マドリードの49のおすすめのアクティビティと観光名所

中心地がどんなに混んでいようとも、こちらの公園は広いので、ゆっくりとお散歩ができます。人混みに疲れた方にはおすすめのスポットです。

広い公園で、市民に愛されています。スペイン旅行最終日にゆっくりと散策しました。クジャクがいっぱいいたのが印象的でした。

気候の良い5月に何度か訪問しています。 今回は初めて池のボートに乗りましたが 8ユーロで45分ととてもお得感がありました。 (ボートは4人までだった為私は乗るのを断念しました。) とても混んでいて長い行列があった為　アプリから予約をしました。予約した時間に行くと待たずに乗れました。 バラ園が満開の季節でとても綺麗でした。 ピクニックを持って行って木々に囲まれてピクニックをしたので子供達もゆっくりと楽しめました。

広大な公園内には、池や、ガラスの宮殿などなどがあり、市民や観光の人でいっぱい💕サンドイッチや飲み物も持ってピクニックしたいですね🙌

朝のお散歩には、最高の場所です。 ゆっくりと、何時間かかけて散策してください。

ゆっくりとした時間の流れる訪れる価値のある場所

あいにくの曇り空でしたが、のんびり散歩してきました。みなさん思い思いに過ごしてる感じがとても好き。 学生時代に見て感動した硝子の建物。今も変わらず堂々としていて美しかったです。

とても立派で明るい宮殿という印象です。フランスやオーストリアの宮殿は重々しさというか、ちょっと暗いイメージがあるのですが、この宮殿はとにかく明るい。中庭もギラギラした太陽が照り付ける乾いたイメージの宮殿です。入場して間もなく国王ファミリーが出迎えてくれるなんて嬉しいじゃないですか。 予約をしていなかったので入場は少し待ちましたがその列目指して帽子やサングラス、水を売ろうとする人たちがひっきりなしにやってきて少し辟易としました。

素晴らしい建築、内装、調度品、広々とした佇まい。やはり、観光の目玉なのか、チケットを買うための列ができています。あらかじめネットから入場予約できるので、チケットの購入はお勧めします。

観光客が多いろ予想し、英語のガイドツアー2時間にて行きました。色々な部屋を歴史と共に説明があり、約1時間半で終了。 ベルサイユを模したと言うだけあって、素晴らしい装飾内装くぉ見ることが出来ます。 ストラデバリウスのオリジナルのチェロなども展示されています。

中は素晴らしかったけど、事前にチケット購入してるのになぜかめっちゃ並ばされて、トイレに行っただけで再入場(再度チケットコード確認)させられて鬱陶しかった。13:00って入場時間指定されてたのに全然意味ない(笑)海外と割りきれる方は無視してね。

豪華な王宮でした。 ベルサイユ宮殿まではいかないけど。 チケットを購入していなかったので、小雨の中30分並びました。 5月初旬でしたが、寒かった。 沢山の観光客で、チケット購入した人も同じくらい並んでました。

ヨーロッパ最大級と名高いマドリッド宮殿 現在は公式行事の時にのみ使われるそう 美女と野獣を思わせるバンケット、獅子の玉座､謁見の間､これが大国の宮殿かと思わされる豪華さ いざ住むとなったら落ち着かないかもしれないが､こんな所に住めるような財をなしてみたい

日にち時間指定の高速チケットをゲットユアガイドで購入して行ったのですが、普通に列に並ばされました。高速チケットの意味が知りたいです😅 内部は豪華絢爛で大変楽しめます。マドリードに行くのでしたら、必ず行くべきです。 ルートに沿って歩けば、見るべきものはすべて見ることができます。

マドリッドに来たら是非訪問してください！ゲルニカとそれにまつわるスペイン内戦のことを考える良い機会でした。 ミロやダリの絵も素晴らしいです。 私個人的には、2階 (2ºfloor)だけで十分でした。 期間限定の近代美術の展示は時期にもよりますが。 月曜日も開館していて有り難かったです。 booking.com 経由でチケットを少し安めに入手できました。 開館時間には既に長い列ができていました。 事前にオンラインチケット購入をお勧めします。

一番心に残ったのはやはりピカソのゲルニカですね。 館内に入るとモダンで少し静かな雰囲気が広がりまるで別世界に迷い込んだような感覚になる美術館です。 展示室の空気は落ち着いていて皆が自然と声を落として作品に向き合っているのが印象的でしたね。 ゲルニカは想像以上に大きく目の前に立った瞬間、その迫力に圧倒されましたね。 モノクロの画面全体から放たれる緊張感や叫びのようなエネルギーに引き込まれ見入っていました。 教科書や写真で見たことはあっても実物から受ける衝撃はまるで別物で戦争の痛みや人々の叫びが胸に迫ってきました。 常設展にはピカソだけでなくダリやミロなど、スペインを代表するアーティストの作品も数多く展示されています。 近代美術の流れをじっくりと辿ることができますね。 建物自体も近代的で美しくガラス張りのエレベーターからは外の風景が見渡せました。 美術に興味がある方にはもちろんですが、そうでない方にとっても、ゲルニカを実際に見るためだけでも足を運ぶ価値がある場所です。 マドリード滞在の心に残るひとときとなるでしょう。

ピカソとダリを見たくて短時間だけ訪れました。とても居心地の良いミュージアムでまたゆっくりと行きたいと思います。ゲルニカの前で戦争の悲惨さと平和について考えられる時間となりました。

ゲルニカを鑑賞するために訪問しましたが、さくっと見るつもりが思ったよりたくさんの見所があることに気づきました。 ダリやミロの作品もあり、興味深く散策することができました。 写真も自由に撮ることが出来たし満足です。 1時間くらいのつもりが2時間近くかかり(場合によってはもっとかかるかも)時間に余裕を持って、ゆっくり巡ることをおすすめします。

2025-09訪問。19時以降無料。ただし、webでチケット事前購入（0eurで）必要。新館側で並ぶことが推奨されている。19時近くになると、無料入場者は、所定の列をつくるよう、係員から指示がある。

夜19時以降の無料で入館することができました。19:10頃に行きましたが、並ぶことなく、入れました。見学時間は1時間半位、土曜日でしたが、それほどの混雑もなく鑑賞することができました。特にゲルニカは圧巻でした。

マドリードに訪れたら必ず立ち寄りたい美術館のひとつ。ゲルニカの展示が有名ですが、ダリやミロなどの展示も多数あり、見どころの多い美術館です。

アントニオロペスの絵の舞台になった場所を見に。少し道路の形が変わったようだけど、雰囲気は絵のままだった。

（Google による翻訳）お店やイルミネーション、そして人で溢れ、散歩するのに最適な通りです。 いつでも活気があり、とても清潔です。 建物もとてもよく整備されています。 （原文） Es una gran avenida para recorrer, llena de locales, luces y gente. Viva a toda hora y muy limpia Los edificios estan muy bien mantenidos

（Google による翻訳）この大通りは本当に美しい！レストラン、ショップ、ホテル、バーなど、何でも揃っていて、しかもとても美しい！夜もぜひ訪れてみてください。夜はさらに美しいですよ！ （原文） Avenida linda demais! Encontramos vários restaurantes, lojas, hotéis, bares, tem tudo, além de muito bela. Não deixe de visitar a noite também, é ainda mais bela!!!

（Google による翻訳）間違いなくマドリードで最も賑やかなショッピングエリアです。選択肢が豊富で、レジの列も長いので、時間に余裕を持って行くことをお勧めします。辛抱強く探せば、それほど高くない服やアクセサリーを売っている店を見つけることができますが、歩いて散策するのも楽しいでしょう。 （原文） Sin duda el área comercial más concurrida de Madrid, debes ir con tiempo, porque son muchas opciones yo las filas para pagar son muy largas, con paciencia se encuentran sitios con ropa y accesorios no tan caros, pero es un deleite recorrerla a pie

（Google による翻訳）実のところ、グラン・ビアは散歩したりお酒を飲んだりするのにとてもいい場所だと思います。コンサートやミュージカルに行くのにも便利です。マドリードの多くの地域へのアクセスも良く、いくつかの通りには衣料品店があり、近くには広場、美術館、そして21番地あたりには展示会が開催されることが多いテレフォニカのビルもあります。ですから、あまり寂れていない雰囲気です。 （原文） La verdad es que Gran Vía me parece que es bastante bonito para pasear y tomar algo, también se puede ir algún concierto, musical,esta bien conectado con gran parte de madrid, tambien hay tiendas de ropa en algunas calles, alguna plaza cerca, museos, hay algún edificio de telefónica donde suele haber alguna exposición, por cerca del número 21 o así, osea es un ambiente que no está como muy abandonado.

（Google による翻訳）マドリードのメインストリートは、常に人で賑わい、一流ブランドのショップやホテルが数多く立ち並んでいます。 何度歩いても楽しいので、スーツケースに余裕を持ってお越しください。 （原文） הרחוב המרכזי במדריד, תמיד הומה אדם, המון חנויות של המותגים המובילים ומלונות בשפע. כיף לעבור בו שוב ושוב, תבואו עם מקום במזוודה

（Google による翻訳）素晴らしい！美しい建物が立ち並ぶ、とても賑やかな通りです。 （原文） Espetacular! Avenida bem movimentada com prédios belíssimos.

料金は確か無料ですが、予約が必要。 私は予約無しで行ったので、入り口のQRコードで予約し、時間まで近くを散策しました。

夕暮れ時に行きました。2025年の8月に訪れたのですが、水は張ってなかったです。近くの丘からの眺めもよく、夕陽がとても綺麗でした。

その日は雨が降っており出発が遅れました。これはただの言い訳に過ぎません。せっかく日本から予約もして予約時間から40分ほど遅れましたが、入れませんでした。入室待ってる人もおらず。待ってる人もおらずですよ。ここのセキュリティは闇雲に笛で警告をしてただただ偉そうにしていました。他のセキュリティの方に事情を話したらどうにか入る事は出来ました。その方には入口の担当の方に折衝してもらい涙出るほど。出ましたが。良い方でした。説明聞く前に石にもたれかかるな等の注意もあり、中を全部拝見しましたが、何も感動もなく考古学者だけが感激する物だと思いました。ただ岩が積み上げてるだけです。時間を割いて見るものではありません。私の為に入館出来るようにされた方にはありがとうございます😊と言いたいです。 総論。 岩は傷まないようにすればいいし、 入館は臨機応変にすれば良いと思います

エジプトから贈られた遺跡？ タイミングが悪かったのか、水がはっておらず、いまいち。 付近の公園はマドリードを見渡すことができ、良い感じです。

マドリードの絶景を眺めることのできる公園内にある、古代エジプトの神殿です。個人的にはとても気に入りました。

公園としてよく整備されていて気持ちよく過ごせる場所でした。景色も良く、宿泊地が近いならランニングコースにおすすめの場所です。

チケット必要って知らんかったけど、十分見られた。奥の景色が良かった(夕陽とマドリード市街が見られるのがよき)

平日の11:50頃に、１人で訪問しました。とても混雑しており、座席は満席でした。２人以上で訪問して、１人が座席を確保して、交替で料理や飲物を買うという方法以外では座れないでしょう。私はイカフライサンドウィッチ(11ユーロ)を購入して、カウンターで立ち食いしました。ビールは別の店舗で購入しなければならなかったので、あきらめました。トイレは南西の角の地下１階です。クレジットカードのみで１ユーロでした。

サン・セバスチャンの中心にある市場は、本当に圧倒されるほどの充実度でした。ここに来れば、レストランで出てくるような食材はすべて揃ってしまうのではないかと思えるほど。まず目を引くのはチュレタ用の大きな骨付き肉。並べられた姿だけで食欲をそそられます。野菜も色鮮やかで、バルで出てくるものより新鮮に見えるほど瑞々しい。 魚介類はさすが海が近いだけあり、カンタブリア海から届く新鮮なものがずらり。氷漬けで丁寧に温度管理され、品質の高さが一目でわかります。バスクならではのココチャ（メルルーサやタラの顎下の希少部位）まで並んでいるのには驚きました。 さらに、羊乳チーズのイドゥイアサバル、ハムやピクルス、イバラの青唐辛子、トロサの黒豆など、地元の食文化を象徴する食材も豊富。ここに住んで自炊すれば「作れない料理はない」と本気で思えるくらいの品揃えです。観光客にとっては市場散策そのものが楽しく、地元の暮らしや食の深さを感じられる最高の場所。生活拠点としても、旅行中の立ち寄り先としても、どちらの目線でも心からおすすめできる市場でした。

マドリード4日滞在のうち、2回ランチで訪問！それほど良かったです。値段は少し高いですがお酒を飲みながらいろいろ選べるのが嬉しい。特に入口側にあるピンチョス屋はパンが薄くてとても食べやすかった。 絶対行くべき場所です。ただ人気な場所で席も少ないので開店と同時に行って昼飲みが良いです。

沢山のスペイン料理があって気軽に注文できるので1人でも行きやすいです。 ただ値段は結構高めですので複数人いる場合は他のお店に入った方がいいかも。 座る席も少ないです。

もう市場ではなくてバル。 高いのはわかっていても食べてしまいます。 5月は海のカタツムリが出るので5ユーロ ほどでお皿いっぱい 食べられます。牡蠣が8つほどで20ユーロ なのでかなりお得で美味しいです。盛り方も金額も少しいい加減。毎日通ってもその日によって違います。 揚げ物はどれも美味しかったです。 Ya no es un mercado sino un bar. Sé que es caro, pero aún así lo como. En mayo hay caracoles de mar y se puede comer un plato entero por unos 5 euros. Cuesta 20 euros por unas 8 ostras, por lo que tiene una excelente relación calidad-precio y está delicioso. La presentación y el precio son un poco aleatorios. Aunque voy allí todos los días, es diferente cada día. Todas las comidas fritas estaban deliciosas.

