, scenic lake, and charming suspension bridge make it a great spot for nature lovers. There’s plenty of space for picnics, and the playground is great for kids. The park also has a small museum that’s worth a visit, adding a bit of history to the experience. It’s clean, well-kept, and a lovely escape from the busy town. Definitely one of Luton’s best outdoor spots!

（Google による翻訳）娘は毎週土曜日午前9時から開催されるパークランに参加していました。池のあるかなり広い公園です。十分きれいに見えましたが、また早かったので半分寝ていました 🤣 通路は車椅子利用者や身体の不自由な方に適しています。 アヒル、ガチョウ、運が良ければリスも数匹見られます。 （原文） My daughter was running in the Park run, which is held every Saturday at 9am. It's a fairly large park with a pond. It appeared clean enough but then again it was early and I was half asleep 🤣 The paths are suitable for wheelchair users and people with poor mobility. Ducks, geese and even a few squirrels if you are lucky.

（Google による翻訳）ルートンのウォーダウン・パークに夕方、思いがけず訪れてみましたが、素晴らしい体験となりました。この公園は信じられないほど広く、駐車場もたっぷりあります。絵のように美しい歩道橋、静かな川、そして子供向けの様々なアクティビティが主な見どころです。 豊かな緑に囲まれ、鳥のさえずりの心地よい音色を聞きながら、静かな散歩を楽しみたいなら、ここはまさにぴったりの場所です。公園内には小さな売店もあり、美味しいアイスクリーム🍨🍦や温かい軽食を販売しており、訪れる価値をさらに高めています。 まさに隠れた名所、ウォーダウン・パークは絶対に訪れるべき場所です！ （原文） We unexpectedly visited Wardown Park in Luton in the evening, and it turned out to be a fantastic experience. The park is incredibly spacious, with plenty of parking available. Its main attractions include picturesque walking bridges, a serene river, and various activities for children. If you're looking for a peaceful walk surrounded by lush greenery and the soothing sound of birds chirping, this is the perfect spot. There's also a small shop in the park that serves delicious ice cream 🍨🍦 and some hot snacks, adding to the charm of the visit. A true hidden gem, Wardown Park is a must-visit!

（Google による翻訳）先日、娘とウォーダウン・パークで時間を過ごしました。本当に穏やかでリフレッシュできる体験でした。 この公園は手入れが行き届いていて静かで、便利な場所にあります。街の中心部からもそれほど遠くなく、私の家からもかなり近いです。つい見落としてしまいがちな場所ですが、一度訪れると、特に家族連れにとって、この公園がいかに魅力的な場所であるかに気づきます。 娘は思いっきり走り回って楽しむことができました。子供用の遊び場もしっかりあり、広々とした緑地では子供たちが自由に遊び回れるので、親はリラックスしたり、静かな散歩を楽しんだりできます。公園には美しい湖、木陰の小道、そしてたくさんのベンチがあり、ちょっとしたお出かけやピクニック、あるいはちょっとした休憩に最適です。 ルートン、特に街の中心部近くにお住まいで、安全で子供に優しい場所をお探しなら、ウォーダウン・パークはぜひ検討する価値があります。学校の休暇中は、家族向けのイベントや地域のアクティビティが頻繁に開催されるので、さらに充実した体験になるでしょう。 家から遠くまで行かずに、リラックスしたり、自然を満喫したり、子供たちと充実した時間を過ごせる素敵な場所です。 唯一の懸念は、公衆トイレが利用できないことです。冬以外は常に使用されているかどうかは分かりません。また、湖畔エリアの整備ももっと進めていただけると嬉しいです。だからこそ、4/5と評価しました。公園の管理に携わるチームの皆様にも、素晴らしい仕事をしていただき、感謝いたします。 （原文） I recently spent some time at Wardown Park with my daughter, and I can honestly say it was a very calm and refreshing experience. The park is well-kept, peaceful, and conveniently located, not too far from the town centre and also quite close to where I live. It's one of those places you may easily overlook, but once you visit, you realise how much it has to offer, especially for families. My daughter had plenty of space to run around and enjoy herself. There’s a decent play area for children, and the open green space gives them room to explore while parents can relax or enjoy a quiet stroll. The park has a beautiful lake, shaded paths, and plenty of benches, which makes it ideal for casual outings, picnics, or just a bit of downtime. If you live in Luton, particularly near the town centre, and you’re looking for somewhere safe and child-friendly, Wardown Park is definitely worth considering. During school holidays, there are often family events or local activities happening, which adds even more to the experience. It’s a lovely spot to unwind, enjoy nature, and spend quality time with your children without travelling too far from home. The only concern I have is inability to access public restrooms, I’m not sure if it’s always in use aside during winter. Also, they can do well to care more for the lakefront area. Hence why I’m rating 4/5. All the same job well done to the team looking after the Park.

（Google による翻訳）ここはとても素敵な地元の公園で、小さな湖があり、ボートをレンタルしたり、犬の散歩をしたり、食べ物の屋台がいくつかあります。全体的に静かな場所なので、忙しい一日の後に散歩したり、安らぎを感じるのに最適です。子供用の遊び場もあります。唯一の不満は、時々地面にゴミを捨てる人々ですが、それは公園自体とは関係ありません。人々が緑地に対してもっと気を配ってくれるといいのにと思います。 （原文） This is a very nice local park with a little lake where you can rent boats, walk your dog, there are some food stalls, and it's generally a quiet place, perfect for a walk and some peace after a busy day. There is a playground for children too. My only complain are the people who sometimes throw garbage on the ground but it has nothing to do with the park itself. I wish people were more mindfulnof green spaces.

（Google による翻訳）ウォーダウン・パークは家族みんなで楽しめる素敵なスポットです！お子様向けの素敵な遊び場があり、ガチョウやリス、その他の鳥たちを眺めるのも楽しいです。ゆったりと散歩したり、ピクニックをしたりするのに最適な公園です。カフェやトイレも完備されているので、日帰り旅行にもとても便利です。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Wardown Park is a wonderful spot for the whole family! There's a lovely play area for kids, and it's always nice to see the geese, squirrels and other birds around. The park is perfect for relaxing stroll or a picnic and it even has a café and toilets, making it super convenient for a day out. It's definitely worth a visit.

（Google による翻訳）ウォーダウン パークはルートン自治区議会が所有しており、1904 年に開園しました。家族のピクニックに最適な場所です。アヒル、ガチョウ、野鳥がたくさんいる湖があります。週 5 日開館している博物館と、大きな子供の遊び場があります。 （原文） Wardown park is owned by Luton Borough Council, the park was opened in 1904. It's a nice place for a family picnic. It's got a lake full of ducks, gooses, and wild birds. There's a museum that's open 5 days a week and a large children's play area.

（Google による翻訳）子供たちはこの場所、特に動物とのふれあい体験が大満足でした。ヤギたちは間違いなくこの農場のスターで、餌やりエリアは大人気でした。動物ふれあいコーナー（ひよこ、ハムスター、ウサギ）も大人気でした。小さなお子様も楽しめる屋外プレイエリアや、大人も子供も楽しめるソリ遊びなど、充実したアクティビティが揃っています。敷地内には素敵なカフェとショップがあり、駐車場も広々としているので問題ありませんでした。家族連れで素敵な一日を過ごせました。 （原文） The kids absolutely loved the place – esp the interactive animal experiences. The goats were definitely the stars of the farm, with the feeding area being a big hit. The animal petting corner (chicks, hamsters, and rabbits) was also really popular. Plenty to keep little ones entertained with great outdoor play areas and even a sledge ride that both kids and adults enjoyed. Decent cafe and shop on-site and parking was no issue with lots of space. A lovely day out for families

（Google による翻訳）今日は本当に素敵な体験でした。とても清潔で手入れの行き届いた小さな農場で、動物たちと触れ合ったり、トラクターに乗ったり、動物と触れ合ったり、ソフトプレイ、カフェ、乗り物など、たくさんの楽しみがありました！駐車場もたっぷりあり、料金もとてもリーズナブルでした。 特に、トラクターを運転してくださった方、そして今日お店にいらっしゃった方に、息子にとても優しく接してくださった方に、心から感謝申し上げます。とてもフレンドリーで、仕事への情熱が伝わってきました。お名前は聞き取れませんでしたが、このメッセージが届いていたら嬉しいです。本当に素敵な一日になりました。 （原文） Such a lovely experience today, a really clean, well kept little farm with animals, tractor rides, animal handling, soft play, a cafe, rides and more! Plenty of parking and a really reasonable cost. Id like to say a particular thank you to the gentleman driving the tractor, and in the shop today who was absolutely brilliant with my son, so friendly and clearly loves his job, I didn't catch his name but I hope this message gets to him, you really made our day x

（Google による翻訳）あまり期待せずに農場を訪れたのですが、本当に嬉しい驚きでした！ たくさんの動物たちに餌をあげたり、観察したり、触れ合ったりできました！ 8ホールのミニゴルフ ピクニックベンチと遊具も豊富です。 主に小さなお子様向けですが、ヤギ、羊、牛、ラマ、アルパカ、サフォークパンチ、ロバに餌をあげたり、モルモットやウサギを撫でたり餌をあげたりしながら静かに過ごすには最適で、料金もお手頃です！ ひよこを撫でたり、ヤスデ、ゴキブリ、ナナフシを触ったり、ミニゴルフをしたりするのが楽しかったです！ お店でウッドサイドのマーマレードと孔雀の羽根をお土産にもらいました。 素敵な一日をありがとうございました！ （原文） We visited the farm not expecting much but were very pleasantly surprised! Great selection of animals to feed, view and even some to pet! 8 holes of crazy golf Plenty of picnic benches and play equipment. Mainly aimed at smaller children but for a quiet day out feeding goats, sheep, cows, llamas, alpacas, a Suffolk punch, donkey plus stroking and feeding guinea pigs and rabbits this is perfect and reasonably priced too! We loved stroking baby chicks, holding millipedes, cockroaches and stick insects and playing a round of crazy golf! We even got a jar of Woodside marmalade and a peacock feather from the shop to take home. Thanks for a great day!

（Google による翻訳）先週末、ウッドサイドファームで娘の5歳の誕生日パーティーを開きました。子供たちはたくさんのアクティビティがあり、動物とのふれあいやトラクター体験、そしてバウンス枕やソリ遊びも大喜びでした！ パーティールームは子供たちのために素敵にアレンジされていて、とてもプライベートな空間でした。何よりも、スタッフ全員が子供たちを温かく迎え、フレンドリーに接してくれました。 誕生日にぴったりの素敵な場所で、食事やドリンク、素敵なパーティーバッグもすべて用意されていて、大満足でした！ （原文） We had our daughter’s 5th birthday party at Woodside Farm last weekend. There was so much for the kids to do, they loved the animal handling and tractor ride and couldn’t get them away from bouncing pillows and sled ride! The party room has been done brilliantly for kids and very private. Above everything all the staff were so welcoming and friendly with the kids. Fantastic place for birthday, food/drink and great party bags all sorted as well which was a big win!

（Google による翻訳）可愛くて愛らしい動物たちがいる素敵な小さな農場。値段は、そこにいるものに対して少し高めでしたが、今の時代だからこそでしょう！子供向けのちょっとした乗り物もありました（スケートボードのランプを作っているように見えました。おそらくそうではないのでしょうが、そう見えました）。農場の周りをトラクタートレーラーで回るには、屋根がなかったので少し暑くて日差しが強すぎましたが、楽しそうで、みんな楽しんでいるようでした（農場を一周するにはトラクターを使えるほど広い場所だったかどうかはわかりませんが、15分から20分で簡単に歩けます）。子供用の洗面台がたくさんあるので、ほとんどすべての場所で手を洗いました。石鹸はいつもいっぱいで、ペーパータオルも十分にありました。どの洗面台にも、子供向けの正しい手洗いの仕方が書かれていました。動物たちは苦しんでいるようには見えませんでした（一番奥のロバは少し悲しそうでしたが、ブラシをかけると元気になります）。残念ながら、みんなが餌をあげているので、動物たちはみんなが餌を持っていると思って、おねだりにやって来ます。施設は清潔感があり、昔ながらの農場のような悪臭もありませんでした。駐車場もとても充実していて（サスペンションの上ではありませんが）、隣の畑は車やミニバス、長距離バスなどに使われているようでした。 全体的に、楽しい一日でした。 M1号線は事故や渋滞が常にあるので、使わないことをお勧めします。ミルトン・キーンズ方面からはA5号線をご利用ください。ずっと早くてストレスフリーです！ 最後に、チケットはオンラインで購入すると少し安くなります。 （原文） Nice little farm with cute and lovely animals. Price was a tad bit high for what was there but it's the times we live in now, I suppose! They had some cool little rides for the kids (and looked like they were building a skateboard ramp, it probably wasn't, but did look like it). It was a bit to hot and sunny to go on the tractor trailer around the farm as it wasn't covered but did look fun and everyone looked like they were enjoying it (I'm not sure the place was big enough to utilise the tractor as you could walk around the farm in 15 to 20mins easily). Lots and lots of hand wash stations with kid height sinks. I was touching every single animal so I washed at pretty much every station and the soap was always full, the paper towel was plentyfull and they all had kid-friendly directions on how to wash hands properly. The animals didn't look distressed (the donkey at the far end looked a bit sad but you give it a brush and it'll cheer up). Sadly, because everyone feeds the animals, they do come-a-begging, thinking everyone has food. It looked clean and didn't stink like a good old fashioned farm. Parking is very good (not on the suspension though) and it did look like the next door field is used for additional cars/mini busses/coaches etc. All-in-all It was a good day out. I would recommend to not use the M1 as there is ALWAYS an accident or conjestion. Take the A5 from Milton Keynes area. It's soooooo much quicker and less stressful! Lastly, get your tickets online as its a bit cheaper.

（Google による翻訳）素敵な農場で、子供たちが一日楽しく過ごせます。アクティビティも盛りだくさん。ただ、チケットはちょっと高いですね…。 （原文） Nice farm and a nice day out for children, lots to do. Tickets a bit expensive though...

（Google による翻訳）小さなお子様にぴったりの素敵な体験！お手頃価格で、半日のお出かけにちょうどいい広さ！最高のひとときを！ （原文） Lovely experience for small kids! Affordable prices and just the right size for a half day out! Great visit

（Google による翻訳）家族でちょっとした冒険やピクニックを楽しむのに最適な美しい公園です。姪っ子の結婚式前に、素敵なアフタヌーンティースタイルのピクニックパーティーも計画しました。10点満点中10点です。家族みんなで楽しめる場所です！ （原文） Such a beautiful park for mini adventures and picnics with the family. We even planned a lovely afternoon tea style picnic celebration for my niece before her wedding. Definitely recommend 10/10. Something for all the family!

（Google による翻訳）家族連れに最適な素晴らしいオープンスペース。子供用の遊び場が2つあります。ディスカバリーセンターも素晴らしいです。 スイミングプール、レジャーセンター、屋外パドルボードエリアがあれば、サウス・ルートンで最も人気のスポットになるでしょう。 （原文） Brilliant open space for families. 2 Playgrounds for the kids. Discovery Centre is excellent. Just need to get a swimming pool /leisure centre / outdoor paddle area and it would be the most sought after place to go in South Luton.

（Google による翻訳）小さな子供たちと一緒にチャイルドマインダーとしてここに来るのが楽しみです。屋内でも屋外でも、子供たちが楽しめるものがたくさんあります。公園には様々な遊具があり、ニワトリたちに挨拶するのも大好きです。 （原文） We enjoying coming here as Childminders with young children - there is a lot for them to see, indoors and out. The park has a good range of equipment & we always love to say hello to the chickens

（Google による翻訳）訪れるのに素敵な場所です。 見どころがたくさんあります。たくさんの歴史が詰まった博物館で、家族で素敵な一日を過ごしましょう。 サイドロード席にはカフェもあります。天気の良い日にはピクニックにも最適な場所です 周辺エリアには他にも見どころがたくさんあります /乗馬/ゴルフ/大きな野原/公園。たくさんの駐車場 （原文） A lovely location to visit. With so much to see. A great family day out at the Museum With so much history inside. Also has a cafe in side loads seating. A wonderful place for a picnic also on the nice weather And there has more to offer In the surrounding area / horse ride / golf / big fields / parks . Plenty of parking

（Google による翻訳）ストックウッドパークには定期的に訪れ、毎回素敵な休憩をとっています。この公園はとても広く、たくさんの見どころがあります。フットボールチームの試合があったり、ゴルフ場や陸上競技場もあります。いつ訪れても公園は清潔で、木々も手入れが行き届いているように感じます。私が訪れた時はゴルフ場の芝はきれいに刈られており、公園内のすべてが整備されているようでした。正直に言うと、一度道に迷ってしまい、地図を読むのに苦労しましたが、それは私だけかもしれません。散歩や散策を楽しみたい方、あるいはピクニックや遊びを楽しみたい方、誰にとっても素晴らしい場所です。 読んでくれてありがとう！ （原文） I visit stockwood park regularly and each time have a nice break. the park is really big and has a lot to offer, there’s football teams that play, golf and athletics track. the park is clean every time i visit and the trees seem to be well kept. the golf grass when i went was cut well and everything in the park seemed maintained. i must admit i got sort of lost at one point and struggled reading the map but that could just be me. if you’re looking to walk and explore or even sit down for a picnic/play around, it’s a good spot for anyone thanks for reading!

（Google による翻訳）素晴らしい - ゴルフコースは手入れが行き届いていて、頻繁に訪れる人も多いようです。自然豊かなエリアはあまり荒々しくなっていないように管理されており、場所の広さは探索するのに十分です。欠点は、空港のすぐ隣の飛行経路の真下にあるため、ここの飛行機が頻繁に行き来し、騒音が非常に大きいことです。 また、すぐ後ろには潜在的に美しい池があり、それは素晴らしいかもしれませんが、悲しいことに無視されており、ゴミでいっぱいです。 （原文） Nice - the golf course seems well tended and well frequented, the wilder areas are managed so they haven't become too wild and the size of the place gives plenty to explore. Downsides, it's directly under the flight path right next to the airport so the planes here are frequent and very loud. Also there's a potentially lovely pond right at the back which could be nice but it's sadly neglected and full of rubbish.

（Google による翻訳）この時期は少し寂しいですが、庭園はよく手入れされているのがわかります。子供たちも楽しそう！ （原文） A bit sad this time of the year, but I can see that the gardens are well looked after. Looks like fun for kids!

（Google による翻訳）ルートンの町の中心部にある素敵な教会。雨の朝、外でバスを待っているときにウェルカム・ウェンズデイに入りました。時間がない観光客だったにも関わらず、年配の女性の歓迎を受けずにはいられませんでした。ヤスミンもとてもフレンドリーで、教会の歴史について簡単に説明してくれたほか、バスでの旅の読み物となるリーフレットもいくつかくれました。今回はコーヒーを飲みに宿泊しませんでしたが、今後はコーヒーを飲みに行きたいと思っています。 （原文） A lovely church right at the heart of Luton town. I walked into a Welcome Wednesday on a rainy morning while waiting for a bus outside, and despite being a tourist short on time, I couldn't but feel so welcome by an elderly lady. Yasmin was also very friendly and gave me a brief insight into the church history, as well as some leaflets which were welcome reading material for my bus journey. Though I didn't stay for coffee this time, I hope to do so in the future.

（Google による翻訳）ルートンの中心部に位置するセント・メアリー教会は、精神的な静寂と建築の驚異が見事に融合した、稀有な存在です。格子模様のファサードをじっくりと眺めたり、静謐な身廊で思いを巡らせたり、何世紀にもわたる歴史に触れたり。この教会は、まさに心を奪われる宝物です。歴史と温もりを感じられる、ルートンを訪れるなら必ず訪れたい場所です。 （原文） St Mary’s offers a rare combination of spiritual calm and architectural marvel in the heart of Luton. Whether you pause to admire its chequered façade, reflect in its serene nave, or uncover centuries of history, this church is a captivating treasure. A must-visit on any Luton map with both heritage and heart.

（Google による翻訳）この教会は建築的にも素晴らしく、非常によく維持されています。 （原文） This church looks magnificent with the architecture and it’s very well maintained.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気。親切な人たちと、楽しくて楽しいサービス。とてもリラックスできました。 （原文） Lovely atmosphere. Good people and good n fun service. Very relaxing.

（Google による翻訳）とても温かく歓迎してくれるコミュニティです。日曜の礼拝は本当に楽しかったです。心が明るくなり、優しさに満ちていました。 （原文） A very warm and welcoming community. I truly enjoyed the Sunday service – it was uplifting and filled with kindness.

（Google による翻訳）これは旧教会で、かつては一般の教会見学が許可されていました。教会はベッドフォードシャー大学の卒業招集を主催するために使用されます。 2015年にこの教会で卒業式を挙げました （原文） This is Old Church, used to allowed tour of the Church to member of public. The Church use to host graduation convocation for University of Bedfordshire. I had my graduation ceremony in this church 2015

（Google による翻訳）自由のために造られた、思いやりのある素晴らしい教会。神の家へようこそ。アーメン （原文） GREAT CARING CHURCH MADE TO FREEL VERY WELCOME IN GOD'S HOUSE AMEN

（Google による翻訳）絶対に素晴らしかったテズ・イリヤスのショーに行くために訪れました。 会場 会場自体は小さいですが、大きな会場と比べて後ろでも実際のステージからそれほど遠くないので問題ありません。 主な問題は、座席番号が記載されていないため、座席番号を知ることでしたが、実際には役に立ちませんでした。 端から数えて4番目の席で、他の観客に聞いて自分の席だと思った場所に座りました。 店内はとても暖かく、私の記憶ではステージに近いファンが 2 人しかいなかった。 会場内にはカフェもありましたが、私は利用しなかったのであまりコメントできませんが、雰囲気はよかったです。 位置 平日の午後 6 時以降の地元の駐車場は無料なので、特に夕方であれば場所は問題ありません。さらに、近くにはいくつかの食べ物レストラン/テイクアウトもあります。 （原文） Visited to go to the Tez Ilyas show who was absolutely brilliant. Venue The venue it self is small which is fine as even at the back you are not too far from the actual stage compared to bigger venues. The main issue was knowing the seat numbers as there was no numbers on them also not really any help. I just sat in where I thought was my seat from counting seat 4 from the end and asking other people in the audience. It is quite warm inside there with only 2 fans from what I remember which are located more nearer the stage. There is as a cafe within the venue, which I did not use, so i can not really comment on it too much, but it did look nice. Location Location is fine especially if it is the evening as local parking after 6pm on weekdays is free. Plus some food restaurants/takeaways near too.

（Google による翻訳）私はこの場所を訪れることができてとてもうれしく、ホットチョコレートを 2 杯買おうとしましたが、コーヒーを提供するチェイスという女の子は、私が頭にスカーフをかぶっているためか、丁寧に扱ってくれませんでした。スキムミルクを使ってもいいですかと尋ねると、彼女は顔をしかめた顔で「いいえ」と言いました。彼女がホットチョコレートをカウンターに置くとき、彼女の態度は失礼で挑発的で、カップの約4分の1を私の前に注ぎました。私はチョコレートが滴らないようにティッシュをつかみました。残念ながら、とても素敵な場所なので、また来たくなるような笑顔で迎えてくれる、明るくて優しいコーヒーワーカーさんを選ぶことをおすすめします。 （原文） I was very happy to visit this place and wanted to buy two cups of hot chocolate, but the girl who serves coffee, whose name is Chase, did not treat me politely, perhaps because I wear a headscarf on my head. I asked her if it was possible to use skim milk, and she said with a frowning face, “No.” When she put the hot chocolate on the counter, her manner was rude and provocative to the point that she poured about a quarter of the cup in front of me, and I grabbed some tissues to avoid the chocolate from dripping. Unfortunately, it is a beautiful place, and I recommend choosing a cheerful and kind coffee worker who welcomes us with a smile that makes us come again.

（Google による翻訳）私たちは最近のクイズナイトで素晴らしい夜を過ごしました。間違いなく戻ってきます！ （原文） We had a great evening at a recent Quiz night. Will definitely be back!

