スクラディンの16のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）魅力的な町にある中規模のマリーナ。地元の自家製ワインを試飲できるパブが集まっています。私たちはここで1晩寝ました。 翌日の朝8時に私たちはクルーズ船に乗ってクルカ国立公園へ向かいました。 （原文） Marina o średniej wielkości, położona w urokliwym miasteczku z knajpkami, w których można próbować tutejszego, domowego wina. Spaliśmy tu 1 noc. Następnego dnia o ósmej rano, wycieczkowcem popłynęliśmy do Parku Narodowego Krka.

（Google による翻訳）とても美しくて、散歩にぴったりです。マリーナ周辺のレストランやカフェでカード決済がもっとできるようになればいいのに… （原文） Looks beautiful and makes for a nice walk. I wish more of the restaurants and cafes around the marina accepted card payments…

（Google による翻訳）魅力的なスクラディン村の近くにある、美しく静かな港です。 徒歩圏内には数多くのレストランがあります。衛生設備も整っており、スタッフも親切です。 （原文） Mooie beschutte haven bij het leuke dorp Skradin. Op Loopafstand van talloze restaurantjes. Goed verzorgd sanitair en vriendelijk personeel.

（Google による翻訳）滝に行くために2時間ほど停泊したかったのですが、夏の入場料は40ユーロ。ところが、桟橋で1メートルあたり5ユーロを請求されました。他の場所では一晩泊まるのに、そのくらいの金額です。法外な値段だったので、引き返して滝を見に行くのは諦めました。きっと何か食べるものがあったのに、本当に残念です。自分のボートでここに来るのはやめましょう。価値がありません。 （原文） Wir wollten dort für 2 Stunden anlegen um zu den Wasserfällen zu fahren. Das dortige Ticket kostet im Sommer 40 Euro. Am Steg wollte man 5 Euro pro Meter berechnen. Das zahlt man anderswo für eine ganze Nacht. Da der Preis unglaublich frech war sind wir wieder umgedreht und haben uns die Wasserfälle nicht angesehen. Sehr schade auch für den Ort in dem wir sicherlich auch noch was gegessen hätten. Kommt nicht mit eurem eigenen Boot her. Es lohnt nicht.

（Google による翻訳）観光業は今、この地で過剰な負担を強いられています。 42フィートまたは45フィートの帆船の係留費用は、1泊170ユーロという高額です。滝への入場料は大人1人あたりわずか40ユーロ、さらに蒸気船で滝の入り口まで行く費用は35ユーロです。 大人4人で1日あたり合計470ユ​​ーロ（食事や飲み物は含まれていません）です。 問題は、私たち観光客がいつまでこの状況に耐えられるか、それとも完全に遠ざかってしまうかです。私たちが搾取されている現状は、本当に嘆かわしいものです。 （原文） Der Tourismus wird hier mittlerweile überstrapaziert. Für einen LIEGEPLATZ für ein Segelschiff mit 42 /45 Fuß darf man Sagenhafte 170,00 Euro pro Nacht bezahlen, für den Besuch nur für den Eintritt zu Wasserfällen pro Erwachsener 40,-€ und nochmals bis 35, Euro für Anfahrt bis Eingang Wasserfälle mit Dampfer. Zusammengerechnet für 4 Erwachsene PRO TAG SUMME= 470,- Euro ohne Jegliche Mahlzeit und ohne Getränke. Fragt sich wie lange wir Touristen das noch mitmachen oder einfach wegbleiben, traurig wie wir ausgenützt werden.

（Google による翻訳）皆さん、こんにちは。 私たちはクイックシルバー675でACIに泊まり、翌日滝を見るために一泊しました。 到着日の夜に係留料を支払いたかったのですが、翌日の夜に支払う必要があると何度も言われました…。 一人40ユーロの滝見学の後、6.5メートルのボートに1泊100ユーロも支払いました。 なんて厚かましいんでしょう。 （原文） Hallo zusammen, Wir waren mit unsere Quicksilver 675 in der ACI, und sind über Nacht geblieben, um am Nächsten Tag, sich die Wasser Fälle anzusehen. Ich wollte am Abend der Ankunft den Liegeplatze bezahlen, mir wurde mehrere mal gesagt ich soll am nächsten Abend bezahlen............ Nach dem Besuch der Wasserfälle pro Person 40 Euro, habe ich die Nacht für unsere 6,5 Meter Boot 100 Euro bezahlt. Das ist schon eine Frechheit.

（Google による翻訳）中規模のマリーナですが、特に悪天候が過ぎるのを待ちたいときには、非常に混雑することがあります。クルカ国立公園の下部（最も有名な滝）を訪れるのに最適な出発点です。 （原文） Marina średniej wielkości ale czasem bardzo zatłoczona, szczególnie gdy chce się przeczekać złą pogodę. Dobry punkt wypadowy do zwiedzania NP Krka w jej dolnej części (najbardziej znane wodospady).

（Google による翻訳）スクラディンの素晴らしい教会ですが、ミサに信者がほとんどいなかったのが残念です （原文） Predivna crkva u Skradinu, šteta šta malo vjernika bilo na misi

（Google による翻訳）この巨像は建築上の不思議ではありません。スクラディンの教会周辺の広場や古い町並みは素敵です。 （原文） Geen architectonisch wonder deze kolos! Het pleintje en de oude straatjes rondom de kerk in Skradin zijn wel aardig.

（Google による翻訳）美しい町は真の観光地になりました。彼の進歩を見るのは素晴らしいことだ。おめでとう。それは、特に聖母と望楼の祝日には魂を満たす精神的なオアシスです。 （原文） Prekrasan gradić postao je pravo turističko odredište. Divno je pratiti njegovo napredovanje. Čestitam. Osobito na Malu Gospu i na uočnicu to je duhovna oaza koja ispunja dušu.

（Google による翻訳）最も重要な 2 つのウォーキングストリートの交差点にある、涼しく雰囲気のある場所。見逃すことは不可能です。 （原文） Fajne klimatyczne miejsce u zbiegu dwóch najważniejszych spacerowych uliczek. Nie sposób pominąć.

（Google による翻訳）スクラディン - 楽しい街 （原文） Skradin - příjemné městečko

（Google による翻訳）この教会は、廃墟となった七面鳥の神の基礎の上に建てられた非常に興味深い神聖な建物ですが、鐘楼はその隣ではなく、柔らかい地形のため鐘楼の重さに耐えられないと考えられた少し離れた場所に建てられました。 。教会の内部は主祭壇といくつかの側縁で構成されており、非常に興味深く印象的な内部です。美しいスクラディナに来たらぜひ訪れてください。心地よく洗練されているでしょう。 （原文） The church is a very interesting sacral building that was built on the foundations of the ruined turkey deity, but the bell tower was not built beside it but a little further away for a soft terrain considered to be unable to withstand the weight of the bell tower. The interior of the church consists of a main altar and several side edges very interesting and impressive interior of the same.If you are in the beautiful Skradina you have to visit and will be pleasantly refined.

（Google による翻訳）ぜひ見ておきたい美しい教会です！ （原文） Prekrasna crkva koja se mora pogledati !

