ジローナの50のおすすめレストラン

2022年来店 料理で感動することって、この先の人生ではもう起こらないと諦めていた。このお店に来るまでは。 私は普通の会社員なので裕福ではないが、食べることが大好きで、貯金をして東京や旅行先で評判のレストランくのが楽しみでした。でも何軒も行くと、感動するお店を見つけることの難しさを感じるようになっていました。 ここは片道24時間以上掛けて、高額な旅費を払ってでもまた来たい。料理もワインもサービスも空間も、全てが完璧で美しい。地元文化への敬意、料理人やサービスの方の誠意を感じられる素晴らしいレストランです。 料理約30品、wine pairing 約20杯、至福の時間でした。

食のエンターテイメント！全てが温かくユーモアがあり、素晴らしいひととき。

1位

（Google による翻訳）シェフのジョアン、ソムリエのジョセップ、そしてパティシエのジョルディという3人の兄弟を、洗練された空間に迎え、最高級の食材を使い、創造性を解き放ち、すべてを融合させれば、数年後には世界最高峰のレストランの一つが誕生するでしょう。 これこそが、「エル・セレ・デ・カン・ロカ」として知られるこの伝説的な店の成功と名声の秘訣となるかもしれません。 しかし、一歩ずつ進んでいきましょう。 この高級レストランの殿堂で食事をするには、まず忍耐が必要です。予約は365日前から受け付けています。長い待ち時間を経て初めて、スペイン料理界で最も感動的なテーブルの一つに座る資格が得られます。 入り口では、ツアー中ずっと同行する同じスタッフがお迎えします。席に着くと、まず最初にお見せするのは、レストランマネージャー兼ソムリエの真ん中の兄弟、ジョセップ・ロカの努力の結晶、ワインリストです。赤、白、スパークリングワインの3冊分に及ぶ膨大なリストには、世界中のあらゆる産地のワインがリストアップされており、カテゴリーごとの値上げはごくわずかです。 次に、3人兄弟の長男、ジョアン・ロカシェフの手による、唯一無二の「フェスティバル」メニューが提供されます。4時間以上かけて行われる30品のテイスティングメニューは、カタルーニャの伝統と最先端の技術が融合した旅となり、3人の中で最も想像力豊かで、パティシエ兼ジュニアシェフでもあるジョルディ・ロカの卓越した創作料理で締めくくられます。まさに、この料理の締めくくりにふさわしい、最高の成果と言えるでしょう。 素晴らしい体験の最後には、運が良ければ、世界の美食の歴史に重要なページを刻んできた、そしてこれからも刻み続ける3人の兄弟のキッチンを見学し、テーブルでゆっくり過ごすことができます。 （原文） Prendete tre fratelli - Joan chef, Josep sommelier e Jordi pastrychef - metteteli in una location sofisticata, date loro le materie prime migliori, lasciateli liberi di esprimere la loro creatività, mescolate per bene e in qualche anno avrete uno dei migliori ristoranti al mondo. Questa potrebbe essere la ricetta del successo e della fama di questo luogo leggendario, facente il nome de "el celler de Can Roca". Ma andiamo con ordine. Per cenare in questo tempio della ristorazione dovrete per prima cosa armarvi di pazienza, dato che le prenotazioni vengono aperte con 365 giorni d'anticipo e solo una volta pazientato ed atteso sarete meritevoli di sedervi ad una delle tavole più evocative della cucina spagnola. All'ingresso verrete accolti dallo stesso staff che vi accompagnerà durante il percorso e una volta raggiunto il proprio posto vi mostrerà, in primo luogo, il frutto del lavoro di Josep Roca, fratello mezzano direttore di sala e sommelier, ovvero la carta vini. Stiamo parlando di tre enormi tomi, per rossi, bianchi e bollicine, con referenze per ogni territorio conosciuto del globo terracqueo e ricarichi irrisori per la categoria. In secondo luogo vi verrà presentato l'unico menù disponibile "festival", il frutto del lavoro del maggiore dei tre, lo chef Joan Roca. Un percorso da trenta portate circa per la durata di più di quattro ore di degustazione, un viaggio all'interno della tradizione catalana unita alle tecniche piu innovative al cui culmine troverete come degna conclusione e coronazione del tutto le sublimi creazioni di Jordi Roca, pastrychef e minore, nonché il più estroso, dei tre. Un'esperienza meravigliosa al termine della quale, se sarete fortunati, potrete visitare le cucine e intrattenervi al desco dei tre fratelli che assieme hanno scritto, e continuano a scrivere, pagine importanti della scena gastronomica mondiale.

（Google による翻訳）このレストランの壮大さは言葉では言い表せません！ロケーションは素晴らしく、細部に至るまで丁寧に作り上げられています。料理はまさに極上！どの料理も忘れられない体験です。私たちが選んだテイスティングメニューは、素晴らしいゲームで幕を開けました。特製カップに美味しいコンソメを3段階に分けて注ぎ、ロカ兄弟の顔が浮かび上がるという演出です。息を呑むほど美しく、絶品でした。 ココア風味のフォアグラヌガー、冷凍オリーブを添えたオリーブ盆栽、エビ、そしてナスの鰹節のグラッセは、どれも忘れられない味でした。 他にも、ブラックベリーオリーブとアンチョビを添えた鳩の煮込みや、鴨のシチューなどもいただきました。 唯一の欠点、そして私が4つ星のサービス評価を得た理由は、新人ウェイトレスが客のアレルギーを忘れて牡蠣も一緒に出してしまったという重大なミスでした。幸いにもすぐに気づき、彼女はすぐに謝罪し、料理を変更してくれました。到着すると、この素晴らしい体験に同行してくれたウェイターが、新しい女性が加わると警告していました。もちろん、このレベルのレストランでは、このようなミスはあってはならないことです。非常に危険な事態になりかねないからです。 幸いにも、深刻な事態には至りませんでした。 ディナーはデザートのカルーセルで締めくくられました。目と舌の饗宴でした！ 本当に忘れられないレストランでした。旅費と料金に見合う価値がありました！一生に一度の体験です！ （原文） Difficile esprimere a parole la grandezza assoluta di questo ristorante! Il luogo è meraviglioso e ogni dettaglio curato nei minimi particolari. Il cibo insuperabile! Ogni piatto un'esperienza indimenticabile. Il menu degustazione che abbiamo scelto si è aperto con un gioco meraviglioso, dove in una tazzina particolare veniva versato in 3 step un consomé delizioso che rivelava nella tazza il profilo dei tre fratelli Roca. Stupendo e squisito. Indimenticabili il torroncino di fois gras con cacao, il bonsai d'olivo con oliva gelata, il gamberetto e il katsuobushi di melanzane laccate. Tra gli altri piatti abbiamo degustato anche il piccione con olive more e acciughe e lo stufato di anatra. Unica pecca, e motivo delle mie 4 stelle nel servizio, è stato il grave errore di una nuova cameriera, che ha dimenticato l'allergia di un commensale e ha servito anche a lui l'ostrica. Per fortuna ce ne siamo accorti subito e lei prontamente si è scusata e ha cambiato il piatto. Al nostro arrivo il cameriere che ci accompagnava in questa splendida esperienza ci aveva avvisti di essere affiancato da una nuova ragazza. Certo è che in un ristorante di questo livello non dovrebbero esserci errori di questo genere che possono risultare davvero pericolosi. Per fortuna comunque non è accaduto nulla di grave. La cena si è conclusa con la giostra di dolci. Uno spettacolo agli occhi e al palato! Ristorante davvero indimenticabile. Merita il viaggio e i soldi che si spendono! Un'esperienza da fare nella vita!

（Google による翻訳）エル・セレールを訪れることは、単なる食事以上の、まさに純粋な体験です。この体験ができたことは、本当に光栄です。 店に足を踏み入れた瞬間から、一味違う雰囲気を感じます。スタッフのサービス、他のテーブルで人々が心ゆくまで楽しんでいる様子など、その熱気が伝わってきます。 現在は「フェスティバルメニュー」と呼ばれるテイスティングメニューのみを提供しており、価格は320ユーロです。ワインペアリングは160ユーロ追加となります。確かに高額ですが、美食を愛し、楽しむなら、きっと後悔はしないでしょう。素晴らしい体験です。 メニューは2つのパートに分かれています。まずは前菜。食欲をそそる軽食が約15種類用意されています。このパートでは、ロカ兄弟のカヴァとペアリングして提供され、とても美味しかったです。個人的には、前菜の中には特に印象に残るものはありませんでしたが、種類が豊富なのでそれも当然です。一方、メインとなるメニューは16品のコースで、それぞれがボリュームたっぷりで、より手の込んだ盛り付けとなっています。各料理には、ワインペアリング用のグラスワインが1杯（時には2杯）提供されます。ワインペアリングに関して私が不満に感じたのは、白ワインが多すぎることと、カタルーニャワインが多すぎることです。カタルーニャにいるとはいえ、もっと他の国のワインを試してみたかったと思います。料理自体については、どれも独創的で、言葉で表現したり評価したりするのが非常に難しいです。料理が出てくるたびに、視覚的に驚かされ、もちろん、味わってさらに感動しました。 五感を刺激する料理がいくつかあります。例えば、視覚を刺激するビジュアルゲーム、温度変化による触覚刺激、デザートの提供時にバーチャルリアリティグラスが使用されるなどです。 全体的に、食事のペースは良く、速すぎず遅すぎずでした。午後1時45分に着席し、午後6時30分に退店したので、かなり長い食事となりました。量的には確かに少し満腹感はありましたが、過剰というほどではありませんでした。このタイプの他のレストランでは、もっと満腹になったことがあります。ワインも同様で、ワインを飲んだという実感はありますが、量は非常に控えめなので、いわば「良い」気分で店を出ることができます。 レストランにはロカ兄弟がいて、とてもフレンドリーでした。一緒に写真を撮ったり、少し言葉を交わしたりすることができ、本当に嬉しかったです。 サービスは期待通り、一流でした。イタリア人の友人と行ったのですが、イタリア語のメニューとイタリア語での説明も用意してくれました。さらに、同伴者はナッツと魚という2つの食事制限がありましたが、料理の内容を調整して、彼が美味しく食べられるように配慮してくれたのは素晴らしい対応でした。 これ以上何を求めるでしょうか？本当に忘れられない体験でした。 （原文） Mas que una comida, ir al Celler es una experiencia en su maxima expresión. Es un privilegio haber podido experimentarlo. Desde que llegas se respira un ambiente diferente. El trato del personal, el resto de mesas que ves a la gente disfrutando a mas no poder. Uno se contagia. Actualmente solo trabajan el menú largo que se llama 'Menú festival' que cuesta 320€ con el maridaje que son 160€ adicionales. No se puede negar que es mucho dinero pero si te gusta el mundo de la gastronomia y lo disfrutas no te vas a arrepentir, una pasada. El menú se compone de dos partes. Por un lado los aperitivos que son alrededor de 15 y son bocados muy pequeños con los que vas abriendo boca. Durante esta parte te lo maridan con un cava de los hermano roca que estaba muy bueno. A mi personalmente hubo alguno de estos aperitivos que no me dijo mucho pero es normal teniendo en cuenta que son tantos. Por otro lado tenemos la parte principal del menu que son 16 pases ya de un tamaño algo mas grande y con mas elaboración y presentación. Cada uno de estos platos te los sirven con una (y a veces dos) copas de vino para maridarlos. Como critica a la parte del maridaje a mi me parecio que por un lado hubieron demasiados vinos blancos y por otro que predominó demasiado los vinos de cataluña. Esta claro que estamos en la región pero me hubiera gustado probar algo mas de otros paises. Respecto a la comida en si, son platos tan originales que es muy dificil describirlos y puntuarlos. Cada vez que te traian uno te quedabas maravillado a nivel visual y por supuesto cuando lo probabas. Hay varios platos en los cuales juegan con los sentidos. Como por ejemplo con la vista a traves de juegos visuales, con el tacto a través de temperaturas o incluso usando unas gafas de realidad virtual mientras te daban uno de los postres. En lineas generales el ritmo de la comida fue bueno. Ni muy rapido ni muy lento. Nos sentamos a las 13:45 y nos levantamos de la mesa a las 18:30 por lo cual es una comida larga. A nivel cantidad obviamente sales sin hambre pero no es una locura, he salido mas lleno de otros restaurantes de este perfil. Lo mismo con los vinos, notas que has bebido vino pero son cantidades muy controladas por lo cual sales 'bien' por asi decirlo. Los hermanos Roca estan por el restaurante y son super cercanos, nos pudimos sacar una foto con ellos e intercambiar algunas palabras, un lujo. El servicio es de super nivel como es de esperar, yo fui con un amigo italiano y nos dieron la opción de menú en italiano y que nos hicieran las explicaciones también en ese idioma. Adicionalmente, mi acompañante tenia dos restricciones alimentarias que eran los frutos secos y el pescado. Es sorprendente lo bien que lo manejaron haciendo modificaciones en sus platos para que disfrutara de la experiencia de la misma manera. Que mas se puede pedir, una experiencia de vida de la cual no te vas a olvidar nunca.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の中で、素晴らしいサービスと絶品の料理を堪能しました。 このレストランは格別です。時には手の込んだ、意外性のある盛り付けで提供される料理の数々に、極上のワインが絶妙なバランスで、完璧な夜を演出します。17種類のメインコースと15種類の前菜は、お腹いっぱいになるまでお召し上がりください。レビューでは個々のコースについては触れませんが、一言で言えば「美味しい」です。 最後に、今回の滞在を締めくくる3つの小さなポイントをご紹介します。 食器はとても美しく、料理を引き立て、あるいは料理の一部のようでした。 スタッフは非常に丁寧で親切でした。ここで、ガブリエルさんにも感謝の気持ちを伝えたいと思います。妻が食事中にカトラリーを左利きのように持っていることに気づいてくれました。妻は左利きではなく、私たちも何も言っていませんでしたが、彼は妻のためにカトラリーを準備してくれました。本当にありがとうございました。 駐車場も広く、驚いたことに11kWの充電ステーションが2つもありました。これ以上何を望むでしょうか？ 総じて、4時間半にわたる味と喜びの祭典でした。ぜひまた訪れて、キッチンツアーも含め、この素晴らしい夜を演出してくれたスタッフに感謝したいと思います。 （原文） Außergewöhnliches, sehr leckeres Essen in schöner Atmosphäre bei super Service. Das Restaurant ist etwas besonderes. Die Kombination von Köstlichkeiten in teilweise aufwendigen als auch überraschenden Servierformen, gepaart mit erlesenen Weinen erschafft einen perfekten Abend. Für die 17 Hauptgänge und 15 Vorspeisen sollte man auch reichlich Appetit und Hunger mitbringen. Ich erspare in meiner Rezension jeden einzelnen Gang zu kommentieren. In einem Wort: köstlich Drei weitere Kleinigkeiten die unseren Besuch positiv abgerundet haben: Das Geschirr war sehr schön und hat die Gerichte umschmeichelt bzw. war teil des Gerichtes. Das Personal war super aufmerksam und freundlich. An dieser Stelle möchte ich Gabriel erwähnen, welcher bemerkt hat, dass meine Frau beim Essen das Besteck wie eine Linkshänderin hält, obwohl sie keine ist und wir dieses auch nicht erwähnt haben. Er hat daraufhin ihr Besteck für meine Frau passend gelegt. Vielen Dank dafür. Die Parkplatzsituation war entspannt und zu meiner Überraschung gab es sogar zwei 11kw Ladesäulen. Was will man mehr. In Summe war es ein 4,5 stündiges Festival der Geschmäcker und Genüsse. Wir kommen sehr gerne wieder und danken dem Team für diesen herrlichen Abend inkl. Führung durch die Küche.

（Google による翻訳）ワインのペアリングと一緒に「スモール」テイスティングメニューを楽しみました。前菜は素晴らしく、レモンフォームを添えたウナギのタルトレットや、赤唐辛子のゼリーを添えたタラのタルトレットなどがありました。メインは当たり外れがありましたが、玉ねぎとアンチョビを添えたエスカルゴは美味しかったです。塩と砂糖で漬け込んだ卵黄にセロリのクリームを添えた料理は、ちょっと変わっていました。クリームは美味しかったのですが、卵が歯にくっついてしまい、少し焼きすぎたように感じました。タラは丁寧に調理されていましたが、全体的に塩辛かったです。イチゴとクリームのデザートは美味しく、見た目も美しかったです。 スタッフのプロ意識は素晴らしく、まさにチームワークを感じました。 ミシュランの星を獲得したレストランにしては装飾が殺風景に感じましたが、意図的なものだったのかもしれません。私の好みではありませんでした。 全体的に見て、食事と料理のペアリングは値段に見合う価値があったと思います。最初から最後まで3時間かかるので、覚悟しておいてください。 （原文） Came here to enjoy the “small” tasting menu which I took with the wine pairings. The appetizers were superb including an eel tartlet with lemon foam and a cod tartlet with red pepper gel. The mains were hit or miss. The snail with onion and anchovy was delicious. The egg yolk cured in salt and sugar and finished with a celeriac cream was strange. The cream was tasty but the egg seemed a bit overdone as it stuck to the teeth. The codfish was well prepared but overall the dish was quite salty. The strawberry and cream dessert was both delicious and beautifully presented. The professionalism of the staff was fantastic. They really worked as one team. The decor seemed sterile for a Michelin but maybe that was intentional? Not to my liking. I thought overall the meal and the pairings were well worth the price. Be prepared - 3hrs from start to finish.

スペイン・ジローナで訪れたミシュラン星付きレストラン。前々から楽しみにしていたお店で、期待以上の素晴らしい体験ができました。ディナー営業は20時30分から開始。コース料理は約3時間ほどかかる内容で、今回は160ユーロのコースを注文。アラカルトメニューも用意されていましたが、せっかくなのでフルコースを選びました。料理はどれも出汁のような深みがあり、一品ごとに丁寧な仕事が感じられます。見た目の美しさだけでなく、口に入れた瞬間に「想像以上の美味しさ」が広がり、正直驚きました。全体的に繊細かつ奥行きのある味わいで、一皿一皿に感動がありました。店内は非常に洗練されており、スタイリッシュで清潔感のある空間。BGMは流れていないものの、不思議と静けさが心地よく、料理に集中できる雰囲気でした。オープンから間もなく満席になる人気店で、事前予約は必須です。スタッフには英語対応ができる方もいて、説明も丁寧で安心できました。ワインペアリングもあり、10杯で80ユーロという価格は内容を考えると非常にリーズナブル。ソムリエのセレクトも素晴らしく、料理との相性も抜群でした。スタッフのサービスは完璧で、ミシュランにありがちな“客を選ぶような傲慢さ”は一切なく、心地よいおもてなしに終始感動しました。最後にどうしてもエスプレッソマティーニが飲みたくなり、メニューにはなかったもののお願いしてみたところ、嫌な顔ひとつせず快く用意してくれたのも印象的で、素晴らしいホスピタリティを感じました。また必ず訪れたい名店です。

（Google による翻訳）店に入った瞬間から最後まで、ただただ素晴らしかったです。国内外でミシュランの星付きレストランに何度も足を運んできましたが、ここは今や私のお気に入りの一つです。細部まで行き届いたサービス、素晴らしい料理、そして極上のひととき。最初のアミューズブーシュから、これはきっと素晴らしい料理になるだろうと確信しました。どの料理も細部まで考え抜かれ、達成感に満ちた盛り付けでした。この味をもう一度味わうためなら、喜んでジローナで週末を過ごしたいほどです。 （原文） Vanaf binnenkomst tot afsluiter in een woord fantastisch. Al heel vaak in sterrenrestaurants gegeten zowel in thuisland als in buitenland maar dit hoort nu toch bij één van mijn absolute favorieten. Aan ieder detail werd gedacht, de service uitstekend en het eten was uitmuntend. Vanaf de eerste amuse wist je meteen dit wordt culinair genieten. Ieder gerecht was volledig uitgedacht en met een beleving aan tafel gebracht. Ik zou er meteen een weekendje Girona voor over hebben om hier nog een keertje te mogen komen genieten.

（Google による翻訳）ミシュラン1つ星レストランがお手頃価格なら、ぜひ一度は体験していただきたい場所です。私たちは「Menu Esencia」をいただきました。味覚の爆発が最高でした。本当に美味しく、心からおすすめします。 唯一改善の余地があるとすれば、レストランの装飾がもっと温かみのある、居心地の良い雰囲気になれば良いと思います。少し冷たく感じましたが、これは料理とサービスに主眼を置いているからでしょう。それでも、もう少し温かみのある居心地の良い空間であれば、間違いなく5つ星に値するでしょう！ （原文） It is a must experience to have if the 1 star Michelin restaurant is affordable for you. We had the "Menu Esencia", a fantastic explosion of flavours. Thoroughly enjoyed it and I thoroughly recommend it. The only thing I believe could be better, my opinion, is that the restaurant decoration could be much warmer and welcoming. I did find it slightly cold, which I guess is because they want the food and service to be the main focus of attention, nevertheless, if it was a bit warmer and welcoming space, it would definitely be a 5 star all round!

（Google による翻訳）かつてワインとチーズのバーだったこの店が、驚くほど素晴らしい店へと進化を遂げました。こんな風に進化するとは誰も予想していなかったでしょう。 全体的に調和のとれた演出と、丁寧に作られた前菜。 ミシュランの星にふさわしいサービス。まさにその通りです。 もし欠点を挙げるとすれば、テイスティングメニューでしょう。全体的に魅力に欠けます。 私たちはアラカルトを注文しました。自分でメニューを作った方が魅力的に思えたからです。繰り返しますが、アラカルトのメニューは魅力的ではありませんでした。もちろん、自分で作ってもいいとは思っていましたが。好みの問題です。 チーズボードも試してみたくなりましたが、正直言って、我慢できませんでした。 2月にまた来ます。 （原文） Un buen sitio que evolucionó de un antiguo bar de vinos y quesos a una excelencia admirable, porque uno no se esperaba que pudiera evolucionar de esa manera. Ejecución sincronizada en todo momento con unos entrantes muy muy elaborados. Servicio a la altura de la estrella Michelin -ganada con mucho mérito- Si tuviera que ponerle un pero lo haría sobre el menú degustación ya que no resulta atractivo en su conjunto. En nuestro caso pedimos carta, porque nos pareció que hacernos el menú nosotros era más apetitoso ya que, repito, no nos resultó atractivo ese menú - y eso que veníamos abiertos a hacerlo - Cuestión de gustos. Nos quedamos con las ganas de atacar a la mesa de quesos pero, honestamente no podíamos más. En febrero volveremos de nuevo.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。スタッフはとても親切でフレンドリーです。食事パスはすべてき​​ちんと整理されていて、心を込めて丁寧に作られているのが伝わってきます。料理は丁寧に調理されており、質も味も抜群です。また必ず来ます。 （原文） Trato excepcional. Personal súper agradable y amable. Todos los pases de comida organizados, se nota que le ponen cariño y dedicación. Comida elaborada, buen producto y con sabor. Sin duda alguna repetiremos

（Google による翻訳）人生最高の美食体験について、あまり語ることはありません。特にサービスには感銘を受けました。 最近初めてミシュランの星を獲得しましたが、彼らは真摯に取り組んでおり、さらなる高みを目指しています。 （原文） No tinc gaire a dir, de les millors experiències gastronómiques de la meva vida. Anomenació especial al servei. Fa poc van rebre la primera estrella Michelin, però aquests van en serio i aniran a per més.

（Google による翻訳）このカフェは最高だと思います。 料理も最高で、朝食にアボカド入りのベーグルをいただきました。ラテも最高に美味しくて、本当におすすめです！ 雰囲気も最高で、小さな広場の屋外に座って太陽の光を浴びるのはとても居心地が良いです。店内も本当に素敵で、とても趣があります。 スタッフはとてもフレンドリーで親切です。事前予約は必要ありませんが、少し運が良ければ入れるかもしれません。 （原文） I think the café is great. The food is fantastic; I had a bagel with avocado for breakfast. The latte tasted great, highly recommended! The atmosphere is great, it's very cozy to sit outside on the small square and enjoy the sun. Inside also looks really cool, super quaint. The staff are incredibly friendly and attentive. You don't need to book in advance, you just need a bit of luck.

（Google による翻訳）ジローナで偶然、高評価のレストランを見つけました。本当に驚きました。オーナーにまつわる素敵な物語があり、彼らのことを知ることができて本当に嬉しいです。料理は美味しいだけでなく、見た目も美しく、雰囲気も温かく居心地が良く、独特でした。まるでずっと夢見ていたレストランのようでした。本当におすすめです。 （原文） Randomly found this restaurant with a high rating in Girona. And that was really surprising. The place has a nice story over the owners, really nice to know about them. The food was not just delicious but is really pretty, the atmosphere is cozy warm and unique. Is just like a dream restaurant I always had in my head. I really recommend it.

（Google による翻訳）美味しい料理、フレンドリーなサービス、そして素敵な雰囲気の中で、全てを堪能できました。チアボウルが特に気に入りました！夫はコーヒーが最高だと言っていましたし、私は美味しいシナモンロールと一緒にいただいたルイボスティーが最高でした。ベーグルサンドイッチかアボカドトーストも美味しそうなので、またぜひ食べてみたいです。 （原文） Delicious food, friendly service and a lovely atmosphere to enjoy it all. We loved the chia bowls! My husband said the coffee is superb and I loved the rooibos tea that I enjoyed with the delicious cinnamon bun. I want to come back to try a bagel sandwich or avocado toast, which look amazing.

（Google による翻訳）全体的に美味しかったのですが、いくつか気に入らない点がありました。水を頼んだのですが、空っぽで少し汚れたグラスを持ってきてくれたので、店内で水を補充してもらいました。 また、トマトトーストを注文したのですが、すりおろしたトマトではなくチェリートマトだったことを教えてくれませんでした。 とはいえ、先ほども言ったように、全て美味しかったです。 （原文） Por lo general estaba todo muy rico pero vi un par de cosas que no me gustaron. Pedimos un vaso de agua y nos trajeron los vasos vacíos, un poco sucios, para que fuésemos a dentro a llenarlos. También, una de nosotras pidió una tostada con tomate y no nos dijeron que era tomate en cherri en vez de rallado. A pesar de eso, estaba todo muy rico como he dicho.

（Google による翻訳）朝食、ブランチ、あるいはただコーヒーを飲むのに最適な場所です。厳選された食材を使った本物の味のおかげで、注文したものはすべて絶品でした。街の歴史的中心部にあるこのレストランの立地と雰囲気は最高です。ジローナに来るたびに必ずまた来ます。 （原文） Excelente lugar para desayunar, hacer un buen brunch o simplemente tomar un café. Todo lo que pedimos tenía una calidad exquisita, por la autenticidad de sus ingredientes seleccionados. Lugar y ambiente inmejorable en la zona histórica de la ciudad. Volveremos cada vez que regresemos por Girona.

（Google による翻訳）旧市街にあるカフェで、朝食／ブランチが絶品です。各国料理に対応しており、地元産の食材をふんだんに使った幅広いメニューと焼き菓子が揃っています。明るく多言語対応のスタッフは、とても親切で丁寧です。コーヒーは、自らの手で仕入れ、焙煎し、誇りを持って提供しています。ジローナなのでサイクリングをテーマにしていますが、オーガニックで家庭的な楽しい雰囲気も加わっています。 （原文） Excellent breakfast/brunch old-town cafe. International-friendly, broad selection of dishes and baked goods with lots of local sourcing. Cheerful, multi-lingual staff are very helpful and attentive. Source, roast, and proudly serve their own coffees. Leans into cycling theme (it’s Girona), but adds some fun organic homey feel.

（Google による翻訳）ジローナで最高の朝食とブランチスポット！ La Fàbricaは、ジローナの宝石のような存在です。朝食とブランチはどれも格別なクオリティ。新鮮で地元産の食材を使用し、その豊かな風味は、一度食べたら忘れられない魅力です。軽めのものがお好みでも、しっかりした一日の始まりでも、豊富な選択肢の中からお選びいただけます。 コーヒーは？ この世のものとは思えないほど絶品です。自家焙煎で、愛情を込めて淹れられた一杯は、一口飲むごとに至福のひととき。その違いをぜひご体感ください。 スタッフの方々もとてもフレンドリーで、細やかな気配りが行き届いています。店内に入った瞬間から温かく迎え入れられ、スタイリッシュな雰囲気は、リラックスした一日の始まりに最適です。 この場所のすべてが完璧です。La Fàbrica、美味しい料理と素晴らしい体験をありがとうございました。ジローナにお越しの際は、ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） De allerbeste ontbijt- en brunchplek in Girona! La Fàbrica is zonder twijfel een parel in Girona. Het ontbijt en de brunch zijn van uitzonderlijke kwaliteit – vers, lokaal en met zoveel smaak bereid dat je er gewoon niet omheen kunt. De keuze is enorm, of je nu zin hebt in iets lichts of juist een stevige start van je dag. De koffie? Niet normaal goed. Zelf gebrand en met zoveel liefde gezet dat elke slok puur genot is. Je proeft echt het verschil. Daarnaast is het team super vriendelijk en attent. Je voelt je welkom vanaf het moment dat je binnenkomt. De sfeer is warm en stijlvol – perfect voor een ontspannen begin van de dag. Alles aan deze zaak klopt. Bedankt La Fàbrica voor het heerlijke eten en de fijne ervaring. Een must-visit als je in Girona bent!

（Google による翻訳）ジローナの中心部で、まさに最高の場所を見つけました。クラシックな料理をベースに、遊び心と洗練されたモダンな技術が随所に散りばめられた、高級レストランです。先日、急遽ランチで訪れましたが、一つ一つの美味しい料理と、スタッフの細部への行き届いた気配りに深く感動しました。 ちょうど野生キノコの季節だったので、地元の恵みを活かしたスペシャルメニューがいくつかありました。どれも素晴らしかったのですが、特にベビーイカは最高でした！ 地元産のワインにこだわった、素晴らしく充実したワインリストは、とてもリーズナブルな価格で楽しめます。 全体的に少し高めですが、とてもリラックスしたプロフェッショナルな雰囲気の中で、最高級の食事を味わう価値は十分にあります。 （原文） Simply superb find in the heart of Girona. It’s a high end restaurant with classics roots and a playful and well-honed modern technique throughout. We went for a recent lunch last minute and were thoroughly impressed by every single delicious dish and the staffs superb attention to detail. It was wild mushroom season so they had several specials highlighting the bounty of the area. All were great, but the baby squid was as good as it can possibly be! Wonderful and dense wine list focused on local producers at very reasonable prices . Overall a bit expensive but worth it for a top of the line meal on a very relaxed and professional setting.

（Google による翻訳）私たちは週末を市内で過ごすために来ましたが、マッサナレストランは本当に発見でした。私たちはメニューから注文しましたが、料理は最高の品質で、本当に素晴らしいメニュー外のエンドウ豆を強調していました。その部分は食べ応えがありましたが、他の場所では一口しか提供しないので、これはありがたいことです。おもてなしは絶妙で、すべてのテーブルに目を光らせ、サービスを提供し、私たちが快適に経験を楽しんでいることを確認したペドロ・マッサナ自身の注意を強調していました。レストラン10、強くお勧めします。 （原文） Hemos venido a pasar el fin de semana a la ciudad y el restaurante Massana ha sido todo un descubrimiento. Pedimos de carta y los platos fueron de una calidad suprema, destacando los guisantes fuera de carta que eran una auténtica maravilla. La ración era contundente, cosa que se agradece porque en otros sitios ponen solo un bocado. El trato fue exquisito, destacando la atención del propio Pedro Massana, que no dejó de estar pendiente de todas las mesas, atendiendo y verificando que estuviéramos a gusto disfrutando de la experiencia. Restaurante 10, súper recomendable.

（Google による翻訳）色彩豊かなディテールと、一流の料理の存在感と味わいが際立つ、印象的なテイスティングメニュー。ペレ・マッサナとその家族が率いる、リラックスした雰囲気と最高のサービスで、忘れられない体験を。 （原文） Un menú degustació impresionant, ple de detalls colorits amb una presència i un gust culinari de primer nivell. Tota una experiència inolvidable en un ambient relaxant i un servei excelent comandat pel Pere Massana i familia.

（Google による翻訳）私たちは大人数のグループだったので、個室に通されました。テーブル上のすべての不寛容が適応されました。とても美味しいメニューです。 （原文） Erem un grup gran que ens van posar en una sala privada. Totes les intoleràncies que hi havia a la taula les van adaptar. Menú degustació molt bo.

（Google による翻訳）レストラン「マッサナ」での素晴らしい食事体験。美しく調理された料理と、思いやりのある雰囲気が印象的でした。全体的にとても良かったですが、料理の水準に見合うだけのサービスにはもう少し磨きをかける必要があるかもしれません。それでも、強くお勧めします。 （原文） Una experiencia gastronómica excelente en Restaurante Massana, con platos muy bien elaborados y un ambiente cuidado. En general, todo muy bien, aunque el servicio podría pulirse un poco más para estar a la altura del nivel culinario. Aun así, muy recomendable.

（Google による翻訳）5月に通りすがりに立ち寄り、ランチをとることにしました。英語とスペイン語を交えた電話で予約したにもかかわらず、とても良い印象を受けました。私たちの服装はレストランの高級感とは少し違っていましたが、温かく迎え入れられ、丁寧なサービスを受けました。 夫は車椅子で、階段を2段上らなければなりませんでしたが、スタッフは親切にサポートしてくれました。 料理は素晴らしく、価格に見合った価値を感じました。 特に、夫の特別な食事制限を考慮し、問題なく食べられるように料理を調整してくれたことに感謝しています。電話で事前に伝えていましたが、このような急な予約の場合は、細かいことはレストランでしか相談できません。 レストランの真向かいに障害者用駐車スペースが2台分あり、道路の中央と路肩にも駐車スペースがいくつかありましたが、残念ながら混雑具合を気にしていませんでした。 全体的に素晴らしい体験でした。この小さいながらも素晴らしいレストランを心からお勧めします。 （原文） Im Mai machten wir während einer Durchreise Halt und entschieden uns dort für ein Mittagessen. Schon beim telefonischen Reservieren – in einem Mix aus Englisch und Spanisch – hatten wir einen sehr positiven Eindruck. Obwohl unsere Kleidung nicht ganz dem gehobenen Stil des Lokals entsprach, wurden wir herzlich begrüßt und aufmerksam bedient. Da mein Mann auf einen Rollstuhl angewiesen ist und es zwei Stufen zu überwinden gab, half uns das Personal sehr zuvorkommend dabei. Das Essen war ausgezeichnet, und das Preis-Leistungs-Verhältnis empfanden wir als äußerst fair. Besonders positiv hervorzuheben war, dass man auf die speziellen Ernährungseinschränkungen meines Mannes Rücksicht nahm und die Gerichte so angepasst wurden, dass er sie problemlos genießen konnte. Wir hatten zwar am Telefon einen Hinweis gegeben, aber meistens kann man erst im Restaurant Näheres besprechen, wenn man so spontan bucht. Direkt gegenüber des Restaurants gibt es zwei Behindertenparkplätze, in der Mitte der Straße und an den Straßenrändern gibt es auch mehrere Parkplätze, aber ich habe leider nicht aktiv darauf geachtet, wie diese belegt waren. Insgesamt war es ein wunderbares Erlebnis, und wir können dieses kleine, aber feine Restaurant uneingeschränkt empfehlen.