（Google による翻訳）Hat Factory は、あらゆる年齢や興味に合わせたあらゆる種類のイベントを紹介する素晴らしい会場です。 アシッド・ジャズ展が開催されていたので行ってきましたが、20代の頃の懐かしい思い出が蘇りました。 それ以来、私は元ルートンマネージャーのデビッド・プリーツと理学療法士のジョン・シェリダンと一緒に夜に戻ってきました。私が言ったように、彼らはあらゆる好みに合わせて本当にさまざまなイベントをそこで開催しています。 （原文） The Hat Factory is a brilliant venue that showcases all manner of different events for all ages and interests. I visited because they had an Acid Jazz Exhibition which brought back fond memories of my 20's. Ive since been back for an evening with former Luton manager David Pleat and physio John Sheridan, like I said they really do a great variety of events there for all tastes.

（Google による翻訳）ここでルートン独自の「Missing The Ferry」と「Bible Code」の日曜日を見るために来ました。 質の高い小さな会場。ステージも音響も良い。 バーのスタッフは少し遅いですがフレンドリーです。 （原文） Came to see the Luton's own Missing The Ferry & Bible Code's Sunday here. Quality little venue. Good stage and acoustics. The bar staff where a little slow but friendly.

（Google による翻訳）素晴らしい地元の会場とコメディのための素晴らしい部屋。 彼らは、チケットを収集するためのキュー全体に取り組む必要がありますが、購入時にチケットが発行されることにより、確実にはるかに優れたサービスが提供されます。 それ以外はすべて良好です。 （原文） Great local venue and superb room for comedy. They need to work on the whole queueing to collect tickets system which is surely much better served by tickets being issued upon purchase. Other than that, all good .

（Google による翻訳）素晴らしい劇場とバー/カフェ。近くには十分な駐車場があります。 （原文） Great theatre venue and bar/cafe with ample parking nearby.

（Google による翻訳）廃墟となった、小さくて可愛らしい城。 アクセスはとても簡単です。 しかし、近くの畑まで行かなければ、建物をじっくりと見るのは難しいです。 （原文） Joli petit Château en ruines abandonné. Accès très facile. Il est néanmoins difficile de se rendre contre du rendu de l'édifice sans aller dans le champ à côté pour voir.

（Google による翻訳）城跡に隣接した便利な駐車場です。トリミングが必要な草や雑草。敷地内に素敵な説明板があり、全盛期の建物がどのようなものであったかを想像してみました。近くのルートン・ロンドン空港の飛行場で飛行機が離着陸するのは美しいです 🛫✈️ （原文） Convenient parking adjacent to the castle ruins. Grass and weeds in need of a trim. Nice information board on site and tried to imagine what the structure was like in its heyday. Beautiful seeing the aeroplanes take off and land at the nearby Luton London Airport airfield 🛫✈️

（Google による翻訳）ちょうどここを訪れたところですが、とても手入れが行き届いておらず、イラクサや雑草が生い茂っています。文字通り、できる限り厳重に柵で囲まれていて、遺跡の周りを回ったり通り抜けたりするのは大変です。手入れが行き届いていないため、小さな子供や犬を連れて行く価値はありませんが、素晴らしいレンガ造りを見るのは楽しいです。 （原文） Just visited here, very unkempt full of nettles and weeds, literally fenced as tight as it could be so very hard to get around the ruins and through them due to the unkempt nature not worth bringing little kids or dogs but nice brickwork to view!

（Google による翻訳）城の名前は、この地に居を構えていたウィリアム・デ・ソマリーズに由来しています。この地はジョン・ウェンロック卿が取得し、1430年に建設が開始されました。イングランドで最も初期のレンガ造りの建物の一つと言われていますが、この時までに同様のレンガ造りの建物が少なくとも100棟存在していました。城というよりは要塞化された領主館ですが、ウェンロックが1471年のテュークスベリーの戦いで戦死したため、完全に完成することはありませんでした。彼の幽霊が城に出没すると言われています。18世紀に一部取り壊されましたが、礼拝堂とロッジを備えた門楼は今も残っており、当時のレンガは近くの農場の建物に再利用されています。観光するにはかなりデコボコした道で、人里離れた場所ですが、城好きには訪れる価値があります。 （原文） The castles name is derived from William de Someries who had a residence on this site. The site was acquired by Sir John Wenlock and in 1430 building commenced on the site, it is described as one of the earliest brick buildings in England but by this date there were at least 100 other such brick buildings. It is a fortified manor house rather than a castle but it was never fully completed as Wenlock was killed at the battle of Tewkesbury in 1471, his ghost is said to haunt the castle. It was partly demolished in the 18th century although the gatehouse incorporating the chapel and lodge still stands, bricks from the site have been reused in the nearby farm buildings. Very bumpy ride to see it and off the beaten track but worth a visit for castle lovers.

（Google による翻訳）素敵な古い遺跡。15 分以内にすべて回ることができるので、ちょっとした立ち寄りに最適ですが、写真をたくさん撮ると明らかに時間がかかります。私はその場所を独り占めできたので、30分くらいゆっくりと過ごせました。 城に続く道は農道のようで、冠水しやすく、穴が多いため、すべての車両の通行には適していません。 （原文） Nice old ruins, ideal for a quick stop as you can do it all in 15 mins, obviously longer if taking plenty of photos. I had the place to myself so nice leisurely half hour or so. The road leading up to the Castle is more of a farm track and is liable to flood and has many potholes so not suitable for all vehicles.

（Google による翻訳）見つけるのはとても簡単です。ソメリーズ城に続く狭い道路は状態が悪く、かなりでこぼこしていました。駐車するスペースはありますが、駐車場自体はありません。住宅地やルートン空港にも近いです。 ソメリーズ城は実際には要塞化されたマナー ハウスであり、その歴史は 15 世紀初頭にまで遡ります。赤レンガで建てられているため、記録に残っている最も古い家の 1 つとなります。 ピクニックに最適な芝生エリアや子供たちが探索できるスペースが豊富にあり、家族連れに人気です。 遺跡は広い範囲をカバーしていませんが、部屋の間にある程度の輪郭があり興味深いものです。 （原文） It's quite easy to find. A small stretch of road leading to Someries Castle was in a poor state, so quite bumpy. There's an area to park,but not a carpark as such. It is also close to residential properties & Luton Airport. Someries Castle is actually a fortified Manor House & dates back to the early 15th century. It's built of red brick, which makes it one of the earliest houses to be recorded. Popular with families as plenty of grass areas to picnic & space for children to explore. The ruins don't cover a large area but are interesting with some definition between the rooms.

（Google による翻訳）ロケーションは良いですが、城に続く道は舗装されていないため、スポーツカーやバイクには絶対に適していません。 この城の遺跡は非常に小さく、ほんの数分で一周できます。それでも、訪れる価値はあると思いますが、そこで 1 日過ごすことは期待しないでください。 （原文） Good location, although the road leading to the castle is not paved and definitely not suitable for sport cars or motorbikes. The remains of this castle are quite small and you’ll walk around it in just a couple of minutes. Still it’s worth a visit in my opinion, just don’t expect to spend the day there..

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 （原文） Fantastic place.

（Google による翻訳）こぢんまりとした小さな会場は現在ボランティアの手に委ねられており、今後数か月にわたってさまざまなアクト、音楽、コメディーが予約されており、かなりスムーズに運営されているようです。劇場は非常に小さく、階段状の座席に約 250 人ほど座席があり、見晴らしが良く、ある程度の快適さを与えてくれました。 私たちは「The Wonders of Our Universe」を観ました。所々少し知的だったものの、イアンとシャーロットがうまく表現していました。 （原文） Tidy little venue now in the hands of volunteers and appears to be run fairly smoothly with various acts, music, and comedy booked over the coming months. The theatre is quite small, seating around 250 or so in tiered seating which gave a good view and a degree of comfort. We saw The Wonders of Our Universe, which was good, if a tad intellectual in places but was well presented by Ian and Charlotte.

（Google による翻訳）ルートン・ライブラリー・シアターでのボランティアとしての最初のシフトを終えたところです。 50代の女性として、私は夕方にルートンのタウンセンターを訪れることはめったにありません。なんと素晴らしい場所でしょう。 居心地が良く、270 席 (またはそのくらいの席) ですが、どの席も良い席です。 すべてワンフロアにあり、エレベーターまたは階段でアクセスできます。 玄関先のボランティアとして...または、昔ながらの言葉を使うと案内係として、人々を出入りさせて迎えたり、ショーを自分で見たりすることができます。 バーは講堂の正面入り口から 10 フィート離れたところにあり、居心地の良い座席があり、ドリンクは驚くほどお値打ちです。 チケットの価格も非常にお得です。 今夜のショーは素晴らしかった、マット・コイン（男vs赤ちゃんの名声）。 そして、シフトごとに無料チケットを獲得できます。 スタッフは全員ボランティアで歓迎してくれました。 ウェブサイトにはボランティア活動の機会がたくさんありますので、ぜひチェックしてください。 そして、観客にとっては限られた予算で素晴らしい夜を過ごすことができました。 この場所には魂があります❤️ （原文） Just finished my first shift as a volunteer at the Luton Library Theatre. As a 50 something woman I rarely visit Luton Town Centre of an evening. What a Gem of a place. It's cosy, 270 seats (or something like that) but every seat is a good one. All on one floor accessible via lifts or stairs. As front of house volunteer...or usher to use an old fashioned term) I get to welcome people in and out and see the shows myself. The bar is ten feet away from the front entrance of the auditorium, with cosy seating and the drinks are phenomenally good value. As for ticket prices, excellent value too. Tonight's show was brilliant, Matt Coyne (man vs baby fame). And, for every shift I do, I earn a free ticket! Staff were welcoming, all volunteers. Please do check out the website, lots of volunteering opportunities. And an excellent night out on a shoestring for the audience. This place got soul ❤️

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、小さな劇場ですがボランティアによってうまく運営されています。そこで酔っ払ったパントマイムを見ましたが、素晴らしかったです。 （原文） Staff very helpful, only a small theatre but well run by volunteers,saw pissed up panto there and it was excellent.

（Google による翻訳）史上最高のカウワリナイトイベント （原文） Best ever qawwali night event

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで素敵な小さな会場。あなたが思いつくすべての人に応えるさまざまなショーがたくさんあります。ファミリー ショー、映画、トリビュート アクト、悪名高きパント (そして大人のパント!)、ダンスなど、何でもあります。安くて素晴らしい外出におすすめです。 （原文） Very friendly, lovely small venue. Loads of different shows that cater for everyone you can think of. Family shows, films, tribute acts, the infamous panto (and adult panto!), dance - you name it you can find it there. Would recommend for a great and cheap outing.

（Google による翻訳）新しい改修工事は、以前のレイアウトよりもはるかに見栄えが良くなりました。部屋の正面にプリンターがあり、メンバーや一般の人々が必要に応じてサポートできるデスクが近くにあるため、出席がより簡単になります。まだ上のレベルには行っていませんが、全体的にはすべて素晴らしく見えると確信しています。 （原文） The new refurbishment looks a lot more nicer than the previous layout. Makes attendance more easier with the printers at the front of the room and desk closer for members and public to be helped if needed. Haven't been to the upper level yet but I'm sure overall it all looks great!

（Google による翻訳）とても素敵な劇場ですね。座席が段々になっているので、誰でも良い景色が見られます。 （原文） Such a lovely theatre. The seats go up in tiers, so everyone gets a good view.

LCC専用空港との事で少し心配していましたが、とても快適に過ごせました。マイラウンジの食事も必要なレベルは十分に満たしていると思います。

昨年利用しました。 コストコのような空港で市内から バスで1時間程度で着きます。 検査前はスタバやバーガー屋さんがありました。 保安検査抜けてからの方がお店はいっぱい ありました。 座席は肘掛けがあって寝るのには適してません。

施設自体は綺麗だけど、肘掛椅子がほぼ全てなので、空港泊が難しい印象。ただしPRETコーヒーは外気が侵入する場所からだいぶ離れており、ソファもあるため滞在候補として挙げられる。このコンパクトさの割にスーパー等が充実しているのは良い。

ロンドンから最寄り駅のLuton Airport Parkwayまではオイスターカード範囲外ですが、コンタクトレスペイでは来れました。隣のLutonはコンタクトレスペイも範囲外。

寝るのが難しい

（Google による翻訳）ルートン空港からの出発はスムーズで効率的で、ストレスフリーな旅となりました。空港へのアクセスは容易で、中に入ると、分かりやすい案内表示があり、チェックインやセキュリティチェックもスムーズに進むなど、非常に整然としていました。スタッフは親切で、全てを迅速に進めてくれたので、本当にありがたかったです。 また、様々なショップやカフェがあり、フライトを待つ間も快適に過ごすことができました。活気がありながらも管理が行き届いており、施設は清潔でモダンでした。ルートン空港での出発はスムーズで、とても良い印象を受けました。 （原文） Departing from Luton Airport was a smooth and efficient experience that made traveling stress-free. The airport was easy to reach, and once inside, I found it well-organized with clear signage that made check-in and security straightforward. The staff were helpful and kept everything moving quickly, which I really appreciated. I also enjoyed the variety of shops and cafés, which made waiting for my flight more comfortable. The atmosphere was lively yet well-managed, and the facilities were clean and modern. Luton Airport provided a seamless departure experience and left me with a very positive impression.

（Google による翻訳）今回、何度かこの空港に飛行機で行ったので、主なポイントをお伝えします。 - 乗り継ぎ便がある場合は、スタッフに声をかけてください。列をスキップできるよう案内してくれます。 - 午前中は非常に混雑しますので、2.5～3時間前に到着することを推奨されていますので、その点にご留意ください（空港内のショップやショッピングも楽しみたい場合）。 - ゲートまで直接行くだけなら、標準の2時間で十分です。 - 混雑した午前中は席が取れない可能性があります。午前11時頃は空いていましたが、午後6時頃は満席でした。 - トイレは概ね清潔ですが、フライトスケジュールが混雑している場合は、列に並ぶ覚悟をしておきましょう。 （原文） I had a few flights here along the time so I will share my key take-aways: - if you have a connection, speak to the staff, they will guide you to cut the queues. - mornings are extremely busy, do take into account their recommendation to arrive 2.5 - 3 hours earlier (if you also want to check out their shops and do some shopping). - if it is a straightforward go to the gate, the standard 2 hours will suffice. - you might not get seats in the crowded mornings. At 11 am was decent, but at 6 was full. - the bathrooms are mostly clean, but again, get ready to queue when the flight schedule is busy.

（Google による翻訳）一部の学生は点数を取ったのに、私たちのクラスはまだ6日近くも待っています。次の反省文を書く必要があるのですが、そのためには点数が必要なのに、これは一体どういうことなのでしょうか。採点も最悪で、AIチェッカーに入力して点数だけを算出しているだけです。きちんと正しく作業したにもかかわらず、全員同じ点数しか取れません。私はUnityでゲームデザインをしましたが、他の人は普通にやっていましたが、私の点数は他の人より低かったです。一体これは一体どういう大学なのでしょうか。 （原文） some of students got marks and still our batch waiting for almost 6 days still waiting. we need to write next reflective but for that we need marks so what is this. actually marking also worst they simply put in to a AI checker and get our marks out from it. even did all the things properly and correctly everyone getting same kind of marks. I did my game design in Unity others did in normal way but I got lower marks than other. I mean what kind of university is this

（Google による翻訳）ベッドフォードシャー大学でマフビッシュ・ザハラ先生が担当された「プロジェクトマネジメントの理論と実践」コースについて、率直なフィードバックを申し上げます。残念ながら、このモジュールは教育の質と成績評価方法の両方において、いくつかの重要な問題があり、全体的に残念な結果となりました。 第一に、ザハラ先生はプロジェクトマネジメントの中核理論と実践概念に対する深い理解が欠けていると感じました。彼女の講義はしばしば体系化されておらず、重要なフレームワークや方法論の説明は不明瞭であったり、深みに欠けたりしていました。その結果、私を含め多くの学生が、理論原則と実践的な応用を結びつけることに困難を感じていました。これは、この種のコースでは不可欠な要素です。 第二に、成績評価プロセスの公平性と専門性に深刻な懸念がありました。私の場合、ザハラ先生は、何の裏付けもないまま、私が課題にAIツールを使用したと推測しました。そして、その推測のみに基づいて、非常に低い成績をつけてしまいました。これは、私の意欲を削ぐだけでなく、非常に非専門的でした。 AIツールを一切使用していないことを明確に証明した後、彼女は最終的に私の点数を調整しましたが、この出来事は彼女の評価プロセスにおける公平性とデューデリジェンスの欠如を反映しています。 この不一致に加え、AIを公然と使用したクラスメートの中には、明らかに高い点数を得ている者もいたことが判明しました。これは、彼女の評価基準の一貫性に疑問を投げかけます。このような一貫性のない採点は、学生のフラストレーションを生み、コースの学術的誠実性に対する信頼を損ないます。 全体として、ザハラ氏の指導と採点のアプローチは真剣に見直す必要があると考えています。彼女の限られた科目知識、思い込みに基づく評価、そしてフィードバックの透明性の欠如は、学生の学習体験に影響を与えています。大学は、彼女がこのモジュールを担当する上で追加の研修を行うか、適格性を再検討することを強く推奨します。学生は、偏見や誤った判断によって学習を阻害するのではなく、学習を奨励する、知識豊富で公平な教育を受ける権利があります。 （原文） I would like to share my honest feedback regarding the Project Management Theory and Practice course taught by Ms. Mahvish Zahara at the University of Bedfordshire. Unfortunately, my overall experience with this module was disappointing due to several key issues related to both teaching quality and grading practices. Firstly, I observed that Ms. Zahara lacks a strong understanding of the core theories and practical concepts of project management. Her lectures often felt unstructured, and explanations of important frameworks and methodologies were either unclear or missing depth. As a result, many students, including myself, found it difficult to connect theoretical principles to practical applications — something that is essential in a course of this nature. Secondly, there were serious concerns about the fairness and professionalism of the grading process. In my case, Ms. Zahara assumed that I had used AI tools for my assignment without any supporting evidence. Based on that assumption alone, she awarded me a very low grade. This was not only discouraging but also highly unprofessional. After I presented clear proof that I had not used any AI tools, she eventually adjusted my mark, but this incident reflected a lack of fairness and due diligence in her assessment process. Adding to the inconsistency, I became aware that some classmates who openly used AI received significantly higher marks, which raises questions about the uniformity of her evaluation criteria. Such inconsistent grading creates frustration among students and undermines trust in the academic integrity of the course. Overall, I believe Ms. Zahara’s approach to teaching and grading needs serious review. Her limited subject knowledge, assumption-based evaluation, and lack of transparency in feedback are affecting the learning experience of students. I strongly recommend that the university provide additional training or review her suitability to teach this module. Students deserve knowledgeable and fair educators who encourage learning rather than discourage it through bias or misjudgment.

（Google による翻訳）まともな大学で、スタッフは本当に素晴らしく、一流大学で学んだ一流の学者もいます。ラッセルグループの大学に行かない限り、全国のほとんどの大学はほぼ同じです。ここでわかるのは、下位層の大学は学生をより多くサポートしているのに対し、高水準の大学はより独立した学習であるため、サポートしていないということです。しかし、私は本当に学生であるあなた次第だと信じています。熱心に勉強し、先生の言うことを聞いていれば、素晴らしい結果を達成できると思います。留学生にとっても、この大学は国内で最も手頃な価格の大学のひとつです。 （原文） It's a decent University and the staff are really cool, with some top academics who have studied at the top universities. Most University across the country are pretty much the same, unless you go to a Russell group University. What you will find is that the lower tier Universities support there students more and the higher caliber of Universities don't as it's more independent learning. But I really believe it really comes down to you as a student, if you work hard, listen to your teachers you can achieve great results. Also for international students this is once of the most affordable Universities in the country.

（Google による翻訳）ベッドフォードシャー大学の私の出願処理には非常に失望しています。何度も連絡を取ったにもかかわらず、大幅な遅延が発生し、結局オファーレターを受け取ることができませんでした。これは苛立ちを募らせるだけでなく、大学の組織力と責任感に疑問を抱かせるものでした。タイムリーなコミュニケーションの欠如と学生のニーズへの明らかな軽視は懸念すべき事態であり、大学の学生支援への真摯な姿勢に疑問を投げかけます。このような無責任な対応は、学生の将来の計画や機会に深刻な影響を及ぼす可能性があります。大学が出願プロセスと学生支援の改善に努めることを期待します。 （原文） I'm extremely disappointed with the University of Bedfordshire's handling of my application. Despite multiple follow-ups, I experienced significant delays and yet not recieved my offer letter, which was not only frustrating but also raised concerns about the university's level of organization and responsibility. The lack of timely communication and apparent neglect of students' needs is concerning and raises questions about the university's commitment to supporting its students. This kind of irresponsible behavior can have serious implications for students' plans and opportunities, and I hope the university takes steps to improve its application process and student support.

（Google による翻訳）イギリスで最悪の大学です。情報もほとんど得られず、組織も非常に悪いので、行くのはお勧めしません。問題があっても相談できる人が誰もいません。誰も答えてくれず、次から次へと担当者を渡り歩き、メールを送っても返事が来ません。何も学べないし、問題があっても相談できる人が誰もいません。 （原文） The worst university in the UK. I don't recommend going here because you won't get much information and the organization is very bad. You have no one to talk to if you have a problem, no one answers, you go from one person to another and they don't answer your emails. You won't learn anything and you have no one to talk to if you have problems.

（Google による翻訳）学生にとって素晴らしいキャンパス。他にもたくさんの施設があります。しかし、彼らは人員が不足しています。 個人的に私も経験してきました。多くの学生はフレンドリーな性格を持っており、大学生活に大いに役立ちます。 （原文） Great campus for students. Lots of other facilities they have. But they have lack of staffs. Personally I had experienced. Numbers of students all are have a friendly nature, they will help a lot for university stuff.

（Google による翻訳）UOBのプロジェクトマネジメント理論と実践の講師であるマフヴィッシュ・ザハラ氏は、プロジェクトマネジメントの基礎理論を正しく理解していないように思われます。彼女の採点方法は非専門的です。彼女は何の証拠もなく私がAIツールを使用したと決めつけ、非常に低い点数をつけました。そして、私がAIを使用していないという証拠を提示した後に、ようやく正しい点数を発表しました。このような思い込みに基づく採点は不公平です。 実際にAIを使用した多くの学生がより高い点数を得ており、彼女の評価には一貫性と偏りが見られます。彼女の知識と専門性の欠如により、学生は適切な指導と公正な評価を受けることができていません。私はこのコースの講師として彼女を推薦しません。 （原文） Ms. Mahvish Zahara, the lecturer for Project Management Theory and Practice at UOB, does not seem to have a proper understanding of basic project management theories. Her grading approach is unprofessional — she assumed I had used AI tools without any proof and gave me extremely low marks. Only after I provided evidence that I hadn’t used AI did she release my proper mark. This kind of assumption-based grading is unfair. Many students who actually used AI received higher marks, showing inconsistency and bias in her evaluation. Because of her lack of knowledge and professionalism, students are not getting the proper guidance or fair assessment they deserve. I would not recommend her as a suitable lecturer for this course.

（Google による翻訳）ルートン・フー・ウォールド・ガーデンで素晴らしい体験！素敵なテントで、学校のプロムのDJをしました。 （原文） Fantastic Experience at Luton Hoo Walled Garden! I was in the lovely marquee, DJing for a School Prom.

