アルベンガの23のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）アルベンガの歴史的中心部にあるペローゾ チェポッラ宮殿の部屋に収蔵されており、1950 年の例外的な発見、リグーリア州の町の沖合で沈没したローマの船が展示されています。博物館は再編され、2023 年 6 月に再オープンしました。アンフォラから船のウインチの復元に至るまで、展示されている出土品は非常に重要です。 （原文） Ospitato nelle sale del Palazzo Peloso Cepolla, nel centro storico di Albenga, espone l'eccezionale ritrovamento del 1950, la nave romana affondata al largo della cittadina ligure. Il museo è stato riordinato e riaperto nel giugno 2023; di notevole importanza i reperti esposti, dalle anfore alla ricostruzione dell'argano della nave

（Google による翻訳）言っておきますが、私は自分の国の歴史を見るためによくあちこちを回ったり旅行したりしています（そして、私は特に非常に重要な遺跡の認識を高めるために行く人の一人であり、私なりのささやかな方法でつながりを持とうとしています）彼ら）そして、リグーリア州がローマ帝国時代の歴史の基本的な地域でありながら、ほとんど知られていないことがわかるほどです。 そこで海軍博物館について尋ねたところ、ガリナラ島の近くにある古代のセンタデルタで数十の道路アンフォラが見つかったことがわかりました。信じられない！！！ しかし、美術館は修復工事のため無期限休館のため、直接見ることはできませんでした。 罪 （原文） Bisogna dirlo, io giro e viaggio tanto per vedere la storia del mio paese( e io sono una di quelle persone che va apposta per far conoscere siti che sono stati importantissimi e cerco nel mio piccolo di collegarli) e più mi rendo conto che la Liguria è stato una zona fondamentale per la storia nel periodo del impero romano ma poco conosciuto. Così chiedendo del museo navale ho scoperto che sono custodite decine di anfore viarie trovate nel antico delta del centa che si trova vicino al isola della gallinara. Incredibile!!! Comunque non le ho potute vedere di persona perché il museo è chiuso ad oltranza per lavori di restauro. Peccato

（Google による翻訳）貨物船の大発見を発見する素敵なガイド付きツアー。 アルベンガ川の河口で発見されました。 興味深い展示品の数々と分かりやすい解説。 （原文） Una bella visita guidata alla scoperta di un grosso ritrovamento di una nave da carico. Ritrovata alla foce del fiume di Albenga. Molti reperti interessanti e spiegazione esauriente.

（Google による翻訳）Googleは開館していると言い続けているにもかかわらず、博物館は修復のため閉館中 （原文） il museo è chiuso per restauri anche se Google continua a darlo per aperto

（Google による翻訳）小さな博物館（2部屋） 入場料 3.5€ フレンドリーだが必須ではない （原文） Petit musée (2 salles) Entrée 3.5€ Sympathique mais pas incontournable

（Google による翻訳）博物館は何ヶ月も閉鎖されており、今後も何ヶ月も閉鎖されるでしょう。このような重要な美術館を鑑賞する権利を妨げる作品の遅さは忘れられません。さらに、インターネット上では、それが開いていることが示されており、同様に興味深い付属の博物館（教区と市立）は土曜日と日曜日、まさに文化活動が労働者に公開されなければならない日には閉館されています。アルベンガの歴史的中心部が歴史と芸術の心に報いるとしても、空の旅。 （原文） Il museo è CHIUSO da mesi e lo sarà ancora per molti mesi. Incommentabile la lentezza dei lavori che ostacola il diritto di vedere un museo così importante. Inoltre su Internet è indicato che è aperto, e i musei annessi (diocesano e civico) altrettanto interessanti sono chiusi il sabato e la domenica, proprio i giorni in cui le attività culturali devono essere aperte ai lavoratori! Un viaggio a vuoto, anche se il centro storico di Albenga ripaga le menti storiche e artistiche.

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、非常に興味深い発見があり、非常に知識豊富なガイドがいます。私たちの歴史のほんの一部です。 （原文） Museo piccolo ma con reperti interessantissimi e con una guida preparatissima. Un piccolo pezzo di nostra storia.

（Google による翻訳）アルベンガの歴史的中心部にあるこの美しい考古学遺跡群は、まさに驚きの連続です。洗礼堂は見事に保存されており、他に類を見ない貴重な建造物です。必見です！ ついに、教区博物館主催の、思慮深く適切なレイアウトの素晴らしい展覧会「バロックの波」が開催されました。 青いパネルには、かつて西リグーリアの教会を彩った地元の画家たちの作品が展示されています。作品を鑑賞し、将来、オリジナルの教会を訪れる際のヒントを得る絶好の機会です。残念ながら、照明のせいで絵画の明暗がうまく表現されていない箇所もありますが、それがこの素晴らしい展覧会の唯一の欠点です。 （原文） Una sorpresa questo bellissimo complesso archeologico custodito nel centro storico di Albenga. Il battistero è splendidamente conservato e costituisce un pezzo unico nel suo genere. Da vedere !! Magnifica e finalmente una mostra con un allestimento misurato è appropriato quella ospitata dal museo diocesano ..Onde Barocche. Pannelli blu espongono opere di pittori locali che erano in altrettante chiese del ponente ligure. Una occasione per ammirarle e per avere suggerimenti di visite ulteriori nelle chiese originarie.. purtroppo l illuminazione spesso non rispetta i chiaro scuri dei quadri .. ma è l’unico neo di questa splendida mostra

（Google による翻訳）教区博物館は、かつての司教館と5世紀の洗礼堂に分かれています。 複数のフロアに分かれており、洗礼堂で発掘されたローマ時代の考古学的発見物から、絵画、織物、陶器、そして地元の作品まで、幅広い展示がされています。 9月の平日に訪れたのですが、混雑していませんでした。 （原文） Il museo diocesano si divide tra l'ex palazzo vescovile e il battistero del v secolo. È diviso in diversi piani che spaziano da reparti archeologici di epoca Romana recuperarti nel Battistero, alla pittura, al tessile e al vasellame con diverse opere anche locali. Visitato in settimana a settembre è stato poco affollato.

（Google による翻訳）アルベンガには、特に魅力的でリラックスできる歴史的中心部があります。多くの塔の下、通りや小さな広場では、バーやレストランが交互に並び、時には「即興ショー」を開催し、立ち止まって街の最高の楽しみを楽しむ機会を与えてくれます。 洗礼堂や教区博物館などの芸術的な至宝に時間を割く価値があります。 何世紀にもわたって行われた事業によって私たちの信仰の儀式が変化したことを証明する洗礼堂は、現在再び洗礼のために使用されるようになりました。 洗礼盤の前に立ち、フレスコ画が描かれた壁龕に目を向けると、あたかもタイムマシンに乗ったかのように、時を経て行われてきた洗礼の儀式が甦ります。 祈りは心から口へと自然に湧き上がってきます。 この博物館はかつて司教の家でした。 すでにエミリアでボランティアガイドをしているアンナ夫人は、私たちがさまざまな部屋の行き先、絵画の価値、その起源、展示品の背後に隠された物語を理解するのを助けてくれました。 訪問の価値をさらに高めてくれた伴奏で、最後に私たちは律儀に感謝の意を表しました。 （原文） Albenga, ha un centro storico particolarmente affascinante e rilassante. Sotto le tante torri, nelle strade e nelle piazzette, si alternano bar e ristoranti che a volte ospitano ‘spettacoli estemporanei’ che danno modo di sostare e gustare al meglio la città. Vale la pena dedicare un po’ di tempo ai gioielli d’arte quali il battistero e il Museo diocesano. Il battistero, che riporta con le opere eseguite nei secoli la testimonianza dei mutamenti dei riti della nostra Fede, è tornato oggi ad essere usato per i battesimi. Stare in piedi, fronte alla vasca battesimale, gli occhi alla nicchia affrescata, come per una macchina del tempo, riporta in vita i riti battesimali succedutisi nel Tempo. Sale da sola, dal cuore alle labbra, la preghiera. Il Museo era una volta la Casa vescovile. La signora Anna, già Guida volontaria in Emilia, ci ha aiutato a conoscere la destinazione delle varie stanze, il valore delle tele, la loro provenienza e le storie che si celano dietro ad alcuni oggetti esposti. Un’accompagnamento che ha dato ulteriore valore alla visita, alla fine della quale abbiamo doverosamente ringraziato.

（Google による翻訳）残念ながら、修復のため閉鎖されていた教区博物館を訪れることはできませんでしたが、洗礼堂の訪問でそのギャップは埋められました。 5世紀に遡る浸漬洗礼盤とロンバルディア時代の窓（外から見える）は本当に美しいです。しかし何よりも、ビザンチン時代のモザイクは素晴らしく、保存状態がよく、象徴性に富んでいます。クリスモンのある 3 つの円と、忠実な人々が見つめる救い主イエス・キリストを表す 2 頭の子羊をあしらった宝石で飾られた十字架です。洗礼堂を開いてくださったガイドさんはとても親切でした。 （原文） Purtroppo non abbiamo potuto visitare il Museo Diocesano chiuso per restauro, ma la visita al Battistero ha colmato questa lacuna. Davvero bella la vasca battesimale ad immersione risalente al V secolo e le finestre ( visibili dall'esterno) del periodo longobardo. Ma soprattutto meraviglioso il mosaico di epoca bizantina, ben conservato e ricco di simbolismo: i tre cerchi con il chrismon e la croce gemmata con i due agnelli che rappresentano Gesù Cristo redentore al quale guardano i fedeli. Molto gentile la guida che ci ha aperto il Battistero.