（Google による翻訳）食べ物は最高でした！タコと黒リゾットを食べましたが、とても美味しかったです！スタッフは私たちのニーズに丁寧に対応してくれました。静かで素敵な雰囲気なので、スクラディンを訪れていて食べ物を見るのが好きな人には、ここに食事に来ることをお勧めします。価格も他のところで見られるものと比べて標準的です。 （原文） Food was great! We had the octopus and the black risotto, they were very good! Staff was welcoming and attentive to our needs. With a quiet and nice atmosphere I would recommend to come here for a meal if you’re visiting skradin and you’re a lover for see food. The price is also standard from what you can see in other places.

（Google による翻訳）つまり、このレストランは間違いなく、本物のグルメ体験でした。居心地の良いファミリーレストラン。ここでは我が家のように感じました。食べ物は美味しくて、完璧に楽しめました。おいしい😋 （原文） Tak tato restika nemala chybu, skutocny gurmansky zazitok. Utulna rodina restauracia. Citili sme sa tu ako doma. Jedlo bolo lahodne a perfektne vychutene. Mňam 😋

（Google による翻訳）お金に見合った価値のあるおいしい料理。オーナーは私たちに対応するために常にイタリア語で話し（英語で大きな問題はなかったにもかかわらず）、小さなウェルカム食前酒を持ってきて、ディナーの最後には砂糖漬けのアーモンドが入った小さなボウルを提供してくれたことに注意してください。フレンドリーなスタッフと風通しの良い中庭があり、夏は快適です。 （原文） Piatti buoni con un buon rapporto qualità prezzo. Da sottolineare che il proprietario ci ha parlato in italiano tutto il tempo per venirci incontro (nonostante non avessimo grosse difficoltà con l'inglese), ci ha portato un piccolo aperitivo di benvenuto e alla fine della cena una piccola ciotola con delle mandorle zuccherate da sgranocchiare, tutto offerto. Personale gentile e cortile interno ventilato, piacevole d'estate.

（Google による翻訳）港のレストランに誘惑されて、最終的にとても快適な小さな中庭のあるこのレストランを選びました。本当にがっかりしませんでした。 温かい歓迎、快適な雰囲気、窓から直接選べる新鮮な農産物や魚！ ソースに浸かっていないリゾットは完璧に作られています。目の前で焼かれた鯛の塩焼き。 強くお勧めします。 :) （原文） Tentée par les restaurants du port, nous avons finalement optez pour ce restaurant doté une petite cour intérieur très agréable, et nous n'avons vraiment pas été déçu ! Accueil chaleureux, ambiance agréable, produits frais et poisson à choisir directement en vitrine ! Un risotto qui ne baigne pas dans la sauce, parfaitement réalisé. Une dorade grillée préparée devant nos yeux. Je recommande chaudement. :)

（Google による翻訳）はい、食べ物は見た目と同じくらいおいしいです。子羊肉、魚の切り身、野菜の側面を手に入れました。すべてが素晴らしかったです。食事にはパンの品揃えも豊富でした。 （原文） Yes, the food tastes as good as it looks. We got the lamb, fish fillet, and vegetable side. Everything was amazing. The food came with a nice assortment of bread, too.

（Google による翻訳）自分の希望を表現できる本当に良いレストランです。センセーショナルなロブスターを食べました。お勧めのワインも地元の白ワインとの相性が抜群でした。ワインはホールボトルのみでしたが、グラスで注文することもできました。 （原文） Echt ein gutes Restaurant wo man seine Wünsche anbringen kann. Ich hatte einen Hummer der sensationell war. Auch die Wein Empfehlung war super mit einem lokalen Weißwein. Obwohl es den Wein nur als ganze Flasche offeriert wurde, konnte ich den Wein per Glas bestellen.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。彼らは私たちのために開いたままで、私たちがKRKA滝から戻るまで待っていました。地元の名物料理はとても美味しいので、試してみる価値があります。 8時間かけて炊き上げたリゾットは絶品です！お値段も手頃なので、絶対お勧めです！！ （原文） Kiválló hely, csak miattunk maradtak nyitva, megvárták, míg visszaérünk a KRKA vízeséstől. Nagyo finom a helyi specialítás, érdemes megkóstólni. Ezt a rizottót 8 órán keresztül főzik, isteni íze van! Az árak is visszafogottak, mindenképpen ajánlott!!

（Google による翻訳）泳ぐには良い場所ですが、ビーチにタバコの吸い殻が散乱しているのは残念です。トイレや給水所もありません。駐車場は有料で、現金での支払いとなります。 （原文） Place sympa pour se baigner, dommage qu’il y a des mégots de cigarettes, qui traînent sur la plage il manque aussi des sanitaires toilette et point d’eau. Le parking est payant et en espèces.

（Google による翻訳）スクラディンビーチはまさに隠れた名所！🏖️ 清潔で、人混みもなく、静かな休暇を過ごすのにぴったりの場所です。水は透き通っていて、爽快なひとときを過ごすのに最適です。中でも特に素晴らしかったのは、優雅な白鳥たちを間近で見ることができ、泳ぐこともできたことです。まさに魔法のよう！ 海岸沿いにはカフェバーとアイスクリームスタンドもあるので、景色を眺めながらコーヒーやスイーツを楽しめます。リラックスしたい方にも、自然を愛する人にもぴったりの場所です。 （原文） Skradin Beach is an absolute hidden gem! 🏖️ The place was spotless and blissfully uncrowded, making it perfect for a peaceful getaway. The water is crystal clear,ideal for a refreshing swim. One of the highlights was being able to see and even swim near graceful swans. Magical! There’s also a café bar and an ice cream stand right by the shore, so you can enjoy a coffee or treat while soaking in the view. A perfect spot for relaxation and nature lovers alike.

（Google による翻訳）都会のビーチですが、とても気持ちが良いです。ピークシーズンでも混雑していませんでした。近くに有料駐車場があります。 （原文） Plaża miejska ale bardzo przyjemna. W sezonie nie było dużo ludzi . Parking płatny niedaleko .

（Google による翻訳）静かで小さな小石のビーチ。海と川がここで出会い、温かさと冷たさが交錯する感覚を味わえます。水に足を踏み入れると、すぐに水深が深くなります。水は透明で、しばしのんびりと過ごすのに最適な場所です。 （原文） Rustig en klein kiezelstrand. De zee en de rivier komen hier samen waardoor je koud en warm water voelt. Als je het water in loopt is het snel diep. Water is helder. Fijne plek om even te genieten.

（Google による翻訳）泳ぐ価値は十分にあります。 水は透き通っていて、小石がちらほらと流れています。ビーチサンダルで泳ぐのがおすすめですが、なくても全く問題ありません。 木陰もたくさんあります。 （原文） Merece la pena darse un baño. Agua cristalina, es de piedrecitas y quizás bañarse con chanclas es recomendable, aunque sin ellas también es totalmente viable. Hay mucha sombra de árboles.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチですが、バーは高価で、トイレはトイレしかありません。 （原文） Great beach, however the bars are expensive and there are only toi-toi restrooms.

