プエルトデマザロンの周辺にある31のベストビーチ

（Google による翻訳）とても素敵で静かなビーチです。唯一気に入らなかったのは海苔でした。他のものはすべて素晴らしく、食べたり飲んだりする場所があります。たくさんの平和を伝えてくれる場所なので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Una playa muy bonita y tranquila. Lo único que no me gustó fueron las algas. Todo lo demás genial, hay lugares donde comer y tomar algo. No dejen de visitarla, transmite mucha paz.

（Google による翻訳）彼らはそれをすべて掃除しましたが、藻類のせいで非常に汚れていました。 （原文） Muy sucia por las algas aunque la limpiaron y todo.

（Google による翻訳）とてもリラックスできるスポットで、ほとんど静かで波も少ないです。 美しいビーチでゆったりと過ごしましょう。砂は柔らかです。 サービス：ボートレンタル、サンラウンジャーレンタル、カヌーレンタル、パラソルレンタル、ウィンドサーフィンレンタル。湾全体を満喫できる場所です。 プラヤ・デ・ラ・エルミタ。 おすすめです！ （原文） Un sitio muy relajante no hay casi nada de ruido hay pocas olas. Linda playa para disfrutar.Arena suave. Servicios: Alquiler de embarcaciones, alquiler de hamacas, alquiler de piraguas, alquiler de sombrillas, alquiler de windsurf,un lugar para disfrutar como toda la bahia.- Playa de la Ermita. Recomendable!!

（Google による翻訳）この場所はとても広いです...東側で休暇を過ごすことができます...西側には大きなビーチがありますが、砂浜は私たちのものではありません...大きな港...そして大規模な工業地帯ホテルは良かったです （原文） Der Ort ist sehr groß .... An der Ostseite kann man Urlaub machen .... Im Westen gibt es große Strände aber der Sand ist nicht so unsere Sache .... Einen großen Hafen ... Und ein großes Industrie Gebiet wo es alles gibt ... Hotel war gut

（Google による翻訳）静かな入浴エリアには石があり、あまり覆われていないため、小さな子供は大人の監督の下で入浴できます。 （原文） Baño tranquilo en algunas zonas hay piedras, no cubre mucho, pueden bañarse niños pequeños vigilado por mayores

（Google による翻訳）私は犬と一緒に行って夕日を見るのが好きです。庵と船は安らぎを感じさせます。ボートからの油が少し戻ってくるので、バスルームはあまり良くありません😃。しかし、歩いたり休んだりするには良い場所です。 （原文） Me gusta ir con mi perro y contemplar la puesta de sol. La ermita y los barcos dan sensación de paz. El baño no es tan bueno porque el aceite de los barcos tira un poco para atrás 😃. Pero es buen lugar de paseo y descanso

（Google による翻訳）波のないとても素敵なビーチ、子供を連れて行けるとても静かな場所です。海岸に入ると藻が少しありますが、少し進むと砂浜になり、水はとても透明で、ビーチバーもおすすめです👌👌⭐⭐⭐⭐⭐🏖️🌴🪨🐟 （原文） Playa muy bonita sin olas, un lugar muy trankilo k puedes llevar tus hijos, al ingresar ala orilla encontrarás un poco de algas pero un poco más adentro está arenoso el agua es muy cristalina, también hay chiringuitos recomendado 👌👌⭐⭐⭐⭐⭐🏖️🌴🪨🐟

（Google による翻訳）まるで世界の果てにあるかのような、美しく清潔なビーチに小さな飲食店が立ち並ぶ。アリカンテからここへ来るまで、サイクリストの楽園とも言える美しい山脈を車で走り、道中アーモンドとオリーブの農園を眺めた。 （原文） Piękna czysta plaża z niewielkim punktem gastronomicznym niczym na końcu świata. Aby tu dotrzeć od strony Alicante przejechaliśmy przez piękny łańcuch górski, raj rowerzystów, po drodze podziwiając plantacje drzew migdałowych i oliwek.

（Google による翻訳）とても気に入りました。波はとても強かったですが、水はきれいで砂​​は白く、リラックスした一日を過ごしました。 （原文） Me gustó mucho, aunque las olas eran muy fuertes, pero el agua estaba limpia y arena blanca, pasamos un día relax

（Google による翻訳）広いビーチには、ビーチバー、水に入るための岩（ウォーターシューズが最適）、浅瀬があります。水はきれいですが、ビーチはそれほど広くありません。 （原文） Playa grande con chiringuitos, piedras para entrar al agua (mejor con escarpines) y enseguida cubre. Agua limpia, playa no tanto.

（Google による翻訳）とても静かで美しいビーチ （原文） Geweldig rustig en prachtig strand

（Google による翻訳）混雑しておらず、とても静かで散歩するには広く、夕日がとても美しいビーチです。 （原文） Playa poco concurrida, muy tranquila y amplia para pasear, tiene una puesta de sol muy bonita.

（Google による翻訳）広いビーチですが、残念ながらとても汚かったです。タバコの吸い殻、日焼け止めのキャップ、ペットボトルが山ほどありました。海藻もたくさんあり（水中ではまるで何十枚ものビニール袋の上を歩いているようでした）、ゴミではないものの小石もたくさんありました。ビーチでは足元に十分注意が必要です。泳ぐ際は水泳シューズを履くことをお勧めします。 残念ながら私たちはシーズンオフに訪れましたが、7月に撮影された写真を見て、ハイシーズンの方がきれいだと分かっていました。 お子様連れの方はご注意ください。水中に入るには（場所によって異なりますが）、4～7メートル以上は入らないようにしてください。 広い無料駐車場があります。近くにはチリンギートや高級バー/レストランがあり、何より、季節や何千年もの歳月を経て「月面」のような景観へと変化した有名な岩々は必見です❤️ （原文） Grande plage, malheureusement nous l'avons trouvée fort sale : très, très nombreux mégots de cigarettes, bouchons de bouteilles de lotion solaire, bouteilles plastiques. Également, beaucoup d'algues (dans l'eau, j'ai eu l'impression de marcher sur des dizaines de sacs plastiques) et, même si ce ne sont pas des saletés, beaucoup de cailloux, il faut vraiment regarder où l'on met les pieds sur la plage et, pour se baigner, je conseille de porter des chaussures de baignade. Malheureusement pour nous, nous y sommes venus hors saison car, pour avoir vu des photos prises en juillet, je sais qu'elle est plus propre en saison haute. Attention avec les enfants, on ne doit pas marcher plus de 4 - 7 mètres dans l'eau (cela dépend des endroits) pour être là tête sous l'eau. Un grand parking gratuit. Un chiringuito, des bar/restaurants de qualité à proximité et surtout, les fameuses roches transformées au gré des saisons et des millénaires en un décor " lunaire " à admirer ❤️

（Google による翻訳）非常に良い、広くて長い砂浜です。 あらゆる種類のサービスがあり、夏の盛りにはさらに充実するでしょう。 近くにはビーチバーがあり、遊歩道の裏には必要なものがすべて揃っています。 ビーチフロントには低層の住宅が立ち並び、粘土層の壮大な景色が楽しめます。 唯一の欠点は、この時期は石が散らばっていて少し汚れていることです。 ブランコのある公園があります。 この町には静かで良いビーチがあります。 （原文） Muy buena playa de arena con buena anchura y bastante larga. Todo tipo de servicios que supongo que aumentarán en pleno verano. Tiene chiringuitos cercanos y todo lo que quieras por detrás del paseo. Casas bajas en primera línea y vistas espectaculares a la formaciones de las gredas. Por poner alguna pega, en estas fechas está algo sucia de piedras. Parque con columpios. Buena playa tranquila la de este pueblo.

（Google による翻訳）エル・リウエテ・ビーチ マサロン湾を訪れるということは、地中海で最も本格的な場所の一つに浸ることを意味します。 設備：足湯、ゴミ箱、遊歩道、遊歩道、スロープ、レストラン。 美しいビーチでゆったりと過ごしましょう。柔らかい砂浜です。 おすすめです！ （原文） Playa de EL Rihuete Visitar la Bahía de Mazarrón es sumergirte en uno de los rincones más auténticos de todo el Mediterráneo. Servicios: lavapiés, papeleras, pasarelas, paseo marítimo,rampas, restaurantes. Linda playa para disfrutar.Arena suave. Recomendable!!

（Google による翻訳）ビーチは悪くないが、少し放置されており、足湯はほとんど機能していない。プエルト・デ・マサロンでは、何日も収集されないゴミ、排泄物、ひどい悪臭、汚れた道路、穴だらけの「壊れた」道路など、汚物が蔓延しており、角の断崖は非常に危険で、まったくアクセスできない。 （原文） La playa no está mal, algo descuidada, los lavapiés no funcionan en su mayoría, y en Puerto de Mazarrón la suciedad campa a sus anchas, basura que no se recoge en días, excrementos, olor horrible, calles sucias, "rotas" con socavones, los rebajes de las esquinas son peligrosísimos, nada accesible.

（Google による翻訳）素敵なビーチ、清潔で手入れが行き届いている （原文） Bonita playa, limpia y bien cuidada

（Google による翻訳）とても静かな砂浜。 （原文） Playa muy tranquila, de arena...

（Google による翻訳）静かなビーチで、特に家族連れに最適です。遊歩道の端に位置し、レストラン、アイスクリームパーラー、衣料品店などが入っています。遊歩道の端には十分な駐車スペースがあり、ビーチ沿いにトイレがあります。 （原文） Una playa tranquila, en especial para familias. Está a los pies del paseo, tiene restaurantes ,heladerías, tiendas de ropa, al final del paseo tiene bastante aparcamiento y a lo largo de la playa aseos.

（Google による翻訳）素晴らしく、比類のない、子供と水に入るのが怖い人の両方に最適です。穏やかで、非常によく見える近くにサンゴ礁があり、サンゴ礁に近い深さは 2 〜 3 メートルですが、その前は非常に浅く、子供に最適です。 （原文） Maravilhosa, sem igual, boa d+, tanto para crianças como para quem tem medo de entrar na água, pois é calma, tem um recife bem visível e próximo, profundidade entre os 2a 3 metros próximos do recife, antes é bem raso excelente para crianças.

（Google による翻訳）静かなビーチ。砂浜で、海に落ちてしまうような岩もありません。友達と本当に楽しめました。 （原文） Una playa tranquila. Con arena y sin piedras para entrar al mar. Mis amigas y yo la disfrutamos mucho.

（Google による翻訳）ビーチはとても広く、バーやレストランがたくさんある素敵な遊歩道があり、通常は波がありますが、砂と水は良好です。海と港の景色は価値があり、夜のこのビーチの遊歩道は通常、多くのアクティビティと雰囲気が楽しめます。 （原文） La playa es muy amplia, tiene un bonito paseo marítimo lleno de bares y restaurantes, la arena y el agua son buenas aunque suele haber oleaje. Las vistas al mar y puerto merecen la pena, por las noches suele haber mucha actividad y ambiente en el paseo marítimo de esta playa.