（Google による翻訳）アルベンガの歴史的中心部に位置し、5 世紀に遡る初期キリスト教様式のローマ儀式のカトリック崇拝の古代の証拠を必ず訪れてください。サン ミケーレ アルカンジェロ大聖堂の近く、近くにあります。中には非常に小さなタイルで作られたモザイク画（フレスコ画のように見えるほど小さい）があり、現代まで残っている大変貴重な作品です。内部には 16 世紀の大理石の洗礼盤もあります。 （原文） Situata in pieno centro storico di Albenga, non si può non andare a visitare questa antica testimionianza di culto cattolico di rito romano in stile paleocristiano, risalente al V secolo. Si trova vicino alla cattedrale di San Michele Arcangelo, vicino a . All'interno c'è un mosaico fatto con piccolissime tessere (così piccole che sembra un affresco), un lavoro veramente pregevole, che è riuscito ad arrivare fino ai giorni nostri. All'interno si può anche trovare un fonte battesimale in marmo del XVI secolo.

（Google による翻訳）洗礼堂は、アルベンガで完全な形で残っている唯一の後期ローマ建築であり、リグーリア全土の主要な初期キリスト教記念碑です。入り口は通りの下にあります。八角太鼓がはめ込まれた十角形の形状は、見た目からすでに特徴的です。窓は穴のあいた砂岩で閉じられており、光が通過します。 内部には洗礼のための八角形の洗面台があり、壁龕には三位一体と使徒を描いた 5 ～ 6 世紀のビザンチン モザイクが見られます。別の龕には、イエスの洗礼を描いたロマネスク様式のフレスコ画があり、装飾が施された中世初期の墓もあります。その歴史と保存状態から、初期キリスト教の最も重要な記念碑の 1 つとなっています。 （原文） il Battistero rappresenta l'unica architettura tardo-romana rimasta intatta di Albenga ed il principale monumento paleocristiano di tutta la Liguria. l'ingresso è sotto il livello stradale. La forma decagonale in cui si inserisce un tamburo ottagonale è particolare già dall'esterno. Le finestre sono chiuse da pietra arenaria traforata da cui passa la luce. All'interno si possono ammirare la vasca ottagonale per il battesimo e, in una nicchia, un mosaico bizantino del V-VI secolo che raffigura la Trinità e gli Apostoli. In un'altra nicchia si trova un affresco romanico con Il Battesimo di Gesù. Vi sono inoltre tombe alto-medioevali con decorazioni. La storia e lo stato di conservazione ne fanno uno dei monumenti paleocristiani più importanti.

（Google による翻訳）洗礼堂の歴史は 5 世紀前半にまで遡り、初期キリスト教のもので、フレジュスの記念碑に匹敵する当時の最も保存状態の良い記念碑です。 ドームはなくなっており、明らかにファッションのために破壊されたようです。 彼らは何という損害を与えることができたのでしょうか!!! 道路の高さ、つまり 5 世紀の都市の高さから 1 メートル下の階段でアクセスできます。 博物館には他にも、特にローマ時代の発見物があります。 少し調べてみると、センタは事実上「壁の外に移動されていた」ことが分かりました。 （原文） Il battistero è della prima metà del v secolo, è paleocristiano ed è il monumento di quel periodo meglio conservato equiparato a quello del frejus. Manca la cupola che è stata distrutta per moda a quanto pare. Che danno sono riusciti a fare!!! Vi si accede da una scala che porta sotto il livello della strada di un metro cioè il livello della città nel v secolo. Nel museo ci sono altri reperti soprattutto di periodo romano. Ho indagato un po e ho scoperto che il centa praticamente è stato "spostato all esterno delle mura

（Google による翻訳）サン ミケーレ アルカンジェロ大聖堂に近いため、少し日陰にありますが、サンタ マリア イン フォンティブス教会は、非常に美しく歴史的に興味深い教会です。もちろん、何世紀にもわたって行われたさまざまな変更、特に 20 世紀初頭に行われたファサードの中世の修復により、元の構造はわずかに歪んでいます。しかし、今日でもそのロマネスク様式の起源は完全に明らかです。 1098 年に初めて言及されたこの城には、非常に価値のあるゴシック様式のオジバル門があり、そのルネットには聖母子の浅浮き彫りがあり、小さなバラ窓で装飾された美しい三光窓があります。 （原文） La vicinanza con la Cattedrale di San Michele Arcangelo la mette un po' in ombra, eppure Santa Maria in Fontibus è una chiesa di grande bellezza e interesse storico. Certo, i vari rimaneggiamenti susseguitisi nel corso dei secoli, non ultimo il restauro in senso medievale della facciata avvenuto nei primi del Novecento, hanno leggermente snaturato la costruzione originaria. Eppure ancora oggi le sue origini romaniche sono del tutto evidenti. Citata per la prima volta nel 1098, presenta un portale ogivale gotico di grande pregio, nella cui lunetta è posto un bassorilievo della Madonna col Bambino, e una bella trifora impreziosita da un piccolo rosone.

（Google による翻訳）入口では慎ましい行いを求められていましたが、箱の中には最低限の供物しか入っていませんでした。とてもひどいものでした。注目すべきは、パレルモのジャージを着た聖人の像と、小さな怪物を粉砕する鬼滅の聖人の像です。 （原文） All'entrata si chiede di esser modesti, ma poi c'é l'offerta minima nelle cassettine: molto male. Notevoli la statua del santo con la maglia del Palermo e quella del santo Demon Slayer che schiaccia il mostriciattolo

（Google による翻訳）アメルカ、大好きよ ❤️💙💖 こちらも歴史的な宗教建築、教会ですが、閉まっているので外からしか見ることができず、星は3つです。 （原文） Kocham Cię Amelka ❤️💙💖 Kolejny zabytkowy obiekt sakralny czyli kościół ale zamknięty więc tylko z zewnątrz, dlatego 3 stars.

（Google による翻訳）サンタ マリア イン フォンティバス教会は、歴史的中心部にあるカトリックの礼拝所で、中世からさまざまな改修が施されています。基礎には噴水があったと言われていますが、発見されていません。 （原文） La chiesa di Santa Maria in Fontibus è un luogo di culto cattolico situato nel centro storico .Di epoca medievale ha subito vari rifacimenti. Si dice che ci fossero delle fontane nelle fondamenta ,però non sono mai state trovate.

（Google による翻訳）大聖堂から数メートルのところにある小さな教会。何度か改築・改装を繰り返しており、シンプルなラインが特徴です。 メインのポータルは本当に素晴らしいです。 （原文） Piccola chiesa a pochi metri dalla cattedrale. Ristrutturata e rimaneggiata più volte è caratterizzata da linee semplici. Veramente splendido il portale principale.

（Google による翻訳）11 月 4 日広場にある大聖堂のすぐ隣にある教会。ちょっとした行事に使われていますが、ちょっと立ち寄ってみる価値はあります。 （原文） Chiesa situata in piazza 4 novembre proprio a fianco della cattedrale. Utilizzata per funzioni minori merita comunque una sosta veloce per essere visitata.

（Google による翻訳）この教会は共和国時代のジェノヴァの教会を非常に思い出させます。 エンリコ ダステ通りを拡張するために破壊され、再建されたことを考えると、生まれ変わった記念碑です。 教会の歴史は 1000 年以前に遡るため、内部は過度に装飾されています (非常に興味深いですが)。 （原文） Questa chiesa ricorda moltissimo quelle genovesi del periodo della repubblica. È un monumento rinato visto che è stata demolito e ricostruito per ampliare via Enrico D Aste. L interno è stato adornato in modo eccessivo ( anche se molto interessante) perché la chiesa risale a prima del mille.

（Google による翻訳）アルベンガ洗礼堂は、5世紀から6世紀にかけての中世初期に建造され、リグーリア地方における初期キリスト教建築の中でも最も重要な建造物の一つです。この建造物には、古代に浸礼の儀式が執り行われた水盤が保存されています。また、6世紀の壮麗な多色モザイク画も収められています。星をちりばめた天井には、キリストのモノグラムが中央に描かれています。十角形の平面の上には、複数の単尖頭窓を備えた八角形のドラムが置かれています。キリスト教の精神性が日常生活の中心にあった時代を思い起こさせる建造物です。 （原文） Il Battistero di Albenga, edificato in epoca altomedievale, tra V e VI secolo, è fra i monumento paleocristiani più importanti della Liguria. La struttura conserva al suo interno la vasca dove, nell’antichità, era celebrato il rito battesimale a immersione. Ospita anche uno splendido mosaico policromo del sesto secolo: una volta stellata con al centro il monogramma di Cristo. La pianta è decagonale, sormontata da un tamburo ottagonale su cui si aprono alcune monofore. È un monumento che rimanda a un periodo in cui la spiritualità cristiana era al centro dell'esistenza quotidiana.