タパスが多すぎてどれを食べようかすごく悩みます。 ベース立食ですがほぼ満席なので場所の確保が大変です。 特に怪しい行動等目撃しませんでしたがスリへの注意も必要かなと。

シーフード、オリーブ料理、生ハム、サーモン、チーズ、タパスなどそれぞれ豊富なメニューが揃い、だいたいのスペイン料理は制覇できる。マヨール広場で食べるならここが間違いない。人も混雑しているが、少し待てば席はあく。何度来ても飽きない。

ソフィア王妃芸術センターより絵画は　ありました またベネチアの絵が　かなり良かった 5月5日　月曜日は　午後から開館でしたが　なんと無料　フリーでした

プラド美術館と噴水を挟んで向かい合って建っています。見てくれは地味なレンガ造りの銀行のような建物で駐車場の入り口って思うような正門から入場します。 プラド美術館やソフィア王妃芸術センターに比べ幅広いジャンルや年代の作品が収蔵されているように感じました。また、他の２冠に比べると来客数も作品数もそれほど多くないのでじっくり見ることができました。上記２館も訪問予定なら３館共通券で訪問するのがお得です。こんなすごい美術館が隣り合うように徒歩圏で並んでいるのがすごいです。

幅広い時代の作品がありました。14世紀頃から現代まで。 特に美術に詳しいわけではないのですが、有名な印象派画家の作品がとても魅力的でした。 モネ、ドガ、ベルト・モリゾ、マネ、ピサロなど。他にも、フラゴナール、ルーベンス、エルグレコ、レンブラント、カラバッジョ、ティツィアーノ、カンディンスキ、ムンク、セザンヌなど。 本当に時代関係なくたくさんの作品があり、回っていて楽しかったです。ぜひ訪れてみてください！

月曜は無料開放でとても賑わっていました。 名画が沢山あるのとほどよい大きさなので堪能できます。行くべき美術館の一つですね。

Rafael Moneo「Museo de arte Thyssen-Bornemisza」 美術館の改築で、以前の展示室に加え、特別展示室、Cafeを増設したもの。手前の芝の下がCafeになっていて、奥のボリュームが展示室になっている。 内部の展示室は、トップライトとサイドライトの光のコントロールが絶妙。 3Fから徐々に降りつつ、展示を見ていくのだが、展示の構成と室内の照明がとてもマッチしていることもあって、見ごたえあった。 1Fまで戻ってくると、先ほどの芝生屋根のCafeに。 このCafeも展示室と同じルールで作られており、照明がひとつもないのに、やさしい明るさと、強い光をうまくコントロールされていて、落ち着いた空間になっていた。

落ち着いていて素晴らしい美術館。 年代順に上の階から展示されており、見易い。

5月初旬。 見応えがあった。

2025.02.24のリーガ・エスパニョーラ25節ジローナ戦を観戦 チケットを取るのに苦労したので、他の方の一助になればと思い、ここに記しておきます。一人でも多くのサッカーファンがこのサンティアゴベルナデウでの体験ができることを願います。 日本出発前に、レアルマドリード公式ホームページで、一般販売チケットの開始時刻18時（日本時間）から何回もホームページにアクセスしてもまったく座席に空きがなく、結局日本を発つ日（試合日の二日前）まで購入できなかった。 （公式サイトでは、スタンド選択後、緑色の座席を選択できるようになるのだが、そもそも、どのスタンド、座席クラスであっても緑色になっている席がない、もしくはあっても選択するとエラーになる状態が続いた） マドリード到着後、スタジアムの当日券窓口（場所は写真1および2枚目参照）があると聞いたので訪問。16:15分の試合開始なので12時過ぎに到着したが、窓口のシャッターがすべて閉まっていた。諦めきれず、再度、公式サイトにアクセスすると、いくつかの座席がちらほら選択できるようになっていたので何回もリロードを繰り返しながら、結果ネットで買えた。（日本発行のクレジットカードはスペインに滞在中は決済画面ではじかれると書いてあったが、無事に購入できた。ただし、はじかれるカードもあったので、複数枚のカードを現地に持っていくと良いと思う） その後、15時過ぎに当日券販売窓口の前を通り過ぎたときには窓口が開いていたので、仮に窓口が閉まっていても、諦めずにネットでの購入を試みながら、窓口が開くのを信じて試合開始時刻までギリギリまで待つのはありだと思う。 （ダービーやクラシコ、CL等は当日の窓口が開くのかは分かりません。あくまでもジローナ戦は開始時刻の1〜2時間前に開きました。窓口で売るかどうかは、その日のチケットの売れ行きに関係するのかもしれません） また、二人以上では並び席を狙うよりも、とにかくネットで空いてる席があったら1つずつでも取ってしまうこともありです。まず並び席は無理だと認識したほうが取りやすいと思う。 （窓口なら並び席を買えるのかは分かりません） 入場チケットはネットの決済が終わるとすぐにメールで送られてきて、iPhoneだとウォレットに追加して使用できる。Androidだと専用のアプリをダウンロードするようだった。入場時には簡単な荷物検査と身体チェックをされるが、本人確認（パスポート等）はされなかった。ペットボトルは蓋だけ外すように言われた。スタジアム内にはコンコースに軽食を販売しているお店があるが、お店ごとのメニューに違いはなかった。

展示のボリュームが凄く、ショップも含めると3時間近く滞在。 選手との合成写真やカップとの写真は別途料金で、大小あるが小サイズ（A5位）が1枚15ユーロ。 ショップのユニフォームの名前入れ（選手ではなく個人名）は10分くらい。 スタジアム近辺には写真台を請求する着ぐるみが多数いる。

レアル・マドリーの本拠地、そして2023年は改修も終わり、さらに豪華になったスタジアムです。 世界トップクラスのスタジアムであり、屋根が付き、暖房があります。 そのため、夜遅くの試合でも寒さがかなり和らぎます。 どこからでも試合がよく見えるでしょう。 試合日は周辺の道路が通行止めになるので、ホテルに戻る際には少し歩いてタクシーを止めることになります。地下鉄もありますが、スリには気をつけてください。

デカすぎて写真に収まらないです。レアル・マドリードのチケットは公式サイトから取るのはほぼ不可能（席を選択できてもクレカが何故か弾かれる）です。大人しく代理店から取るのが良いでしょう。当日券は会員でないと窓口で買えず、オンラインで買えと言われますが公式サイトから買うのも不可能なのでどうしろというのかという感じでした。

ゲートも多いためか、入退場もスムーズでストレスなく観戦できました。 最上部の席でしたが、ほぼ真上から感染できる形で、とても見やすく楽しめました！

熱気と興奮に包まれる最高のスタジアム。サンティアゴ・ベルナベウでサッカーを観戦することは一生の思い出になるでしょう！

試合もやっているので、どこまで出来ているの見て来ました👀 外から見ると完全工事現場です。 貴重な姿が見れました。 仕上がりに期待大です。 前の姿も見てるので、完成後に又見に来ます💨

日曜日、開館30分くらい前に行きました。10時のweb予約をしていたので、スムーズに入場できました。あまり、美術品に象牙は深くありませんが、展示品は教科書で見た作品が多くあら、感動的しました。

写真、動画撮影禁止なのが最初は残念だと思ったけれど、逆に撮れないとじっくり見ようと思えるので良かった。 ベラスケスやゴヤはもちろん、ルーベンス、エルグレコ好きな人にもたまらない美術館だった。

大きすぎて入り口がわかりにくいです。正面向かって左端にチケット売り場があります。入り口はそこからさらに奥に進んで裏手に回り込みます。セキュリティーチェックを経て入館しても展示室がどこなのか迷ってしまいます。右手に進みましょう。ほんとすごい絵が多いので、図録などで自分の絶対に見たい作品をあらかじめ絞っておいて館内地図で場所を確認してから回ることをお勧めします。でも展示室を回っているうちにどこを見たのか見なかったのか。訳が分からなくなってしまいます。１フロアを半分に分けてをつづら折りのように見ていくのがベストかと思います。ここはヨーロッパの美術館にしては珍しく写真撮影禁止です。

広すぎて回れない！笑 かなりの体力（精神的肉体的共に）を要します 中は撮影禁止の為､目に焼き付けましょう

ゴヤ、ベラスケス、スペインを代表する画家の多くの作品が貯蔵されています。見応えがあり美術館が広いので専門家がまわられるには一日は、かかりますが、要領よく有名作品だけ見たい方には、半日、2時間コースなど音声ガイドとパンフレットを見ながら回れます。周辺にはリッツ・カールトンホテルや五つ星ホテルも隣接しておりアクセスも便利な場所にあります。 チケットは事前購入がオススメです。

平日18時からの無料開放でした。20分くらい並びましたが、１時間以上は観ることができたので、好きな絵を10枚くらいだけじっくり観るなら悪くないです。 ゴヤやベラスケス、エル・グレコ、ボス、ブリューゲルと満喫しました。 ちなみに内部での写真撮影は厳禁です。

ベラスケスとゴヤは圧巻です。ベラスケスのラス・メニーナスとゴヤの裸のマハと着衣のマハは必見です。あまりにも展示物が多いのでミュージアムショップでプラド美術館ガイドブックを買いました。

マドリードの街並みは、スペインの首都ならではの壮大な歴史と活気が融合した魅力的な景観が広がっています。広々とした大通りや美しい広場、歴史的な建築物が点在し、どこを歩いても見どころが尽きない街でした。 街の中心部には、にぎやかな**「プエルタ・デル・ソル」があり、ここはマドリードの象徴ともいえる広場です。スペインの「ゼロキロメートル」の地点があることでも有名で、観光客や地元の人々で常に賑わっています。そこから徒歩圏内には、美しい「マヨール広場」**があり、赤い外壁の歴史的な建物に囲まれた空間がとても印象的でした。 また、**「グラン・ビア」**はマドリードの目抜き通りで、歴史的な建築と近代的なショッピングエリアが共存しています。映画館や劇場、デパートが立ち並び、昼も夜も活気に満ちたエリアでした。特に夜のライトアップは幻想的で、ネオンに照らされた街並みは別世界のような雰囲気を醸し出していました。 歴史的な建造物も多く、**「アルムデナ大聖堂」や「王宮（パラシオ・レアル）」は圧倒的なスケールで、王宮周辺の石畳の道を歩くと、まるで過去にタイムスリップしたかのような気分になりました。また、緑豊かな「レティーロ公園」**では、都会の喧騒を忘れさせてくれる静かな時間を過ごすことができ、マドリードの多様な魅力を感じました。 街全体の雰囲気はエレガントでありながらも活気があり、スペインらしい情熱と洗練が融合した独特の魅力を持っていました。昼間は歴史を感じる街歩き、夜は華やかなナイトライフと、時間帯によって異なる表情を見せるのもマドリードの魅力の一つです。

門でした。 存在感はあります。 有名なので、撮ってみました。

パリの凱旋門を思わせるようなマドリード市内にある凱旋門です。夜は置き引き犯やスリ、強盗がたまにいるので気を付けて下さい。

残念ながら工事中でした。 門の前に大きな道路がぐるりとあって、周辺には飲食店などもあってかなり賑わっていた。

立派なもんですが、近づけません。

マドリッドは、ここからスタートを始めました。 たくさんの観光客が写真を撮っています。

ロータリーの中心に。

バルセロナでは闘牛が禁止になっていたためここで観戦しました。動物愛護団体の訴えも理解していますがスペインの歴史を感じたいと思い闘牛を観戦しました。騎士達の勇姿も感じましたがやはり牛が可哀想だと思いました。闘牛の歴史を知るとなんとも言えませんね。建物の周りに写真を撮るスポットがあります！（最後の写真）

下調べもせず行ってしまいましたので自分のミスです。闘牛は日曜日18時から20時までらしいです。チケット売り場が並んでいたので、ネットでチケットを購入しましたが、音声ガイドと、博物館で16ドルでした。 かわいそうという気持ちがあり、足を運ぶ事に抵抗がありましたが、音声ガイドや映像をみて、やはり複雑な気持ちになりました。

闘牛を鑑賞できる貴重な場所です。オープニングセレモニーからはじまり、複数の登場人物が牛を弱らせ、最後にマタドールと呼ばれるマントを持った剣使いが、とどめを刺します。

チケットは現地で購入。 webサイトがわかりづらいので不安でしたが、現地に30分前到着でも大丈夫でした。

素晴らしい舞台！闘牛祭り最高でした！ 是非、闘牛の聖地を！

公式サイトで闘牛観戦のチケットの予約ができなかったので、当日の朝11時に現地に行ったところ写真の赤丸のところにあるチケット売り場でチケットが購入できました。1,2組並んでいただけだったのでほとんど待ちませんでした。パンフレットはスペイン語のみでしたが、英語が話せるスタッフもいました。 開始前の17時半頃でもチケット売場は午前より人は多かったですが長蛇の列ということはありませんでした。 座布団は1.5€でレンタルしていました。 座席は石で冷たいので、何か敷くものがあった方が良いと思います。 2023年3月訪問

闘牛を見ました。良い席は観光客が多く、値段がお手頃の席は地元の型が多いような気がしました。 すり鉢状のスタジアムで、闘牛の雰囲気を存分に感じることができます。

マドリード・リオ公園、いってみたい場所です。海外の景色はいいです。

Ni

（Google による翻訳）とても良い大きな公園で、散歩、ランニング、サイクリングなど、たくさんの場所があります。コーヒーや食べ物、ビールも楽しめます。木々もたくさんあります。 （原文） It is a very good and big park w/ a lot of place walk, run, ride bicycle. It coffee w/ food and beers. A lot of trees etc.

（Google による翻訳）とても美しい自然空間…大きな木々…水…駅の隣でリラックスしたり散歩したりするのに最適な場所 （原文） Très bel espace naturel… de grands arbres… de l’eau… un bel endroit de détente ou de ballade à côté de la gare

（Google による翻訳）マンサナレス川沿いの美しい緑地ですが、自転車やスクーターがメインストリートを猛スピードで走り抜けるため、犬や子供にとって危険な状況です。歩行者を守るための自転車レーン🚲はいつ設置されるのでしょうか？ （原文） Espacio verde al lado del Río Manzanares precioso y arbolado, pero peligroso para perros y niños por las bicis y patinetes que recorren, a toda velocidad por las calles centrales. Para cuando un carril bici 🚲 para proteger a los peatones?

（Google による翻訳）公園は30 kmの面積を占め、自転車道、33のスケート、クライミング、サッカー、パドルテニス、テニス、バスケットボール、スキーコースなどがあり、子供の遊び場、イベント用のプラットフォーム、庭園、緑地などがたくさんあります。 （原文） El parque ocupa un área de 30 km de sendas para las bicicletas,y 33 pistas de patinaje, escalada, fútbol, padel, tenis, baloncesto y scate entre otras...muchas áreas para juegos infantiles, plataformas para los eventos, jardines y zonas verdes.