（Google による翻訳）美しい景色。白鳥と一緒に泳ぐこともできます。小さな岩場のビーチと透き通った水。 海水と淡水が混ざり合う特別な体験です。水温の異なる水の流れは、まさにスリリングです。 近くの国立公園の指定駐車場に駐車できます。料金は1時間3ユーロです。 （原文） Gyönyörű táj. Hattyúkkal lehet fürdőzni. Apró köves párt, kristály tiszta víz. Egészen különleges élményt nyújt a sós víz keveredése az édessel. A különböző hőmérsékletű vizarámlások pedig nagyon izgalmasak. Parkolni a közeli nemzeti park számára kijelölt helyeken lehet, 3 euró óránként.

（Google による翻訳）天井ファン付きの広々とした屋外席は、素敵な内装です。サイドディッシュにベジタリアン向けの選択肢がいくつかあったので、ここで食事をしました。茹でたジャガイモ、チャード、グリル野菜を頼みました。とても美味しく、味付けも絶妙でした。 オリーブオイルは素晴らしく、サービスもとても良く、フレンドリーで親切でした。 唯一の不満は、絞りたてのオレンジジュースを注文したのですが、とても水っぽかったことです。水を加えているか尋ねると、店員は正直に「はい」と答えました。「美味しくなく、味もしない」と伝えると、店員はオレンジジュースをもう一杯絞ってグラスに加えてくれました。 店員の正直さには感謝しましたが、絞りたてのオレンジジュースを注文したのに水っぽくなってしまったのは初めてです。騙されたような気分でしたし、オレンジジュースを追加しても、すでに水分が多かったので、ほとんど違いはありませんでした。 次に、グリル野菜はズッキーニだけで、これまで行った他の店のように野菜のミックスではありませんでした。 （原文） Spacious outside seating with ceiling fans, nicely decorated. I ate here since they had a few vegetarian options from their side dishes - I had boiled potatoes, chard, and grilled vegetables. It was very tasty and seasoned well. Olive oil was beautiful & the service was very good - friendly and helpful. The only criticism is that I ordered a freshly squeeze orange juice, and it was very watery. I asked if water had been added, and the guy was honest and said yes. I told him it wasn't nice and had no taste, and he offered to squeeze another orange and add it to the glass. I appreciated his honesty, but never in my life have I ordered freshly squeezed OJ, and it's been watered down. I felt cheated, and adding the extra orange actually made little difference because there was so much water already. Secondly, the grilled veggies were just zucchini, not a mixture of vegetables like all the other places I've been to.

（Google による翻訳）何度かがっかりした経験があったのですが、この居酒屋のおかげで、沿岸のレストランで獲れた魚の質に対する信頼を取り戻せました！おめでとうございます！これからも頑張ってください！ （原文） Konoba koja mi je nakon nekoliko ranijih razočaranja vratila vjeru u ponodu ribe iz ulova u restoranima na našoj obali! Svaka čast i nastavite tako i dalje!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。彼女はとても親切で、ぴったりの魚を勧めてくれました。地元で獲れた新鮮な魚です。焼いた魚の骨まで取り除いてくれました。味も抜群でした。おかあさんがパンケーキとマーマレードのデザートを無料でサービスしてくれました。本当におすすめです。 （原文） Amazing service. She was very helpful, advised us the right fish. Local catch, very fresh fish. She even removed the fish bones after baking it. Amazing taste. The mother of the family even gave us a pancake with mermalade dessert on the house. Highly recommend.

（Google による翻訳）私たちは近くの村に滞在していて、レビューのおかげでこの場所を見つけたので、出発しました！とても満足しています。 私たちは結局そこで 2 晩続けて食事をすることになりました。 最初の夕方、その日の獲物をいただきました。つまり、前の晩に釣った魚を焼いてくれるということです。これ以上の新鮮さはありません。 イカ墨のリゾットもありました。魚 ( デンテックス ) は素晴らしく、ちょうどよくグリルされました。夕食には地元のブドウ品種であるデビットワインを飲みました。オーナーの娘さんを含むスタッフは素晴らしかったです！彼らはその場所の歴史（1987年からオープンしています）、食べ物、ワインなどについて話してくれました...とても楽しい夜でした。 それで...戻ってきました！ 2日目の夜には、同名のサラダ（野菜が欲しかった！）、エビ料理、ムール貝が含まれていました。 申し訳ありませんが、デザートを食べる余地はないので、お勧めできません。 私たちが持っていたものはすべて本当に素晴らしかったです。 私のクロアチア人の友人の一人はこう言いました。「食べ物の思い出だけを持って帰るのね！」 もっとひどい思い出が思い浮かびます :-) この場所に行ってください。 やるだけ。 （原文） We were staying in a village nearby & found this place thanks to reviews, so off we went! We are very pleased we did. We ended up eating there two evenings in a row. The first evening, we had their catch of the day, which means that they grill a fish for you that they caught the night before. It doesn't get any fresher. We also had their squid ink risotto. The fish (dentex) was excellent, grilled just right. We had debit wine with dinner, a local grape variety. The personnel - including the owner's daughter - were great! They told us about the history of the place (it's been open since 1987), the food, the wine, ... it was a very enjoyable evening. So... we went back! The second evening included their namesake salad (we wanted veggies!), their shrimp dish and their mussels. Sorry, but no room for dessert, so we can't recommend there. Everything we had was truly splendid. As one of my Croatian friends said, "You're only going to go home with memories of food!" I can think of worse memories :-) Go to this place. Just do it.

（Google による翻訳）ザグレブとペリェシャツの間にあるこの場所でランチをとるのは、何度訪れても楽しいです。 黒リゾット、地元産のエビ、チポル産の魚…どれも絶品です！ ロケーションもさることながら、サービスも完璧です。 オーナー（姉妹）はダルマチアで最高です。 本当におすすめです！ （原文） Again, again & again – it’s always a pleasure to have lunch here, between Zagreb and Pelješac. Black risotto, local shrimp, and cipol fish – all delicious! The service is perfect, just like the location. The owners (two sisters) are simply the best in Dalmatia. Fully recommended!

（Google による翻訳）素晴らしい家族経営のレストラン 料理はとても美味しかった 強くお勧めします （原文） Excellent family run restaurant Food was very good Highly recommended

（Google による翻訳）親切でフレンドリーなスタッフがいる素敵なレストラン。シーフードは格別です！ （原文） Nice restaurant with kind and friendly staff. Their seafood is exceptionally good!

（Google による翻訳）展望台はそれほど広くないし、トイレに行くのに1ユーロも払わなきゃいけないなんて…5人家族なのにトイレに行くのに5ユーロも払わなきゃいけないなんて、不公平だと思う！それに高速道路も有料だし。 （原文） Il belvedere non è un granché e per andare a fare pipì in bagno bisogna pagare 1 euro... non lo trovo giusto: se una famiglia di 5 persone deve pagare 5 euro per andare in bagno! E l'autostrada è pure a pagamento.

（Google による翻訳）料理は決して期待を裏切りません。完璧な味、たっぷりの量、口の中で溶けるポテト、完璧にグリルされた野菜、温かくてサクサクの自家製パン、前菜の組み合わせからパスタや肉まで、いつでも喜んでお立ち寄りいただけます :) （原文） Spiza koja nikad ne razocara, savrseni okusi, velikodusne porcije, restani krumpir koji se topi u ustima, povrce na zaru odlicno peceno, kruh domaci, topal i hrskav, od kombinacije predjela do paste ili mesa uvik rado svratimo :)

（Google による翻訳）スイスチャード添えのメカジキは最高。スクラディンケーキも。ファストフードではなく、地元の食材が使われているのがいいですね… （原文） Mečarica z blitvo je super. Tudi skradinska torta. Všeč mi je da imajo lokalno hrano, ne pa fast fooda...