（Google による翻訳）リグーリア州で最も重要な初期キリスト教の建物。幸運にも保存状態が良く、今も当時の姿を保っています。環境全体が過去にダイブしたような感覚を与えます。明らかに古代のモザイクは必見です （原文） Il più importante edificio paleocristiano della Liguria, per fortuna ben conservato ed ancora inserito nel suo contesto originale. Tutto l'ambiente dà proprio l sensazione di un tuffo nel passato; ovviamente imperdibili gli antichissimi mosaici

（Google による翻訳）5世紀に建てられたこの聖堂は、外側が十角形、内側が八角形をしています。12羽の壮麗な鳩と初期の殉教者の名前が刻まれたモザイク、中央の水盤、そして洗礼に用いられた白大理石製の三層聖水盤を模した台座を備えた「水盤」が備えられています。その美しさを真に理解するには、ぜひ実際にご覧いただく必要があります。 （原文） Del V secolo pianta a base esterna decagonale ed interna ottagonale. Contiene mosaico con 12 meravigliose colombe, nomi di martiri dei primi secoli, una vasca centrale ed un "catino" con piedestallo a forma di acquasantiera tripartita, di marmo bianco utilizzato per il battesimo. Da vedere dal vivo per poter ammirare tanta bellezza

（Google による翻訳）美しく、絶対に訪れる価値があります。素晴らしい驚きです。このチケットは近くの教区博物館のチケットと累積されており、同等の価値があります。博物館では、その場所を完全に理解するための詳細な説明が記載されたシートが配布されます。 （原文） Bellissimo, assolutamente da visitare, è una grande sorpresa! Il biglietto è cumulativo con quello del vicino Museo Diocesano, che merita altrettanto. Al museo consegnano un foglio che da ampi spiegazioni per capire perfettamente il luogo.

（Google による翻訳）初期キリスト教洗礼堂、アルベンガ、イタリア （原文） Древньохристиянський баптистерій, м. Альбенґа, Італія

（Google による翻訳）アルベンガの歴史的中心部にある宮殿。最も重要なインガウナ家が所有していた。高貴な血統の最後の子孫によってリグーリア市の自治体に寄贈されたこの建物には、水中考古学研究センター (寄贈者の要望に応じて) と、珍しいというよりもユニークなローマ海軍博物館があり、船から回収された出土品が展示されています。アルベンガの目の前の海底。市の歴史アーカイブも保管されています。多くの美しいファサードは 20 世紀後半に賢明に修復されました （原文） Palazzo del centro storico di Albenga, appartenuto alla più importante famiglia ingauna. Donata al Comune della città ligure dall'ultimo discendente della nobile stirpe, ospita il Centro Studi di Archeologia Subacquea (come chiesto dal donatore) ed il Museo Navale Romano, più unico che raro, con i reperti della nave recuperata dal fondo marino di fronte ad Albenga. Ospita anche l'Archivio Storico del Comune. Molte belle le facciate saggiamente restaurate nella seconda metà del 20emo secolo

（Google による翻訳）美しい...リグーリア州には息を呑むような美しさがあります... （原文） Bellissimo... Ci sono certe bellezze in Liguria che lasciano con il fiato sospeso...

（Google による翻訳）絶対に訪れる価値があります （原文） Assolutamente da visitare

（Google による翻訳）とても毛深い👍 （原文） Molto peloso👍

（Google による翻訳）アラッシオの象徴的なスポットであり、常に街のシンボルであり続けています。情緒豊かでロマンチック、そして興味深い場所です。ぜひ訪れて、この魅力的な街にまた訪れたくなるような水を飲んでみてください！ （原文） Luogo iconico di Alassio, da sempre simbolo del paese. Molto suggestivo, romantico ed interessante. Da visitare assolutamente e bevete l'acqua che vi farà ritornare in questo grazioso paese!

（Google による翻訳）この壁は、どんなに退屈な場所でも明るく魅力的な場所に生まれ変わらせることができるという好例のように思えます🤩🤩🤩。今でも、有名人のサインが刻まれた色鮮やかな陶器のタイルが観光客を惹きつけています。その歴史は1950年代初頭、アーネスト・ヘミングウェイが初めてサインを残したことに始まります。今では、観光客は壁沿いを楽しく散策し、見覚えのあるサインを探したり、その前で写真を撮ったりしています。そしてもちろん、恋人たちの像も見どころの一つです🤗。そしてもちろん、なぜそこに設置されたのか知りたくなるでしょう。これは、アラッシモという町の歴史へのオマージュでもあります😉😜😊。ですから、この素晴らしいリゾートタウンに1日でも滞在するなら、駅を出て公園を通り抜け、右に曲がると、この壁にたどり着くでしょう😊🥰 （原文） Мне эта Стена показалась примером, когда любое унылое место можно превратить в яркое и притягательное 🤩🤩🤩. И сейчас красочные керамические плитки с автографами знаменитей притягивают к себе туристов. А началась её история после того, как в начале 50-х годов на ней оставил свой первый автограф Эрнест Хемингуэй. Сейчас видно, что туристы с удовольствием прогуливаются вдоль Стены и ищут знакомые автограф и фотографируются на её фоне. Ну и конечно фигуры влюблённых тоже являются точкой притяжения 🤗. И конечно, хочется узнать, а почему они здесь установлены. А вот это уже отсыл к истории самого городка Аллассимо😉😜😊. Так что если вы приезжаете хоть на денёк в этот замечательный курортный город, то выйдя из железнодорожного вокзала, пройдя парк и повернув направо вы окажитесь у этой Стены😊🥰

（Google による翻訳）とても有名なので、壁と言ってもいいでしょう。地元の人たちは、アラッシオを訪れた有名人（ピエロとアルベルト・アンジェラ、ルポ・ルチオ、ジャンニ・モランディなど、大人も子供も楽しめる名前を挙げればきりがありません）の署名が入ったたくさんの銘板を掲げ、ミス・ムレットを選出するイベントを企画するという機転を利かせました。アラッシオを訪れるなら、絶対に見る価値があります。 （原文） Tanto famoso, diciamo che è un muretto... i locali hanno avuto l'arguzia di far appendere tante formelle con le firme dei personaggi famosi transitati ad Alassio ( tra questi Piero ed Alberto Angela. Lupo Lucio e Gianni Morandi, giusto per citarne alcuni per grandi e piccini ) e di creare la manifestaziine per eleggere Miss Muretto. Sicuramente da vedere se si visita Alassio.

（Google による翻訳）アラッシオのムレット（アラッシオの壁）は、アラッシオの黄金時代を象徴しています。この街は今もなお、リヴィエラ・ディ・ポネンテで最も美しく輝く宝石の一つですが、おそらく二度と戻ることはない過ぎ去った時代です。1953年にカフェ・ローマのオーナー、マリオ・ベリーノによって考案されたアラッシオのムレットは、エンターテイメント、文化、スポーツ界の著名人の署名が刻まれたセラミックタイルによって、街のシンボルとなっています。中でも特に有名なのは、アーネスト・ヘミングウェイ、マイク・ボンジョルノ、ジョルジョ・ガベール、フランシスコ教皇、そして1982年のスペインワールドカップ優勝直前にアラッシオで合宿していたイタリアサッカーチームです。 （原文） Il Muretto di Alassio è il simbolo degli anni d'oro di Alassio, di un epoca ormai passata e che probabilmente non tornerà più, anche se la città è ancora una delle gemme più belle e luminose della Riviera di Ponente. Nato nel 1953 da un'idea di Mario Berrino, proprietario del Caffè Roma, il Muretto di Alassio è diventato un simbolo della città grazie alle sue ceramiche decorate con le firme di personaggi famosi dello spettacolo, della cultura e dello sport. Tra i nomi più noti troviamo Ernest Hemingway, Mike Bongiorno, Giorgio Gaber, Papa Francesco e la squadra italiana di calcio, in ritiro ad Alassio poco prima della vittoria ai Mondiali di Spagna del 1982.

（Google による翻訳）低い壁に、スポーツ、エンターテインメント、文化など、数え切れないほどの著名人のサインが刻まれた陶板が並ぶ、特別な通りです。歩きながら、足跡を残した人々の名前を読むのは、間違いなく魅力的な体験となるでしょう。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Un tratto di strada molto particolare dove su un muretto è possibile trovare una miriade di mattonelle di ceramiche firmate da tantissimi personaggi dello sport, spettacolo, cultura ed altro. Senza dubbio è molto curioso passeggiare e leggere i nomi di tutti coloro che hanno lasciato un segno. Merita una visita.

（Google による翻訳）アラッシオを訪れた著名人のサインを陶板に収めるという興味深いアイデアがあります。アーネスト・ヘミングウェイ、ルイ・アームストロング、ウディ・アレン、アマンダ・リア、フェレンツ・プスカシュ、マリーノ・マリーニ、そして1982年ワールドカップのイタリア代表サッカーチームなど、著名人のサインが飾られています。 （原文） Ciekawy pomysł upamiętnienia w ceramicznych tabliczkach autografów słynnych osób odwiedzających Alassio. Znajdziemy tu autografy takich postaci, jak m. in. Ernest Hemingway, Louis Armstrong, Woody Allen, Amanda Lear, Ferenc Puskas, Marino Marini czy reprezentacja piłkarska Italii z Mundialu w 1982 roku.

（Google による翻訳）アラッシオの魅力…透明できれいな海がある魅惑的な場所。 （原文） Un' attrazione di Alassio ... un luogo incantevole con un mare pulito e cristallino.

（Google による翻訳）典型的な村の市場…屋台の数も少なくて、配置がちょっと無計画すぎる…区切らずに1か所を使うか、見えない脇道に1つまたは2つを残す必要があるようです。アラッシオでは私にとっては少し小さいです。残りは平均的な価格と古典的な市場の製品です。 （原文） Un classico mercato di paese..non ci sono tante bancherelle e disposto un pochino troppo alla rinfusa..dovrebbero utilizzare un posto unico senza dividerle o lasciarne 1 o 2 nella via traversa che poi non si vedono.mi sembra un po'piccolino per essere ad Alassio.per il resto prezzi nella media e prodotti classici da mercato.

（Google による翻訳）食品の並びは素晴らしく、野菜、果物、素晴らしいオリーブ、リグーリア産オイル...ラビオリのカウンターさえも魅力的で、最後に花のカウンター💐はとても美しい... （原文） La fila dei prodotti alimentari è fantastica verdure, frutta ottime olive, olio ligure.... anche il banco dei ravioli invitante e per finire il banco dei fiori 💐 molto bello...