（Google による翻訳）マドリードで一番好きな公園の一つです。広々とした空間で、散歩道、子供の遊び場、スポーツスペース、そして読書やくつろぎのための静かな場所など、誰もが楽しめる場所が揃っています。 この公園の一番の魅力は、まるで現実逃避したような気分になれることです。街中にあるにもかかわらず、信じられないほど静かで、木々や日陰のスペースもたくさんあるので、夏に最適です。噴水やベンチもあり、公共交通機関で簡単にアクセスできる出口も複数あります。 一人でも家族連れでも楽しめる公園で、いつも清潔で手入れが行き届いています。マドリードにこのような緑地が残っているのは素晴らしいことです。強くお勧めします。 （原文） Uno de mis parques favoritos de Madrid. Es amplio, con zonas para todo tipo de público: caminos para pasear, áreas de juegos infantiles, espacios para hacer deporte e incluso zonas tranquilas para leer o descansar. Lo mejor es la sensación de desconexión que ofrece. A pesar de estar en plena ciudad, se respira paz. Hay muchos árboles y zonas con sombra, lo que lo hace ideal en verano. También hay fuentes, bancos y varias salidas bien comunicadas con transporte público. Es un parque que se disfruta tanto solo como en familia, y siempre está limpio y bien cuidado. Da gusto ver que aún hay rincones verdes así en Madrid. Muy recomendable.

パンダが見たくて、旅行者にとっては少し遠いが、バスでやってきた。お目当てのパンダは、入り口から近い位置に居て、外でも見られたし、ガラス張りの観客が見られる屋内でもじっくり見ることができた。2頭がファンサービスが過ぎるくらい、可愛かった！最高！ 驚くのは、孔雀が優雅に遊歩道を歩いていたこと。猛獣のトラ、ライオン、狼達は夜行性なのかお昼寝タイムだった。 多分遠足だろうと思う、保育園児や小中学生も沢山来ていた。 動物園の飼育員さん、パンダを大事に育てて下さい。また見に来ます。

入場料は少し高いですが、広々とした敷地内に沢山の動物がいます。 日本と比べて囲いが低く、すぐ側に動物がいるので子どもは大興奮でした。

広いし動物の数も多い。 見所の多い場所です。 中に遊具があるのも子連れにはありがたかったです。

市西部にある広大な緑地、**カサ・デ・カンポ**の中にある動物園です。園内はアジアやアフリカなど大陸ごとにコーナーが分かれており、約500種の動物が飼育されています。 --- ### 🐼 パンダ 特に人気なのは、2頭の**パンダ**です。可愛らしい姿に多くの人々が魅了されていました。 --- ### 🐠 充実した施設 園内には、子供向けのミニ動物園や水族館、レストランなどがあり、一日中楽しむことができます。 --- ### 🎟️ 料金 入場料は22.95ユーロで、3歳から7歳までの子供は18.60ユーロです。家族みんなで楽しめるおすすめのスポットです。

Kawaii

n o

（Google による翻訳）11月にマドリード動物園水族館を訪れたのは、まさに最高の体験でした！充実した、楽しく、そしてとてもよく運営された体験でした。この時期の天候は最高で、涼しく心地よく、夏に比べて待ち時間もはるかに少なく、リラックスして快適に過ごすことができました。 価格に見合う価値は抜群です！入場料だけで、一日中発見と魅惑の世界を堪能できます。動物たちは丁寧に世話され、広々とした清潔な空間は、水族館自体が魅力で、印象的で活気に満ちています。 イルカと鳥のショーは、動物たちへの愛情とエネルギーに満ち溢れていて、ワクワクしました。アクセスも良く、食事の選択肢も豊富で、休憩できる場所もいくつかあります。 マドリード動物園水族館は、間違いなく期待をはるかに上回る体験でした。1ユーロの価値があり、誰にでもお勧めできる場所です。10/10の評価で、迷わずまた行きたいです！🐅🐬🦜 （原文） Visitar o Zoo Aquarium de Madrid em novembro foi simplesmente incrível! Uma experiência completa, divertida e muito bem organizada. O clima nessa época do ano é perfeito — fresco, agradável e com bem menos filas do que no verão, o que torna o passeio muito mais tranquilo e proveitoso. O custo-benefício é excelente! Pelo valor do ingresso, é possível aproveitar um dia inteiro de descobertas e encanto. Os animais são bem cuidados, os espaços são amplos e limpos, e o aquário é uma atração à parte — impressionante e cheio de vida. Os espetáculos com golfinhos e aves foram emocionantes, cheios de energia e carinho pelos animais. O local é de fácil acesso, tem boas opções de comida e várias áreas para descansar. Sem dúvida, o Zoo Aquarium de Madrid supera todas as expectativas — é um passeio que vale cada euro e que eu recomendaria a qualquer pessoa. Uma experiência 10/10 que eu faria novamente sem pensar duas vezes! 🐅🐬🦜

ヘギー作曲のオペラ「デッドマン・ウォーキング」を見てきました。２０００年に作曲された死刑をあつかったオペラです。原作は映画化され、アカデミー主演女優賞を受賞しました。 旅行で初めてオペラを見ようとする方は、椿姫など有名な作品にしたほうがいいです。ドイツのオペラハウスとは違い公演数は少ないですが、質の高いオペラが見られます。

この劇場でオペラ鑑賞しました。演目は「Faust」。スペイン語と英語の字幕付きでした。舞台は近未来的な設定で、「Faust」ならではと感じました。指揮は、Dan Ettinger でした。演じられた世界観は、内容が普遍的で、出演者は現代的で、私はとても共感しました。チケットはネットで購入しました。Web 上で座席指定できます。柱などで舞台の1部分が見えにくい座席についてコメントが表示されています。この劇場では、カジュアルな感覚でオペラを楽しめます。Wiener Staatsoper のような服装に気を配らなくてOKです。休憩時間、売店でスパークリングワインを買いました。安いです。持参のスナックとビールを楽しむ人達がいました。終演後の帰路、この界隈は治安が良いです。

タクシーでこちらに来るには、オペラと言うだけで、オペラに関する建物はマドリードにここしか無いので、迷わず来てくれるようです。

（Google による翻訳）中には入りませんでしたが、外観だけでも一見の価値があります！🎭 王立劇場は、通り過ぎるだけでも感動する場所の一つです。荘厳で優雅、そして「偉大な歴史」を彷彿とさせる雰囲気…王宮の真向かい、マドリードで最も美しいエリアの一つに位置しています。 公演は見ませんでしたが、正面の広場は立ち止まって写真を撮ったり、外からでも文化に触れるのに最適です。もしかしたら、次回は中も見に来るかもしれませんね！ 一言で言えば、景色を眺めながら散歩するだけでも魅力的な場所です。👣🇪🇸 （原文） Non sono entrato, ma già da fuori vale la visita! 🎭 Il Teatro Real è uno di quei posti che ti colpiscono anche solo passando davanti. Maestoso, elegante, con quell’aria da “grande storia”… si trova proprio di fronte al Palazzo Reale, in una delle zone più belle di Madrid. Non ho assistito a uno spettacolo, ma la piazza davanti è perfetta per fare una sosta, scattare qualche foto e respirare un po’ di cultura, anche da fuori. Chissà, magari la prossima volta ci torno per vederlo anche dentro! In breve: un posto affascinante, anche solo per una passeggiata con vista. 👣🇪🇸

（Google による翻訳）1850年にイサベル2世によってオペラハウスとして開館したこの建物は、建築家ロペス・デ・アグアドによる六角形の新古典主義様式の建物です。2つのファサードはオリエンテ広場とイサベル2世広場に面しています。かつての輝きを取り戻し、10年近くの改修工事を経て1997年にオペラシーズンを迎えるために再オープンしました。王立劇場の正面ファサードとオリエンテ広場の間に広がる美しく整備された広場は、車両通行止めとなってからは快適な散歩道となりました。ゴシック王の像で飾られた庭園の中央には、ピエトロ・トッカ（17世紀）作の壮麗なフェリペ4世の騎馬像が聳え立っています。 （原文） Inaugurado como teatro da ópera en 1850 por Isabel II, é un edificio neoclásico hexagonal do arquitecto López de Aguado. As súas dúas fachadas dan á Praza de Oriente e á de Isabel II. Recuperado o seu antigo esplendor, reabriu as súas portas en 1997, tras case 10 anos de remodelación, para acoller a tempada de ópera. A fermosa praza axardinada que se estende entre a fachada principal do Teatro Real e o Palacio de Oriente, converteuse nunha agradable zona de paseo ó pecharse ó tráfico. No centro dos seus xardíns, decorados con estatuas dos Reis Godos, destaca a magnífica estatua ecuestre de Filipe IV, obra de Pietro Tocca (s. XVII).

（Google による翻訳）175年の歴史を誇るテアトロ・レアルは、一見の価値があり、その歴史を学ぶ価値があります。 地下8階、地上14階建てで、テレフォニカ・ビル全体を楽々と隠せるほどの広さです。 30年をかけて建設されたこの劇場は、特徴的な棺桶型のフロアプラン、各楽屋に備えられたピアノ、そして2,400キロのシャンデリアなど、まさに目を奪われる美しさです。 （原文） Con 175 años de existencia el Teatro Real es digno de ver y conocer su historia. Tiene 8 plantas abajo y 14 arriba que fácilmente podria esconder por dentro el Edificio Telefonica entero. Con 3 décadas obra, con su peculiar planta en forma de ataúd, un piano en cada camerino y la lámpara que pesa 2400 kilos es todo un lujo para la vista.

（Google による翻訳）オテロの素晴らしい演奏。 長時間の作品にしては、椅子が硬くて座り心地が悪かった。 オーケストラピットの音響は良好だった。 （原文） Espectacular presentación de Otello. Las sillas están duras e incómodas para una obra tan extensa. Buena acústica con la fosa de la orquesta.

Miivueno

Soso

（Google による翻訳）かつてマドリードの食肉処理場だった場所に建てられた文化センターです。 常時、無料のものも有料のものも含め、展示会やアクティビティが開催されています。 中央広場は広大な荒れ地のため、日陰はほとんどありません。 平日の午前中は開館していない展示会も多いので、訪れる前にスケジュールを確認することをお勧めします。 無料の公衆トイレがあります。 （原文） Centro cultural en lo que fue el antiguo matadero de la ciudad de Madrid. Siempre hay exposiciones y actividades que hacer, algunas gratis, otras de pago. Falta un poco de sombra, porque tremendo secarral es la plaza central. Importante mirar el horario de las exposiciones antes de venir porque muchas no abren por la mañana entre semana. Hay baño público gratuito.

（Google による翻訳）ぜひ訪れる価値のある展覧会です。料金が安い水曜日に行ったのですが、本当に楽しめました。雰囲気はとても穏やかで、運営も完璧で、没入感あふれる体験は素晴らしかったです。クレオパトラについても多くのことが学べます。本当に美しいと思いました。 （原文） Una exposición que merece mucho la pena. Fuimos un miércoles que el precio es más reducido y hemos disfrutado mucho. El ambiente muy tranquilo, la organización perfecta y la experiencia inmersiva una maravilla. Además aprendes un montón sobre la figura de Cleopatra. Me ha parecido preciosa.

（Google による翻訳）マタデロ・マドリードは最高です！現代アートと工業建築、そしてリラックスした雰囲気が融合していて、本当に気に入りました。迷子になって新しい発見をするのに最適な場所です。 特別なエネルギーと、ゆったりとした開放的な雰囲気が漂い、立ち止まって散策したり、ただただ楽しんだりしたくなります。特定の展覧会を見に行くにしても、テラスでドリンクを飲んだり、ただぶらぶらするにしても、必ず何かを持ち帰ることができます。間違いなく、マドリードで最も革新的な文化に触れられる、私のお気に入りの場所の一つになりました。 （原文） Matadero Madrid es una pasada! Me encantó la mezcla de arte moderno, la arquitectura industrial y el ambiente relajado. Un plan perfecto para perderse y descubrir cosas nuevas. Tiene una energía especial, un ambiente relajado y abierto que invita a quedarse, pasear y simplemente disfrutar. Da igual si vas a ver una exposición concreta, a tomar algo en su terraza o solo a curiosear: siempre te llevas algo. Sin duda, se ha convertido en uno de mis rincones favoritos de Madrid para conectar con la cultura más innovadora.

（Google による翻訳）機会があれば必ずマタデロに行きます。展示が常に更新されているのが気に入っていますし、コンサートにも何度か行きました。散歩したり遊んだりできるスペースがたっぷりあり、カサ・デル・レクトールでは静かにパソコンで作業できます。素敵なバーもあります。マタデロはマドリード・リオに直結しているので、そこから歩いて行くこともできます。自転車でも行けますし、広々としたスペースがあり、スケートリンクもあります。文化、自然、そして心地よい雰囲気が融合した場所です。 （原文） Siempre que puedo voy al Matadero. Me encanta porque siempre están renovando las exposiciones y también he ido a varios conciertos allí. Hay mucho espacio para caminar y disfrutar, y en la Casa del Lector puedes trabajar tranquilamente con tu ordenador. Además, hay un bar que está muy bien. El Matadero está conectado directamente con Madrid Río, así que puedes continuar el paseo por ahí. Se puede llegar en bicicleta, hay zonas amplias e incluso espacio para patinar. Un lugar que combina cultura, naturaleza y buen ambiente.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい文化公園で、信じられないほど広大で展示物も豊富です。インフォメーションデスクのフレンドリーで親切なスタッフが、温かく親切に案内してくれました。 今回は「クレオパトラ：La Exposición Inmersiva」（クレオパトラ・イマーシブ展）を訪れました。 この展覧会は、芸術、歴史、そしてテクノロジーが融合した、まさに没入感あふれる体験を提供してくれる、実に魅力的なものでした。 （原文） 非常棒的文化園區，面積非常的大，展覽豐富，資訊詢問處的大帥哥非常親切溫暖的指引方向。 這次來看「Cleopatra: La Exposición Inmersiva」（克麗奧佩脫拉沉浸式展覽） 展覽非常精彩，結合藝術、歷史與科技，沈浸式體驗非常深刻。

最悪の駅です。 電車の遅延は当たり前で、駅員はやる気がありません。 トイレは汚いです。

新幹線は時間通りに来ません。新幹線が来る直前まで、乗り場が何番線か分からないので、立ちっぱなしで掲示板の前で待たなければなりません。 スーツケースが大きいと40€取られます。基準は目視です。

地下鉄、長距離鉄道両方乗り入れているターミナル駅。トレド日帰りをするならこの駅から。その他の都市にも長距離高速鉄道でこちらからアクセスできます。鉄道旅をするのであれば、必ずこちらを利用することになるかと思います。但し構内の案内が微妙に分かりづらい。RENFE(鉄道)の長距離と短距離でチケットカウンター及び改札が離れています。チケットカウンターの人達は、ほぼみんな英語できました。駅構内に小さいですがボタニカルガーデンがあって、そちらにカフェも併設してあり休憩するにはよいかと思います。

マドリードのメイン駅てす。バルセロナ行きironが運休、掲示板の情報は少なくサービスには長蛇の列です。トイレは1€で綺麗です。改善を強く希望します。

33年前にも来ましたが昔の面影がありました

電車でグラナダ、バルセロナ、トレドに行来ました。たくさんの人が利用していて、周り見てるのも面白かったです。

スリに注意

（Google による翻訳）エル ラストロは、400 年以上の歴史を持つマドリッドの市場で、日用品だけでなく、興味深い古い道具や鉱物なども見つかります。 日曜・祝日は午前中営業しております。 （原文） El Rastro es un mercadillo de Madrid con más de 400 años de historia en el que se pueden encontrar tanto objetos cotidianos como curiosos artilugios antiguos, minerales etc Abre los domingos y festivos por la mañana.