（Google による翻訳）素晴らしい、美味しい料理。フレンドリーなスタッフ。 本当に驚きました。 料理は美味しかったので、写真を撮ることができませんでした。 ビュッフェで食べました。 （原文） Odlična, ukusna hrana. Ljubazno osoblje. Pravo iznenađenje. Nismo stigli slikati hranu kako je bilo fino. Jeli smo sa švedskog stola.

（Google による翻訳）絶対にここには来ない。コカ・コーラ0.23ドルとエスプレッソ、それにトイレ代で8.30ユーロ。 Sサイズのコカ・コーラが4ユーロ。 さようなら、二度とクロアチアには来ない。 （原文） Auf keinen Fall hier nochmal kommen. Eine Coca Cola 0.23 und ein Espresso dazu noch Toiletten Besuch kostete uns 8.30 €. 4 Euro für eine kleine Cola. Tschüss Kroatien nie mehr wieder

（Google による翻訳）ああ、食べ物もスタッフも全く協力的でない。 食べ物の半分もなくて、あっても本当に食べられない。 おまけに、何もかも散らかっている。食べ物を扱う従業員や清掃員でさえ、水や粉を見たことがない。 ひどい。 （原文） Joj,nit hrana nit osoblje koje medusobno nikako ne funkcijonira). Pola hrane nemaju,a ono kaj ima je stvarno nejestivo. Uz to sve neuredno.Pa cak i djelatnik koji tamo radi sa hranom,mandura nije vidla ni vode ni praska. Uzas

（Google による翻訳）冷たいスープ、冷たいポテト、冷たいラム肉がお好きなら、ここはまさにうってつけです。というのも、すべての料理がぬるい、あるいは冷たく提供されたからです。テーブルは汚れていて、散らかっていました。しかも、一つどころか、複数のテーブルが散らかっていたため、第一印象は最悪でした。 特に残念だったのは、価格が明確に表示されていなかったことです。レジで初めて、実際にいくら支払ったのかが分かります。これは、本格的なケータリングサービス店では決してあってはならないことです。 総じて、期待を裏切る体験でした。お勧めはしません。 （原文） Tko voli hladnu juhu, hladan krumpir i hladnu janjetinu, ovo je pravo mjesto za vas — jer sve je doista posluženo mlako ili hladno. Stolovi su bili prljavi i potpuno nepospremljeni, i to ne samo jedan, nego više njih, što ostavlja loš prvi dojam. Posebno neugodno iznenađenje je nedostatak jasno istaknutih cijena. Tek na blagajni shvatite koliko ste zapravo potrošili, što nikako ne bi smjelo biti praksa u ozbiljnom ugostiteljskom objektu. Sve u svemu, iskustvo ispod očekivanja i ne bih preporučila.

（Google による翻訳）注意：観光客を騙し取る行為です。1人40ユーロの入場料を払いたい（払える）人がいるでしょうか？しかも、神と自然が創り出したものを見るためだけに、これだけの費用を払うなんて！自然の景色以外に付加価値がないのに、この値段はとんでもないです。もう泳ぐことはできません！ありきたりな食べ物屋と土産物屋しかありません。体験としては、まさに五分五分です。滝は息を呑むほど美しく、ボートに乗らずに3.5kmのハイキングで目的地まで行くことができます。しかし、これほど高い入場料は世界のどの国でも見たことがありません。ですから、残念ながらお勧めできません。 追伸：駐車場は（どこに駐車しても）10ユーロ追加です！ ヒント：午後3時以降は、入場料は「たったの」1人30ユーロですが、どこにも記載されていません！ （原文） Achtung: Touristen Abzocke. Wer will (oder kann) sich 40€ Eintritt pro Person leisten? Und das nur um das zu sehen, was Gott und die Natur geschaffen haben?! Für keinen Mehrwert außer den Anblick der Natur ist das sehr unverschämt. Man kann dort NICHT mehr schwimmen! Es stehen lediglich langweilige Essens- und Souvenir-Shops rum. Eine sehr gemischte Erfahrung. Die Wasserfälle sind traumhaft schön und man kann auch ohne Bootsfahrt gemütlich 3,5 km zum Ziel wandern. Ich habe aber in keinem Land der Welt bisher gesehen, dass man dafür eine solch hohe Summe Eintritt zahlen muss. All in all daher leider KEINE Empfehlung. PS: Hinzu kommen (egal wo) noch 10€ für den Parkplatz! Tipp: nach 15 Uhr kosten die Tickets „nur“ noch 30€ pro Person, was auch nirgendwo als Hinweis steht!

（Google による翻訳）公園の入場料は大人40ユーロですが、全くその気持ちは分かります。ボートに乗って、そして周辺の大部分を徒歩で散策できます。私たちは本当に楽しかったです。滝は素晴らしいです。それから、約8kmの短い環状遊歩道も最高でした。たくさんの見どころがあり、期待を裏切られることはありませんでした。 （原文） Der Eintritt in den Park kostet für Erwachsene 40€ aber ich kann dies vollkommen verstehen. Man kann vor Ort die Boote und vieles zu Fuß erkunden. Uns hat es richtig gefallen. Die Wasserfälle sind toll. Und der kleine Rundgang ca 8 km. Ist auch toll. Man sieht sehr viel. Wir waren nicht enttäuscht.

（Google による翻訳）スクラディンからボートでクルカ国立公園を訪れました。ワクワクして期待に胸を膨らませていましたが、わずか2時間足らずでツアーは終了していました。実際には、ボートに乗ると最初の滝、スクラディンスキ・ブクのふもとで降ろされますが、ツアーは非常に短く、1人40ユーロの価値はありませんでした。私たちは昼食のために立ち寄りました。お弁当を持ってきていたのですが、ツアー内のすべてのものが非常に高価で、小さなボトル入りの水が4ユーロ、トイレは入場ごとに1人1ユーロかかります...。昨年プリトヴィッチを訪れた後だったので、とてもがっかりしました。自然、滝、川は今でもとても美しいですが、入口を区別するか、少なくともツアーをもっとうまく構成する必要があると思います。他にも滝がありますが、私たちはまだ見ていません... （原文） Abbiamo visitato il PN Krka entrando da Skradin con il battello, eravamo emozionati e pieni di aspettative ma in poco meno di 2 ore avevamo già finito il giro. In realtà preso il battello, i visitatori vengono lasciati ai piedi della prima cascata lo Skradinski buk, il tour è molto breve e non vale i 40€ a persona! Noi abbiamo fatto una sosta per mangiare, avevamo portato una colazione al sacco, all'interno è tutto molto caro, la bottiglia piccola di acqua costa 4€, il bagno 1€ a persona ogni volta che si entra..... Dopo aver visitato Plitvich lo scorso anno, siamo rimasti molto delusi. La natura, le cascate ed il fiume sono comunque molto belli ma penso che dovrebbero differenziare gli ingressi o quantomeno organizzare meglio il tour! Ci sono altre cascate ma non le abbiamo viste .....