眺めは最高です。ピクニックにピッタリです。 が、園内のスマホの電波が弱く、O2の回線はなかなか繋がりません。せめて園内のFREE Wi-Fiを整備してくれると助かります。

入り口を入って左側向かい、バタフライ温室を左に見ながらさらに進むと子供を無料で遊ばせられる施設がある。カフェも併設しており親もゆっくりできる。ただ予約が大変なので朝一に予約するとかしないと面倒かも。園内は想像を絶する広さ。サイを一頭探すのだけでも一苦労。結構お昼寝している動物も多く、目当ての動物は見られない可能性もある。園内車で移動くらいしないと全部見ることはできないのではないだろうか。いずれにせよ、日本とはかなりサイズの違う動物園なので面白い。

（Google による翻訳）今日はウィップスネイド動物園で素晴らしい一日を過ごしました。今日のハイライトは、ヒグマ、ゾウ、サイ、キリン、そして世界の鳥たちのショーでした。 オオヤマネコには会えず残念でした。ライオンは見れず、メスライオンと数頭の子ライオンだけでした。 星を1つ減らしたのは、トラの囲いがとても狭く、トラが囲いの中を歩き回っていて悲しそうに見えたからです。チンパンジーも楽しそうでとても楽しそうでしたが、やはり囲いが狭く感じました。園内を案内するための標識がもっとあれば良いと思います。アプリの地図は便利ですが、敷地が広くて道を間違えやすいので、もっと標識があると良いと思います。 大人5ポンドの蒸気機関車にも乗りましたが、二度と乗らないと思います。とても広い敷地で、たくさんの展望台があり、歩く距離も長いですが、道沿いには座る場所もたくさんあります。軽食を売っている小さなお店もたくさんあり、中には8.50ポンドでホットドッグなどの食べ物を売っているお店もあります。 ロンドン動物園よりもずっと好きです。動物たちの様子がよく見える気がします。この動物園のもう一つの利点は、追加料金を払えば敷地内を車で回れることです。無料駐車場もあり、動物園へのアクセスも良好です。 ライブマップ付きのアプリもあり、園内をとても便利にナビゲートできます。 （原文） I had a wonderful day at Whipsnade zoo today. Highlights of the day were the brown bear, elephants, rhino’s, giraffes and the birds of the world show. Didn’t see the lynx which was a shame. Didn’t see a lion only a lioness and some cubs. 1 star lost because the tigers enclosure seemed really small and the tiger looked sad pacing around the enclosure. I also felt sad for the chimpanzee who seemed like it was having fun and was very entertaining but again enclosure felt small. Park could also do with more signage to help navigate the way around as although map on the app is good would still be good to have more signage as the grounds are huge and easy to take a wrong path. I also went on the steam train which was £5 for adults but I wouldn’t go on it again. Very big ground with loads of viewpoints and lots of walking however lots of places to sit along the way and plenty of small shops providing snacks and some provide food like hotdogs at £8.50 a pop. I much prefer this zoo to London zoo, I feel like you have better sight of the animals in comparison. One other perk about this zoo is that you can drive around the grounds with an additional fee. There is also free parking with easy access to the zoo. There is also an app with a live moving map which helps you navigate around the park very good.

（Google による翻訳）本当に楽しい一日でした。たくさんの動物を見ました。とても広い動物園なので、それぞれの囲い地に行くのにかなり歩きました。車で通行するには追加料金がかかりますが、一部のエリアでは駐車可能です（サファリ動物園ではありません）。いくつかの囲い地にはボランティアの方がたくさんいて、そこで誰かと話をしたり、特定の動物についての説明を聞いたりできて良かったです。日帰り旅行におすすめです。 （原文） We had a really nice day out, lots of animals to see. It’s a massive zoo so lots of walking to the different enclosures, you can pay extra to take your car through & park up in some areas (it’s not a safari zoo though). Quite a few volunteers dotted about in some enclosures so it was nice being able to talk to someone & hear information about certain animals there. Highly recommend for a day out

（Google による翻訳）ウィップスネイド動物園を訪れて、素晴らしい時間を過ごしました。北ウェールズからはるばるやって来ました。 見つけやすくアクセスも簡単でした♿ 駐車場も妻にとって最高でした。 家族全員で楽しめる見どころやアクティビティが満載です。 他の動物園と比べて、動物たちが広々とした空間で楽しく過ごしているのが気に入りました。 動物園はかなり広大で、徒歩など様々な方法で探索できます。電車か車で… はい、妻のように移動に問題があっても、簡単に探索できます。 バスが走っているのを見ました。標識には「バスの運転手に停車するように声をかけ、そこから電車に乗ります。料金は約5ポンドです」と書かれていました。 そうでなければ、車で園内を走り回って、好きな場所に停車して探索してください。道路脇に駐車スペースがたくさんあります。安全運転でお願いします！ 動物園の一部は、車か電車でしか探索できません。 まるでサファリにいるような気分で、素晴らしい時間を過ごしました。 私たちが訪れたときは、フラミンゴの健康診断が行われていました。何でも質問していいと言われました。 素晴らしいインタラクティブ体験でした。 カフェ、トイレ、ピクニックエリアは公園内にたくさん点在しています。 ギフトショップは、他の場所と同様に、出口の近くにあります。 ウィップスネイドのすべてを見て楽しむには一度の訪問だけでは足りないので、将来また訪れたいと思っています。 （原文） Had a fantastic time visiting whipsnade zoo .. travelled all the way from North Wales.. Easy to find and access ♿ parking was just great for my wife. So much to see and do here for the whole family.. Loved seeing how much open area the animals had to enjoy compared with other zoos.. The zoo covers quite an area.. and it can be explored many ways..foot. train..or by car... Yes if mobility is an issue like my wife it can still be easily explored.. We seen a bus going around..sign simply said..Hail bus driver to stop..jump on a train which was around £5 .. Otherwise drive the car around and stop and explore where you want.. plenty of parking on the side of the road... please drive safely!!.. There is part of the zoo where you can only explore by car or taking the train.. Feels like your on safari.. amazing time When we visited they were giving the flamingo's a health check.. you were invited to ask anything you wanted.. Fantastic interactive experience Cafés , toilets and picnic areas are ample and dotted around the park.. Gift shop as like most places near the exit... Would love to visit again in the future as one visit is simply not enough to see and enjoy everything whipsnade has to offer...

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、本当に素晴らしい一日でした。囲い地は素晴らしく広々としていて、どのエリアも美しく清潔で、お話したスタッフもとても親切でした。展望台でアフタヌーンティーをいただきましたが、とても美味しく、スタッフもとてもフレンドリーでした。本当に素晴らしい一日でした。ぜひ訪れていただきたいです。 （原文） First time visiting, absolutely loved it, an amazing day. The enclosures were lovely and spacious, all areas lovely and clean, staff we spoke to were so helpful. We had afternoon tea at view point, which was lovely and the staff really friendly. The day was just brilliant, would highly recommend a visit.

（Google による翻訳）この動物園は100%おすすめです。動物の飼育場は広々としていて、他の動物園よりも充実していて自由です。自然保護動物園なので、様々な種類の動物がいます。信じられないことに、ビサヤンイボイノシシを初めて見ることができました。動物園には見どころがたくさんあり、特に徒歩で行く場合は、すべてを見て回るには1日以上は必要です。 （原文） I would 100 percent recommend this zoo. The animal enclosures are spacious, and definitely more enriching and free than other zoos. There is a wide variety of species there , since it's a conservation zoo. Incredibly, I got to see the Visayan Warty Pig for the first time. The zoo has a lot to explore and you definitely need more than a day to see everything, especially if you walk.

駐車場は近いのでアクセスは便利です。 COVID対策のため、事前の予約が時間指定で必要なので忘れずに予約しましょう。 時間の前後は融通してもらえるので助かります。 COVIDで内部の見学が制限されているので残念です。 入場料は高いので、ある程度施設を見ることが前提の場合はイングリッシュヘリテージへの入会がお得です。

English Heritageの会員証で入れるので行ったら結構しっかりとした宮殿だった。おそらく春や夏に行けばもっと素晴らしそう。

（Google による翻訳）レストパークは素晴らしい場所です！敷地が広いので、散策したり景色を楽しんだりするのに十分なスペースがあります。疲れたら、庭園の入り口近くまで連れて行ってくれる電動バギーがあるのでとても便利です。ただし、常に動いているので、乗り逃してしまう可能性がありますので、ご注意ください。 スタッフの皆さんはとても親切で、いろいろと教えてくれたので、訪問がさらに楽しくなりました。家の中は、歴史に満ち溢れ、細部まで美しく仕上げられた、本当に素晴らしい空間でした。どの部屋もまるでタイムスリップしたかのような気分になりました。 失くしたネックレスを探すのを手伝ってくれたスタッフの方々にも心から感謝しています。翌日には見つけてくれて、また連絡をくれました。スタッフの方々の尽力と親切さに本当に感謝しています。 たくさんのベンチがあり、ゆったりとくつろげる雰囲気で、全体的に素晴らしい体験でした。近くにお越しの際は、ぜひレストパークへお越しください！ （原文） Wrest Park is an amazing place to visit! The grounds are huge, so there’s plenty of space to walk around and enjoy the scenery. If you get tired, there’s an electric buggy that can take you closer to the garden entrance ,super convenient. But you need to watch out for it since it’s always on the go and you might missed riding one. The staff were all very friendly and informative, which made the visit even better. Inside, the house is absolutely stunning ; full of history and beautifully detailed. Every room felt like stepping back in time. Big thanks to the staff as well for helping me find my lost necklace. They actually found it the next day and called me back. Really appreciated their effort and kindness. Lots of benches to relax, peaceful surroundings, and overall just a great experience. Highly recommend visiting Wrest Park if you’re in the area!

（Google による翻訳）敷地内を散策するのは本当に楽しかったです。探索するのに最高の場所です。様々な景色が楽しめ、美しい森、美しい庭園、そして白鳥もいました！ 家は広いですが、探検できるエリアはそれに比べてとても狭いです。2階を探検するツアーもあるので、次回訪れた際にはそちらも体験してみたいと思います。見学できる部屋はどれも美しいです。 スタッフはフレンドリーで、ある男性と楽しい会話をしました。部屋の歴史や、たくさんの家具の由来などについて説明していただき、とても興味深かったです。ありがとうございました。 駐車場も十分にあり、トイレも清潔です。 （原文） I had a really enjoyable walk around the grounds, beautiful place to explore. Many different sights to see, nice woodlands, beautiful gardens and swans!! The house is large but the area you can explore is very small in comparison. They do have tours to explore the upstairs, next time I'm there i will try and check that out. The rooms you can see are beautiful. Staff are friendly, had a nice chat with a gentleman who explained the history of one of the rooms and where lots of the bits came from, very fascinating, thank you very much. Plenty of parking and clean toilets.

（Google による翻訳）本当に素敵な一日でした。敷地は素晴らしく、至る所に何かが溢れています。素晴らしい植栽と温室も素晴らしいです。水路の端にある円形の建物と、水路に沿って飛び立つ白鳥を眺めるのも楽しかったです。素晴らしいカフェにはたくさんのメニューがあり、美味しいケーキと美味しいペストリーが楽しめます。どの場所でもとても親切で頼りになるスタッフ。子供たちの遊び場も充実しています。 （原文） Really lovely day here. The grounds are fabulous with something around every corner. Amazing planted beds and conservatory. Enjoyed the round building at the end of the waterway and seeing the swans take off along the waterway. Great cafe with lots of choice, delicious cakes and tasty pastries. Very kind and helpful staff at every point. Good play area for the children too.

（Google による翻訳）イングリッシュ・ヘリテッジの誇りある会員として、彼らが管理する数々の史跡を探索するのが大好きです。400棟以上の史跡が管理されている中で、レスト・パークはまさに​​宝石のような存在です！ レスト・パークは素晴らしい場所です。広大な敷地は、散策と美しい景色を満喫できる無限の空間を提供してくれます。疲れたら、電動バギーサービスを利用して庭園の入り口まで行くことができます。とても便利です！ただし、常に動いていて見逃しやすいので、注意が必要です。 スタッフは非常に親切で知識が豊富で、見学をさらに楽しいものにしてくれました。邸宅自体も素晴らしく、歴史が深く刻まれ、優雅で細部までこだわった部屋がいくつもあり、まるでタイムスリップしたかのような気分になります。 失くしたネックレスを探し出してくださったスタッフの皆様に心から感謝いたします。翌日にはネックレスが見つかり、親切に返送してくださいました。本当に心遣いが感じられ、本当に感謝しています。 休憩できるベンチがたくさんあり、静かな環境と温かい雰囲気のあるレスト パークは、この地域の誰にとっても、特にイングリッシュ ヘリテージの会員であれば絶対に訪れるべき場所です。 （原文） As a proud member of English Heritage, I love exploring the many historic sites they care for — and with over 400 properties under their care, Wrest Park truly stands out as one of the gems! Wrest Park is a fantastic place to visit. The expansive grounds offer endless space to wander and take in the beautiful scenery. If you get tired, an electric buggy service is available to take you closer to the garden entrance — very handy! Just be sure to keep an eye out for it, as it’s constantly on the move and easy to miss. The staff were exceptionally friendly and well-informed, making the experience even more enjoyable. The house itself is stunning — steeped in history and filled with elegant, detailed rooms that feel like stepping back in time. A heartfelt thank-you to the team for helping me retrieve my lost necklace. They found it the following day and kindly reached out to return it — such a thoughtful gesture that meant a lot. With plenty of benches to rest on, peaceful surroundings, and a welcoming atmosphere, Wrest Park is an absolute must-visit for anyone in the area — especially if you’re an English Heritage member!

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、犬にも子供にもとても優しいです！庭園ツアーは本当に楽しかったです。曜日ごとに違うツアーが用意されているのも嬉しいです。無料のチケットは売店で手に入れるだけです。 かなり混雑していましたが、それは天気が良かったこと、学校の休みだったこと、そして日曜日に行ったことが原因だと思います。ボランティアの皆さんはとても親切で知識も豊富で、おかげでさらに素晴らしい体験になりました。 全体的にとても満足しました。家族で過ごす完璧な一日でした！ （原文） Such a lovely place, very dog and kid friendly! We really enjoyed the garden tour, and it’s great that there are a few different tours available each day of the week. You just need to get your free tickets from the shop. It was quite busy, but I’m blaming the perfect weather, school holidays, and the fact that we went on a Sunday. The volunteers were all so helpful and knowledgeable, which made the visit even better. Overall, we really liked it, a perfect day out with the family!

（Google による翻訳）5泊しました。壮大な建物、部屋、設備、庭園、どれも素晴らしかったです。中でも特に印象に残ったのはマリーナさん。チェックインの際、障害のある娘のために2台目のベッド付きの部屋を用意してくれて、期待以上の対応をしてくれました。 地元の病院に入院している両親を見舞いに行ったついでに、良い滞在先だと思ってこのホテルを選びましたが、期待外れでした。スタッフは皆とても親切でしたが、食べ物や飲み物の注文が6回も届かず、期待していたサービスの質が低かったのが残念です。経験豊富なマネージャーがいるようでしたが、サービススタッフは経験不足でした。子供が1日に数時間しかプールに入れないという時代遅れのルールは、家族連れには魅力的ではないでしょうし、過去にも同様のことが起こりました。ルームサービスも利用できません。この価格帯のホテルにしてはおかしいです。ホテルバーはなく、静かで古臭い部屋で、サービスの質はまちまちです。ホテルは素晴らしいはずなのに、今は価格に見合う価値がないです。9月に改装工事のため閉館することを知りましたが、その影響は歴然としていました。 （原文） We stayed 5 nights. The grand buildings, rooms, facilities and gardens are very nice. Stand out employee was Marina who checked us in and went above and beyond to accomodate a for a room with a second bed for our disabled daughter. What started we felt as a good choice to recoup while visiting a parent at the local hospital, ended up falling short. The staff were all very nice but the consistency of service you would expect with at least six times failing to bring food and drink orders is just not good enough. It seemed like they had experienced managers but the service staff were inexperienced. The archaic rules only allowing children in the pool for a few hours a day is not going to attract families and in the past. Room service also not available - crazy for this price point hotel. No hotel bar, just a quiet stale room with hit or miss service. Hotel could be great, not providing value for money now. We found out it is closing in Sept for renovation and it showed.

（Google による翻訳）わあ、素晴らしいホテルですね。立地もスタッフのサービスも最高でした。何度か利用させていただいています。アフタヌーンティー、ディナー、宿泊、そして朝食とランチ付きのクレー射撃体験など、本当に素晴らしい体験でした。どのサービスも素晴らしく、スタッフも素晴らしかったです。父の60歳の誕生日にここへ連れて行きました。ランチタイムには素敵な女性が父のために歌を歌ってくれました。素敵なサプライズで、素敵なお皿とケーキ、そしてメッセージまで用意してくれました。父にとって忘れられない誕生日になりました。2年前のことですが。 （原文） Wow, what a fantastic hotel, location and service by staff. I have been here on a few occasions, afternoon tea, dinner, stayed the night and did pigeon clay shooting with breakfast and lunch. Everything was of great service and the staff were brilliant. I took my dad here for his 60th and the lovely lady at lunch, she sang to my dad which was such a lovely surprise as she bought a beautiful plate with a complimentary cake and message. He had a memorable birthday, this was two years ago.

（Google による翻訳）ルートン・フー・ホテル＆ゴルフコースでの滞在は、まさに最高でした。敷地自体が息を呑むほど美しく、手入れの行き届いた敷地、時代を超越した建築、そして静かで贅沢な雰囲気が漂っています。食事も格別で、どの料理も美しく盛り付けられ、ドリンクも最高でした。特にピニャ・コラーダとシャンパンは格別でした。 唯一の欠点はルームサービスでした。何度も電話しましたが、担当者と繋がらず、結局カトラリーといった些細なことでスタッフに直接連絡を取る必要がありました。しかし、この些細な不便さは、それ以外は素晴らしい滞在を損なうものではありませんでした。また訪れるのを楽しみにしています。ルートン・フーはあらゆる意味で素晴らしい隠れ家です。 （原文） My stay at Luton Hoo Hotel and Golf Course was nothing short of wonderful. The estate itself is breathtaking — immaculate grounds, timeless architecture, and an atmosphere of quiet luxury. The dining experience was exceptional, with every meal beautifully presented and the drinks superb — especially the Piña Coladas and champagne, which were truly outstanding. The only drawback was the room service. Despite calling several times, I wasn’t able to reach anyone and eventually had to find staff in person for something as simple as cutlery. However, this minor inconvenience hardly detracted from an otherwise exceptional stay. I look forward to returning — Luton Hoo is a remarkable retreat in every sense.

（Google による翻訳）昨年、Luton Hooに宿泊した際、そのドッグフレンドリーさに大変感動しました。メインホールにちゃんとしたダイニングテーブルを用意していただき、愛犬と一緒に快適に朝食を楽しむことができました。それが、今回再び宿泊することにした理由です。 今回は全く逆の対応でした。同じ対応をお願いしたところ、マネージャーは「申し訳ございませんが、ご対応できません」と無礼で冷淡な態度でした。以前も同じ対応だったと説明すると、「手違いでした」と言い残し、立ち去ってしまいました。私たちは、ドアが開きっぱなしのソファの上で、膝の上に皿を乗せてバランスを取らざるを得ませんでした。5つ星ホテルとは思えない体験でした。 再度お願いしたところ、スタッフは「マネージャーが既にお話をしました」とだけ言い、出てきてくれませんでした。 本当に恥ずかしく、不快な思いをしました。Luton Hooが提供すると謳うホスピタリティの水準からは程遠いものでした。ドッグフレンドリーを謳うのであれば、宿泊客を迷惑な存在として扱うべきではありません。非常に残念で、残念ながら二度と泊まりません。素敵なホテルなのに、本当に残念です。歓迎されていないと感じましたし、犬連れには不向きです。 （原文） We stayed at Luton Hoo last year and were impressed with how dog-friendly they were – they even set a proper dining table for us in the main hall so we could enjoy breakfast comfortably with our dog. That’s why we chose to return. This time was the complete opposite. When we asked for the same arrangement, the manager was rude and dismissive, saying “no, we can’t accommodate you.” When I explained it had been done before, he told me it was “a mistake” and then walked off. We were left balancing plates on our knees on sofas by a constantly opening door – hardly the experience you expect at a 5-star hotel. When we asked again, staff simply said “the manager has already spoken to you” and he refused to come back out. It was embarrassing, uncomfortable, and a far cry from the standard of hospitality Luton Hoo claims to offer. If you advertise as dog-friendly, guests shouldn’t be treated like an inconvenience. Very disappointing, and sadly we won’t be returning. Such a shame as this is a lovely hotel but we were made to feel really unwelcome and it is not dog friendly

（Google による翻訳）家族でルートン・フーに2泊しましたが、素晴らしい体験でした！美しく静かな場所で、リラックスした休暇を過ごすのにぴったりです。スタッフの皆さんは信じられないほど親切で、いつも私たちが快適に過ごせるよう気を配ってくれました。家族全員が本当に楽しめました。また必ず戻ってきます！ （原文） We stayed at Luton Hoo for two nights with the family and had a wonderful experience! The place is beautiful and peaceful, perfect for a relaxing getaway. The staff were incredibly kind and helpful, always making sure we were comfortable. Everyone in the family truly enjoyed it — would definitely come back again!

（Google による翻訳）3年後に改装工事が完了するまでは、泊まるのは避けた方が良いでしょう。 スタッフは全員解雇されたか、辞めてしまったようで、ここは5つ星ホテルではありません。スタッフに話を聞くと、現在このホテルを所有しているオーロラグループは、基本的なホテルサービスよりもゴルフに重点を置いているようです。 バーとテーブルサービスを担当していた人は誰もいなくなってしまいました。 部屋にはエアコンやアイロンといった基本的な設備がなく、老朽化しています。 レストランは夕食時にも営業していると言われましたが、夕食に出かけてみると、スタッフが不足していて2人掛けのテーブルは用意できないと言われました。日曜日に宿泊したのですが、レストランにはテーブルが5つあり、3分の1ほどしか埋まっていませんでした。ホテルに戻っても、同じように空いていました。最寄りのレストランまでは徒歩1時間かかりますが、どうしたらいいかと尋ねると、「ホテルの問題ではない」とだけ言われました。 ホテルでは電波が全くなく、最寄りの町までは歩いて行けないのに、タクシーの手配を勧めることすらありませんでした。 経営陣の組織力と、十分なスタッフの確保が明らかに欠如しています。 （原文） Would avoid until refurbishments are complete in 3 years. The staff have all been made redundant or left and this is not a 5 star hotel. Speaking to staff the Aurora group who now own this are more focused on golf than basic hotel service. No one manning the bar and table service has disappeared. The rooms don’t have basics such as AC or Irons and are worn down. We were told the restaurant would be open for dinner then when going for dinner told they were short staffed and could not host a table for 2. Stayed on a Sunday and the restaurant had 5 tables and was a 1/3 full. When we got back just as empty. The hotel is an hours walk to the nearest restaurant and when asked what do we do we’re simply told it’s not their problem. No offer to book a taxi even though there is zero signal at the hotel and the nearest town is too far to walk. From a management level there is a clear lack of organisation and basic maintaining of enough staff.

（Google による翻訳）誕生日のご褒美として、家族がアフタヌーンティーに連れて行ってくれました。サービスは最悪でした。コーヒーはほんのり温かい程度で、サンドイッチはまあまあでした。テーブルに散らばっていた汚れたお皿を片付けるように頼んだ後、1時間近く待たされました。結局、娘が自分で片付け始めました。スタッフ2人は入り口で私たちを見て話していました。誕生日だったので、娘がキャンドルを持ってきてくれたのですが、火はついておらず、ケーキに刺さっているだけでした。ケーキの一つは、お皿から取り外すことができず、ベタベタと崩れ落ちてしまいました。 3時間にも及ぶ、本当にがっかりする体験でした。 絶対にお勧めしません。 （原文） My family brought me for afternoon tea as a treat for my birthday. Service was dreadful. My coffee was only just warm. The sandwiches ok. Waited nearly an hour after asking someone to clear the table of the dirty plates. In the end my daughter started to clean them herself. Two members of staff just looking at us and talking in the door way. As it was my birthday my daughter had brought candles these weren’t lit but just stuck in a cake. One of the cakes was impossible to remove from the plate as it just fell into a sticky mess. An extremely disappointing 3hr!! experience. Would definitely not recommend.