（Google による翻訳）市内中心部のパッチーニ広場とコルソ ディアスで毎週土曜日にマーケットが開催されます。 「色とりどり」で歩きやすく、さまざまなジャンルの屋台が並び、「掘り出し物」も見つかる!!! （原文） Il mercato settimanale si svolge al sabato in Piazza Paccini ed in Corso Diaz, in pieno centro Città. E "multicolore", piacevole da girare, ricco di banchi di vari generi, e vi si possono trovare anche degli "affari"!!!

（Google による翻訳）小さいけど素敵なので近くを通ったら覗いてみるのも悪くないです （原文） Piccolo ma carino se si passa di lì buttare un occhio non e male

（Google による翻訳）製品を探している場合は、かなり小さな市場です。肉を積んだトラックが 1 台あり、選択肢は非常に豊富です。 2曲目はチーズとソーセージが豊富に揃っています。 野菜や果物は他の場所と同じで、特別なことは何もありません。近くに駐車場はありません。私たちはとても長い間、場所を見つけようとしました。 （原文） Зовсім маленький ринок якщо шукаєте продукти. Один трак з мʼясом де вибір дійсно величезний. Другий трак з сирами і ковбасами з чудовим вибором. Овочі і фрукти як і скрізь, нічого особливого. Парковки поруч немає ніякої. Ми намагалися знайти місце дуже довго.

（Google による翻訳）絶対に見逃せない… （原文） Assolutamente da non perdere...

（Google による翻訳）素晴らしいチーズスタンド！果物、野菜、チーズを売っている市場がまだあるなんて嬉しかったです！ （原文） Herrlicher Käsestand! Freuten uns , das es überhaupt noch Märkte mit Obst und Gemüse und Käse gibt!

（Google による翻訳）星は一つだけです。なぜなら、ゼロは選択肢にないからです。ここで車を予約するのはまさにギャンブルです。オンラインで予約は受け付けますが、実際には車が空いていないのです。 予約した車を受け取るために電車でわざわざ来たのに、カウンターで「申し訳ありませんが、車はありません」と言われました。謝罪も解決策も、何もありませんでした。ただ肩をすくめるだけでした。 ここはビジネスではなく、混沌としています。プロ意識ゼロ、管理ゼロ、そして顧客への敬意ゼロ。旅行計画を台無しにしたくないなら、絶対にここは避けてください。 （原文） One star only because zero isn’t an option. Booking a car here is nothing but a gamble — they take reservations online but don’t actually have cars available. We traveled all the way by train to pick up our confirmed booking, only to be told at the counter, ‘Sorry, no cars.’ No apology, no solution, nothing. Just shrugged shoulders. This is not a business — it’s chaos. Zero professionalism, zero management, and zero respect for customers. Avoid this place at all costs if you don’t want your travel plans ruined.

（Google による翻訳）この機関には近づかないでください。避ける！ 2日間のレンタルをオンラインで予約しました。収集日は事務所は閉まっており、電話も切っております。それから千回の試みの後、私はなんとかオーナーである女性と話すことができました。その女性は、前日に閉店を警告するために私に千回電話をかけようとしたが、電話が間違っていたと言いました（偽）。正しい予約、メールアドレス、電話番号を確認しました。この話の教訓は、彼らは不在で月曜日に戻る予定だったので何もできなかったということです。機械が回収されず、不便が発生しました。月曜日に説明と返金の可能性を求めて電話しましたが、質問の女性は失礼で傲慢で、彼らが何もできないことを確認する必要があると言いました（しかし、あなたはお金を取りました）。ただし、私は皆さんに、この代理店を通じて賃貸を借りることは絶対に避け、ビジネスを運営する能力がない場合は別の仕事を探すことをお勧めします。私のお金を薬に使ってくれることを願っています。66 ユーロでこんな格好をしているあなたを、私の人生で一度も見たことがありません。 （原文） STATE ALLA LARGA DA QUESTA AGENZIA. EVITATE! Prenotato online un noleggio per due giorni. Il giorno del ritiro ufficio chiuso, telefoni spenti. Poi dopo mille tentativi sono riuscito a parlare con una signora, forse la proprietaria, che mi dice che hanno tentato di chiamarmi mille volte il giorno prima per avvisarmi che erano chiusi, ma il telefono era sbagliato( FALSO). Ho controllato sulla prenotazione, mail e telefono corretti. Morale della favola loro non potevano fare nulla perché erano fuori sede e rientravano lunedì. MACCHINA NON RITIRATA CON UN CONSEGUENTE DISAGIO. Lunedì chiamo per avere spiegazioni ed un eventuale rimborso, MA LA SIGNORA IN QUESTIONE, SCORTESE E ARROGANTE, MI DICE CHE MI DEVO ARRANGIARE CHE LORO NON POSSONO FARE NULLA,( PERO I SOLDI LI AVETE PRESI). Cmq consiglio a tutti di evitare il noleggio tramite questa agenzia nel modo più assoluto, cercatevi un altro lavoro se non siete in grado DI GESTIRE UN ATTIVITÀ. Spero che i miei soldi ve li spendiate in medicine, MAI VISTO IN VITA MIA FARE CERTE FIGURE PER 66 EURO.

（Google による翻訳）ひどいサービス。予約はオンラインで行われ、時間は確認されます（確認メールあり）。私たちが代理店に到着したとき、代理店は閉まっていました（指定された閉園時間の30分以上前でした）。正面玄関に記載されている固定電話や携帯電話の番号に何度も電話をかけましたが、応答はありませんでした。私たちはかなりの不快感を抱えて帰らなければなりませんでした。イライラする経験。 （原文） Pessimo servizio. Prenotazione effettuata online e orario confermato (con email di conferma). Arrivati presso l'agenzia la stessa era chiusa (peraltro più di 30 minuti prima dell'orario di chiusura indicato). Nonostante le numerose telefonate effettuate al numero fisso e a quello cellulare indicato sulla porta d'ingresso, non abbiamo ricevuto nessuna risposta. Siamo dovuti rientrare con notevole disagio. Esperienza frustrante.

（Google による翻訳）車を予約して料金を支払ったのですが、到着するとカウンターの女性から「車が空いていません」と言われました。事前に連絡もありませんでしたし、電話もメールもありませんでした。全く信頼できません。 （原文） Auto geboekt en betaald, eenmaal aangekomen zei de vrouw achter de balie dat er geen auto’s zijn. En wij zijn van tevoren niet ingelicht. Niet gebeld of gemaild. Zeer onbetrouwbaar dus.

（Google による翻訳）とても親切でフレンドリーなスタッフでした。昔ながらのレンタカー体験と、Hertzの先進的なオンライン予約システムの素晴らしい組み合わせでした。 拙いイタリア語、身振り手振り、そして少しの英語を混ぜてのコミュニケーションでしたが、素晴らしいサービスを受けました。車はすぐに配車され、奥まった（200m）駐車場まで連れて行ってくれる女性スタッフには、観光のアドバイスもいただきました。 （原文） Very helpful and friendly staff. A nice combo of the old-school car renting experience and the power of Hertz fairly advanced online booking system. Got excellent service even though we had to communicate using a mixture of my poor Italian, hand gestures and a few english words. The car was handed out to me quickly, I even got some sightseeing tips as the lady took me up to the remote (200m) car park.

（Google による翻訳）事務所は駅構内に隠れています。窓口の女性はとても親切でした。でも、車を預けて鍵を渡し、公共駐車場への道順を教えてくれたのは初めてでした。 （原文） L"ufficio nascosto dentro la stazione ferroviaria. La signora allo sportello molto gentile. Ma è la prima volta che mi affidano una auto dando le chiavi e indicazioni per cercarla in un parcheggio pubblico.

（Google による翻訳）なぜ星1つだけなのでしょうか？ まず、土曜日の朝に車を受け取り、土曜日の夕方に返却しました。代理店に連絡できたのは、月曜日の朝、代理店が開店した時間になってからでした。 1: ウェブサイトで予約すると、代理店で予約するよりも料金が安いのですが、理由を聞いても説明してもらえません。ウェブサイトで予約すると、実際に車が空いているかどうかわからないので、代理店を通して予約した方が良いと言われるだけです。わかりました。では、代理店を通して予約しましょう… 2: 車を返却する際にガソリンを満タンにしましたが、ディスプレイの針がほんの少し動いたまま、完全には戻りませんでした。しかし、軽油がもう入っておらず、満タンのままでした。心配して月曜日の朝に電話したところ、それ以上できることはなく、車両のフロートに問題がある可能性があると言われました。ありがとうございます…でも、だから何なのでしょう？結局、手続きは完了し、クレジットカードへの請求も完了しました。 モラル？ 23.60ユーロ+VAT（走行距離はわずか119kmで、ディーゼル燃料代として14ユーロを追加したにもかかわらず）を請求されました。 3：手続き完了後も、代理店は何も変更しませんでした。次回レンタル時には料金を値下げすると言ってきました。「ぼったくられましたが、私たちはあなたを愛しています」という丁寧な言い方です。 料金が分かりにくく、カスタマーサービスも全くありませんでした（契約時を除く）。唯一の良い点は、車両自体が問題なく動いていたことです。 （原文） Perchè una sola stella? Premetto che ho preso il mezzo sabato mattina e l'ho restituito sabato sera. Ho potuto contattare l'agenzia soltanto lunedì mattina all'apertura. 1: se uno prova a prenotare dal sito, i prezzi sono più bassi rispetto all'agenzia ma alla richiesta di spiegazioni non ti sanno dire il perchè. L'unica cosa che ti dicono è che è meglio prenotare da loro (agenzia) perchè se lo fai dal sito non hai la certezza che ci sia realmente il mezzo. Eh vabbè, allora prenotiamo all'agenzia.... 2: al momento della restituzione, ho ripristinato il pieno di benzina, ma la lancetta del display si è spostata appena appena e non è risalita del tutto. Ma il gasolio non entrava più, quindi era pieno. Mi sono preoccupato di questa cosa e lunedì mattina ho chiamato, ma mi hanno detto che ormai non si poteva fare più niente e che forse c'era un problema al galleggiante del veicolo. Eh grazie.....ma quindi? Quindi nulla, la pratica è comunque chiusa e l'addebito sulla carta di credito pure. Morale? Mi hanno addebitato 23.60 € + IVA in più (considerare che ho fatto solo 119 km e ho messo 14 € di gasolio). 3: L'agenzia non modifica nulla una volta chiusa la pratica. Mi hanno detto che al prossimo noleggio mi avrebbero trattato con prezzi di riguardo. Un modo gentile per dire "la fregatura te la sei presa, ma ti vogliamo bene". Situazione molto confusionale per comprendere i costi oltre ad una mancanza totale di attenzione verso il cliente (tranne il momento in cui si stipula il contratto). L' unico punto positivo è stato il mezzo in se, funzionante.