（Google による翻訳）昼も夜もとても美しく、遊歩道は夜には必見です。 プエルト・デ・マサロンの中心部にある、美しく、活気のあるスポットです。 ボートレンタル、サンラウンジャーレンタル、モーターボートレンタル、パラソルレンタル、障害者用駐車場、観光案内所、スロープをご利用いただけます。 プエルト・デ・マサロンビーチ 必見です！ （原文） Muy bonito de día y de noche, sitio obligatorio de visita el paseo marítimo por la noche Sitio precioso y muy comercial en el centro del Puerto de Mazarron. Alquiler de embarcaciones, alquiler de hamacas, alquiler de motonáutica, alquiler de sombrillas, estacionamiento para discapacitados,información turística, rampas. Playa del Puerto de Mazarrón Es para visitar!

（Google による翻訳）透明な砂浜の静かなビーチ。近くにはレストラン、バー、アイスクリーム パーラーがあります。 （原文） Playa tranquila, aguas transparentes y de arena, tienes al lado restaurantes, bares y heladerías...

（Google による翻訳）プエルト・デ・マサロンでは、汚物が蔓延し、ゴミは何日も収集されず、排泄物があり、ひどい悪臭が漂い、道路は汚れ、道路には穴があいており、角の断崖は非常に危険で、アクセスできず、ビーチの管理も不十分です。 （原文） Puerto de Mazarrón donde la suciedad campa a sus anchas, basura que no se recoge en días, excrementos, olor horrible, calles sucias, "rotas" con socavones, los rebajes de las esquinas son peligrosísimos, nada accesible, playas poco cuidadas

（Google による翻訳）散歩にはいいけど、ビーチとしてはちょっとね。この辺りにはもっといいビーチがあるよ。 ここはもっと暖かい地域だからね。 （原文） Como paseo está bien, como olaya no tanto. Hay en la zona playas mejores. Es una zona donde hace más calor.

（Google による翻訳）賑やかで騒がしいビーチですが、海は通常穏やかで、体の不自由な方やお子様に最適です。 （原文） Playa de alta ocupación y bastante ruidosa, pero el mar suele estar en calma y es muy apta para personas de movilidad reducida y pequeños.

（Google による翻訳）すごく気に入っています。近くにいつも何か食べられる場所があります。レストランや軽食をとれる場所もあります。散歩は気持ちいいですが、日陰がほとんどありません。遠くから来ると駐車できる場所があまりありません。 （原文） Me encanta siempre tienes sitio próxima ella tiene restaurantes y sitios para tomar un aperitivo el paseo es agradable pero con poca sombras no hay muchos sitios para aparcar si vienes de lejos

（Google による翻訳）私は 2022 年 7 月にこの地域にいました...ここはハイキングに最適な地域です.. 気を付けてください 👁 病気の露出狂の人もいます... 私が広く尊敬しているヌーディズムとは何の関係もありません... でもこのエリアは壮観です。美しい入り江とすべてがよく手入れされています。 （原文） Estuve en esta zona en el mes de Julio 2022 … es una zona espectacular para senderismo .. OJO 👁 hay algunos exibicionistas enfermos … q no tienen nada q ver con Nudismo lo cual respeto ✊ ampliamente … pero la zona es espectacular .. calas hermosas el agua limpia y todo bien cuidado

（Google による翻訳）上から見たエル リンコン ビーチは魅力的で魅力的な場所ですが、規模が小さいことを考えるとすでに混雑しすぎているように見えました。 私たちは連絡階段を下り、最初の感謝の気持ちは消えました。砂はあったとしてもほとんどなく、わずかにあるのは灰色がかっています。外観は、一時は良かった場所ですが、皆さんの不注意で汚くなっています。ムルシア地方のウェブサイトには、良質の砂があり、ビーチは定期的に清掃され、ゴミ箱があり、自然保護地域であると記載されています。まあ、それはまさにそのはずですが、今日では、残念ながら、それは存在しません。入り江の一番の特徴は階段が広くて歩きやすいことです。 （原文） La playa El Rincón vista desde arriba resulta un lugar coqueto y apetecible aunque ya se apreciaba demasiado concurrida dado que el tamaño es reducido. Bajamos la escalinata de acceso y mi primera apreciación se esfumó, la arena es escasa si alguna vez la tuvo y la poca que hay es grisácea. El aspecto es de un lugar que en determinado momento estuvo bien, pero por dejadez de todos, está sucio. En la página web de la región de Murcia señala que tiene arena de calidad, que la playa se limpia con regularidad, que hay papeleras, y que se trata de un espacio natural protegido, pues eso exactamente es lo que debiera de ser, pero a día de hoy por desgracia, es inexistente. Lo mejor de la cala es la escalinata, que es ancha, y los escalones son cómodos.

（Google による翻訳）エル リンコン ビーチ 桑の木 / ボルヌエボ (マサロン) 半都市型のビーチ。 特徴 長さ：90m 平均幅：15m 海: 地中海 土壌の種類: 細かい灰色の砂 遊泳条件: 中程度 占有レベル: 中 アクセス 駐車タイプ: 専用エリアおよび道路内 適応症: 道路沿いの基本的なネットワークからボルヌエボの町まで。プンタベラの都市化。 安全 緊急電話：112 （原文） Playa de El Rincón Moreras / Bolnuevo (Mazarrón) Playa semiurbana. CARACTERÍSTICAS Longitud: 90 m Anchura media: 15 m Mar: Mar Mediterráneo Tipo de suelo: Arena fina y gris Condiciones de baño: Moderado Grado de ocupación: Medio ACCESOS Tipo de aparcamiento: En área reservada y calzada Indicaciones: Desde la red básica por una carretera hasta el Poblado de Bolnuevo. Urbanización Punta Bella. SEGURIDAD Teléfono de Emergencias: 112

（Google による翻訳）海岸沿いに散歩道があり、ビーチ自体はたくさんの石や藻でできているので、散歩やハイキングにとても良い場所です。静かな場所です。 （原文） Un lugar muy bonito para pasear y hacer senderismo ya que tiene un paseo por la costa, la playa en si es de mucha piedra y algas. Es un lugar tranquilo.

（Google による翻訳）驚異的な景観、ハイキングコースあり （原文） El paisaje fenomenal, tiene recorrido para hacer senderismo

（Google による翻訳）美しい海岸沿いを散歩した後は、泳いでクールダウンすることができます。 11月でもまだ気温は良いです （原文） Beautiful coastal walk and after that you can have a cool down swim. Temperature still nice in November

（Google による翻訳）とてもきれいで、砂と藻が少しありますが、全体的にはとても良いビーチです。とてもきれいで、幅広で安定した木道でアクセスできるので、子供連れでも行きやすいです。 ビーチバーはなく、静かで手入れの行き届いたエリアのままです。路上駐車ですので、スペースはあまりありませんが、平日の10時半くらいなら問題ありません。同様の条件の入り江が他に 2 つ見えます。 中に入ると広い砂地ですが、境界を成す岩壁に近づくとたくさんの生き物がいます。 最初はほとんどカバーされないため、家族連れに最適です。 下山する前に大きなブランコのある展望台があります。 （原文） Muy bonita, con arena y algo algas pero en general muy buena playa. Bastante limpia con un acceso a través de pasarela de madera con escalones ancho y estables, por lo que es bueno para ir con niños. No hay chiringuito, lo que hace que siga siendo zona tranquila y cuidada. Aparcas en la carretera, no hay demasiado espacio pero entresemana sobre las 10.30 no hay problema. Hay otras 2 calas visibles que tienen condiciones parecidas. Gran arenal al entrar pero con bastante vida si te acercas a la pared rocosa que la delimita. Cubre poco al principio así que es ideal para familias. Tiene mirador con gran columpio antes de bajar.

（Google による翻訳）エル・アラミージョは素晴らしい場所です。静かで、ビーチの近くに3軒のレストランとバーがあります。マサロン港の観光スポットはすべて徒歩圏内です。 （原文） El Alamillo is a great place. Peaceful, with three good Restaurants/Bars close to the beach. All the attractions of the Port of Mazarrón in walking distance.

（Google による翻訳）放置されてます。その通りを歩くことはまったく不可能で、街路や道路は完全につぎはぎされており、木の根や道路によって盛り上がったスラブは塗装されていません。子供がいると毎日車に乗らざるを得なくなります。なぜなら、子供が遊べる公園がないからです。車だと言うのは、横断許可されたエリアには歩道がないので、石の上を歩かなければならないからです。岩や道路沿い、歩道のあるところは横断することができません。通りは汚れていて放置されています。バスが通らないところにはバス停があり、バスが通るところには停留所がありません。もちろん、停留所はビーチを称える記念碑でした。なぜなら、それは冗談だったからです。丘の真ん中で、彼らは砂浜を平らにしようとしましたが、行き過ぎたため、丘の上に放置し、何年もそのままのままでした。 今年、私はそこに2か月間滞在しましたが、清掃員は1日も過ごしていません。 （原文） Está abandonado. Andar por sus calles no es para nada accesible, las calles y carreteras están totalmente parcheadas, las losas levantadas por las raíces de los árboles y las carreteras sin pintar. Estarás obligado a coger el coche si tienes hij@s a diario porque no tendrás un parque donde pueda tu hij@ recrearse y digo el coche porque la zona habilitada para cruzar, no tiene acera por lo que tendrás que ir andando por piedras y rocas o por la carretera y la que tiene acera no tiene paso para cruzar. Las calles están sucias y descuidadas. Tiene una parada de autobús por donde no pasa el autobús y por donde pasa el autobús no hay parada. Eso sí la parada era un monumento que hacía honor a la playa porque era de chiste, en plena cuesta quisieron nivelarla y se pasaron así que la dejaron cuesta arriba y así se quedó durante años. Este año he estado dos meses ahí y no han pasado ni un solo día los barrenderos.

（Google による翻訳）ビーチはほとんどが石で、ウォーターアクティビティやビーチバーがあり、道路の端にあります （原文） La playa en su mayoría es de piedras, hay actividades acuáticas y chiringuito,está en la orilla de la carretera

（Google による翻訳）とても良いビーチです！私は小さい頃から彼女を知っています、彼女はとても良い人です👍🏻。 素晴らしい水👌。 鳩小屋のある放棄された工場があります。これらは復元されるべきです。 （原文） Muy buena playa! La conozco de pequeño esta muy bien 👍🏻. El agua espectacular 👌. Hay un molino abandonado con un palomar,que estás cosas deberían de estar restauradas.