（Google による翻訳）週末の小旅行に最適なロケーションです。凧揚げ祭りの時期に訪れましたが、とても気に入りました！駐車場も完備されており、素晴らしい景色を楽しめるハイキングコースも豊富です。 （原文） Perfect location for a weekend getaway. I visited during a kite festival and loved it! There’s parking available and plenty of hiking trails with stunning landscapes

（Google による翻訳）日帰り旅行に最適な美しい景色が楽しめる素敵な場所ですが、公衆トイレとカフェは午後5時頃と非常に早く閉まってしまいます。さらに懸念されるのは、家族連れや子供、そして遅くまで滞在することが多い若い観光客のニーズを考えると、公衆トイレの不足です。 管理チームはトイレが不可欠であることを認識しているにもかかわらず、非常に残念です。午後5時にトイレのドアを閉めていましたが、トイレを利用できるように料金システムを導入することもできたはずです。 人々が木々の後ろでトイレに行っているのがわかります。 全体的には訪れる価値のある場所ですが、基本的な設備を考えると、特に小さなお子様連れの場合は避けることをお勧めします。 （原文） A nice place with a good scenic view for a day out, but the public toilets and café closed very early, around 5 pm. More concerning is the lack of public toilets, especially considering the needs of families, children, and younger visitors who often stay quite late. Quite disappointing, considering the management team's awareness of the fact that toilets are essential. Even though they shut the toilet doors at 5 pm, they could have implemented a payment system to allow the toilets to be used. I notice people are going to the loo behind the trees. Overall, a good place to visit, but considering the basic amenities, I suggest avoiding it, especially if you are travelling with small children.

（Google による翻訳）駐車場は3.50ポンドですが、ナショナルトラスト会員は無料です。素晴らしい景色と散歩道があり、特に犬の散歩に最適です。メインの丘からはロンドン・グライディング・クラブを見渡すことができ、曳航機の離陸を眺めるのも楽しいです。キットフライト専用のエリアもあります。丘の頂上にはナショナルトラストが運営する大きなカフェとショップがあり、価格も手頃で、ショップでは地元産の商品（ジャム、ハチミツ、オイル、チャツネなど）が豊富に揃っています。 （原文） Parking is £3.50 or free if you’re a National Trust member. Incredible views and walks, especially for dog walking. The main hill overlooks the London Gliding Club so it’s good fun to watch the tow planes taking off. Theres a dedicated area for kit flying too. There is a large national trust cafe and shop atop the hill, prices are not too bad and the shop stocks some lots of locally produced products (jam, honey, oil, chutneys).

（Google による翻訳）素晴らしい景色でした。義母と子供たちと一緒に行きました。義母が歩けない場合でも車椅子を使うことができました。素晴らしいサービスで、5歳以下の子供用の電動スクーターと小さな自転車も用意されていました。キオスクの設備の充実さに驚きました。オーバーコート、レインコート、暖かいブラウス、長靴を忘れた場合でも貸し出しはありますが、10歳以下の子供限定です。本当に素晴らしいアイデアです。いくつかアクティビティが開催されていて、アクティビティのリストも載っていたのですが、リーフレットを紛失してしまいました。メインの建物のトイレは広くて清潔でした。古本も買いました!!! これもまた素晴らしいアイデアです。すべてがとても丁寧に運営されているように見えます。すべてが素晴らしい！景色は最高でした。少し風が強かったですが、グライダーを見ることができて楽しかったです。とても楽しかったです。またすぐに行きます。 （原文） Fantasitic views. I went with my mother in law and kids. We were able to use the wheelchair in case she cant walk. Fantastic service, they also have mobility scooters and small bikes for children under 5. I was surprise how well prepared the kiosk was.. There is possibility to use their overcoats, raincoats, warm blouses and wellies if u forgot but for lids only under 10... absolutely great idea... I noticed there are some activities going on and there was full list of things but i lost leaflet. We used main building for loo and its large and clean. We bougt second hand books !!! another great idea. It all looks really nicely run. All great! Views amazing. Was a bit windy but we enjoyed looking at gliding planes and it wax such fun. We are going back soon...

（Google による翻訳）ぜひ訪れていただきたい場所です！素敵なカフェがあり、ランチや朝食メニューに加え、紅茶やコーヒーも豊富に揃っています。ここからの景色は素晴らしく、遊歩道を歩くのも最高です！駐車場もリーズナブルなようです。午後1時半頃に到着しましたが、午後8時までたったの3ポンドでした。 カフェの近くはかなり風が強いですが、凧揚げには最適な場所です。凧は持参するか、カフェで購入することもできます（ただし、一番安い凧でも14ポンドと高価です）。 全体的に見て、本当に素晴らしい場所です。晴れた日にまたぜひ訪れたいと思います！ （原文） Great place to visit ! Has a nice cafe with great lunch and breakfast menus along with tea and coffee options . Views from this place are amazing and also the walk on the paths are great too ! Parking seems reasonable too . Arrived around 1:30 pm and it was only £3 till 8 pm . It is pretty windy near the cafe but is a great place to fly kites which you can bring your own or buy from the cafe ( but expensive though cheapest one is £14) . Overall a great place to visit. Would definitely come again on a sunny day !!

（Google による翻訳）素晴らしい景色と高速道路やA道路からのアクセスの良さを兼ね備えた、まさに「隠れた」宝石のような場所です。 家族連れが景色を楽しみながら凧揚げを楽しんでいる様子は素晴らしいです。 唯一の欠点は、ビジターセンターが早く閉まってしまうことと、閉まった後はトイレが使えないことです。素晴らしい一日を過ごしました。 （原文） What a “hidden” gem with wonderful views and so approachable from motorways and A-roads Wonderful to see families enjoying the views and flying kites. Only negative point is the visitors centre shutting father early and no toilet facilities after that. Over a great day out.

（Google による翻訳）凧揚げは最高の体験でした！ 天気が良ければ、家族で凧揚げを観賞したり、天気を楽しんだりするのに最適な場所です。 （原文） What an amazing experience of kite flying !! If the weather is great it's definitely a great place to see kite performance and enjoy weather with family.

（Google による翻訳）ここで夕食を食べるのが本当に楽しみだったと言わざるを得ません。スパは素晴らしく、部屋は素敵ですが、食べ物はこれまでの5つ星ホテルで最悪でした。私たちの前菜、ベーコンは焼けていて、誰も私たちの飲み物の注文を取りませんでした。私たちのメインが出てきました - 赤唐辛子のリゾットは無味で、サーバーが推奨した私の豚肉は完全に焦げていて切ることができませんでした。私たちはデザートを手に入れましたが、部屋には他に1人のダイナーがいたにもかかわらず、注文後に1つがなくなったと言われました。私のデザートはアラスカのレモンカード焼きでしたが、ただのバニラでした。カードについて尋ねると、ある人はアイスクリームに入っていると言い、別のサーバーがやって来て、メレンゲは「レモン汁で作られている」のでカードになったのではないかと言いました。ドリンクはデザートと一緒に出てきました。特に価格に関しては、本当に残念です。 （原文） I gotta say, I was really excited to eat dinner here. The spa is good, the rooms are lovely, but the foods absolutely the worst I’ve had at a 5* hotel. Our starters, the bacon was burnt and nobody had taken our drink orders. Our mains came out - red pepper risotto was flavorless, my pork - recommended by the server - was completely burnt and couldn’t cut. We got desserts and were told after we ordered that one was ran out, despite there being one other diner in the room. My dessert, which was lemon curd baked Alaska, was just vanilla. When I asked about the curd one person said it was in the ice cream, then another server came over and said that the meringue was “made with lemon juice” and that made it a curd? My drink came out with my dessert. Absolutely a shame, especially for the price.

（Google による翻訳）豪華で素敵な場所でした。スタッフは皆とても丁寧でプロフェッショナルでした。おめでとうございます🥰 （原文） The luxury and lovely place. The staff is full polite and professional. Congratulations 🥰

（Google による翻訳）壮大な 18 世紀のルートン フー ホテル内にある OTT の贅沢。この広さと柔らかい調度品にもかかわらず、騒がしいパーティーでは、種類豊富なメニューを静かに楽しむことが妨げられる可能性があります。朝食は包括的で、ほとんどの好みに対応できました。 （原文） OTT opulence within the spectacular 18th century Luton Hoo hotel. Despite the size and soft furnishings, a noisy party can disrupt your quiet enjoyment of the varied menu. Breakfast was comprehensive and caters to most tastes.

（Google による翻訳）素晴らしい環境の中でおいしい味を。 フレンドリーな控えめなサービスも。 ユニークな前菜の豊富なセレクションに続いて、メインコースの興味深いセレクションが続きます。ビーフドリップのトーストポテトは誰もが大好きで、サイドオーダーにぴったりです。 ワインの品揃えは豊富ですが、戦争と平和を読んでいるかのように豊富ではありません。 （原文） Delightful flavours in a great setting . Friendly understated service as well. Good selection of unique starters followed by an interesting selection of main courses . The toast potatoes in beef dripping are everyone's favourite and worthy as a side order. Good selection of wine but not extensive as if you are reading war and peace.

（Google による翻訳）6:30のディナーに予約しました。 早めに食べることを好みます。 ただしレストランは閉店しており、メニューを持ってラウンジで待つように勧められました。 30分後、ようやくレストランに招待されました。 さらに遅延。 7時15分に彼らは私たちの注文を受け取りました。 選ぶのはそれほど難しくありません。前菜 6 品、メインコース 6 品、プリン 6 品がすべて揃って、それぞれ £52 です。 それまでにメニューを理解するのに45分かかっていました。 他には何もありません。 しかし、52ポンドなら素晴らしいはずだ。 それともそう思いました... そして、最初のコースを待つ年齢。 午後8時実際には。 予約してから90分後。 飲み物はなく、水だけです。 味付けの濃い食べ物。 常にシェフが急いで塩を多量に使いすぎている兆候です。 8時45分に食事が終わりました。 ビルは 3 つのコースのどれよりも早く到着します。 さて、ショックです。 1個あたり52ポンドではありません。 1個あたり79ポンド。 彼らがメインコースで出される野菜の代金を請求することが信じられますか。 追加する必要はありませんが、これらは鶏の切り身と一緒に皿に盛り付けられた野菜です。 したがって、私たちが注文したものは何もありませんでした。肉と一緒に皿に放り込まれたものだけです。 さらに 10% のサービス料がかかります。 それで待ち続けました。 あらゆる点で遅い。 非常に平均的な食べ物で、味付けが過剰です。 小さな部分。注文していない野菜に対する隠れた料金。 二人で160ポンド？ 二度とありません。 ヴェルナーは恥じるべきだ。 シャンデリアだけでは、高額な価格が正当化されるわけではありません。 おいしい食事も期待しています。 帰り際に、キッチンにはシェフ 1 名とアシスタント見習い 1 名だけがスタッフとして配置されていると知らされました。 カバー数は50以上。 旅の手間を省きます。 非常に残念です。 （原文） Booked in for a 6:30 dinner. Prefer to eat early. Restaurants closed however and invited to wait in lounge with menus. 30 minutes later finally invited back into the restaurant. More delay. At 7:15 they took our order. Not to difficult to choose, 6 starters, 6 main course and 6 puddings all in for £52 each. We'd had 45 minutes with the menus by then. Nothing else. But for £52 it should be amazing. Or so I thought ... Then an age awaiting our first course. 8 p.m. in fact. 90 minutes after our booked reservation. No drinks, only water. Food highly seasoned. Always a sign the chef is rushed and too liberal with the salt. At 8:45 we've eaten. Bill arrives more promptly than any of the three courses had. Now the shock. Not £52 each. £79 each. Would you believe they had the cheek to charge for the vegetables served with the main course. Not extras I should add, these were the vegetables served on the plate with the chicken fillet. So nothing we'd ordered - just something that was dumped on the plate with the meats. Plus a compulsory 10% service charge. So kept waiting. Slow in all respects. Very average food, over-seasoned. Tiny portions. Hidden charges for vegetables that were never ordered. £160 for two? Never again. The Wernher should be ashamed of themselves. Chandeliers alone do not justify mega prices. We expect good food too. On the way out I was informed the kitchen had been staffed by only one chef and a trainee assistant. With over 50 covers. Save yourself a journey. Hugely disappointing.

（Google による翻訳）夫と私は、彼の誕生日にここで本当に素敵なアフタヌーンティーを楽しみました。彼らはベジタリアンの私にも本当に親切でした。 サービスは格別でした（コールとジェイドの両方が私たちに非常に気配りがありました）、常に経験を積んでいます。 食べ物、雰囲気、サービスを考えると、お金に見合った価値があり、特別な体験をするには間違いないと思います。 強くお勧めします。 （原文） My Husband and I enjoyed a really lovely Afternoon Tea here for his birthday. They were really accommodating for me being vegetarian, too. The service was exceptional (both Cole and Jade were super attentive to us) which always makes the experience. I'd say, the food, the atmosphere and the service makes it great value for money and a safe bet for a special experience. Highly recommended.

（Google による翻訳）朝食時間は午前7時から午前10時までです。ディナーのドレスコードは非常に厳しく、完全に企業向けとタグ付けされています。 ルートン・フー・ホテルのレストランでの私の経験については、否定的なことは何も書けません。 （原文） Breakfast time is from 7am - 10am. Dinner dress code is highly strict and tagged to be wholly corporate. There is absolutely nothing negative I can write about my experience at the Luton Hoo Hotel - restaurant

（Google による翻訳）夫と私は、数年ぶりにここのカジノで飲み物を飲みに戻ってきました。いくつかの変更がありました - 主にドレスコードの削除でしたが、すぐに気づきました。何らかのドレスコードが復活することを願っていますが、バーでビーチサンダルやスライダーを履いている人を見るのは残念です。カクテルは相変わらず素晴らしく、スタッフは相変わらず気が利いています。私たちは以前と同じように素敵な夜を過ごしました - 飲み物と近況を報告し、ギャンブルはありませんでした。 （原文） My husband and I have returned for a drink here at the casino after a couple of years. There have been some changes - mainly the removal of the dress code which we noticed straight away. I’m hoping some sort of dress code returns - shame to see people in flip flops and sliders at the bar. The cocktails are still GREAT and the staff are still attentive. We had a lovely evening as we have before - drink and a catch up, no gambling.

（Google による翻訳）このカジノは絶対におすすめしません。 ここ1年間、ここで楽しんだことも、お金を稼いだこともありません。スロットマシンは週末にプレイすることが多いのですが、いつもお金を失ってしまいます。運次第だと言う人もいますが、もう信じられません。 500ポンドほど使ったにもかかわらず、まともな勝ちや大金を稼いだことはありません。毎回、ただお金を失っていくだけです。どうしてこんなことが起こるのでしょうか？いつか別のマシンで何か返ってくるかもしれないと期待していましたが、結局そうはなりませんでした。正直なところ、マシンの設定が不公平で、全体的にがっかりしました。 （原文） I would never recommend this casino. I haven’t had any fun or won any money here in the past year of playing. I usually play the slot machines on weekends, but I always end up losing my money. People say it depends on luck, but I don’t believe that anymore. Even after spending around £500, I’ve never had a decent win or any big game. Every single time, I just lose my money — how is that even possible? I kept hoping maybe another machine would finally give something back, but it never happens. Honestly, it feels like the machines are set up unfairly and the whole thing is just disappointing.

（Google による翻訳）ギャンブルを楽しむには最適です。 プレイ中のドリンクも有料です。 スタッフは丁寧で親切です。 （原文） it's oke for some gambling time Drinks even in the playing table are chargeable. The staff is polite and helpful

（Google による翻訳）最高の夜でした！本当に楽しかったし、スタッフも最高でした。ヘイリーとケイシーはバーで最高に美味しいカクテルを出してくれて、本当に最高でした！ クラウディアも本当に助かりました。また来るのが待ちきれません！ （原文） The best night ever, we had so much fun and the staff were so good, Hayliey and Casey served us at the bar the most amazing cocktails, to die for!! Klaudia also was so much help, can’t wait to come back!!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。フレンドリーなスタッフ。ゲームを楽しむには最適。ドリンクの種類も豊富。 （原文） Great atmosphere. Friendly staff. Good choice for games. Great selection of drinks.

（Google による翻訳）私は 2023 年 7 月のある晩に訪れました。その日は特に暖かい日ではありませんでしたが、カジノ内のカジノは非常に暖かく、座っているだけでもかなり不快でした。大きなポータブル工業用ファンがたくさん散らばっていたので、エアコンはないようでした。 食べ物はお金に見合う価値があり、回転は非常に速かったです。品質は、Wetherspoons や Greene King パブなどのチェーン店で提供されるものと同様で、満足のいくものです。 私が出会ったスタッフ全員が良いサービスを提供し、バーのスタッフの何人かは、特に気温を考慮すると素晴らしかったです。 会場は清潔で整頓されており、プレイできるピカピカの新しいマシンと「本物の」ルーレットとブラックジャックのテーブルがたくさんありました。 （原文） I visited one evening in July 2023. It was not a particularly warm day, yet the casino inside was very warm and quite uncomfortable, even just sitting down! There did not appear to be any air conditioning as there were lots of large, portable industrial fans scattered around. The food was very good value for money and the turnaround was very fast. The quality is similar to what you'd get from a chain like Wetherspoons or a Greene King pub, satisfactory. All of the staff I encountered gave good service, some of the bar staff were excellent, especially considering the temperature! The venue was clean and tidy, plenty of shiny new machines to play on and "real" roulette and blackjack tables.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、美味しい料理が楽しめます。24時間営業なので、それも嬉しいポイントです。マシンやテーブルも豊富で、大規模なトーナメントも開催されているので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Good place great food on offer and is licenced 24 hrs witch is a bonus. Many machines and tables and also they have big tournament defo worth a visit.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな公園エリアですが、ここに給水塔があるとさらに素敵になります。町のこの地域にはルートンの素晴らしい歴史があります。給水塔は見事で、見るのに最適で、ルートンのような素敵な小さな町に住んでいることが幸せに感じられます。公園エリアは非常によく手入れされており、私が訪れたときはルートン市議会がバラの手入れをしていました。この場所には私が見ることができるものはほとんどありませんでした。子供向けの良い遊び場があります。この公園の横には小さな森があり、そこを歩いて野生の花を見ることができてよかったです。合計すると、数時間かけて必ず訪れるべき場所です。 （原文） A wonderful little park area, the water tower being here makes it even better. Some great Luton history in this part of the town. The water tower looks stunning and is a great sight to see and makes you happy you live in a lovely little town like Luton. The park area is very well kept and on my visit the Luton council were there tending to the roses. There was little in this place that i could see . there is a good play area for children. There is some small woodland running at the side of this park and it was nice to be able to walk through this and see some wild flowers. All together this is a must to visit for a couple hours out.

（Google による翻訳）手入れの行き届いた素晴らしいテニスコートのある素敵な小さな公園。 飛行機を観察するのにもかなりクールな場所です！ （原文） Nice little park with great tennis courts that are well maintained. Pretty cool place for plane spotting too!

（Google による翻訳）ルートンで最も美しい公園の 1 つ。非常に良い公園の大きさで、とても清潔で手入れが行き届いています。他の公園に比べて混雑が少なく、犬を連れている人が多いので、犬連れの人にとっては楽で良いです。とても静かで美しいバラや他の花が周りにあります。 （原文） One of the most beautiful parks in Luton. Very good park size, very clean and well kept. Less busy than other parks which makes it easier and better for people with dogs as there are lots of people bringing their dogs around. Very peaceful, beautiful roses and other flowers around.

（Google による翻訳）素敵な遊び場、駐車場、散歩やジョギングに最適な小道のある素敵な公園。上空を飛ぶ飛行機の素晴らしい景色。美しい植物や花で清潔に整頓されています。 （原文） Lovely park with a nice playground, car park and paths to walk or jog. Awesome views of aircraft flying overhead. Clean and tidy with beautiful plants and flowers.

（Google による翻訳）広々とした庭園 素敵な木々や地面 テニスコート3面 キッズエリア その場所の座席数を増やす必要があると思います （原文） Spacious garden Nice trees and ground 3 tennis courts Kids area I think they have to increase number of seats in the place

（Google による翻訳）夏をのんびり過ごすのに最適なきれいな公園です。テニスコートや小さな子供向けの遊び場もあります。家族と一緒にピクニックを楽しむことができます。 （原文） It's a nice clean park to spend your summer lazy days in..there is a tennis court and play area for younger children.can enjoy picnic with your family.

（Google による翻訳）素敵な小さな公園。ほとんどの場合、通常は忙しくないため、混雑した場所が好きではない場合は素晴らしいことになります。 唯一の欠点は、ルートン空港に非常に近いため、飛行機の着陸音が苦手な方には向かないかもしれません。 （原文） Lovely small park. Not usually busy most of the time which makes it amazing if you don't like crowded places. Only downside is that it's so close to Luton Airport so if you don't like the sound of planes landing, this might not be for you.

（Google による翻訳）ここにはとても良い靴修理屋があります。実際、このマーケットは、ショッピングモールでは手に入らない品物を入手できる場所です。 （原文） There is a really good shoe menders here ,in fact the market is still the place you can go to and get those items you can't get in the mall

（Google による翻訳）ユニット38！素晴らしい香港レストラン👍🏻 日本料理🍱 （原文） Unit 38 ! Amazing Hong Kong restaurant 👍🏻 Japanese style food 🍱

（Google による翻訳）市場にはたくさんの良いお店があり、とても便利です。また、さまざまな文化の食べ物を味わうのに最適な場所でもあります。また、ピアスや学校の制服、携帯電話のCDショップなど、多くのお店もあります。 （原文） There's lots of good shops in the market and it's very helpful also a great place to taste different cultures food it also has may shops including ear piercing and school uniform and mobile phone cd shop etc

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。匂いを全部食べられたらいいのに。 （原文） Great place, if only I could eat all the smells.

（Google による翻訳）ここには非常に良いサービスを提供するいくつかのビジネス、つまり眼鏡屋やジャマイカのスーパーマーケットがあり、他にもいくつかの素晴らしいビジネスがここにありましたが、家賃の値上げのために閉店したと言われました （原文） There are a few businesses in here that gives very good service ie the opticians and the Jamaican supermarket and a few others there was more great business in here but I was told they shut down due to rent increases

（Google による翻訳）ジャマイカ料理のお店はぜひ立ち寄って、ショッピングを楽しんでください。お店の女性たちはとても素敵で、料理も一味違います。 （原文） The Jamaican food store is a must stop and shop visit. The ladies here are lovely, and the food just hits different

（Google による翻訳）ユニットがもっとたくさん。トレーダーも。 素敵な食事場所。雰囲気も最高 （原文） Lot more units. traders. nice places to eat nice atmosphere

Kino.;)

（Google による翻訳）映画館での体験は最悪でした。スクリーンも劇場も小さすぎる上に、角度も画面に収まるように修正されていませんでした。最初の10分間は画面全体が映らず、字幕も半分しか見えませんでした。その後、修正されました。インド映画（マラヤーラム語）を観ましたが、上映終了の5分前に照明が点灯したので、観客はいつ終わるのか分かっていないようでした。サービスの質を向上させる必要があります。 （原文） Very poor theatre experience. Screen and theatre is too small, still the angle was not even corrected as fits on the screen. First 10 min we can't see full screen and subtitles was only half visible. Then they corrected it. I watched an Indian (malayalam) movie, i think they don't know when the movie finish, bcz before 5 minutes movie ends they switched on the lights. Need to improve the quality of service.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス – アフサナさん、ありがとうございました！ 先日、映画館で素晴らしい体験をしました。アフサナさんの接客サービスには、特に感謝の気持ちを伝えたいです！到着した瞬間から、彼女はフレンドリーでプロフェッショナル、そして信じられないほど親切でした。期待以上の働きをしてくれました。 （原文） Exceptional Service – Thank You Afsana! I had a wonderful experience at the cinema recently, and I just have to give a special shoutout to Afsana for her customer service! From the moment I arrived, she was friendly, professional, and incredibly helpful. She went above and beyond.

（Google による翻訳）先日、シネワールド・ルートンで「スマッシング・マシーン」を観に行きました。先週、アフサナという素敵な若い女性に勧められた映画です。食べ物の選択肢について尋ねたところ、アフサナさんはファミリースペシャルがお得だと提案してくれました。食べ物をあまり多くも少なくもしたくなかったので、まさに私たちにとってはぴっ​​たりでした。彼女は本当に観客と映画に精通しています！私たちのために素晴らしい選択をしてくれました。心から楽しい夜を過ごしました。アフサナさん、私たちの映画体験をさらに特別なものにしてくれてありがとう。 （原文） Recently went to Cineworld Luton to watch The Smashing Machine. This was a movie recommended by a lovely young lady called Afsana last week. I asked about the food options, Afsans suggested the family special was value for money as I didn't want to buy too less or too much food, this was perfect for us. This girl really knows her audience and movies!! what a great choice she made for us. I throughly enjoyed my evening, Thank you Afsana for making our movie experience that much more special...