（Google による翻訳）私の母国の共産主義時代のフリーマーケットを思い出させるユニークな体験に 5 つ星です。ユニークではありますが、本当に楽しめるとは言えません。とてもとても忙しく、地獄のように混雑しています。混んでいれば警察も来ます。下着からカトラリー、ジャケット、帽子、バッグ、サッカーのスカーフ、絵画、磁石、陶器まで、ありとあらゆるものが見つかります。地下鉄ラ ラティーナ駅からすぐに、5 ～ 6 つの通りを占めるフリー マーケットに夢中になります。 （原文） Five stars for the unique experience that reminds me of the flea markets in the communist period in my native country. It is unique but I cannot say you will really enjoy - it is very, very busy, crowded like hell - if the hell is crowded, police present too. You will find anything and everything from underwear to cutlery, jackets, hats, bags, football scarfs, paintings, magnets, pottery. From La Latina metro station you instantly get immersed into the flea market that occupies 5 or 6 streets.

（Google による翻訳）エル・ラストロを心ゆくまで散策しました。エル・ラストロの街路を彷徨うのは本当に楽しかったです。街の隅々まで、活気と歴史、そして驚きに満ち溢れています。珍品、骨董品、芸術品で溢れる屋台の間、サビーナの音楽がBGMとして流れ、まるでマドリードそのものが街のBGMを奏でているかのようでした。独特の雰囲気と、本物の活気に満ち溢れています。ゆったりと散策し、宝物を探し、伝統的な魔法に身を委ねるのに最適です。忘れられない体験になるでしょう！ （原文） Un paseo con alma por El Rastro. Me ha encantado perderme por las calles de El Rastro. Cada rincón tiene vida, historia y sorpresas. Entre puestos llenos de curiosidades, antigüedades y arte, sonaba Sabina de fondo, como si la banda sonora del barrio la pusiera Madrid misma. El ambiente es único, auténtico y vibrante. Ideal para pasear sin prisa, descubrir tesoros y dejarse llevar por la magia castiza. ¡Una experiencia inolvidable!

（Google による翻訳）近所全体、フリーマーケット、骨董品、布地、コインなど。想像できることはすべて… 毎週日曜朝8時から… 間違いなく価値があります…。 （原文） Heel de buurt , rommelmarkt,antiek, textiel, munten enz…. Alles wat je kan indenken … Elke zondag vanaf 8 uur….. Zeker de moeite waard….

（Google による翻訳）マドリードの日曜日には必見だと思いますが、私はがっかりしました。これは実際には単なる市場ですが、巨大で、いくつかの露店を除いて、ほとんどすべての露店が同じもの、商用製品やグローバル化された製品を販売しています。私は、脇道にあるパティオやコララにある、本物のアンティークや珍品が並ぶインテリア ショップの方が好きでした。 （原文） Supongo que es visita obligada un domingo en Madrid, pero me ha decepcionado. Realmente es un mercadillo más, pero enorme, donde en casi todos los puestos venden lo mismo, productos comerciales y globalizados, salvo un par de puestos contados. Me han gustado más los locales interiores que hay en patios y corralas de las calles laterales, donde hay antigüedades y curiosidades de verdad.

（Google による翻訳）マドリッドの本質の一つを発見するには欠かせない訪問です。日曜日の朝。天気が良ければ混雑するでしょう。早起きする価値はあります。 （原文） Imprescindible visita para conocer una de las esencias de Madrid. Domingos por la mañana. Si hace buen tiempo va a estar masificado. Merece la pena madrugar.

（Google による翻訳）日曜日の朝は、ぜひ蚤の市を散策してみてください！掘り出し物を探している方も、ただ見て回りたい方も、ぜひおすすめです。そして、朝の締めくくりには、マヨール広場で美味しいイカのサンドイッチを食べるのがおすすめです。 （原文） Un paseo por el rastro un domingo por la mañana es mas que imprescindible! Tanto si se buscan chollos o solo se quiere mirar es muy muy recomendable. Y para rematar la mañana recomiendo terminar con un buen bocadillo de calamares en la Plaza Mayor.

歩いていたら突然表れた広大なマヨール広場。 とにかく広いです。 観光客も多く、観光客向けにパフォーマンスを行う人もいました。 とても開放的になれる場所だと思います。

有名な広場だけあって、沢山の人々で賑わっていた。 まあ、一回周ればいいかな。

美しい広場です。大勢観光客です。飲食店も混んでました。王宮の行き帰りに12：00頃と16:00ころ行きましたが、特に16時ころはこんでました。スリには注意して、歩きました。

何か催しが有る時は人でいっぱいですがそれ以外はそんなに人だかりではありません。観光案内所がありますので色々な情報をもらうことができます。 Cuando hay algún evento hay mucha gente, pero el resto del tiempo no hay tanta gente. Hay un centro de información turística donde podrá obtener información variada.

綺麗な建物に囲まれた広場です！ 観光だとここからスタートとして10分圏内で色々な場所にいくことができます！ マドリッドに行くならとてもおすすめです！

いいですね、広々として❤️

南ヨーロッパの多くの街(トゥールーズやリスボン)にもあるような、建物に囲まれた広場です。壁の彫刻が1番印象的でした。人物を知っていたら感想も違って来るでしょうね。マドリードに来た初日に訪れるのが良いかもしれません。

中が空っぽでなんの施設か分からず。

天気が最高なら綺麗なんだろうなあと思います。東京ディズニーランドのレストランっぽいです。笑 この場所までまあまあ歩きます。

無料です。

自然の中でくつろげる🎵

Myu bonito...

Soso

実は、改装中で、実物は見られなかったのです。ただ、日曜日の夕方、たくさんのそれはそれはたくさんの市民の方、観光の方、本当にたくさんの方が公園を訪れ、ガラスの宮殿に向かって進む気合いというか、雰囲気に圧倒されました。改装中の囲いすら、おしゃれでさすがマドリード、と感激しました。またこの次美しいお姿を拝見したいと思っています。

滞在時間は5分くらいでした。無料のチケットを入り口でもらって入ります。フレンドリーなスタッフの人たちが渡してくれます。写真撮影禁止です。

（Google による翻訳）小さな教会ですが、その中にはゴヤの素晴らしいフレスコ画と、首のない遺体が眠る彼の墓があります。小さいですが、マドリッドに旅行するなら見逃せません。ゴヤのフレスコ画は素晴らしいというほかなく、当時の他の芸術家とは異なり、彼の筆致は視覚的に認識され、ほとんど幽霊のようなビジョンを刻み込んでいます。絶対に見てください。 （原文） Una chiesa piccola , che però racchiude al suo interno gli affreschi meravigliosi di Goya e la sua tomba dove giace il suo corpo senza testa . Per quanto piccola , se viaggiate a Madrid non potete non vederla. Gli affreschi di Goya sono a dir poco magnifici , le sue pennellate si percepiscono visivamente , contrariamente ad altri artisti dell’epoca , Goya imprime la sua visione quasi spettrale . Dovete vederla assolutamente .

（Google による翻訳）マンサナレス川のほとり、現在のモンクロア・アラバカ地区に建つサン・アントニオ・デ・ラ・フロリダ礼拝堂は、マドリードで最も貴重な芸術的財産の一つであり、スペイン新古典主義建築の代表例です。18世紀最後の10年間に建てられたこの控えめな規模の教会には、ヨーロッパ壁画芸術の中でも屈指の傑作、フランシスコ・デ・ゴヤが1798年に制作した絵画が収蔵されています。1905年に国定記念物に指定され、1919年からは画家の永眠の地でもあり、市民と宗教の両方の聖域となっています。 この礼拝堂は、マドリードで最も崇敬される聖人の一人、パドヴァの聖アントニオに捧げられた王室礼拝堂として、国王カルロス4世の命により建立されました。建築設計はイタリア人フェリペ・フォンターナに委ねられ、ギリシャ十字型の平面図、ペンデンティヴにドーム、古典主義的な立面図、そしてボリュームとプロポーションの幾何学的調和を重視した控えめな外装装飾を備えた建物を考案しました。 しかし、庵の真の宝は内部にあります。それは、ヴォールト、ドーム、ドラム、ペンデンティヴを覆う一連のフレスコ画です。これはフランシスコ・デ・ゴヤの作品で、1798年にわずか4ヶ月で制作されました。当時、カルロス4世の宮廷画家であり、芸術的才能の絶頂期にあったゴヤは、乾いたスタッコの上に迅速かつ確実なテンペラ技法を用い、革新的な図像表現を用いて、当時のマドリードを舞台にした聖アントニオの生涯を描いています。 ドームの中央の場面は、聖アントニオが殺害された男を蘇らせ、不当に殺人の罪で告発された父親の利益のために証言させるという奇跡を表しています。特筆すべきは、ゴヤがこの出来事を、18世紀のファッションに身を包んだダンディ、浮浪児、兵士、その他一般の人々が暮らす現代の都市を舞台に描いている点です。この決断は、アカデミックな宗教的伝統を打ち破り、現代的で直接的かつ批判的な視点を、優れた表現力をもって提示しています。 庵は20世紀に美術館に改装され、1919年にはゴヤの遺骨が、1828年に彼が亡くなったボルドーの墓地から移されました。現在、元の庵は礼拝には使用されておらず、1929年に建築家フアン・モヤ・イディゴラスによって礼拝のために建てられた隣接する双子教会に移されました。 今日、サン・アントニオ・デ・ラ・フロリダ庵は、ゴヤの壁画作品を移設や改変されることなく、元の文脈で鑑賞できる数少ない場所の一つです。歴史に彩られた静かで親密な空間で、ヨーロッパ美術の巨匠の一人であるアルノ川の才能を直接体験することができます。この複合施設は、マドリードの芸術遺産を巡る旅において欠かせないランドマークです。 （原文） A orillas del río Manzanares, en el actual distrito de Moncloa-Aravaca, se alza la ermita de San Antonio de la Florida, una de las joyas artísticas más valiosas de Madrid y un ejemplo paradigmático del neoclasicismo ilustrado español. Construida en la última década del siglo XVIII, esta iglesia de modestas proporciones alberga en su interior uno de los conjuntos pictóricos más sobresalientes del arte mural europeo: las pinturas realizadas por Francisco de Goya en 1798. Desde 1905 está declarada Monumento Nacional y, desde 1919, acoge además los restos mortales del pintor, lo que convierte a este espacio en santuario civil y religioso a la vez. La ermita fue promovida por el rey Carlos IV como capilla real destinada al culto de San Antonio de Padua, uno de los santos más venerados en Madrid. El diseño arquitectónico fue encargado al italiano Felipe Fontana, quien concibió un edificio de planta de cruz griega con cúpula sobre pechinas, alzado de inspiración clásica y una decoración exterior sobria, centrada en la armonía geométrica de volúmenes y proporciones. Sin embargo, el verdadero tesoro de la ermita se encuentra en su interior: un conjunto de frescos que cubren las bóvedas, la cúpula, el tambor y las pechinas, obra de Francisco de Goya, quien los ejecutó en tan solo cuatro meses en 1798. Goya, entonces pintor de cámara de Carlos IV y en plena madurez artística, utilizó una técnica rápida y segura al temple sobre estuco seco, y recurrió a una iconografía innovadora al representar escenas de la vida de San Antonio ambientadas en el Madrid de su tiempo. La escena central en la cúpula representa el milagro de San Antonio resucitando a un hombre asesinado, con el fin de que testifique en favor de su padre, injustamente acusado de asesinato. Lo extraordinario es que Goya traslada este suceso a un escenario urbano contemporáneo, poblado de majos, chisperos, soldados y personajes populares vestidos a la moda del siglo XVIII. Esta decisión rompe con la tradición religiosa académica e introduce una mirada moderna, directa y crítica, con gran fuerza expresiva. La ermita fue convertida en museo en el siglo XX, y en 1919 se trasladaron allí los restos de Goya desde el cementerio de Burdeos, ciudad donde murió en 1828. En la actualidad, la ermita original no se utiliza para el culto, que se trasladó en 1929 a una iglesia gemela anexa, construida con ese propósito por el arquitecto Juan Moya Idígoras. Hoy, la ermita de San Antonio de la Florida es uno de los escasos lugares donde puede contemplarse la obra mural de Goya en su contexto original, sin traslados ni intervenciones. Su visita permite una experiencia directa del genio de uno de los grandes maestros del arte europeo, en un espacio íntimo, silencioso y cargado de historia. El conjunto constituye un hito imprescindible en cualquier recorrido por el patrimonio artístico de Madrid.

（Google による翻訳）ゴヤ礼拝堂としても知られるこの小さな大聖堂は、マドリードの必見スポットです。パドヴァの聖アントニオの奇跡を描いたフランシスコ ゴヤの見事なフレスコ画は、まさに息をのむほどの美しさです。彼の巧みな光と動きの使い方は、シーンに命を吹き込みます。好きなだけ座って素晴らしい芸術作品を鑑賞し、ゴヤの最高傑作の 1 つである美しさに浸ることができます。 （原文） This small cathedral, also known as Goya’s Chapel, is a must-see in Madrid. The stunning frescoes by Francisco Goya, depicting the Miracle of St. Anthony of Padua, are absolutely breathtaking. His masterful use of light and movement brings the scenes to life. You can sit and admire the amazing artwork for as long as you like, immersing yourself in the beauty of one of Goya’s greatest masterpieces.