（Google による翻訳）スシシマビーチ、砂に沈みます。 クラゲがたくさん。 死んだ藻でいっぱいの海岸。 致命的 （原文） Playa sucisima, te hundes en la arena. Muchas medusas. La orilla llena de algas muertas. Fatal

（Google による翻訳）良い （原文） Bien

（Google による翻訳）より良い意見を言うために戻らなければなりません （原文） Tengo q volver para opinar mejor

（Google による翻訳）静かで親しみやすいきれいなビーチで、お子様も安心して遊べます。 足を洗うスペースがあります。 ビーチバーはそれほど大きくありませんが、夏のシーズンであり、砂浜の上にあるため、手頃な価格です。 夏期の駐車場が悪い。 （原文） Playa tranquila, familiar, limpia, donde pueden jugar los niños sin problema. Hay zona para lavarse los pies. Chiringuito no muy grande pero precios ajustados para ser época estival y estar a pie de arena. Mal aparcamiento en las fechas de verano.

（Google による翻訳）プエルト・デ・マサロンの都会的なビーチ。その役割は十分に果たしている。細かいが、非常に締まった砂。澄んだ海と心地よい水温。ただし、最前列のパラソルの壁を通り抜けることができればの話だが。1列目、2列目、3列目にはパラソルが点在している。その利点は、風で飛ばされることがないこと。パラソルは互いにくっついて寄りかかっているので、動くはずがないのだ！ ビーチの残りの部分は空っぽ。 信じがたい話だ。たとえ見えなくても、パラソルの溝の向こうには海がある。そこに辿り着くのは、誰にとっても大変なこと。パラソルの下に入るには、身をかがめなければならないのだ…。ただ、パラソルのリブに髪の毛が引っかからないように気をつけなければならない。引っかかると、後ろに倒れるか、パラソルの「海」全体が髪の毛に張り付くことになる… 結局のところ、暑さをしのぐには泳ぐのが最良の選択肢だ。他の時期は分かりませんが、8月は気温がひどく、風が吹いても涼しくありません。岸（壁を越えて）に出ると、美しい景色が広がります。魅力的な黄金色の岩に囲まれたビーチです。 このビーチにはビーチバーやレストランなど、似たようなものは見つかりませんでした。近隣のビーチなら、10分か15分歩けば見つかります。 少なくとも8月は駐車場を見つけるのは至難の業です。渋滞さえも目にします…まるで無法地帯のようです。至る所に車が停まっています。 （原文） Playa urbana en Puerto de Mazarrón. Cumple con su función. Arena fina pero muy compacta. Aguas transparentes y a buena temperatura eso sí, si consigues traspasar la muralla de sombrillas en primera fila. Primera fila, segunda y tercera son un sembrado de ellas. La ventaja es que es imposible que el viento se lleve una: no hay forma de que se muevan, están pegadas y apoyadas unas en otras!!!. El resto de la playa: vacía. Es cuestión de fé: tú sabes que delante de esa trinchera de sombrillas está el mar aunque no lo veas. Llegar a él acaba con la espalda de cualquiera: has de pasar agachad@ para pasar por debajo de las sombrillas. ..Eso sí no se te engancha el pelo en la varilla de alguna que o te hace retroceder del tirón o te llevas todo "el mar" de parasoles enganchado al pelo... Al final bañarte es la mejor opción para pasar el calor. No sé en otras épocas pero Agosto es un horror de temperatura y ni una brisilla que te alivie "la caló". Una vez en la orilla, (pasada la muralla), el paisaje es bonito. Playa rodeada de esa roca color dorado con encanto. No encontré chiringuito alguno, ni restaurantes o similiar en esa playa. En las de al lado, si andas 10 o 15 minutos, encuentras alguno. El tema de aparcar, al menos en Agosto, es misión imposible. Si quiera se ve que haya rotación de coches...Es un poco ciudad sin ley: mucho coche aparcado por todos lados.

（Google による翻訳）透き通った海が広がる小さなビーチで、子供連れに最適です。藻はたくさんありますが、水の入り口には石がありません。 （原文） Playa pequeña con aguas cristalinas, ideal para los pequeños. Tiene bastante algas pero la entrada al agua no tiene piedras.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。ビーチバーはイースター以降のみオープンします。なだらかな傾斜のビーチで、近くのビーチのように石だらけではなく、良い砂浜です。 （原文） Fantastic beach. Beach bar only there from Easter onward. Nice gentle slopping beach. Good sandy beach not stoney like others near by.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。日差しが痛くなくなり、傘がなくても大丈夫な時期に行きました。退職者が多くなる時期でもあります。完全な静けさ。目！！ビーチの中には石があります😬。なぜそれを言及するかというと、私は知らなかったし、入ったときに少し嫌な思いをしたからです。ビーチの近くの駐車場は問題なく、食事を出すに違いないと思うビーチバーがあります。 （原文） Un playa estupenda. Yo fui cuando el sol ya no pica y se puede estar sin sombrilla. También es la hora en que mucha gente se va. Tranquilidad total. Ojo!! Dentro de la playa hay piedras 😬. Lo comento porque yo no lo sabía y lo pasé un poco mal al entrar. Para aparcar cerca de la playa no hay problema y hay un chiringuito que imagino que deben de hacer comidas.

（Google による翻訳）マサロン湾にはいくつかビーチがあります。このビーチは岩が多くて海へのアクセスが難しく、特に好きではありませんでした。平日に行ったのですが、駐車場も簡単に見つかりました。ビーチバーもあります。 （原文） Bahia de Mazarron cuenta con varias playas. Esta concretamente no me gustó por su difícil acceso al agua, muy pedregosa. Fui en mitad de la semana y encontré fácil aparcamiento . Tiene chiringuito.

（Google による翻訳）最高のビーチ。 - 完璧な砂。 - 水質は最高。 - 広いスペース。 - 最高の波。 全体的に最高のコンディション。 （原文） Best beach ever. - Perfect sand. - Water excellent. - Lot of free space. - Super bathing waves. Overall super conditions.

（Google による翻訳）とても静かで人も少なく、人と犬の間に十分なスペースがあります。犬の排泄物を拾わない人もいますが、きれいなビーチは残念です。石と砂が少ないビーチは犬によっては苦痛かもしれませんが、人間にとっては間違いなくビーチ/ウォーターシューズを購入することをお勧めします。シャワーはありません。 （原文） Bastante calma e com poucas pessoas, dá para ter espaço suficiente entre as pessoas e os seus cães. Praia limpa apesar de algumas pessoas não apanharem os dejectos dos seus cães, o que é uma pena. Praia de pedras e pouca areia o que pode ser doloroso para alguns cães, é certamente para pessoas, aconselho a comprar sapatos de praia/agua. Não tem chuveiros.

（Google による翻訳）4 脚の相棒と一緒にビーチで 1 日を過ごすのに最適な場所です。海岸には石がいくつかありますが、それらは小さいため、アクセスはまったく困難ではありません。周りに家がないので、普段はとても静かで、駐車場もたくさんあり、人や犬のためのスペースもたくさんあります。 （原文） Un lugar excelente para pasar un día de playa con tu compañero de cuatro patas. La playa tiene algo de piedras en la orilla, pero son pequeñas, lo que no dificulta para nada el acceso. No hay casas alrededor por lo que suele ser muy tranquila, con bastante zona de aparcamiento y con bastante espacio para las personas y los perros.

（Google による翻訳）ついに、泥や海藻、人が近寄らないような場所もなく泳げるビーチが見つかりました。ライフガードステーションと、動物も歓迎のビーチバーがあります。ビーチには小石が転がっていて、水はきれいです。入ってすぐは少し浅いですが、泳ぐのは最高です。この地域の他の犬連れOKのビーチで見かけたように、犬用のシャワーを設置すると良いでしょう。駐車場は便利ですが、徒歩3分ほどかかります。 （原文） Por fin una playa en la que te puedes bañar sin que haya lodo o algas o zonas en las que las personas no se meterían. Tiene puesto de salvamento y un chiringuito donde aceptan a los animales. Playa de piedras pequeñitas y aguas limpias, cubre un poco al meterte pero el baño es espectacular. Faltaría por poner duchas para los perretes como he visto en otras playas caninas de la región. Aparcamiento fácil pero con un paseo de unos 3 minutos.

（Google による翻訳）犬と一緒に楽しめる、素晴らしくて清潔で広いビーチです。最高のスポットなので、強くお勧めします。 （原文） Maravillosa playa muy limpia y amplia para disfrutar con nuestros perros. Un sitio estupendo muy recomendable

（Google による翻訳）うちの子は今までコンディションの良いビーチを楽しむことができなかったので、ぜひこのビーチに来たかったのです！ 正午頃に到着しましたが、駐車場は問題ありませんでした！ とても広いビーチで、水もとてもきれいです。このビーチは小さな小石でできています (ただし、時には大きな穴が開くこともあります)。 私たちはとても楽しい一日を過ごしましたが、結局、シャワーと砂を取り除くための蛇口を利用することができませんでした。 （原文） Teníamos muchas ganas de venir a esta playa porque hasta ahora nuestro peque no había podido disfrutar de una playa buena en condiciones! Llegamos sobre las 12 del medio día y el aparcamiento no fue ningún problema ! Es una playa muy grande y el agua está muy limpia. Esta playa es de pequeñas piedrecitas (aunque aveces pueden pinchar mucho). Pasamos un día muy agradable pero al final echamos de menos las duchas y los grifos para quitarnos la arena.

（Google による翻訳）犬たちが自由に遊び、走り回れる、とても広々としたビーチです。 でも9月は…本当に最高です!!! （原文） Es una playa muy espaciosa para los perretes donde pueden jugar y correr a sus anchas. Pero en septiembre...es todo una gozada!!!