（Google による翻訳）シネワールドは、ただ映画を観るだけでなく、映画の世界にどっぷりと浸る、特別な映画体験を提供します。IMAX、4DX、スーパースクリーンといった最新鋭のスクリーンで、息を呑むような映像と迫力のサウンドが、忘れられないほど鮮やかに物語を彩ります。快適な座席、種類豊富で美味しい軽食、そしてフレンドリーで親切なスタッフが、最初から最後までスムーズで楽しいひとときをお約束します。映画を気軽に楽しむ方から、アンリミテッドカードをお持ちの映画ファンまで、シネワールドは最高のエンターテイメントで、映画の夜を特別なものにします。 （原文） Cineworld offers an exceptional cinema experience that goes beyond just watching a movie — it’s an immersive journey into the world of film. With state-of-the-art screens like IMAX, 4DX, and Superscreen, every visit delivers stunning visuals and powerful sound that bring stories to life in unforgettable ways. The seating is comfortable, the concessions are varied and tasty, and the staff are friendly and helpful, ensuring a smooth and enjoyable experience from start to finish. Whether you're a casual moviegoer or a film fanatic with an Unlimited card, Cineworld provides top-tier entertainment that makes every movie night feel special.

（Google による翻訳）皆さんのご意見を拝見し、初めてルートン・シネワールドへ行った時は、期待がかなり低かったのですが、実際に行ってみると、スタッフの皆さんがとてもフレンドリーでプロフェッショナルなことに驚きました。特に、映画の合間に清掃員として働く女性たちは、とても一生懸命働き、お客様に対してもとても丁寧でした。誰か昇給してもいいのではないでしょうか👍 当時の映画館の多くと同様に、少し値段は高めです（食事や飲み物）。 実際、その夜は楽しめたので、個人的な意見ですが、Googleの評価では3.8以上の評価に値すると思います。 ありがとうございます。 （原文） After reading the opinions and going to the Luton Cineworld for the first time I had a really low expectations. Well I need to say it was a nice surprise to discover how friendly and professional the staff are there. Especially the cleaning ladies, between movies, super hardworking and very polite on front of the customers. Someone deserves a pay rise 👍 Is a bit pricey (food, drinks), like in most cinema's those days. As I actually enjoyed the evening, in my subjective opinion, this place deserves more than 3.8 in Google opinions. Thank you.

（Google による翻訳）素晴らしい映画館です。ただ、大きなスクリーンや小さなサーモンなどが足りません。でも、アロン（ポスター担当）という素晴らしい従業員がいて、本当に素晴らしいです。彼は期待以上の働きをしてくれます。受付のアイシャさんたちもとても親切で、彼女たちも例外ではありません。彼女たちがいなければ、ここは2つ星です。二人とも間違いなく昇給に値します。 （原文） Great cinema. But not enough big screens, small baskin robins, etc. But a great employee there named Alon (the poster man) phenomenal. He goes above and beyond same for Aisha the very nice women at the desk. Without them this place would be 2 star. Both definitely deserves a raise.

（Google による翻訳）アウェイファン専用のアクセスを備えた、素晴らしい古風なスタジアムです。食べ物や飲み物は悪くありません。かなり早く到着しない限り、駐車場を見つけるには最適な場所とは言えません。少なくとも、障がいのあるサポーターはホームファンとの共用エリアから移動されました。新しいエリアはアクセスがずっと良く、施設もすべて近くにあります。これはルートンが行った良いことの一つです。 （原文） A great old fashioned ground with unique access for away fans. Food and drink not too bad. Not the best place to find somewhere to park unless you arrive very early. At least they've moved the disabled supporters away from the shared area with home fans. The new area is a lot easier to get to with all facilities in close proximity. That's one of the better things Luton have done.

（Google による翻訳）古き良きサッカースタジアムですが、設備は明らかに現代の基準を満たしていません。 スタジアムの警備は不十分で、立地条件も良くないため、交通量が多い時は行き来が困難です。 最高の場所とは言えませんが、スタジアムが全て消え去った後、バラ色の眼鏡をかけながら振り返るようなスタジアムです。 （原文） Good old fashioned football stadium, but as a result obviously facilities are not up to modern standards. Policing of the ground leaves alot to be desired and due to its location is difficult to get to and from when there is heavy traffic. Not in the best area, but these are the sort of grounds we'll look back on wearing rose tinted spectacles, when they've all gone.

（Google による翻訳）ルートン・タウンのファンでシーズンチケットホルダーの私としては、5つ星の評価ですが、ここは間違いなく素晴らしいオールドスクールスタジアムです。今年初めにスタジアムツアーに参加しましたが、とても素晴らしかったので、ハッターズ・ヘリテージが主催するこのスタジアムをおすすめします。今年は公開練習会にも参加しました。これはシーズンに一度行われる素晴らしい家族向けイベントです。 （原文） A bias 5 stars coming from a Luton Town fan and season ticket holder but it is one hundred percent a great old school ground, I've been on the stadium tour earlier this year which is great and I would recommend provided by Hatters heritage. Also attended the open training session this year which is a great family event they typically do once a season.

（Google による翻訳）素晴らしい本格的な英国のスタジアム。 多くのオリジナルの梁やスタジアムの一部を使用して、過去に飛び込みます。 特に別のスタンドから見ると、時計の端は非常に美しく、古く見えます。メインスタンドの座席がおすすめです。そこからはクロックエンドの美しい景色が見えます。より熱狂的なホームファンもいます。このスタンドの下には、スタジアムの建設以来おそらく交換されていない、美しい本物の梁が今でも見ることができます。とても良い経験でした！ （原文） Fantastisch authentiek Engels stadion. Een duik in het verleden met vele originele balken en delen van het stadion. Clock end ziet er vooral vanaf een andere tribune erg mooi en oud uit. Zitplaatsen op de hoofdtribune zijn een aanrader. Vanaf daar heb je een mooi zicht op Clock End. Ook zitten daar de wat fanatieker thuis fans. Onder deze tribune zie je nog mooie authentieke balken die waarschijnlijk niet vervangen zijn sinds de bouw van het stadion. Hele mooie ervaring!

（Google による翻訳）素晴らしい試合プログラム。パワーコートの新しいスタジアムを楽しみにしています。 （原文） Excellent match programme look forward to your new stadium at power court

（Google による翻訳）素晴らしく古くて本格的なスタジアム。中心部に近いのでアクセスも良好です。あらゆる種類の階段や廊下を通って、ここのスタンドに到達するのはかなりの経験です。持ち去られてしまうのは残念だ。 （原文） Geweldig oud en authentiek stadion. Dicht bij het centrum en daardoor goed bereikbaar. Het is een hele ervaring hier de tribune te bereiken, via allerlei trappen en gangetjes. Jammer dat het wordt weggehaald.

（Google による翻訳）素晴らしいクラブ、最低の時でも素晴らしいサポート、私たちはクラブを信じています （原文） Great club fantastic support even at lowest point we believe in the club

（Google による翻訳）B&Q と Aldi への Hatters Way の反対側にある、きちんとした小さなショッピングセンター。バイパスとコンノートロードの間のチャウルエンドレーンにあります。 KFC とピザハットに加え、ハーベイズ、ドリームズ、バスストア、カーペットライトなど、主に食品、飲料、家具に特化しています。 しかし、新しいLidlストアもあります。 ロックダウンのためLidlを訪れただけですが、バイパスに近いためかなり人気があるようです。 Covidの制限がフランシス・ストリートの店では施行されていないため、このLidlは今では私たちの定番になっています。申し訳ありませんが、私や妻の命を危険にさらしているわけではありません。 （原文） Decent little shopping centre on the other side of Hatters Way to B&Q and Aldi. It's on Chaul End Lane between the bypass and Connaught Rd. Mainly dedicated to food, drink and furnishings with KFC and Pizza Hut plus Harvey's, Dreams, Bathstore and Carpetright. However there is also a newish Lidl store. Only visited the Lidl due to lockdown but seems to be fairly popular due to its proximity to the bypass. This Lidl has now become our regular as Covid restrictions not being enforced in Francis St shop and sorry I'm not risking my life or my wife's.

（Google による翻訳）チキン＆チップスレストランが多すぎる。ピザエクスプレス、ハーベスター、ワガママ、あるいは中華/インドのバフェットタイプの店など、他の高級ファミリー向けチェーンが必要です... （原文） Too many chicken & chip restaurants. We need some other higher end family friendly chains like Pizza express, Harvester, Wagamama or even a Chinese/Indian buffett type place...

（Google による翻訳）ルートンにあるハッターズ・ウェイ・ショッピングパークは、アクセスしやすく、無料駐車場も充実しており、人気の小売店が数多く揃っています。ちょっとした買い物には便利ですが、ピーク時には混雑することがあります。清潔で手入れの行き届いたエリアで、ほとんどの店舗で親切なスタッフが対応してくれます。毎日のお買い物に最適です。 （原文） Hatters Way Shopping Park in Luton offers a good range of popular retail stores with easy access and plenty of free parking. It's convenient for quick shopping trips, though it can get busy at peak times. Clean, well-kept area with helpful staff in most stores. Great for everyday shopping needs.

（Google による翻訳）B&Q ハードウェア ストアを訪問します。駐車場は改装が必要で、魅力的ではなく、実際には嫌です。私道に大きな穴。すでにそこに花を植えることもできます。金物店自体が、あらゆるニーズに応えるものを提供しています。 （原文） Besuch bei B&Q Baumarkt. Parkplatz ist Renovierungsbedürftig, nicht einladend, eigentlich schon abstoßend. Große Schlaglöcher in der Einfahrt. Man könnte schon Blumen dort pflanzen. Der Baumarkt selber hat für alle Bedürfnisse etwas zu bieten.

（Google による翻訳）駐車するには良い場所ですが、夕方に行くとハイになっている人が多いので注意が必要です。 夕方は非常に混雑するため、Nando’sでは40分待ちの列ができ、駐車違反の罰金を科せられる可能性があります。 （原文） Decent place to park, if you go in the evening you can expect people getting high. As it’s very busy in the evenings, you can expect a 40 minute queue at Nando’s and receiving a parking fine.

（Google による翻訳）食べ物の品質は大丈夫です。 サービスはあまり良くありません。 私の注文は何度も失敗しました。 （原文） The quality of food is okay. Service is not great. My order has been messed up loads of times.

（Google による翻訳）家具、飲食店、ジム、スーパーマーケットを備えたショッピングパークです。十分な駐車スペースがありますが、ショッピングパーク周辺の道路は時折非常に混雑し、待ち時間が発生する場合があります。 （原文） A retail park consisting of furnishing, eatery’s, gym and a supermarket. There is ample parking although roads close to the retail park can get extremely busy on occasions leading to a wait.

（Google による翻訳）私の子供は今週末パーティーに行きました、そして本当に楽しんでました！食べ物は素晴らしく、カフェでの私の経験はとても楽しかったです！上の階の素敵なスタッフですが、私のチェックイン体験はまったくそうではありませんでした。私がレセプションに助けを求めて入ったとき、スタッフは失礼で、私たちがパーティーの一部だったので邪魔にならないように感じました。パーティーの主催者にチェックインした後のみ、良い経験をしました。 （原文） My child went for a party this weekend and he really enjoyed! The food was great and my experience in the cafe was so pleasant! Lovely staff upstairs however my check in experience was not of that at all. When i walked in asking reception for help the staff were rude and felt like they wanted us out of the way because we were part of party. Only had a good experience after when checking in with the party host.

（Google による翻訳）会場に着くと毛むくじゃらになっていました。幼い子供たちにとって不適切な歌詞を大音量で鳴らしているのは私ではありません。私たちはハーフタームの午後4時に行きました、そして、音楽は私たちがそこで過ごした時間のほとんどには不適切でした。会場に20分ほどいた後、スタッフに話を聞いたところ、子どもたちはオービタルソックスではないのでトランポリンソックスでは跳べないと言われました。彼らは、眼窩ソックスを着用しないと保険が無効になると主張しました。これは私がこれまでに遭遇したことのないもので、オービタルや他のトランポリンパークでもありません。私はマネージャーに保険書類を見せるように頼みましたが、彼はそれを約束しましたが、それは決して提出されず、代わりに、免除と英国の基準を私に見せるために15分も待たされました。彼らの保険とは何の関係もない段落。私は電子メールの詳細を残しました、そして、彼らは私に保険を送ると約束しました、そしてそれはまだ行われていません。写真でわかるように、その場所は床に汚れや跡、汚れがありますか？カフェエリアにはゴミが落ちたテーブルが複数あり、誰も掃除しようとしませんでした。全体として、大多数の人が幼い子供であることを考えると、まったく不適切な音楽を演奏する汚い会場であり、靴下を買うためにさらにお金を稼ぐために親を洗い流そうとします。ひどい会場は絶対に戻らないでしょう。もっときれいなトランポリンパークがあります。安全に関する説明会はあるものの、人々が注意を払っているかどうかを確認するためにスタッフは出席していなかったし、実際に説明会に参加した人は保険も無効になるだろうということを示すものは何もなかったが、お金にならないので彼らはそれを気にしていないようだ。 あなたの返信に関しては、不適切な音楽が演奏されていることや会場の清潔さの欠如についてコメントしている他のレビューもあります。したがって、これは孤立した事件ではなく、明らかに以前のフィードバックに耳を傾けていないのは明らかであり、何の行動も講じてフォローアップしないので、言葉は空です。 安全説明会に関しては、部屋にスタッフはいませんでした。確かに述べたように、これはあなたのブランドではないトランポリンソックスを履いている子供よりも大きな安全上の懸念ですが、お金がかからないので、わざわざ強制する必要はありません。 保険の書類に関して、私がマネージャーに指摘したのは、トランポリンソックスが必要な理由は理解できるが、なぜ特にオービタルソックスが必要なのかは理解できなかったということです。 私は過去にオービタルや他のトランポリンパークに行ったことがありますが、これが問題になったことはありません。 飼い葉桶は私に、それはあなたの保険の一部であると言い、これが記載されている関連する場所を案内すると言いました。 彼はそうしなかったし、まだ発表されていない。 彼は私に免責条項を示し、トランポリンパークのBSI規格であるPAS 5000について言及しましたが、そのどれも、トランポリンパークでは人々に靴下を着用させなければならないとか、靴下を履かせないと保険が無効になるなどとは何も示していませんでした。 正直に言うと、あなたの反応は私が期待していたものです。あなたは問題に対して何の責任も負わず、何も変わりません。他にもっとクリーンでより整理されたオプションが利用できるため、顧客を失い続けるだけです。 （原文） When we got to the venue there was shaggy. It wasn’t me blaring which has inappropriate lyrics for young children. We went at 4 pm on half term And the music was inappropriate for much of the hour we spent there. After being at the venue for around 20 minutes, the children were told that they couldn’t jump in their trampoline socks because they were not orbital socks on speaking to the staff. They claimed that not wearing orbital socks would invalidate their insurance. This is not something I’ve ever encountered before or orbital or any other trampoline park. I asked the manager to show me the insurance document Which he promised to do but it was never produced instead he made me wait for 15 minutes to just show me their waiver and a British standards. Paragraph nothing to do with their insurance. I left my email details and they promised to send me the insurance and that still has not happened. The place Is Dirty with stains and marks and grubbiness on the floor as you can see by the pictures? The café area had multiple tables that had rubbish where no one had bothered to clean it all up. All in all it’s a dirty venue which plays entirely inappropriate music considering the vast majority of people Are young children And they try and rinse the parents for yet more money to buy their socks. Awful venue definitely won’t be going back. There are much better trampoline parks there are much cleaner. Although there is a safety briefing, there was no member of staff in attendance To make sure that people are paying attention and there was nothing to show that anyone that actually sat through the briefing which I’m assuming would also invalidate their insurance but they don’t seem to care about that because it doesn’t make them any money. With regards to your reply there are other reviews which also comment on the innapropriate music being played and the lack of cleanliness of the venue so this is not an isolated incident and you clearly haven't listened to previous feedback you words are empty as you don't follow them up by taking any action. With regards to the safety briefing there was no member of staff in the room, as stated surely this is a bigger safety concern than kids wearing trampoline socks just not of your brand but as it gets you no money you don't bother to enforce it. With regards to the insurance document the point I made with the manager is that whilst I can understand why you need trampoline socks I didn't;t understand why you had to have orbital ones specifically. I've been to Orbital and other trampoline parks in the past and this has never been an issue. The manger told me that it's part of your insurance and said he would show me the relevant place where it says this. He didn't;t do so and it's still not been forthcoming. He showed me a waiver and referred to a PAS 5000 which is a BSI standard for trampoline parks but none of these showed anything to say that a trampoline park must have people use their socks or that not doing so invalidates any insurance. To be honest your response is what I would have expected, you take no ownership for the issues, nothing will change you'll just continue to loose customers as there are other cleaner, better organised options available.

（Google による翻訳）そこで16人の子供のためのパーティーを予約しました。最初から全く準備が整っておらず、子供たちのリストを整理するのに私たちの時間を無駄にしてしまったため、トランポリンで20分も無駄にしたと言われました（1時間の予約だったのに）。ビデオを2回流したため、実際のトランポリンでの時間も無駄にしました。そして、子供たちがテーブルに食事に来た時にパーティーの司会者はそこにおらず、みんな喉が渇いていたのに飲み物はまだ用意されていませんでした。おまけに、司会者はミディアムサイズのピザを4枚持ってきました。ウェブサイトではラージサイズのピザを宣伝していますが、ウェブサイトでは「ラージ」ピザの大きさを明記し、写真も掲載するべきです。マネージャーのエミリーが来た時は、カフェでピザを追加注文してその場で支払いをするように言われただけで、ピザが届くまで時間がかかり、ケーキを切る時間すらないと言われたそうです！ マネージャーの対応には、私たちは言葉を失いました！ピザの数が足りず、子供たちはお腹を空かせてしまいました。彼女の名前はエミリーでしたが、問題は解決せず、申し訳ないと言っただけで終わりでした!!! パーティーの予約は安くなく、お腹を空かせて喉の渇いた16人の子供たちと不満げな両親のパーティーになってしまい、私は激怒しました。ケーキを切る時間になったとき、スタッフはケーキを切って配るのに2分しかないと告げ、子供たちにケーキを食べさせず部屋から追い出しました。ケーキとパーティーバッグを渡してゲストにお別れを言う時間もありませんでした。全体的にサービスには本当にがっかりしました。何もかもが混乱していて、とてもがっかりしました。子供たちをお腹を空かせてしまったことを両親にどれだけ申し訳なく思っていたか、言葉もありませんでした!!! なんてひどいことでしょう! 以前にもここでパーティーを予約したことがありましたが、二度と予約することはありません。同じ間違いは繰り返しません。 （原文） I booked a party there for 16 kids. It was all disorganised from the beginning, they waisted our time in the beginning trying to get their list of kids in order so we were told we lost 20’ of the time in the trampolines(had booked for 1 hour), they showed the videos twice so we lost time there too from the actual trampolines. Then the party hostess wasn’t there when the kids came to the table to eat and they were all thirsty and the drinks weren’t ready on the table for them. On top of that, the hostess came with 4 pizzas, medium sized. In their website they are advertising large sized pizzas.in their website they should say their “large” pizza how big it is and they should advertise it with photos. Emily the manager came she just said I should order and pay at the time more pizza from the cafe but it would take time to arrive and I would have no time to even cut the cake!!! The manager left us all speechless!!! Kids ended up hungry as the amount of pizzas were not enough. Emily was her name and she didn’t solve the problem, she said she is sorry and that was it!!! I was fuming as the booking for the party is not cheap and I ended up with a party of 16 hungry and thirsty kids and with their dissatisfied parents. By the time we needed to cut the cake the stuff told us we only have 2’ to cut and give away the cake and they basically kicked as out of their room not letting the kids eat their cake. I had no time to give the cake, party bags and say goodbye to my guests. Overall really disappointed with their service. Everything was disorganised and deeply disappointing. I had no words to say to the parents how sorry I was for letting their kids hungry!!! What a disaster! I had booked parties before there in the past but I will never ever again book another one. Not making the same mistake again.

（Google による翻訳）整理整頓されていないカオスが必要な場合は、ここが最適です。問題が発生するまで経営陣はどこにも見えません。問題が発生したら、問題に対処するのではなく、合意した当事者の過失を探します。私は家族と一緒に何年もここに来ていますが、絶対に戻らないと言っても過言ではありません。経営者はスタッフにもっと気を配る必要があり、顧客満足度ではなく利益を優先するのではなく、そのスペースをより効率的に使用する必要があります。私が知っている人たちには、お金を他の場所に使うことを間違いなく勧めます。パーティー用に指定された部屋が3つありますが、自分の声が聞こえないエリアに座って隣の人に迷惑をかけるために人々が300ポンドを支払うことを期待し、それから食べ物とケーキを食べて子供を食べたふりをするために30分与えます....テーブルが片づけられていないので、場所の清潔さは間違いなく改善される可能性がありますベタベタした不快なものはどこにでも見られ、スタッフは仕事をするよりも社交を心配しています...それはひどく下り坂です。 反応はまさに私があなたに期待しているものであり、行ったり来たりするのは無意味です。スタッフの多くは何をしているのか見当がつかなかったため、部屋はスタッフによって見せられませんでしたが、それは多くの人にとって明らかでした。 子供向けのエンターテイメントを提供する企業は、基準とプロセスを本当に見直す必要があります。フィードバックを取り入れて改善を加えます。過去のレビューからもわかるように、私たちは皆同じ意見です。 （原文） If you want unorganised caos, this is the place to go!! Management is nowhere to be seen until there is an issue.....then rather than address the issue, look for fault with the agreevied party. I have been coming here for years with my family, but it's safe to say I will definitely not be returning. Management need to be more attentive to their staff, use there space more efficiently instead of being driven by profit instead of customer satisfaction safe to say I will be recommending to people i know to definitely spend their money elsewhere. You have three rooms designated for parties but expect people to pay pver £300 to sit in an area where they can't hear themselves can't take to the people next to them then give then 30mins to eat food and cake and leave behave they ate children.......Cleanliness of the place could definitely be improved as tables were not cleared sticky nastiness can be found everywhere and the staff are ore worried about socialising than doing their jobs......it's a grossly gone down hill. The response is exactly what I expect from you and the going back and foueth is pointless.......the room was not shown by the staff as many of them didn't have a clue what they were doing and that was evident for many to see. For a company providing entertainment for children, you really need to review your standards and your processes. Take the feedback and make improvements. As I can see by some of the past reviews, we are all of the same opinion.

（Google による翻訳）カスタマーサービスは最初から最後まで素晴らしかったです。スタッフはフレンドリーで忍耐強く対応してくれました。特に、フロントデスク兼レジ担当のZulaikhaさんには感謝の気持ちでいっぱいです。特に、ASDの息子が初めて訪れたにもかかわらず、リラックスして快適に過ごせるようにしてくれました。 （原文） Customer Service was excellent from start to finish. The staff were friendly and patient. A special shout out to Zulaikha (who was on the front desk/cashier) who made my ASD son relaxed and comfortable, especially as it was his first time there.

（Google による翻訳）すべての子供たちにとって全体的に素晴らしい経験であり、彼らは楽しんでおり、大人がバルコニーで子供たちを監督するのに適した設備があり、カフェの追加の利点もありました。駐車場も広く、ロッカーもたくさんあります。 （原文） Excellent experience overall for all the children, they enjoyed themselves and the facilities were good for adults to supervise the children on the balcony with the added benefit of the cafe. Parking is ample and there are a good amount of locker storage.