（Google による翻訳）良い経験でした。ただし、10点満点の料理と平均的な料理の間には差があります。全体的には、間違いなくまた来たいと思っています。デザートは芸術作品のようです。格別です。 （原文） Buena experiencia aunque hay diferencia entre platos de nivel 10 y alguno mas normalito. En general para volver. . Los postres son obras de arte. Nivel excepcional

（Google による翻訳）Le Bistrotは、ジローナ旧市街の象徴的な場所に位置しています。場所は美しく、当時の本格的なフランスのビストロの雰囲気、暖かさ、優雅さを提供します。 私たちが何度もそこにいるので、スタッフはいつもとてもフレンドリーです。夕食はオメルのようです。食事中は、伝統的なカタルーニャ料理を使ったランチメニューが提供されており、どれも本当に美味しいです。メニューは、非常に完成度の高いサラダ、コールドカットやチーズの盛り合わせ、Oayés のパンを使用したピザなど、多岐にわたります。あらゆる好みに合うものがあり、どれもおいしいです。 間違いなく、ジローナで最高の食事場所の 1 つです。 （原文） Le Bistrot se encuentra en un lugar emblemático del casco antiguo de Girona. El local es precioso, ofreciendo el aire de un bistró francés auténtico de la época, calidez y elegancia. El personal siempre es muy amable ya que hemos estado tanto para. Omer como para cenar. Durante las comidas ofrecen un menú al mediodía con platos de comida tradicional catalana, todos realmente deliciosos. La carta es variada en cuanto a ensaladas muy completas, surtidos de embutidos y quesos, y una selección de pizzas con pan de oayés. Hay para todos los gustos y todo buenísimo. Sin duda, uno de los mejores lugares de Girona para comer.

（Google による翻訳）📍カフェ・ル・ビストロ、ジローナ 📌 平日ランチメニュー 22ユーロ（現在は25ユーロ、前菜、デザート、ワイン、水、パン付き）。 🍴料理：8 🛎️ サービス：7.5 ✨ 雰囲気：8 ✅ 価格：7.5 ❗️ 総合評価：7.8 🍽️ 旧市街の中心にある魅力的な場所で、一生に一度のカタルーニャ伝統料理を味わえます。 🌟 すべてがとても美味しかったです。特におすすめしたいのは、名物のチーズ入りオニオンパイと、ビールと一緒に味わうローストポークチーク。まさに発見でした。 🤗 ジローナらしい提案が詰まった場所で、旧市街に残る一生に一度の思い出の一つであり、質の高い料理も楽しめます。 （原文） 📍Cafè le Bistrot, Girona 📌 22€/menú migdia entre setmana (actualment 25€, primer segon, postres, vi, aigua i pa). 🍴Menjar: 8 🛎️ Servei: 7,5 ✨ Ambient: 8 ✅ Relació qualitat-preu: 7,5 ❗️Valoració general: 7,8 🍽️ Local amb encant al cor del Barri Vell per degustar cuina catalana tradicional de tota la vida. 🌟 Tot estava molt bo, destacaríem el seu icònic pastís de ceba amb formatge i la galta de porc rostida amb cervesa, tot un descobriment. 🤗 Un local amb una proposta gironina, dels que encara queden de tota la vida al Barri Vell i amb menjar de qualitat.

（Google による翻訳）コストパフォーマンス抜群（リーズナブルなメニューが25ユーロ）。伝統的なカタルーニャ料理。最高のサービス（親切でフレンドリー、いつでも喜んで案内してくれて、最高の体験を演出してくれます）。落ち着いた雰囲気で、会話も弾みます。そして何より…4本足の愛犬を連れて行けるのも嬉しいです :) （原文） Excel.lent relació qualitat preu (menú fiari 25 euros brutal). Cuina catalana tradicional. Servei immillorable (atents, amables, sempre disposats a orientar-te i a fer l'experiència brutal). Ambient tranquil i agradable, es pot parlar bé. I el més important... podem venir amb el nostre petitó de 4 potes :)

（Google による翻訳）素晴らしいビストロ。屋内ダイニングエリアは古き良き時代の魅力で魅了されます。屋外ダイニングエリアはジローナの絵のように美しい古い通りに位置しており、特に夜は信じられないほど居心地の良い雰囲気を醸し出しています。 料理は好みの問題です。 とても美味しくいただきました。 こんなに素晴らしいカルパッチョは食べたことがありません。その繊細さと高品質に感動しました。 量が少ないことに不満を抱いている方は、ビストロというコンセプトを検討してみてください。ここでは、手頃な価格で少量の料理が楽しめます。それがビストロの真髄であり、まさにここで実現されています。欲しくもない大きな量に法外な値段を払う必要はありません。 これからは、ジローナで私が必ず行くのは、Le Bistroです。 （原文） Ein tolles Bistro, dessen Innen-Gastronomie durch ihre alten Charme besticht. Die Außen-Gastronomie befindet sich tatsächlich auf den alten, malerischen Gassen. Gironas und verleiht dem Ganzen ein unglaublich gemütliches Ambiente, insbesondere am Abend. Essen ist immer Geschmackssache. Mir hat es sehr gut geschmeckt. Ich habe noch nie ein so fantastisches Carpaccio gegessen, welches durch Finesse und hohe Qualität bestochen hat. Wer sich über die zu kleinen Portionen beschwert, sollte sich mal über den Gedanken eines Bistros klar werden, denn hier gibt es für normales Geld, kleine Portionen, dass ist Sinn und Zweck eines Bistros und genau das wird hier erfüllt. Man muss nicht Unmengen an Geld für große Portionen bezahlen, die man gar nicht haben will. Le Bistro wird für mich ab sofort immer eine Anlaufstelle in Girona sein.

（Google による翻訳）25ユーロのメニューは、料理の質を考えると値段に見合うものではありません。もしかしたらその日調子が悪かったのかもしれませんし、いつもそうなのかもしれません。二度と来ないので分かりません。メニューの中で良かったのはグラマーワインだけです。正直、もっと美味しいものを期待していました。何度もディナーに訪れていて、カントリーピザ、パンケーキ、イブニングサラダはとても美味しかったです。 （原文） Menú de 25€ que no val aquest preu per la qualitat del menjar, igual tenien un mal dia o és que realment és així sempre, no ho sabré ja que no tornaré. L'únic que ha estat bé del menú és el vi Glamour. Sincerament m'esperava alguna cosa molt millor, havia anat a sopar molts cops i les pizzes de pagès, creps i amanides del vespre estan molt bé.

（Google による翻訳）テラスとロケーションは最高でした。 店員さんもとても親切で、カタルーニャ語のメニューを翻訳してくれたり、料理を持ってきてくれたりしました。 でも、料理は期待外れでした。鴨レバーのパテを添えたステーキをミディアムレアで注文したのですが、ちゃんと火が通っていました。もう一度注文してみると、今度は中が少しピンク色になっていて、やはりダメでした。パテは繊細で、ステーキの味は全くしませんでした。この料理は避けた方がいいでしょう。 （原文） The terrace and location could not be beaten. The servers were lovely also, translating the Catalan menu, and taking the food back. But the food was underwhelming. I ordered the steak with duck liver pate, medium rare. But it came fully cooked through. I sent it back, and this time there was a little pink on the inside - still not right. The pate was delicate and couldn’t be tasted on the steak. I would avoid this dish.

（Google による翻訳）ロケーションは最高！まるで映画に出てくるような雰囲気！ 深夜0時まで営業しているのも嬉しいポイント。 でも、料理は全く美味しくありませんでした。グリーンピースのピューレを添えた魚と、イチゴの入った甘いパンケーキを注文しました。魚は脂っこくてスパイスがほとんどなく、ピューレは生の小麦粉のような味でした。玉ねぎ抜きの野菜サラダ（キュウリなど野菜なら何でもOK）を追加してほしいと頼んだら、スパイスの入っていないグリーンピースとニンジンだけの奇妙な皿が出てきたんです。パンケーキも味がなく、イチゴだけが美味しかったです（笑）。 黒髪のウェイトレス（Bushere / Bu）が唯一接客してくれました（普段は彼女だけがここで働いているようです）。他のウェイター（3人くらい）は、私が目を向けても無視していました。注文を取りに来るまで20分も待たされました…しかも、メニューも渡されず、自分で頼まなければなりませんでした。 さらに、もう一人のウェイトレス（黒人女性）の態度は非常に不快で、水を持ってきてくれた時や食器を受け取った時の態度も非常に失礼でした。 加えて、通常、レストランではウェイターが来て何か必要なものはないか、あるいは支払いをしたいかと尋ねるまで、あまり長く待つべきではありません。しかし、ここではずっと待たされましたが、誰も確認に来ませんでした。 レストランには英語のメニューがありません。店内の匂いも良くありません。漂白剤のような洗剤の強い匂いがテーブルに漂っています。 このレストランにはスタッフの配置を見直し、立地だけでなく、観光客にとっても良い場所になってくれることを願っています。美味しい料理と標準的なサービスを期待していましたが、どちらも得られませんでした。残念です。 （原文） The location is really superb! It is like in a movie! Big plus that it is open till 00:00. But the food was not tasty at all. I ordered fish with peas purée and sweet pancakes with strawberry. Fish was very greasy and almost no spices, and puree was tasting like raw flour…when I asked to add some salad with vegetables without onion (but any kind of vegetables including cucumbers etc) I got a strange plate of peas and carrot with no spices. Pancakes were tasteless too, only strawberries were fine lol. The waitress with black hair (Bushere / Bu) was the only one serving me (she seems to be the only one working here normally) other waiters (around 3 of them) were ignoring me even when I looked at them. I was waiting for any waiter to come for 20 min to take my order… and before I was not given any menu, u had to ask for it. Moreover, another waitress (black woman) was super unpleasant with her behavior, the way how she brought me glass of water and took my dishes was very disrespectful. Additionally, normally you shouldn’t wait in the restaurant too long for waiter to come and ask if you need anything else / or you want to pay. Here I waited forever, no one really came back to me to check. Restaurant doesn’t have English menu. The smell inside the restaurant is not good - a strong smell of detergent like bleach (on tables). I hope this place will reconsider the staff and will make it a good spot for visitors not only because of the location. I expected tasty food how it should be and standard service but instead I got neither of this. Sad.

ジローナの川沿い、レストラン街にあるこちらのお店。家庭的な雰囲気がとてもよいです。 グリル野菜、海鮮、肉と注文しましたが二人で食べるにはやや多めでした。ボリュームたっぷりです。 野菜はものによっては冷たいのもあったのですが、そういうものなのかどうかはわかりません。 カタルーニャ地方なのでデザートはクレマカタラン。焦がした砂糖が香ばしくコーヒーによく合う味でした。ティラミスも美味しく、デザートまで味わっていただきたいと思います。

（Google による翻訳）美しい広場にある素敵なレストランで、地元料理が楽しめます。 私たちはランチタイムにこのエリアに早めに到着し、テラス席の最高の席で食事を楽しみました。料理は美しく盛り付けられ、地元の風味がたっぷりで、価格も手頃です。サービスも良く、ビールも美味しいです。店内の装飾は伝統的な雰囲気です。 ここでの食事体験は全体的にとても良かったです。ぜひお勧めします。この素敵な街、ジローナに来たら、またぜひ訪れたいと思います。 （原文） A pretty restaurant serves local dishes in a beautiful square. We were early in this area for lunch and enjoyed their best seats in terrace. Their food is well presented and full of local flavor at a reasonable price. Service is good. Beer is nice. The indoor decoration is in a traditional vibe. The entire dining experience here is very good. I must recommend this and visit again when in this lovely city Girona.

（Google による翻訳）少しがっかりして店を出ました。まるでランチの残り物を温め直したような気分です。 色々なものを少しずつ注文しましたが、どれも新鮮さを感じませんでした。担当してくれたウェイターは完全に混乱していましたが、入り口で料理を受け取ってくれた女性はとても親切で感じが良かったです。 店内はあまり混んでいなくて、雰囲気もあまり良くなかったので、他の料理を試した方がいいと思います。 （原文） Salimos algo decepcionados, la sensación de cenar allí es que te comes recalentado lo que ha sobrado a mediodía. Pedimos un poco de todo, y nada dio la sensación de estar reciente. El camarero que nos tocó estaba empanado perdido, la señora que está en la entrada cobrando, super simpática y agradable. Le deberían dar una vuelta a algún aque otra cosa, porque el local no estaba muy lleno y la sensación no fue la mejor.

（Google による翻訳）ツアーガイドに伝統的なカタルーニャ料理を提供するこのレストランを勧められ、本当に気に入りました。素晴らしいサービス、美味しい料理、そしてとてもリーズナブルな価格。100%おすすめです。 （原文） El guía de la excursión nos recomendó este restaurante de comida típica catalana y la verdad nos encantó. Muy buen servicio y platos muy sabrosos y está muy bien de precio. Recomendable al 100%.

（Google による翻訳）料理は最高でした！伝統的な魚のスープをいただきました。前菜にはイカとチリチーズのナゲットをいただきました。これも信じられないほど美味しかったです！本当に美味しかったです！本当にお勧めです。ウェイトレスも最高でした。正直に言うと、他のお客さんはあまり機嫌が良くなかったようです。 （原文） Das Essen schmeckt brutal! Wir hatten diese traditionelle Fischsuppe.als Vorspeise hatten wir die Kalamari und Chilli cheese Nuggets. Auch Mega lecker! Es war so so gut!! Wirklich empfehlenswert. Wir hatten auch die beste Kellnerin. Die anderen sahen ehrlich gesagt nicht so gut gelaunt aus.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。サービスはとてもフレンドリーで迅速でした。料理も素晴らしかったです。価格以上の価値がありました。強くお勧めしますが、予約をお勧めします。ジローナに戻ったら、必ずまた来ます。 （原文） Una gran experiencia. El servicio muy amable y rápido. La comida estupenda. Gran relación calidad precio. Muy recomendable, pero mejor reservar. Si volvemos a Girona repetiremos sin duda

（Google による翻訳）とても良い経験でした。ぜひお勧めします。メニューで前菜と呼んでいるものは、私たちにとっては正真正銘のメインコースです。美しい広場に位置し、屋外席もあります。サービスは親切で丁寧で、お値段もリーズナブルで、決して高くありませんでした。 （原文） Esperienza molto positiva e che mi sento di consigliare. Quelli che loro a menù considerano antipasti per noi sono dei veri e propri piatti/portate principali. La location è in una splendida piazza con tavoli all'esterno. Servizio cordiale e disponibile, il conto è risultato corretto e per nulla eccessivo.

（Google による翻訳）しばらく来ていなかったのですが、質、味、そしてバランスの良さに驚きました。とても丁寧に調理されていて、どれも完璧に仕上げられていました。サービスは親切でしたが、私たちは布製のテーブルクロスが敷かれたレストランが好きなので、この良い習慣が失われつつあるのは残念です。現代性が誤解されているのだと思います。価格と質のバランスが取れています。ジローナにいらっしゃる方、あるいはすでに訪れたことがある方には、ぜひお勧めします。 （原文） Feia temps que no havíem vingut i hem quedat gratament sorpresos per la qualitat, els gustos i l'equlibri. Molt ben cuinat i tot al punt de cocció. Servei amable però ens agraden els restaurants amb estovalles de roba, llàstima que s'estigui perdent aquest bon costum, creiem que és modernitat mal entesa. Bon equilibri entre preu i qualitat. Molt recomanable si esteu o sou de Girona.

（Google による翻訳）ずっと行きたかったのですが、なかなか行けなかった場所です。妹の誕生日のお祝いに家族と行きましたが、本当に素晴らしかったです！居心地が良くて素敵な場所で、サービスもプロフェッショナルで、料理はまさに絶品でした。私たちは62ユーロで5品から選べる季節のテイスティングメニューを注文したので、テイスティングメニューのほぼすべての料理を味わうことができました。どれも美味しくて、正直どれが一番好きか決められないほどでした。デザートも最高でした！ この特別な食事を演出してくれたミモレのスタッフ全員にお祝いを申し上げます！👏🏻🔝 ありがとうございます 🙏🏻 （原文） Un lloc que sempre havia volgut anar i mai havia tingut l'ocasió. Vaig anar amb la meva familia per celebrar l'aniversari de la meva germana i va ser espectacular! El lloc és molt acollidor i bonic, el servei molt professional i el menjar simplement exquisit. Vam fer el menú degustació de temporada de 62€ amb 5 plats a escollir, així que vam poder tastar gairebé tot els plats del menú degustació i TOTS ens van agradar, fins al punt que no sabria dir quin va ser el meu favorit, la veritat. El postres també van ser deliciosos! Felicitats a tot l'equip del Mimolet per fer d'aquell àpat un de molt especial! 👏🏻🔝 Gràcies 🙏🏻

（Google による翻訳）ワインペアリング付きのテイスティングメニューと通常の日の両方をいただきましたが、ここはジローナで一番好きなレストランの一つです。サービスはいつも素晴らしく、料理の説明をしてくれるスタッフはとても明るく、必要な情報をすべて教えてくれます。どの料理も驚くほど風味豊かです。フードパーティーメニューのワインも素晴らしいチョイスです。また必ず何度も来たいと思っています。 （原文） Hemos comido tanto el menú degustación con maridaje como días normales y la verdad que es de mis restaurantes favoritos en Girona. El trato siempre ha sido magnífico, el chico que te explica los platos la verdad que es súper alegre y te da toda la info necesaria. Todos los platos con muchísimo sabor. En el menú food party los vinos de acomodamiento son todo un acierto. Sin duda alguna, vendremos aquí muchas veces

（Google による翻訳）とても居心地の良いレストランで、見た目もとても美しかったです。 料理もとても美味しかったです。私たちはちょっとしたテイスティングメニューを注文しましたが、どれも本当に美味しかったです。特にサバ料理は格別でした。素晴らしいです。 サービスは常に行き届いていて、雰囲気も最高でした。もっとも、それはサービスではなく、お客さんの気持ち次第だと思いますが。 また行って、もっと色々な料理を試してみたいです！ （原文） Un restaurant súper acollidor i molt bonic estèticament. El menjar molt bo. Vam fer el menú degustació petit i la veritat és que tot estava boníssim. A destacar per nosaltres, el plat de verat. Espectacular. El servei molt atent a tot moment i l'ambient correcte, tot i que és una cosa que no depèn d'ells, sinó dels comensals que hi ha. Per tornar-hi i provar més plats!

（Google による翻訳）特に特筆すべきは、常にとてもフレンドリーで丁寧なスタッフの方々です。季節のテイスティングメニューは絶品で、種類も豊富で、レストランの雰囲気にぴったりでした。メニューの品数に対して、ボリュームもちょうど良かったです。本当にお勧めの料理体験でした！ （原文） Especial mención al trato del personal, muy amables y muy atentos en todo momento. El menú degustación de temporada estaba exquisito, opciones variadas y muy apropiadas para el tipo de restaurante. El tamaño de las raciones es correcta para la cantidad de platos que hay en el menú. Una experiencia culinaria muy recomendable!

（Google による翻訳）素晴らしい美食体験でした。それぞれの料理の味の組み合わせは素晴らしく、一口ごとに驚きが待っています。特に鴨のマグレとコルバルはおすすめです。どちらも絶品です。ワインはアドバイスをいただき、素晴らしいチョイスでした。夕食にぴったりでした。店内は美しく、丁寧にデザインされた雰囲気が漂っています。もう少し照明を暗くすると、より居心地が良くなるかもしれません。間違いなくまた訪れたい場所です。 （原文） Una experiencia gastronómica espectacular. La combinación de sabores en cada plato es increíble y sorprende en cada bocado. Recomendamos especialmente el magret de pato y el corball, ambos brutales. Nos dejamos aconsejar con el vino y fue todo un acierto: maridó perfectamente con la cena. El local es precioso, con un ambiente muy cuidado; quizá solo bajaría un poco la intensidad de la luz para hacerlo aún más acogedor. Sin duda, un lugar al que volver.

（Google による翻訳）ずっと行きたいと思っていたのに、どうしてこんなに長い間来られなかったのか分かりません。 サービスも料理も本当に素晴らしかったです。 フードパーティーのテイスティングメニューを注文したのですが、もう「わぁー🤤」の一言に尽きます。 （原文） Feia temps que tenia ganes de venir, i no se perquè ho he deixat passar tant de temps. Tant el servei com el menjar simplement espectacular. He demanat el menú degustació food party i només puc dir: wooow🤤

さすが‼️です😊👍 めっちゃめっちゃ⤴️⤴️美味しかったです😌💓

（Google による翻訳）料理は最高で、しかも値段も信じられないほど安い！料理は美味しく、メニューには、おばあちゃんが家で作ってくれるくらいでなければ、今ではあまり見かけないような「シュップシュップ」料理も載っています。 正直に言うと、私は3回行きましたが、どの回もサービスは凡庸でした。スタッフは疲れていたり、機嫌が悪かったりすることもあり、お客さんとのコミュニケーションもほとんどなく、ほとんど会話もしません。こういうお店では、たいていとてもフレンドリーで気さくなサービスが受けられるので、本当に驚きました。この店には料理と歴史があるので、この店の体験は絶対に変えたいです！ （原文） Se come super bien y a un precio increíble! La comida está muy rica y el menu tiene de esos platos que ya no quedan muchos a no ser que te cocine la abuela en casa, esos platos de “xupxup”. Tengo que decir que he estado 3 veces y las 3 veces me han servido muy mediocre. Las chicas se les veces cansadas o poco contentas, conectan muy poco con el cliente y casi ni interactúan. Me sorprende mucho, porque en este tipo de negocios el trato suele ser muy familiar y cercano y cambiaria totalmente la experiencia del lugar ya que tienen la comida que tienen y historia!!!!

（Google による翻訳）カン・ロカでのランチは、何よりもまず人生の教訓です。シンプルなものの価値、品質の大切さ、そして謙虚さというかけがえのない美徳について学ぶことができます。17ユーロの固定価格ランチメニューには、前菜、メインコース、デザート、そして水とワインを含む、お好きなものがすべて含まれています。世界最高峰のレストラン経営者の家族が、シンプルなレストランで伝統を守り、お金をかけずに美味しい料理を堪能できます。名物のカネロニ、フィデウア、豚の頬肉、クレマ・カタラーナ。どれも美味しく、質も抜群です。レストランは満員で、シフト制で入れ替わり立ち替わりと入れ替わります。それも当然！17ユーロでこれだけの美味しい料理が食べられるのは、他では味わえない体験です。 （原文） Pranzare da Can Roca è prima di tutto una lezione di vita: sul valore delle cose semplici, sull’importanza della qualità, sull’impagabile virtù di essere modesti. Un pranzo con menù a prezzo fisso a 17 euro, antipasto, primo, piatto principale, dessert e pure scegliendo, acqua e vino compresi. La famiglia dei più grandi ristoratori al mondo mantiene la tradizione, in un locale semplice, dove si spende niente e si mangia benissimo. I famosi cannelloni, i fideua, la guancetta di maiale, la crema catalana. Tutto buonissimo di qualità eccellente. Locale strapieno che fa turni uno dopo l’altro: e ci mancherebbe! Perché mangiare così bene a 17 euro è un qualcosa che non troverai da nessun’altra parte.

（Google による翻訳）ここはロカ兄弟の両親が経営するレストランです。彼らはここで育ち、学び、そしてこの仕事に恋に落ちました🧑🏻‍🍳。 カネロニが看板料理の伝統的なカタルーニャ料理を提供するお店です。 私たちが注文したのは： 前菜：ポーチドエッグ 前菜：カネロニとトリンシャット・デ・ラ・セルダーニャ メインコース：豚足とエスカルゴ、付け合わせ付きグリルシークレットステーキ デザート：チーズケーキ🥧🧀とアップルタルト🥧🍎 カネロニは絶品でした。トリンシャットサラダはグリルされて一枚にまとめて提供され、驚きましたが、とても気に入りました。あんな風にグリルされたら、想像もつかないほど美味しい🤤… 最高でした。 豚足とカタツムリの炒め物は絶品で、ゼラチンのような食感なのに口の中でとろけ、ソースも本当に美味しかったです🥹。 グリルしたシークレットも美味しく、ポテトと揚げネギが添えられていました。 デザートも最高でした。 食事がどれほど美味しかったか、言葉では言い表せません。すべての料理が本当に美味しく、伝統的な料理で、丁寧に調理され🍲、細部までこだわった作り手が腕を振るっているのが伝わってきます。 量もたっぷりでした🤰🏻。 たった17ユーロ💵で、とても美味しい料理がたっぷり食べられます。 本当におすすめです。また行きたいと思っています👍。 行きたい方は、事前に予約することをお勧めします。午前中に電話☎️することをお勧めします。 （原文） Es el restaurante de los padres de los hermanos Roca, donde crecieron, aprendieron y se enamoraron de este oficio 🧑🏻‍🍳. Lugar de cocina tradicional catalana donde los canelones son el plato estrella. Pedimos; Entrante: huevo poche. De primeros los canelones y el trinxat de la cerdanya. De segundos pies de cerdo con caracoles y secreto a la brasa con guarnición. De postres tarta de queso 🥧 🧀 y tartaleta de manzana 🥧🍎. Los canelones estaban espectaculares, la cansalada del trinxat estaba hecha a la brasa y iba servida de una pieza cosa que nos sorprendió y nos gustó mucho, no os podéis imaginar lo buena que estaba así a la brasa 🤤.. espectacular. Los pies de cerdo con caracoles eran una cosa de otro mundo, de textura gelatinosa pero se deshacían en la boca y la salsa era de verdad para llorar 🥹 , muy rica. El secreto a la brasa también estaba muy rico, va acompañado con patatas y unas cebolletas fritas. Los postres también muy buenos. No os puedo explicar lo bien que comimos, todos los platos estaban extremadamente ricos, comida de toda la vida, bien guisada 🍲 y con unos toques y detalles que se nota que quien está detrás sabe mucho. Las porciones son muy abundantes 🤰🏻. Por el precio que tiene 17€ 💵 comes muy bien y mucho. No os lo puedo recomendar más, ya estoy deseando volver 👍. Si queréis ir reservar con antelación, os recomiendo llamar ☎️ por las mañanas.

（Google による翻訳）古風な内装（ベネチアンスタッコ）のシンプルなレストラン。料金は18ユーロ。まずまずの質。とても混雑していて、騒がしく、忙しかった。料理はまあまあだった。前菜のポーチドエッグ、まずまずのシーフードとミートボール、そしてミートボール2個を添えたイカは美味しかった。白パンはまずかった。二度と来ないだろう。予約があればレストランで注文するが、そうでなければバーに順番待ちリストがある。 （原文） Restaurante sencillo con decoración antigua (estucado veneciano) precio 18€ calidad correcto. Mucha gente, mucho ruido y mucho movimiento. Comida correcta huevos escalfados de entrante, arroz mar montaña correcto sin más y calamares con 2 albondigas bueno. Pan blanco malo. No volveremos. Si reservas vas al restaurante sino reservas hay lista espera en bar...

（Google による翻訳）バルセロナに2週間滞在したうち、ジローナに1泊し、ロカ体験を丸ごと楽しみました。夕食にミシュラン1つ星⭐️のEsperit Rocaを予約していたので、ランチには両親の店、そしてロカ兄弟が腕を磨いた場所に行ってみようと思いました。ダウンタウンから少し離れ、El Celler de Can Rocaを少し過ぎると、質素な外観のレストランがありました。席に着いた瞬間、ジョセップ・ロカ・ジュニアが兄のロカと一緒に食事をしているのに気づきました！4コースの食事にワイン1本がついて17ユーロ！これは最高です。食事はシンプルながらもボリュームたっぷりで、私が食べたラム肉料理以外は、他の料理も美味しくいただきました。特に書くほどのことはありませんが、ロカ兄弟に敬意を表するとともに、ワインシェフのジョセップと彼のお父さんに会えたことはとても意味のあることでした。 （原文） We spent a night in Girona during our 2 wks in Barcelona so that we could do the whole Roca experience. I had the one ⭐️ Michelin Esperit Roca booked for dinner so for lunch I wanted to try out the parent’s place and where the Roca Brothers honed their skills. Away from downtown and just past El Celler de Can Roca was a humble looking restaurant. The minute we sat down I noticed Josep Roca Junior dining with the senior Roca! 17€ for a 4-course meal with a bottle of wine! You can’t beat that. Meal was simple yet filling and other than the lamb dish that I had, I enjoyed the rest of the meal. Nothing to write home about but this was paying homage to the Roca parents and being able to see the wine chef Josep and his dad which meant a lot!

（Google による翻訳）平日の18ユーロのメニューは、とても充実していて、美味しくて手作り感があります。量もたっぷりで、サービスも迅速で親切でした。 唯一の欠点はチーズケーキです…このデザートが大好きなのに、全く好きになれませんでした。カスタードかチョコレートムースの方が良かったかもしれません。それ以外は、全てとても美味しかったです :) （原文） Menú d’entre setmana de 18€ molt complet, bo i cassolà. Les racions força generoses amb un servei ràpid i amable. L’única cosa negativa és el pastís de formatge… Com amant d’aquest postre, haig de dir que no m’ha agradat gens. Segurament el flam o el mousse de xocolata haguéssin sigut millor opció. Per la resta, tot molt bo :)

（Google による翻訳）テラスですごくいいですよ。軽食には、モロッコ風サラダをお勧めします。フムス、スパイス入りカボチャ、スパイス入りナスが入った 4 つの小さな瓶と、レーズン入りのご飯です。チキンクスクスも美味しかったです。デザートには、チョコレート テクスチャーを注文してください。チョコレート アイスクリーム 2 杯とスポンジ ケーキ、スプーン一杯のチョコレート フロスティングです。マンゴー好きならマンゴーケーキ。焼きリンゴのシャーベットが添えられたフランがとても気に入りました。本当に焼きリンゴのような味わいでした。心地よい雰囲気とサービス （原文） Se está súper bien en la terraza. Para picar recomiendo las ensaladas marroquinas: cuatro tarritos con humus, calabaza especiada y berenjena especiada con un arroz con pasas. El cuscús de pollo también estaba bien. De postre pide las texturas de chocolate: Dos bolas de helado de chocolate con trozos de bizcochito y cucharadas de frosting de chocolate. Si te gusta el mango, el pastel de mango. El flan con el sorbete de manzana al horno me gustó mucho. Realmente sabia a manzana al horno. El ambiente y servicio agradable

（Google による翻訳）街から徒歩20分の、人里離れた場所にあります。とてもプライベートな体験ができました。料理も美味しかったです。グリルしたナスの前菜、きのこを添えたイカのグリル、ラムシチュー、モロッコ風シーフードリゾットをいただきました。どれも絶品でした。サービスも素晴らしかったです。 （原文） Off the beaten path a 20min walk from town. A very private experience. Delicious food. We had the grilled eggplant appetizer, the grilled calamari with mushrooms, the lamb stew and the Moroccan seafood risotto. All incredible. Excellent service.

（Google による翻訳）El Cul del Món には今回で3回目ですが、一度も（文字通り一度も）がっかりしたことがありません。むしろ、訪れるたびにもっともっと行きたくなるのです。 店内は居心地が良く、温かみがあり、石造りの壁と隠れ家的な雰囲気が漂い、とても静かです。スタッフの方々は親切で、料理の説明をゆっくりと、そして親しみやすい口調でしてくれるので、最初の瞬間からとても居心地の良い気分になります。 今回注文したのは： • 1品目：低温調理したオーガニック野菜、ロメスコソース添え • 2品目：アラスカ産サーモンとアボカドのタルタル、生姜、コリアンダー、ライム、ネギ添え（最初のコースでしたが） 違いを生むポイント：私は卵が苦手なのですが、ほとんどのデザートに卵が入っていました。どうしてもチョコレートが食べたかったのですが、シェフのおかげで助かりました！ホットチョコレートとイチゴを用意してくれました。本当に感謝しています。 このレストランを出るたびに、いつもとても幸せな気持ちになります。きっと4回目、5回目と、これからも何度も訪れることになるでしょう。 細部まで丁寧に対応していただき、本当にありがとうございます。 間違いなく、強くお勧めします。 追伸：猫ちゃん（家の猫ちゃんかどうかは分かりませんが、以前見たことがあります）が可愛かったです🙊 （原文） Ja és la tercera vegada que vaig a El Cul del Món, i mai —literalment mai— n’he sortit decepcionada. Al contrari: cada visita em deixa amb ganes de repetir més i més. L’espai és acollidor, molt càlid, amb parets de pedra i un ambient apartat que fa que tot sigui molt tranquil. El personal és encantador: t’expliquen els plats amb una manera tan pausada i propera que fa que et sentis súper còmoda des del primer moment. Aquesta vegada vaig demanar: • 1r plat: Verdures ecològiques cuites a baixa temperatura amb romesco • 2n plat: Tàrtar de salmó d’Alaska i alvocat amb gingebre, coriandre, llima i ceba tendra (Tot i que va ser un dels primers plats) El detall que marca la diferència: sóc intolerant a l’ou, i la majoria de postres el portaven. Em venia molt de gust xocolata i el xef em va salvar la nit! Em va preparar unes maduixes amb xocolata calenta. Un gest que agraeixo moltíssim. Surto sempre molt contenta d’aquest restaurant, i estic segura que hi haurà quarta, cinquena i moltes més visites. Moltes gràcies per cuidar tant els detalls. És, sens dubte, un RESTAURANT MOLT RECOMANABLE. Pd: El gat, (no se si es de la casa, ja el vaig veure altres cops) adorable 🙊

（Google による翻訳）旧市街のすぐ近く、自然豊かな場所に、広々としたテラスを備えた美しいデザインのこのレストランがあります。ジローナ在住のモロッコ人シェフが丹精込めて経営しています。 サービスはきめ細やかで、新鮮で透明感のある創作料理をご提供しています。ワインとカヴァのメニューも充実しており、価格も大変お手頃です。 この街を訪れるなら、ぜひおすすめしたい場所です。 （原文） Molt a prop del casc antic i en plena natura tenim aquest local de bonic disseny, amb una gran terrassa i portat amb gran mà pel xef marroquí afincat a Girona. El tracte és molt personal amb una cuina fresca, transparent i creativa. Tenen una bona carta de vins i caves amb uns preus molt competitius. Un lloc molt recomanable quan es visita aquesta ciutat.