（Google による翻訳）犬たちを連れて他の犬たちと触れ合える、素晴らしい場所です。 日曜日の午前9時（冬）と午前8時（夏）は、保護犬たちと新しい飼い主たちが1時間ほど集まる絶好の機会です。 （原文） Fantastic place to take the dogs so they can mingle with others. Sunday mornings at 09:00 in the winter, and 08:00 in the summer are great as a large group of rescue dogs and their new owners all get together for an hour or so.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望むバージンビーチ。 特徴 長さ：90m 平均幅：16m 海: 地中海 土壌タイプ: 中程度の砂と砂利 遊泳条件: 中程度 占有レベル: 中 アクセス 駐車タイプ: 予約エリア内 行き方: アクセス A-42 のキロポイント 11,392 - Playa Cueva de Los Lobos。海岸へは狭い未舗装道路を通ってアクセスします。 安全 緊急電話：112 （原文） Playa virgen con excelentes vistas. CARACTERÍSTICAS Longitud: 90 m Anchura media: 16 m Mar: Mar Mediterráneo Tipo de suelo: Arena media y grava Condiciones de baño: Moderado Grado de ocupación: Medio ACCESOS Tipo de aparcamiento: En área reservada Indicaciones: Punto kilométrico 11,392 del acceso A-42 - Playa Cueva de Los Lobos. Se accede a la costa a través de un camino estrecho sin asfaltar. SEGURIDAD Teléfono de Emergencias: 112

（Google による翻訳）素晴らしいヌーディストの入り江、いくつかの入り江がありますが、パートナーがあまり歩きたくなかったので、この入り江に決めました。距離は正直短いですが、真実は美しいです、ビーチはそれだけの価値があります、水は青く澄んでいて、小石と砂があり、傘を持っていなかった場合でも十分にあります、すぐに戻りたいと思っています、ご挨拶 （原文） Estupenda cala nudista , hay varias calas y nos decidimos por esta ya que mi pareja no quería andar mucho , aunque es poco el recorrido sinceramente , la verdad está guapísima la playa está merece mucho la pena , el agua es azul clarita , hay piedrecillas y arena , también hay sobra por si no trajiste sombrilla , espero volver pronto , un saludo

（Google による翻訳）全行程を自転車で走りましたが、本当に美しい景色でした。 （原文） Nous avons fait tout le chemin en vélo, vraiment magnifique

（Google による翻訳）海が穏やかなときは透き通った水。中くらいの広さのビーチで、石がゴロゴロしているのでサンダルで行くのが良いでしょう。ヌーディズムをやっている人はよくいます。バスルームは良いです。アクセスするには、車の通行を妨げる障壁があるボルヌエボの入り江の入り口で車を降り、約 20 分の距離を歩く必要があります。崖の端に沿った散歩は美しく、途中には静かで美しい入り江もあります。 （原文） Agua cristalina cuando el mar esta tranquilo. Es una playa de tamaño mediano, con piedras, por lo que es bueno llevar escalpines. Suele haber gente haciendo nudismo. El baño es bueno. Para acceder a ella se debe dejar el coche a la entrada de las calas de Bolnuevo, donde esta la barrera que corta el paso a los coches y andar un trayecto de unos 20 minutos. El paseo al borde del acantilado es precioso y por el camino vas encontrando otras calas tranquilas y bonitas.

（Google による翻訳）藻類のない、小さくて静かな裸体主義者のビーチ 石が多くて砂が少ないので、 でも、この側でやるには素敵な散歩です （原文） Une petite plage naturiste tranquille, sans algues Beaucoup de caillou et pas beaucoup de sable, Mais de belle balade à faire de ce côté

（Google による翻訳）ボルヌエボ地区にはナチュリストビーチがあります。車でのアクセスは禁止されています。そこへは自転車か徒歩でしか行けません。素晴らしい場所です。風景とともにその場所の静けさがあなたを安らぎで満たします。小石のビーチなのでペット連れでも安心です。 （原文） Ea una playa naturista por la zona del Bol Nuevo. El acceso con coche esta prohibido. Solo se puede ir en bicicleta o andando. Es un sitio espectacular. La tranquilidad del lugar junto con el paisaje te llena de paz. Una playa de piedras y puedes y con tus mascotas sin problema.

（Google による翻訳）駐車場完備でアクセスしやすいビーチ。ヌーディズムは実践されていますが、服を脱がなくても完璧に行くことができます。 （原文） Playa de fácil acceso y con parking. Se practica el nudismo pero perfectamente puede irse y no desnudarse.

（Google による翻訳）都会的なビーチ。マサロン～ムルシア線のバス停あり。 特徴 長さ: 100m 平均幅：29m 海: 地中海 土壌の種類: 細かい黄金の砂 入浴条件: マイルド 占有率: 高 アクセス 駐車タイプ: 予約エリア内 適応症: 最大収容人数：258名。 プエルト・デ・マサロン地区からプラヤ・ボルヌエボまでのキロ地点2,240。プエルト・デ・マサロンの市街地 - プラヤ・デ・ラ・パバ。都市高速道路を介して基幹ネットワークに接続。 サービスとアクティビティ 水上スケートのレンタル、身障者用駐車場、トイレ、適応トイレ、足湯、ゴミ箱、歩道、応急処置とライフガード、子供の遊び場。 。 （原文） Playa urbana. Con parada de autobús, línea Mazarrón-Murcia. CARACTERÍSTICAS Longitud: 100 m Anchura media: 29 m Mar: Mar Mediterráneo Tipo de suelo: Arena fina y dorada Condiciones de baño: Suave Grado de ocupación: Alto ACCESOS Tipo de aparcamiento: En área reservada Indicaciones: Aforo máximo: 258 personas. Punto kilométrico 2,240 de la comarcal Puerto de Mazarrón a Playa Bolnuevo. Casco urbano del Puerto de Mazarrón - Playa de la Pava. Conexión a la red básica a través de carretera urbana. SERVICIOS Y ACTIVIDADES Alquiler de patines acuáticos, aparcamiento discapacitados, aseos, aseos adaptados, lavapies, papeleras, pasarelas, primeros auxilios y socorrismo, zona de juego para niños. .

（Google による翻訳）とても素敵なビーチが含まれており、古い塩原やカベサ デ ガビランの展望台へも簡単にアクセスできます。細かい砂 （原文） Una playa muy bonita incluida tiene un pequeño acceso a antiguas salinas y acceso al mirador cabeza de gavilán. Arena fina

（Google による翻訳）家族連れに最適なビーチです。波はそれほど大きくなく、大きな岩が一つだけありますが、それでも見えます。それ以外は、すべてがとても美しいです。 （原文） Excelente playa para estar en familia no hay muchas olas. Solo tienes una piedra enorme pero se pueden ver. De resto todo muy lindo

（Google による翻訳）とても広い砂浜です。海へのアクセスも良く、近くに駐車スペースもあります。アクセスしやすいです。 （原文） Playa de arena muy amplia. Se entra fácil al mar y puedes aparcar cerca. En general es accesible.

（Google による翻訳）なだらかな海に面した、とても美しい砂浜です。砂遊びや小さなお子様連れのスイミングに最適です。午後になると右端の岩の間に大きな波が立ち、年長のお子様から大人まで、水遊びを存分に楽しめます。ビーチの出口には足湯シャワーがあり、とても便利です。ビーチチェアやパラソルのレンタルはありません。2つの湾の間には展望台があり、そこからは美しい海の景色を一望できます。私たちはそこで海辺で素晴らしい数日間を過ごしました。この地域は大規模な観光地として賑わっているわけではありませんが、地元の観光客に人気があるようです。それでも、街のインフラは整っており、郊外にはショップやレストランもいくつかあります。 （原文） Sehr schöner Sandstrand mit flach abfallendem Meer. Perfekt mit kleinen Kindern zum Spielen im Sand oder Schwimmen. Ganz rechts zwischen den Felsen kommen Nachmittags grössere Wellen auf, was den grösseren Kindern und Erwachsenen viel Spass im Wasser bringt. Am Ausgang vom Strand gibt es Fussduschen was auch sehr praktisch ist. Keine Liegen oder Schirme zum mieten. Es gibt einen Aussichtspunkt zwischen den zwei Buchten wo man einen schönen Rundumblick auf das offene Meer hat. Es waren ein paar tolle Strandtage da am Meer. Region ist nicht von Massentourismus überloffen sondern scheint eher bei Einheimischen Touristen bekannt zu sein. Dennoch bietet die Ortschaft eine gute Infrastruktur mit mehren Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants am Stadtrand.

（Google による翻訳）ビーチ自体は良いです。 柔らかい砂、穏やかな海。 問題はそこに行く人たちです。彼らはとても失礼で、敬意を欠き、喫煙者などです。 （原文） La playa está bien en sí Arena suave, agua tranquila. El problema son las personas que van, muy maleducadas, no respetan nada, fumadores, etc...

（Google による翻訳）素晴らしい夕日の景色が見える素敵なビーチ。人も少なく静かで一日を過ごすのに最適 （原文） Bonita playa con una genial vista al atardecer. Tranquila y sin demasiada gente, perfecta para pasar un buen día

（Google による翻訳）スペインで私のお気に入りの地域の 1 つです。新しい物件が続々と誕生していますが、まだ比較的静かであまり開発されていません。海岸線が素敵ですね。 （原文） One of my favourite parts of Spain, still relatively quiet and not over developed,although new properties are spring up. Coast line is lovely.

（Google による翻訳）穏やかな海と、よく手入れされた自然環境を楽しめる魅力的な場所です。特に気に入ったのは、澄んだ水と静けさです。喧騒から離れた場所を探している人には最適です。周囲の岩場を散策したい場合は、履き心地の良い靴を履くことをお勧めします。 （原文） Un lugar encantador donde se puede disfrutar del mar en calma y de un entorno natural muy bien conservado. Lo que más me gustó fue la limpieza del agua y la tranquilidad que se respira. Es perfecta para quienes buscan un sitio apartado del bullicio. Recomiendo llevar calzado cómodo si se quiere explorar las rocas de los alrededores.

（Google による翻訳）カップルで行くストーンビーチはわざわざ行く価値はありませんが、ブランコのあるベンチ展望台など、近くに美しい写真が撮れる展望台が3つあります。 （原文） Playa de piedras como pareja para visitar no merece la pena el camino...pero hay tres miradores cercanos, como el mirador del banco con columpio, donde hacer bonitas fotos

（Google による翻訳）本当に気に入りました。ビーチは長くて混雑しておらず、駐車も簡単で、水遊びや子供向けの遊び場もあります。 唯一の欠点は、リラックスできる小石がたくさんあることです。 夕日は美しいです。 （原文） Me gustó mucho, playas extensas , sin macificacion, fácil de aparcar, hay juegos i chavales acuáticos para niños. Por ponerle algún pero tiene muchas piedritas que varena. Los atardeceres son preciosos.