（Google による翻訳）一人40ユーロですが、その価値は十分にあります。雨量が多い春や秋に訪れた方が良かったかもしれません。車でお越しの方は、メインパークよりもずっと広いので、他の観光スポットについても詳しく説明してもらえると助かります。 （原文） 40 euro a persona, ma ne vale la pena. Forse sarebbe stato più bello visitarlo in primavera o autunno con acqua più copiosa. Per chi ha l’auto, fatevi ben spiegare gli altri luoghi da visitare perché il parco è molto più grande di quel che visitate nel posto principale!

（Google による翻訳）スクラディンの町から公園に入ることをお勧めします。滝へ続く遊歩道までは、徒歩またはボートで行くことができます。ボート代は入場料に含まれています。クルーズは約20分です。帰りも徒歩またはボートで同じ時間です。駐車場は1日10ユーロでご利用いただけます。 （原文） Polecam wejście do parku od strony miejscowosci Skradin. Można pójść pieszo lub popłynąć statkiem do szlaków prowadzących pod wodospady. Statek w cenie biletu. Rejs trwa ok 20 min . Z powrotem tak samo pieszo lub statkiem . Parkingi po 10 eur za dzień.

（Google による翻訳）この場所を訪れずにクロアチアを体験することは考えられません。ここで過ごした時間は本当に素晴らしいものでした。この地域を訪れるすべての人に、心からこのツアーをお勧めします。 （原文） Experiencing Croatia without visiting this location is unimaginable; the time spent there was truly exceptional. I wholeheartedly recommend this excursion to anyone visiting the area.

（Google による翻訳）見事な滝のある美しいエリアです。ボートツアー付きのチケットをオンラインで予約しました。このエリアまで連れて行ってくれます。とてもお勧めですが、そうでなければ歩くのが大変です。 （原文） Prachtig gebied met schitterende waterval. Online tickets geboekt met boottocht. Die brengt je naar het gebied. Is echt een aanrader, anders is het een heel eind lopen.

（Google による翻訳）スクラディンの町の入り口にある子供の遊び場。ベビー用滑り台とブランコがあります。年長のお子様には、ボート滑り台、バンジー ジャンプ、鉄棒、バスケットボールのバックボードがあります。サンドボックスはありません。 テイクアウトのコーヒーを提供するスーパーマーケットが2分先にあります。湖と帆船の非常に清潔で美しい景色。遊びに飽きたら、白鳥に餌をあげることができます。 （原文） Детская площадка прям на въезде в город Скрадин. Есть малышковая горка, качеля. Для постарше деток есть кораблик-горка, тарзанка, турники, баскетбольный щит. Песочницы нет. В 2х минутах рядом есть супермаркет с кофе на вынос. Достаточно чисто, вид на озеро и парусные лодки красивый. Можно покормить лебедей если надоест играть.

（Google による翻訳）町と港の入り口には、大きな遊び場のある素敵な公園があり、例えば次の船を待つ間など、遊ぶのに最適です。この遊び場には、小さなお子様から大人まで楽しめるアクティビティが豊富に用意されています。しかし、日によっては、小さなお子様が遊具を長時間占領したまま、実際に使用しないこともあるため、他のお子様の楽しみが制限されることもあります。とはいえ、全体的には、家族で過ごすのに最適な場所です。 （原文） Am Ortseingang bzw. Hafen gibt es einen schönen Park mit einem großen Spielplatz, der sich gut eignet, um Wartezeiten – etwa auf das nächste Boot – angenehm zu überbrücken. Der Spielplatz bietet viele Möglichkeiten für kleine und größere Kinder. An manchen Tagen kann es jedoch vorkommen, dass einzelne Jugendliche die Geräte länger besetzen, ohne sie aktiv zu nutzen, was den Spielspaß für andere etwas einschränken kann. Insgesamt aber ein schöner Ort zum Verweilen mit der Familie.

（Google による翻訳）公園内にはテーブル付きのベンチはありません （原文） U parku nedostaju klupe sa stolovima

（Google による翻訳）わかりました （原文） Ok

（Google による翻訳）子供向けのアクティビティが楽しめる、美しく装飾された公園。 （原文） Lijepo uređen park sa aktivnostima za djecu.

綺麗ですが、滝ならプリトヴィツェ、遊泳ならビーチのほうが良いとの感想です。

複数の滝を中心としたスケールの大きな公園でクロアチアの海岸線も良いが内陸部でも自然を満喫出来る場所が沢山ある。クルカも是非訪問してほしい場所のひとつ。

2019年4月にスプリトからバスで訪問しました。1時間半程度でSkradinに到着し、インフォメーションセンターで公園の入場チケットを購入します。クーナ現金しか受け付けてもらえないので要注意です。（公園の入り口のチケットカウンターはクローズしていました）チケット購入後に遊覧船でSkradin Bukに移動して公園内を散策しました。 現地滞在時間は3時間あれば十分と思います。私は6時間後のバスチケットを予約していたのですが、かなり時間を持て余してしまいました。 公園内には売店やレストランがあるので、飲み物・食べ物は現地で調達できます。 プリトヴィツェとは異なる趣で、どちらも訪問する価値があると思います。長距離を歩くのが大変な方やお子様づれの方はクルカの方が散策しやすいです。 遊覧船の区間は歩道が整備されており、4キロ程度なので1時間程で歩けます。 バス停は一つしかなく、降車場と乗車場はまったく同じバス停です。

2019.6月訪問 プリトヴィッツェより自然を身近に感じられた。

滝の目の前で泳げる！着替えるところはありません。入った後は近くのトイレで着替える感じ。入場料が高いから半日はいないともったいない。滝好きは行かないと。

夏最高！！

（Google による翻訳）これはまさに自然の奇跡です！すべてがきちんと整備されていて、チケットを購入したらボートで約20分で公園に到着します。旅全体が素晴らしいです。公園内の滝や遊歩道は、まさに自然のままで、驚くほど美しいです。 （原文） This is a natural miracle! Everything is well organized-after you buy the ticket, a boat takes you to the park in about 20 minutes. The whole journey is fantastic. Then waterfalls and paths within the park are very natural and amazingly.

（Google による翻訳）サイモンさんは、ワインのテイスティングと料理とのペアリングを、完璧な量で提供してくれました。オリーブオイルを2種類と、白ワインと赤ワインを数種類注文しました。クロアチアのワインをお土産に持って帰って、家族や友人と楽しみたいと思います。このワイナリーは最高レベルで、訪れたら絶対に外せません！素晴らしい体験でした！ （原文） Simon offered the most lovely wine tasting and pairings of food with perfect serving sizes. I ordered two different olive oils and several white and red wines. I’m taking Croatia home so I can enjoy it with family and friends. This wine tasting vineyard is TOP Notch and a MUST when visiting! Excellent experience!

