プラヤ デ アロの27のおすすめのアクティビティと観光名所

Neta

（Google による翻訳）Googleマップで、とても素敵な町の道路沿いの、車を停められる場所を見つけました。そこには、海へと続く細くて明るい小道があります。そこから進むと、とてもとても美しい小さなビーチがあります。ビーチには、とてもスタイリッシュなホテルが見えます。ビーチの端には岩に洞窟があり、そこから海に面した丘に沿った小道へと続いています。そこにはヌーディストたちが集う場所もあります。 （原文） Google maps nos lleva a un punto en la ruta/avenida en un pueblo muy lindo en donde se puede estacionar el auto y hay un camino angosto y claro que lleva hacia el mar, de ahi se sigue hacia una pequen̈a playa muy pero muy linda. Sobre la playa se ve un hotel que parece de buen estilo. Al final de la playa hay una cueva en la roca que subiendo lleva a un sendero a lo largo de la colina frente al mar y ahi si hay lugares en donde se encuentran naturistas.

（Google による翻訳）岩に囲まれた、とても美しいビーチです。海岸沿いの小道を数分歩くだけで、大きな海辺のビーチよりも素敵な場所です。 しかし、その広さゆえに混雑している可能性はありますが、それでも魅力は変わりません。 嬉しいことに、左側の丸い岩から飛び込むことができます。水深が十分にあるので、飛び込んでも怪我をする心配はありません。ただし、岩を登る際は少し滑りやすいので注意してください。 （原文） Très belle plage, au milieu des rochers. À quelques minutes à pieds par le chemin de ronde, plus sympa qu'une grande plage balnéaire. Par contre forte probabilité que par sa taille il y est beaucoup de monde, ce qui ne la rend pas moins attrayante. Le plus, possibilité de sauter du rocher arrondi sur la gauche, beaucoup de fond, aucun risque de se blessé lors d'un saut dans l'eau. Juste faire attention au rocher qui peut être un peu glissant quand on l'escalade.

（Google による翻訳）美しいホテルで、海水プール、通常のプール、複数のレストラン、スパなど、素晴らしいアメニティを完備しています。ビーチへ直接アクセスできます。日光浴に最適なラウンジチェアが多数設置されており、屋外シャワーもご利用いただけます。駐車場も十分にございます。当ホテルは大人専用です。 （原文） This is a beautiful hotel with wonderful amenities, including a saltwater pool, a regular pool, multiple restaurants and a spa. There is direct access to the beach. There is ample lounge chairs for sunning, and outdoor showers. Plenty of parking. This property is for adults only.

（Google による翻訳）美しい…そして、素晴らしい景色を眺めながらの、とても素敵な散歩道…最高！平日の午前10時前なら座れる場所はあるけど、それ以降は混み合う…まるでイワシの缶詰みたい…でも、人が行き交う… （原文） Preciosa ... Y un paseo super bonito con vistas geniales.. una pasada!! Si vas en la mañana antes de las 10 entre semana encuentras un lugar para ponerte pero mas tarde se llena... Y pareces sardina enlatada...pero la gente va y viene ...

（Google による翻訳）海岸沿いの小道を進むと、この入り江をはじめ、他にも美しい入り江がいくつかありました！とても気持ちの良い小道で、ひと泳ぎした後は次の入り江へと進むことができます… このエリアを訪れることを強くお勧めします。 お好きな入り江をお選びください。 （原文） El camino de ronda nos llevó a esta y a otras calas preciosas!! Es un camino muy agradable, te puedes dar un bañito y seguir a la siguiente… Es muy recomendable visitar esta zona. Tú eliges la cala que más te guste.

（Google による翻訳）とても美しい入り江で、午後を過ごすのに最適です。海岸沿いの小道、またはカラ・デル・ピ・ホテルのすぐ隣の道路から行くことができます。近くに車を停めて、少し歩くと入り江に到着します。 （原文） Una cala muy bonita ideal para pasar la tarde, se puede llegar por el camino de ronda o por la carretera justo al lado del hotel cala del pi, puedes dejar el auto cerca y caminar un poco para llegar a lado cala.

（Google による翻訳）カラ・サ・コバは、スペイン、ジローナ県コスタ・ブラバのプラヤ・ダロ近くにある、絵のように美しい小さな入り江です。崖と地中海の植物に囲まれたこの場所は、静かで自然豊かな環境で、混雑したビーチの喧騒から逃れたい方に最適です。海岸沿いの小道を歩いてアクセスでき、冒険心と特別な雰囲気を味わえます。水は透き通っていて、シュノーケリングや水泳に最適です。サービスはあまり充実していないため、準備しておくことをお勧めします。つまり、自然と静けさを愛する人々にとって、隠れた美しい場所なのです。 （原文） Cala Sa Cova es una pequeña y pintoresca cala situada cerca de Platja d'Aro, en la Costa Brava (Girona, España). Rodeada de acantilados y vegetación mediterránea, ofrece un entorno tranquilo y natural, ideal para quienes buscan alejarse del bullicio de las playas más concurridas. Su acceso se realiza a pie a través del camí de ronda, lo que le añade un toque de aventura y exclusividad. El agua es cristalina, perfecta para el snorkel y el baño. No dispone de muchos servicios, por lo que se recomienda ir preparado. En resumen, un rincón escondido de gran belleza para los amantes de la naturaleza y la calma.

（Google による翻訳）カラ・ロヴィラーの海岸にある美しい入り江。透明度の高い海で、海流の影響もほとんど受けません。 波もほとんどなく、シュノーケリングなどのウォータースポーツに最適です。 入り口は砂浜で、少し進むと岩場がありますが、裸足でも問題なく歩けます。 ロンダの道を通っているので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Preciosa cala al costa de la més gran Cala Roviraa amb aigües transparents i molt amagada dels corrents marins. Normalment poc onatge i ideal per fer snorkel o esports d'aigua similars. Sorra gruixuda amb sorra a l'entrada I roques una mica més enllà pero pots anar descals sense cap problema, Val la pena una visita pel camí de Ronda que pasa per allà mateix.

（Google による翻訳）美しい。ビーチのすぐそばにひっそりと佇む、こぢんまりとした場所です。岩場か急な階段を登らなければアクセスできませんが、行く価値は十分にあります。 （原文） Prachtig. Klein en verstopt naast t strand ernaast. Alleen te bereiken over de rotsen of via hoge trappen. Wel de moeite waard.

（Google による翻訳）大きなビーチが気に入らない場合、岩の真ん中にある素敵な小さなビーチは、大きな海辺のビーチよりも優れています。 （原文） Si vous n'aimez pas les grandes plages, petite plage sympathique au milieu des rochers plus sympathique que les grandes plages balnéaires

（Google による翻訳）とても美しいビーチ （原文） Très belle plage

（Google による翻訳）透き通った冷たい水、小石の砂、素晴らしい入り江 （原文） Agua cristalina y fría, arena de piedrecitas, calita espectacular

（Google による翻訳）こういった入り江は美しい場所ですが、オフシーズンか朝8時頃に行って場所を確保しないといけません。すると、到着する人々に飲み込まれてしまい、朝10時頃にはまるでイワシの缶詰のようになってしまいます。場所自体は美しいし、そこへ行く道も素晴らしいのですが、すぐに混雑してしまいます。 （原文） Este tipo de Calas son lugares preciosos a los que tienes que ir fuera de temporada o a las ocho de la mañana para encontrar un hueco. Luego serás engullido por la gente que va llegando y a las 10 de la mañana ya estarás como dentro de una lata de sardinas. El sitio es bonito, si, y el camino para llegar también, pero enseguida se masifica.

（Google による翻訳）最高でした！8月中旬に行きましたが、とても混雑していましたが、子供連れで家族で過ごすには最適でした。週末を丸々過ごしました！おすすめ度10点満点です。 （原文） Nos ha encantado!!! Fuimos a mediados de agosto, y si bien había demasiada gente es perfecto para ir con niños y disfrutar con la familia. Pasamos un fin de semana completo! Recomendamos este sitio, 10/10.

（Google による翻訳）家族連れに最適な遊園地 この遊園地は家族連れでのお出かけに最適です。特に、親子連れにとって非常に便利なレイアウトが気に入りました。 * お子様連れに優しい：この遊園地は小さなお子様向けに設計されており、ほぼすべての年齢層のお客様が楽しめるアトラクションが用意されています。 * 便利な決済システム：クレジットカード決済は大きなメリットです。アトラクションへのアクセスや現地での予算管理が非常に簡単になります。 （原文） Un parc d'attractions idéal pour les familles Ce parc d'attractions est excellent pour une sortie en famille. J'ai particulièrement apprécié son organisation qui le rend très pratique pour les parents. * Adapté aux enfants : Le parc est parfaitement conçu pour les plus jeunes, avec des attractions accessibles à presque tous les âges. * Système de paiement pratique : Le système de carte de crédit est un véritable avantage. Il simplifie grandement l'accès aux attractions et la gestion du budget sur place.

（Google による翻訳）素敵で多様性がありながらもコンパクト。家族で夜遊びするのに最適な場所です。 （原文） Nice, diverse but still compact. Great place for a family night out.

（Google による翻訳）素晴らしい遊園地です！子供連れにぴったりで、乗り物もとてもお手頃価格で、アトラクションもオリジナルで状態もとても良いので、我が家の子供たちは大喜びでした。 （原文） Superbe fête foraine! Idéal pour les enfants les manèges sont appris très abordable et les attractions sont originales en très bon état , nos enfants ont adoré

（Google による翻訳）ひどいサービスととてつもなく高い料金 ある機械で賞品が当たったのですが、たまたま中身が空だったため、賞品を渡してくれませんでした。入口で接客していた2人は私たちを完全に無視し、助けようともしませんでした。 私のコメントに応えて、ベールをかぶった2人の女性が対応してくれました。アヒルの横にあるキーホルダーの機械で正しい番号を押したのに、対応する棒が空で賞品が出なかったと丁寧に伝えました。 私たちは毎週ここに通っていて、これまで何の問題もなかったのに、何かが偽物だと非難するのは間違っていると思います。私たちはただ何が起こったのかを説明し、解決策を求めただけなのに、彼らは私たちを無視しました。 （原文） pésima atención i precios super elevados nos tocó un premio en una máquina y dio la casualidad que estaba vacío i no nos quiso dar el premio ,pasó olímpicamente de nosotros tanto una como la otra que está atendiendo en la entrada ni si quiera intento ayudarnos Respondiendo al comentario , me atendieron dos chicas con velo, ellas fue que les comentemos de buena forma que en la máquina de cojer llaveros al lado de los patos , hicimos correcto en pulsar donde se corresponde i en ese palito estaba vacío i no había ningún premio supongo que por parte vuestra no está bien acusar de que algo sea falso cuando nosotros venimos semanalmente i nunca hemos tenido ningún problema solo queríamos aclarar lo ocurrido i queríamos una solución i no nos hicieron caso

（Google による翻訳）常設の遊園地ですが、週末のみの営業です。特に夜はお子様連れに大人気です。 2025年夏の更新：毎日営業となります。もちろん、料金も値上げとなりました。アトラクション1つあたり平均5ユーロです。 （原文） Permanent aanwezige kermis, maar slechts in het weekend geopend. Wel leuk voor de kids, zeker in de avond. Update zomer 2025: inmiddels dagelijks geopend. Natuurlijk zijn ook hier de prijzen gestegen. Gemiddeld 5 euro per attractie.

（Google による翻訳）子供連れにぴったりの場所です。お得な料金で、とても清潔です。子供たちは楽しんでいました。それが一番です。年齢に合わせたメリーゴーランドもあります。 （原文） Хороше місце для дітей. Вигідні пропозиції. Дуже чисто. Діти отримали задоволення, а це головне. Є каруселі на різний вік.

（Google による翻訳）プラヤ・デ・アロからサガロまでの美しい散歩道 （原文） Precioso paseo de Playa De Aro a S'agaro

（Google による翻訳）コスタ・ブラバで最高のアクティビティの一つ （原文） De lo mejor que puedes hacer en La Costa Brava

（Google による翻訳）とても美しく、素晴らしく、その風景に恋してしまいます。 （原文） Es una preciosidad ,es una pasada ,te enamoras del paisaje

（Google による翻訳）とても良い散歩 （原文） Très bonne promenade

（Google による翻訳）夏の週末は混雑しますが、とても素敵な入り江です。重要なのは、通りからのアクセスが非常に簡単なことです。公衆トイレも比較的整備されており、入り江を通る海岸沿いの遊歩道も涼しく、周辺の他の入り江へも行くことができます。 （原文） és una cala bastant maca encara que en cap de setmana a l'estiu està mes massificada.. el punt important és que accedir desde el carrer és molt facil. hi ha banys públics en un relatiu bon estat.. tambe esta guai el cami de ronda que hi pasa on pots anar a altres cales dels voltants

（Google による翻訳）とても美しい小さな入り江で、水は透き通っていて温かいです。早朝は混雑も少なく、最高です。 （原文） Très belle petite crique aux eaux cristallines et chaudes. Le matin tôt, très peu fréquentée c est super

（Google による翻訳）カラ（プラヤ・ロビラ）も同様で、厚い砂浜と、急な傾斜とかなり深い透明な水が特徴です。良い場所です。 （原文） Cala o Platja Rovira es el mateix, sorra gruixuda, aigua transparent amb forta pendent i bastant profunda. Bon lloc.