（Google による翻訳）サン・アントニオ・デ・ラ・フロリダ教会は、マドリードの隠れた名所。フランシスコ・デ・ゴヤの傑作フレスコ画を所蔵しています。この小さな新古典主義様式の教会は、ドーム天井を飾る絵画の美しさと卓越した技巧により、スペインのシスティーナ礼拝堂と称されています。フレスコ画は、パドヴァの聖アントニオの奇跡を、驚くべき写実性と表現力で描いています。窓から差し込む自然光が、作品本来の色彩を際立たせています。静かで混雑していないこの場所は、親密な雰囲気の中で芸術を鑑賞するのに最適です。ゴヤ自身の墓もここにあります。入場は無料なので、この芸術の宝庫をさらに身近に感じることができます。マドリードの芸術と歴史を愛する人なら、ぜひ訪れてみてほしい場所です。 （原文） La Ermita de San Antonio de la Florida es una verdadera joya oculta de Madrid que alberga los extraordinarios frescos de Francisco de Goya. Este pequeño templo neoclásico es considerado la Capilla Sixtina española debido a la belleza y maestría de las pinturas que decoran su cúpula. Los frescos representan el milagro de San Antonio de Padua con un realismo y expresividad impresionantes. La iluminación natural que entra por las ventanas realza los colores originales de las obras. Es un lugar tranquilo y poco masificado, ideal para apreciar el arte en un ambiente íntimo. También alberga la tumba del propio Goya. La entrada es gratuita, lo que hace aún más accesible este tesoro artístico. Un lugar imprescindible para los amantes del arte y la historia de Madrid.

（Google による翻訳）おそらくシンプルですが、非常に美しく、そして何よりも天井全体を覆うゴヤのフレスコ画が素晴らしいです。入場無料。残念ながら写真撮影はできません。しかし、絶対に訪れる価値があります。 （原文） Chissà semplice ma molto graziosa e soprattutto incredibile per gli affreschi di Goya che ricoprono tutto il soffitto. Ingresso gratuito. Purtroppo non si possono fare foto. Ma merita assolutamente la visita.

（Google による翻訳）ここは人里離れた隠れた名所です。中心部からバスで少し走って到着しました。入場料もかからず、観光客もそれほど多くありません。天井一面にはゴヤの絵画が飾られており、彼の創作意欲が最高潮に達した時期に制作されたものです。個人的には、芸術を通して得た最も楽しく、充実した体験の一つです。 （原文） This is a hidden off the beaten track marvel. We reached it by taking a short bus ride from the center. There is no entrance fee nor too many visitors. Goya’s paintings cover the ceilings and it was made during his creative peak. Personally this has to be one of the most enjoyable and fulfilling experiences art ever gave me.

豚の丸焼きが有名な老舗。家族４人(小学生と未就学児)で訪問。予約時間が開店時刻で、店の前で多くの客が待機していた。地下の部屋に案内された。煉瓦造りで時代を感じたが、手入れされており、部屋の中は涼しかった。飲み物にサングリアを注文したが、正解だった。サラダはパンチの効いたソルティな味わい。アサリのスープは美味しかった。豚肉は丸焼きが食べたかったが、大きすぎるらしく、部分を2つ注文したがかなり食べ応えがあった。デザートのティラミスとコーヒーはボリュームがかなりあって満腹になった。

19:45頃から並べば予約なしで入れました！ 世界最古のレストラン雰囲気がとてもよかったです。 豚肉はほとんどの卓が頼んでいた印象。 サングリアが美味しかったです！ 全体的にボリューム多め

61€のコースを地下で頂きました。 （奥にはワインセラーもありました） スープはガスパチョか玉子とニンニクのスープが選べます。 お肉は皮が厚くてパリパリ、中はしっとりで骨ごと焼いてあり、味ボリューム共に申し分ないです。 デザートはチーズケーキかチョコレートアイスが選べます。 チーズケーキを頂きましたが、今まで食べた中で最も濃厚でした！

【子豚の丸焼き、パン、1/2ピッチャーサングリア】¥7,878 付け合せにミニじゃがいも2つ 子豚、すごく柔らかくて美味しかった！皮だけすごくカリカリでそれもまた合う。子豚がまるまま出てくるのを期待してたけど幸か不幸かちゃんと切られていた笑 バゲットも外側パリパリして中はふわふわで美味しかった。サングリアは薄めだと思う。 予約無しだけど13:02に到着したら、外側の席ならOKとの事で入れて貰えた

ランチ約1ヶ月前に予約しましたが、夜はもういっぱいでとれませんでした。 それ程の人気店。13時からのオ－プンでしたが店内はお客さんでひしめき合っていました。 ウェイターの人たちの立ち回りは無駄がなく見てて楽しい。 コ－スを頼めばサングリアはピッチャーに持ってきてくれて飲みきれない程の量、美味しかったのに残念。 料理はもちろん子豚の丸焼きをオ－ダ－しました。皮はパリパリでした。 老舗なのに肩ひじはらない感じがとても良いです。繁盛店なのが納得です。

現存する世界最古のレストランでなんと1725年創業とのこと…！！！ 店内は歴史を感じる造りでとても良かったです。店内では生演奏などもあって賑やかでした🎺 前日のお昼に予約しにお店を訪れましたが平日でもずっと満席で、飛び入りは厳しそうです。エントランスには店内模型が飾られていて再現度に驚かされました💕 可愛いオリジナルピッチャーで頂けるサングリアを頼んでみるととてもフルーティで甘くて美味しい〜っ😭💕お酒苦手でも全然飲めます。 にんにくと卵のスープと定番の仔豚の丸焼きをオーダーしました🍖🍳結構しっかりめに火が入っていて皮はパリパリというよりバキバキっとしますが、その下のお肉は柔らかくジューシーで噛むたびにお口にじゅわ〜って広がります💋スープも美味しかったです💗必ず立ち寄るべきお店です🫶

予約がなかなか取れないとのことで夜の10:30に何とか予約． 子豚の丸焼きなどをいただきました．

（Google による翻訳）大きな屋外マーケットですが、メインストリートはバザールのような雰囲気で、値段は普通（もしかしたら高め）です。本物の蚤の市のような品物を見たいなら、小さな通りを散策するのがおすすめです。メインストリートばかり歩くのはやめましょう。きっと探しているものは何でも見つかるはずです。レトロやヴィンテージの品々が並んでいて、見ていて楽しいです。 （原文） A big outdoor market but the main street is just like a bazaar with normal (maybe high) prices. You should wander through the small streets if you want to see the real flea market things. Don't just walk along the main street. You probably would find anything you look for. It was nice to see retro and vintage things around.

蚤の市というか、手作り市っぽい感じと申しましょうか。どこでもそうなんですが、開店前には、そのあたりをパトロールする感じだと、思いがけず良いものに出会えそうな感じがします。

（Google による翻訳）非常に大きなマーケット広場には、さまざまな屋台が並んでいます。値段は少し高めですが、見て回るのは楽しいです。 （原文） Hele Grote Markt met veel verschillende kraampjes. De prijzen zijn aan de hoge kant. Erg leuk om rond te kijken

（Google による翻訳）マドリードに来たら、エル・ラストロは絶対に訪れるべき場所です。アンティークや古いレコードから、衣類、バッグ、お土産、そして思いがけない掘り出し物まで、たくさんの屋台が並ぶ巨大な青空市場です。特に日曜日は、地元の人々や観光客が狭い路地を歩き回り、活気に満ちた雰囲気になります。 大変混雑することがあるので、スムーズに移動したいなら早めに来ることをお勧めします。値段はまちまちで、よく見れば掘り出し物もありますが、屋台の中には普通のお店もたくさんあります。ショッピング以外にも、個性豊かなエリアなので、散策するだけでも楽しめます。近くにはカフェやタパスバーもたくさんあり、ちょっと休憩したい時にぴったりです。 （原文） El Rastro is a must-visit when you are in Madrid. It’s a huge open-air market with so many stalls, from antiques and old vinyl records to clothes, bags, souvenirs, and random treasures you don’t expect to find. The atmosphere is very lively, especially on Sundays, with locals and tourists walking through the narrow streets. It can get very crowded, so it’s better to come early if you want to move around more easily. Prices are mixed, some good bargains if you look carefully, but also many regular shops mixed in with the stalls. Apart from shopping, just walking around is fun because the area has a lot of character, and there are plenty of cafés and tapas bars nearby if you want to take a break.

（Google による翻訳）エル・ラストロで過ごした時間は本当に楽しかったです。隠れた名品がいくつか見つかり、しかもとてもリーズナブルな価格でした。9時という早い時間に着いたので、ちょうどテナントがいくつか開店し始めた頃で、まだそれほど混雑していませんでした。日曜日にオープンしたばかりなんです。 （原文） I really enjoyed spending time at El Rastro. Found several hidden gems items with very reasonable price there. I came early at 9 a.m, while several tenants just start to open, so it’s not too crowded yet. It only opened at Sunday.

（Google による翻訳）とても楽しかったです。午前10時に行って、お昼には帰りました。素敵なものをお手頃価格で買えました。活気のあるフリーマーケットで、来てよかったです！ （原文） Superleuk om naartoe te gaan. Wij gingen om 10 uur en zijn om 12 uur weer vertrokken. Leuke dingen gekocht, goed geprijsd. Gezellige vlooienmarkt, blij dat we dit bezocht hebben!

（Google による翻訳）日曜日のみ開くフリーマーケット。人が多い市場だから10時オープン時間合わせて訪れました。ヨーロッパのヴィンテージマーケット感性を感じたい場合は、大きな道のりではなく、中途半端な小さな路地中心に通うことをおすすめします。店内にもきれいなものが多く（距離にディフィーされた商品よりは価格帯がありますが）質の良い革も加工して靴/ベルトで売るところもあって口径面白かったです私たちは人形3本20ユーロで購入しました！ （原文） 일요일만 여는 벼룩시장. 사람이 많은 시장이라고해서 10시 오픈시간 맞춰 방문했어요. 유럽 빈티지 마켓 감성을 느끼고 싶다면 큰 길목 말고 중간중간 작은골목 위주로 다니시길 추천합니다. 상점안에도 예쁜 물건들 많고(거리에 디피된 상품보다는 가격대가 있지만) 질좋은 가죽도 가공해서 구두/벨트로 파는 곳도 있어서 구경 재미있었어요 저희는 인형 3개 20유로에 구매했어요!

チョコラテリア・サン・ヒネス（Pasadizo de San Ginés 5、マドリード中心部）は、 1894年創業の老舗で、クラシックなマーブルテーブルや壁の鏡など、昔ながらの趣あふれる店内で伝統的なチュロスと濃厚なスペイン風ホットチョコレートを提供しています。 旅行者からは「長く薄くてカリカリのチュロスと、甘さ控えめでリッチなチョコレートの組み合わせが最高」と評され、行列ができても効率よく対応される点も好評です。   トイレの場所が少し難しかった。 歴史と雰囲気は格別」「チョコレートとチュロスはその味わいで来訪者を引きつけるます。 訪問時は早朝や深夜など混雑を避ける時間帯を狙うと、より落ち着いて楽しめるでしょう。 ご馳走様でした。

こちらへ来るのは、ずっと憧れでした、やっと叶いました。チュロスにこってりとチョコレートソースをつけて。自分のチョコですから、重ねづけでも、挙げ句飲んじゃったりも🥰ラストロのフリーマーケットに行く前に朝ごはんをと伺いました。さすがに朝は空いていました。お昼ごろからはずっと席は一杯の人であふれているようです。美味しかったー💕

さくっと軽やかな塩気のあるチュロスを濃厚なチョコレートにディップすると絶妙な甘じょっぱさですごく美味しかった！チョコが甘すぎないところがすごく好みでした。 こちらのお店、同じ通り(区画)に何店舗もお店を構えてらっしゃるんですね。通りにはスタッフさんがたくさんいらっしゃるので、すぐに声をかけてくださいます。 テラス席で優雅な朝カフェタイムを過ごせました。

朝ごはんに行きました。 チュロスセット、オレンジジュース、コーヒーを頼んで朝食風にしました。 甘党だからか？とっても美味しくて大満足。最初チュロスだけを食べるのがコツかも？ その後チョコを付けますが甘すぎずたっぷり付けました。日本語メニューありますから頼むといいですよ。

チュロスは揚げているのに軽く サクサクで本当に美味しかった！！ チョコレートのほどよい甘さ。 量が多くかなり余るのでスプーンで すくって飲みました。

昼間は行列なので朝の8時前に行きました。 少し並んでましたが15分くらいで席に座れました。日本人は結構きてます。 ホットチョコレート飲み切れるか不安でしたが美味しくていつの間にか飲み切ってました。

こんなやる気の無い店は他に無いかもしれない。 朝早くお客さんもほぼいない時間帯に伺いましたが、日本人だから、差別されているのか、挨拶もしない、案内もしてくれない。 到着して注文するまで10分以上かかりました。従業員は6人程いましたが、みんなで雑談し放題、お客を大事にしなくても人気店でいくらでもお客が来るからでしょうか。 味は可もなく不可もなくです。 朝からチュロスを食べる文化を味わいたくて 来ましたが、こんな脂っぽい物を朝から食べるのかと要らぬ事を思ってしまいました。 本当にお勧め出来ないお店です。 初心に戻るなんて事も必要ないでしょうし、私は2度と行く事はありません。

（Google による翻訳）こぢんまりとした魅力的なバー、とてもフレンドリーなウェイター、とても良いサービス、そしてリーズナブルな価格以上の素晴らしい料理。トルティーヤ串は見事で、コロッケは大きくておいしいです。マドリッドに戻ったら、どこに行って美味しいものを食べるかはすでにわかっています、ありがとう。 （原文） Un bar pequeño y con mucho encanto, con unos camareros muy simpáticos, muy buen trato y se come de diez con unos precios más que razonables. El pincho de tortilla es espectacular y las croquetas son enormes y buenísimas. Cuando vuelva a Madrid ya sé donde ir a comer bién, gracias chicos

（Google による翻訳）料理は美味しくて値段もとても良かったですが、一番良かったのはサービスでした。ポテトオムレツが売り切れていたにもかかわらず、私たちのために新しいオムレツを作ってくれて、タパスまで無料で出してくれました。スタッフも素晴らしく、100%おすすめできるお店です。 （原文） La comida estaba riquísima y los precios muy buenos, pero lo mejor fue la atención: aunque ya no les quedaba tortilla de patatas, se tomaron el tiempo de hacer una nueva solo para nosotras y además nos dieron una tapa gratis. Gente buenísima, sitio 100% recomendado.

（Google による翻訳）とても小さな伝統的な居酒屋。優れた品質/価格比。私が今まで試した中で最高の卵入りラタトゥイユ。フレンドリーさ、親密さ、そしてウェイターによる良い対応。繰り返します！ （原文） Taberna castiza muy pequeñita. Excelente calidad relación precio. El mejor pisto con huevo que he probado. Amabilidad, cercania y buen trato por parte de los camareros. Para repetir!

