フライジングの23のおすすめのアクティビティと観光名所

二つの聖楼が建つ

ここを見るためだけでも、フライジングに来る意味があると思います。

（Google による翻訳）BRで報道されていたので、新しい聖マリア礼拝堂を訪れました。職人たちの仕事ぶりは素晴らしく、古代の職人技の見事な例です。新しい聖マリア礼拝堂は、大聖堂の古い屋根瓦を使って建てられる予定です。金箔の芸術作品と月窓も一見の価値があります。 （原文） Ich habe mir nur die neue Marienkapelle angesehen, da ich hierzu einen Beitrag im BR gesehen habe. Die Handwerker haben hier unglaubliche Arbeit geleistet. Eine alte beeindruckende Handwerkskunst. Aus den alten Dachpfannen vom Dom würde eine neue Marienkapelle errichtet. Die vergoldeten Kunstwerke und das Mondfenster sind ebenfalls eine Besichtigung wert.

（Google による翻訳）外から見ると、大聖堂は夜になるとそれほど壮麗には見えません。しかし、中に入るとすぐにその壮麗さに目が留まります。美しい調度品、精巧な天井画。主祭壇はピーテル・パウル・ルーベンス作…いや、今は複製が展示されていますが。それでも、その美しさは損なわれません。 （原文） Wenn man aussen davor steht Nacht der Dom nicht viel her. Aber sobald man Eintritt sieht man die Prscht des Doms. Wunderschöne Ausstattung, Deckenmalerei vom feinsten. Wenn man bedenkt das der Hochaltar von Peter Paul Rubens erstaffen wurde....okay heute steht dort eine Kopie. Was aber seine Schönheit nicht mindert

（Google による翻訳）息を呑むような建築と見事な天井画で、訪れる者を瞬時に魅了する大聖堂。精緻なディテールと記念碑的な壮麗さが融合した荘厳な建築は、時を超えた壮麗さを醸し出しています。この場所を訪れる人は、一つ一つの石に宿る歴史と、壮麗なアーチの下に宿る静寂を感じます。訪れるだけでなく、体験するべき場所、まさに宗教建築の傑作と言えるでしょう。 （原文） Der Dom beeindruckt mit seiner atemberaubenden Architektur und seiner außergewöhnlichen Deckenmalerei, die Besucher sofort in ihren Bann zieht. Das majestätische Bauwerk verbindet kunstvolle Details mit monumentaler Größe und strahlt eine zeitlose Erhabenheit aus. Wer diesen Ort betritt, spürt die Geschichte, die in jedem Stein lebt, und den Frieden, der unter dem prachtvollen Gewölbe ruht. Ein Ort, der nicht nur besichtigt, sondern erlebt werden will – ein Meisterwerk sakraler Baukunst.

（Google による翻訳）フライジング大聖堂は内部も美しく、夜でも外部のライトアップが優雅な雰囲気を醸し出しています。礼拝に参加する場合は、早朝から大聖堂内に入ることもできます。礼拝時間外でも入場は無料です。 （原文） Der Freisinger Dom ist von Innen wunderschön und auch am Abend wirkt er von außen durch die Beleuchtung sehr elegant. Wenn man ein Gottesdienst besucht, kann man auch schon früh am Morgen in den Dom gehen. Aber auch außerhalb des Gottesdienstes ist der Besuch kostenlos.

（Google による翻訳）ワクワクすると同時に予想外の体験。歴史に彩られた大聖堂は、じっくりと時間をかけてじっくりと訪れる価値があります。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Spannend und nicht vermutet. Ein sehr geschichtsträchtiger Dom, der viel Aufmerksamkeit und Zeit erfordert. Wie müssen nochmals hin.

（Google による翻訳）今日私たちは友達と夕食に行きました。食べ物はおいしかったです（シュニッツェル、ブッラータ、サーモン、牛肉のタルタルがありました）、価格を考えると絶対にお勧めできません。量が少なく、品質が価格に見合っておらず、子供たちには不親切です（特にオーナーから、子供たちは歓迎されていないことがすぐに明らかになりました）。スタッフは若い女の子でした​​が、とても良かったです！今夜の唯一の良い点はウェイトレスでした。私たちはほぼ 250 ユーロを支払ったので、もう少し期待できるでしょう。 （原文） Wir waren heute mit Freunden zum Essen. Das Essen war naja (wir hatten Schnitzel, Burrata, Lachs und Rinder Tatar), für den Preis auf jeden Fall nicht zu empfehlen. Kleine Portionen, Qualität nicht dem Preis angemessen zudem Kinder unfreundlich (vor allem von der Besitzerin ausgehend, man hat schnell gemerkt, dass Kinder unerwünscht sind). Das Personal ein junges Mädl war hingegen super! Die Kellnerin war das einzige positive an dem heutigen Abend. Wir haben fast 250€ bezahlt, da erwartet man schon etwas mehr.

（Google による翻訳）奇妙な場所でした… サービスはまあまあフレンドリーでした。バーの女性（オーナーだったと思います）はあまり歓迎してくれませんでした。飲み物と前菜しか頼めませんでした。前菜は値段に見合う価値はありませんでした。閉店間際に支払いを求められ、店員が周りの片付けをしている間も、飲みかけの飲み物を飲みながら座っていました。かなり不快でした。あまりお勧めできません。 （原文） Komischer Laden .. Service war soweit freundlich . Die Dame an der Bar ( denke Chefin ) macht nicht den Eindruck als ob man willkommen wäre . Wir hatten nur Getränke und eine Vorspeise . Preis Leistung bei der Vorspeise passte eher nicht . Pünktlich vor Ladenschluss wird man aufgefordert zu zahlen. Wir saßen noch vor dem halb vollen Getränk und um uns rum wurde aufgeräumt , eher ungemütlich . Würde ich nicht unbedingt empfehlen .

（Google による翻訳）クッキー・カレンに気をつけろ！説明しましょう - 私はここに何度も来て楽しんでいます。友達をここに連れて行き、素敵な雰囲気とおいしい料理を見せてもらうことをとても楽しみにしていました。しかし、今回は非常に残念でした。サービスは非常に遅く、私たちだけでなく、隣のテーブルにいる年配の隣人にとっても、15分待った後にウェイトレスを探しに行かなければなりませんでした。注文の一部が配達されませんでした。これは 3 つ星のレビューになるはずでしたが、出発時の最後の非常に特別な経験がそれを変えました。レストランの出入りする場所には、トングとナプキンを使ってクッキーが置かれていました。グリューワインとお菓子のクリスマスイベントもありました。どれもとても魅力的です。ウェイターが食べていいよと教えてくれたクッキーを私たちが取ろうとしたところ、とても怒ったクッキー・カレンがすぐに飛び込んできて、私たちの手からトングを奪い、私たちを厳しく叱りました。それはとても奇妙で、クッキーに対する怒りのレベルは「犯罪」とは不釣り合いで、ほとんど滑稽なものだった。かなりの金額を費やした後、それはまた失礼でした。行く場合は、「そのクッキーを今すぐ置いてください!」と覚えておいてください。 （原文） Watch out for cookie Karen! Let me explain- I have been here multiple times and enjoyed it. I was very much looking forward to taking friends here to show them the nice atmosphere and good food. However, this time was very disappointing. The service was extremely slow, not only for us, but also for our elderly neighbors at the table next to us, who had to go find the waitress after 15 minutes of waiting. Some of our order was never delivered. This would have been a three star review, but our final, very special experience upon leaving changed that. Where you exit/enter the restaurant, there were cookies placed out with tongs and napkins. There was also a Christmas event with Glühwein and snacks. All very inviting. When we attempted to take said cookie, which a waiter informed us we could take, a very angry Cookie Karen promptly swooped in, snatched the tongs from our hands, and scolded us severely! It was so weird and the level of anger about the cookies so disproportionate to the “crime,” it was almost comical. After spending a significant amount of money, it was also just rude. If you go, remember, “Put that cookie down, NOW!”

（Google による翻訳）素敵な雰囲気ですが、プラスチックの装飾が少し多すぎるかもしれません。 白ワインスプリッツァーは温すぎ、ほうれん草は少し塩辛すぎ、サーモンとマヨネーズとの組み合わせは少し濃厚すぎました。 カプチーノはとてもとても強く燃えました... 私が言いたいのは、価格性能比がまったく適切ではないということです。 残念ながら、サービスも特にフレンドリーではありませんでした （原文） Schönes Ambiente, vielleicht etwas zu überladen mit Plastik-Deko. Weissweinschorle war zu warm, der Spinat etwas versalzen und die Kombi mit Lachs und Mayo etwas zu üppig. Der Cappucino sehr,sehr stark gebrannt… Ich würde sagen: Preis-Leistung stimmt nicht ganz. Die Bedienung war leider auch nicht besonders freundlich

（Google による翻訳）指定建造物の元刑務所の中庭にある居心地の良いビアガーデン。おいしい料理と素敵な宿屋の主人、サバがゲストの健康を守ります。夏の間は、この歴史的な場所で、入場無料の多彩な文化プログラムも提供されます。 アーティストとして、私たちはここでとても快適に感じたので、また来たいと思っています。 クアドロ フラメンコ - ブリサ カリエンテ デル スル 写真: ラルフ・ミルデ （原文） Gemütlicher Biergarten im ehemaligen Gefängnishof des unter Denkmalschutz gestellten Gebäudes. Leckeres Essen und eine nette Gastwirtin, Saba, sorgen für das Wohl der Gäste. In den Sommermonaten wartet der historische Ort außerdem mit einem bunten kulturellem Programm bei freiem Eintritt auf. Als Künstler haben wir uns hier sehr wohl gefühlt und kommen gerne wieder. Cuadro flamenco - Brisa caliente del Sur Fotos: Ralf Milde

（Google による翻訳）立地は最高で、サービスも丁寧でした。しかし、価格とパフォーマンスのバランスが少し物足りませんでした。0.3リットルのサングリアに氷がたくさん入っていて、7ユーロもしました。刑務所サンドイッチの肉はとても美味しかったのですが、残念ながら、伝統的なマヨネーズが多すぎました。もう少し見た目が魅力的であれば、マンチェゴチーズは皿の上でかなり不規則な形に横たわっていたので、8ユーロなら納得です。 （原文） Sehr nette Location, Service aufmerksam. Preis Leistung war nicht ganz okay. Eine 0,3 Sangria bestand aus sehr vielen Eiswürfeln und kostete 7,00€. Das Fleisch im Knastsandwich war sehr gut, leider auf viel zu viel klassischer Majo gebettet. Ein bißchen schönere Anrichtung und dann würde ich auch 8€ für den Manchego Käse akzeptieren, der nur balkenförmig etwas wild auf dem Teller lag.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、ウェイトレス（年配の女性）は失礼で無愛想です 彼はあなたに話しかけることであなたに好意を持っているかのように話しかけました。 返品もお勧めもしないことを明確にしています。 （原文） Sitio bonito, pero la camarera (una mujer mayor) borde y antipatica Se dirigía a ti como si te estuviera haciendo un favor al dirigirte la palabra Tengo muy claro que ni volveré ni lo recomendaré

（Google による翻訳）説明は期待外れで、表面的で断片的なアイデアばかりです。 有益なツアーを期待している人はがっかりするかもしれません。 しかし、熱心な人にとっては美しく親しみやすい場所だと感じられるかもしれません。 建物と上部にある図書館の眺めは美しく、スタッフも親切です。 （原文） The explanation is disappointing, only superficial and scattered pieces of idea. If one is trying to find a informative tour one will be disappointed. But the believer may find it is beautiful and familiar. It is beautiful in the outlook of building and library on top, and the staff is friendly.

