マナッサスの50のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）この会場でコンサートを観るのは初めてでした。オーケストラ席だけでなく、バ​​ルコニー席も十分に確保されていました。音響も素晴らしく、ジャン・マルコの演奏を心から楽しむことができました。スタッフの方々も親切で、様々な情報を教えてくれました。 （原文） I attended a concert at this venue for the very first time. There was plenty of orchestra seating as well as multitude balcony seating. The acoustics were great, which made Gian Marco's performance most enjoyable. I would like to add that the attending staff were helpful and informative.

（Google による翻訳）かわいい小さな舞台芸術センターです。 座席がもう少し快適だといいのにと思います。 私の娘と彼女のダンスのクラスは、年間を通じてここで数回行われます。 彼らは最近、スナックエリアをアップグレードし、ポータブルバーとまともなスナックのセレクションを備えました （原文） Its a cute little performing arts center. I wish the seats were a bit more comfortable. My daughter and her dance classes perform here multiple times throughout the year. They just recently upgraded the snacks area with a portable bar and decent selection of snacks

（Google による翻訳）劇場で素晴らしい一日を過ごしました！たくさんのパフォーマンスと出店がありました。来年のArts Aliveも楽しみにしています！ご来場いただいた皆様に心より感謝申し上げます。 （原文） What an awesome day at the Theater!! Lots of performances and Vendors. I look forward to next year at the Arts Alive !!! Blessings to all who were there.

（Google による翻訳）ハイルトン・パフォーミング・アーツ・センターで開催されたプリンス・ウィリアム不動産業者協会EXLカンファレンスに出席。素敵なモダンな会場です。 ２階建てのエントリー。会議室は広かったです。エレベーターもあり、車椅子でも2階へ上がることができるスロープもございます。トイレは広くて清潔でモダンです。全体的にとても素敵な会場です。 （原文） Attending Prince William Association of Realtors EXL Conference which was held at Hylton Performing Arts Center. It’s a lovely modern venue. Two story entry. Conference rooms were spacious. There is an elevator as well as a wheelchair accessible ramp to the second floor. Restrooms are large, clean and modern. Overall a very nice venue.

（Google による翻訳）素晴らしい会場でした。初めて訪れましたが、とても便利でした。 駐車場も入場も無料で、とても便利でした。 チケット料金もとてもリーズナブルだと思います。 （原文） Great venue-it was my first visit. Easy, free parking and entry into the building. I feel the ticket prices are very reasonable, too

（Google による翻訳）バージニア州北部の芸術シーンの至宝、マナサスのヒルトン・パフォーミング・アーツ・センターは、ライブパフォーマンスを愛する人なら誰もが絶対に訪れるべき場所です。 広々とした無料駐車場は大変便利で、このレベルの会場としては珍しく、都会から来た方でも主要道路から簡単にアクセスできるため、劇場での夜遊びはストレスフリーです。 会場内はまさに息を呑むほど美しい。メインホールのマーチャント・ホールは、卓越した音響と、どの席からも最高の気分になれるデザインを誇る世界クラスの劇場です。パフォーマンスの質は常に高く、国内外のツアーアーティストから地元の人気グループまで、多様な才能が披露されます。 ところで、特筆すべき点があります。私はメンバーとして少し偏りがあるかもしれませんが、マナサス交響楽団の演奏は見逃せません。オーケストラの素晴らしい才能とヒルトン センターの壮大なホールの相乗効果により、真に際立った素晴らしい音楽体験が生まれます。🎶 （原文） A jewel in the crown of Northern Virginia's arts scene, the Hylton Performing Arts Center in Manassas is an absolute must-visit for anyone with an appreciation for live performance. The ample, free parking is a huge convenience, a rarity for a venue of this caliber. For out-of-towners, the location is easily reached via major roadways, making a night out at the theater a stress-free affair. Inside, the venue is simply stunning. The main hall, Merchant Hall, is a world-class theater with superb acoustics and a design that makes every seat feel like a great one. The performance quality is consistently high, showcasing a diverse range of talent from national and international touring acts to beloved local groups. ​On that note, I must make a special mention. While I may be a little biased as a member, the performances by the Manassas Symphony Orchestra are not to be missed. The synergy between the orchestra's incredible talent and the Hylton Center's magnificent hall creates an excellent musical experience that truly stands out. 🎶

（Google による翻訳）ヒルトン・パフォーミング・アーツ・センターは、様々なライブパフォーマンスを観るのに最高の会場です。何度か訪れて、色々なものを見ました。綺麗で清潔感があり、スタッフも親切です。ただ、駐車場がいつも良いとは限らないので、早めに到着するようにしましょう。チケットの価格はリーズナブルで、軍人向けの特典も充実しています。つい最近、CAMMO Voicesのコンサートを無料で観ました。素晴らしいコンサートでした。 （原文） Hylton Performing Arts Center is a great Venue to see different live performances. I've been there several times to see different things. It's nice and clean, the staff are friendly. One thing is Parking isn't always the best so make sure you get there early. Ticket prices are reasonable. And they offer a lot of for Military. I just recently saw CAMMO voices for free. Was an amazing concert.

（Google による翻訳）立ち寄る価値あり。こぢんまりとしたアットホームな雰囲気です。ベテランボランティアが3人いて、皆さんとても話しやすい方々でした。 入場料は無料です。 ノルデ​​ン爆撃照準器など、興味深い展示がいくつかあります。 ここは、数ブロック先にあるマンナンサス博物館よりもずっと良い博物館です。 （原文） Worth stopping in. It is a small, intimate experience. There were 3 veteran volunteers there and they were all great to talk to. No tickets are needed (free). They have some interesting displays, including a Norden bomb sight. This is a much better museum than the Mannansas museum a couple of blocks away.

（Google による翻訳）母と私はこの博物館のことを知り、ある日訪れました。 アメリカの軍事史について驚くほど詳しく説明された博物館です。 私は、展示品の 1 つについて詳しく知っていた、ボランティアの獣医だとしか思えない紳士の一人にとても感銘を受けました。 展示は一流でしたが、ホームフロントにも重点を置いており、良い気分転換になります。 たくさん写真を撮り、地元の歴史についてもたくさん学びました。 そして訪問全体がとても楽しかったです。 彼らが利用可能なスペースにどれほどの労力を費やしたかは驚くべきことでした。 （原文） My mom and me found about this museum and went to visit it one day. It is amazingly detailed museum about American military history. I was very impressed by one gentleman, who I can only assume was a vet volunteering, who knew a lot of details about one of the displays. And the displays were first class but also focused a lot on the Home Front which is a nice change of pace. I took lot of photos and learned a lot about local history as well. And the whole visit was very pleasant. It was amazing just how much they put into the space they had available!

（Google による翻訳）私たちの軍隊のすべての部門の素晴らしい歴史を展示する、とてもかわいい小さな博物館です。 （原文） Super cute little museum with great history of all our Military branches.

（Google による翻訳）この博物館についてはいくら言っても足りず、涙が出てきました。ミスタービーンズの記念碑とユニフォームと写真を見て。博物館には大勢のスタッフが常駐しており、皆さんを歓迎し、私たちの過去の素晴らしい物語を語ろうとしています。私は通りから外に入ったところ、閉店時間を過ぎても時間をかけてすべてを見せてくれました。私たちの過去に触れたい場合は、強くお勧めします。ありがとう兵士たち！！！ （原文） I can not say enough about this museum, it brought me to tears. Seeing Mr. Beans memorial, the uniforms and pictures. A great group of guys are manning the museum ready to welcome you in and tell great stories of our past. I walked in off the street and they took time to show me everything past closing time. I highly recommend if you want to be in touch with our past. Thanks soldiers!!!

（Google による翻訳）ここはまさに宝石のような場所です。地元の歴史と関わりのある、とても興味深い展示がされています。ガイドの方々はとても知識が豊富で親切でした。 （原文） The place is a gem. Very interesting exhibits with historical connections to the local area. The docents were very knowledgeable and friendly.

（Google による翻訳）素晴らしい地元の博物館です。案内してくれた男性の方、とても親切でした！立ち寄る価値ありです。 （原文） Great hometown museum. One of the gentlemen gave us a tour & he was very good! Worth the stop.

（Google による翻訳）ここを訪れて本当に良かったです。歴史を分かりやすく説明してくれました！ （原文） Loved our visit here. They do a great job explaining all of the history!

（Google による翻訳）リノベーションされてて綺麗ですね。彼らが人々を呼び寄せるために開催しようとしているイベントの頻度が大好きです。クリスマスの装飾が街をとてもお祭り気分にしてくれます。そこに足を踏み入れるだけで、いつでも何かを学ぶことができるのが大好きです。お祭りの時もトイレが綺麗に保たれているのがありがたいです。 （原文） The renovation is beautiful. Love the frequency of events they try and put up to bring folks around. The holiday decorations make the town feel very festive. Love that you can just walk in and always learn something. We appreciate the well kept restrooms as well when there are festivities happening.

（Google による翻訳）マナッサスの歴史を訪れて学ぶのに最適な場所です。もう一つの歴史的名所である鉄道駅の向かいに位置しており、博物館の敷地まで歩いて簡単に行くことができます。敷地内には十分な駐車場があり、近くにはレストラン、店舗、その他の娯楽施設がたくさんあります。 （原文） A great place to visit and learn about the history of Manassas. Located just across the street from the the train station, another spot of historic interest, you can easily walk to the museum grounds. There is plenty of parking on site and plenty of restaurants, stores and other entertainment venues nearby.

（Google による翻訳）マナサスと南バージニアの魅力的な歴史博物館。駐車場がたくさんあり、スタッフはフレンドリーです。ギフト ショップには、大人も子供も楽しめる素敵な本やその他のかわいいアイテムが揃っています。 （原文） Engaging history museum of Manassas and South Virginia. Plenty of parking, the staff are friendly. The gift shop has good books and other cute items for adults and kids.

（Google による翻訳）ここで友人とその子供たちと会い、楽しい時間を過ごしました。博物館はよく整理されており、戦場の歴史が豊富にあります。小さなアートルームもあり、子供たちは楽しく創作したり探索したりできました。 （原文） I met up with my friend and her kids here, and we had a great time. The museum is well-organized and rich with battlefield history. There’s also a small art room where the kids had fun creating and exploring!

（Google による翻訳）マナサス歴史ダウンタウン内にあるマナサス博物館は、マナッサスの美しさ、重要性、そしてその歴史的背景を踏まえた変遷について学ぶのに最適な場所です。博物館とミュージアムショップは現在オープンしており、訪問者を歓迎しています。歴史年表の展示では、注目に値する/興味深い出来事とともにマナサスの誕生と成長を紹介しています。コミュニティの壁の展示には、マナッサスの若者たちが愛するコミュニティについての心温まる展望が表示されており、見る人の顔に笑顔がこぼれます。 2023 年秋にはさらに多くの展示会が開催される予定です。入場は無料です。マナサス博物館を訪れると、マナッサスのフレンドリーさとおもてなしを体験することができます。 （原文） Located within Historic Downtown Manassas, the Manassas museum is a a good place to learn about the beauty, significance, and transformation of Manassas with its historical context. The museum and museum store is now open and welcomes visitors. The historical timeline exhibits introduces the birth and growth of Manassas alongside notable/interesting events. The community wall exhibits display heartwarming prospects of young Manassasians about their beloved community, which puts a smile on viewers’ faces. More exhibitions will be open in fall 2023. Admission is free. A visit to the Manassas museum can be a great way to experience the friendliness and hospitality of Manassas.

（Google による翻訳）デートの夜や子供連れにぴったりの、小さいけれど素敵な小さなアクティビティ （原文） Small but nice little activity for a date night or with kids

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、情報満載です。清潔で静かです。フロントの女性も親切でした。 （原文） Small but informative. Clean and quiet. Front desk lady was nice.

（Google による翻訳）妻と私はガイド付きツアーに参加しましたが、その魅力と学びの深さに大変感動しました。ガイドのケビンさんは、この地を訪れる方にはぜひおすすめしたい人です！彼はとても魅力的で、知識も豊富で、話を聞いていてとても楽しかったです。ガイド付きツアーに参加して本当に良かったと思っています。歴史好きの友人にもぜひおすすめします。 （原文） My wife and I took a guided tour and we were super impressed with how fascinating and educational it was. Our tour guide’s name was Kevin and we highly recommend him for anyone visiting these grounds! He was engaging, extremely knowledgeable and fun to listen to. We are so glad we took the guided tour and we will recommend this place to all our history loving friends.

（Google による翻訳）家の中のツアーは素晴らしい経験です。隠された宝石。第一マナサスでは病院として使用されていました。奴隷居住区を訪れ、1861 年 7 月 21 日にジャクソン旅団が戦場に行進して名声を得るために使用した元の路床をご覧ください。 （原文） Tour inside the home is great experience. Hidden gem. Used as a hospital at 1st Manassas. Visit the slave quarters and see the original road bed that Jackson's Brigade used to march to the battlefield and to fame on July 21, 1861.

（Google による翻訳）私はマナサスに 16 年以上住んでいますが、その歴史的な場所を訪れる機会は一度もありませんでした。私たちはこの施設の庭園でランチを楽しむためにこの場所を訪れました。今日、私はこの家を訪れ、1861年にこの家で何が起こったのかを学ぶ機会に恵まれました。それは非常に美しい経験でした。物語を語った男性たちは、音と匂いを組み合わせたユニークで詳細な方法でそれを行っていました。戦時中は病院として使われていた家。家族の皆さん、この場所をお勧めします。子供たちにこの美しいマナサスの街の物語を教えましょう。 （原文） Tengo mas de 16 años viviendo en Manassas y nunca habia teniado la oportunidad de visitar ese lugar histórico por dentro. Visitabamos este lugar para disfrutar nuestro almuerzo en los jardines de esta propiedad. Hoy tuve el privilegio de visitar y aprender lo que aconteció en esta casa en el año 1861. Fue una experiencia muy bonita, los hombres que contaban las historias lo hacian de una manera unica y detallada combinado con sonidos y olores. Casa que fue como hospital durante la guerra. Familias les recomiendo este lugar enseñemos a nuestros hijos las historias de esta hermosa cuidad Manassas.

（Google による翻訳）ここは本当に楽しくて、魅力的で、そして教育的です。様々な歴史的遺物に触れたり、匂いを嗅いだり、遊んだりすることに重点が置かれているのが気に入りました。マイクと一緒にツアーに参加してみてください。 （原文） This place is so fun, engaging, and educational. We loved the emphasis on touching, smelling, and playing with the variety of historical objects. Try to get a tour with Mike.

（Google による翻訳）このサイトには歴史に対して 2 つの主張があります。この家からわずか 1 マイルの距離で戦ったブルランの戦いでは野戦病院として機能しました。さらに、それは 1830 年代にまで遡るプランテーションです。奴隷小屋が無傷で残っている農園はそれほど多くありません。ただし、これは 1 つです。ここでは、キャビンの移転に伴う物流上のハードルを詳しく説明した写真をご覧ください。この家は築200年近いものとしては驚くほど保存状態が良い。デイブ・ボーンが素晴らしいツアーを提供してくれました。必ずガイド付きツアーを依頼してください。また、夏であれば、美しい庭園もぜひチェックしてみてください。 （原文） This site has two claims to history. It operated as a field hospital during the Battle of Bull Run, fought only a mile from this house. Additionally, it is a plantation that dates to the 1830’s. There are not many plantations where the slave cabins are intact; however, this is one. While here, take a look at the photos detailing the logistical hurdles of relocating the cabins. This house is remarkably well-preserved for being nearly 200 years old. Dave Born gave us a great tour. Be sure to ask for a guided tour. Also, if it is summertime, check out the beautiful gardens while you are here.

（Google による翻訳）この場所は、エキサイティングで有益で魅力的なツアーを提供する方法を確かに知っていました。すべての歴史ツアーがこのようなものであれば、もっと多くの人が訪れたいと思うでしょう。よくやった！ （原文） This place surely knew how to give an exciting, informative, and engaging tour. If all historical tours were like this, they'd have a lot more people wanting to visit! Well done!

（Google による翻訳）素晴らしい！素晴らしい！素晴らしい！ランスと行く情報満載ツアー！ 2 人の歴史愛好家は、間違いなく米国で最高のツアーガイドを持っていました。 税金とそれがどのようにして生まれたのかについて彼に尋ねてください。 彼はとても親切で、空気に漂う匂いを消してくれました。この女の子は非常に敏感な鼻を持っています。 私は長い人生でたくさんの美術館に行ってきました。変更される前、ツアーガイドなしで最高の博物館は、フォート・ワチュカにあるバッファロー博物館でした。しかしその後、それを運営していた愚か者たちがすべてを変えました。 ツアーガイド付きの最高の博物館はこの博物館です。 他の人も私たちのツアーに参加して、ツアーをさらに良くしてくれました！それから彼らは去り、私たちはキッチンや奴隷宿舎について話していました。それはとても面白くて、私たちはそこに4時間いました。 入場料5ドルよりもはるかにはるかに価値がありました。 再現された弾丸を手に取って、重さを感じ、体にどのような損傷を与えるかを確認することもできます。 椅子の座面がいかに小さかったかを示すために、椅子の写真を載せておきます。リニミントのボトルの写真と、私にとっては単純に愚かな奴隷の言い方。彼らは農場労働者や酪農場主ではありませんでした。 (余談ですが、ランスは「奴隷化」という言葉についての私の質問に答えました。私は今教育を受けているので、将来、適切なときにそう言うつもりです。) ツアーで博物館内で触れてはいけないものは 2 つだけです。 ありがとう、ありがとう、ランス！ （原文） FABULOUS! FANTASTIC! AWESOME! Super packed informational tour with Lance! 2 history buffs had, undoubtedly the best tour guide in the United States. Ask him about taxation and how it came into being. He was extremely gracious and turned off the scents permeating the air. This girl has an extremely sensitive nose. I have been to a lot of museums in my long life. The best museum without a tour guide before they changed it, was the Buffalo museum at fort huachuca. But then the idiots running it changed everything about it. The best museum with a tour guide is this one. Others joined our tour and made it even better! Then they left and we were talking about the kitchen, and the slave quarters, it was so interesting we were there for 4 hours. It was worth far, far, far more than the $5 entrance fee. You can even pick up the recreated bullets, to feel the heft and see how they would damage a body. I include a picture of a chair to show how small the seat of it was. Pictures of linimint bottles, and a photo of the- to me-simply stupid way to say slaves. They were not farm workers or dairymaids. (As an aside, Lance answered my question about the word 'enslaved '. I am now educated and will say that in the future when it is appropriate.) There are only two things in the museum on the tour that you cannot touch. Thank you thank you thank you Lance!

（Google による翻訳）マナサスのヘリテージ ブルワリーに初めて行ったのですが、もうすっかり虜になってしまいました。 😍 バーテンダーは素晴らしく、レモンライムセルツァー🍋🍈はこの世のものではありませんでした！試してみることを強くお勧めします。缶入りで発売されるのが待ちきれません 🤞。オープンな雰囲気は完璧で、ボビー G とザ・ヘヴィーズによる生演奏 🎶 がさらに素晴らしかったです!間違いなくもっと戻ってきます！ 👌 （原文） First time at Heritage Brewery in Manassas and I'm already in love! 😍 The bartenders were amazing and the lemon lime seltzer 🍋🍈 was out of this world! Highly recommend trying it and can't wait for them to release it in cans 🤞. The open atmosphere was perfect and the live music 🎶 by Bobby G and The Heavies made it even better! Definitely coming back for more! 👌

（Google による翻訳）私たちはこの場所を本当に楽しみました。ビールはおいしかったです。サービスは素晴らしかったです。素敵なロケーション。彼らは生演奏をしており、素晴らしい時間を過ごしました。この場所をぜひお勧めします。 （原文） We really enjoyed this place. The beer was good. Service was great. Nice location. They had live music and we had a great time. I would definitely recommend this place.

（Google による翻訳）マナサスの素晴らしいバー！日によっては良いトラックで素晴らしいビールを飲むこともできます。ビールをグラウラーまたは 4 パックで購入することもできます。バーテンダーのボニーは素晴らしく、非常に有益でした。私は雰囲気と地元の音楽を見るのが大好きで、駐車場と喫煙エリア付きの屋外席がたくさんあります。マナサス地域にいる場合は、ぜひチェックしてください。 （原文） Awesome bar in Manassas! Great beer with a good truck out front some days. You can also buy beer in a growler or a 4 pack, and Bonnie the bartender was awesome and very informative. I loved the atmosphere and seeing local music, and there is plenty of parking and outside seating with a smoking area. Definitely check it out if you are in the Manassas area!

（Google による翻訳）久しぶりに飲んだビールの中で一番美味しかったです！ （原文） Some of the best beer I have had in a while!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、ビール、エンターテイメント！ 立ち寄ると、この退役軍人が所有するビジネスが公園からノックアウトされます。 さまざまな種類のビールと数種類のセルツァーを取り揃えています。 私のお気に入りは、主力ビールの 1 つである FREEDOM ISN'T FREE IPA でした。 戻ってくるのが待ちきれません! （原文） Amazing service, beer, and entertainment! Stopped by and this veteran owned business knocks it out of the park. They have a wide variety of beers and a few selections of seltzers. My favorite was one of their flagship beers, FREEDOM ISN’T FREE IPA”. I can’t wait to come back!

（Google による翻訳）土曜の午後はロバート・レイとショーン・コーディとジャムセッション！土曜の夜の素晴らしいスタートです😎 素晴らしいショー、大観衆、そして素晴らしい金曜日の夜を彩る強力なビール。愛国的な装飾が気に入りました。スタッフは一流です。 （原文） Saturday afternoon jamming with Robert Ray and Shaun Cody! What a great start to Saturday night😎 Great show, great crowd and some potent brew made for a fine Friday night. Love the patriotic decor and the staff is first rate.

（Google による翻訳）素敵な場所で、友達の家を訪れているような気分になります。クリーク・ウォーター・バンドは素晴らしかったです!! スキニー・ウォレス、クリーク・ウォーター、ワン・ホット・メス、そしてダービー・ブラザーズの写真!!! （原文） Nice place, feels like you are visiting a friend's house, Kreek Water Band was fantastic!! Pics from Skinny Wallace, Kreek Water, One Hot Mess, and the Darby Brothers!!!

（Google による翻訳）バレンタインデーに娘の結婚式のためにここに行きました。それは彼らが何年もやっていることだ。 ここは芸術にとって素晴らしい会場であり、コミュニティに素晴らしいサービスを提供しています。 （原文） Went here for my daughter's wedding on Valentine's Day. It's something they have been doing for years. It's a nice venue for the arts and they do the community a great service.

（Google による翻訳）アートファクトリーの素晴らしさは言葉では言い尽くせません！息子はここのクラスが大好きなんです。自閉症スペクトラム障害で吃音症を抱えているのですが、先生方は皆親切で、忍耐強く、温かく迎え入れてくれます。息子はいつも吃音症を心配しているんです。ケイ先生のライティングクラスは息子にとって本当に素晴らしいクラスで、たくさんのことを学べたと言っていました。2回目のクラスで受付のスタッフが息子のことを覚えていてくれたことに息子は驚き、ここは息子にとって最高の場所の一つになっています。アートファクトリーは、スポーツや学校での活動になかなか踏み出せない子供たちにとって、貴重な機会を提供しています。私はこの場所を応援したいと思っていますし、息子のような子供たちのためにこの場所があることを本当に嬉しく思っています。クラスは料金も手頃で、アクセスも抜群です。本当に素晴らしい場所です！ （原文） I cannot say enough good things about art factory! My son loves taking classes here. He is on the spectrum and has a stutter and everyone has been kind, patient and welcoming which is something he always worries about. He raved about the writing class with Kay and it taught him so much. He was surprised the front desk staff remember him for his second class and this is one of his happy places. Art Factory provides such a valuable outlet for kids who may not take the route of sports or something offered in schools. I love supporting this place and am so happy they are here for kids like my son. The classes are affordable and its an easy location to get to. Wonderful place!

（Google による翻訳）私たちが見たショー「イントゥ・ザ・ウッズ」は本当に素晴らしかったです！ 妻と孫娘と私は、プレゼンテーション、ストーリー、俳優や女優、そして舞台の雰囲気を心から楽しみました。 私たちはその行為の一部になったような気分でした。 イザベラ・ラクソンは素晴らしかったので、大声で叫んでください！ （原文） The show we watched, "Into the Woods" was absolutely wonderful!!! My wife, granddaughter and I thoroughly enjoyed the presentation, story, actors and actresses and the atmosphere of the stage. We felt like we were part of the acts. Shout out to Isabella Lacson as she was superb!

（Google による翻訳）素晴らしい『キャバレー』を観劇しました。奥深く、感動的な作品でした。サリー・ボウルズは信じられないほど才能豊かで、歌声も素晴らしかったです。振付も素晴らしかったです。脇役たちも、特にシュナイダー夫人とシュルツ氏の演技は素晴らしく、感動的でした。ぜひまたここで上演される作品を観劇したいと思います。 （原文） We saw a brilliant production of Cabaret. Deep and moving. Sally Bowles was incredibly talented. Amazing voice. Choreography was superb. Supporting roles were well-crafted and moving, especially Fraulein Schneider and Herr Shultz. Will definitely see more productions here.

（Google による翻訳）ライブショー、教育ワークショップ、無料のアートギャラリー、地元の工芸品の販売、子供向けキャンプ、専門クラス、親密な体験など、家族全員が楽しめる素晴らしい体験です。アート ファクトリーは、文化、多様性、豊かな経験に囲まれたマナサス シティの中心部に位置するダイナミックなコミュニティ パートナーです。毎週新しい楽しみがあり、このエリアを訪れるとたくさんの学びがあり、平日と週末の両方でみんなのスケジュールに合わせてイベントが開催されているので、必見の目的地です。 （原文） An amazing experience for the entire family to include lives shows, educational workshops, free art gallery, local artisan goods for purchase, children’s camps, specialized classes and intimate experiences! The Art Factory is a dynamic community partner located in the heart of Manassas City as it surrounded by culture, diversity and rich experiences. There is always something new to enjoy weekly, and tons to learn when visiting the area offering both weekday and weekend event to accommodate everyone’s schedule, it is a must see destination!

（Google による翻訳）ウェルカムアートギャラリー。私は州外出身なので、アートギャラリーには行きません。姪たちの作品を見に来ました。他のアート写真も撮って共有しています。事前に電話しなかったので、到着してすぐに閉店してしまい、午後12時ごろにスタッフミーティングに参加しました。電話して営業していることを確認するべきでした。他の人にもそれをお勧めします。とても優しい人たちです！ （原文） Welcoming art gallery. I'm from out of state and don't go to any art galleries. We came to view our nieces artwork. I am sharing other art photos taken as well. We didn't call ahead, and they were closing soon after we got there, and I around 12pm, for a staff meeting. We should have called to make sure they were open. I would suggest that for anyone else. Very kind people!

（Google による翻訳）美しい芸術作品のコレクションギャラリーは、若い世代の学習意欲を高める良いきっかけとなります。支援プログラムも充実しています。 （原文） Beautiful art work collection galleries and are good motivation for younger people to learn. Supportive programs.

（Google による翻訳）顧客サービスは本当にひどいものでした。リチャードは私たちの飲み物を作った後、バーの後ろに座り、約20分間携帯電話をいじっていましたが、その後「上司にテキストメッセージを送っている」と主張しました。その後、私は彼にツアーからショットグラスだけを取り、ツアーをスキップして、彼は電話で私を確認するために自分の電話を調べませんでした。その後、私は彼にこう言いました。ああ、相棒と私は仲が良いよ。これだけ持って行きましょう。彼はさらに5分間歩き回って私たちにショットグラスを手に入れましたが、私たちがとても不快で出発する準備ができていたので、ショットグラスを包まないように数回言われなければなりませんでした。それから彼は私たちに、ツアーに参加するために戻ってくるように言おうとしましたが、もしそれがリチャードのようなものであれば、私は本当に戻ってきてもう一度やりたくありません。飲み物は大丈夫でした。作るのに少し時間がかかりましたが、2つあったので14ドルでした。その価格であれば、1 個につきあと 2 個あったはずなので、残念なことに、顧客サービスが貧弱だったために、ビジネスは 35 ドルの収益を失ってしまいました。ジン以外は実際には何も体験できませんでしたが、もう一度試してみることはありません。 （原文） The customer service was absolutely atrocious. Richard sat behind the bar after making our drinks and sat on his phone for around 20 minutes and then claimed he was" texting the boss" after that I asked him a few times to just take the shot glass from the tour, skip the tour and leave to which he didn't look up his from his phone to acknowledge me. After which I then told him. Yeah man, my buddy and I are good. We're going to just take these and go. He dawdled around for another 5 minutes getting us our shot glass and having to be told a few times not to wrap it because we were so uncomfortable and ready to leave. He then tried to tell us to come back to get the tour but if its anything is like Richard I don't really want to come back and do it again. The drinks were okay. They just took a while to make we had two which came to $14. At that price we would have had two more a piece so unfortunately the business lost out on $35 of revenue because of his poor customer service. I didn't really get to experience anything other than gin but I won't be back to try.