（Google による翻訳）ここの設備はとても良いです。無料の清潔なトイレとシャワーがあり、少し離れたところには信頼できる監視塔があります。近くのレストランもリーズナブルな価格で美味しいです。唯一の懸念は駐車場の空き状況ですが、午前10時頃と早めに到着したので、道路沿いの駐車スペースは全く問題ありませんでした。 シュノーケリングに行き、海でたくさんの魚を見つけました。娘は沖合の桟橋から飛び込んで楽しんでいました。水は澄んでいてきれいです。また訪れたいと思っています。 （原文） Very good facility here. Free, clean toilet, shower and convincing safe guard towers sit every some distance. The nearby restaurants are also good at a reasonable price. The only concern is the parking availability but, when we came early at ~10:00am, parking along the street is not a problem at all. We went snorkeling and found tons of fishes in the ocean. My daughter enjoyed jumping into water from offshore docks. Water is clear and clean. I would like to visit it again.

（Google による翻訳）透き通った海が広がる美しい入り江、トイレやビーチバーもあり、ブルーフラッグです。 8月には十分なスペースがあり、徒歩わずか5分の場所に無料で駐車することができました。景色は素晴らしく、隣の入り江も同様に美しいです。 （原文） Preciosa cala con aguas cristalinas, tiene lavabos y chiringuito, es bandera azul. Para ser agosto ha habido bastante sitio y a 5 min caminando hemos podido aparcar gratuitamente. Las vistas son espectaculares y las calas que hay al lado igual de Preciosas

（Google による翻訳）カーラ・ロビラ、素晴らしい入り江とビーチ... 私たちは火曜日に入り江に行きました。11時20分頃に到着しましたが、満員でスペースがありませんでした。すぐ隣にビーチがあります。悪くもなく、残念でもありませんでした。砂は小さな小石なので、とても気に入りました。簡単に削除できます。 火曜日だったにもかかわらず、水はきれいでおいしかったです。地元のホテルから来た人たちですが、かなりの人がいました。 欠点があるとすれば、塩水を洗い流すためのシャワーがないことです。他はすべて問題ありません...必ず戻ってきます、駐車は簡単です、はい、入り江から歩いて10分ほどの場所に駐車しました... （原文） Cala rovira, buena cala y playa... Fuimos a la cala un martes, llegamos sobre las 11.20 y estaba llena, no había sitio y justo al lado está la playa que tampoco está mal ni decepciona, la arena me gusto bastante ya que son piedrecitas pequeñas y te las quitas fácilmente.. El agua limpia y bueno a pesar de que era martes había bastante gente pero son de los hoteles sercanos. Si tuviera que ponerle una pega sería que no hay ducha para quitarse el agua salada!! Por todo lo demás bien...volveré seguro, se aparca fácil, eso sí, aparqué a unos 10 min caminando de la cala..

（Google による翻訳）あらゆる瞬間の最高で魔法のような瞬間を、私は何度も繰り返し味わいたいのです…。カラ・ロビラとその周辺で泳いだり探検したりすることは、比類のない体験です…。純粋な美しさ。すべてが私を魅了し、深く息を呑ませてくれます…。午前6時23分…。言葉では言い表せない、千もの瞬間…❤️ （原文） Insisteixo a repetir els millors i màgics moments de cada instant.... Nedar i escodrinyar la Cala Rovira i el seu entorn no té igual... Bellesa pura. Tot plegat em transporta i em fa respirar fons... 6:23 am... Sense paraules, mil moments...❤️

（Google による翻訳）よく整備された場所。あなたは彼を知らなければなりません。評価するのが難しい。しかし、美しく高地に位置しています。今日は我々の前に非常に遅い選手がいたのがイライラした。 5.5時間かかりました。私たちは素早くプレーすることと、グリーン手前で車を運転しないことを学びました。残念な （原文） Gut gepflegter Platz. Man muss ihn kennen. Schwierig einzuschätzen. Aber schön in der Höhe gelegen. Dass heute sehr langsame Spieler vor uns waren, war ärgerlich. Hat 5.5 Stunden gedauert. Wir haben gelernt zügig zu spielen und nicht mit dem Wagen auf dem Vorgreen zu fahren. Schade

（Google による翻訳）Club Golf d'Aro は、コスタ ブラバで最高のゴルフ コースの 1 つです。クラブの歴史は、有名な建築家ラモン エスピノーサがプロジェクトを行った 1990 年に始まりました。標高350mの丘の上に位置するユニークなロケーションのゴルフ場です。だからこそ、ゴルフを楽しみながら、海、ガバール山脈、ピレネー山脈、モンセニー山の素晴らしい景色を眺めることができます。コースからは素晴らしいパノラマの景色を眺めることができます。 1992 年、このゴルフコースはヨーロッパの最優秀ゴルフコース賞を受賞しました。 1990 年のオープン マティーニ、1992 年のオープン カタロニア、2006 年のカタルーニャ レディース マスターズといった重要なトーナメントがここで開催されました。 コースは美しい木々に囲まれ、大きな人造湖が2つあります。 このコースでのゴルフには魅力があります。まず第一に、ゲーム全体を通して、高さ 300 メートルからの海と山の素晴らしいパノラマの景色が楽しめます。その後、フィールドは上り坂と下り坂の地形になり、木々や湖のある素晴らしい景色を生み出します。そして最後に言いたいのは、畑はよく手入れされているということです。しかし、ボールを失いやすい場所でもあります。 ゴルフクラブの隣には4つ星ホテルがあります。 （原文） Club Golf d'Aro es uno de los mejores campos de golf en Costa Brava. La historia del Club empezó en año 1990 cuando un famoso arquitecto Ramon Espinosa lo hizo el proyecto. Los campos de golf tienen una ubicación única porque usados en una colina con la altura de 350m. Por eso puede jugar al golf y tener las vistas espectaculares al mar, a los Gavarres, a los Pirineos, y a la montaña Montseny! El campo tiene incribles las vistas panorámicas. En el año 1992 este campo del golf han ganado el premio de mejor campo del golf en Europa. Por aquí se paso de los siguientes torneos importantes: del Open Martini 1990, del Open Catalonia el año 1992 y del Catalonia Ladies Masters el año 2006. El campo está rodeado con árboles bonitos y tiene dos grandes lagos artificiales. Juego al golf en este campo tiene su encanto. Lo primero todo el partido tendrás las vistas panorámicas espectaculares desde la altura de 300m al mar y a los montañas. Después los campos están en terreno con subidas y bajadas que produce buenas vistas de paisaje con árboles y lagos. Y el último que lo quiero desir que los campos son bien quedados. Pero también es un buen sitio para perder bolas. Al lado de club de golf existe un hotel de 4 estrellas.

（Google による翻訳）私が 20 年以上ゴルフをし、15 か国以上で何百ものコースをプレーしたことを考えると、おそらく私がこれまでプレーした中で最も壮観なゴルフ コースです。狭いフェアウェイながら優れたフェアウェイとグリーンの品質。非常にテクニカルなコースで、簡単ではありません。素晴らしいデザイン！ 山、海、建造物の壮大な景色は本当に信じられないほどで、どのホールも「すごい」という気持ちで始まります。 また戻ってきます、確かに！ （原文） Probably, the most spectacular golf course I ever played, considering I play golf for over 20 years and played in over 15 countries hundreds of courses. Excellent fairways and greens quality with narrow fairways. Very technical course, not easy. Great design! Every hole starts with a WOW as the magnificent views of the mountains, sea and structure are simply incredible! Going back again, for sure!

（Google による翻訳）素晴らしいコースです!!!! 最高の景色!!! グリーンとフェアウェイはとても良いです。(グリーンの一つが傷んで劣化しています。) ドライバーはなるべくバッグに入れておいてください… できるだけ早く戻ってきます!!! （原文） Parcours magnifique!!!! Points de vue exceptionnels!!! Greens et fairways très bien. (Un green malade et abîmé) Laissez le plus souvent possible le driver dans le sac... J’y reviens des que je peux!!!

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む、素晴らしいゴルフコースだと思います。コースのメンテナンスも非常に行き届いています。このコースでプレーするのは素晴らしい体験で、プレー後はレストラン（19番ホール）で美味しい食事も楽しめます。 私が5点を付けたのは、自分が好きなコースを評価しているからです。もし自分のプレーを評価するなら、マイナススコアになるでしょう。 （原文） En mi opinión es un campo de golf magnífico y con unas vistas espectaculares. El campo está muy, muy bien cuidado. Jugar a golf en este campo es una gran experiencia y luego se puede disfrutar de una buena comida en su restaurante (Hoyo 19). Mi valoración es 5 por qué valoro un campo que me encanta, si valorara mi juego, la puntuación sería negativa.

（Google による翻訳）ゴルフコースはとても快適で、テクニカルなコースで難易度も様々です。しかし、接客は少々物足りない感じでした。プロショップでは午前中は30%オフ、夕方は一部商品のみ割引になると言われ、水飲み場もなく、マーシャルも笑顔を見せてくれませんでした…。このコースは3回プレーしましたが、フレンドリーさもゴルフの醍醐味なので、二度と来ることはないでしょう…。 （原文） Le golf est très agréable avec un parcours technique aux difficultés variées. En revanche l’accueil laisse vraiment à désirer. On vous annonce 30% au proshop le matin et uniquement sur certains articles le soir, il n’y a aucune fontaine d’eau, et le marschal n’a pas daigné nous accorder un sourire…Nous avons joué 3 dysurie ce parcours mais ne reviendrons pas car la convivialité fait aussi partie du plaisir du golf…

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしく、景色は素晴らしく、ケータリング施設も素晴らしいのですが、コースの状態は良くありません。ティーボックスはひどい状態です。グリーンの一つには、枯れたか病気の芝が点在しており、興味深いことに、私たちがプレーした時には、グラウンド/グリーンスタッフの姿は一人も見かけませんでした。このコースにはもう少し手入れが必要です。 （原文） While the staff are great; the views spectacular and the catering facilities excellent, the state of the course is poor. Tee boxes are dreadful. One of the greens is riddled with patches of either dead or diseased turf and interestingly when we played, we did not see one single member of grounds/green staff at work. This course needs some love.

（Google による翻訳）とても美しいビーチです。海は青いですが、少し濁っています。人に慣れているように見えるたくさんの魚たちに囲まれて泳ぐことができます。すぐ隣にある遊歩道もおすすめです。心地よい長さで、素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Praia muito bonita. O mar é azul mas um pouco turvo mas é possível nadar com muitos peixes que parecem estar habituados às pessoas. Aconselho também fazer o carrer mesmo ali ao lado, tem um comprimento engraçado e tem uma vista maravilhosa.

（Google による翻訳）それほど混雑していないビーチですが、駐車したい場合はかなり早めに到着する必要があります。ビーチバーが2軒ありますが、それぞれ質が劣ります。サンラウンジャーサービスもあり、パラソルが12本、ハンモックが10台あります。砂は細かい小石でできています。海岸沿いの遊歩道は、この地域の他の遊歩道と同様に、歩きやすく、とても快適です。 （原文） Una playa no muy concurrida, pero si queréis aparcar hay que ir muy temprano. Hay dos chiringuitos a cual peor. También hay servicio de tumbonas 12 sombrilla y 10 hamaca. La arena es de piedre citas pequeñas. Y el camino de ronda fácil y muy chulo como todos los de esta zona

（Google による翻訳）カラ・サ・コンカは、黄金色の砂浜と透き通った海が広がる、絵のように美しいビーチです。松林に囲まれた自然豊かな環境にあります。ビーチは2つのエリアに分かれており、砂底のファミリー向けエリアと、シュノーケリングに最適な岩場エリアがあります。シャワー、ライフガード、ビーチバー、バリアフリーアクセスなど、充実したサービスが整い、ブルーフラッグ認定を受けています。徒歩でも車でもアクセスしやすく、海岸沿いの遊歩道の一部となっているため、海岸沿いのハイキングと組み合わせるのに最適です。家族連れや自然愛好家に最適です。 （原文） Cala Sa Conca es una playa amplia y pintoresca de arena dorada y aguas cristalinas, situada en un entorno natural rodeado de pinos. Está dividida en dos zonas: una más familiar con fondo arenoso, y otra más rocosa ideal para snorkel. Cuenta con servicios completos (duchas, socorrista, chiringuito, accesos adaptados) y ha sido galardonada con Bandera Azul. Es fácilmente accesible a pie o en coche, y forma parte del camino de ronda, lo que la hace perfecta para combinar con senderismo costero. Ideal para familias y amantes de la naturaleza.