（Google による翻訳）フライジング教区博物館は、素晴らしい宗教美術コレクションと、現代的で非常に優れた展示デザインを誇ります。中世の彫刻から現代の宗教美術まで、ここでは様々な発見があります。特に、歴史的建造物と現代的な展示の融合が見事で、知識を深めながら雰囲気も満喫できます。芸術と文化を愛するすべての方にとって、必見の場所です。 （原文） Das Diözesanmuseum Freising überzeugt mit einer beeindruckenden Sammlung sakraler Kunst und einer modernen, sehr gelungenen Ausstellungsgestaltung. Von mittelalterlichen Skulpturen bis zu zeitgenössischer religiöser Kunst gibt es hier vieles zu entdecken. Besonders gelungen ist die Mischung aus historischem Gebäude und moderner Präsentation, die den Besuch sowohl informativ als auch atmosphärisch macht. Ein Muss für alle Kunst- und Kulturinteressierten!

（Google による翻訳）展示室の建物だけでも一見の価値がありますが、展示品も非常に質の高いものです。細部にまでこだわって配置されたメイン展示に加え、情熱的なビザンチン美術コレクションや、2階では『不思議の国のアリス』の場面を題材にした趣味としての収集に関する展示など、様々な展示が設けられています。 特に、優秀で親切なスタッフの方々には感謝の意を表します。 フライジングにこれほどの宝庫があることに、大変驚き、またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Schon alleine das Gebäude, das die Austellungen beherbergt, ist absolut sehenswert, aber auch die Ausstellungsstücke sind vom Feinsten. Neben der Hauptausstellung, die mit sehr viel Liebe zum Detail arrangiert wurde, gibt es noch Nebenausstellungen wie z.B. die Sammlung eines Apasionados byzantinischer Stücke oder eine Ausstellung im 2. Stock zum Sammeleifer als Hobby, dargestellt in Szenen aus Alice im Wunderland. Mein besonderes Kompliment gilt dem kompetenten und sehr freundlichen Personal. Ich war mehr als angenehm überrascht, dass Freising ein derartiges Schatzkästchen zu bieten hat und komme gerne wieder.

（Google による翻訳）完全に無料の美術館です。現代と歴史が見事に融合しています。スタッフはとても親切で助かります。 （原文） Completely free art museum. Blends contemporary and historical very well. Very kind and helpful staff.

（Google による翻訳）センセーショナルな建築、ガイドツアー付きの素晴らしい展示、そして二人のアーティストの礼拝堂。絶対に見る価値があります。 （原文） sensationelle Architektur, tolle Ausstellung mit Führung, dazu die beiden Künstlerkapellen. Unbedingt sehenswert.

（Google による翻訳）絶対に訪れる価値のある美術館で、素晴らしい美術史ツアーを提供しています。山の上にある、まさに魔法のような場所で、その歴史は7世紀の初代司教コルビニアンの時代にまで遡ります。チケット売り場と館内のスタッフは非常に親切で、とても親切でした。素敵なミュージアムショップも良かったです。 （原文） Absolut sehenswertes Museum wo tolle kunstgeschichtliche Führungen angeboten werden. Absolut magischer Ort auf dem Berg seit dem ersten Bischof Korbinian im 7. Jahrhunder n. Chr. Extrem kompetentes Personal an der Kasse und in den Sälen. Schöner Museumsshop.

（Google による翻訳）素晴らしい美術館で、現代美術の特別展も素晴らしく、ホログラムのバレエダンサーは感動的でした。来場者も少なく、空調もしっかり効いていて、とても満足しました。最後に、素晴らしい景色とコウノトリの観察もできました。 （原文） Tolles Museum, sehr gute moderne Sonderausstellung, der Baletttänzer als Hologramm ist sehr beeindruckend, Wir waren begeistert,auch waren sehr wenig Besucher da und es ist gut klimatisiert. Zum Schluss noch eine tolle Aussicht und Störche beobachten

（Google による翻訳）ここは素晴らしいと思いました。 2 つ買うと 1 つ無料のクーポンでここに来ましたが、これが最後の訪問ではないことは間違いありません。屋内プールを簡単に見学し、屋外エリアも訪れました。すべてが清潔でとても快適でした。少し混雑していましたが、橋の日なのでそれは予想通りでした。私たちはほとんどの時間をサウナエリアで過ごしました。本当によかったです。すべてがモダンで清潔、そして魅力的です。点滴は専門的に行われ、私たちはとても快適に感じました。ルール（最初にシャワーを浴び、次に自然の池）の遵守のみが監視され、ルールが守られていない場合、サウナマスターによって監視されませんでした。屋外プールの騒音も少し大きいですが、これは非常に大きなレベルの苦情です。 結局、5.5 時間はあっという間に過ぎてしまい、家に帰りたくありませんでした。 また次回お会いしましょう。 （原文） Wir fanden es wunderbar hier. Ein 2 für 1 Gutschein hat uns hergeführt und es wird sicher nicht unser letzter Besuch gewesen sein. Wir waren kurz im Hallenbad und haben auch den Außenbereich besichtigt. Alles war sauber und sehr angenehm. Es war etwas voll, aber das war am Brückentag zu erwarten. Den Großteil unserer Zeit haben wir im Saunabereich verbracht. Dort war es wirklich schön. Alles ist modern, clean und einladend. Die Aufgüsse sind professionell gemacht und wir haben uns sehr wohl gefühlt. Einzig die Einhaltung der Regeln (erst duschen, dann Naturteich) wurde von den Saunameistern nicht verfolgt, wenn diese nicht eingehalten wurden. Auch ist der Lärm vom Freibad etwas stark, aber das ist Nörgeln auf sehr hohem Niveau. Alles in allem gingen die 5,5h rum wie im Flug und wir wollten gar nicht mehr nach Hause. Bis zum nächsten Mal.

（Google による翻訳）美しい庭園のある美しいサウナエリア。例えば、雨で屋外エリアが使えない時など、屋内のラウンジャーや座席の数が足りませんでした。自然のプールもとても気に入りました。 （原文） Schöne Saunalandschaft mit schönen Garten. Nur sind drinnen zu wenige Liegen/ Sitzmöglichkeiten, wenn z.b. der Außenbereich durch Regen nicht nutzbar ist.. sehr gut hat mir auch der Natur-Schwimmteich gefallen.

（Google による翻訳）フレッシュ・フライジングチームの皆様に心より感謝申し上げます。皆様の多大なご支援がなければ、この24時間スイムは実現しませんでした。施設をご提供いただいただけでなく、企画から実施に至るまで、プロフェッショナルかつ親身になってサポートしていただきました。 皆様のご支援のおかげで、小さなお子様から経験豊富なスイマーまで、約500名の方々にご参加いただくことができました。皆様の熱意は、本当に感動的でした。素晴らしい雰囲気の中で、多くの方々に水泳の楽しさを改めて感じていただくことができました。特に、たくさんの子供たちが水の中で、輝く瞳で泳いでいる姿は、本当に素晴らしいものでした。 このようなイベントは、水泳の普及と地域社会の活性化に大きく貢献しており、フレッシュはその点で重要な役割を果たしました。今後のイベントも楽しみにしています。改めて感謝申し上げます。 （原文） Ein ganz herzliches Dankeschön an das gesamte Team des fresch Freising! Ohne eure großartige Unterstützung wäre das 24-Stunden-Schwimmen in dieser Form nicht möglich gewesen. Ihr habt uns nicht nur die Räumlichkeiten zur Verfügung gestellt, sondern uns auch in der Planung und Durchführung jederzeit professionell und freundlich begleitet. Dank eurer Hilfe konnten wir rund 500 Teilnehmerinnen und Teilnehmer begrüßen – von kleinen Kindern bis zu erfahrenen Schwimmern. Es war wirklich beeindruckend zu sehen, mit wie viel Begeisterung alle dabei waren. Die Stimmung war fantastisch und wir konnten vielen Menschen aufs Neue die Freude am Schwimmen vermitteln. Besonders schön war es, so viele Kinder im Wasser zu sehen, die mit strahlenden Augen ihre Bahnen zogen. Solche Veranstaltungen sind ein wertvoller Beitrag zur Förderung des Schwimmsports und zur Stärkung der Gemeinschaft – und das fresch hat einen entscheidenden Teil dazu beigetragen. Wir freuen uns schon jetzt auf zukünftige Aktionen und sagen nochmals: Danke für alles!

（Google による翻訳）素晴らしい屋内プールと屋外プールです。 2011年にフライジングから引っ越してきて、新しいプールにやっと行けました。本当に素晴らしいので、これからもっと頻繁に利用したいと思います。 夏はサンラウンジャーでリラックスでき、たくさんの古木のおかげでいつでも日陰を見つけることができます。 入場料は通常料金で、駐車場もとても安いですが、残念ながら駐車スペースがあまりないので、可能であれば自転車で来ることをお勧めします。 （原文） Tolles Frei- und Hallenbad. Bin 2011 aus Freising weggezogen und habe es jetzt erst ins neue Bad geschafft. Wirklich toll, ab sofort fahren wir hier öfters vorbei. Im Sommer kann man es sich auf der Liegeweise gemütlich machen und findet dank den vielen alten Bäumen immer Schatten. Eintritt ist normal und parken echt günstig, aber leider nicht viele Stellplätze vorhanden, also wer kann sollte mit dem Rad kommen.

（Google による翻訳）とても素敵なプールで、特に幼児用エリアはとても広く、（一度を除いて）心地よい暖かさでした。全体的に清潔です。混雑時は必ずしも完璧に清潔とは言えませんが、清掃には力を入れています。 いつもとても混雑していて、そのことがプールの混雑につながっています。夏場は屋外エリアが開放的なので、混雑が少し緩和されます。 入場料も食事も、値段は大変リーズナブルです。唯一の欠点は、量が大きくばらつき、フライドポテトがほとんど冷たかったことです。 （原文） Sehr schönes Bad, vor allem der Kleinkindbereich ist sehr groß und (bis auf einmal) angenehm warm. Überwiegend sauber, bei viel Betrieb kann nicht immer alles super sauber sein, aber die Bemühung darum ist da. Es ist immer sehr viel los, was für das Schwimmbad spricht, aber natürlich auch zu vollen Becken führt. Im Sommer verteilt es sich etwas besser durch den geöffneten Außenbereich. Preislich absolut in Ordnung. Sowohl der Eintritt als auch das Essen. Einziger Abzug: Portionsgrößen sind sehr unterschiedlich, Pommes waren meistens kalt.

（Google による翻訳）素晴らしいチーム、素晴らしい雰囲気 – まるで家にいるような気分になります!注入は創造的で、本当によくできています。天然の池はとにかく素晴らしく、サウナ体験を素晴らしいものにします。ぜひまた来たいです！ （原文） Tolles Team, super Atmosphäre – man fühlt sich rundum wohl! Die Aufgüsse sind kreativ und richtig gut gemacht. Der Naturteich ist einfach genial und macht das Saunaerlebnis zu einem Erlebnis . Komme gerne wieder!

（Google による翻訳）悪くはないですが、価格対性能比は正直言って良くありません。屋外プールの子供用プールはやや冷たく、屋内の清潔さも必ずしも良くありません。手抜きをしているのが分かります。改装されてからは、子供たちが楽しんでいる時以外はあまり楽しめなくなりましたが、それ以外は特に楽しめなくなりました。20年間常連でしたが、改装・建て替えによって状況は改善されず、むしろ料金が高くなっただけでした。 （原文） Geht so, Preis Leistung empfinde ich eher als negativ. Kinderbecken draußen ist eher zu kalt. Sauberkeit drinnen nicht immer gut. Man merkt hier wird gespart. Seit dem Umbau gehe ich nicht mehr gerne hin, gelegentlich mal wenn die Kinder lust drauf haben, sonst aber nicht mehr. 20 Jahre lang waren wir Stammgäste, der Umbau/Neubau hat es nicht verbessert, es ist nur teuer geworden.

（Google による翻訳）家族みんなでの長時間の散歩に最適です！大人向けには木々や茂みについての説明板があり、小さな子供向けには遊び場、隠れ場所、登山のオプションがあるため、途中で退屈することはありません。私たちは午前9時からそこにいて、森をほとんど独り占めしていました。その後さらに混雑してきました。入場料と駐車場は無料です。 （原文） Toll für einen längeren Spaziergang mit der ganzen Familie! Auf dem Weg wird’s nicht langweilig dank Infotafeln zu den Bäumen und Sträuchern für die Großen und Spielplatz, Versteck- und Klettermöglichkeiten für die Kleinen. Wir waren ab 9 Uhr morgens da und hatten den Wald da fast noch für uns alleine. Später wurde es dann voller. Eintritt und Parkplätze kostenfrei.