（Google による翻訳）スタッフ、カクテル、ツアー、雰囲気はすべて素晴らしかったです！グレッグによる非常に有益なツアーと、フレンドリーで幸せなスタッフばかりです。ラリーは素晴らしかった、私たちは出発する前にかなり長い間彼と話しました。飲み物は美味しかったです。テーブルは十分な間隔があり、各カップル/小グループが去った後は徹底的に掃除されました。きっとまたすぐに戻ってきます。 （原文） The staff, cocktails, tour, and atmosphere were all great! A very informative tour by Greg, and just a friendly and happy bunch of staff. Larry was wonderful, we talked with him for quite some time before we left. The drinks were delicious. Tables were well spaced apart, and cleaned thoroughly after each couple/small group left. Will certainly be back again soon.

（Google による翻訳）ここで作られた素晴らしい蒸留酒を試飲して、素晴らしい時間を過ごしました。 私のお気に入りは小麦バーボンでしたが、どれもかなり美味しいです。 私たちは創設者の一人と一緒にツアーに参加しましたが、それはとても素晴らしかったです。 すぐにもっとおいしいものを飲みにまた戻ってきます！ （原文） I had an amazing time tasting the wonderful spirits produced here. My favourite was the wheat bourbon, but they are all pretty good. We took a tour with one of the founders, which was so awesome. I'll be back again for more sipping goodness soon!

（Google による翻訳）小さくて静か（金曜日の午後）、知識豊富なスタッフ。ホリデーシーズンに向けて、くるみ割り人形をイメージしたウィートウイスキーとカクテルを垂直テイスティングしました。みんな私たちの幼児にもとても優しかったです。 （原文） Small and quiet (Friday afternoon), knowledgeable staff. We got a vertical tasting of the wheat whiskeys and cocktails inspired by the Nutcracker for the holidays. Everyone was also super sweet to our toddler.

（Google による翻訳）最高でした…ツアーに参加してください。試したい素晴らしいスピリッツがたくさんあるのに、たった3オンスしか飲めないなんて。バーテンダーからツアー愛好家、オーナーまで、本当に素晴らしい人たちばかりです。絶対にやるべきことリストに加えておきましょう。スパニッシュ・ダンサーズ・カクテルは今でも飲めるので、ぜひ試してみてください。シングルバレル・ライもぜひお試しください…帰る前に、次回の旅行の計画を立ててしまうでしょう。楽しんでください！ （原文） It was awesome... do the tour . So many great spirits to try but you have just 3 oz to do it with. From the bartender, to tour aficionado to owner, they are wonderful folks. It's a must on the to do list. Get the Spanish dancers cocktail while it's still available and a must try single barrel rye...you will be planning your next trip back before you leave. Enjoy!!!

（Google による翻訳）素晴らしい小さな蒸留所で、小麦、ライ、バーボン、ジンなど、非常に上質なリキュールを製造しています。規模は大きくないので、大人数で訪れる際は、特にツアーに参加する場合は必ず予約をしてください。キッチンはありませんが、帰り際に軽食を見かけましたので、お酒を飲む際はご注意ください。 （原文） Great little distillery here with extremely good wheat, rye, Bourbon, and gin liquors. It's not a large place so if you have a large group be sure to make reservations, especially if your going to take a tour. They don't have a kitchen but I did see some munchies on my way out so keep that in mind as you're drinking.

（Google による翻訳）KO Distillingを訪れて、最高に素晴らしい時間を過ごしました。皆さんとても礼儀正しく、知識も豊富でした。もしグレッグに偶然会えたら、きっと素晴らしい体験ができるはずです！彼はあらゆることに通じていて、完璧なドリンクを作るだけでなく、たくさんの情報を提供してくれます。ウイスキー、バーボン、ジンの特徴や飲み比べのコツなども教えてくれます😊。 ぜひ訪れてみてください。 （原文） I had the most amazing time visiting KO Distilling. Everyone was SUPER polite and knowledgeable. If you have the pleasure of running into Greg then you are definitely in for a treat! He knows something about EVERYTHING and can provide you with so much information while making the perfect drink.. And breaking down your whiskey, bourbon, gin fact & flights😊. I HIGHLY recommend visiting

ワクチンを受けに行きました。 現在、モール内でワクチンを打つことができます。アメリカ人でなくても受付可能です。 ウェブサイトで受け付けているので申し込めばOKです。 2回受ける必要があリますが、次回の予約は1回目が終わり待機の間で決めてもらえます。

（Google による翻訳）このモールには年に数回来ますが、全体的に清潔で開放的で、お店やレストランもバランス良く揃っています。共用エリアのコンセントの使用が禁止されていると知って驚きました。これはお客様にとって貴重なサービスになると思います。 （原文） I come to this mall several times a year and it’s generally clean and open with a good mix of stores and restaurants. I was surprised to learn that they don’t allow use of their outlets in common areas. This would be a valuable service to customers.

（Google による翻訳）特にショッピングを済ませたい場合には、屋内の散歩に最適な場所です。静かなショッピング モールで、さまざまな店舗のほか、食料品店のウォルマートもあります。さまざまな料理を提供するレストランもいくつかあります。きれいで混雑もほとんどありません。 （原文） It's a great place for an indoor walk, especially if you want to get some shopping done. It's a quiet mall with a good variety of stores, plus a Walmart for groceries. There are also a few restaurants with different cuisines. It's clean and rarely crowded.

（Google による翻訳）友達や家族とたむろする楽しい場所を探しているなら、マナサス モールをお勧めします。あらゆる年齢層が楽しめる娯楽施設が数多くあります。アウトバーンはぜひチェックしてほしい素晴らしいゴーカート場です。ビリービーズは子供たちにとって素晴らしい場所で、とても広々とした場所です。 (アーケードゲームを利用するには追加料金が必要です) ショッピングがお好きなら、このモールには、ターゲット、スペンサー、H&M、メイシーズ、スナイプなど、チェックアウトできる場所がたくさんあります。 （原文） If you’re looking for a fun place to hangout with friends and family i would recommend Manassas mall. It has quite a number of entertainment places for all age groups. Autobahn is a wonderful go kart place that you should definitely checkout, billy beez is wonderful for the children, its a very spacious place. (You will have to to pay extra to access the arcade games) If you’re into shopping then the mall has quite a number of places you can checkout from target, spencers, H&M, Macy’s, snipes and so many others.

（Google による翻訳）素敵なモールです。ウォルマート・スーパーマーケットが併設されていて、かなり広いです。時間をつぶしたり、ちょっとしたおやつを買ったりするのに最適な場所です！ピクルボール、ゴーカート、レーザータグ、ボーリング、絵画、陶芸、家族で楽しめるレーザーフロアゲーム、アーケードゲームなど、エンターテイメントも充実しています！さらに、ショッピングや食事も楽しめます😀 （原文） Nice mall, pretty big with a Walmart super center attached. Good place to kill time and get some treats! They have pickle ball, go carts,laser tag, bowling, painting,pottery,family laser floor games, arcade, and more entertainment!... Plus shopping and eating 😀

（Google による翻訳）ショッピングモールをあまり探検せず、アップタウンの路地からウォルマートまで歩いただけですが、清潔感があり、たくさんのお店があったので良かったです。 （原文） Didn't really explore the mall just walk thru from uptown alley to Walmart looked clean and alot of stores so that's good

（Google による翻訳）渋滞のない小さなショッピングモール。レジでの会計もスムーズです。フードコートでは様々なメニューをご用意しています。駐車場は無料です。 （原文） Small mall with no traffic — easy checkout at the register. The food court offers a nice variety of options.Free parking.

（Google による翻訳）この場所はあらゆるレベルの登山者が楽しめます。スタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富で、ルートは非常によく設定されており、挑戦的ですが楽しいです。施設は清潔で広く、活気に満ちています。ボルダリングでもトップロープでも、誰もが楽しめる何かがあります。 （原文） The place is for climbers of all levels. The staff are super friendly and knowledgeable, and the routes are really well set — challenging but fun! The facility is clean, spacious, and has a great energy. Whether you're bouldering or top roping, there's something for everyone.

（Google による翻訳）VR には、50 フィートを超えるクライミング ウォール、アーチやルーフ クライミング、初心者から専門家まで楽しめるさまざまなロック クライミング クラスがあります。 ある程度の運動能力は必要ですが、完璧な状態である必要はありません。筋力トレーニングやカーディオ機器を備えたフィットネス エリア、ヨガ ルーム、パーティーや会議に使用できる 2 つの個室もあります。スタッフは皆とてもフレンドリーで協力的で、あなたの経験を楽しいものにすることを心から望んでいます。 VR は誕生日パーティーにも最適です。できるだけ楽に登りたいので、適切な服装をしてください。 （原文） VR has 50+ foot climbing walls, arch and roof climbs, and a variety of rock climbing classes for beginners and experts. You’ll need to have some level of athletic ability but you don’t need to be in perfect condition. They also have a fitness area with strength and cardio equipment, a yoga room, two private rooms that can be used for party or meeting purposes. The staff are all super friendly and supportive and genuinely want to make your experience enjoyable. VR is also a great destination for birthday parties. Make sure to wear appropriate clothing as you’ll want to make the climbs as easy as possible.

（Google による翻訳）ロープと一緒のクライミングは初めてなのですが、初心者でも難しくないように利用できます。子どもたちも安全で楽しく楽しむことができますが、夏休みシーズンには9～12時の間には子ども団体授業があり複雑です。 （原文） 로프와 함께하는 클라이밍은 처음인데 초보자들도 어렵지 않게 이용 할수있습니다. 아이들도 안전하고 재미있게 즐길수 있어요 다만 여름 방학 시즌에는 9~12시 사이에는 아이들 단체 수업이 있어서 복잡합니다.

（Google による翻訳）ここは最高です。私たちは10代の息子を連れて行きましたが、大人も子供たちと同じくらい楽しかったと思います。私たちは他のいくつかのロッククライミングビジネスに行ったことがありますが、この会社で良かったのは、経験全体を通して私たちと一緒にいてくれる熱心なスタッフがいたことでした。 初心者にも経験者にもこの場所をお勧めします。 （原文） This place is a blast. We took our teenage son and I think the adults had just as much fun as the kids. We have been to several other rock climbing businesses and what was nice about this one was that we had a dedicated staff member that stayed with us the entire experience. I would recommend this place for both beginner and the experienced.

（Google による翻訳）ルート設定とスタッフの親切さの点で、素晴らしいクライミングジムです。私は2年以上会員で、このジムには5つ星を付けていたのですが、ここ数ヶ月でジムの清潔さが以前と比べて著しく低下しました。バスルームの石鹸は、通常通り補充されているのではなく、水と混ぜられているように見えることがよくあります（新しく補充された石鹸と比べると違いがわかるので、単に質の悪い石鹸なのかどうかはわかりません）。また、クッションフロアは1ヶ月以上掃除されていないように見えます。私はこのジムが大好きなので、残念です。質の低いものに同じ会員料金を支払うのは気分が良くありません。 （原文） Great climbing gym in terms of the route setting and friendliness of staff. I’ve been a member for 2+ years and would’ve give the gym 5 stars, however, over the last few months the cleanliness of the gym has seriously lowered from what it once was. More often than not the bathroom soap seems like it is mixed with water rather than being filled normally (not sure if it’s just a lower quality soap as you can tell the difference compared to when it’s freshly refilled) and the padded floor looks like it hasn’t been cleaned in over a month. Sad to see as I do love this gym but paying the same membership price for a lower quality does not feel great.

（Google による翻訳）2018年からVertical Rockでクライミングをしています。Learn the Ropesコースを受講し、トップロープの認定を取得しました。最初は、知らない人に一緒に登りませんかと尋ねるのに少し緊張しましたが、出会った人全員が温かく迎えてくれました。 VRの真の魅力は、そのコミュニティです。単なるジムではなく、人々が互いに励まし合い、成長を祝い合う場所です。初心者でも経験者でも、常に支え合い、受け入れてくれる雰囲気があります。 スタッフは知識豊富でフレンドリー、そして安全と成長を重視しています。長年にわたり、ここで親友と出会い、ジムで出会った人たちをアウトドアに連れ出すようになりました。 クライミングを楽しみ、成長し、真のコミュニティを見つけられる場所を探しているなら、VRこそがまさにそれです。 （原文） Been climbing at Vertical Rock since 2018. I started with the Learn the Ropes course and got top rope certified there. At first, I was a little nervous asking strangers if they’d want to climb with me, but everyone I met welcomed me with open arms. What really sets VR apart is the community. It’s more than just a gym, it’s a place where people encourage each other, and celebrate each other’s progress. Whether you’re brand new or experienced, it always feels supportive and inclusive. The staff is knowledgeable and friendly, and there’s a strong emphasis on safety and growth. Over the years, I’ve met some of my closest friends here and even started taking people outdoors through connections I made at the gym. If you’re looking for a place to climb, grow, and find real community, VR is it.

（Google による翻訳）楽しい場所です！星4つにしたのは、在庫の補充をもっとしっかりしてほしいからです。シャツが全然ないんです。娘はサマーキャンプをとても楽しんでいました…特にキャンプカウンセラーのブリクストンが良かったです。マナサスで何か楽しいことを探しているなら、ぜひ試してみてください。 （原文） Fun place! I’m only giving it 4 stars because they need to get better at restocking their inventory - there’s never any shirts. My daughter enjoyed her time at summer camp…especially her camp counselor, Brixton. If you’re looking for something cool to do in Manassas, I’d say try it.

（Google による翻訳）私はアムトラックに乗るのがとても好きですが、トイレはきれいではありませんし、この列車で働いているのは女性です。なぜ彼女のような人を働かせて、彼女の仕事でプロフェッショナルになれないのですか！人に座る場所を教えようとしているときは、失礼なことを言ってください。彼女は好きじゃない、彼女の名前があればよかったのに！彼女のような人々にあなたのために仕事をさせてくれたアムトラックに感謝します （原文） I really like riding with Amtrak, but they bathrooms doesn't stay clean and it's a woman that works on this train 20 why y'all got people like her working and can't be professional with her job! Speak up when your trying to tell a person where to sit just rude!!! Don't like her I wish I had her name! Thank you Amtrak for letting people like her work for y'all

（Google による翻訳）鉄道駅は簡素ですが、線路の向こうにはコーヒーショップといくつかのレストランがあります。かわいいエリア。初めて電車で旅行しましたが、めちゃくちゃ快適でした。十分なスペース。実際に快適に眠ることができました。立ち上がって電車の上り下りができる。食堂車あり。なぜ私たちはもっと頻繁に電車で旅行しないのでしょうか。これは素晴らしいですね。 （原文） Train station is basic but across the tracks is a coffee shop and some restaurants. Cute area. First time for me traveling by train and It's silly comfortable. Plenty of room. Could actually comfortably sleep. Can get up and walk up/down the train. Has a Dining car. Why do we not travel by train more often. This is great.

（Google による翻訳）室内空間は狭いです。したがって、寒い日には必ず余分なレイヤーを用意してください。電車の行き帰りも楽です。 私はその駅を何度か通ったことがありますが、駅員に会った記憶はありません。バスルームは大丈夫ですが、待合室が少し汚れている場合があるので注意が必要です。 （原文） The indoor space is small. So if it’s a cold day make sure you have that extra layer. It’s easy to go to and get on/off the train. I’ve been through that station a few times and don’t recall seeing any staff member. Bathrooms are ok but sometimes the waiting room is a little dirty and needs attention.

（Google による翻訳）マナサス歴史地区の美しく歴史的な中心部。また、現代の通勤駅、情報ステーション、サイクリングや友人グループの集会所として今でも日常的に使用されています。 （原文） Beautiful and historical center of Historical Manassas. Also still in daily use as a modern commuter train station, information station, and a meetup for biking and friend groups.

（Google による翻訳）一度だけ履いたのですが、我慢できませんでした。 25時間は疲れました。そこではめったに食事をしませんでしたが、明らかにカフェに行きました。私は温かい食事しか食べませんが、私の意見では味が悪かったです。より良い食べ物を手に入れてください。寝る時間になっても席に十分なスペースが取れず、落ち着かず、床がちょっと汚くて眠れませんでした。バスルームが臭かった。私が気に入ったのはWi-Fiだけでした （原文） I only been on it once and i just didn't stand it. I just was tired of 25 hour. I rarely ate in there clearly i did went to the cafe. I taste only onw hot meal and it was taste bad in my opinion. PLEASE GET BETTER FOOD. I couldn't get enough space at my seat when it was time to sleep i was unconrtable and couldn't sleep it kinda not clean on the floors. The bathroom was smelled. I only thing i like was the wifi

（Google による翻訳）駅のように見えますが、見つけるのが難しいです。9431 West Streetの住所はWest Streetには表示されていません。「アムトラック」の標識もありません。標識には「ビジターセンター」と書かれています。通りの両側にプラットフォームがあるので、どこに行けばいいのか分かりにくいです。ビジターセンターは綺麗で、トイレも清潔でした。 （原文） Hard to find even though it looks like a train station. 9431 West Street Address is not posted on West Street. No "Amtrak" signs??? Signs say Visitor Center. Platforms on both sides of the street so difficult to figure out where to go. Visitor Center is nice and rest room was clean.

（Google による翻訳）ダウンタウンエリアにあるとても趣のある駅。徒歩圏内にレストランや公共スペースがたくさんあります （原文） Very quaint train station located in the downtown area. There are lots of restaurants and public spaces in walking distance

（Google による翻訳）ドクター・フーのファンとして、私はドアに入るまでこの場所のテーマを理解できなかった自分に腹が立っています。サービスは素晴らしく、ビールは美味しく、価格は素晴らしかったです。会場自体は少し小さいですが、混雑した場合に備えて素敵な屋外エリアが設置されています。 （原文） As a Doctor Who fan, I'm mad at myself for not figuring out the theme of this place until I walked in the door! Service was excellent, beer was tasty, prices were great. The venue itself is a little small, but they have a nice outside area set up for when it gets crowded.

（Google による翻訳）バーテンダーは非常に知識が豊富で、飲み物は最高でした！素晴らしい経験と持ち帰ったクロウラーをありがとう！妻のお気に入りはコーヒースタウトで、私のお気に入りはスイートヒートマンゴーハベネロでした！ （原文） Bartender was very knowledgeable and the drinks where awesome! Thanks for an awesome experiance and the crowlers we are taking home!!! My wife's favorite was the coffee stout, mine was the sweet heat mango habenero!!

（Google による翻訳）素晴らしいコミュニティの場です！ピーナッツバターポーターは甘くないのに素晴らしい風味があるので大好きです。 （原文） Great community place! Love their peanut butter porter because it's not sweet but has great flavor.

（Google による翻訳）大きな場所ではありませんが、居心地の良い醸造所のテイスティングルームに最適です。お気に入りのビールが必ず見つかります。スタッフはビールに精通しており、誰に対してもフレンドリーです。 （原文） Not a big place but perfect for a cozy brewery tasting room. You can always find a beer you like. Staff knows the beers and are friendly to everyone.

（Google による翻訳）それで先週の日曜日、2020年10月18日、私とガールフレンドはこの素晴らしい醸造所を訪れることになりました！私たちはダグラス（オーナー）と本当に楽しい会話をし、本当に美味しいビールを楽しみました。素晴らしい経験でした。また戻ってくるのが待ちきれません。どのビールも素晴らしかったですが、ドクターは素晴らしかったです。 （原文） So last Sunday Oct 18 2020 both me and my girlfriend got to visit this amazing brewery ! We had really good conversations with Douglas ( Owner), and enjoyed some really good tasting brews. Was an excellent experience and we can't wait to go back again. All the beers were amazing, however The Doctor was amazing.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいIPAとセゾン。 近くに美味しいものがあるので、ぜひ行ってみてください。 （原文） Really nice IPAs and Saisons. There's good food nearby, give it a try.

（Google による翻訳）ダグは最高！毎週ここに来ているよ。この辺りで一番の地元スポットだよ！ジェシーズ・ガールも最高だけど、ペパーミント・クランチ・スタウトとハラペーニョ・ビールも最高に美味しいんだ。みんな、頑張って！ （原文） Doug is awesome! We come here every week. Best local spot around! Jessie's Girl is awesome, but they also have a Peppermint Crunch Stout and Jalepeno Beer that is incredible. Keep it up, guys!

（Google による翻訳）プエルトリコフェスティバルのために23/6/17に訪問。とても楽しかったです！イベントに最適なロケーション。みんな仲良く、フードトラックから食べ物を手に入れるために辛抱強く1時間待ちました。彼らにはもっとフードトラックが必要だ。 （原文） Visited 6/17/23 For the puerto rican festival. I had a blast! Perfect location For the event. Everyone got along and waited patiently an hour just to get food from the food trucks. They need more food trucks.

（Google による翻訳）女性用トイレにトイレットペーパーが備え付けられていないことを除けば、パビリオンはきちんとしており、休憩するには素晴らしい場所です。 （原文） Other thaan the womens restroom not being stocked with toilet paper the Pavilion is decent and a wonderful place to rest.

（Google による翻訳）妹と義理の弟が町に遊びに来たので、何か楽しいことを見つけたいと思っていました。私のクライアントは、ハリス パビリオンのアイススケートを勧めました。とても楽しい時間を過ごさせていただきました！価格もとてもリーズナブルで、私たちのグループが一生懸命スケートをしているのを見てたくさん笑いました。私たちの何人かは他の人よりも明らかに上手でした 🤣 素晴らしい写真もたくさん撮れました。私の唯一の不満は、氷が滑らかではなかったことです。そこには人々のスケート靴の溝が大量にあり、スムーズに滑ることはできませんでした。それは私たちをつまずかせ続けました。グループ間の氷を滑らかにするためにザンボーニも用意されていましたが、そうではありませんでした。おそらくその日は従業員が足りなかったのかもしれません。でもそれ以外は楽しかったので、絶対また行きます！ （原文） My sister and brother-in-law came to town for a visit and we wanted to find something fun to do. A client of mine recommended ice skating a Harris Pavilion. We had a great time! The price was very reasonable and we had a lot of laughs watching our group try their best to skate. Some of us were definitely better than others 🤣 We also got a lot of great photos. My only complaint was that the ice was not smooth. There were a ton of grooves in it from people's skates and they didn't allow for smooth skating. It kind of kept tripping us. They even had the zamboni there to smooth the ice between groups, but didn't. Maybe they didn't have enough employees that day or something. But other than that, it was fun and we would definitely go back again!

（Google による翻訳）ここはショーや音楽フェスティバルに最適な場所です。先週の土曜日には音楽フェスティバルが開催されました。毎日、人々がベンチに座り、挨拶を交わしています。パビリオンの周りにはトイレと芝生の広場があります。バージニア州マナサスの歴史的なマナサスシティにある、居心地の良い美しい場所です。 （原文） This is a great place for shows and Music Festivals. They just had a Music Festivall this past Saturday. Everyday people come and sit at the benches here and greet people. There are restrooms and grassy areas around the Pavillion. A wecoming and beautiful place located in the Historical Manassas City in Manassas, Virginia

（Google による翻訳）このパビリオンで開催された国際フードフェスティバルに参加し、とても楽しい時間を過ごしました。パビリオンは非常に広く、屋根付きです。パビリオンから半ブロックほどのところにある駐車場に良い駐車スペースを確保できました。パビリオンに専用の駐車場があるかどうかはわかりませんが、明らかな駐車場や駐車場は見当たりませんでした。私たちはパビリオンの近くに一般駐車場がある別のビジネスと思われる場所に駐車しました。パビリオンは側面が開いているので、風が入ってきてテーブルクロスなどが乱れるのが少し問題でした。全体として、イベントでは素晴らしい時間を過ごしましたし、場所が私の楽しみを妨げなかったのは、私が本当に気にしていることだけです。 （原文） I attended an international food festival at this pavilion and had a really good time. The pavilion is very spacious and covered. We got a good parking spot in a parking lot about half a block from the pavilion. I'm not sure if the pavilion has its own parking or not, I didn't see an obvious parking lot or parking garage. We parked at what seemed to be another business that had general parking near the pavilion. The pavilion is open on the sides and the breeze coming through caused a bit of a problem with disrupting the table cloths and such. Overall I had a great time at the event and the location didn't interfere with my enjoyment which is all I really care about.

（Google による翻訳）ネイビー・カントリー・バンドを見ました、素晴らしかったです！愛犬も連れて、楽しい時間を過ごしました！ （原文） We saw the Navy Country Band, it was great!!! We took our dogs with us and had a great time!

（Google による翻訳）休日の楽しいひと時を。トイレあり。家族向けのバリエーション豊かな料理。消防と救助と警察が役に立ちます。 （原文） Good times on the holiday. Restrooms available. Food of variations for the families. Fire and Rescue and Police helpful.

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごしました。料金も手頃で、私が行った時は混雑もありませんでした。本当におすすめです。 （原文） Had a fun time here. Affordable pricing and no crowding during the time I went. Highly recommend it here.

（Google による翻訳）「ザ・マジック・パッティング・プレイス」はまさにその名の通り、魔法のような体験でした。スタッフはとてもフレンドリーで、料金もリーズナブルでした。オーナーがミニゴルフコースを心から大切に思っていることがよく分かりました。また来たいです！4人以下のグループで訪れることをお勧めします。 （原文） “The Magic Putting Place” truly lived up to its name; it was magical. The staff members were very friendly, and the prices were reasonable. You can tell that the owner genuinely cares about the mini golf course. I can see myself returning for more fun! I recommend visiting this place with a group of four people or fewer.

（Google による翻訳）地元のプットパッティングコースが良い。このエリアにはそれほど多くはありませんが、これは多様性の欠如を補っています。風車と城のあるしっかりとした2つのコース。どちらも、複数のレベルとユニークな勾配を備えた創造的なホールを備えており、熱心なミニゴルファーに挑戦を提供します。この地域では手頃な価格です。素敵なデートやご家族との素敵なひととき。 （原文） Good local put putting course. Not alot in this area, but this one makes up for the lack of variety. 2 solid courses one with a windmill and one with a castle. Both have creative holes with multiple levels and unique gradients to provide a challenge to any avid mini golfer. Priced well for the area. A great date or a great time with the family.

（Google による翻訳）1コースではなく2コースあることを除けば、ここはごく普通の、古びた格安ミニゴルフコースです。ホールによって楽しさや難易度が異なり、特に11番のウィンドミルズ、4番のキャッスルズ、そして12番か13番のキャッスルズをもう一度訪れて、挽回したい気持ちです。料金も非常にリーズナブルで、1ラウンド目は6ドル、2ラウンド目は3.50ドルです。 でも、また行くには新しいスタッフか経営陣が来るまで待たなければなりません。受付の人に冷水を浴びせられたなんて！ 問題児でギャング仲間のチンピラみたいで、立派な中流階級の人間じゃないと思われてしまうでしょう。ちなみに私は60歳ですから、前者を近視眼的すぎると思う人がいるでしょうか… とにかく、行く必要はないので、行かないことにします！ （原文） Other than the fact that it has two courses versus one, it's your standard, long-in-the-tooth, budget mini golf course. Some holes are more fun than others and more challenging than others, and I particularly wouldn't mind revisiting hole 11 Windmills, 4 Castles, and 12 or 13 Castles to redeem myself. The price is also very right: $6 first round and $3.50 for the second. However, I'll need to wait for new staff and/or management before I return. Did I ever get the icewater treatment from the guy at the desk! You would think I were a troublemaking, gangbanging hoodlum and not the upstanding, middle-class citizen that I am. BTW I'm 60yo, so why anyone would assume the former is beyond shortsighted... Anyway, I don't have to be there, so I won't!

（Google による翻訳）すごく楽しい！超安いミニゴルフ。コースはよく整備されている。もう少し面白いデザインだったら良かったのに。 （原文） A ton of fun! Super cheap mini golf. The course is maintained well. Could use a bit more goofy/fun designs

（Google による翻訳）とても素敵なミニゴルフ場です。お子様連れにも最適です。料金もとてもリーズナブルです。清潔さと手入れの行き届いたサービスに感動しました。 （原文） Very nice mini golf. Great for the kids. Prices are very reasonable. I was impressed by the cleanliness and the nice upkeep.

（Google による翻訳）カウンターの可愛い女の子に独身か聞いておけばよかった…彼女は綺麗だったよ（笑）パットゴルフも最高だったよ😁トム・クルーズの息子がいる男の人より😂 （原文） Should have asked the pretty girl at the counter if she was single... Man she was pretty lol great putt putt place too 😁 sincerely guy with little Tom Cruise son 😂

（Google による翻訳）歴史がたくさんあります。登山道はあまり整備されていないので、評価は難しいです。家の中はプライベートツアーだったので、内部を見ることはできませんでした。 （原文） Lots of history. The trail isn't well maintained, so it's difficult to rate. There was a private tour in the house, so we could not view the inside.