（Google による翻訳）家族連れやシュノーケリングに最適な入り江です。 小さなお子様連れの方には理想的な入り江です。水深が深すぎないので、お子様が安全に遊べます。松の木に囲まれているので、暑い日でも日差しからお子様を守る自然の木陰が常にあります。 海の生き物たちは素晴らしく、シュノーケリングでは様々な種類の魚や色鮮やかな海底を見ることができます。水は澄んでいて穏やかなので、リラックスしたり、探検したりするのに最適です。 近くにはアクセスしやすい駐車場がいくつかあるので、駐車も簡単です。 一言で言えば、美しく、快適で、安全な場所です。とても気に入ったので、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Cala perfecta para familias y amantes del snorkel. Una cala ideal si vienes con niños pequeños: el agua no cubre demasiado, lo que la hace muy segura para que jueguen. Está rodeada de pinos, así que siempre hay zonas de sombra natural para protegerse del sol en días calurosos. La vida marina es espectacular: haciendo snorkel se pueden ver muchos tipos de peces y disfrutar de un fondo marino lleno de color. El agua es clara y tranquila, perfecta para relajarse y explorar. Aparcar es muy sencillo, ya que hay varios parkings cercanos y de fácil acceso. En definitiva, un lugar precioso, cómodo y seguro al que sin duda volveremos porque nos encantó.

（Google による翻訳）美しい自然環境、透き通った水、日陰もあります。騒音も混雑もなく、駐車場も近くにありますが、もちろん場所を確保するには早めに行く必要があります。泳いだ後は、周辺を散策するのも良いでしょう。 （原文） Gyönyörű természeti környezet, kristálytiszta víz, vannak árnyékos részek is. Nem zajos, nem zsúfolt, közel a parkoló, persze korán kell menni, hogy legyen hely. Fürdés után remek sétákat lehet tenni a környéken

（Google による翻訳）美しい入り江。ハイシーズンに無料で駐車したい場合は早めに行く必要がありますが、そうでなければ料金を支払う必要があります。清潔なトイレ、チリンギート、シャワーがあります。 （原文） Cala preciosa, si quieres aparcar gratis en temporada alta tienes que ir temprano, si no tendrás que pagar, tiene servicios limpios , txiringuito, duchas

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。静かで家族連れにぴったりの雰囲気です。水質は完璧でした。シュノーケリングも楽しめ、満足のいく結果が得られます。駐車場に車を停められるのでアクセスも簡単です。早めに到着してください。そうでないと…場所を見つけるのが大変です。 （原文） Playa genial. Buen ambiente con familias y tranquilo. El agua estaba perfecta. Se puede hacer snorkel con resultados satisfactorios. Facil acceso ya que dejas el coche en un parking que hay. Llegar pronto, si no... Complicado encontrar sitio

（Google による翻訳）散歩したり、鳥を観察したり、池に沈む夕日を楽しんだり、開催される彫刻展を訪れたりできる美しい公園です。現在、2024 年 7 月、トマシュ ポンスは、海の世界に関する夢、神話、伝説に私たちを連れ戻す彫刻のギャラリー「Univers Blau」、Universo Azul を発表しています。比喩的か​​つ古典的で、ミトラジのエコーを伴って、彼は私たちに彼の偉大な技術的熟達と現実的で魔法のような宇宙を見せてくれます。私たちを取り囲む素晴らしい風景を完璧に引き立てます。 （原文） Precioso parque para pasear, contemplar aves, disfrutar del atardecer sobre el estanque y visitar las exposiciones de escultura que se suceden. Actualmente, Julio 2024, presenta Tomàs Pons,"Univers Blau", Universo Azul, una galería de esculturas que nos retrotraen a nuestros sueños, mitos, leyendas sobre el mundo del mar. Figurativo y clásico, con ecos de Mitoraj, nos muestra su gran maestría técnica y su Universo realista y mágico; perfecto complemento de los grandiosos paisajes que nos rodean.

（Google による翻訳）とても興味深い公園です。 たくさんの彫刻があります （原文） Un parque muy curioso, Muchas esculturas

（Google による翻訳）大きな池のある素敵な公園。さまざまな種類の鳥がたくさんいます。それらを観察するための停留所があります。また、さまざまなスタイルの芸術作品の展示もあり、よく管理されています。 この場所は、人々が非常に汚れていて、タバコの吸い殻や紙を投げ捨てているビューポイントを除いて、とても清潔でした。 程よいサイズなので朝の散歩に最適です。 （原文） Un lindo parque con un enorme estanque. Con muchas aves de diferentes especies. Hay paradores para observarlas. Tambien tienen una exposición de obras de arte de muchos estilos y bien cuidadas. El lugar estaba muy limpio, a excepción de los miradores que la gente es muy sucia y tira colillas de cigarrillos y papeles. Tiene un muy buen tamaño y es ideal para recorrerpor las mañanas.

（Google による翻訳）静寂と景観、自然が溢れる空間。ウォーキング、ランニング、サイクリングに最適です。ああ！そして鳥たちも！ （原文） Un espai de tranquilitat, paisatge, natura, de bon caminar, córrer i bicicleta. Ah! I d'aus!

（Google による翻訳）手入れの行き届いた美しい公園で、彫刻も素晴らしく、湖はバードウォッチングに最適です。短いながらも静かな散歩道なので、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Bonito parque que está muy bien cuidado, muy chulo con el tema de las esculturas e ideal con el lago para el avistamiento de diferentes tipos de aves. Un paseo corto pero tranquilo, merece la pena darse una vuelta por él la verdad.

（Google による翻訳）素晴らしい自然空間なので、彫刻作品の展示に活用するのは素晴らしいアイデアです。しかし、私はピクニックエリアが恋しいです。このような素晴らしい空間で飲食が禁止されているのは少しばかげているように思えます。その地域の動物たちの生活を変えることなく、少なくともそのための小さなエリアを設けるべきです。さらにドームハウスの展示もとても充実しています。 （原文） Es un espacio natural fantástico y una idea genial que lo aprovechen para exposición de esculturas. Pero echo de menos un área de picnic, me parece un poco despropósito que esté prohibido comer en un espacio tan fabuloso y deberían de al menos tener una pequeña zona habilitada para ello, sin tener que alterar la vida de la fauna de la zona. Además también está muy bien la exposición de las casas domo.

（Google による翻訳）ここは小さなアートパークで、岸辺には野生動物を見渡せる素敵な隠れ家があり、小さな湖を見渡す鳥のイラストも飾られています。 よく整備されており、現代アート作品も豊富です。また、登って周囲を見渡せる監視塔もあります。 （原文） This is a pleasant small Art Park with nice hides along the bank overlooking the wildlife, also illustrations of the birds you will be able to see looking over a small lake. It is well maintained and there is plenty of modern art work. There is also a watch tower you can climb up and look over the area.

（Google による翻訳）必要な設備がすべて揃ったほぼプライベートビーチ。カフェ、トイレ、シャワー、レンタルも完備。 （原文） Almost a private beach with all necessary facilities. A cafe, WC, shower, rental.

（Google による翻訳）プラヤ・ダロのビーチを過ぎたところにある、比較的広くて良い入り江です。 ブルーゾーンや有料駐車場はないので、少し辛抱すれば周辺の住宅地に駐車スペースが見つかるでしょう。 水は透明で、海岸では魚を見ることができます。また、急な斜面は真夏でも水温が冷たく、水深も浅いです。 ライフガードサービスもあります。 （原文） Bona cala bastant gran passat la platja de Platja d'Aro. Normalment pots trobar aparcament a les urbanitzacions dels voltants amb una mica de paciència, perquè no hi ha zona blava o parking de pagament. Aigua transparent veus els peixos al costar i forta pendent amb aigua fresqueta inclús en plé estiu. Servei de socorrista.

（Google による翻訳）このビーチはまさに夢です！すべてが信じられないほど清潔でよく維持されており、ここでの滞在は特に快適です。水は透き通っていて色鮮やかな魚がたくさんいるのでシュノーケリングに最適です。ビーチは本当にハイライトで、特に午前中はまだ心地よく静かで、その場所の美しさを十分に楽しむことができます。リラクゼーションと純粋な自然を求める人のための絶対的な情報です。 （原文） Dieser Strand ist einfach ein Traum! Alles ist unglaublich sauber und gepflegt, was den Aufenthalt hier besonders angenehm macht. Das Wasser ist kristallklar, und es wimmelt nur so von bunten Fischen – ideal zum Schnorcheln! Besonders am Morgen ist der Strand ein echtes Highlight, da es noch angenehm ruhig ist und man die Schönheit des Ortes in vollen Zügen genießen kann. Ein absoluter Geheimtipp für alle, die Erholung und Natur pur suchen!

（Google による翻訳）泳ぐのに最適な入り江です。水はきれいで、魚、砂、小石がたくさんいます。レストラン/バーがあります。その日は風が強く、駐車場は当たり外れがあります。 （原文） Une super Cala pour la baignade, l'eau est propre, pas mal de poissons, sable petits cailloux, un restaurant/bar, du vent ce jour là et le parking c est au petit bonheur la chance

（Google による翻訳）プラヤ デ アロの北にある魅力的なビーチ。町の喧騒から離れたいなら、この自然豊かな一角が最適です。中くらいの大きさの砂、透き通った海、バラ色の色合いを持つバイス エンポルダの砂地と岩場の通常の組み合わせ。 （原文） Fascinating beach at the North of Platja D'Aro. If you need to get away from the busy part of the town, this wilder corner is for you. Middle size sand, crystal clear waters and the usual combination of sandy and rocky parts of Baix Emporda with its rosie tones.

（Google による翻訳）厚い砂と砂底のあるコスタ ブラバの美しい入り江。ビーチからは、プラヤ デ アロ、コスト ブラバ ホテルとレストラン、そして間違いなく地中海))) の素晴らしい景色を眺めることができます。海岸沿いの小道を使えば、コスタ ブラバの最も美しい小さなビーチに簡単に行くことができます。 Cala Rovira、Cala del Pi、Cala Beladonaはここのすぐ近くにあります。人生を楽しむには、このビーチに来なければなりません。 （原文） Bonita cala en la Costa Brava con arena gruesa y con el fondo de arena. Desde la playa se ve las vistas espectaculares a Playa de Aro al Hotel y Restaurante Cost Brava y seguro...al Mar Mediterraneo))). Con camino de ronda es muy fácil llegar a las pequeñas playas más bonitas de Costa Brava! Cala Rovira, Cala del Pi y Cala Beladona están muy serca de aquí! Debe venir por la esta playa a disfrutar la vida!

（Google による翻訳）入り江は壮大で、水は透き通っていて、ビーチは汚れにくい小石でできています…最高です。砂と岩が交互に現れ、このビーチの魅力を余すところなく引き出しています。海沿いにはいくつかのトンネルを通るハイキングコースがあり、とても気持ちが良いです。唯一の難点は、ビーチに隣接するホテルで専用駐車場を借りない限り、駐車場を見つけることです。季節によっては、料金もとても手頃です。 （原文） Les calanques sont sublimes, l'eau cristalline et la plage faite de petits grains de cailloux qui ne salissent...c'est le top. L'alternance sable rochers donne tout le charme de cette plage, avec un chemin de randonnée qui longe le bord de mer en passant par plusieurs tunnels c'est super sympa. La seule difficulté a été de trouver une place pour se garer, à moins de louer un hôtel parmi tous ceux qui jouxtent la plage et qui possèdent leur propre parking. Selon les saisons les prix sont très abordables.

（Google による翻訳）私たちが到着したとき、40分から1時間という長い時間待たなければなりませんでしたが、おそらく人々の流入（誕生日がいくつかありました）のためそれは正常だったのかもしれませんが、彼らは別の方法でそれを管理する必要があるでしょう。この場所は美しいですが、たとえば小さな湖など、緑地のあるスペースをもっと活用して、もっと活気が生まれる可能性があります。サーキットの期間中、私たちはそれらが高価であることに気づき、最初の2つを終えた後、小さな子は別のサーキットをやりたがったので、私たちはすでに着ていた生地とサーキットの少し高い価格を再度支払わなければなりませんでした。散歩は楽しいですが、もう少し設備が整っていれば、バーでももっと利用できて、値段ももう少しお手頃だと嬉しいです。これにより、私たちは改善に貢献することのみを目指します。ご挨拶 （原文） Al llegar tuvimos que esperar muchísimo, entre 40 minutos y una hora, a lo mejor era normal por la afluencia de gente (tenían un par de cumpleaños) aún así, tendrían que gestionarlo de otra manera. El lugar es bonito, pero podría haber más vida, aprovechar más el espacio con alguna zona verde, con algún laguito por ejemplo. Para lo que duran los circuitos los encontramos caros, al acabar los dos primeros la peque quería hacer otro, y teníamos que volver a pagar el material que ya llevábamos puesto y un precio por el circuito algo elevado. El paseo es agradable, pero si estuviera mejor acondicionado el lugar se aprovecharía más incluso el bar, y si los precios fueran un poco más asequibles también. Con esto, solo intentamos colaborar a la mejora. Saludos

（Google による翻訳）🌟 家族で素晴らしい時間を過ごしました！🌟 7歳と8歳の孫二人と素敵な時間を過ごしました。子供たちは子供向けコースで大喜びでした！ 私たちは「アントアイランド」🐜と「ダンボ」コースを選びました。前者は彼らの年齢にぴったりで、楽しく、よく設計されていました。しかし、ダンボコースは7～8歳のお子様には物足りず、少し基本的すぎるように感じました。 公園はしっかりとしたセキュリティ対策が施され、すべてが木で作られているため、自然で心地よい雰囲気です。 敷地内には小さなバーもあり、軽食をとったり、子供たちが遊んでいる間、快適に待つのにとても便利です。 提供されるアクティビティの料金も手頃で、すべてがよく整備されています。 小さなお子様連れのご家族におすすめです！ （原文） 🌟 Très bon moment en famille ! 🌟 Nous avons passé un excellent moment avec nos deux petits-enfants de 7 et 8 ans. Ils étaient ravis de leur expérience dans les parcours enfants ! Nous avons choisi les circuits “Îles des Fourmis” 🐜 et “Dumbo” : le premier était parfait pour leur âge, ludique et bien pensé. En revanche, le parcours Dumbo n’apporte pas grand-chose pour des enfants de 7-8 ans – un peu trop basique. Le parc est bien sécurisé, tout est en bois 🪵, ce qui donne un cadre agréable et naturel. Il y a aussi un petit bar sur place, bien pratique pour se rafraîchir ou attendre confortablement pendant que les enfants jouent. Les prix sont corrects pour l’activité proposée, et tout est bien organisé. Nous recommandons pour les familles avec jeunes enfants !