（Google による翻訳）到着してすぐに敷地内に駐車場がありませんでした。 スタッフはデスクで無愛想で、権利放棄書に署名したかどうかを尋ねる前にチケットをスキャンし始めたので、もう一度戻らなければなりませんでした。 説明ビデオのどこに行くのか説明されていませんでした。 子供たちがトランポリンに乗っているとき、彼らのブランドの滑り止めソックスの代金を私に払わされるまではトランポリンに留まることはできないと言われました。 子供たちはすでに別のブランドの同じものを持っていました。 カフェはうんざりするほど汚かった。 私たちは戻ってくるつもりはなく、ボアハムウッドでのジャンプの方がずっと好きです。 （原文） Immediately when we arrived there was no parking on site. Staff were unfriendly at the desk and started to scan for the ticket before asking if we had signed the waiver so we had to come back again. It wasn't explained where to go for the instructional video. When the kids were on the trampolines they were told they couldn't stay on until I had been forced to pay for their brand of non slip socks. The children already had their own from another brand which were exactly the same. The cafe was disgustingly dirty. We won't be returning and much prefer Jump in Borehamwood.

（Google による翻訳）私はよく訪れますが、運動、新鮮な空気、そして精神的健康のために重要なコミュニティ施設です。周りのゴミも少なく清潔です。芝生とその周囲を維持していきます。よく使われている素晴らしい子供の遊び場。丘の上からの素晴らしい景色。レンガ造りの建物が最終的にコーヒーショップやトイレに生まれ変わるのを見てみたいです。最後にグリーンフラッグ賞を受賞したのは2021/2022年であることに気付きました。再び受賞に値する日もそう遠くない。 （原文） I visit often, it's a vital community facility for exercise,fresh air and mental health wellbeing. Clean with little litter around. We'll kept grass and surroundings. Great kids playground that is well used. Awesome views from the top of the hill. I'd love to see the Brick structure finally turned into a coffee shop/ toilets. I noticed the last green flag award was 2021/2022. It's not too far away from being award worthy again.

（Google による翻訳）ルートンで最も素晴らしい公園の 1 つ。子供用の遊び場があります。バスケットボールコート。残念ながらトイレは施錠されており使用できません。犬の飼い主はもっと責任を持って、公園が子供たちにとって安全であり、踏まれないようにするために掃除する必要があります。人民公園は夏にはいつも混雑しており、時にはフェアやカーブートセール、食べ物を販売する屋台が開かれます。この公園には最近、訪問者が利用できる運動器具がいくつか設置されました。子供たちはモンキーバーやレッグリフトが大好きです。有料駐車場をご利用いただけます。 （原文） One of the nicest parks in Luton. It has a playground for children. Basketball court. Unfortunately you can’t use the toilets, they are locked. Dog owners need to be more responsible and clean up so that the park will be safe for children and not step on it. People’s park is always crowded in the summer and sometimes there is a fair, car boot sale and stalls selling food. The park recently got some exercise equipment that’s open for visitors. The kids love the monkey bars and leg lifts. Paid parking is available.

（Google による翻訳）空は綺麗だし草も綺麗だし、でも人は （原文） Uh the sky is nice and like the grass is nice and uh the people aren't

（Google による翻訳）とても素敵な緑の海です。片隅で子供たちに猟犬をさせ、もう一方は若い子向けの運動エリアです。ランニングに最適です。四方にベンチがあり、丘の中腹が森のように愛されています。秋にもぴったりです。頂上からの素晴らしい眺め。一つ気に入らなかったのは、人々がゴミをあちこちに捨てることで、この公園の美しさが損なわれてしまうことです。 （原文） Such a nice open green sea. Having a kids play hound in one corner n other hand exercise area for young ones. Perfect for running. Benches in all side, love that hill side area like a forest. Even look perfect in autumn. Nice view from the top. One thing I didn’t like, people just throw their trash everywhere which is going to put this park beauty down.

（Google による翻訳）今日、私たちは子供たちと一緒に、ベルズ・クローズ、ルートンのピープルズ・パークを訪れました。エリア内にあるとても素敵な緑豊かな公園で、子供たちが楽しめるさまざまな乗り物がたくさんあります。公園の周りには散歩好きのための遊歩道があります。子どもたちは乗り物を楽しんだ後、バスケットボールやテニスを楽しみました。 （原文） Today we along with kids visited Peoples Park, Bells close, Luton. Very nice lush green Park in the area with many different rides for kids to enjoy. Around the Park there is walking track for walk lovers. Kids enjoyed rides and then enjoyed playing basket ball and tennis.

（Google による翻訳）赤ちゃん、子供、大人まで誰もが楽しめる素敵な場所です。私たちの周りには自然があふれているので、頂上を目指してハイキングをする価値はあります。そうでない場合は、遊び場も最適な場所です。子供たちが遊べる追加の遊びは素晴らしいでしょう！ （原文） Nice place to take everyone, babies, kids and adults. Nature is all around us so some hiking to get to the top is worth it. If not the playground is a great place to br as well. Extra things for kids to play would be amazing!

（Google による翻訳）これは、ルートン地区のハイタウン、ベルズ クローズに位置する、芝生の広場、子供の遊び場、簡単なトレーニング用のスペースを備えた美しい緑地です。家族連れがたむろしてくつろぐのに最適な場所です。リラックスした雰囲気があり、子供たちが遊んでいるのを見たり、ミニジムスペースでトレーニングしたりできます。軽食や飲み物の持ち込みも可能です😋 素晴らしい経験です!😎 （原文） This is a lovely green space with grassy fields, kids playground and space for quick workout, located at Bells Close, High Town in the Luton neighbourhoods. It's a great place for families to hang out and chill. It has a relaxing atmosphere where you can watch the kids play and do some workouts at the mini gym space. And you can bring your snacks and drinks 😋 Awesome experience!😎

（Google による翻訳）あらゆる面で素晴らしいコースで、価格も申し分ありません。週2回のスウィンドルに加え、定期的にコンペも開催されています。フレンドリーな会員と親切なスタッフによるサポートも魅力です。 （原文） Good course by any measure, excellent for the price. Swindles twice and week and regular competitions. Friendly members supported by welcoming staff.

（Google による翻訳）50歳の誕生日パーティーでDJをしました。 どんなイベントにも最適な場所です。スタッフも親切で、料理も最高でした。最高です👍 （原文） I DJ'd a 50th Birthday Party. Great place to hold any event. Nice staff great food. Excellent 👍

（Google による翻訳）素晴らしいゴルフコースです。チャレンジングで興味深い丘陵地帯です。午後3時以降は12ポンドです。5つ星評価ですが、時々…まるで公園のように走り回る犬を見かけることがあります :) 実際には公園ですが。うーん、いつかフェンスが必要かもしれません。芝の状態はもう少し良くなると良いですね。レーキや旗が時々見当たらないのが残念です。フェアウェイは比較的楽ですが、グリーンはかなり遅いです。高速道路に近いので騒音も気になるかもしれません。ホールによっては風が強いこともあります。 （原文） Great golf course. challenging and interesting hilly elevation. After 3pm is £12. Would be 5* but sometimes you can see...dogs running around like in a public park :) it is actually public park.hmm.would need a fence around one day. Grass could be in better condition. Rakes and flags missing sometimes. Fairways are forgiving and greens are quite slow. Its close to motorway so can be noisy too. Windy as well on some holes.

（Google による翻訳）コースは良いですね。グリーンは完璧に刈られていて、フェアウェイも素晴らしいです。唯一の問題は、バギーが午後2時に止まってしまうことです。あと、プレーを中断する人がいるので、混雑しています。最後に、コースを歩き回る一般の人がいます。いつか彼らを殴って懲らしめてあげたいです。 全体的にとても感動しました👏👌👍 （原文） Course if good. Greens are cut to a tee.. fareways are great too... only issues buggies stop at 2pm... also some people do hold up play which means its busy... finally there are public who keep walking through the course... one day I'll hit them to teach them a lesson... Overall well impressed 👏 👌 👍

（Google による翻訳）素敵なコースです。グリーンは滑らかですが、私の好みには少し遅かったです。スタッフはフレンドリーで親切でした。昨日の天気は残念でしたが、皆にとって良い一日となりました。 （原文） It's a lovely course, the greens were smooth but a little slow for my liking , friendly helpful staff. shame about the weather yesterday but a good day was had by all

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、スタッフもフレンドリーでした。何度か朝食を食べに行きましたが、期待を裏切られることはありませんでした。作りたての料理でとても美味しかったです。スペイン風卵料理とサーモン入りポーチドエッグをいただきましたが、どちらも絶品でした。皆さんに強くお勧めします。 （原文） Very good food and friendly staff. Been there couple of times for breakfast and was not disappointed. Freshly cooked food and very tasty. I had Spanish eggs and poached egg with salmon, both amazing. Highly recommend to everyone

（Google による翻訳）市営コースであることを考えると、非常に手入れの行き届いたコースです。グリーンフィーもリーズナブルで、コースも非常に面白く、適度に難易度も高めです。 （原文） A brilliantly kept course, especially considering its municipal. Reasonable green fees and a very interesting and reasonably difficult course

（Google による翻訳）ルートンの中心部という、意外な場所にひっそりと佇む隠れた名店、音楽クラブ。スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれ、厳選された「スクワレル」ビールも楽しめます。ドム・グリンがサポートするサバンナと彼女の仲間たちによる、質の高い音楽を堪能できました。また必ず訪れたいと思います。（食事処ではありません） （原文） A hidden gem of a music club to be found nestled in an unlikely venue in the heart of Luton. Staff are friendly and welcoming with a good selection of ‘Squirrel’ beers. We saw high quality music with Savannah and her girls supported by Dom Glynn. We will definitely be back for more. (It’s not a food place)

（Google による翻訳）この素晴らしい地元のクラブに初めて行きました。 あまり有名になりすぎて、あまり皆さんに紹介したくないくらいです！ Wonder45は1年ほど前から気になっていましたが、期待を裏切らない素晴らしいクラブでした。 来週また行くのが待ちきれません。 （原文） First visit to this wonderful local club. I almost don't want to tell you about it in fear of it getting too popular! Wonder45 have been in my radar for a year or so and they didn't disappoint. Can't wait until we visit again,next week.

（Google による翻訳）最近までここに来なかったのは罪悪感ですが、まさにジャズクラブに求めるもの全てがここにあります。 プロのミュージシャン、時代を超えた雰囲気、装飾、そして世界中から集めた興味深いウイスキーの品揃え。 最高です。 （原文） It's a crime i didn't get here until recently but exactly what you want from a jazz club. Professional musicians, timeless atmosaphere, decor, and a interesting range of whiskeys from all over the place. Top notch

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ルートンの中心にひっそりと佇むThe Bear Clubは、偶然見つけたら二度と離れられなくなる、そんな隠れ家のような場所です。一歩足を踏み入れた瞬間から、温かく親密な雰囲気が漂います。薄暗い照明、むき出しのレンガ、そして音楽を求めて集まった様々な人々が、この場に集います。 The Bearは、ありきたりのバーとは一線を画しています。ミュージシャンを前面に押し出した、正真正銘のライブハウスです。音質は抜群で、オーナーが本物の音楽体験を創造することに深いこだわりを持っていることが伝わってきます。ソウルフルなジャズカルテット、ブルースの雄、アコースティックシンガーソングライターの夜など、どの演奏も親密でパーソナルな雰囲気を醸し出します。 スタッフはフレンドリーで気さくで、会話を楽しんだり、厳選されたクラフトビールやカクテルなど、豊富なドリンクセレクションからおすすめを勧めてくれたりと、親身になって話を聞いてくれます。料金は手頃で、雰囲気は商業的なライブというより、コミュニティの集まりといった感じ。 The Bear Clubの真の特徴は、その魂にあります。派手さや気取りはなく、本物でクリエイティブ、そして心のこもった音楽です。リラックスしながらもエネルギーに満ちた空間でライブミュージックを楽しみたいなら、The Bear Clubは絶対に訪れる価値があります。 評決：ルートンが活気ある文化の中心地であることを証明する、必見の会場です。本物と雰囲気を求める音楽愛好家に最適です。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ The Bear Club, Luton – A Hidden Gem for Live Music Lovers Tucked away in the heart of Luton, The Bear Club feels like one of those rare, secret spots you stumble upon and never want to leave. From the moment you step inside, you’re welcomed by a warm, intimate atmosphere — low lighting, exposed brick, and an eclectic mix of people who are all there for one thing: the music. The Bear isn’t your typical bar. It’s a genuine live music venue that puts musicians front and centre. The sound quality is outstanding, and you can tell the owners care deeply about creating an authentic listening experience. Whether it’s a soulful jazz quartet, a blues powerhouse, or an acoustic singer-songwriter night, every performance feels close and personal. The staff are friendly and down-to-earth, often taking time to chat and make recommendations from their great drinks selection — including some excellent craft beers and cocktails. Prices are reasonable, and the atmosphere feels more like a community gathering than a commercial gig. What really sets The Bear Club apart is its soul. It’s not flashy or pretentious — it’s real, creative, and full of heart. If you love discovering live music in an environment that’s relaxed but buzzing with energy, The Bear Club is absolutely worth the visit. Verdict: A must-visit venue that proves Luton has a thriving cultural heartbeat. Perfect for music lovers who crave authenticity and atmosphere.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい会場でしょう。雰囲気と温かいおもてなしは、素晴らしい音楽の才能が溢れる夜にふさわしい、完璧な舞台を演出してくれました。できるだけ何度も来たいと思っています。私の名前をみんなに知ってもらいたい、そんな場所です。本当に素晴らしい。 （原文） What an INCREDIBLE VENUE. The atmosphere and welcoming was the perfect scene setter for an evening of astonishing musical talent. I plan to return as much as possible. It’s the kind of place I want them to know my name. Very cool.

（Google による翻訳）音響も最高。音楽やコメディに最適なイベントスペースです。鉄道やバスの乗り換えも便利。バーや軽食店もありますが、レストランもすぐ近くにあります。強くお勧めします。 （原文） Great sound. Great events space for music and comedy. Close to rail and bus connections. Bar snacks but restaurants close by. Highly recommended.

（Google による翻訳）ルートンで上質な音楽の夜を過ごしたいなら、ここはまさにうってつけの場所です。一歩足を踏み入れれば、カジュアルでクールな世界が広がります。ジャズ、ブルース、スウィング、ロックなど、あらゆるジャンルの音楽が楽しめます。コメディ、ドリンク、ドローナイト…これ以上何を求めるでしょうか？美味しいドリンク、チェック！素晴らしいスタッフ、チェック！素晴らしい雰囲気！すべてが揃っています。 The Bearは、一人でも楽しめる場所です。スタッフと5分でもおしゃべりすれば、まるで昔から知り合いだったかのような、アットホームな雰囲気で店を後にするでしょう。休憩時間には、店内を散策して、棚やバーの後ろの壁を眺めてみてください。音楽の合間にも、見どころはたくさんあります。最高のバーの一つでありながら、隠れ家的な雰囲気も持ち合わせており、隠れた名店を発見したような気分で店を後にするでしょう。 （原文） If you want a high quality night of music in Luton you’ve come to the right place. Step inside and you’re transported to a world of casual cool. Jazz, blues, swing, rock and all in between. Comedy and drink and draw nights… what more could you want? Great drinks, check! Great staff- check! Great atmosphere! It’s got it all. The Bear is a place you can go solo and still have a great time. Chat to the staff for five minutes and you’ll be made to feel at home and leave feeling like you’ve known them for a while. During the break have a wander around and take a look at the shelves and the wall behind the bar. Plenty to see amongst the music. Even though it’s one of the best venues it’s still a best kept secret and you’ll leave feeling like you’ve discovered a hidden gem.

（Google による翻訳）公園自体は素晴らしく、たくさんの木々、緑、飛行機など、歩くのに最適なオープンスペースと美しい景色がたくさんあります。 ただし、最近、駐車場の時間制限（3時間）が導入されましたが、これは以前にはなかったもので、公園が非常に大きいため、残念です。端から端まで歩きたい場合は、本当に時間がかかります。今は時間を意識すること。 ただし、幼児向けの非常にインタラクティブな遊び場があり、最近、巨大なクライミングフレームをより年長の（ただし以前のような10代ではない）子供たちに適したものに置き換えました。 犬に興味がない人が覚えておくべきことは、多くの人が犬の散歩をしている場所であり、中には犬のうんちを置き去りにする人もいるということです（気持ち悪い！）。 （原文） The park itself is great, there’s a lot of open space & lovely scenery for walking: a lot of trees, greenery, airplanes. They have recently introduced a time limit for the carpark though (which is 3 hours) which was never there before & is a letdown as the park is really huge, so if you’re looking to walk from one end to the other you really have to be time conscious now. There’s a very interactive playground for toddlers though, and they have recently replaced a huge climbing frame with a more older - but not teenage like before- children suitable. If you’re not into dogs a thing to keep in mind is that a LOT of people walk their dogs there & some of them leave their dogs poo behind (disgusting!)

（Google による翻訳）野原を歩く美しい時間。ただし、足元はかなり濡れていました。太陽と雲が素晴らしかったです。ところどころ少し冠水していたので、何度か別の道を通らなければなりませんでした。 （原文） A beautiful hour walking accross the field. It was rather soggy underfoot though. The sun and clouds were amazing. Had to take a different path several times as it was a bit flooded in places.

（Google による翻訳）広大で、どこにでも行ける素晴らしい公園です。広い芝生広場はピクニックや散歩に最適です。この場所にはいくつかの入り口があり、私が選んだそのうちの1つは、大きな野原と自然の小道に行くために歩くのに最適な森林地帯がありました。ウィグモア公園のすぐ裏手にある自然遊歩道を歩いてみると、ルートン空港の滑走路の素晴らしい景色を眺めたり、飛行機の離着陸を眺めることができます。後ろの部分は本当に野生で生い茂っていて、探索するのに最適です。私はここですべての野生の花や木々、茂みを探索したり見たりして素晴らしい時間を過ごしました。私にとって本当に素晴らしい場所です。 （原文） A wonderful Park, Massive and fully open to go wherever you wish. The large grass area is great for a picnic or stroll. There is a couple entrances to this place one of them which i took has a nice wooded area to walk through to get the the big field and nature trail. I walked through the nature trail right to the back of Wigmore park and you can have some great views of Luton airport runway and watch the planes landing and taking off. The back part is really wild and overgrown and is great to explore , i had a great time here exploring and looking at all the wild flowers and tress and bushes. A real wonderful place for me.

（Google による翻訳）野生動物の生息地があるため、ルートンの公園の中でもユニークな、素敵な大きな広場。 野生の花、鳥、昆虫、その他の野生生物（イタチを見たときは本当に驚きました）を観察したいなら、おそらくルートンで唯一の公園でしょう。 雨が降ると大きな水たまりがたくさんできるので、長靴を持ってあらゆるエリアを探索するのに役立ちます。 敷地内に3時間まで利用できる小さな駐車場があります。ピクニックベンチと遊具のある柵で囲まれたエリア。 （原文） Lovely big open space which is unique among parks in Luton due to the wildlife area. If you like to spot wildflowers, birds, insects or other wild creatures (I was really surprised to see a weasel), is probably the only public park in Luton where you will. It gets quite a lot of big puddles if it has rained, so wellies help you explore all areas. There is a small car park on site for up to 3hrs. Picnic benches and a fenced off area with playground equipment.

（Google による翻訳）ウィグモア・レーン・パークにあるので、私たちは公園の左側の木々の間を通って裏側に回るルートを選択しました（以前は空港を見下ろすゲートの横を歩きました）私たちは美しい景色に驚きました。野生の赤い植物がたくさんあり、それは考慮に値する景色でした！一日中そこに座っていてもよかったのですが、子供がいるのでとぼとぼ歩いていくのが賢明だったと思います。ここにはたくさんの野生の花とブラックベリーが生えています。イラクサに刺されるので、摘むときは注意することをお勧めします 😩 素敵なフレンドリーな人々とその犬に会いました。公園は空港の近くにあるため、15機ほどの飛行機が着陸するのを見ました。喧騒から逃れるためにぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Wigmore lane park, so we took the route on the left side of the park through the trees and round the back (previously we walked alongside the gate overlooking the airport) My were we amazed by the beautiful views. There was lots of wild red plants and it was a view to be reckoned with! I could’ve sat there all day but with kids I think it was wise to trudge along. Lots of wildflowers growing here and blackberries. I would advise being careful when picking them as the stinging nettles bite 😩 We met some lovely friendly people and their dogs, also because the park is near the airport we saw around 15 planes landing. Definitely worth paying a visit to get away from the hustle and bustle.

（Google による翻訳）起伏のある田園地帯の端にあるルートンの町にある、手付かずの美しい広場。犬の散歩をする人だけでなく、散歩をする人にもとても愛されています。子供の遊び場と十分な駐車スペースがあります。トイレはありません。 （原文） Gorgeous unspoilt open space within the town of Luton, right on the edge of rolling countryside. Much loved by dog walkers and just walkers! There's a children's playground and plenty of car park space. No toilets.

（Google による翻訳）ただフィールドがたくさんあるだけで、特に面白いものはありません。 （原文） Just lots of fields, nothing too exciting.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ。チームを大切にしています。 （原文） Friendly staff. They love their teams

（Google による翻訳）素晴らしいクラブショップ。最新のキットに加えて、前シーズンもお買い得なセール価格でご利用いただけます。サポーターへのプレゼント企画も多数。 親切なスタッフ。優れたクリックアンドコレクトサービス。 ただ近くに駐車するのが難しい （原文） Great club shop. Lots of the latest kit available plus previous seasons at good sale prices. Lots of gift ideas for supporters. Helpful staff. Good click and collect service. Just difficult to park really close by

（Google による翻訳）素敵な👍🏽 アンゴインド人🐘 古き良き海外の英国ラージストライクが再び。 （原文） Nice 👍🏽 ango Indian 🐘 Good old overseas British Raj Strikes again.

（Google による翻訳）素晴らしいお店、フレンドリーなスタッフが歓迎してくれ、親切です。父のためにオンラインで注文したものを受け取りました。スタッフとチャットできて良かったです。豊富な品揃えとチームの素晴らしい映像を大型テレビでご覧いただけます。 必ずまた行きます #COYH （原文） Great store, friendly staff that are welcoming and helpful. I collected an online order for my Dad and it was good to have a chat with the staff. Great range of products and great footage of the team on the large TV screen. I'll definitely visit again #COYH

（Google による翻訳）自分のチームがベテランをサポートしていないのに、どうやってチームをサポートできるでしょうか…。 （原文） How can a person support their team when their team doesn’t support our veterans …..

（Google による翻訳）ルートンタウンFCのオフィシャルストア。クラブ商品を多数取り揃えております。とても興味深いです。残念ながら、チェックアウト中に、現金は受け付けておらず、支払いはカードのみであることがわかりました。持っていなかったので、レジで商品を放棄しなければなりませんでした （原文） Boutique officielle de Luton Town FC. Propose pas mal de produits du clubs. Très intéressante. Malheureusement lors de mon passage en caisse, j'apprends qu'ils ne prennent pas de cash, et que le paiement se fait uniquement par carte. N'en n'ayant pas, j'ai dû abandonner mes articles en caisse

（Google による翻訳）クラブ ショップが 2 軒あり、これは町の中心部にあるショップで、最近ショッピング センター内に移転しました。 レプリカキットやその他の商品も豊富に取り揃えており、在庫があれば当日店頭でカスタマイズできるものもございますので、お問い合わせください。 大きな店ではないので、在庫はそれを反映しています。 お店のスタッフがどれほどフレンドリーで親切であるかについても言及する必要があります。 （原文） There are two club shops, this is the one in the town centre, it's recently moved back inside the shopping centre. They have a good selection of replica kit and other merchandise, some of which can be personalised in shop on the day if available, just ask. Its not a large store, and the stock reflects that. I should also mention how friendly and helpful the staff in the shop are.

（Google による翻訳）ファンチュラは、大人も子供もすべてが最も楽しめるゾーンです。ここには、子供たちが遊ぶためのいくつかのゲームがあり、お腹が空いたときに食べるための施設もたくさんあり、とてもおいしい食べ物があり、遊んだ後、子供たちは喜んでファンチュラで遊ぶことができます。 funtura のサービスを利用できてとてもうれしいです。スタッフも良く、サービスもとても良かったです。 funtura のサービスには満足しており、素晴らしい訪問ができ、funtura を楽しむことができました。 （原文） The Funtura is most entertaining zone all adults and kids, in this there are several games for playing kids and there is lot of food facilities also there when you are hungry there is food to eat which is very good and after playing the kids will have happy to play in funtura. I am very happy to use the services in funtura, there are good staff and services are very good. I am satisfied the services in funtura have a nice visit and have a fun in funtura.