（Google による翻訳）2時間半滞在しましたが、信じられないほど静かで、騒音もなく、本当にリラックスできました。 樹木や低木（植物）について学びたい方に、この場所を強くお勧めします。 知りたいことはすべてここに書かれています。 森が好きな方なら、ここはリラックスするのにぴったりの場所です。 （原文） Wir waren 2.5 Stunden dort gewesen und es war super ruhig kein Lärm und mega entspannt. Ich kann diesen Ort nur empfehlen der etwas über Bäume Sträucher ( Gewächse) lernen möchte. Hier wird alles beschreiben was man wissen möchte. Dieser Ort ist da um abzuschalten wenn man Wälder mag .

（Google による翻訳）とても素敵です…春や秋はもっと素敵かもしれません…距離も手頃（それぞれ約40分の周回ルートがいくつかあり）、世界中の木々が大陸の配置に似せて植えられています。素敵な森の散歩道です… （原文） Sehr schön ... wahrscheinlich noch schöner im Frühling oder Herbst ... überschaubare Distanzen (mehrere Rundwege jeweils ca. 40 Minuten), und Bäume aus aller Welt aufgeteilt ähnlich der Kontinente. Schöner Waldspaziergang ...

（Google による翻訳）インターネット上のこれに関する説明は、現実よりもよく読まれました。私はがっかりしました、世界の森をハイキングしている間、私の見解ではなく、ドイツの森を歩いているような気分でした、ここのすべてはまだ作成中です、うまくいきます、標識や説明は完璧です、私たちは2時間のドライブで到着しましたが、この世界の森では誰にもお勧めしません、典型的な森の匂いも懐かしかったです、ここで多くの人が仕事をしており、さまざまな場所にティッシュがあり、ベビーカーに適しています、私は電話をかけません全体的にアトラクションです （原文） Die Beschreibung hierzu im Internet liesst sich besser als die Realität, ich war enttäuscht und hatte bei meiner Wanderung durch den Weltwald eher das Gefühl durch einen deutschen Wald zu spazieren, als meiner Sicht ist das hier alles noch im Entstehen, es läuft sich schön, die Beschilderungen und Beschreibungen sind perfekt, wir sind mit 2 Stunden Fahrzeit angereist und das würde ich für diesen Weltwald keinen empfehlen, mir hat auch der typische Waldgeruch gefehlt, so manch einer verrichtet hier sein Geschäft und es finden sich an diversen Stellen Taschentücher, Kinderwagen geeignet, ich würde es insgesamt nicht als Attraktion bezeichnen

（Google による翻訳）この小さな土地はとても興味深いです。世界の地域に合わせて木や植物が植えられており、それぞれに標識も設置されているので、自然愛好家にはきっと満足していただけるでしょう。ミュンヘン方面のアウトバーンからも近くです。アラースハウゼン出口でフライジング方面へ降りてください。ここから約5kmです。 （原文） Dieses Fleckchen Erde ist sehr interessant. Es wurden hier Bäume und Pflanzen nach globalen Regionen gepflanzt und ebenso beschildert, sodass Naturliebhaber voll auf ihre Kosten kommen. Ist auch nicht weit weg von der Autobahn Richtung München. Die Ausfahrt Allershausen Richtung Freising nehmen. Ca. 5 km ist man an diesem Ort.

（Google による翻訳）すべての自然愛好家に強くお勧めします。それぞれの大陸における林業、森林コミュニティの発展と起源について多くの知識が伝えられます。私たちの木本植物の多様性にはただただ驚かされます。 素晴らしいレイアウトです。ここでは毎月何か新しい発見があります。今回で3回目ですが、まだすべてを見ていません。大きな駐車スペースがあり、公共交通機関またはフライジングから徒歩で簡単にアクセスできます。 土曜日はとても静かで、鳴き鳥や蝶がたくさんいます。いたるところにベンチがあり、案内板のあるオープンパビリオンがあります。古い墓地に併設された教会は魅力的です。 （原文） Absolut empfehlenswert für alle Naturfreunde. Es wird viel Wissen vermittelt über Forstwirtschaft, Entwicklung und Enstehung der Waldgemeinschaften auf den jeweiligen Kontinenten . Es ist einfach faszinierend wie vielfältig unsere holzigen Freunde sind! Toll angelegt. Hier gibt es alle Monate etwas Neues zu entdecken. Ich war schon das dritte Mal dort und habe noch lange nicht alles gesehen. Große Parkplätze, öffentliche Verkehrsmittel oder auch zu Fuß von Freising aus gut machbar. Samstags sehr ruhig, viele Singvögel, Schmetterlinge...Überall Sitzbänke,offene Pavillon mit Schautafeln. Die Kirche mit dem alten Friedhof bezaubernd.

（Google による翻訳）季節を問わず、いつでも訪れる価値があります。特に晩夏から秋にかけては美しく、小春日和の時期もあります。 （原文） Immer wieder einen Ausflug wert - egal zu welcher Jahreszeit. Besonders schön im Spätsommer/Herbst ... dann gibt's den Indian Summer auch bei uns.

（Google による翻訳）今まで訪れた中で最悪のビアガーデンでした。料理の選択肢は少なく、質も悪かったです。カリーヴルストはボックヴルストを偽装したような感じで、他の料理は塩辛すぎました。ラドラーは70/30くらいだったと思いますが、薄すぎました。システムも分かりにくく、注文を忘れられました。サービスも全く丁寧ではありませんでした。唯一良かったのは、フォレストの中にあるという点です。 （原文） The worst Biergarten I have ever visited. You have limited options of food, and bad quality. the Currywurst was for a me a bockwurst in disguise, and the other dishes were extrem salty. The Radler was probably 70/30, so weak. The system is confusing, they forgot my order. The service is definitely not polite. the only good thing is the place in the Forrest.

（Google による翻訳）夕方の森の散歩の後、偶然この素敵なレストランを見つけました。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も最高でした！ 寒くなるとオーブンを焚いてくれるんです！😍 すごく温まります！ レストランしか行ったことがないので、ビアガーデンがどんな感じかは分かりません。でも、レストランには必ずまた行きます！ ビアガーデンについて：ようやくビアガーデンに着きましたが、正直に言うと… うわー、本当にがっかりでした！！！ 到着して、何を注文するか決めかねていたので、わざとフードカウンターから離れて立っていたら、店員さんがものすごく失礼な対応をされました！ 一言で言うと…「それで、何が欲しいの？！ ずっと待ってるわけじゃないんだから！ さあさあさあさあさあ！」 彼に文句を言いたかったくらいです！ 全く許せません！ ちなみに、串焼きの屋台でも同じことがありました！ そんなに不機嫌で社交的でないなら、他の仕事を探した方がいいですよ！ ありえない！前にいた男性が「ここの対応がひどい！ クビにした方がいいよ！」と警告してきました。大げさな話じゃないですよ！ 休みの日に怒鳴られるのは嫌ですよね。私も小売業で働いていて、気難しいお客さんもいますが、ノンアルコールビールを注文したからといって、つばを吐きかけられて「つまらない」と言われるなんて… 申し訳ないですが、そんな意地悪な人はクビにすべきです！ ビアガーデンは信じられないほど美しい場所にあるのに、本当に残念です！ スタンドもいいアイデアですね！ レストランが素晴らしかったので、レビューにはさらに好意的です！ 残念なのは、レストランをイベント会場としてしか開いていないことです。本当に残念… おそらく二度と来ないでしょう… いや、皆さん、外からの食べ物の持ち込みが禁止されているようでは、ビアガーデンとは言えませんよ！ここは、まずい出来合いの料理と温かいビールで、ただ手っ取り早く金儲けしようとしてるだけだよ🤢🤮 すでにここで多くの人が言ってるように、ここはパブだよ！以上！ 人が他に行っても驚かないで！ （原文） Wir haben zufällig nach einem Abendspaziergang im Wald dieses tolle Lokal entdeckt. Sehr freundliches Personal und super Essen! Wenn es kalt wird, wird der Ofen angeschmissen!😍 Das wärmt total! Ich war nur in der Gaststätte, daher weiß ich nicht wie der Biergarten ist. Zur Gaststätte gehen wir aber nochmal hin! Zum Biergarten: Endlich waren wir im Biergarten und ich muss sagen: Wow, unglaublich enttäuschend!!!! Als wir ankamen und uns extra abseits vor der Essensausgabe hingestellt haben, da wir noch nicht wussten was wir nehmen würden, hat uns der Mitarbeiter extrem pampig angemacht! Ich zitiere: "also, was willst jetzt?! Ich hab nicht ewig Zeit! Sagt schon! Komm, komm, komm!" Am liebsten hätte ich dem richtig meine Meinung gegeigt! Sowas geht gar nicht! Genauso lief es übrigens beim Steckerlfischstand! Wenn die so griesgrämig und asozial sind, dann sollen sie sich einen anderen Job suchen! Unmöglich! Ein Mann war vor uns und hat uns vorgewarnt, dass die hier so furchtbar mit einem umgehen! Die solltet ihr lieber kündigen! Ich übertreibe nicht! Ich brauche nicht an meinem freien Tag angeschnauzt zu werden. Ich arbeite im Einzelhandel, und ich kenne anstrengende Kunden aber wenn uns ins Gesicht gerotzt wird, dass wir Langweiler sind, weil wir alkoholfreies Bier bestellen...Sorry, aber so ein ätzender Mensch gehört gekündigt! Sehr traurig, da der Biergarten unheimlich schön gelegen ist! Die Stände sind auch eine gute Idee! Und ich bin noch seeeehr nett zu der Bewertung, da das Restaurant so fantastisch war! Was Schade ist, ist dass ihr das Restaurant nur noch als Eventlocation offen habt. Sehr Schade...Wir werden dann wohl nicht mehr kommen... Und Nein, liebe Leute, ihr dürft es nicht Biergarten nennen, wenn mitgebrachte Speisen nicht erlaubt sind! Hier will man nur schnell Kohle machen mit sehr schlechtem Fertigessen und warmem Bier 🤢🤮 Ihr seid, wie viele hier schon sagen, ein Wirtsgarten! Punkt! Da braucht ihr euch nicht wundern wenn Menschen woanders hingehen!

（Google による翻訳）私のレビューはビアガーデンのみに言及しています。残念ながらレストランについては何も言えません。 今日私たちはフォレスト・アドベンチャー・トレイルを歩き、その後このビアガーデンに立ち寄りました。フォレストアドベンチャートレイルの入り口にあり、小さな遊び場が隣接しています。駐車スペースはたくさんあります。 価格は、提供される食べ物や飲み物の割に非常にリーズナブルです。バイエルンソーセージサラダとケーキ、コーヒーとカプチーノは美味しかったです。 残念ながら、このサービスにはまだ足りない点があります。残念ながら、ビアガーデンの従業員はあまりフレンドリーではありませんでした。子供と一緒にそこで食事をするのはあまりにも多すぎるようでした。土日祝日は鮮魚が買える看板も。残念ながら、私たちの場合（土曜日）はそうではありませんでした。唯一のコメントは、十分なことが起こっておらず、それだけの価値がなかったということでした。しかし、現場には何人かの訪問者がいました。 衛生設備は「公衆」トイレとしてはかなり清潔でした。小さな子供用のおむつ交換台はありませんでした。 ビアガーデンではカード決済は不可、現金のみのお支払いとなります。 （原文） Meine Bewertung bezieht sich ausschließlich auf den Biergarten. Über das Restaurant kann ich leider nichts sagen. Wir waren heute im Walderlebnispfad und haben danach halt in diesem Biergarten gemacht. Er ist direkt am Eingang zum Walderlebnispfad und hat einen kleinen Spielplatz angrenzend. Parkplätze sind reichlich vorhanden. Die Preise sind für das angebotene Essen und die Getränke absolut in Ordnung. Der Bayrische Wurstsalat und ein Stück Kuchen sowie Kaffee und Cappuccino waren lecker. Leider lässt jedoch der Service etwas zu wünschen übrig. Die Mitarbeiter beim Biergarten waren leider nicht gerade freundlich. Es schien schon zu viel zu sein mit Kinder überhaupt dort essen zu wollen. Zudem wird beschildert das es an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen frischen Steckerlfisch gibt. Dies war in unserem Fall (Samstag) leider nicht so. Der Kommentar war lediglich das zu wenig los sei und es sich nicht lohnen würde. Besucher waren jedoch einige vor Ort. Die Sanitären Einrichtungen waren einigermaßen sauber für eine "öffentliche" Toilette. Einen Wickeltisch für die kleinen gab es nicht. Kartenzahlung ist im Biergarten nicht möglich, ausschließlich Barzahlung.