（Google による翻訳）内戦前のこの古いプランテーションを復元するという素晴らしい仕事を彼らが行っているのを見ることができて、とてもうれしかったです。彼らがこの場所を素敵に維持しているのを見るのは嬉しかったです、スタッフはとても素敵で親切です。私が強くお勧めする、ホールファミリーには必ず行くべきです。私たちも楽しい時間を過ごしました、あなたもきっとそうしてくれると思います。 （原文） This was nice to go to and see they did a great job of restoreing this old plantation pre cival war erea. It was nice to see they keep this place up nice the staff are very nice and helpful. A must go to good for the hole family i do highly recommend. We had a good time we think you will as well.

（Google による翻訳）新しい歴史マーカーは、体験をさらに豊かなものにします。 新しい庭はとても美しく、春になるのが待ち遠しいです。 トイレの建物があったのは嬉しかったのですが、先週行ったときは営業していませんでした。 戻ってハイキングコースを歩く予定です。 ここ数年で非常に多くの改善が行われました。 （原文） The new historical markers really add to the experience. The new garden is beautiful and I can't wait to see it in the spring. I was happy to see a building for bathrooms, but they weren't open when we went last week. We plan to go back and walk the hiking trail. There have been so many improvements over the last few years.

（Google による翻訳）またまた楽しくて面白いミツバチ祭り!!彼らは花粉媒介者を促進するために素晴らしい仕事をしています。 歴史を感じさせる素敵な古民家。美しい敷地。 （原文） Another fun and interesting Bee festival!! Great work they are doing to promote pollinators. Lovely old home steeped in history. Beautiful grounds.

（Google による翻訳）家の歴史を保存するために発掘調査が進行中で、つい最近一般公開されました。ガイドは非常に有益で知識が豊富でした。自由闊達かつ熱心に質問に答えていただきました。南北戦争ファンならぜひ訪問をお勧めします。 （原文） Just recently opened to the public with excavations ongoing to preserve the history of the house. Guide was very informative and knowledgeable. Answered questions freely and enthusiastically. Definitely recommend a visit if you a Civil War buff.

（Google による翻訳）マナサスにある、犬の散歩に行くのに最適な静かな場所です。広い敷地があり、隣には小さなハイキングコースがあります。 （原文） An awesome and peaceful place in Manassas to go walk my dog. It has large grounds with a small hiking trail next to it.

（Google による翻訳）素晴らしいファミリーツアー （原文） Wonderful family tour

（Google による翻訳）オープンスタジオの時間に行ってきました。私が予告されていなかった間、オーナーはとても親切で、友人と私のためにエリアを準備してくれました。軽い音楽が流れていました。イーゼル、スツール、そしてそれらを必要とする人のための小さなテーブル。仕事に適した清潔なオープンスペース。そしてたくさんの励ましを！大好きなプリントも購入しました！私も気になっている絵があって… （原文） I went for the open studio hours. While I was somewhat unannounced, the proprietor was very kind and didn't miss a beat setting up an area for my friend and I. There was light music; an easel, a stool, and a small table for those who needed them; a clean open space to work; and much encouragement! I also purchased a print that I love! There's a painting I have my eye on as well...

（Google による翻訳）簡単に言うと、NOVA エリアに住んでいて、芸術的に自分を表現する方法を学びたい場合は、Creative Brush の Mary Reilly と Christine Raymond が頼りになります。彼らの居心地の良いスタジオ内で、彼らの親切な指導の下で、私は絵を描くと同時にあらゆる媒体を使って絵を描く方法を学びました。クリスティーン・レイモンドによるこれまで経験した中で最高の指導のおかげで、認定された UVA 建築学校への入学につながるポートフォリオを構築することができました。建築家を目指していたものの、自分には芸術的スキルがないと感じていた私が彼女の指導を受けることになったのは、そのわずか 2 年前のことでした。彼女の楽しい授業で、彼女は私が持っていたとは知らなかった（冗談のつもりで）スキルを引き出すことができ、同時に私に芸術への愛を注入することができました。したがって、未知の芸術的能力を引き出してくれる相手を探している 10 代の少年 (私もそうでした)、新しい趣味をマスターしたい人、または世界的に有名なアーティストになりたい人であっても、クリエイティブ ブラシは必要なステップです。あなたのために。 （原文） To put it simply, Mary Reilly and Christine Raymond of the Creative Brush are the go to people if you live in the NOVA area and wish to learn how to express yourself artistically. It’s within their cozy studio and under their kind direction which I learned how to master drawing with any medium along with painting. With some of the best teaching I’ve ever experienced, by Christine Raymond, I was able to build a portfolio which lead to my acceptance into the accredited UVA School of Architecture. It was only two short years before this when I came under her direction as a person who wanted to be an architect but felt I had no artistic skill. In her enjoyable classes she was able to draw out (pun intended) skills I didn’t know I had, along with infusing a love of art into me. So, whether your a teen boy looking for someone to draw out an unknown artistic ability (as was myself), a person wanting to master a new hobby, or someone who wishes to become a world famous artist, The Creative Brush is a necessary step for you.

（Google による翻訳）まさに芸術と素晴らしい指導。大きな箱は「工芸品」の店です。 これらの人たちは学位を取得したプロのアーティストです。 赤と青がなぜ黒を作るのか、芸術の背後にある科学を学びます。 値、彩度、色相。 そして、クラスにはいつも焼き菓子があるようです！ （原文） Truly fine art and fine instruction. The big boxes are "craft" stores. These folks are degreed professional artists. You learn the science behind the art - why red and blue sometimes make black. Values, chroma, hue. And there always seems to be baked goods in class!

（Google による翻訳）オーナーは絵画の「芸術」を教えたいという強い願望を持っています。絵画教室やスタジオ画材はリーズナブルな価格です。駐車場には「オフストリート」駐車スペースがたくさんあります。 （原文） The Owner's have a real desire to Teach the "Art" of Painting. Their Painting Classes, and Studio Art Supplies are reasonably priced. There are plenty of "Off Street" parking spaces available in their parking lot.

（Google による翻訳）CB は、3 世代にわたる受賞歴のあるアーティストが所属する巨大なギャラリーです。 彼らはフレンドリーで、知識が豊富で、忍耐強く、そしてすべてが素晴らしい人々です。滴り落ちずにマバッサスを訪れることは、まさに不完全です。 （原文） CB is a huge gallery with award winning artists that span 3 generations! They are friendly, knowledgable, patient, and all around wonderful people. A visit to Mabassas without dripping is is just incomplete.

（Google による翻訳）優れた指導。アートの素​​晴らしいセレクション。とてもお世話になったアーティストたち… （原文） Excellent instruction; great selection of art; very helpful artists...

（Google による翻訳）メアリーとクリスティーンは素晴らしいアーティストであり、有益で楽しいインストラクターです。 （原文） Mary and Christine are fine artists and informative and fun instructors.

（Google による翻訳）博物館はとても美しく、情報も豊富です。スタッフはとてもフレンドリーです。ギフトショップには「バージニアは恋人たちのための場所」のTシャツがあります！ （原文） Museum is very beautiful and informative. Staff is super-friendly. Gift shop has "Virginia is for Lovers" shirts!

（Google による翻訳）家族と私はここで素晴らしい時間を過ごしました。マナサスの歴史に関する素晴らしい情報。特に展示物とオーディオの歴史の展示が気に入りました。高校の美術展のエリアもあり、美しく印象的なアートが展示されていました。 （原文） My family and I had a great time here. Great information on Manassas history. I particularly liked the displays and the audio history exhibit. They also had an area for a high school art exhibit, with beautifully impressive art.

（Google による翻訳）素敵な小さな博物館。 決してよく保管されていません。内部には素晴らしい歴史があります。もっと大きかったらいいのに。 でも全体的にはかなりいいです （原文） Nice little museum. Never well kept. Great history inside. Wish it was bigger. But overall pretty nice

（Google による翻訳）博物館の説明は素晴らしく、この場所には老若男女が同じように興味を持てる興味深いものが揃っています。私たちの訪問中に博物館でもセールが行われていたのはとても嬉しかったです！私は、「マナサスの顔」の特別展示に登場する多くのコミュニティリーダーの一人になれたことを光栄に思いました。 （原文） The museum docents are great and the place has interesting things to engage both young and old alike. It was very nice to see that the Museum was also having a sale during our visit! I was honored to be among the many community leaders featured in their temporary exhibit of "Faces of Manassas".

（Google による翻訳）マナサス博物館のスタッフはとても有益で、子供にもフレンドリーでした。昨日は息子たちと私は一緒に楽しい時間を過ごしました！ （原文） The Staff at Manassas Museum were very informative and kid friendly ! My sons and I had a great time together yesterday!

（Google による翻訳）新しい美術館への初訪問。私たちはマナサスの歴史に関する特別なキュレーションを楽しみました。この地域の小さな物語やアイテム、世界史との比較は興味深く、役に立ちました。ドクターはとても親切で、私たちの質問に答えてくれました。 Tシャツを買いましたが、素敵なものがたくさんありました。もっと見るために戻ってきます。 （原文） First visit to the new museum. We enjoyed the specific curation of Manassas history. The little stories and items from this area and comparison to world history was fascinating and helpful. Docent was very kind and answered our questions. We bought t-shirts, but there were a lot of cool things. We will go back to see more.

（Google による翻訳）小さいですが興味深いです...無料でそこに行ってチェックしてみてください...ぜひ！ （原文） Small but interesting....free to go there and check it out...why not!

（Google による翻訳）私が行ったのはクリスマスの時期だったので、普段はドアがそれほど閉所ではないかもしれませんが、店の後半には他の人を避けて移動できるスペースがほとんどありませんでした。旧市街のブティックとしてはかなり高価です。興味深いものがいくつかありましたが、友人が写真を撮っている間、外に出なければなりませんでした。 どうやら彼らはお茶会を開催しているようですが、それはちょっとクールです。 （原文） I went at Xmas time so maybe the door isn't usually so claustrophobic but there was barely any room to maneuver around another person in the back half of the store. Pretty pricey, as to be expected in an Old Town boutique. There was some interesting stuff but I had to get out while my friend took photos. Apparently, they do tea parties which is kinda cool.

（Google による翻訳）お店はとても誠実です。それは、私たちの人生の幸せな部分を表す心の一部に足を踏み入れるようなものです。名前だけで、私たちが誰かの心と魂に入り込んでいるという意味が生まれます。 ここは、時々ティーテイスティングルームを備えた家庭用品店です。ここには本当にかわいいインテリア雑貨がたくさんあります。特にアメリカのティーウェアとカップに夢中でした。州ごとに異なるものがありました。スターバックスのbeen thereシリーズに似ています。 ハッピーな音楽がすごくハマっていて、そう思ったらすぐに「今聴いている音楽」というCDスタンドが目に入ったんです。どうしてそんなに思慮深くないのですか！ （原文） The store is so honest. It's like a walking into the part of the mind that represents the happy parts of our lives. Just the name gives off meaning that we are entering into someone's heart and soul. This place is a home goods store with a tea tasting room on occasions. There are so many really cute home goods here. I was especially into the United State tea clothes and cups. There was a different one for each state. Sort of like the Starbucks been there series. I was really into the happy music, and when I thought it, I immediately saw a CD stand that said "the music you are listening to right now". How is that not so thoughtful!?

（Google による翻訳）娘と私はお茶を楽しみながら楽しい午後を過ごしました。 店内には家庭用の珍しい装飾品がたくさんありますが、私たちはお茶を飲みに来ました。 木曜日と金曜日には予約制でお茶を提供しています。 季節ごとに変わるお茶を1種類からお選びいただけます。 私たちが到着すると、テーブルにはどこに座るべきかというプラカードがありました。 テーブルウェアも素敵でした。 とても気に入ったので、購入できるかどうか尋ねましたが、残念ながら購入できませんでした。 各皿には小さな記念品が載っていました。 フルーツカップから始まり、スープ、そしていつもの３段トレイ。 体験には2時間近くかかりました。 食べ物は格別でした！ すべてが視覚的にも非常に魅力的でした。 （原文） My daughter and I had a fun afternoon enjoying tea. The shop is filled with unusual decorative items for the home, but we came for their tea. They do teas on Thursdays & Fridays by reservation. They offer one tea choice that changes with the season. When we arrived, our table had placards for where we should sit. The table clothes were beautiful. I liked them so much I asked if they were available for purchase, sadly they were not. On each plate was a small keepsake. We started with a fruit cup, followed by soup, and then the usual 3 tiered tray. The experience took close to two hours. The food was exceptional! Everything was also very visually appealing.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！ お茶は素晴らしく、サービスは素晴らしく、食べ物は自家製で美味しかったです！ 食事が必要な場合は、予約時に必ずその旨を伝えてください。 少しでも食べたのに、もうお腹がいっぱいで不快です！ 雰囲気も何もかも素晴らしかったです。 ユニークなジュエリー、食器、衣類が好きな人には、このショップにはたくさんの選択肢があります。 （原文） I love this place!!! Tea was awesome, service superb, and food homemade and delicious! Make sure to let them know when you make your reservation if you have any dietary needs. I ate every bit, and now I’m uncomfortable full! The atmosphere and everything was wonderful. For those that like unique jewelry, dishes, clothing - this shop has lots to choose from.

（Google による翻訳）信じられないほど歓迎的な場所です !大切な人へのプレゼント選びや自分へのご褒美に最適です！私は彼らのコレクションが大好きです。 （原文） Incredibly welcoming place! Perfect for choosing gifts for your loved ones and for yourself! I love their collections.

（Google による翻訳）このお店が大好きです！オーナーの女性も、そこで働くスタッフの皆さんも素敵な方ばかりです！地元密着型のお店で、美しく、上品でエレガントなインテリアアイテムを数多く取り揃え、どれも個性的なタッチが感じられる素敵なお店で買い物ができるのは、本当に嬉しいです。お部屋を自分らしく演出してくれるアイテムを見つけたり、家族や友人への特別な贈り物を探したりするのに最適なお店です。お店は本当に美しく、これからどんな商品が並ぶのか、そしてホリデーシーズンの店内装飾がどんな風になるのか、今から楽しみです。それと、奥ではアフタヌーンティーも提供されているので、いつか利用してみたいですね！ （原文） I love this shop! The woman who owns it and the people who work there are lovely! It's so nice to shop in a locally owned business that offers so many beautiful, classy, and elegant home decor items, all with a personal touch. It's a great shop to find those items that will really personalize your home or to find special gifts for family and friends. The shop is absolutely beautiful and I cannot wait to see what they will have and how the shop will be decorated for the holidays. Also -they offer afternoon teas in the back -so looking forward to doing one of these, in the future!

（Google による翻訳）この素敵で居心地の良いティールームに来るのは2回目です！ジョアンのおかげで、居心地が良く、満足のいく体験ができました！料理も美味しく、紅茶も絶品です。姉妹と私も、このティールームに来るたびに本当に楽しんでいます！ （原文） This was my second time experiencing this lovely, inviting tea room!! Joanne ensures that the entire experience is cozy and gratifying! The food is delicious and the tea is devine. My sisters and I truly enjoy this when we come up to visit!!!

（Google による翻訳）ウォーターパークのみで野球場を評価する。芝は一年中刈られていない。高さは10インチ（約25cm）もある。リーグがフィールド使用料を支払っている。一体何のために？ （原文） Rating baseball field by water park only. Grass hasn't been cut all year. It is every bit of 10 inches tall. Leagues pay for field use. For what?

（Google による翻訳）シグナルベイ・ウォーターパークは、家族連れにぴったりの隠れた名所です！大型テーマパークのように広大ではありませんが、だからこそ安全で清潔、そして子供たちから目を離しにくいという、まさに理想的な場所です。流れるプールは最高にリラックスでき、スライダーは小さなお子様にちょうど良いサイズです（大人も楽しめます）。 ライフガードは丁寧でプロフェッショナルな対応で、安全第一が徹底されているのが伝わってきます。スナックバーには基本的なものが揃っていて、価格も手頃です。日陰やテーブルもたくさんあるので、何時間でも快適に過ごせます。 料金も手頃で、よく整備されており、決して窮屈に感じることもありません。お子様連れの夏の午後にぴったりのスポットです。この地域にお住まいのご家族にぜひおすすめします！ （原文） Signal Bay Waterpark is a hidden gem for families! It’s not huge like a big theme park, but that’s what makes it perfect—safe, clean, and easy to keep an eye on the kids. The lazy river is super relaxing, and the slides are just the right size for younger children (but still fun for adults too). The lifeguards are attentive and professional, and you can tell safety is a priority. The snack bar has the basics you’d expect, and prices aren’t bad. Plenty of shaded areas and tables make it comfortable to spend a few hours. It’s affordable, well-maintained, and never feels overwhelming. A great spot for a summer afternoon with kids. Highly recommend for families in the area!

（Google による翻訳）ここに来るまでに4時間かかりましたが、とても素晴らしい経験だったと思います。また戻ってきます 教会の集まりがありました (The Light of The World) は昨年と今年も開催され、3 回目の年次イベントを楽しみにしています‼️ので、来年も皆さんにお会いできると思います とても素敵な場所でアクセスも簡単です 絶対行くべき公園‼️ 後悔しないように、一度来てください。 （原文） We travelled 4 hours to get here and I think it was such a great experience we shall return We’ve had a church gathering (The Light of The World) last year and now again this year and we look forward for our third annual event ‼️ so I guess we’ll be seining you next year Very nice place also has easy access Definitely a park to visit‼️ So come one, come all you won’t regret.

（Google による翻訳）暑い日に子供たちを連れて行くのにとても良い場所です。食べ物の販売はありませんが、外部からの食べ物の持ち込みは可能です。大きなプールはなく、素敵な流れるプールがあるだけです。この場所は子供連れの家族に最適です。プールの外には素敵な遊び場があり、子供たちを連れて遊ぶことができます。また、駐車場の周りには、プールの後に素敵な料理を楽しめるテーブル付きのグリルがいくつかあります。 （原文） Very nice place to take the kids on a hot day. There is no food for sale but you are allowed to bring food from outside. There isn’t a big swimming pool, only a nice lazy river. This place is great for families with your kids. There is a nice playground outside the pool are where you can take the kids to play. Also around the parking lot there are a few grill with tables where you can have a nice cookout after the pool.

（Google による翻訳）このウォーターパークが大好きです！ 5歳の子供をよく連れて行きます！私はリラックスして、彼女の溺れやその他の悪いことを心配する必要がなくなりました。駐車場も問題なく、トイレも綺麗です！食べ物や飲み物の持ち込みも可能です！流れるプールは高さ 3 フィート、中心部の深さは 1 フィートです （原文） I love this water park! I bring my 5 year old here often! I get to relax and not worry about her drowning or anything else worse! Parking isn’t a problem and the bathrooms are decent! You can bring your own food and drinks as well! The lazy river is 3ft and the center is 1ft deep

（Google による翻訳）小さなお子様が楽しい時間を過ごすのに最適な場所で、大人も美味しいブックミュージックやラフティングを楽しみながらリラックスできます 食べ物の持ち込みも可能です 従業員は若いです とても親切でフレンドリーで現実的なスタッフ 価格は非常に手頃ですパーティーを開くのに最適なピクニックテーブルもあります （原文） It’s a great place for younger children to have a good time and allows the adults to relax enjoy a good book music food or the rafting You can bring your own food the workers are young very nice and friendly down to earth staff the price is very affordable they even have picnic tables great place to have a party

（Google による翻訳）ここはまさに子供向けのウォーターパークです。小さな滑り台とジャングルジムのある浅いエリアと、流れるプールがあるだけです。アトランティスやスプラッシュダウンほど大きなものではありません。 とは言え、子供連れで来ましたが、とても楽しかったです。大人向けの大きな滑り台や深い水は期待しないでください。大人はインナーチューブに乗って流れるプールを周るだけで十分です。私は怠け者なので、それがちょうどよかったです。 その後、私たちは運動場で遊ぼうとしましたが、そこはすべて落書きされ、封鎖されていました。彼らにその計画があるかどうかはわかりませんが、現状ではひどいようでした。 ETA: この場所が好きではなかったことを忘れて、また来ました。複数の子供たちを監視することが非常に不可能になるため、これは「子供たちを無人のウォーターパークに放置する」と呼ぶべきだと断言します。流れるプールと子供用プールは分離されており、両方の場所にいる人々から目を離すことは完全に不可能です。 45ドルで、文字通り15分後にメルトダウンを起こした子供が2人います。次回、セットアップがいかに貧弱であるかを覚えていれば幸いです。繰り返しますが、膝よりも深い水に入りたがる大きな人がいない場合は、幼児にとってはおそらく大丈夫でしょう。 （原文） This is really a water park for kids. There is just a shallow area with small slides and a jungle gym, plus a lazy river. It's nothing near as much or as big as Atlantis or Splashdown. That said, I came with kids and they had a great time. Just don't expect big slides or deep water for the grownups. Adults can ride an inner tube around the lazy river and that's pretty much it. Since I'm a lazy person, that was about right for me. We tried to play on the playground after, but it was all graffitied and cordoned off. Not sure if they have plans for that, but it looked terrible as it was. ETA: forgot I hadn't liked this place and came again. I swear it should be called "leave your children unattended water park" because they make it so impossible to watch multiple children. The lazy river and the kiddie pool are separated such that it is completely impossible to keep an eye on people in both places. 45 bucks and I have two children with meltdowns after literally 15 minutes. Hope I remember next time how poorly set up it is. Again, probably would be fine for toddlers if there's nobody bigger who would like to be in water that's more than knee deep.

（Google による翻訳）この店の存在をすっかり忘れていて、ようやく1月に初めて訪れました。今回も戻ってきて、これからは頻繁に通おうと思っています！ワインも美味しく、肉料理、チーズ、クラッカー、チョコレートなど、様々な料理に合うワインの試飲もお得です。テーブルで自由に試飲できるのが気に入っています。目の前に立ってワインの説明をしてくれるのではなく（バーで説明してくれる場合もあります）、友人とゆっくり話をしながら自分のペースで試飲できるので、とても便利です。2回とも8杯分の試飲で2時間ほど滞在しました。こぢんまりとしたお店ですが、素敵な雰囲気で、対応してくれたスタッフは皆とても親切で、とても助かりました。 （原文） I kept forgetting this place existed and finally made it out for the first time in January. I've been back once more and plan to go now frequently! The wines are good and wine tastings are a good value with all the meats, cheeses, crackers and chocolate. I like that they offer self-guided tastings at the tables instead of standing over you telling you about all the wines (which they will do at the bar if you prefer) because it makes it much easier to catch up with a friend and go at your own pace. Both times I spent 2 hours here for eight -pour tasting. The place is small but lovely and all the staff I've dealt with have been very friendly and helpful.

（Google による翻訳）この店舗に来るのは2回目です。前の店舗にも行ったことがあります。ここは家からそれほど遠くなく、サルサ、コメディショー、クイズナイトなど、テーマナイトが頻繁に開催されるので気に入っています。ワインのセレクションも素晴らしいです。私のお気に入りはシャルドネルとワインスラッシュです。スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Came here for a 2nd time at this location. I have visited the other location as well. I like this location since its not too far from home and they do many themed nights, like salsa, comedy shows, and trivia nights. The wine selections are amazing. My favorite is the Chardonnel and the wine slushies. Staff is super friendly.

（Google による翻訳）初めてワインとピザの試飲に行きました。とても清潔で明るい場所です。スタッフはとてもフレンドリーでした。食事は通常の料理ではなく、3種類のワインを試飲することができました。そのうちの1つは、2020年にブドウの移動に苦労していたブドウ畑で採れたユニークなブドウのテナットで、美しくほんのり甘い赤でした。デザートピザは、家族のポートワインであるルビーと組み合わせられました。清潔なバスルームは良いキッチンの証しであり、男性用バスルームは清潔でとても素敵にデザインされていたという、以前から有名なアンソニー・ボーディンと私は同じ意見です。 （原文） I went here for the first time for a wine and pizza tasting. Very clean and bright place. The staff was super friendly. The food was not their usual fare and we got to sample 3 different wines, one of them a unique grape Tennat, from a vineyard that was struggling to move their grapes during 2020 and was a beautiful and slightly sweet red. The dessert pizza was paired with their Ruby which is their family take on Port wine. I'm with pre-famous Anthony Bourdain that a clean bathroom is a sign of a good kitchen and the men's bathroom was clean and very nicely designed.

（Google による翻訳）最近、アロマ1マナサス店で体験したことを少しだけシェアさせてください。到着した瞬間から、サービスはまさに素晴らしかったです。ミシェルさんは期待をはるかに超える素晴らしい接客をしてくれました。彼女は親切で知識も豊富で、私の滞在を心から楽しいものにしてくれました。 ワインは本当に美味しく、それぞれのワインについて詳しい説明をしていただき、大変ありがたかったです。おかげで、さらに充実した体験になりました。ミシェルさんと同じシフトで働いていた男性の名前は聞き取れませんでしたが、彼もとても丁寧で親切でした。 この店を他の人にも絶対に勧めますし、私自身も必ずまた来たいと思っています。思い出に残る滞在をさせてくれたスタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） I wanted to take a moment to share my recent experience at the Aroma 1 Manassas location. From the moment I arrived, the service was absolutely spectacular. Michelle went above and beyond and her customer service was nothing short of amazing. She was attentive, knowledgeable, and made my visit thoroughly enjoyable. The wine was absolutely delicious, and I appreciated the detailed information shared about each selection, it really added to the experience. I didn’t catch the name of the gentleman working the same shift as Michelle, but he, too, was incredibly courteous and helpful. I will absolutely be recommending this location to others and fully intend to return myself. Thank you to the team for making my visit so memorable.

（Google による翻訳）週の仕事を「疲れ切って」週末を始める場所が必要ですか?これです！居心地の良い雰囲気の中で、モレ ワイナリーの楽しく種類豊富なワインを試飲してください。 素晴らしいサービスと、美しく、そして驚くほど手頃な価格の、自分が選んだワイン 4 本のフライトを満喫しました。 （私はトリガ ナショナル、コメンダドール、セレクト レッド、エステート リザーブを強くお勧めします。）また、それぞれのワインのフレーバーノートを最大限に活かすペアリングのプレートも楽しみました。 店内のバーエリアは柔らかく照明されており、1980 年代の製品としてサウンドトラックが流れていました。しかし、パティオには十分な座席があったので、私はそこでワインを飲みながら日光浴を楽しむことにしました。 また、楽しいデートや女子会を探している人のために、入場すると今後のイベントのリストが表示されます。 総じて、Aroma I Tasting Room を高く評価します。次のハッピーアワーをお楽しみください。 （原文） Do you need a place to “wine down” the work week and start your weekend? This is it! Sample the delightful and varied wines of the Morais Winery in a cozy atmosphere. I enjoyed fabulous service and a beautiful - and surprisingly affordable - flight of 4 wines of my choice. (I highly recommend the Torriga National, Comendador, Select Red, and Estate Reserve.) I also enjoyed a plate of pairings which helped make the most of the flavor notes in each wine. Inside, the bar area was softly lit and has a soundtrack that, as a product of the 1980s, I appreciated. However, there was ample seating on the patio, where I chose to enjoy the sunshine with my wine. And, for those of you looking for a fun date night or Girls’ Night Out, there is a listing of upcoming events as you enter. All in all, two thumbs up for the Aroma I Tasting Room. Enjoy your next happy hour there!

（Google による翻訳）ここは私が行った中で最も過小評価されているテイスティングルームです。従業員はフレンドリーで、取引は素晴らしいです。初めての方にはいつもデラックステイスティングをお勧めします。そして、ワインをスラッシーにしてみるのを忘れないでください（プロのアドバイスでは、白/赤の渦巻き状になるそうです）。雰囲気も良くて、お酒も進みます。誰もが何度も訪れるべきです。 （原文） This is the most underrated tasting room I’ve been too. The workers are friendly and the deals are great. I always suggest the deluxe tasting for first timers. And don’t forgot to try the wine slushy (pro tip get a white/red swirl). The mood is cozy and the drinks are flowing. Everyone should visit more than once.

（Google による翻訳）土曜日の午後2時15分に到着したのですが、テイスティングルームは閉まっていたため、私たちの体験についてはあまり語れません。ウェブサイトには営業中と書いてありましたが、天気の良い日に外に出たので、ドアは施錠され、ブラインドも閉まっていました。ドアにも窓にも看板はありませんでした。残念な対応でした。 （原文） Can't really say much about our experience as The Tasting Room was closed when we arrived on a Saturday at 2:15 p.m. mind you the website says that they're open, but we are outside on a beautiful day with locked doors and the shades drawn shut. No signs on the doors or windows. Poor form.