（Google による翻訳）現代風の典型的なスペイン風居酒屋です。こぢんまりとしたお店で、とてもフレンドリーで、冗談好きで、陽気なウェイターたちが待っています。トルティーヤのハーフサイズのピンチョスを注文しましたが、とても美味しくて、お腹いっぱいになりました。 （原文） La clásica taberna española que hoy en día como se aprecia. Es un lugar pequeño y con unos camareros majisimos, bromistas y muy risueños. Pedí 1/2 pincho de tortilla que estaba muy rica y de porción sales comido.

（Google による翻訳）私たちはトルティーヤ ピンチョスしか食べませんでしたが、その美味しさ (そして大きさ) と店員のフレンドリーさを考えると、10 点満点です! （原文） Solo tomamos un pincho de tortilla pero entre lo buena que estaba (y lo gigante que era) y lo simpatiquisimos que fueron, le doy un 10!

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした。ボリュームたっぷりで美味しかったです。トルティーヤも美味しかったです。スタッフも素晴らしく、丁寧でとてもフレンドリーでした。 本当に気に入りました。 （原文） Buen descubrimiento. Raciones abundante y buenas. La tortilla buenisima. Trato del personal ha sido genial, atentos y muy simpáticos. Me ha gustado mucho.

（Google による翻訳）小さなバーですが、サービスはゆっくりで、毎晩早く閉まります。 （原文） Bar pequeño y servicio lento, que cierra pronto a diario por la tarde.

（Google による翻訳）マドリッドの本格的な味。私はそのオーナーに会うことができて幸運でした。彼らはスペインの味と美食を通じて母国の文化をもたらすという目的を持った二人の夫です...感情とつながり、そしてもちろんそれを達成しました。ありがとう！！ （原文） Sabores auténticos a Madrid, me encontré con la fortuna de conocer a sus dueños, son dos esposos con un propósito de llevar la cultura de su país por medio de sabores y gastronomía Española.. conectando con emociones y claro que lo lograron. Gracias!!

（Google による翻訳）チュロピザは絶品です！100%おすすめです。大きさに惑わされないでください。かなりボリューム満点です。スタッフのサービスも最高です。 （原文） La churropizza está espectacular!!! 100%recomendad. No te dejes engañar por el tamaño porque llena bastante. Excelente atención de los chicos de local.

（Google による翻訳）温めたチュロス (ヌテラはオプション) 高価な価格 コーヒー 1 杯とチュロス 3 個 (温かい) で 6.50 ユーロ 私たちはマドリッドの素晴らしいチュロスを期待していましたが、がっかりしました。午後 3 時頃にはオレンジ ジュースはなくなりました。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。 （原文） Churros réchauffé (Nutella en option) prix cher 6.50€ pour un café et 3 churros (tiède) Nous nous attendions à de super churros de Madrid , nous avons été déçus. Plus de jus d'orange vers 15h... Personnel cependant très gentil et sympathique !

（Google による翻訳）ここのチュロスはなんて美味しいんだろう。素晴らしいサービスとリカルドが作る超クリーミーなコーヒー。超最高の雰囲気。カップルで過ごして、大切な方と楽しめるお得なプランです。 （原文） Que rico son los churros acá. La atención excelente y el café que Ricardo hace súper cremoso. Súper el ambiente. Un planazo para pasar en pareja y deleitarse con los tuyos.

（Google による翻訳）マドリードで断然一番美味しいチュロスです。この街を訪れるたびに必ず来ます。店員さんはとても親切で、英語も上手です。強くお勧めします。 （原文） The best churros in Madrid by far. Coming here every time I visit the city. The employees are super nice and speak good English. Highly recommended.

（Google による翻訳）私たちはチュロス入りのチョコレートを注文しましたが、その大きさに驚きました。ついに小さくないものになりました。彼らはますます物を減らしており、チョコレートはそれほど濃厚ではありませんでしたが、私たちはそれが気に入りました。 娘はヌテラがたっぷり入ったものを注文しましたが、美味しかったです。 確かに同じことを繰り返しますが、ああ、それほど行列ができるわけではありません。 （原文） Pedimos unos chocolates con churros y nos sorprendió el tamaño, por fin algo q no es pequeño, q cada vez reducen más las cosas y el chocolate no tan denso pero nos encanto. Mi hija se pidió uno relleno de Nutela y buenisimo Repetirnos seguro, ahh y sin tanta cola.

（Google による翻訳）チュロスを試してみましたが、残念ながら食べきれませんでした。とてもまずかったです。油っぽくて塩辛くて、2個で11ユーロもしました。品質と価格に非常に失望しました。お勧めしません。 （原文） We tried their churros and unfortunately could not finish them they were so bad. Very oily and salty, 11 Euro for two. Very disappointed with the quality and price - would not recommend.

ここも、素晴らしい教会。 行って良かった。

2025-09訪問。支倉常長の慶長遣欧使節団が宿泊したことで知られる。受付の方からは"hasekura"が泊まったと、説明がありました。美しい装飾に圧倒されます。

全く存在を知らず、期待せずに入ったのですが、これまで見た中で一番美しい天井画でした。チケットは右側のカウンターにいるスタッフから購入します。カードは使えずキャッシュのみです(たしか1人€5)。中での写真撮影は残念ながら禁止されています。

5€ 恐らく現金のみなので注意が必要です。 16時から開場し、すぐにスペイン語での無料ツアーが始まっていました。 スペイン語はわからないので無視して1人散策。ツアーの場合はかなり手厚い説明があったようで、恐らく2時間はかかりそう。 圧巻の雰囲気。 規模がすごい。 奥には絵画展もあり、全くわからないものの楽しませてもらいました。 撮影禁止？のようですが、普通に写真撮ってました。神父の目の前で撮っている人たちもお咎めなし。自己責任で。

スペイン旅行でとても感動した場所の一つです。写真はフラッシュ禁止ですが撮影はOKと受付の人に教えてもらいました。 壁画に描かれている服が置いてあるなど、見どころがたくさんありますし、少しの休憩もできると思います。入場は現金のみです。

何気なく立ち寄った場所ですが、これまでで一番美しい天井画がありました 残念ながら時間的に展示は終わっていましたがこの天井画と内装を見るだけでも充分な満足度です ヨーロッパ旅行を続けていると教会を見ても感動が薄れてくるのが自分で分かりますが、旅の終盤にして目の醒めるような美しさでした ちょうど結婚式を行なっていて後ろの方で勝手に祝福の拍手に参加させてもらいました

中は見られなかった

日本からの旅行者です。スペインは環状交差点が多いと思いました。スムーズに車が流れており良いですね。その環状交差点の真ん中にありました。雄ライオン2頭が馬車を引いている姿は魅力的でした。

空港に行くバスを待つたシーベレス宮殿のバス停から鑑賞できました。冬に訪問しましたが、噴水は止まっていたので、今回見学できてラッキーです。

夜になると一段と綺麗！

撮影ポイントとしても、朝や夕方の散策の目的地としても良い場所です。

市役所兼観光案内所

夜の雰囲気が素敵です。

空港行きのバスはこちらからも💨

眺めが良く、マドリードの街並みを一望できます。 The view is good, and you can see the cityscape of Madrid.

（Google による翻訳）以前、テラスやいくつかの展示会場には来たことがありますが、今回はここに設置されたクライメートシェルターに来ました。暑さを逃れて、ボードゲームをしたり、パソコンで作業したり、読書をしたりと、素敵な一時空間で過ごせます。 テーブル、アームチェア、ハンモック、植物などが置かれ、とてもきれいに整頓されています。 9月7日までオープンしているので、ぜひ暑さをしのぎに来て、のんびり過ごしてください。 午前11時からオープンしています。私たちが到着した時は、かなり混雑していました。その後、徐々に人が集まってきましたが、騒音はなく、静かでした。 （原文） He venido otras veces a la terraza y a alguna exposición, ahora vine al refugio climático que han instalado aquí, es un espacio temporal estupendo para huir del calor y estar aquí jugando juegos de mesa, trabajando con el ordenador, leyendo algún libro, etc. Hay mesas, sillones, hamacas y plantas, está muy bien organizado. Estará hasta el 7 de septiembre así que venir a pasar el rato y resguardarse del calor. Está abierto desde las 11:00 am, hemos llegado a esa hora y se está solo, luego poco a poco se va llenando de gente, pero no hay ruido, se está tranquilo.

（Google による翻訳）マドリード滞在中、街を象徴する文化施設の一つ、シルクロ・デ・ベジャス・アルテスに立ち寄り、一杯飲みました。屋上テラスの優雅な雰囲気から、グラン・ビアやメトロポリス・ビルディングを含むマドリードのスカイラインを一望する息を呑むようなパノラマビューまで、本当に素晴らしい体験でした。 そこで一杯飲むのは、芸術、歴史、そして洗練さが完璧に融合した空間でした。洗練されながらもリラックスした雰囲気は、街のエネルギーを体感するのに最適です。この訪問は、マドリードの活気ある文化と社会生活のハイライトであり、忘れられない思い出となりました。 （原文） During our visit to Madrid, we stopped for a drink at the Círculo de Bellas Artes, one of the city’s most iconic cultural institutions. The experience was truly impressive — from the elegant atmosphere of the rooftop terrace to the breathtaking panoramic views over Madrid’s skyline, including the Gran Vía and the Metropolis building. Enjoying a drink there was the perfect combination of art, history, and sophistication. The setting offered a refined yet relaxed ambiance, ideal for taking in the city’s energy .The visit left a lasting impression — a highlight of Madrid’s vibrant cultural and social life.

（Google による翻訳）街の景色は間違いなく最高です！入場料は6ユーロです。飲み物と軽食を少しいただきましたが、テラス全体に心地よい音楽が流れていました。ちょっと休憩したいなら、ここがおすすめです。横になって街の景色を眺められるスペースもありますよ！ （原文） Sin dudas las vistas de la ciudad son increíbles!!! La entrada tiene un costo de 6 euros. Tomamos unos tragos con un picoteo, muy buena música con un sonido agradable en toda la terraza. Si necesitas un momento de descanso es el indicado. Tiene un espacio para recostarte y apreciar las vistas de la ciudad!!!

（Google による翻訳）文化と芸術のための空間です。私はテラスを訪れました。美しい景色が広がり、夕日を眺めることができます。入場料は一人につきかかりますが、混雑することもあるので列に並ぶ必要があります。2階では様々な飲み物や食べ物も販売しています。 ここからマドリードの街を存分に満喫できます。 （原文） Espacio de cultura y arte. Pero visité la terraza en la que hay una bella vista, puedes ver el atardecer, cobran la entrada por persona, a veces esta muy congestionado y tienes que hacer fila, también arriba venden todo tipo de bebidas y comida. Se puede apreciar madrir muy bien.

（Google による翻訳）マドリードを上から見下ろす美しいテラス。飲み物を片手に景色を眺めるには最高。私の好みには少し高級感があるけれど、行く価値はあります。ただし、上に行くには列に並ばないといけないので、辛抱強く待ちましょう。 （原文） Hermosa terraza para ver Madrid desde lo alto. Lindo para tomar algo y observar las vistas. Un poco cheto para mí gusto, pero vale la pena. Armarse de paciencia, hay que hacer larga cola para subir

（Google による翻訳）全体的にとても楽しい滞在でした。展示は特に興味を引くものではありませんでしたが、もちろんそれは個人の好みの問題です。特に良かったのは3階のスペースで、ハンモックでくつろいだり、チェスをしたり、ただ暑さから逃れたりできます。そして、マルティーニテラスは本当に素晴らしく、街の素晴らしい景色を眺めながら、快適なソファにゆったりと横になり、マルティーニを一杯楽しむのに最適です。 （原文） We really enjoyed our visit overall. The exhibitions didn’t particularly capture our interest, but of course that’s a matter of personal taste. What we found especially nice was the space on the 3rd floor, where you can relax in hammocks, play chess, or simply escape the heat. And the Martini terrace is absolutely wonderful – with its incredible view of the city, it’s the perfect spot to stretch out on a comfortable sofa and enjoy a glass of Martini.

Ni fu ni faaaaaa

（Google による翻訳）ファウニアは、お子様連れのご家族にも、自然を愛する大人にも最適な、充実した教育体験ができる動物園です。ツアーは綿密に計画されており、ジャングル、アフリカの森、南極、地底世界など、様々な生態系を快適かつ楽しく探索できます。動物たちは丁寧に世話されており、自然の生息地を再現した空間で観察しやすいです。 ファウニアのハイライトの一つは、教育的なアプローチです。園内には情報パネルやインタラクティブなアクティビティが設置されており、散策を楽しみながら学ぶことができます。猛禽類や海洋哺乳類に関する教育的なショーや講演も好評で、訪れる価値を高めています。 施設は清潔で、標識も分かりやすく、スタッフも親切です。園内は移動しやすく、休憩所、日陰、食事場所も簡単に見つけることができます。 パークパスをお持ちの方にとって特に嬉しい特典は、公式写真の割引です。これは一日の思い出として大変貴重であり、すべての公園が提供しているわけではありません。 唯一の欠点は、近くに無料駐車場がないことです。指定駐車場は有料で、それを避けたい人はさらに離れた場所に車を停める必要があり、特に暑い日や小さなお子様連れの場合は不快に感じるかもしれません。 とはいえ、ファウニアは自然、学び、そして楽しみをすべて一度に満喫したい方にとって、素晴らしい選択肢であり、強くお勧めします。 （原文） Faunia es una experiencia muy completa y educativa, ideal tanto para familias con niños como para adultos amantes de la naturaleza. El recorrido está muy bien diseñado, permitiendo explorar diferentes ecosistemas —como la jungla, el bosque africano, la Antártida o el mundo subterráneo— de forma cómoda y entretenida. Los animales están bien cuidados y es fácil observarlos en espacios que simulan su hábitat natural. Uno de los aspectos más destacados de Faunia es su enfoque didáctico. A lo largo del parque hay paneles informativos y actividades interactivas que permiten aprender mientras se disfruta del paseo. También se agradecen los espectáculos y charlas educativas, especialmente las relacionadas con aves rapaces y mamíferos marinos, que aportan valor añadido a la visita. Las instalaciones están limpias, bien señalizadas y el personal es amable. Es fácil moverse por el parque y encontrar zonas de descanso, sombra y restauración. Un detalle muy positivo para quienes cuentan con el Bono Parques es el descuento exclusivo en las fotos oficiales, algo que se valora mucho como recuerdo del día y que no todos los parques ofrecen. El único punto negativo a destacar es que no hay un parking gratuito cercano. La zona habilitada para aparcar es de pago, y quienes prefieren evitarlo deben dejar el coche algo más alejado, lo que puede resultar incómodo, especialmente en días calurosos o si se va con niños pequeños. Aun así, Faunia es un plan excelente y muy recomendable para quienes buscan naturaleza, aprendizaje y diversión en un solo lugar.