（Google による翻訳）昨日は家族と一緒にそこに行きましたが、がっかりしました。食べ物は全く美味しくなく、冷たかった。事実上、選択の余地はありません!スタッフは全く無気力で、あまりフレンドリーではありません。遊び場は完全に荒廃しており危険である （原文） War gestern mit meiner Familie dort und es war einfach nur enttäuschend.Das Essen hat überhaupt nicht geschmeckt und war kalt. Auswahl gibt es auch so gut wie keine! Personal total lustlos und nicht gerade freundlich. Der Spielplatz ist total vergammelt und gefährlich

（Google による翻訳）素敵なビアガーデン。でも気をつけてください！！！バイエルンのビアガーデンの古い伝統により、食べ物の持ち込みは禁止されています。家主はあまり熱心ではなかった。残念だ、もうここには行かないだろう （原文） Schöner Biergarten. Aber Achtung!!! Selbstmitgebrachte Speisen, nach alter bayerischer Biergartentradition nicht erlaubt. Wirt war nicht sehr begeistert. Schade, hier gehen wir wohl nicht mehr hin

（Google による翻訳）私たちはレストランで十分な食事を摂ることはめったにありませんでしたが、ただ嬉しかったです。このレストランの現在までの Google マップでの平均スコアが 3.9 であることに非常に驚きました。したがって、ここではそこで与えられたレビューを冷静に分析してみます。 訪問者が撮った写真を見ると、キッチンが少なくともデザイナーズ仕様であることがわかります。食器は素晴らしく見えます。自由に食事をしたい人には、ピザも注文できるビアガーデンがあります。店内のテーブルも完璧にセッティングされているのがわかります。私たち自身もテーブルのセッティングがとても気に入りました。ナプキンは折りたたまれ、木製の輪で固定されます。 否定的なレビューのほとんどはビアガーデンからのもので、主に人々が自分でビールを取りに行かなければならない、つまりセルフサービスだったためです。否定的なレビューの 2 番目のカテゴリは、少量の部分です。典型的なビール腹のバイエルン人で、心ゆくまで食べることに慣れています。 私たちにとって、店内で丁寧かつ丁寧にサービスを受けることが重要でした。私たちは暖かく美しい環境の中でデザイナーズランチを楽しみ、メインコースの後にデザートを食べる余地があったことをうれしく思いました。パンナコッタは素晴らしく、上にジャムの薄い層があり甘すぎませんでした。 2種類のムースには赤スグリが飾られ、粉砂糖が美しくまぶされていました。 （原文） В ресторане нас редкостно хорошо накормили, просто радость! Мы очень удивились тому, что на Гугл Мэпс средний балл ресторана составил 3.9 на сегодняшний день. Поэтому здесь я попытаюсь проанализировать трезво те ревью которые там даны. На фотографиях сделаных посетителями видно, что кухня как минимум дизайнерская. Блюда выглядят замечательно. Для любителей поесть на свободе - есть биргартен, где можно заказать даже пиццу! Также видно, что внутри ресторана столы накрывают отменно. Нам самим очень понравилось как был накрыт наш стол. Салфетки свернуты и зафиксированы деревянным кружочком. Большинство негативных отзывов сделаны из биргартена, и в основном потому что люди сами должны были идти за пивом, то есть самообслуживание. Вторая категория негативных отзывов - маленькие порции. Типично для баварцев с пивными животами, привыкшим наедаться до отвала. Нам же было важно чтобы нас красиво и вежливо обслужили внутри. В теплой и красивой обстановке мы насладились дизайнерским обедом и были рады тому, что после главного блюда осталось место на дессерт. Панакота была великолепна - не слишком сладкая с тонким слоем варенья наверху. Два сорта мусов были украшены красной смородиной и красиво посыпаны сахарной пудрой.

（Google による翻訳）- メインコースにベジタリアンオプションはありません（ピザ屋は今日は閉店でした） - オバツダは非常に強い味がする - カイザーシュマーレンは乾燥していた - バーのスタッフはあまりフレンドリーではない + 森の雰囲気は美しく、特に暑い日には最高です 注意：大きなアップルジューススプリッツァーは0.5Lではなく1Lを意味します。 （原文） - keine Vegetarischen Optionen als Hauptspeise (Pizzeria war heute geschlossen) - Obatzda schmeckt sehr streng - Kaiserschmarrn war trocken - Ausschankpersonal nicht übermäßig freundlich + die Atmosphäre im Wald ist schön, grade an heißen Tagen Obacht: Große Apfelsaftschorle heißt hier 1L, nicht 0.5L

（Google による翻訳）ツアーに参加しました（メンテナンスの問題で制限あり）。英語でツアーを案内してくれた女性はとても明瞭で、説明も分かりやすかったです。ツアー自体は良かったのですが、一部見られない場所があったので、全体像を把握するのが難しかったです。ビールは最高品質で、AFビールでさえ素晴らしかったです。公共交通機関で行く場合は、すぐ近くにバス停があります。予約するにはメールで連絡する必要がありますが、近くにいらっしゃるなら行く価値は十分にあります。 （原文） Had the tour (limited due to maintenance issues) . The lady who took the English tour was very articulate , and explained things well the tour was good but due to the missing areas was hard to put it all in context. The beer was top quality , even the AF beer was amazing. If going by public transport there is a bus that stops very close by. You will need to contact them by email to reserve a place but well worth doing if you are in the area

（Google による翻訳）韓国にも輸入されて美味しく飲んでいます!!いつかは地元ツアーにぜひ行きたいです。 （原文） 한국에도 수입되어 맛있게 마시고 있습니다!! 언젠가는 현지 투어에 꼭 가고 싶습니다.

（Google による翻訳）ミュンヘンにいらっしゃるなら、そして9月から10月にかけて開催されるオクトーバーフェストに行くなら、これは絶対に外せないアクティビティです。ビール好きの人なら誰もが一生のうちに体験すべき2つのこと、すなわち、典型的なビール祭りと、1,200年以上もの間休みなくビールを醸造している世界最古の現役ビール醸造所を訪れることです。 （原文） Destino obligatorio si estas en Munich, y si vas para la Oktoberfest de septiembre a octubre ya son dos en una, dos cosas que todo buen bebedor de cerveza debería hacer en la vida, visitar la fiesta de la cerveza por autonomasia y la cervecería en activo más antigua del mundo, más de 1200 años haciendo cerveza sin pausa.

（Google による翻訳）ヴァイエンスタフェナーは私が初めて実際に好きになったビールで、これをきっかけにビールのテイスティングをさらに深く知るようになりました。したがって、私がこの醸造所の見学にどれほど興味を持ったかを理解していただけると思います。しかし、驚いたことに、このツアーは、ビール製造プロセスに関与するいくつかの機械を見せて、最後にプレッツェルを飲みながらビールの試飲をするだけのまったく当たり障りのないものでした。本当に一日の数時間が無駄になったように感じました。ここを訪れる予定のある人へのプロのヒント。近くの店でさまざまなビールを購入し、湖のほとりに座って、愛する人たちとテイスティングを楽しんでください。醸造所自体に対する大きな提案です。あなたは世界で「最古の」醸造所として知られています。ですから、この伝説的なマイルストーンを達成して、（あなたの製品のような）革新的でユニークで忘れられないものをツアーに紹介してください。 。私は今でもあなたのビールが大好きで、今でも時々飲みますが、正直なところ、あなたのツアーはかなりの再調整が必要です。 （原文） Weihenstaphener was the first beer I actually liked, and this delved me more into beer tasting. Therefore, you can understand how interested I was to take a tour of this particular brewery. But to my horrendous surprise, the tour was a complete bland ride of just showing a few machines involved in the beer making process and beer tasting at the end with some pretzels. It really felt like a waste of a few hours of my day. A pro-tip for anyone planning to visit here. Buy a variety of their beers from a nearby store, sit by a lake, and enjoy the tasting with your loved ones. A huge suggestion for the brewery itself now, you are known as the "oldest" brewery in the world, so please live up to this legendary milestone you have earned and introduce something innovative, unique, and unforgettable (like your product) to your tours. I still absolutely love your beer and drink it occasionally to this day, but your tours honestly need a whole lot of recalibration.

（Google による翻訳）10/10 ツアーはとてもエキサイティングで、知識も豊富で、楽しかったです。テイスティングは絶対に予約してください。それだけの価値があります。 グループリーダーの方に心から感謝します。素晴らしい仕事をしてくれました！ 彼女の名前は忘れてしまいましたが、2025年7月1日午後1時30分でした。 （原文） 10/10 Die Tour ist sehr spannend, informativ und kurzweilig. Auf jedenfall mit Verkostung buchen, es lohnt sich. Grosses Dankeschön an die Gruppenleiterin, sie hatt es sehr gut gemacht! Mir ist der Name entfallen, war am 01.07.25 am 13:30.

（Google による翻訳）非常に有益な醸造所ツアー。長すぎず短すぎず、ちょうどいいです。最後の試飲もとても丁寧でした。 （原文） Super informative brewery tour. Not to long and not to short, just right. The tasting at the end was quite well done.

（Google による翻訳）非常に古くて確立された醸造所の素晴らしいツアー。ツアーはそれほど長くないので、ツアーを終えてビールの試飲をしながら食事を楽しむのがおすすめです。 （原文） Great tour of a very old and well established brewery. The tour is not overly long, so it’s a great idea to do the tour and then settle in for a meal with beer tasting

（Google による翻訳）素敵で静かな小さな町。ミュンヘン空港からタクシーでわずか15分。散策路にはショップやレストランがあり、観光客が楽しめます。 。ここは、ミュンヘン空港で 4 ～ 6 時間のブレーキがある場合に訪れるべき町です。 （原文） Nice and quiet little town. Only 15 min from Munich airport by taxi. There are shops and restaurants for visitors to enjoy on walking streets. . This is a town to visit if you have 4-6 hours brakes at Munich airport.

（Google による翻訳）バイエルンの守護聖人は、4人の聖人に囲まれ、フライジングのマリエン広場の中央、大聖堂の丘を見下ろす場所に立っています。 暖かい夏の日には、歩行者天国を散策した後、ビールを飲みながら、この聖人像を眺めることができます。 （原文） Die Schutzpatronin Bayerns, umgeben von 4 Heiligen, steht zentral auf dem Freisinger Marienplatz und blickt auf den Domberg. An warmen Sommertagen kann man ihr dabei zusehen, während man sich bei einem Bier von der Wanderung durch die Fußgängerzone erholt.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史的建造物やレストランなどがあるとても素敵な場所です。素晴らしい雰囲気です。残念ながら、現在はたくさんの建設現場がありますが、広場と通りはその後さらに輝くでしょう :) ぜひ訪れてみてください。 そして夕方には柱の周りの赤いライトも光ります。 （原文） Sehr schöner Platz mit tollen historischen Gebäuden, Restaurants, etc. Toller Flair. Leider sind im Moment viele Baustellen dort, aber dafür strahlt der Platz und die Straße nachher umso mehr :) Ein Besuch ist sehr zu empfehlen! Und am Abend leuchten sogar die roten Lichter rund um die Säule.