（Google による翻訳）Googleマップでこの家族経営のワイナリーを見つけましたが、素晴らしいレビューを拝見しました。スタッフは皆とても親切で温かく迎えてくれました。テイスティングの予約をオンラインで間違えてしまったのですが、スタッフはとても親切に訂正してくれて、希望通りのテイスティングができるようにしてくれました。テイスティングには、親切で知識豊富なソムリエのイヴァナさんが同行し、ワイナリーとワインの歴史について丁寧に説明してくれました。本物の雰囲気と素晴らしいワインを求める方には、ぜひお勧めします。 （原文） Abbiamo scoperto questa cantina familiare tramite Google Maps e possiamo solo confermare le ottime recensioni positive. Gentilezza e accoglienza ottime. Avevo sbagliato la prenotazione della degustazione online e loro si sono mostrati super disponibile nel correggerla e garantirmi la degustazione che desideravo. Nel percorso di degustazione ci ha accompagnato Ivana, sommelier molto gentile e preparata, che ci ha fatto immergere nella storia della cantina e dei vini. Per chi vuole un clima autentico e genuino, con ottimi prodotti, lo consiglio vivamente.

（Google による翻訳）強くお勧めします！素晴らしいブティックワイナリーで、興味深いワイン、今まで飲んだことのないブドウのワインが揃っています。特にアンバーワインが気に入りました。素敵なホステスさんで、知識も豊富で、このワイナリーの家族の歴史が垣間見えます。ラベルのアートワークもこのワイナリーの歴史を物語っていて、とても特別なものです。 （原文） Highly recommend! Wonderful boutique winery with interesting wines, grapes I have never experienced before.. The amber wine in particular was my favorite. Lovely hostess, very knowledgeable and the family history of this winery shines through. The art work on the label tells the story of this winery which is very special.

（Google による翻訳）2025年8月 今日はサイモンと一緒に素晴らしい時間を過ごしました！ ワイン、食後酒、オリーブオイル、そしてパン、チーズ、タプナード、シャルキュトリー、そして地元の食材など、試食にぴったりの食材を試飲しました！ 心地よい雰囲気の中で、穏やかで質の高いひとときを過ごせたことは、私たちにとって大きな収穫でした。 小さなショップで、お気に入りのワインを購入することができました。 本当にありがとうございました！ （原文） Août 2025 Très beau moment passé aujourd'hui en ce lieu, en compagnie de Simon ! Dégustation de plusieurs vins, digestifs et huiles d'olives avec du pain, des fromages, des tapenades, des charcuteries et des produits locaux qui s'accordent parfaitement avec les dégustations proposées ! Cette parenthèse de calme et de qualité dans un cadre agréable nous a fait un bien fou, Et la petite boutique nous a permis d'acheter nos vins préférés, Merci pour tout !!!

（Google による翻訳）サイモンとの素晴らしいテイスティング体験！とてもユニークなワイナリーで、素敵なオリーブオイルも試飲できます。私たちは4種類のワインを飲みましたが、どれも個性的で信じられないほど美味しかったです！テイスティング体験は絶対にお勧めです！当日オンラインで予約できます。 （原文） Great tasting experience with Simon! Such a unique winery that also has some lovely olive oil to try. We had 4 wines and every one of them is distinctly unique and incredibly delicious! Definitely recommend coming here for the tasting experience! And you can book online on the day

（Google による翻訳）家族経営のワインとオリーブオイルを味わうなら、絶対に訪れる価値があります！予約なしで、しかも忙しかったにもかかわらず、ホストのサイモンさんはとても親切に対応してくれました。ワインのセレクションも素晴らしく、とても美味しいリキュールと2種類の素晴らしいオリーブオイルをいただきました。とても素敵な雰囲気で、テイスティングガーデンは家族の家のすぐそばにあるので、子供たちや家族連れが家に出入りしていて、とても素敵な家族経営の雰囲気でした。ぜひ訪れる価値あり（予約必須）。そして、オリーブオイルは絶対に試してみてください。最高でした！ （原文） Absolutely worth a visit for the family produced wines and olive oils! Our host, Simon, was very accommodating, even though we didn't have a reservation and they were busy. We had a nice selection of wines, a very nice liqueur, and two fantastic olive oils. Very cool vibe, the tasting garden is beside the family's house, so their kids and family were in and out of the house, and it had a very nice, family run feel. Worth a trip (make a reservation) and definitely try the olive oil, it was amazing!

（Google による翻訳）モスタルへ向かう途中、クルカ（KRKA）ハイキングをした後、このレストランに立ち寄りました。予定より一日が長引いてしまい、体調も万全とは言えないまま到着しましたが、温かく迎えてくれました。北米では、ハイキングウェアで汗だくで現れたら唾を吐きかけられたでしょう。サービスは素晴らしく、ワインも最高でした（普段はワインを飲まない私でも美味しくいただきましたし、妻は間違いなく気に入っていました）。お土産にいくつか買いました。価格も手頃で、この地域にお住まいの方にはぜひおすすめしたいです。予約なしで行ったのでラッキーでした。予定よりずっと長く滞在しましたが、全く後悔していません。妻にとってこの旅行の一番のお気に入りの場所の一つです。 （原文） We stopped by after doing some KRKA hikes on our way to Mostar. Our day had ran longer than we hoped and we showed up in not our best condition. They welcomed us with open arms. In North America we would have been spit on showing up sweaty in hiking clothes. Service was amazing. Wines were great (I’m not even a wine drinker normally and I enjoyed them, wife definitely did). We bought some to take home. Price was great. Recommend to anyone in the area. We were lucky as we showed up with no reservation. Stayed way longer than we planned but zero regrets. One of wife’s fave part of trip.

（Google による翻訳）美味しいワインと料理を味わいながら、素敵な午後を過ごしました！ホストのボヤンさんはとても親切で知識も豊富でした。この体験を強くお勧めします。 （原文） Spent a beautiful afternoon tasting some delicious wines and food! Our host Bojan was very informative and friendly. We highly recommend this experience.

（Google による翻訳）素晴らしい「ワインと物語」の体験を楽しみました。提供されたワイン一つ一つに、素敵な物語がありました。その後、メニューからさらにワインと料理を注文しましたが、どれも素晴らしかったです！ 7本（ワイン、スパークリングワイン、グラッパ）をお土産に購入し、今後の輸出情報も入手しました。本当におすすめです！ （原文） Enjoyed a fabulous ‘wine and story’ experience. Great story with every wine that was served. Afterwards we ordered some more wine and food from the menu and everything was extraordinary! Bought 7 bottles (wine, sparkling wine and grappa) to take home and got the export info for the future. Absolute recommendation!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。美しいロケーションと清潔な施設。ツアーグループで行きました。私はお酒を飲まないのですが、それでも楽しめました。他の皆さんはワインテイスティングとタパスを心から楽しんでいるようでした。ホストはとても親切でした。 （原文） Fantastic ambiance. Beautiful location and clean facilities. I went with a tour group. I do not drink and even I enjoyed myself. Everyone else seemed to thoroughly enjoy the wine tasting and tapas. Very nice host.

（Google による翻訳）ビビッチ・ワイナリーで、素晴らしいワイン、オリーブオイル、そしてタパスの試飲を楽しみました！16人のグループでしたが、ニコラさんは説明が素晴らしく、本当に素晴らしかったです。本当におすすめです！ （原文） Fabulous wine, olive oil and tapas tasting at Bibich winery! We were a group of 16 people and Nikola was amazing at explaining everything. Highly recommend!!