（Google による翻訳）海辺の町の歴史的中心部は、今もなお長い歴史の痕跡をとどめています。石畳の路地には伝統的なトラットリア、中世の塔、城壁、そしてローマ時代以前、ローマ時代、そして中世の過去を物語る宮殿が立ち並んでいます。なんと素晴らしい発見でしょう！ （原文） Il centro storico di una cittadina sul mare che conserva ancora oggi tracce della sua lunga storia con i suoi vicoli acciottolati dove quali si nascondo trattorie tipiche, torri medievali, mura e palazzi che testimoniano il passato preromano, romano e medievale. Bella scoperta!

（Google による翻訳）本当に驚きました。 大学時代に歴史的中心部を学び、10年後に実際に訪れたことで、タイムスリップした気分になっただけでなく、大聖堂と、当時のモザイク芸術の重要な例でもある美しい初期キリスト教の洗礼堂に驚嘆しました。 （原文） Davvero una sorpresa. Studiare il suo centro storico ai tempi dell'università e vederlo di persona 10 anni più tardi non solo mi ha rifiondato indietro nel tempo ma mi ha permesso di stupirmi ammirando la sua cattedrale e il suo bellissimo Battistero paleocristiano che offre anche un importante esempio dell'arte musiva del periodo.

（Google による翻訳）いつもとても美しい街です。人口2万人以上と決して小さな町ではありませんが、歴史的中心部は本当に魅力的です。公共ビーチはとても広くてきれいです。子供や泳げない人でも海にアクセスできます。本当にお勧めです。 （原文） Sempre molto bella, sicuramente non è un paesino, oltre 20 mila abitanti però il centro storico è veramente carino. Spiaggia libera molto ampia e pulita. Mare accessibile anche ai bambini e a chi non sa nuotare. La consiglio sicuramente

（Google による翻訳）何年も前、アルベンガの美しい歴史地区を発見したのは嬉しい驚きでした。最近また訪れて、改めてその魅力に魅了されました。ぜひ訪れる価値のある場所です。 （原文） Anni fa fu una piacevole sorpresa scoprire il bellissimo centro storico di Albenga. Ci siamo ritornati in questi giorni e di nuovo ne sono affascinata. Merita assolutamente una visita

（Google による翻訳）アルベンガは、リグーリア州で最も保存状態の良い歴史地区の一つとして知られています。広場や石畳の路地は、中世の塔や教会、ゴシック様式やルネサンス様式の宮殿へと続いています。また、ビーチやガッリナーラ島に近い立地でも有名です。大聖堂、鐘楼、洗礼堂からなる複合施設は、その外観の美しさと、そこから醸し出される強い精神性で知られています。 （原文） Albenga è famosa per il suo centro storico, uno dei meglio conservati della Liguria. Le piazze e i vicoli acciottolati si aprono su torri e chiese medievali, su palazzi gotici e rinascimentali. La città, inoltre, è apprezzata per le sue spiagge e per la posizione vicino all'Isola di Gallinara. Da segnalare, per la bellezza esterna e per l'intensa spiritualità che emana, il complesso costituito da cattedrale, campanile e battistero.

（Google による翻訳）曇り空のある日、アルベンガの中心部を訪れることにしました。私は少女時代に訪れたことがあり、当時とは違った視点で訪れた経験があります。歴史的中心部の美しさにすっかり魅了され、この地域にお住まいの方にはぜひ訪れてほしい場所です。 （原文） In una giornata nuvolosa che abbiamo deciso di andare a visitare il centro di Albenga. Ero andata da ragazzina e sicuramente con occhi diversi. Sono rimasta affascinata dalle bellezze del centro storico Che consiglio tutte le persone in zona di andare a visitare

（Google による翻訳）中世にまで遡るアルベンガの美しい旧市街では、毎年恒例のお祭りが開催されます。このお祭りでは、4つの旧市街地区が中世のスポーツを通して競い合います。優勝者は、7月の次のお祭りまで街の支配者となります。 （原文） Mooie oude stadsdeel van albenga wat al uit de middeleeuwen dateert. Jaarlijks terugkerend festijn is de rivaliteit tussen de 4 oude stadsdelen die wordt uitgevochten door middel van middeleeuwse sporten. De winnaar kroont zich tot heerser van de stad tot het opvolgende festival in juli.

（Google による翻訳）友人に勧められたのですが、最高のビーチをお探しの方にぜひおすすめしたいです！ リラックスできる環境、清潔さ、そして行き届いたサービス…犬たちには、シャワー、ウェルカムキット、デッキチェア、ボウル、リード、そして日中は犬たちがお返しに来る新鮮な水が用意されています（このちょっとした心遣いにも注目してください！）。 ビーチを散歩している人たちは本当に親切です！うちの犬もすっかりリラックスして、都会の喧騒から逃れられるこの場所を喜んでいました。敷地内に1日10ユーロで駐車できます。 新鮮な魚を目の前で焼いてくれるグリル料理も！最高に最高です⬆️ （原文） Consigliato da amici e consigliamo noi a chi cerca una super spiaggia! Non manca nulla, relax, pulizia, attenzioni… per i cagnolini: doccia, kit di benvenuto, sdraio, ciotola,guinzaglio e acqua fresca durante il giorno che passano a ricambiare (da notare l’attenzione per questo semplice gesto) I ragazzi che girano in spiaggia sono di una gentilezza assurda! La nostra cagnolina si è rilassata molto e ha apprezzato questa fuga dalla città… parcheggio disponibile in loco a 10€ al giorno… Grigliano anche pesce fresco, fatto a vista! Super super super ⬆️

（Google による翻訳）朝食レビュー：素晴らしいロケーション、カリブ海の雰囲気。海を眺めながら朝食をとるために立ち寄りました。美味しいコーヒー（冷めていましたが）、美味しいカプチーノ、そしてベリーとアプリコットのコンポートをその場で詰めた炭焼きブリオッシュ2つを注文しました。サクサクと柔らかく、とても美味しかったです。 ロケーション、サービス、そして料理に大満足です。 （原文） Recensione COLAZIONE: posto spettacolare, vibes caraibiche, ci siamo fermate per goderci il mare e fare colazione. Abbiamo ordinato un caffè buono (anche se freddo), il cappuccino buonissimo, due brioche al carbone riempite al momento con composte di frutti di bosco e albicocca: buonissime, friabili e morbide. Assolutamente soddisfatta della location, del servizio e del cibo.

（Google による翻訳）🐶🐾最高！すべてが最高！ここの犬はブルネイのスルタンよりも甘やかされてるみたい😊！写真がすべてを物語ってる…しかもビーチのすぐそばに駐車場があって、1日10ユーロで安心！うちの子犬も感謝してるよ！🐶🐾 （原文） 🐶🐾MERAVIGLIOSO! tutto spettacolare ! Il cane qui e più coccolato del sultano del Brunei 😊! Le foto parlano da sole.. in più, hanno il parcheggio proprio accanto alla spiaggia, con 10 euro al giorno, siete tranquilli! La nostra cucciola Vi ringrazia ! 🐶🐾

（Google による翻訳）設備の整ったビーチはまさに完璧です。2歳半のゴールデンレトリバーを連れて行きましたが、スタッフの方々は親切で丁寧な対応をしてくれました。動物たちが快適に過ごせるよう、あらゆる配慮をしてくれていました！ 本当に満足しました。動物好きの方にはぜひおすすめしたいビーチです！🐶💕 （原文） La spiaggia attrezzata è semplicemente perfetta. Ho portato la mia Golden Retriver di due anni e mezzo e siamo stati trattati con gentilezza e cortesia dal personale. Hanno pensato proprio a tutto per garantire il comfort degli animali! Sono davvero soddisfatta dell'esperienza e consiglio vivamente questa spiaggia a tutti gli amanti degli animali! 🐶💕

（Google による翻訳）ビーチには犬用の設備が整っていて、しかもとてもきれいです。ビーチ内にある「ボエーム」レストランは、美味しい料理が楽しめるので、とてもおすすめです。店内に入って周りを見渡すと、まるで別世界に来たかのような気分になります。すべてがとても手入れが行き届いています。リグリア・リヴィエラのまさに宝石のような場所です。 おめでとうございます🔝 （原文） Spiaggia attrezzata per i cani e non solo molto carina. Consigliatissimo il ristorante Boheme all'interno piatti buonissimi. Quando entri e ti guardi in giro sembra di essere in posto fuori dal mondo. Tutto molto curato. Una chicca per la riviera ligure. Complimenti 🔝