（Google による翻訳）地中海料理、モロッコ料理とジローナ料理が融合した雰囲気のあるレストラン。シェフのこだわりが詰まった典型的な料理を味わえる場所ですが、Cul del món にあるのが残念です 😅 （原文） Cuina mediterrània, amb escènica i barreja marroquina i gironina, un lloc on tastaràs plats típics amb el toc del cuiner, llàstima que es trobi al Cul del món 😅

（Google による翻訳）私たちはエル・クル・デル・モン・レストランに行くのが大好きです。夏の夜にはテラスで食事が楽しめ、ステーキのタルタルもいつも美味しいです! （原文） Ens agrada molt anar al Restaurant El Cul del Món, poder disfrutar de la terrassa les nits d’Estiu i el seu steak tàrtar sempre és bé!

（Google による翻訳）地元料理とモロッコ料理を丁寧に融合させたレストラン。間違いのない美味しい料理を、リーズナブルな価格で楽しめる、まさに理想の場所です。 （原文） Un restaurant que barreja la cuina local amb la marroquina amb molta cura. Un lloc perfecte per un bon àpat que no falla i que mante un nivell de preus raonable

ロカ兄弟のアイスクリーム屋さん。 ベースとなるアイスクリームとトッピングを３つ選択。 値段も比較的良心的だと思う

（Google による翻訳）アイスクリームはとても美味しいです。味も食感も最高です。ただ、容器に入っているアイスクリームのフレーバーの種類が少ないのが残念です。フレーバーを選んだら、トッピングを乗せます。サービスはとても気持ちが良かったです。価格と品質のバランスは良いですが、少し高めです。 （原文） Los helados están muy buenos. Tienen un sabor y una textura que está increíble. Lo malo es que tienes pocos sabores de helado para las tarrinas. Una vez elegido el sabor se le pone los toppings. El servicio muy agradable. Calidad precio, bien pero tirando a caro

（Google による翻訳）ジョルディ・ロカ夫妻が経営するアイスクリームショップは、ジラナ旧市街の古い魚屋の橋の隣にあります。店内には座るスペースがないため、テイクアウト専門の小さなお店です。既製品のアイスクリームに加え、その場で作るアイスクリームも用意されています。お好みのトッピングを自由に組み合わせて、自分だけのアイスクリームを作れるように、様々なトッピングや具材を自由に組み合わせることができます。驚くほど多様な味が楽しめます。 洗練されたデザインと上質な素材が、このアイスクリームを個性的なものにしています。 多くの人が訪れるため、時間帯によっては行列ができるほどです。 （原文） Gelateria propietat d'en Jordi Roca i la seva dona, situat al nucli antic de Girana, al costat del pont de les peixateries velles, és un local petit on serveixen gelats per emportar, ja que a dins no hi ha espai per seure. Tenen gelats ja preparats, i uns altres que els fan al moment, tenen varies bases on hi afegeixes els complements que vols, per tal de personalitzar el teu gelat, de complements o toppings hi ha molta varietat, amb gustos sorprenents. Bons productes, ideats amb estil fan que els gelats siguin únics. Hi va molta gent, a segons quines hores, s'ha de fer cua.

（Google による翻訳）好みは分かれるところ。アイスクリームは、味も形もオリジナルなもの、エスキモー風のもの（試していません）、あるいは「より伝統的な」フレーバーから選べます。焼きリンゴを試してみましたが、特に美味しいというわけではありませんでした。ちょっとした追加要素は、10種類ものトッピングから選べること。どれも絶品です。 （原文） Expérience mitigée. Choix entre des glaces originales par leur goût et leur forme, style esquimaux (pas testées) ou parfums « plus traditionnels «. J’ai goûté la pomme au four, pas exceptionnelle. Le petit plus réside dans la dizaine de toppings à choisir qui sont excellents.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。 トッピング付きのアイスクリーム。ヨーグルト、ストロベリー、チョコレート、マンゴー、ココナッツ/バイオレットなど、6種類のアイスクリームベースから選べ、トッピングも選べます。 アイスクリームは甘さ控えめです。今まで食べた中で一番美味しいアイスクリームとまでは言いませんが、それでも気に入りました。わざわざ行く価値はあります。 スタッフは親切で、サービスも良かったです。 （原文） Très belle découverte. Des glaces avec des toppings. Vous avez 6 choix de base de glace (yaourt, fraise, chocolat, mangue, coco/violette, …) et puis il faut choisir les toppings. Les glaces sont peu sucrées. J’ai bien aimé même si ce n’est pas les meilleurs glaces que j’ai goûté mais ça vaut le détour. Personnels sympathiques assurant un bon service.

（Google による翻訳）ジローナで有名なジェラートショップ。 価格は少しあるがトッピングの種類も多くて美味しい。 見物する楽しみもある。 特に女性たちが本当に好きそうな味とビジュアルだ。 ガールフレンドでもワイプでも娘でも一緒に行くことをおすすめします。 それでは無条件に好きだろう。 （原文） 지로나에서 유명한 젤라또가게. 가격은 좀 있지만 토핑 종류도많고 맛있다. 구경하는 재미도있다. 특히 여자들이 정말 좋아할것같은 맛과 비주얼이다. 여자친구든 와이프든 딸이든 함께가길 추천한다. 그럼 무조건 좋아할것이다.

（Google による翻訳）最も有名なアイスクリーム店の一つ。スクープを選びます。私はチョコレートを頼みましたが、ヨーグルト、バニラ、シュイソスも選べます。小さなフレーバーが3種類追加されます。悪くはないのですが、トルコから来た人にとってはあまり面白い味ではないかもしれません。それでも5ユーロです。 （原文） En bilindik dondurmacılardan, bir top seçiyorsunuz ben çikolatalı aldım yoğurt vanilla ya da xuixos da olabilir. Üzerine 3 çeşit az çeşni koyuyorlar. Fena değil ama Türkiye’den gelen biri için de ilgi çekici bir tat barındırmıyor. Bu hali ile 5 Euro

ランチコースが12€で、なんとボトルワイン🍷付き、味はまあ大衆的だが酒飲みはジローナに来たら外せないお店です😉 パドロンも大粒で美味しい😋 ただ英語対応のお姉さんが塩対応だが負けてはいけない（笑）

（Google による翻訳）ここはジローナで最高のレストランの一つでした。ピンチョスの種類が豊富で、どれも本当に美味しかったです。スタッフもフレンドリーで親切でした。こういうお店のルールを覚えておいてください。まずお皿を取り、好きなだけピンチョスを乗せます。食べ終わるとスタッフがテーブルまで来て、お皿の上のピンチョスを数えて料金を計算してくれます。 （原文） This was one of the best places to eat in Girona. They have great choices of pintxos. Each and every pintxos I tried was super delicious. Staff is friendly and helpful as well. Keep in mind how this kind of places work: you will take a plate, put as many pintxos as you wish; once you are finished the staff will arrive at your table and they will count pintxos sticks on your plate and calculate your cost.

（Google による翻訳）ジローナで素晴らしい美食体験を。一歩足を踏み入れた瞬間から、その雰囲気に魅了されます。温かく活気があり、バスク地方と地中海地方の雰囲気が漂い、いつまでも居心地よく、一瞬一瞬を味わいたくなるような雰囲気です。メニューから様々なピンチョスや料理を注文しましたが、どれも絶品でした。味わいは明確で、食材は上質、そして食感も完璧でした。 （原文） Una experiencia gastronómica espectacular en Girona. Desde el momento en que entras, el ambiente te atrapa: cálido, animado y con ese carácter vasco-mediterráneo que hace que quieras quedarte a disfrutar cada instante. Pedimos una variedad de pintxos y platos de la carta, y todo estuvo sublime: los sabores muy definidos, ingredientes de calidad, y las texturas, un punto impecable.

（Google による翻訳）街の中心部にあるレストランで、タパス、アラカルト、またはその両方を提供しています。私はタパス（ハンバーグ、チストッラ、エビ）を選びましたが、どれも美味しかったです。正直、チストッラはもっと美味しいと思っていましたが、好みの問題でしょう。マグロのバラ肉入りトマトサラダはとても美味しかったです。ターボット（ターボ）はボリュームたっぷりで、とても美味しかったです。価格と質のバランスも良心的です。サービスは終始、とても丁寧でした。 （原文） Restaurante bastante céntrico que ofrece la opción de tomar pinchos, comida a la carta o un mix de ambas opciones. Escogí unos pinchos (hamburguesa, chistorra y gamba) estaban correctos, sinceramente las chistorra la esperaba mejor aunque es cuestión de gustos. La ensalada de tomate con ventresca de atún, muy buena. El rodaballo (turbot) una ración bastante generosa y muy bueno. La relación calidad-precio es correcta. El servicio fue muy atento en todo momento.

（Google による翻訳）店内はとても綺麗でした。地元の人がたくさんいたので立ち寄ってみましたが、正直言って料理はそれほど美味しくありませんでした。ウェイターの対応は10点満点でした。サラダの中に傷んだアイスバーグレタスが入っていたので、値引きしてもらいました。ムール貝は一番のお気に入りでしたが、とても小さくて脂っこく、塩のかかり方も不均一でした。二度と行きません。 （原文） Очень красивый интерьер внутри. Решили зайти, потому что увидели много местных внутри, но честно не очень вкусно. Официант на 10 балов. В салате попался кусочек испорченного айсберга, нам сделали скидку на счёт. Больше всего понравились мидии, но они очень мелкие, много жира и соль не равномерно. Второй раз туда не пойду.

（Google による翻訳）料理は最高です。 メニューから注文することも、バーカウンターで1皿2.40ユーロで注文することもできます。お値段もお手頃です。 料理の質も味も抜群です。 ジローナに来たら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） The food is great. You can order off the menu or go and take plates of the bar for €2.40 each, which is good value. The quality of the food and the flavours are excellent. Definitely worth a visit if you are in Girona.

（Google による翻訳）偶然見つけたのですが、本当に気に入りました！どれも美味しくて、パタタス・ブラバスは最高で、ムール貝は今まで食べた中で一番美味しかったです。味は信じられないほどでした！チュレトンも最高でした。しかも、値段もとてもリーズナブルでした👏🏻👏🏻👏🏻。唯一の欠点は、カービングナイフがあまり良くなかったことです。交換した方がいいと思います。 （原文） Fuimos de casualidad y nos encantó! Todo buenísimo, las bravas impresionantes y los mejillones los mejores que hemos probado nunca, que sabor tenía!! Txuleton de 10 también. Y precio muy muy adecuado 👏🏻👏🏻👏🏻. El único PERO: los cuchillos para la carne no estaban a la altura. Creo que habría que renovarlos

（Google による翻訳）ジローナ旅行中にちょっと立ち寄りました。地中海料理の幅広いセレクションが楽しめます。Todo muy bien！ 観光客向けではないかもしれないジローナの中心部で、居心地の良いレストランを見つけられて満足です（午後2時半にテーブルを探したら、典型的なレストラン5軒に断られたので、こう言っています）。 ランチ、ありがとう！ （原文） Piccola sosta nel nostro viaggio a girona. Offrono una vasta scelta della cucina mediterranea. todo muy bien! Soddisfatta e felice di ave trovato un ristorante accogliente nel centro di una girona che forse non aveva troppa simpatia per i turisti (lo dico perché abbiamo cercato un tavolo alle 14:30 e 5 ristoranti tipici non ci hanno accolto) Grazie per il pranzo!

（Google による翻訳）質の高い料理と抜群のサービスが楽しめる素晴らしいビストロです！2回訪れました。1回目は美味しくてヘルシーな朝食を探していて、ちょっと足を運んでみました。2回目は、1回目の訪問でBrots de Viだけが私たちの希望をすべて満たしてくれた場所だったので、行きました。グラノーラと新鮮なフルーツが添えられたヨーグルトは、とても美味しいだけでなく、見た目も美しく、（写真をご覧ください）。カプチーノとクロワッサンは完璧に作られていて、比類のない味でした！しかし、何よりも素晴らしかったのはサービスでした！ウェイターのダンは、温かく迎えてくれ、明るい雰囲気で、本当に特別な体験をさせてくれました。彼は地元の観光に関する貴重な情報やヒントも教えてくれ、滞在をさらに充実したものにしてくれました。翌日、ホテルの部屋に鍵をかけてしまい、すぐ近くにあったこのビストロに立ち寄りました。ホテルの部屋で予期せぬトラブルに見舞われた時も、ビストロの皆さんは驚くほど親切で、私たちを信頼してくれました。本当に助かりました。ジローナでの滞在を忘れられないものにしてくれて、ありがとうございました！ 🙏🏻❤️ （原文） Amazing bistro with quality food and outstanding service! We went there twice - first time just taking a chance in our search for some delicious and healthy breakfast and 2d time cuz Brots de Vi was the only place we found that ticked all the boxes for us on our 1st visit. Their yogurt with granola and fresh fruits was not only scrumptious delicious, but also beautifully presented (see the pic). Cappuccino and croissants were made to perfection and delivered unrivaled taste! But what topped it all off was the service! Our waiter, Dan, made our experience truly exceptional with his welcoming attitude and upbeat vibe! He also offered valuable insights and tips on local tourism, which really enhanced our stay. The next day we locked ourselves out of our hotel room and came to this bistro as it was located really close by. And in a moment of need, the bistro showed remarkable kindness and trust when we had an unexpected situation with our hotel room, they really came through for us. Thank you guys for making our stay in Girona unforgettable! 🙏🏻❤️

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。 路地に屋外テラスがあります。 店内にはテーブルが数席しかありません。 おそらく注文を間違えたのでしょう。気に入らなかったのですが。 いずれにせよ、また他の料理も試しに来ます。品質と価格は良いです。唯一の欠点は、服に食べ物の匂いがついてしまったことです。障がいのある方にもアクセスしやすいです。 （原文） Atención super correcta. Tiene terraza en el exterior en un callejón. Dentro tienen pocas mesas. Posiblemente me equivoqué en pedir algo, pues no me gustó. De todos modos volveré a probar otros productos. Calidad del producto y precio es correcto. Lo único el olor a comida que me llevé en mi ropa. Acceso minusválidos correcto.

（Google による翻訳）アドリアンと一緒に2晩に分けてBrots De Viを楽しみました。料理が素晴らしかっただけでなく（ビーフ・タリアータを注文しました）、サービスも素晴らしかったです！ワインバーもぜひお試しください。ジローナの逸品に心ゆくまでおもてなしさせていただきます！ （原文） We spent two separate nights enjoying Brots De Vi with Adrian. Not only was the food incredible (get the beef tagliata) AND the service was amazing! Absolutely suggest you try the wine bar side and be taken care of by the gems of Girona!

（Google による翻訳）嬉しいサプライズでした。土曜日の夜22時頃、予約なしで夕食を食べにこの店を訪れました。ジローナでは予約なしでは無理な話ですが、それでも温かく迎えてくれました。お店自体は素敵なのですが、空席があったので迷ってしまいました。他に選択肢がなかったからです。でも、結局は大成功でした！サービスもサラダもお肉もデザートも最高でした！ 本当におすすめです！ イラスト：チキンサラダ（2人前、15.8ユーロ） ラベル：2人前、2杯目、#地中海料理、#タパス、#テラス、#絶対行くべきお店 （原文） Nice surprise. We came to this place on a Saturday night around 22:00 to have dinner without reservation, something that in Girona is a kind of impossible mission, yet they welcomed us. The place is nice, but the fact the had a table available made us hesitate yet we did not have other choices. It was a success though! Excellent service, excellent saladad, excellent meat and excellent desserts!!! Very much recommended! Illustration: chicken salad for 2 people for 15,8€ Labels: 2eat, 2drink, #mediterranean, #tapas, #terrace, #mustGo

（Google による翻訳）良いレストランです。ただ、少し値段が高す​​ぎると思います。料理はそれほど美味しくありませんでした。少なくとも、私が頼んだ料理は気に入らなかったです。ローストダックを注文したのですが、鴨肉にしては超レアだったので噛みにくかったです。特に際立った味は感じませんでした。友人が注文したステーキも同様でした。他の料理の方が美味しいかもしれません。あと、この店ではシェア用に注文した方が良いと思います。でも、サービスは素晴らしかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） It's a good restaurant. However I think it's somewhat overpriced. Food was not that good. Well, at least I didn't like my dish. I ordered a roasted duck. It was hard to chew because it was super rare for a duck. I didn't feel any outstanding tastes. Same for a steak which was ordered by my friends. Maybe other dishes are better. Also, I think it's better to order food for sharing at this place. However, they have excellent service. They were super friendly and helpful.

（Google による翻訳）今日は誕生日なので、ジローナへの小旅行中に素晴らしい料理体験をしました🙏 素晴らしい料理と新鮮な食材、そして完璧なサービス。本当におすすめです。また来るのが待ちきれません。 チーム全員、おめでとうございます。 ステファン （原文） Super moment culinaire aujourd'hui pour mon anniversaire pendant une petite escapade à Girona 🙏 Une cuisine excellente et des produits frais avec un service parfait, je recommande et nous avons hâte de revenir. Bravo à toute l'équipe Stephan

（Google による翻訳）セットメニューを試してみましたが、値段もとてもお得でした。料理はどれもとても美味しかったのですが、いくつかは予想より少し脂っこかったです。それでも、この体験は本当におすすめです。ダイニングルームのスタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Probamos el menú del día y la relación calidad-precio es excelente. Todos los platos tenían un sabor muy bueno, aunque algunos resultaron un poco más grasos de lo esperado. Aun así, la experiencia fue muy recomendable. El personal de sala fue muy amable y atento.

（Google による翻訳）カラフルなボトルで飾られたエレガントな白いレストラン。アンディラナグループの一員です。 日替わりメニューをご用意しています✨ 前菜には、ほうれん草のカネロニとシーフードコロッケを注文しました。メインコースは、焼き鯛とフィデウアをいただきました。 カネロニもコロッケも美味しかったです。 フィデウアはメニューとしては非常に美味しかったです。👍 鯛は美味しかったのですが、頭で食べるのが少し難しかったです。とても風味豊かで、完璧に焼き上げられていました。 デザートには、バニラアイスクリーム🍦とクリームを添えたオレンジスポンジケーキ🥧がありました。ケーキは最高でした。 ⭐日替わりメニュー 14.95ドル？🪙 ⭐おすすめ👍 （原文） Restaurante elegante, de color blanco y decorado con botellas de colores, forma parte del grupo Andilana. Ofrece menú del día ✨ De primero pedimos canelones de espinacas y croquetas de marisco. De segundo dorada al horno y fideuá. Los canelones estaban muy muy ricos y las croquetas también. La fideuá estaba muy bien para ser de menú. 👍 La dorada estaba buena pero fue un poco complicado comerla con la cabeza. De sabor muy rica y el punto de cocción también. De postre helado de vainilla🍦 y bizcocho 🥧 de naranja con crema. El bizcocho brutal. ⭐ Menú del día 14,95? 🪙 ⭐ Recomendado 👍

（Google による翻訳）ホテル内にあるレストランはとても素敵で、スタッフの皆さんもとても親切でした。特にエンリケさんは、私たちの要望に応えてくれました。料理の質は値段相応で、もう少しクオリティが高いと思っていましたが、それでもとても美味しかったです。 （原文） El restaurant es molt maco, forma part d’un hotel. El personal super atent, sobretot l’Enrique va esta alla pel que necessitavem. Qualitat - preu correcte, m’esperava una mica mes de qualitat amb el menjar, pero molt bé.

（Google による翻訳）本当に気に入りました。街の中心部に位置し、日替わりメニューとアラカルトメニューがあり、どれもとてもお手頃価格です。ウェイターの方々はとても親切でフレンドリーです。 （原文） Nos gustó mucho. Está en pleno centro. Tiene menú del día y carta todo con muy buenos precios. Los camareros muy atentos y simpáticos.

（Google による翻訳）中心部に位置する、とてもエレガントなレストランです。料理とサービスの質を考えると、お値段はお手頃です。個人的には、ご飯は少しアルデンテすぎると感じましたが、量はかなり多めです。 （原文） Restaurante centrico y muy elegante. Con buen buen precio para la buena calidad de la comida y del servicio. Para mi gustoel arroz està demasiado al punto, y las raciones son muy completas

（Google による翻訳）TikTokのおすすめでこのレストランを訪れましたが、期待を裏切られることはありませんでした。アラカルトをいただきましたが、どれも美味しかったです。メリサさんのサービスは最高で、常にとてもフレンドリーで丁寧でした。こんな人たちと一緒にいられるのは嬉しいですね。 （原文） Visitamos el restaurante por una recomendación de TikTok y no nos decepcionó, comimos a la carta, todo muy bueno. La atención de Melisa insuperable, muy amable y pendiente en todo momento, da gusto con gente así.

（Google による翻訳）26.95ユーロのメニューは、提供される料理の割に高価です。このレストランの料理は、まさにこの料理から生まれたものです。 （原文） El seu menú de 26,95 euros és car pel que donen. És d’aquella cuina que acaben els plats en el local.

（Google による翻訳）友達と夕食に行きましたが、本当に最高でした。特別な魅力のある場所で、サービスもとても丁寧で、注文した料理もどれも美味しかったです。本当におすすめです！また必ず来ます！ （原文） Fui a cenar con unas amigas y realmente nos encantó, el lugar tiene un encanto especial, el servicio muy atento y la comida que pedimos estaba muy buena, lo recomiendo! Repetiremos seguro!

（Google による翻訳）このレストランは、居心地の良い雰囲気とフレンドリーで丁寧なサービスが際立っており、最初から快適な体験をさせてくれます。 食事には良い点も悪い点もありましたが、全体的には満足のいくものでした。トマト、フェタチーズ、桃のサラダは、フレッシュさと甘みが絶妙に調和した、まさに大成功でした。一方、サバのサラダは風味が足りず、あまり印象に残りませんでした。メインコースの鴨胸肉とアントルコートは、期待を裏切らない完璧な調理法で、期待を裏切りませんでした。最後に、アイスクリームを添えたブラウニーで、完璧な食後の締めくくりとなりました。 （原文） El restaurant destaca per un ambient acollidor i un servei amable i molt atent, que fan que l'experiència sigui agradable des del principi. L'àpat va tenir els seus alts i baixos, però en general va ser positiu. L'amanida de tomàquets, feta i préssec va ser un encert total, amb una combinació de sabors frescos i dolços que va destacar moltíssim. Per contra, l'amanida de verat va ser el punt menys destacat, ja que li faltava sabor. Els plats principals, el magret d'ànec i l'entrecot, van ser correctes i ben elaborats, complint les expectatives de forma satisfactòria. Finalment, el brownie amb gelat va ser un tancament perfecte per a un àpat complet.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしく、情熱的な雰囲気が漂う魅力的な場所でした。ジローナを訪れるなら、ぜひこのレストランをおすすめします。サービスは10点満点中10点。ラザニアは最高でしたし、デザートも絶品でした！ （原文） Muy bueno todo, lugar con encanto y querer sobretodo hacer las cosas bien. Recomendaría este restaurante si se visita Gerona. El trato recibido de 10..,la lasaña me encantó y los postres son de otro mundo!

（Google による翻訳）旧市街にあるこの小さなレストランは、素敵なサプライズでした。とても楽しい時間を過ごしました。料理はとても新鮮で美味しく、サービスもとても気持ちよかったです。100%お勧めです。 （原文） Très belle surprise ce petit restaurant dans la vieille ville. Nous nous sommes régalés. Les plats étaient très frais et très bons. Le service très agréable. Nous recommandons à 100%.

（Google による翻訳）ジローナ中心部にある素晴らしいレストラン。料理も美味しく、ウェイターも親切で、ワインも最高でした。一番のおすすめはムール貝です！また来ます！ （原文） Fantàstic restaurant al centre de Girona, bon menjar, bons cambrers, excel.lents vins. El millor plat els musclos! Tornarem!

（Google による翻訳）素晴らしい食事を堪能しました。ジローナ風アントルコート、マッシュルーム料理、ブラウニー… 最後にオーナーと少しお話もしましたが、とてもフレンドリーな方でした。ジローナ屈指のレストランです。 （原文） Hemos comido de lujo. El entrecot de Girona, el plato de setas, el brownie... Al final hemos conversado un rato con el propietario y súper amable. Top en Girona.

（Google による翻訳）スペインでの2週間の滞在中にたくさんの素敵なレストランに行きましたが、ここは断然一番のお気に入りでした。料理は新鮮で美味しかったです。トマトサラダには様々な種類のオーガニックトマトが使われていて、見た目も美しく美味しかったです。私たちと赤ちゃんへのおもてなしもとても丁寧でした。ぜひお勧めします。 （原文） We have been to many nice restaurants in our two week stay in Spain and this was by far our favorite. The food tasted fresh and was delicious. They had a tomato salad that had many different types of organic tomatoes that were beautiful and tasty. We were also very well treated along with our baby. Would highly recommend this place.

（Google による翻訳）6つ星は付けられないので、5つ星とさせていただきます。 料理もサービスも、そして場所も、すべてがとても素晴らしかったです。 キャセロール麺、目玉焼きとピパレスを添えた焼きイカ、そしてトリュフ風味の頬肉ビキニを食べましたが…どれも最高でした。 SinoFosチームの皆様、おめでとうございます！強くお勧めします！ （原文） Li poso 5 estrelles perque no puc posar-li 6. Tot molt i molt bo: tant el menjar com el servei i el local. Hem menjat els fideus a la cassola, calamars de potera a la brasa amb ou ferrat i piparres, i el bikini de papada trufat… i està tot brutal. Felicitats a tot l’equip del SinoFos. El penso recomanar molt!

（Google による翻訳）このレストランの評判は聞いていましたが、料理は期待通りでした。 ステーキタルタル、季節のブリオッシュ（マッシュルームとカタルーニャソーセージ添え）、そして麺類をいただきました。またぜひ訪れて、他の料理も試してみたいです。ブリオッシュはまた注文したいです。本当に素晴らしかったです！ （原文） Me habían hablado muy bien de este restaurante y la calidad de la comida estuvo a la altura de las expectativas. Comimos el steak tartar, el briox de temporada (con setas y butifarra) y fideos. Volvería para probar más platos y repetiría el briox… estaba de muerte!

（Google による翻訳）トマト🍅サラダは他に類を見ないほど美味しく、その秘密を知りたいくらいです。本当に素晴らしい！ タルタルは面白かったですが、私のお気に入りではありませんでした。熟成された牛のステーキは最高でした。訪れて本当に良かったです。ジローナでの一日のハイライトになりました。 雰囲気も良く、ロックンロールの音楽とオープンキッチンが流れる、カジュアルでクールな雰囲気です。 *オンライン予約（カードを添付して、SMSのリンクから確認をお願いします）。 （原文） The tomato 🍅 salad is one of a kind, I want to know the secret of it, spectacular! Tartar was interesting, but not my favourite. Old very mature cow steak was awesome. Happy we visited, it’s a highlight of a day in Girona. The vibes are nice, it’s casual and cool with rock n roll music and open kitchen. *Booked online (be ready to attach a card, then confirm through a link in SMS).

（Google による翻訳）独特の雰囲気、食材にこだわった美食の提案、そして素晴らしいサービスを備えた一流レストランです。 SinoFosでの食事は3回目で、今回はテイスティングメニューのギフト券を利用しました。 今回も前回も、料理はまさに完璧でした。素晴らしい食材、丁寧な接客、そして見事な盛り付け。 料理の種類は豊富で、風味豊かなオリジナル料理から、ステーキのようなシンプルで絶品の料理まで、実に様々です。カブデル、ムール貝、タルタルステーキ、エビ、ライス、ステーキは特におすすめです。 サービスは素晴らしく、機敏で親切でした。デザートの1つが少し時間がかかったのですが、すぐに謝罪してくれました。 ワインリストも非常に充実しており、定番料理から特別なワインまで、試してみるのが楽しみです。 価格も質とサービスに見合っています。 絶対におすすめです！ （原文） Restaurant top amb un ambient únic, proposta gastronòmica centrada en el producte i servei excel.lent. Tercera vegada que menjem al SinoFos, aquesta vegada amb un val regal de menú degustació. Tant aquesta vegada com les altres el menjar es simplement perfecte: molt bon producte, ben tractat i ben presentat. Varietat brutal de plats, des de propostes originals amb explosions de sabors fins a plats simples i excel.lents com el txuletó. Cabdells, musclos, steak tartar, gamba, arros i txuleton super recomanats. Servei fantàstic, àgil i amable. Un dels postres va trigar una mica més i es van disculpar de seguida. Carta de vins molt extensa, fa goig, amb propostes clàssiques i cosetes especials per provar i descobrir. Preu d’acord al que ofereixen en quant a qualitat i servei. Totalment recomanable!

（Google による翻訳）とても個性的なレストランです。特に、まるでキッチンにいるようなバーカウンターに座ると、その雰囲気がさらに引き立ちます。料理は美味しく、パンやグルテンフリーの料理も用意されています。料金は1人50ユーロです。 店内は狭く、少し混み合っており、ウェイターがテーブルの間を行き来することもほとんどありません。この点は改善の余地がありますが、それでもこの体験は十分に価値がありました！ （原文） Un restaurant molt original, sobre tot si t’asseus a la barra on sembla que estiguis dins la cuina. El menjar boníssim i tenen pa i opcions sense gluten, calculeu un preu de 50€ per persona. L’espai és petit i una mica massa atapeït, els cambrers gairebé no passen entre les taules. Aquest seria un punt de millora, però tot i així ha valgut molt la pena l’experiència!

（Google による翻訳）ジローナ旧市街にある、とても美味しいレストランです。肉料理が専門ですが、タパスもぜひお試しください。驚くほど美味しいです。特に卵黄入りのビーフタルタルは絶品でした！ （原文） Molt bon restaurant al barri vell de Girona. Tot i que estan especialitzats en carns no deixeu de tastar les seves tapes són molt sorprenents. Ens va encantar el tàrtar de vedella amb rovell d’ou, espectacular!

（Google による翻訳）サービスも素晴らしく、清潔で手入れの行き届いた空間で、メニューも種類豊富で、質の高い旬の食材を使った料理が揃っています。 強くお勧めします。 （原文） Molt bon servei, estai net i cuidat amb una carta amb varietat de plats i producte de qualitat i temporada. Molt recomanable

（Google による翻訳）ロカ・レストランで食事をするのがずっと夢でした。先週、ノーマルで食事を体験しましたが、これまで訪れたレストランの中で最高のレストランの一つでした。サービスは申し分なく、予約時間より早く到着したのですが、テーブルを用意してくださり、料理ももちろん素晴らしかったです。ジョルディ・ロカのロカンボレスクを試してみたかったのでデザートは注文しませんでしたが、こちらもとても美味しかったです。 （原文） It has allways been my dream to eat a one of the Roca restaurants, last week we got to experience Normal and it was one of the best restaurants we have been to. Service was impecable, we got there earlyer than the reservation and they found us a table and obviosly food was amazing. We did not have dessert because we wanted to try Rocambolesc by Jordi Roca and it was great too.

（Google による翻訳）ちょうど良い感じで、サービスも良く、清潔感もありました。テイスティングメニューは注文しませんでしたが、料理の方が美味しそうで面白そうだったので、前菜3品、メイン2品、デザートを注文してシェアしました。ウェイターさん（名前は分かりません）の気配りとおすすめに感謝します。 （原文） Lo justo, buen servicio, todo limpio. Correcto. No hemos cogido menú de degustación y como he visto mejor, los platos interesantes, hemos cogido tres entrantes, dos principales y un postre, todo para compartir . Gracias a nuestro camarero (no sé su nombre) por su atención y recomendación )

（Google による翻訳）75ユーロのセットメニューを選び、ロゼワインを2杯注文しました。 ウェイターのヴァドレさんとアレックスさんは、到着した瞬間からとても親切に対応してくれました。アレックスさんはロゼワインをピンクフローという素晴らしいワインを選んでくれました。フルボディでありながらフルーティーな味わいで、食事にぴったりの美味しさでした。 セットメニューの中で特に気に入ったのは、かぼちゃのスープ、コロッケ（いくつか試してみましたが、どれも口の中でとろけました）、そしてスモークフィッシュサンドイッチです。 メインコースはスズキが最高でした。 本当に贅沢な一品で、美味しい料理が好きな方には、その値段以上の価値があります。 お腹がいっぱいだったので、メインコースは食べきれませんでした。次回は、前菜2品とメインコース、そしてデザートを注文したいと思います。それで終わりです。 サービス、料理、雰囲気、どれも素晴らしいクオリティでした。 （原文） Elegimos el menú de 75€ y nos tomamos dos vinos rosados. Tanto Vadré como Alex, los camareros que nos atendieron, nos han asesorado desde el minuto cero de nuestra llegada. Alex con uns gran elección de vino rosado; Pink flow, con cuerpo pero un tanto frutal. Riquísimo e ideal para acompañar la cena. Del menú nuestro top 3: la sopa de calabaza, las croquetas (hemos probado varias y estas se desarman en tu boca), y un bocadillo de ahumado. De plato principal, nuestro preferido: la lubina. Un manjar, si te gusta comer rico, vale cada euro. Ahora; no pudimos terminar los principales porque ya estabamos llenos. La próxima pediría 2 entradas, principal y postre. Fin. Serivicio, comida y ambiente de excelentísima calidad.