（Google による翻訳）Googleでは午後8時に閉園と書いてありましたが、残念ながら午後5時には入場を断られてしまいました。月曜日なのに。 オンラインチケットは現地で買うより安いです。 駐車料金は6.50ユーロ追加です。 美しい場所で、とても清潔で、アトラクションもたくさんあります。動物たちは自由に動き回っていて、スタッフも親切です。ぜひまた訪れてみてください。 （原文） Su google dice che chiude alle 20:00, ma alle 17:00 ci hanno mandato via purtroppo. Di Lunedì. I biglietti online costano di meno rispetto al ticket sul posto. Da mettere in conto 6,5€ di parcheggio in aggiunta. Bel posto, pulitissimo, tante attrazioni, animali liberi e felici, personale cortese. Sicuramente da tornarci.

（Google による翻訳）家族で行きました。入場時に写真を撮ってもらい、とても素敵な写真になりましたが、値段が高す​​ぎたので購入しませんでした。 中に入ると、案内されたルートをたどることも、自分でルートを決めることもできます。私たちは混雑を避けるため、自分でルートを決めました。 園内、特に入口付近を自由に歩き回っているアヒルやプレーリードッグに餌をあげるための餌を、園内で購入できます。 様々な場所で、特定の時間にパフォーマンスが行われています。特に小さなお子様連れには最適です。レストランもいくつかありますが、店内の食べ物はかなり高価です。私たちは食べ物を持参し、ピクニックエリアで食べました。 車椅子で行きましたが、すべてのエリアに行くことができました。アクセスも良好です。一部のエリアは少し混雑していましたが、それは人が多かったことと、車椅子に気づかず道を譲ってもらった人がいたためです。 楽しい家族旅行におすすめです。子供たちは大喜びでした。 （原文） Fuimos en familia. Al entrar nos hicieron unas fotos, que quedaron muy bien, pero no compramos por ser excesivamente caras. Al entrar puedes hacer los recorridos sugeridos o el tuyo propio. Nosotros seguimos un recorrido propio para evitar encontrar mucha gente. Se puede comprar allí algo de comida para dar a los patos y los perritos de las praderas, que están libremente por el parque y especialmente cerca de la entrada. En diferentes puntos en concreto hay actuaciones a ciertas horas. Están bien, sobretodo para niños muy pequeños. Hay alguna zona de restaurantes, pero la comida de dentro es bastante cara. Nosotros llevamos la nuestra propia y la pudimos comer en una zona de picnic. Fuimos con una silla de ruedas y la verdad es que pudimos entrar en todos los sitios. Está bien adaptado. Alguna zona un poco agobiante, pero por la cantidad de gente que había y que la gente no se daba cuenta de la silla para abrir paso. Muy recomendable para pasar un agradable día en familia. Los niños disfrutaron mucho.

（Google による翻訳）全体的に見て、この動物園は地域の平均的な動物園よりも動物たちにとって良い環境と空間を提供しています。しかし、動物に関する情報資料がほとんどありませんでした。売店にも本がありませんでした。園内の動物の多くが絶滅の危機に瀕していることを考えると、一般の人々の意識を高めるための教育的な要素があれば良いと思います。 一方、食べ物コーナーは非常に貧弱で、人間の食べ物はひどいものでした。 （原文） En general tiene mejor condición y espacios para los animales que el promedio de zoológicos en la región. Sin embrago, me pareció que tenía muy poco material informativo acerca de los animales. Ni siquiera habían libros en la tienda. Si tomamos en cuenta que muchos animales del parque están en peligro de extinción, sería bueno que haya un componente educativo dirigido hacia la concienciación de la población. Por otra parte, los sectores de comidas son muy malos. La comida para humanos es simplemente pésima.

（Google による翻訳）動物たちと触れ合うのは本当に楽しかったです。施設も素晴らしい状態です。改善してほしい点は、地図とショーの時間を教えていただけると嬉しいです。スタッフも素晴らしいです！ （原文） La verdad es que me ha gustado mucho los animales y las instalaciones están en muy buen estado. Lo único que mejoraría sería ofrecer un mapa y los horarios de los espectáculos.El personal también es fantástico!

（Google による翻訳）そこで働く人たちの情熱が本当に素晴らしいです。動物たちは広々とした空間で飼育されていて、清潔感も完璧です。 残念ながら、子どもたちがアヒルを蹴ろうとしているなど、恐ろしい光景を目にしましたが、親たちはただ傍観しているだけでした。 園内は全体的に清潔で整頓されており、トイレや軽食コーナーも複数あります。 一言で言えば、強くお勧めします！ （原文） Adoro la passione che vedo nelle persone che lavorano in quel posto, gli animali sono in ampi spazi è quasi maniacalmente puliti. Purtroppo ho assistito a scene raccapriccianti, tipo i bambini che provavano a dare i calci alle anatre e simili, i genitori stavano a guardare! Il parco tutto sommato è pulito ed ordinato, all’interno diversi servizi igienici e ristoro. Insomma consigliato Top!!!

🇪🇸🇯🇵 Diseño de ventura Rodríguez 1.777, ejecución Juan Pascual de Mena. (Parcialmente). Los madrileños durante la guerra civil le colgaron una leyenda al cuello que decía, “Dadme de comer, o quitadme el tenedor” 🤣😂, la cantera de la piedra es traída de las canteras toledanas de Montesclaros. 1777 年にベンチュラ ロドリゲスによって設計され、フアン パスクアル デ メナによって実行されました。 （部分的に）。内戦中のマドリッドの人々は、彼の首に「食べさせてくれ、さもなければフォークを奪え」という伝説をぶら下げました🤣😂、石の採石場はモンテスクラロスのトレドの採石場から運ばれてきました

プラド美術館の近く

プラド美術館を北に出たラウンドアバウトの中にありますので、近くに行けないのが残念。

Ni

プラド美術館の近くの環状交差点の真ん中にありました。噴水の水は出ていました。立派でした。これを見たら少し北側のシベーレスの噴水も見ていくと良いと思います。こちらは馬2頭ですが、シベーレスの噴水はライオン2頭が馬車を引いていました。

（Google による翻訳）2025年10月中旬 バスツアー… オーストリア🇦🇹… コスタ・ブラバからマドリードへ… 往復… 今日はスペインの首都マドリードを訪れます… バスでネプチューンの噴水に到着します… 少し停車しますが… 忘れられない待ち合わせ場所です… 街で迷うことはまずありません… どういうわけか🤗😊… ネプチューンの噴水には必ず戻ってきます… 近くの街の入り口に公衆トイレがあります… 清潔さは期待しないでください… エスプレッソを一杯買って… それからトイレに行きましょう… キオスクがあり… そこで往復乗車券を購入できます… オンラインでもっと良い方法があります… 公園には… 顔… 肖像画家…？？？ 結婚式のカップル向け… あるいは私たちが観察したところによると… 若い女性… おそらく花嫁と付き添いの方々が、白いストレッチリムジンの中でささっと記念撮影… このスペースは… ツアーガイドによると… レアル・マドリードのサッカーチームが試合に勝った時… ここで祝うそうです… 広々としたロータリーは… 様々なビクトリーラップに最適… その後、テレビのスポーツチャンネルで観戦できます… 私たちは街を観光しただけで… 噴水の美しさを楽しみました… ここに来させてくれてありがとう 🙋🇦🇹💁 Grazias adjos Espana Madrid （原文） Mitte Oktober 2025 Bus Rund Reise... Österreich 🇦🇹 ... Costa Brava bis Madrid... retour... heute werden wir die Hauptstadt Spaniens Madrid besuchen ... mit dem Bus kommst du am Neptun Brunnen an ... kurzer Aus und Einstieg Stop... es ist der Treffpunkt den du nicht vergessen kannst ... du kannst dich in der Stadt im Normalfall nicht verlaufen ... irgendwie 🤗😊 .... kommst du immer wieder zum Neptun Brunnen ... es gibt im nahe gelegenen Stadt Zugang eine öffentliche Toilette ... Sauberkeit darfst du nicht erwarten ... kauf dir er einen Espresso... dann gibt's WC Besuch dazu ... es gibt Kiosk s ... wo du Tickets für rund Fahrten kaufen kannst ... es gibt bessere Möglichkeiten im Internet... im Park .... findest du Gesichts... Portrait Maler ...??? für Hochzeits Paare... oder wie wir beobachtet haben ... Junge Frau... wahrscheinlich Braut mit Begleiterinnen ein schneller Foto Shut in einer weißen Stretch Limousine.. der Platz soll auch genützt werden ... so die Erzählung unserer Reiseleiterin.... wenn ... Fußball Club Real Madrid ein Spiel gewinnt ... wird hier gefeiert ... der großzügige Kreisverkehr... bietet sich für diverse Sieges Fahrten richtig an ... können wir dann am Sport Kanal im TV mit anschauen ... wir haben nur die Stadt besucht .... die Schönheit des Brunnens genossen ... danke das wir hier sein durften 🙋🇦🇹💁 Grazias adjos Espana Madrid

（Google による翻訳）とても美しい場所で、訪れて探索するのにぴったりです。私がそこで過ごした日々は、花々でいっぱいでした。 噴水は賑やかなロータリーにあり、近くには広場があり、乗り降り自由のバスと市内の無料バス0001番線の停留所があります。 （原文） Lugar muito bonito para passar e conhecer os dias que passei muito florido. O Chafariz fica na rotaria de grande movimento, com praça perto e ponto de Hop on Hop Off e do ônibus gratuito da cidade 0001.

アルチンボルト、エル・グレコ、ゴヤなどの名画を鑑賞できました。

（Google による翻訳）マドリード王立サン・フェルディナンド美術アカデミーは、歴史と文化の宝石です。市内中心部、マヨール広場の近くに位置し、マドリードの文化の中心地にある小さな宝物です。 この美術館は、マドリードの他の美術館に比べるとあまり知られていないかもしれません。あまり知られていないものの、それでも貴重なコレクションを所蔵しています。館内には、数百点ものオリジナルの版画と静かな部屋があります。実際、アカデミーは大規模な美術館ほど混雑しておらず、コレクションをより深く鑑賞することができます。 私たちは当初、スペインで唯一のアルチンボルドの絵画を鑑賞するために訪れましたが、ゴヤなどの16世紀から19世紀の画家による傑作にも魅了されました。彼らの絵画や版画を鑑賞できます。ベラスケス、スルバラン、ルーベンス、ムリーリョの傑作も鑑賞できます。 館内にはコンサートホールもあります。 （原文） L’Accademia Reale di Belle Arti di San Ferdinando di Madrid è un’eccellenza storica e culturale, si trova in pieno centro vicino Plaza Mayor ed è un piccolo tesoro nel cuore culturale di Madrid. Questo museo forse è meno famoso rispetto agli altri musei di Madrid, offre una collezione meno nota ma comunque di pregio, al suo interno troviamo centinaia di incisioni originali e sale silenziose, infatti l’Accademia è meno caotica rispetto ai grandi musei e di conseguenza si riesce ad apprezzare al meglio la sua collezione. Noi siamo andati inizialmente per ammirare i’unico quadro di Arcimboldo che si trova in. Spagna ma siamo rimasti felicemente colpiti anche dagli altri capolavori che vanno dal XVI al XIX secolo di artisti come Goya, del quale possiamo ammirare i suoi dipinti e le sue lastre incise, troviamo capolavori di Velázquez, Zurbarán, Rubens e Murillo. All’interno c’è anche una sala da concerto.

（Google による翻訳）土曜日に家族で行きました。開館時間は午前10時から午後3時まで。子供は入場無料です。1階にはゴヤのエッチングが展示されています。彼がオリジナルの版画を制作した技法を見るのは非常に興味深いものでしたが、展示テーマ（戦争と災害、不条理、闘牛）は魅力的でもなければ、すべての観客に受け入れられるものでもありませんでした。2階と2階には、レンブラント、ルーベンス、ベラスケス、スルバラン、ゴヤ、ソローリャの作品、そしてアルチンボルドなどフランドル派のイタリア人画家たちの絵画が展示されています。とても素晴らしいです。彫刻もあります。3階は現代美術の展示で、船の模型やカディスのセンテナリオ橋のデジタル複製（タッチスクリーンの動画）などがあります。この階は、個人的には一番面白くないと思います… 警備員の中には、絵画から歩いて行ける距離について少し誇張している人もいます… 11歳の娘がスカートの後ろで絵画に「危うく」触れそうになりましたが、触れることはなく、若い巻き毛の警備員の叫び声は3階すべてに響きました… 警備員を守るためにガラスを設置するか、1メートルの柵を設置するか、少なくとも「安全に」離れられる最小距離を示す標識を設置するべきです。子供たちは見学中とても行儀よくしていましたし、美術館で叫ぶ声は場違いでした… だからこそ、5つ星はつけていません。 それ以外は、強くお勧めします。一般入場料：10ユーロ。割引料金（大家族など）：5ユーロ。失業者、障害者、未成年、ジャーナリスト、現役教師：入場無料。開館時間：午前10時～午後3時 ぜひ訪れてみてください。私の写真も気に入っていただければ幸いです… （原文） Fuimos en familia el sábado. Horario de 10 a 15. Menores de edad entran gratis. En la planta de abajo los grabados de Goya, que si bien era muy interesante ver la técnica que utilizaba para realizar las planchas originales, la temática elegida para la exposición...(Guerras y desastres, disparates, tauromaquia)...ni resultaba atractiva de ver ni era apta para todos los públicos. Después, en las plantas primera y segunda, cuadros de grandísimos pintores: Rembrandt, Rubens, Velázquez, Zurbarán, Goya, algún Sorolla, muchos pintores italianos, como Archimboldo, de la escuela flamenca...Muy bien. Hay esculturas también. La tercera plante es de Arte Contemporáneo y hay alguna maqueta de barcos, una reproducción digital (vídeo en pantalla táctil), sobre el Puente del Centenario de Cádiz. Esta planta, para mi gusto,la menos interesante...Son un poquito exagerados algunos guardias con la distancia a la que pasas de los cuadros...Mi hija de 11 años "casi" roza uno con la parte posterior de su falda, que no llegó a tocarlo y el grito de la vigilante joven de pelo rizado se oyó en los tres pisos...O ponen cristal para protegerlos, o ponen una barandilla que te separe un metro de ellos o al menos ponen señales con la distancia mínima a la que puedes estar "sin riesgos". Mis hijos se portaron muy bien durante la visita y el grito, en un Museo, estaba fuera de lugar...por eso no les doy las 5 estrellas. Por lo demás, totalmente recomendable. Precio de entrada general: 10€. Reducida (familias numerosas...etc) 5€. Desempleados, discapacidad, menores, periodistas o profesores en ejercicio: gratuita la entrada. Horario de 10 a 15h. Recomiendo la visita y espero que os gusten mis fotografías...