（Google による翻訳）大きなビーチで、多くのアクセスポイント、砂浜、ビーチバー、子供用のブランコがビーチ内とビーチ外にあり、全体的に良い （原文） Una playa grande, con muchos accesos, arena, chiringuitos, columpios dentro y fuera de la playa para niños, en general bien

（Google による翻訳）静かでとても良いビーチ （原文） Tranquila y muy buena playa

（Google による翻訳）とても美しいビーチ （原文） Una playa muy bonita

（Google による翻訳）トイレ付きサイトにある専用バスルームには注意してください。ゴキブリや様々な昆虫が大量発生しています。バスルームは清潔ではないので、衛生的に利用したい場合は洗剤を持参することをお勧めします。シャワーには不衛生な木製の台があり、ゴキブリが入り込む可能性があります。専用バスルームの鍵は10ユーロの現金デポジットが必要です。鍵を返却する際に、登録していないため返却できないと言われるので、必ず登録してください。 専用バスルーム付きサイトの中には、ラフィア素材のシートが張られているものもあり、必要に応じて伸縮させることができます。シートの高さは3.5メートルあるので、ポップアップルーフ付きの背の高い車では擦れてしまう可能性がありますが、問題ありません。 バーレストランがあり、入場は無料です。バーを利用するためにキャンプ料金を支払う必要はありません。少し古びています。 ビーチのすぐ隣です。横断歩道がないので、渡る際はご注意ください。 犬も歓迎です。 （原文） Cuidado con los baños privados de las parcelas que incluyen baño, tienen cucarachas y una variedad de insectos y bichos. Los baños no se entregan limpios, por lo que es recomendable llevar productos de limpieza si quieres usarlos de forma higiénica. Las duchas tienen una tarima de madera nada higiénica, ahí se cuelan todas las cucarachas. Te cobran 10€ de fianza en efectivo por la llave del baño privado. Asegúrate de que te apunten porque cuando vas a devolverla, te dicen que no te la pueden devolver porque no estabas apuntado. Algunas de parcelas con baño privado tienen rafia, las puedes encoger o estirar según comodidad. Miden de alto 3,5 m, así que si vas con coche alto y techo elevable, rozan, pero no pasa nada. Tiene un bar-restaurante, la entrada es libre, no es necesario pagar el camping para ir al bar. Es un poco regulero. Está pegado a la playa. Cuidado al cruzar, no hay paso de cebra. Admiten perros.

（Google による翻訳）2名用のバンガローを予約しました。とても広々としていて設備も充実しています。ベッドルームが1室あり、快適なダブルベッドが置かれています。リビング・ダイニングルームにはソファベッドがあり、その下に折りたたみベッドがあります。エアコン完備で、すぐ隣に駐車場があります。バーはいつ開いても混雑するので星を1つ減らします。ただし、定食もあり、料理も美味しいです。サイトは広々としており、車と大きなテントが1つ入るほどです。日陰はなく、地面は荒れています。予約時にスパが6月は閉鎖されていること（工事中）を伝えてもらえなかったため、星をもう1つ減らします。ランドリーエリアには洗濯機と洗面台があります。公衆トイレはとても清潔です。もう一つマイナスポイントは、深夜に断水になること（バンガローも）です。とても静かで、ペットも歓迎です。 （原文） Reservamos un bungalow para dos personas. Son muy amplios y bien equipados. Tienen un dormitorio con una cama doble cómoda y un salón comedor con un sofá cama y un plegatín debajo. Tienen aire acondicionado y una zona justo al lado para aparcar el coche. Le quito estrellas porque el bar abre cuando quiere pero tiene buena comida con platos combinados . Las parcelas son amplias, cabe un coche y una tienda de campaña grande. No tienen sombraje y el suelo es chinorro. Le quito otra estrella porque cuando hicimos la reserva no nos avisaron que el balneario estaba cerrado en el mes de junio (está en obras). Tienen una zona de lavado con lavadoras y pilas. Los aseos públicos están bastante limpios. Otro punto negativo es que cortan el agua ( de los bungalows también) a las doce de la noche. Es bastante tranquilo y admiten mascotas.

（Google による翻訳）マサロンで楽しくリラックスできる場所。 キャンピング・ロス・デルフィネスのバーは、ご家族で静かな一日を過ごすのに理想的な場所です。ビーチにとても近いので、美味しい食事を楽しんだ後、ゆったりと泳ぐのに最適です。 雰囲気はとても心地よく、リラックスできます。料理は美味しく、特にロブスターライスは絶品です。すべての料理が丁寧に作られており、そのこだわりが伝わってきます。 何よりも素晴らしいのは、エンカルニとフェルナンドです。まるで家族のように接してくれます。彼らは常にすべてが完璧で、お客様がくつろげるよう配慮してくれます。 美味しい料理、静かなひととき、そしてフレンドリーなサービスをお探しなら、ぜひお勧めしたい場所です。 （原文） Un lugar para disfrutar y relajarse en Mazarrón. El bar del Camping Los Delfines es un sitio ideal para pasar un día tranquilo en familia. Está muy cerca de la playa, lo que lo hace perfecto para comer bien y luego darse un buen baño. El ambiente es muy agradable y relajado. La comida está riquísima, especialmente el arroz con bogavante, que es espectacular. Todos los platos están hechos con mucho cariño y se nota. Lo mejor de todo son Encarni y Fernando, que te atienden como si fueras de la familia. Siempre están pendientes de que todo salga perfecto y que te sientas a gusto. Un sitio muy recomendable si buscas buena comida, tranquilidad y buen trato.

（Google による翻訳）最高のロケーションにある素晴らしいキャンプ場です！広々とした区画で、日陰もしっかりしています。私たちは専用バスルーム付きの区画を選びましたが、本当に良かったです！清潔で、滞在が快適でした。私たちが訪れた時はスパプールがメンテナンス中でしたが、完成したらきっと素晴らしい場所になるでしょう。泳ぐにはスイミングキャップの着用をお忘れなく。何よりスタッフの皆さんが素晴らしかったです。ビーチバーのエンカルニさんとフェルナンドさんは素晴らしく、とてもフレンドリーで、美味しい料理を作ってくれました！受付のローラさんは、このチームをまとめる素晴らしい人たちで、何でも喜んで手伝ってくれます。楽しい滞在をさせてくれて、まるで家族のようにくつろげました。またすぐに来たいと思います！ （原文） Buen camping en un lugar increíble!las parcelas son amplias y con buen sombraje, nosotros elegimos las de baño privado y un acierto, estaban limpios y te facilitan la Estancia. Cuando fuimos la piscina del spa estaba en mantenimiento pero estamos seguros que cuando terminen quedará un espacio genial, recordad llevar gorro de piscina para poder bañaros . Lo mejor el trato del personal , Encarni y Fernando en el chiringuito son increíbles, muy amables y hacen una comida muy rica!! Lola en recepción hace que el equipo esté completo , grandes personas y encantados de ayudarte en todo lo que necesites. Gracias por hacer nuestra estancia amena y hacernos sentir como en familia. Volveremos pronto!!

（Google による翻訳）基本的には良い場所かもしれませんが、ドイツの長期キャンパー、またはすでに長期キャンパーがたくさんいて、彼らはすぐにルールを説明したがります。一部のピッチには専用トイレとシャワーが付いています。一般的な衛生施設は非常に古く、常に清潔ですが、お湯が少ないことがよくあります。ピッチは通常の広さで、電気、上下水道が完備されています。ビーチは通りの向かいにあり、砂浜ではなく、石と土がたくさんあります。このエリアは自転車で探索できますが、徒歩では困難です。数日ならいいけど、まるまる休暇？フロントの女性はとてもフレンドリーで親切です。そして、テントの中にバーレストランがあります。宿のご主人もとても感じが良く、料理も美味しいです。時間の関係で温泉とマッサージは利用しませんでした。 （原文） Könnte ein grundsätzlich guter Platz sein, aber viele deutsche Langzeitcamper bzw. schon Dauercamper und sie wollen gleich die Regeln erklären. Einige Plätze haben privates WC und Dusche. Die allgemeinen Sanitäranlagen sind sehr alt, zwar immer sauber, aber es kommt oftmals wenig warmes Wasser. Die Stellplätze sind normal groß und mit Strom, Wasser, Abwasser ausgestattet. Der Strand ist über die Straße, kein Sandstrand viele Steine und Erde. Die Umgebung lässt sich mit dem Rad erkunden, zu Fuß schwierig. Für ein paar Tage okay, aber einen ganzen Urlaub? Die Damen der Rezeption sind sehr freundlich und hilfsbereit. Und es gibt eine Bar - Restaurant in einem Zelt. Die Wirtsleute sind sehr nett und die Gerichte schmecken ebenfalls. Das Thermalbad und die Massage haben wir aus Zeitgründen nicht genutzt.

（Google による翻訳）メンテナンスと清掃が最悪でした。 赤ちゃんと一緒にトレーラーハウスに泊まりました。初日（きれいに掃除されていたはずなのに）、赤ちゃんが10分もハイハイしただけで、ズボンの膝の部分が真っ黒になってしまいました。埃が何日も積もっていました。庭の苔はテラスを蝕んでいました。家の木造部分は膨らんでいました。蚊帳はきちんと閉まらず、初日だけでクモ4匹とアリ1トンを殺してしまいました。マットレスは古くて柔らかかったです。午前1時から6時まで断水でした。出入り口の柵は機能せず、開けるには電話をしなければなりませんでした。1泊75ユーロ近くもかかるので、二度と泊まりたくありません。親切にお願いして、工事作業員とやり取りしなくて済むように庭にミニバーベキューグリルを設置してもらえないかお願いしたところ、親切にしてもらえましたが…それ以上はありませんでした。 （原文） MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA HORRIBLE. Nos hemos alojado en una Mobilhome con nuestro bebé, el primer día (se supone que recién limpió) en solo 10 minutos gateando las rodillas de los pantalones del bebé estaban negras, había polvo acumulado de días, el jardín se come la terraza, la madera de la casa hinchada, las mosquiteras no cierran bien y solo el primer día maté 4 arañas y un montón de hormigas, el colchón viejo y blando, cortan el agua de 1 a 6 de la mañana, las barreras de entrada y salida no funcionaban y tienes que llamar para que vengan a abrir . Para no volver porque además cobran a casi 75 euros la noche… por decir algo bueno pedimos si nos podían poner una mini barbacoa en nuestro jardín para no andar a las de obra y nos hicieron el favor…pero nada más.

（Google による翻訳）美味しいものを食べたければENCARNIとFERNANDOのバーへ。シーフードのパエリアとおいしいサラダがとても気に入りました。ロシアンサラダは理想的なスターターです。私たちが来るのはこれが初めてではありませんし、最後でもありません....ありがとうございます!!! （原文） Si quieres comer delicioso ve al bar de ENCARNI y FERNANDO. Nos ha encantado la paella de marisco y la ensalada buenísima. La ensaladilla rusa como entrante ideal. No es la primera vez que venimos y no será la última.... Muchas gracias !!!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。放置されているのは残念です。この全てを説明し、適切に管理できる人がいなければなりません。本当に危険な場所もあります。 でも、ここは素晴らしい場所です。 （原文） Es un sitio espectacular. Una pena que esté abandonado. Debería de haber alguien que poder explicar todo aquello y se cuide como es debido. Hay zonas que la verdad tienen su peligro. Pero es sitio es fantástico.