（Google による翻訳）ジローナのラ・ノルマルでディナーを楽しみましたが、最高の体験でした。最初から、風味豊かな小皿料理で私たちを驚かせてくれました。それがその夜の雰囲気を決定づける、ちょっとしたサプライズでした。メインコースでは、完璧に調理された風味豊かなライス料理をいただきました。最後のデザートは、まさに絶品で、食後に思わず笑顔になるような、まさに至福のひとときでした。 居心地の良い、エレガントでありながら気取らない雰囲気で、サービスは常に丁寧でフレンドリーでした。ロカ兄弟の影響と哲学が色濃く表れています。伝統的で誠実、そして丁寧に作り上げられた料理は、シンプルなものを特別なものへと昇華させてくれます。間違いなく、また訪れたい場所です。 （原文） Cenamos en La Normal de Girona y la experiencia fue fantástica. Desde el inicio, nos sorprendieron con un pequeño plato de cortesía lleno de sabor, un detalle que marcó el tono de toda la velada. Como plato principal probé un arroz meloso que estaba en su punto perfecto, sabroso y reconfortante. Para terminar, el postre fue simplemente delicioso, de esos que cierran la cena con una sonrisa. El ambiente es acogedor, elegante pero sin pretensiones, y el servicio atento y cercano en todo momento. Se nota la mano y la filosofía de los hermanos Roca: cocina tradicional, honesta y cuidada, que convierte lo sencillo en especial. Sin duda, un lugar al que quiero volver.

（Google による翻訳）セジェール・デ・カン・ロカのレストランにふさわしい、最高級の食材、調理法、そしてサービスで、素晴らしい体験となりました。まずは美味しいハムのコロッケ、続いて白ニンニクとイチジクをベースにした3種類の食感のツナタルタル、オリーブオイルオムレツ、そして最後に、魅力的なヴィクトリアが運んでくれた絶品のクーランをいただきました。 本当にありがとうございました😊 （原文） Maravillosa experiencia con materia prima, elaboración y servicio de primera como nompodia ser menos en un restaurante del Celler de Can Roca, empezamos con unas croquetas de jamón buenísimas , a continuación un tartar de atún sobre base de ajo blanco y higos en tres texturas, luego una tortilla de eli y para terminar un exquisito coulant, atendido por una encantadora Victoria. Muchas gracias 😊

（Google による翻訳）普通のレストラン、普通の場所、普通のワインリスト、普通のサービス… ロカ家はジローナの歴史的中心部に位置するこの小さな宝石を、まさに「普通」という言葉で表現しますが、ここには「普通」の痕跡はほとんどありません。 「ゲーム・オブ・スローンズ」の最も有名なロケ地の一つである素晴らしい自由都市ブレーヴォスからすぐの立地、地元の生産者から厳選されたワインリスト、若くフレンドリーで丁寧なサービス、そして最後に、絶妙で繊細に作られた料理。 レストラン・ノーマルは、ロカ兄弟が故郷で築き上げた美食の世界への最高の入り口であることは間違いありません。 ぜひ訪れてみてください。 （原文） Un ristorante normale, una location normale, una carta vini normale, un servizio normale... Con queste parole la famiglia Roca descrive questo piccolo gioiello sito nel centro storico di Girona, ma qui della normalità ve n'è pochissima traccia. A partire dalla location, a due passi da uno dei set più famosi di Games of thrones ovvero la meravigliosa città libera di Braavos, passando per la carta vini di ricerca incentrata su produttori locali, il servizio giovane, cordiale ed attento, per arrivare infine alle ricette di pregevole e notevole fattura. Restaurant Normal è sicuramente la miglior porta d'ingresso per entrare nell'universo gastronomico costruito dai fratelli Roca nella loro città natale. Una tappa da non perdere.

（Google による翻訳）ロカにある素敵なレストラン。料理はとても丁寧に作られていて、丁寧でカジュアルなサービス。値段もレストランとしては普通です。キャベツ料理は好みではありませんでしたが、美味しいとまでは言いません。オルゾーはとても美味しかったです。デンマークのマグレも素晴らしく、大きなワインセラーもあります。 （原文） Bon restaurant dels roca, menja molt ben fet , servei acurat, desenfadat, preu normal pel restaurant que es. El plat de col no ens agradat però res a dir està be, el orzo molt bo, Magret danec espectacular, tenen una gran bodega de vins, ser

（Google による翻訳）とても美味しいトマトサラダと見事なオムレツ。イカのローマ風煮込みは今まで食べた中で一番美味しかったです。 白ワインはサッソで、とても美味しかったです。 （原文） Amanida de tomata boníssima i la truita espectacular. Els calamars a la romana dels més bons que he menjat mai. El vi blanc es el Sassó que el vam trobar molt bo.

（Google による翻訳）ジローナを象徴するヴィ広場のすぐそばという好立地のお店です。 店内は2つの空間に分かれており、静かで薄暗い照明が印象的な屋内と、同じ広場のアーチ型天井の下にある屋外テラス席があります。 テーブル間の距離が狭く、特に2人席の場合は、親密さが欠けているため、居心地が悪く感じました。 料理、量、タパスは美味しいものの、特に驚くようなものではありません。 ジローナ市内や首都圏外にも、ここと同等かそれ以上の料理を楽しめるレストランはたくさんあります。 しかし、価格の割に量は非常に妥当です。特定の料理というよりは、ベルモットを作るのにちょうど良いくらいです。 しかし、グラスワインの品揃えは豊富で、種類も豊富です。この点もこの店の魅力です。 正直なところ、ロカ兄弟の料理ということを考えれば、もっと驚くような料理を期待していました。 サービスに関しては、最初は丁寧でしたが、最後には散漫で、デザートと請求書が届くまでに時間がかかりました。 （原文） Local ben situat, just a l'embemàtica Plaça del Vi de Girona. Consta de dos ambients, un d'interior amb una aire vintage, silenciós i amb una llum molt tènua i una terrassa exterior sota les voltes de la mateixa plaça. Poca separació entre taules, concretament les de dos comensals, molt incòmode per la manca d'intimitat. Els plats, racions o tapes, tot i que són bones, no són sorprenents. Hi ha molts restaurants a Girona i fora de la capital també, on pots menjar tan bé o millor que aquí. Ara bé, les racions, en relació al preu, són molt justetes. Són més adequades per fer un vermut que no pas un àpat concret. Això sí, ofereixen un bona, variada i prou extensa relació de vins a copes; aquest detall li dóna punts al local. Sincerament, tractant-se de la cuina dels germans Roca, m'esperava plats més sorprenents. Pel que fa al servei, atent al començament i dispers al final, les postres i el compte s'han fet esperar.

（Google による翻訳）今日夕食に行きました。 料理、サービス、立地、どれもとても良かったです。 でも、いくつか残念な点がありました。 エビのオムレツがすごく油っぽかったです。 最初にイカとエビのオムレツが出てきて、次にチーズボード、そしてずっと後になってトマトサラダが出てきました。 トマトサラダとイカは本当に美味しかったです。 質と立地を考えると、値段も手頃です。 また行くかどうかは分かりません。 （原文） Hemos ido hoy a cenar. Comida, atención y lugar muy bueno. Pero hay cosas que me han sorprendido para mal. Tortilla de camarones, muy, pero que muy aceitosa. Nos han traído primero los calamares y la tortilla de camarones y a posterior, la tabla de quesos y mucho después la ensalada de tomate. Hay que decir que la ensalada de tomate y los calamares estaban muy buenos. Un precio razonable para la calidad y la ubicación. No sé si repetiré.

（Google による翻訳）非常に残念な経験でした。2週間前に10人分のテーブルを予約しました。全員が一緒に座ることはできないが、テーブルは近い位置になると言われました。しかし、到着してみるとテーブルは完全に離れており、市議会の規制により一緒に座ることはできませんでした。予約時に明確に説明されるべきでした。 料理が運ばれてきた頃、レストランのすぐ目の前でフェスタ・マジョールのファイヤーランが始まっていました。私たちはそれを知らず、誰も警告してくれませんでした。照明は15分以上も消え、広場は人々、煙、火花で溢れ、食事を続けることは不可能でした。 スタッフに話しかけようとしたのですが、彼らの対応はひどく、ファイヤーランがあることを知らなかったのは私たちの責任だと言われ、文字通り「ここがジローナではなくフォルメンテラだったら、みんなそこにいたでしょう（笑）」と言われました。彼らは私たちをまだ幼いと見て、真剣に話を聞いてくれませんでした。 夕食を完食できず、また対応も悪かったので、苦情用紙を要求しました。ところが、料理が半分しか出ていなかったにもかかわらず、全額支払わなければ渡さないと言われました。 二度と行きません。とても残念な思いで店を後にしました。私たちの友人グループは滅多に集まることはないですし、ジローナ・フェスティバルは私たちにとって特別なイベントなので。 （原文） Experiència molt negativa. Vam reservar taula per a 10 persones amb dues setmanes d’antelació. Ens van dir que no podríem estar tots junts, però que les taules estarien molt a prop. En arribar, però, estaven completament separades i no es podien ajuntar per normativa de l’ajuntament, cosa que ens haurien d’haver explicat amb claredat en el moment de la reserva. Quan va començar a arribar el menjar, just davant del restaurant s’hi iniciava el correfoc de la Festa Major, fet que desconeixíem i del qual ningú ens va avisar. Es van apagar les llums durant més de quinze minuts, la plaça es va omplir de gent, fum i espurnes, i va ser impossible continuar menjant. En intentar parlar amb el personal, ens van respondre de mala manera, dient-nos que era problema nostre no saber que hi hauria correfoc i, literalment, ens van dir: “si això fos Formentera i no Girona, estaríeu tots jiji jaja”. Ens van veure joves i no ens van prendre seriosament. Com que no vam poder acabar el sopar i per les males formes rebudes, vam demanar la fulla de reclamacions. Ens van dir que només ens la donarien si pagàvem tot el menjar, tot i que només havia sortit la meitat dels plats. No hi tornarem. Marxem amb un molt mal sabor de boca, i és una llàstima, perquè el nostre grup d’amics es reuneix poques vegades i les Festes de Girona són una ocasió molt especial per a nosaltres.

（Google による翻訳）まるで異星から来たかのような体験をすることなく、美味しくいただきました。メニューは素晴らしく、ポテトオムレツ、パタテス・ブラバス、美味しいコロッケなどのタパスが揃っていましたが、特に驚くようなことはありませんでした。サービスは適切で、価格と質のバランスも良好でした。目を見張るような場所ではありませんが、ジローナの中心部でゆっくりとタパスを楽しむには良い選択肢です。 （原文） Vam menjar bé, sense que fos una experiència d’una altra galàxia. El menú és bo, amb tapes com truita de patatas, patates braves, croquetes delicioses, etc.. però no va arribar a sorprendre’ns del tot. El tracte va ser correcte i la relació qualitat-preu justa. No és un lloc espectacular, però sí una opció agradable per fer una tapa pausada en ple centre de Girona.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスで軽食を楽しめるタパスのお店です。 何も期待せず、気取らずにお越しください。Rocaならではの至福のタパスをぜひご堪能ください。 とはいえ、ダイニングルームのスタッフの親切さとおもてなしは特筆すべき点です。 価格に見合った価値の高いお店です。プレゼンテーションも職人技も素晴らしく、商品も非常に丁寧に作られています。 期待以上でした。しかし、300ユーロのパスで十分だと思っているなら、がっかりするかもしれません。 とても楽しめたので、また来たいと思います。 （原文） Local de tapas para comer algo con un excelente servicio. No esperes ni vayas con las pretensiones que por ser Roca vas a tener el éxtasis reflejado en las tapas. Dicho lo cual , remarcar la amabilidad y la atención del equipo en sala. Muy buena relación calidad precio. Buena presentación y buena mano. Producto muy bien tocado. No esperábamos menos. Pero si piensas que estás en un pase de 300€ saldrás decepcionado. Nosotros disfrutamos y repetiremos.

（Google による翻訳）ロカ兄弟の看板を掲げる店という評判に、少し懐疑的で戸惑いながら訪れました。 そして、本当に行って良かったです！すべてが素晴らしく、サービスも素晴らしく、一口ごとに新たな次元へと昇華させてくれました。 それに、どれも完璧なワインが揃った豊富なワインリストも加われば、まさに夢のようです。 100%おすすめです！ （原文） Vinimos aquí un poco escépticos y extrañados por la nota que tenía siendo un sitio con el sello de los hermanos Roca. Y menos mal que fuimos! Todo estaba espectacular, el trato fue maravilloso y cada bocado que dabas te transportaba al siguiente nivel. Y si a eso, le añades una extensa carta de vinos en la que cualquier elección es perfecta, es simplemente pura fantasía. 100% recomendado!

（Google による翻訳）新鮮なシーフード料理に飛び込んでみませんか。店内に入るとすぐに驚きます。ウェルカムドリンクが提供され、入店するとすぐにカウンターで新鮮な魚を選ばせてくれます。お店のスタッフが魚を計量し、調理して、テーブルで丁寧に提供します。新鮮な魚の高品質を味わえば、きっと驚くでしょう。その味は、生の食材の最高の味を引き出す非常に高度な料理経験によるものです。最後に、請求書を見て驚くでしょう...イタリアでは、良い新鮮な魚料理のレストランではもっとお金がかかります...生の魚からパエリア、揚げ物からデザート（トリオに値する）、ワイン、リキュールまで、あらゆるものを食べましたが、私の料理の知識を駆使しても、ほんの少しの欠点も見つけられませんでした...そして、あのホタテ...絶対に試してみてください、こんな風に食べたことがない、バターのような硬さで、直接調理されていないように見えるため、殻ごとグリルされているようでした...このような場所が家の近くにあればいいのに、ジローナのメインストリートの中心部にあるので...よくやった、これからも頑張ってください💪! （原文） Un tuffo tra le freschissime specialità di mare, rimani a bocca aperta appena entri e ti porgono un drink di benvenuto, ti fanno scegliere il pesce fresco al banco appena entri, te lo pesano, te lo cucinano e te lo servono con classe al tavolo…resti a bocca aperta quando senti l’alta qualità del pesce fresco, il suo sapore è l’altissima esperienza di cucina con la quale esaltano al meglio le materie prime..infine resti a bocca aperta con il conto…in Italia, in un buon ristorante di pesce fresco spendi di più…abbiamo preso dai crudi alla paella, dalla frittura ai dolci (meritavano un tris), vino, liquorini, non ho trovato un minimo difetto in niente ma neanche se mi impegnavo con le mie conoscenze culinarie…e poi quelle cappesante…assolutamente provatele, mai mangiate così, consistenza di un burro, mi sembravano grigliate con tutto il guscio perché non sembravano aver subito contatto di cottura diretta…lo vorrei vicino casa un locale così, poi sono centralissimi sul corso di Girona…bravissimi continuate così 💪!

（Google による翻訳）シーフード、魚料理、そしてご飯ものなど、種類豊富で丁寧なサービスが楽しめる素晴らしいお店です。カウンターでまずは食べたいシーフードを選び、好みの調理法をお願いするのがポイントです。カヴァのグラスで歓迎されます。魚介類は新鮮で丁寧に調理されており、ご飯ものも美味しいです。テーブルがかなり近いので、もう少しスペースがあればもっと良かったと思います。美味しい料理を手頃な価格で、サービスも良かったです。おすすめです。 （原文） Buen sitio para comer marisco, pescado y arroces con una amplia variedad y servicios individualmente. Destaca que eliges en un mostrador primero los mariscos y pescados que quieres y pides que te los preparen como más te apetezca. Te reciben con una copita de cava. El pescado y los mariscos frescos y bien preparados y los arroces sabrosos. Se echa de menos un poquito más de espacio porque las mesas están bastante cercanas unas de otros. Comida buena a bien precio y buen servicio. Recomendable.

（Google による翻訳）L’Arrós Gironaを訪れましたが、最初から最後まで素晴らしい体験でした。前菜の巻貝から始まり、美味しいアンチョビサラダと信じられないほど新鮮なマテ貝が添えられ、まさに絶品でした。一口食べた瞬間から、食材の質の高さがはっきりと分かりました。 メインコースは、絶品のロブスターライスをシェアしました。完璧に調理され、濃厚で風味豊かなスープが絶品です。ここはライス料理、シーフード、そして新鮮な魚料理の専門家であることは明らかで、本当に価値があります。 この食事には、レストランが勧めてくれた素晴らしいワインを合わせました。料理と完璧に調和していました。 最後に、作りたての滑らかで美味しいカスタードデザートをいただきました。完璧な食事の締めくくりにぴったりでした。 私たちは3人で行きましたが、合計金額は170ユーロ。質と量を考えると非常にリーズナブルでした。 一言で言えば、新鮮な食材、丁寧に調理された料理、そして心から楽しめる場所でした。強くお勧めします。また来るのが待ちきれません! （原文） Visitamos L’Arrós Girona y la experiencia fue fantástica de principio a fin. Empezamos con unos caracoles de mar como entrante, acompañados de una ensalada de anchoas deliciosa y unas navajas fresquísimas, de auténtico vicio. Todo con una calidad de producto que se nota desde el primer bocado. De plato principal compartimos un arroz de bogavante espectacular: en su punto, con un caldo intenso y lleno de sabor. Se nota que aquí son expertos en arroces, mariscos y pescado fresco; realmente vale la pena. La comida la acompañamos con un vino muy rico recomendado por la casa, perfecto para maridar con los platos. Para cerrar, un postre de crema recién hecho, suave y riquísimo, el final ideal para una comida redonda. Éramos 3 personas y el precio total fue de 170 €, muy correcto para la calidad y cantidad ofrecida. En resumen: producto fresco, platos cuidados y un lugar donde disfrutar de verdad. ¡Totalmente recomendable y con ganas de volver!

（Google による翻訳）黒ダラご飯が絶品という口コミを見て、ここに来ました。確かにその通りでしたが、それだけではありません。料理は当日仕入れた新鮮な食材のみを使用しているため、その場で調理されるとのことで、すぐに驚きました。新鮮な魚介類は格別ですが、そこに風味が加わることで、また違った味わいが生まれます。最初は前菜にムール貝だけを注文したのですが、今まで食べたことのないほど風味豊かで、ホタテやイカフライなどもついつい注文してしまいました。メインは、こちらの口コミで勧められていた黒ダラご飯を頼みましたが、全く後悔しませんでした。彼氏が頼んだタコは、とても美味しくて柔らかかったです。普段旅行で払う金額より少し高めでしたが、その差額は十分に価値があると感じました！ （原文） Vim aqui porque vi um comentário que o arroz negro de bacalhau era de comer de joelhos. Estavam certos, mas não era só isso. Já me surpreendi de cara quando me atenderam dizendo que os pratos seriam preparados com o que estava no mostruário, porque tudo era feito somente com os ingredientes frescos do dia. Frutos do mar frescos fazem a diferença, mas o sabor adicionado a eles cria uma nova experiência, tanto que a princípio pedimos como entrada somente os mexilhões, mas estavam tão saborosos e diferentes de todos os que já tínhamos comido na vida que acabamos pedindo mais coisas depois: vieiras e lulas fritas. Como prato principal eu comi o arroz negro sugerido por algum dos reviews aqui e não me arrependi. Meu namorado pediu um polvo que estava muito saboroso e macio. Apesar de ser um valor um pouco acima do que costumamos pagar em viagens, senti que cada diferença de euro valeu a pena!

（Google による翻訳）本当に素敵なレストランで、美しい空間でした。 魚を選んでいる間にシャンパンを一杯いただきました😊 魚介類を選ぶと、すぐにキッチンに運ばれてきました。 食材はとても新鮮で、調理もシンプルながらも効果的でした。特にホタテは絶品で、本当に美味しかったです！ （原文） Restaurant vraiment sympa, beau cadre. On nous offre un verre de champagne lors du choix des poissons 😊 On choisit nos poissons et crustacés et tout par en cuisine. Les produits sont donc très frais, la préparation des produits est simple mais efficace. Mention spéciale pour les noix de St Jacques, un vrai délice !!

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、カヴァのウェルカムグラスをいただきました。 魚介類の種類も豊富で、選択肢も豊富です。 価格に見合った価値は十分にあります。 前菜には、野菜のパエリア、シーフードのパエリア、そして蜂蜜とチーズを添えたナスをいただきました。 唯一の欠点は、シーフードが100%新鮮ではなかったことです。殻を剥いた際に、身がまだ殻にくっついていました。 全体的に見て…また行く価値はありますが、5つ星はつけません。 （原文） Servicio de buen nivel con cava de bienvenida. Buena variedad de pescado e marisco para elegir. Calidad-precio bastante buena. Comimos paella de verduras, de marisco y berenjena con miel y queso como entrante. Unica nota negativa, El marisco no era 100% fresco. Al quitarle la piel parte de la carne se quedaba pegada. En fin... es para volver pero no le doy las 5 estrellas.

（Google による翻訳）最初から素晴らしい体験でした。新鮮なシーフードを自分で選んで、ウェルカムシャンパンもいただきました。 味は感動的でした。丁寧に調理されたムール貝、美味しいイカフライ、完璧に調理されたホタテ。 タラの黒米はジューシーで、複雑な風味が広がります。タコは完璧に調理され、見事な味付けでした。 快適な雰囲気の中で、専門スタッフによる素晴らしい美食体験を味わうことができました。 （原文） Surpreendente desde o início, onde você é convidado a selecionar seus próprios frutos do mar frescos, além de receber um champanhe de boas-vindas. O sabor é emocionante. Mexilhões bem preparados, lula frita deliciosa, vieiras no ponto. O arroz negro com bacalhau é suculento, com sabor complexo. O polvo estava no ponto perfeito, e temperado de forma esplêndida. Uma experiência gastronômica marcante, em ambiente agradável e com staff especializado.

（Google による翻訳）Nexeで素晴らしい食事を楽しみました。スペイン料理とカタルーニャ料理をアジア風にアレンジした料理です。前菜には、意外性のある鳥の脚、ラム肉のバクラヴァ、そして美味しいサーモンとアスパラガスを堪能し、メインは熟成牛肉を堪能しました。デザートは、カタルーニャ風マトチーズとハチミツ、キャラメルプディングとモカアイスクリームの組み合わせで、美味しく爽やかでした。カタルーニャ料理のメニューから選ぶのに迷いましたが、シェフはとても親切で、時間をかけて丁寧に選んでくれました。伝統料理にひねりを加えたい方、そして少し変わった料理を楽しみたい方に、Nexeは強くお勧めします。 （原文） Heerlijk gegeten bij Nexe. Een combinatie van Spaanse/Catelaanse keuken met een Aziatische twist. Verrassende vogel boutjes, baklava van lam en verder lekkere zalm en asperges als voorgerecht, hoofdgerecht dry-aged rundvlees. Lekkere verfrissende nagerecht de catelaanse Matokaas met honing en de caramel pudding met mokka ijs. We hadden moeite om een keus te maken op de Catelaanse kaart, maar we werden heel vriendelijk geholpen door de kok, die tijd ons maakte. Een aanrader is Nexe voor iedereen, die van tradities met een twist houdt en weer wat anders wil.

（Google による翻訳）私たちにとっては大きな失望でした。レストランはウェイトレス、シェフ、スーチーフの3人で運営されています。そのため、サービスは非常に簡素で、ワインやお水は自分で注ぎます。テーブルにはろうそくがありますが、誰も火をつけようとしません。ワインのセレクションは最小限ですが、ここでもおすすめを教えてくれる人はいません。さて、料理について話しましょう。前菜にウズラをいただきました。かなり興味深い料理でしたが、少し酢が強すぎました。次にナスのサラダ。非常に興味深いコンセプトでしたが、きちんと作られていませんでした。魚が切り分けられておらず、口いっぱいに魚かナスしか入っていませんでした。次の牛肉のタルタル。まあまあでしたが、特に目立つものではありませんでした。リゾットは完全な失敗で、全く食べられなかったので、また行きました。半分しか焼けておらず、非常に塩辛く、後味が焦げていました。子豚の肉はせいぜいまあまあで、実際には食べきれませんでした。34ユーロの料理なので、もっと洗練されたものを期待していました。生の料理メニューは美味しいと思うのですが、 調理済みの料理はひどいです。もし生の料理を提供するバーだと宣伝していたら、 人々は正しい期待を抱いていたでしょう。ジローナの食文化が豊かなことを考えると、他の店でお金を使う方が良いでしょう。 （原文） That was a major disappointment for us. The restaurant is run but 3 ppl - a waitress, a chef and a su-chief. So the service is pretty bare bones - you pour your wine and water yourself . There are candles on tables, but nobody bothered to light them. The wine selection is minimal, but again there is no one to make any recommendations. Now, let’s discuss the food. We had a quail as a starter - it was pretty interesting, although a bit too vinegary. Then aubergines salad - very interesting concept, but just not executed properly - the fish was not cut through, so you get a mouthful of fish or only aubergines. Next beef tartare - it was fine but nothing special. Risotto was a complete disaster - completely inedible, went back. Half done, extremely salty and with a burnt aftertaste. The suckling pig was ok at best, we actually could not finish it. Considering it is 34 euro dish, we were expecting something a lot more refined. I think they have a nice raw menu, but their Cooked dishes are a disaster. If they advertised themself as a raw bar, people Would have right expectations. Considering Girona rich food scene, better to spend your money somewhere else.

（Google による翻訳）長い間、Nexe での体験を楽しむのにふさわしい機会を探していましたが、このようにがっかりする経験になってしまい、本当に残念です。他のレビューで読んだように、問題は料理ではなく (料理はとてもおいしいです)、雰囲気、衛生、サービス、対応でした。私見を述べさせていただきます。とても薄い紙ナプキンがこの場所にふさわしくなく、飲み物を注文するのに時間がかかり、ワインを持ってきてくれたのに水を持ってこず、頼んだのにまたかなり時間がかかりました。パンは提供されず、こちらが頼まなければなりませんでした (場所柄、どんなパンが提供されるかはさておき)。また、テイスティング メニューの一部の料理が何なのか尋ねなければならず、事前の説明もなく皿がテーブルに置かれたままになっていました。もう一つの重要な側面は;私たちはいつもバーで食事ができるという選択肢が好きです。ただし、このオプションを提供する場合は、その方法を熟知していて、それに伴う事柄（空間を完璧に整え、絶対に清潔で衛生的に保つ）をよく理解している必要があると思います。まあ、標準的ではありませんでした（冷蔵庫、食品を扱うスペースなど）。良い点（そして私たちにとっては非常にありがたかった点）としては、テイスティング メニューの 2 品は私たちが食べられなかったので、変更を提案してくれたことです。ハイライトは、ライス（上にのっているエビのカルパッチョも注文する必要がありました。頼んだら私たちの分まで持ってきてくれました）、タルタル、豚足料理です。最低だったのは、ホワイト アスパラガスとソブレサーダです。結論として、正直言って、場所と価格（私たちは 200 ユーロ以上支払いました）は、実際に目にする料理と標準的ではなく、非常に残念です。 （原文） Feia temps que buscàvem l’ocasió idònia per gaudir de l’experiència al Nexe i de debò, quin greu viure-ho tant decepcionant. Com bé he llegit en altres valoracions, no va ser el menjar (el menjar és molt bo) si no l’ambient, la higiene, el servei i el tracte, en faré cinc cèntims; tovallons de paper finíssims que no s'adiuen en el lloc que estàs, molta estona per demanar el beure, quan porten el vi, no porten l'aigua, la reclamem i novament triguen considerablement. No ens van oferir pa, també ho vàrem haver de demanar (deixant de banda el tipus de pa que ofereixen, per el lloc que és...), com també vàrem haver de demanar què eren alguns plats del menú degustació atès que deixaven el plat a taula sense cap explicació prèvia. Un altre aspecte important; l'opció de menjar a la barra sempre ens agrada -tot i que pensem que si es dona aquesta opció, ho has de saber fer molt bé i ser molt conscient del que suposa (mantenir els espais impecables i amb una neteja i higiene absoluta) bé, doncs tampoc va estar a l’alçada (les neveres, com els espais on es manipula menjar). Com a punt positiu (i que vàrem agrair molt) ens van oferir modificar dos plats del menú degustació ja que no els podíem menjar. A destacar; l'arrós (que també vàrem haver de demanar el carpaccio de gamba que porta per sobre ja que tampoc en l'havien portat, al demanar-ho, ens el van posar), el tartar i el plat de peu de porc. El que menys; l'espàrrec blanc i la sobressada. Conclusió; honestament, el lloc que és i els preus que ofereixen (vàrem pagar més de 200€) no estan a l’alçada del que et trobes i és realment una llàstima.

（Google による翻訳）ここは良い場所だと言われています そしてこれが初めてです)) 悪くはありません。 でも少し高いです。 55種類のメニューから選べて、85ドルで全てが楽しめます。 プレゼンテーションは素晴らしいです。 安価なスパークリングワインはありませんでした)) 平均的な価格なのに、かなり高価でした…。 全体的に悪くありません。 残念ながら、ロシアのものは…。 （原文） Рахується що це міщлен І це мій перший)) Непогано. Але дорогувато. Є 55 меню треба обирати і за 85 дають усе. Подача класна. Виа ігристого недорогого не було)) Продали супер дороге як середнє.... У цілому непогано. Русня нажаль була....

（Google による翻訳）バーでテイスティングメニューを注文しました。すべての料理が気に入りましたが、特に黒のコルバルが気に入りました。ワインには、バダロナ産の少量生産のDOアレラを合わせました。驚きの美味しさで、大満足でした。 とても落ち着いた温かい雰囲気で、バーカウンター席でありながら、それほど高いバーではないにもかかわらず、とても居心地が良かったです。カップルはもちろん、友人同士で訪れるのもおすすめです。 （原文） Vam demanar el menú degustació a la barra. Ens van agradar tots els plats, a destacar el corball negre. De vi vam acompanyar amb un DO Alella de poca producció fet a Badalona. Sorprenent i molt encertat. Ambient molt tranquil i càlid, vam estar molt còmodes tot i estar asseguts a la barra, ja qje no és una barra alta. Recomano per anar-hi en parella però també amb amistats.

（Google による翻訳）非常に丁寧に作られた料理、味、料理、そしてサービス。心地よい雰囲気の中で美味しい食事を楽しむには、ぜひお勧めしたい場所です。 （原文） Producte molt ben treballat, bons sabors, bona cuina i bona atenció. Un lloc molt recomanable per gaudir d’un bon àpat en un ambient agradable.

（Google による翻訳）私たちが行った日だけかもしれませんが、注文した2つのテイスティングメニュー（それが唯一の選択肢でした）は、価格（85ユーロと55ユーロ）の割に質が疑問で、塩辛く、期待していたほどの風味がありませんでした。 ヤマウズラのサラダは驚くほど味気なく、味もなく、塩辛すぎました。 一方、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Puede que solo haya sucedido el día que fuimos, pero los platos de los dos menú degustación que pedimos (es lo único que se ofreció) eran de una calidad cuestionable para el precio (85€ y 55€) muchos muy salados y sin la intensidad de sabor esperada. La ensalada de perdiz fue sorprendentemente plana, sin sabor y extremadamente salada. Por otro lado , el trato del personal fue muy amable y dedicado.

（Google による翻訳）出された料理の数々に、またしても驚かされました。アンチョビサラダは、アーモンド、マンダリンオレンジ、パイナップルとの組み合わせが意外な組み合わせでした。ブッラータとビーツのガスパチョは素晴らしく爽やかで、イベリコ豚の生ハムは柔らかく、柔らかでした。メインコースは、ベジタリアンカネロニ、マグロ、スズキのグリル。これらもまた美味しく、風味豊かな一品でした。デザートを食べる余裕はほとんどありませんでした。赤いフルーツ入りヨーグルトとクレマ・カテラーナが、素晴らしい締めくくりとなりました。 （原文） We zijn weer verrast door wat we voor wordt geschoteld krijgen. Verrassende combinaties bij de sla met ansjovis gecombineerd met amandelen, mandarijntjes en ananas, de burrata met een soort gazpacho van bieten was heerlijk fris en de ibericoham was mals en zacht. Als hoofdgerecht hadden we de vegetarische cannelloni, tonijn en gegrilde zeebaars. Ook dit waren heerlijke, smaakvolle gerechten. Er was nauwelijks nog ruimte voor de nagerechten. De yoghurt met rood fruit en de créma Catelana waren een fijne afsluiting.

（Google による翻訳）完全に観光客向けの罠でした。セットメニューは一人33ユーロでした。サラダはひどいものでした。フィロ生地のバスケットにフルーツサラダ、レタス、すりおろしたフォアグラ、そしてバルサミコ酢クリーム1リットルが乗っていて、とても古風でした。 それから「ベジタリアン・カネロニ」が出てきました。これは野菜たっぷりのクレープで、野菜クリームとモデナ酢がトッピングされていましたが、カネロニとは全く違いました。野菜クリームはまあまあでした。 サービスは良かったです。二度と行きたくありませんし、お勧めしません。 （原文） Auténtica trampa turista. Menú a 33€ por persona. Ensalada horrorosa, una canasta de masa filo con una ensalada de fruta, lechuga, foie rayado y un litro de crema de vinagre balsámico, bien a la antigua. Luego un “canelón vegetariano”, que era un crep relleno de verduras con crema de verduras por encima y vinagre de Módena, nada que ver con un canelón. La crema de verduras, correcta sin más. El servicio estuvo bien. No volvería, ni lo recomiendo.

（Google による翻訳）私たちはちょうどドラップスで最も楽しいディナーを食べたところです。私たちのサーバーであるダニーロはとても親切で、話すのが楽しかったです。私たちの食事はとても美味しく、プリフィックスメニューは信じられないほど手頃な価格でした。このレストランに出会ってとても幸せで、また訪れる予定です。 （原文） We just had the most delightful dinner at Draps. Our server, Danilo, was so kind and fun to talk to. Our meal was very good and the prefix menu was incredibly affordable. So happy we came across this restaurant and plan to visit again.

（Google による翻訳）環境はとてもよかったです。私たちはメニューから選びました。従業員はとてもフレンドリーでした (イリヤには特に感謝します)。食べ物はとてもおいしかったです。ジローナを離れた後も、食べ物の味はまだ口の中に残っていました。 （原文） Ortam çok güzeldi. Menüleren seçim yaptık. Çalışanlar çok dost canlısıydı (Ilya’ya özel teşekkürler). Yemekler çok lezzetliydi. Girona’dan ayrılırken yemeklerin tadı hala damağımızdaydı.