（Google による翻訳）神の母はバイエルンの守護者であるため、ここオーバーバイエルンに別のマリエン広場があるのは驚くべきことではありませんでした。 石の上に聖なる人物が暗号化された柱の上の黄金の像。ミュンヘンと同じモデルなので、フライジングに来たら歩いてみる価値があります。観光客の少ない静かなマリエン広場で写真を撮ることができます。 （原文） Since the Mother of God is the Protector of Bavaria, it was not a surprise to see another Marienplatz here in upper Bavaria. the Golden Statue on a column with holy figures encrypted on stone. the same model as in Munich and worth walk around when in Freising. you can get a photo in a quiet Marienplatz with not so many tourists.

（Google による翻訳）マリエン広場の中心には印象的なマリアの柱があり、フライジングで過ごす際には一見の価値があります。この記念碑は 1674 年頃に建てられました。ミュンヘン旧市街のマリエン記念柱に似ており、この記念碑のモデルとなった可能性があります。 ここには、聖マリアの像が上に置かれた 1 本の大理石の柱があります。柱の下部には 4 人の聖人の人物が描かれています。記念碑の台座には魅力的なレリーフも含まれています。全体として、これは素晴らしい円柱記念碑であり、この地域を観光する際に数分間楽しむ価値があります。 （原文） There is a impressive Marian Column in the centre of Marienplatz that is worth seeing when spending time in Freising. This monument was erected around 1674. It is similar to the Marien Column in the Old Town of Munich, which may have served as a model for this particular monument. Here you find a single marble column topped by a figure of St. Mary. At the bottom of the column are four saintly figures. The monument plinth includes attractive reliefs as well. Overall, this is a nice column monument that is worth a few minutes to enjoy when sightseeing in the area.

（Google による翻訳）柱の周りには美しい広場があります。柱自体も美しくデザインされています。すぐ隣にはレストランがいくつかあります。 （原文） Ein sehr schöner Platz um die Säule herum. Die Säule selber ist sehr schön gestaltet. Es gibt gleich neben an mehrere Gaststätten.

（Google による翻訳）柱の周りの素敵な市場。美しい建物、ショップ、レストラン。 （原文） Nice market place around the column. Beautiful buildings, shops and restaurants.

（Google による翻訳）5月末は美しく最高の時期です！駐車場もたっぷりあり、入場無料です！ （原文） Wunderschön und beste Zeit Ende Mai! Genug Parkplätze und Eintritt frei!

（Google による翻訳）美しく整備された庭園エリア。 天気も最高でした。 寄付も歓迎です。 そして、庭園は公共なので、トイレは完璧な状態で、とても清潔であることも特筆に値します。 そこから多くのことを学ぶことができる人もいるでしょう。 すべてが本当に素晴らしいです。😁🤗👍👍👍 （原文） Sehr schon angelegte Gartenbereiche. Das Wetter war dazu auch noch perfekt. Gerne gibt man dann auch eine Spende. Und auch zu erwähnen ist , da der Garten öffentlich ist, das die Toiletten in einem perfekten Zustand und absolut sauber sind. Da kann sich so manch einer eine dicke Scheibe von abschneiden. Einfach alles top. 😁🤗👍👍👍

（Google による翻訳）秋の真っ只中、ここはまさに美しい場所です。ベンチに座って、太陽の光を浴びましょう。アスターが咲き誇っています。 （原文） Jetzt zur Herbstzeit ein schönes Stückchen Erde. Einfach auf eine Bank setzten und von der Sonne bescheinen lassen. Noch dazu blühen gerade die Astern.

（Google による翻訳）広大で清潔、そして完璧に整備されたエリア。様々な種類の植物が生息し、その種類や用途が記された説明を見れば、その多様さに驚かされます。休憩できる場所もたくさんあります。全てをじっくりと見るには十分な時間があるはずですが、静寂と多様性を楽しむために休憩するのも良いでしょう。 （原文） Ein riesen großes Areal sauber und perfekt angelegt. Man staunt über diese Vielfalt von verschiedenen Arten alles schriftlich nach zu schauen was es ist und wofür gebraucht. Viel Möglichkeiten auch zum ausruhen. Man sollte schon viel Zeit haben sich das alles anzuschauen. Aber es lohnt sich auch öfters sich die Ruhe und diese Vielfalt zu genießen.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 美しい庭園、春におすすめ！ ここにはさまざまな植物があり、色とりどりの花でいっぱいのベッドがたくさんあり、すべて無料です。庭園は散策や植物学や園芸の学習に適しています。 結論: 観賞用の庭園は無料で、多種多様な植物が栽培されており、目を楽しませてくれます。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Wunderschöner Garten, im Frühling zu empfehlen! Hier gibt es eine Vielfalt an Pflanzen, viele Beete voller bunter Blumen und das alles gratis. Der Garten eignet sich zum Spazierengehen oder Studieren der Botanik und des Gartenbaus. Fazit: Der Sichtungsgarten ist eine Augenweide, kostenlos und mit größter Vielfalt angebaut.

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう。入場無料、近くに駐車場もあります。素晴らしい花や植物がたくさんあります。信じられないほど美しく、手入れが行き届いていて、静かで落ち着いた雰囲気です。ベンチもたくさんあります。水草が生い茂る小さな池もとてもきれいです。来年の5月か6月にまた訪れて、もっとたくさんの花が咲いているのを見たいと思っています。 （原文） Was für ein wunderschöner Ort. Kostenloser Eintritt, ein Parkplatz ist gleich in der Nähe. So viele tolle Blumen und Pflanzen. Unglaublich schön, gepflegt, ruhig. Viele Bänke sind vorhanden. Kleine Teiche mit Wasserpflanzen sind ebenfalls sehr schön. Wir kommen nächstes Jahr in Mai/Juni um mehr blühende Blumen zu erwischen.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、感動的、美しい👍👍👍 （原文） Ein toller Ort, inspirierend, wunderschön 👍👍👍

（Google による翻訳）市立博物館には、街の歴史にまつわる興味深い展示品が並んでいます。中でも青銅器時代の遺物が一番気に入りました。ガラス玉が特にお気に入りです。鉄器時代のものなど、もっと考古学的遺物を見たかったですね。でも、市立博物館のコンセプトって、本当に何なのかよくわからないですよね。展示品の数を減らすという現代的な考え方には賛同できません。そうしないと、来館者が圧倒されてしまうからです。むしろ、物足りなさを感じます😉 （原文） Das Stadtmuseum zeigt interessante Stücke zur Stadtgeschichte. Mir haben am Besten die Artefakte der Bronzezeit gefallen. Die Glasperle ist mein Lieblingsstück. Hätte gerne noch mehr archäologische Artefakte z. B. aus der Eisenzeit gesehen. Weiß man aber nie zuvor was ein Stadtmuseum für ein Konzept hat. Das moderne Konzept das man weniger Stücke zeigt weil die Besucher sonst überfordert sind teile ich nicht. Ich bin dann eher unterfordert 😉

（Google による翻訳）数年間の改修工事を経て、博物館は昨年アサムビル内に再オープンしました。とても上品な装飾が施されており、素晴らしい展示があり、中庭はとても素敵です。 （原文） Nach einigen Jahren Sanierung wurde das Museum letztes Jahr im Asamgebäude wieder neu eröffnet. Es ist sehr geschmackvoll eingerichtet hat eine tolle Ausstellung und der Innenhof ist super schön.

（Google による翻訳）改装後、ここはとても美しくなりました。 ヒント：映画館や展望台など、新しい施設もいくつかあり、長居したくなるでしょう。 特に古地図が気に入りました。 視覚障碍者向けの展示も充実しており、他の博物館よりもずっと充実しています。 スタッフも親切でした。 また来ます！ （原文） Sehr schön geworden ist es hier nach der Renovierung. Technisch Tip, manche neue Stationen laden auch zum verweilen ein, zB ein "Kino" und eine Horstation. Besonders die alten Landkarten haben es uns angetan. Auch für Blinde ist allerhand geboten, deutlich mehr als in anderen Museen. Nettes Personal. Wir kommen wieder!

（Google による翻訳）親切なスタッフと、フライジングの歴史を学ぶのに最適な博物館です。英語の情報があればもっと良かったと思います。 （原文） Helpful staff and a good museum for learning about the history of Freising. It would have been better if there were more information in English.

（Google による翻訳）なんて美しい美術館でしょう！まさに新旧の融合。本当に感動しました。 ただ残念なのは、見つけるのが難しいことです。シティウォークのチラシにも路上にも広告が出ていないんです。 この美術館は最高の宣伝に値します！ 新しくてクリエイティブ！ ツアーをありがとうございました！ （原文） Was für ein wunderschönes Museum!!! Ein Zusammenspiel von wirklich NEU und alt. Wir sind absolut begeistert. Einzig sehr schade, man findet es sehr schlecht. Weder auf dem Flyer Stadtspaziergang noch als Werbung auf der Straße. Dieses Museum hat beste Werbung absolut verdient! Neu und kreativ! Danke für die Führung!

（Google による翻訳）アサムビルの改修後の素晴らしい建物。美しくデザインされた美術館です。 （原文） Tolles Haus nach der Renovierung des Asamgebäudes. Sehr schön gestaltetes Museen.

（Google による翻訳）新しく改装された素敵な市立博物館です。駅や教区博物館からも近く、車椅子でもアクセス可能でWi-Fiも利用可能です。入場料も非常にリーズナブルです。教区博物館と合わせて訪れることをお勧めします。互いに補完し合う魅力があります。 （原文） Frisch renoviert und schönes Stadtmuseum. Vom Bahnhof und Diözesanmuseum nicht weit entfernt. Das Museum ist barrierefrei und verfügt über WLAN. Der Eintritt ist sehr günstig. Ich empfehle es in Kombination mit dem Diözesanmuseum, da sich beide ergänzen.

（Google による翻訳）世界最古の醸造所（1040年！）でビールを飲むなんて、ミンキービールにとっては最高でした。レストランもなかなか良かったです。眺めや屋外席だけでなく、料理とサービスも素晴らしかったです。ビールも最高でした！ビール、歴史、そしてドイツ文化が好きな方には、ぜひおすすめします😋。私たちのようにキャンピングカーで来ている方は、レストランのすぐ下の森の中に隠れた場所に夜間駐車できます！ （原文） Awesome for a Beer Minkey to drink at the world's oldest continuous brewery (1040!). The restaurant was actually quite good, not only to look at and sit outside but also the food and service too. The beer was great! Highly recommend it if you love beer, history and just being Germanic 😋. And if you are in a campervan like us, you can park for the night foc, just below the restaurant hidden in the woods!

（Google による翻訳）ツアーは興味深く、印象的でした。ガイドさんも素晴らしく、醸造所と醸造工程について豊富な知識を、読み上げることもなく説明してくれました。ビールの試飲はリラックスした雰囲気で、様々なフレーバーを味わうことができました。隣接するビアガーデンも非常におすすめです。スタッフは皆とてもフレンドリーで親切です。食事も大変美味しく、何より最高でした！ （原文） Die Führung ist ziemlich interessant und beeindruckend zugleich. Beeindruckend war auch unser Guide mit der Menge an wissen über die Brauerei und die Abläufe des Brauens ohne es irgendwo abzulesen. Die Bierverkostung war ziemlich entspannt mit einer großen Geschmacksvielfalt. Auch sehr zu empfehlen ist auch der dazugehörige angrenzende Biergarten die Bedienungen sind alle sehr freundlich und super nett und die Speisen sind sehr zu empfehlen und vor allem sehr lecker!!!

（Google による翻訳）最高の体験でした。ツアーはとても興味深く、場所も魅力的でした。スタッフは知識豊富で親切でした。 試飲できるビールは4種類ですが、他にも多くの種類が製造・販売されています。 ツアーには、ビールやお土産に使える2ユーロのバウチャーと、ミニチュアのヴァイスビアグラスが含まれています。 強くお勧めします。英語とドイツ語のみの案内なのが残念です。 （原文） Esperienza superlativa. La visita è molto interessante e la location suggestiva. Il personale è preparato e ospitale. Le birre in assaggio sono 4 anche se in produzione e vendita molte di più. Nella visita sono compresi un vaucher di 2 euro da spendere in birra o souvenir e un bicchiere da weissbier in miniatura. Consiglio vivamente. Peccato sia in inglese o tedesco.