（Google による翻訳）先日、この会場で娘の1歳の誕生日をお祝いしました。本当に素敵な体験でした。立地も最高でした。便利で、居心地が良く、安全でした。何より、子どもたちが本当に楽しんでくれて、本当に嬉しかったです。子どもたちが幸せそうに楽しんでいる姿を見て、その日がさらに特別なものになりました。お子様連れのパーティーやご家族のイベントを計画されている方には、ぜひこの会場をおすすめします。素敵な思い出作りを手伝っていただき、ありがとうございました！ （原文） We recently celebrated our daughter’s first birthday at this venue, and it was such a lovely experience. I absolutely loved the location it was convenient, welcoming, and safe. Most importantly, the children had so much fun and truly enjoyed themselves. Seeing the kids happy and entertained made the day even more special. I would definitely recommend this place for anyone planning a children’s party or family event. Thank you for helping us create beautiful memories!

（Google による翻訳）子供たちにとって素晴らしい場所で、ここには食べ物、軽食、飲み物、弾む城、アーケードゲーム、ソフトプレイがすべて揃っています。また、誕生日パーティーを予約することもできます。ここは本当に安いです （原文） Fantastic place for kids and they hve everything here food snacks drinks and bouncy castle and arcade games and softplay aswell you can even book a birthday party here is really cheap

（Google による翻訳）アーケード ゲーム、子供向けのソフトプレイ、おもちゃ、座席エリアを含む弾むお城など、さまざまなものを提供します。素晴らしい経験と素晴らしいスタッフ。 （原文） Offer a variety of different things such as arcade games, soft play for kids, toys, bouncy castle including seating area. Great experience and amazing staff.

（Google による翻訳）この施設がオープンした当初と比べると、明らかに衰退していると言えるでしょう。ソフトプレイエリアに詰め込みすぎて、移動するスペースがありません。それだけでなく、ほとんどのものが壊れています。ソフトプレイエリアにアイテムを追加している人は誰であれ、プロ意識がなく、ただ施設を汚く見せているだけです。繰り返しますが、この施設はオープン当初は素晴らしかったです。 （原文） Compared to when this place first ever opened i have to say its gone down hill they've crammed in so many things by the soft play that there is no space to move. Not only that but most things are broken whoever is adding more items to the soft play area id say they are not a professional and is just making the place look tatty. Again like I said this place was brilliant when it first opened .

（Google による翻訳）先週家族でこの場所に行きました。本当に素敵な場所です。ソフトプレイからトイレまで、すべてがとても清潔です。スタッフはとても協力的でフレンドリーです。友人の娘さんの誕生日パーティーも楽しかったです。このソフトプレイでは、子供たちはとても安全に過ごせます。 （原文） Visited this place last week with family, its a nice place.From soft play to toilets, everything is so clean. Staff is very cooperative and friendly. Enjoyed the birthday party of my friend’s daughter. Children are very safe in this soft play.

（Google による翻訳）駐車場とショッピングセンターに近いですが、大幅な改善が必要です。子供の遊び場は基準を満たしていません。悪臭が漂っています。参加には靴下を履かないというガイドラインがあるにもかかわらず、子供たちは靴下を履かずに走り回っています。開けたボトルも閉じたボトルも、遊び場に放置されています。ここは安全ではないと思います。遊び場やトイレの清掃や消毒の兆候は全く見られません。 （原文） Close to car park and shopping centre.However this place need big improvement.The children's play area does not meet the requirements. A foul odor hangs in the air. Children run around without socks, despite such guidelines being a requirement for participation. Open or closed drink bottles are left in the play area. I consider this place unsafe. There are no signs of cleaning or sanitizing the play area or restrooms.

（Google による翻訳）ルートン・フー・ランドローバー体験は、素晴らしくて忍耐強いアンディさんのおかげで、最高の体験になりました。彼のおかげで、本当に思い出深い体験になりました。ランドローバーを運転したことがなかったので、かなり緊張していましたが、アンディさんのおかげで、まるでプロのように岩の上や三輪バイクで走破することができました。本当に楽しい午後をありがとうございました。😊 ランドローバーさんに少し提案があります。アンディさんがカードをくれました（写真をご覧ください）。QRコードが付いていて、イベントの詳細にすぐにアクセスでき、Googleレビューへのリンクも貼ってもらえると、もっと良いと思います。また、ウェブサイトは少し退屈なので、もっと写真があれば、この体験がどれほど楽しいかが伝わると思います。動画やもっとワクワクする写真がウェブサイトにあれば、もっと多くの人がこの体験をしたいと思うと思います。 素敵なティータイムのお姉さんが、壁にかかっている大きな地図には、氷上や砂漠など、世界中の体験ができる場所がすべて表示されていると教えてくれました！アンディさん、本当にありがとう。あなたはスターです。 （原文） Had a fantastic experience at the Luton Hoo Land Rover experience with the wonderful and patient Andy. He made the experience truly memorable. I was feeling pretty nervous as I’d never driven a Land Rover before but he had me driving over rocks and up on three wheels like a pro. Thank you so much for such a fun afternoon. 😊 A little suggestion for Land Rover to consider.. Andy gave us a card (see photos) which would be so much better if it had a QR code to instantly take me to all the details of the events plus a link to Google reviews. Also more photos would give a better idea of how much fun the experience is as the website is a bit dry. If it opened on a bit of a video or a more exciting photo I’m sure more people would want to do the experience. It took the lovely tea lady to tell us that the big map on the wall was showing all the places in the world you could do the experiences, on ice or in the desert! Thank you again Andy, you’re a star.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。前は少し緊張して不安でしたが、インストラクターの忍耐強さとプロフェッショナルな対応のおかげで、すぐに慣れて、体験とテクノロジーエリアを心から楽しむことができました。本当に楽しく、楽しい朝で、たくさんのことを学びました。ありがとうございました。 （原文） An excellent experience. I was a little nervous and unsure beforehand, however the patience and professional manor of our instructor soon helped, enabling me to really enjoy the experience, and the tech area. Really enjoyable and fun morning, learning lots along the way. Thank you.

（Google による翻訳）ランドローバーの企業体験デーに参加しました。ペダルを踏まずに「空と地」のポジションで、特に最新技術を実際に体験できたのはとても興味深かったです。 インストラクターの皆さんはとても親切で知識が豊富で、忍耐強いです。休憩時間にはまるでお母さんのように私たちの面倒を見てくれたおばあさんにも感謝します。 （原文） We had a company experience day with Land Rovers. It was pretty interesting to feel the new techs in action, especially at "sky and ground" post without touching the pedals. The instructors are very nice, knowledgeable and patient guys. Thanks to the old lady who cared of us as mom during the breaks.

（Google による翻訳）ランドローバーエクスペリエンスでは本当に素晴らしい時間を過ごしました！最初から最後まで、この日は完璧に企画されていて、とても楽しかったです。新しいスキルを学び、エキサイティングな課題に取り組みながら、友達と私は大笑いしました。 この経験全体を忘れられないものにしてくれたインストラクターのトニーに特別な感謝の言葉を送ります。彼は現実的で、信じられないほど知識が豊富で、その熱意は伝染するものでした。トニーの指導とフレンドリーなアプローチのおかげで、私たちは完全に安心して過ごすことができ、その日はとても価値のあるものになりました。 車両は素晴らしく、環境も美しく、チーム全体が思い出に残る時間を過ごすためにこれ以上の努力をしてくれました。正直なところ、ランドローバー エクスペリエンスはあまりお勧めできません。ユニークでスリル満点の冒険を求める人には、ぜひ体験していただきたいです。 素晴らしい一日をありがとうございました！ （原文） I had an absolutely incredible time at the Land Rover Experience! From start to finish, the day was perfectly organized and so much fun. My friends and I had barrels of laughs while learning new skills and tackling exciting challenges. A special shoutout to our instructor, Tony, who made the entire experience unforgettable. He was down-to-earth, incredibly knowledgeable, and his enthusiasm was contagious. Tony’s guidance and friendly approach made us feel completely at ease and added so much value to the day. The vehicles were fantastic, the setting was beautiful, and the entire team went above and beyond to ensure we had a memorable time. I honestly can’t recommend the Land Rover Experience enough—it’s a must-do for anyone looking for a unique and thrilling adventure. Thank you for such an amazing day!

（Google による翻訳）2025年4月8日、私たちはルートン空港近くのレンジローバーエクスペリエンスを訪れました。私たちのガイドであるニールは非常に親切で、レンジローバースポーツで素晴らしいオフロードアドベンチャーを案内してくれました。私たちは水の中をドライブし、急な上り坂や下り坂に挑戦し、途中で美しい景色を体験しました。それは妻にとっても私にとっても素晴らしい経験であり、多くのことを学びました。唯一の願いは、雨の日にやればよかった、ということです。そうすれば冒険はさらにスリリングなものになったと思います。全体として、私たちは素晴らしい時間を過ごしたので、この経験、特にニールの素晴らしい指導とおもてなしを強くお勧めします。」 （原文） On April 8, 2025, we visited the Range Rover Experience near Luton Airport. Neil, our guide, was incredibly helpful and guided us through an amazing off-road adventure with the Range Rover Sport. We drove through water, tackled steep inclines and declines, and experienced beautiful scenery along the way. It was a fantastic experience for both my spouse and me, and we learned a lot. The only thing I wish is that we could have done it on a rainy day, as I’m sure it would have made the adventure even more thrilling. Overall, we had a wonderful time and would highly recommend the experience, and especially Neil, for his great guidance and hospitality.”

（Google による翻訳）素晴らしいオフロード走行体験でした。ランドローバーをお持ちかどうかに関わらず、とても参考になりました。自分の車について多くのことを学ぶことができました。ジェームズとペアになったあなたは本当にラッキーです。彼は素晴らしいインストラクターであるだけでなく、知識も豊富で、とても興味深い人です。 （原文） Great offroad driving experience, helpful whether you own a Land Rover or not. It certainly taught me a lot about my own car. And if you're paired with James you're in luck - not only a fantastic instructor but also a super knowledgeable and interesting guy.

（Google による翻訳）昨日は、無料の半日体験の一環として素敵な朝を過ごしました。 スタッフはとてもフレンドリーで歓迎しており、コーヒー、紅茶、ビスケット、ペストリーなどのおいしいセレクションを提供しています。 私たちのインストラクターであるヘレンは素敵で非常に知識が豊富で、レンジローバーの機能に関するすべての質問に答えてくれました。ルートとトラック自体は、急な坂道やキャンバー、水の中を歩くという車両の能力を際立たせるのに優れていました。 素敵な体験をありがとうございました！ （原文） We had a lovely morning yesterday as part of the complimentary half day experience. Staff are very friendly and welcoming offering a nice selection of coffee/tea/biscuits/pastries. Our instructor, Helen was lovely and extremely knowledgable helping answer all of our questions with regards to functionality of the Range Rover. The route and track itself was great at highlighting the capabilities of the vehicle with steep inclines and cambers as well as wading through water. Thank you for a lovely experience!

（Google による翻訳）ここは、ボーイング 737 やその他の小型旅客機を見つけるのに最適な場所です。プライベートジェットもたくさん見えます。景色は良いですが柵が邪魔です。着陸する飛行機を拡大するには、高性能のカメラが必要です。見学は無料です。訪れる価値があります。 （原文） This is a good place to spot Boeing 737s and other smaller airliners. You will also see many private jets. The view is good but the fence gets in the way. You would need a good camera to zoom in on the planes landing. Free to visit. Worth visiting.

（Google による翻訳）滑走路上の飛行機を観察するのに最適な場所です。観察ポイントは複数あり、着陸の様子を多く見ることができるポイントもあれば、離陸の様子を多く見ることができるポイントもあるため、どれが一番良いかは一概には言えません。どのポイントを選んでも、滑走路をユニークな角度から眺めることができ、様々な飛行機の離陸速度の違いを体験できます。 私の経験では、日曜日の午前中がベストです。離陸便も着陸便も多く、観察者もそれなりにいます。 ゲート脇に駐車していただいても構いませんが、緊急時の通路を塞がないようにご注意ください。 楽しい観察を！ （原文） Lovey point of observation for airplanes on runways. There are more than one point of observation and it's not clear which is the best view as some gives you more of the landing view and others the take off. Whichever you find yourself will give you a unique angle to the runways and experience various take off speeds of several aircrafts. Best time in my experience is a Sunday morning as there are plenty of flights inbound and outbound with fair number of observers. Feel free to park by the sides of the gates but ensure not to block the emergency access. Happy observing !

（Google による翻訳）飛行機の離着陸を見るのに最適な場所です。駐車スペースはそれほど広くありませんが、飛行機を観察するには十分なスペースがあります。大人も子供も、時間をつぶすのに最適な場所です。ちょっとした写真撮影をしたい人にもおすすめです。 （原文） This is a great place for watching the planes take off and landing, not a lot of space to park but plenty of space for plane spotting. It's a great time waster for both adults and kids. Great place for people wanting to do a bit of photography.

（Google による翻訳）素晴らしいスポッティングエリア。滑走路全体を見渡せる広々とした空間。田園地帯の真ん中にあるので、田舎道を車で10～15分ほどかかることを覚えておいてください。何か必要な場合は、食べ物、飲み物、スナックを持参し、ここに来る前にトイレに行ってください。 （原文） Great spotting area wide open space to see down the length of the runway just remember its in the middle of the countryside and a good 10 to 15 min drive back down the country lanes if you need anything so bring food drink/snacks/go to the loo before coming here.

（Google による翻訳）ルートンで私のお気に入りのスポットは、時間に余裕があり、静かに眺められる場所を探しているなら…車で来るならコーヒーを飲んでください。またはバイクを持ってきて、飛行機が離着陸するところを素敵な写真に撮ってください。 （原文） My fav spots in Luton if you have some free time and looking for calm watching place… get yourself coffee if you coming with a car.. or bring your motorbike and get some cool pictures as the plane taking off or landing on

（Google による翻訳）滑走路の素晴らしい眺め以外、特に何もないです。駐車場は十分な台数がありますが、混雑することもあります！飛行機を見たい人のための空港としては素晴らしいですね。子供たちがたくさんいて、素晴らしいです。 （原文） Nothing here apart from a great view of the runway. Ample parking for a decent number of cars although can get busy! Nice for an airport to cater for those who wanna come see the planes. Loads of kids which is brilliant

（Google による翻訳）飛行機を観察するのに最適なエリアです。主にライアンエアの737とイージージェットのA320が見られます。フェンスで動画撮影が遮られているので、かなり迷惑です。 （原文） Nice area for plane spotting, mostly Ryanair 737s and easyJet a320s. Fence blocks videos which is quite annoying.

（Google による翻訳）家族を降ろすためにルートン空港に行ったのですが、駐車火災のせいで、追加の空港が渋滞していました。そのため、彼らの飛行機に乗り遅れないように、私はホリデーインの駐車場に入って彼らを降ろして出発する必要がありました。手数料がかかることは知っていましたが、料金については何も書かれていませんでした。アプリをダウンロードして支払いに進んだ後、6分間の施設使用に25ポンドを支払う必要があることに気づき驚きました。メールで問い合わせをし、まだ返事を待っているこのサービスは、非常に高額だと思います。これまでのところ、これは人々の基本的なニーズを利用してお金を稼ぐ合法的な詐欺です。 （原文） I just went to Luton Airport to drop my family, and because of the parking fire, the additional one was jammed. So in order to not loose their flight, i had to enter holiday inn parking to drop them off and go. I was aware that there is a fee, but it wasn t saying anything about any prices. After i downloaded the app and went to payment, i was surprised to find i need to pay 25£ for using the premises for 6 minutes. I think it s a very big price for this service, emailed, still waiting for a response. So far, this is a legal scam that uses peoples basic needs to make money.

（Google による翻訳）3か月前に予約しても空きがありません。警備員は無愛想で、私たちに別の場所に駐車するように言いました。駐車料金を払ったのでバカバカしいです。フォームに記入した後、返金を待っています。 （原文） No spaces despite booking 3 months in advance. Security guys not empathetic told us to park somewhere else. Paid for parking so it is ridiculous. Waiting on a refund after filling out form.

（Google による翻訳）ここのレビューを読んで不安になりました。このスペースを使うのに問題はありませんでした。YourParkingSpaceのレビューの方が良かったです。私が到着した時間には駐車場は満車でしたが、まだ空きがありました。明るい照明も良かったです。空港までは徒歩約20分です。 （原文） Reading the reviews here had me worried. I did not have a problem using this space. The reviews on YourParkingSpace are better. The car park was very full when I arrived at my time, but there was a space available. There are good lights there. The walk to the airport is about 20 minutes.

（Google による翻訳）ルートンからのフライトのためにここに駐車しました。とても簡単なプロセスです。オンラインで支払いを済ませたら、飛行機に乗り、戻ってきて車に戻って出発するだけです。ホテルでフォームに記入したり、鍵を渡したりする必要はありません。すべてオンラインで完了するので素晴らしいです。空港までは徒歩約10分。ここに駐車するのはとても良かったし、私が見つけた中で最も安い駐車場オプションでした。早めに予約すると安くなります。 （原文） Parked here for a flight from Luton. Very easy process. Paid online and then you just turn up and go fly and then return and come to your car and drive off. No need to fill out forms in hotel or hand keys over etc. All done online which is great. About a 10 minute walk to the airport. Very good to park here and was the cheapest parking option I could find. Book well in advance and you’ll get it cheaper.

（Google による翻訳）絶対にお勧めしません！この場所のせいで飛行機に乗り遅れそうになった！到着時にYourParkingSpaceを通じて予約したところ、スペースがないと言われました！スタッフは私にどこか別の場所に行くように言いました、そしてそこに残っている3台の無料駐車スペースはゲスト用です...私はマネージャーに電話するよう主張しましたが、同じように言われました。結局、私は選択の余地がなくなり、駐車場内の崖っぷちに車を捨てて、急いで空港に向かいました。 （原文） Absolutely do not recommended! Nearly missed my flight because of this place! Having booked through YourParkingSpace on arrival I was told there's no space! Member of staff told me to go somewhere else and the 3 free parking spaces left there were for thier guests... I insisted to call manager and was told the same. In the end I had no choice and dumped my car on the verge inside car park and rushed for the airport.

（Google による翻訳）駐車スペースは3週間前に予約しました。私が到着したとき、空いているスペースはありませんでした。警備員は非常に失礼で、た​​だ立ち去って再発見を求めるように言われました。急いで別の駐車スペースを探す必要がありました。飛行機に乗らなければならないときは、楽しい状況ではありません。現在、メールの返信を2日間待っています。返金までどれくらい時間がかかるか見てみましょう。 （原文） Booked the parking space 3 weeks în advance. When I've arrived there was no space available. The security guy was very rude, he just told me to leave and to ask for a refound. I had to rush to find another space to park. Is not a pleasant situation when you have to catch a flight. Now I'm waiting for 2 days for a response to email. I'll see how long it takes to get a refund.

（Google による翻訳）古き良きサッカースタジアムですが、設備は明らかに現代の基準を満たしていません。 スタジアムの警備は不十分で、立地条件も良くないため、交通量が多い時は行き来が困難です。 最高の場所とは言えませんが、スタジアムが全て消え去った後、バラ色の眼鏡をかけながら振り返るようなスタジアムです。 （原文） Good old fashioned football stadium, but as a result obviously facilities are not up to modern standards. Policing of the ground leaves alot to be desired and due to its location is difficult to get to and from when there is heavy traffic. Not in the best area, but these are the sort of grounds we'll look back on wearing rose tinted spectacles, when they've all gone.

（Google による翻訳）ルートン・タウンのファンでシーズンチケットホルダーの私としては、5つ星の評価ですが、ここは間違いなく素晴らしいオールドスクールスタジアムです。今年初めにスタジアムツアーに参加しましたが、とても素晴らしかったので、ハッターズ・ヘリテージが主催するこのスタジアムをおすすめします。今年は公開練習会にも参加しました。これはシーズンに一度行われる素晴らしい家族向けイベントです。 （原文） A bias 5 stars coming from a Luton Town fan and season ticket holder but it is one hundred percent a great old school ground, I've been on the stadium tour earlier this year which is great and I would recommend provided by Hatters heritage. Also attended the open training session this year which is a great family event they typically do once a season.

（Google による翻訳）アーガイル、ツアー中!!ここに来て20年になりますが、あまり変わっていません。 プレミアリーグの「アドベンチャー」のために、スタジアムのサイズを拡大するために、グラウンドのさまざまな場所にいくつかの追加の座席が石畳まれました。ああ...そしてそうです...アウェイエンド全体で安全に立つために木製の座席が取り外されました。もう、得点したときに座席につまずいて過呼吸になることはできません!!しかし...それは歴史が詰まった、完全にユニークな象徴的なスタジアムです。重苦しいテラスハウスの列の中に隠されているこの場所は、ブレントフォードの Gtech スタジアムと同じくらい移動が困難です。長く生き残れますように。 2 つの非常に貧しいチームがサッカー場で「消耗戦」を行いました。 ひどい！！でも引き分けでした....そしてありがたいことにプリマスに戻ることになりました。 スタジアムは象徴的かもしれません....ルートン....ではありません!! （原文） Argyle on tour !! I have not been here for 20yrs but not a lot has changed. A few extra seats cobbled together in various parts of the ground to increase the size of the stadium for the Premier League "adventure ". Oh...and yes...the wooden seats have been removed for safe standing throughout the away end. No longer can I trip over the seats and hyper ventilate when we score !! But....it is an iconic stadium steeped in history and completely unique. Hidden amongst the rows of depressing tiers of terraced houses, it is nearly as difficult to navigate as the Gtech stadium at Brentford. Long may it survive. Two very poor teams played a "war of attrition " on a football pitch. Terrible!! We got a draw though.....and thankfully we are going back to Plymouth. The stadium may be iconic....Luton.....is not !!

（Google による翻訳）素晴らしい本格的な英国のスタジアム。 多くのオリジナルの梁やスタジアムの一部を使用して、過去に飛び込みます。 特に別のスタンドから見ると、時計の端は非常に美しく、古く見えます。メインスタンドの座席がおすすめです。そこからはクロックエンドの美しい景色が見えます。より熱狂的なホームファンもいます。このスタンドの下には、スタジアムの建設以来おそらく交換されていない、美しい本物の梁が今でも見ることができます。とても良い経験でした！ （原文） Fantastisch authentiek Engels stadion. Een duik in het verleden met vele originele balken en delen van het stadion. Clock end ziet er vooral vanaf een andere tribune erg mooi en oud uit. Zitplaatsen op de hoofdtribune zijn een aanrader. Vanaf daar heb je een mooi zicht op Clock End. Ook zitten daar de wat fanatieker thuis fans. Onder deze tribune zie je nog mooie authentieke balken die waarschijnlijk niet vervangen zijn sinds de bouw van het stadion. Hele mooie ervaring!

（Google による翻訳）素晴らしい試合プログラム。パワーコートの新しいスタジアムを楽しみにしています。 （原文） Excellent match programme look forward to your new stadium at power court

（Google による翻訳）素晴らしく古くて本格的なスタジアム。中心部に近いのでアクセスも良好です。あらゆる種類の階段や廊下を通って、ここのスタンドに到達するのはかなりの経験です。持ち去られてしまうのは残念だ。 （原文） Geweldig oud en authentiek stadion. Dicht bij het centrum en daardoor goed bereikbaar. Het is een hele ervaring hier de tribune te bereiken, via allerlei trappen en gangetjes. Jammer dat het wordt weggehaald.