（Google による翻訳）ビビッチ・ワイナリーは今回の旅のハイライトの一つでした。文句なしに五つ星です。スクラディンから車ですぐのところにあり、リラックスした温かい雰囲気の美しい場所です。ワインはどれも素晴らしく、テイスティング中に受けた説明も素晴らしく、堅苦しくなく、知識も豊富でした。スタッフは温かく知識が豊富で、全体的に親しみやすく楽しい体験となりました。この地域を散策するなら、ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Bibich Winery was one of the highlights of our trip—easily five stars. Just a short drive from Skradin, it’s a beautiful spot with a relaxed, welcoming atmosphere. The wines were absolutely delicious, and the education we received during the tasting was exceptional—informative without being stuffy. The staff was warm, knowledgeable, and made the whole experience feel personal and fun. A must-stop if you’re exploring the region!

（Google による翻訳）地元産ワインの豊富なセレクションを誇る素晴らしいワイナリーです。私たちの担当のボーヤンさんは素晴らしく、ワインの種類やワイナリーの歴史について非常に知識が豊富で、試飲した10種類（！）ものワインについて丁寧に説明してくれました。外にある庭園はとても美しく、赤ちゃんと一緒に芝生に座ってワインを楽しむのに最適な場所でした。もちろん、帰る際に数本購入しました。クルカワインを楽しみたい方には特におすすめです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Great winery with a huge selection of locally produced wines. Our server, Bojan, was wonderful and very knowledgeable about all the wines and the history of the winery, and walked us through all 10(!) wines in our tasting. The garden area outside was very pretty and a nice place to sit in the grass with our baby and enjoy the wines. We of course bought a few bottles when we left, and would definitely recommend a visit, especially if you're already in the are for Krka.

（Google による翻訳）知識豊富なソムリエが、美味しい白、赤、オレンジワインをサーブしてくれます。敷地は美しく、クルカ国立公園からも車で簡単にアクセスできます。アメリカへの送料もリーズナブルで、テイスティングメニューの価格は、ワインの量を考えるとお手頃です。クロアチアで体験する価値のある素敵な体験です！ （原文） Extremely knowledgeable sommeliers who serve the wine, and delicious whites, red, and orange wine. Beautiful grounds and easy to drive to from Krka National Park. The shipping fees to the U.S. are reasonable and the prices of the tasting menu is affordable for the amount of wine you get. Lovely experience worth doing in Croatia!

（Google による翻訳）クルカ国立公園ツアー中にここに来ましたが、その経験は私の期待を上回りました。体験は、家族経営のワイナリーとワインについての説明から始まりました。白ワイン、ロゼワイン、赤ワイン、デザートワインをテイスティングしました。私のお気に入りはデザートワインでした！また、テイスティング中に、ワインと組み合わせるパンとチーズもありました。全体的に素晴らしい経験とさらに良い雰囲気。 （原文） Came here during our Krka National Park tour and the experience exceeded my expectations. The experience started off by an explanation about the family winery and the wines. We tasted a white wine, rose wine, red wine and a dessert wine. My favorite was the dessert wine! Also while tasting we had bread and cheese to pair with our wines. Overall great experience and even better vibes.

（Google による翻訳）家族経営のスラディックワインの素敵な場所。白ワイン、赤ワイン、ロゼワイン、デザートワインを作っています。リキュールもいろいろ。丁寧な説明と楽しい試飲をさせていただきました。店内ではデザートワインも購入しました。クロアチアのアップルパイも試食させていただきました。 （原文） Mooie plaats van familiebedrijf Sladic wijn. Ze maken witte wijn, rode wijn, rosé en dessertwijn. Daarnaast diverse likeuren. We kregen een goede uitleg en een prettige proeverij. We kochten ook een fles dessertwijn in de winkel. Tevens mochten we een Kroatisch appelgebakje proeven.

（Google による翻訳）白、ロゼ、赤、デザートワインのテイスティング。白ワインもデザートワインも最高でした。滞在中に、プロシュート、チーズ、オリーブが盛り合わせになった素晴らしい盛り合わせをいただきましたが、これもまた最高でした。 （原文） Winetasting with their white, rosé, red and desert wine. White wine where great and also their desertwine. Had a great platter with their procioutto, some cheese and olives during the visit, also great...

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！スクラディン近郊のスラディッチ・ワイナリーはまさに宝石のような場所です。ワインの試飲はよく組織化されていて、とても丁寧でした。マラシュティナやラシナなど、地元の品種をいくつか試飲しましたが、どれも美しく盛り付けられ、説明も丁寧でした。地元産のオリーブオイル、チーズ、そしてワインにぴったり合う自家製スナックも提供されました。スタッフは信じられないほど親切で、知識も豊富でした。試飲はウェブサイトから事前に予約できるので、ぜひ予約することをお勧めします。ブドウ畑の景色を望む静かな空間と、温かく本物のダルマチアの雰囲気。近くにお越しの際は、ぜひお見逃しなく！ （原文） Absolutely fantastic experience! Sladić Winery is a true gem near Skradin. The wine tasting was well-organized and very personal — we tried several local varieties like Maraština and Lasina, all beautifully presented and explained. They also served local olive oil, cheese, and homemade snacks that paired perfectly with the wines. The staff was incredibly welcoming and knowledgeable. You can book the tasting in advance on their website, which I highly recommend. Peaceful setting with vineyard views and a warm, authentic Dalmatian vibe. Don’t miss it if you’re in the area!

（Google による翻訳）ワインは甘口ワインを除いてほとんどが味気ないものでした。生ハムとチーズは美味しかったのですが、量に対して値段が高すぎました。 本当に不快だったのは、試飲中に他の人よりも少量しか注がれなかったことです。不公平だと感じました。おまけに、一度ならず二度もつま先を踏まれましたが、謝罪はありませんでした。 全体的に見て、値段に見合う価値はなく、悪い印象を受けました。 （原文） The wines were mostly bland, except the sweet wine which was nice. The prosciutto and cheese were tasty, but too expensive for the amount. What really made the experience unpleasant was being given smaller pours than others during the tasting — it felt unfair. On top of that, my toes were stepped on not once but twice, with no apology. Overall, not worth the price and left with a negative impression.

（Google による翻訳）素晴らしいワインですが、店頭の価格はオンラインより高いです。 （原文） Lekkere wijn alleen de prijzen in de shop zijn hoger dan online.

（Google による翻訳）ワインの試飲会に参加し、4種類のワインを試しました。全てが私の好みというわけではありませんでしたが、デザートワインは素晴らしく、ボトルを1本購入しました。小さなテラス席でパン、チーズ、オリーブオイルをいただき、さらに肉料理が入った大きなプレートを注文しました。ワインはすべてグラスでもボトルでも販売されていました。 （原文） We were there on a wine tasting and tried four of their wines. Not all to my taste, but the dessert wine was excellent and I bought a bottle. We sat outside on a small terrace and had bread, cheese and olive oil too, and ordered a further larger plate that included meat. All of their wine was for sale by the glass or bottle.

（Google による翻訳）遥か昔の遺跡が残る、美しく広大な敷地。残念ながら、ほとんど手入れがされていないのが残念です。墓地に隣接する教会もここにあります。何マイルも続く景色が広がります。ピクニックベンチもあります。適切な履物を持っていなかったので、敷地全体をじっくりと見学することはできませんでした。しっかりとしたつま先が覆われた靴が必須です。車でアクセス可能ですが、車だと印象が異なります。 （原文） Mooie uitgestrekte site met opgravingen uit lang vervlogen tijden. Jammer is dat de site weinig onderhoud krijgt. Het kerkje dat aanpaalt met begraafplaats is eveneens onderkomen. Uitzicht strekt zich mijlenver uit. Picknick banken voorhanden. Ik heb niet de gehele site in detail bezocht omdat ik geen gepast schoeisel bij de hand had. Een stevige gesloten schoen is een must. Met auto bereikbaar hoewel het een andere indruk geeft.