（Google による翻訳）何世紀もの歴史を持つ世界最古の醸造所。事前に予約すれば醸造所全体の見学もでき、美味しいビールも楽しめます。 （原文） Eeuwenoude brouwerij, de oudste ter wereld. Indien vooraf gereserveerd kun je een rondleiding meemaken door de hele brouwerij en ook nog genieten van heerlijk bier.

（Google による翻訳）ミュンヘン滞在中に英語ツアーに参加しましたが、ヴァイエンシュテファンはアメリカで買える私のお気に入りの小麦ビールです。ですから、これは私にとってある種の巡礼でした。ガイドは素晴らしかったし、 知識豊富な英語ツアーは特定の日にのみ提供されているため、早めに予約する必要があります。ツアーはランチタイムに終了するので、ランチにはレストランをお勧めします。ミュンヘンから醸造所までは公共交通機関を利用しましたが、約1時間かかりました。ネガティブな点は 1 つだけありました。試飲中に Vitus ビールを勧められました。もちろん美味しかったですが、アメリカでは手に入らないと思います。 冗談はさておき、この場所は素敵な人たちでいっぱいです。バイエルン州にいる場合は、この機会をお見逃しなく。 （原文） Did a English tour while in Munich, Weihenstephan is my favorite wheat beer that I can get in the states. So this was a pilgrimage of sorts for me. The guides were awesome and knowledgeable .English tours are only offered on certain days so you need to book early. The tour ends around lunchtime and I would recommend their restaurant for lunch. I used public transportation from Munich to get to the brewery and it took about an hour. I only had one negative takeaway, during tasting they offered their Vitus bier… of course it was awesome, but I don’t believe I can get it in the States! All jokes aside the place is filled with nice people. Don’t miss this opportunity if you are in Bavaria.

（Google による翻訳）ヴァイエンシュテファン醸造所の長い伝統を振り返る！ 午後にぴったりの目的地。ビアガーデンやビール醸造所だけでなく、フライジングの山とその周辺地域からの素晴らしい眺めのおかげでもあります。 このブルワリーが造るビールは試してみる価値あり！ホップとモルト、神よ助けてください!!! （原文） Bei der Brauerei Weihenstephan blickt man auf eine lange Tradition zurück! Tolles Ausflugziel für einen Nachmittag. Nicht nur wegen dem Biergarten und der Brauerrei sondern auch wegen dem tollen Ausblick vom Berg auf Freising und die Umgebung. Das Bier, das von dieser Brauerei gebraut wird, lohnt es sich, es zu probieren! Hopfen und Malz, Gott erhalt´s!!!

（Google による翻訳）この世界で最高のおいしいビール。しかし、訪れた時、人が多すぎて物流倉庫も行けなかったし、なぜか最初のグループは4種類のビールを試飲したが、2番目のグループは3種類だけ飲んで惜しかった。だから星一つ抜くのにこの世界で一番おいしいビールであるには変わらず韓国でも一瓶に7千ウォンに熱心に伺っている。 （原文） 이 세상에서 제일 맛있는 맥주. 하지만 방문했을때 사람이 너무 많아서 물류창고도 갈수 없었으며 어째선지 첫번째그룹은 4종류의 맥주를 시음했는데 두번째그룹은 3종류만 마셔서 아쉬웠다. 그래서 별 하나 빼는데 이 세상에서 제일 맛있는 맥주임에는 변함없어서 한국에서도 한병에 7천원하는데 열심히 사마시고 있다.

（Google による翻訳）フライジングの聖ジョージカトリック教会。よく保存された教会の塔。ゴシック様式の美しい身廊の内部。主祭壇は戦後再建されず、新しく設計された窓からの光が入るスラットカーテンに置き換えられました。設定に応じて祭壇が描かれます。 （原文） St. Georg katholische Kirche in Freising. Gut erhaltener Kirchturm. Schönes Kirchenschiff innen im gotischen Stil. Der Hauptaltar wurde nach dem Krieg nicht wieder aufgebaut sondern durch einen Lamellenvorhang ersetzt, der das Licht des neu gestalteten Fensters durchlässt. Je nach Einstellung ist ein Altar aufgemalt.

（Google による翻訳）この教会はバロック様式で建てられました。美しい建物です。 （原文） Crkva izgrađena u baroknom stilu.Predivni objekt.

（Google による翻訳）とても美しく由緒ある教会 （原文） Sehr schöne, ehrwürdige Kirche

（Google による翻訳）そして、フライジングには古い建物がたくさんあります （原文） and another, freising has a lot of old buildings

（Google による翻訳）フライジングの旧市街にある美しい教会 （原文） Schöne Kirche im Freisinger Altstat

（Google による翻訳）とても素敵なホテルです。強くお勧めします！ 客室はモダンで清潔、そして快適な家具が備え付けられています。スタッフは非常にフレンドリーで親切です。朝食とサービスは申し分ありません。立地も理想的で、静かでありながらも中心部に位置しています。ぜひまた利用したいです！ （原文） Sehr schönes Hotel – absolut empfehlenswert! Die Zimmer sind modern, sauber und gemütlich eingerichtet. Das Personal ist ausgesprochen freundlich und hilfsbereit. Frühstück und Service lassen keine Wünsche offen. Auch die Lage ist ideal – ruhig, aber dennoch zentral. Ich komme gerne wieder!

（Google による翻訳）素晴らしい会議会場です。プロフェッショナルなスタッフは礼儀正しくも控えめで、皆様の満足を第一に考えてくれます。レストランとコーヒーエリアも丁寧でフレンドリーです。家具はエレガントで機能的、会議に必要なあらゆるものを備えています。総じて、美しく設備の整った、特別な雰囲気の会議ホテルです。 （原文） Beeindruckender Tagungsort: professionelles Personal, das höflich aber zurückhaltend dafür sorgt, dass alle glücklich sind. Im Restaurant und Kaffeebereich zuvorkommend und freundlich. Die Einrichtung ist elegant, funktional und entspricht allem was man bei Tagungen benötigt. Alles in allem ein schönes und gut ausgestattetes Tagungshotel mit besonderem Charakter.

（Google による翻訳）朝食ブランチのためだけにGutshofレストランに来ました。完璧でした。グルテンフリーの焼き菓子など、とても種類豊富なメニューが揃っていました。サービスもとてもフレンドリーで親切でした。何も見逃すことはありません。これからもここで朝食をとるつもりですし、自信を持っておすすめします。 （原文） Waren hier im Gutshof-Restaurant nur für den Frühstücksbrunch. Dieser war perfekt. Sehr abwechslungsreiches Angebot und auch glutenfreie Backwaren. Der Service war super freundlich und zuvorkommend. Wir haben wirklich nichts vermisst . Werden öfter mal hier frühstücken und empfehlen gerne weiter.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいホテルです。とてもモダンで、手入れが行き届いていて清潔です。食事も美味しく（朝食とビアガーデン/レストランでの夕食）、敷地も美しく、滞在期間中のコストパフォーマンスは最高でした。駐車場は少額の追加料金でご利用いただけます。 （原文） Ein wirklich tolles Hotel. Sehr modern, gepflegt und sauber. Gutes Essen (sowohl Frühstück als auch abends im Biergarten/Restaurant). Schönes Grundstück und Gelände. Preis- Leistung im gewählten Zeitraum war unschlagbar. Parkplätze stehen gegen geringen Aufpreis zur Verfügung.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいロケーションで、設備も充実し、雰囲気も最高です。 残念ながら、城へは公共交通機関で行くのが非常に困難です。そのため、静かで落ち着いた雰囲気は概ね気に入っていますが、ロケーションに関してはマイナス評価とさせていただきます。 （原文） Eine wirklich tolle Location, mit vielen Annehmlichkeiten und einer tollen Atmosphäre. Leider ist das Schloss nur sehr eingeschränkt mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Daher bekommt der Standort Abzüge, auch wenn ich grundsätzlich die Stille dort sehr schätze.

（Google による翻訳）通過中に1泊予約しました。 スタッフはとてもフレンドリーで、設備も素晴らしく、とてもきれいに整備されていました。 部屋は広くて清潔でした。 朝食も素晴らしかったです！今まで食べた中で一番美味しかったです。 （原文） Wir haben eine Nacht auf unserer Durchreise gebucht. Personal sehr nett, tolle Anlage, sehr gepflegt. Zimmer groß und sauber. Frühstück mega! Ich denke,das beste, was wir bis jetzt hatten.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、料理も美味しく、スタッフもとてもフレンドリーで親切です。パーティー、セミナー、会議などに最適です。 残念ながら、レストランは日曜日が定休日です。いつも楽しく通っています。 （原文） Ein toller Ort, gute Küche und sehr freundliche und zuvorkommende Mitarbeiter. Für Feste, Seminare und Tagungen ideal. Leider ist das Restaurant Sonntags geschlossen. Komme immer gerne wieder.

（Google による翻訳）散歩に最適です。 （原文） Krásné na procházky.

（Google による翻訳）素晴らしいビールと散歩に最適な美しい敷地 （原文） Great beer and beautiful grounds to walk

（Google による翻訳）ここは自然と長い散歩を組み合わせられる場所です。 （原文） Das ist ein Ort wo man die Natur mit einem ausgiebigen Spaziergang verbinden kann.

（Google による翻訳）近くでおいしい食事とビールを楽しんだ後にリラックスするのに最適な場所です。 （原文） A good place to relax after the good food and beer nearby.

（Google による翻訳）あなたのすぐそばで休暇を過ごしましょう。入場無料、開館時間: 毎日午前 9 時から午後 6 時まで、ガイド付きツアー (ウェブサイトを参照)。子供（ベビーカー）や高齢者（いたるところにベンチ）にも適しています。多年草、花、森林植物、ハーブ、ロックガーデン、水生植物、果樹園まで...ここには、あらゆる庭園愛好家にとって必見の何かがあります。 （原文） Urlaub vor der Haustür. Eintritt kostenlos, Öffnungszeiten: 9:00 bis 18:00 Uhr täglich, Führungen (siehe Internetauftritt). Auch für Kinder (Kinderwagen) und ältere Menschen (überall Bänke) gut geeignet. Von Stauden, Blumen, Waldpflanzen, Kräuter, Steingarten, Wasserpflanzen, Obstgarten ... Hier gibt's für jeden Gartenliebhaber was zu sehen.

（Google による翻訳）非常によく管理された施設で、花や植物が豊富に揃っています。入場無料。訪問はいつでも価値があり、リラックスできます。おすすめしかできません！ （原文） Sehr gepflegte Anlage mit einem riesigen Bestand an Blumen und Pflanzen. Eintritt frei. Ein Besuch ist immer lohnenswert und erholsam. Kann man nur empfehlen!

（Google による翻訳）すべてがとても整然としていて、植物がよく手入れされており、まさに目を見張るものがあります。一見の価値あり!!! （原文） Minden nagyon rendezet,a növények ápoltak.Igazi szemet gyönyörködtető látvány. Érdemes megnézni!!!

（Google による翻訳）オーバーディーク ガルテンはヴァイエンシュテファナー フスヴェーク沿いに位置し、世界的に有名な醸造所への旅行の際に組み込むのに最適な場所です。 5～6分くらいの距離です。 この庭園は 1925 年頃に造られ、いくつかのセクションにさまざまなバラ、蘭、その他の花が植えられており、私たちが 6 月に訪れたときには満開でした。 この地域には他にも大学の庭園がいくつかあります。同じ通りにあるパルテール庭園も気に入りました。これらは、ちょっと休憩したり、美しい花や植物を楽しむのに最適な場所です。 （原文） The Oberdieck Garten is located along Weihenstephaner Fußweg and is a very nice place to include during trips to the world famous brewery. It is around a 5-6 minute away. The garden was created around 1925 and includes a handful of sections with various roses, orchids and other flowers that were in full bloom during our June visit. There are a few more university gardens in the area as well. We also liked the Parterre Garden up the same street. These are nice places to take a quick rest and to enjoy some beautiful flowers and plants.