（Google による翻訳）ビーチは海同様、とても美しく、静かで清潔です。パラソルは互いに安全な距離を置いて設置されており、犬同士の接触を防ぐため、あらかじめ最適なサイズに調整されたリードが用意されているので、飼い主は安心して一日を過ごすことができます。 敷地内のレストランはカクテルバーとレストランを併設しており、ボリュームたっぷりです（妻と私はピンサ2つとフライドポテトを注文しましたが、食べきるのに苦労しました :)）。ビーチに隣接した便利な駐車場があり、宿泊客専用で1日10ユーロ（半日6ユーロ）で利用できるので、日帰り旅行にも便利です。 トイレはよく整備されており、アクセスも良好です。スタッフは常に親切で、宿泊客の要望に丁寧に対応してくれました。愛犬用のグルーミング用品が入ったウェルカムボックスも大変ありがたかったです。 ランチ、駐車場、ラウンジチェア2脚、パラソルを含めて90ユーロ以下で、素晴らしい一日を過ごしました。 （原文） Spiaggia molto carina, tranquilla e molto pulita, come anche il mare. Ottime le postazioni degli ombrelloni, posizionati a distanza di sicurezza: grazie ai guinzagli forniti, già regolati alla misura ideale per evitare il contatto tra i cani, i proprietari possono godersi la giornata con maggiore serenità. Il locale interno dispone di cocktail bar e ristorante, con porzioni abbondanti (io e mia moglie abbiamo preso due pinse e una porzione di patatine fritte, e abbiamo quasi faticato a finirle 🙂). Completa l’offerta un comodo parcheggio adiacente alla spiaggia, riservato ai clienti, con un costo di 10 € al giorno (6 € per mezza giornata), che rende pratica anche la visita giornaliera. I bagni sono ben curati e facilmente accessibili. Il personale si è dimostrato sempre gentile e attento alle richieste degli ospiti. Molto apprezzato anche il box di benvenuto, con prodotti per la cura dei nostri amici a quattro zampe. Con meno di 90 €, comprensivi di pranzo, parcheggio, due lettini e un ombrellone, ci siamo goduti una splendida giornata.

（Google による翻訳）4 本足の友達のために設備が整った美しい場所、とてもフレンドリーで静かな、広くて十分なスペースのあるビーチ、レストラン、バー、シャワー設備など、すべてが揃っている 5 つ星のビーチ リゾートをお勧めします。 （原文） Bellissimo posto ben attrezzato x i nostri amici a quattro zampe , molto cordiali tranquillo, spiaggia grande ben distanziata, compreso di ristorante e bar, doccia servizi, tutto a disposizione lido balneare a 5 stelle consiglio.

（Google による翻訳）町の広場、歩行者専用エリアにあります。 私が読んだ伝統的な物語には次のように書かれています。 言い伝えによると、アルベンガからアラッシオへの道にヘビがいて、そこを通る人を殺したそうです。住民は大天使聖ミカエルにヘビを殺すよう祈って行列を作りました。夜の間に、空から光が来て、道路上の一点に向かって進んでいるのが見えました。住民はすぐに駆けつけ、ヘビが死んでいるのを発見した。 3 つの大きな身廊に分かれており、少し殺風景に見えますが、大聖堂の内部には立派なオルガンが君臨しています。 市内の歴史的エリアに位置し、訪れるべき他の非常に興味深い建物の近くにあります （原文） Nella piazza del paese,in zona pedonale. Una storia della tradizione che ho letto dice: Una tradizione vuole che per la via che da Albenga porta ad Alassio ci fosse un serpente che uccideva chiunque passasse. La popolazione fece una processione pregando san Michele Arcangelo di uccidere il serpente. Durante la notte si vide un bagliore provenire dal cielo e dirigersi verso un punto della strada; la popolazione accorse in fretta, e trovarono il serpente ucciso. Diviso in 3 ampie navate,sembra un pochino spoglia ma un magnifico organo fa da padrone all'interno della cattedrale. Sorge in una zona storica della città vicino ad altri edifici da visitare molto interessanti

（Google による翻訳）この大聖堂を含む、保存状態の良い歴史的中心部。狭い路地や歴史的な広場を散策できます。 大聖堂は訪れる価値があります。 （原文） Goed bewaard historisch centrum waar deze kathedraal deel van uit maakt. Je loopt door smalle steegjes en historische pleinen. De kathedraal is de moeite waard om te bezichtigen.

（Google による翻訳）サン・ミケーレ・アルカンジェロ大聖堂は、アルベンガの歴史的中心部の中心に位置しています。アルベンガ初の大聖堂は4世紀後半に建立され、13世紀にゴシック・ロマネスク様式の3つの身廊を持つ形で再建されました。教会内部は3つの身廊から成り、尖頭アーチを支える柱と柱頭によって区切られています。ファサードには印象的なバラ窓があり、その両側には14世紀後半に再建された鐘楼がそびえ立っています。 （原文） La Cattedrale di San Michele Arcangelo sorge nel cuore del centro storico di Albenga. La prima Cattedrale albenganese sorse sul finire del IV secolo, finché nel Duecento venne ricostruita a tre navate in stile gotico-romanico. L'interno della chiesa è a tre navate, divise con colonne e pilastri reggenti archi ogivali. La facciata presenta un notevole rosone ed è affiancata dal campanile, ricostruito alla fine del trecento.

（Google による翻訳）アルベンガの歴史的中心部に位置する壮麗な大聖堂。他の2つの塔と洗礼堂の近くに位置しています。 3つの広い身廊で構成され、明るい照明ではありませんが、非常に印象的で美しいです。 （原文） Splendida cattedrale nel centro storico di Albenga situata vicino alle altre 2 torri e al battistero. Composta di 3 navate ampie, non è fortemente illuminata ma molto suggestiva e bella.

（Google による翻訳）とても情緒豊かで、親密な雰囲気のある場所です。壮麗な古代の大聖堂、ぜひお勧めします。 （原文） Luogo molto suggestivo e raccolto. Splendida cattedrale antica, la consiglio sicuramente

（Google による翻訳）アルベンガには、サン・ミケーレ大聖堂がある主要な広場のひとつを含む、非常に美しく興味深い歴史的中心部があります。 （原文） Albenga ha un centro storico molto bello ed interessante tra cui una delle piazze principali dove si trova la cattedrale di San Michele.

（Google による翻訳）波瀾万丈の歴史を物語る美しい大聖堂です。 （原文） Piękna katedra,widać że burzliwe były jej dzieje.

（Google による翻訳）暗い部屋の中を歩きます。 私たちの後に博物館職員が来ました しぶしぶ入場券を販売したところ、ショーケースの照明が消えており、メイン展示の下の 2 つの部屋が暗く、携帯電話のライトを手伝ってもらう必要がありました。 全体的にとてもがっかりしました。 （原文） Wandel durch dunkle Räume. Nachdem uns ein Museumsmitarbeiter schon fast unwillig eine Eintrittskarte verkaufte erlebten wir die Vitrinen unbeleuchtet und zwei Räume darunter das Hauptexponat dunkel und mußten uns mit Handybeleuchtung weiterhelfen. Alles in allem sehr enttäuscht.

（Google による翻訳）非常に素晴らしい （原文） Molto bello

（Google による翻訳）ローマのガラス細工の愛好家にとっては、旅行する価値があります。街自体も美しいです。 （原文） For the lover of Roman glasswork worthwhile to travel to. The city itself is also beautiful.

（Google による翻訳）古代のガラス製品に関する非常に興味深い展示がよく整理されており、訪問をお勧めします （原文） Mostra molto interessante sugli oggetti in vetro antichi ben organizzata visita consigliata

（Google による翻訳）絶対に見る価値あり （原文） Da vedere assolutamente

（Google による翻訳）ワイナリーへの訪問は本当に楽しかったです。私たちのホストであるジュリアは、信じられないほどフレンドリーで、親切で、親切でした。彼女は最初の瞬間から私たちを歓迎してくれたと感じさせました。前菜は美味しく、優れた品質のワインと美しく調和していました。全体的な雰囲気は魅力的でリラックスしたもので、全体の経験が本当に思い出に残るものになりました。強くお勧めします！ （原文） Our visit to the winery was absolutely delightful. Giulia, our host, was incredibly friendly, hospitable, and kind—she made us feel welcome from the very first moment. The appetizers were delicious and paired beautifully with the wines, which were of excellent quality. The overall ambiance was charming and relaxed, making the whole experience truly memorable. Highly recommended!

（Google による翻訳）美しく、息を呑むほど美しい。 義理の妹の誕生日を祝いました。料理、マリネ、景色、静けさ、そしてサービス、どれも素晴らしかったです。 （原文） Precioso, impresionante. Hemos celebrado el cumpleaños de mi cuñada, la comida el marinaje, las vistas, tranquilidad y la atención que ha sido exquisita.

（Google による翻訳）若くてとても意欲的な女の子が管理するこのブドウ畑の中での素晴らしいピクニックスタイルの食前酒。すべてに良い声とギターの音楽、そしてロマンチックな照明が伴います。超お勧めです！ （原文） Spettacolare apericena stile pic nic in mezzo ai filari di questa vigna gestita da una ragazza giovane e super volenterosa. Il tutto accompagnato da una buona musica voce e chitarra e dalle lucine romantiche. Super consigliato!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！この地域にいらっしゃるなら、ぜひ100%おすすめします！次回リグーリアに来るときは、必ずまた訪れます！ （原文） Absolutely fantastic experience! 100% recommend a visit if you’re in the region! Will definitely visit again next time we are in Liguria!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。素晴らしいワインをいくつか試飲し、ジュリアさんから畑で彼らがどれほどの労力と愛情を注いでいるかを学ぶことができ、本当に楽しかったです。 本当にお勧めです！ （原文） Davvero una bella esperienza, abbiamo assaggiato dei vini ottimi ed è stato molto piacevole capire da Giulia il lavoro e la cura che hanno per la loro terra. Consiglio vivamente!