（Google による翻訳）この場所には、実際には分離されたさまざまなエリアがたくさんあります。お子さまの年齢に応じて、興味のあることを思う存分楽しめます。トランポリンパークだけではなく、さまざまなアクティビティが充実しています！食事やおやつと一緒にいくつかのゲームもあります。私たちがここにいる間に少なくとも3人の誕生日がありましたが、楽しむスペースはまだたくさんありました。バスルームはとても清潔で、特に子供向けの場所には新鮮な空気がたっぷり入っています。スタッフは用心深くフレンドリーで、常に監視し、全員の安全を守っています。時間指定チケットの違いを理解するのに非常に役立ってくれたマネージャーの Shade に感謝したいと思います。お子様がまた来たいと懇願するので、ここでメンバーシップを取得することをお勧めします。 10/13!! （原文） This place has a plethora of different areas that are actually separated ! Depending on the age of your child, they can fully enjoy what they are interested in. This is not just a trampoline park, they have a variety of different activities! There are a few games along with food and snack. There were at least 3 birthdays while we were here and there was still plenty of space to enjoy. Bathrooms were very clean which is a huge breathe of fresh air especially for a kids place. The staff is vigilant and friendly, they are constantly monitoring and keeping everyone safe. I want to shoutout the manager Shade that was very helpful in allowing me to understand the differences between the timed tickets. I recommend getting a membership here because your kids will be begging to come back! 13/10 !!

（Google による翻訳）親として、先日のスカイゾーンへの修学旅行で、子どもたちと先生方が受けた対応に深く失望しています。事前に適切な手続きはすべて済んでいると説明を受けていました。オンラインで免責事項を提出し、指示通り20～30分早く到着してチェックインしたのです。 それにもかかわらず、職員、特にマネージャーの一人は、非常に非専門的で失礼な対応でした。ある先生は、生徒を助けようとしたにもかかわらず、話している最中に手を挙げたというだけで、入場を完全に拒否されました。お子さんに持病があり、同席が必要だと説明した後も、マネージャーは冷淡な態度を取り、自分も同じ持病があると主張し、全く共感を示しませんでした。 さらに悪いことに、マネージャーは先生や校長の話を聞こうとせず、会話中に背を向け、たまたまそこにいた保護者の方とだけ対応しようとしました。子どもたちの面倒を見ている教育者が、このような扱いを受けるべきではありません。 スタッフはチェックインの遅れを補うためにジャンプタイムを追加すると約束しましたが、その約束は守られませんでした。子供たちは当初の終了時間に引き離され、質問したところ、スタッフは「口論に費やした時間」のせいだと言いました。これは、自分たちの不手際によって無駄になった時間を考えると、非常に不公平です。 親として、特に子供が関わっている場合は、プロ意識を期待します。今回の状況は、最初から最後までストレスフルで、敬意を欠き、不適切な管理でした。子供たちはもっと良い対応を受けるに値しました。Sky Zoneは、今回の対応に責任を持ち、二度とこのようなことが起こらないようにする必要があります。特に、誠意を持って参加し、すべてのルールを守っている学校グループには、このようなことが起こらないようにする必要があります。 （原文） As a parent, I am extremely disappointed to hear about the treatment our children and their teachers received during a recent school trip to Sky Zone. We were told that all proper procedures were followed ahead of time: waivers were submitted online and the group arrived 20–30 minutes early for check-in, exactly as instructed. Despite this, the staff—particularly one manager—was incredibly unprofessional and disrespectful. One of our teachers was denied entry entirely after trying to help her students, simply because she raised her hand while speaking. Even after explaining that her child had a medical condition and that she needed to be present, the manager responded dismissively and even claimed to have the same condition, showing no empathy at all. What’s worse, the manager refused to listen to the teacher or the school director, turned her back during conversation, and insisted on only dealing with a parent who happened to be there. This is not how educators—who are looking after our children—should be treated. The staff also promised to add extra jump time to make up for the delayed check-in, but that promise was not honored. Our children were pulled out at the original end time, and when questioned, the staff blamed it on the time “spent arguing”—which is extremely unfair considering that time was wasted due to their own mishandling. As a parent, I expect professionalism, especially when children are involved. This situation was stressful, disrespectful, and poorly managed from beginning to end. Our kids deserved better. Sky Zone needs to take responsibility for the way this was handled and ensure it never happens again—especially to school groups who come in good faith and follow all the rules.

（Google による翻訳）今日はマナサス・スカイゾーンで本当に残念な経験でした！ 指示に従い、免責事項の書類に記入し、指示通り20～30分早く到着しました。しかし、先生と生徒の一人が入ろうとしたところ、マネージャーが厳しい態度で「プライベートイベントがあるので入れない」と言いました。その後、他のグループメンバーが到着すると、予定の時間は12時ちょうどだったにもかかわらず、チェックインは12時ちょうどまでできないと言われました。説明したり、メールを見せたりしようとしましたが、全く無視されました。 驚いたことに、先生の一人が入室を完全に拒否され、マネージャーは失礼だと主張しました。彼女は子供の病状について心配していることを伝えようとしただけだったにもかかわらずです。返答は「それは大したことじゃない。私も同じ病気だ」でした。 私たちのスクールディレクターも無視され、話を聞いてもらえませんでした。マネージャーは彼女と話すことを拒否し、会話の途中で立ち去ってしまいました。 チェックインの遅れを補うために追加時間が追加されると言われましたが、子供たちは元のスケジュールに基づいて退出させられました。理由を尋ねると、その20分は「口論」に費やされたものでカウントされないと言われました。 私たちのグループは不当な扱いを受け、生徒たちはせっかく支払った貴重な時間を失いました。お勧めしません。 （原文） Very disappointing experience today at Manassas Sky Zone! We followed all instructions, completed the waiver forms, and arrived 20–30 minutes early as advised. However, when one of our teachers and students tried to enter, the manager reacted harshly, saying there was a private event and we couldn’t come in. Later, when the rest of our group arrived, we were told we couldn’t check in until exactly 12:00, even though our scheduled time started then. Attempts to explain or show emails were ignored. Shockingly, one of our teachers was refused entry entirely, with the manager claiming she was disrespectful — even though she was only trying to clarify a concern about her child’s medical condition. The response? “That’s not important, I have the same condition.” Our school director was also dismissed and not listened to — the manager refused to speak with her and walked away mid-conversation. We were told extra time would be added to compensate for check-in delays, but our children were still taken out based on the original schedule. When we asked why, we were told the 20 minutes were spent “arguing” and didn’t count. Our group was treated unfairly, and our students lost valuable time they had paid for. Not recommended.

（Google による翻訳）本日、私と子供が貴施設で体験した体験について、深く不満を表明いたします。 パークに入った瞬間から、スタッフの無関心、失礼、そして非専門的な態度に、私たちは不快な思いをしました。子供は来るのをとても楽しみにしていましたが、従業員の態度によって、私たちの体験は完全に台無しになってしまいました。 有料のお客様として、敬意を払い、安全で、家族に優しい環境を期待するのは当然の権利です。残念ながら、私たちが受けた対応は、この期待に全く応えていませんでした。スタッフには適切な研修を受け、このような不快な体験が二度と起こらないよう、必要な対策を講じるようお願いいたします。 （原文） I would like to express my deep dissatisfaction with the experience my child and I had at your location on today From the moment we entered the park, we felt unwelcome due to the staff’s indifferent, rude, and unprofessional attitude. My child was very excited to come, but the behavior of your employees completely ruined the experience for us. As paying customers, it is our natural right to expect a respectful, safe, and family-friendly environment. Unfortunately, the treatment we received was far from meeting this expectation. I request that your staff be properly trained and that necessary measures be taken to prevent such negative experiences from happening again

（Google による翻訳）昨日、生徒たちとスカイゾーンを訪れました。 残念ながら、そこのマネージャーが私たちのグループリーダーと講師の一人に対して非常に失礼な態度を取ってしまいました。さらに、生徒たちがまだ20分も遊べる時間があるにもかかわらず、私たちはその場から退去させられました。この状況は、生徒たちと講師の双方にとって大変残念なものでした。スカイゾーンのような施設には、よりプロフェッショナルで敬意のある対応を期待していました。このようなことが二度と起こらないよう、必要な措置を講じていただきますようお願い申し上げます。 （原文） Yesterday we visited Sky Zone with our students. Unfortunately, the manager there behaved very rudely toward our group leader and one of our teachers. Additionally, we were forced to leave the area while our students still had 20 minutes of playtime remaining. This situation was very disappointing for both our students and our teachers. We expected a more professional and respectful attitude from an establishment like Sky Zone. We kindly request that you take the necessary steps to ensure this does not happen again.

（Google による翻訳）スカイゾーン・マナサス支店のマネージャーの態度は、全くもって許しがたいものでした。 今日はサマースクールのグループを連れて、早めに到着するように言われていました。ところが、子供たち全員で到着すると、プライベートパーティーのため12時まで入場できないと突然告げられました。このパーティーについては、事前に全く知らされていませんでした。 マネージャーは、プロ意識を持って状況に対処するどころか、最初から非常に失礼な対応でした。子供たちの前で、私たちのバスを指差して「このバスに乗っている人は誰も入れません」と大声で言いました。これは全くもって不当な行為でした。私たちは冷静に話し、指示に従おうとしましたが、マネージャーは声を荒げ、失礼な態度を取り続けました。 ある時、マネージャーは私たちの先生の一人を指名しました。先生は一言も発していなかったにもかかわらず、彼女を指差して「あなたに話しかけているんじゃない…あなたは意地悪だからここには入れない」と言いました。その先生は文字通り、ただ黙ってそこに立っていたのです。これはプロフェッショナルではないだけでなく、特にその教師が明らかにヒジャブを被ったイスラム教徒の女性であることを考えると、標的を絞った差別的な行為だと感じました。 私たちはマネージャーの行動に深く失望し、懸念を抱いてこの学校を去りました。子供たちにとって安全で居心地の良い環境を求めているなら、ここは最適な場所ではありません。マネージャーの態度と行為は全く不適切で、敬意を欠いていました。 （原文） Absolutely unacceptable behavior from the manager at the Sky Zone Manassas branch. We brought our summer school group here today, after being told to arrive early. However, when we showed up with all the kids, we were abruptly told we couldn’t enter until 12:00 due to a private party—something we were never informed about ahead of time. Instead of handling the situation with professionalism, the manager was extremely rude from the start. She pointed at our bus and said loudly, “No one in this bus can come in,” in front of the children, which was completely uncalled for. We tried to speak calmly and cooperate, but she continued raising her voice and being disrespectful. At one point, one of our teachers—who hadn’t even said a word—was singled out by the manager, who pointed at her and said, “I’m not talking to you… you can’t come in here because you are so mean.” That teacher had literally just been standing there silently. Not only was this unprofessional, but it also felt targeted and discriminatory, especially considering the teacher is a visibly Muslim woman wearing a hijab. We left deeply disappointed and concerned by the manager’s behavior. If you’re looking for a safe, welcoming environment for kids—this is not the place. The manager’s attitude and conduct were completely inappropriate and disrespectful.

（Google による翻訳）本日スカイゾーンで起きた出来事は、全く容認できません。子供がサマーキャンプのグループで参加していたところ、マネージャーが子供たちの前でキャンプスタッフに怒鳴り散らし、攻撃的で失礼な態度を取りました。このような非専門的な行為は衝撃的で、子供たちに悪影響を及ぼしました。 私は親として憤慨しています。スカイゾーンは子供たちが楽しむ場所であり、大人が怒りや敵意を露わにするのを目にする場所ではありません。私は年間会員でしたが、今回の事件を受け、直ちに解約します。 他の保護者や団体の皆様にも、子供をこの場所に預ける前に、もう一度よく考えるよう強く勧めます。 経営陣は責任を負い、このようなことが二度と起こらないようにする必要があります。 （原文） What happened at Sky Zone today is completely unacceptable. My child was there with their summer camp group, and the manager yelled at the camp staff in front of the children, behaving in an aggressive and disrespectful manner. This kind of unprofessional conduct is shocking and has left a negative impact on the kids. I am outraged as a parent. Sky Zone is supposed to be a place where children have fun, not where they witness adults acting out in anger and hostility. I’ve had an annual membership here, but after this incident, I will be canceling it immediately. I would strongly advise other parents and organizations to think twice before trusting this place with their children. Management needs to take accountability and ensure this never happens again.

（Google による翻訳）9歳と6歳の2人の子供を連れて、この施設を訪れることにしました。当初の計画は、ローラースケートを体験してみたいかどうか試してみて、それから1時間ほど滞在するというものでしたが、結局3時間以上滞在してしまいました。本当に素晴らしい時間でした。リンクは磨き上げられていて、状態も抜群です。スタッフは明るく親切で、素晴らしいサービスで、小さな子供たちにもとても優しく接してくれます。リンクでは、スタッフが主導するアクティビティが定期的に開催されているので、子供たちは飽きずに楽しんでいます。施設全体は清潔です。音楽は少しうるさいですが、耳が痛くなるほどで​​はありません。話す相手に少し寄りかかるくらいで大丈夫です。また必ず行きます。 （原文） Decided to check it out with my two kids (Age 9 and 6). The initial plan was to see if they'd be willing to try rollerskating, and then maybe stay an hour or so. We ended up staying more than 3 hours. It was a fabulous time. The rink is polished and in great condition. The staff are happy and helpful. They delivered great customer service and are very good with young kids. They periodically do staff-led activities on the rink so the kids stay engaged and excited. The whole place is clean. Music is a little loud, but not so much that it hurts your ears. You just need to lean in toward whoever you're talking to a bit. Will definitely go again.

（Google による翻訳）以前は素晴らしい場所だったのですが、今は子供の水筒の持ち込みが禁止されています。それに、この暑い夏の日に店内は華氏79度（摂氏約25度）です。エアコンも何度もひどい状態だったので、使う価値はありません。 それと、12時に到着した時にディッピン・ドッツの無料クーポンをもらったのですが、カフェで「午後3時までは無効」と言われましたが、その条件はクーポンのどこにも記載されていませんでした。全体的にとても残念な経験でした。 （原文） It used to be a great place, but now they don’t let you bring in water bottles for your kids, and it’s 79 degrees in here on this hot summer day. The AC has been terrible multiple times so it’s not worth it. Also, we got a coupon for a free Dippin Dots when we arrived at 12. But then they tell us at the cafe it’s not valid until 3pm, but that stipulation is not listed anywhere on the coupon. So overall, a very disappointing experience.

（Google による翻訳）Skate N’ Funに来るのは初めてでしたが、娘と娘の友達と本当に楽しかったです！雰囲気がとても温かくて、スタッフの皆さんもとても親切で丁寧でした。そしてピザは絶対に食べるべき！本当に美味しい！ 一番気に入ったのは、人々が自然と繋がっているところです。音楽、誰かが転んで自分のことを笑ってしまう時の笑い声、すべてがこの体験を最高に楽しいものにしてくれます。正直なところ、年齢なんて関係ありません。誰もがここで楽しんでいます！楽しい一日を過ごすのにおすすめです！🎉🛼🍕 （原文） This was my first time visiting Skate N’ Fun, and my daughter, her friend, and I actually had so much fun! The atmosphere is really welcoming, and every staff member here is extremely kind and respectful. And the pizzaaa, it’s a must-try, so delicious! What I loved the most is how people naturally connect with each other. The music, the laughter when someone falls and just laughs at themselves, it all makes the experience so enjoyable. And honestly, it doesn’t matter your age, everyone has fun here! Highly recommend for a fun day out! 🎉🛼🍕

（Google による翻訳）清潔でサービスも良く、スケートも上手でした。ただ、経験豊富なスケーターとしては、日曜日の夜（大人の夜）は音楽がおかしくて、初心者が多かったです。50歳の私にとって、オールドスクールミュージックの「プレイリスト」は古すぎて時代遅れでした。私を含め、多くの上級スケーターが、もっと良い音楽が流れるのを待って、夜半まで席に座っていました。もしかしたら、日曜日にそんなに多くの客が来るのは望んでいないのかもしれないと思いました。客を少なく抑えるのが目的なら、完璧です。後ろ向きスケートの練習のためにまた戻ってくるかもしれません…多分。木曜日の夜の方が良さそうですか？ （原文） Clean, pleasant service, and good skates. However, as an experienced skater, Sunday night (adult night) had strange music and lots of beginners. I'm 50, and the old school music "playlist" was too old and out dated. Many good skaters, including myself, were seated half the night waiting on better music. I thought maybe you don't want alot of Sunday business. If the goal is to keep the crowd small, than it's perfect. I may be back to practice backwards skating...I guess. Is Thursday night better?

（Google による翻訳）この町に引っ越してきたばかりで、何か新しい楽しい遠出をしてみたかったのです。到着した時、フロントにいた三つ編みのティーンエイジャーは親切で、私の質問に全部答えてくれました。スケートはまあまあでした。食べ物を取ろうと店内に入ったら、失礼な対応を受けました。厨房で注文を取ってくれたお団子ヘアの女性は、とてもよそよそしく、良い対応ではありませんでした。彼女が同僚や厨房に出入りする人たちに私や他の客のことを話しているのが聞こえたような気がします。ですから、その点は気に入らなかったです。料理はまあまあで、揚げ物でした。全体的に、スタッフの中にはそこにいたくないような人もいて、接客サービスを改善する必要があります。二度と行くことはありません。この繰り返し起こる問題を解決し、スタッフに親切にしてほしいです。笑顔は大きな力になります。 （原文） I have just moved into town and wanted to try a new fun excursion. When I first arrived the teen with the braids at the front desk was nice and answered all my questions. The skating was okay. As I entered the food place to get food, I was greeted with a rude experience. The lady with a bun in the kitchen who took my order was very standoffish and didn’t provide a good experience. I think I even heard her talking about me and other customers to her fellow worker and people walking in and out the kitchen. So I didn’t appreciate that, the food was decent, it’s fried food. Overall, some people in the staff look like they don’t even want to be there and need to work on customer service! I won’t be returning. I hope you fix this reoccurring issue and teach kindness to your staff! A smile goes a long way.

（Google による翻訳）ここで働いているスタッフはひどいし、働きたくないように見えます。もしそうだとしたら、なぜ会社全体を雇って、何も分かっていないか、何をしているのか全く分かっていないティーンエイジャーでいっぱいにするのでしょうか。この場所は本当に汚くてゴミで、カーペットの床にはガムが敷かれていました。カフェで「ウォーキング タコス」を買いましたが、袋を見ると期限切れの食べ物で、子供たちはそれを食べて、変な味がすると言いました。確かに期限切れの食べ物でした。ほとんどの食べ物が期限切れでも驚きません。働いている従業員に苦情を言ったところ、彼らは知らなかったと言うだけで、補充して、袋を開ける前に確認していました。このビジネスには非常に失望しました。次回は食べ物に気を付けてください。二度とここには来ません。 （原文） bad staff people working here look like they do not want to be working. if that’s the case then why hire your whole company to be filled with teenagers who don’t know better or don’t know what they are doing at all this place was really nasty trash gum on the carpet floors bought a “ Walking Taco “ from the cafe and looking at the bag it was expired food that they gave us and my kids ate it telling me it tasted funny sure enough expired food not surprised if most of their food is expired i complained to the employees working and all they could say was they didn’t know but they restock and look at the bags before cutting it open very disappointed in this business hope you all pay attention next time on your food wouldn’t come back here again.

（Google による翻訳）初めてここに来ましたが、フロントの女性はとても親切でした。私たちは待たされて、支払ったばかりのサポートを頼まなければなりませんでした。私はスケート靴を取りに歩き回りましたが、誰もいませんでしたが、5分近く待っていました。ある女性に誰か来てもらえないかと尋ねたところ、彼女はとてもそっけなく、それは彼女の仕事ではない、他の誰かが来ると言いました。その間に、私の5歳の息子は一人でスケートをしていて（間違った方向に）、私は彼を助けるためにスケート靴を手に入れようとしていました。私が外に出て、ようやくデイドリーが彼を連れて行ったとき、若い男性が近づいてきて、スケート中は携帯電話とハンドバッグ（スリングショルダーバッグ）を持ち歩けないと私に言いました。私はハンドバッグをベンチに置いておくつもりはないので、マネージャーと話し合おうと見に行きました。ハンドバッグと安全性について、馬鹿げた議論を延々と繰り広げた後、彼女は皮肉と失礼さでついにロッカーがあると言い、私は現金を持っていないのでクレジットカードは使えるかと尋ねると、彼女は壁中に貼ってあると言うが、私はそれについては何も見ていないので、ここに来るのは初めてだと説明する。彼女はATMがあると答える。私がオーナーについて尋ねると、彼女は自分の情報は教えられないが、月曜日（今から1週間後）に電話してオーナーがいるかどうか確認してみればいいと言う。私たちは合計で20分ほどここにいただけで、二度と戻るつもりはない。勤務中のマネージャーは非常に失礼で、フレンドリーではなく、ルールについても説明してくれなかった。彼らは安全のためにスリングバッグを腰にかけるように求め、私はそれが落ちると説明しましたが、その間、私の5歳の子供は一人で外に出ていて、転んだり間違った方向に進んだりしていて、それははるかに大きな安全上の危険です!!! （原文） Our first time here, the front desk woman was very nice. We had to wait and ask for the support that we just paid for. I walked around to get my skates no one there waited almost 5 min. Asked a woman if someone could come she was very curt with me that wasn’t her job, someone else would come. Meanwhile my 5 year old was out skating on his own (the wrong direction) and I am trying to get skates to go help him. Once I get out and Deidre T him finally, a young man comes up to tell me I can’t have my phone or my purse (it is a sling shoulder bag) on me while skating. I go to find the manager to discuss, as I’m not leaving my purse on the benches. After going around and around in the most ridiculous argument about purses and safety she finally says they have lockers with sarcasm and rudeness, I ask if they take cc since I have no cash on me, she says it’s posted all over the walls, I didn’t see anything about it I explain it’s our first time here. She says they have atm. I ask about the owner, she says she can’t give me her information, that I could try and call on Monday (a week from now) to see if she’s there. We were only here about 20 min total and will not be back. Super rude manager in duty, not friendly or explanatory about their rules, they wanted me to put my sling bag around my waist which I explained would fall down, for safety meanwhile my 5 yo is out there by himself and falling and going the wrong way which is a much bigger safety hazard!!!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ 屋外席と屋内席があります。私たちは3匹の犬を連れていたので、外で食事をしました。 食べ物は美味しかったし、スタッフはとてもフレンドリーでした。 激辛がお好みなら、爆竹エビがおすすめです。 食べたものはどれも美味しかったです！！ （原文） Great place! They have outdoor and indoor seating. We had our 3 dogs with us so we ate outside. The food was delicious and the staff was super friendly. If you like super spicy the firecracker shrimp is for you! Everything we ate was delicious!!

（Google による翻訳）記念日にオクラを試してみることにしました。 私たちのサーバー、タッドは素晴らしく、食べ物は美味しかったです。 多くの料理の中でも、コーンブレッド、カキフライ、ポークチョップ、ザリガニモニカは傑出していました。 おいしい料理とフレンドリーなルージアナの雰囲気を求めるなら、この場所を強くお勧めします。 必ず戻ってきます。 （原文） For our anniversary, we decided to try Okras. Our server, Tadd, was great and the food was delicious. Amongst the many dishes, the corn bread, fried oysters, pork chops and Crawlfish Monica were outstanding. For tasty food and friendly Looziana atmosphere, I highly recommend this place. We’ll definitely be back.

（Google による翻訳）これはマナサスにある素晴らしい小さな地元のケイジャンレストランです。おお！嬉しい驚きとショックを受けました！食べ物はとても風味豊かで、ワニの咬傷（素晴らしい）、半牡蠣のポーボーイ（かなり美味しい）とシーフードガンボ（素晴らしい）のアップグレードされた側を食べました。サービスは素晴らしかったです。この場所を強くお勧めします！キーライムチーズケーキは罪深いですね！届かなかったので、ちょっと残念です。幸せな食事!!! （原文） This a great little local Cajun restuarant in Manassas! Wow! I was pleasantly surprised and shocked! The food was very flavorful, I had the alligator bites (Awesome), a half oyster po boy (pretty tasty) with an upgraded side to the seafood gumbo (awesome). The service was outstanding. I highly recommended this place! The key lime cheesecake looks sinful! I didn't get, so I am a bit sad about that. Happy eating!!!

（Google による翻訳）今日ほど早くエトゥフェを消費したことはないと思います。彼らのザリガニのエトゥフェはまさに雨の日に必要なものでした。コーンチャウダー、ナマズのサンドイッチ、カキフライ、オクラのフライもありました。これらの料理のどれかをもう一度注文したいと思います。どれも美味しかったので、マナサスを再訪する理由がまた一つ増えました。 （原文） I'm not sure I've ever consumed an etouffee faster than today. Their crawfish etouffee was exactly what I needed on a rainy day. We also had the corn chowder, the catfish sandwich, the fried oysters, and the fried okra. I'd order any of these dishes again. Everything was delicious, so now I have another reason to revisit Manassas.

（Google による翻訳）家族と私はマナサスのダウンタウンを探索していたときに、オクラを見つけました。私たちは新しい食べ物を試すのが大好きなので、早めの夕食のためにここに立ち寄ることにしました。私たちは雰囲気が大好きで、サーバーも良かったです。前菜としてワニの咬傷を注文しましたが、大丈夫でした。私たちは添えられたソースのファンではありませんでした。私のパートナーはザリガニのエトゥフェを注文し、美味しかったと言っていました。エビとグリッツは私のお気に入りの料理の 1 つであり、頻繁に食べるので注文しましたが、非常にがっかりしました。味は素晴らしかったですが、エビは非常に調理されすぎていました。文句を言いたくなかったのですが、あまりにもひどかったので、諦めてサーバーにもっと持ってくるように頼みました。 2番目の部分も同様に調理しすぎました。 20ドルの料理の場合、私はより多くのエビを期待するだけでなく（私は料理に6匹入っていました）、それらが正しく調理されていることを期待します。また、私はレストランや顧客サービス業界で何年も働いてきましたが、二度目の食事でも同じように美味しいと確信してくれるマネージャーや上司がいなかったことに非常に失望しました。私はとても動揺し、デザートをスキップし（ブレッドプディングが私のお気に入りです）、このレストランに再び戻るつもりはなく去りました。 （原文） My family and I were exploring downtown Manassas when we stumbled upon Okras. We love trying new food and decided to stop here to eat for an early dinner. We loved the atmosphere and our server was good. We ordered the alligator bites for an appetizer and they were okay. We were not a fan of the sauce that was served with it. My partner ordered the crawfish étouffée and said it was delicious. I ordered the shrimp and grits as it's one of my favorite dishes and I get it often, and was extremely disappointed. The flavor was awesome, however, the shrimp was extremely over cooked. I didn't want to complain, but they were so bad I gave in and asked my server to bring me more. The second portion was just as over cooked. For a $20 dish, I not only expect more shrimp (I received 6 with my dish), but I would expect them to be cooked correctly. Also, I have worked in the restaurant and customer service industry for years and was highly disappointed that no manager or supervisor came to be sure that my food was as better the second time around. I was so upset I skipped dessert (bread pudding is my favorite) and left with no intention of returning to this restaurant again.

（Google による翻訳）私は定期的にマナサスに来ますが、オクラズには必ず訪れます。人々はとてもフレンドリーで、食べ物は本当に素晴らしいです。今回の訪問では、シュリンプ＆グリッツに加え、オクラとワニの刺身を食べました。クリーミーなグリッツと、噛み応えと風味が弾けるエビ！毎回、素晴らしい食事と体験を提供します。 （原文） I come to Manassas regularly, and Okra's is always a necessary visit. The folks are super friendly, the food is just amazing. This visit, we did the shrimp & grits, along with okra and alligator bites! Creamy grits, and shrimp that popped with bite and flavor! Just a fantastic meal and experience, every single time.

（Google による翻訳）ここはバージニア州マナサスにある素晴らしい場所です。そこのジャンバラヤは傑出しており、そこからのジャンバラヤの風味の爆発だけで、他の食べ物も同様に素晴らしく、確実にもっと戻ってくるだろうことがわかります。これは、友人や家族と同様にリラックスしたり、たむろしたりするのに欠かせない場所であり、子供たちにとっても素晴らしい場所なので、バージニア州マナサスの公園で車を止めて、すぐにオクラのケイジャン / クレオールに入ってくると素晴らしい場所です。 （原文） This is a fantastic place here in Manassas in VA. There Jambalaya is outstanding and from just the explosion of flavor from there Jambalaya I can tell there other foods are just as amazing and for sure going to come back for more for sure. This a must place to go to chill or to hangout with friends and family alike and also fantastic for kids as well so if your down in Manassas VA park pull over and come in to Okra's Cajun/Creole straight up amazing.

（Google による翻訳）7月4日の花火は、美しく幻想的な夜でした。空は色とりどりの花火で彩られ、打ち上がるたびに美しさが増していきました。特に鮮やかな緑と白の花火が印象的でした。暗い空に打ち上がる花火を見るのは、まるで魔法のようでした。独立記念日を祝うにはまさにうってつけの光景です！ （原文） It was a beautiful and fantastic fireworks night on the 4th of July. The sky lit up with colorful explosions, and each firework was more stunning than the last. I especially loved the bright greens and sparkling whites. It felt magical to watch them burst in the dark sky — such a perfect way to celebrate Independence Day!