（Google による翻訳）静寂と静寂を求めている？神秘的な雰囲気の中で過ごしたい？そんなあなたには、ここがぴったりかもしれません。特に秋はおすすめです。フライジングには数多くの美しい庭園がありますが、中でもここは特別な場所です。まず、ヴァイエンシュテファンで最も古い実験庭園であり、そして何より混雑していないのが魅力です。ここでは、美しい写真を撮る時間もきっと見つかります。 （原文） Du suchst etwas Ruhe? An einer mystischen Umgebung? Dann könnte - gerade im Herbst - dies ein solcher Ort sein. Gerade bei den vielen schönen Gärten in Freising ist dies ein besonderer. Zum einen die älteste Versuchsanlage von Weihenstephan und zum anderen nicht so wahnsinnig Überlaufen. Hier findet man Zeit für schöne Fotos.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望むヴァイエンシュテファナー ベルクにある教育庭園では、たとえば、昼食休憩を楽しむことができます (Stucafé Akademie Weihenstephan に立ち寄るか、図書館で閲覧するのもおすすめです)。公園のような庭園は植物の知識を与えるだけでなく、数え切れないほどの感覚的な印象を与えます。山の下にあるパートナービューイングガーデン（徒歩約900メートル）の方がはるかに広大で印象的であるため、星を1つ減らしただけで、5つ星にしました。 （原文） Auf dem Weihenstephaner Berg gelegener Lehrgarten mit herrlicher Aussicht, in dem man gerne z.B. für die Dauer einer Mittagspause verweilt (auch empfehlenswert: Einkehr im Stucafé Akademie Weihenstephan oder Stöbern in der Bibliothek). Der parkähnliche Garten vermittelt nicht nur botanisches Wissen, sondern besticht durch unzählige Sinneseindrücke. Einen Stern habe ich lediglich deshalb abgezogen, da der Partner-Sichtungsgarten unterhalb des Bergs (Fußweg ca. 900m) wesentlich umfangreicher und eindrucksvoller gestaltet ist und ich diesen mit fünf Sternen bewertet habe.

（Google による翻訳）ビアガーデンに行く前や後の散歩はいつも楽しいです。 （原文） Immer wieder ein schöner Spaziergang vor oder nach den Biergartenbesuch!

（Google による翻訳）オーバーディーク庭園の睡蓮の池は、静かで絵のように美しいスポットです。ゆったりと散歩したり、ただのんびり過ごしたりするのにも最適です。水生植物と手入れの行き届いた周囲の環境が、穏やかな雰囲気を醸し出しています。自然愛好家やちょっとした休憩を楽しみたい方にとって、まさにうってつけの場所です。 （原文） Der Seerosenteich in den Oberdieckgärten ist ein ruhiger, malerischer Ort, ideal für einen entspannten Spaziergang oder zum Verweilen. Besonders die Wasserpflanzen und die gepflegte Umgebung schaffen eine friedliche Atmosphäre. Ein echter Geheimtipp für Naturliebhaber und alle, die eine kurze Auszeit genießen möchten.

（Google による翻訳）丘の上にある池のある愛らしい小さな庭園。美しくて平和。 （原文） An adorable small garden with a pond on the top of the hill. Beautiful and peaceful.

（Google による翻訳）とても美しく整備された小さな公園 （原文） Sehr schön angelegter kleiner Park

（Google による翻訳）そこはとても美しく見えますが、残念ながら、注目されるまでに非常に長い時間がかかります。注文後、飲み物が届くまでに非常に長い時間がかかる場合があります。はい、飲み物のみです！！ 残念ながら、前回はほとんど何も起こらず、母も私も何も得られなかったため、星 2 つしか付けられません。 1時間ほど経ってから私たちは出発しました。しかしスタッフはフレンドリーでした。 （原文） Es sieht sehr schön aus dort, aber leider dauert es sehr, sehr lange bis man wahrgenommen wird. Hat man seine Bestellung gemacht kann es manchmal wieder sehr sehr lange dauern bis die Getränke kommen. Ja, nur Getränke!! Leider kann ich deshalb nur zwei Sterne geben, da beim letzten Mal fast gar nichts los war und meine Mutter und ich dort schlichtweg nichts bekommen haben. Sind halt dann nach einer guten Stunde gegangen. Aber das Personal war freundlich.

（Google による翻訳）とても心地よい雰囲気と興味深い展示。リンゴの木の下にある自然豊かな庭園で、ゆったりと座ることができました。 （原文） Sehr angenehme Atmosphäre und interessante Ausstellungen. Tolle Sitzplätze im Naturgarten unter Apfelbaum.

（Google による翻訳）私たちはカフェに座ってチーズケーキ（地元産でとてもおいしい）を食べ、チャイラテとカプチーノを飲みましたが、これもとてもおいしかったです。 夏の日には屋外に座って美しい景色を楽しむことができます。散歩にとても良い道もあります。 全体として、間違いなく誰にでもお勧めできます！ （原文） Wir saßen im Café und aßen ein Cheesecake(Regional und super Lecker ein Traum) und tranken eine Chai Latte und einen Cappuccino ebenfalls super lecker! Man kann sich in den Sommertagen draußen sitzen und die schöne Landschaft genießen. Es gibt auch sehr gute Wege zum Spazieren. Im großen und ganzen kann ich es auf jeden fall jeden es empfehlen!

（Google による翻訳）交互に展示があり、庭園のあるカフェがある素敵な場所 （原文） Schöner Ort mit abwechselnden Austellungen und Cafe mit Garten

（Google による翻訳）歴史的な建物で興味深い展示を鑑賞。落ち着いた雰囲気のミュージアムカフェ。日帰り旅行に最適です。 （原文） Interessante Ausstellungen in einem historischenGebäude. Entspanntes Museumscafé. Perfekt als Ausflugsziel.

（Google による翻訳）建物も敷地も素晴らしく、ケーキも本当に美味しく、スタッフも親切でした。強くお勧めします。 （原文） Tolles Gebäude und Grundstück, der Kuchen war echt gut und nettes Personal. Empfehlenswert

（Google による翻訳）ここでは芸術とミューズが組み合わされている様子がただただ美しく、魂を解きほぐすことができます。おいしいケーキで味覚を甘やかし、人生の美しいものに対して感覚が研ぎ澄まされます。 （原文） Einfach schön wie Kunst und Muse hier verbunden werde und man seine Seele baumeln lassen kann. Der Gaumen wird mit leckeren Kuchen verwöhnt und die Sinne für das schöne im Leben geschärft.

（Google による翻訳）フライジングのヴァイエンシュテファンを訪れた際に行うべきことの 1 つは、丘の上の醸造所の近くにある大学の庭園で少しの時間を過ごすことです。私たちが気に入ったのはパルテール庭園で、夏の訪問中に見るのが魅力的で楽しいと感じました。 かつてはボックスガーデンと呼ばれていた壁に囲まれた庭園です。花壇のある舗装されたエリア、公園のベンチがいくつかあり、静かに楽しめるスペースがあります。ヴァイエンシュテファンの醸造所エリアまで歩いた後の休憩に最適な場所です。近くにはもう 1 つの非常に素晴らしいオーバーディーク庭園があり、さまざまなバラやその他の花を見るのが好きなら、こちらも訪れる価値があります。 （原文） One of the nice things to do while visiting the Weihenstephan in Freising is to spend a bit of time in the University gardens situated atop the hill and near the brewery. We liked was the Parterre Garden, finding it to be attractive and pleasant to see during our summer visit. This is a walled in garden that used to be called the box garden. You'll find paved areas with flowerbeds, a handful of park benches and quite space to enjoy. It is a nice place for a rest after your walk up to Weihenstephan brewery area. There is another very nice Oberdieck Garden nearby that is also worth a visit if you enjoy seeing a variety of roses and other flowers.

（Google による翻訳）素敵な小さな庭園 （原文） Netter kleiner Garten

（Google による翻訳）素敵な小さな施設。 （原文） Schöne kleine Anlage.

（Google による翻訳）ただ美しい！ （原文） Einfach schön!

（Google による翻訳）これまでドイツで経験したスタジアムケータリングの中で本当に最高でした。小さなキオスクですが、品揃えは豊富です。フレッシュなカイザーシュマルンは最高です！！どこからでも完璧な眺め。モダンで新しい。すべてが素晴らしいです！またよろしく！！！ （原文） Wirklich beste Stadiongastro, die ich bisher in Deutschland erlebt habe. Kleiner Kiosk, aber mit großer Auswahl. Frischer Kaiserschmarrn ist der Hammer!! Sicht von überall perfekt. Modern und neu. Alles Top! Gerne wieder!!!

（Google による翻訳）オープンから15分しか経っていなかったにもかかわらず、氷はかなり崩れていて、信じられないほど荒れていました。 土曜日の夕方に製氷機を運転した際、不用意に運転したため、傷を消すのに十分な量の雪が残らなかった。 キオスクはもうありませんが、禁止の標識がたくさんあります。 選手たちのベンチは閉鎖された。子どもが座りたければ、外に出なければなりません。 周囲の広告にはひどい傷があります。これが私の広告看板だったら、私はうまく表現されていないと感じます。 トイレは掃除されなくなり、検査票も記入されなくなりました。 そのため、血液がシンクにどれくらいの期間流れていたのかを知ることができないのです。 衛生、どうでしたか？私たちは今もウイルスを恐れていましたか？ 結局、荒廃し、閉鎖され、国民が本当に受け入れなくなることは明らかです。 その後、移民の背景を持つ国民が多すぎるのではないかという公的議論が始まります。 （原文） Hat stark abgebaut, das Eis war unglaublich rau, obwohl wir nur eine Viertelstunde nach der Öffnung da waren. Als am Samstag Abend dann die Eismaschine gefahren ist, ist man lieblos eine Runde gefahren, hat sehr viel Schnee stehen lassen und auch nicht genug die Kratzer wieder raus zu machen. Kein Kiosk mehr, dafür sehr viele Verbotsschilder. Die Spielerbänke geschlossen. Wenn sich ein Kind mal hinsetzen will, muss es rausgehen. Die Bandenwerbung ist stark verkratzt, wenn das mein Werbeschild wäre, würde ich mich nicht gut repräsentiert fühlen. Die Toiletten werden nicht mehr gereinigt, auch der Kontrollzettel nicht ausgefüllt. Deshalb kann man nicht sagen wie lange das Blut schon am Waschbecken war. Hygiene, wie war das? Hatten wir gerade noch Angst vor Viren? Am Ende ist es klar, es wird abgewirtschaftet, dann geschlossen und es heißt die Bürger nehmen es nicht mehr richtig an. Dann startet die öffentliche Diskussion, ob zuviele Bürger mit Migrationshintergrund da waren.

（Google による翻訳）アイスクリームマシンが壊れていたため、ダッハウの代わりにフライジングに行きました。 しかし、それが最初で最後でした。娘は今でも運転補助装置を使って乗るのが好きですが、1. 小さな子供には重すぎる、2. 運転できなくなるまで目の前の氷から雪を押し出すことになります。私たちが試した 2 つがそのようだったのは不運だったのかもしれませんが、残念ながらアイスクリームもひどい結果だったので、30 分後に車で家に帰りました。氷はでこぼこで、まるで誰かが数カ所に層を追加したかのようでした。最後になりましたが、レンタル スケート靴は不安定で、安全に乗ることができませんでした。靴紐は街履きの靴のように細くて、しっかり締めるのが難しかったです。子供たちの靴のバックルが擦り切れていました。 二つ星は広大な駐車場と美しいホールです。しかし、私たちは絶対に戻ってきません！ （原文） Wir waren als Alternative zu Dachau in Freising, da dort die Eismaschine defekt ist. War aber das erste und letzte Mal. Meine Tochter fährt gerne noch mit der Fahrhilfe, doch die sind hier 1. zu schwer für kleine Kinder und 2. schieben sie den Schnee vom Eis vor sich her bis sie unfahrbar werden. Vielleicht hatten wir Pech dass ausgerechnet die 2 die wir probiert haben so sind, aber da leider auch noch das Eis eine Katastrophe war sind wir nach einer halben Stunde wieder nach Hause gefahren. Das Eis war bucklig, als ob jemand an mehreren Stellen eine extra Schicht aufgetragen hätte. Zu guter letzt waren die Leihschlittschuhe instabil und es kam kein sicheres Fahrgefühl zustande. Die Schuhbänder waren dünn wie von Straßenschuhen, man konnte sie kaum richtig festziehen. Die Schnallen an den Kinderschuhen waren ausgeleiert. Die beiden Sterne sind für den Riesenparkplatz und die schöne Halle. Wiederkommen werden wir aber sicher nicht mehr!