（Google による翻訳）料理は美味しそうでしたが、質はもう少し改善の余地がありました。ソースと野菜は冷たかったです。質を考えると、33ユーロのセットメニューは高すぎると感じました。 （原文） La comida con buena presencia pero la calidad mejorable, salsas y verduras frias. El precio del menu 33 e lo encontre caro comparando su calidad/precio.

（Google による翻訳）母と一緒に行きましたが、本当に楽しかったです。メニューを選んで、60ドルのエスカルゴのプレートを注文しました😧。最初のエスカルゴはとても美味しく、メインはマグロとスズキで、どれも本当に美味しかったです。量が多すぎて、残った分はテイクアウトしてもらいました。デザートも美味しかったですよ、母さん。最後に美味しいカプチーノを注文しました。値段を考えるととても良かったです。帰る頃にはリフレッシュして、また一日を始められる気分になりました。本当におすすめです！ （原文） Vaig anar amb la meva mare i ho vam gaudir moltíssim, vam escollir el menú i un plat de cargols que en venen 60 😧, els primers molt bons; de segons vam agafar la tonyina i el llobarro, tot molt saborós. N’hi havia tant que vam haver de demanar per emportar el que ens va sobrar del plat, i els postre boníssims, mare meva. I per acabar vaig demanar un cappuccino molt bo, i pel preu està molt bé: surts tipa i llesta per continuar el teu dia, molt recomanable!!

（Google による翻訳）友人と来たのですが、本当におすすめです。二人ともセットメニューを注文しました。友人は季節のクリームスープ、私はミニパペリーナ（ペストリーの一種）を注文しました。どれも美味しくて、本当に楽しめました。メインは、私が野菜のカネロニ、友人はアイオリのカネロニを注文しました。どれも素晴らしかったです！100％おすすめです。値段以上の価値があり、ボリュームたっぷりで美味しいです。ジローナに来たら、絶対にDrapsに来るべき。絶対に後悔しませんよ！ （原文） Vine aquí con mi amiga y la verdad que lo recomiendo mucho, pedimos el menú las dos, ella eligió la crema de temporada y yo la mini paperina, estaba delicioso todo lo disfrutamos mucho, de segundo me pedí el canelón vegetal y mi amiga el canelón de alioli, buenísimo todo lo recomiendo 100%, vale mucho la pena por el precio te vienen porciones grandes y deliciosas. Si estás en Girona tenéis que venir a Draps si o si, no os arrepentiréis!!!

エレガントで美味しい　フォアグラが食べられる

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。デザインはとても独創的で、清潔で静かです。スタッフはフレンドリーで、気配りがあり、迅速に対応してくれました。パエリアと米料理の種類も豊富でした。私たちが試した料理はどれもとても美味しかったですが、特にミックスパエリアは絶品でした。予約をお勧めします。また来ます。 （原文） Un restaurante excelente. El diseño muy original, limpio y tranquilo. El personal más que amable, atento y rápido. Había mucha variedades de paella y arroz meloso. Todo lo que hemos probado era muy bueno, sobre todo la paella mixta. Mejor hacer la reserva. Recomiendo, volveremos.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のパエリア。スペインで一番のお気に入りのレストランです。 スペインには何度か訪れ、美味しいパエリアを堪能してきました。でも、L’Alqueriaは格別です。新鮮な食材を丁寧に調理し、その味を存分に楽しめるだけでなく、お米も完璧に炊き上げています。ほんのりと焦げ目がつき、風味と食感を引き出しながらも、米粒の中はしっとりとクリーミーな仕上がりです。 シーフードパエリアとブラックパエリアをいただきました。シーフードパエリアはエビの風味が豊かで、一口食べる前から旨味が広がります。シーフードパエリアの香ばしい旨味とは対照的に、ブラックパエリアはネギの根菜で調理されており、新鮮なイカと絶妙な組み合わせで自然な甘みを最大限に引き出しています。まさに天才的な料理です。 牛フィレ肉、イベリコハム、そしてウェイトレスおすすめの赤ワインも注文しました。すべてがとてもリーズナブルな価格で、オーナーがお客様に美味しい料理とワインを気軽に楽しんでいただきたいと心から願っているのが伝わってきました。 WhatsAppで予約しましたが、迅速かつ親切な対応をしていただきました。レストランに到着後、おすすめの料理とワインを尋ねたところ、スタッフの方々はプロ意識と料理への情熱を示してくれました。一部のレビューでは、特定のお客様を差別しているという意見も見かけました。アジア人として、私は差別を感じず、彼らの料理への愛と敬意だけを感じています。最高のパエリアを提供し、世界中の人々にパエリアの美味しさを届けているこの仕事に、スタッフの方々は誇りを持つべきです。 L’Alqueriaを訪れてみてください。きっと私と同じ気持ちになるでしょう。 :) (ご予約をお忘れなく！) （原文） Best paella ever and my favourite restaurant in Spain. I have been to Spain a couple of times and had great paellas before. Yet L’Alqueria is special. Not only do they cook with ingredients so fresh that you can taste it, but they cook the rice so perfectly that they are not only slightly burnt for flavours and texture but at the same time moist, almost creamy in the interior of the grains. We had the seafood paella and black paella. The seafood paella is bursting with deep shrimp flavours and you can smell the umami even before having the first bite. In contrast to the savoury umami of the seafood paella, they cook the black paella with scallion roots which pairs wonderfully with the fresh squid for maximum natural sweetness. Pure genius. We also ordered the beef fillet, iberico ham and a bottle of red wine recommended by the waitress. Everything is priced so reasonably that I can feel the owner of the restaurant is truly hoping their customers are able enjoy good food and wine freely. I made the reservation via WhatsApp and got prompt and friendly response. The team also shows professionalism and passion for food when I asked for food and wine recommendations upon arriving the restaurant. I read a few negative reviews saying that they discriminate certain customers. As an Asian, I feel no discrimination but only love and respect for their food. The team deserves to be proud of what they are doing - serving the best paellas and letting people from around the world know how good paellas can be. Visit L’Alqueria and I believe you will feel just the same as I do. :) (Remember to make a reservation!)

（Google による翻訳）レストランは素晴らしいです。スズキのパエリア、サービス、デザートはどれも一流です。価格もとてもお手頃で、まさにコストパフォーマンス抜群です。 （原文） El restaurante es magnífico. La paella de corvina , la atención , el postre son de gran calidad . El precio está muy bien , muy buena relación calidad precio.

（Google による翻訳）お子様連れの8～10名様のグループランチ。 - 高級感あふれる雰囲気で、お祝い事、デート、特別なお食事に最適です。 - 路上駐車も可能ですが、ジローナ駅にも近いです。 - パエリアは1テーブルにつき2品までというルールがあり、英語メニューもありましたが、似たようなメニューがいくつかありましたが、異なるメニューとして記載されていました。 - いずれにしても、サービススタッフは親切で、シーフードパエリアを選ぶのを手伝ってくれました。塩辛すぎず、底に皮がついていて絶品でした。 - ロブスターのフィデウアも注文しました。殻をむいてくれましたが、私たちは殻付きのままロブスターを食べたいと思いました。 - メインはフォアグラ添えの子牛肉を注文しましたが、柔らかくジューシーに調理されていました。 - 全体的に素晴らしい食事でした。 （原文） Group lunch of 8-10 pax with child. - great up market atmosphere great for celebration, date or exclusive dining - street parking but also near the Girona train station - they have a policy of maximum 2 paella dishes per table, there was an English menu but there were several menu items which seemed similar though listed as different items. - either way the service staff were helpful and helped us pick a seafood paella which was excellent, not too salty with a crust at a bottom - and a lobster fideua which they offered to de-shell for us but we preferred to eat the lobster with the shells on. - tried a main of a veal with foie gras, it was tenderly cooked and moist. - Overall the meal was great

（Google による翻訳）ランチの予約をしましたが、素晴らしい体験でした。 ドアを開けた瞬間から食事を終えるまで、素晴らしい対応でした。 スタッフ全員の心遣いが素晴らしかったです。レストランはとても居心地が良く、他の店ではなかなか味わえない温かさとプライベート感を与えてくれます。 細やかな心遣いが随所に見られ、到着するとすぐに、クリームチーズとブレッドスティックを添えたハウスマティーニを無料で提供してくれました。 注文中に、ナスとフムスのサンドイッチも無料で提供してくれました。とても美味しかったです。 パタタス・ブラバスを勧められ、注文して正解でした。絶品でした。 ブラックライスも美味しかったです。 絶対にお勧めです。 （原文） Reservamos para comer y la experiencia fue excelente. Desde que entramos por la puerta hasta que terminamos de comer. La atención de todo el personal fue muy buena, el restaurante es muy acogedor y da una sensación de calidez y privacidad que pocos te dan. Tienen muchos detalles, nada más llegar te ponen una cara de martini de la casa con crema de queso y picos. Cuando estábamos pidiendo nos pusieron también como cortesía de la casa un montadito de humus de berenjena, buenísimo. Nos recomendaron las patatas bravas y fue todo un acierto pedirlas, estaban exquisitas. El arroz negro, buenísimo. Totalmente recomendado.

（Google による翻訳）エレガントで洗練された内装のレストラン。完璧ではないにしても、フレンドリーなサービスが受けられます。私たちが注文したパエリア・ネグラは格別で、おそらくスペインで食べた中で一番美味しいと思いました。タラのコロッケも絶品でした。ワインリストも魅力的で、地元産のワインも厳選されており、価格も非常にリーズナブルです。レストランのクオリティと料理のクオリティを考えると、この価格は驚くほどリーズナブルです。事前に予約することをお勧めします。また、このレストランはランチタイムのみの営業ですので、ご注意ください。 （原文） Locale elegante e ben arredato, servizio cordiale anche se non propriamente perfetto. La paella negra che abbiamo preso era eccezionale, forse la migliore mai mangiata in Spagna. Ottime anche le crocchette di baccalà. Carta dei vini interessante con proposte anche locali a prezzi davvero competitivi. Prezzo eccezionalmente basso per il livello del locale e del cibo. Prenotate in anticipo e tenete in considerazione che questo ristorante è aperto solo a pranzo.

（Google による翻訳）202505 パンケーキの生地はとても良くて薄くて美味しいです、濃厚なベルギーチョコレート、そして星を3つしか付けない理由は何ですか？ パンケーキの温度は、冷めると味が落ちますが、最初は冷たくして食べるパンケーキはどちらも同じです。 場所はとてもかわいくて本格的です。良いサービスです。 （原文） 202505 la pasta de les creps molt bona, fina i de bon gust, el xocolata Belga intens, i quin és el motiu de ficar només 3 estrelles? La temperatura de les creps, fredes i perden el gust, primeres creps menjades fredes, les dues el mateix. El lloc és molt maco i autèntic. Un servei bo.

（Google による翻訳）センセーショナルではないが、美味しい料理。クレープは食事というより軽食といった感じ。街の中心部なので値段も手頃。スタッフはとても親切。店内もとても綺麗。 （原文） Not sensational but good food. A crepe is more a snack than a full meal. City center prices. Very lovely staff. The restaurant inside is very beautiful.

（Google による翻訳）店内で素晴らしいディナーを楽しみました。スタッフの方々は、何かお願いするととても親切で丁寧な対応をしてくれました。そして、デコレーションは？必見です！そば粉のガレットがあるのが嬉しいです。とても美味しいだけでなく、家族全員で食べられるからです（うちの2人はグルテン不耐症なので、いつもグルテンフリーのメニューを探しているのですが、なかなか見つかりません）。ブルターニュのガレットは組み合わせが素晴らしく、とても美味しくて見た目も素敵です。チップを払う必要もありません（甘いデザートを注文できるくらいで十分です）。また来たいと思います！ （原文） Hem sopat molt bé a dins del local. El personal ha estat molt atent i cordial quan els hem demanat alguna cosa. I què dir de la decoració? Una passada! És genial que facin galettes de blat sarraí perquè, a part de molt bones, en podem menjar tota la família (dos tenim intolerància al gluten així que anem buscant opcions sense gluten sempre i costa de trobar). Les galettes bretones tenen unes combinacions increibles, molt de gust i et quedes bé, sense necessitat d’estar tip (el just per demanar una dolça de postre). Repetirem!

（Google による翻訳）フランス人が経営するクレープ屋。こぢんまりとしているけれど、とても可愛らしいお店です。メニューは豊富で、価格も当然ながら、料理の種類と質に見合っています。 シードルももちろんありますが、これもまた当然のことです。本格的なブルターニュの味です。ガレットはそば粉、クレープ（甘い）はプレーンな小麦のクレープです。 サービスもとても良く、ジローナの地元の人たちが食事をしているのも印象的でした。観光客の多いこの街では、これは嬉しい発見でした。 （原文） Crepería regentada por franceses, pequeña, pero muy cuca. La carta es amplia y el precio, como debe ser, es acorde al tipo de comida y calidad. Tienen sidra, otro como debe ser, y es auténtica bretona. Las gallettes son de trigo sarraceno y los crepés (dulces) de trigo normal. Nos atendieron muy bien y había auténticos gerundenses comiendo allí, un hito en una ciudad tan turística.

（Google による翻訳）ジローナを離れずにブルターニュ地方へちょっとした小旅行をしたいなら、このクレープ屋はまさにうってつけの場所です。店内は、小さなテーブル席と、気取らないシックな雰囲気を醸し出すBGM、そしてシンプルながらも繊細な調理のリズムが融合した、フランスのビストロのような雰囲気。余計な飾り気のない、薄くて美味しいガレットが口をついて出てきます。 ガレットはまさに定番の定番ですが、もっと強い感動を求めるなら、メニューにある大胆な組み合わせに挑戦してみてください（ネタバレ注意：塩味と甘みのコントラストは想像以上に絶品です）。甘いクレープは大罪。栄養士には絶対に告白したくないものの一つです。 フレンドリーで迅速なサービス、そして「ボンジュール！」というユーモアあふれるおもてなし。そして、帰り道に泣きたくなるような価格設定。つまり、**幸せなひとときを過ごすのに最適な場所**です。友人と、パートナーと、あるいは一人でも、美味しいクレープはいつでもあなたを支えてくれるからです。 （原文） Si busques una escapada exprés a la Bretanya sense moure’t de Girona, aquesta creperia és el bitllet d’avió que no sabies que necessitaves. A dins hi ha aquell ambient de bistró francès que combina taules petites, una banda sonora que et fa sentir Chic sense esforç i un ritme de cuina que va directe al gra: galettes fines, saboroses i sense floritures innecessàries. La galette completa és un clàssic infal·lible, però si vols emocions fortes, atreveix-te amb les combinacions més atrevides de la carta (spoiler: el contrast salat + dolç funciona millor del que et penses). Les creps dolces són pecat mortal, d’aquells que no voldràs confessar al teu dietista. Servei amable, ràpid i amb aquell toc “bonjour!” que fa gràcia, i preus que no et fan plorar en sortir. En resum: **un lloc ideal per fer-hi una parada feliç** — amb amics, amb la parella o fins i tot sol, que una bona crep sempre fa companyia

（Google による翻訳）軽めの夕食におすすめです。パンケーキは美味しくて種類も豊富！店内も外も雰囲気が最高です！ （原文） Bona opció si vols un sopar lleuger. Les creps són delicioses i hi ha molta varietat! Tant a fora com a dins, l’ambient és genial!

（Google による翻訳）不耐性やアレルギーのある人への配慮が欠けています。 他の評価を見ていたので、問題に遭遇し、期待していた治療とは程遠いものでした。 良い経験ではありませんでした。 （原文） No tenen en compte persones amb problemes intoleràncies i al.lèrgies. Ens hem trobat pegues i el tracte no ha estat el més esperat després de veure les altres valoracions. No hem tingut una bona experiència.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。ピンチョスが大好きなんですが、ここのお店はまさに完璧。何度も何度も行きたくてたまらなかったです。一口一口が絶品で、本当に美味しかったです。ジローナで一番のお気に入りのレストランです。また必ず来ます！ （原文） Absolutely amazing. I love pinxtos and they have it down to a perfection here. We couldn’t stop going back for more. Every bite was bursting with flavor. My favorite Girona restaurant. I will be back!!

（Google による翻訳）ジローナに数日滞在し、この店の前を何度か通りかかったのですが、とても素敵だったので、ジローナを去る前の最後の夜にここに行くことにしました。店内はゴージャスで居心地が良く、温かい雰囲気が漂っていました。私たちはこのジャンルの料理を食べたことがなかったので、バーテンダーの男性はとても親切で、丁寧に説明してくれました。私たちが試したものはどれも本当に美味しく、キッチンから出てくる新しい料理を見るのも楽しかったです。見た目も味も新鮮で、組み合わせも独創的で完璧だと思いました。とても楽しいコンセプトで、店の雰囲気もとてもフレンドリーで、スタッフの皆さんも素敵で、温かくリラックスした雰囲気で、まさに私たちが求めていた通りでした。間違いなく今回の旅のハイライトでした。このレストランの成功を祈っています。ジローナに来る知り合いがいたら、ぜひおすすめします！ （原文） We were in girona for a few days and walked past this place a couple of times and it looked great so we decided to go for our last night before leaving girona. It was was gorgeous and felt welcoming and as we had not eaten this style of food before the man working at the bar was lovely and explained everything to us. Everything we tried was absolutely delicious and it was fun watching the new plates as they came out of the kitchen. Everything looked and tasted fresh and we thought the combinations were creative and worked perfectly. It is such a fun concept and the place had a very friendly vibe, all the staff were lovely and it felt warm and very relaxed which is just what we wanted. Definitely a highlight of our trip and I wish them much success and will be recommending them if I know anyone coming to Girona!

（Google による翻訳）シンプルで素朴な雰囲気の店で、午後 7 時にオープンします。ピンチョスは創造的で美味しく、少し素朴な雰囲気もあります。雰囲気はリラックスしていて、とても楽しいです。 ビールを注文したところ、「小さなビール」という概念がまったく新しい意味を持ちました - 本当に小さなビールでした :-))) 全体として、私はとても満足していましたが、もう少し期待していたことを認めなければなりません。しかし、それは食べ物の実際の品質というよりも私の期待に関するものです （原文） A simple and quite rustic place that opens at 7 PM. The pintxos are creative, tasty, and also have a bit of a rustic feel. The atmosphere is relaxed and very pleasant. I ordered a beer, and the idea of a “small beer” got a whole new meaning – it was really small :-))) Overall, I was very happy, but I have to admit I expected a little bit more. But that’s more about my expectations than the actual quality of the food

（Google による翻訳）料理はどれも美味しく、特に注文したミディアム熟成のチュレトンステーキは、絶妙なパドロンペッパーとブラバス（明らかに自家製）が添えられていました。ピンチョスも種類豊富で、いつでも注文できました。サービスは10点満点中10点。ウェイターの対応も丁寧で親切でした。食事中はずっとエルヴィス・プレスリーのBGMが流れていました。また必ず来ます。 （原文） La comida buenísima, el txuleton madurado al punto que hemos pedido con unos pimientos del padrón exquisitos y unas bravas que se nota que son caseras. Los pintxos mucha variedad iban todo el rato sacando. Atención 10/10 camareros atentos y amables. Nos ha acompañado un Elvis Presley de fondo toda la cena. Sin duda repetiremos

（Google による翻訳）ジローナの中心にある、まさに宝石のようなお店！ Zanpanzarは、訪れた瞬間から心地よさを感じられる場所の一つです。居心地の良い雰囲気、フレンドリーで行き届いたサービス、そして何よりも、どれも試してみたくなるような、絶品ピンチョスがずらりと並んだバーです！ ピンチョスは種類豊富で独創的、そして丁寧に調理されており、新鮮な食材と意外な組み合わせが絶妙です。最高のバスクスタイルで、バーから直接選べるのも嬉しいですね。さらに、質と価格のバランスも抜群で、スタッフはいつでもお客様のご要望を伺い、お見逃しのないよう配慮してくれます。 タパスやシェアできる料理も特筆すべき点です。美味しいワインや熟成ビールとよく合います。活気がありながらも居心地の良い雰囲気で、友人とのディナーにも、ちょっと立ち寄って美味しいピンチョスを楽しむのにも最適です。 つまり、ジローナで美味しいものを食べて楽しい時間を過ごしたいなら、絶対に外せない場所です。必ずまた来ます！ （原文） Una autèntica joia al cor de Girona! El Zanpanzar és d’aquells llocs on t’hi sents bé des del primer moment. Ambient acollidor, servei proper i amable, i sobretot — una barra plena de pintxos espectaculars que fan venir ganes de tastar-los tots! Els pintxos són variats, originals i molt ben elaborats, amb ingredients frescos i combinacions sorprenents. Ens va encantar poder-los escollir directament de la barra, com al millor estil basc. A més, la relació qualitat/preu és excel·lent i el personal sempre està pendent que no et falti res. També cal destacar les tapes i racions per compartir, ideals per acompanyar una bona copa de vi o una cervesa ben tirada. L’ambient és animat però còmode, perfecte tant per un sopar amb amics com per fer-hi una parada ràpida i gaudir de bons pintxos. En resum: un lloc imprescindible a Girona si vols menjar bé i passar una bona estona. Tornarem segur!

（Google による翻訳）雰囲気は最高です。内装と温かい雰囲気が、本当に居心地が良く、活気のある空間を作り上げています。音楽も心地よく、ビールを飲みたくなるでしょう。バスク産のダークビールは特におすすめですし、タパスやピンチョスをお探しなら、まさに絶品です。必要なものは何でも揃っています。そして、私にとってこの店の一番の魅力は、間違いなくスタッフです。気配りがあり、効率的で、フレンドリーで、親しみやすく、会話も弾みます。アストゥリアスでは「presta venir a sitios como este」（こんな場所に来られて嬉しいですね）、マヨルカでは「ha estat boníssim」（最高ですね）と言います。 （原文） El ambiente muy bueno, la verdad que la decoración y el calor del lugar hacen de la estancia acogedora, además de animada, musica que invita a venir a tomar unas cervezas, hay una cerveza vasca tostada muy recomendable, y ya si quieres cenar de tapeo y pinchos ni te cuento. No falta de nada. Y sin duda, para mí de lo mejor de este sitio ha sido el personal, atento, rápido, amable, cercano y con buena conversación. Como diríamos en Asturias ‘presta venir a sitios como este’ y en mallorquín ‘ha estat boníssim’.

（Google による翻訳）雰囲気抜群のバー。ジローナで最高のピンチョスが味わえます！ビールを片手にちょっと立ち寄るのも、ゆったりと座って楽しむのにも最適です（タパスのアラカルトメニューもあります！）。オロ・デ・ダムビールはぜひお試しください！ （原文） Bar amb molt bon rotllo i amb els millors pintxus de Girona!! Ideal tant per fer una parada ràpida amb una cervezeta com per seure i gaudir-ho amb calma (també tenen tapetes a la carta!). Recomano provar la cervesa Oro de Damm!!!

何かで紹介されてるのか、ほぼ全てのお客さんが観光客 が しかし料理はしっかり作り込まれている 混み合うのも納得です メニューは多言語ありますが、アジア人が少ないのかアルファベット表記のみです お値段的にも満足のお店 ビールと白ワインとエスプレッソも頂いて45EUROでした

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした！土曜日のランチに行きましたが、サービスも料理も10点満点でした。ウェイターの方もお二人ともとても親切でした。 （原文） Muy buen restaurante! Hemos ido un sabado a comer y el servicio y la comida ha sido un 10. Ambos camareros muy amables.

（Google による翻訳）超楽しいランチ。悪いことは言えません。食べ物はとてもリーズナブルな価格で最高でした。地元の人でいっぱい。日替わりメニューを食べることを強くお勧めします。星 10 個を評価できるならそうします。 食べ物の品質と部分のサイズは本当にまともです。日替わりメニューでは、個人的なパエリアを丸ごと作ってくれました。おお！必ず戻ってきます。デザートを楽しむことに集中しすぎて写真すら撮ってませんでした！ （原文） Super enjoyable lunch. I cannot say anything bad. The food was excellent at a very reasonable price. Full of locals. I highly recommend coming for their daily menu. If I could rate it 10 stars I would. The food quality and portion sizes are really decent. For a daily menu they even made an entire personal paella. Wow! I’m definitely coming back. I didn’t even take a picture of the dessert because I was too focused on enjoying it!

（Google による翻訳）ジローナ中心部にある小さなレストラン。料理は全体的に独創的で美味しかったです。唯一気に入らなかったのはメルルーサでした。接客サービスには改善の余地があります。料理をシェアできるのが気に入らないようで、夜遅くまで待っていたにもかかわらず、私たちが帰るのを待っていました。 （原文） Restaurante pequeño en el centro de Gerona. La comida en general original y sabrosa. Lo único que no nos convenció fue la merluza. La atención al cliente mejorable. Me dió la sensación de que no les gustó que pudiéramos platos a compartir, y al final de la noche estaban esperando a que nos fuéramos y no era tarde.

（Google による翻訳）32.00 ユーロでいろいろなものを少しずつ試せる固定メニューのあるとても素敵な場所です。強くお勧めします! （原文） Locale molto carino con menù fisso di 32,00€ per provare un po’ di tutto, davvero consigliato!

（Google による翻訳）素晴らしい料理と接客サービスが楽しめる、この素晴らしいレストランのメニューは18ユーロでした。 どれも美味しく、素晴らしい料理と提供される料理の質を考えると、他のレストランと比べて価格もかなりお手頃です。 このレストランで働くすべてのプロフェッショナルの方々に、心から感謝します。 また必ず来ます❤️ （原文） 18€ el menú de este magnífico restaurante que tiene una cocina y un servicio al cliente excelente. Todo estaba delicioso y la verdad que el precio es bastante barato a comparación de otros restaurantes para lo buena cocina que tienen y el género me manejan. Mis dieces a todos los profesionales que trabajan en este restaurante . Volveremos seguro ❤️.

（Google による翻訳）見本市に行ったのですが、予約なしでも温かく迎えていただきました。メインコースも素晴らしく、種類豊富なメニューをいただきました。担当の女性はとても親切で、丁寧で、フレンドリーでした。最近営業を再開したばかりで、とても活気にあふれているようです。今後のご活躍をお祈りしています。また必ず来たいと思います。 （原文） Vam anar per fires i ens van acollir sense reserva. Ens van servir un menú molt variat amb uns principals excel·lents. La noia que ens va atendre va ser molt voluntariosa, atenta i amable. Sembla que han reobert fa poc i ho fan amb molta il·lusió. Els desitgem molta sort i nosaltres hi tornarem.

（Google による翻訳）臨時メニューを食べました。出迎えてくれた人はとても親切で、他のスタッフもとても真面目でした。料理はぬるくて、冷めかけていました。他にお客さんがあまりいなかったので、サービスが行き届いていなかったのかもしれません。二度と行きません。 （原文） Comimos el menú que había de forma temporal. La persona que nos recibió en el local muy amable. El resto del personal fue gente muy seria…. La comida estaba templada tirando a fría y tampoco es que hubiera mucha gente comiendo y que esto impidiera dar un buen servicio. No volveremos

（Google による翻訳）私たちはダリ美術館に行きましたが、このレストランは町で一番だと勧められました。確かに便利な場所にあったので、試してみました。サービスは素晴らしく、横柄ではなく気が利いていました。空間を可愛く飾りました。食べ物は新鮮で美味しく、期待を裏切りませんでした。サラダには野菜がたっぷり入っていて、新鮮で美味しくてたっぷりのシーフードを惜しみませんでした。 J さんは、これが今まで食べた中で最高のピザだと言っていました。残りの私たちは、お好みのソースと組み合わせたパスタを満喫しました。どれも美味しかったです！通りの向かいに駐車場があります。食事の量が多かったので、明日は夜食か昼食になりました。持ち帰り用のバッグも可愛いですね！ （原文） We went to the Dali museum and this restaurant was recommended as being the best in town. It sure was conveniently located so we gave it a try. Service was great, attentive without being overbearing. Space was decorated cute. Food was fresh, delicious, and did not disappoint. The salad has a great mix of greens and they did not skimp on the seafood, fresh, tasty, and plentiful. J said this was the best pizza she ever ate. The rest of us thoroughly enjoyed our paired pasta with sauce of our choice. Everything was delicious! There is a parking garage across the street. Meals were large that I now have a midnight snack or lunch tomorrow. Our to go bags are even cute!

（Google による翻訳）まず、料理はごく普通でした。パスタは、私の意見では少し茹でが浅く、硬かったです。味の大部分はトマトソースと塩で、食感以外、他の材料が入っていることはほとんど分かりませんでした。 スタッフは親切でしたが、フレンドリーとは言い難かったです。誰も笑顔を見せてくれず、私のテーブルを担当してくれたウェイトレスは不機嫌そうに、あるいはうんざりしているように見えました。注文を受けた後、お礼も笑顔も何も言わずにさっさと立ち去ってしまったので、少し不快感を覚えました。 レストラン自体は雰囲気が良く、装飾やレイアウトは美しく整えられていますが、それ以外はあまり魅力がありません。 全体的に見て、もっと小規模で地元のパスタ店の方が良かったと思います。もっと本格的な味と、よりフレンドリーなサービスが受けられたでしょう。 （原文） First of all, the food was pretty average. The pasta, in my opinion, was a little undercooked and hard. The majority of the flavour came from the tomato sauce and salt; couldn't really tell there were other ingredients aside form the texture. The staff were helpful, but not exactly friendly. No one smiled, the waitress tending to my table seemed grumpy or fed up. They took my order and swiftly left without a thank you, a smile, or anything, I felt a bit off. The restaurant itself though has a nice atmosphere, as in, there's a nice aesthetic to the decor and layout but not much else. Overall, I'd rather have gone to a smaller and more local pasta place, I would have got more authentic tasting food and friendlier service.

（Google による翻訳）とても素敵なディナーでした。ピザもサラダもとても美味しかったです👌 カタルーニャワインがなかったのが残念です。それに、店員さんはカタルーニャ語が話せませんでした😕 それでも、ジローナで最高のピザの一つです👏 （原文） Vam tenir un sopar molt agradable. Molt bon menjar: pizzes i amanides 👌 llàstima que no tinguin cap vi català, i que la noia del servei no parla tampoc català 😕 Tot i així, de les millors pizzes de Girona 👏

（Google による翻訳）ジローナのラ・タリアテッレでの残念な体験 ジローナのラ・タリアテッレでの滞在は、残念ながら全くもって快適ではありませんでした。場所は魅力的でメニューも期待できそうでしたが、出来栄えは期待外れでした。 まずは待ち時間が長かったのがネックでした。料理が全く同じ時間に提供されなかったのです。パスタはピザの15分後に運ばれてきました。こんなことは絶対に避けたいものです。これでは大変不快な夕食になってしまいました。 また、私たちはパスタ・アル・タルトゥーフォ・エ・タレッジョを注文しました。説明書きによると、濃厚でクリーミーな料理のはずが、実際には不自然な化学的な風味で、実に不快でした。約束されていたトリュフの風味は、刺激の強い人工的な香りと大量のニンニクに完全にかき消されてしまいました。この料理は完食不可能で、3口食べただけで立ち食いになってしまいました。 さらに、別途注文したオリーブオイルも届きませんでした。この件について私たちが訴えようとしたとき、ウェイターは明らかに苛立った様子を見せました。気まずい雰囲気から、実に不快な雰囲気へと変わりました。彼の態度は攻撃的で非専門的になり、全体的な体験はさらに不快なものになりました。 美味しいイタリア料理を味わいながら、雰囲気の良い夜を過ごせると期待していましたが、実際には混沌とした、がっかりする体験でした。 ラ・タリアテッレのレストランではいつも良い経験をしています。しかし、このレストランは避けた方が良いでしょう。 （原文） Teleurstellende ervaring bij La Tagliatelle in Girona Ons bezoek aan La Tagliatelle in Girona was helaas allesbehalve aangenaam. Hoewel de locatie uitnodigend oogt en de menukaart veelbelovend is, liet de uitvoering ernstig te wensen over. Het begon met het lange wachten. Het eten werd simpelweg niet tegelijkertijd heserveerd. 15 minuten na de pizza's werden de pasta's geserveerd. Dit wil.je natuurlijk nooit. We hebben hier door erg ongezellig gedineerd Er is ook gekozen voor de Pasta al Tartufo e Taleggio, een gerecht dat volgens de beschrijving rijk en romig zou moeten zijn. In werkelijkheid had het een onnatuurlijk chemische smaak die ronduit onaangenaam was. De beloofde truffel werd volledig overstemd door een doordringende kunstmatige geur en een overweldigende hoeveelheid knoflook. Het gerecht was niet op te krijgen. Na 3 happen moeten staan staan Daarbovenop was de olijfolie die we apart hadden besteld nooit aangekomen. Toen we dit wilden aankaarten, reageerde de ober merkbaar geïrriteerd. De sfeer sloeg om van ongemakkelijk naar ronduit onprettig. Zijn houding werd agressief en onprofessioneel, wat de hele ervaring extra onaangenaam maakte. We hadden gehoopt op een sfeervolle avond met goed Italiaans eten, maar wat we kregen was een chaotische en teleurstellende ervaring We hebben normaal altijd goede ervaringen bij La Tagliatelle restaurants. Echter deze vestiging kan je beter overslaan.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい食事を楽しみました。美しく装飾されたレストランで、美味しい料理と、驚くほど豊富なメニューが揃っていました。 （原文） Echt heel goed gegeten. Prachtig aangekleed restaurant met heerlijke gerechten en diverse verassende keuzes op het menu

（Google による翻訳）場所は美しくて広く、私たちは仕事のためにここで食事をしました。スタッフはフレンドリーで丁寧で、食べ物はとても美味しかったです。値段は高いですが、場所だけでも価値があります。 （原文） El lugar es precioso y gigantesco, comimos aqui por trabajo, el personal fue amable y atento, y la comida estaba muy buena, el precio es elevado, pero ya solo el lugar lo merece

（Google による翻訳）週末と祝日のフルメニューは 32 ユーロ、別の特別メニューは 40 ユーロです。 今回は、提供されるサービスと品質の割に価格が非常にリーズナブルだったので、アラカルトを食べました。 非常に丁寧でプロフェッショナルなウェイターサービス。 私の唯一の「しかし」は、彼らが持ってきた2つの料理の付け合わせが冷たかったことです。 （原文） Menú de 32€ completo fin de semana y festivos, otro menú especial por 40€. En esta ocasión comí carta ya que los precios eran muy razonables para el servicio y calidad que ofrecían. Servicio de los camareros bastante atento y profesional. Mi único “pero” es que las guarniciones de los 2 platos que trajeron estaban frías.