（Google による翻訳）素晴らしいクラブ、最低の時でも素晴らしいサポート、私たちはクラブを信じています （原文） Great club fantastic support even at lowest point we believe in the club

（Google による翻訳）最初はそこで馬が見れるとは思いませんでした。長い散歩の後、馬の群れを見つけました。楽しみと同時に不安もありました。でも馬は本当に優しいんです。遠くから見ていると、彼らは私のところにやって来ました。バートンヒルズは散歩に最適な場所です。混雑していない。路上駐車可能。 （原文） I didn’t believe first that we can see horses in there. After a long walk I found a herd of horses. I was excited and anxious at the same time. But the horses are really friendly. I was watching them in long distance and they came to me. Barton hills is wonderful place for walk. Not crowded. Roadside parking available.

（Google による翻訳）世界で一番好きな場所の一つです。森から春、そしてなだらかな丘陵地帯へと散策していくにつれて、空気がガラリと変わる様子は、本当に特別な体験です。天気の良い日、特に学校の休み期間中は、水辺は人でごった返しますが、静かな時間を過ごせれば、驚くほど様々な鳥のさえずりを聞きながら、この場所の雰囲気を存分に味わえます。ビジターセンターや専用の遊歩道がないのが気に入っています。最近は、本当に自然の中で過ごせる機会は滅多にありません。この地域の維持に尽力されている皆様に心から感謝しています。ありがとうございます！ （原文） One of my favourite places in the world. The way the atmosphere changes as you wander from woodland to spring and into rolling hills is something incredibly special. It can be busy by the water in the nice weather, particularly in the school holidays, but if you can catch quieter times you will hear an incredible variety of birds and really experience the atmospherics of the place. I love the fact there is no visitor centre and purpose built footpaths. It’s rare to be really in nature these days. I’m very greatful to everyone who works to maintain the area. Thank you!

（Google による翻訳）遠回りをすれば美しい景色がたくさんある、散歩に最適な場所です。 スプリングスは、地元のプレイパークから歩道を通って簡単にアクセスできますが、主に上り坂ですが、乗馬道を通って訪れるのも素晴らしいです。歩道を使って上の畑を越え、尾根に沿って横切り、その後、小道を通って下ります。 （原文） Great place to walk to with lots of beautiful views if you take the long way around. The Springs are actually easily accessible from a footpath from the local play park but it was great to visit via the bridleway although it is mainly uphill before crossing over the top field using the footpath and crossing along the ridges and then taking the path down.

（Google による翻訳）朝早く行きました。散歩にぴったりの美しい場所です。近くには子供用の遊び場もあります。 （原文） I went early in the morning. Beautiful place for a walk. Playground for children near by.

（Google による翻訳）まさに宝石のような場所で、前のレビュアーの方のおっしゃる通り、私のお気に入りの場所の一つです。チョークストリームは世界に約250ヶ所しかない小さな川の一つです。珍しいものがたくさんあります。雨でも晴れでも、一年中いつでも有酸素運動に最適です！ （原文） A real gem and as per - previous reviewer also one of my favourite places. Chalk stream is one of only approx. 250 globally. Many rarities. Good for "cardio" any time of year come rain or shine!

（Google による翻訳）イギリスの田舎で撮ったお気に入りの写真😍 丘の上にはトイレがないので、覚悟しておいてください😭特に暑い日で水分補給をしっかりしたい時はなおさらです。 （原文） My favourite picture I've taken in the English countryside 😍 No toilet facilities when you're up in the hills so be prepared for that 😭 especially on a hot day when still trying to stay hydrated.

（Google による翻訳）森に囲まれた美しい丘。すぐ隣には小さな墓地と遊び場のある大きな公園があります。息を呑むような景色、美しい馬の放牧、そしてウォーキングやサイクリングに最適な小道がたくさんあります。 （原文） A wonderful hill surrounded by forest, right next to a small cemetery and a large park with a playground. Stunning views, beautiful grazing horses, and plenty of paths for walking and cycling.

（Google による翻訳）悪くはないけど、それほど良くもない。一度だけ行っただけだけど、素敵な場所で、料理もまずまずだし、スタッフも本当に歓迎してくれた。ただ、飲み物を持ってきてくれるウェイトレスを見つけるのが少し難しかったかな。 （原文） Not to bad but not so good. I was just one time and what I can tell,nice place, decent food and the staff really welcoming you, a little bit difficult to find some waitress to bring something to drink

（Google による翻訳）いつもフレンドリーな歓迎 いつもはまともな食べ物ですが、今夜はちょっとお休みです サービスも遅かったです （原文） Always a friendly welcome Usually decent food - bit off tonight though Service was slow too

（Google による翻訳）週に2回以上この場所を訪れる会員として、ブラックジャックのテーブルですべてのボックスを取った2人の女性を1時間以上待たされましたが、マネージャーは何も対応しませんでした。 これは全く受け入れられません。 （原文） As a member who visit the place more rhan twice a week I had to wait more than one hour for two lady who took all the boxes on black jack table and the manager didn't do anything about the situation This is not acceptable at all

（Google による翻訳）ここで悪い経験をしたことは一度もありません。いつもバーのハッピーアワーに来て、たまにスロットやブラックジャックのテーブルでギャンブルをします。スタッフは皆フレンドリーで親切です。食事も5つ星です。 （原文） Never had a bad experience here, always come down for the Happy hours at the bar and occasionally will gamble on a slot or on the blackjack table, the staff are all friendly and helpful I couldn’t fault the place even the food is 5*/5*

（Google による翻訳）店員の一人、「アンバー」という方の笑顔にすっかり惚れ込んでしまいました。彼女は素晴らしいカリスマ性を持っていて、彼女のおかげでこの場所が大好きになりました。このメッセージが彼女に届きますように！ 本当はチップを渡したかったのですが、どうやら彼女のシフトが終わってしまったようで（笑）。一晩中そこにいました。素晴らしい場所で、大好きです🫠 （原文） Absolutely fell in love with the smile of one of the Attendant, the name’s “Amber”; she had a wonderful charisma, Loved the place coz of her. I hope this reaches her Please !! Low-key wanted to tip her but supposedly her shift ended haha, was there whole night ; Great place love it 🫠

（Google による翻訳）ジェマさんは素敵でとても親切で、素晴らしい受付係でした!! （原文） Gemma was lovely and so helpful, an amazing receptionist !! X

（Google による翻訳）ライブポーカーが復活して以来、劇的に良くなった会場です！ 近隣の店ほど人気はありませんが、それでも大幅に改善されています。 テーブルサービスに加え、ソフトドリンクとコーヒーも無料です！ （原文） Dramatically a much better venue since live poker has been brought back!!. Not as popular as down the road however a vast improvement nonetheless. Table service and free soft drinks and coffee too!!.

（Google による翻訳）ルートン・フーで妹のブライダルシャワーを祝いました。素敵なアフタヌーンティーを楽しみました。景色は最高でした。本当に素晴らしい場所です。 （原文） I celebrated my sisters bridal shower in Luton Hoo. We had a lovely afternoon tea. The views were spectacular. Absolutely amazing place to visit.

（Google による翻訳）夫と私は、これまで泊まったホテルの中でも最高の体験をしました！家族の友人の結婚式の後、フー・エステートに泊まることにしました。建物自体も素晴らしく、外観も内装も素晴らしく、スタッフの皆さんは丁寧で温かく迎えてくれました。プールとスパ施設も素晴らしく、もっと長く滞在したかったくらいです！そして、美しい景色を眺めながら、美しいレストランで朝食をいただきました！まさに穏やかで神聖な時間でした。特に、人里離れた静けさが気に入りました。日常の喧騒から少しの間離れることができました！ぜひお勧めします😊 （原文） My husband and I had one of the most amazing experiences in our hotel past! We decided to stay at the Hoo Estate after a family friend’s wedding. The place itself is magnificent, from the outside to the inside) and the staff were courteous and welcoming. The swimming pool and spa facilities were just beautiful and we wished we were staying more than just one night! And then there was the breakfast in the beautiful restaurant, looking out to the lovely landscape! It was just serene and divine, I particularly loved how secluded and quiet the place was - we were able to disconnect from the buzz of our lives for a moment! I would highly recommend 😊

（Google による翻訳）輝かしい高級邸宅で、メインのマナー ハウスと城壁に囲まれた庭園の 2 つの結婚式場を備えた素晴らしい邸宅です。大規模な結婚式、特にインドの結婚式に最適です。去年、私はジェレミーとサイジャルズを捕まえたとき、ダンスフロアは3時間連続で満員でした！ 素晴らしい結婚式チームがあり、一緒に仕事をするのが楽しかったです。 （原文） Brilliant luxury estate and excellent with two sites for weddings... the main Manor House and the walled Garden. Excellent for large weddings and particularly Indian Weddings. I captured Jeremy and Saijals last year and the dance floor was packed for 3 hours straight! Great wedding team there, who were a pleasure to work with.

（Google による翻訳）熱心なボランティアの素晴らしいグループが、この雄大な場所をケイパビリティ ブラウンの影響の素晴らしい例に戻しました。ガラス張りの家の改修はまだたくさんありますが、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Wonderful group of enthusiastic volunteers bringing this majestic location back to a splendid example of Capability Brown's influence. A huge amount has been achieved, still a lot more renovation of the glass houses, but well worth a visit.

（Google による翻訳）ルートン・フーにアフタヌーンティーをしに行きました。食事は素晴らしかったですが、サービスはさらに素晴らしかったです。スタッフは素晴らしかったです。パメラ、私たちのサーバーはとても親切で、シェフのコリーンはさまざまな食事の要件にとても対応してくれました。ジェームズは素晴らしくとても優しく、コンシェルジュのクリスはスターでした。彼ら全員がその日を特別なものにしてくれました。姉妹と私は素晴らしい時間を過ごしました、そして間違いなくまた行きます。 （原文） I went to Luton Hoo for Afternoon Tea. The food was brilliant, but the service was even better. The staff were amazing. Pamela, our server was so gracious, the chef Coleen was so accommodating of the various dietary requirements. James was amazing so sweet and Chris the concierge was a star. They all made the day so special. My sisters and I had a wonderful time and will definitely going again.

（Google による翻訳）環境は美しいです。私たちは友人の50歳の誕生日のためにアフタヌーンティーに来ました。残念ながら、評判に応えられませんでした。 サービスが欠けているエリアがあり、テーブルが6〜8個しかなく、残念ながらそれは彼らにとって苦戦しているようでした。 食べ物のプレゼンテーションは美しかったですが、私は他のレビューに同意します、私は数分の一の価格で他の場所でより良い経験をしました。 全体的に、あなたが体験しているサービスと食品の品質は、支払っている価格とバランスが取れていないと感じました。 （原文） The setting is beautiful. We came for afternoon tea for my friend's 50th birthday. Unfortunately it didn't live up to its reputation. We found the service to be lacking in areas, there were only 6 to 8 tables on and unfortunately that seemed to be a struggle for them. The food presentation was beautiful, however I do agree with other reviews, I've experienced better elsewhere for a fraction of the price. Overall I felt that the service you are experiencing and the food quality did not balance out to the price you are paying.

（Google による翻訳）とても広々とした素晴らしい夜で、お茶も最高でした。たくさんのアクティビティと美しい庭園も楽しめました。 （原文） Amazing evening very spacious and tea was fantastic. So many activities and beautiful gardens.

（Google による翻訳）ハット ガーデンはルートン市街地の中心にある活気ある小さな公園で、かつては駐車場だった場所が心地よい緑地へと生まれ変わりました。 （原文） Hat Gardens is a vibrant pocket park in Luton town centre, transformed from a former car park into a welcoming green space.

（Google による翻訳）アートのある素敵な新鮮な公園 （原文） Mooi fris uitziend parkje met kunst

（Google による翻訳）魅惑的な景色 （原文） Mesmerizing view

（Google による翻訳）ビュート・ストリート沿い、ルートン・ポイント（ザ・モール）近くのハット・ガーデンズは、ゆったりとくつろげる素敵な場所です。穏やかなリー川が庭園を流れ、美しい景観をさらに引き立てています。このエリアは活気あふれる雰囲気で知られ、様々なエンターテイメントやパフォーマンスを通して、様々な文化が融合しています。 学校の休暇中は、ハット・ガーデンズは特に賑やかになり、楽しい子供向けのアクティビティや野外映画館なども楽しめます。川辺で静かなひとときを過ごしたい方にも、家族で楽しめるエンターテイメントを楽しみたい方にも、ハット・ガーデンズは最適な場所です。 （原文） Hat Gardens, located on Bute Street near Luton Point (The Mall), is a lovely spot to sit back and relax. The peaceful River Lea flows through the gardens, adding to the scenic charm. The area is known for its vibrant atmosphere, where different cultures come together through various entertainment activities and performances. During school holidays, Hat Gardens becomes especially lively, offering fun kids’ activities and even outdoor cinema experiences. Whether you're looking for a quiet moment by the river or a bit of family-friendly entertainment, Hat Gardens is a great place to visit.

（Google による翻訳）素敵な場所は本当によくできています （原文） Nice place really well done

（Google による翻訳）時間を過ごすのに最適な場所です。家族でのお出かけにも最適です。ルートンの他の地域に比べて清潔で、騒音も少なく、とても静かです。 （原文） Great place to spend time. Could do a family outing. Cleaner compared to other parts in luton very peaceful less noise pollution.

（Google による翻訳）ニュー ベッドフォード ロードの周囲は公園に囲まれています。ここは「ポープス・メドウズ」と呼ばれています。夏の間、この場所はサッカーをする若者でいっぱいになります。 11 月にルートンで花火を見るのに最適な場所でもあります。雪が降っていれば、みんなが雪の上をそり遊びしているのが見えます。 （原文） The area around New Bedford road is surrounded by park’s. This one is called Popes Meadows. During the summer time you will find this place full of youngsters playing football. It’s also the best place in Luton to watch the fireworks in November. If it’s snowing then you’ll find everyone sledding around in the snow.

（Google による翻訳）私は毎日の散歩でこのエリアを犬と散歩するのが大好きです。静かなことが多く、鳥のさえずりが聞こえます。心をリラックスさせるのに最適な場所です。 （原文） I love walking my dog through this area on my daily walk. It's often quiet and the birds are sing. Excellent place to relax the mind.

（Google による翻訳）素晴らしい草と素晴らしい丸太の上に座る非社交的な人々 （原文） Uh great grass and great logs to sit on uh unsocial people

（Google による翻訳）子供も大人も遊べるものがもっと増えて、過去の祖先についての詳細が記されたサインがあれば素晴らしいでしょう。それが私の意見です。 （原文） More things can be done for kids and adults to play with and signs around with details about the past ancestors would be amazing! That's my opinion.

（Google による翻訳）オープングリーンでの運動やアクティビティに最適です。通常、週末やイベント時は混雑します。ウォーダウンパークのすぐ隣に駐車スペースのトイレ設備があります。 （原文） Ideal for exercise in open green and other activities. Usually busy in the weekend and at time of events. Have parking space toilet facilities right next to wardown park.

（Google による翻訳）私💜この場所はとても懐かしい気持ちにさせてくれます。私は叔母といとこと一緒に森を訪れて育ち、子供の頃はここを歩いたり遊んだりしたので、私の中にいつも思い出が残っています♥️ （原文） I💜this place as it makes me feel very nostalgic I grew up visiting the woods with my Aunt and cousin and we walked and played here as kids so it will always hold memories in my♥️

（Google による翻訳）ルートンの史上最悪のカジノはおそらく英国、そして英国全体でそう思う 素敵で下降したスタッフを募集します 中のスタッフは聴覚に問題を抱えています、彼らは顧客に対して下品で失礼でした（アンナ） 彼女は聴覚に問題があり、主に顧客の言うことを聞くことさえできません、彼女はただ思い込み、決断を下し、スタッフだけです顧客に対して馬鹿のように振る舞う （原文） The worst ever casino in luton maybe in uk and in the whole England i think so Recruite nice and descent staff the staff inside has hearing problem, they were indescent with customers and rude( Anna ) she has a hearing problem mainly can't even listen to what the customer is saying she just assumes and take the desicions and the staff just behave like idiots with customers

（Google による翻訳）専門的でない人々がそこで働いています、先月、現金メーチンで現金化したいのですが、残念ながら支払いが進んでしまいますが、現金メーチンのエラーで100ポンドが印刷されません、マネージャーと話した後、彼はあなたの銀行に連絡してくださいと言った後、私の銀行はこの支払いはすでに完了していると言いました実際にお金を下ろそうとしたとき、紙がありません、彼らは拒否しません。とにかく、私は苦情を言うつもりです、市民のアドバイスが必要です （原文） Unprofessional people work there ,last month I want to cash out on cash maechin but unfortunately my payment goon through but on cash maechin error no printing out £100 pound ,after I spoke with maneger he said contact ur bank ok my bank said this payment already gone through actually when I try to withdraw money there is no paper they don't no.anyway I m goin to complain citizen advice beru

（Google による翻訳）中には何の楽しみもありません。少なくとも遊びのためだけに行っているとは思えません。個人的に酔っ払って喫煙している人は中に入ることができません。友達と遊びに行くと、「勝ち金を持ってここから出るより負けたほうがマシ」と思うような不気味な顔を見ることになります😐😐😐 （原文） There is no fun inside. At least you don't feel like you are going just for fun. Personal alow drunk and smoked people to go inside. If you go with friends to have fun you will see creepy faces that make u think "better lose than go out from here with winnings" 😐😐😐

（Google による翻訳）街のより良いアミューズメントとゲームの店 （原文） Better amusement and game shop in town

（Google による翻訳）私が行った場所はどれも素晴らしいものばかりです👏 😊 （原文） All places I've been are just wonderful 👏 😊

（Google による翻訳）ここでは 6 ドルもしますが、スタッフはフレンドリーです （原文） Hat pénzt lehet itt verni,de amugy barátságos személyzet

（Google による翻訳）私とリンダはスタッフがとても親切で感じがよかったです （原文） Me and linda found the staff very pleasant and very helpful

（Google による翻訳）あまりにもひどいもので、マシンは20ペンスをプレイしても決して支払いません マシンは160〜200ポンド以上お金を入れても何も勝てず、翌日もう一度同じことを試します 2日間何も起こらず、現金マッチのプレゼントについてメッセージを送信したときは12時からでした午前7時から午後7時まで彼らは決して始まらない 午後12時 彼らはただやりたいことをするだけ 午後12時まで行って40分間プレイしてもまだ何もない ただ何を始めるかは言わない午後12時までに連絡してください。 （原文） So poor stuff and they machine never pay out playing 20p machines put money in over £160-200 don’t win anything and next day try again same thing nothing happened in 2 days and when they sent message out about cash match giveaway say from 12p.m-7p.m they never start 12p.m they just do what stuff fancy to do go they for 12p.m and playing for 40 mins still nothing just don’t say you will start on what form 12p.m because your not.

（Google による翻訳）メガネと黒髪のルーマニアの小柄な女性からのひどい仕打ち。訪問するたびに非常に不快な気分になり、挨拶があまりにも攻撃的で、飲み物を勧めることもほとんどありません （原文） Awful treatment from the Romanian small female with glasses and dark long hair. Makes me feel extremely uncomfortable on every visit and is too aggressive with her greetings also very rarely offers you a drink

（Google による翻訳）私と兄は今年2回（1月と先週）病院に行きましたが、2回とも1日か2日後に体調が悪くなりました。私たちは病気になることはほとんどないので、会場で病気になったこと以外に他の要因があるとは考えられません。 年配の紳士が機械の上で咳き込み、バタバタしているのを見たら驚きますか?スタッフは友人と電話でおしゃべりしたり、頻繁に出入りしたりしています。過去 2 回、誰もマシンを拭いているのを見たことがありません。 私自身や他の人は、他の人が何をしているのか知りません。ただ、新型コロナウイルスの感染がまだ続いていることから、清潔さが依然として最優先されるべきだと思いませんか? （原文） Me and my brother have been in twice this year (January and last week) and we’ve been ill both times a day or two later. We hardly ever get ill so it can’t be another factor, other than we got ill in your venue. When you see an older gentlemen coughing and spluttering over machines are you surprised? The staff are either chatting with friends, on their phone or constantly going in and out. The last 2 occasions I’ve not seen anyone wipe down a machine. Myself or other people don’t know what other people have got, I just think with cases of covid still around that cleanlinesses should still be number one priority don’t you think?

（Google による翻訳）参加するとマッチプレイができます。スタッフはとても親切で、問題があれば解決します。 （原文） Join up you get a match play and the staff are very nice and if you have a problem they will fix it

（Google による翻訳）スタッフはとてもプロフェッショナルで、顧客の世話をします。素晴らしい場所 （原文） The staff are very professional and look after the customer. Great place

（Google による翻訳）中の素敵な場所。 （お金がないのに）家に帰って歩くと…危険です。 （原文） Nice place inside. When u go home ( without money), and walk....is dangerous.

（Google による翻訳）非常に失礼な東ヨーロッパのスタッフ、顧客サービスの完全な欠如、コーヒーを要求し、実際にそれを得るまで1時間待ちます。 （原文） Very rude eastern European staff, complete lack of customer service, ask for a coffee and wait for an hour to actually get it.

（Google による翻訳）私は過去2年からこの小さなベガスを訪れています。スタッフ全員を知っています。最近、多くの新しい人が加わったと思います。少なくともスタッフには最低限のホスピタリティトレーニングが必要で、最低限の忍耐力さえ持っていません。非常に失礼で、特に今日の2025年5月5日午後10時から午後10時30分、女性です。彼女は私たちに対して非常に厳しく失礼です。私たちに対して人種差別を示し、私たちに非常に屈辱を与えています。私たちに対して無礼です… （原文） I’ve been visiting to this little vegas from last two years I knew all the staff I think recently a lot of new people joined in it , at least staff needs minimum hospitality training, they don’t even have a minimum patience ,very rude and not even letting to talk especially today 5-05-2025 at 10pm - 10:30pm a lady , she’s very harsh and rude towards us she’s showing racism towards us and humiliating us very disrespectful towards us …

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きですが、一部のスタッフはとても失礼で、特に5月6日の夜7時にシフトにいたこの一人の女の子は限界を超えていました。彼女は明らかに非常に失礼で、顧客に対して失礼だったので、ここに来たことを後悔しています。彼女は顧客との会話の仕方がわからず、私と夫を当惑させました。他人に礼儀正しく接する方法を知らないそのような人を雇用しないように経営者に提案したいだけです （原文） I love the place but Some of the staff members are so rude especially this one girl who was on shift at evening 7pm on 6th May has crossed the limits..She was clearly so rude, impolite with customers that I regret coming here..She doesn’t know how to talk to the customers and embarrassed me and my husband..I just want to suggest the management not to hire such people who do not know how to treat others politely

（Google による翻訳）スタッフは最低限のトレーニングが必要です。顧客に対して非常に失礼で傲慢です。今、彼らが他の人を非常に失礼に扱っているのがわかりました （原文） Staff needs minimum training very rude and arrogance towards the customers just now saw they way are treating others also very disrespectful

（Google による翻訳）プロモーションを作成して 1 日後にキャンセルするのはなぜですか!?なぜ1か月間毎日無料ゲームについて人々に話し、2日目にはただのキャッシュゲームだと言うのですか？プロモーションも全くなし…。 （原文） Why are making a promo and after 1 day you cancell it!?!? Why did you tell people about free game everyday for a month and second day you tell us is just cash game!?!? No promo at all….

（Google による翻訳）リトルベガスで悪い経験をしました。宣伝は通常テキストで来ますが、彼らはそれをキャンセルしています。史上最悪の経験 （原文） having bad experience with little vegas. the pramotions are coming usually by text and they are canceling it. worst experience ever

（Google による翻訳）エレナ（最高のシニード）による素晴らしい顧客サービスは、私のプレイを楽しんでいました、素敵な会場、素晴らしい顧客サービス、素晴らしい場所です。 （原文） Great customer service by elena ( the best sinead) enjoyed my play lovely venue excellent customer service great place too play.

（Google による翻訳）遊びに来るのに最高の場所、素晴らしい顧客サービス、みんな礼儀正しくて、プレイを楽しめました （原文） Great place to come and play, great customer service, everyone was polite and made me enjoy my play

（Google による翻訳）良い雰囲気、良いサービス （原文） Gud atmosphere.gud service

（Google による翻訳）素敵な場所と良いスタッフ （原文） Nice place and good staff