（Google による翻訳）私は皆さんに正直に言います...私はランニングトレイルが好きで、公園は私が住んでいる場所から3分の距離にあるので、このレビューは少し偏見のあるものになります...だから、私がそうするつもりはないことは知っていますか？この場所は厳しすぎるよ🤩 つまり...写真を見てください!! ....そして、公園の周りにはまだやるべきことがたくさんあります!! 🤩 ランニングトレイルがもう少し長ければよかったのですが…そして、トレイル自体の周りにもっと木があり、もう少し日差しを遮ってくれると良かったのですが…ほとんどの場合…これがそうです良い公園でした。満足でした 🥰 （原文） I'm gonna be honest with y'all.... this review will be a bit biased because I like the running trail and the park is 3 minutes away from where I live...so you KNOW I'm not going to judge this place TOO harshly 😏🤣 Seriously though....it doesn't look like much off the road it's near....but when you go inside.....there's just SO MUCH going on !! 🤩 I mean...LOOK AT THE PICS !! ....and there's still more to do around the park !! 🤩 Although I wish the running trail was a bit longer....and hoped that there was more trees around the trail itself to help shade you from the sun a bit more....for the most part....this is a good park....I was happy with it 🥰

（Google による翻訳）遊び場は最高です。特に糸車と、子供を抱っこできるブランコが最高です。 遊歩道 - 池があって、ゆっくりハイキングできるとは知りませんでした。日陰があって気持ちよかったです。 （原文） Playground is great - especially the spinning wheel and the child swing where you can hold your kid Trail - I did not know there was a pond with a leisurely hike. It was very pleasant and shaded

（Google による翻訳）歩いたり、走ったり、お気に入りの運動を練習したりするのに最適な場所です。 散歩に最適な小道で、犬を連れてリビングエリアを散歩に連れて行きましょう。 公園の一端には小川があります。 子供用のエリアと、暑い日に涼むことができるウォーターパークのあるとても素敵な公園です。 ピクニックエリアのある小さな湖があります。 （原文） Nice place to walk, run or practice your favorite exercise. Nice path to walk around, take your dogs for a walk with sitting area de throughout. There is a creek at one end of the park. Very nice park with area for kids and a water park where you can cool off on a hot day. There is a small lake with picnic area for you to enjoy

（Google による翻訳）この公園が気に入りました。真ん中に流れるプールと子供用プールがあり、小さな子供たちに最適な場所です。夏にまた戻ってきます。公園にはサッカー場やピクニックエリアがあります。午後のランニングに最適な場所です。 （原文） Loved this park, best place for the little kids with a lazy river and kiddie pool in the middle makes it fun. Will be coming back again in the summer. The park has soccer fields and picnic areas. Great place for an afternoon run.

（Google による翻訳）散歩、ランニング、ピクニック、スポーツなどに最適な場所です。お子様やペットにも最適です。子供用の遊び場、野球場、サッカー場、バスケットボールコート2面、テニスコート、ウォーターパークもあります！ そして、マナサスパークで7月4日の花火を見るのに最適な場所です🎇 （原文） A great place for a walk, run, picnics, sports etc. Amazing place for kids and pets. It has a children’s play area, a baseball field, numerous soccer fields, 2 basketball courts a tennis court and a water park!! And the best place in Manassas Park to view the 4th of July fireworks 🎇

（Google による翻訳）素晴らしい公園ですね！裏手には小さなハイキングコースがあります。夏には小さなウォーターパークもあります！子供用の小さな遊び場もあります。そして、サッカーや野球ができる大きなフィールドもいくつかあります！本当に感動しました！ （原文） Gorgeous park! Small hiking area near the back. A small water park for summers! A small playground for the kids. And a couple of huge field for soccer and baseball! I was impressed with this one!

（Google による翻訳）私たちはこの土曜日のファーマーズマーケットを初めて訪れて、その日を楽しみました。さまざまなベンダーが揃っているため、2 回目、おそらく 3 回目の訪問の価値があります。後の収穫では、さらに多くの野菜を収穫できるようになります。 （原文） We enjoyed the day for our first time visiting this Saturday Farmers Market. The variety of vendors is worth a second and maybe third visit. More veggies to pick from will come at a later harvest.

（Google による翻訳）周りに聞いてみると、このマーケットはバージニア州北部でトップ5に入ると言う人がいますが、私にとっては最高のマーケットです。私のお気に入りのお店はMediterranean Family Kitchenで、フムス、トゥーム、シャッタ、イシュタ、オリーブ、ピクルス、サラダなど、どれも絶品です。 （原文） If you ask around, people will say this market is top 5 in Northern VA, but in my opinion it is the best one. My favorite vendor here is Mediterranean Family Kitchen, they make the best Hummus, Toum, Shatta, Ishta, Olives, Pickles and salads.

（Google による翻訳）このファーマーズマーケットは本当に楽しかったです!! 🤩 あなたの空想をくすぐるものがたくさんあります.... 自家製の小物.... フードトラック.... 新鮮な農産物... 良い雰囲気... フレンドリーな雰囲気.... つまり...さあ!!....ここに降りて楽しんでください!! 😤🤩 （原文） REALLY enjoyed this Farmer's Market for sure !! 🤩 There are SO MANY things for you to tickle your fancy.... homemade trinkets....food trucks.... fresh produce... good vibes.... friendly atmosphere....I mean.... COME ON !!..... GET DOWN HERE AND ENJOY !! 😤🤩

（Google による翻訳）新鮮な農産物、レモネード、紅茶、そしてクレープまで楽しみたいですか？ファーマーズマーケットにぜひお越しください。卵をお探しなら、お早めにお越しください！私はすべての瞬間を楽しみました。SNAP/EBTでも無料で農産物を受け取ることができます。詳しくは、両方のインフォメーションをご覧ください。 （原文） Do you want to enjoy fresh produce, lemonade, tea and even crepes? Come on by the farmers market. If you're looking for eggs you have to come early though! I enjoyed every moment. SNAP/EBT can receive free produce as well, visit the information both for more information on that.

（Google による翻訳）露店で200ドル分のイチゴを買った。家に持ち帰ったが、ペニシリンが育っていたので半分は捨てざるを得なかった。今年はジャム作りができそうにない。 （原文） Bought $200 of strawberries from a vendor. Brought them home and had to throw out half of them because they were growing penicillin. Won’t be able to make jam this year

（Google による翻訳）最近のほとんどのファーマーズ マーケットと同様に、豊富な種類の野菜、工芸品、そしていくつかの奇妙なサプライズを見つけることができますが、ここには最も素晴らしいキノコの売り手がいます。 🍄♥️ フルーツフルフォレスト (@fruitfulforest) のファンです。彼らのライオンのたてがみは最高で、ADHDの症状に本当に役立ちます。 （原文） Like most farmers markets nowadays you’ll find great selection of veggies, crafts, and some odd surprises but this one has the most incredible mushroom vendor! 🍄♥️ The Fruitful Forest (@fruitfulforest) I’m such a fan. Their lions mane is the best and really helps with adhd symptoms.

（Google による翻訳）ファーマーズマーケットが帰ってきました！今日は Chris Fotos と素晴らしい曲、そして美味しい食べ物がたくさんありました! とても良い 素敵なブルースバンドとプリモピーチ、自家製ピクルス、そして孫たちへのスノーコーン。 見どころがたくさんあるので、試してみる価値あり！ （原文） The farmers market is back! Great tunes with Chris Fotos today, and so much good food! So much so good Nice blues band and primo peaches, homemade pickles, and a sno cone for the grandkids. Plenty to see, worth a try!

（Google による翻訳）とてもきれいです。ゴミはありません。すべての遊び場はよく手入れされています。 ゴミ箱がたくさんあります。素敵な日陰がたくさんあります。今日は気温90度でしたが、日陰の風が吹いて少し涼しかったです。市の配慮とメンテナンスは明らかであり、非常に感謝しています。 （原文） Very clean. No trash. All the playground is well maintained. Plenty of trash cans. Plenty of nice shade. It was 90° today, but a nice shaded breeze kept us just a bit cooler. The care and maintenance from the City is obvious and very much appreciated.

（Google による翻訳）ドッグラン、子供用の遊び場、複数の運動場（野球、フットボール、サッカー）、そしてスポーツ施設（テニス、バスケットボールコート、ハンドボールコート）を備えた素晴らしい公園です。散歩やローラーブレードを楽しむのにも最適な公園です。トイレと駐車スペースも十分にあります。 （原文） This is an awesome park that provides a dog park, a kids playground, multiple athletic fields (baseball, football, soccer) and sports options (tennis, basketball courts, and hand ball court). It's also a nice park to have a long walk or roller blading. There is also a good amount of bathrooms and parking spaces.

（Google による翻訳）月曜から金曜の午前7時から午後4時まで、一般の人が利用できる遊び場はありません。スケートパークは改修工事のため閉鎖されていました。ドッグパークは開いていて、そこそこ遊べます。特別なものではありませんが、犬を散歩させるには良い場所です。お子様連れで車で通る場合は、ここは避けて他の場所を探した方が良いでしょう。ここはピクニックにぴったりの場所です。 （原文） There’s no playground accessible to the public M-F 7AM-4PM. Skate park was closed for renovations. Dog park was open and is decent, nothing special but good to get your dog out. If you driving through with kids I’d skip it and find somewhere else. It’s really just a nice area for a picnic.

（Google による翻訳）遊歩道は舗装されており、分岐点とベンチが点在しています。全体的には、一人で、または友人や家族と一緒にウォーキングやランニングに最適なトレイルです。野生動物や多様な紅葉もたくさんあります。ベンチがもう少しあると良いですね。 私の家族も、よく整備されたドッグランに感謝しています。 （原文） The walking trail is paved, with forks and scattered benches. Overall a very nice trail for walking or running, solo or with friends/families. There’s also plenty of wildlife to see and diverse foliage! A few more benches would be nice. My family also appreciates the well kept dog park.

（Google による翻訳）ディーン パークには、楽しむために必要なものがすべて揃っています。犬を連れて出かけたり、散歩したり、テニスやサッカーをしたり、ただぶらぶらしたりするのはいいことです。家族や友人のスポットとして最適です。 （原文） Dean Park has everything you need to have fun. If you need to take your dogs out or going for a stroll or play tennis, soccer or just to hang out, is nice. Great as family and friends spot.

（Google による翻訳）通り過ぎても素敵です。 この公園の大きな欠点は、小道が公園だけで一周していないことです。公園に戻るには、道路のいずれかの歩道を使用しなければならないセクションがあります。全体としてはそれほど悪くはなく、約 2 マイル 1/2 マイルの周回コースです。 （原文） It's nice with some walking past. The big disadvantage to this park is the paths don't make a circle with just the park. There's a section where you will have to use a sidewalk on one of the streets to get back to the park. All and all not that bad and it's about a 2 and 1/2 mi loop.

（Google による翻訳）ウォーキングやジョギングに最適な場所です。景色も美しく、道も整備されています。朝や夕方の散歩におすすめです。 （原文） It's a great spot for walking and jogging. The scenery is beautiful and the paths are well maintained. Highly recommend for a morning or evening stroll.

（Google による翻訳）私がこの場所をどれだけ愛していたかを言わせてください。これは私がこれまで主催した中で最もストレスの少ないイベントでした。飾り付けや食事の準備をする必要はありませんでした。セットアップは印象的で、ケータリング アプリで選んだ食べ物はとても美味しかったし、あちこちに行くことがたくさんあり、プロセス全体が単純に楽しかったです。 BYOB であることが気に入ったので、友人と私は大金を費やすことなくこのイベントをとても楽しみました。また、マーダーミステリーブランチのプロセスは柔軟で、急いでいるとは感じず、その場所を楽しむ時間がたくさんありました。全体として、イベントを主催して何か違うことをしたい場合は、ここでそれを行ってください。 繰り返しになりますが、装飾や掃除をする必要はありませんでした。スタッフが気に入りました。 （原文） Let me just say how much I loved this place! This was the least stressful event I’ve ever hosted. I had to do no decorating or any food prep. The set up was impressive, the food I picked through the catering app was so good and we had a lot to go around, and the whole process was just plain fun. I loved how it was BYOB, so my friends and I had so much fun doing this event with out spending a fortune. Also, the murder mystery brunch process was flexible where it didn’t feel rushed and we had a lot of time to enjoy the place. All in all, if you want to host an event and do something different, do so here. Just to also reiterate, I had to do no decorating or cleaning. Loved the staff.

（Google による翻訳）夫とデートに出かけたのですが、ベビーシッターが来なかったせいで5歳と6歳の子供たちが台無しになってしまいました。でも、シップレック（難破船）体験はして、本当に楽しかったです！ 最後までたどり着いて、時間切れで宝箱にたどり着いたのがやっとだったので、本当に誇らしく思いました！ とても楽しかったし、係員の方もとても親切で助かりました！ また必ず行きます！ （原文） My husband and I went for a date night that was crashed by our 5 and 6 year olds because our babysitter was a no-show. We did shipwrecked and had a great time!! We got to the very end and just got to the treasure chest when time ran out so we were really proud of ourselves!! It was a lot of fun and the attendant was so nice and helpful!! We plan to go back!!

（Google による翻訳）成人した子供と一緒に楽しい午後の外出を探していたので、エスケープルームを試してみることにしました。最高の時間を過ごしました！私たちは成功しませんでしたが、それは問題ではありませんでした。スタッフの方が明るくて励みになりました。パズルは難しかったですが、解けないわけではありませんでした。私たちは部屋を通して楽しい時間を過ごしました。 （原文） Looking for a fun afternoon outing with my adult kid and we decided to try an escape room. We had the best time! We were not successful, but it did not matter. The staff member was upbeat and encouraging. The puzzles were challenging, but not unsolvable. We had a good time working thru the room.

（Google による翻訳）難破船の部屋に行ったのですが、方向指示器のロックの一つがうまく機能せず、15分も無駄にしてしまいました（もちろん、指示に従ってリセットしました）。その後、ヒントをもらった後、4回ほど試してやっとやっとロックが解除されました。本当に残念です。正しく機能しないロックをアップデートしてください！ （原文） We did the shipwrecked room and one of the direction locks wasn't working right so we wasted 15 minutes of our time on it (& yes we followed directions to reset it). After the person gave us the hint for the code we tried about 4 more times before it actually unlocked for us. Super disappointing. Please update the locks that don't work correctly!

（Google による翻訳）同僚と私は、チームビルディングのランチとしてマーダーミステリーの食事を試してみることにしました。その経験は驚異的でした！殺人者を解明するために、私たちは皆、よく発達したキャラクター（アクセントなど）を演じなければなりませんでした。食べ物は素晴らしかったです。私たちはランチにCarraba'sをすることにしましたが、選べる食べ物スポットはたくさんあります。楽しい性格の人は、マーダーミステリーミールを試してみてください! （原文） My coworkers and I decided to try out the Murder Mystery meals for a team-building lunch. The experience was phenomenal! We all got to act out well developed characters (accents and all) to figure out the murderer. The food was great - we chose to do Carraba's for lunch, but there are many food spots to choose from. If you have a fun personality - try out the Murder Mystery Meal!

（Google による翻訳）道路標識はありません。マッドサイエンティスト：手がかりがバラバラで難しいチャレンジです。ヒントを1つ要求されるごとに、ゲームプレイが1分遅れます。難易度の評価は、部屋内のチャレンジと正確に一致していませんでした。ゲームマスターはとても親切でした。 （原文） No street signage. Mad Scientist: Difficult challenges with disjointed clues. For each clue requested you lose one minute of game play. Difficulty rating was not accurate to the challenges within the room. Game Master was very friendly.

（Google による翻訳）私は最近、これまでエスケープルームをやったことがない友人と一緒にここを訪れました。彼はそれを楽しんだようですが、他の脱出部屋と比較すると印象に残るものではありませんでした。まず、ウェブサイトでは合計 38 ドルであるかのように見せていました。デフォルトの予約は 2 名で、選択した日時では 38 ドルと表示されていました。支払い画面では一人当たり38ドルでした。しかし、私たちはすでに計画を立てていたので、それを実行しました。約30分間リセットしようとした後、彼らは私たちがサインアップした部屋を提供することができませんでした。私たちが選んだ部屋、不思議の国のアリスの代わりに、タイムマシンが与えられました。無料で追加の 30 分を提供されましたが、結局その必要はありませんでした。パズル自体は難しいものではなく、不可能でした。問題を解決するには、その方法をすでに知っている必要がありました。ヒントはほとんどなく、存在しても無意味でした。他のレビューにあるように、天井はありませんでした。正直に言うと、誰かの家のガレージで脱出ゲームをしているような気分でした。無線でヒントを説明する代わりに、乗組員が部屋にやって来ました。これは没入感を壊し、正直かなり奇妙でした。ストーリーラインはなく、漠然としたテーマのパズルがあるだけでした。おそらく子供を持つ親にはこれをお勧めしますが、もっと挑戦が必要な場合はスキップします。価格の価値はありません。低料金でより良い体験ができるボンドのエスケープ ルームをお勧めします。 （原文） I recently visited here with a friend who had never done an escape room before. He seemed to enjoy it, but it was not impressive in comparison to other escape rooms. First, the website made it look like it was $38 dollars total. The default booking was 2 people and it said $38 on the date and time we picked. On the payment screen, it was $38 a person. We had already made the plans though, so we went through with it. They were unable to give us the room we signed up for, after trying to reset it for about half an hour. Instead of the room we chose, Alice in Wonderland, we were given Time Machine instead. We were offered an extra half hour for free, but did not end up needing it. The puzzles itself were not challenging, they were impossible. You had to already know how to do them in order to solve them. There were few hints, and when present they were nonsensical. As the other reviews said, there was no ceiling. Frankly, I felt like I was doing an escape room in someone's garage. Instead of explaining hints over the radio, a crew member would come into our room. This broke the immersion and was honestly pretty weird. There was no story line, only vaguely themed puzzles. I would recommend this to parents with kids maybe, but if you need more challenge then I would skip. Not worth the price. I recommend Bond's escape room for a better experience for a lower price.

（Google による翻訳）この春と夏、レーン先生の水泳レッスンに通っています。彼女は子供たちをとても上手に指導してくれます。毎回のレッスンを通して子供たちの興味を引きつけてくれて、娘はレーン先生に習い始めてから水の中での自信が格段に高まりました。レッスン前は耳が濡れるのが怖かったのに、たった6回のレッスンで耳を完全に水に浸けられるようになりました。これは大きな進歩です！ 施設は清潔で、ロッカールームにはたくさんのロッカーがあり、プールもよく整備されています。 （原文） We’ve been taking swim lessons with Lane this spring and summer, and she has been fantastic with the kids. She keeps them engaged throughout each class, and my daughter has gained so much confidence in the water since starting with her. Before lessons, she was terrified of getting her ears wet, but after just six sessions, she was comfortably putting her ears completely under water. That’s a huge win! The facility is clean, the locker rooms have plenty of lockers, and the pool is well-maintained.

（Google による翻訳）木曜日のズンバのクラスに参加しました。インストラクターはパティさんでした。彼女はとてもエネルギッシュで、とても魅力的で、選曲も素晴らしかったです。フリーウェイトを少し使った後、屋内トラックを歩きました。とても素敵な施設で、水泳、ピックルボール、マッサージなど、様々なアクティビティが用意されています。 （原文） I went there for a Thursday Zumba class, the instructor was Patty. She was high energy, very engaging and had a great song selection. I also used the free weights for a bit and walked the indoor track. It's a very nice facility and offers a myriad of activities that includes swimming, pickleball and massages.

（Google による翻訳）泳ぐためにさまざまなプールに行かなければなりませんでしたが、フリーダムはバージニア州で最高のプールだと言わざるを得ません。冷たくて、きれいで、深みがあります。バスケットボールコートは素晴らしいですが、ジム（ウェイトリフティング）は少し小さいです。 （原文） I had to go to many different pools for swim and I have to say, Freedom is the best pool in VA. It’s cold, clean, and has depth variety. Basketball court is great but the gym (weightlifting) is a little small.

（Google による翻訳）まず、プールの営業時間がほぼ改善されました。平日は1時～3時しか閉まらなくなりました。 ジムの営業時間：閉店時間が3回も違うのがかなり面倒です。日曜日は18時に閉まります（笑）。 週末は午前8時まで開きません。 さて、このジムの最悪なところは… 20年近く色々なジムに通っていますが、喧嘩が始まるのを見たのは初めてです。最初の1年で3回も怒鳴り合いを目撃し、そのうち1回は押し合いに発展しました。 次に、バージニア州民だけかもしれませんが、ここの人たちはイライラするし、せっかちです。「あと何セットあるの？」と聞かれる回数は、私が20年間ウェイトトレーニングをしてきた回数よりも多いです。 マシンサーキットトレーニングをしているお年寄りもいますが、彼らは特定の順番でやることに固執していて、まるで自分の思い通りにいかないふくれっ面の3歳児のようです。1セット目か2セット目を終えて一息つくと「もう終わったの？」と聞かれます。「いいえ」と答えると、「ただそこに立ってマシンを独り占めしているだけ」と怒鳴り散らします。まるでウェイトリフティングの仕組みを理解していないのか？答え：いいえ、理解していません。 フリーウェイト。本当に汚くてひどい。ウェイトやバーを拭くと、タオルが茶色い汚れで固まります。 プール：週末は水泳大会やレッスンで閉鎖されていることが多いので、行く前にスケジュールを確認するか、別のプールに行った方がいいでしょう。ライフガードの対応は当たり外れがあります。ある日、私たちがプールヌードルを使っていたため、警備員に叱られました。今でも彼が何を言っていたのかわかりません。プールにはヌードルや水鉄砲がいつも置いてあるのに。 7歳の子供をプールで私や私の4～5歳の子供に飛びかからせるなんて許されない、行儀の悪い子供（第一世代の親を持つ）がかなり多いんです。特に、知らない人の場合はなおさらです。本当に、こういうことが4、5回も起こりました。 IDリーダー：あのスキャナーを移動させてください。私が来た時に、他のお客さんがスキャナーの前に立っているかどうかは、五分五分です。毎回スキップしていたのですが、ついに誰かが私を見つけてくれて、戻ってスキャンするように言われました。だから、あのPCをID関連以外の用途で使うのをやめるか、スキャナーをPCから離れた場所に置くか、例えば入り口近くのカウンターの前とかに移動するとか？ スタッフは、大体とてもフレンドリーで歓迎してくれました。 （原文） First of all, they fixed the pool hrs for the most part. It is now only closed 1-3 during the weekdays. Gym hrs: 3x different closing times which is rather annoying. Closes at 6pm on Sundays lol. Doesn't open till 8am on weekends. Now the worst part of this gym... I have been attending various gyms for almost 2 decades. This is the first time I have seen fights start to breakout. Within my first year, I have seen 3x shouting matches, and one turn into shoving. Next, maybe it is just Virginians, but these ppl are annoying and impatient. I have got asked more times in one year , "how many sets you got left?," then my previous 2 decades of lifting. You also have old ppl doing machine circuits, and they are hell bent on doing it in a specific order, and they are like a pouty 3yr old that doesn't get their way when u finish ur first or second set, you take a breather, and they ask, "you done yet?," you answer no and they huff and puff bc "you're just standing there hogging the machine." Like do you ppl not understand how weightlifting works? Answer: No they don't. The free weights. Absolutely disgusting and grimey. Wipe down a weight or bar, and your towel is caked in brown grime. The pool: Often closed on the weekends for swim meets and or lessons, so check the schedule before coming or go to a different pool. Life guards are hit or miss. One day a guard got onto us for using our own pool noodles. I still don't know wtf he was talking about. People have noodles and squirtguns in the pool all the time. Quite a few misbehaving & rude kids with 1st gen parents that don't understand that having your 7yr old jumping on me or my 4-5yr old in the pool is not acceptable. Especially, when I don't know you. Seriously, this type of occasion has occurred 4 or 5 times now. ID reader: move the dang scanner. It is a 50/50 gamble that when. I show up, some patron or customer is standing in front of it. I was skipping it every time this occurred but someone finally tracked me down and ask me to come back and scan, so idk stop using that PC for everything but id related stuff, or just place the scanner away from the PCs. Like move it to the front of the counter nearest the entrance??? The staff. For the most part, very friendly and welcoming.

（Google による翻訳）スタッフやライフガードの何人かは素晴らしいです。マスターズスイムとコーチは素晴らしいです。大きな問題は、スイミングプールが会員に対応していない、または会員を優先していないことです。私のような会員の多くは、仕事が終わった後、夕方遅くにランニングをするためにやって来ます。そこでは常に水泳大会か、青少年とそのコーチのための大規模なクラスやトレーニングセッションが開催されています。そこに行くのに時間を無駄にした後、何度も背を向けなければなりませんでした。泳ぐのにあと 30 分しか残っていないという状況で、午後 9 時まで待ったことも何度かありましたが、青少年プログラムはレーンを空けるのに楽しい時間を費やします。言うまでもなく、使用できる深部の部分全体が閉鎖されています。プールも毎日午後 1 時から午後 4 時まで閉鎖されます。彼らのスイミングプールが私がメンバーシップを持っている理由でもありますが、空室がまったくない場合は、メンバーシップをキャンセルすることを検討しています。それは価値がありません。宿泊施設ではありません。人員配置に問題がある場合は、何かを解決する必要があります。 （原文） Some of the staff and lifeguards are great. The masters swim and coaches are great. The big issue is the swimming pool doesn’t cater or prioritize its members. A lot of members like myself come later in the evening after work to get some laps in and there’s always either a swim meet or huge classes and training sessions going on for youth and their coaches. I’ve had to turn away too many times after wasting the time to get there. There were a few times I waited until 9:00pm with only a half hour left to swim but the youth programs take their sweet time to free a lane. Not to mention a whole section of the deeper end that could be used is closed off. Every day the pool is also closed off from 1:00pm to 4:00pm. Their swimming pool is the reason I even have the membership and if there’s never any availability then I’m considering cancelling the membership. It’s just not worth it. It is not an accommodating facility. They need to figure something out if they’re having staffing issues.

（Google による翻訳）申し訳ありませんが、スイミングプールのアンケートでサービスが悪かったと見ました。料金は上がっているのにサービスは下がっています。私は何年もの間、10900 University Bld にあるこのセンターに通っていましたが、以前は良かったのですが、今は…満足していません。 （原文） Sorry,I saw poor service in swimming poll,the price going up but he service down, many years I came this center at 10900 University Bld many years it was good but now...not happy..

（Google による翻訳）素晴らしいジムです。私はメイソンの学生としてよくここに来ますが、いつもよく手入れされており、スタッフは親切でフレンドリーです。 （原文） Great gym, I come here as a student of Mason pretty often and it’s always well maintained and staff are helpful and friendly!

（Google による翻訳）小さかったです。森の中に入る他の小さな小道があったのかどうかはわかりません。簡単なランチタイムの散歩に最適な場所です。 （原文） It was small. I am not sure if tjere were other small trails that ventured into the woods. Great place for a quick lunchtime walk.

（Google による翻訳）遊歩道はとても短いです。公園の歴史や重要性を説明するキオスクがあればいいのにと思います。ガチョウの糞がたくさんあります。池を見下ろす、座るのにちょうど良い芝生の土手があります。 （原文） The walking path is very short. I wish there was a kiosk to explain the history or importance of the park. Lots of goose poop. Nice grassy berm to sit on that over looks the pond.

（Google による翻訳）まあ、すべての古い溝、穴、塚が歴史的なものであるとすれば、私の祖父には人々が訪れることができる歴史的な別荘がたくさんあるということになります。素晴らしい木があるのでスタートは2回だけです。 （原文） Well if every old ditch, hole and mound is historical than my grandfather has a lot of historical out houses for people to visit. It only gets 2 starts because of the nice trees.

（Google による翻訳）場所は小さいです。トレイルを目的にここに来た場合は、波状の舗装された道があり、その後砂利道に変わり、元来た舗装された道に戻ります。 駐車場は10～12台ほど停められます ここで釣りをするなら、許可されています。漁業権が必要です。キャッチ＆リリースのみ。釣りにくい場所。邪魔な植物/雑草がたくさんあります。 （原文） Location is small. If you’re here for the trail, it’s a wavy paved path and then it turns into gravel loop and back onto the paved path you came in from. Parking lot has about 10-12 parking spots If your here to fish: they do allow it. You need a fishing license. Catch & release only. Hard spot to fish. Lots of plants/weeds in the way.