（Google による翻訳）あまり知られていない場所ですが（私たちは8月の後半に一人で訪れました）、とても素晴らしい場所です。 息を呑むような景色と、息を呑むような景色が広がっています。ゆっくりと散策しても、何時間もかかります。 ただし、割れた金属やガラスなど、不注意で怪我をしやすいものがたくさん落ちているので、しっかりとした靴を履くようにしてください。 日没後は滞在しないようにしましょう。明かりがないと、道が分かりにくくなることがあります。 （原文） Un lugar poco conocido (lo visitamos en segunda quincena de agosto y estabamos nosotros solos) y muy espectacular. Tiene rincones increíbles y unas vistas espectaculares. Se necesitan horas para recorrerlo con tranquilidad. Eso sí... buen calzado y bien protegido, ya que hay gran catidad de hierros cortados, cristales... y muchos elementos con los que dañarse al mínimo descuido. Y ojo con quedarse más allá de la puesta de sol... sin luz puede llegar a ser complicado orientarse.

（Google による翻訳）スペインならではの驚異！ マサロン鉱山はまさに息を呑むほど美しい場所です。赤、オレンジ、黄色、紫といった自然の色が織りなす幻想的な景観は、まるで別の惑星を歩いているかのようです。産業遺跡、色とりどりの池、そして光のコントラストが、驚くほど写真映えする景観を生み出しています。 歴史が深く刻まれたこの場所は、ハイキングや探検に最適です。一生に一度は訪れるべき場所です。 （原文） Une merveille unique en Espagne ! Les mines de Mazarrón sont un lieu absolument spectaculaire. Les couleurs naturelles — rouges, oranges, jaunes et violacées — créent un paysage presque irréel, comme si l’on marchait sur une autre planète. Les ruines industrielles, les bassins colorés et les contrastes lumineux offrent des vues incroyablement photogéniques. Un site chargé d’histoire, parfait pour la randonnée et la découverte. Un endroit à voir au moins une fois dans sa vie

（Google による翻訳）必見です。様々な鉱物が織りなす色彩の遊びは今もなお見ることができます。遺跡には多くの秘密が隠されています。文化遺産でもあります。訪れる際には、時間と丈夫な靴をご用意ください。そして、真昼間の直射日光を避けてください。 （原文） Muss man gesehen haben. Das Farbenspiel der verschiedenen Mineralien die noch zu sehen sind. Auch die Ruinen Bergen so manche Geheimnisse. Ist auch kulturelles Erbe. Empfehlung, Zeit und festes Schuhwerk. Und nicht in der Mittagssonne.

（Google による翻訳）色彩豊かな景色が広がる古い廃鉱山は、散策に最適です。 マサロン近郊は無料で立ち入りが可能で、この色彩豊かな景色をじっくりと眺める価値があります。散策すれば、かつての鉄鉱山、銀鉱山、鉛鉱山の廃墟を目にすることができます。お気をつけてお過ごしください。 （原文） Antiguas minas abandonadas ,muestran un paisaje colorido y para dar un padeo esta muy bien. Cerca de Mazarron se accede libremente y merece un minuto para aprovechar este paraje con colores tan variados, date un paseo y veras todas las viejas instalaciones abandonafas de la vieja mina de hierro,plata ,plomo con cuidado

（Google による翻訳）訪れる価値はありますが、場所によっては地形がかなり荒れているので、履き慣れた靴で来てください。また、駐車場に入るときは、道路に大きな穴がいくつかあるので注意してください。 （原文） Interesting to visit, bear in mind the terrain is quite rough around some parts, so come with good shoes, also careful when entering the parking area, the road has some big holes.

（Google による翻訳）しっかりとした靴と足元がしっかりしていれば、鉱山内は楽に移動できます。ただし、雨天後は地面が非常に滑りやすいため、鉱山エリアへの立ち入りは避けることをお勧めします。また、転倒の危険が伴う地形のため、お子様連れの場合は特にご注意ください。 （原文） Mit festen Schuhen und festem Tritt sind die Minen gut zu begehen. Nach Regenwetter empfehle ich die Grubenlandschsft nicht zu besuchen, da der Boden sehr glitschig ist. Mit Kindern ist höchste Vorsicht geboten, da das Gelände an vielen Stellen eine Absturzgefahr darstellt.

（Google による翻訳）私が今まで見た中で最も美しい遊歩道。透き通った水、素晴らしいヤシの木の通り、そしてリラックスできる印象的な静けさ。 （原文） Die mit Abstand schönste Promenade, die ich je gesehen hab. Kristallklares Wasser, wunderbare Palmenallee und eine beeindruckende Ruhe, um die Seele baumeln zu lassen.

（Google による翻訳）素敵で美しい景色。良い海水浴場。 （原文） Fin og flot udsigt. God badestrand.

（Google による翻訳）昼も夜も、海の音を聞きながらのとても素敵な散歩です。 （原文） Tanto de dia como de noche, un paseo muy bonito q viene con el sonido del mar incluido

（Google による翻訳）私はそれが気に入りました。美しいナツメヤシの木があり、海の隣にあり、夕日は信じられないほどです。 （原文） Me ha encantado, tiene unas palmeras datileras preciosas, junto al mar, el atardecer es increíble.

（Google による翻訳）透き通った海を眺めながら、いつでも快適なお散歩 （原文） Un paseo más que agradable a cualquier hora del día, acompañado por el mar de agua cristalina

（Google による翻訳）私は毎日その散歩をしています。 ビーチの隣にあり、約2キロメートルの散歩は素晴らしいです。お勧めします （原文） Todos los días me doy ese paseo. Junto a la playa y unos dos kilómetros de paseo es fantástico. Lo recomiendo

（Google による翻訳）快適だし、何よりも静かです。最高です。 （原文） Agradable y sobre todo, tranquilo. Genial.

（Google による翻訳）素敵な海岸沿いの町は、ここ数年で 10 倍も改善されました。バーやレストランがたくさんあります。コスタリカの他の町と比較すると、それでも手頃な価格です。 （原文） Nice coastal town, has improved ten fold over the years. Plenty of bars and restaurants. Still reasonably priced compared with other towns on the costas.

（Google による翻訳）自然は美しく、ビーチもいくつかあるのですが、非常に放置されていて汚いのが残念です。コンテナは何日も回収されずに放置され、道路は事実上「壊れている」ほど汚く、歩行器や車椅子、ベビーカーでは全く通行できません。いたるところに穴ぼこがあり、縁石も大きく、低い角は急な坂道なので危険です。町のほぼ全域にひどい臭いが漂い、ビーチも非常に放置され、足湯もほとんど機能していません。放置状態を示す写真を載せておきます。👎🏻👎🏻👎🏻 （原文） La naturaleza es preciosa, algunas playas están bien, es una pena ya que está muy descuidado y sucio, contenedores sin recoger durante dias, calles prácticamente "rotas" muy sucias, totalmente inaccesibles si utilizas andador, silla de ruedas o carrito de bebé, hay socavones por todas partes, bordillos enormes, las esquinas rebajadas son un peligro ya que son rampas con mucha inclinación, hay un olor horrible en casi todo el pueblo, playas muy descuidadas, los lavapiés apenas funcionan, pongo fotos que ilustran la dejadez, 👎🏻👎🏻👎🏻

（Google による翻訳）平和と静けさに満ちた美しい夕日。 （原文） Un atardecer precioso y lleno de paz y tranquilidad.

（Google による翻訳）美しい砂浜と家族連れにぴったりのシュノーケリングスポット。ビーチ沿いにはショップ、レストラン、ビーチバーもあります。 （原文） Un sitio precioso, con playa de arena, familiar y además puedes hacer snorkel. Tiene tienda cercana, restaurantes y chiringuito en la misma playa.

（Google による翻訳）私たちは、ここのビーチ、景色、港、歴史、おいしい料理などが大好きでした... （原文） Nos encantaron sus playas, miradores, puertos, historia, oferta gastronómica,...

（Google による翻訳）とても美しく、ビーチはとても広いです （原文） Muy bonito y su playa muy extensa

（Google による翻訳）夏のシーズンにはビーチバーがたくさんあり、さまざまな食べ物や水のイベントが開催され、とても美しいです。 （原文） En temporada de verano hay muchos chiringuitos y variedad de comida y eventos acuáticos es hermoso

（Google による翻訳）自然愛好家にとって、まさに絶景の入り江です。周囲は自然のままながらも手入れが行き届いており、透き通った海はシュノーケリングに最適です。日常を忘れ、波の音に身を委ねるには最高の場所です。近くにはサービス施設があまりないので、必要なものは持参することをお勧めしますが、だからこそ、より本格的な体験ができるのです。 （原文） Una cala espectacular para los amantes de la naturaleza. El entorno es salvaje y cuidado al mismo tiempo, con aguas claras que invitan a bucear. Es un lugar perfecto para desconectar del día a día y simplemente dejarse llevar por el sonido de las olas. Recomiendo llevar provisiones porque no hay muchos servicios cerca, pero precisamente eso lo hace más auténtico.

（Google による翻訳）石がたくさんある非常に小さくて静かな裸体主義のビーチ （原文） Très petite plage naturiste tranquille avec beaucoup de caillou

（Google による翻訳）景観価値の高い天然ビーチ。 環境的側面 保護エリア: はい 保護地域の種類: 景観保護 特徴 長さ：110m 平均幅：12m 海: 地中海 環境: 保護区域 土壌タイプ: 中程度の砂と砂利 入浴環境：静か 占有レベル: 中 アクセス アクセスのタイプ: 基本的なネットワークから、未舗装の道路を通って海岸にアクセスします。自動車の進入が制限されています。 駐車タイプ: 予約エリア内 適応症: 海岸へは未舗装の道路を通ってアクセスします。 自動車の進入が制限されています。 （原文） Playa natural de gran valor paisajístico. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES Zona Protegida: Si Tipo de Zona Protegida: Paisaje Protegido CARACTERÍSTICAS Longitud: 110 m Anchura media: 12 m Mar: Mar Mediterráneo Entorno: Zona protegida Tipo de suelo: Arena media y grava Condiciones de baño: Tranquilo Grado de ocupación: Medio ACCESOS Tipo de acceso: Desde la red básica se accede a la costa a través de un camino sin asfaltar. Restringido el acceso de vehículos a motor. Tipo de aparcamiento: En área reservada Indicaciones: Se accede a la costa a través de un camino sin asfaltar. Restringido el acceso de vehículos a motor.

（Google による翻訳）歩くのにとても素敵な特別な場所 （原文） Un lugar muy bonito especial para pasear

（Google による翻訳）湾の形状から最南端に藻が堆積していることを除けば、例外的なビーチです。ビーチ全体が石でできており、近くにはハイキングやマウンテンバイク用のルートがあります。 入口にゴミ箱が設置されております。ゴミ箱や公衆トイレはありません。ここは 100% 自然の場所です。ペットや友人と一緒に 1 日を過ごすのに最適なオプションです。一日中過ごす場合は、傘や日焼け止めを持参することを強くお勧めします。 （原文） Es una playa escepcional salvo porque la parte mas al sur ;por la forma de la bahia, se acomula alga. Toda la playa es de piedras y existen rutas por las inmediaciones para practicar senderismo o BTT. Existe un contenedor de basura a la entrada del acceso. No hay papeleras ni aseos publicos. Es un paraje 100% natural...Una muy buena opcion para pasar el dia con tus mascotas o tus amigos. Si vas a pasar todo el dia, es muy recomendable llevarse sombrilla y crema protectora.