（Google による翻訳）残念ながらトイレは施錠されていたので減点となりました （原文） Leider waren die Toiletten zugesperrt, deswegen Punktabzug

（Google による翻訳）美しいモダンなホール。スケートするのは楽しかったです。家族チケットの料金は 10 ユーロ (大人 2 名 + 子供 1 名) でした。肯定的: ホールに 150 人か 200 人がいたときに、入り口で追い返されませんでした。ミュンヘンから車で行く価値は間違いなくありました！ （原文） Schöne moderne Halle. Hat Spaß gemacht zum Schlittschuhlaufen. Der Preis der Familienkarte lag bei 10 € (2 Erwachsene + 1 Kind). Positiv: man wurde am Eingang nicht abgewiesen als 150 bzw. 200 Leute in der Halle waren. War die Fahrt von München auf alle Fälle wert!

（Google による翻訳）そこではアイススケートが楽しいです。アイスクリームはおいしいです。日曜日は少し混雑する可能性があります。音楽が好きでなければなりません。価格は比較すると中程度です。アイススケートを学ぶための道具を借りることができます。チェックアウト時のサービスはとてもフレンドリーです。 （原文） Eislaufen macht dort Spaß. Das Eis ist gut. Am Sonntag kann es etwas voll sein. Die Musik muss man mögen. Die Preise sind im Vergleich im Mittelfeld. Hilfen zum Schlittschuhlaufen lernen können ausgeliehen werden. An der Kasse wird man sehr freundlich bedient.

（Google による翻訳）新しくて美しいスケートリンクです。学生は3ユーロ、10回で25ユーロです。残念ながら、学生や大人向けのシーズンチケットはシングルチケットにはありますが、ありません。スケート靴は安くレンタルできますが、刃がいつも切れるとは限りません。男女別の更衣室、トイレ、そして軽食を販売する小さな売店があります。温かい飲み物、軽食、お菓子も売っています。スタッフは親切で、音楽も毎回変わります。個人的には好みではありませんが、大抵は楽しめます。氷の状態は良いのですが、1時間半後にはかなり摩耗している箇所もあります。なので、自信を持っておすすめします。例えば、休暇期間中は営業時間が延長されたり、カーニバルスケートが開催されるなど、素晴らしい点がたくさんあります。あ、変更や追加スケートなど、すべての情報はウェブサイトに掲載されています。 （原文） Schöne neue Halle. Studenten zahlen 3 Euro, für zehn Fahrten 25 Euro. Leider gibt es für Studenten oder Erwachsene keine Saisonkarten, wie für Alleinstehende. Schlittschuhe können günstig ausgeliehen werden, Kufen aber nicht immer scharf. Umkleide für Jungs und Mädchen, Toiletten und kleiner Kiosk mit Kleinigkeiten. Heiße Getränke, Snacks, Süßigkeiten. Personal nett, Musik wechselnd, nicht immer meins, aber meistens. Eis gut, aber an manchen Stellen sehr verbraucht nach 1,5 Stunden. Also klare Empfehlung, toll sind z.B. dass in den Ferien zusätzliche Zeiten da sind oder der Faschingslauf...Aja, alle Infos auf der Website, auch veränderte oder zusätzliche Publikumsläufe...

（Google による翻訳）ロイダー ジャックル ブルネンは、市内中心部のバーンホーグ通りとオーベレ ハウプト通りの交差点にある小さな広場にあるシンプルな彫刻の噴水です。 これは、ギターをかき鳴らしているロイダー・ジャックルの小さなブロンズです。小さな水が葉っぱの模様の注ぎ口から小さな井戸に注がれます。井戸の前面にはロイダー・ジャックルに関するドイツ語の彫刻があります。 ミュンヘンのヴィクトゥアリエンマルクトにあるような、かわいい噴水です。ざっと見て、フライジングの目的の観光を続けてください。 （原文） Roider-Jackl-Brunnen is a simple sculpture fountain located at the small square at the Bahnhogstrasse and Obere Hauptstrasse intersection in the city centre. This is a small bronze of Roider Jackl strumming his guitar. small trickles of water pours over leaf pattern spouts into a small well. There is German engraving on the front of the well about Roider Jackl. This is a cute fountain, similar to those seen in Viktualienmarkt in Munich. Have a quick look and continue onward with intended sightseeing in Freising.

（Google による翻訳）フライジングの市内中心部にある美しい小さな噴水 （原文） schöner kleiner Brunnen im Stadtzentrum von Freising

（Google による翻訳）ドイツのフライジングにいる間にこのエリアを探索することを強くお勧めします （原文） Highly recommended to explore this area while you are in Freising, Germany

（Google による翻訳）フォレスト アドベンチャー トレイルは、老若男女に最適な場所です。ゆっくりと散歩やハイキングをしながら、自然を発見したり、ジオキャッシュを見つけたりすることもできます。周回ルートは、興味深い案内板や体験ステーションが設置され、ワクワクするように設計されています。木製の人形の一部にはすでに老朽化が見られますが、一部の駅はすでに改修されています。休憩には、遊び場、迷路、ピクニックができる場所があります。 （原文） Der Walderlebnispfad ist ein tolles Ziel für Groß und Klein. Beim gemütlichen Spazieren oder Wandern lässt sich die Natur entdecken und sogar Geocaches finden. Der Rundweg ist spannend gestaltet, mit interessanten Infotafeln und Mitmachstationen. Einige der Holzfiguren zeigen zwar schon ihr Alter, aber manche Stationen werden bereits erneuert. Für die Pause zwischendurch gibt es einen Spielplatz, ein Labyrinth und Plätze zum Picknicken.

（Google による翻訳）とても美しく、情報も豊富です。様々な木々についての簡単な説明が書かれた案内所がいくつかあり、小さな迷路、裸足で歩ける道、そして遊び場もあります。夏も冬も、家族連れやカップルにぴったりの場所です。 （原文） Sehr schön und informativ. Es gibt mehrere Stationen mit kurzen Informationen zu den verschiedenen Bäumen, ein kleines Labyrinth, ein Barfußpfad und ein Spielplatz. Sehr schön als Familie oder zu zweit, sowohl im Sommer als auch im Winter.

（Google による翻訳）本当に美しい周回ルートです。 清潔で手入れが行き届いており、愛情を持って管理されている公園。 森の中で過ごすのは楽しかったです。 （原文） Ein wahrlich schöner Rundweg. Sauber, gepflegter und liebevoll geführter Park. Es hat Spaß gemacht in dem Wald Zeit zu verbringen.

（Google による翻訳）とても素敵な冒険道。子どもたちはパズルをしたり発見したりすることができました。 90分以内に探索と遊びを終えました。したがって、退屈する可能性はありませんでした。 駐車場にはブランコ、滑り台、砂場のある小さな遊び場があります。ベビーカーでも楽々アクセス可能 （原文） Sehr schöner Erlebnispfad. Die Kids hatten was zu Rätseln und entdecken. Wir waren mit Entdecken und Spielen in unter 90 Minuten durch. Somit konnte keine Langeweile aufkommen. Am Parkplatz gibt es einen kleinen Spielplatz mit Schaukel, Rutsche und Sandkasten. Mit Kinderwagen gut begehbar

（Google による翻訳）美しく牧歌的で、静かで、リラックスでき、そして教育的な施設です。動植物に関する子供向けの解説があり、展示のほとんどはベビーカーでも利用できます。残念ながら、迷路は道沿いにイラクサが生い茂っていて通行不能で、その日は地元のビアガーデンの料理も期待していたほど美味しくありませんでした。 （原文） Schön idyllisch, ruhig, entspannend und lehrreich. Kindergerechte Erklärungen zur Flora und Fauna und zum Großteil auch Kinderwagen geeignet. Das Labyrinth war leider wegen wuchernden Brennesseln auf dem Weg nicht begehbar und das Essen im dortigen Biergarten war an dem Tag leider nicht so gut wie erhofft.

（Google による翻訳）本当に美しい森のアドベンチャートレイルです。 あらゆる年齢層の方にお楽しみいただけます。 公園の前には無料駐車場がたくさんあります。入口が混雑している場合は、少し奥まった場所に駐車することもできます。 トレイルは美しく整備され、とても清潔で、入場料は無料です。トレイルのほぼ中間地点には、子供用の大きな遊び場と、軽食用のベンチがいくつかあります。 全体的に、子供たちが発見できるものがたくさんあり、パズルもいくつか解くことができます。子供たちが道中で多くのことを学べ、インタラクティブに設計されているのが嬉しいですね。 トレイル自体にはトイレはなく、入口にビアガーデンと併設のトイレがあります。ここは比較的清潔です。おむつ交換台はありません。 全体的に見て、特に子供連れにはとても良い場所です。もちろん、散歩やハイキングにも最適です。また必ず訪れたいと思います。 保護者の皆様へ：5月末に訪れたのですが、トレイル沿いにはイラクサがたくさん生えていました。中には道の上にまでびっしり生えているものもありました。ここは気をつけてくださいね😉。 （原文） Ein wirklich wunderschöner Walderlebnispfad. Ein absoluter Spaß für Groß und klein. Kostenlose Parkplätze sind reichlich vor dem Park vorhanden. Es kann auch etwas weiter hinten geparkt werden, falls vorne am Eingang schon zu viel los ist. Der Pfad ist sehr schön gestaltet und sehr sauber und er kostet keinen Cent Eintritt. Ab etwa ca. der Hälfte des Weges gibt es einen größeren Spielplatz für die Kinder. Und ein paar Bänke zum Brotzeit machen. Generell gibt es viel zu entdecken für die Kinder und auch das ein oder andere Rätsel zu lösen. Schön ist, das sie dabei viel lernen können und es interaktiv gestaltet ist. Toiletten gibt es auf dem Pfad an sich keine, nur am Eingang gibt es einen Biergarten mit angrenzenden WC. Dies ist verhältnismäßig sauber. Einen Wickeltisch gibt es dort nicht. Alles in allem ein sehr schönes Ausflugsziel, gerade mit Kindern. Aber auch zum einfach nur spazieren gehen oder Wandern sehr gut geeignet. Wir kommen definitiv wieder. Randnotiz für die Eltern: Wir waren Ende Mai hier und es gab auf dem Weg doch sehr viele Brennesseln. Die teilweise stark auf die Wege wuchsen. Hier etwas aufpassen 😉.

（Google による翻訳）2歳半の娘と一緒に訪れましたが、本当に楽しかったです。興味深い教育展示、幻想的な迷路、素晴らしい木製の人形など、見どころが満載です。娘は問題なく歩き回ることができました。ベビーカー用の通路も整備されています。 また必ず来ます。 （原文） Wir waren mit unserer 2,5 jährigen Tochter dort und waren sehr begeistert. Es gibt interessante Lehrtafeln, ein tolles Labyrinth, tolle Holzfiguren und vieles mehr. Meine Tochter konnte alles ohne Probleme selber laufen. Ein guter Weg für Kinderwägen ist vorhanden Wir kommen auf jeden Fall wieder

（Google による翻訳）遠い昔、ここはこの街の救貧院でした （原文） Das war vor langer Zeit einfach das Armenhaus dieser Stadt

（Google による翻訳）素晴らしいアーティストによる個性的で変化に富んだ展覧会を開催する素晴らしいプライベート ギャラリーです。 （原文） Eine wundervolle, private Galerie mit individuellen und wechselnden Ausstellungen von tollen Künstlern.

（Google による翻訳）遠く離れた最高のギャラリー... （原文） Die beste Galerie weit und breit...

（Google による翻訳）美しい！！！！ （原文） Wunderschön!!!!