（Google による翻訳）短い周回トレイルを簡単に散歩するのに最適なリラックスできる場所です。 私は教会の帰りによくここに立ち寄りますが、他の人と出会うことはめったにありません。 一部舗装された登山道には、頑丈なベンチやゴミ箱（ぜひご利用ください）が所々に設置されています。 登山口の標識を読んで、トレイルを歩きながら目にするものの歴史を学びましょう。このトレイルは、ペースやベンチで休憩しない場合に応じて、歩くのに 5 ～ 10 分かかります。 （原文） Nice relaxing place to take a quick walk on a short loop trail. I stop here often on the way home from church and rarely run into another person. Sturdy benches and garbage cans (please use them) are placed here and there along the partially paved trail. Read the sign at the trailhead to learn the history of what you'll see as you walk the trail. This trail takes from 5-10 minutes to walk depending on your pace and if you don't take a rest on a bench.

（Google による翻訳）塹壕土塁に詳しくない人には分からない低い土塁の史跡です。 非常に短いですが、いくつかのベンチまでは快適な森の歩道があります。ダムのある小さな湖がありますが、ダムへの立ち入りは禁止されています。 時々ここで釣りをする人もいます。 ほとんどの人はただ来て、車の中で昼食を食べたり休憩したりしているようでした。バスルームはありません。 （原文） It's a historical site of low earthworks which is not obvious to persons who are unfamiliar with foxhole earthworks. There's a very short but pleasant forest walkway to a couple of benches. There's a small lake with a dam with no access allowed to the dam. People fish here occasionally. Most people just seemed to come and sit in their cars eating lunch or resting. No bathrooms.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで質の高いサービスです👌 （原文） Very friendly and excellent quality of service 👌

（Google による翻訳）近くにいたので、戦場跡公園を散策するためにちょっと立ち寄りました。公園はとてもよく整備されていて、とても長いです。戦場跡に関する案内板や歴史資料がいくつか設置されている場所もあります。 夏に訪れる場合は、必ず虫除けスプレーを持参してください。 （原文） We were in the area and wanted to make a quick visit to walk through the battlefield park. The park is very well maintained and stretches out very far. There are several areas with signage and historical information to read about the battlefield. If you’re visiting during the summer months, be sure to bring mosquito spray with you.

（Google による翻訳）運動しながら歴史に浸り、自然を満喫できる最高の場所です。 5～6マイル（約8～9.6キロメートル）の2つの主要トレイルがあり、両方を組み合わせて丸一日かけてウォーキングやハイキングを楽しむことができます。難易度は初級から中級です。歴史的な建造物をもっと見学できるよう、いくつかの迂回路もあります。 道中には各エリアの重要性について学べる標識が設置されています。歴史の学びと運動を組み合わせたような体験です！ 私は長年にわたり、この公園のほぼ隅々までハイキングしてきました。今週末は、ファースト・マナサス・トレイルとオールド・ストーン・ブリッジ・ループをハイキングしました。 （原文） What a great place to get exercise, immerse yourself in history, and enjoy nature. There are 2 major trails ranging from 5-6 miles. You can combine them for an entire day walk/hike. They are easy to moderate. There are a few side loops to be able to see more historical structures. There are markers along the way to learn about the significance of each area. It's a history lesson combined with physical activity! I have hiked nearly every inch of this park over the years. This weekend I hiked the First Manassas Trail and the Old Stone Bridge Loop.

（Google による翻訳）コンサートに行く前にちょっと立ち寄りましたが、必ずまた来ます。歴史が好きなので、この地域をもっと探索するのが待ちきれません。ドライブツアーやウォーキングコースも充実しています。とても美しく整備されています。 （原文） Made a quick stop before heading to a concert, definitely will be back. I love history and cant wait to explore more of this area. They have a driving tour and quite a bit of trails to walk through. Beautifully maintained as well.

（Google による翻訳）土曜日の午後に訪れましたが、入場券は必要ありませんでした。ビジターセンターには小さな博物館があり、戦いがどのように起こり、何が起こったのかを分かりやすく展示しています。意義深く、美しい展示です。近くにお越しの際はぜひ訪れてみてください。 （原文） We came here on a Saturday afternoon, and no ticket is required. The visitor center has a small museum with very nice display of how the battle happened and what happened. It’s meaningful and also beautiful. Would recommend to visit if you happen to be in a nearby area.

（Google による翻訳）本当に感動的で、学びの多い5つ星体験でした！マナサス国立戦場公園は、一日を過ごすのに最高の場所で、まるで歴史の中を歩いているような気分でした。スタッフは親切で知識豊富、ビジターセンターも素晴らしい基礎知識を提供してくれます。しかし、この旅のハイライトは間違いなくガイドツアーでした。 パークレンジャーは非常に知識が豊富で、ストーンハウス、印象的な「ストーンウォール」ジャクソンの像、バートウ准将などの将校が倒れた場所を示す感動的な銘板など、この地域の豊かな歴史を生き生きと解説してくれます。大砲が並ぶ通りを通り過ぎ、伝統的な柵に沿って歩きながら、雄大な景色を眺めるのは息を呑むほど美しい体験でした。 公園は静かな雰囲気ですが、足元で起こった驚くべき歴史を肌で感じることができます。「1961年の海兵隊員」などの解説板も非常によくできています。 セルフガイドツアーで探索したい場合は、NPS アプリをダウンロードしてください。素晴らしいリソースです。 （原文） A truly moving and educational 5-star experience! The Manassas National Battlefield Park is a phenomenal place to spend the day, and it felt like we were walking right through history. The staff is welcoming and informative, and the visitor center provides an excellent foundation. The highlight of the trip, however, was definitely the guided tour. The park rangers are extremely knowledgeable and bring the area's rich history to life, pointing out iconic spots like the Stone House, the striking statue of "Stonewall" Jackson, and the poignant plaques marking where officers like Brigadier General Bartow fell. Walking past the rows of cannons and along the classic split-rail fences with the wild views was breathtaking. The park has a peaceful atmosphere, but you can feel the incredible history that happened right under your feet. The interpretive signs, like the one about "The Marines Of '61," are also incredibly well-done. Download the NPS app if you want to explore with a self-guided tour—it's a great resource!

（Google による翻訳）政府閉鎖中に訪問しました。ビジターセンターと建物は閉鎖されていました。最初の戦いを巡るドライブツアーには、4.5マイル（約7.2km）のウォーキングが含まれていました。公園は整備が行き届いておらず、観光客がゴミを捨てたり、そのゴミを横目に歩いたりしていました。私たちはできる限り拾い集めました（犬の糞の袋は残しました）。歴史を軽視した、実に痛ましい行為です。 （原文） Visited during government shutdown. Visitors center and buildings were shuttered. Driving tour of the first battle included 4.5 miles of walking. Park isn't well-maintained and visitors litter / walk past litter. We picked up all we could (but left the dog poop packages). Tragic disregard for history.

（Google による翻訳）マナサス国立戦場公園は、歴史愛好家にとっても、美しい景色に囲まれた静かな散策を楽しみたい方にとっても、訪れる価値のある素晴らしい場所です。公園はよく整備されており、歴史的意義と自然美が絶妙なバランスで調和しています。 遊歩道は明確に整備されているので、ハイキング、サイクリング、あるいはただの散策など、自分のペースで散策できます。ビジターセンターも素晴らしく、スタッフはフレンドリーで知識豊富、そしてここで行われた戦いの歴史を熱心に伝えてくれます。 何より素晴らしいのは、その静寂さです。歴史の重みを知りながらも、広々とした野原となだらかな丘陵地帯には、どこか安らぎを感じます。この公園のすべてを眺めているだけで、数時間はあっという間に過ぎてしまうでしょう。 ぜひ訪れてみてください。学び、内省、そしてアウトドアの楽しみが完璧に融合した場所です。 （原文） Manassas National Battlefield Park is an incredible place to visit — both for history lovers and anyone who just enjoys a peaceful walk surrounded by beautiful scenery. The park is well-maintained and offers a great balance of historic significance and natural beauty. The trails are clearly marked, making it easy to explore at your own pace, whether you’re hiking, biking, or just taking a relaxing stroll. The visitor center is also excellent — the staff are friendly, knowledgeable, and genuinely passionate about sharing the history of the battles that took place here. What really stands out is how serene it feels. Even knowing the weight of the history, there’s something peaceful about the open fields and rolling hills. You can easily spend a few hours here just taking it all in. Highly recommend visiting — it’s a perfect mix of education, reflection, and outdoor enjoyment.

（Google による翻訳）マナサス旧市街を散策中によく行くかわいい小さなスポット。おいしいタコスを豊富に取り揃えた屋上バー。私はアル・パストール、ジャーク、エビの天ぷらを食べました。ケソはとても風味豊かでした。サービスは素晴らしかったです！唯一の批判は、未使用の冷凍マルガリータや無料のチップスとサルサを提供していないことです。必ず戻ってきます。 （原文） Cute little spot to frequent while strolling Old Town Manassas. Rooftop bar with an array of delicious taco options. I had the Al Pastor, jerk and shrimp tempura. Queso was quite flavorful. Service was excellent! Only critique is that they don’t offer virgin frozen margarita’s or complimentary chips and salsa. Will certainly be retuning.

（Google による翻訳）マナサスのメインロードを見下ろす素晴らしい屋上席。ファーストフライデーに訪れたので店内は満員でしたが、ウェイトレスさんは丁寧でとても親切でした。残念ながら、料理は期待を裏切りました。前菜（コーンディップとケソ）は油っぽくて風味が足りませんでした。全体的に雰囲気とサービスは素晴らしかったのですが、料理はもう少し改善の余地があると思います。 （原文） Great rooftop seating with a nice view overlooking the main road in Manassas. I visited during First Friday, so the place was packed, but our waitress was still attentive and very personable. Unfortunately, the food didn’t live up to expectations—the appetizers (corn dip and queso) were oily and lacked flavor. Overall, the atmosphere and service were great, but the food could definitely use some improvement.

（Google による翻訳）ジェス・Cは最高です!!! 私と数人の女友達がランチに立ち寄ったのですが、フロアで働いていたのはジェスだけでした（人手不足だったのでしょう、お察しします）。ジェスは入店してきたお客さんを出迎え、席に案内し、注文を取り、さらには階段を上り下りして店の外まで料理を運んでいました。本当にすごい。大抵の人はそんなプレッシャーに押しつぶされそうになるのに、彼女はそれを笑顔で難なくこなしていました!!! 昇給と称賛に値する人です!!! （原文） Jess C. is phenomenal!!! Myself and a couple girlfriends stopped by for lunch, and Jess was the only person working on the floor (Assuming they were shorthanded, totally understand) Jess was not only greeting customers coming through the door, seating them, taking orders, running food even up and down the stairs and outside. It was crazy and most people would crack under pressure like that and she did it effortlessly with a smile on her face!!! She deserved a raise and all the praise!!!

（Google による翻訳）タコスの種類、品質、そして味に驚きました！すぐにまた行きます。初めて訪れたのですが、今度は他のメニューも試してみたいと思っています。担当のチェルシーさんは最高でした。 （原文） Favorably surprised with the variety, quality, and taste of their tacos! Will go back in a heartbeat. Our first visit and now we have to try the rest of the menu. Our server Chelsea was the greatest.

（Google による翻訳）日曜日の午後3時半頃に行きました。すぐに店員が迎えに来て、どこに座ってもいいと言われ、窓際の席に座りました。 ホステスが店員に人が入ってきたことを伝え忘れたようで、さらに15分待たされました。その後、娘にバーテンダーに、私たちが座っていた席に店員がいるかどうか聞いてもらうように頼みました。 ようやく店員が2杯の水を持って来て、飲み物の注文を取りました。 私たちは二人ともマルガリータを注文しましたが、とても美味しかったです。甘いミックスで作られていないことがよく分かりました。 娘は3種類のタコスを注文しましたが、どれも美味しかったと言っていました。 私はコブサラダを注文しましたが、付け合わせの豆とトマトソースがどうしても好きではありませんでした。問題は、店員が食器を持ってこなかったことです。私がサラダを注文したのを知りながら、指で食べろと言われていたのでしょうか？彼女がようやくテーブルに戻ってきて私たちの様子を確認してくれた時、食器を頼まなければなりませんでした。 正直に言うと、今日のザンドラズへの訪問はあまり満足できませんでした。 美味しいカクテルとタコスには星4つ。それ以外は星3つです。 （原文） We went there on a Sunday afternoon around 3:30. We were immediately greeted and told that we could sit anywhere, so we sat by the window. I guess the hostess forgot to tell the server that people entered the restaurant because we waited another 15 minutes and then I asked my daughter to go ask the bartender and ask if there was a server in the area where we sat. Finally, a server came over with two glasses of water and took our drink order. We both ordered margaritas which I admit were very good, you could tell they were not made from a sugary mix. My daughter ordered three different varieties of tacos which she said each one was pretty good. I ordered the Cobb salad which was fine except I really didn't like the beans and tomato sauce that was one of the sides in the Cobb salad. The problem now is that the server didn't bring any utensils. Knowing I ordered a salad. Was I expected to eat this with my fingers? So when she eventually came back to the table to check on us, I had to ask for utensils. I must admit I was not very pleased with this visit to Zandra's today. Four stars for good cocktails and tacos. Three stars for everything else.

（Google による翻訳）とても素敵なスタッフ、素晴らしいバーテンダー。食べ物は本当に美味しいですが、残念ながら現時点ではメニューが限られており、タコスやサラダ以上のものを提供できるようにキッチンを強化する必要があると思います。 #1のタコスは料金よりも安いはずであり、#2のチップスとサルサは他のメキシコ料理レストランのように無料ではないため、私はそれを4つ星と評価しました。つまり...そう言うと安っぽく聞こえますが...無料のサルサで誰かを甘やかしていると、一生サルサを飲むことに慣れてしまいます。誓いますが、私には資格がありません。 私はチップスとサルサが大好きですが、お金を払うのは好きではありません。無料のチップスとサルサをくれ、小さなタコスの価格を下げてくれれば、それを 5 つ星のレビューに変更します。 （原文） Very nice staff, great bar tenders. Food is really good, unfortunately at the moment though, they have a limited menu as I believe they have to enhance their kitchen to be able to fulfill more than tacos and salads. I rated it four stars because #1 tacos should be cheaper than what they charge and #2 chips and salsa aren't free like more Mexican restaurants. I mean...it makes me sound cheap..but when you spoil someone with free salsa their whole lives you get used to having it. I swear I'm not entitled. I just love chips and salsa but don't like paying. Give me free chips and salsa, lower prices on the small tacos and I'll change it to a 5 star review.

（Google による翻訳）マナサスで一番のお気に入りの場所の一つです。お酒を飲んだり、社交の場に行ったり、タコスを食べたりと、いつもここに来ます！特に夜や週末は、社交的な雰囲気が素敵です。サービスも最高です。 （原文） It's one of our favorite places in Manassas. We love to go here for drinks, social gatherings and tacos!! Nice social atmosphere, especially at night or during the weekend. Great service also.

（Google による翻訳）メニューは豊富。タイ風の味付けは悪くないが、少し塩辛いのでご飯と一緒に食べると美味しい。質に比べて値段が高い。居心地の良い空間。 （原文） Thực đơn đa dạng. Hương vị Thái tạm ổn nhưng hơi mặn nên ăn cùng cơm. Giá cả cao so với chất lượng. Không gian ấm cúng.

（Google による翻訳）この場所には本当に感銘を受けました。長い間ここにありました。メインストリートから少し離れたところ（2ブロック）にあるので、思いつきませんでしたが、今すぐここにいることを強調します。 鶏肉か豚肉のガーリックソース添えブロッコリーの素敵なランチスペシャルを食べました。スペシャルには春巻きかスープの選択が含まれていました。ココナッツレモングラスを食べましたが、それは素晴らしく、たくさんの鶏肉とキノコが入っていましたが、なんとスープです！これをメインとして大盛りで食べたい！豚肉とブロッコリーのガーリック炒めもほぼ同じくらい美味しかったので、お皿をきれいにしたら、たっぷりの量がありました。 ランチの価格は素晴らしく、食べ物は最高品質でした。 言及するのは躊躇しますが、サービスは少し遅かったです。それが経験を損なうことを望みません。待つ価値がありました - この場所は宝石です。メインストリートから少し歩いて、家族経営の本格的なメニューと素晴らしい食事をお楽しみください。 （原文） Really impressed by this place, it's been here a long time, and I guess because it's just a little out of the main drag (two blocks) I don't think of it but I will make a point of it now! I had a nice lunch special that was chicken or pork in a garlic sauce with broccoli, special included a choice of spring roll or soup, I had the coconut lemongrass and it was spectacular, lots of chicken and mushrooms, but what a broth! I would eat a big fat bowl of this as the main course! The pork and broccoli in garlic was almost as good, I cleaned the plate, and there was a generous portion. The prices were great for lunch, the food was top quality. I hesitate to mention it, but service was a little slow. I don't want that to detract from the experience, it was worth the wait -this place is a gem. Take a short walk from the main drag and enjoy a family run, authentic menu, and a great meal.

（Google による翻訳）一見（外から見ると）小さなお店に見えますが、中に入ると席の多さに驚きました。料理は素晴らしく、風味豊かで、ボリュームもたっぷりでした。鶏肉と牛肉はハラール認証済みです（オーナーによると、レストランデポから仕入れているそうです）。ベジ餃子、酔っ払い麺、パッタイチャーハンが特に気に入りました。デザートにはマンゲ・スティッキーライスをいただきました。また来て、他の料理も試すのが待ち遠しいです。 （原文） At first glance (from outside) it looks like a small place but once we entered, we were surprised to see so much seating. The food was great, flavorful and generous portions. Their chicken and beef is halal (owners told me they get it from Restaurant Depot). We loved their veggie dumplings, drunken noodles and pad thai fried rice. We got Mange sticky rice for dessert. Can't wait to go back and try other items.

（Google による翻訳）酔っ払い麺は本当に美味しかった。エビとチキンのサラダも美味しかった。でも、酔っ払い麺はマジで最高！美味しい😋 マンゴースティッキーライスも試してみたけど、本当に美味しかった。今までで一番美味しい食事だったし、店員の女性もとても優しかった。全体的に、私の新しいお気に入りのタイ料理店になりました。 （原文） Drunken noodles was so delish. And some salad with shrimp and chicken was also good. But drunken noodles omg. Yummy 😋 we tried the mango sticky rice and it was absolutely delicious. Best meal ever, and the lady helping us was also very sweet. Overall, my new favorite thai place.

（Google による翻訳）この素敵なお店を偶然発見し、本当に良かったです！今まで食べたタイ料理の中で一番美味しかったです。また来るのが待ちきれません！10点満点中10点 （原文） We just discovered this gem, and so glad that we did! The best Thai food we’ve had around, and can’t wait to come back! 10 out of 10

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、非常に風味豊かで、完璧な調理法でした。飾り気のないタイ料理店で、店の味を完璧に再現しています。建物もとても雰囲気があり、旧市街のランドマークでもあり、ここで働く人々は親切です。キリスト教の信仰を体現しているのも素晴らしいと思います。 （原文） Great food, extremely flavorful and cooked perfectly. A no-frill Thai joint that does what they do perfectly. The building is very soulful as well, it's a landmark of Old Town and the people who work here are kind. I also appreciate the displays of their Christian faith.

（Google による翻訳）素晴らしい発見です！ とても素敵な人々、とても清潔で、素晴らしい食事 ! 前菜だけでもお腹いっぱいになるかもしれません。 揚げ餃子は最高でした！ 普段餃子はあまり好きではないのですが、一皿全部食べてもよかったです。 カニロールはまあまあで、ねっとりとしていて普通のようでした。 チキンソテーは素晴らしかったです！ おいしいピーナッツソースでとても風味豊かです。 胡麻麺は美味しくて風味豊かで、麺は自家製（？？）のようだったと思いますが、定かではありません。いずれにせよ、おいしいです。 焼けるように焼ける生姜の盛り合わせは美味しかったです。私の口には甘すぎると思いましたが、間違いなく新鮮で辛かったです。プレートにはご飯が添えられていましたが、ご飯はどろどろのようで、ファンではありませんでした。最後の料理はチキンとクリスピーヌードルでした。本当にすごいです。これを食べてください！ 名前は覚えていませんが（下の写真）、私は毎回真剣にこれをして皿をなめます！ （原文） Great find! Super nice people, very clean, great food! We could have filled up on just the appetizers. The fried dumpling were fabulous! I’m not usually into dumpling, but I could have eaten the whole plate. The crab rolls were OK, they seemed soggy and plain. The chicken satay was wonderful! Very flavorful with a tasty peanut sauce. The sesame noodles were good, flavorful and I think the noodles were home made (??) seemed like it, but not sure. Either way, delicious. The sizzling ginger platter was good, I thought it was overly sweet for my taste, but definitely fresh and hot. The plate was served with rice - and the rice seemed mushy, not a fan. The last dish was a chicken with crispy noodles and OMG seriously - get this! I don’t remember the name (pics below) but I would seriously this every time and lick the plate!

（Google による翻訳）ずっとこのレストランに行ってみたかったんです。でも、残念ながらあまり良い経験ではありませんでした。土曜日のランチタイムに行ったのですが、店内は空いていて、私たち2人だけでした。ミックスケバブプレートを注文したのですが、味が薄くてもっと味付けが必要でした。チキンペストメルトはまあまあでしたが、脂っこくてティッシュペーパーで拭かなければなりませんでした。 内装はレトロで素敵だし、メニューも種類が豊富だけど、味はもう少し改善して欲しいです。例えば、なぜ会計を10分以上待たされたのに、店内には私たちしかいないのでしょうか。 （原文） I always wanted to try this diner. Unfortunately our experience wasn’t so good we went on Saturday lunch time, place was empty we were the only 2 people dining there. We ordered mix kabob plate it was so bland that needed a lot of seasoning and the chicken pesto melt was ok but so greasy that i had to wipe it with tissue paper. The decor is pretty nice and retro, and their menu has a huge variety of plates but they should work on the taste and the service should be better like why do we have to wait for the bill for more than 10 min and we are the only ones inside.

（Google による翻訳）今日は素敵な体験をしました。1950年代風の内装と雰囲気が素敵😎。料理もサービスも最高でした。ハッシュブラウン付きのワークスオムレツを注文しました。☕️もとても美味しかったです。皆さんにもぜひ行ってみてください。 （原文） I had a wonderful experience there earlier today. The 1950's decor, and atmosphere is pretty 😎. The food, and service were excellent. I ordered the works omelet with hash browns. The ☕️ was also very good. I recommend ya'll check it.

（Google による翻訳）ご覧の通り、フレンチトーストが私のお気に入りです😄 昔ながらのディナーの雰囲気が素敵です！ だからこそこのお店が好きなんです。それに、店員さんの対応も全然悪くないんです!!!! （原文） As you can see, French Toast is my favorite 😄 Nice old fashioned dinner Atmosphere!!! That's why I like this place. And the server not bad at all !!!!

（Google による翻訳）私たちのテーブルはたった2つしかなかったのですが、ハンバーガーとクレープが出てくるまで40分近くもかかりました。ハンバーガーと卵料理はまずまずでしたが、クレープは見た目も悪く、イチゴスプレッドもひどい味でした。 クレープは取り除かれたのは良かったのですが、シェフの返答は「見た目も味も何も問題ありませんでした」というものでした。この矛盾は多くのことを物語っています。お客様が食べられないのであれば、シェフがどう思っていても意味がありません。サービスの質の悪さと盛り付けの悪さも相まって、今回の訪問は楽しいというより、むしろイライラさせられるものでした。お勧めできる場所ではありません。 （原文） We were one of only two tables, yet it still took nearly 40 minutes for a burger and crepes to arrive. The burger and eggs were decent, but the crepes looked sad and the strawberry spread tasted awful. To their credit, the crepes were removed, but the chef’s response was, “He didn’t see or taste anything wrong with it.” That kind of disconnect says a lot — it doesn’t matter what the chef thinks if the customer can’t eat it. Combined with inattentive service and poor presentation, this visit was more frustrating than enjoyable. Not a place I’d recommend.

（Google による翻訳）私たちは静かな日曜日の夜に訪れました。子供用のホットドッグ/フライドポテト、オムレツ、ハニーマスタードチキンサラダを用意しました。デザートはワッフルサンデーをシェアして。部分は完璧でした。多すぎず、少なすぎず。食品の品質は期待どおりでした。サービスは素晴らしくて迅速でしたが、待ち時間の間に乱暴な息子を占領するために多くのコインマシンを用意してくれたことに今でもとても感謝しています。また、すぐに飲み物をこぼしてしまいましたが、サーバーはそれについて本当に親切だったので、小さな子供たちにとって混乱した親のように感じることはありませんでした。装飾は素晴らしく、50年代と60年代の音楽が流れているのが大好きでした。初めてでしたが、必ずまた戻ってきます！超クールな場所。 （原文） We came in on what appeared to be a quiet Sunday evening. We got the kids hot dogs/fries, and also one of the omelets, and the honey mustard chicken salad. For dessert, the waffle sundae to share. Portions were perfect. Not too much, not too little. The food quality was what you hope. Service was lovely and quick, but I am still so grateful for the many coin machines to occupy our rowdy sons in between any wait times. We also had an immediate drink spill and the server was really kind about it so we didnt feel like chaotic parents to small kids. The decor rocks, and we loved the 50s and 60s music playing. It was our first time there, but we will definitely be back! Super cool place.

（Google による翻訳）一番良かったのは雰囲気でした。ブロッコリーは緑というより黄色や茶色がかっていました。大きなブロッコリーが1つと小さなブロッコリーが2つしか出ませんでした。タラは細切りが3本でした。全体的に少し残念でした。 （原文） The best thing was the atmosphere. The broccoli was more yellow and brown than green. They only served 1 large and 2 small florets. The cod was 3 thin strips. Rather disappointing overall.

（Google による翻訳）4回来店しましたが、担当はエリックさんでした。彼はいつも私たちの食事体験を素晴らしいものにしてくれます。 素晴らしいです。クラブサンドイッチ、グリオ、そしてハンバーガーを試しました。どの食事もお腹いっぱい食べられて、お腹を空かせたまま帰ることはありませんでした。 今回はフムスとフラッフラ、そしてチキンのスワムラをいただきました。このランチは、中東で奉仕していた頃を思い出させてくれました。本当に素晴らしい仕事ぶりでした。次回の訪問を楽しみにしています。 （原文） Have been here 4 times, and our server was Eric. He always makes our dining experience Wonderful. I have tried the club sandwich, the gryo, and a burger. I have had plenty to eat with each meal and didn't leave hungry. During this visit ,I had the hummus and flaffla and the chicken swarmra. That lunch took me back to my time serving in the Middle East. Job ,very well done . Look forward to our next visit.

（Google による翻訳）家族や友人とくつろぎ、食事や飲み物を楽しみ、そして何よりライブバンドを楽しむのに最適な場所です。友達をここに連れて行ったら、今では2 Silos の常連客になってくれています。 楽しんでください！ （原文） What a great place to unwind, be with family and friends, have some food and drinks and most especially, enjoy the live bands. I brought my friends here and now they are a regular customer of 2 Silos. Enjoy the fun!!

（Google による翻訳）2 Silos は最高でした！ドリンクも料理も雰囲気も最高でした！タブを開けて、いろんなお店に行って、欲しいものを買うのがとても簡単でした。ゆったりとしたスペースもたっぷりあって、お店の雰囲気もすごく良かったです。 （原文） 2 Silos was so awesome great drinks, food and environment! Made it super easy to have a tab open to go to all the different vendors and get whatever you want plenty of hangout space and all the stuff were super nice too.

（Google による翻訳）この店はすごく素敵で、色々なエリアで楽しんだり、くつろいだりできます。料理自体はまあまあで、特別なものではありません。ただ、主に前菜で、本格的な食事は提供されていないので、まあいいでしょう。よく行きますが、一度も悪い思いをしたことはありません。音楽も良く、ビールの品揃えも増え、ビールの品質も向上しています。強くお勧めします。 （原文） The venue is super nice, as they offer different areas to enjoy and hang out at. The food itself it’s decent, it’s nothing special. But, it’s mainly appetizer they offer not full meals, so it’s okay. I go here often, and I’ve never had a bad experience, good music and beer selection has gotten better and beer quality has also improved. Highly recommended.

（Google による翻訳）ビールは星3.5ですが、仲間と楽しく過ごしたり、ライブ音楽を聴いたりするには良い場所です。トイレは汚いですが、全体的な雰囲気はリラックスできて😎、料理も美味しいです。 （原文） 3.5 stars on the beers, but this place is a nice place to enjoy company, listen to live music. Bathroom is nasty but the overall atmosphere and vibe is relaxing 😎 and the food is good.

（Google による翻訳）レビューはフードトラック、アイスクリーム、コーヒーのみを対象としています。 犬同伴可、屋外プレイエリアあり イタリアンスタイルのラテと自家製アイスクリーム。トラックのフードメニューとしては素晴らしい品揃えです。 屋外フードの営業時間と営業日は変動します。 （原文） Review is only for Food trucks, Icecream and Coffee. Dog friendly , outdoors play areas Italian style Latte and Homemade Icecream Excellent food selection for trucks. Hours and days fluctuate for the outdoor food .