（Google による翻訳）自然豊かな素晴らしい場所で、車でのアクセスはできなくなりましたが、一人でも家族でも楽しめる、リラックスできる場所です。 （原文） Un buen sitio donde relajarse, maravilloso emplazamiento natural, aunque ya no se accede con coche es una buena excursión para realizar sólo o en familia.

（Google による翻訳）ダイビングには良い、小石のビーチですが入ると砂地があり、車では１速でゆっくり入ることができ、私はミニで入りました。 （原文） Buena para el buceo,playa de piedra aunque cuando entras hay espacio de arena,para entrar en coche en primera despacio yo he entrado con un mini.

（Google による翻訳）壮観で混雑のない一角は、静けさと純粋な形の自然を求める人に最適です。ラ カラ デ ピエドラ マラには、透き通った海と岩だらけの環境があり、ワイルドで特別な空気を醸し出しており、喧騒から離れてシンプルに海を楽しむのに最適です。簡単にアクセスできるものではありませんが、だからこそ小さな隠れた宝物なのです。本物の入り江の愛好家に強くお勧めします。 （原文） Un rincón espectacular y poco concurrido, perfecto para quienes buscan tranquilidad y naturaleza en estado puro. La Cala de Piedra Mala tiene aguas cristalinas y un entorno rocoso que le da un aire salvaje y especial, ideal para simplemente disfrutar del mar lejos del bullicio. No es de fácil acceso, pero precisamente eso la convierte en un pequeño tesoro escondido. Muy recomendable para los amantes de las calas auténticas.

（Google による翻訳）ここは、探検しようとしている場合に最初に見つける入り江の 1 つです。小さいですが、水の近さと透明度で 5 を付けます。入り江には藻類の残骸が通常蓄積されないという点で、その他の場所では、はいですがそうではありません。いつも、空きが少ないので早めに行くことをお勧めします。 （原文） Es una de las primeras calas que te encuentras si vas a recorrer , es pequeña pero le doy un 5 por proximidad y transparencia del agua , en esa Cala no se suelen acumular restos de algas , en otras si pero no siempre , recomendable ir pronto ya que hay poco espacio

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ。 砂利でできています。水は透き通っていて景色も美しいです。とても静かです。 （原文） Estupenda playa. Se compone de grava. El agua es cristalina y las vistas preciosas. Muy tranquila.

（Google による翻訳）非常に良い、非常に清潔、アクセスは少し難しいが、本物と自然を愛する人にとっては素晴らしいビーチとかなり小さなスペース （原文） Tres bien tres propre accès un peu difficile mais pour les amateurs d’authenticités et de nature super plage et place assez réduite

（Google による翻訳）1月にカヌーに乗ってこのビーチを訪れました。シーズン中はライフガードはいません。離岸流について説明する看板があるので、泳いだりシュノーケルをする場合は注意してください。 砂浜と小石が混在するビーチは、冬の太陽の下でリラックスするのに最適な場所です。 （原文） Visited this beach in January on a canoe. No life guards out of season. There is a sign explaining to you about the rip currents, so be mindful if you do swim and snorkel. The beach is a mix of sand and small pebbles, a nice place to relax in the winter sun.

（Google による翻訳）小さな入り江ですが、地図に表示されているものとは異なり、はるかに小さいです。 （原文） Cala pequeña, no está como figura en Maps, bastante más pequeño.

（Google による翻訳）情報 建物が少なく、自然の魅力が残る半都市型のビーチ。理論上の座席数は 153 席です。 特徴 長さ：115m 平均幅：17m 海: 地中海 土壌の種類: 粗い灰色の砂 遊泳条件: 中程度 占有レベル: 中 アクセス 駐車タイプ: 予約エリア内 行き方: 基本的なネットワークから狭い未舗装道路に沿ってボルヌエボの町まで向かいます。プンタベラの都市化。 （原文） INFORMACIÓN Playa semiurbana con pocas edificaciones por lo que conserva su encanto natural. Su capacidad teórica es de 153 plazas. CARACTERÍSTICAS Longitud: 115 m Anchura media: 17 m Mar: Mar Mediterráneo Tipo de suelo: Arena gruesa y gris Condiciones de baño: Moderado Grado de ocupación: Medio ACCESOS Tipo de aparcamiento: En área reservada Indicaciones: Desde la red básica por una carretera estrecha sin asfaltar hasta el Poblado de Bolnuevo. Urbanización Punta Bella.

（Google による翻訳）美しい場所があったとしたら。 マサロン海岸の素晴らしい一角。ラ・アゾヒア（マサロン）とプンタス・デ・カルネグレ（ロルカ）の間に位置します。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Precioso lugar donde los haya. Un rincón magnífico de la costa mazarronera. Situado entre La Azohía (Mazarrón) y Puntas de Calnegre (Lorca). Merece la pena visitarlo sin duda.

（Google による翻訳）岬に上がって山の反対側に下ると美しい場所です。そこで私は生き餌やルアーでは一匹も捕まえることはできませんでしたが、少なくとも6キロの重さの約20/30匹のバスの群れを見たことがあります。アゾヒアはさらに美しい場所です。サンタ・エレナ塔の下（マザロンにもあります）で、私はそこで釣りをし、本当に美しい景色を眺めることができました。 （原文） Un sitio precioso cuando subes al cabezo y bajas por la cara contraria de la montaña, ahí he visto grupos de unas 20/30 lubinas de por lo menos 6 kilos aunque no pude pescar ninguna ni con cebo vivo ni con señuelos, un lugar aún más bonito es la azohia, bajo la torre Santa Elena (también en mazarron), ahí si he tenido buenas capturas pescando y un paisaje hermoso de verdad.

（Google による翻訳）2つのビーチの素晴らしい景色 （原文） Schöner Blick auf die beiden Strände

（Google による翻訳）地中海の素晴らしい景色を望める場所。 （原文） Un lugar con unas vistas espectaculares del mediterráneo.

（Google による翻訳）静寂の瞬間や特別な夕日を共有するのに最適な場所 （原文） Bonito lugar para compartir un rato de silencio o un atardecer especial

（Google による翻訳）海への飛び込み台として利用する人も多いです。私の観点からすると少し危険です。 （原文） Mucha gente lo usa de trampolín hacia el mar. Un poco arriesgado bajo mi punto de vista.

（Google による翻訳）素敵な場所 （原文） Bonito lugar

（Google による翻訳）この停留所の位置が間違っています。 プラヤ グランデにあるお店は、Av.Castellar の Bamboo バーの前にあります。 エストリボル通りには定期バスの停留所はありません。 （原文） Es erronea la ubicación de esta parada. La de Playa grande está en la Av.Castellar frente al bar Bamboo. En la calle Estribor no para ningún autobús de linea regular.

（Google による翻訳）常に持ち物に目を向けることなく、穏やかに過ごせる静かなビーチです！強くお勧めします！ （原文） Es una playa tranquila donde se puede estar tranquilo sin tener que estar mirando tus pertenencias constantemente! Muy recomendable!

（Google による翻訳）ここは大きなビーチに行くのに適した停留所ではありません。正しい停留所は幹線道路上にあります。 （原文） Esta no es la parada correcta para playa grande. La parada correcta está en la carretera principal.

（Google による翻訳）夕日の眺めが良い。 （原文） Buen mirador para los atardeceres.

（Google による翻訳）まだ改装中です （原文） Todavía en reforma

（Google による翻訳）友達と遊んだり、休んだり、話したりするのにとても良い場所です！いらっしゃいませ！ （原文） Sitio muy bueno para jugar, descansar y hablar con amigos!!! Bien venida!

（Google による翻訳）ドッグビーチは100％お勧めします。広くて静かで綺麗です。入り口には石がいくつかありますが、かなり小さいです。この地域にいて、ペットにビーチで楽しい一日を楽しんでもらいたい場合は、遠慮なく訪れてください。駐車場も充実しています。 （原文） Playa para perros recomendada 100%. Es amplia, tranquila y bonita. Tiene un poco de piedras en la entrada, pero son bastante pequeñas. Si estás por la zona y quieres que tu mascota disfrute de un buen día de playa, no dudes en visitarla. También tiene buen aparcamiento.

（Google による翻訳）とても長いビーチで、細かい砂と石でできています。海に入ると、底が小石でできているのが問題です。波がなければ泳ぐのは問題ありませんが、波があると非常に困難です。このビーチにはペットと一緒に泳げる場所があります。ペットと一緒に泳ぐことは許可されており、指定エリアもあります。ドッグビーチはラルラとかいう名前です。 （原文） Es una playa muy larga, compuesta de arena fina y piedras. Este es el problema al entrar al agua del mar el suelo es de chinarro de piedras, si no existe oleaje se baña uno bien, pero si hay olas es muy difícil, en esta playa hay un apartado para poder ir a bañarte con tus mascotas, está permitido de hecho está indicado el baño con mascotas la playa de perros se llama Lalula o algo así.

（Google による翻訳）ヤシの木と山々を背景にした素晴らしい景色を望む、美しい小石のビーチです。端にはドッグビーチもあり、犬も人も水浴びができます。 （原文） Preciosa playa de piedras,tiene unas vistas maravillosas llena de palmeras ydf fondo montañas, también al final es playa canina y está permitido el baño de perros y personas.

（Google による翻訳）今まで行った中で一番素敵なドッグビーチです。とても広くて砂地で、小石は入っていません。水飲み場とペットフレンドリーなビーチバーもあります。愛犬と一緒にビーチに行きたい人にはぜひおすすめです。 （原文） La mejor playa para perros en la que hemos estado. Es muy grande y es de arena y no de piedras. Hay bebederos y un chiringuito "pet friendly". Lo recomiendo a quien quiera ir a la playa con su peludito.

（Google による翻訳）静かで家族連れにぴったりのビーチで、泳ぐのに最適です。週末や夏の連休を除き、早めに到着すれば比較的簡単に駐車できます。 （原文） Playa familiar, tranquila, con un baño estupendo, se aparca relativamente bien si no se llega tarde a excepción de fines de semana o puentes en verano.