（Google による翻訳）がっかりしました。 40ユーロのメニュー イチゴジャムのサラダ...ひどい。 ローマ風イカ....すべて生地。 良質のセラーハム ピキーロピーマン、いいですね。 ムール貝はかなり美味しいです。 カタツムリ、そうですね...それだけの価値はあります。 看板メニューのヤギの足はモジャマのようにパサパサ。 タラをジャガイモの上で蒸しましたが、何の味もありませんでした。 デザートもとても美味しかったです。 現在の発掘状況。私たちはワインを試していません。 （原文） Una decepción. Menu de 40€ Ensalada con mermelada de fresa...horrible. Calamares a la romana....todo masa. Jamón de bodega bien Pimientos de piquillo, bien. Mejillones bastante bien. Caracoles, bueno...valen. La pata de cabrito, su plato estrella, seca como la mojama. El bacalao era al vapor sobre patatas que no sabían a nada. Postres muy bien. Cava corriente. El vino no hemos probado.

（Google による翻訳）とても素敵な場所、ウェイターからのとても良い対応。私たちはメニュー (17.50 ユーロ) を注文しました。 - トマトサラダを待っている間に前菜。 - レンズ豆の煮込み：容器をテーブルの上に置き、私たちが望むものを何でも繰り返すことができました。とても美味しかったです。 - 牛肉のマッシュ煮：おいしい。 - カタルーニャのクリーム: 膨大な量のデザートがあり、どれもとても美味しそうでした。 - 水、ワイン、パン とても良い場所で、訪問に満足しており、必ず戻ってきます。 （原文） Sitio muy bonito, trato muy bueno de los camareros. Pedimos menú (17,50€) incluía: - Una aperitivo mientras esperábamos de ensalada de tomate. - Lentejas estofadas: nos pusieron el recipiente en la mesa para repetir lo que quisiéramos, bastante ricas. - Ternera estofada con puré: delicioso. - Crema catalana: disponían de una inmensa cantidad de postres, todos con muy buena pinta. - Agua, Vino, Pan Muy buen sitio, contentos con la visita, sin duda volveremos.

（Google による翻訳）レストランはとても素敵で、スタッフはとてもフレンドリーで適切でした。手頃な価格のメニューと日替わりメニューと週末メニューがあります。食べ物はとても美味しく、パンだけ食べきれなかったのですが、それ以外はすべてとても美味しく、36ユーロのメニューは十分以上でした。真実は、私は必ず戻ってくるということです。 （原文） El restaurante es muy bonito y el personal fue muy amable y correcto. Tienen una carta a buen precio y menús tanto diario como de fin de semana. La comida está muy buena, lo único que no me acabó fue el pan, pero por lo demás estaba todo muy rico y el menú de 36€ más que completo! La verdad que seguro que vuelvo.

（Google による翻訳）外のテラスで種抜きオリーブを飲みながらノンアルコールビールを飲みました。その後、私たちは素晴らしい注目を集めました。私たちは週末のメニューを食べました。最初の味は、フルーツのサラダ、チーズとラズベリーのビネグレットソース、タラのブランダードを詰めたピキーロピーマン、そしてザリガニのグリルです。メインコースには、ジャガイモと一緒に焼いたヤギの肩を選び、デザートにはオレンジジュースを添えた平らな桃を選びました。どれも美味しい。おいしいパン、おいしいワイン、そしてリーズナブルな価格。 （原文） Hem pres una cervesa sense alcohol a la terrasseta exterior, que l'han acompanyada d'unes olives curades amb pinyol. Tot seguit hem rebut una excel·lent atenció. Hem menjat un menú de cap de setmana, amb tastet inicial de tres plats: amanida amb fruita, formatge i vinagreta de gerds, pebrots del piquillo farcits de brandada de bacallà i escamarlanets a la planxa. De plat principal hem triat espatlla de cabrit al forn amb patates i, de postres trossets de préssec pla amb suc de taronja. Tot deliciós. Bon pa, bon vi i preu raonable.

（Google による翻訳）レストランの普通のデザインにもかかわらず、食べ物はとてもおいしいです。ワインには自家製のパンとソースが合いました。アントレコートがとても気に入りました。サービスはまともで速いです。食事の営業時間は大丈夫です。午後5時に到着しました。そして私たちが食べたいものを静かに食べました。私たちがその地域にいるときは、必ず戻ってきます。 （原文） Несмотря на обычный дизайн ресторана, готовят очень вкусно. Комплимент к вину принесли хлеб с соусами приготовленные собственноручно. Антрекот очень понравился. Обслуживание достойное и быстрое. Часы работы для того чтобы поесть - прекрасные. Пришли в 17 часов и спокойно поели все что хотели. Когда будем в этом районе, обязательно вернёмся.

（Google による翻訳）肉料理、特にヤギ肉料理がお好きなら、ここはまさにうってつけです。サービスは抜群です。広いレストランですが、いつも混雑しているので、早めの予約をお勧めします。落ち着いた雰囲気で家族連れにもぴったりです。料理はボリュームたっぷりで、絶妙な味付けで、まさにカタルーニャ料理そのもの。しかも価格も手頃です。美しいジローナの街を訪れた後には、最高の食事体験となるでしょう。 （原文） Comer carnes, especialmente cabrito, éste es el sito. Excelente atención, sea precavido y reserve con tiempo, porque aunque es un restaurante grande, siempre hay mucha gente. Ambiente tranquilo y muy familiar, los platos son grandes y de sabores exquisitos, muy catalanes, precios módicos. Es una experiencia gastronómica excelente después de visitar a la hermosa ciudad de Girona.

（Google による翻訳）別の美食体験を提供する bionbo では、さまざまなテーマの食事を企画しています。私の場合、それは映画「善と醜と悪」に関するもので、それぞれの料理が異なる登場人物や場所からインスピレーションを得ており、それを理解しようとするよう勧められました。 料理はとても美味しかったし、夫婦で試食したり、盛り込んだ様々な食材に酔いしれたりと、映画館で楽しい時間を過ごしたのは事実です。 新しいテーマメニューをぜひまた試してみたいと思います！ （原文） Una experiencia gastronomica diferent, bionbo organitza diferents menjars tematics. En el meu cas anava sobre la pelicula de "El bueno, el feo y el malo" en la que cada plat s'inspirava en un personatge o ubicació diferent i t'instaven a intentar esbrinar-ho. Els plats eren molt gustosos i la veritat es que ens ho varem passar de cine amb la parella probant-los i intentant ebrinar els diversos ingredients que incorporaven. Se'ns dubte tornarem a provar algun dels nous menús tematics!

（Google による翻訳）2025年9月19日金曜日の夜、私たちはビオンボで結婚50周年を祝いました。息子と義理の娘からの贈り物です。 レストランは午後8時30分に開店しました。 私たちは長いテーブルの端に着席しました。反対側には別のカップルが着席していました。他に4人掛けのテーブルが2つありました。 それがその夜の雰囲気でした。 美味しいワインには、パンの盛り合わせと美味しい料理が添えられていました。 ゴッドファーザーをテーマにしたこの夜について、 流暢な英語で説明がありました。 それぞれの料理の味覚に基づいた、一種の宝探しゲームのようなものもありました。 私たちは6品のコースメニューをいただきました。 量はたっぷりでした。 より意識的に味覚を味わうことができるので、特別な体験になります。 素晴らしい夜でした。 この素晴らしい体験をさせてくれたシェフとスタッフに感謝します。 （原文） Vrijdagavond 19 september 2025 vierden wij onze 50ste huwelijksdag bij Bionbo. Een cadeau van onze zoon en schoondochter. Om klokslag 20.30 uur ging het restaurant open. Wij zaten op de kop van een lange tafel. Aan de andere kop zat nog een stel. Verder waren er nog 2 vierpersoons tafels bezet. Dat was de setting van de avond. De lekkere wijn werd geserveerd met een schotel met brood en een heerlijk smeersel. De uitleg van de avond met als thema The Godfather werd uitgelegd, voor ons in goed Engels. Er was een soort speurtocht naar elk gerecht over de smaak. Wij hadden een 6 gangen menu. De porties zijn goed. Dat heeft iets extra's omdat je bewuster proeft. Het was een fantastische avond. Wij danken de kok en de bediening voor deze beleving.

（Google による翻訳）地元の食材を丁寧に調理し、オリジナリティを残しながら提案する、驚くほど前向きな場所。 この場合、メニューのテーマは「ゲーム・オブ・スローンズ」で、そのテーマに合わせて書かれたメニューと一致する料理を推測する必要がありました。 メインディッシュ4品ととても美味しいデザート2品の計6品。 まったくお勧めできる、違った場所です。特に、提案書は数か月ごとに更新されるためです。 （原文） Un sitio sorprendentemente positivo con una propuesta que aún lo original con una comida de proximidad elaborada con mucho cuidado. En este caso, la temática del menú fue “Juego de Tronos” y había que adivinar qué plato coincidía con la carta escrita para esa temática. Seis platos, cuatro principales y dos postres muy ricos. Un sitio totalmente recomendable, diferente. Sobre todo porque cada varios meses se renueva la propuesta.

（Google による翻訳）📍レストラン ビオンボ（ジローナ） 📌 サプライズメニュー（お一人様45ユーロ、軽食4品とデザート2品） 🍴料理：9 🛎️ サービス：9.5 ✨ 雰囲気：8 ✅ 価格に見合う価値：9 ❗️総合評価：8.9 🍽️ ビオンボ・クラブは、美食の域を超えて、ぜひとも紹介したいクラブです。大きな可能性を秘めた堅実なプロジェクトで、ジローナの人々に広く知ってもらいたいプロジェクトがたくさんあります。 🌟 サービスも料理も非常にレベルが高く、メニューやプロジェクト自体へのこだわりが見て取れます。 🤗 即興ショーや料理ワークショップなど、彼らのアクティビティにぜひ参加したいと思っています。必ずまた来ます。 （原文） 📍Restaurant Bionbo, Girona. 📌 45€/persona menú sorpresa (4 plats salats i 2 postres) 🍴Menjar: 9 🛎️ Servei: 9,5 ✨ Ambient: 8 ✅ Relació qualitat-preu: 9 ❗️Valoració general: 8,9 🍽️ Destacariem el Bionbo Club més enllà de la gastronomia. Un projecte solvent que té molt potencial i molts projectes a donar a conèixer als gironins. 🌟 Tant el tracte com el menjar estan a un nivell molt alt, es nota la delicadesa amb que tracten el menú i el projecte en si. 🤗 Tenim moltes ganes d'assistir a algun improshow o taller de cuina, o qualsevol de les seves activitats. Hi tornarem de ben segur.

（Google による翻訳）土曜日に訪れたのですが、たまたま私たちだけが客だったので、きめ細やかなサービスを受けました。『ユリシーズのオデュッセイア』をモチーフにした6品のテイスティングメニューを注文しました。とても手の込んだ、美味しい料理ばかりでした。本当におすすめです。 （原文） Estuvimos un sábado y casualmente eramos los únicos clientes, con lo cual la atención fue personalizada, pedimos menú degustación con 6 platos , el menú estaba basado en la Odisea de Ulises, con platos muy elaborados y deliciosos , lo recomiendo al 100%

（Google による翻訳）素晴らしい経験、また行きたいです。 ディナーには6コースのサプライズテイスティングメニューがあり、すべての料理に含まれる1つの材料を推測する必要がありました。シェフが出てきてカタルーニャ語と英語の両方で話したので、ゲスト全員が彼の説明に加わりました。本当に迅速でフレンドリーなサービスと食べ物は信じられないほど美味しかったです。飲み物の価格は非常に手頃で、展示されている地元の芸術を本当に高く評価しました。全体的に素晴らしい経験だったので、ぜひ訪問することをお勧めします！ （原文） Incredible experience, would love to go again. We had a 6 course surprise tasting menu for dinner where we had to guess the one ingredient that was present in every dish! The chef came out and spoke in both Catalan and English so all guests were included in his explanations. Really fast and friendly service and the food tasted incredible. Drinks were very reasonably priced and we really appreciated the local art that has been put up. Overall a great experience and I would thoroughly recommend visiting!

（Google による翻訳）間違いなく、これまでとは異なる経験になりますが、驚きを与えないように、これ以上詳しくは説明できません。非常に丁寧な料理、シンプルで季節の食材をうまく盛り付けていますが、非常によく準備されています。おそらく、より高級な製品には少し魅力が欠けていたのかもしれません。 欠けている星は基本的に装飾的なディテールであり、大規模な投資をせずにもう少し作業を行うことができ、食器は非常にシンプルで、隅に瀕死の植物（水の棒）があります。そういう細かいことを言いたいのです。 しかし、詳細はさておき、完全にお勧めします。 （原文） Sin duda una experiencia diferente, no se puede explicar más detalles, para no romper con la sorpresa. Platos muy cuidados, bien presentados con productos simples y de temporada, pero muy bien preparados. Quizás faltó un poco de glamour con algún producto más exclusivo. La estrella que falta es básicamente detalles de decoración, se podría trabajar un poco más sin grandes inversiones, la vajilla muy simple y una planta (palo de agua) en la esquina al borde de la muerte. Ese tipo de detalles me refiero. Pero dejando detalles a un lado, totalmente recomendable.

（Google による翻訳）私たちは偶然夕食に行きましたが、その経験は比類のないものでした。 私たちはバーに座らなければなりませんでしたが、とても快適で親密な雰囲気でした。 さまざまな種類の寿司と刺身を選びました。 マグロは素晴らしかったです。そしてお楽しみいただける寿司の品質と風味。非常に注意深く繊細な準備、完璧なプレゼンテーション、そして彼らは本当に迅速に私たちにサービスを提供してくれました。 サービスはとても行き届いていて、部屋が満席のときでも静かでリラックスした雰囲気が印象的でした。 安くはありませんが、特に急いでいない場合や、一口一口楽しみたい場合には、それだけの価値があります。 コーヒーもとてもおいしかったです。 これからも同じように続けてほしいと願っています。 必ず繰り返します。 （原文） Fuimos a cenar por casualidad y la experiencia ha sido inmejorable. Nos tuvimos que sentar en la barra pero estuvimos muy cómodos y con intimidad. Hemos escogido diferentes tipus de sushii y sashimi. El atún era espectacular. Y la calidad y sabor del sushii para disfrutar. Elaboración muy cuidada y delicada, presentación perfecta, y nos han servido francamente rápido. El servicio muy atento y destaco el ambiente tranquilo y relajado aun estando la sala llena. No es barato pero vale mucho la pena sobre todo si vas sin prisa y con ganas de disfrutar cada bocado. Hasta el café estaba muy bueno. Espero que sigan igual en adelante. Repetiremos seguro.

（Google による翻訳）しばらく前からUmaiに行きたいと思っていました。ジローナ市内の他の日本食レストランとは一線を画す、Umaiの提案です。居心地の良い空間で、カウンター席に座って料理の調理過程を見ることもできます。おまかせの精神を体感でき、待ち時間が長いことが多いので、コースの合間にゆっくりと楽しみたい方に特におすすめです。 何年も行っていなかったので、適当にいくつか選びました。きのこチーズソースのエビタケ餃子はとても美味しく、フォアグラ添えのホタテは迷わずおかわりしたくなるほどで​​した。 一方、寿司は明暗がはっきりしていました。私たちが一番納得できなかったのは、バーナーでキャラメリゼしたフォアグラのむな巻きでした。重すぎてバランスが悪く、フォアグラの量が多すぎて、巻き寿司で唯一気になった点でした。もっと控えめだったら勝てたかもしれません。一方、鰻の鰻巻きは素晴らしく、鴨のコンフィを天ぷらに北京ダックソースで和えたガモ巻きも期待通りでした。 デザートは嬉しい驚きでした。ハネムーンデザートと抹茶餅はどちらも非常におすすめですが、辛いのが難点です。 全体的にとても満足のいく体験でした。また新しい料理を発見するために訪れたいと思います！ （原文） Feia temps que volíem anar a l’Umai, una proposta que desmarca força dels altres japonesos de la ciutat de Girona. L’espai és agradable, amb possibilitat de seure a la barra per veure com fan algunes de les elaboracions, una experiència que recorda l’esperit dels omakase i que recomanem especialment si voleu entretenir-vos entre plat i plat, ja que les esperes solen ser bastant llargues. Feia anys que no hi anàvem i vam triar una mica a l’atzar. Les ebi take gyoza de llagostí, amb salsa de ceps i formatge eren molt bones i les vieires hotate amb foie gras n’hauríem demanat una altra ració sense dubtar-ho. El sushi, en canvi, va tenir clarobscurs. El que menys ens va convèncer va ser el muna maki de foie caramelitzat amb bufador: massa pesat i poc equilibrat, la quantitat de foie era excessiva i era l’única cosa que notaves dels makis. Hauria guanyat si fos més subtil. En canvi, el d’anguila, unagi maki, era excel·lent, i el gamo maki de cuixa d’ànec confitat en tempura amb salsa d’ànec Pekín va complir amb les expectatives. Les postres van ser una grata sorpresa: molt recomanable tant el honeymoon dessert com el mochi de matcha, cal dir piquen de mala manera. L’experiència en global va ser molt bona i hi tornarem per seguir descobrint nous plats!

（Google による翻訳）まさに完璧。この地方で最高の日本料理が味わえます。125 ユーロのメニューには 16 品の料理が含まれており、最高の食材、最高の調理法、最高のサービスが提供されます。バーでシェフの仕事を目撃するのは素晴らしい光景です。食事と一緒にアイス ティーを飲むことを強くお勧めします。 （原文） Simplement perfecte, el millor degustació japonés de la provincia, menú de 125€ que consta de 16 plats, amb el millor producte, la millor elaboració i el millor tracte, tot un espectacle estar a la barra i presenciar els xefs, molt recomenable acompanyar l'apat amb un te fred.

（Google による翻訳）何度か行っていますが、ここ1年は行っていません。真実は、決して失望しないということです。食事は素晴らしく、サービスは申し分のないものです。女の子たちはとても親切でフレンドリーです。バーで食事をすることをお勧めします。そうすれば、バーで料理を準備する様子を見ることができます。今回はメニューから注文しましたが、翌日はテイスティングメニューに挑戦してみます。私たちと同じように寿司が好きなら、強くお勧めします！ （原文） Hemos ido varias veces, pero hacía un año que no íbamos. La verdad es que nunca decepciona. La comida es excelente y el servicio, impecable. Las chicas son muy amables y simpáticas. Recomiendo comer en la barra, así puedes ver cómo preparan la comida. Esta vez pedimos de la carta, pero el próximo día probaremos el menú degustación. ¡Es muy recomendable si te encanta el sushi como a nosotros!

（Google による翻訳）素晴らしい日本食レストラン、高品質の食材、静かで優雅な雰囲気、スタッフは常に非常にフレンドリーでプロフェッショナルでした。必ずまた来ます。 （原文） Exelente restaurante japonés, gran calidad de la materia prima, ambiente tranquilo y elegante, destacar la amabilidad y profesionalidad en todo momento del personal, volveré si duda.

（Google による翻訳）絶妙なフュージョン料理を楽しめる素晴らしいレストランです。 サービスとおもてなしは抜群でした。強くお勧めします。もし欠点を挙げるとすれば、換気でしょうか。店を出ると少し食べ物の匂いが残ってしまいますが、それでもまた来たいと思っています。素晴らしい料理を出してくださったシェフに心から感謝いたします。 （原文） Un magnífico restaurante para degustar platos exquisitos de cocina de fusión. La atención y el servicio de 10. Más que recomendable y si tuviera que poner una pega, sería en la ventilación, sales con un poco de olor a comida, pero ello no será motivo para no repetir. Felicidades al chef, por la preparación de los platos.

（Google による翻訳）全てがとても美味しく、寿司の質もネタも素晴らしかったです。 サービスはとても丁寧で親切でした。 店内はダイニングルームとカウンター席に分かれています。パートナーと私はダイニングルームを予約していましたが、到着後、カウンター席の半分が空いているのを見て、より楽しい時間を過ごせると思い、バー席に移動をお願いしました。しかし、ウェイターは丁寧に、予約でいっぱいなので無理だと伝えてくれました。私たちは9時半に到着し、11時半に店を出ましたが、カウンター席には誰もいませんでした。 注文した料理はどれも美味しく、丁寧に調理されていましたが、枝豆は生豆で、前回訪れた時の印象とは全く違いました。 その他は100％おすすめです。特にサーモンの刺身とエビ餃子は絶品でした。 （原文） Todo estaba muy bueno, la calidad del sushi y el producto buenísimo. El servicio muy atento y amable. El espacio se divide entre el comedor o sentarse junto a la barra. Con mi pareja teniamos reservado en el comedor y al llegar y ver que media barra estaba vacía, hemos pedido un cambio a barra, ya que considerábamos que la experiencia seria mejor y nos hacía más ilusión. Con lo que el servicio, muy educadamente, nos ha comentado que no era posible ya que estaba todo reservado. Llegamos a las 9:30 y nos fuimos a las 23:30 y ningún cliente se sentó junto a la barra. Todos los platos que pedimos estaban muy buenos y bien elaborados aunque los edamames estabas crudos, no se acercaban para nada al recuerdo que teníamos de su última vez. Por todo lo demás, cien por cien recomendable; sobre todo el sashimi de salmón y las gyozas de langostino😊

（Google による翻訳）料理も見た目も最高！ ジローナ旧市街にある、こぢんまりとした居心地の良いレストラン（ホテルではありません🤣）。 週6日、17.50ユーロで前菜、2品目、デザートのセットメニューを提供しています。これは、旧市街では他に類を見ない素晴らしいメニューです。前菜では、野菜、ハム、パルメザンチーズを添えた冷製レンズ豆を注文しましたが、その盛り付けはまさに絶品。2品目では、野菜と自家製キシミシュリソースを添えた仔牛肉のキャセロールを注文しました。肉も仔牛肉も絶品でした😋❤️ 100%おすすめです！ サービスは迅速、丁寧、プロフェッショナル、そして快適。これらの要素を兼ね備えたお店はそう多くありません。スタッフによると、店内の雰囲気はネパールの装飾を再現しており、色彩豊かで独特の雰囲気を醸し出しているそうです。 一つ提案させていただくとすれば、デザートメニューに、このレストランの個性やセンスが感じられる、もっとパーソナルな選択肢が欲しかったです。メニューの価格を変えずに済むでしょうか？ ジローナの中心部で手頃な価格のメニューをお探しなら、El cul de la leneona はとても良い選択肢です！❤️ （原文） Bon menjar i presentació excel·lent! Restaurant (no hotel 🤣) petit i acollidor al nucli antic de Girona. Tenen 6 dies la setmana un menú de primer plat, segon plat i postres per 17,50€, fet gairebé únic al nucli antic de la ciutat. De primer plat, vaig demanar llenties fredes amb verduretes, pernil i parmesà i la presentació no podia ser millor. I de segon, vaig escollir la vedella a la cassola amb verduretes i salsa ximixurri feta a la casa i tant la carn com la vedella eren espectaculars 😋❤️ El recomano al 100%! El servei és ràpid, atent, professional i agradable, un conjunt de qualitats que pocs negocis reuneixen. I l'ambientació, segons el mateix personal de la casa, recrea la decoració nepalí, marcada per una diversitat de colors que doten el lloc d'un aire especial. Si puc fer un suggeriment, m'hi ha faltat alguna opció més personalitzada amb el caràcter/toc del restaurant a la carta de postres. Podria ser sense que això alterés el preu del menú? Si voleu fer un menú a bon preu al centre de Girona, El cul de la lleona és una molt bona opció! ❤️

（Google による翻訳）レストランです。雰囲気はとても家族向けで、シェフは素晴らしいです。メニューはネパール料理と地中海料理の両方があり、どれも美味しいです。メニューは定期的に変わります。ビールの種類も豊富です。価格と質のバランスもとてもリーズナブルです。料理は愛情と真心を込めて作られており、その味は格別です。ジローナに来たら必ずまた来ます。 （原文） Es un RESTAURANTE. Ambiente muy familiar, el cocinero es un crack, buena cocina nepalí y mediterránea; van cambiando la carta cada tanto. Tienen uma carta de cerveza muy amplia. Precio -calidad muy correcto. Los platos están hechos con cariño y ganas y eso se nota y se saborea. Volveré siempre que esté en Girona.

（Google による翻訳）主要な教会や歴史的中心部からすぐのこのレストランでは、様々な料理とお得なセットメニューをご用意しています。丁寧にデザインされた色彩豊かな空間の美しさ、スタッフの親切さと笑顔、そして何よりも美味しい食事（ベジタリアンライススパゲッティとクラフトビール）に魅了されました。ぜひおすすめです！ （原文） A due passi dalle chiese più importanti e dal centro storico, questo ristorante offre svariate pietanze e anche un menù fisso con ottimo rapporto qualità-prezzo! Siamo rimaste incantate sia dalla bellezza del locale, curato e colorato, sia dalla gentilezza e dal sorriso del personale e soprattutto dalla bontà di ciò che abbiamo assaggiato (spaghetti di riso veg e birra artigianale). Consigliatissimo!

（Google による翻訳）スペインに来て食べた食べ物の中で最もおいしかったです🥰従業員たちはとてもフレンドリーでフレンドリーで食べる中で幸せでした❤️menu del diaを食べましたが最高でした！次回また来たいです🥰本当にありがとう！ Fue la comida más rica que probé en España.🥰🥰🥰🥰🥰 （原文） 스페인 와서 먹은 음식 중에 가장 맛있었어요🥰 종업원들은 너무너무 친절하고 친근해서 먹는내내 행복했습니다❤️ menu del dia를 먹었는데 최고였어요!! 다음에 또 오고 싶어요🥰 정말 감사합니다!! Fue la comida más rica que probé en España.🥰🥰🥰🥰🥰

（Google による翻訳）控えめな小さなレストランで素晴らしい体験をしました。料理はバランスが良く、風味豊かで、完璧な味付けで、新鮮な食材を使って調理されています。大聖堂の近くという便利な立地です。温かいおもてなしも受けました。 （原文） Très belle expérience pour ce petit restau qui ne paye pas de mine de l'extérieur. Les plats sont équilibrés et savoureux, bien assaisonnés, préparés avec des produits frais. Très bien situé à proximité de la basilique. Accueil chaleureux.

（Google による翻訳）一度メニューを注文しに行きましたが、期待以上の体験でした。 調理、盛り付け、そしてサービスも素晴らしかったです。メインコースにはヴィーガンオプションもありました。 （原文） He vingut una vegada a fer el menú i l'experiència ha estat molt més que correcta. Ben preparat, presentat i servit. Al plat principal hi havia una opció vegana.

（Google による翻訳）ジローナ滞在中に、とても素敵なサプライズがありました！前菜、メイン、デザートで17.50ユーロ。とても美味しく、味付けもしっかりしていました。温かいおもてなしと、家庭的な雰囲気でした。 （原文） Très belle surprise lors de notre visite de Gerone ! Entrée, plat et dessert pour 17.50€. Plats très bons et bien assaisonnés. Accueil chaleureux. Ambiance familiale.

（Google による翻訳）レストランの雰囲気はとても良く、スタッフもとても親切でフレンドリーです。個人的には、料理は並レベルだとは思いませんでした。まあまあ美味しいのですが、価格とのバランスがあまり良くない気がします。注文したサラダには、種付きのアボカドが半分入っていました。種を抜いても全く問題ありませんが、食べにくいし、見た目もあまり良くありません。こんな風に出されたのは初めてで、ちょっと斬新すぎる気がします ;)。野菜のカネロニは小さくて少し物足りなく、ベシャメルソースとチーズがたっぷりで、野菜とほうれん草が足りませんでした。他の人もコメントしていましたが、ここは市内で最高のベジタリアンやビーガン向けの選択肢だとは全く思いません。実際、あまり種類が豊富ではないと思いました。 （原文） El restaurante está muy bien ambientado y son muy atentos y majos. A mi personalmente la comida no me ha parecido muy regular, está bien pero siento que relación calidad-precio no está del todo equilibrada. Pedí una ensalada que me vino con medio aguacate con el hueso dentro-yo perfecto lo saco, no hay tema, pero es poco práctico para comer y no alegra mucho la vista; nunca me lo han servido así y creo que se han pasado de innovadores ;). Los canelones de verduras poca cantidad y un poco tristes, mucha bechamel y queso, poca verdura/ espinacas. No siento para nada que sea la mejor alternativa vegetariana o vegana en la ciudad- como alguien ha comentado - de hecho me parecía que tenía poca oferta.

（Google による翻訳）最高の場所です。内装が本当にクレイジーです😃 全員に壁にサインするためのマーカーが配られます🙂 サービスはとてもフレンドリーで、料理は美味しくてすぐに提供されます。どれも新鮮で、量もたっぷりです。19ユーロで、メニューからメインコース、メインコース、ドリンクを選べます。お腹いっぱいになります🙂 （原文） Świetne miejsce, zupełnie szalone w wystroju 😃 Każdy dostaje marker żeby podpisać się na ścianie 🙂 Obsługa bardzo miła, Dania smaczne i szybko podane. Wszystko świeże, porcje duże. Za 19 eur wybiera się z karty pierwsze danie, drugie i drinka. Można się naprawdę najeść 🙂

（Google による翻訳）誠実さが溢れる、とても珍しいお店です。シンプルで手作りの、そしてとても美味しい料理。まさに私たちが求めていたものです。とても心地よいおもてなし。目を閉じてゆっくりくつろげます。レストランの隅にちょっとしたメモを忘れずに残してくださいね😉。本当におすすめです。 （原文） Un endroit bien atypique et qui respire la sincérité. Une cuisine simple, faite maison et très bonne. C'est ce qu'on demande. Un accueil très agréable. Vous pouvez y venir les yeux fermés. N'oubliez pas de laisser un petit mot dans un coin du restaurant 😉. Je recommande vivement.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。特別なものではありませんでしたが、美味しかったです。サービスは素晴らしく、ウェイトレスはいつも丁寧でした。お店はとても綺麗で、普段とは違う、珍しい雰囲気でした。価格と質のバランスも良かったです。 （原文） La comida estaba buena, sin nada a destacar pero bien. La atención y el servicio muy bueno y muy atentas las camareras todo el tiempo. El sitio estaba muy bonito y muy curioso, diferente a lo que estamos acostumbrados. Calidad precio, bien.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです。居心地が良く、とても独創的で魅力的な内装です。オーナーは皆にとても気を配ってくれ、まるで自分の家にいるかのようにくつろげる雰囲気を作ってくれます。しかも、少なくとも一文は母国語で話せるように気を配ってくれます（バスク語でも！）。そして何より、料理は美味しくて手作りで、本当に美味しいです。10点満点中10点です！ （原文） El sitio es espectacular: recogido, decorado de forma muuy original y con encanto. La dueña es muy atenta con todo el mundo, te hace sentir como en casa cuidando de poder decir al menos una frase en tu idioma (incluso en euskera!) Por último la comida está buenisima, es casera y muy sabrosa. De 10!

（Google による翻訳）今日はジローナへ旅行に行ったのですが、偶然この可愛らしい小さなレストランを見つけました。こぢんまりとしていますが、素敵なお店で、お店の皆さんはとてもフレンドリーで、料理も美味しくて値段もお手頃です。Googleのお気に入りに登録しておいたので、ジローナに戻ったら必ずまた来ます ;-) （原文） Heute einen Tripp nach Girona gemacht, und durch Zufall dieses kleine Süße Lokal gefunden, klein aber Fein, alle sehr Freundlich, leckeres Essen zu fairen Preisen,, ist in Google als Favorit gespeichert und werden wenn wir wieder in Girona sind definitiv wieder vorbei kommen ;-)

（Google による翻訳）いつもと違う場所で、装飾も少し違います。週末メニュー。とても美味しい手作り料理。独特の風味を持つミートカネロニも絶品です。 （原文） Un lloc alternatiu,decoració diferent. Menú el cap de setmana. Plats casolans molt bons.Els canelons de carn amb un gust peculiar,molt bo.

（Google による翻訳）16.50の良いメニュー ローストラムとベイクドポテトの素晴らしいサラダ。 とてもよく味付けされていて、柔らかなカタルーニャ産オイルを使用したソースを職人のパンに浸していただきました。 デザートはとても美味しく、特にチョコレートケーキとヨーグルトが絶品です。 （原文） Un buen menú de 16,50 La ensalada espectacular.El cordero asado con patatas panaderas , brutal. Muy bien aderezado y tierno.La salsa hecha con un magnífico aceite catalán se dejaba mojar en un pan hecho artesanalmente. Los postres muy buenos, sobre todo la tarta de chocolate y el yogur.

（Google による翻訳）とても美味しかったミックスパエリアを食べました。お皿は大きくて、確かに2人で十分な大きさでした。レストランはあまり忙しくなかったので、サービスは迅速でした。 （原文） We had mixed paella which was quite good. The plate was large and definitely large enough for two. The restaurant was not very busy so the service was quick.

（Google による翻訳）食べ物はメニューの価格17.50で良かった、よく準備されていて、よく盛り付けられていました。デザートには時間がかかりましたが、人が多く、ウェイターはほとんどいませんでした。ジェローナに来たときにまた戻ってきます。 （原文） La comida buena para el precio del menu 17,50 bien elaborado y bien presentado tardaron un poco con el postre pero habia mucha gente y pocos camareros.Volveremos otra vez cuando vengamos a Gerona.

（Google による翻訳）悪いレストラン！パタタス ブラバスは冷やして提供されました。 パエリアが焼けました（写真参照） 冷蔵庫から赤ワインが出てきました。待ち時間が長く、値段もかなり高い。 （原文） Slecht restaurant! Patatas Bravas werden koud geserveerd. Paella was aangebrand (zie foto) Rode wijn kwam uit de koelkast. Lange wachttijden en best prijzig.