（Google による翻訳）辺鄙な場所に隠れた名所。スプリットからスリットへのドライブ中に、この「サイドクエスト」に挑戦してみましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。とても辺鄙なので、注意が必要です。虫除けも持参した方がいいかもしれません。こんな古代の遺跡に実際に触れたり、登ったりするのは本当に素晴らしい体験でした。 （原文） Out of the way, hidden gem. We made this "side quest" on our drive from Split to Slit vice and it didn't disappoint. Very remote, so be careful, and maybe bring bug repellent. It was very neat to actually touch, and even climb on such ancient history.

（Google による翻訳）とても美しい場所ですが、暑い日は心臓発作を起こす可能性があるのでお勧めしません😅 遺跡も景色もどちらも見る価値があります :) （原文） Piekne miejsce, ale nie polecam w gorące dni bo można dostać udaru 😅 Zarówno ruiny jak i widoki warte zobaczenia :)

（Google による翻訳）静かな場所、素晴らしい景色、そして素晴らしい雰囲気。訪れる価値があります。 （原文） Ustronne miejsce, doskonałe widoki, świetny klimat. Warto odwiedzić.

（Google による翻訳）クロアチアの歴史において非常に重要な場所でありながら、十分には紹介されていません。1945年以降、セルビア人によってかなり荒廃させられ、建物の中央部には大きな星型のコンクリートが埋め込まれました。 （原文） U Hrvatskoj povijesti jako značajno mjesto koje nije dovoljno predstavljeno. Srbi su ga nakon 1945 dosta devastirali i čak su izbetonirali veliku zvijezdu u centralnom dijelu kompleksa.

（Google による翻訳）訪れる価値のある素晴らしい場所です。入場料はかかりません。 （原文） Odlično mjesto za posjetiti. Ulaz se ne naplaćuje.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と絶対的な平和と静けさ！ （原文） Tolle Aussicht und absolute Ruhe!

（Google による翻訳）残念ながら、ブディッキ自動車博物館への訪問は複雑な思いを残しました。博物館自体は本当に素晴らしいのですが、展示されている車は本当に美しく、よく整備されており、一見の価値があります。しかし、残念ながらチケット購入時に騙されたような気分です。どこの口コミでも入場料は1人10ユーロと記載されているのに、私たちは1人20ユーロ（2人で40ユーロ）を請求されました。 サービスは平均的で、チケットを販売してくれたオーナーは残念ながら私たちの信頼を得られませんでした。博物館自体は高く評価されるべきなのに、観光客に対するこのような態度を見ると、この博物館をお勧めすることはできません。 （原文） Niestety nasza wizyta w Car Museum Budicki pozostawiła mieszane uczucia. Samo muzeum robi ogromne wrażenie – samochody są naprawdę piękne, zadbane i warte zobaczenia. Niestety, przykro nam to pisać, ale czujemy się oszukani podczas zakupu biletów. Wszędzie w opiniach widnieje informacja, że wejście kosztuje 10 € od osoby, tymczasem zostaliśmy obciążeni kwotą 20 € za osobę (40 € za dwie osoby). Obsługa była średnia, a sam właściciel, który sprzedawał bilety, niestety nie wzbudził naszego zaufania. Szkoda, bo samo miejsce zasługuje na uznanie, ale przez takie podejście do turystów nie możemy polecić tego muzeum.

（Google による翻訳）素敵な発見でした。VWビートルと、ヒルマン・アベンジャーがここにたどり着いた経緯がすごく気に入りました！1970年代のラウンジの再現と昔のドライビングシミュレーターも面白かったです :) （原文） A nice find, very quirky loved the VW Beetle & the story of how the Hillman Avenger ended up here! The reproduction of the 1970's lounge & the old driving simulator was fascinating :)

（Google による翻訳）とても印象的な車のコレクションです。中でも特に注目すべきは、宝石で装飾された手作りの錬鉄製の車体です。製作者自らが作品を紹介し、展示に関する興味深いエピソードを語ってくれました。東西を問わず様々な車種が展示されていますが、アメリカ車特有のものや、もちろんユーゴスラビア車生産の先駆者たちの車も展示されています。1916年製のプラガ・トラックにも、何分も夢中になりました。 もう一つ興味深いのは、ほぼすべての車の横に、その時代と国を象徴する小さなオブジェが置かれていることです😄 子供用の遊び場があり、奥の部屋にはレトロなオブジェが展示されています。 少し残念な点を2つ挙げるとすれば、展示スペースが非常に暗く、照明が乏しく、車が少し混雑していることです。 全体的にとても気に入りました。素晴らしい場所でした！ （原文） Nagyon tekintélyes autó gyűjtemény. Legkülönlegesebb darabja a kézzel készített, kovácsoltvas karosszériás, ékszerekkel díszített Volkswagen Bogár. A készítője saját maga mutatta be az alkotását, és mondott érdekességeket a tárlatról. Sok keleti és nyugati autótípus, de néhány amerikai különlegesség is van itt, és persze a Yugoszláv autógyártás hírmondói is. Az 1916-os Praga teherautó is percekig lekötött. További érdekesség, hogy szinte minden autó mellett a korhoz és a származási országhoz tartozó apró tárgy is el van helyezve😄 Gyermekek részére játszósarok van fenntartva, a hátsó teremben retró tárgyakból álló kiállítás van. Két apró negatívumot tudnék csak mondani: a kiállítótérben nagyon sötét van, gyenge a megvilágítás, illetve kissé zsúfoltan vannak az autók. Összességében nagyon tetszett, remek hely!

（Google による翻訳）とても素敵で、とても興味深く、少し雑多ではありますが、それでも有益な情報でした。その後、スクラディン周辺を散策したい方は、無料駐車場（要予約）をご利用いただけます。 :) （原文） Sehr nett, sehr interessant, etwas durchmischt, aber trotzdem informativ. Und kostenloser Parkplatz (auf Anfrage), wenn man danach in Skradin bisschen spazieren gehen möchte. :)

（Google による翻訳）オーナーはとても親切で、通りかかったらぜひ立ち寄ってみてください。車の状態も良好です。入場料は1人10ユーロです。 （原文） A tulaj kedves, érdemes betérni ha az ember arra jár, szép állopatban megőrizték az autókat. A belépő 10€/fő

（Google による翻訳）とても面白かったです。オーナーが特別な車について役立つ情報を教えてくれました。展示も本当に楽しかったです！😊 （原文） Nagyon érdekes. A tulajdonos elmond néhány hasznos infót a különleges autókról. Nekem nagyon tetszett a kiállítás! 😊

（Google による翻訳）小さな博物館で、所要時間はわずか 30 分ですが、雰囲気がとても良く、入場料は大人 10 ユーロ、子供 5 ユーロです。 （原文） Małe muzeum tak na 30 minut,za to bardzo klimatyczne,koszt dorosły 10 euro dziecko 5