（Google による翻訳）透き通った海、通常は波がなく、浅瀬で砂底のビーチです。小石の多い海岸やパラソルやマットを張れる場所ばかりに目が行きがちですが、実際はそうではありません。平日は混雑しておらず、観光客向けの住宅街に位置しています。駐車場もたいていあります。 （原文） Playa con aguas cristalinas, normalmente sin oleaje, con poca profundidad y arena en sus fondos, algo engañoso si te guías por ser de piedras en la orilla y toda la zona para poner tu sombrilla o esterilla. No suele estar muy concurrida entre semana y además está en una zona residencial de veraneantes. Suele haber aparcamiento.

（Google による翻訳）ここのビーチは波が立ちやすいです。残念ながら小石だけですが、少し沖に行くと底は砂地です。小さな遊歩道と足を洗える水場があります。 （原文） Hier am Strand gibt es häufig auch mal Wellen. Leider nur Kies, aber etwas weiter im Wasser dann auch Sandboden. Es gibt eine kleine Promenade und Wasser um die Füße zu säubern.

（Google による翻訳）道路の隣に位置し、駐車場もあり、車からパラソルまで50メートルもかからないので、アクセスするのに非常に便利なビーチです。唯一の問題は、砂が汚れていることです。人間がとても汚いのは残念ですが、それ以外は、特に小さな子供たちにとっては非常に良いです。 （原文） Playa muy cómoda para el acceso, ya que se encuentra junto a la carretera y con aparcamiento, donde del coche a la sombrilla no hay ni 50 metros si quieres. El único problema es la suciedad de su arena, una pena que el ser humano sea tan cochino, por lo demás está bastante bien, sobre todo para los peques

（Google による翻訳）新しく建設されたモダンな遊歩道のある美しいビーチ、散歩に最適な場所 （原文） preciosa playa con un moderno y recién construido paseo marítimo, un buen lugar para dar un paseo

（Google による翻訳）良いビーチ、とても広い。私たち全員がきれいに保てないのは残念です。そして人々は礼儀正しくないので、例えばガリシア州のように市議会が清掃のために人を雇うこともできるだろう。私もできる限りのことをして、来るたびに目にしたものをすべて集めています。私たちの海を大切にしましょう！ （原文） Buena playa,muy amplia. Es una pena que no la mantengamos limpia entre todos. Y ya que la gente es una incivica el ayuntamiento podría contratar gente para limpiarla,como hacen por ejemplo en Galicia. Yo pongo mi granito de arena y recojo todo lo que veo cada vez que vengo. Cuidemos nuestros mares!!!

（Google による翻訳）ビーチはごく普通です。 水中にも水上にも岩がたくさんあり、傘を置くのもほぼ不可能です。水中でも状況は変わりません。岩と海藻がたくさんあります。 （原文） La playa es bastante reguleras. Muchas piedra tanto dentro como fuera del agua. Casi imposible clavara sombrilla. Dentro de la agua la cosa no mejora, mucha piedra y mucha alga.

（Google による翻訳）喧騒から少し離れた、素晴らしいビーチです。ビーチバーは高めです。 （原文） Buena playa para lo que hay ahí, algo apartada del bullicio. El chiringuito es caro.

（Google による翻訳）プエルト デ マサロンで最高のビーチ （原文） La playa mejor dentro del Puerto de Mazarrón

（Google による翻訳）粗い砂と小石が散らばる半都市型のビーチで、駐車も容易です。風が強すぎなければ、泳ぐのにも適しています。午後は風が強いため、曇りになることが多いです。 （原文） Playa semiurbana con arena gruesa y cantos rodados, tiene fácil aparcamiento y buen baño siempre que no sople mucho viento, se suele enturbiar por las tardes con el aire.

（Google による翻訳）入り江のある黒いビーチは立ち寄る価値があります。木製の階段を上がると、ヤシの木が生い茂り、岩に囲まれた入り江に出ます。アラミーロビーチの駐車場から簡単にアクセスできます。 （原文） Playa negra con sus calas bien merece una parada. Unas escaleras de madera te llevan a una cala con palmeras y rodeada de rocas. Se llega bien desde el aparcamiento de la playa del Alamillo

（Google による翻訳）美しい小さな入り江ですが、いくつか欠点があります。足湯はなく、入り口には岩があり、砂は人工物です。アラミロのように砂浜に置くのはやめたほうがいいでしょう。監視カメラも見当たらず、ビーチには犬がいて、マリファナを吸う人もいます。要するに、私は二度と行きません。私たちは午後に行きました。 （原文） Calita preciosa , pero tiene varios peros , no hay Lavapiés , rocas al entrar , es artificial la arena es de obra , ya les vale no poner arena de playa como pasa tb en el Alamillo y a no tener vigilancia , perros en la playa y gente fumando porros , resumen no volveré , fuimos por la tarde

（Google による翻訳）それは非常に美しい入り江で、何メートルも覆われていません。私がマサロンで最も発見された入り江を見ました。入り口に石はあるけど砂が全くない場所もあります。シュノーケリング中に見られる動物がたくさんあります。難点があるとすれば、外は砂が多いので傘をさしにくいことです。人も少なく、駐車場も近くにあり、オプションもあります。 （原文） Es una cala muy bonita, no cubre en metros y metros, la que más he visto sin cubrir en Mazarrón. Hay zonas que a la entrada hay piedras pero en nada arenita. Mucha fauna para ver haciendo snorkel. Si le pongo una pega, es que la sombrilla es difícil ponerla por el tipo de arena de fuera. Muy poquita gente, y el aparcamiento está cerca y con opciones.

（Google による翻訳）町の中心部からそれほど遠くない、静かで保護された素敵なビーチ。 港からパセオに沿って歩くと、このビーチに降りる階段で終わります。 ヤシの木が数本あり、日陰を作ってくれます。 このビーチにはトイレはありませんが、港に戻る次のビーチにはトイレがあります。 ランチのオプションがある場合は、次のビーチのビーチバーまたはパセオを歩いてすぐのカフェ ブエバヴィスタに向かいましょう。 （原文） A nice quiet sheltered beach not far from the main town centre. It was a nice scenic walk from the port along the paseo which ends at the stairs that take you down to this beach. There are a few palm trees that provide some shade. No toilet facilities on this beach but there are on the next beach heading back to the port. For lunch options again head to the next beach for the beach bar or the Cafe Buevavista which is a short walk down the paseo.

（Google による翻訳）小さくてちょっと隠れたビーチ。道路向かいに駐車スペースがあり、5分もかからず到着しました。時間内に到着すれば、傘を使わずにヤシの木陰を利用することもできますが、水辺に近いエリアを除いて砂がかなり硬いため、傘を差し込むのは困難ですが、そこでは問題ありません。少し歩いて階段を下りるか、スロープを下りてアクセスできます。 （原文） Playa pequeña y algo escondida. Tiene sitio para aparcar al otro lado de la carretera y en menos de 5 minutos has llegado. Si llegas con tiempo puedes usar la propia sombra de las palmeras en lugar de usar sombrilla, que cuesta clavarla porque la arena es bastante dura salvo la zona más cercana al agua, ahí no tendrás problema. Puedes acceder tanto por el pequeño paseo y bajar por las escaleras, como monte a través bajando una rampa.

（Google による翻訳）私たちはいつもこの入り江/ビーチに来るのがとても好きでしたが、今日はひどい驚きがありました。すべてが汚れていて乾いた藻でいっぱいで、海水浴はほとんど不可能です。関係者がこの問題について行動を起こすことを願っています、ありがとう。 （原文） Siempre nos ha gustado mucho venir a esta cala/playa, pero hoy nos hemos llevado una mala sorpresa, todo está sucio y lleno de algas secas, haxiendo casi imposible el baño, espero a quien le corresponda tome cartas en éste asunto, gracias.

（Google による翻訳）ブラックビーチ マザロン 半都市型のビーチ。マサロン・カルタヘナ線のバス停。 特徴 長さ：160m 平均幅：10m 海: 地中海 土壌タイプ: 粗い砂と砂利 入浴条件: マイルド 占有率: 低い アクセス 駐車タイプ: 予約エリア内 行き方：地方道路を経由して基幹ネットワークに接続。 サービスとアクティビティ ハンモックのレンタル、傘のレンタル、ピクニックエリア、レストラン。 。 安全 緊急電話：112 （原文） Playa Negra Mazarrón Playa semiurbana. Parada de autobús línea Mazarrón-Cartagena. CARACTERÍSTICAS Longitud: 160 m Anchura media: 10 m Mar: Mar Mediterráneo Tipo de suelo: Arena gruesa y grava Condiciones de baño: Suave Grado de ocupación: Bajo ACCESOS Tipo de aparcamiento: En área reservada Indicaciones: Conexión a la red básica a través de carretera comarcal. SERVICIOS Y ACTIVIDADES Alquiler de hamacas, alquiler de sombrillas, área de picnic, restaurantes. . SEGURIDAD Teléfono de Emergencias: 112

（Google による翻訳）海岸には大きな石があり、海藻や木本植物がたくさんある小石の海岸。きれいな水。キャンピングカーに一晩泊まって日光浴をするのには良い場所ですが、水泳にはお勧めしません。 （原文） Plaża żwirowa z dużymi kamieniami przy brzegu, sporo wodorostów i zdrewniałych roślin. Woda czysta. Dobre miejsce na nocleg kamperem i opalanie, do pływania nie polecam.

（Google による翻訳）小さいながらも居心地の良いビーチです。5月中旬に来ましたが、傘を置くスペースがたくさんありました。後数か月でどのように埋まるかわかりません。水は透き通っていて、石もありますが、小さくて丸いです。 （原文） Bonita playa pequeña pero acogedora , vine a mediados de mayo y había bien de sitio para clavar la sombrilla , nose como se llenará en meses posteriores , el agua es cristalina y hay piedras pero pequeñas y redondas

（Google による翻訳）とても静かな入り江で、水は透き通っており、さまざまな海洋生物を観察できます。 （原文） Cala muy tranquila con aguas cristalinas en la que se puede observar una gran variedad de fauna marina

（Google による翻訳）写真を撮るのに美しいビューポイント、水は素晴らしいですが、ビーチはあなたを誘惑しません。砂と石が汚くてタオルをかけたくありません。 （原文） Beau point de vue pour des photos, l’eau est magnifique mais la plage ne donne pas envie. Sable sale et pierres je n’aimerais pas y poser ma serviette.

（Google による翻訳）私は夏のここの環境がとても好きです （原文） 夏天我非常这里环境

（Google による翻訳）キャンピングカーで泳ぐために立ち寄った、良い場所、素敵なビーチ （原文） Me paré a pegar un baño con la Autocaravana, buen sitio, bonita playa

（Google による翻訳）イスラ・プラナのこのビーチが大好きです。階段で簡単にアクセスでき、無料駐車場も充実しています。 （原文） Me encanta esta playa en Isla Plana. Fácil acceso mediante escaleras y buen parking gratuito .