（Google による翻訳）とても楽しくて安全なキャノピーアドベンチャー（ジップラインと、木のてっぺんから木のてっぺんまで続くロープラダーの両方があります）。各ツアーの前と最中に、分かりやすい英語の説明がありました。 12歳と15歳の娘と一緒にこのコースを体験しましたが、赤と紫のコースは問題なくクリアできました。一方、エクストリームブラックのコースは、末娘には明らかに難しすぎました。最初のプラットフォームへのラダーを登った時にそれがはっきりと分かりました。 活発なお子様連れのお出かけに、このパークをぜひお勧めします。 （原文） Zeer leuke en veilige canopy adventure (met zowel zipline en touwladders van boomtop naar boomtop). Goede Engelse uitleg vooraf en tijdens de verschillende tours. Ik heb dit parcours samen met mijn dochters van 12 en 15 jaar gedaan en rood en paars parcours waren prima te doen. De extreme zwarte was wel echt te zwaar voor mijn jongste dochter; dit werd al duidelijk bij het inklimmen via ladder naar eerste platform. Ik zou dit park zeer zeker aanraden voor een uitje met sportief ingestelde kids.

（Google による翻訳）まさに私たちが探していたものでした。大人も楽しめる、アドレナリン全開のアクティビティ！高さの違うルート、ジップライン、そして面白い障害物。インストラクターが全てを丁寧に説明してくれたおかげで、パークを独り占めできました。本当におすすめです。 （原文） Fue justo lo que buscábamos, adrenalina y diversión para adultos! Rutas a diferentes alturas, tirolinas y obstáculos divertidisimos. El monitor nos explicó muy bien todo, tuvimos el parque para nosotros solos. Lo recomiendo muchísimo

（Google による翻訳）立地が良く、駐車場もあり、自然も豊かで、木々が日差しを遮ってくれるので、直射日光を気にせずサーキットを走ることができます。インストラクターが丁寧に説明してくれます。バーやピクニックエリアもあります。 （原文） Bien ubicado,zona de aparcamiento,mucha naturaleza, resguardado del sol por los árboles,puedes hacer los circuitos sin qué el sol te de directo,los monitores te explican bien,hay un bar,y una zona de picnic

（Google による翻訳）素敵なコースですが、それほど広くはありません。各コースを一度しか体験できないのは残念で奇妙です。もう一度体験したいですか？追加料金が必要です。安全ハーネスを外して後で再び装着したいですか？追加料金が必要です。私はいくつかのクライミングパークに行ったことがありますが、そこでは料金を支払った後でも、いつでも好きなだけコースを体験できました。料金が高いので静かに過ごせるので、混雑を避けるためにそうする必要はありません。これがコース料金がやや安い理由の一部ですが、コースがやや簡単なか非常に難しいかのどちらかであるため、7歳から9歳の年齢層にとってその中間の難易度がほとんどないという理由もあります。 （原文） Leuk parcours, niet heel erg groot. Erg jammer en vreemd dat je elk parcours slechts 1 keer mag doen. Wil je nog een keer? bijbetalen. Wil je je veiligheidstuigje uit en later weer aan? bijbetalen. Heb al meerdere klimparken bezocht maar daar mocht je altijd onbeperkt over de parcoursen gaan de je hebt betaald. Voor de drukte hoeven ze het niet te doen want vanwege de prijzen is het er niet echt druk. Mede daarom een wat lagere beoordeling maar ook omdat de parcoursen of wat makkelijk of meteen heel moeilijk zijn, er zit niet echt iets tussenin voor de 7 tot 9 jaar groep.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、うちの子はアントアイランドとダンボサーキットで大喜びでした。 駐車場は無料、スタッフもとてもフレンドリーでした。 唯一残念だったのは、一部の利用者の敬意の欠如と、喫煙者に対するスタッフの寛容さです。こんなに自然豊かな場所にタバコの臭いが充満しているのは残念です。環境にも子供たちにもリスクが伴います。 （原文） Lloc molt maco on el nostre petit s'ho ha passat molt bé fent els circuits Illes Formigues i Dumbo. Aparcament gratuit i personal molt amable. L'única cosa que no ens va agradar és la falta de respecte d'alguns usuaris i la permisivitat del personal amb les persones fumadores. És una llàstima que un ambient tan natural s'impregni amb la pudor del fum del tabac, amb els riscos que això comporta tant amb l'entorn com amb els nostres petits i petites.

（Google による翻訳）海のそばにいると本当にリラックスできる場所です。私はそこに一生住みたいと思っていますが、それは不可能です。ここは本当に体がリラックスできる場所で、私自身も心がすっきりするので、他の人にもお勧めします。 （原文） Es un sitio que realmente me relaja cuando estoy al lado del mar es un sitio que me da tranquilidad seguridad en mí mismo me quedaría vivir ahí para toda la vida pero no es posible es un sitio que realmente me siente también relajante para mi cuerpo y para mi mente me siente despejado lo recomiendo a todos los demás.

（Google による翻訳）広大なビーチ。砂を使わずに小さな石でできています。海はかなり険しいので子供にはオススメしません！中心部に近いので、ビーチで一日過ごしてから散歩やショッピングを楽しむのに最適です。 （原文） Playa extensa. De piedras pequeñas, sin arena! El mar tiene bastante pendiente, por lo que no lo recomiendo para niños! Se encuentra cerca al centro, por lo que es ideal para pasar un día de playa, luego pasear y hacer compras!

（Google による翻訳）正直なところ、ここよりも美しいビーチはたくさんあります...しかしその一方で、主要道路までは 5 分で到着し、ショップ、レストラン、アイスクリーム パーラーなどの間を散歩することができると言わざるを得ません。 ... （原文） Ci sono sinceramente spiagge più belle di questa... Però devo dire che in compenso, si può raggiungere la strada principale in 5 minuti, dove ci si può fare una bella passeggiata tra negozi, ristoranti, gelateria e tanto altro...

（Google による翻訳）砂のような小石が続く長いビーチ（とても快適）。たくさんの人がいます。海岸には多種多様な大小の魚が生息しているため、ダイビングに最適な場所です。私の好みでは水は少し冷たかったです。 （原文） Playa larga con piedrilla como arena (muy agradable). Mucha gente. Buen lugar para bucear por la gran variedad de peces pequeños y grandes que andan por la orilla. El agua un poco fría para mi gusto.

（Google による翻訳）2021 年のサン ジョアン祭を祝って、レストラン主催の花火を楽しみます。 （原文） Celebrando la revetlla de Sant Joan 2021. Disfrutando de los juegos artificiales organizado por los restaurantes.

（Google による翻訳）とてもきれいなビーチ、シャワーがあり、砂浜に簡単にアクセスできます。 楽しい散歩、たくさんのバーやレストランがあります。 （原文） Playa muy limpia, dispone de duchas, fácil acceso a la arena. Paseo agradable, tienes multitud de bares, restaurantes.

（Google による翻訳）海がとてもきれい。 （原文） El mar muy limpito.

（Google による翻訳）ミニゴルフは楽しい時間を過ごすのに最適です。コース周辺には土の駐車場があります。静かでフレンドリーなエリアにあり、18ホールをゆっくりと回ることができます。ホールによっては難易度が高めのものもあれば、そうでないものもあります。個人的には、いくつかのホールと設備のメンテナンスが必要だと思います（雨が降ったため、テーブルは泥だらけでした）。また、車の出入り口も改善する必要があります。2つある出入り口のうち1つは少し高く、車の底にぶつかる恐れがあります。入場料は8ユーロで、バーとテーブルのある素敵なテラスもあります。個人的には、バーとレストランは少し値段が高いと思います。 （原文） Mini Golf ideal para pasar un rato divertido y con parking de tierra alrededor del mismo. Está en una zona acogedora y con pocos ruidos, y en el cual podrás pasear para ir realizando los 18 hoyos, algunos complicados y otros más fáciles. En mi opinión tendrían que realizar un mantenimiento ( había llovido y las mesas estaban con barro) en varios hoyos y mobiliario así como mejorar el acceso con el automóvil por qué una de las dos entradas y salidas está un poco alta y te puede tocar el bajo de tu coche. El precio de la entrada es de 8€, y también disponen de un bar y una bonita terraza con mesas, en mi opinión el bar restaurante con unos precios un poco elevados.

（Google による翻訳）家族と楽しい一日を過ごし、ゴルフボールの投げ方やパスの仕方を学ぶ18種類のゲームでとても楽しかったです。中には複雑なものもあれば、そうでないものもありますが、値段の割には良く、少しの時間でも楽しかったです。 （原文） Per pasar un dia divertit amb la Familia I I molt entretingut amb 18 jocs diferents de com tirar I pasar la bola de golf uns mes complicats I altres menys pero esta be per el preu I el ratet pasat a estat divertit

（Google による翻訳）プラヤ・ダロの入り口にある、手入れの行き届いた18ホールのミニゴルフコースです。 1ゲームあたり8ユーロで、料金制限はありません。 ビリヤード、テーブルサッカー、エアマットレスもご用意しています。 リーズナブルな価格で豊富なメニューを提供するバー/レストラン「U35」も併設しています。 広々とした快適なテラスも魅力です。 施設内のスタッフは皆とてもフレンドリーです。 無料駐車場もございます。 （原文） Mini golf de 18 forats força cuidat a l'entrada de Platja d'Aro. Partides a 8€ per persona sense limit de preu. Tambè tenen billar, futbolin i matalassos elàstics. Està el U35, bar/restaurant amb una carta variada amb preus raonables. Disposen d'una terrassa prou ample i comods. Personal molt amable a tota l'instalació. Té parking gratuit.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！本当に素晴らしい場所で、とても丁寧に管理されていて、家族や友人と充実した時間を過ごすのに最高の場所です。 特筆すべきは寿司です。信じられないほど美味しく、新鮮で風味豊かで、ミニゴルフコースとは思えないほど驚きました！ スタッフは親切で温かく、いつも笑顔で迎えてくれます。 この場所を強くお勧めします。絶対に逃せない体験です！ （原文） Une super découverte ! Le lieu est tout simplement superbe, très bien entretenu et agréable pour passer un bon moment en famille ou entre amis. Mention spéciale pour les sushis : incroyablement bons, frais et savoureux une vraie surprise dans un mini-golf ! Le personnel est au petit soin, accueillant et toujours souriant. Je recommande fortement cet endroit, c’est une expérience à ne pas manquer !

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所です。雰囲気も良く、すべてがきちんと整備されています。リラックスして笑い合うのに最適です。料金もリーズナブルで、スタッフもとてもフレンドリーでした。笑顔で丁寧に説明してくれ、撮影を上達させるためのヒントも教えてくれました。とても楽しい時間を過ごせたので、また必ず来ます。強くお勧めします。 （原文） Un sitio muy agradable para pasar el rato. El ambiente es muy chulo y está todo bastante bien cuidado. Ideal para desconectar un poco y echarse unas risas. El precio es razonable y además el personal fue majísimo, nos explicaron todo con una sonrisa y hasta nos dieron algún que otro consejo para mejorar el tiro. Nos lo pasamos genial y seguro que repetiremos. Muy recomendable.