（Google による翻訳）ワイン愛好家や好奇心旺盛な方を歓迎する美しいワイナリー。ワインとアート、音楽を組み合わせた様々なイベントを開催しています。ブドウ畑を見学したり、食前酒を楽しんだり、リラックスしたり、テイスティングを楽しんだり、イベントに参加したりと、様々な楽しみ方ができる絶好のロケーションです。 （原文） Bellissima realtà produttiva che apre le porte ad appassionati del settore e semplici curiosi organizzando moltissime iniziative che coniugano il vino all'arte e alla musica. Location molto valida con possibilità di visitare i filari e zona aperitivi/relax/degustazioni/eventi

（Google による翻訳）ブドウ畑に囲まれた自然に囲まれた魔法の場所は、映画「エクセレント ヴィンテージ」のワンシーンを追体験しているような気分になります。魅惑的な風景には、地元の食材を使用した素晴らしい料理と、明らかに敷地内で生産された素晴らしいワインが伴います。素晴らしい場所と独特の味に加えて…ホステスのジュリアが最高のアイシングです 😘 （原文） Luogo magico immerso nella natura, tra le vigne, sembra di rivivere una scena del film “un’ottima annata”. Al paesaggio incantato si accompagna un’ottima cucina a base di prodotti locali e chiaramente un vino eccezionale prodotto in loco. Oltre al magnifico luogo e ai sapori unici…Giulia, la padrona di casa, è la ciliegina sulla torta, fantastica 😘

（Google による翻訳）ガイド付きで訪れることができるのは 1 日の特定の時間帯だけです。たとえば、金曜日の今日は午前 11 時からしか行けませんでした。チケットの料金は 5 ユーロと決して安くはありません。ただし、幸運にも 4 名以上の場合は、グループ方式が適用され、価格は 3 ユーロに下がります。ここでは、3 ユーロで登って景色を眺めるのをお勧めしますが、5 ユーロでは、個人的には避けたいと思います。 チケットをオンラインで購入することはできず、塔の下のオフィスに行く必要があります。 塔の内部はむき出しで、階段も床もすべて木でできており、往時の面影は何も残っていない。現在では、構造を強化するためにも鋼鉄に置き換えられています。 （原文） Può essere visitata con la guida solo in certi orari della giornata, ad esempio, oggi di venerdì, al mattino, era possibile solo alle 11. Il costo del biglietto non è contenuto: 5€. Ma se avete la fortuna di essere più di quattro scatta la formula gruppo ed il prezzo scende a 3€. Ecco con 3€ consiglio di salire e rimirare il paesaggio, a 5€, personalmente, eviterei. Non è possibile acquistare i biglietti online, ma solo presentandosi all'ufficio sotto la torre. L'interno della torre è spoglio, sia le scale che i piani erano tutti in legno, non rimane nulla del passato. Oggi sostituito dall'acciaio che è usato anche come consolidamento della struttura.

（Google による翻訳）自分の家で観光客になるのはいつも不思議な感覚ですが、自分が住んでいる地域をより深く知ることができます。非常に知識が豊富で、優れた弁証法とフレンドリーさを備えた並外れたガイドによる、本当に興味深い訪問でした。ありがとう （原文） Fare i turisti a casa propria è sempre una strana sensazione ma permette sempre di conoscere più a fondo il territorio dove si vive. Visita davvero interessante con un guida eccezionale, molto preparata, con un'ottima dialettica e simpatia. Grazie

（Google による翻訳）14 世紀に建てられたシビック タワーは、中世にアルベンガ市の庁舎であったヴェッキオ宮殿の素晴らしい頂点として機能します。それは古代のロッジアの側面にそびえ立ち、さまざまな形や大きさの巨大な方立の窓によって開かれています。大聖堂の鐘楼とマラセメンツァの塔と合わせて、比類のない喜びの三連祭壇画を形成しており、百塔の街を初めて訪れる人にとって理想的なウェルカムポストカードです。 （原文） La Torre Civica, del XIV Secolo, funge da meraviglioso coronamento al Palazzo Vecchio, nel medioevo sede del comune di Albenga. S'innalza a lato dell'antica loggia ed è aperta da stupende bifore di diversa forma e grandezza. Insieme al campanile della cattedrale e alla torre Malasemenza forma un impareggiabile trittico delle delizie, ideale cartolina di benvenuto per chi visita per la prima volta la città delle cento torri.

（Google による翻訳）数階の階段を登る価値があります。街と海の景色を楽しむことができます。山とガリナラ島が示唆に富んでいます。 （原文） La salita per alcune rampe di scale, merita per il panorama che si gode sulla città e sul mare. Suggestive le montagne e l'isola della Gallinara.

（Google による翻訳）これらは2日にリグーリア州西部への旅行中に撮った3枚の写真です。 今年の9月。 最初の 2 枚はアルベンガで撮影されたもので、特に初期のキリスト教洗礼堂で、おそらくあまり知られていない驚異の建築物の内部と外部の 2 つの詳細です。 3 番目の写真は、近くのヴァリゴッティにあるブーゲンビリア庭園を見下ろす窓です。 （原文） Si tratta di 3 foto realizzate in una gita nel ponente ligure del 2 Settembre di quest’anno. Le prime due sono state scattate ad Albenga e si tratta in particolare del Battistero paleocristiano, due dettagli interno ed esterno di una meraviglia architettonica forse non molto conosciuta. La terza foto è di una finestra su un giardino di bouganville nella vicina Varigotti

（Google による翻訳）長い時を経て、私はついに妻と一緒にこの塔を訪問しました。通訳兼ガイドと一緒に、各階まで長い階段を登りました (4) 過去の歴史についての話を聞きながら一時停止しました。内部からのパノラマの景色。🤗 （原文） Dopo molto tempo finalmente faccio una visita a questa torre con mia moglie,insieme all'interprete/guida siamo saliti in lunghe scalinate ad ogni livello (4) pausa per racconti sulla storia passata....viste panoramiche dall'interno.🤗

（Google による翻訳）塔の主に登ってもらい、アルベンガとその歴史を発見し、景色を楽しんでもらいましょう。 （原文） Fatevi accompagnare dal Signore della Torre nella salita alla scoperta di Albenga e della sua storia e godetevi il panorama!

（Google による翻訳）アルベンガが「海だけではない」という事実のもう一つの証拠は、その美しい歴史的中心部が文化と社会への具体的な関心を持っているということです。 （原文） Un'altra testimonianza del fatto che Albenga è "non solo mare", ma anche interesse concreto per la cultura ed il sociale, nel suo bellissimo centro storico

（Google による翻訳）昨日の午後の美しい経験、絶対に訪れる価値があります。博物館 古代アルベンガの有名なガラスと有名な青いプレートを備えた魔法の透明...ルッツァーティの絵画展も見られました。まさに専門家で有能なガイドです！時間が経つのが早すぎます…先生のおかげです。アレクサンダー！料金は 6 ユーロで、1 ペニーの価値があります。しかし、シビックタワーのチケットは高すぎました…上からの眺めしか楽しめません…適正価格はせいぜい2ユーロでしょう…、残念ながら教区博物館は閉館していました…私たちは行きます戻る... （原文） Bellissima esperienza ieri pomeriggio, assolutamente da visitare. Il museo Magiche trasparenze coi famosi vetri dell antica Albenga ed il famoso piatto blu...era visibile anche la mostra pittorica di Luzzati. La guida davvero esperta e competente! Il tempo é passato troppo velocemente... Grazie al sig. Alessandro! Il costo è di 6 euro e li vale tutti! Troppo caro invece il ticket per la torre civica...offre solo la vista dall alto...il giusto sarebbe stato non più di 2 euro..., museo diocesano purtroppo era chiuso...ripasseremo...

（Google による翻訳）それほど大きな博物館ではありませんが、非常に興味深い博物館です。 この地域で見つかったさまざまな考古学的発見が含まれています。青いトレイがとても素敵です。 アルベンガの歴史の説明板がとても便利 （原文） Museo non molto grande, ma molto interessante. Contiene vari reperti archeologici ritrovati in zona. Molto bello il vassoio blu. Utilissimi i tabelloni esplicativi della storia di Albenga

（Google による翻訳）アルベンガの歴史的中心地では、過去の彫刻や建築を見るのはいつも興味深いものです。たとえば、ほぼすべての彫像の鼻があちこちで折れています。これは偶然でしょうか?あるいは、たとえば、小さな窓は、別の視点から見ると、スリット アンテナ、つまりアンティークのスリット アンテナのように見えます。なぜなら、建築の傑作から私たちが知っている過去のハイテクまで、古代には驚きがたくさんあるからです。夢にも思わなかった😄 （原文） Исторический центр Альбенга, всегда интересно рассматривать скульптуры и архитектуру прошлого, например, почти у всех статуй отбиты носы по всей земле - случайно ли? Или, например, маленькое окошко, с альтернативной точки зрения, похоже на щелевидную антенну, то есть щелевую античную антенну, ведь античность полна сюрпризов, начиная от шедевров архитектурного строительства, до высоких технологий прошлого, которые нам и не снились😄

（Google による翻訳）アルベンガの文化の重要なポイント: 小さな博物館、図書館、サードエイジ大学 (UNI 3) の本拠地であり、一般文化から哲学、歴史、文学に至るまでのコースを提供しています。アート、音楽、ヨガも。 .. 素晴らしい準備とコミュニケーションスキルを備えた教師（UNI 3 で期待されるボランティア）とともに。 （原文） Importante punto della cultura in Albenga : piccolo museo, biblioteca, sede dell'Università della Terza Età (UNI 3), con corsi che spaziano dalla cultura generale, alla filosofia, storia, letteratura. Anche arte, musica, yoga. .. Con docenti (volontari come previsto nelle UNI 3), di grandi preparazione e capacità comunicative.