（Google による翻訳）前菜、メイン、デザートに副菜＋パンとドリンクがついて14.50ユーロとリーズナブルなメニューです。 残念ながら、メニューのドイツ語翻訳 (A5 の紙をコピーしたもの) はあまり良くありませんでした。これを修正するという私たちの提案は拒否されました（理由は何であれ、私はそのような人々を理解できません！） メインコースと同様に、スターターも美味しかったです。 デザートはまあまあでした。写真は「フルーツ入りギリシャヨーグルト」。 結論：気兼ねなく食べられますが、過度な期待は禁物です。 （原文） Für 14,50 € gibt es ein vernünftiges Menü mit Vor, Haupt und Nachspeise inkl. Beilage + Brot und einem Getränk. Leider war die deutsche Übersetzung der Menükarte (ein einfaches kopiertes A5 Papier) nicht besonders gut; unser Angebot, diese zu korrigieren wurde aber abgelehnt (warum auch immer - ich verstehe solche Leute nicht!) Die Vorspeise war gut, der Hauptgang auch. Der Nachtisch war so lala; das Foto zeigt den ,,griechischen Joghurt mit Früchten". Fazit: Man kann bedenkenlos hier essen, darf aber nicht zu viel erwarten.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいサービス、これほどよく食べたのは何年もぶりですが、唯一の欠点はオーナーがマスクを着用していなかったことです （原文） El menjar espectacular, el tracte boníssim, feia anys que no menjava tan bé, la única pega que el propietari no portava mascareta

（Google による翻訳）偶然道を通って入ったところ。メニューデルディアで全式orメインのうち1つだけ選択でき、経済的だった。フォトメニュー版があり、注文しやすい。特に貝の炒め物とチキンスープはおいしかったです（写真の真ん中） （原文） 우연히 길 지나가다 들어간 곳. 메뉴델디아에서 전식 or 메인 중 하나만 선택할 수 있어 경제적이었음. 사진메뉴판이 있어 주문하기 편함. 특히 조개볶음이랑 치킨수프 맛있었어요 (사진 중간)

（Google による翻訳）ジローナは美食の街であり、素晴らしい飲食店が数多くあります。最も有名な Can Roca は、かなり前からの予約が必要です (6 か月では足りませんでした)。そして、ロカ・ブラザーズには「ノーマル」というもっと小規模な別のレストランがありましたが、それも私たちの日帰り旅行のニーズには少し高級すぎるように見えました。バブルズは、リラックスした環境の中で、価格、革新性、品質が完璧に融合したものになりました。写真だけでは料理の良さが伝わりません。マッシュルームクリームソースにベーコンを添えたチキンは素晴らしかったです。あまりにも美味しかったので、残り物をサンドイッチに詰めました。ワイン、コーヒー、水付きの2人用の3つのコースが40ユーロ未満でした。 （原文） Girona is a foodie destination and has a selection of outstanding eateries. The best known, Can Roca, demands reservations well in advance (six months was not enough). And even though the Roca Brothers had another restaurant more downscale called “Normal,” it also looked a bit too elevated for our day-trip needs. Bubbles ended up being a perfect blend of price, innovation and quality in a relaxed environment. The photos don’t begin to do the meal justice. The chicken with bacon in mushroom cream sauce was incredible. We packed a sandwich of the leftovers as they were too lovely to leave behind. We had three courses for two with wine, coffee and water for under €40.00.

（Google による翻訳）川の目の前、大聖堂を眺めながら、だから超中心部！目立たないですが、入ってみる価値はあります！会社の食事会などに最適だと思います。オリエンタルスタイルの料理（フュージョン）を味わうために設計されています。 （原文） Davant del riu, mirant la Catedral, per tant supercèntric! Passa desapercebut, però val la pena entrar-hi! Crec que és ideal per a sopars d’empresa. Està pensat per a fer-hi tastets dels seus plats d’estil oriental (fusió).

（Google による翻訳）ジローナ中心部にある小さいながらも居心地の良いレストラン。さまざまな個別のタパスを含む特製料理またはタパス メニューを 28 ユーロで提供します。ウェイターからのフレンドリーなサービス。私たちは大きな期待を持って行きましたが、期待が満たされなかったことを知りましたが、それでもよく食べました。 （原文） Restaurante pequeño pero acogedor en Girona centro. Cocina de autor con variedad de tapas individuales o menú de tapas a 28€. Servicio amable del camarero. Fuimos con expectativas altas y nos fuimos que no se terminaron de cumplir, aún asi comimos bien.

（Google による翻訳）Las comidas son deliciosas y bonitas. Te recomiendo muchos. 2022.03.02 フュージョンスタイルで美しく美味しい料理を親切に提供しています。 + 2023. 02. 01. Menu del dia-18€ （原文） Las comidas son deliciosas y bonitas. Te recomiendo muchos. 2022.03.02 퓨전식으로 이쁘고 맛있는 음식을 친절하게 제공합니다. + 2023. 02. 01. Menu del día-18€

（Google による翻訳）大発見！！！ テラスのない独立広場のすぐ近くにあるため、観光客はそこには行きません。 タパスや料理のメニューがあります。 私はタパスを作りました - 驚異の品質です。 プルドポークのラビオリをぜひ試してみてください。不思議だ！！！ （原文） Una gran descoberta!!! Està molt a prop de la plaça de l'independència sense terrassa per això no hi van turistes. Tenen una carta de tapes i plats. Vaig fer les tapes: un maravella de qualitat. No podeu de deixar de tastar el ravioli de pularda. Una meravella!!!

（Google による翻訳）いつものように...素晴らしい!!ジローナで最高のレストランの 1 つで、コストパフォーマンスに優れていると思います。 28ユーロのメニューがあり、とても美味しかったですが、今日はそのメニューから作りました。 （原文） Com sempre...ESPECTACULAR!! Crec que es un dels millors restaurants de Girona, relació calitat-preu. Tenen un menu de 28 €, molt bo, pero avui em fet el nostre menu de la carta.

（Google による翻訳）味、食感、盛り付けが完璧に融合した、優れた製品をベースにした素晴らしい特製タパス。各タパスが五感を刺激する小さな芸術作品に変わります。気配りがあり、効率的で、とても快適なサービス。品質と価格の比率に勝るものはありません。デザート、ワイン、コーヒーを含む一人当たりの料金は 35 ～ 40 ユーロ。 （原文） Magnífiques tapes d'autor partint d'excel.lent producte, que són una fusió de gustos, textures i presentacions encertadíssima, i que converteix cada tapa en una petita obra d'art per als sentits. Servei atent, eficient i molt agradable. Relació qualitat-preu difícilment superable. Preu per persona incloent postres, vi i cafè, 35-40€.

（Google による翻訳）ベジタリアン料理とビーガン料理を提供する非常に良いレストラン。このスタイルの料理が好きな人、またはこの人生哲学を持ち込む人に最適です。平日メニューとアラカルトメニューがあります。週替わりメニュー (ファースト、セカンド、デザートの 4 コース) は 18.9 (コーヒーなし) と決して安くはありません。食べ物はそれだけの価値がありますが、価格と比較して、メニューはかなり高価であり、日常的に使用するものではありません。レストランは広々としていますが、サービスと同様にやや冷たいです。この地域にいてこのスタイルの食べ物を食べるなら、問題は解決します。そうでない場合は、その地域には他のより手頃なオプションがあります （原文） Muy buen Restaurante de comida vegetaria y vegana, ideal para personas que les gusta este estilo de cocina y/o traen esta filosofía de vida. Tienen menú entre semana y carta. El menú semanal (4 platos de primero. segundos y postre) NO ES BARATO, 18,9 (sin café). La comida vale la pena, pero en relación al precio, el menú es bastante caro y no para ir a diario. El restaurante es amplio, pero algo frío, como el servicio. Si estás por la zona y comes este estilo de comida, te saca de un problema, sino, hay otras opciones más asequibles por la zona

（Google による翻訳）素敵な食事をいただきました。盛り付けも美しく、サービスも素晴らしかったです。3コースメニューを注文しました。 （原文） Lekker gegeten hier. Mooie opmaak ook, fijne bediening. Menu van 3 gangen genomen.

（Google による翻訳）とても良い発見でした。週末メニューを作りましたが、とても気に入りました。価格に見合った価値があります。 サービスも治療もとても良かったです！ （原文） Molt bon descobriment, hem fet el menú de cap de setmana i ens ha agradat molt. Bona relació qualitat preu. El servei molt bé i el tracte també!

（Google による翻訳）私たちは夢のような8コースのテイスティングメニューを選びました。満腹で、すべてベジタリアンで美味しく、サービスは素晴らしく、とても感謝しています。私たちはその経験に魅了されてしまいました!!ぜひお勧めします!! （原文） Vam anar a fer un menú degustació de 8 plats d’ensomni, vam quedar plens, tot vegetarià i boníssim, el tracte va ser genial, estem molt agraïts. Vam acabar fascinats amb l’experiència!! Ho recomenem molt fort!!

（Google による翻訳）美しく落ち着いた雰囲気の、居心地の良いベジタリアン＆ビーガンレストランです。美味しい料理ととてもフレンドリーなスタッフが揃っています。前菜、メイン、デザートを含む日替わりメニューを手頃な価格で提供しています！4つのオプションからお選びいただけます。とってもおすすめです :) （原文） Restaurante vegetariano y vegano, acogedor y con una esencia muy bonita y tranquila. Comida riquísima y personal muy agradable. Tienen menú del día, primer plato, segundo y postre por un precio asequible! Con 4 opciones a elegir de cada uno. Muy recomendado :)

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいサービス、素敵な雰囲気。とても印象的で独創的な料理の数々。本当に美味しかったです！追記：2025年5月に再訪し、本当に素晴らしい食事を楽しみました。サービスは驚くほど丁寧です。とてもクリエイティブなレストランなので、ぜひ訪れる価値があります。料理も素晴らしいです。 （原文） Terrific food, wonderful service, lovely ambience. Very impressive and inventive offerings. Delicious! Edit: returned in May ‘25 and had really great meals. Service is spectacularly attentive. This is a very creative restaurant, definitely worth your visit. Wonderful food.

（Google による翻訳）まるで家で作るようなシンプルな味でしたが、デザートは素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。店員さんは丁寧で、メニューも英語で説明してくれました。驚くほど美味しいというほどではありませんでしたが、悪くもありませんでした。私たちは満足して店を出ました。 （原文） Simple tasting like something you would cook at home, but the dessert was great and the service was excellent. The server was attentive and even explained to us the menu in English. You can say it was not a wow, but not bad either. We left happy and satisfied.

（Google による翻訳）雰囲気の良い居心地の良い場所、食事とサービスはとても良かったです。唯一のマイナス点は、サービスの速度がやや遅かったことですが、一般的にはお勧めできる場所です。 （原文） Sitio acogedor y con buen ambiente, la comida y el servicio están muy bien. El único punto negativo es la velocidad del servicio que fue algo lenta, pero en general un sitio recomendable.

（Google による翻訳）極上の味わいで、本格的な地中海料理を堪能できます。私たちが試した料理はどれも新鮮で、丁寧に調理されており、地元の食材の質の高さが際立っていました。 ワインリストはそれほど多くはありませんが、料理と完璧にマッチする質の高いワインばかりです。 雰囲気は素晴らしく、サービスも快適で丁寧で、最高の体験となりました。 必ずまた来ます！ （原文） Ofrecen una auténtica experiencia mediterránea de proximidad con unos sabores realmente exquisitos. Cada plato que probamos se notaba fresco y preparado con gran cuidado, destacando la calidad de los ingredientes locales. Carta de vinos, no muy grande pero de calidad que marida perfectamente con los platos ofrecidos. El ambiente es sumamente acogedor y el servicio muy agradable y atentos haciendo que la experiencia sea redonda. ¡Volveremos seguro!

（Google による翻訳）メニューとアラカルト料理を組み合わせたお子様とのランチ。 メニューは充実しており、レベルの高い料理が揃っています。 私たちは皆、メニューとデザートがとても気に入りました。 強くお勧めします。 （原文） Comida con niños, donde combinamos menú y platos de la carta. El menú, más que completo y con platos de mucho nivel. La carta y los postres, nos gustó mucho a todos. Muy recomendable.

（Google による翻訳）最高！サービスも料理も最高。居心地が良いだけでなく、お店もとても綺麗でした。全てが気に入ったので、必ずまた来ます。ランチメニューも完璧で、きっと満足して帰れると思います。10/10！ （原文） Increíble! Buen trato, comida excelente y el lugar a parte de ser acogedor es muy bonito. Volveremos sin duda porque nos ha gustado mucho todo. El menú de mediodía es perfecto y te quedas muy bien sin duda nada de hambre. 10/10!

（Google による翻訳）モダンでありながらシンプルなレストラン。 前菜、メイン、デザート、ワインがセットになった、15ユーロの日替わりメニューは素晴らしい。シンプルながらも丁寧に調理され、量も少なすぎず多すぎず、まさにボリューム満点。 ランチにも最適です。 サービスも終始フレンドリーで、間違いなくコスパ抜群です。 （原文） Restaurante moderno pero a la vez sencillo. Menú del día a 15€, muy bueno, con primero, segundo, postre, vino. Excelente. Elaboraciones sencillas pero bien ejecutadas, y buenas raciones sin ser escaso ni exagerado. Una opción buenísima para comer. Servicio muy amable en todo momento. Sin duda un lugar de referencia por su relación calidad precio.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、最高に美味しい料理！素敵なディナーをありがとうございました！ （原文） Fantastic service, most delicious food! Thank you so much for a great dinner!

（Google による翻訳）このお店大好き！すごく居心地が良くて、温かい雰囲気。ウェイトレスさんもすごく丁寧でフレンドリー。料理も10点満点。お手頃価格で絶品メニューが揃っていて、本当に美味しいです。絶対に行く価値あり！また絶対来ます！😄😄 （原文） Me encanta este sitio!! Es un lugar con muy buen ambiente y acogedor, la atención de parte de la camarera es muy buena y muy amable. La comida 10/10, un menú muy asequible y exquisito. Definitivamente, vale mucho la pena y segurísimo que vuelvo!!😄😄

（Google による翻訳）3人でランチに行きました。4人掛けのテーブルが2つ並んでいたのですが、私たちは1m×1mのテーブルに分けられ、1つにまとめられました。落ち着くどころではありませんでした。 席に着くとすぐに、ウェイターが「普通の」料理は提供しておらず、3人で行く場合は8～10品、もしくは1人32ユーロのメニューがおすすめだと説明してくれました。しかし、メニューには1人1品ではなく、3人で2品しか載っていないと付け加えました。つまり、1人32ユーロ払って、1人1皿ではなく、シェアできる少量の料理が出てくるということです。全く馬鹿げています。 注文しようとしたら、厨房が混んでいて「空くまで」注文を受け付けられないので15分待つ必要があると言われました。メモを取って列に挟んでもいいと伝えましたが、それはできないと言われました。控えめに言っても、非効率的でした。 飲み物は、冷たいソーダ2杯と常温のソーダ1杯を注文しました。 「時間が足りない」という理由で、冷たいビールを3杯も持ってきてくれました。レモンを頼んだのですが、それもありませんでした。この値段で、レストランにレモンがないなんて驚きです。 さらに15～20分経ってから、別のウェイトレスが注文を取りに来ました。不思議なことに、その間に地元の女性3人がやって来て、2つのテーブル（4人掛け）にゆったりと座り、誰も連れて行かれませんでした。一方、私たち（ラテン系2人、地元民1人）は連れて行かれました。テーブルを空けておくためだったと考えた方がましですが、この比較は後味が悪いです。料理が運ばれてきた時、ウェイターに別のテーブルを用意してもらえないか尋ねたところ、彼は同意してくれましたが、「自分の足を撃つリスクを冒した」と言いました。なぜなら、その決定権はマネージャーにあるからです。 料理：グリルリブ（12.80ユーロ）＝小ぶりのリブ2つにそれぞれ一口サイズの肉が添えられています。ブティファラ（10.60ユーロ）。サイドディッシュは別途料金です。骨なしグリルチキン（9.50ユーロ）は、文字通りフィレ1枚分です。サイドメニューとしてポテト（2.90ユーロ）を注文しましたが、これは4切れでした。エスカリバダ（7.80ユーロ）。ソース付きフライドポテト（7.50ユーロ）は7切れでした。カントリーブレッド（1人前2.50ユーロ）は2個注文したのに3個請求されました。帰る前にレシートを確認しなかったのが私のミスです。 値段の割に量が多すぎます。他のレビューで「ボリュームたっぷり」と書いていた方には、お店のコンセプトを見直すことをお勧めします。この価格なら、少なくとも普通の量で、量が少ないのは当然です。 食べ終わった後、ウェイターは「大変な夜だった」と言って言い訳をしようとしました。キッチンでの待ち時間は理解できますが、テーブル管理、注文方法、そして価格と量のバランスが取れていない点は理解できません。パンまで高額請求されたことが、この体験を最も損なうものでした（繰り返しますが、その時確認しなかったのは私の責任です）。 最悪だったのは、一緒に行った二人が「少なくとも料理は美味しかった」と言っていたことです。申し訳ないですが、近所の安っぽい中華料理店ならまずい料理は覚悟していたかもしれませんが、このチケットで行くレストランなら美味しい料理が期待できます。 結論：テーブル管理が悪く、サービスも遅く、冷たい飲み物しかなく（レモンジュースすらありません）、量も少なく、値段も法外です。全くお勧めしません。ターゲットは観光客だと思います。 ウェイターの言うことは理解できます。指示に従い、最善を尽くしているのは明らかです。 （原文） Fuimos 3 personas a comer. Había dos mesas juntas (para 4), pero nos separaron y nos dejaron en una sola mesa de 1x1 m. Imposible estar cómodos. Nada más sentarnos, el camarero nos explicó que no sirven platos “normales” y que para 3 personas recomendaba 8-10 platos o el menú de 32 €/persona. Pero añadió que en el menú traerían solo 2 platos de cada cosa para los 3, en lugar de 1 por persona. O sea, pagas 32 € cada uno y no recibes un plato completo por persona, sino menos cantidad a compartir. Absurdo. Cuando fuimos a pedir, nos dijeron que había que esperar 15 minutos porque la cocina estaba saturada y no tomaban comandas hasta que se “liberara”. Le comenté que podía tomar nota igualmente y ponerlo en cola, pero respondió que no estaba permitido. Poco eficiente, como mínimo. Pedimos bebidas: 2 refrescos fríos y uno del tiempo. Nos trajeron los 3 fríos porque “no tenían del tiempo”. Pedimos limón y tampoco tenían. Con esos precios, sorprende que un restaurante no disponga ni de un simple limón. Pasaron otros 15-20 minutos hasta que otra camarera nos tomó la comanda. Curiosamente, en ese tiempo llegaron 3 chicas locales, se sentaron cómodamente en dos mesas juntas (para 4) y no les retiraron ninguna, mientras a nosotros (2 latinos y 1 local) sí. Prefiero pensar que fue por aprovechar mesas, pero la comparación deja mal sabor. Cuando trajeron los platos pedía al camarero si podía poner otra mesa y accedió, aunque comentó que “se arriesgaba a pegarse un tiro en el pie” porque esas decisiones son de la encargada. La comida: costillas a la brasa (12,80 €) = 2 piezas pequeñas con un bocado de carne cada una. Butifarra (10,60 €). Las guarniciones se pagan a parte. Pollo deshuesado a la brasa (9,50 €) = literal 1 filete, yo sí pedí guarnición de patatas (2,90 €) que consistió en 4 láminas contadas. Escalivada (7,80 €). Patatas fritas con salsas (7,50 €), 7 láminas venían. Pan de payés (2,50 €/ración), pedimos 2 y cobraron 3. Fallo mío por no revisar el ticket antes de irnos. Las raciones son ridículas para el precio. A quien dice en otra reseña que los platos son “generosos”, le recomendaría revisar el concepto. Con estos precios, esperas como mínimo raciones normales, no versiones reducidas. Al acabar, el camarero intentó justificar diciendo que había sido una tarde complicada. Lo entiendo con la espera en cocina, pero no con la gestión de mesas, la política de comandas ni la desproporción entre precio y cantidad. Que además cobraran de más por el pan, remata la experiencia (insisto, culpa mía por no revisarlo en el momento). Lo peor es que las 2 personas con las que fui, comentaron "por lo menos la comida estaba buena". Perdón, si fuese al chino cutre de cualquier barrio podría esperarme comer mal, pero lo que esperas cuando vas a un restaurante con este ticket es que la comida esté buena. Conclusión: mesas mal gestionadas, servicio poco ágil, bebidas solo frías (ni limón tienen), raciones escasas y precios desorbitados. No lo recomiendo en absoluto. Me queda la sensación de que su público objetivo son los turistas. Entiendo a los camareros que, obviamente, cumplen lo que les dicen y hacen lo que pueden.

（Google による翻訳）週末にランチに行きました。店内はとても素敵で、きちんと整備されていました。心地よい雰囲気で、テーブルの仲間と落ち着いて会話を楽しむことができました。 料理は美味しく、典型的なカタルーニャ料理で、行く価値は十分にあります。 ウェイターは親切でフレンドリーでした。ペースも良かったです。 （原文） Vam anar-hi a menjar un cap de setmana, l'espai es molt bonic i esta molt ben cuidat. L'ambient es agradable i permet parlar tranquilament amb els integrants de la taula. El menjar bonissim. Tipic catala, realment val molt la pena Els cambrers atents i amables. Un bon ritme.

（Google による翻訳）とても親切で丁寧なサービスが受けられる、居心地の良い素敵なお店です。 コロッケが一番気に入りました。ナスとサンファイナの組み合わせも美味しかったです。トーストされたパンもとても美味しかったです。前菜にはポークリンドとオリーブが出てきて、どちらも美味しかったです。 （原文） Local bonito, acogedor, y servicio muy atento y amable. De lo que pedí lo que más me gustó fue la croqueta y muy rica la berenjena con samfaina. El pan tostado que sirven también muy bueno. De aperitivo me sirvieron cortezas de cerdo y aceitunas, muy ricos ambos.

（Google による翻訳）美味しいカタルーニャ料理をシェアして楽しめます。新鮮な自家製食材を、よりモダンな雰囲気にリニューアルしました。とてもフレンドリーなサービス。最高の体験でした。強くお勧めします。 （原文） Délicieuses spécialités catalanes à partager. Produits frais et maison, revisités pour un côté plus moderne. Service très sympathique. Une superbe expérience. Je recommande de vivement.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。店内は人でいっぱいでした。サービスはきちんとやろうとしていましたが、連携が取れていませんでした。用意していない料理を勧められたり、デザートを2品目の前に持ってきてくれたり、デザートと一緒にコーヒーを持ってきてくれたりと、親切な対応が感じられました。もう少し撮影が必要かもしれません。 （原文） El menjar és excel·lent. El lloc estava ple de gent. El servei intentava fer-ho bé. Però no estaven coordinats. Ens oferien plats que no tenien, portaven els postres abans del segon, portaven el cafè juntament amb els postres, hi ha bona voluntat. Necessiten una mica més de rodatge

（Google による翻訳）期待して行きましたが、正直言って期待外れでした。タパスはまあまあで、特に目立つところはありませんでした。タラはきちんと塩抜きされておらず（塩辛かった）、サービスは若くてぎこちなく、キッチンも遅くて印象に残るようなものではありませんでした。私たちは小さなテーブルで食事をしましたが、5人掛けの普通のテーブルは2時間近く空いていました。サービスは悪く、平均的なレストランです。二度と行きません。*メニューのデザインは笑えます。「Onda al Os」と書いてあるように見えますが、実際には書いてありません。 （原文） Veníamos con muy buenas expectativas pero la verdad ha sido una experiencia rozando la estrella. Tapillas buenas, sin más. Bacalao sin desalar correctamente (salado, vamos), servicio joven y torpe, cocina lenta y poco excepcional. Hemos comido en una mesa enana, cuando una mesa de 5, de tamaño normal, ha estado vacía durante casi dos horas de servicio. Un sitio del montón, y mal servicio, no volveremos. *el diseño de la carta es de risa, parece que ponga Onda al Os… pero no.

（Google による翻訳）カタルーニャ料理にインスピレーションを得た素晴らしい料理で、特にエスカルゴは格別でした。 とても美味しく、自信を持ってお勧めします。また必ず行きます。 （原文） A wonderful meal of Catalan inspiration, with the snails an absolute highlight. Enjoyed very much, and no hesitation in recommending, and certainly will be going again in the future.

（Google による翻訳）本当に楽しくて本格的なレストランです。2回も行きましたが、料理によって特に秀逸なものがありました。ハマグリ、スズキ、イカはどれも完璧に調理されていて気に入りました。アスパラガスはちょっと物足りなかったです。店内のクラフトビールも最高でした。スタッフも落ち着いていて親切でした。おすすめです！ （原文） Really enjoyable good authentic eatery. Went back twice ,some dishes excelled more than others. Liked the clams, sea bass, and squid all cooked perfectly. Asparagus not as much. Craft beer on site was great too. Chill staff too. Recommended!

（Google による翻訳）ジローナ旧市街でケシラーダを食べるならここは最高です。食材はすべて地元産で質が高く、カタルーニャ語で丁寧にサービスしてもらえました。こういうお店は他にもたくさんあります。世界中の料理ではなく、地元の料理がもっとたくさんあります！ （原文） Bon lloc per anar a fer una queixalada al barri vell de Girona. Tots els productes son de qualitat i de proximitat i hem estat molt ben atesos en català. Falten més llocs així, no tanta cuina de tot el món i més cuina d'aquí!!!!

（Google による翻訳）混雑していたにもかかわらず、テーブルを確保してくれたスタッフはとても親切で、料理も本当に美味しかったです。さらに、タパスのボリュームもたっぷりで、価格も信じられないほどリーズナブル！最高です！ （原文） Incredibly helpful staff who managed to get us a table despite being busy, and the food was absolutely delicious too. Even better, the tapas servings are quite large and the prices are incredibly reasonable! Brilliant!

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。料理の美味しさを言葉で表現するのは難しいほどです。子牛の頬肉、甘いソーセージ、黒ソーセージを使った料理をいただきました。どれも素晴らしく、価格も非常にリーズナブルでした。テラス席は心地よい雰囲気で、レストラン全体も清潔でした。 サービスは非常に質が高く、特にマネージャーかヘッドウェイターと思われる少し年配の男性の対応は素晴らしかったです。彼は非常に丁寧で、プロフェッショナルで、親切でした。 また必ず他の人と訪れたいと思います。これだけでもジローナに行く価値は十分にあります。 （原文） Excelente restaurante. Nos faltan palabras para explicar cuánto nos gustó la comida. Hemos probado la carrillera de ternera, y los platos con butifarra dulce y butifarra negra. Todo espectacular y con precios muy razonables. La terraza tiene un ambiente super agradable. El restaurante está limpio en todas partes. El servicio es de muy alto nivel, especialmente el trato de un señor un poco mayor que los demás, me imagino que era encargado o jefe de sala. Súper educado, profesional y amable. Volveré seguro con más personas. Vale la pena ir a Girona solo por eso.

（Google による翻訳）ジローナで一番好きなお店の一つです。美味しい料理、種類豊富なビールとワイン、そしてもちろん素敵なスタッフが揃っています。まずはビールとカヴァで始まり、続いてハニービネグレットソースのヤギチーズロールサラダをいただきました。どれも絶品でした。牛肉のアントルコートステーキはボリュームたっぷりで美味しかったです。ロースト野菜と羊のチーズも絶品で、本当に美味しかったです。食後にはラタフィアをおごっていただきましたが、今まで食べた中で一番美味しいラタフィアの一つでした。次回ジローナを訪れる際には、また訪れて色々な料理を試してみたいと思っています。 （原文） One of my favorite place in Girona with good dishes, variety of beers and wine, and of course lovely staff. We started with beer and cava and then goat cheese rolls salad with honey vinaigrette and it was perfect. Beef entrecôte steaks was big and delicious. Roasted vegetables with sheep cheese was tasty and delicious. Also at the end of the meal we offered Ratafia on the house which was one of the best local ratafia I’ve ever had. We look forward to going back in our next trip to Girona and try different dishes.

（Google による翻訳）料理、サービス、雰囲気がとても良かったです。強くお勧めします。いくつかテーブルが予約されていました。少し待ち時間があったので、必要な場合や事前に予約した方が良いかもしれません。これは伝統的なヤギのチーズカードとハチミツのデザートの写真です。とても美味しかったのですが、写真ではうまく写っていません。 （原文） Very good food, service and atmosphere. Highly recommended. Some tables were reserved. A short waiting time, maybe be needed or book in advance. This is a photo of the traditional goats cheese curd with honey dessert which was very good but doesn’t come out as well in a photo.

（Google による翻訳）ベジタリアン向けのメニューも含め、豊富な品揃えです。とてもフレンドリーで迅速なサービスで、私たちの好みに合わせた素晴らしいおすすめをいただきました。的確なアドバイスをいただき、注文前にドリンクを試飲することもできました。 （原文） Sehr gute Auswahl, auch vegetarisch. Sehr netter und schneller Service, wir haben super Empfehlungen nach unseren Geschmäckern bekommen. Dementsprechend wurden wir gut beraten und einen Drink durften wir vor dem bestellen probieren.

（Google による翻訳）非常に良い価格での DPM の食べ物。メニューは週末 €22 で、ボリュームたっぷりのよく調理された食事が楽しめます。このようなレストランが増えました。 （原文） Menjar dpm a un preu molt bo. Menú 22€/cap de setmana per un menjar ben cuinat i amb racions ben generoses. Més restaurants així.

（Google による翻訳）昼寝をするのに最適な場所です。強くお勧めします!!!! 大人数のグループで行くのに最適です（グループごとに非常によく整理されています） 素敵なパティオで立って食べられる無制限のカルソット (悪天候の場合は屋内の部屋があります)。非常に良質なソース。 カルソットを食べるのに飽きたら、部屋に行くと、グリルした肉が付いてきます。 良い治療とサービス。とてもプロフェッショナルです。 必ず戻ってきます （原文） Un lloc ideal per fer una calçotada. Molt recomanable!!!!. Ideal per anar en grups amplis (molt ben organitzat per grups) Calçots ilimitats menjats a peu dret en un pati agradable (en cas de mal temps tenen sala interior). La salsa de molt bona qualitat. Un cop t'has cansat de menjar calçots vas a la sala on la carn a la brasa t'acompanyarà. Bon tracte i servei. Molt professionals. Segur que tornaré

（Google による翻訳）素敵で静かな場所、食べ物はおいしいですが、パンは少し柔らかかったですが、残りは素晴らしく、注意があり、正しいサービスでした。ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） Sitio agradable y tranquilo, la comida está buena, aunque el pan estaba algo blando, lo demás bien, atención y servicio correctos. Recomiendo visitarlo.

（Google による翻訳）美味しくて超本格的な料理をリーズナブルな価格で!!全て予熱なしでその日に作りました。必ず戻ってきます!! 100%推奨 （原文） Menjar delcios i super autentic a un preu mes que raonable!! Tot fet al mateix dia i sense precalentar. Tornarem segur!! Recomanat 100%

（Google による翻訳）先週の木曜日にランチに行って、ライスを注文しました…本当に美味しかったです！品質も素晴らしく、価格もとてもリーズナブルでした。サービスも親切で、雰囲気も温かく、新しい経営陣のおかげで素晴らしい仕事をしています。ぜひおすすめします。 （原文） El jueves pasado fui a comer y pedí el arroz... ¡estaba increíble! La calidad era excelente y el precio muy razonable. El servicio es amable y el ambiente es acogedor. La nueva gerencia ha hecho un gran trabajo. Lo recomiendo

（Google による翻訳）非常に素朴な地元のレストランで、主に地元の人が頻繁に訪れます。 メニューは毎日変わります。前菜とメインには数種類のオプションがあり、その後はデザートも豊富に取り揃えられています。 メニューの選択肢が非常に少ないため、その日の料理を最高の状態で作っていることがわかり、食事は期待を裏切らないボリュームたっぷりの味わいで満足感が得られます。 料金はコースの数やドリンクに応じて食事ごとに設定されますが、得られるものに対して非常に安価です。 ランチは午後1時から始まります。屋内ダイニングと正面にいくつかのテーブルがあります。 （原文） Very humble local restaurant, frequented mainly by locals. The menu changes daily with only a few options for entree and mains, and then quite a good dessert selection. With so few options on the menu, you know they are making the dishes for the day to their best and the food doesn't disappoint with great hearty flavours leaving you satisfied. Pricing is done per the meal, depending on how many courses you take as well as drinks but it's very inexpensive for what you get. Lunch starts at 1pm. There's indoor dining and a few tables out the front.

（Google による翻訳）意図は良いのですが、実行は別の話です。メニューは良さそうに見えますが、実際には全く別の話です🤷。シチューは出来が良くなく、厨房の人は明らかにプロではありません。それに、ランチタイムにオーナーが入り口でタバコを吸っているのを見るのも、あまり気持ちの良いものではありません。デザートは冷凍食品で、少なくともケーキは自家製ではありません。 （原文） La intención es buena pero la práctica es otra , menú aparentemente bien pero en la práctica es otra 🤷 platos de cuchara no estan bien elaborados se nota que la persona que esta en la cocina no es del gremio , y ver a la dueña fumando en la puerta del local en pleno servicio de comidas no es muy agradable , postres congelados y no caseros por lo menos las tartas

（Google による翻訳）魚、肉、塩漬け肉、果物、野菜、ワイン、保存食。素晴らしい品々が揃っています。価格は中～高めです。店内は色彩豊かで香りも良く、美しく、買い物に最適です。 （原文） Pesce, carni, salumi frutta e verdura vini e conserve. Prodotti ottimi. Prezzi medio alti. Esteticamente bellissimo all'interno, colori e profumi. Ottimo per acquisti

（Google による翻訳）地元の特産品を買うのにおすすめで、街の人たちで賑わっています。小さなキオスクを併設した精肉店もあり、サラミなどの加工肉を自社生産しています。また、イベリコ豚の生ハムやサラミをスライスして真空パックにし、空港まで送ってくれるサービスもあります。 （原文） Highly recommended for buying local specialties, it is full of people from the city doing their shopping. There are butcher shops with small kiosks that have their own production of salami and other cured meats. They also have the option of slicing Iberian ham or salami and sealing it in vacuum-sealed bags so it can be transported to the airport.

（Google による翻訳）素晴らしい市場、見る価値があります。 （原文） Super tržnice, vyplatí se vidět.

（Google による翻訳）リェオ市場は人が多すぎて混雑しているように見えるかもしれませんが、各停留所で素晴らしい人々がアドバイスをしてくれ、私の意見ではジローナで最高の商品を提供してくれます。 （原文） El Mercat del Lleó pot semblar massa ple, amb massa gent, però parada a parada trobaràs persones meravelloses que t’aconsellen i, al meu entendre, t’ofereixen el millor producte de Girona.