（Google による翻訳）最悪な経験でした。 家族と夕食に行きました。1年前と同じように、素晴らしいカルロスという男性と、家族で行くことの意義を理解してくれる、とても良い雰囲気のチームと出会えるだろうと思っていました。ゴルフの目的は家族旅行ですから。ところが、私たちは完全に混乱状態に陥り、驚きました。音楽は耐え難いほどひどく、食べ物は（10点満点のコロッケを除いて）病院よりも美味しかったです。面倒なのでサービスについては触れません。何年も通っていますが、これほど頻繁に変更を加えているのは、経営陣自身に問題があるのかもしれません。 要するに、おすすめ度ゼロです。 （原文） Pésima experiencia. Fuimos a cenar con la familia pensando que nos encontraríamos lo que hace uno año con un chico fantástico, Carlos y un equipo con muy buenas vibras y que entendía lo que era ir en familia ya que ese era el propósito del golf. nuestra sorpresa ha sido encontrarnos con un desconcierto total. La música inasumible, la comida (excepto las croquetas que eran de 10) está más rica la de un hospital y el trato ya ni lo comento por propia pereza. Llevamos años yendo y también es posible que la propia dirección sea la que se equivoca con tanto cambio. En fin, 0 recomendable

（Google による翻訳）Mini Golf U 35はまさに宝石！この店に行って、嬉しい驚きでした。ハンバーガーを食べたのですが、誇張抜きで今まで食べた中で一番美味しいハンバーガーの一つでした。ジューシーで風味豊か、そして完璧な焼き加減。雰囲気もとても独創的で、バーと楽しい場所が完璧に融合しています。店員の愛情と献身が、この店に注がれていることがはっきりと伝わってきます。100%おすすめです。また必ず来ます！ （原文） ¡Mini Golf U 35 es una joya! Fui a visitar este lugar y me sorprendió para bien: probé unas hamburguesas que, sin exagerar, fueron de las mejores que he comido. Jugosas, sabrosas y con el punto justo. El ambiente es súper original, mezcla perfecta entre bar y espacio para pasarla bien. Se nota el amor y la dedicación que le pusieron. ¡100% recomendado, y obvio que voy a volver!

（Google による翻訳）15分前に予約したにもかかわらず、とても丁寧なサービスを受けました。少しサービスが遅いように感じましたが、お腹が空いていたからかもしれません。妊娠中の友人にアレルギー物質と不耐性のリストをくれて、とても親切でした。料理もこのチェーン店らしく、とても美味しかったです。良い選択でした。 （原文） Nos atendieron muy bien, reservando con sólo 15 minutos de antelación. Nos dio la impresión de que tardaron un poquito en servirnos, pero quizás es porque íbamos con hambre. Le dieron una carta de alérgenos e intolerancias a una amiga embarazada, un buen gesto por su parte. La comida bastante buena, típica de esta cadena. Una buena opción.

（Google による翻訳）ここでランチをいただきました。まずはオリーブオイルをかけたフォカッチャの細切りから。驚くほど美味しく、ニンニク、チリ、バジルが効いたオイルも絶品でした。 パートナーはブッラータチーズのトマトソースとスパゲッティを、私はラグーとタリアテッレを注文しました。どちらも美味しく、パスタは歯ごたえがあり、大食いの人でも満足できるボリュームでした。 私たちは屋外に座ったので雰囲気についてはコメントできませんが、全体的には快適で素敵な雰囲気でした。 残念ながら、サービスはあまり気に入りませんでした。ウェイトレスは仕事を楽しんでいるようには見えませんでした。不愛想というわけではありませんが、特に親切というわけでもありません。笑顔もなく、むしろ動きが鈍く、少しイライラしているようでした。ウェイターの方が少しプロフェッショナルな対応でした。 結論：料理は素晴らしく、またぜひ来たいと思っています。値段は少し高めですが、サービスを考えると納得できます。サービスに関しては、もう少し改善の余地があり、設備も他のレストランの方が充実しています。とはいえ、気にしなくて大丈夫です。 （原文） Wir haben zu Mittag hier gegessen und hatten vorab die Focacciastreifen mit Olivenöl. Diese war erstaunlich gut und ebenfalls das Öl war mit Knoblauch, Chili und Basilikum sehr lecker. Meine Partnerin hatte eine Tomatensoße mit Burrata, dazu die Spaghetti, ich hatte ein Ragú und die Tagliatelle dazu. Beide Gerichte waren sehr lecker, die Nudeln mit gutem Biss und die Portionen sind auch für gute Esser ausreichend üppig. Da wir draußen gesessen sind, können wir über das Ambiente wenig sagen, aber alles in allem erschien es angenehm und schön. Der Service hat uns leider nicht so gut gefallen. Die Kellnerinnen vermittelten uns den Eindruck, ihren Job nicht all zu gerne zu machen. Nicht unfreundlich, aber auch nicht sonderlich gastfreundlich. Lächeln Fehlanzeige, recht behäbig und wirkten etwas genervt. Der Kellner war da etwas professioneller. Fazit: Das Essen mega, kommen wir auch gerne wieder. Der Preis ist zwar etwas höher, aber im Verhältnis zur Leistung absolut gerechtfertigt. Was den Service betrifft, naja geht besser und sind andere Restaurants besser aufgestellt. Kann man aber auch drüber hinweg sehen.

（Google による翻訳）7月19日、プラヤ・ダロにあるレストラン「ラ・タリアテッラ」に行ったのですが、それは誇張抜きで人生最悪の食体験の一つでした。ツナ入りのマルゲリータピザを注文したのですが、最初からスタッフはまるでサービスを受けるのが面倒なかのように、軽蔑と嫌な顔をして私たちを迎えました。 ピザが運ばれてきた時、私たちは愕然としました。生地は生で冷たく、ツナは文字通り缶から取り出したばかりで、オーブンを見ることすらありませんでした。さらに、皮付きのトマトがゴロゴロ入っていて、本当に不味く、まるで材料をきちんと下ごしらえしていないのではないかと思わせるほどでした。料理は見るだけで不味いものでした。 オーブンに戻してもらうように頼んだところ、3分後には全く同じ状態で、何の改善も見られずに返されました。もう一人のウェイターは、よりプロフェッショナルな対応でしたが、ピザの出来が悪かったことを認め、もう一枚のピザを持ってきてくれました…しかし、それは最初のピザと全く同じ、冷たく、生々しく、食べられないものでした。 クライマックスはマネージャーが登場した時でした。彼は私たちに共感や謝罪を示すどころか、傲慢で侮辱的な態度で接しました。文字通り、「ツナピザはこうやって提供される」「魚はオーブンに入れない」「もし私たちが気に入らないのなら、それは私たちの責任だ、私たちが変人だから」とまで言いました。全くもって我慢のならない発言であり、顧客に対する敬意を著しく欠いた行為です。 加えて、ウェイターの対応もひどいものでした。同じウェイトレスに塩を5回も頼んだのに、彼女はわざと無視しました。さらに、カタルーニャ語を話しているというだけで差別されていると感じました。話しかけるたびに、彼女は軽蔑と敵意に満ちた態度で応じてきました。 一言で言えば、まさに最悪の事態です。粗末な料理、傲慢で差別的なスタッフ、そして問題を解決するどころか客を嘲笑することに終始するマネージャー。屈辱的で吐き気がするような経験でした。この店は、どんなに嫌な奴にも絶対に勧めません。返金し、公に謝罪すべきです。星0つはつけません。もしピザと言えるのなら、写真を添付します。お腹が空いていたので、試しに食べてみたのですが、数分後には吐き気がしてきました。 （原文） El dia 19 de juliol vam anar al restaurant La Tagliatella de Platja d’Aro i va ser, sense exagerar, una de les pitjors experiències gastronòmiques de la nostra vida. Vam demanar una pizza margarita amb suplement de tonyina i, des del primer moment, el personal ens va tractar amb menyspreu i males cares, com si els molestés atendre’ns. Quan ens van portar la pizza, ens vam quedar de pedra: la massa estava crua i freda, la tonyina literalment acabada de treure de la llauna, sense veure el forn ni de lluny, i per si no fos prou, hi havia trossos de tomàquet amb pell, una cosa absolutament desagradable i que fa pensar que ni tan sols s’esforcen a preparar bé els ingredients. El plat feia fàstic només de mirar-lo. Vam demanar que ens la tornessin a posar al forn i, al cap de tres minuts, ens la van tornar exactament igual, sense cap millora. Un altre cambrer, més professional, va reconèixer que la pizza estava mal feta i ens en va portar una altra… però era un calco de la primera: freda, crua i incomestible. El colofó va arribar quan va aparèixer l’encarregat. Lluny de mostrar cap mena d’empatia o demanar disculpes, se’ns va adreçar amb una actitud arrogant i insultant. Ens va dir literalment que “les pizzes de tonyina es serveixen així”, que “el peix no entra mai al forn” i que “si no ens agradava era problema nostre, perquè nosaltres érem rars”. Un comentari absolutament intolerable i una falta de respecte monumental cap a qualsevol client. A tot això s’hi afegeix el tracte penós dels cambrers: vam demanar sal fins a cinc vegades a la mateixa cambrera i ens va ignorar deliberadament. A més, ens vam sentir discriminats simplement per parlar en català; cada vegada que ens hi adreçàvem ens responia amb menyspreu i una actitud hostil. En definitiva: un desastre absolut. Menjar mal preparat, personal prepotent i discriminatori, i un encarregat que en comptes de resoldre el problema es dedica a ridiculitzar els clients. Ha estat una experiència humiliant i repugnant. No recomano aquest establiment ni al meu pitjor enemic. Haurien de tornar-nos els diners i demanar disculpes públiques. No poso 0 estrelles perque no puc. Adjunto foto de la pizza si es que es pot considerar pizza. Vaig probar-la per donar-li una oportunitat i perque tenia gana i just minuts despré tenia ganes de vomitar.

（Google による翻訳）素敵なレストランで、料理も美味しいです。 価格と質のバランスが取れています。サービスも素晴らしいです。ウェイターが忙しくない場合は、誰かが頼むまで部屋の脇で待っていてくれます。 担当してくれたのはガブリエルさんです。 （原文） Leuk restaurant met goed eten. De prijs en de kwaliteit staan goed in verhouding. De service is heel goed. Als een ober het even niet druk heeft dan staat hij aan de zijkant van de ruimte te wachten tot dat iemand hem nodig heeft. Wij zijn geholpen door: Gabriel

（Google による翻訳）見た目はそれほど特別ではありませんが、メニューにある2品は街で一番のお気に入りです。パパデッレ・アル・ペペ・ネロ（どんなソースでもOK）（特にガンビとペペロチーノがお気に入りです）とカルパッチョ・デ・バカラオは絶品です。ワインの品揃えも素晴らしいです！ （原文） It looks not special, but two items on the menue are our favourite in town. The pappadelle al pepe nero with any sauce (we love the gambi & pepperocino) and the carpaccio de bacalao are incredible. The vine selection is great too!

（Google による翻訳）今晩ご提供いただいた料理の質にご不満を申し上げたことを、心よりお詫び申し上げます。パスタの盛り付けは雑で、パサパサとした食感に加え、小さくて味気ないエビが12尾も入っており、16ユーロという価格に見合うものではありませんでした。しかしながら、温かいおもてなしとサービスの質の高さについては、改めて強調させていただきたいと思います。 （原文） Je regrette sincèrement d'exprimer ma déception concernant la qualité du plat qui m'a été servi ce soir. La présentation des pâtes, peu soignée, ainsi que leur texture sèche, avec une dizaine de minuscules crevettes sans goût ne justifient en aucun cas le prix de 16 €. Je tiens toutefois à souligner la qualité de l'accueil et le service chaleureux dont nous avons bénéficié.

（Google による翻訳）パルメザンチーズと卵を使った、絶品スパゲッティ・トリュフ。本当に美味しくて、ボリュームもたっぷりだったので、男性でもお腹いっぱい食べられました。;) （原文） Eine fantastische Spaghetti Tartuffo mit Parmegiano und Ei. War wirklich sehr lecker und eine riesen Portion, da hat auch ein Mann genug nachher.;)

（Google による翻訳）サガロの美しいビーチ。市街地内では最大かつ最大のビーチで、タラゴナのビーチに似た、きめ細かく浅い砂が特徴です。 シュノーケリングに最適な岩場があり、カミ・デ・ロンダはサ・コンカなどの遠くの入り江まで続いています。 ブルーゾーン駐車場は午前9時から午後9時まで、1時間あたり1.80ユーロです。 （原文） Platja preciosa a S'Agaró, es la principal i més gran de l'urbanització, amb sorra molt fina i poc profunda, similar a les de Tarragona. Hi han roques per fer snorkel i el Camí de Ronda continua cap a dalt a altres cales més llunyanes com Sa Conca. Aparcament de zona blava a 1,80 euros la hora de 9 a 21h.

（Google による翻訳）サン・フェリウ・デ・ギショルスビーチに隣接する、華やかさと繊細さが漂う魅力的なビーチ。透き通った海と完璧な砂浜でゆったりと泳ぐだけでなく、美しい歴史を持つ家々、特にホテルにもぜひご注目ください。 （原文） Platja encantadora al costat de la platja de Sant Feliu de Guíxols, on transpira gamour i delicadesa. A part de fer-hi un bon bany a l'aigua cristal·lina i una sorra perfecte, cal mirar les cases i sobretot l'hotel amb una bonica història.