（Google による翻訳）美術展を開催する美しい部屋、最先端の音楽室、アルベンガの考古学的な歴史を再構築する博物館/展示会を備えた歴史的な建物で、ユニークで見逃せない発見である青いプレートで終わります。 宮殿の隣にはサン・カルロ講堂もあります （原文） palazzo storico con bellissime sale che ospitano mostre d'arte+sala musica all'avanguardia+museo/mostra nella quale viene ricostruita la storia aecheologica di albenga e che termina con il piatto blu, un reperto unico e imperdibile. a fianco del palazzo anche l'auditorium san carlo

（Google による翻訳）オッド宮殿には、アルベンガの歴史的中心部の中心に位置する歴史的な宮殿と塔があり、周囲のすべての建物と同様に、今日では何世紀にもわたってさまざまな進化を遂げた証拠となっています。 1955 年まではオッディ大学の本拠地でしたが、法学博士ジオ マリア オッディの遺産に基づいて 1623 年に建てられました。現在は、アルベンガの文化イベントを企画、管理する完全公的資本会社であるパラッツォ オッド s.r.l. の本社となっています。 出典ウィキペディア （原文） Palazzo Oddo comprende il palazzo e la torre storici situati nel cuore del centro storico di Albenga, che, come tutti i palazzi che lo circondano, è oggi testimonianza delle varie evoluzioni subite nei secoli. Fino al 1955 fu sede del Collegio Oddi, che venne realizzato nel 1623 su un lascito di Gio Maria Oddi, dottore in legge. È oggi sede della Palazzo Oddo s.r.l., società a totale capitale pubblico che si occupa di creare e gestire le manifestazioni culturali di Albenga Fonte Wikipedia

（Google による翻訳）間違いなくアルベンガのシンボルの 1 つであるこの塔は、大聖堂の近くにある姉妹塔とともに、領土を示す真の「強力な標識」を構成しており、数キロ離れた場所からでも完全に視認できます。 （原文） Indubbiamente uno dei simboli di Albenga, la torre che insieme alle consorelle presso la cattedrale costituiscono un vero e proprio "segno forte" che marca il territorio, visibile perfettamente anche a kilometri di distanza

（Google による翻訳）アルベンガのシンボル （原文） Simbolo di albenga

（Google による翻訳）アルベンガの通りを通って、聖域まで続く歴史の再現を追うのは素晴らしかったです。衣装はとても美しく、地元のグループも素晴らしく、若者も多く、とても心のこもったイベントであることがわかりました。 （原文） È stato carino seguire la rievocazione storica per le vie di Albenga, che arrivava proprio fino al santuario. Molto belli gli abiti e bravi i gruppi rionali, c'erano molti giovani, evidentemente è un evento molto sentito!

（Google による翻訳）私にとってとても愛着のある聖域です。修道士たちは深遠で特別な霊的指導者です。私たちが休暇中に行くこの聖域があることを神とマリアに感謝します。主は休暇に行かず、中心におられます。 （原文） È un santuario a cui sono legatissima. I frati sono guide spirituali profonde e speciali. Ringrazio Dio e Maria che ci sia questo santuario in cui andiamo mentre siamo in vacanza. Il Signore non va in vacanza ma è al centro....

（Google による翻訳）マドンナへの献身で周辺地域のアルベンガで有名でよく知られた場所です。多くの感謝の投票で受け取った信仰と恩恵を証明する、宗教的かつ一般的な意味に満ちた本当に美しい聖域です...聖母への挨拶と聖域内に住む修道士たちへの挨拶のために立ち寄ることをお勧めします... （原文） Posto famoso e conosciuto ad Albenga è dintorni per la devozione alla Madonna,santuario veramente bello e ricco di significati religiosi e popolari che testimoniano la fede e le grazie ricevute con i tanti ex voto di ringraziamento.. consiglio una sosta per un saluto alla Madonna e un saluto ai frati che vivono all'interno del santuario...

（Google による翻訳）美しい...心を満たし、S.S.マリア ディ ポンテルンゴに守られていると感じさせる場所...深いイメージ... （原文） Bellissimo....un luogo dove ti riempie il cuore e ti fa sentire protetto dalla S.S.MARIA DI PONTELUNGO....UN IMMAGINE PROFONDA...

（Google による翻訳）10月26日の朝、夫と私は聖母の聖所にいました。 私たちはアッシジからサンティアゴ・デ・コンポステーラへの道を行く巡礼者です。 私たちはあなたのコミュニティの聖職者から非常に親切に迎えられ、私たちの資格証明書に判を押し、私たちが達成したい目的のために励ましの言葉をかけて慰めてくれました。 私たちはあなたのサービスに非常に感謝しており、あなたのことを永遠に覚えています。 私たちのために祈ってください キスと挨拶 フェルナンダとホセ・レーゴ （原文） Na manhã do dia 26 de Outubro eu e o meu marido estivemos no Santuário de Nossa Senhora. Somos peregrinos a fazer o Caminho de Assis a Santiago de Compostela. Fomos muito amavelmente recebidos por um Membro do Clero da vossa comunidade que nos carimbou as credenciais e nos confortou com palavras de ânimo para o propósito que queremos alcançar. Estamos muito gratos pelo seu atendimento e recordá-lo-emos para sempre. Reze por nós Beijinhos e Cumprimentos Fernanda e José Rêgo

（Google による翻訳）この場所では聖母マリアの偉大な存在が感じられます。修道士はいつでも告白に応じてくれます。 7 月 2 日の聖母の祝日は見逃せません。アルベンガとインペリアの司教区の司教が主宰する行列と聖なるミサが行われます。 （原文） In questo luogo si sente la grande presenza della vergine Maria. I frati sono sempre disponibili anche per le confessioni. Da non perdere, la festa della Madonna del 2 luglio con processione e santa messa presieduta dal vescovo della diocesi Albenga e Imperia

（Google による翻訳）ペロッタ氏の書いたレビューには全く同意できません！サンクチュアリは、それ自体が放っておかれるのではなく、とても歓迎的です。何人かの女性 (名前は言いません...) は毎週掃除をしており、愛情を持って掃除をしてくれます。祭壇だけでなく、聖母巡礼者に捧げられた小さな礼拝堂でも、神父が自らフラワーアレンジメントの世話をします。私はアルベンガの出身ではありませんが、霊性の空気を吸うことができる教会なので、5 年以上、ほぼ毎日ポンテルンゴの聖域に通っています。私は集中力と謙虚な心をもって祈ることを学びました！また、私は無原罪のフランシスコ会の修道士たちに会う機会もありました...ペロッタさん、彼らは全く不機嫌ではなく...むしろ歓迎してくれ、親切で、親しみやすいと言えます!!!!彼らは高貴な魂を持っており、できることなら...彼らは行為と絶え間ない祈りの両方で、慰めを必要としている信者を助けます！彼らは大文字のFを持つ修道士です!!!私は個人的に彼らをとても尊敬しています!!!!!!私がしなければならないのは、「メアリー万歳！！！！」と言うだけです。 （原文） Non condivido affatto la recensione che ha scritto il signor Perrotta! Il Santuario, non è abbandonato a se stesso, invece è molto accogliente. Alcune signore(delle quali non faccio il nome...)ogni settimana, fanno le pulizie ,e lo fanno con amore!!! Il padre superiore si occupa personalmente dell' addobbo dei fiori ,non solo sull'altare...ma anche nella piccola cappella dedicata alla Santa Vergine Pellegrina! Io non sono di Albenga, ma da più di 5 anni, mi reco al Santuario di Pontelungo ,quasi quotidianamente, perché, è una chiesa in cui,si respira aria di spiritualità. Ho imparato,a pregare ,con raccoglimento e con umiltà d'animo!!!! Ho anche avuto la possibilità di conoscere ,i frati francescani dell'Immacolata....e mi permetta di dire,signor Perrotta, che non sono affatto scontrosi...anzi sono accoglienti ,gentili e alla mano!!!! Hanno nobiltà d'animo e se possono... aiutano i fedeli bisognosi di conforto,sia con i fatti ,che con la preghiera costante! Sono Frati con la F maiuscola!!! Io personalmente li stimo moltissimo!!!!! Non mi resta altro che dire: Ave Maria!!!!!!!

（Google による翻訳）とても素敵な素晴らしいワイン （原文） Gentilissimi ottimi vini

（Google による翻訳）皆さんにお勧めする素晴らしいレストラン （原文） Ottimo ristorante consiglio a tutti voi

（Google による翻訳）歴史的 （原文） Storico

（Google による翻訳）優れた品質の本物のワイン （原文） Vino genuino di ottima qualità

（Google による翻訳）良い会社の素晴らしいワイン （原文） Buona azienda vini eccezionali

（Google による翻訳）ピガート ヴィーノ、信じられないほどおいしいワイン （原文） Pigato vino, waanzinnig lekkere wijnen

（Google による翻訳）素晴らしいワイン （原文） Ottimi vini