（Google による翻訳）あまり観光客向けではない屋内市場。 中心部に位置し、歩行者専用エリアから数歩のところにあるのでアクセスしやすいです。 中には、果物や野菜、高級ハム、パン、肉、新鮮な魚を販売する地元のデリカテッセンの屋台がたくさんあります。 残念ながら、私たちが行ったとき（月曜日の正午頃）、多くの屋台が閉まっていましたが、その一方で、それほど混雑しておらず、必要なものはまだ見つかりました。 入り口にはドリンクや軽食を提供する小さなバーもあります。 （原文） Mercato al coperto non molto turistico. Facile da raggiungere essendo che si trova in pieno centro a pochi passi dalla zona pedonale. All'interno si trovano molti banchi di gastronomia locale che vendono frutta e verdura, prosciutti pregiati, pane, carne e pesce fresco. Sfortunatamente quando siamo andati noi (lunedì verso mezzogiorno) molti banchi erano chiusi, ma in compenso non era affollatissimo e abbiamo trovato ugualmente ciò di cui avevamo bisogno. All'entrata si trova anche un piccolo bar che serve bevande e snack.

（Google による翻訳）新鮮な農産物が揃う、本当に素敵な地元の市場です。野菜の屋台は主に市場の外にあり、肉、魚介類、パン、チーズなどの屋台は市場の中にあります。新鮮な食材が揃っているのに、スーパーマーケットと比べて値段がとても安いです。正面入口の脇には小さなカフェがあります。私たちは200gで1.40ユーロの美味しいオリーブと、10ユーロの熟成マグロを買いました。市場は私たちのアパートから徒歩3分のところにあるので、ハモンを買いにまた必ず行きます。 （原文） A really nice local market with fresh produce. Vegetable stalls are mostly on the outside of the market, and the rest of the stalls selling meats, seafood, bread, and cheese are located inside. The price is really cheap compared to supermarkets for food that is so fresh. There is a small Cafe at the side of the main entrance. We bought some really nice olives at 1.40 euros for 200g, and a piece of aged tuna for 10 euros. The market is just a 3 minute walk from our apartment, so we'll be going back to get some Jamon for sure.

（Google による翻訳）新鮮でフレンドリーな人々。まさにスペインそのもの。食材を買って料理してみましたが、とても美味しかったです。生パスタがおすすめです。 （原文） Fresh friendly people. The real Spain. We bought food to cook and was delicious. We recommend the fresh pasta.

（Google による翻訳）テラム・ジローナでの忘れられない体験。 サービスは最初から素晴らしく、フレンドリーでプロフェッショナル、そして料理への情熱が細部にまで感じられました。どの料理もまさに芸術作品のようで、盛り付けと味の両方に細心の注意が払われています。 一つ一つの調理から、食材への愛情と敬意、そして創造性が感じられます。食感、風味、色の組み合わせは驚くほど美しく、まさに絶妙です。さらに、食材の品質も最高です。 味覚と体験全体が完璧に整えられたレストランです。 必ずまた来ます！ （原文） Una experiència inoblidable al Terram Girona. El tracte va ser excel·lent des del primer moment: proper, professional i amb una passió per la cuina que es nota a cada detall. Cada plat és una autèntica obra d’art, cuidat tant en la presentació com en el gust. Es percep l’estima, el respecte pel producte i la creativitat en cada elaboració. Les combinacions de textures, sabors i colors són sorprenents i molt ben aconseguides. A més, la qualitat dels ingredients és immillorable. Un restaurant on es cuida tant el paladar com l’experiència completa. Hi tornarem segur!

（Google による翻訳）8月2日（土）にランチに行きました。シェフはとても親切で、料理の説明など、いろいろと丁寧にしてくれました。注文や清潔さにも細心の注意を払っていて、パンの美味しさ、料理の種類、グラス、厳選されたワインリストなど、細部までこだわっていました。 メニューはどれも美味しそうでしたが、メニューから注文することにしました。 とても良い経験でした。また行きたいです。 （原文） Varem anar a dinar dissabte 2 d’agost , el chef molt atent , ens va explicar tots els plats i demés .. cuida molt l’ordre i la neteja i Tots els detalls , com el pa que era bonissim, els tipus de plats , copes, la carta de vins molt ben seleccionats. .. varem optar per demenar de carta tot i que el menú tenia molt bona pinta. Una molt bona experiencia que repetirem .

（Google による翻訳）とても美味しかったです。シェフ自らが調理し、説明してくれた自慢の料理は、とても満足のいく体験でした。料理もとても美味しかったです！素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Vam menjar molt a gust. Cuina d’autor, cuidada i explicada pel propi xef. Experiència molt satisfactòria i els plats estaven boníssims! Ens ho vam passar molt bé.

（Google による翻訳）質の高い商品、豊富な量、そして革新的なタッチ。 サービスも非常に良かったです。とても丁寧で、的確なおすすめをしてくれました。 素晴らしい食事を堪能しました！ （原文） Productes de molta qualitat, bona quantitat i amb un toc innovador. Molt bon servei. Molt atent i amb recomanacions molt encertades. Hem menjat excel.lent!

（Google による翻訳）アドリアさんがテイスティングメニューを案内してくれました。一つ一つの料理を丁寧に説明してくれました。地元の食材を使った質の高い料理は、創造性と料理への愛情が込められていました。この体験をより素晴らしいものにするために、良いワインを選ぶようにアドバイスされました。また来店して、ぜひお勧めしたいと思います。ニコさんの料理の腕前は素晴らしかったです。 （原文） Hem fet menú degustació presentat per l'Adrià, expicant cada plat amb una atenció exquisida. Plats fets amb productes de qualitat i proximitat,amb creació i amor pel plat. Ens hem deixat aconsellar per triar un bon vi per fer de l'experiència un plaer. Repetirem i ho aconsallerem. En Nico a la preparació del plat, fantàstic.

（Google による翻訳）テラムに行くのは忘れられない美食体験です。テイスティングメニューを注文し、大満足でした。料理は美味しく、サービスもとても丁寧で、お店の皆さんが仕事に情熱を注いでいるのが伝わってきました。 （原文） Anar al terram és viure una experiència gastronòmica inoblidable. Vam fer el menú degustació i vam quedar encantats. El menjar és boníssim i el servei és molt atent i es nota que estimen el que fan.

（Google による翻訳）斬新なテイスティングメニューを試してみて、本当に感動しました。どのコースも、五感を刺激する味覚を融合させようとする彼の情熱が伝わってきました。アドリア・ボウ氏のサービスは素晴らしく、細部まで行き届いていました。本当に素晴らしかったです。バルセロナ出身ですが、ジローナに戻ったら必ず予約します。 （原文） Probemos el menú degustacion radical y la verdad que no nos defraudó, cada plano se notaba que tiene un pasión por mezclar todos los sentidos de los sabores. El trato de Adriá Bou espectacular no perdía detalle a nada. Nos encantó, somos de Barcelona pero sin duda cuando volvamos a ir por Girona reservaremos una mesa

（Google による翻訳）大聖堂とアラブ浴場の裏側にあるレストラン。観光の場合は、そこに到着するまでの移動中にジローナの歴史的エリアを楽しむことができます。 彼らにはグループメニュー（最低4人）があり、提供されているものをもう少し払ってアラカルトを注文することにします。 製品の品質は素晴らしく、キッチンでの非常に優れた処理が施されています。 サービスは迅速かつ正確です。私たちにサービスを提供したウェイトレスの扱いについても同じことは言えません。彼女は2回間違いを犯し、丁寧にコメントしたにもかかわらず、彼女とはうまくいきませんでした。 それはさておき、料理がとても美味しい素晴らしいレストランです。 （原文） Restaurant ubicat darrere de la catedral i els banys àrabs, on si fas turisme podràs gaudir de la zona històrica de Girona durant el trajecte fins a arribar-hi. Disposen d'un menú de grup (mínim 4 persones) on el que s'hi ofereix, et decanta a pagar una mica més i demanar carta. La qualitat del producte és excel·lent, acompanyada d'un molt bon tracte a la cuina. El servei és ràpid i correcte. No podem dir el mateix del tracte de la cambrera que va atendre'ns, que tot i equivocar-se en dues ocasions i comentar-li educadament no li va sentar bé... Deixant de banda això, és un restaurant excel·lent on es menja extraordinàriament bé.

（Google による翻訳）観光ルートの端っこにある、静かで落ち着いた素晴らしいロケーション。テラス席は、美しく古い教会のすぐ隣にあります。料理にはもっと期待していましたが、まあまあでしたが、ギリギリでした（新鮮な魚の調理がいまいちだったり、サラダがシンプルすぎたり…）。スタッフはとても親切で、この立地はわざわざ立ち寄る価値があるので、残念です。 （原文） Wonderful location in a discreet and quiet end of the touristic route, the terrace tables are right next to beautiful very ancient churches. I had expected much more from the food, it was all right but barely (fresh fish not well prepared, salads too simple,...). It's a pitty because staff were very nice and helpful, and the location is worth the stop.

（Google による翻訳）ランチに本格的な料理を楽しめる最高の場所です。美味しいカタルーニャ地方の郷土料理： ☆costillas de cordero ☆bacalao a la Catalana 美味しいデザート： ♡Xuxo con Ron!! コーヒーは本物のコーヒーです!! ランチは最高でした。お値段もお手頃で、とてもおすすめです。親切な接客も良かったです。また来たいと思います。 （原文） Great spot to have a real food for lunch. Delicious Catalan local foods: ☆costillas de cordero ☆bacalao a la Catalana Yummy dessert: ♡Xuxo con Ron!! Coffee is real coffee!! Excellent lunch. Reasonable price. Highlh recommended. Friendly customer service. We will come back again.

（Google による翻訳）トマトサラダ、特に玉ねぎがとても美味しくて、お肉もとても柔らかかったです。食事に良い場所です。 （原文） La ensalada de tomate está muy buena sobre todo la cebolla, la carne también está muy tierna. Buen sitio para comer.

（Google による翻訳）とても気に入りました。メニューはそれほど豊富ではありませんが、十分であり、私たちが注文した料理は10でした。 1/2kgのステーキと「サイ・レトー」リブ。デザートにはグリルしたxoxoがとても美味しいのでおすすめです。 （原文） Nos encantó. La carta no es muy extensa pero suficiente y los platos que pedimos un 10; un chuletón de 1/2 kg y las costillas de "xai lletó". De postre os recomiendo el xuxo a la brasa, ¡porque es espectacular!

（Google による翻訳）食事は最高で量もたっぷりで、料理の腕を知り、愛情を込めた人が作ったのは明らかです。チップスも美味しかったです。冷凍食品は一切使っていません! 14 名で行き来するのは大変でしたが、サービスも完璧でした。 （原文） the food was great..... and abundant..... and clearly prepared by someone who knows their craft and puts love into the food. even the chips were delicious- nothing frozen here! there were 14 of us so it wasn't easy for them but the service was spot-on, too.

（Google による翻訳）金曜日のディナーを予約しました。2人で行きましたが、大声を出さずに会話をするのは至難の業でした。こんなに居心地の悪い場所に来たのは久しぶりでした。レストランは満員で、注文するまでに長い時間待たされました。 しかし、料理が運ばれてくると、その辛さは帳消しになりました。グリーンアスパラガスもとても美味しく、ハムも注文しましたが、これも絶品でした。 アントルコートを注文しましたが、肉はもう少し美味しくても良かったかもしれません。 とても騒がしかったので、デザートは諦めました。この店はジローナの美しい場所にあり、ジローナの良き住民として、地元の食材を使った地元のレストランを誇りに思うので、本当に残念です。 サービスは、スタッフは皆、とても忙しかったものの、終始とても親切でした。 （原文） Sopar divendres, vam reservar. Erem 2 i va ser molt difícil tenir una conversa sense cridar. Feia molt que no estava tan incòmode a un lloc. El restaurant molt ple, ens van fer esperar bastant per demanar. Però quan va arribar el menjar ho va compensar. Espàrrecs verds molt bons i demanat amb pernil també Excel·lent. Vam demanar un entrecot al punt, la carn podria estava bé. Feia tan soroll que vam passar de postres .. sap greu perquè el lloc està ubicat a un lloc idíl·lic de Girona i com a bona gironina, molt orgullosa de restaurants locals amb productes locals. Cal dir, que el servei, tot i que anaven atabalats van ser molt amables en tot moment.

（Google による翻訳）旅先で見つけたくなる素敵な発見。まさに、旅の思い出となる場所です。市場直送の旬の食材を使った料理は、伝統のエッセンスと現代的要素が融合しています。メニューはシンプルで常に変化するため、訪れるたびに違った体験ができます。個性的な装飾が施された、居心地の良い空間。行き届いた素晴らしいサービスと極上の料理。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Un gran descubrimiento, de esos sitios que cuando vas de viaje, quieres encontrar y descubrir. Cocina de mercado, de temporada y con toda la esencia de la tradición pero con la fusión de la contemporaneidad. Una carta sencilla y cambiante, por lo que cada vez que vaya la experiencia será distinta. Un espacio muy acogedor y con una decoración original. Un servicio excelente, atento y una cocina sublime. Para repetir siempre.

（Google による翻訳）才能、創造性、そして若さが、伝統料理に息づく。メニューは限られていますが、厳選された食材を丁寧に調理し、その料理と食感は息を呑むほどです。イカ、カツオ、エイ、スズキはどれも絶品です！最後に、バルセロナの伝説の「フィスミュラー」に匹敵する、絶品チーズケーキも特筆に値します。 （原文） Talento, creatividad y juventud al servicio de la cocina clásica. Carta reducida, pero tratada con muchísimo mimo y buen producto, con fondos de plato y texturas espectaculares. Calamar, bonito, raya y corvina, sublimes!!!. Para finalizar, mención especial a su extraordinario cheesecake, con nivel para competir al mítico del Fismuler de BCN.

（Google による翻訳）料理は並以下でした。工夫は凝らされていたものの、味の調和が悪く、料理の調理も不十分でした。値段の割に量も少なめでした。雰囲気とスタッフはまあまあといったところでした。4品注文しましたが、残念ながらどれも期待外れでした。がっかりしてレストランを後にしました。 （原文） The food was below mediocre. They tried to be creative, but the flavors didn’t work well together and the dishes weren’t well prepared. The portions were also small compared to the price. The atmosphere and staff were just okay. We ordered four dishes and unfortunately, all of them were underwhelming. We left the restaurant disappointed.

（Google による翻訳）こぢんまりとした上品なレストラン ジローナの中心部で、美味しい料理とリーズナブルな価格のレストランをお探しなら、l'Escabetx がおすすめです。メインコースにはカツオとエイの手羽先をいただきました。どちらも丁寧に焼き上げられ、中はジューシー。ソースは魚の味を邪魔することなく、魚の味を引き立てていました。価格はドイツの基準では非常にリーズナブルですが、ジローナにしてはお手頃です。歩行者天国なので静かな屋外席と店内席があります。 （原文） Kleines feines Restaurant Wer im Zentrum von Girona ein Restaurant mit guter Küche und fairen Preisen sucht, ist im l'Escabetx gut aufgehoben. Wir hatten als Hauptspeise Bonito und Rochenflügel. Beides war schön angebraten und innen saftig, mit Saucen, die zum Fisch passen, ohne ihn zu dominieren. Die Preise sind für deutsche Verhältnisse sehr günstig, aber auch für Girona niedrig. Mann kann draußen sitzen - ruhig, weil in der Fußgängerzone - oder drinnen.

（Google による翻訳）皆さん、本当に素晴らしいです！美味しいランチを楽しめる、とっておきの場所です。素晴らしいイワシ、イカ、マグレを、美味しいワインと一緒に、お手頃価格でいただきました。長旅の成功をお祈りしています！（マグレソースをかけているのは私です😉） （原文） Molt bé nois!!! Lloc molt recomenable per gaudir d'un bon dinar. Hem menjat unes sardines, calamars i magret espectaculars amb un vi bo a un molt bon preu. Us desitgem un llarg recorregut! (Sóc el de la salsa del magret😉)

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしいディナーを堪能しました。スパイシーなムール貝のマリネラ風とマグロのタルタルは絶品でした。その後、イカと野菜、そしてマグロとピパレスをシェアしましたが、どちらも完璧に調理されていました。締めくくりは、塩味が効いた絶品のキャラメルとチョコレートのケーキで、まさに完璧なフィナーレでした。本当にお勧めの料理体験でした。 （原文） Vam gaudir d'un sopar excel·lent de principi a fi. Els musclos a la marinera amb un toc picant i el tàrtar de tonyina estaven boníssims. Després, vam compartir un calamar amb verdures i un bonítol amb piparres, tots dos perfectament cuinats. Per acabar, un fantàstic pastís de caramel i xocolata amb un punt salat que va ser el final perfecte. Una experiència culinària totalment recomanable.

（Google による翻訳）素晴らしい食事でした。完璧に調理された魚のソースが気に入りました。見た目も美しく、味も抜群で、サービスも完璧でした。私たちは提案された通りにそれぞれ2品ずつ注文しましたが、どちらも完璧でした。 （原文） Excellent repas. J’ai adoré la sauce de mon poisson cuit à la perfection. C’était beau et bon avec un service sans fausse note. Nous avons pris 2 plats chacun comme suggéré et c’était parfait.

（Google による翻訳）ビキニ（ハムとチーズのミックスサンドイッチ）だけを提供する珍しいお店ですが、なんとビキニ！ 定番メニュー…今まで食べた中で一番美味しいです。個人的にはイベリコが特にお気に入りで、とても美味しくて独創的です。 とてもフレンドリーなスタッフが、一番人気はパストラミビキニだと教えてくれました。エスカリバダチーズを使った季節限定メニューもぜひ試してみたかったのですが、売り切れでした！ フレッシュブレンドのアップルジュースは値段以上の価値があり、キャロブビール（ゴールデンとブラウン）はほんのり甘い味わいで美味しいです！ サービスも早く、トイレも新しく清潔で、座って食事ができる小さなコーナーもあります。 一年を通して変わる季節限定メニューをぜひ試してみたいので、また来ます！ おすすめです！ （原文） Original establecimiento donde solo se preparan bikinis (sandwiches mixtos de jamon y queso) pero que bikinis! El clasico... de los mejores que he probado y mi favorito personal el Iberico, super gustoso y original. Me comenta el personal (super amable) que el best seller es el bikini de Pastrami y me quedo con las ganas de probar el especial de temporada que es de Escalivada pero que está agotado! El zumo de manzana natural licuado al momento vale mucho la pena y las cervezas (dorada y bruna) a base de algarroba tienen un delicioso y diferente sabor algo dulzón! Servicio rapido, baños limpios y nuevos y un pequeño rincón para comer sentado. No me importaria repetir la experiencia y probar el especial de temporada que va cambiando durante el año, así que volveré!!! Recomendable!

（Google による翻訳）ビキニは、他とは一味違っていて、一般的な食材よりも少ない材料で作られているという点で良いですね。イベリア産のビキニにはトリュフが入っていて、それが絶妙な風味を生み出しています。お店はまあまあで、よくあるスペインのサンドイッチとは一味違うものに挑戦するには良いでしょう。ただし、「奇跡」は期待できないので、必ずしもまた行きたいとは思わないかもしれません。試してみる価値は100%ありますが、再訪するかどうかは分かりません。店内は座って食べることができますが、テイクアウトも可能です。スタッフはフレンドリーです。 （原文） Bikinis are nice in the sense they are different and use less than common ingredients. Iberic one has truffles, which gives it a delicious flavor. Place is Ok, good for trying to make something different from a very common Spanish sandwich. However, don’t expect “miracles”, so not necessarily something to return to. 100% worth the try, but not sure I would revisit. Place allows for sitting, but good for takeaway. Staff is friendly.

（Google による翻訳）今まで試したビキニの中で最高のものの一つです。パストラミもクラシックもどちらも美味しいです。軽食をとるための場所で、店内が狭いのは理解していますが、ベンチがとても小さく、そこで食事をするにはかなり不快なので、座席をもっと増やしても良いと思います。 （原文） Dels millors bikinis que he provat mai. Tant el de pastrami com el clàssic estan boníssims. Entenc que és un lloc per fer un mos ràpid i que el local és petit, però podrien incloure més lloc per seure ja que hi ha un banc molt petit i resulta força incòmode menjar-hi.

（Google による翻訳）ナス、モッツァレラチーズ、トリュフを添えたベジタブルビキニはまさに理想的です。軽くてとても美味しく、よく温められており、価格と品質のバランスも良く、ドリンクも有料で提供しています。他のビキニもぜひお試しください。お店はとてもこぢんまりとしています。 （原文） El biquini vegetal, d'albergínia, mozzarella i tòfona, és ideal: lleuger, molt saborós, ben escalfat i a un preu raonable en relació qualitat-preu, amb servei de begudes que es poden comprar. Valdrà la pena tastar la resta de biquinis que s'ofereixen. El local és molt petit.

（Google による翻訳）ロカンボレスク・ビキネリア – ジローナの中心部で手軽にグルメ体験 私たちは、ジョルディ・ロカがこのコンセプトの背後にいることを知っていたので、大きな熱意を持ってロカンボレスク・ビキニエリアを訪れました。そして実際、味の面で期待を裏切らないものでした。場所は小さいですが、モダンで居心地が良いです。 私たちはいくつかの選択肢を試しましたが、皆驚きました。トリュフ入りのイベリアビキニは味のバランスが素晴らしく、蜂蜜入りのソブラサーダも美味しかったです。パンは完璧にトーストされ、外はカリッ、中は柔らかく、バターの風味がキャラメル風味を醸し出し、やみつきになります。 さらに、彼らが提供する天然ジュース、特にジローナ産のリンゴジュースは、理想的で非常に爽やかな付け合わせです。 もちろん、経験には代償が伴うことは明らかです。価格はサンドイッチ 1 個あたり 5.50 ユーロから 7.50 ユーロで、量もたっぷりで材料も高品質ですが、他のサンドイッチに比べると高価に感じるかもしれません。しかしもちろん、ここではコンセプトとグルメ体験に対しても非公式な形で料金を支払うことになります。 私たちの滞在で唯一の欠点は、バスルームがとても汚かったことです。このレベルの、細部にまで気を配った場所で、このようなものが見つかるのは驚きです。それが一度限りの出来事であることを願いますが、全体的な良い印象を少し壊してしまうので、覚えておく価値はあります。 つまり、ジローナにいて何か変わったおいしいものを食べてみたいと思っているなら、ロカンボレスク ビキニエリアはおすすめの立ち寄り先です。洗練された雰囲気の手軽な食事に最適ですが、価格がやや高く、細部に改善の余地があります。 （原文） Rocambolesc Bikineria – Una experiencia gourmet rápida en el corazón de Girona Visitamos la Rocambolesc Bikineria con muchas ganas, sabiendo que detrás del concepto está Jordi Roca, y la verdad es que no defrauda en cuanto a sabor. El local, aunque pequeño, es moderno y acogedor. Probamos varias opciones y todas nos sorprendieron: el bikini de ibérico con trufa tiene un equilibrio de sabores espectacular y el de sobrasada con miel muy rico también. El pan está perfectamente tostado, con ese punto crujiente por fuera y tierno por dentro, y el toque de mantequilla le da un sabor caramelizado que engancha. Además, los zumos naturales que ofrecen, especialmente el de manzana de Girona, son un acompañamiento ideal y muy refrescante. Eso sí, hay que tener claro que la experiencia se paga. Los precios oscilan entre los 5,50 € y los 7,50 € por bikini, y aunque son porciones generosas y con ingredientes de calidad, puede parecer caro si lo comparas con cualquier otro sándwich. Pero claro, aquí estás pagando también por el concepto y la experiencia gourmet en un formato informal. La única pega de nuestra visita fue el lavabo, que estaba realmente sucio. En un sitio de este nivel y con tanta atención al detalle, sorprende encontrar algo así. Esperamos que haya sido algo puntual, pero es algo a tener en cuenta porque rompe un poco con la buena impresión general. En resumen, Rocambolesc Bikineria es una parada recomendable si estás en Girona y te apetece probar algo distinto y sabroso. Ideal para una comida rápida con un punto sofisticado, aunque con precios algo altos y algún detalle por mejorar.

（Google による翻訳）ビキニは美味しく、特にパストラミ・ラー（厚切りパストラミがたっぷり）が気に入りました。お値段以上の価値がありました。 テーブルもいくつかあり、トイレも清潔で、観光客の多いこのエリアでは便利です。 とても良い経験でした。 スタッフはフレンドリーでした。 （原文） Les bikinis sont délicieux, on a adoré celui rah pastrami (avec une bon morceau épais de pastrami). Bon rapport qualité prix. Quelques tables pour les déguster et des toilettes propres ce qui est pratique dans cette zone touristique. Très belle expérience. Le personnels est sympathique.

（Google による翻訳）ベーシックなサンドイッチは絶品ですが、特にチーズがとろけてチューインガムのように伸びると最高です。シンプルですが、うまく作れば、極上の味わいになることもあります。 街を散策しながら写真を撮るのが、最高の組み合わせです。 （原文） El sándwich básico está buenísimo sobre todo cuando el queso se funde y se estira como el chicle. Es algo sencillo pero a veces si está bien hecho puede ser sublime. El Complemento ideal es una vuelta y hace unas fotos de la ciudad

日本にあったら話題になりそうなお洒落なお店。アサイーボウルも普通においしい。店員さんたちが笑顔で親切。

（Google による翻訳）居心地の良いリラックスした雰囲気。おいしい食べ物、完璧な温度のチャイラテ、しかしミルクがたっぷり。自家製ではないケーキで、ウェイトレスはナッツが入っているかどうか尋ねられ、ナッツが入っており、ナッツの痕跡が含まれている可能性があると答えました... 他にも行ったことがありますが、サービスはもっと良かったです。 （原文） Ambiente acogedor y relajado. Comida rica, té chai latte de temperatura perfecto, pero mucha leche. Tarta no casera, se le pregunta a la camarera si tiene nueces y responde: tiene frutos secos y puede contener trazas de nueces… He acudido otras veces y el servicio era mejor.

（Google による翻訳）ジローナの中心部、ランブラス通りの前のアルジェンテリア通りに位置する、景色と全体的な雰囲気がとても快適な場所です。 量と質の点で非常に不規則な料理と、提供されるものに対して明らかに過剰な価格。フレンドリーですが、サービスが少し遅いです。ケーキは自家製ではないので、最も職人技が感じられるのはトーストです。 その無敵の状況が最も注目すべき点だ。 （原文） Lugar muy agradable por sus vistas y ambiente en general, situado en pleno centro de Girona, en c/Argenteria, delante de La Rambla. Platos muy irregulares en cuanto a cantidad y calidad y un precio claramente excesivo para lo que se ofrece. Servicio amable pero un poco lento. Lo más artesano que hay son las tostadas, ya que los pasteles no son caseros. Su situación inmejorable es lo más destacable.

（Google による翻訳）非常に平均的なコーヒーで、エルサルバドルにしては酸味がなく、最後にコクがありすぎました。 チーズケーキも試してみましたが、驚くことはありませんでした。ほとんど風味がありませんでした（甘さを求めているのではなく、チーズを探していますが、そこにはありませんでした）。 素敵なスペースと中間の注意力、改善の余地があります。 （原文） Café muy regular, para ser un El Salvador el café no tenía acidez alguna, demasiado cuerpo al final. Probé también la tarta de queso y no me sorprendió, poco sabor (no busco dulzor, busco queso, pero no estaba). Espacio bonito y atención intermedia, podría mejorar.

（Google による翻訳）ジローナ中心部の商店街にある専門食堂。モダニズムの建物内にあり、内部はむき出しのレンガによるインダストリアルな装飾が施されています。 私が行ったとき、その場所はかなり満席でしたが、いくつかの空きテーブルがありました。奥には川を見下ろす窓がいくつかあり、その窓の隣にはバーがいくつかあり、そこに私は座っています。 ラテとチョコレートクッキーを注文します。コーヒーも美味しいし、クッキーもとても美味しくて合計4.50ユーロ。ベーグル、アサイーボウル、フルーツとシリアル、クロワッサン、ドーナツなどもあります。 朝食ウェブサイトでお勧めする朝食を食べるのに最適な場所です。犬の同伴が可能で、無料Wi-Fiが備わっています。 （原文） Cafetería de especialidad en una calle comercial del centro de Girona. Situada en el interior de un edificio modernista, por dentro tiene una decoración industrial con ladrillo visto. A la hora a la que voy el sitio está bastante lleno aunque queda alguna mesa libre. Al fondo hay unas ventanas que dan al río y junto a las ventanas hay unas barras, que es donde me siento. Pido un café con leche y una cookie de chocolate. El café bueno y la cookie también muy rica, total 4,50 €. Hay además bagels, boles de açai, fruta y cereales, cruasanes, donuts,… Un sitio agradable para desayunar que recomendamos desde nuestra web de desayunos. Aceptan perros y tiene wifi gratis.

（Google による翻訳）ジローナのランブラス通り近くにある居心地の良いコーヒー ショップで、高級コーヒーを楽しめます。フレンドリーなスタッフ、川の素晴らしい景色。コルタードは最高です。クロワッサンなどのちょっとした食料品もあります。 （原文） Cozy coffee shop off Girona’s Rambla where you can get high-end coffee. Friendly staff, nice views over the river. The cortado is excellent. They also have small food items like croissants.

（Google による翻訳）私たちは猛暑から避難できるカフェテリアを探していましたが、幸運にもそれを見つけることができました。 モダンなスタイルの新しいカフェ。行き届いた快適なサービスを提供します。 コーヒーを飲もうと思って入りましたが、最終的にアサイーに気づき、尋ねました。彼らが私に知らせたとき、間違いなくそれを注文しました。素晴らしい選択肢で、とても美味しくて健康的でした。 再びジローナを訪れたら、また戻ってきます。 （原文） Estábamos buscando una cafetería para refugiarnos del tremendo calor que hacía y tuvimos suerte al encontranos está. Cafetería nueva, de estilo moderno, con un servicio mega atento y agradable. Entré con la idea de tomar café y al final me fijé en el Açaí, pregunté y cuando me informaron sin duda lo pedí, gran elección, muy rico y sano. Cuando volvamos a visitar Girona, nos volveremos a acercar.

（Google による翻訳）Plaça del Viの近くにあるレストランですが、少し隠れています。タパスメニューが多いのが特徴で、テイスティングのように好きなものを選ぶことができます。食べ物は一般的に美味しく、タラ、イカ、コロッケをお勧めします。一方、ベシャメルソースやダンブリングが恋しかったカネロニはあまり好きではありませんでした。サービスも良く、料理もすぐに出てきました。 （原文） Restaurant proper a la plaça del vi, però que queda una mica amagat. Destaca per oferir una carta amb moltes tapetes, de manera que pots fer com un menú degustació on tries el que vols. El menjar en general està bé, recomanaria el bacallà, els txipirons o les croquetes. En canvi no m'han agradat gaire els canelons, on hi he trobat a faltar una beixamel o els dumblings. El servei ha estat bó i els plats han sortit bastant rapid.

（Google による翻訳）エレガントな空間、素敵な装飾、行き届いたサービス。公正で適切なメニューを備えたメニューですが、食べ物は私たちの好み、調理しすぎたタコとタラのゼリー寄せにはひどく扱われていました。量がとても少ないです。正しい価格。 （原文） Espai elegant, ben decorat i servei atent. Menú amb una carta justa i adequada, però l'aliment mal tractat pel nostre gust, pop massa cuit i bacallà gelatinos. Molt poca cuantitat. Preu correcta.

（Google による翻訳）居心地の良い場所、とても行き届いたフレンドリーなサービス。料理やワインの選び方も丁寧にアドバイスしてくれます。値段以上の価値があります。照り焼きビーフ、マグレ、ポルチーニ・カネロニ...素晴らしい。実際、私たちが注文したものはすべてよく準備されていました。旧市街の静かなエリアにあります。 （原文） Local acogedor, el servicio super atento y amable. Te aconsejan bien en la elección de platos y vinos. Relación calidad precio mas que correcto. La ternera teriyaki, el magret, canelón de ceps... Buenísimo. En realidad, todo lo que pedimos estaba bien elaborado. Situado en el casco antiguo, en una zona tranquila.

（Google による翻訳）価格に見合った非常に良い価値があります。メニューはシェアできるタパスに基づいており、種や味などを組み合わせたオリジナリティがプラスされています。満足するには何を注文すればよいか、親切にガイドしてくれるサービスを参考にしてください。さらに、この場所には魅力があり、カップルや友人のグループと一緒に行くのに最適です。 （原文） Muy buena relación calidad-precio. La carta se basa en tapas para compartir con un plus de originalidad combinando especies, sabores, etc. Déjate asesorar por el servicio, que muy amablemente te orienta en lo que debes pedir para quedar satisfecho. Además el lugar tiene encanto y es perfecto tanto para ir en pareja como con grupo de amigos.

（Google による翻訳）そこに行くのは3回目です。居心地の良い場所、とても気が利いていて楽しいスタッフ、そしておいしい料理。タラとナスのカネロニはとても美味しかったです！ 必ず戻ってきます!! （原文） És la tercera vegada que hi vaig. Lloc acollidor, personal molt atent i agradable i els platets boníssims. El caneló de bacallà i albergínia molt bo!!! Hi tornarem segur!!

（Google による翻訳）ランチに行きましたが、どの料理も美味しくいただきました！私はこの場所を絶対にお勧めします。食べ物はとても美味しく、風味を保ち、良い製品を使用しています。ベジタリアンのオプションもあります。良いワイン。素晴らしい雰囲気。いい値段。中心的。 （原文） We went for lunch and enjoyed every dish! I definitely recommend this place, the food is very tasty, they preserve the flavors and use good products. They also have vegetarian options. Good wine. Great atmosphere. Good price. Centric.

（Google による翻訳）シェアするのにとても美味しくて質の高いタパス。小さいのでかなりの数を注文する必要がありますが、それが絶妙な味わいのメニューになっています。地元のクラフトビール、とても美味しいです。気配りがあって楽しい場所。ジローナの旧市街でのディナーに絶対お勧めです。 （原文） Tapas para compartir buenísimas y de calidad, hay que pedir bastantes ya que son pequeñas, pero eso hace que se convierta en un menú degustación exquisito. La cerveza artesanal local, muy buena. Atención y local agradable. Totalmente recomendable para cenar por el casco antiguo de Girona.