（Google による翻訳）このビーチは最高です。5月は泳ぐには水が冷たすぎますが、座ってリラックスするには最高です。ビーチ沿いにはレストランやアイスクリームショップがいくつかあります。 （原文） Esta playa es increíble. En mayo el agua está muy fría como para bañarse, pero para sentarse y relajarse es genial. En la misma zona de la playa hay algunos restaurantes y heladerias.

（Google による翻訳）素晴らしい景色です!!!! 入り江を訪れる際は、怪我をしないよう必ずリバーシューズを履いてください。透き通った水の中で、魚たちをじっくり観察できます。 色とりどりの家々が、風景に魅力を添えています。 （原文） Vistas espectaculares!!!! Si quieres visitar alguna cala, llevar zapatos de rio es necesario para no haceros daño, agua cristalina que permite disfrutar de los peces Las casitas de colores le da su encanto al.paisaje

（Google による翻訳）湾内の素敵なビーチ、レストラン、バー、スーパーマーケットがあり、私たちは毎年リラックスしにそこに行きます。 （原文） Heerlijk strand in een baai,restaurants, bar,supermarkt , we gaan er ieder jaar heerlijk relaxen

（Google による翻訳）サガロのサン・ポルビーチは、家族連れに人気のビーチです。かなり広く、左側は細かい砂、右側は厚い砂で、足が地面から数メートルほど出ている程度ですが、あまり深くは入っていけません。夏には、海から約50メートルのところにプラットフォームが設​​置され、希望者と体力のある人は誰でも泳ぎ、好きなだけ滞在することができます。 （原文） La platja de Sant Pol a s'Agaro, és una platja familiar, bastant amplia, a la zona de l'esquerra amb sorra fina, i a la dreta més gruixuda, és una platja que pots entrar uns metres tocant de peus a terra però no masses. A l'estiu hi posen una plataforma a uns 50 metres fins del mar on qui vulgui i estigui capacitat i pot anar nedant i estar-hi l'estona que vulgui

（Google による翻訳）きめ細やかな黄金色の砂が美しいビーチです。海岸沿いの遊歩道はダイビングや散歩に最適です。約10分のところに無料駐車場があります。 （原文） Preciosa playa de arena dorada y fina. Camino de ronda donde se puede practicar buceo y dar un bonito paseo. Hay sitio para aparcar gratuito a unos diez minutos.

（Google による翻訳）非常に否定的な経験でした。私たちは2025年4月30日に夕食に行きました。まず、注文を受けるまでに1時間以上残しました。他のテーブルが後ろに来て注文し、夕食をとりましたが、まだ待っていました。サービスは大惨事で、制御の欠如により、ウェイターは首のない鶏になるほどで​​した。私たちはなんとか彼らに注文を受けてもらい、食べ物をめちゃくちゃに持ってきたとき、私たちが注文した焦げたハンバーガー、4チーズのピザ2枚、彼らは4チーズとマルガリータを持ってきました...ハンバーガーを変更するように頼みました、そして復讐として生で持ってきたので、写真を残しました...このレストランはお勧めしません、そして私は二度と戻りません。残念です。 （原文） Experiencia muy negativa, fuimos a cenar el día 30/04/2025, para empezar nos dejaron más de una hora para tomarnos nota, vinieron otras mesas detrás han pedido y cenado y nosotros aún esperando. El servicio un desastre y el descontrol era tal que los camareros eran pollos sin cabezas. Conseguimos que nos tomarán nota y cuando han traído la comida un desastre todo mal, las hamburguesas quemadas pedimos 2 pizzas 4 quesos nos han traído una 4 quesos y una margarita... yo he pedido que me cambiarán la hamburguesa y como venganza me la han traído cruda, dejo foto... No recomiendo este restaurante y yo no vuelvo nunca más. Lamentable.

（Google による翻訳）運が悪かったですね。いろいろとまずかったんです！それに、パートナーの料理（マッシュルームスパゲッティ）もまずかったです。味見してみたら、何かがおかしいと感じました。詳細は伏せますが、ここで報告しました。少しイライラしながらも、店員はそれを持ち帰り、別のものを注文するように言われました。そこで、マッシュルームとオリーブ抜きのピザを注文しました。結局、その通りになりました。店員はシェフのせいだと言いました。私たちは彼女の言葉を信じましたが、とにかくイライラしました！結局、全員が完食し、店を出ました。 （原文） Wij hadden pech. Er ging veel mis! En het eten (spaghetti met champignons) van mijn partner was niet lekker. Ik heb het geproefd en het leek wel niet goed te zijn. De details zal ik verder besparen. Hier melding van gemaakt. Met wat irritatie nam men het terug en mocht er wat anders besteld worden. Dus een pizza besteld zonder champignons en olijven erop. Uiteindelijk zaten deze er wel op. De dame gaf aan dat het aan de kok lag. Dat geloofden we wel, maar gewoon vervelend! Iedereen had het uiteindelijk op en toen zijn we maar vertrokken.

（Google による翻訳）広くて静かなテラス。目玉焼きとイカを注文しましたが、どちらも自然で美味しかったです。メインは石窯焼きのリブアイステーキ（絶品！おすすめです！）とタコのグリル。デザートはコーヒー、パンナコッタ、チーズケーキ、アイスクリーム。どれも美味しくて、一人40ユーロでした。また必ず来ます！ソフィアさん、素晴らしいサービスをありがとうございました！☺️ （原文） Terraza grande y tranquilita, pedimos huevos estrellados y calamares a la romana, que eran naturales y estaban muy buenos. De platos principales chuletón a la piedra (brutal, super recomendado!) y pulpo a la brasa, y de postre unos cafés, panacotta, tarta de queso y bolas de helado. Todo muy bueno, y nos ha salido a 40€ por cabeza. Volveremos seguro! Gracias Sofía por tu buena atención ☺️

（Google による翻訳）偶然Pura Vidaを見つけました！本当に素晴らしかったです…本当に美味しかったです！シーフードパエリアとフィデウアは絶品でした。私たち家族はピザを注文しましたが、薪焼きのピザも美味しかったです。レストランには魅力があり、スタッフはフレンドリーで、何か足りないものがあればいつでも助けてくれました… とても満足しました。ありがとうございました！ （原文） Hemos llegado x casualidad a pura vida! Y super bien... Muy bueno!.. las raciones de paella de marisco y la fideuá muy buenas.. El resto pedimos pizzas y riquísimas son hechas a leña.. El restaurante tiene su encanto y el personal es amable y están pendiente en todo momento síii nos faltaba algo... Hemos quedado muy contentos. Gracias!

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い場所です。ハラール料理が美味しいレストランがあり、特に美味しいタコとステーキがおすすめです。 周りのお店が閉店する時間よりも遅くまでキッチンを閉めてくれます。 また、シーシャとゲームテーブルのある、ドリンク専用のコーナーもあります。 スタッフはとても丁寧で、ウェイターもとても親切でした。 おすすめです。 （原文） Un sitio muy bonito y cómodo. Tiene restaurante con comida Excelente Halal, recomiendo el pulpo y la carne deliciosos, Y Cierran la cocina tarde mientras todos alrededor estaban cerrando. Tambien tiene una parte con Shishas y mesas de juego para tomar algo solamente. La atención del personal muy buena, muy majo el camarero. Lo Recomiendo

（Google による翻訳）完璧です。家族全員大好きです。昨年は2週間滞在しましたが、今年は毎日ここに来て食事をしています。とても良い場所です。 （原文） Parfait moi et ma famille on adore, on est venu 2 semaines l’année dernière cette année encore et tout les jours on reviens manger ici très bonne adresse

（Google による翻訳）朝食、ランチ、ディナー、あるいはただ一杯飲むのにも最適な場所です。オーナーはとても魅力的で、料理も美味しかったです。ピザ、ライス、フィデウアを注文しましたが、ピザの端まで残っていませんでした。全てが10点満点です。必ずまた来ます。 （原文） Excelente lugar para desayunar, comer,cenar o para tomar algo el dueño un encanto y la comida riquísima pedimos pizzas, arroz y fideuá y no sobraron ni los bordes de las pizzas todo de 10 repetiremos seguro

（Google による翻訳）プラヤ・ダロの映画館は街の郊外に位置し、駐車場も広く、立地も良好です。映画館自体はこぢんまりとしていますが、周辺にはバーやショップ、ボーリング場などがあり、便利です。映画館としては十分な数の映画館があり、広々とした空間で、音響設備も充実しています。館内にはXuxesショップがあり、ポップコーンやドリンクも販売しています。床が少し汚れていることがあり、この点は改善が必要です。 （原文） Els cines de platja d'Aro estan ben ubicats perquè estan a les afores del poble i en general hi ha bona zona d'aparcament, el complex es petit però està bé hi ha bars al voltant, alguna botiga, bolera... Com a cines disposa de força sales, àmplies, amb bon sistema de so. Dins hi ha botiga de Xuxes, crispetes, begudes... A vegades està una mica brut el terra un detall a millorar

（Google による翻訳）この映画館が大好きです。冬は行列も少なく、静かな雰囲気で映画を楽しめるので最高です。夏は混雑しますが、それでも素晴らしい体験ができます。快適な設備、上質な座席、そして幅広い年齢層向けの映画が揃っています。さらに、お菓子の品揃えも豊富です。 間違いなく、バイス・エンポルダで最高の映画館です！ （原文） M'encanta aquest cinema. A l'hivern és perfecte, amb poques cues i un ambient tranquil per gaudir de les pel·lícules. A l'estiu hi ha més afluència, però la experiència continua sent excel·lent. Instal·lacions confortables, bona qualitat de butaques, i una gran oferta de pel·lícules per a totes les edats. A més, compta amb zona amb un gran assortiment de llaminadures. Sens dubte el millor cinema del Baix Empordà!

（Google による翻訳）戦い続け、生き残り続けている数少ないシネマコンプレックスの一つ。フィデリティカードがあり、ポイントや割引が貯まるので、頻繁に利用する人にはとても便利です。映画館はとても清潔で、手入れが行き届いています。時にはオリジナル版で上映されることもあります。 海岸沿いにある、まさに名門映画館です。 （原文） Dels pocs multicinemes que segueixen donant guerra i sobreviuen. Tenen un carnet Fidelity on acumules punts i descomptes, molt útil si vens sovint. Tenen les sales prou netes i ben cuidades. A vegades projecten pelis en versió original. Un cine de referència a la costa.

（Google による翻訳）さすがブランドですね。精度も良く音も良いです。 （原文） Lo esperado de la marca. Esta correcto y buen sonido.

（Google による翻訳）最高！快適な空間で、キャンディーとポップコーンのコンボも豊富に揃っていました。エアコンは少し強すぎるかもしれませんが、それ以外はすべて完璧でした。 （原文） Genial! Espacio cómodo, gran oferta de dulces y palomitas con combo. Quizá muy fuerte el aire acondicionado pero por lo demás perfecto.

（Google による翻訳）目に見えないところで、舞台裏で働いている方々のプロ意識に心から感謝申し上げます。電話サポートは提供されていないものの（非常に不便に感じましたが）、電話番号を見つけると、とても親切な女性が電話に出てくれて、すぐに問題を解決してくれました。Instagramの返信も迅速で、どんなトラブルにも迅速に対応してくれるので、こういった映画館でお金を使うのは楽しいです。8月18日（月）の午後に来場したプラヤ・ダロのマネージャーも10点満点でした。彼のおかげで、子供たちはまた映画館に行けるようになりました。プロフェッショナルな対応をしてもらえるのは嬉しいですね。だからこそ、5つ星を付けました。 （原文） Quiero compartir mi gratitud con la profesionalidad de las personas que no se ven y trabajan detrás del público, aunque no tengan atención telefónica ( que eso lo veo muy mal) di con un teléfono y me atendió una chica muy amable que me solucionó el Problema en seguida, también decir que en Instagram nos respondieron rápidamente asi da gusto gastarse el dinero en estos cines porque responden a cualquier contratiempo. El encargado de platja d’ aro que estaba el lunes día 18 de agosto a la tarde también un 10 gracias a él ahora mis hijos podrán ir al cine otro día. Da gusto tratar con profesionales. Por eso les doy 5 estrellas para ellos.