（Google による翻訳）芸術、特に古典絵画を鑑賞するのに最適な場所です。 マドリードの中心部に位置し、改装と改修が必要な建物ですが、スペイン人だけでなく、一流の古典芸術家による作品と展示を堪能する価値があります。 内部は非常に美しく、石造りの階段や、古典芸術家による様々な絵画や彫刻作品を鑑賞できるスペースがあります。 1階には素晴らしい講堂もあります。 料金も非常に手頃で、スペイン、そしてマドリードにとって、それぞれの芸術家がそれぞれの時代を生きた中で生み出した過去を反映した作品を展示・鑑賞できるのは、まさに贅沢なことです。このアカデミーに大きな影響を与えているゴヤの作品もその一つです。 この建物は活気のあるエリアに位置し、散策を楽しむのに最適です。 マドリードで最も美しいエリアの一つ。まさに贅沢です。 （原文） Lugar maravilloso para disfrutar del arte. Sobre todo pintura clásica. Situado en el centro de Madrid, y en un edificio al que bien podían dar una actualización y puesta al día, vale la pena disfrutar del arte y exposiciones de artistas clásicos de primer nivel. No sólo españoles. El interior es muy bonito, con unas escaleras y espacios en piedra, donde se van recorriendo las distintas obras, pintura y escultura, de los clásicos. En la primera planta tiene además un salón de actos maravilloso. Los precios son muy accesibles y la verdad es para España y Madrid un lujo poder mostrar y ver las obras que reflejan el pasado y que cada uno de sus autores hicieron de las diferentes etapas por los mismos vividas como sucede con Goya, que tiene un peso importante en esta Academia. Este edificio está muy bien situado, en una zona con mucha vida ,ideal para disfrutar solo con desplazarse por ella. De las zonas más bonitas de Madrid. Un lujo .

（Google による翻訳）入場料は10ユーロ。絵だけでなく、版画、彫像など様々な作品を見ることができてよかったです。 3階になっており、大型美術館に比べて静かで、ゆっくりとゆったりと鑑賞するのが好きです。階段に上がる通路にも作品、椅子が上手くなっていて休みながら作品鑑賞可能です。内部トイレもあります。プラドも良かったのですが、余裕のある観覧、様々な種類の美術を体験できるこちらもとても良かったです。 （原文） 입장료는 10유로. 그림 뿐만 아니라 판화, 조각상 등 다양한 작품을 볼 수 있어서 좋아요. 3층으로 이뤄져있고 대형 미술관에 비해 조용해서 찬찬히 여유롭게 감상하기 좋아요. 계단으로 올라가는 통로에도 작품, 의자가 잘 되어 있어서 쉬면서 작품감상 가능해요. 내부 화장실도 있습니다. 프라도도 좋았지만 여유있는 관람, 다양한 종류의 미술을 경험 할 수 있는 이곳도 너무 좋았어요.

（Google による翻訳）マドリード中心部に位置するサン・フェルナンド王立美術アカデミーは、まさに文化の宝庫です。1752年、フェルナンド6世の勅令により設立されたこのアカデミーは、スペインにおける芸術振興を使命として誕生し、以来、スペインの芸術史において重要な拠点となっています。 アルカラ通りに位置するこの建物は、バロック様式の優雅さと、大階段やルチェルナリオ中庭といった荘厳な空間が融合し、独特の没入感あふれる雰囲気を醸し出しています。さらに、展示室には1,400点以上の絵画、1,300点以上の彫刻、15,000点以上の素描に加え、装飾品、磁器、歴史的な家具などが収蔵されており、ルネサンスから現代美術まで、魅力的な旅へと誘います。 アカデミーを訪れることは、傑作を鑑賞するだけでなく、スペイン美術の生きた歴史に浸ることにもなります。企画展、講演会、文化イベントなどを通して、創造性の実践を体験し、芸術を情熱的に推進し続けるこの機関の意義を実感することができます。 つまり、サンフェルナンド王立美術アカデミーは、歴史、芸術、そして生きた文化が融合した場所であり、マドリードの芸術の豊かさを探求したいすべての芸術愛好家や観光客にとって必見の場所です。 （原文） La Real Academia de Bellas Artes de San Fernando es un auténtico tesoro cultural en el corazón de Madrid. Fundada en 1752 por Real Decreto de Fernando VI, esta institución nació con la misión de fomentar las artes en España y, desde entonces, ha sido un referente imprescindible para la historia artística del país. El edificio, situado en la calle Alcalá, combina elegancia barroca y espacios majestuosos, como su escalera principal y el Patio del Lucernario, que crean una atmósfera única y envolvente. Además, sus salas de exposición albergan más de 1.400 pinturas, 1.300 esculturas y 15.000 dibujos, junto con objetos decorativos, porcelanas y mobiliario histórico, ofreciendo un recorrido fascinante desde el Renacimiento hasta el arte contemporáneo. Visitar la Academia no es solo contemplar obras maestras, sino también sumergirse en la historia viva del arte español. Sus exposiciones temporales, conferencias y eventos culturales permiten disfrutar de la creatividad en acción y sentir la relevancia de esta institución que sigue impulsando las artes con pasión. En definitiva, la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando es un lugar que combina historia, arte y cultura viva, imprescindible para cualquier amante del arte o visitante que quiera conocer la riqueza artística de Madrid.

（Google による翻訳）午前中のみの開館という珍しい時間設定です。最近、営業時間終了時に無料になりました。本当に興味深い美術館で、素晴らしいスペイン絵画が展示されています。 時間がなく、プラド美術館に行かなくてもいいなら、スペインを代表する絵画やゴヤの皿絵などを見ることができます。 （原文） Tiene un horario extraño ya que solo abre por las mañanas. Reciente mente gratuito a ultima hora. Realmente interesante y con buenos cuadros de la pintura española Si no tienes tiempo y sin los agobios del Prado puedes ver cuadros muy representativos de la pintura española y loas planchas de Goya.

美しい景観です。

夕陽がキレイ

Boen

（Google による翻訳）この庭園（国家遺産）は、結局のところ、マドリードやスペインによくある、ひどく汚く、ひどく放置された場所の一つに過ぎません。 南側の入り口には、枯れ木と様々な低木が美しい庭園へと迎えてくれます。もし放置されていなければ、この庭園は素晴らしい景観を誇っていたでしょう。 地面にはゴミ（紙、プラスチック、キャンディーの包み紙など）が散乱し、ゴミ箱は溢れかえっています。 繰り返しますが、ここは国家遺産です。 芝生に寝転んだり、足を踏み入れたりすることは禁止されています…芝生に寝転がれば、周りの音が聞こえなくなるからです。 小さな池、つまり水たまりがあります。 公園の警備員は、これを阻止する対策を一切講じていません。 おまけに、景色を遮り、散らかしてしまうだけの、不条理なテラスが設置されています。 文化遺産局は、この庭園とその景観を保全すべきであり、誰かの友人が利用するために、安っぽいレストランを建てて台無しにすべきではありません。 でもここはスペイン。 ナンセンスだ。 （原文） Este jardín (que es Patrimonio Nacional) al final no deja de ser otra guarrería y dejadez extrema típica madrileña y/o española. En el acceso sur te da la bienvenida un árbol seco y matojos varios para adentrarte en un precioso jardín que si no fuera por la extrema dejadez sería una maravilla Todo está lleno de basura por el suelo (papeles, plásticos, envoltorios de caramelos…) y las papeleras a reventar Repito que esto es Patrimonio Nacional Está prohibido tumbarse o pisar el césped… pues nada oye todo el mundo tirado en el césped Hay una alberca o pequeño lago completamente seco La seguridad del parque no hace nada para impedir lo anterior Como colofón han plantado una terraza absurda que no hace más que estorbar las vistas además de ensuciar. Patrimonio debería velar por la conservación de este jardín y su concepto de perspectivas, no cargárselo con un restaurante cutre para que se beneficie el amigo de alguien Pero esto es España Un despropósito

（Google による翻訳）王宮の麓にある美しい庭園。かつては王室の狩猟小屋として使われていました。 入り口にはテラスが設置され、大変人気となっており、テーブルを確保するのがほぼ不可能です。 （原文） Precioso jardín a los pies del Palacio Real. Antiguamente utilizado como pabellón de caza para la realeza. A la entrada han instalado una terraza que se ha puesto muy de moda y es misión imposible conseguir una mesa mesa.

（Google による翻訳）素晴らしい！広々とした緑豊かな空間に感動しました。マドリードのオアシスとも言えるこの場所は、美しく手入れされ、様々な種類の木々や低木、花々が咲き誇り、散歩やリラックスに最適な場所です。そして何より、素晴らしい景色が望めるテラスが最高です。強くお勧めします。 （原文） Maravilloso, me dejó impresionada por su amplitud y frondosidad. Es un oasis en Madrid, muy cuidado, con muchas especies de árboles, arbustos y flores, un lugar precioso para caminar y relajarse. Y como final su terraza con vistas espectaculares. Muy recomendable.

（Google による翻訳）街の中心部にある、愛されている庭園。緑豊かで静かで、夏は涼しく、信じられないほど美しい。しかし、いくつか欠点もある。噴水は一度も動かず、池のエリアは手入れが行き届いておらず、修復が必要な状態だ。 （原文） Любимый сад в самом сердце города. Зелено, тихо, прохладно летом и невероятно красиво. Но есть минусы: фонтаны никогда не работают, а зона с водоемами заброшена и нуждается в реставрации.

この辺りでは小さな公園だと言われていますが、とても広く感じました！３月～４月にかけてはアーモンドの花が咲いてとても綺麗だそう。まるで桜の花🌸のような色だそうです。

（Google による翻訳）この地域で最も美しい公園の 1 つ。特にアーモンドの木のエリアでは、季節によって異なる環境を見つけることができます。もちろん春にはピクニックにも人気の場所です。ただし、一年の他の時期でも手入れが行き届いており、美しいです。 公園内は広く、さまざまなエリアがあるので散策がとても楽しめます。 （原文） Uno de los parques más bonitos de la zona. Sobre todo la zona de los almendros, donde dependiendo de la época de año puedes encontrar distintos ambientes. Por supuesto en primavera es un lugar muy recurrido para hacer picnic. Sin embargo, esta cuidado y bonito en cualquier otra época del año. El parque es amplio y tiene diferentes zonas que harán que tu paseo sea la mar de ameno.

（Google による翻訳）午前中や午後を過ごすのに最適な素敵な公園です。運動エリア、ベンチ、そしてたくさんの日陰があります。ペットの散歩もでき、水飲み場もあります。 （原文） Bonito parque para pasar la mañana o la tarde. Tiene zona de ejercicios, banquillas y muchas zonas de sombra. Puedes caminar con tu mascotas, hay beberos de agua.

（Google による翻訳）最高！ この場所で感じる静けさ、松と自然の香り！ 都会の喧騒から逃れたい方におすすめです （原文） Increíble! La paz que se siente en este lugar el olor a pino y naturaleza! Recomendado para quienes se quieren dar un break de la ciudad

（Google による翻訳）かつてこの地所にあったモリノス（古い製粉所）にちなんで名付けられたこの公園は、穀物やタバコの栽培に使われていたと考えられています。20世紀初頭にキンタ（田舎の領地）として誕生しました。かつてはトッレ・アリアス伯爵の所有でしたが、1920年にセサル・コルト・ボティに寄贈され、庭園とヴィラが設計されました。1980年には市議会との合意により、公立歴史公園に指定されました。公園内にはオリーブ、ハイマツ、ユーカリ、そして特にアーモンドの木々が生い茂っています。アーモンドの花は、2月中旬から3月上旬にかけて、例年約13日間咲き続け、見事な景観を作り出します。自然の魅力に加え、温室、歴史的なヴィラ、エスパシオ・アビエルトなどの文化施設も併設されています。 （原文） Named after the molinos (old mills) once located on the estate—possibly used for grain or tobacco—the park originated as a quinta (rural estate) in the early 20th century. It was once owned by the Count of Torre Arias and later donated in 1920 to César Cort Botí, who designed its gardens and villa. In 1980, it was designated a public historic park through an agreement with the city council. The park features groves of olive, stone pine, eucalyptus, and especially almond trees. These almond blossoms create a spectacular scene from mid-February to early March, typically lasting around 13 days. Besides its natural charm, the park also houses cultural spaces including a greenhouse, a historic villa, and Espacio Abierto.

（Google による翻訳）とてもきれいです。散歩にぴったりの場所です。「オープンスペース」という、食事ができる場所や子供向けのアクティビティもあります。 （原文） Muy lindo. Buen lugar para caminar. Además cuenta con "Espacio Abierto" un lugar donde comer algo y con actividades para los chicos.

（Google による翻訳）マドリードで訪れるべき最高の公共公園の一つです。2月から3月にかけて1,500本のアーモンドの木が咲き誇ることで最も有名です。アーモンドの木々は白とピンクの花を咲かせ、甘い蜂蜜のような香りが漂います。公園ではピクニックをしたり、食べ物を持ち込んだり、休憩したりできます。側面の入口には十分な数の無料の公共駐車場があります。季節に応じて公衆トイレが設置されます。滞在中は、湖、円形劇場、宮殿、そして地下井戸から水を汲み上げている古い水車などを散策するのをお忘れなく。 （原文） Uno de los mejores parques públicos a visitar en Madrid. Es el más famoso por sus 1500 árboles de almendro que florecen entre febrero y marzo. Almendros de flor blanca y rosa con aromas en el aire dulce o miel. En el parque puedes hacer pinic, llevar algo de comida y descansar. En las entradas laterales encuentras amplio aparcamiento publico gratuito. Según la temporada instalan baños publicos. El tu recorrido no olvides pasearte por el lago, el anfiteatro, el palacete, y los antiguos molinos que entran agua de los pozos de agua subterránea.