（Google による翻訳）昨晩、ファームブリューのライブを見に行きました。午前11時から夜10時～11時までバンドの演奏がありました。フードトラックが5台。敷地内にはレストランも隣接。パラソル付きのテーブルと、ステージ脇の芝生席。子供連れ、犬連れ、家族連れも大歓迎。音楽は無料。美味しい料理とグッズも充実。ビール、ワイン、ゼリーシュート、カクテルドリンクも。駐車場も無料。まさに本物です。 （原文） Went last night for farm brew live. Bands playing from 11am till 10-11 at night. 5 food trucks. Restaurant next door on property. Tables with umbrellas. Lawn seats up by the stage. Kids. Dogs. Families. The music is free. They have great food and merch. Beer. Wine. Jello shoots. Mixed drinks. Free parking. It’s legit

（Google による翻訳）この会場で素晴らしい時間を過ごしました。グループ全員がビールと料理を楽しみました。どちらも選択肢が豊富でした。夜通しライブバンドが演奏していたのも最高でした。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Had a great time at this venue; everyone in our group enjoyed their choice of beer and food. Plenty of choices for both. A couple of live bands playing through the evening was pretty cool as well. We’ll definitely be visiting again.

（Google による翻訳）優れたサービスを備えた素晴らしいメキシコ料理。レストランではおいしいチップスとサルサを提供しています。 2 人分のチキン ファヒータは、柔らかい鶏の胸肉と野菜、ご飯、リフライド ビーンズが入ったヘルシーなボリュームで、カップルに最適です。 レストランは線路沿いの美しい旧市街にあります。レストランは壁一面に装飾が施されており、清潔なバスルームが備わっています。 レストランには屋内と屋外の座席があり、フルサービスのバーもあります。 路上駐車場とレストランの隣に駐車場があります。 （原文） Fantastic Mexican cuisine with exceptional service. The restaurant offers delicious chips and salsa. The chicken fajitas for two are perfect for couples with a healthy portion of tender chicken breast and veggies as well as rice and refried beans. The restaurant is located in beautiful Old Towne along the train tracks. The restaurant is decorated wall-to-wall and has clean bathrooms. The restaurant offers both indoor and outdoor seating and a full service bar. There is street parking and a parking lot next to the restaurant.

（Google による翻訳）立地もサービスも最高です。メキシコ料理の味は当然のことながら、私が注文したものが悪かったため、料理の評価は低くしました。タコスの盛り合わせを注文しました。トルティーヤが焼きたてではなかったものの、数種類のサルサは美味しかったです。 素晴らしいサービスと雰囲気で、また来たいと思いました。外の席に着いたのですが、席に着くとすぐにチップスとサルサのメニューが配られました。 （原文） Great location and service here. My food rating is low because I know how good Mexican food is suppose to taste like and maybe it was what I ordered. I ordered a taco platter. It was okay where the tortillas were NOT fresh and the different salsas were good. The great service and atmosphere will persuade me to come back. I sat outside and as soon as I sat down I was given a menu with chips and salsa.

（Google による翻訳）料理は最高でした！特に週末のブランチのメニューが気に入りました！ （原文） The food was great! We liked the menu, especially the weekend brunch options!

（Google による翻訳）初めての体験でしたが、家族全員でこの場所が大好きになりました！特にタコスとエンチラーダは美味しくて、スタッフもとてもフレンドリーでした。フレンドリーな雰囲気と美味しい料理をありがとうございました！💃🏻❤️💯 （原文） It was our first experience and we loved this place as a family!!! The food was delicious especially tacos and enchiladas and the staff was very friendly.Thank you for friendly atmospherr and delicious foods! 💃🏻❤️💯

（Google による翻訳）長年数え切れないほどのバーに行ってきましたが、リリーほど素晴らしいバーテンダーに出会ったことはありません。店に入った瞬間から、彼女たちのエネルギーが店内を明るく照らしました。完璧なカクテルを作る技術が驚くほど高いだけでなく（本当に、今まで飲んだ中で一番美味しいオールドファッションドでした）、細部へのこだわり、注文の素早さ、そしてお客様一人ひとりへの真摯な心遣いが、彼女たちを際立たせています。バーが混雑していても、空いていても、彼女たちは誰に対しても同じように温かく歓迎してくれます。ただの客以上の存在として感じさせてくれる人に出会うことは滅多にありません。リリーは単なるバーテンダーではなく、この店の心臓部です。私はいつも次の訪問を楽しみにしています。 （原文） I've been to countless bars over the years, but I’ve never met a bartender as outstanding as Lily]. From the moment I walked in, their energy lit up the room. Not only are they incredibly skilled at crafting the perfect cocktail (seriously, the best Old Fashioned I’ve ever had), but their attention to detail, quick memory for orders, and genuine care for every guest set them apart. Whether the bar is packed or slow, they treat everyone with the same warm, welcoming attitude. It’s rare to find someone who makes you feel like more than just a customer. Lily isn’t just a bartender — they’re the heartbeat of the place. I always look forward to my next visit.

（Google による翻訳）駅のすぐそばにあり、屋外席も最高です。 ビーフストリートタコスは本当に美味しかったです。😋 （原文） Located next to the Train Station, the outdoor seating is fantastic. The beef street tacos were really good. 😋

（Google による翻訳）彼氏とここに引っ越してきたばかりで、喉が渇いた木曜日にいい飲み屋を探していました。雰囲気もサービスも料理も最高でした。私はチキンのロコボウルを10/10、彼氏はタコスプラッターを10/10で注文しました。マルガリータ2杯とショット2杯も頼みました。マルガリータは最高でした。絶対にまた来ます。私たちの新しいお気に入りの場所になるかもしれません。 （原文） My bf and I just moved here and we were looking for a good drink spot on thirsty Thursday. Great atmosphere, great service and great food. I got the Loco Bowl with chicken 10/10 and my bf got the taco platter 10/10. We also got 2 margarita and 2 shots. Margaritas were perfect. Will definitely be back. May be our new fav spot.

（Google による翻訳）掲載されているイベント（ゲームナイト、オープンマイクナイトなど）に参加するために、また訪れてみたいと思っています。訪れた日は、バリスタがハニーケーキを勧めてくれました。とても美味しくて、普段なら選ばないようなものでした。アイスコーヒーもとても美味しかったです。仕事や会議のスペースもあり、一部は予約制です。 （原文） I would like to return here for some of the posted events (game night, open mic night…) On the day of my visit, the barista recommended the honey cake. Very good, and something I would not normally have chosen. The quality of my (iced) coffee was very good. There are work and meeting spaces, some available by reservation

（Google による翻訳）とても親切で気配りのあるスタッフが、私の質問にすべて答えてくれて、本当に気に入るものを注文できるように気を配ってくれました。オープンマイクナイトは大きな魅力で、勉強や仕事に最適な場所です。内装も素敵で、外を電車が走っているのを見るのも最高です。 （原文） Very kind caring staff who answered all my questions and made sure I’d order something I actually would end up liking. The open mic nights are a huge plus and it’s a great place to study or work. Love the decor and it’s awesome seeing the train run by outside

（Google による翻訳）オールドタウン・マナサス駅の正面にあるこのコーヒーハウスでは、スペシャルティコーヒー、軽食、デザートなどを提供しています。広々とした店内には、ライブラリーや奥のブース席など、様々な座席が用意されています。特別なイベント用のステージも備えられており、さらに魅力を増しています。 サービスは手際が良く、コーヒーもあっという間に用意されました。ホワイトチョコレートラテは濃厚でバランスが良く、クラシックラテも美味しかったです。チョコレートロールケーキは、甘すぎないたっぷりのチョコレートクリームが際立っており、リモンチェッロケーキはまさに絶品でした。様々な座席配置が特徴的な、個性的なインテリアは、洗練された雰囲気を醸し出していますが、もう少し整理整頓された方が良いでしょう。より頑丈で安定したテーブルがいくつかあれば、さらに素晴らしい体験になるでしょう。 （原文） This coffeehouse is in front of the Old Town Manassas Train Station and offers specialty coffee drinks, light fare, desserts, and more. It’s spacious and has many seating options, including a library and booths in the back. The venue even features a stage for special events, adding charm. The service is efficient, and our coffees were prepared in no time. The White Chocolate latte was rich and perfectly balanced, while the classic latte was good. The Chocolate Roll cake stood out with its generous filling of chocolate cream without being overly sweet, and the limoncello cake was simply delightful. The eclectic interior offers a unique vibe with various seating arrangements, though it could benefit from more tidiness. A few sturdier, more stable tables would elevate the experience even further.

（Google による翻訳）ナプキンを取る場所の周りに蟻がうろつくのが好き？ 料理が運ばれてきた時に水のカップについて尋ねるとバリスタに態度を取られるのが好き？ テーブルの壁に低音が鳴り響き、音楽も聞こえないのが嫌い？ なら、ここはまさにあなたにぴったりの場所です。 ここの朝食サンドイッチは、バーガーキングのクロワッサンサンドイッチとほぼ同等で、少なくともバーガーキングでは、クロワッサンサンドイッチ2個で22ドルもかかりません。 ここはバージニア州中央部の小さな町のカフェを真似しようとしているような雰囲気ですが、ワシントンD.C.の治安の悪い地域にふさわしいお店という印象です。店内で食事を頼んだのに、テイクアウトで料理を持ってきてくれたのは気にしません。料理の準備に10～15分かかったので、スピードは出ないものの、ファストフードのような雰囲気です。 全体的に見て、このレストランには良いところがないので、他の店に行くことをお勧めします。 （原文） Do you like ants crawling around the station where you grab your napkins? Do you like having a barista giving you an attitude when you ask about your water cups when your food is brought out? Do you like having a constant bass beat blown out against the wall where your table is at and no discernible music is playing? Then this is the place for you. Their breakfast sandwich is about on par with a croissanwich from Burger King and at least at BK, it won’t cost you $22 for just 2 croissant breakfast sandwiches. This place feels like it’s trying to imitate a small town cafe in central Virginia, but it feels more like it belongs in a rough part of DC. Never mind the fact that they brought out my food as a to go order when I asked for dine in. Really gives that fast food vibe without it being fast as it took 10-15 minutes for them to prepare the food. All in all, I suggest taking your business elsewhere as there are no redeeming qualities about this restaurant

（Google による翻訳）毎週木曜日！ 素晴らしい木曜日の夜でした！才能あふれる地元のミュージシャンの演奏を目の当たりにすることができました！もしかしたら、初めて生で観るパフォーマーもいるかもしれません！ぜひお越しください。カジュアルで落ち着いた雰囲気、オーナー、観客、そしてミュージシャンの素晴らしいバイブレーション。ユニークで多彩なショーを目の当たりにしながら、ビート、メロディー、リズムを感じてください！観客もスタッフもリラックスした雰囲気！ワインとデザートも最高！接客も素晴らしく、バーテンダーも親切！ （原文） EVERY THURSDAY! What an amazing Thursday night! I was able to witness talented local musicians! You may watch some performers live for the first time ever! Come witness. . Casual chill feel, with an awesome vibe from the owner, crowd & the musicians . FEEL THE Beats , MELODIES, RHYTHM AS YOU OBVERSE SUCH A unique AND VERSATILE SHOW! THE AUDIENCE AND THE STAFF AND SO LAID BACK! GrEAT wineS & DESSERTS! Awesome personable servers and bartenders!

（Google による翻訳）マナサスの素敵な小さなエリアにある、素敵なコーヒーショップ。駅の真向かいの、可愛らしい小さなショッピングモールの中にあります。バリスタの勧めで、チャイラテとバナナクリームチーズケーキをいただきました。今まで食べたチーズケーキの中で一番美味しいかもしれません！自家製です。チャイラテも美味しかったです。バリスタさんはとてもフレンドリーでした。雰囲気も最高でした。仕事をしながら数時間ゆったりとくつろげるコーヒーショップは大好きです。奥にはグループワーク用の小部屋もいくつかありましたが（2時間制限）、すべて埋まっていました。これまで多くのコーヒーショップやカフェを訪れましたが、これは初めて見たもので、素晴らしいアイデアです！1ブロック先にはEV充電ステーションもあります。 （原文） Great coffee shop in a nice little area of Manassas right across the train station in a cute little strip mall. Had the Chai Latte and Banana Cream Cheesecake at the recommendation of their barista. It is probably one of the best cheesecakes I’ve had! It’s made in house. Chai Latte was good as well. The barista was very friendly. Atmosphere was great. I greatly enjoy a coffee shop where you can just lounge for a couple hours while getting work done. They even have a few cubbies in the back designated as group work areas (with a 2 hour limit). They were all taken. I’ve visited many coffee shops and cafes and this is a first I’ve seen and a great idea! There’s even EV charging stations a block down.

（Google による翻訳）この店は使い勝手が良いです。テーブルがたくさんあって、仕事に集中できるのが気に入っています。音楽もそれほどうるさくなく、集中して仕事ができるブースもたくさんあります。 でも、ドリンクはまあまあです。コーヒーはたくさん飲みましたが、メニューにドリンクの種類が多すぎると、全部うまく作れないと感じることがあります。バリスタの対応は丁寧で優しいのですが、ドリンクは少し甘すぎる気がします。 料理も美味しいので、コーヒーを飲むというよりは、仕事や食事に使う場所としておすすめです。 （原文） This place is serviceable. I do love how many tables there are, it’s a great place to get some work done. The music isn’t too loud, and there are lots of booths to sit in as well to get more concentrated work done. The drinks however are just fine. I’ve had a lot of coffee drinks, and I find that when there’s a coffee shop that has too many drinks on their menu, they can’t do them all well. The barista’s are polite and sweet, but their drinks are a bit too sweet. The food is good, and I’d recommend this more as a place to either work, eat, but not drink their coffees.

（Google による翻訳）素晴らしかったです。無料アプリをダウンロードしてウォーキングツアーに参加しました。博物館にも行きました。自由博物館はとても勉強になりました。素敵なお店やレストランもありました。駅のトイレも清潔でした。 （原文） It was fantastic. I downloaded a free app and took a walking tour. Visited the museum. Went to Freedom Museum which was very informative. Nice shops and restaurants. Clean bathrooms at train depot.

（Google による翻訳）私たちは無料のプエルトリコフェスティバルの期間中に行きました。私たちは素晴らしい時間を過ごしました、そして必ず戻ってきます！食べ物は素晴らしく、誰もが歓迎してくれて、ゲームはちょっと高価でしたが、音楽とダンスがあり、プエルトリコの国旗がいたるところにありました。家族も私も大感謝でした！！ （原文） We went during the Puerto Rican Festival which was free. We had a great time and will certainly be going back! The food was amazing, everyone was welcoming, the games were kind of expensive, but they had music and dance and the Puerto Rican flag was everywhere. My family and I were grateful!!

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、デビルドエッグも美味しいです （原文） It is just a very very nice place and great deviled eggs

（Google による翻訳）訪れる価値は十分にあります。清潔で、興味深い場所です。ハイライトは列車が通過する時です。 （原文） Sehr sehenswert, sauber und interessant. Highlight wenn der Zug den Ort passiert.

（Google による翻訳）いつも何かが起こっているので、私たちはここを訪れるのが大好きです。私たちはサンタさんとクロース夫人と一緒に写真を撮りに行きました。彼らはとても愛らしくて、フレンドリーで、とても素敵でした。彼らは夕方ずっとそこにいて、私たちはその夜の最後のグループでしたが、気にしていないようでした。 旧市街全体が美しく装飾されていました。アイススケート場の横にあるクリスマスツリーがとても素敵です。 誰もがやるべきこと、見るべきことがあります。 （原文） We love visiting here because there is always something going on. We went to take pictures with Santa and Mrs. Claus. They were so adorable, friendly and super nice. They had been there all evening and we were the last group of the night, but they did not seem to mind. It was nicely decorated all through out old town. The Christmas tree by the ice rink is really nice. There’s something to do and see for everyone.

（Google による翻訳）ショッピング、グルメ、歴史があり、歩きやすく趣のあるダウンタウン エリアをお探しなら、ヒストリック マナサス ダウンタウンが最適な場所です。 （原文） If you’re looking for a downtown area with shopping, food and history that’s walkable and quaint, Historic Manassas Downtown is the perfect place.

（Google による翻訳）ショッピング、美術館、公園、その他多くのものがこの美しい場所の一部です。旅費と出費の価値がある。たくさん写真を撮る準備をしてください！ （原文） Shopping, Museums, Parks and many other things are part of this beautiful place. Worth the trip and expenses. Be ready to take lots of pictures!

（Google による翻訳）歩道は緩やかな坂道で、ADA がアクセス可能です。坂の下の駐車場近くに自転車置き場があります。トイレはなく、頂上には公園のベンチがいくつかあるだけです。公園のベンチは非常に低い位置にあるため、立ち上がるのが難しい人もいるかもしれません。 （原文） The walk is a gentle slop and is ADA accessible. There is a bike rack at the bottom of the hill near the parking lot. There are no restrooms and only a few park benches at the top. The park benches sit really low, which could make it hard for some to stand up.

（Google による翻訳）土塁を見学できる車でのアクセス トレイルや、さまざまなウォーキング トレイルがあります。ビジター センターは小さいですが、有益な情報を提供します。そこのレンジャーは知識が豊富で親切です。 （原文） There is a driving access trail to see earthworks as well as different walking trails. The visitor center is small but informative. The rangers there are knowledgeable and helpful.

（Google による翻訳）かつての砦の面影は何も残っていない。しかし、丘の上にはこの場所の歴史についての非常に有益な銘板と古い大砲があります。 丘からそれほど遠くないところに、指定建造物に指定されているホーエ家の墓地があります。その周囲の開発はメイフィールド砦を取り囲んでいて、もし彼らが時間内に介入していなかったら、間違いなく丘はその上に建設されていたでしょう。 メイフィールド砦は必ずしも必見というわけではありません。 （原文） Vom ehemaligen Fort ist nichts übrig geblieben. Auf dem Hügel stehen jedoch einige sehr informative Tafeln zur Geschichte dieses Ortes sowie eine alte Kanone. Unweit des Hügels befindet sich der Friedhof der Familie Hooe, der unter Denkmalschutz steht. Die Bebauung rundherum kesselt das Mayfield Fort ein und wenn man nicht rechtzeitig interveniert hätte, wäre der Hügel sicher auch noch zugebaut worden. Das Mayfield Fort ist nicht unbedingt ein must-see.

（Google による翻訳）サマープログラムの参加者を連れて訪問しました。彼らは、自分たちのコミュニティにこれが存在することすら知りませんでした。入り口には標識が付いています（少し隠れていますが）。中に入ると道は明確で、マーカーは非常に有益です。一日かけて訪れる価値は十分にあります。 （原文） We took the participants of our summer program to visit. They did not know this was even there in their community. The entrance is marked (although a bit hidden). Once inside the paths are clear and markers are very informative. Well worth a day visit.

（Google による翻訳）幹線道路から外れた興味深い、あまり知られていない内戦時の砦。砦まではかなり急な坂を登っていましたが、それほどおかしなものではありませんでした。頂上には歴史的な標識やいくつかの大砲とともに土塁の遺跡がありました。また、頂上には素敵な墓地と自宅の敷地がありましたが、そこにあるとは知りませんでした。全体的に、公園は適度に清潔で（ゴミもいくつかありましたが）、非常に情報が豊富でした。 （原文） Interesting little known civil war fort hidden off the main road. The walk to the fort was up a reasonably steep hill but nothing too crazy. At the top were the remains of the earthworks along with historical signage and some cannons. Also at the top was a cool cemetery and home site which I didn't know was there. Overall the park was reasonably clean (some trash) and very informational.

（Google による翻訳）正直なレビュー: 何を期待すればよいのか分かりませんでした。 入り口に看板があり、木々に囲まれた坂道を登っていきます。私は見たものにがっかりしました。大砲が置かれた「丘」、いくつかの「棒フェンス」、そして円形にいくつかの標識がありました。つまり、これは「歴史的」ということですか？大きな丘？技術的には確かに歴史的なものだと思いますが、非常に圧倒的です。建物もなく、驚かせたり興味をそそるものもありません。散歩や運動には良いかもしれませんが、それはそれくらいです。それ。その後、木々に覆われたエリアと墓地への小さな道があります。全体としては何もない大騒ぎです。大きくがっかりしました。歩いて運動になるので星は 2 つですが、「史跡」としては 0.01 つ星です。 （原文） Honest review: I didn't know what to expect. At the entrance, you see a sign and go up a wooded path uphill. I was disappointed with what I saw: a "hill" with a cannon on it, some "stick fence" and a few signs in a circle. I mean, this is "historical"? A big hill? I guess technically yes it is historical, but very very underwhelming. No buildings, nothing that will wow you or interest you. Maybe it's good for a walk or exercise but that is about. it. Then there is a small path to an area covered with trees and a cemetery. The whole thing is a big whoppee doo of nothing. Big let down. Giving it two stars because you walk and get exercise, but as a "historical site" it gets 0.01 stars.

（Google による翻訳）南北戦争の隠された部分。短いハイキング（300ヤード）はすべて舗装されています。 緩やかな傾斜があるため、車椅子やベビーカーを押すのに少し時間がかかる場合があります。いくつかの標識と大砲のレプリカが道の頂上にあります。 （原文） Hidden piece of that Civil War. Short hike (300 yards) all paved. Slight incline, so might take a while to push a wheelchair or stroller. A couple of signs and a replica cannon are located at the top of the path.

（Google による翻訳）フィッシュタコラガーの上で寝ないでください！ 塩味とライム、とても爽やかで楽しいです。シークエンチエールを思い浮かべてください。しかし、より良い/より新鮮です。 キーライムビールも美味しかったです。 素晴らしいカジュアルなスポットです。すぐにまたチェックアウトします。 （原文） Don't sleep on the fish taco lager! Salty and lime, very refreshing and enjoyable. Think sea quench ale, but better / more fresh. Key lime beer was also delicious. Great casual spot, definitely will check out again soon.

（Google による翻訳）陽気な従業員がいるフレンドリーな醸造所！彼らはあなたがコミットする前にサンプルを提供し、8オンスと16オンスの両方を販売しています。私は8オンスのバッファロー・シーフ・ブラウン・エールとカムリンのポーカーフェイス・ポーターを飲みました。どちらも美味しいビールでした。長く滞在できなくて申し訳ありませんが、通り過ぎるだけでした。バーは快適で居心地が良く、暖かい季節には線路のそばに広い屋外スペースがあります。ビールは本当に美味しいので、また行くのが楽しみです！ （原文） Friendly brewery with cheery employees! They give samples before you commit and they sell both 8 and 16 oz pours. I had an 8oz of the Buffalo Thief Brown Ale and the Camryn’s Poker-faced Porter. Both were good beers. I’m sorry that I couldn’t stay longer, but I was just passing through. The bar is comfortable and inviting and there is a large outdoor space by the train tracks for warmer weather. The beers are really great and I look forward to returning!

（Google による翻訳）素敵な小さな地元のスポット...彼らのビールのラインナップは私の好みにぴったりです。 ぜひチェックしてみる価値があります。マナサスのダウンタウンの中心部にあり、休憩が必要なときに散策できる涼しい雰囲気が漂います。簡単な軽食を探している場合は、その場所の前に駐車できるフードトラックがあります。 （原文） Nice little local spot... their beer line up is right about what I like. Definitely worth check it out. In the heart of Manassas downtown area cool vibes to walk around if you needed a break. They have a food truck that parks in front of the place if you are looking for a quick snack.

（Google による翻訳）初めての人...ニュージャージー州から。この場所が気に入りました。私はいつもビール醸造所が大好きなので、これを試してみました。 彼らのヘイ・ソルスキンipaが本当に気に入りました。完璧なブレンドで本当に滑らかです。缶もいくつか持ち帰りました...ガラス製グラウラーがあればよかったのに...いくつか買えばよかったです。平日（午後8時以降）に行ったので、駐車場は良かったです。ピーク時や週末の駐車がどれほど簡単かはわかりません。とても素敵なサービス..全体的にこの場所が気に入りました!! （原文） First timer... from NJ . Loved this place . I always love breweries and we tried this one . Really really loved their hei solskin ipa. Perfect blend and really smooth. We also took home some cans ... wish they had glass growlers.. we could have bought a few. Parking was good since we went on a weekday (after 8pm). Not sure how easy the parking is - on peak hours and weekends. Very nice service .. overall loved this place !!

（Google による翻訳）美味しい冷たいビールを飲みながら、のんびり過ごすのに最適な場所です。ピザ小屋もあり、今まで食べた中で一番美味しいピザが食べられます。ぜひ行ってみてください。きっと満足できるはずです。 （原文） Great place to hang out and have some great cold beer. There’s also a pizza shack some of the best pizza I’ve ever had. Go by and check it out. You will not be disappointed.

（Google による翻訳）ビールサーバーがバーの端で雑談しながら「なんで来たの？」みたいな顔をしてお客さんを見ても驚かないでください。 ビールはまあまあといったところです。もっと良いお店に行くべきです。 （原文） Don’t be surprised when the beer servers are all at the end of the bar chatting and looking at customers like “why are you here?”. The beer is ok at best. Better places to go to.

（Google による翻訳）素晴らしい地元の醸造所、ライブミュージック、美味しいビール、そして雰囲気。ほぼ毎晩ピザを売るフードトラックも出店しています。地元のオーナーはとてもフレンドリーです。 （原文） Great local brewery, live music, good beer, and vibe. Food truck with pizza most nights. Local owners very friendly.

（Google による翻訳）正直言って、今までで最高の家族体験の一つでした！子供も大人も大喜びでした。もしお時間があれば、ご家族やカップルでマナサスモールを訪れる予定なら、AC Fun Factoryのセッションを予約することをお勧めします。陶芸、ペイントスプラッター、UV（暗闇で光る）ペイントスプラッタールームがあります。UVペイントルームには必ずまた行きます！ （原文） Honestly one of the best family experiences we have ever had! The kids and adults loved it. If you have the time and are planning on visiting Manassas Mall as a family or couple, do yourself and favor and book a session with AC Fun Factory. They have pottery making, paint splatter and UV (glow in the dark) paint splatter rooms. We will be returning to do the UV paint room for sure!

（Google による翻訳）陶芸教室を求めて長年このエリアを探していましたが、これ以上良い場所は見つかりませんでした。インストラクターはプロで、説明と指導がとても上手で、プロセス全体が簡単で、内なる子供を引き出すのに楽しい混乱です。私はカップとプレートの絵付けの準備が整うのを待っていて、製品が完成するまで待ちきれませんが、ショップはすでに私から5/5を獲得しています。 （原文） Been looking around the area for ages for a pottery class, and I couldn’t have found a better spot. The instructor is a pro and very good at explaining and directing, the whole process is straightforward and a fun mess to bring out the inner child. I’m waiting for my cup and plate to be ready for painting, and can’t wait till the product is finished, but the shop already has a 5/5 from me.

（Google による翻訳）友人と陶芸教室をしました - 女子会。陶芸作りがとても楽しかったです。また絵を描きに来ます！強くお勧めします。 （原文） Did a pottery class with a friend - girl’s night. Had so much fun creating ceramics. Will be coming back to paint them! Highly recommend.

（Google による翻訳）ずいぶんと書き忘れていたレビューです。8年ほど前、バレンタインデーに夫と陶芸教室に参加しました。当時、この教室はマナサスの旧市街で開かれていました。とても楽しく、知識も豊富でした。今でもその陶芸作品は大切に保管しています！ でも、この教室で一番の思い出は、先生です。1週間後（真っ昼間）、完成した作品を受け取りに再び教室に戻らなければならなかったのですが、お店から少し離れた場所に車を停めてしまい、バス停を通り過ぎて行かなければなりませんでした。バス停には男性が待っていて、私が通り過ぎる間ずっと不適切な発言をし続けました。お店を出て帰る前に、先生に車まで一緒に歩いてくれるようお願いしました。先生はとても親切で、一緒に歩いて帰ってくれると言ってくれました。バス停にいた男性は、私が先生と歩いて帰る間、何も言いませんでした。 この言葉は先生のことをとてもよく表していて、今でもその親切に感謝しています。先生が元気でいらっしゃることを願っています。 （原文） This is a long overdue review: My husband and I did a pottery class for Valentine’s Day about 8 years ago when this class was located in old town Manassas. It was so much fun and very informative. We still have those pottery pieces til today! But my best memory of this class is the instructor. When I had to go back a week later (in broad daylight) to pick up the finished pieces, I parked a bit far from the store and had to walk by the bus stop to get there. There was a man waiting at the stop that kept making inappropriate comments while I walked by. Before leaving the store to head back, I asked the instructor to walk back with me to my car. He was so nice and agreed to walk me back. The man at the bus stop said nothing while I walked back with the instructor. This says a lot about the instructor and to this day, I’m very grateful for that favor. Hope he’s doing well.