（Google による翻訳）トイレの場所が全く示されていない映画館でした。5歳の息子と映画を観ていたのですが、息子がおしっこを漏らしてしまったため、非常口から出なければなりませんでした。おまけに、シアター3は2つのシアターがあるのにドアがほとんど区別がつかず、混乱を招きます。息子がおしっこをした後、戻ってきたら別のシアターに入ってしまいました。そこで困ったことに、私が間違ったドアに行ってしまったため、10歳の娘が見つからなかったのです。そのシアターは隣のシアターでした。大混乱。 皆さん、会社に直接行って、トイレを示す標識と、シアター3（A）またはシアター3（B）と書かれた標識があればいいと思います。最低限のことをする傾向にあるので、結局は恥をかくことになります。会社（特に）もお客様も。私は迷いやすかったので、わざと迷いたくありませんでした。この映画館には改善できる点がいくつかあります。例えば、映画館内のトイレの案内表示などです。 ありがとうございます。 （原文） Un cine en el que no se han molestado en indicar donde están los servicios . Estando en la sala y viendo la pelicula con mi hijo de 5 años, tuvimos que salir por la puerta de emergencia porque se meaba encima. Para colmo si estás en la /s sala 3 , tienes dos salas , pero apenas se distinguen las puertas y causa confusión . Despues de que mi hijo meara, al volver, nos metimos en la otra sala , el problema entonces era que no encontraba a mi hija de 10 años porque me habia equivocado de puerta. La sala era la de al lado. Confusiòn total. Dirigiendome directamente a la empresa, a ver señores , un cartelito señalizando los servicios y otro en el que ponga sala 3 ( A ) o sala 3 ( B ) no estaria de más. Con la moda de hacer el mínimo se acaba haciendo el tonto. Tanto la empresa ( sobre todo ) como el cliente. Cuando para mi me fué tan facil perderme, No me quise perder a propósito, es que hay algo en este cine que se podria mejorar, por ejemplo la señalización de los servicios dentro de la sala donde se proyecta la pelicula. Grácias

（Google による翻訳）最前列のピッチ。海の景色が楽しめ、ピッチには十分なスペースがあります。トイレは少し古いですが、清潔で広々としています。バゲットを注文するには、9時ぴったりにレストランに行かなければなりませんが、これはオフシーズンだからかもしれません。言葉の壁はありましたが、すべてスムーズに対応してくれました。スタッフはとてもフレンドリーでした。5つ星を付けることができて嬉しいです。 （原文） Standplatz in der ersten Reihe. Blick auf das Meer und dazu ausreichend Platz auf der Parcelle. Sanitärbereich etwas in die Jahre gekommen aber sauber und groß. Für Baguette vor Ort muss man pünktlich um 9 uhr am Restaurant stehen, kann aber an der Nebensaison liegen. Sprachlich schwierig, aber man hat immer alles hinbekommen. Sehr nettes Personal. Wir vergeben gerne 5 Sterne

（Google による翻訳）残念ながら、ビーチの近くでキャンプをしたいなら、ここだけが最安値です。しかし、静かでリラックスした環境に慣れている人にとっては、ここは通過するだけでしょう。サイトは狭く、四方八方から人で溢れているため、プライバシーも静けさもありません。私たちが一番気になったのはトイレです。シャワーとトイレの数が少なく、若い人が多かったため、常に行列ができていました。全体的に見て、街を散策したりビーチを楽しんだりするのに最適な場所です。 （原文） Purtroppo se vuoi campeggiare vicino alla spiaggia e l'unico con prezzi più contenuti ma se sei abituato alla pace e al relax qui ci devi stare solo di passaggio. Piazzole piccole e ammassati con gente su ogni lato, addio privacy e tranquillità. La cosa che più ci ha disturbato è stato i bagni che c'era sempre coda sia per le docce che per i wc causa scarsa quantità di essi e troppi gruppi di ragazzi. Nel complesso in un bel punto per poter visitare la città e stare al mare.

（Google による翻訳）普通のキャンプ場ですが、敷地とトイレのメンテナンスは少々物足りないです。水道管は頻繁に詰まり、時には悪臭が漂います。レストランのサービスは平均的で、美味しい料理を愛する人にはお勧めできません。3つ星のキャンプ場としては、料金がかなり高いなど、細かい点が欠けているように感じます。 （原文） Un camping régulier, l'entretien du terrain et des sanitaires laisse à désirer : les canalisations sont régulièrement bouchées et dégagent parfois une mauvaise odeur. Le restaurant offre un service moyen… pour les amateurs de bonne cuisine, ce n'est pas un endroit recommandé. Pour un camping 3 étoiles, je trouve qu'il manque quelques détails, comme les prix, qui sont assez élevés

（Google による翻訳）非常に便利なキャンプ場です。スタッフはフレンドリーで親切でした。ビーチに直接アクセスできるのが助かりました。 トイレは古さはあるものの、清潔です。ただ、季節外れの食料品店はなく、レストランも基本的な料理しか出ておらず、素晴らしいとは言えません。周辺の環境を楽しみたいので、また来たいと思います。 （原文） un camping extrêmement bien placé. Le personnel est gentil et souriant. On a apprécié l’accès direct à la plage. les sanitaires bien que vieillissants sont propres. Par contre pas d’épicerie hors saison et le restaurant sert des plats basiques sans plus. Nous reviendrons pour l’environnement

（Google による翻訳）美しい施設ですが、個人的には管理が行き届いていないように感じました。ビーチや町の中心部に非常に近く、徒歩または自転車で簡単にアクセスできるという絶好のロケーションです。トイレはとても綺麗ですが、早朝と午後はどちらも汚れていました。低い植物がいくつかあり、キャンパーの通行を妨げています。キャンピングカーの乗降場所がトイレのすぐ隣にあるため、移動が困難です。給水は1分あたり1ユーロの料金がかかります。スタッフの対応はかなり失礼な印象でした。 （原文） Bella struttura ma a mio parere gestita male. La struttura si trova in ottima posizione, vicinissima alla spiaggia e al centro del paese che è raggiungibile sia a piedi che in bici. I servizi igienici sono molto carini ma li ho trovati sporchi sia la mattina presto che il pomeriggio. Ci sono diverse piante basse che rendono difficile il passaggio dei camper. La zona di carico è scarico dei camper si trova a ridosso dei servizi igienici ed è difficoltosa la manovra. Il carico acqua è a pagamento 1euro per un minuto. Il personale è apparso abbastanza scortese.

（Google による翻訳）このキャンプ場には3年間通っていますが、唯一残念なのはトイレの清潔さです。この劣悪な清潔さは、礼儀を重んじない10代の若者たちがバスでやって来るせいです。 清掃員が昼夜を問わず来ているにもかかわらず、シャワーとトイレはひどい状態です。 大きなメリットは、海に面したビーチサイドのサイトです。8月中旬なのに電気代込みで1泊100ユーロと高額ですが、それでもとても快適です。 もう一つ残念だったのは、寝ている間に電動スクーターが盗まれたことです。 マネージャーは、受付に設置されているカメラを監視することはできないと言い、今シーズンはこれが初めてではないと保証してくれました。 敷地内に小さな食料品店があり、パンとクロワッサンも販売されています。 夜には小さなイベントやエンターテイメントも開催されています。 それ以外は、海に近いサイトというだけでも、これからも利用したいと思っています。 （原文） Je vais dans ce camping depuis 3 ans et la seule chose que j’ai trouvé de négative est la propreté des sanitaires. Cette propreté qui laisse à désirer est dû à l’arrivée de bus entiers d’adolescents qui ne respectent rien. Ils laissent des douches et les sanitaires dans un état déplorable malgré le passage nuit et jour des agents de nettoyages. Gros point fort pour les emplacements front beach qui sont face à la mer malgré leur tarif excessif (100 euros la nuit avec électricité en plein mois d’août) mais qui reste super agréable Autre bémol : nous nous sommes fait volés la trottinette électrique lorsque nous dormions La responsable nous assure qu’elle ne peut pas regarder les caméras situées à l’accueil, et que ce n’est pas la première fois que ça arrive durant cette saison. Petite épicerie sur place + pain et croissant Petites soirées et animations proposées Sinon, rien que pour l’emplacement proche de la mer, je continuerai d’y aller

（Google による翻訳）ロケーションは最高です！ビーチと街に近いです。ビーチは小さな石でできていて、砂浜とまではいきませんが、歩いたり寝転んだりするには十分です。キャンプ場は、人々が音楽を演奏したり、100人ほどのティーンエイジャーがセーリングキャンプでかなりの騒音を出したりと、かなり騒がしいです。しかし、私たちはそれほど気にならず、特に不快ではありませんでした。トイレはまあまあですが、ところどころカビが生えていて、ドアもあまり良くなく、写真のように中から外が見えてしまいます。受付のスタッフは時間を無駄にしているようで、あまり話好きではありませんが、困ったことがあった時には親切に助けてくれます。全体的には悪くありませんが、素晴らしいとは言えません。 （原文） De locatie is top! Dicht bij het strand en de stad. Het strand is van zeer kleine stenen, waardoor het net geen zand is, maar prima om in te lopen en op te liggen. De camping is best luidruchtig met mensen die hun eigen muziek luisteren en een zeilkamp van ca 100 tieners die voor redelijk wat geluid zorgde. Echter vinden wij dat niet heel erg en hebben we er geen overlast van gehad. Het sanitairgebouw is prima, hier en dat wat schimmel en de deuren zijn niet ideaal, zoals op de foto te zien kun je er namelijk van binnenuit naar buiten kijken. De medewerkers bij de receptie zitten echt hun tijd uit te zitten lijkt het en zijn totaal niet spraakzaam, maar wel behulpzaam bij problemen. Overal prima maar niet geweldig.

（Google による翻訳）自然が精巧かつ忍耐強い手で彫刻した岩が広がる、絵のように美しいビーチ。静けさと崇高な風景に囲まれた入浴に最適な場所です。海岸沿いの道と道路から急な階段を上ってアクセスすると、徐々に美しい入り江が見えてきます。ドリンクを飲みたい場合は、ビーチバーを持参する必要があります。 （原文） Pintoresca playa con un escenario espectacular de rocas esculpidas por la naturaleza con mano primorosa y paciente. Lugar ideal para bañarse rodeado de paz y de un paisaje sublime. Se accede desde el camino de ronda y desde la carretera por una escalinata empinada que te muestra poco a poco la preciosa cala. Te tienes que llevar tu propio chiringuito si quieres tomar algo.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！水は澄んでいて、魚もたくさんいて、海へのアクセスも抜群です。ただし、トイレ、シャワー、カフェなどの設備はありません。頂上には無料駐車場がありますが、海から駐車場までは約700メートルあります。しかし、ビーチの美しさがそれらの不便さを補ってくれます。 （原文） Чудове місце! Прозора вода, багато рибок, зручний захід у воду. Треба брати до уваги, що немає зручностей - туалету, душу, кафе. Зверху є безкоштовний паркінг для авто, але відстань від моря до паркінгу приблизно 700 метрів. Але краса пляжу перекриває всі не зручності.

（Google による翻訳）岩に囲まれたビーチで、アクセスがやや難しく、粗い砂で、ロンダの道が通っています。 （原文） Platja rodejada de roques amb un accés una mica difícil, sorra grossa i passa el camí de Ronda.

（Google による翻訳）プラヤ・ダロからわずか2kmのカミ・デ・ロンダの短い区間の終わりにある美しい入り江。家族連れに最適です。 （原文） Cala preciosa, al final de un tramo corto del cami de ronda, saliendo desde platja d'aro son solo 2 km, ideal para hacer en familia

（Google による翻訳）そこに行くには少し歩きますが、前のビーチほど混雑しておらず、ビーチの位置により日陰が多いので、歩く価値はあります。 （原文） Es un paseíto hasta llegar a ella, pero merece la pena porque no está tan abarrotada como las anteriores y hay más sombra por la ubicación de la playa.

（Google による翻訳）大きなビーチ遊歩道から離れたとても素敵なビーチ。私たちは10月の初めにここに来ましたが、ほとんど何も起こっていませんでした。ビーチで静かな一日を過ごすのに最適です。ビーチへはほんの数歩でアクセスできます。 （原文） Sehr schöner Strand abseits der großen Strandpromenaden. Wir waren Anfang Oktober hier und es war kaum etwas los. Perfekt um einen ruhigen Strandtag zu verbringen. Der Strand ist nur über einige Treppenstufen erreichbar.

（Google による翻訳）とても素敵な場所ですが、夏の盛りのこの時期はどこでもそうであるように、かなり混雑していました。それでもタオルを広げるスペースは十分にありました。 ビーチへは分かりやすい標識があり、階段で降りることができます。私たちはクーラーボックスと傘を持参しました。 砂は小さな貝殻でできているので、足に食い込んでしまうので、ウォーターシューズを履くのがおすすめです。水中には岩もあるので、ウォーターシューズを履けば泳ぐのにも最適です。 （原文） El lugar es muy bonito pero como en cualquier sitio en esta época del año, pleno verano, había bastante gente pero tenías sitio de sobra para dejar las toallas. Para acceder a la playa lo tienes bien indicado y una escalinata que te lleva hasta abajo, nosotros íbamos con nevera y sombrilla. Es preferible ir con escarpines porque la arena son conchitas diminutas que de otro modo, se te clavan en los pies. Igualmente para bañarte si llevas los escarpines ideal porque dentro del agua hay rocas.

（Google による翻訳）本当に小さなカジノで、ルーレットとスロットマシンしかなく、ブラックジャックなどはありません。それにもかかわらず、場所は清潔で、マネージャーはフレンドリーです。 （原文） C’est vraiment un petit casino, il y a seulement des roulettes et des machines à sous, pas de black-jack, etc… malgré tout, l’endroit est propre, le gérant est sympa.

（Google による翻訳）1000ドル以上当たった人はいますか？これは典型的なホリデー詐欺ですか？ （原文） Jest tu ktoś kto wygrał chociaż 1000 ? Czy typowy wakacyjny scam?