（Google による翻訳）娘の13歳の誕生日パーティーをここで開きました。みんな大喜びでした！ブラックライトを使ったスプラッタールームと粘土絵の制作も体験しました。完成したスプラッターアートは娘の部屋に飾りました（おしゃれなブラックライトのピクチャーライトも使って）。本当に素敵です！思い出に残るパーティーをありがとうございました！ （原文） My daughter had her 13th birthday party here and everyone loved it! They did the black light splatter room and clay painting. We just got her splatter art hung in her room (with a fancy black light picture light) and it’s epic!! Thank you for a memorable party!!

（Google による翻訳）昨年の夏、ここで教室を受講しました。陶器に絵付けをするため、90日以内にまた来るように言われました。テキスト、メール、電話で何度も連絡を試みましたが、一度だけ店長兼オーナーから「忙しくて1日に何度もテキストメッセージが届くので、2週間後にまた確認するように」という返事が来ました。そこで実際に連絡してみましたが、何度連絡しても返事がありませんでした。諦めました。全体的に、カスタマーサービスと体験は最悪でした。 （原文） We took a class here last summer. We were told to come back within 90 days to paint our pottery. We have attempted to contact them by text, email, and phone. Multiple times. We received a response once from the mgr/owner that he was busy and gets numerous texts in a day and to check back in a couple weeks. So we did and no response after multiple attempts to contact him. We gave up. Overall a poor customer service and experience.

（Google による翻訳）私たちは何かできることを探していたところ、The Splatter Paint Room を見つけました。やってよかったです。私たちは実際、家族の絆に加えて、競争心もあり、楽しい時間を過ごしました。私たちのホストであるデンバーは、プロセスを説明し、私たちを案内し、ビデオや写真を撮ってエアドロップしてくれました。一番良いのは、終わったら何かを持って行けることです。素晴らしい経験と素晴らしい人々。 （原文） We were looking for something to do and stumbled on The Splatter Paint Room and we are glad we did. We actually had a great time a little family bonding plus our competitive nature and out. Denver our host was amazing explaining the process, showing us around and he even video and took pictures which he airdropped to us. The best part is you have something to take with you when your done. Great experience and awesome people.

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごすのに最適な場所です。誕生日に家族と一緒に来て、とても楽しかったです。 Josh H は最高で、他のスタッフもまるで家にいるような気分にさせてくれます。楽しい時間を過ごして、笑顔でお帰りください。 （原文） Great place to have a good time. Came with the family of fellas for a birthday and we had a blast. Josh H is the best and the rest of the staff makes you feel like you're right at home. Come have a good time and leave with smiles on your faces.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です !!!素晴らしいスタッフ、1.5時間で32ドルというお得な料金。私たちにはいつも JD という男がいて、ゲームや課題を共有し、私たちを盛り上げてくれました。この人は面白かったです。本当に楽しかったです。 （原文） Great place!!! Great staff, great price $32 for 1.5 hr. We had this guy JD with us the whole time, sharing games and challenges, hyping us up. This dude was funny. It was really fun.

（Google による翻訳）初めて斧をやったのですが、とても楽しかったです。 9/1/23に働いていたスタッフに感謝します。 （原文） Was the first time we did the axe it was very fun . Thank the the staff member that was working on 9/1/23.

（Google による翻訳）友達のグループと一緒に行って、とても楽しかったです！ブランドンは初めての訪問だったので手伝いに来てくれました。ユルゲンもとても親切で親切で、特に訪問の終わりに斧を投げてくれました。必ずすぐに戻ってきます😊 （原文） went with a group of friends and had so much fun! Brandon was helpful in helping me get started because it was my first time going and Juergen was very kind and helpful as well especially with the axe throwing at the end of our visit! definitely coming back soon 😊

（Google による翻訳）今日は男の子たちを連れて14歳の誕生日を祝いました！素晴らしい一日でした。 場所は清潔で、よく組織されており、運営は非常によく管理されていました。 子どもたちは、5 つのレースのほとんどでトラック全体を独り占めしました。 必ず戻ってきます。 （原文） Took the boys today to celebrate their 14th birthday! What a great day. The place was clean, well organized and a really well managed operation. The kids had the entire track to themselves for most of their 5 races. We will definitely come back.

（Google による翻訳）ユルゲンは素晴らしいコーチでした！子供がいると、パートナー間で物事が非常に緊張することがあります。そのため、婚約者と私は、少しでもつながりを取り戻すために斧投げを試してみることにしました。これは正直に言って、これまでで最高の経験でした。斧投げリーグに参加することもあるかもしれません。皆さん、ありがとう！ （原文） Jürgen was an awesome coach! Having a baby can make things really tense between partners so my fiancée and i decided to give axe throwing a try to help us reconnect a bit and this was honestly the best experience ever. We may even join the axe throwing league. Thank you guys!

（Google による翻訳）ジャロンとジョシュア・Hは最高でした！何をすればいいのか全く分からなかった私に、二人とも本当に親切に教えてくれました！特にジャロンは斧投げを教えてくれ、とても助かりました。ゴーカートもアドレナリンが湧いてきます！ （原文） Jarron and Joshua H. where amazing! Both very helpful especially since I had no IDEA what I was doing! Jarron was especially helpful get my axe throwing. Go carts is also a adrenaline rush!

（Google による翻訳）家族と私は今週末楽しい時間を過ごしました。初めての訪問でしたが、また行きたいとのことでした。価格は手頃で、施設は素晴らしく、駐車場は利用可能ですが、入り口に行くまで少し歩く必要があるかもしれません。席は限られていました。ビッグ・カフナ・テントの近くの後ろに芝生椅子をもっと置くことをお勧めします。最初に到着したときは座席を見つけるのが困難でしたが、最終的には場所を見つけました。バスルームは小さいので、掃除が必要でした。使用する必要がない場合は使用しないでください。子供が砂遊びできるエリアもあり、バレーボールネットもあります。最後に、滑り台と食べ物のラインは少し長くなることがありますが、動きは比較的速いです。全体的に素晴らしい経験でした。 （原文） My family and I had a great time this weekend. It was their first time visiting and they would like to go again. The prices are reasonable the facility is nice and parking is available but you may have to walk a little distance to get to the entrance. Seating was limited. I would suggest more lawn chairs in the back near The Big Kahuna tent. It was difficult finding seating when we first arrived but we eventually found a spot. The bathrooms are small and they needed to be cleaned. If you don’t have to use it don’t. Also there is an area for the kids to play in sand, and it is also has a volleyball net. Lastly, the lines can be kind of long for the slide and food but it moves relatively fast. Overall it was a great experience.

（Google による翻訳）ウォーターパークはとてもお得で、とても楽しかったです。ハンバーガーは低品質の牛肉を使用しているため、美味しくありませんでした。また、フライドポテトやチキンテンダーなどの標準メニューも昼食の途中でなくなりました。推定される出席者数に応じてキッチンに在庫を準備する計画を立てる必要があります。ロッカーは小さいですが便利でした。ボルチモアの近くに店舗をオープンしてほしいと願っています。 （原文） The water park was a great value and lots of fun. The burgers were not great because they used low-quality beef. They also ran out of standard menu items halfway through lunch like fries and chicken tenders. They should plan to stock their kitchen according to their estimated attendance numbers. The lockers were small but convenient. Wish they would open a location closer to Baltimore.

（Google による翻訳）今日は孫2人と友達と一緒に行きました。みんなとても楽しい時間を過ごしていました。従業員の方々は感じが良く、ウォータースライダーは楽しく、流れるプールはフロートの有無にかかわらず最高でした。お子様連れで午後を過ごすのに最適な場所をお探しなら、ぜひこの場所をおすすめします。40年近くぶりの訪問でしたが、 （原文） I went today with my 2 grandsons and a friend. They had a wonderful time. Employees were pleasant, water slides were fun and the lazy river was awesome with or without a float. If you’re looking for a great place to spend the afternoon with your kids, I would highly recommend this place This was the first time I had been and almost 40 years

（Google による翻訳）オンラインでチケットを購入し、早めに到着して列の先頭に並んでいれば、到着してから開園時間まで待つだけです。開園後、先頭に並んでいれば、オンラインチケットをお持ちであれば全く待つ必要はありません。ただ、すぐに混雑します。収容人数をもう少し減らしてほしいです。一番大きな2つのスライダーも常に混雑していて、階段を上るのに30分もかかることがあるので、収容人数制限を設けても良いでしょう。食べ物は美味しいのですが、値段が高すぎます。そんなに高いと思えるほど美味しいとは思えません。もう一つの問題は、プールの底がザラザラしているので、プールシューズの着用を強くお勧めします。最後に、水は温かくて汚く、流れるプールの水は非常に濁っています。それでも、5つ星に値すると思います！園内はほぼ清潔で、施設も広く、ライフガードや周りの人たちはとても親切で、おもちゃを水に入れても大丈夫です！準備をしっかりしておけば、きっと楽しい時間を過ごせるはずです！ （原文） As long as you buy tickets online, get there early, and be the first one in line, the only wait is from when you arrive to opening time. Once open, if you’re first in line, there’s no wait at all if you have online tickets. It gets crowded very quickly. I would like there to be a smaller max capacity. The two largest slides could also use a capacity limit because they’re always crowded and you can spend up to 30 mins on the steps to get up there. The food is good, but is way too overpriced and I don’t think their food is good enough to be that expensive. Another issue is that the bottom of the pool is very rough so pool shoes are highly recommended. Lastly, the water is warm, foul, and the water in the lazy river is very cloudy. Despite all of this, I still think it deserves 5 stars! Most of the park is clean, the place is big, the lifeguards and other people around you are super nice, and they allow toys in the water! As long as you are prepared, it’s guaranteed you’ll have a great time!

（Google による翻訳）チケットをオンラインで購入したので、入場待ちの列に並ぶ必要もなく、スムーズに入場できました。ウォータースライダーの待ち時間もほとんどなく、一日中楽しめる素晴らしい場所です。 ペットボトルの飲料水も持ち込み可能で、食べ物もその場で購入しました。他にも食事処はいくつかありましたが、私たちが選んだ場所では結局30分も並びました。 全体的に見て、とてもリーズナブルな価格で素晴らしい場所です。また訪れたいと思います。 （原文） We purchased tickets online and were able to avoid the line to get in. The park was a great place to spend the day with minimal wait for the water slides. We were able to bring bottles of water in, and we purchased food there. There are different food spots, but we ended up waiting 30 minutes in line at the place we chose. Overall, it's a great place for a very reasonable price. We will visit again.

（Google による翻訳）スプラッシュダウンで素晴らしい時間を過ごしました。清潔で手頃な価格で、一日を過ごすのにぴったりの場所です。食事も美味しく、スタッフはとてもフレンドリーでした。ワシントンD.C.のダウンタウンから車でわずか45分なので、ちょっとした小旅行に最適です。駐車場も十分にあり、入場までの待ち時間は見た目ほど長くありませんでした。閉園は午後6時なので、早めに行くことをお勧めします。 （原文） Had a great time at Splash down , this is a clean and inexpensive place to spend the day . The food was good and the staff was very friendly. Only a 45 minute ride from downtown DC it's a good getaway. Parking was adequate and the wait to get in wasn't as bad as the line appeared. Rule of thumb get there early because they close at 6pm.

（Google による翻訳）2025年6月22日（日）にスプラッシュダウンへ子供4人と行きました。ウォーターパーク自体は規模も設備もとてもよかったです。料金も1人15～20ドルとお手頃でした。星を3つにした理由は、まず定員をはるかに超えていたことです。流れるプールは人がぎっしりと詰まっていて、文字通りいかだの中に人がぎゅうぎゅう詰めでした。いかだの下では、ライフガードが気づかなければ、誰かが簡単に溺れてしまう可能性がありました。2つ目の理由は、午後4時頃、スイレンの葉のロープのエリアから入ることができるプールサイドで、誰かがプールサイドで排便していたことです。私はすぐに子供と私をそのプールから引き上げ、ライフガードに伝えました。彼女は行って排便を見つけ、気持ち悪そうに「誰かに言うわ」と言いました。30分後も排便はまだそこにあり、誰も気にしていないようでした。そこで私たちは帰ることにしました。とても混雑していて、混雑していて、猛暑の日だったことは理解しています。それは信じられないほどの怠慢であり、深刻な病気を引き起こす可能性があります。 （原文） I took myself and 4 children to Splashdown on Sunday 6/22/25. The Waterpark itself was really nice when it came to size, and amenities. The price was also reasonable at ranging from $15-20 per person. The reason I gave three stars is, the first issue was they were way over capacity. The lazy river was so packed people were literally bumper to bumper in their rafts. Someone could have easily drowned without a lifeguard noticing under all the rafts. Second reason is around 4 pm on the pool side where you can walk in by the lily pad rope area. Someone had defecated on the side of the pool. I Immediately got myself and my children out of that particular pool, then I told a lifeguard. She went over and saw the stool, looked gross out and said I will tell someone. A half hour later it was still there and no one seemed to care. That is when we decided to leave. While I understand it was a highly busy, overcrowded and an extreme heat day. That is incredibly neglectful and could cause a severe illness.

（Google による翻訳）野生の花や鳥がたくさんいる素晴らしいトレイルです。 （原文） Great trail with lots of wildflowers and birds.

（Google による翻訳）美しい！！！往復5マイル（2.5マイル行って折り返し）をしましたが、いつか必ず戻って全周をするつもりです。とても綺麗で保管状態も良かったです！駐車場はあまりありませんでしたが、月曜日に行ったので選択肢がたくさんあり、子犬も連れて行きました。 （原文） Beautiful!!! We did 5 miles round trip (went 2.5 and then turned around) but I will definitely go back and do the whole loop at some point. It was very clean and well kept! There wasn’t much parking but we went on a Monday so we had plenty of options and even took our pup.

（Google による翻訳）ここは標識がしっかりある登山道です。非常に扱いやすい上り坂がいくつかあります。 プラカードには、ここで起こった戦闘と未完の鉄道が果たした役割が説明されています。 小さな駐車場があります。犬はリード付きでご同伴いただけます。 （原文） This is a well marked trail. There are a couple of very manageable uphills. Placards describe the battles that occurred here and the role the Unfinished Railroad played. There is a small parking lot. Dogs are welcome, on leash.

（Google による翻訳）素晴らしい、静かなトレイル。パスは、Google マップがマークした場所から始まりません。 Featherbed Ln ではまったく始まりません。トレイル (および駐車場) の開始点はリー ハイウェイにあります。マナサス/サドリー ロードからお越しの場合、駐車場はフェザーベッドから約 400 メートル離れた右側にあります (マナサス方面にお越しの場合は、フェザーベッドを過ぎて左側)。トレイルは駐車場の端から始まります。約800メートル歩いてフェザーベッドを越えると、道は美しくなります。ハイキングに慣れていない人にとって、最初の丘は少し難しいかもしれませんが、その後の標高はそれほど悪くありません。トレイルには日陰があまりないので、暑い日には帽子を用意してください。ループして駐車場に戻ることも、リー ハイウェイに到達するまで歩き続けてから、ハイウェイの脇を歩いて車に着くこともできます (添付の写真を参照)。ただし、道は狭いので注意してください。舗装されておらず、車が時速45マイルでビュンビュンと通り過ぎるため、道路から約6インチ離れた芝生の中を歩かなければならないこともよくあります。しかし、この道全体は5.3マイルになるので、かなり良いです。 1時間かかりましたが、ずっと会ったのは2人だけでした。全体として、これは周囲にあまり人がいない、あなた自身の個人的なトレイルになる可能性があります。 （原文） Great, quiet trail. The path does not start where Google Maps has it marked. It doesn't start at Featherbed Ln at all. The start of the trail (and parking) is on Lee highway - if you're coming from Manassas/Sudley Road, the parking lot is on the right about a quarter mile from Featherbed (on your left past Featherbed if coming towards Manassas). The trail starts right at the edge of the parking lot. Once you walk about half a mile and cross Featherbed, the trail becomes beautiful. The first hill can be just a little bit challenging if you're new to hiking, but after that elevation isn't that bad. Not a whole lot of shade on the trail, so have a hat ready if it's a hot day. You can either do a loop and come back to the parking lot, or keep walking till you reach Lee Highway, and then walk on the side of the highway to get to your car (see picture attached) - but be warned, the path is not paved, and often times you'll have to walk in around 6 inch grass away from the road since cars wizz by at 45 mph. But this whole path will be 3.3 miles, so pretty good. Took us an hour, we saw just 2 people the whole time. Overall, this can be your very own and personal trail with not a lot of people around.

（Google による翻訳）難しいことはありませんが、オープンで美しく、歴史的です。 （原文） It's not challenging but it is open, beautiful and historical!

（Google による翻訳）足元に注意が必要な場所がたくさんある、荒れた道を歩く興味深い散歩道です。 （原文） An interesting walk on a rough trail with plenty places where you need to watch your step.

（Google による翻訳）これは公園で私のお気に入りの小道でした。ここで起こった歴史はクレイジーだ （原文） This was my favorite trail at the park. Crazy the history that took place here

（Google による翻訳）ここに歴史ある校舎があるのは素晴らしいことですが、特別な場合にのみ公開されています。その裏手には住宅街を通る素敵な散歩道がいくつかあります。 （原文） It's great to have a historic school house here, but it's only open for special occasions. There are some nice walking paths behind it that go through the residential community.

（Google による翻訳）ポケモンGOをプレイする人のためのポケストップとジムがここにあります。 建物の歴史はきちんとしています。開発者が無理にやらなくてよかったです。移転にはかなりの費用がかかったはずです。 （原文） A pokestop and gym here for anyone who plays pokemon go. History of the building is neat. I'm glad the developers didn't bulldoze it. Moving it must have cost a lot.

（Google による翻訳）非常に参考になる史跡です。特別な機会またはリクエストに応じてのみ公開されます。 （原文） Very informative historical site. Only open on special occasions or by request.

（Google による翻訳）良い （原文） Bien

（Google による翻訳）ここでは何も学ばなかった （原文） Didn't learn anything here

（Google による翻訳）素朴でありながらよく管理された、静かなコミュニティ型ドッグ パーク。小型犬用と大型犬用の柵で囲まれたエリアに分かれています。この場所は、風変わりな曲がりくねった舗装されたトレイルの終点にあり、小さな森の中に少しだけ入ったところにあります。柵で囲まれた犬用エリアからも駐車場が見えるので、隠れすぎです。ゴージャスな環境と小さな自然からの脱出。柵で囲まれたエリアのすぐ外にピクニックテーブルがあり、駐車場の端の正面にポルタトイレがあります。公園の隣の森には、ちょっとした自然の小道もあるので、犬をリードにつないで散歩したい場合に最適です。小型犬エリアは適度な広さで、いくつかの木々やベンチ、無料のドギーバッグ、雨が提供する水源があります。大きなドッグパークに沿って延びる細長い長方形です。大きなドッグパークはとても広く、木々、ベンチ、屋根付きの座るエリア、樹木、たくさんの土のエリア、雨を集めた給水所、犬のうんち袋、犬用の遊具がたくさんあります。これまで会った人は皆親切でフレンドリーでした。犬の社交や運動に最適な場所です。 徒歩わずか 3 分ほど離れた隣の近所にも遊び場があります。道に沿って、送電塔の後ろに戻り、草が生い茂った丘を下り、通りの端にあります。公園に向かう途中にある広い芝生の広場。木々に覆われた小道を出ると、柵で囲まれた犬のエリアから離れます。素敵なエリア。かなり便利なロケーション。 （原文） Large, rustic yet well-maintained, peaceful, community dog park, divided into both small dog and large dog fenced-in areas. It's located at the end of a whimsy winding paved trail, just slightly inset amid the small forest. You can still see the parking lot from the fenced-in doggy areas, so you're too tucked away. Gorgeous setting and little nature escape. There are picnic tables just outside of the fenced in areas and there is a porta potty out front, at the edge of the parking lot. There is a bit of a natural trail in the woods next to the park as well, in case you're doggy would like a stroll on the leash. The small dog area is decent sized, with some trees and benches, free doggy bags, and rain-provided water source. It's a long rectangle that runs alongside the large dog park. The large dog park is very big, with trees, benches, covered sitting areas, trees, lots of dirt area, rain-collected water supply, doggy poop bags, and plenty of doggy playground equipment. Everyone I've met thus far has been helpful and friendly. Great place to socialize and exercise your dogs. There is also a playground nearby, just about a 3min walk away, in the neighborhood next door. Follow the trail, back behind the electrical tower, down the grassy hill, at the edge of the street. Large grassy fields on the way to the park, once you exit the wooded trail, leading away from the fenced-in dog region. Nice area. Pretty convenient location.

（Google による翻訳）この公園に犬を2回連れて行きましたが、誰も犬から目を離しています。私も犬を連れて散歩するだけで、立ち止まって話をしたりはしません。2匹のジャーマンシェパードが私の犬を踏みつけそうになったのですが、飼い主はただ立ち尽くしていました。別の犬が私の犬に唸り声を上げ続けたので、私はそのまま立ち去りました。ここは最悪のドッグパークです。愛犬が踏みつけられたり怪我をしたりしても構わないという方以外は、ここには行かないでください。 （原文） I've brought my dog twice to this park and people there do not keep and eye on their dogs. I walk around with mine and just don't stand there and talk. 2 German Shepards almost trampled my dog and the owner just stood there. Another dog kept growling at my dog and I just left. This is the worst dog park. Unless you don't mind your dog being possibly trampled or hurt, don't go here.

（Google による翻訳）地域住民に愛され、よく整備された素敵なドッグパークです。95号線を走るなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Really nice dog park well maintained and loved by the community. Nice stop if you’re traveling on 95

（Google による翻訳）素晴らしい時間でした。走り回るのに十分なスペース。大型犬エリアと小型犬エリアがあります。水入れやおもちゃがいたるところにあり、よく手入れされています。エリア全体がとてもよく手入れされています。 とても家族連れに優しい環境です。姪や甥を何度も連れて行きましたが、いつも良い経験をさせていただきました。 （原文） Great time. Tons of room to run around. Large dog and small dog areas. Water bowls and toys are everywhere and well taken care of. The whole area is very well taken care of. It is a very family friendly environment. I have brought my neices and nephew multiple times and have always had a good experience.

（Google による翻訳）とても広々とした大型ドッグラン、小型犬コーナーがほんの少しあります。アジリティ器具やおもちゃも充実！水の集まりもとてもきれいです。 （原文） Very spacious large dog run, small dog section is just a strip. The agility equipment and toys are great! Water collection too, very clean.

（Google による翻訳）この公園は一般に公開されているものとしては本当に素晴らしいと思いました。 公園自体は、遠くの部分は半分芝生で、入ると泥/岩/砂です。 過去の訪問者が残したおもちゃや犬用のボウルがいくつかあります。水がなかったので、家から自分の水差しを持ってきました。 犬がたくさんいて、みんなフレンドリーでした。 人が座ったり、ペットの後に犬のバッグを拾うための座席がたくさんあります。 （原文） I thought this park was really nice for something open to the public. The park itself is half grass in the far areas and mud/rocks/sand upon entering. There are some toys left behind by past visitors and dog bowls- there just wasnt any water so we brought our own jugs from home. There were a lot of dogs and everyone was friendly. Plenty of seating for people and dog bags to pick up after your pets!

（Google による翻訳）小さな子供をこの「公園」に連れてきて、走り回らせている人がいます。犬の中には、特に子供が叫んだり、犬を怖がったりするのを嫌がる犬もいます。犬ですから、ここはドッグパークであって、キッズパークではありません。 （原文） People are bringing their little kids to this "Park" and let them run around. Some dogs don't like it, especially with kids screaming and acting scared of dogs. They are dogs, this is a DOG PARK, not a KID PARK.

（Google による翻訳）私は子犬と一緒にトレイルをハイキングしていて、このドッグパークのそばを歩きました。とても広くて、小型犬用と大型犬用の両方に消火栓があるのが気に入りました。どちらもほぼ同じサイズです。とてもきれいになったようです。私が通りかかったとき、そこには1〜3匹の犬しかいませんでした。広い駐車場に隣接した便利な立地です。 （原文） I was hiking the trails with my pups and walked by this dog park. It is very spacious, and I love the fire hydrants in both the small dog and big dog sections. Both are about the same size. It appears to be very clean. There were only 1-3 dogs there when I walked by. It is conveniently located next to the large parking lot.

（Google による翻訳）滑って止まることを好む非常にアクティブなランナーには適していません。全体は細かい砂利です。代わりにエリアが芝生で覆われていればもっと良いでしょう。犬の前足の裏が怪我をして切り裂かれ、出血してしまったので、早めに出発しなければなりませんでした。 **包帯を巻いていない上肉球の写真を追加するために編集されました。** （原文） Not suited for very active runners who like to slide to stop. The whole area is fine gravel. Would be better if area was grass covered instead. We had to leave early because our dogs front paw pads got injured, cut-up and bleeding. **Edited to add photos of her upper pawpads without the bandages.**

（Google による翻訳）息子が近くに住んでいるので、一日おきに行っています。子犬を洗うためのホースが付いている小さなセクションに柵で囲まれていて、人間と犬用の噴水があり、もちろんいつも素敵な人々がいます！すぐ近くのディーンズパークにはキッズパークもあるので子供たちもとても楽しいです （原文） My son lives close so I'm there every other day. It's nice they now have a fenced in little section with a hose to wash your pups..water fountains for humans and dogs and of course there's always nice people! There's even a kids park located in Dean's park right there so it's pretty fun for kids too

（Google による翻訳）犬が走ったり、遊んだり、他の犬と交流したりするのに最適な場所です。小型犬用と大型犬用の2面があります。星 4 つとしたのは、もう少しメンテナンスが必要になるためです。特に、水を排出しない噴水の 1 つです。 （原文） Nice place for the dogs tu run, play and socialize with other dogs. There are two sides, one for small dogs and one for big dogs. I give 4 stars because it can use a little more maintenance, specially one of the water fountain that doesn’t drain the water.

（Google による翻訳）ここは私が今まで行った中で最も活気のあるドッグパークです。日曜日に愛犬ハーレーの誕生日のためにここに連れて行きましたが、一緒に遊べる犬がたくさんいました。彼女は素晴らしい時間を過ごしました。彼らは水分補給を続けることができ、日陰もたくさんありました。 （原文） This is the most lively dog park I have ever been to . I brought my dog Harley here on Sunday for her birthday and there were so many dogs to play with . She had a amazing time: they were able to stay hydrated and had lots of shade .

（Google による翻訳）今まで行った中で最高のドッグパーク。清潔で新しく、十分なスペースがあります。人間と犬のための噴水。座席がたくさんあります。犬用のトンネルと消火栓。大型犬用エリアと小型犬用エリアを分けてご利用ください。木、砂利、ゴミ箱、廃棄物用の袋。必ず戻ってきます。 （原文） Best dog park I’ve ever been to. Clean, new, plenty of space. Water fountain for humans and dogs. Lots of seating. Tunnels and fire hydrant for dogs. Separate big dog and little dog areas. Trees, gravel, trash cans and bags for waste. Will be coming back for sure.

（Google による翻訳）うちの犬と私は、この広くて清潔な走り回れるスペースが大好きです。犬用の水飲み場があるのも嬉しいです。他の飼い主さんもとても親切です。 （原文） My pupper and I love this large, clean space for running around. And that there is a water fountain for dogs. Other owners are respectful too.

（Google による翻訳）私たちは質の高い素晴らしい会社を持っています （原文） We have the quality great company

（Google による翻訳）私がこれまでに持っていた最高の受信機の 1 つ。 ドックの駐車場は最悪でした😫!!!! （原文） One of the Greatest receiver I ever had. The dock parking lot was the worst 😫!!!!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス/製品 （原文） Great service/products

（Google による翻訳）迅速かつ整理された （原文） Fast & Organized

（Google による翻訳）ただの野球場です。他のアクティビティのための小道やスペースはありません。野球場はよく整備されているようです。自分のチームが他のチームと練習したり、スクリメージを行ったりする場所を探している場合は、チェックしてみるとよいでしょう。 （原文） It is just a baseball field. There are no trails or space for other activities. The ball field seems well maintained. If you are looking for a place for your team to practice or scrimmage against another team you may want to check it out.

（Google による翻訳）フィールド自体は素晴らしいですが、人里離れた場所にあるため、間違った人が頻繁に訪れ、不快な入り口につながることもあります。また、フィールドには打撃ケージやスクリーンがないため、チームでの打撃練習は難しく、前方からのソフトトスも自分の用具を持参しないと安全に行うことができません。 （原文） The field itself is nice, but the secluded location is somewhat frequented by the wrong crowd and leads to some uncomfortable entrances at times. There is also no batting cages or screens at the field, so batting practice is hard to do with a team and soft toss from the front is not possible to do safely without bringing your own gear.

（Google による翻訳）歩くには素敵なトレイルですが、公園自体は単なる野球場です。 （原文） Nice trail to walk but the park it self is just a baseball field.