（Google による翻訳）恐ろしいことに、マシンは何も触れずに望む賭けをします。マシンは壊れています。これが起こったのは初めてではありません。今日、彼は実際には報酬が得られなかった希望の数字で 50 ユーロをプレイすることにしました。 Sportium は、エラーを自ら確認したにもかかわらず、何の責任も負いません。最後に行きます。 （原文） Horrible, las máquinas hacen las apuestas que les da la gana sin tocar nada, están estropeadas y no es la primera vez que pasa, hoy ha decidido jugar 50€ al número que le ha dado la gana que efectivamente no ha premiado. Sportium no se ha hecho cargo de nada a pesar de ver ellos mismos el error. Última vez que voy a ir.

（Google による翻訳）清潔で整頓されています。ライブルーレット、スロット、賭け事。喫煙エリアもバーもありません。ただの自動販売機。基本的には数回のクイックベットでアウトです。パンパンではない空気と騒々しいほろ酔い人々がいるランダムなゲームハウスよりも間違いなくはるかに優れています。 （原文） Clean and tidy. Live roulette and slots and betting. No smoking area no bar. Just a wending machine. Basically a few quick bets and out. Definetly way better than any random game house that has unbreadable air and noisy tipsy people.

（Google による翻訳）少し小さいですが、10分で100ユーロお得です！機械が直接お金を与えるほど、ユーロへの切り捨てが少なくなるため、109.6 は 109 になります。 （原文） Unpeu petit mais très sympa et rentable 100€ en 10min ! Le plus les machines donne directement de l'argent, le moin elle arrondissent a l'euro inférieur donc 109.6 elle donne 109

（Google による翻訳）私はいとこと一緒にルーレットをしに行きました、そして私たちの不運を笑いました;D 5 ターンで 6 に賭け、私が 11 ユーロを使い果たすと、6 ターン目で彼はとにかくハハハと遊びに行きました。 （原文） Fui con mis primos a jugar mayormente a la ruleta y nos sacamos unas risas con mi mala suerte ;D 5 turnos apostando al 6 y cuando me acabo los 11 euros, al sexto turno va y toca hahaha en fin

（Google による翻訳）私の意見では、素晴らしいカジノです。少し何かが欠けていて、とりわけ飲み物があり、カジノなのでそこで消費するので20セントと50セントのコインを交換できます。 （原文） Gran casino en mi opinion falta alguna cosita copas entre otras cosas y que se puedan descambiar las monedas de 20cen y 50cen ya que es un casino y vas a consumir en el

（Google による翻訳）メインストリートから小さなビーチ Cala Rovira まで歩いていると、古代ローマの遺跡があるこの小さな公園を発見します。 （原文） As you walking from the main street to the small beach Cala Rovira you will discover this small park with ancient Roman ruins.

（Google による翻訳）悪くはありません。ローマ遺跡の周りにある公園です。 （原文） No están mal.Es un parque entorno a unas ruinas romanas.

（Google による翻訳）遺跡は良いです、座るものがあります。しかし、ビーチに行くと、入り江から入り江へと続く洞窟がいくつかあります。少なくとも水のあるビーチバーが不足しています。しかし、その場所は本物です （原文） las ruinas bien, hay para sentarse. pero si bajas a la playa hay unas cuevas que van de cala a cala. Falta algo de chiringuito con agua al menos. Pero el lugar, auténtico

（Google による翻訳）それらは美しいですが、壮観ではありません。海に行ったときについでに見るのもいいですが、わざわざ見に行く必要はありません。 （原文） Son bonitas pero no espectaculares. Están bien para ver de paso si vas a la playa pero no hace falta venir a verlas a propósito

（Google による翻訳）パラモス方面の町の出口にあります。小さいながらも非常に保存状態が良く、非常に興味深いものです。 （原文） Se encuentran a la salida del pueblo en dirección a Palamós. Muy bien conservadas y bastante interesantes, aunque son pequeñas.

（Google による翻訳）プラ・デル・パロルのローマ時代の別荘の遺跡。説明パネルが整備され修復された （原文） Restos de Pla del Palol villa romana reacondicionada con paneles explicativos

（Google による翻訳）素敵な場所で、手入れが行き届いていて、とても興味深いです。 （原文） Bonito lugar, cuidado y muy interesante.

（Google による翻訳）美しいビーチで、混雑もそれほどではありません。サービスはなく、食事ができる場所は1軒だけです。数メートル先には他にもお店はありますが、快適に過ごせるようなサービスはあまり見当たりませんでした。水は素晴らしいです。 絶対にお勧めです。 （原文） Linda playa, no tan concurrida. No tiene servicios y un solo Lugar donde comer ahí. A unos metros puedes encontrar más lugares pero no vi muchos servicios para estar en comodidad. El agua es espectacular. Lo recomiendo sin dudas.

（Google による翻訳）トッサ・デ・マールの城壁と灯台の美しい景色を楽しめる、絶好のロケーションのビーチです。小さなレストランとサンラウンジャーのレンタルサービスがあり、便利です。ただし、砂利が混じった砂利道なので、裸足で歩くには適していません。水に入るとすぐに深くなるので、お子様や泳ぎが苦手な方はご注意ください。 大きな欠点は、特に午後はビーチが混雑することが多く、この場所の魅力が薄れてしまうことです。 （原文） Plage très bien située, avec une belle vue sur les murailles et le phare de Tossa de Mar. On y trouve un petit restaurant ainsi qu’un service de location de transats, ce qui est pratique. En revanche, le sable est mélangé à du gravier, ce qui n’est pas très agréable pour marcher pieds nus. L’eau devient rapidement profonde dès l’entrée, donc attention pour les enfants ou les personnes qui ne nagent pas bien. Le gros point négatif : la plage est souvent bondée, surtout l’après-midi, ce qui enlève un peu de charme à l’endroit.

（Google による翻訳）トッサ・デ・マールにある広​​大なビーチ。水は透明で深く、観光客や地元の人々で賑わっていますが、混雑することがあります。 それでも、泳ぐのにちょうど良い場所を見つけることができ、右側の岩場では透明な水のおかげで魚を見ることもできます。 一見の価値ありです。 （原文） Grande spiaggia a Tossa de mar, con acqua limpida e profonda, ma caotica per la presenza costante di turisti e di gente del luogo. E’ comunque si riesce a trovare un posto per fermarsi per fare un bel bagno e sul lato destro dove ci sono gli scogli, e’ possibile vedere grazie all’acqua trasparete, anche dei pesci. Da vedere.

（Google による翻訳）歴史と温もりが息づく、息を呑むほど美しいビーチ プラヤ・グランは、コスタ・ブラバで最も美しいビーチの一つと言えるでしょう。柔らかな黄金色の砂浜、透き通る海、そして海岸線にそびえ立つ中世の城、トッサ・デ・マール。まさに魔法のような光景が広がります。まるで絵葉書の中に迷い込んだかのような気分です。 ビーチは清潔で手入れが行き届いており、リラックスにも海水浴にも最適です。近くにはカフェやレストランもたくさんあるので、海の景色を楽しみながら、ドリンクやタパスを楽しむのも簡単です。ご家族連れ、カップル、一人旅の方など、どなたにもきっと気に入っていただけるはずです。 真の魅力は、自然の美しさと歴史的な雰囲気が融合していることです。城壁越しに眺める夕日は、忘れられない思い出となるでしょう。 コスタ・ブラバ近郊にお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。静かで美しく、忘れられない思い出となるでしょう。 （原文） Breathtaking Beach with History and Heart Platja Gran is hands down one of the most beautiful beaches in Costa Brava. The setting is absolutely magical — soft golden sand, crystal-clear waters, and the medieval castle of Tossa de Mar rising just above the shoreline. It feels like stepping into a postcard. The beach is clean, well-maintained, and perfect for both relaxing and swimming. There are plenty of cafes and restaurants nearby, so it’s easy to grab a drink or some tapas without leaving the sea view behind. Families, couples, and solo travelers alike will find something to love here. The real charm is the blend of natural beauty and historical atmosphere. Watching the sunset over the castle walls is something you won’t forget. A must-visit if you’re anywhere near Costa Brava — peaceful, stunning, and unforgettable.

（Google による翻訳）バーも本当に寝ていてとても遊んでよかったです。 人々が一緒に撮られたものが多く、写真を何枚も上げられないが… ここで泳いで過ごしてください。 とてもよかったです。 （原文） 바도 정말 쎄서 너무 놀기 좋았습니다. 사람들이 같이 찍힌게 많아 사진을 여러장 못 올리지만.. 바로셀로나 오시는 분들 하루 시간내서 이곳에서 수영하고 지내고 가세요 너무 좋았습니다.

（Google による翻訳）非常に素敵で混雑していない、砂と小石の広いビーチで、小さな観光船が近づいてきます。 （原文） Bardzo ładna , niezatłoczona , szeroka plaża z piaskiem żwirowym do której podpływają małe statki turystyczne.

（Google による翻訳）広々とした、とても広いビーチで、水はきれいです。ボートがたくさん停泊していて、岸辺は砂浜ではなく小石だらけで、しかもかなり尖っています。岸辺は非常に急峻で、水中にも小石が散らばっているので、高齢者にとっては水から上がるのが非常に困難です。ビーチにはシャワーとトイレがいくつかありますが、更衣室はありません。水辺の世界は驚くほど多様なので、マスクとシュノーケルを必ずお持ちください。 （原文） Просторный, очень широкий пляж с чистой водой. Лодок действительно много, берег не песчаный, это камушки, к тому-же достаточно острые. Берег очень крутой, в воде галька и пожилым людям очень непросто выбираться из воды. На пляже есть душевые, и несколько туалетов, но нет кабинок для переодевания. Водный мир разнообразен до невероятности, поэтому обязательно, не забудьте взять маску и трубку

（Google による翻訳）最高でした！8月中旬に行きましたが、とても混雑していましたが、子供連れで家族で過ごすには最適でした。週末を丸々過ごしました！おすすめ度10点満点です。 （原文） Nos ha encantado!!! Fuimos a mediados de agosto, y si bien había demasiada gente es perfecto para ir con niños y disfrutar con la familia. Pasamos un fin de semana completo! Recomendamos este sitio, 10/10.

（Google による翻訳）素敵で多様性がありながらもコンパクト。家族で夜遊びするのに最適な場所です。 （原文） Nice, diverse but still compact. Great place for a family night out.

（Google による翻訳）素晴らしい遊園地です！子供連れにぴったりで、乗り物もとてもお手頃価格で、アトラクションもオリジナルで状態もとても良いので、我が家の子供たちは大喜びでした。 （原文） Superbe fête foraine! Idéal pour les enfants les manèges sont appris très abordable et les attractions sont originales en très bon état , nos enfants ont adoré

（Google による翻訳）常設の遊園地ですが、週末のみの営業です。特に夜はお子様連れに大人気です。 2025年夏の更新：毎日営業となります。もちろん、料金も値上げとなりました。アトラクション1つあたり平均5ユーロです。 （原文） Permanent aanwezige kermis, maar slechts in het weekend geopend. Wel leuk voor de kids, zeker in de avond. Update zomer 2025: inmiddels dagelijks geopend. Natuurlijk zijn ook hier de prijzen gestegen. Gemiddeld 5 euro per attractie.

（Google による翻訳）家族連れに最適な遊園地 この遊園地は家族連れでのお出かけに最適です。特に、親子連れにとって非常に便利なレイアウトが気に入りました。 * お子様連れに優しい：この遊園地は小さなお子様向けに設計されており、ほぼすべての年齢層のお客様が楽しめるアトラクションが用意されています。 * 便利な決済システム：クレジットカード決済は大きなメリットです。アトラクションへのアクセスや現地での予算管理が非常に簡単になります。 （原文） Un parc d'attractions idéal pour les familles Ce parc d'attractions est excellent pour une sortie en famille. J'ai particulièrement apprécié son organisation qui le rend très pratique pour les parents. * Adapté aux enfants : Le parc est parfaitement conçu pour les plus jeunes, avec des attractions accessibles à presque tous les âges. * Système de paiement pratique : Le système de carte de crédit est un véritable avantage. Il simplifie grandement l'accès aux attractions et la gestion du budget sur place.

（Google による翻訳）子供連れにぴったりの場所です。お得な料金で、とても清潔です。子供たちは楽しんでいました。それが一番です。年齢に合わせたメリーゴーランドもあります。 （原文） Хороше місце для дітей. Вигідні пропозиції. Дуже чисто. Діти отримали задоволення, а це головне. Є каруселі на різний вік.

（Google による翻訳）夏には子供たちと何度か行きます。全体的にとても素敵な場所です。バーもあり、サービスも食事もとても良かったです。ただ、乗り物は個人的には少し高いと感じました。でも、とても楽しいので、先ほども言ったように、夏には何度も行きます。おすすめです。 （原文） Suelo ir cada verano varias veces con los niños, en general está muy bien, tiene un bar donde el servicio es muy bueno y la comida también. Lo único a tener presente es que las atracciones son un poco caras bajo mi punto de vista. Pero es divertido y como he dicho voy cada verano varias veces. Lo recomiendo.